20130221_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

régi fényképei Elszomorítják

kelly osbourne megváltoztatta életét 12. oldal

2013. február 21. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

budapest

830 tanár kér mentességet

Oktatás. 3700 pedagógust érint a kötelező nyugdíjazást előíró kormányhatározat Határidő. A Klebelsberg Intézményfenntartónak február 28-ig kell eljuttatnia a kérelmeket Balog Zoltán miniszterhez Ígéret. A tanárok minden hónap ötödikéig megkapják a fizetésüket 2. oldal

A nagyüzemek jövője a tét Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter cáfolja azt az információt, miszerint olyan jogszabály készülne, amely a mezőgazdasági nagyüzemeket nehéz helyzetbe hozná. 2. oldal

Egyre többen dolgoznának külföldön Haszna ebből az országnak hosszabb távon akkor lenne, ha a kiköltözők néhány év után hazatérnének. 4–5. oldal

Labdarúgó-BL Oscar Pistorius nem adja fel A gyilkossággal vádolt futó ügyvédje megszorongatta a nyomozás vezetőjét. 8. oldal

botlottak

20. oldal

A Barca sztárja, Messi (b) helyett Boateng volt a tegnapi meccs egyik hőse; nyert a Milan 2-0-ra / mti

1 hírek

Listázási botrány

Egyelőre nem működhet a HÖK Felfüggesztette az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) Bölcsészettudományi Kara (BTK) hallgatói önkormányzatának (HÖK) működését az egyetem rektora. Intézkedését Mezey Barna (képünkön) közleményében azzal indokolta, hogy a személyes adatok kezelésére vonatkozó törvényi rendelkezések megsértését az ELTE BTK HÖK-elnöke is elismerte. A felfüggesztés a törvénysértések kivizsgálásáig tart. Mezey Barna közölte: elrendelte, hogy a rektori ellenőrzési önálló osztály átfogóan vizsgálja az ELTE egész hallgatói önkormányzatát, valamen�nyi részönkormányzatát az adatvédelmi és adatkezelési rendelkezések betartásával összefüggésben. A rektor intézkedett arról is, hogy az ügyet bejelentsék a rendőrségnek. A hallgatói önkormányzat éveken át listázta az új hallgatókat; a gólyatáborba jelentkezőket világnézetük, pártszimpátiájuk, felekezeti hátterük és vélt származásuk alapján jellemezték. mti

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

A tét a mezőgazdaság versenyképessége Jogalkotás. A miniszter cáfolja, hogy létezne olyan törvénytervezet, amely tönkretenné a nagyüzemeket Törvényben korlátoznák, hogy mekkora földterületen gazdálkodhatnak a mezőgazdasági nagyüzemek. Az üzemgazdálkodási törvény tervezete szerint legfeljebb 1200 hektáros birtokon működhetnének a gazdaságok – írta a Magyar Nemzet a birtokába jutott jogszabálytervezet alapján. A nagyüzemek tulajdonosainak a törvény hatálybalépésétől számított öt éven belül el kell adniuk az 1200 hektárt meghaladó területet, bérlet esetén pedig vissza kell adniuk a bérbeadónak. A tulajdonosok maguk dönthetik el, a művelés alatt álló területek mely részéről mondanak le, de ha ezt nem teszik meg, akár a kényszerhasznosítás is elrendelhető. – Tovább romlana a magyar mezőgazdaság versenyképessége, hiszen éppen a leghatékonyabban, a legmodernebb technológiával működő gazdaságokat vernék szét – mondta az intézkedés várható hatásairól a Debreceni Egyetem Agrobiznisz Menedzsment Tanszékének vezetője.

Egy nagyüzem sikere az egész térségnek is jó / katona lászló Gazdaságok

531

gazdaság működik Magyarországon 1200 hektárnál nagyobb területen a KSH 2012-es adatai szerint. Átlagos területük 4850 hektár volt tavaly.

Szűcs István szerint, ha egy gazdasági szervezet berendezkedett például 3500 hektár megművelésére, megvette a szükséges gépeket, de a szabályozás miatt 1200 hektárra csökken a birtokmérete, nem tud majd hatékonyan működni, ráadásul az eszközökben támogatási pénzek is vannak. A nagyüzemek további komoly előnye, hogy egy adott tevékenységhez kapcsolódó teljes láncolatot „házon belül” meg tudnak oldani. Például csirketenyésztés esetén maguk termesztik a takarmánynak valót, ők gondoskodnak a szaporításról és akár a későbbi feldolgozásról is. – A kis gazdaságok túlélése nem abban rejlik, hogy a tőkeerős nagyokat szétverjük, hanem abban, hogy a kicsiket integráljuk a nagyüzemi termelésbe – mondta a tanszékvezető. A csirkés példánál maradva ez azt jelentheti, hogy a baromfi hizlalását a kis családi gazdaságok végezhetnék. Szűcs István szerint így lehetne egyensúlyt teremteni a hatékonyság és a foglalkoztatási szempontok között, mert a kis területen működő gazdaságok több embert tudnak eltartani. És így ha jól megy egy nagyüzemnek, tette hozzá, akkor a térség is jól él. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter tegnap közölte: nincs olyan üzemszabályozási törvénytervezet a minisztériumban, amely tönkretenné vagy nehéz helyzetbe hozná a nagyüzemeket,

Álláspont

Társadalmi vitát sürgetnek Megdöbbentőnek, az alaptörvényt és a jogbiztonságot sértőnek tartja az elképzelést a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetsége (MOSZ), ezért a tervezet mielőbbi nyilvánosságra hozatalát és társadalmi vitáját sürgeti. A szervezet szerint az intézkedés megismételné a mezőgazdasági termelés kilencvenes évek eleji drasztikus, negyvenszázalékos visszaesését, valamint az arra az időszakra jellemző két számjegyű fogyasztóiár-emelkedést. A lakosság csökkenő fizetőképes kereslete mellett ez elviselhetetlen terhet jelentene nemcsak a legszegényebbeknek, de a középosztálynak is. metropol

és nincs olyan elképzelés, amelyre a sajtó hivatkozik. Elkötelezettek a családi gazdaságok és az agrárközéposztály megerősítésében, és minden eszközzel azon vannak, hogy a magyar mezőgazdaság fejlődjön. metropol

Nyugdíj: 830 pedagógus kért felmentést Több mint 3700 pedagógus vett át értesítést a kötelező nyugdíjazást rögzítő kormányhatározat miatt, és az eddigi adatok szerint mintegy 830-an kérték a döntés alóli mentességüket – közölte a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (Klik) vezetője. Marekné Pintér Aranka elmondta: az értesítés átvétele után 15 nap áll az érintettek rendelkezésére, ha felmentést szeretnének kérni a kötelező nyugdíjazás alól.

Választaniuk kell

Azoknak, akik nyugdíj mellett dolgoztak a közszférában, április 30-ig kell jelezniük, hogy az ellátásukat vagy a munkabérüket szeretnék-e, mert a kettős finanszírozás, vagyis a nyugdíj és a munkabér együtt fizetésének tilalma

Megkapják a bért, ígéri a Klebelsberg-központ / mti

mindenkire – így a továbbfoglalkoztatottakra is – érvényes.

Bérek, fizetések

A Klik intézményeiben minden hónap 5-ig kapják meg a pedagógusok a fizetésüket, a törvényben előírt 10-i határidőn belül – közölte a központ.

A túlórák kifizetésének rendje az eddigi gyakorlatnak megfelelően alakul, azaz egy hónapos csúszással történik: a tanár az egyik hónapban elvégzi a munkát, a következő hónapban leadja igazolásra és elszámolásra az iskolában, majd a rákövetkező hónapban fizetik ki. Ezt az ütemezést betartva a még az önkormányzatok által leadott decemberi túlórákat a Klik februárban hóközi kifizetésekkel rendezte – jelezték. Korábban arról írt több médium, hogy tíz-tizenöt százalékkal kevesebb nettó fizetést utalt az államkincstár egyes dunakeszi, illetve zuglói iskolákban dolgozó pedagógusoknak, illetve nem érkeztek meg időben az előző havi fizetések a pedagógusok számláira. mti

Javaslat

• A Magyarországi Szülők Országos Egyesülete azt javasolja, hogy erkölcstan tantárgy oktatására csak feddhetetlen életmódot folytató pedagógusokat lehessen alkalmazni. • Ide tartozik, aki példás családi életet él, nem elvált, nem él élettársi kapcsolatban, legalább egy, házasságban született gyermeket nevel és nincsenek káros szenvedélyei. • Több más szülői szervezet szerint viszont az MSZOE erkölcstanoktatás ügyében megfogalmazott javaslata nem tekinthető minden szülő álláspontjának.

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

Kivándorlás: csupán

Statisztika

getty images

Lassult itthon a népesség fogyása

A KSH adatai szerint 2012ben 90 300 gyermek született. A születésszám emelkedése nagyobb mértékű volt, mint a halálozásoké, így a természetes fogyás 39 200 főt tett ki. mti Dunaújváros

Sztrájk kezdődött a Dunaferrnél Megkezdődött a határozatlan idejű sztrájk az ISD Dunaferr Zrt. egész területén tegnap délután. A munkabeszüntetést a reprezentatív szakszervezetek a 2013. évi bér- és szociális megállapodás kikényszerítése érdekében indították. Éves szinten 500-600 millió forint különbség van a szakszervezetek követelése és a cégvezetés ajánlata között. mti Zsebszerződések

Perrel sem lehet pénzhez jutni Nem tudja majd bírósági úton visszaszerezni a pénzét, aki zsebszerződések alapján fizetett azért, hogy termőföldtulajdonhoz jusson – hangoztatta Répássy Róbert igazságügyi államtitkár tegnap Őriszentpéteren, a zsebszerződéseket vizsgáló tárcaközi bizottság kihelyezett ülésén. mti HIRDETÉS

háttér 4

Demográfia. Minden második fiatal menne külföldre dolgozni, a kint lévőket csak a versenyképes bérek hozhatják haza

Csak becsülni lehet, hány magyar hagyta el az elmúlt években az országot jobb munkahely, jobb élet reményében. A folyamatnak kedvező hatásai is lehetnek, igaz, csak hos�szabb távon, és csupán akkor, ha a kiköltözők haza is hozzák tapasztalataikat.

Nem vagyunk mozgékonyak

A közelmúltban Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter félmillió külföldön dolgozó magyarról beszélt. Vannak ennél ijesztőbb és szerényebb becslések is. Makó Csaba munkaszociológus például a Kossuth Rádióban ennél több emberrel számol, mások 200-300 ezres becsléseket tartanak reálisnak. – Egy dolog biztos: jóval több magyar él ma külföldön, mint 2008 előtt – mondta lapunknak Juhász Attila. A Political Capital elemzője évek óta kutatja a nemzetközi migráció jelenségét. Szerinte 2008-tól kezdett emelkedni a külföldön munkát vállaló magyarok száma, a folyamat pedig 2010-ben újabb lökést kapott. Pedig hazánkra még a 2000-es évek elején sem volt jellemző a migráció. Ahogy Sík Endre szociológus fogalmazott, a „mi sem megyünk sehova, ide se jöjjön senki” mentalitás uralkodott itthon.

Mobilabb generáció

Mi történt az elmúlt években? Egyrészt jött a gazdasági válság: a kivándorlók többségét nyilván a magasabb fizetés,

2011-hez képest háromszoros volt tavaly az érdeklődés a külföldi állásajánlatok iránt / katona lászló Diákok jövőképe

százaléka a 18 éven felüli diákoknak nem Magyarországon képzeli el a közeljövőjét.

a biztos munka reménye vezette Nyugat-Európába vagy a tengerentúlra. Juhász Attila szerint érdemes azt is figyelembe venni,

hogy felnőtt egy olyan generáció, amelynek tagjai kis túlzással már az EU-ba születtek. Ők azok, akik magabiztosan beszélnek legalább egy idegen nyelvet, sokan pedig már a középiskolai évek alatt, például egy cserediákprogram keretében, meg is tapasztalhatták, milyen egy másik országban élni. 2008-ban a schengeni határok megnyitásával számukra szabad lett a pálya. A kiván-

Nehezebb lesz kijutni

• A brit kormány szigorítaná a szociális juttatások feltételeit, hogy ne csak a jóléti ellátások miatt érkezzenek uniós bevándorlók. • Romániában és Bulgáriában negatív reklámkampánnyal próbálják elvenni az útra kelők kedvét. • Az Egyesült Királyságban 2000-ben 2,5 millió külföldi állampolgár élt,

2011-ben a számuk megközelítette az 5 milliót. • Németországban él a legtöbb külföldi állampolgár az EU-országok közül: több mint hétmillió. • Alanyi jogon nem jár munkanélküli-segély és szociális támogatás az újonnan érkező EU-polgároknak – közölte a berlini munkaügyi minisztérium.

dorlás ráadásul öngerjesztő folyamat is, hiszen a már külföldön élő rokonok, barátok jó ugródeszkaként szolgálhatnak azok számára, akik tervezgetik a költözést.

Célpontok: Bécs, Berlin, London

háttér 5

becsülni lehet a számokat Gyakorlati tanácsok

Erre figyeljünk a külföldi munkavállalásnál: • Elutazás előtt érdemes tájékozódni a kiválasztott ország élet- és munkakörülményeiről, felkeresni egy hazai EURES-tanácsadót. • Nem szabad hinni a túlságosan is csábító ajánlatoknak: gyanús, ha nyelvtudásra nincs szükség, vagy ha csak mobiltelefonszámot, jeligét adnak meg. • Nyelvtudás nélkül, vagy gyenge nyelvismerettel ne vállalkozzon külföldi munkavégzésre, hiszen például a munkaszerződés is a fogadó ország nyelvén készül.

illetve mérnökként tudnak elhelyezkedni. Ezek ugyanis „odakint” a hiányszakmák. A EURES egy ingyenes információs és tanácsadó hálózat, amely csak tájékoztatást nyújt a különböző országok élet- és munkakörülményeiről. Így pontos adatai sincsenek a külföldre távozó magya-

rokról. Annyit azért Kalmár András is elmondott: leginkább a 18–25 év közöttiek hajlandóak külföldön munkát vállalni, végzettség tekintetében pedig vegyes a megoszlás.

Egyre több a külföldi ajánlat

A jobinfo.hu jelentése szerint az elmúlt évben náluk is meg-

• Ne fizessen magánközvetítőnek közvetítési, regisztrációs vagy egyéb díjat, hazánkban ugyanis a közvetítő az álláskeresőtől semmilyen címen nem kérhet pénzt.

• Megfelelő anyagi tartalék is szükséges, amíg nincs fizetés, és a hazaútra mindenképpen maradjon elég pénze.

• Az útlevelet, lakcímkártyát, a munkavállaláshoz szükséges iratokat ne adja oda másnak!

• Még itthon fordíttassa le a szükséges végzettséget, képzettséget igazoló bizonyítványokat a biztonság kedvéért.

duplázódott a külföldi munkalehetőséget hirdető ajánlatok száma. Az érdeklődés is mintegy háromszoros volt 2011-hez képest. Az elsőre ijesztőnek tűnő jelenségnek akár előnyei is lehetnek az ország számára – ha a kiköltözők a nemzetközi kapcsolataikkal, tapasztalata-

ikkal pár év után hazaköltöznek. Ezek a pozitív hatások azonban csak hosszabb távon mutatkoznak meg. A negatívumok azonban ennél gyorsabban jelentkeznek. A Napi Gazdaság félmillió külföldön élő magyarral tervezett kalkulációja szerint például minimálbéren szá-

molva is 370 milliárd forint adóbevételtől esik el hazánk éves szinten. Emellett nyilván figyelembe kell venni a fiatalok távozásával élesedő demográfiai válságot, a nyugdíjrendszer fenntarthatóságának és az egyes területeken itthon jelentkező szakemberhiánynak a problémáját is. A migrációs egyensúly megbillenése már az ellátást veszélyeztetheti.

A politika segíthet

Juhász Attila szerint a plakátok, hangzatos mondatok inkább az itthon élő választóknak szólnak. Ahogy a politikai elemző fogalmazott: kampányvideókkal senkit sem lehet hazahozni. Mivel a legtöbben a magasabb bérek, a biztos munkahelyek reményében távoztak, így az aktuális kormányzat egyetlen dolgot tehet: megfelelő környezetet teremt ahhoz, hogy az elvándorlást fontolgatók és a már kint élők lássák: itthon is lehet jövőjük.

kiss andrás

www.metropol.hu HIRDETÉS

Tárki-felmérés

• Háromszorosára nőtt az elmúlt két évtized alatt a külföldi munkavállalást vagy végleges letelepedést tervező felnőtt magyarok aránya.

• 2013 januárjában halvány csökkenés után a lakosság 16 százaléka gondolkodik azon, hogy más országban folytatja életét.

• 2012-ben a felnőtt magyarok 19%-a tervezett valamilyen típusú kivándorlást.

• A fő célországok 2013-ban is Ausztria, Németország és Nagy-Britannia lesznek. HIRDETÉS

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

Három nő a mérlegen Három dolgot is tudnék említeni, ami összeköti őket. Azt hiszem, ez már elég indok egy kapucsínóhoz, még akkor is, ha alig kortyolnak a kávéból. Az egyikőjük ki is mondja hangosan: „Olyan, mintha bútorápolót nyelnék.” Olcsó kis presszó. Naplemente után lassan, de biztosan füstös sör- és sültkolbász-szagú, tipikus kocsmává változik, hogy reggelre újra édes, túrós táskás, barátnőzős kávézóként támadjon fel. Itt találkoznak havonta egyszer. A három nőből kettő sohasem kapucsínózna ezen a helyen. De, mint említettem, jó okuk van rá: mindhárman Zsófik, 1979 és 1987 között ugyanabba a békásmegyeri osztályba jártak, mindhárman ugyanúgy sminkeltek, ahogy Nena a lengyel piacon vásárolt Bravo-poszteren. Ma tapintatosan elhallgatnak, ha a beszélgetés egy veszélyes kanyarral a divatra terelődik. Nem mintha nem volna egészen határozott és pontos elképzelésük arról, hogy mit változtatnának meg a másik kettő külsején, de a jó ízlésük határt szab ilyen irányú tévelygéseiknek. Résen kell lenni a divatos diétáknál, a színházi bemutató, koncert, könyv szintén kerülendő téma. Az igazán jégolvasztó mégiscsak a közelgő tavasz, mert arról hipp-hopp a nyaralásra terelődhet a szó… Ülnek aggodalmasan a Zsófik, az aprócska asztal fölé görnyedve koncentrálnak a múltra, amely összeköti őket. Jelen pillanatban az a helyzet, hogy ők hárman a magyar nők három különböző csoportját képviselik, pedig nem erről volt szó, amikor örök barátságot fogadtak a napközis táborban. Mintha csak az ő 30 évüket foglalná össze a Tárki elemTipikus zése. A 24–49 éves korosztály egy maroknyi csoportjához „Jelen pillanatban tartozik az úgynevezett „felső nő”, az a Zsófi, akinek a szüaz a helyzet, hogy lei még a nyolcvanas években ők hárman a magyar költöztek a Rózsadomb hófenők három különböző hér, barna faablakú társasházába. Lányukat a szomszédos, csoportját képviselik, jó nevű gimnáziumba íratták, pedig nem erről volt ahonnan egyenes út vezeszó, amikor örök tett az egyetemre. Zsófi két diplomát szerzett, egy évig barátságot fogadtak tanult Brüsszelben – a renda napközis táborban.” szerváltás abszolút nyertese. Ma közgazdász férjével, saját rózsadombi lakásukban egykori nyugati diáktársaival teljesen azonos színvonalon éli mindennapjait. Még ennél is több kiképzésben volt része annak a Zsófinak, akinek a kedvéért a „felső nő” a város legrosszabb kapucsínóját issza. Ő tudja csak igazán, mi a fekete leves, nem az a bútorápoló-ízű lötty, amelyet éppen kortyolnak, hanem amelybe az elmúlt húsz évben kóstolt bele. Míg a többiek tanultak, ő titkárnőként szépen keresett. Férjhez ment gyerekkori szerelméhez, két kisfiúk született, váltak, a hitelre vett lakás odalett. Albérlet, tartásdíjháború és a fejüket csóváló humánerőforrás-szakemberek. Diploma, nyelvvizsga nélkül? Két gyerekkel? Jelenleg szülei békásmegyeri paneljében húzzák meg magukat öten. Szociológiai terminus szerint egy „nihilista” Zsófival állunk szemben, aki már csak a napi túlélésre játszik. A harmadik Zsófi tele van tervekkel. Kis homorítással és sok maszek munkával bekerülhet a „felső nők” közé. E szerint is öltözködik, szórakozik, felkészülve minden eshetőségre. Albérletben él, és egy elit társkereső oszlopos tagja. A mobilja többet ér, mint a szülei autója. Némi habozás után előkapja, és csinál hármójukról egy képet. Pillanatfelvétel.

gazdaság 6

Benzinár. Kevesebb olajat finomít az USA, további drágulás jöhet Egy hónap alatt 13 százalékkal drágult a benzin az Egyesült Államokban, 32 napja folyamatos az áremelkedés. Gallononként 3,747 dollár az átlagár, ami az elmúlt négy hónap csúcsa, és a tavalyi év azonos időszakához képest is 5 százalékos növekedés – adta hírül az amerikai CNBC televízió az amerikai autóklub (AAA) adataira hivatkozva. A csatorna szerint Los Angeles külvárosában van olyan kút, ahol 5,19 dollárért kapni egy gallon benzint, elemzők szerint az sem kizárt, hogy az átlagár is eléri belátható időn belül az öt dollárt. Reálisabb azonban a négydolláros szint, de már ez is olyan lélektani határ lenne az USA-ban, amely jelentősen befolyásolhatja az üzemanyag-vásárlást. Ranglista

49.

volt tavaly augusztusban az USA a 3,75 dollár/gallon átlagos benzinárral a világ országai között. A legdrágább Norvégiában volt a benzin: 10,12 dollár. Magyarország az akkori 403 forint/liter (6,79 dollár/ gallon) átlagárral a 22. helyen állt.

Tőzsde

BUX: 19 095,16 (–140,86, – 0,73%)

Családi kassza: 4 százalék

2912

dollárt (kb. 635 ezer forint) költött átlagosan egy amerikai család benzinre 2012-ben, ami 4 százaléka egy átlagos háztartás éves jövedelmének. Ez 30 éve a legnagyobb hányad – kicsit túlszárnyalja a 2008-ast is –, miközben 2001 óta tavaly tankolták a legkevesebbet az amerikaiak.

A CNBC szerint a drágulás oka az, hogy naponta egymillió hordóval finomítanak kevesebb olajat a keleti parti finomítók. Egyrészt azért, mert az USA gazdasági termelésének lassulásával csökken a benzin iránti kereslet is, illetve alacsony az árrés. Másrészt több finomítón karbantartást kell végezni a Sandy hurrikán okozta pusztítás után. Persze az olajár drágulása is közrejátszik a benzinár emelkedésében. Február elején 8 hónapos csúcsot ért el a londoni tőzsdén a Brent nyersolajjegyzése: 119,17 dollár/hordót. Holnaptól hazánkban is újra emeli a Mol a 95-ös benzin nagykereskedelmi árát, így a literenkénti átlagár 439 forint lesz. metropol

A benzinár változása az USA-ban az utóbbi négy hónapban forrás: EIA

4 USD/ gallon

3,747 3,611

3,5

3,492

3,429 3,538 3,394 3,357 3,449 3,303 3,298 3,437 3,254 3,349 3,315 3,299 3,257

2012.

2013.

11. 05. 11. 12. 11. 19. 11. 26. 12. 03. 12. 10. 12. 17. 12. 24. 12. 31. 01. 07. 01. 14. 01. 21. 01. 28. 02. 04. 02. 11. 02. 18.

(Egy gallon 3,785 liternek felel meg, azaz a benzin literenkénti átlagára átszámítva kb. 218 forint)

HIRDETÉS

2013. FEBRUÁR 20-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

290 292,49 216,50 218,99 231,50 236,99 331 336,90 36,75 39,99

www.metropol.hu

Mol 18 000

Richter 35 330

OTP 4801

Telekom 379

ESTI ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 218,30 291,30 236,33 Munka törvénykönyve

Távolléti díj: új számítás lesz A hatályos szabályok úgy változnak, hogy a kifizetett munkabér független legyen a szabadsággal érintett hónap munkanapjainak számától és a távollét időtartamától – közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium. A munkabér a szabadság miatt sem lehet kevesebb, mint a kötelező legkisebb munkabér, illetve a garantált bérminimum. mti Kilakoltatásstop

Hosszabbítana a tárca A Nemzetgazdasági Minisztérium támogatja a kilakoltatási moratórium meghosszabbítására vonatkozó javaslatát. mti

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

külföld 8

Lépéselőnyben Pistorius védője Dél-Afrika. A héten dönthet arról a bíróság, hogy a futó szabadlábon védekezhet-e

Ma folytatódik Oscar Pistorius tárgyalása a pretoriai bíróságon. A tét, hogy a barátnőjét, Reeva Steenkampot múlt csütörtökön lelövő paralimpiai bajnok atléta szabadlábon védekezhet-e a szándékos emberölés vádja ellen. – Szűnni nem akaró kiáltásokról és verekedéshez hasonló zajokról számoltak be az eset fültanúi az említett éjszakán – vallotta a bíróság előtt a nyomozást vezető Hilton Botha, aki az elsők között érkezett a helyszínre. Pistorius azt állítja, hogy a fürdőből érkező zajokra ébredt fel, mire hirtelen előkapta a pisztolyát, és abban a hitben lőtt, hogy betörő jár a házában.

Vágynak a reflektorfényre

A figyelem enyhülését követően vannak, akik mindent elkövetnének, hogy visszakerüljenek a középpontba – vélekedett Lénárt Ágota sportpszichológus az M1 Ma reggel című műsorában. • Pistorius korábbi nyilatkozataiból a szakember szerint talán arra lehetett következtetni, hogy kezdett eltolódni az énképe. • A nagy teljesítménykényszerben lévő sportolók számára különösen fontos a krízishelyzetek kezelése – szögezte le Lénárt Ágota.

A nyomozó szerint ugyanakkor ez a verzió nem állja meg a helyét, hiszen a golyók becsapódási szögéből az látszik, hogy a paralimpikonnak már fel volt csatolva a műlába, amikor lőtt, míg ő azt állította, hogy csak később vette fel. Pistorius szerint a stressz

Bulgária. Hivatalosan is lemondott a kormány Kedden még hallani sem akart a lemondásról Bojko Boriszov kormányfő, ám tegnap bedobta a törülközőt, és meghajolt a napok óta tartó tüntetések HIRDETÉS

ereje előtt. A török kisebbség pártja és a legnagyobb ellenzéki erő, a Bolgár Szocialista Párt előre hozott választásokat szeretne. mti

A sportoló most is zokogott / mti

hatására a csonkjain jutott el a mosdóhoz. A meghallgatáson a vádlott ügyvédjének sikerült sarokba szorítania Bothát, így még az is előfordulhat, hogy a bíró ezután úgy dönt, a sportoló szabadlábon védekezhet. Az ügyészség nem akarja engedélyezni az óvadékot, mert Pistorius nem szólt a bíróságnak az off-shore számlájáról és a házáról Olaszországban. Ezért kockázatosnak ítélik a szabadlábra helyezését. A 26 éves sportoló akár életfogytiglani büntetést is kaphat. A szakértők szerint azonban a büntetőpere kezdetéig akár hónapok is eltelhetnek. metropol/mti HIRDETÉS

Bűntény. Gyémántokat raboltak Párizsban is – maszk nélkül Kirabolták kedd este a világhírű De Beers gyémántkereskedelmi cég üzletét Párizsban, a két rabló 2-3 millió eurós zsákmánnyal távozott. Az előkelő Le Printemps bevásárlóközpontban található ékszerüzletet két férfi támadta meg. Fegyverrel az ékszerek átadására kényszerítették az ott tartózkodó alkalmazottat, majd elmenekültek. A fegyvereket nem használták, sebesülés nem történt. A rablók nem viseltek maszkot, golyóálló mellényben voltak.

Miskolci boltot fosztottak ki

300

ezer forintot ajánlott fel a nyomravezetőnek a rendőrség a keddi miskolci ékszerboltrablás kapcsán. Két fegyveres elkövetőt keresnek.

A párizsi rablás egy nappal az után történt, hogy Brüs�szelben, a nemzetközi repülőtéren magukat rendőrnek kiadó férfiak 50 millió dollár értékű gyémántot raboltak el egy teherautóból. mti

A legnagyobb rablás

A legnagyobb gyémántrablást tíz éve a belgiumi Antwerpenben követték el.

ton ékszerüzletet sújtotta öt évvel ezelőtt, ott 85 millió eurós kár keletkezett.

• Akkor 100 millió eurós zsákmánnyal távoztak a rablók Antwerpen gyémántkereskedelmi központjából.

• Egy év múlva egymás után kirabolták a Cartier egy üzletét Cannes-ban (15 millió euró), valamint Párizsban a Chopard kiállítóhelyiségét (6,6 millió) és a Chaumet boltját (1,9 millió).

• Párizsban a legnagyobb értékű rablás a Harry Wins-

budapest 9

Szennyvízszállítás. Továbbra is a tavalyi tarifa marad érvényben Hatályon kívül helyezheti holnapi ülésén a Fővárosi Közgyűlés a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatási díjról szóló tavaly decemberi rendeletet. György István városüzemeltetési főpolgármester-helyettes előterjesztésében ismertette, hogy a január 1-jétől hatályos hulladéktörvény szerint kéttényezős díjmegállapítást kell alkalmaznia a fővárosnak. A közszolgáltatás díja alapdíjból és ürítési díjból áll. Jelezte: a törvénynek való megfelelés miatt új rendelet Szennyvízdíj

337,7 forint plusz áfa marad a szennyvíz gyűjtésének és elszállításának díja az ingatlantulajdonosok többségének.

készül a szennyvízszállítási közszolgáltatásra. Annak érdekében, hogy az új elvek szerint megállapítandó díjakat jogszerűen hatályba lehessen léptetni, a főváros megfeleljen a törvénynek és a lakosságot se érje hátrány, a főpolgármester-helyettes azt javasolja, hogy a tavaly decemberben megállapított díjmódosítást helyezzék hatályon kívül. (Az új díjtételek március 1-jétől éltek volna). A határozati javaslat értelmében a 2012-es tarifák maradnának érvényben a továbbiakban (337,7 forint/köbméter). A vízfogyasztásmérővel nem rendelkező ingatlanokról elszállított szennyvíz, valamint mért fogyasztás esetén a vízfogyasztást meghaladó szennyvízmennyiség díja köbméterenként nettó 1816 forint lenne ezután is, a tervezett 1898 helyett.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Sűrűbben jár a 2-es villamos szombattól Közlekedés. Változik a 2-es és a 24-es villamos menetrendje

Szombattól új menetrendet léptet életbe a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) a 2-es és a 24-es villamosok vonalán. A korábban lefolytatott társadalmi egyeztetés eredménye szerint a 2A villamos indulásai beolvadnak a 2-es villamos menetrendjébe, ezentúl minden járat a Közvágóhídig közlekedik. A változtatásokkal egyenletesebb lesz a pesti rakparton kiemelt szerepet betöltő 2-es villamos közlekedése, jelentősen csökken a zsúfoltan érkező járművek aránya. Az új menetrendek a KözKapacitás

százalékkal nagyobb kapacitást jelent a 2-es villamos új menetrendje.

Mindkét villamos végállomása a Közvágóhídnál lesz bkk.hu, budapest.hu

Menetrendi változások

vágóhídnál és a Boráros téren kedvező csatlakozást biztosítanak a H6-os és a H7-es vonalakhoz is, ily módon a belső városrészek és Dél-Pest között komplexen javítják a szolgáltatás minőségét, kiszámíthatóbbá téve a HÉV-ek igénybevételét is. Az új menetrendekkel sűrűbbé válik a belvárosi kiszolgálás és jelentősen javulnak a Soroksári

/ mti

úti munkahelyi és szabadidős utazási lehetőségek is: az ott található irodaházakba történő munkába járás megkön�nyítésére külön figyelmet fordítottak, hasonlóan a Nemzeti Színház és a Művészetek Palotája kiszolgálására is. A H6-os HÉV utasait is érinti a menetrendváltozás, hiszen nagyon sok a Közvágóhídnál átszálló utas. Az ő érdekükben mind a 2-es, mind a 24-es villamosok menetrendjének kialakításakor fontos szempont volt a minél rövidebb és tervezhetőbb átszállási idők biztosítása. HIRDETÉS

2 kultúr

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 10

Az operett hungarikum Könyv és zene. Február 27-én jelenik meg A csárdáskirálynő, a Híres operettek sorozat első kötete, a Budapesti Operettszínház, a Kossuth Kiadó, az MTVA és a Metropol gondozásában – A szélsőséges szerelemről szól az operett, amelyen lehet sírni, nevetni, mulatni vagy éppen táncra perdülni – emelte ki Kerényi Miklós Gábor, a Budapesti Operettszínház igazgatója, a sorozat főszerkesztője. Kerényi megjegyezte, az operett igazi hungarikum, ugyanis a magyarokhoz áll a legközelebb az a stílus, amelyet a műfaj képvisel. Kocsis András, a Kossuth Kiadó elnök-vezérigazgatója az operettet a szappanoperákhoz és azokhoz a sorozatokhoz hasonlította, amelyeket elvileg senki sem néz, mégis mindenki tudja, miről van szó, ezért szerinte érdemes az operettel foglalkozni. Hivatal Péter, a Metropol vezérigazgatója hozzátette, eddig tizenkilenc sorozatban, a lírától a tudományon át a komolyzenéig működtek

A kéthetente megjelenő keménytáblás kötetek mindegyike tartalmaz CD-mellékletet / katona lászló A sorozat elsö öt kötete

20 kötetből áll a Híres operettek sorozat.

• A cigánybáró (Johann Strauss)

• A csárdáskirálynő (Kálmán Imre)

• Mágnás Miska (Szirmai Albert)

• János vitéz (Kacsóh Pongrác)

• Cigányszerelem (Lehár Ferenc)

metropol

Zene

Koncert

35 éves a Beatrice A régi tagok mellett sztárvendégekkel, Benkő László (Omega), D. Nagy Lajos és Németh Alajos (Bikini) közreműködésével ünnepli fennállása 35. évfordulóját a Nagy Feró (a képen) által vezetett Beatrice március 16-án a PeCsa Music Hallban (Petőfi Csarnok). A népszerű együttes életében immár hagyomány, hogy ötévente jubileumi koncertet tart; a 30. születésnapi fellépés 2008-ban szintén a Petőfi Csarnokban volt. mti

Pierre Notte A két néni, ha elindul című színdarabját holnap mutatják be a Kecskeméti Katona József Színházban. A Sára Bernadette és Zsurzs Kati főszereplésével színre kerülő darabot Verebes István rendezi / mti HIRDETÉS

Kiállítás

Ünnepel a Ghymes

Fényképeken a magyar mozi

Az idén 30 éves a Magyar Örökség kitüntető címet viselő Ghymes. A Kossuthdíjas zenekar március 1-jén mutatja be a tavaly év végén megjelent „30 fényév” című albumát a budapesti Thália Színházban. metropol

Filmgyári capriccio címmel több mint négyszáz standfotóból nyílt kiállítás az Országos Széchényi Könyvtárban. Az április 30-ig látható tárlat a magyar rendezőket, operatőröket mutatja be munka közben. Felvillantja a leghíresebb magyar filmek képkockáit is: témakörönként mutatja be a magyar filmművészetet az 1960-as évektől a 2000-es évek elejéig. A tárlatot tízezer fotóból válogatta egy éven keresztül B. Müller Magda, aki a képek mintegy felét jegyzi. mti

Életmű

Bemutató Kecskeméten

együtt a Kossuth Kiadóval. Megjegyezte, a siker titka egyrészt az, hogy mindenki azt a feladatot végzi el, amihez ért, másrészt a köteteket a könyvesboltinál alacsonyabb áron kínálják, harmadrészt pedig olyan témákat választanak, amelyek az emberek számára értékeket közvetítenek.

önálló albumot jelentett meg működése során a zenekar, ezek közül 10-ből platina-, 4-ből pedig aranylemez lett.

+ PLUSZ

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

trend 12

Kelly Osbourne

A televíziós műsorvezető az élő bizonyíték arra, hogy csak akaraterőre van szükség, s megváltoztathatod az életed. Az utóbbi három évben összesen 70 kilót fogyott, és leszokott a drogokról.

Méltóságteljes akarok lenni Miután 2009-ben feltűnt a „Dancing With The Stars” műsorban, 30 kilót fogyott, 14-es ruhaméretről 2-esre váltott. Melyik testrészét volt a legizgalmasabb újra „felfedeznie”? – Mivel a családomnak sajnos már meggyűlt a baja a rákkal, anyukám mindig megkérdezi, hogy ellenőriztem-e a mellemet. Egyik nap önvizsgálat közben találtam egy csomót, ezért elmentem az orvoshoz, aki közölte velem, hogy: „Kelly, ez a bordád!” Teljesen ledöbbentem, hogy érezni egy bordámat.

Névjegy

Kelly Osbourne • Életkor, család: 28 éves, Ozzy és Sharon Osbourne lánya, gyermekkorában sokat turnézott apjával Anglia és az USA között. Családi életük a képernyőn is megjelent valóságshow formájában „The Osbournes” címmel, ami 2002-ben Emmy-díjat kapott. • Testvérei: Két vér szerinti testvére van. Idősebb nővére, Aimee 30 éves, az öccse, Jack 26 éves.

Szóval a bordái, amelyeket a leginkább megszeretett? – Nem. Megtanultam szeretni magamat és nem kritizálni a külsőmet.

• Karrier: Kelly már sok mindenben kipróbálta magát: 2002-ben jelent meg debütáló albuma „Shut up” címmel. Az éneklés mellett saját ruhákat tervez, és 2004 óta színésznőként is megjelent a képernyőn, valamint néhány színházban is játszott.

Melyik testrészét szerette meg a legjobban, amit előtte utált? – A lábaimat. Nem voltam vele tisztában, hogy mennyi izom volt a zsírszövet alatt, és milyen szép tónusúak a lábaim. Mostanában a sportolók mindig odajönnek hozzám, és azt mondják: „Jók a lábaid.” A pasik szeretik a nagy, duzzadó izmokat magukon, de ha egy lányon látják, hogy izmos, az is tetszik nekik. Ez elég furcsa nekem.

Divat

Egy hét múlva érkeznek Cindy ruhái Cindy Crawford a C&A-val közösen tervezett kollekciójának darabjai jövő csütörtöktől kaphatók világszerte – így hazánkban is – az áruházlánc boltjaiban. A szupermodell tervezte ruhák olyan, egyszerre kényelmes, de elegáns darabok, amelyeket akár egész nap viselhetünk. metropol

Minden lánynak van olyan napja, amikor kövérnek érzi magát. Ön hogyan birkózik meg ezzel? – Megnézem a régi képeimet. Tudom, ez most úgy hangzik, mintha önimádó lennék, pedig nem így értem. Ez segít, hogy lássam, milyen messzire jutottam, és hova nem szeretnék újra visszakerülni. Ad egy lökést, hogy lemenjek a konditerembe, vagy felhívjak egy barátot kipanaszkodni magamat. Mit érez, amikor régi képeket lát magáról? – Nagyon elszomorít, hogy így elhagytam magamat. Azért lettem ilyen, mert féltem. Mitől félt? – Magamtól és attól, hogy úgy lettem híres, hogy valójában

kíváncsiak, akkor ott vannak más hollywoodi sztárocskák. Méltóságteljes felnőtt akarok lenni. Önmagam vagyok, csak már nem egy seggfej. Hogyan reagált, amikor kiderült, hogy a 26 éves öccsének, Jacknek szklerózis multiplexe van? – Mit gondol, hogyan reagáltam? Számomra olyan, mintha nem is létezne a betegsége. Nem akarja, hogy úgy kezeljék, mint egy beteg embert, mert ő nem beteg. Ez nem egy halálos ítélet. Nagyon fegyelmezett, egészségesen táplálkozik, és minden nap edz.

A celebség átka

„Nagyon elszomorít, hogy így elhagytam magamat. Azért lettem olyan, amilyen voltam, mert féltem a celebségtől.” Kelly Osborne Ozzy Osborne rockzenész lánya

nem csináltam semmit, és ezért az egész világ ítélkezik felettem. 28 éves vagyok, most már tanulási folyamatnak látom az egészet. El tudja képzelni, hogy egyesek szerint az új Kelly unalmas? Rengeteg stílusos, jól öltözött nő szaladgál az utcán. – Az ilyenek „kapják be”, mert ha egy emberi roncsra

Ez hatással volt önre abban, hogy megváltozzon? – Már megbirkóztam azzal, hogy anyukám majdnem meghalt rákban, apukám majdnem meghalt egy kerékpáros balesetben, és most az öcsémnek SM-je van. Nem tudnak nekem olyat mondani, amivel nem tudok megbirkózni.

Romina McGuinness www.metropol.hu

trend 13

Az idegenvezetők világnapján városnézéseket szerveznek Programok. Már holnaptól várják az érdeklődőket A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara és idegenvezetők idén 12. alkalommal csatlakoznak a február 24-i világnap programjaihoz, amelyek ezúttal már pénteken elkezdődnek. Aznap sétálhatunk a Pál utcai fiúk nyomán, vagy tárlatvezetéseken vehetünk részt a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában. A TIT Uránia Csillagvizsgálóban is szerveznek programokat: jó idő

www.bkik.hu

információ, belépő- díjak, regisztráció

Hajós, buszos, villamosos és gyalogos városnézés is lesz / katona lászló

esetén távcsöves bemutatókat, borús időben előadást. Szom-

baton a MAHART PassNave Kft. Budapest hajója rendhagyó

sétahajózásokra indul, ahol érdekességeket tudhatnak meg az utasok Budapestről. A családosokat gyerekprogramokkal várják. A Vízivárosban múltidéző sétákat szerveznek, Budafokon a Törleynél nyílt nap lesz. A Szent István-bazilikában külön köszöntik az idegenvezetői világnapot, és egy speciális hangversenyműsort is összeállítottak az alkalomra. A sörfőzdék, vendéglátóhelyek egykori és mai világa iránt érdeklődőket is külön sétával várják, de a Lipótváros, a Ferencváros, a Józsefváros és Angyalföld is bejárható vezetett túrákon. metropol

Vasárnapi programok

• Gyalogos városnézés: Buda oszmán török emlékei, Pesten egyéb tematikus séták. • Buszos városnézés: a Hősök teréről induló turnusokra előzetesen minden hely elkelt, de az esetlegesen felszabaduló helyeket a helyszínen betöltik. Hasonló a helyzet a Margit híd pesti hídfőjétől induló hajós városnézésekkel is. • Még lehet regisztrálni a 125 éves budapesti villamos- és HÉV-közlekedés köré szervezett villamosos városnézésre. • A Műcsarnok mellett kézműves mesterek állítanak ki, és hagyományos étel-italokból is lehet majd kóstolni. HIRDETÉS

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

Madárvilág

Sok halat fognak a kormoránok Több halat zsákmányoltak tavaly a Tisza-tó térségében a kormoránok, mint a horgászok – közölte a tó halászati hasznosításával megbízott társaság ökológiai vezetője. Papp Gábor elmondta: a Tisza-tó két nagy fészektelepén 2012-ben mintegy 400 pár kárókatona költött. Hazánkban jelenleg mintegy 2500-3000 pár fészkel, de a kóborló és vonuló madarakkal együtt mennyiségük meghaladja a 25 ezer példányt. Egy kárókatona naponta mintegy fél kilogramm halat eszik, évenkénti táplálékigényük eléri a 2500 tonnát. mti Lezárás

Biztonságos szemétgyűjtők Környezetbarát módon lezárták Szolnok, Abony, Szajol és Rákóczifalva hajdani szemétgyűjtő telepeit, amelyek az Európai Unió támogatásával megépült kétpói regionális hulladéklerakó beüzemelése után váltak fölöslegessé. metropol Növények

Legyengült fenyőállomány Az elmúlt két aszályos év legyengítette a feketefenyőket a Keszthelyi-hegységben, az erős tűvörösödés miatt az erdészetnek összesen 1300 hektárról kell eltávolítania a beteg fákat az élő fák megóvása és a tűzveszély megakadályozása miatt. mti Állatvilág

Védi a méheket a Greenpeace A méhekre veszélyes vegyi anyagok használatának azonnali tilalmára kéri Fazekas Sándor vidékfejlesztési minisztert a Greenpeace – közölte a szervezet. metropol

zöld 14

A kihalás szélére sodródott a hüllők egyötöde a Földön Állatvilág. Egy felmérés szerint a hüllőfajok fele mára sebezhető állapotba került Kihalás fenyegeti a hüllők közel egyötödét, több fajuk pedig már el is tűnhetett a Föld színéről – állapították meg szakértők, akik felmérésüket a Biological Conservation című lapban ismertették részletesen. A Londoni Állattani Társaság vezetésével mintegy kétszáz szakértő kapcsolódott be a vizsgálatokba, amelyek során ezerötszáz, találomra kiválasztott hüllőfajt vettek górcső alá. A tudósok az adatok alapján arra jutottak, hogy a hüllők 19%-át fenyegeti a kihalás veszélye, ezen belül 12%-uk veszélyeztetettségét kritikusnak lehet minősíteni. A felmérés szerint a fajoknak csaknem a fele sebezhető állapotban van. A hüllők négylábú magzatburkos állatok. Négy ma élő rendjük ismert: a teknősök, a krokodilok, a felemásgyíkok és a pikkelyes hüllők. Az Antarktisz kivételével minden földrészen megtalálhatók, kiváltképp a trópusi és szubtrópusi éghajlatú területeken. Egyik fajuk sem képes testhőmérsékletének állandó értéken tartására, ezért hideg vérűeknek is nevezik őket. Egyes teknősfélék kivételével valamennyi hüllőt szarupikkelyek borítanak, és tüdővel lélegeznek. – Ezek az állatok fontos szerepet töltenek be a táplálékláncban, zsákmányszerzőként és prédaként egyaránt

A teknősök is komoly veszélyben vannak / getty images Fajok

9500

fajuk van becslések szerint a hüllőknek, amelyek több millió éve léteznek, őseik szárazföldön és vízben egyaránt élő kétéltűek voltak.

– idézte a felmérést ismertető BBC News a tanulmány vezető szerzőjét, Monika Bohmot. – A kockázat az, hogy ha egy fontos szem kiesik, akkor az egész táplálkozási folyamat átalakulhat, akár drámai módon – mondta Bohm. Elmondta azt is, hogy mivel a

Veszélyeztetett fajok

• Az egyik legveszélyeztetettebb egy Bolíviában élő gyíkfaj (Ameiva vittata), amelyből évek óta nem láttak élő egyedet: félő, hogy már ki is halt. • Hasonló sorsra juthatott a Haitin honos kilenc anolisz gyíkfaj közül hat. • Az édesvízi teknősök fele veszélyeztetett, 30%-uk tel-

hüllők sok faja sajátságos környezetben és egyedi éghajlati viszonyok között él, rendkí-

jesen eltűnhet. A teknősöket nemcsak a környezeti változások érintik károsan, hanem élelmiszerként és házi kedvencekként is vadásznak rájuk. A galápagosi óriások a legnagyobb teknősök, és akár 150 évig is elélnek. A nyájas jószágok azonban nehezen tudták megvédeni magukat a ragadozóktól, ezért ma már a veszélyeztetett fajok közé tartoznak.

vül érzékenyek a természeti feltételek legapróbb változásaira. mti

Szinte mindenhol szennyezett a víz Kínában A hivatalos adatok szerint Kína folyóinak és állóvizeinek 40, talajvizeinek 60%-a súlyosan szennyezett. Egy jelentés szerint a városi talajvízállomány 64%-a súlyosan terhelt, és mindös�sze 3%-a számít tisztának. A központi becslések szerint évente legalább 80 milliárd Szennyezett talajvíz

százaléka szennyezett az ország ivóvízellátásának harmadáért felelős talajvizeknek, 60 százaléka súlyosan.

tonnát tesz ki a vizekbe eresztett szennyvíz mennyisége, a folyók közel 20%-a olyannyira szennyezett, hogy a vizükkel való mindenféle kapcsolat veszélyt jelent az emberekre. A problémáért elsősorban azok az iparvállalatok tehetők felelőssé, amelyek a folyóvizekbe, a tavakba, illetve illegális tározókba, mélynyomásos kutak segítségével pedig gyakran közvetlenül a talajba eresztik sokszor mérgező hulladékukat, a kezeletlen szennyvizet. Az interneten és a sajtóban tiltakozók a megfelelő jogi szabályozás hiányát is okolják. mti

300 millió vidéki lakos nem jut biztonságos ivóvízhez / getty images

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 16

Külföldi ösztöndíj: Németország Felsőoktatás. Általában egy szemesztert töltenek más ország egyetemén a diákok

Finanszírozási formák (vegyes is lehetséges)

34,1% saját, Család

14,5%

Németországban, Ausztriában és az Egyesült Királyságban tanul a legtöbb magyar diák – derült ki az UNESCO felméréséből. A magyar diákok mobilitását hazai és külföldi ösztöndíjak is motiválják.

Egyéb külföldi ösztöndíj

Új ösztöndíj-lehetőség

Hatos Pál, a Balassi Intézet főigazgatója elmondta, tavaly ősszel a magyar állam az európai források kihasználásával egy új ösztöndíjat indított, a Campus Hungaryt, amelynek eredményeképpen húsz százalékkal emelkedett a külföldre utazó állami ösztöndíjasok száma. – A pályázat második szakasza jelenleg is tart. Az eddigi tapasztalatok alapján több ezer pályázatot várunk, amelyek nagy része az utolsó pillanatban ér majd be, hiszen a hallgatók mindent az utolsó pillanatban adnak be – emelte ki a főigazgató. Hatos Pál hozzátette, hogy az őszi pályázók nagy része Németországot jelölte meg oktatási célpontként, aminek a hátterében az intézmények közötti kapcsolatok állnak, de sokan jelölték meg az Egye-

50,4% Tempus/ Erasmus

15,4%

Egyéb hazai ösztöndíj

5,6%-a a hallgatóknak tanult külföldön a képzés ideje alatt / getty images

sült Királyságot és Olaszországot is. Ötven-hatvan diák pedig Japánba, Kínába, Indiába, az USA-ban és Vietnamba is jelentkezett.

Nem csak Európa a cél

– A Campus nem az Erasmus vetélytársa, hiszen ennek az ösztöndíjnak a keretében nemcsak uniós vagy társult tagállamokban lehet tanulni, hanem a világ bármelyik országában. A választás során azonban érdemes kihasználni az intézmények közötti megállapodásokat – magyarázta Hatos Pál. A főigazgató megjegyezte, hogy a hallgatók az ösztöndíj

Külföldön

8000

magyar diák tanult külföldön 2010-ben az egyetemi vagy főiskolai tanulmányai alatt.

keretében nemcsak részképzésre, hanem olyan rövidebb és hosszabb, csoportos tanulmányutakra is pályázhatnak, amelyek szervesen illeszkednek a diákok hazai tanulmányaihoz. – A cél, hogy a hallgatók a külföldön eltöltött idő alatt egyfajta új látásmódra te-

gyenek szert, gyakorolják a nyelvet, így felkészültebbé és öntudatosabbá váljanak. A vezető megemlítette: az ösztöndíjak nagyságát az adott ország életszínvonalához szabják, és az ösztöndíjon felül bizonyos esetekben a diákok még a tandíjra is pályázhatnak.

Külföldi körülmények

A külföldi körülményeket egy bizonyos szintig itthon is meg lehet teremteni. Ránki Zsuzsanna, az IBS Vállalati Kapcsolatok Központ vezetője elmondta, hogy az IBS-en az angol egyetemi partnerintézményeik által minősített

12,7% Egyéb forrás

10,5%

Fogadó intézmény ösztöndíja

programokat kínálnak angol nyelven, magyar és nemzetközi tanárgárdával. – Jelenleg hallgatóink körülbelül negyven százaléka külföldi, akik részben az Erasmus program részeként ideérkező cserehallgatók, részben pedig olyanok, akik hozzánk jelentkeztek. Ezzel igazi nemzetközi légkört és eszmecserét biztosítunk a szemináriumi termekben és az iskola egész területén – emelte ki Ránki Zsuzsanna. Véleménye szerint egy ilyen program egyik legfontosabb előnye az, hogy míg nemzetközi környezetben tanul a diák, a kinti tanuláshoz képest

HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

pályafutás 17

a kedvenc A legnépszerűbb ösztöndíjak

• Erasmus: Csak az EU-tagországokba és a társult országok intézményeibe lehet jelentkezni, 3–12 hónapos időtartamú részképzésre. Nem kell tandíjat fizetni a fogadóintézménynek, és a támogatás havi összege átlagosan kétszáz euró körül mozog.

ez takarékosabb megoldás, hiszen úgy szerez angol nyelvű diplomát, hogy maradhat a családja, a barátai mellett. Ugyanakkor egy szemeszterre kimehet cserediákként külföldi tapasztalatot szerezni. A központ vezetője megjegyezte: az intézmény kifejezetten támogatja, hogy a hallgatók részt vegyenek legalább egy szemeszterre külföldi csereprogramban, akár az Erasmus vagy a Campus Hungary, akár pedig az IBS számos amerikai egyetemmel kötött

• CEEPUS: Közép-európai országok felsőoktatási intézményeibe lehet pályázni 3–10 hónapos időtartamra. Az ösztöndíjak mértékét az egyes országok határozzák meg, és széles skálán mozog (például Macedóniában 70 euró, míg Ausztriában 940 euró).

megállapodása keretében. A vezető kifejtette, az IBS elvárja a diákoktól, hogy legalább négy tárgyat sikeresen teljesítsenek kinttartózkodásuk idején. A kreditbeszámítással nincsen semmi probléma, hiszen amint a fogadóintézmény vis�szaigazolja a teljesítést, ezt az előírt tanrend részeként gond nélkül elfogadják.

Kurucz Tünde

www.metropol.hu

Diákokért versenyeznek a külföldi intézmények Idén tavasszal már negyedik alkalommal rendezik meg hazánkban a kétnapos Move2study Nemzetközi Továbbtanulási Börzét, amelyen várhatóan húsznál is több külföldi oktatási intézmény várja a látogatókat 2013. március 1-jén és 2-án, 11.00 és 15.30 óra között a budapesti Danubius Arena Hotelben. A rendezvény ingyenes. A börze kifejezetten külföldi tanulmányi, nyelvtanulási és ösztöndíj-lehetőségeket mutat be. Elsősorban azok számára nyújt egyedülálló információszerzési lehetőséget, akik a külföldi (tovább-) tanulási lehetőségek, ösztöndíjak iránt is érdeklődnek, és szeretnének személyesen, az intézmények képviselőitől választ kapni az ezekkel kapcsolatos kérdéseikre. A kiállítók között az egyetemek, főiskolák mellett középiskolák is szerepelnek, de

a látogatók ösztöndíjakról, hallgatói szervezetekről is informálódhatnak. A www. move2studyfairs.com oldalon elérhető, folyamatosan bővülő kiállítói listában már jelenleg is több ország (például Ciprus, Egyesült Királyság,

PROMÓCIÓ

Információ

move2studyfairs.com

Svájc) intézményei szerepelnek.

HIRDETÉS

n OKTATÁS

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 18

Megjelent a felvételi tájékoztató Az érettségivel rendelkezők számára meghirdetett felsőoktatási szakok listája, valamint a jelentkezés szabályai és az egyéb tudnivalók egységes formában elérhetők a már nyomtatott formában is megjelent Felsőoktatási felvételi tájékoztatóban.

A kiadványban megtalálhatók a december 31-én, a felvi.hu-n megjelentetett alapképzések és osztatlan mesterképzések, felvételi információk. A hivatalos kiegészítésben pedig a február 1-jén meghirdetett felsőoktatási szakképzések, új kétszakos osztatlan ta-

HIRDETÉS

n OKTATÁS

További információ

www.felvi.hu

nárképzések, további állami ösztöndíjas lehetőségek, valamint egyéb módosítások is. metropol

HIRDETÉS

n OKTATÁS www.metropol.hu

n ÁLLÁS

pályafutás 19

Csak matematikából lett rosszabb az eredmény tottak (23,5 pontról 19,8-ra csökkent az átlagteljesítmény). Nem minden intézmény tette kötelezővé az írásbeli vizsgát, ezekbe a középiskolákba az általános iskolai

TÉS

jegyek I alapján lehet b e jutni. Máshol viszont az írásbeli mellett szóbeli vizsgát is kell tenni – a művészeti és a sportiskolák pedig alkalmassági vizsgát is szervezhetnek. Ezeket február 18-tól tartják, a felvételi eredmények alapján a középiskolák március 13-ig készítik el a felvett diákok ideiglenes jegyzékét. A felvételi központ ezeket veti össze a jelentkezők által felállított sorrendet tartalmazó tanulói adatlapokkal, így alakul ki a végleges felvételi jegyzék. A szülők április 25-ig kapnak értesítést – akik nem kerülnek be, azok jelentkezhetnek a május 2-től augusztus 30-ig tartó rendkívüli felvételi eljárásra. mti H

Megjelent a lista a középiskolai felvételi írásbeli eredményeiről: a nyolcadikos diákok magyar nyelvből javítottak (az átlag a tavalyi 25,2 ponthoz képest 29,3), matematikából azonban nagyot ron-

E RD

Járulék

Művészeti képzés

Aki nem tanul, az fizetheti a tb-t

Egymilliárd forint plusztámogatás

Emelkedett az egészségügyi szolgáltatási járulék összege: akik tavaly érettségiztek, de nem tanultak tovább, és állást sem találtak, 6390 forint helyett 6660 forintot kell fizetniük havonta. Ez vonatkozik azokra is, akik már lediplomáztak, de még nem kezdtek el dolgozni. mti

Egymilliárd forint plusztámogatást nyújt a kormány a művészeti egyetemeknek, amelyek nehéz helyzetbe kerültek a jelentős forráskivonások miatt. A művészeti egyetemek még januárban kérték, hogy állítsák vissza a 2012-es támogatási szintet. mti

Felsőoktatás. Még lehet jelentkezni az amerikai innovációs versenyre Február 24-ig lehet jelentkezni az amerikai Singularity University kelet-közép-európai innovációs versenyére. A verseny fődíjáért, amely 2013 nyarán 2,5 hónap intenzív innovációs képzés a NASA Kutatóparkjában, olyan projektekkel lehet nevezni, amelyek legalább egymillió ember életén, életminőségén

javítanak bármilyen, exponenciálisan fejlődő technológia alkalmazásával. A legjobb projekteket ezután áprilisban, a budapesti döntőben mutathatják be a pályázók. A legjobbjak közül ketten mehetnek majd a NASA Kutatóbázisára, a Szilícium-völgybe. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3 sport

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

sport 20

BL: milánói veresége után bajban a Barca Labdarúgás. Nem tudott előnyt szerezni otthon a Galatasaray a tegnapi játéknapon

Nyolcaddöntő, 1. meccs

Nyolc és fél éve nem nyert kupameccset a Milan a Barce lona ellen. Tegnap este otthon, a San Siróban is védekezésre kényszerült az olasz együttes. A félidőben 67:33 volt a labda birtoklási arány a katalánok javára. Igaz, a kaput a vendé gek is csak kétszer találták el... A folytatásra aztán felbátoro dott a Milan, és Kevin-Prince Boateng lövésével az 57. perc Nyolcaddöntő, 1. meccs

Labdarúgás

UEFA-kupagyőztes jön a Fradiba Tegnap írt alá szerződést a Ferencvárossal Leonardo Vitor Santiago UEFA-kupagyőztes támadó. Leonardo a Feyenoord utánpótláscsapataiban kezdte európai karrierjét, és 2000-ben debütált a holland együttes felnőttgárdájában. A csapattal megnyerte az Európa Liga elődjét, az UEFA-kupát. A játékos később játszott az NAC Bredában, az Ajaxban, majd visszatért a Bredához. 2011 nyarán a Red Bull Salzburghoz szerződött. Az osztrák gárdát – az FTC mostani vezetőedzője, Ricardo Moniz irányításával – bajnoki címhez és kupagyőzelemhez segítette. A Ferencváros a hatodik helyről várja az OTP Bank Liga jövő hétvégi folytatását. mti

MILAN

BARCELONA

Burak Yilmazt (17) ünnepelték társai a Galatasaray gólja után / mti

Labdarúgás. Összefogást sürget az Interpol és a FIFA a csalások ellen Mintegy 200 szervezet képvi selője és 43 ország delegáltja vett részt az Interpol és a FIFA által szervezett kétnapos kon ferencián, amelynek célja, hogy megmutassa a hatósá goknak, hogyan érdemes har colni a fogadási csalások és a bundázás ellen. A résztvevők egyetértet tek, hogy a jelenség túlságo san elterjedt ahhoz, hogy egy ország egyedül szálljon szem be vele. Ralf Mutschke, a FIFA biztonsági főnöke szerint a korrupciót politikai szinten kellene kezelni. Csang Csilung, az Ázsiai Labdarúgó-szö vetség elnöke elismerte, hogy Ázsia a csalások melegágya, de hozzátette: nincs már olyan földrész, amely mentes lenne e „fertőzéstől”.

Februárban az európai ha tóságok közölték: egy szinga púri bűnbanda áll több száz meccs megbundázása mögött 2008 és 2011 között. metropol Büntetések Kínában

Hároméves nyomozás előzte meg a büntetéseket. • 33 játékost, játékvezetőt és magas rangú tisztviselőt örökös eltiltással sújtottak. • A Sanghaj Senhua egyesületét megfosztották 2003-as bajnoki címétől. • Zsarolás és bundázás miatt 11 egyesületet sújtottak pontlevonással.

GALATASARAY

SCHALKE

ben vezetést szerzett. Kitáma dott a spanyol gárda, de ráfize tett, mert Sulley Muntari a 81. percben megszerezte a máso dik milánói gólt (2-0). Az isztambuli mérkő zés szenzációját az jelen tette, hogy Fatih Terim, a Galatasaray edzője a kezdő csapatba jelölte a télen meg vásárolt két sztárt, Didier Drogbát és Wesley Sneijdert is. A törökök azonban a 12. percben mégis Burak Yilmaz révén szereztek vezetést. A szünet előtt egyenlítettek a gelsenkircheniek az ameri kai Jermaine Jones jóvoltából, s ezzel ki is alakult az 1-1-es végeredmény. Metropol

HIRDETÉS

8. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

6 17 18 19 23 31 33

Kézi húzás:

1 8 11 12 20 23 35

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: 268 058 420, 6 találatos: 269 260 5 találatos: 6050, 4 találatos: 1185 forint

HIRDETÉS

2013. február 20. (szerda)

2 7 11 13 15 17 19 21 22 24 26 27 29 34 37 43 45 60 64 79

sport 21

Nehéz meccs vár Husztiékra

Huszti Szabolcs csapata, a Hannover és a Megyeri Balázs kapust foglalkoztató Olympiakosz is nehéz helyzetben van a mai visszavágó előtt az Európa Ligában, amelyben a nyolcaddöntőbe jutás a tét. A Husztival felálló Hannover a múlt héten 3-1-es vereséget szenvedett az orosz Anzsi Mahacskala otthonában, míg a kapust foglalkoztató Olympiakosz 3-0-ra kikapott a spanyol Levante vendégeként. Így mindkét gárdának bravúr kell ahhoz, hogy a legjobb 16 között folytathassa. Hajnal Tamás együttese, a VfB Stuttgart Köteles László csapatával, a Genkkel küzd. A múlt heti első meccs 1-1-es döntetlent hozott. A címvédő Atlético Madrid két-, a Napoli pedig háromgólos hátrányt próbál ledolgozni Kazanyban, illetve Plzenben. A csehországi összecsapást Kassai Viktor vezeti. mti

Európa Liga, a legjobb 32 Gareth Bale Tottenham

A LEGJOBB Első Visszavágó, mérkőzés február 21. 32 KÖZÖTT Rubin Kazany RUS 2-0 Atlético Madrid ESP 0-0 Newcastle Utd. ENG Metaliszt UKR 1-1 Genk BEL Stuttgart GER 0-2 CFR Cluj ROM Internazionale ITA 0-2 Dnipro UKR Basel SUI 3-3 Lazio ITA M’gladbach GER 1-2 Lyon FRA Tottenham ENG Viktoria Plzen CZE 3-0 Napoli ITA 1-3 Hannover GER Anzsi RUS 1-0 Chelsea ENG Sparta Praha CZE 0-0 Fenerbahce TUR BATE Boriszov BLR 0-3 Olympiakosz GRE Levante ESP 0-2 Liverpool ENG Zenit RUS 1-1 Bordeaux FRA Dinamo Kijev UKR 1-0 Benfica POR Leverkusen GER 0-2 Steaua ROM Ajax NED

Fotó: Getty Images

BALE A LYON ELLEN: Gareth Bale két szabadrúgásgóljával a Tottenham egygólos előnnyel utazik Lyonba Tottenham: Idegenben az Európa Ligában* Gól: 76 Kapott: 44

Gy21 (42%)

V13 D16

A Tottenham a nemzetközi porondon: 2012 Európa Liga, csoportkör 2011 Bajnokok Ligája, negyeddöntő 2009 Európa Liga, 3. forduló 2008 Európa Liga, 4. forduló KÖVETKEZŐ MECCSNAPOK Nyolcaddöntő március 7., 14. Negyeddöntő április 4., 11. Elődöntő április 25., május 2.

CÉL A GÓL: Lövések kapura Anzsi Eto’o

Cavani

Napoli

Harnik

Stuttgart

Ya Konan Hannover

Ibisevic

Stuttgart

Xavier

Metaliszt

Bale

Tottenham 9

Streller

Basel

Gomis

Lyon

Bale lőtte a Tottenham összes, kaput eltaláló lövésének 30%-át *Beleértve a selejtezőket és az UEFA-kupát

május 15. Európa Liga, döntő Amsterdam Arena, Hollandia Forrás: UEFA

Európa Liga. A Hannover ma az Anzsi Mahacskalával, míg az Olympiakosz a Levantével játszik

Olimpia. Visszavonul a játékok történetének legsikeresebb tornásza IR

TÉS

Több mint húsz év után elköszönt a Nemzetközi Torna Szövetség (FIG) technikai bizottságától Kato Szavao, az olimpiák történetének legeredményesebb férfi tornásza. A 67 éves sportember páLabdarúgás

lyafutása során 12 ötkarikás érmet nyert, 1968 és 1976 között nyolc aranyat szerzett, ezzel máig ő Japán legsikeresebb olimpikonja. A gyűrű és a nyújtó specialistájának tartott tornász összetettben is évekig uralta a nemzetközi mezőnyt, 1992 óta a FIG technikai bizottságának tagjaként dolgozott, versenybíróként pedig az elmúlt évek összes jelentős világversenyén részt vett. mti Labdarúgás

Menesztették a Fürth edzőjét

Háromgólos győri vereség

Német sajtóértesülés szerint menesztették Mike Büskenst, a Varga Józsefet és Stieber Zoltánt foglalkoztató SpVgg Greuther Fürth vezetőedzőjét. Az együttes 22 forduló alatt 12 pontot gyűjtött, és hárommal van lemaradva a 17. Augsburg mögött. mti

A Ligakupa negyeddöntőjének első mérkőzéseit rendezték tegnap. Eredmények: Videoton– Debreceni VSC 1-0, Pécsi MFC–Bp. Honvéd 3-2, Ferencváros–Pápa 3-1, Eger–Győri ETO 4-1. A vis�szavágókat március 6-án rendezik. mti HIRDETÉS

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

sport 22

Szeles Mónika is meghívott Tenisz. Veszprémben léphet pályára a hajdani világelső

A kilencszeres Grand Slamtornagyőztes Szeles Mónika lehet a március 30-án Veszprémben rendezendő I. magyar teniszfesztivál díszvendége. Richter Attila, a Magyar Tenisz Szövetség főtitkára, elmondta: mindent megtesz-

nek, hogy a 39 éves volt világelső végre Magyarországon is pályára lépjen. Az újvidéki születésű, 2000-ben olimpiai bronzérmes Szeles – akit 2009-ben beválasztottak a sportág Hírességeinek Csarnokába – 53 tornát nyert meg profiként, utolsó hivatalos mérkőzését 2003-ban vívta. Közben Babos Tímea két sima szettben (1:6, 4:6) kikapott párospartnerétől, Mandy Minellától a 235 ezer dollár

összdíjazású bogotái salakpályás női torna második fordulójában. A nyolcadik helyen kiemelt, 19 éves magyar játékos 1 óra 7 perc alatt szenvedett vereséget nyolc esztendővel idősebb párostársától, aki ezzel 1-1-re egyenlített kettejük külön párharcában. A dubaji torna híre, hogy a világelső amerikai Serena Williams tegnap bejelentette: derékproblémái miatt visszalép a versenytől. mti

Megvan a rekord A Chicago helyi idő szerint kedd este 4-3-ra megverte a Vancouvert az NHL-ben, és beállította az Anaheim Ducks 2006–2007-es rekordját: első 16 meccse mindegyikén szerzett pontot. mti / fotó: getty images

HIRDETÉS

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Sokan keresnek munkát külföldön a jobb lehetőségek reményében. Ön gondolkozott-e már a külföldi munkavállaláson?

„Gondolkoztam már rajta, hiszen kint jobb a megélhetés és könnyebb munkát találni. De legfeljebb pár évre mennék el itthonról.”

„Igen, de kizárólag néhány évre mennék külföldre tapasztalatot szerezni, és utána hazajönnék átadni a kint megszerzett tudásomat.”

„Igen, mert itthon nem sok lehetőséget látok az emberek mentalitása miatt. Kint más a hozzáállás, és nagyobb a kereslet-kínálat a munkaerőpiacon is.”

Tóth Annamária 18, tanuló, Budapest

Váczi Zsombor 22, tanuló, Budapest

Solymosi Kitti 21, pénztáros, Budapest

miss

Keresse az újságárusoknál!

Olvasói levelek

Ígéret maradt az ajándék könyv Hatalmas izgatottsággal magyaráztam a metrón édesanyámnak a felhívást, amely szerint, aki a 4-6-oson utazik és olvas, könyvet kap ajándékba. Mennyire jó lesz könyvet kapni egy ilyen esős, nyomasztó napon, mondtam neki lelkesen. Ahogy a villamoshoz értem, előkaptam az e-book olvasóm, és belemerültem az olvasásba. Jane Austen „Értelem és érzelem” című könyve volt a legújabb olvasmányom, amely egyébként annyira le tud kötni, hogy semmire nem tudok odafigyelni, most azonban mindenfelé pillantgattam, hátha jön valahonnan egy idegen, átkötött könyvvel a kezében. A villamoson idegenek ugyan voltak, de könyvosztogatónak egyik sem tűnt közülük. Pedig jártam fel-alá a vonalon egy ideig. Oktogonon fel, Blahán le, Blahán fel, Oktogonon le. Rengeteg olvasó ember, de egy ajándék könyv sem. Láttam 6 év körüli gyereket, aki a könyvébe merült, két tinilányt, akik egymásra

nevetve várták az idegen megjelenését – valószínű, hogy ők is hasonlóképpen képzelték el a könyvadományozás módját, mint én. Láttam újságot olvasó jobbra-balra pillantgató srácot, könyvet lapozgató középkorú nőket, és egy fiút, aki e-bookjából még csak fel se nézett. Én képtelen voltam odafigyelni a könyvre, amire bámulva úgy csináltam, mintha olvasnék. Úgy éreztem magam, mint akit megraboltak, nem csak egy ajándék könyvvel lettem kevesebb, hanem az olvasás élményével is. Máskor a külvilág megszűnik számomra, amíg olvasom az éppen aktuális regényt vagy novellát. Most viszont eltűnt a varázslat, eltűnt a képzeletáram, és annyira benne éltem a jelenben, amennyire csak lehetséges. Amikor erre ráébredtem, feladtam. Blahán le, piros metróra csalódottan fel, kis e-könyv-olvasómat pedig be a táska mélyére. De eldöntöttem: holnap friss képzelettel, és az előző napra nem emlékezve merülök majd bele újra a történetbe. Ádámkó Erzsébet, Budapest

Ha nincs pénz, várni kell a kivizsgálásra Egy ismerősöm balesetet szenvedett a sípályán: hátulról nagy sebességgel nekiment egy snowboardos. Emiatt az egyik lábára rá sem tudott állni. Hazaérve rögtön az SZTK-ba ment röntgenre, ahol nem állapítottak meg csonttörést, viszont közölték: MRI-vizsgálat szükséges a pontos diagnózishoz. Erre kapott is időpontot három (!) hét múlva. Hogy addig tud-e járni, rosszabbodik-e az állapota, vagy egyáltalán, mi lesz vele, az senkit nem érdekel. Szerencsére az interneten talált egy magánrendelést, ahol már másnap ultrahangos és egyéb vizsgálatokat végeztek rajta. Igaz, ez 30 ezer forintjába került, de legalább hamar elkezdődhetett a kezelés. Felmerül a kérdés: akinek nincs pénze magánorvosra, azzal mi történik, amíg hetek-hónapok múlva rákerül a sor? Tényleg bosszantó, hogy ennyi járulékot kell az embereknek fizetniük, és ha bajuk van, ezt kapják cserébe. Szégyen. Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Dél felől egyre több felhő Győr

0°

Budapest

1°

Miskolc

4° Békéscsaba

2°

Pécs

5°

PÉNTEK

Eleinte északon, a változó felhőzet mellett, több-kevesebb napsütés

SZOMBAT

délen is egyre többfelé lehet havazás. Az északi, északkeleti szél

max: 0° is várható, majd dél felől egyre több felhő érkezik, többnyire erősen min:-2° felhős, vagy borult lesz az ég. A délutáni óráktól nyugaton, estétől

max: 3° többnyire gyenge vagy mérsékelt marad. A hőmérséklet min: 0° legmagasabb értéke -1 és +5 fok között valószínű. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

régi fényképei Elszomorítják

kelly osbourne megváltoztatta életét 8. oldal

2013. február 21. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

830 tanár kér mentességet

Pistorius-ügy

Nem adja fel

5. oldal

Egyre közelebb Arsene Wenger menesztése Az Arsenal-tréner bukásáról cikkezik a Bayerntől elszenvedett BL-vereség után a brit sajtó, de játékosai kiállnak az edző mellett. 12. oldal

A gyilkossággal vádolt futó apró sikere: ügyvédje sarokba szorította a nyomozás vezetőjét / mti

1 hírek

Felsőoktatás

HÖK-lista: rendőrségi ügy is lehet belőle Már nemcsak a jellemzések, de a diákok neve, címe, telefonszáma is kikerült a netre arról a listáról, amelyet az ELTE BTK hallgatói önkormányzata készített a gólyákról éveken át. Fábri György, az ELTE közkapcsolati rektorhelyettese (képünkön) azt mondta: az ELTE vizsgálja, hogy valóban készültek-e ilyen listák. Ha ez bebizonyosodik, annak akár büntetőjogi következményei is lehetnek. Az adatbázis egyik szerkesztője és a hallgatói önkormányzat elnöke elismerte a listák létét, de azt állítják, a kényes részleteket utólag hamisította valaki, míg az ELTE rektorhelyettese azt mondta, ha ez megtörtént, az nem egyetemi, hanem rendőrségi ügy. A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság felszólítja valamennyi, az adatbázist nyilvánosságra hozó adatkezelőt, hogy a listát haladéktalanul törölje honlapjáról, mert a lista nyilvánosságra hozatala bűncselekménynek minősülhet. mti

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

A tét a mezőgazdaság versenyképessége Mezőgazdaság. A versenyképességet veszélyezteti, ha megszűnnek az 1200 hektárnál nagyobb gazdaságok Törvényben korlátoznák, hogy mekkora földterületen gazdálkodhatnak a mezőgazdasági nagyüzemek. Az üzemgazdálkodási törvény tervezete szerint legfeljebb 1200 hektáros birtokon működhetnének a gazdaságok – írta a Magyar Nemzet a birtokába jutott jogszabálytervezet alapján. A nagyüzemek tulajdonosainak a törvény hatálybalépésétől számított öt éven belül el kell adniuk az 1200 hektárt meghaladó területet, bérlet esetén pedig vissza kell adniuk a bérbeadónak. A tulajdonosok maguk dönthetik el, a művelés alatt álló területek mely részéről mondanak le, de ha ezt nem teszik meg, akár a kényszerhasznosítás is elrendelhető. – Tovább romlana a magyar mezőgazdaság versenyképessége, hiszen éppen a leghatékonyabban, a legmodernebb technológiával működő gazdaságokat vernék szét – mondta az intézkedés várható hatásairól a Debreceni Egyetem Agrobiznisz Menedzsment Tanszékének vezetője.

Egy nagyüzem sikere az egész térségnek is jó / katona lászló Gazdaságok

623

gazdaság működik Magyarországon 1000 hektárnál nagyobb területen a KSH 2010-es adatai szerint. Ebből 129 nagyüzem birtoka 2500 hektárnál is nagyobb.

Álláspont

Választaniuk kell

Megkapják a bért, ígéri a Klebelsberg-központ / mticredit

mindenkire – így a továbbfoglalkoztatottakra is – érvényes.

Bérek, fizetések

A Klik intézményeiben minden hónap 5-ig kapják meg a pedagógusok a fizetésüket, a törvényben előírt 10-i határidőn belül – közölte a központ.

Szülői vélemény

• A Magyarországi Szülők Országos Egyesülete azt javasolja, hogy erkölcstan tantárgy oktatására csak feddhetetlen életmódot folytató pedagógusokat lehessen alkalmazni. • Ide tartozik, aki példás családi életet él, nem elvált, nem él élettársi kapcsolatban, és legalább egy, házasságban született gyermeket nevel (vagy örökbe fogadott). • Fontos, hogy nincsenek káros szenvedélyei, nem dohányzik, nem alkoholizál, „aki mentes a szexuális aberrációktól, nem néz szexfilmeket”.

háttér 3

Kivándorlás: számháború Demográfia. Minden második fiatal menne külföldre dolgozni, a kint lévőket csak a versenyképes bérek hozhatják haza

• A brit kormány szigorítaná a szociális juttatások feltételeit, hogy ne csak a jóléti ellátások miatt érkezzenek uniós bevándorlók.

Csak becsülni lehet, hány magyar hagyta el az elmúlt években az országot jobb munkahely, jobb élet reményében. A folyamatnak kedvező hatásai is lehetnek, igaz, csak hos�szabb távon, és csak akkor, ha a kiköltözők haza is hozzák tapasztalataikat.

• Az Egyesült Királyságban 2000-ben 2,5 millió külföldi állampolgár élt, 2011-ben a számuk megközelítette az 5 milliót.

Nem vagyunk mozgékonyak

A közelmúltban Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter félmillió, külföldön dolgozó magyarról beszélt. Vannak ennél ijesztőbb és szerényebb becslések is. Makó Csaba munkaszociológus például a Kossuth Rádióban ennél több emberrel számol, mások 200-300 ezres becsléseket tartanak reálisnak. – Egy dolog biztos: jóval több magyar él ma külföldön, mint 2008 előtt – mondta lapunknak Juhász Attila. A Political Capital elemzője évek óta kutatja a nemzetközi migráció jelenségét, szerinte 2008-tól kezdett emelkedni a külföldön munkát vállaló magyarok száma, a folyamat pedig 2010-ben újabb lökést kapott. Pedig hazánkra még a 2000-es évek elején sem volt jellemző a migráció. Ahogy Sík Endre szociológus fogalmazott: „mi sem megyünk sehova, ide se jöjjön senki” mentalitás uralkodott itthon.

Mobilabb generáció

Mi történt az elmúlt években? Egyrészt jött a gazdasági válság: a kivándorlók többségét nyilván a magasabb fizetés, a biztos munka reménye vezette Nyugat-Európába vagy a tengerentúlra. Juhász Attila szerint érdemes azt is figyelembe venni, hogy felnőtt egy olyan generáció, amelynek tagjai kis túlzással már az EU-ba születtek. Ők azok, akik magabiztosan

Nehezebb lesz kijutni

• Romániában és Bulgáriában negatív reklámkampánnyal próbálják elvenni az útra kelők kedvét.

Háromszoros volt tavaly az érdeklődés a külföldi állásajánlatok iránt / katona lászló Gyakorlati tanácsok

beszélnek legalább egy idegen nyelvet, sokan pedig már a középiskolai évek alatt, például egy cserediákprogram keretében, meg is tapasztalhatták, milyen egy másik országban élni. 2008-ban a schengeni határok megnyitásával számukra Kivándorlás

„A folyamat önmagában se nem negatív, se nem pozitív.” Juhász Attila a Political Capital elemzője

• Ne fizessen magánközvetítőnek közvetítési, regisztrációs vagy egyéb díjat, hazánkban ugyanis a közvetítő az álláskeresőtől semmilyen címen nem kérhet pénzt. • Megfelelő anyagi tartalék is szükséges, amíg nincs fizetés, és a hazaútra mindenképpen maradjon elég pénze. • Az útlevelet, lakcímkártyát, a munkavállaláshoz szükséges iratokat ne adja oda másnak! • Még itthon fordíttassa le a szükséges végzettséget, képzettséget igazoló bizonyítványokat.

szabad lett a pálya. A kivándorlás ráadásul öngerjesztő folyamat is, hiszen a már külföldön élő rokonok, barátok jó ugródeszkaként szolgálhatnak azok számára, akik tervezgetik a költözést.

A fiatalok több mint fele menne

A külföldi munkavállalást tervezők aránya 20 éve nem volt olyan magas, mint tavaly – de idén egy kicsit csökkent. A Tárki felmérése szerint 2012 elején a magyar felnőttek 19 százaléka gondolkozott ezen, idén januárra 16 százalékra módosult az arány. Kiugróan

magas a tanulók körében: 56 százalék, azaz a 18 éven felüli diákok több mint fele nem Magyarországon képzeli el a (közel)jövőjét.

A fő célok: Bécs, Berlin, London

– A legtöbben az ausztriai, németországi, nagy-britanniai, írországi és hollandiai munkalehetőségek iránt érdeklődnek – tudta meg lapunk Kalmár Andrástól. Az unión belüli munkavállalást segítő Európai Foglalkoztatási Szolgálat (EURES) hazai osztályvezetője szerint a magyar álláskeresők legnagyobb eséllyel a vendéglátás, mezőgazdaság, építőipar, húsipar, logisztika és egészségügy területén, illetve mérnökként tudnak elhelyezkedni. Ezek ugyanis „odakint” a hiányszakmák. A EURES egy ingyenes információs és tanácsadó hálózat, amely csak tájékoztatást nyújt a különböző országok élet- és munkakörülményeiről. Így pontos adatai sincsenek a külföldre távozó magyarokról. Annyit azért Kalmár András is elmondott: leginkább a 18–25 év közöttiek hajlandóak külföldön munkát vállalni, végzettség tekintetében pedig vegyes a megoszlás.

Egyre több a külföldi ajánlat

A jobinfo.hu jelentése szerint az elmúlt évben náluk is megduplázódott a külföldi munkalehetőséget hirdető ajánlatok száma. Az érdeklődés

Statisztika

• Németországban él a legtöbb külföldi állampolgár az EU-országok közül: több mint hétmillió. • Alanyi jogon nem jár munkanélküli-segély és szociális támogatás az újonnan érkező EU-polgároknak – közölte a berlini munkaügyi minisztérium.

is mintegy háromszoros volt 2011-hez képest. Az elsőre ijesztőnek tűnő jelenségnek akár előnyei is lehetnek az ország számára – ha a kiköltözők a nemzetközi kapcsolataikkal, tapasztalataikkal pár év után hazaköltöznek. Ezek a pozitív hatások azonban csak hosszabb távon mutatkoznak meg. A negatívumok azonban ennél gyorsabban jelentkeznek. A Napi Gazdaság félmillió külföldön élő magyarral tervezett kalkulációja szerint például minimálbéren számolva is 370 milliárd forint adóbevételtől esik el hazánk éves szinten. Emellett nyilván figyelembe kell venni a fiatalok távozásával élesedő demográfiai válságot, a nyugdíjrendszer fenntarthatóságának és az egyes területeken itthon jelentkező szakemberhiánynak a problémáját is. A migrációs egyensúly megbillenése már az ellátást veszélyeztetheti.

kiss andrás

www.metropol.hu

Egészségügy

Magyar–szlovák ügy

Bevándorlás

Még terjed az influenza

Állampolgárság: tárgyaltak róla

Lassult itthon a népesség fogyása

Több gyerek jön kísérő nélkül

A múlt héten több mint 32 ezren fordultak orvoshoz influenzaszerű megbetegedésekkel, kilencezerrel többen, mint az azt megelőző héten, ez 38%-kal több beteget jelent. mti

Martonyi János külügyminiszter arról tárgyalt szlovák kollégájával, Miroslav Lajcákkal, hogy a két ország állampolgársági szabályozásáról folytatják az egyeztetéseket. mti

A KSH adatai szerint 2012ben 90 300 gyermek született. A születésszám emelkedése nagyobb mértékű volt, mint a halálozásoké, így a természetes fogyás 39 200 főt tett ki. mti

Egyre több gyerek érkezik kísérő nélkül, illegálisan Magyarországra a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal szerint. Tavaly ijesztő mértékben, 200%kal nőtt a számuk. mti

Ezer lakosra 9,1 élveszületés jutott tavaly / getty images

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

gazdaság 4

Az USA kevés olajat finomít, drágulhat a benzin a világon Prognózis. Los Angeles közelében már van olyan kút, ahol 5 dollár felett adják a benzin gallonját a CNBC szerint

A benzinár változása az USA-ban az utóbbi négy hónapban

Ranglista

49.

3,747 3,611

3,5

Egy hónap alatt 13 százalékkal drágult a benzin az Egyesült Államokban, 32 napja folyamatos az áremelkedés. Gallononként 3,747 dollár az átlagár, amely az elmúlt négy hónap csúcsa, és a tavalyi év azonos időszakához képest is 5 százalékos növekedés – adta hírül az amerikai CNBC televízió az amerikai autóklub (AAA) adataira hivatkozva. A csatorna szerint Los Angeles külvárosában van olyan kút, ahol 5,19 dollárért kapni egy gallon benzint, elemzők sze-

forrás: EIA

4 USD/ gallon

3,492

3,429 3,538 3,394 3,357 3,449 3,303 3,298 3,437 3,254 3,349 3,315 3,299 3,257

2012.

(Egy gallon 3,785 liternek felel meg, azaz a benzin literenkénti átlagára átszámítva kb. 218 forint)

rint pedig az sem kizárt, hogy az átlagár is eléri belátható időn belül az öt dollárt. Reálisabb azonban a négydolláros szint, de már ez is olyan lélektani határ lenne az USA-ban, amely jelentősen befolyásolhatja az üzemanyag-vásárlást. A CNBC szerint a drágulás fő oka az, hogy naponta egymillió hordóval finomítanak kevesebb olajat a keleti parti finomítók. Egyrészt azért, mert az USA gazdasági termelésének lassulásával csökken a benzin iránti kereslet is, illetve alacsony az árrés. Másrészt több finomítón karbantartást kell végezni a Sandy hurrikán okozta pusztítás után. Persze az olajár drágulása is közrejátszik a benzinár emel-

Végtörlesztés. A hitelt kiváltó forinthitelt is érdemes lehet kiváltani Érdekes kimutatást tett közzé a Hitelnet.hu. A Magyar Nemzeti Bank adatai szerint 2011 októberétől 2012 januárjára – a végtörlesztés ideje alatt – 10 százalékról átlagosan 12,5 százalékra nőtt a forinthitelek teljes hiteldíjmutatója (thm), miközben jelenleg akár 9,5 százalékos thm-mel is lehet kölcsönt kapni. Vagyis egy 20 évre felvett ötmilliós hitel esetében akár átlagosan havi 12-15 ezer forinttal kisebb törlesztőrészlet is elképzelhető – mondta Fitos Szilárd, a Hitelnet.hu szakértője. A rögzített árfolyamon történő végtörlesztéssel annak idején 170 ezer lakossági hiteles élt. A végtörlesztések egyharmadát kiváltó forinthitellel oldották meg, átlagosan 6 millió forint hitelt

2013.

11. 05. 11. 12. 11. 19. 11. 26. 12. 03. 12. 10. 12. 17. 12. 24. 12. 31. 01. 07. 01. 14. 01. 21. 01. 28. 02. 04. 02. 11. 02. 18.

Végtörlesztés hitelből

1355

milliárd forint értékben végtörlesztettek 170 ezer lakossági devizahitelt tavaly január végéig. Ennek egyharmadát finanszírozták kiváltó forinthitelből – derül ki a Hitelnet.hu összesítéséből.

vett fel egy-egy deviazadós. Aki akkor nem figyelt oda a thm-re, az akár 15 ezer forinttal is többet fizethet a most előrhető legalacsonyabb havi törlesztőrészletnél. Most az egyszeri földhivatali költségen kívül értékbecslési, közjegyzői és folyósítási jutalék nélkül válthatók ki a túl drága forinthitelek a szakértő szerint. metropol

Családi kassza: 4 százalék

2912

kedésében, hiszen február elején 8 hónapos csúcsot ért el a londoni tőzsdén a Brent nyersolaj jegyzése: 119,17 dollár/ hordót. Ezt a közel-keleti és az iráni politikai helyzet instabilitása okozhatja. metropol Benzinár

Újabb 3 forintos emelés jöhet Pénteken újabb 3 forinttal emeli a 95-ös benzin kiskereskedelmi árát a Mol, így a literenkénti átlagár 438-439 forint lesz. A gázolaj ára most nem változik, az átlagár marad 433-434 forint. metropol Szabadságok

Változik a távolléti díj A kifizetett munkabér független lesz attól, hogy abban a hónapnak, amelyben a munkáltató kiveszi a szabadságát, hány munkanap van, illetve a távollét időtartamától is – közölte a gazdasági minisztérium. Új normaszöveget írnak. mti

külföld 5

Lépéselőnyben Pistorius védője Dél-Afrika. A héten dönthet arról a bíróság, hogy a futó szabadlábon védekezhet-e Ma folytatódik Oscar Pistorius tárgyalása a pretoriai bíróságon. A tét, hogy a barátnőjét, Reeva Steenkampot múlt csütörtökön lelövő paralimpiai bajnok atléta szabadlábon védekezhet-e a szándékos emberölés vádja ellen. – Szűnni nem akaró kiáltásokról és verekedéshez ha-

A sportoló most is végigzokogta a tárgyalást / mti

sonló zajokról számoltak be az eset fültanúi az említett éjszakán – vallotta a bíróság előtt a nyomozást vezető Hilton Botha, aki az elsők között érkezett a helyszínre. Pistorius azt állítja, hogy a fürdőből érkező zajokra ébredt fel, mire hirtelen előkapta a pisztolyát, és abban a hitben lőtt, hogy betörő jár a házában. A nyomozó szerint ugyanakkor ez a verzió nem állja meg a helyét, hiszen a golyók becsapódási szögéből az látszik, hogy a paralimpikonnak már fel volt csatolva a műlába, amikor lőtt, míg ő azt állította, hogy csak később vette fel. Pistorius szerint a stressz hatására a csonkjain jutott el a mosdóhoz. A meghallgatáson a vádlott ügyvédjének sikerült sarokba szorítania Bothát, így még az is előfordulhat, hogy a bíró ezután úgy dönt, a sportoló szabadlábon védekezhet. Az ügyészség nem akarja engedélyezni az óvadékot, mert Pistorius nem szólt a bíróságnak az off-shore számlájáról és a házáról Olaszországban.

Vágynak a reflektorfényre

A figyelem enyhülését követően vannak, akik mindent elkövetnének, hogy visszakerüljenek annak középpontjába – vélekedett Lénárt Ágota sportpszichológus az M1 Ma reggel című műsorában Oscar Pistorius esetével kapcsolatban. • Pistorius korábbi nyilatkozataiból a szakember szerint talán arra lehetett következtetni, hogy kezdett eltolódni az énképe. • A nagy teljesítménykényszerben lévő, gyakran rivaldafényben élő sportolók számára különösen fontos a krízishelyzetek kezelése – szögezte le Lénárt Ágota.

Ezért kockázatosnak ítélik a szabadlábra helyezését. A 26 éves sportoló akár életfogytiglani büntetést is kaphat. A szakértők szerint azonban a büntetőpere kezdetéig még akár hónapok is eltelhetnek.

Benyújtotta lemondását tegnap a bolgár kormány. A képviselők csütörtökön szavaznak a lemondásról. Bojko Boriszov miniszterelnök már tegnap reggel jelezte, hogy még aznap beterjeszti a parlament elé a kormány lemondását az országszerte napok óta tízezreket megmozgató és immár erőszakot

Távozás

Egyre több a sebesült

„A hatalmat a nép adta nekem, most visszaadom neki.”

Csak a keddi és a tegnapi – a gazdasági szigor, a magas áramdíjak és a kabinet tevékenysége ellen tiltakozó – tüntetéseken mintegy 30-an sebesültek meg. Egy önmagát felgyújtó férfi bele is halt a sérüléseibe.

Bojko Boriszov bolgár miniszterelnök

Ügyvezetőként maradnak

is hozó kormányellenes tüntetések nyomán. Kijelentette: nem akar olyan kormányban részt venni, amely miatt a nép a rendőrséggel hadakozik. „Minden csepp vér szégyen ránk nézve” – fogalmazott.

Boriszov megerősítette, hogy ügyvezetőként az új kormány megalakulásáig folytatja tevékenységét. Az ellenzék képviselői szerint az országot az új választásokig az átmeneti kormánynak kell irányítania, az új voksolást pedig gyorsan meg kell rendezni. Eredetileg júliusban tartottak volna választásokat Bulgáriában. Szakértők szerint kérdéses, hogy azokat jelentősen előbbre lehet-e hozni.

A kezdetek

Bulgária áramszolgáltatási piacán három cég osztozik: a CEZ, a szintén cseh Energo-Pro és az osztrák EVN / mti

Kirabolták kedd este a világhírű De Beers gyémántkereskedelmi cég üzletét Párizsban, a két rabló 2-3 millió eurós zsákmánnyal távozott. Az előkelő Le Printemps bevásárlóközpontban található ékszerüzletet két férfi támadta meg. Fegyverrel az ékszerek átadására kényszerítették az ott tartózkodó alkalmazottat, majd elmenekültek. A fegyvereket nem használták, sebesülés nem történt. A rablók nem viseltek maszkot, golyóálló mellényben voltak. A párizsi rablás egy nappal azt követően történt, hogy Brüsszelben, a nemzetközi

Egyre több a rablás

százalékkal nőtt az ékszerüzletek ellen elkövetett rablási kísérletek száma Franciaországban 2009 és 2011 között – derült ki egy felmérésből. Ez azért is feltűnő, mert a más típusú üzletek, bankok és pénzszállító autók elleni támadások száma viszont ugyanebben az időszakban csökkent.

repülőtéren magukat rendőrnek kiadó férfiak 50 millió dollár értékű gyémántot raboltak el egy teherautóból. mti

A legnagyobb rablás

Minden idők legnagyobb gyémántrablását tíz évvel ezelőtt a belgiumi Antwerpenben követték el. • Akkor 100 millió eurós zsákmánnyal távoztak a rablók Antwerpen gyémántkereskedelmi központjából. • Párizsban a legnagyobb értékű rablás a Harry Wins-

ton ékszerüzletet sújtotta öt évvel ezelőtt, ott 85 millió eurós kár keletkezett. • Egy évvel később gyors egymásutánban kirabolták a Cartier egy üzletét Cannes-ban (15 millió euró), valamint Párizsban a Chopard kiállító helyiségét (6,6 millió) és a Chaumet boltját (1,9 millió).

metropol/mti

Lemondott a kormány Bulgária. Áprilisban nagy valószínűséggel előre hozott választásokat tartanak

Bűntény. Gyémántokat raboltak Párizsban is – maszk nélkül

Boriszov jobboldali pártja, a Polgárok Bulgária Európai Fejlődéséért 2009-ben, a szavazatok 39,72 százalékának megszerzésével jutott kormányalakítási mandátumhoz, de támogatottsága a gazdasági szigor miatt folyamatosan csökkent. mti

Székelyzászló-ügy

Ukrajna

Kiutasíthatják a nagykövetet

Nem a kettős állampolgárságra

Titus Corlatean román külügyminiszter a bukaresti magyar nagykövet kiutasítását helyezte kilátásba, ha Füzes Oszkár ismét etnikai alapú autonómiáról beszél a nyilvánosság előtt – közölte a Rador hírügynökség.

Elfogadhatatlannak nevezte Leonyid Kozsara ukrán külügyminiszter a kettős állampolgárság bevezetését Ukrajnában. Leszögezte: az állam nem bünteti, de nem is ismeri el a kettős állampolgárság intézményét.

mti

mti HIRDETÉS

2 kultúr

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

kálló péter

Snétberger FErenc Jelenleg is keresi a tehetséges gyerekeket, a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretein belül pedig nagyszabású koncertekre készül.

Tehetségek iskolája Országszerte keresik a nehéz körülmények között élő tehetséges gyerekeket, akik Snétberger Ferenc iskolájában egy tizenkét hetes kurzuson tanulhatják majd a zenét. A gitárművész a tehetségek felkutatásán kívül Budapesten és Pécsett Richard Bonával, a Thália Színházban pedig tanítványaival közös koncertre is készül, és még az idén két új lemezzel szeretné megörvendeztetni rajongóit. Milyenek eddig a visszajelzések, hogyan boldogulnak azok a gyerekek, akik elvégzik a kurzust? – A felvett hatvanból általában tíz-tizenöt olyan gyerek van, aki tényleg kiemelkedően ügyes, és akinek nagy sansza van, hogy továbbtanuljon, művész lehessen. Őket kiválasztjuk, de a többieket Duóban zenélni

Koncert

35 éves a Beatrice Sztárvendégekkel, a régi tagok mellett Benkő László (Omega), D. Nagy Lajos és Németh Alajos (Bikini) közreműködésével ünnepli fennállása 35. évfordulóját a Nagy Feró által vezetett Beatrice március 16-án a PeCsa Music Hallban (Petőfi Csarnok). A népszerű együttes életében immár hagyomány, hogy ötévente jubileumi koncertet tart; a 30. születésnapi fellépés 2008-ban szintén a Petőfi Csarnokban volt. mti

Kultúr 6

„Olyan dolgok születnek, amelyek egy nagyobb létszámú zenekarban nem jöhetnének létre.” Snétberger Ferenc a Richard Bonával való közös munkáról

sem felejtjük el. Mindig ott vagyunk, és segítünk, ahol tudunk. Honnan jött az ötlet, hogy megalapítsa ezt az iskolát? – Nagyon régi álmom volt. Gyerekkoromban én is nehéz körülmények között éltem. Mikor tovább akartam tanulni, rengeteg akadályba ütköztem. Akkor döntöttem el, hogy ha egyszer jobb helyzetbe kerülök, segíteni fogok azoknak a nehéz sorsú gyerekeknek, akik zenei pályára szeretnének lépni. El is kezdtem Berlinben húsz évvel ezelőtt. Volt egy kerület, ahol nagyon tehetséges gyerekek laktak, de a szüleik nem tudták őket támogatni. Létrejött egy iskola, melynek én voltam a zenei vezetője. Itthon is szerettem volna valami hasonlót. Végül Mészáros Zoltánnal, aki az iskola ügyvezető igazgatója, és egy kis csapattal három évig dolgoztunk az ötleten. Kinéztünk egy helyet Felsőörsön, egy korábbi gyerektábor romjait. Bár küszködünk a fenntartásával, nagyon jó irányba haladunk. Április 5-én szintén a Tavaszi Fesztiválon koncertet ad a

Premier Pierre Notte A két néni, ha elindul című színdarabját holnap mutatják be a Kecskeméti Katona József Színházban. A Sára Bernadette és Zsurzs Katalin főszereplésével készülő darabot Verebes István rendezi. mti / mti

Névjegy

• 1957-ben született Salgótarjánban. • Repertoárját hazájának roma hagyományai, a brazil zene, a flamenco, a klasszikus gitár és a dzsessz inspirálja. • 2011-ben Felsőörsön elindította a Snétberger Zenei Tehetség Központot, ahol hátrányos helyzetű roma zenei tehetségeket képeznek. • Díjak, elismerések: Liszt Ferenc-díj, Budapest díszpolgára, Magyar Köztársaság érdemrendje.

Művészetek Palotájában Richard Bonával. Mivel készülnek a koncertre? – Sokszor játszom duóban, nagyon szeretem ezt az előadásmódot, mert rendkívül érdekes a kapcsolat két zenész között. Olyan dolgok születnek, amelyek egy nagyobb létszámú zenekarban nem jöhetnének létre. Több szabadságunk van, több az improvizáció és a spontaneitás. Egy fantasztikus Zene

zenésszel, Richard Bonával játszom együtt, aki basszusgitározik és csodálatos énekes is. Ő New Yorkban él, én meg Berlinben, a koncert előtt két nappal fogunk találkozni. De Skype-on szoktunk beszélgetni: ott ülök gitárral a kezemben, és mutogatom neki, hogy mit szeretnék. Kottákat küldünk egymásnak, így döntjük el, mit játszunk majd. Milyen tervei vannak az év további részére? – Az iskola elég sok energiámat elveszi, de ezzel számoltam. Régóta nem csináltam már lemezt, ezt áprilisban szeretném pótolni, és két lemezt is készítenénk. Az egyik egy teljesen hagyományos dzsesszalbum, amely valószínűleg nagyon új lesz a közönségnek, mert mindenki úgy ismer, mint akusztikus gitárost, de most tényleg dzsesszt játszom majd. Illetve az is a terveim között szerepel, hogy be tudjuk fejezni a szimfonikus művet, amelyen gitározom, ezt szeretnénk fölvenni.

Weninger Andrea

www.metropol.hu

Pályázat

Ünnepel a Ghymes

Fotók ihlette írásokat várnak

Az idén 30 éves Ghymes március 1-jén mutatja be a tavaly év végén megjelent „30 fényév” című albumát a budapesti Thália Színházban. A zenekar eddigi működése során 18 albumot jelentetett meg.

Fotóról írt novellával nevezhetnek az alkotók április 30-ig az Előhívásutóirat című pályázatra. A totaliber.hu-n látható hat kép valamelyikéről várnak novellákat legfeljebb 15 ezer karakter terjedelemben. mti

metropol

+ PLUSZ

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

trend 8

Kelly Osbourne

A televíziós műsorvezető az élő bizonyíték arra, hogy csak akaraterőre van szükség ahhoz, hogy megváltoztasd az életed. Az utóbbi három évben összesen 70 kilót fogyott, és leszokott a drogokról.

Névjegy

Szóval a bordái, amelyeket a leginkább megszeretett? – Nem. Megtanultam szeretni magamat és nem kritizálni a külsőmet.

Divat

A celebség átka

„Nagyon elszomorít, hogy így elhagytam magamat. Azért lettem olyan, amilyen voltam, mert féltem a celebségtől.” Kelly Osborne Ozzy Osborne rockzenész lánya

Romina McGuinness

michael.freidson@metro.lu

zöld 9 Madárvilág

Növények

9500

fajuk van becslések szerint a hüllőknek, amelyek több millió éve léteznek, őseik szárazföldön és vízben egyaránt élő kétéltűek voltak.

A teknősök is komoly veszélyben vannak / getty images

testhőmérsékletének állandó értéken tartására, ezért hideg vérűeknek is nevezik őket. Egyes teknősfélék kivételével valamennyi hüllőt szarupikkelyek borítanak, és tüdővel lélegeznek. – Ezek az állatok fontos szerepet töltenek be a táplálékláncban, zsákmányszerzőként és prédaként egyaránt – idézte a felmérést ismertető BBC News a tanulmány vezető szerzőjét, Monika Bohmot. – A kockázat az, hogy ha egy fontos szem kiesik, akkor az egész táplálkozási folyamat átalakulhat, akár drámai módon – mondta Bohm. Elmondta azt is, hogy mi-

vel a hüllők sok faja sajátságos környezetben és egyedi éghajlati viszonyok között él,

rendkívül érzékenyek a természeti feltételek legapróbb változásaira. mti HIRDETÉS

Állatvilág

Veszélyeztetett fajok

www.metropol.hu

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 10

Külföldi ösztöndíjak: a legtöbben Németországban tanulnak Felsőoktatás. Általában egy szemesztert töltenek más ország egyetemén a diákok

34,1% saját, Család

14,5%

Egyéb külföldi ösztöndíj

Új ösztöndíj-lehetőség

8000

magyar diák tanult külföldön 2010-ben az egyetemi vagy főiskolai tanulmányai alatt.

Tempus/ Erasmus

5,6%-a a hallgatóknak tanult külföldön a képzés ideje alatt / getty images A legnépszerűbb ösztöndíjak

mányutakra is pályázhatnak, amelyek szervesen illeszkednek a diákok hazai tanulmányaihoz. – A cél, hogy a hallgatók a külföldön eltöltött idő alatt egyfajta új látásmódra tegyenek szert, gyakorolják a nyelvet, így felkészültebbé és öntudatosabbá váljanak. A vezető megemlítette: az ösztöndíjak nagyságát az adott ország életszínvonalához szabják, és az ösztöndíjon felül bizonyos esetekben a diákok még a tandíjra is pályázhatnak.

HIRDETÉS

mus program részeként ideérkező cserehallgatók, részben pedig olyanok, akik hozzánk jelentkeztek. Ezzel egy igazi nemzetközi légkört és eszmecserét biztosítunk a szemináriumi termekben, és az iskola egész területén – emelte ki Ránki Zsuzsanna. Véleménye szerint egy ilyen program egyik legfontosabb előnye az, hogy míg nemzetközi környezetben tanul a diák, a kinti tanulásHIRDETÉS

Külföldi körülmények

A külföldi körülményeket egy bizonyos szintig itthon is meg lehet valósítani. Ránki Zsuzsanna, az IBS Vállalati Kapcsolatok Központ vezetője elmondta, hogy az IBS-en az angol egyetemi partnerintézményeik által minősített programokat kínálnak angol nyelven magyar és nemzetközi tanárgárdával. – Jelenleg hallgatóink körülbelül negyven százaléka külföldi, akik részben az Eras-

15,4%

Egyéb hazai ösztöndíj

hoz képest ez takarékosabb megoldás, hiszen úgy szerez angol nyelvű diplomát, hogy maradhat a családja, a barátai mellett. Ugyanakkor egy szemeszterre kimehet cserediákként külföldi tapasztalatot szerezni. A központ vezetője megjegyezte, az intézmény kifejezetten támogatja, hogy a hallgatók részt vegyenek legalább egy szemeszterre külföldi csereprogramban, akár az Erasmus vagy a Campus Hungary, akár pedig az IBS számos amerikai egye-

n OKTATÁS

Nem csak Európa a cél

50,4%

n OKTATÁS

Hatos Pál, a Balassi Intézet főigazgatója elmondta, tavaly ősszel a magyar állam az európai források kihasználásával egy új ösztöndíjat indított, a Campus Hungaryt, aminek eredményeképpen húsz százalékkal emelkedett a külföldre utazó állami ösztöndíjasok száma. – A pályázat második szakasza jelenleg is tart. Az eddigi tapasztalatok alapján több ezer pályázatot várunk, amelyek nagy része az utolsó pillanatban ér majd be, hiszen a hallgatók mindent az utolsó pillanatban adnak be – emelte ki a főigazgató. Hatos Pál hozzátette, hogy az őszi pályázók nagy része Németországot jelölte meg oktatási célpontként, aminek a hátterében az intézmények közötti kapcsolatok állnak, de sokan jelölték meg az Egyesült Királyságot és Olaszországot is. Ötven-hatvan diák pedig Japánba, Kínába, Indiába, az USA-ban és Vietnamba is jelentkezett.

Forrás: felvi.hu

Finanszírozási formák (vegyes is lehetséges)

12,7% Egyéb forrás

10,5%

Fogadó intézmény ösztöndíja

temmel kötött megállapodása keretében. A vezető kifejtette, hogy az IBS elvárja a diákoktól, hogy legalább négy tárgyat sikeresen teljesítsenek a kinttartózkodásuk idején. A kreditbeszámítással nincsen semmi probléma, hiszen amint a fogadóintézmény vis�szaigazolja a teljesítést, ezt az előírt tanrend részeként gond nélkül elfogadják.

Kurucz Tünde

www.metropol.hu

pályafutás 11 PROMÓCIÓ

Aki nem tanul, az fizetheti a tb-t Emelkedett az egészségügyi szolgáltatási járulék havi összege: azoknak a diákoknak, akik 2012-ben érettségiztek, de nem tanultak tovább, és állást sem találtak, 6390 forint helyett 6660 forintot kell fizetniük minden hónapban. Ugyanez vonatkozik azokra a hallgatókra, akik már lediplomáztak, de még nem kezdtek el dolgozni. mti Művészeti képzés

Egymilliárd forint plusztámogatás Egymilliárd forint plusztámogatást nyújt a kormány a művészeti egyetemeknek, amelyek nehéz helyzetbe kerültek a jelentős forráskivonások miatt. A művészeti egyetemek még januárban kérték, hogy állítsák vissza a 2012es támogatási szintet. mti

Középiskolai felvételi. Csak matematikából rosszabb az eredmény Megjelent a lista a középiskolai felvételi írásbeli eredményeiről: a nyolcadikos diákok magyar nyelvből javítottak (az átlag a tavalyi 25,2 ponthoz képest 29,3), matematikából azonban nagyot rontottak (23,5 pontról 19,8-ra csökkent az átlagteljesítmény). Nem minden intézmény tette kötelezővé az írásbeli vizsgát, ezekbe a középiskolákba az általános iskolai jegyek alapján lehet bejutni, máshol viszont az írásbeli

mellett szóbeli vizsgát is kell tenni – a művészeti és a sportiskolák pedig alkalmassági vizsgát is szervezhetnek. Ezeket február 18- DETÉS tól tart- IR ják, a felvételi eredm é nyek alapján a középiskolák március 13-ig készítik el a felvett diákok ideiglenes jegyzékét. A felvételi központ ezeket veti össze a jelentkezők által felállított sorrendet tartalmazó tanulói adatlapokkal, így alakul ki a végleges felvételi jegyzék. A szülők április 25-ig kapnak értesítést – akik nem kerülnek be, azok jelentkezhetnek a május 2-től augusztus 30-ig tartó rendkívül felvételi eljárásra. mti H

Járulék

Továbbtanulás. Ismét a diákokért versenyeznek a külföldi iskolák Idén tavasszal már negyedik alkalommal rendezik meg hazánkban a kétnapos Move2study Nemzetközi Továbbtanulási Börzét, amelyen várhatóan húsznál is több külföldi oktatási intézmény várja a látogatókat 2013. március 1-jén és 2-án, 11:00 és 15:30 között a budapesti Danubius Arena Hotelben. A rendezvény ingyenes. A börze kifejezetten külföldi tanulmányi, nyelvtanulási és ösztöndíj-lehetőségeket mutat be. Elsősorban azok számára nyújt egyedülálló információszerzési lehetőséget, akik a külföldi (tovább)

tanulási lehetőségek, ösztöndíjak iránt is érdeklődnek, és szeretnének személyesen, az intézmények képviselőitől választ kapni az ezekkel kapcsolatos kérdéseikre. A kiállítók között az egyetemek, főiskolák mellett középiskolák is szerepelnek, de a látogatók ösztöndíjakról, hallgatói szervezetekről is informálódhatnak. A www. move2studyfairs.com oldalon elérhető, folyamatosan bővülő kiállítói listában már jelenleg is több ország (például Ciprus, Egyesült Királyság, Svájc) intézményei szerepelnek.

HIRDETÉS

n OKTATÁS

3 sport

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

sport 12 A lehetetlen

„Játékosaim mindent kiadtak magukból, de kissé idegesek voltak, és nem hittek teljesen magukban. A legjobbunkat kell nyújtani a visszavágón, de csak akkor lehetünk ott a legjobb nyolc között, ha hiszünk is abban, hogy képesek vagyunk erre. Megpróbáljuk a lehetetlent lehetségessé tenni.”

Páholyban Labdarúgás. A Bayern idegenben is simán verte az Arsenalt a BL-nyolcaddöntő első mérkőzésén

Míg a Bayern már-már a továbbjutást ünnepelheti, az Ar se nal előtt szinte lehetetlen feladat áll, miután 3-1-re kikapott a Bajnokok Ligája nyol caddöntőjének első meccsén. Arsene Wenger csapatának

nem megy mostanában, és ezt a szurkolók nem díjazzák: kifütyülték a csapatot a múlt héten, amikor kiesett az FAkupából. Az edző a keddi BLvereség után az irodájában töltött 25 percet egyedül, mielőtt megjelent volna a sajtótájékoztatón. Futballistái ugyanakkor nem hibáztatják. – A játékosoké a felelősség. A főnök már tizenhat éve itt dolgozik, és nagyszerű munkát végzett – nyilatkozta a középpályás Jack Wilshere. A brit sajtó

mti

már nem ilyen kíméletes, a tréner menesztésének időpontját latolgatja. A bajorok azért óvatosak, nem tekintik kész ténynek BL-nyolcaddöntő, első mérkőzések

Celtic–Juventus 0-3 Valencia–PSG 1-2 Sahtar–Dortmund 2-2 Real Madrid–Manchester United 1-1 Arsenal–Bayern München 1-3 FC Porto–Málaga 1-0 Galatasaray–Schalke lapzártánk után AC Milan–Barcelona lapzártánk után

Nehéz EL-mérkőzés vár Husztira és Megyerire is Labdarúgás

UEFA-kupagyőztes jön a Fradiba Tegnap írt alá szerződést a Ferencvárossal Leonardo Vitor Santiago UEFA-kupagyőztes támadó. Leonardo a Feyenoord utánpótláscsapataiban kezdte európai karrierjét, és 2000-ben debütált a holland együttes felnőttgárdájában. A csapattal megnyerte az Európa Liga elődjét, az UEFA-kupát. A játékos később játszott a NAC Bredában, az Ajaxban, majd visszatért a Bredához. 2011 nyarán a Red Bull Salzburghoz szerződött. Az osztrák gárdát – az FTC mostani vezetőedzője, Ricardo Moniz irányításával – bajnoki címhez és kupagyőzelemhez segítette. A Ferencváros a hatodik helyről várja az OTP Bank Liga jövő hétvégi folytatását. mti

Európa Liga. A Hannover ma az Anzsi Mahacskalával, míg az Olympiakosz a Levantével játszik Huszti Szabolcs csapata, a Hannover és a Megyeri Balázs kapust foglalkoztató Olimpiakosz is nehéz helyzetben van a mai visszavágó előtt a labdarúgó Európa Ligában, amelyben a nyolcaddöntőbe jutás a tét. A Husztival felálló Hannover a múlt héten 3-1-es vereséget szenvedett az orosz Anzsi Mahacskala otthonában, míg a kapust foglalkoztató Olympiakosz 3-0-ra kikapott a spanyol Levante vendégeként, így mindkét gárdának bravúr kell ahhoz, hogy a legjobb 16 között folytathassa. Hajnal Tamás együttese, a VfB Stuttgart Köteles László csapatával, a Genkkel küzd. A múlt heti, németországi első meccs 1-1-es döntetlent hozott. A címvédő Atlético Madrid két-, a Napoli pedig háromgólos hátrányt próbál ledolgozni Kazanyban, illetve Plzenben. A csehországi összecsapást Kassai Viktor vezeti. mti

Európa Liga, a legjobb 32 Gareth Bale Tottenham

Fotó: Getty Images

BALE A LYON ELLEN: Gareth Bale két szabadrúgásgóljával a Tottenham egygólos előnnyel utazik Lyonba Tottenham: Idegenben az Európa Ligában* Gól: 76 Kapott: 44

Gy21 (42%)

V13

CÉL A GÓL: Lövések kapura Anzsi Eto’o Cavani

Napoli

Harnik

Stuttgart

13 11 10

Ya Konan Hannover D16

A Tottenham a nemzetközi porondon: 2012 Európa Liga, csoportkör 2011 Bajnokok Ligája, negyeddöntő 2009 Európa Liga, 3. forduló 2008 Európa Liga, 4. forduló KÖVETKEZŐ MECCSNAPOK Legjobb 16 március 7., 14. Negyeddöntők április 4., 11. Elődöntők április 25., május 2.

Ibisevic

Stuttgart

Xavier

Metaliszt

Bale

Tottenham 9

Streller

Basel

Gomis

Lyon

Bale lőtte a Tottenham összes, kaput eltaláló lövésének 30%-át *Beleértve a selejtezőket és az UEFA Kupát

május 15. Európa Liga, döntő Amsterdam Arena, Hollandia Forrás: UEFA

Arsene Wenger az Arsenal edzője

a továbbjutást. – Kiválóak az esélyeink, ám az Arsenal jó csapat, s mi komolyan ves�szük a visszavágót is – mondta Jupp Heynckes edző. A másik keddi meccsen a Porto egy góllal verte meg a Málagát. Ennek ellenére a spanyol csapat edzője, Manuel Pellegrini derűlátóan nyilatkozott csapata esélyéről. – Nem lehetek elégedett az eredménnyel, főleg a támadójátékunkkal, de hiszem, hogy nyerünk a visszavágón – nyilatkozta. metropol Tenisz

Babos párosban negyeddöntős Babos Tímea párosban is továbbjutott a 235 ezer dollár összdíjazású bogotái női torna keddi játéknapján, miután Mandy Minellával az oldalán legyőzte a Paula Kania, Polina Pehova párost (6:1, 6:3). Ugyancsak kedden Babos egyéniben a spanyol Beatriz Garcia Vidaganyt verte meg a nyolcaddöntőbe jutásért (6:4, 1:6, 7:6). mti Birkózás

Las Vegasban lesz a kvalifikációs vb Las Vegas rendezheti meg 2015-ben az olimpiai kvalifikációs világbajnokságot, amely akár az utolsó ilyen vb is lehet a sportág történetében. A birkózást a NOB végrehajtó bizottsága múlt kedden törlésre javasolta a 2020-as nyári játékok műsoráról. A sportág vezetői most azon dolgoznak, hogy a NOB május végi ülésén olyan prezentációt mutassanak be, melynek hatására a bizottság javasolja majd a sportág visszakerülését a 2020-as programba. mti

sport 13

Dudaszós ponttal nyert a Brooklyn Joe Johnsonnak a dudaszó felharsanásakor esett találatával nyert (113-111) hosszabbításban a Brooklyn Nets a vendég Milwaukee Bucks ellen az észak-amerikai profi liga (NBA) keddi játéknapján. mti

Labdarúgás

Legyőzte az Eger a Győri ETO-t Az Egri FC tegnap a mes terhármast szerző Horváth Zoltán vezérletével 4-1-re legyőzte a bajnokságban listavezető Győrt a Ligaku pa negyeddöntőjének első mérkőzésén. A visszavágó kat március 6-án rendezik. mti

goknak, hogyan TÉS érdemes har IRDE colni a fo gadási csa lások és a bundázás ellen. A résztvevők e g y e té rt e t tek, hogy a je lenség túlságosan elterjedt ahhoz, hogy egy or szág egyedül szálljon szembe vele. Ralf Mutschke, a FIFA biztonsági főnöke szerint a korrupciót politikai szinten kellene kezelni. Csang Csilung, az Ázsiai Labdarúgó-szö vetség elnöke elismerte, hogy Ázsia a csalások melegágya, de hozzátette: nincs már olyan földrész, amely mentes lenne e „fertőzéstől”. metropol H

Kosárlabda

Megvan a rekord A Chicago Blackhawks helyi idő szerint kedd este – szétlövéssel – 4-3ra megverte a Vancouver Canucksot az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL). Ezzel beállította az Anaheim Ducks 2006–2007-es rekordját: első 16 meccse mindegyikén szerzett pontot. Az új rekordért a Chicago pénteken játszik a San Joséval. mti / fotó: getty images HIRDETÉS

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2013. február 21. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

A show-nak folytatódnia kell Kosárlabda. Családi kézben tartaná a Buss família a Lakers csapatát Egymilliárd dol lár. A Forbes magazin becs lése szerint ennyit ér a tizenhatszo ros NBA-baj nok Los An geles Lakers kosárlabdacsapata. Nem véletlen tehát, hogy az üzleti világot is sok kolta Jerry Buss hétfői halála. A klubtulajdonos 1979 óta tartó regnálása alatt tízszer lett az észak-amerikai liga legjobbja a lila-sárga alakulat. Kérdés, miként befolyásolja a kaliforniai metropolis egyik ékkövének tartott, sztárszur kolók (többek között Jack Nicholson, Ice Cube, Andy Garcia, Denzel Washington, Leonardo DiCaprio) sorát von zó franchise sorsát a 80 éves korában elhunyt üzletember halála.

2000-ben az Indiana legyőzésével hódították el a Larry O’Brien-kupát

Legendás tulajdonosok

Az észak-amerikai profi ligák néhány meghatározó egyéniségét gyűjtöttük össze. • George Halas, Chicago Bears: 1920-ban alapította a franchise-t. 40 éven át edzőként is vezette az amerikaifutball-csapatot. • George Steinbrenner, New York Yankees: 1973 és 2010 között vaskézzel irányította a baseballklubot. Az eredmény: hét bronxi World Series-siker. • Conn Smythe, Toronto Maple Leafs: 1927 és 1961 között nyolc NHLbajnokságot nyertek.

Milliárdos szerződés

A Lakers fő tulajdonosai a Buss család tagjai: a részvények 66 százalékát birtokolják. Rajtuk kívül a Lakersnek otthont adó STAPLES Centert, valamint a Los Angeles Kings jégkorong csapatát tulajdonló Philip Anschutz rendelkezik komoly befolyással a maga 27 százalé kával. A hat Buss gyerek, Jim, Jeanie, Johnny, Joey, Jesse és Janie Drexel közül legalább négynek kellene támogatnia a klub eladását, ha tulajdo nosváltást terveznének. Nyo mós érvek szólnak azonban a mellett, hogy családi kézben maradjon a Lakers. Például a Time Warner Cable-lel ta valy kötött zsíros szerződés, amely 20 év alatt 3,6 milliárd dollárral gazdagítja a kasszát. S akkor még nem beszéltünk a családot is dicsfénnyel övező sportszakmai sikerekről.

A legendás Showtime Lakers

Igaz, a Lakers mostanság nem a legfényesebb napjait éli, egyelőre a 10. helyen áll a Nyugati főcsoportban, ami kevés a rájátszásba jutáshoz. Hogy egy karizmatikus fő nök elvesztése esetén nem könnyű megállni a lejtőn, azt bizonyítja Jack Kent Cooke és a Washington Redskins

/ fotók: getty images

• Walter Brown, Boston Celtics: 1945-ben alapította a kosárlabdacsapatot, amely 1964-ben bekövetkező haláláig hatszor lett az NBA bajnoka.

esete. A kanadai vállalko zótól vette meg Jerry Buss 1979-ben a Lakerst, a Kingst és az inglewoodi Los Ange les Forumot. Cooke ezután a Washington amerikaifutballcsapatára összpontosított, és keze alatt a Redskins 1982ben, 1987-ben és 1991-ben megnyerte a Super Bowlt. Bár fia, John Kent Cooke meg próbálta családi tulajdonban A nagy üzlet

millió dollárért vette meg Jerry Buss 1979-ben a Lakerst, a Kingst és az inglewoodi Forum csarnokot a kanadai Jack Kent Cooke-tól.

tartani a fran chise-t, pró bálkozása ku darcot vallott, a Redskins Daniel Snyderé lett. Azóta a „rézbőrűek” képte lenek eljutni az NFL döntő jébe… „A világ legkiválóbb klub tulajdonosa” – mondta a 2010-es bajnokságnyerés után Jerry Bussról a Lakerslegenda Magic Johnson. Az biztos, hogy stabil jövőképe volt arról, miként kell felépí teni a „Showtime Lakerst”. Zseniális érzékkel válasz tott edzőt (Pat Riley-t, majd Phil Jacksont), szakmai stáb ja pedig prímán ráérzett a játékosigazolásokra: Ma

gic Johnson, James Wor thy, Kareem Abdul-Jabbar, Kobe Bryant és Shaquille O’Neal és immár a sportág ikonjai.

Okos üzletasszony, vérbeli celeb

Az üzleti ügyekért felelős al elnök, Jeanie Buss igyekezett megnyugtatni a Lakers híveit: „Minden változatlanul marad. Apa igyekezett elrendezni a csapat sorsát, s ő úgy tervezte, hogy a franchise a családunké marad.” A kérdés csak az, a Buss-örökösök közül ki lesz a főnök. Sokat sejtető Magic Johnson nyilatkozata: „Jeanie Buss okos, intelligens nő.

• Bill Veeck, St. Louis Browns, Cleveland Indians, Chicago White Sox: 1946 és 1981 között három klubot is tulajdonolt. Ő alkalmazta a Brownsnál a baseball-liga legalacsonyabb játékosát, az 1 méter 9 centi magas Eddie Gaedelt.

Édesapja is azt szerette volna, hogy egy napon a Lakers éle tének meghatározó személyi sége legyen.” Az 51 éves üzletasszony igazi celeb is: 1995-ben levet kőzött a Playboynak, 1999 óta pedig a Lakersszel öt NBA-baj noki címet nyerő edzőzseni, Phil Jackson párja. A Buss lánynál 16 évvel idősebb Jack son karácsonykor gyémánt gyűrűvel lepte meg kedvesét. A pár szerint az esküvő idő pontját még nem tűzték ki.

s. tóth jános

www. metropol.hu

posta 15 Mit szól hozzá?

Sokan keresnek munkát külföldön a jobb lehetőségek reményében. Ön gondolkozott-e már a külföldi munkavállaláson?

„Gondolkoztam már rajta, hiszen kint jobb a megélhetés és könnyebb munkát találni. De legfeljebb pár évre mennék el itthonról.”

„Igen, de kizárólag néhány évre mennék külföldre tapasztalatot szerezni, és utána hazajönnék átadni a kint megszerzett tudásomat.”

„Igen, mert itthon nem sok lehetőséget látok az emberek mentalitása miatt. Kint más a hozzáállás, és nagyobb a kereslet-kínálat a munkaerőpiacon is.”

Tóth Annamária 18, tanuló, Budapest

Váczi Zsombor 22, tanuló, Budapest

Solymosi Kitti 21, pénztáros, Budapest

miss

Keresse az újságárusoknál!

Olvasói levelek

Ígéret maradt az ajándékkönyv Hatalmas izgatottsággal magyaráztam a metrón édesanyámnak a felhívást, amely szerint, aki ma a 4-6-oson utazik és olvas, könyvet kap ajándékba. Mennyire jó lesz könyvet kapni egy ilyen esős, nyomasztó napon, mondtam neki lelkesen. Ahogy a villamoshoz értem, előkaptam az e-book olvasóm, és belemerültem az olvasásba. Jane Austen „Értelem és érzelem” című könyve volt a legújabb olvasmányom, amely egyébként annyira le tud kötni, hogy semmire nem tudok odafigyelni, most azonban mindenfelé pillantgattam, hátha jön valahonnan egy idegen, átkötött könyvvel a kezében. A villamoson idegenek ugyan voltak, de könyvosztogatónak egyik sem tűnt közülük. Pedig jártam fel-alá a vonalon egy ideig. Oktogonon fel, Blahán le, Blahán fel, Oktogonon le. Rengeteg olvasó ember, de egy ajándék könyv sem. Láttam 6 év körüli gyereket, aki a könyvébe merült, két tinilányt, akik egymásra

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Dél felől egyre több felhő Győr

0°

Budapest

1°

Miskolc

4° Békéscsaba

2°

Pécs

5°

PÉNTEK

Eleinte északon, a változó felhőzet mellett, több-kevesebb napsütés

SZOMBAT

délen is egyre többfelé lehet havazás. Az északi, északkeleti szél

max: 0° is várható, majd dél felől egyre több felhő érkezik, többnyire erősen min:-2° felhős, vagy borult lesz az ég. A délutáni óráktól nyugaton, estétől

max: 3° többnyire gyenge vagy mérsékelt marad. A hőmérséklet min: 0° legmagasabb értéke -1 és +5 fok között valószínű. További információk: INTERNETEN: www.met.hu