20130328_hu_budapest

HIRDETÉS

válságkomédia almodóvartól

a szeretők, utazók mától a mozikban 10–11. oldal

2013. március 28. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Idén rengeteg menekült jön

Határok. Eddig csaknem annyi illegális határátlépőt fogtak el idén, mint tavaly egész évben Trendforduló. Korábban főleg tengeren érkeztek az EU-ba a menekültek, most egyre inkább a szárazföldön, például a magyar határon át Jog. 85 százalékuk menekültstátust kér 4. oldal

Zászlólevonás Afganisztánban

hazatérNek

8. oldal

Afganisztánban befejezte misszióját a legnagyobb magyar katonai kontingens: a héten hazatér a Tartományi Újjáépítési Csoport / mti

EU: 80 millió nincstelen

A legnagyobb kibertámadás

Helyet kereső színházak

Magyarország félmillió ember szegénységből való felemelését vállalta az Európa 2020 stratégiai program részeként. 2. oldal

Tegnap világszerte lelassult az internetes adatforgalom, a BBC szerint a „történelem eddigi legnagyobb kibertámadása” miatt. 8. oldal

Dario Fo olasz drámaíró üzenetét olvasták fel a világ, így hazánk teátrumaiban is tegnap, a színházi világnapon. 12. oldal

1 hírek

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Az otthontalanokon és a gyerekeken is segít az EU Stratégia. A szociális beruházások fontosságára hívja fel a figyelmet a szociális beruházási csomag Kedden délután egy budapesti konferencián beszélt Andor László, az EU foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi összetartozásért felelős biztosa arról a csomagról, amely irányt mutat az EU 27 tagállamának abban, hogyan alakítsanak ki hatékonyabb szociálpolitikát.

A biztos hangsúlyozta, hogy szociális téren az unió jogosítványai korlátozottak, a politikák kialakítása tagállami ügy, de a foglalkoztatás terén összehangoltabb cselekvésre van szükség. Ehhez az unió pénzügyi segítséget is tud adni az ajánlások mellett.

A konferencia alkalmat adott a hazai áttekintésre is.

EU: több munkanélküli

EBRD-alelnök lesz

Nemzetközi banknál Simor Simor András, a Magyar Nemzeti Bank korábbi elnöke július elsejétől az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) szakpolitikáért felelős alelnöke lesz. A szervezet tájékoztatása szerint Simor András feladatai közé tartozik majd a gazdasági átalakulást elősegítő stratégiák és gazdaságpolitikai intézkedések koordinálása.

Ezenkívül Simor András felel majd a támogatói pénzek mobilizálásáért és kezeléséért, valamint a bank egyes külső szervezetekkel való kapcsolatainak felügyeletéért. mti

hazai 2

Szociális ügyek terén az összeurópai kép nem túl bíztató.

26 millióan vannak állás nélkül az Európai Unióban, főleg az ifjúsági munkanélküliség terén rossz a helyzet. 2009–11 között a háztartások kétharmadának csökkent a bevétele, az érintett országok közé tartozik hazánk is, 4%-os visszaeséssel. Több mint 80 millióan élnek a szegénység határán.

Az Európa 2020 stratégia hét éven belül húszmillió embert szeretne kiemelni ebből az állapotból – hazánk vállalása félmillió.

A cél eléréséhez Andor szerint a szociális ellátórendszert korszerűsíteni kell, hatékonyabban felhasználva az uniós pénzügyi forrásokat, miközben a szociális vállalásokat segítjük és a hajléktalanság ellen működőképes stratégiát hozunk létre. Két feladatot emelt ki mindezen túl: a gyermekszegénység visszaszorítását és a hajléktalanság elleni küzdelmet.

Ellentmondó részintézkedések

– Remek, hogy van ez a csomag, és a gyerekeket többször is kiemeli, és abban is jó, hogy tudja: csak komplexen lehet a kérdéskört kezelni, de vannak problémák is – véleményezte Ferge Zsuzsa szociológus a programot. Kiemelte, hogy a társadalmi egyenlőtlenségek jelentőségére nem tér ki az anyag, emellett nem helyezi központba a szociális mini-

Lakásprobléma

120

ezer körül van ma a hazai önkormányzati bérlakások száma, bár félmillióra lenne szükség. Közben 12 ezer új lakás épül mindössze évente.

Vidéken van a súlypont

Az unióban 20 millió gyerek él a szegénység határán / katona lászló

mumot. Véleménye szerint újra kellene értelmezni annak kérdését, hogy kiket célozzon meg egy ilyen csomag, illetve az Európai Szociális Alappal való együttműködés új alapokra helyezését is javasolja, jobb követhetőséggel, új helyi rendszer létrehozása helyett a meglevő fejlesztésével. A szociológus a gyermekek hazai helyzetéről is beszélt.

– Jó dokumentumok vannak megfelelő célú intézke-

désekkel, de ellentmondó részintézkedésekkel – mondja. Ide sorolja az egész napos iskola rendszerét, amely a gyakorlatban inkább csak napközi, illetve a kiskorúak büntethetőségének 12 éves korra történő leszállítását is.

Problémásnak véli az iskolai autonómia csökkentését, és azt is, hogy a családi adókedvezményeket épp a 3-4 gyermeket vállalók tudják kisebb mértékben igénybe venni.

A hajléktalanok helyzetét a lakhatási szegénység témakörében előadó Győri Péter érintette a konferencián.

– A lakhatási szegénység három réteget érint: a devizahiteleseket, a hajléktalanokat és a rezsivel elmaradókat – mondta. Kiemelte, hogy Magyarország elmulasztott szembenézni azzal, hogy a szociális lakáspolitika hiányosságai is ott vannak a hajléktalanhelyzet mögött.

– Sokéves, szisztematikus munkával lehet a széles, tömeges, újratermelődő hajléktalanságot csökkenteni – mondta, kiemelve, hogy a hazai hajléktalanság súlypontja a vidéki nagyvárosokban van, és az elmúlt évek uniós támogatásait elpocsékolta az ország.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Misetics Bálint szociálpolitikus elemezte a helyzetet Uniós ajánlások A m a g ya r h e ly z e t Integrált, hosszú távú stratégia számszerűsített vállalásokkal

A kormányoknak nem volt átfogó stratégiájuk, a döntések politikai jellegűek

A hajléktalanság kialakulásának megelőzése, a kilakoltatottak részére korai segítségnyújtás

A kilakoltatásokkal kapcsolatos kérdések elodázása

A szociális és egészségügyi szolgáltatások közti együttműködés fejlesztése, működő szociális háló biztosítása, az intézményekből kikerülők ne az utcára kerüljenek

A hajléktalanokat ellátó rendszer jelentős fejlesztéseken esett át, de az intézményből való kikerülés utáni gondoskodás nem megoldott

Megfelelő pénzügyi segítség biztosítása, jövedelemkiegészítés vagy lakhatási támogatás

A lakhatási támogatási program néhány milliós mindös�sze, nagyon alacsony összeget jelent

Az ellátórendszer fejlesztése, megfelelő finanszírozása

A normatív támogatás és a hozzáférhetőség évről évre csökken

Megfelelő minőségű szállók krízishelyzetek kezelésére, információ biztosítása, a hajléktalan bevonása

A fővárosban kiterjedt az ellátórendszer, más nagyvárosokban azonban többen alszanak utcán, mint szállón

Segítségnyújtás extrém időjárás esetén idejében, férőhelyszám-növelés, kiterjedt utcai segítőszolgálat

Nincs felkészülés, a szállók tél végén kapják meg azt az összeget, amelyből fel kellene készülniük a télre

Foglalkoztathatóság javítása, bizonytalan jövedelem kiegészítésének lehetősége

A szállókon segítenek az álláskeresésben, de a foglalkoztatottsági helyzet a teljes társadalomban aggasztó

A hajléktalan alapvető emberi jogainak biztosítása, a hajléktalanélet kriminalizálásának tiltása, a hajléktalan bevonása az ellátórendszeri döntésekbe, közmunkaprogram

Senkit nem vonnak be az ellátórendszerrel kapcsolatos döntésekbe, a hajléktalanélet kriminalizált

Tartós, megfelelő lakhatás biztosítása

A szociális bérlakások száma alacsony és csökken

Széles körű társadalmi együttműködés a hajléktalanság elleni küzdelemben

Nem valósul meg

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

hazai 4 Tájékoztatás

Közüzemi díjak

Segítségnyújtás

Árvíz idején is jöhet az SMS

Kiterjesztenék a rezsicsökkentést

Ma délután lehet vért adni

Amennyiben szükséges lesz, a közelgő árvíz, illet- ve belvíz miatt is küld SMS-üzenetet az országos katasztrófavédelem. Ez ki fog térni az esemény helyére, idejére, várható hatásaira, illetve a követendő magatartási szabályokra, a tájékozódás további lehetőségeire, és a tömegkommunikációt is igénybe veszik, ha kell. mti

A nyugdíjasotthonokban, a társasházakban, a szövetkezeti lakásokban is érvényesíteni kell a 10%-os rezsicsökkentést, ahol ennek akadálya van, ott jogszabályt módosítanak – jelentette be a fideszes Németh Szilárd. Közben 150 000 aláírást gyűjtött már össze egy hét alatt a Fidesz–KDNP a rezsicsökkentés mellett. mti

Véradásra várják a segíteni szándékozókat ma a Magyar Vöröskereszt Székházába (V. ker., Arany János utca 31.). A véradáshoz személyi igazolványra (és lakcímkártyára), valamint tajkártyára van szükség.

Véradó az lehet, aki egészséges, betöltötte a 18. életévét, de még nincs 65 éves, és testsúlya több mint 50 kg. metropol

Arányok

Táborok

Interjú

Egyre több az afrikai menekült Több mint 2100 határsértőt fogtak el eddig idén a Szegedi Határrendészeti Kirendeltség területén, míg tavaly egész évben 3000 illegális bevándorlót állítottak elő ezen a 62 kilométeres határszakaszon.

Kedden és tegnap 92 embert fogtak el 24 óra leforgása alatt. Éberhardt Gábor rendőr alezredest, a Szegedi Határrendészeti Kirendeltség vezetőjét kérdeztük.

Visszavonták a vészjelzést Tegnap mindenhol visszavonták a havazás, illetve hófúvás miatt kiadott figyelmeztetéseket, és ma sem várható veszélyes időjárási jelenség.

Délelőtt már csak Szabolcsban és Borsodban várható friss hó, az ország nagy részén inkább csak esőre lehet számítani. A közutakon nagyobb fennakadások tegnap már nem voltak, de az útviszonyok még országszerte téliesek maradtak. Meghalt egy szlovén kamionsofőr, aki járművével felborult a Zala megyei Szentliszlón. mti / katona lászló, MTI

Mi az oka annak, hogy néhány hónap alatt ilyen sokan próbálták meg illegálisan átlépni a határt?

– A háttérben általában fegyveres konfliktusok állnak, az illegális migránsok pár hónapos vagy éves csúszással várhatóan megjelennek a szerb–magyar határon. Így történt ez az afgán, a pakisztáni, a tibeti és a nepáli határsértőkkel is, de az arab tavasz hatására tavaly nyáron és ősszel HIRDETÉS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

83

menekült érkezett tavaly legálisan Magyarországra. Az illegális menekültek száma 2074 volt.

tömegével jöttek az északafrikai országokból.

Honnan érkezik a bevándorlók többsége?

– Zömében a volt jugoszláv utódállamok állampolgárai jönnek, koszovóiak, macedónok, szerbek érkeznek, de számos afgán, pakisztáni, indiai, tibeti és nepáli határsértőt is elfogtunk. Sokan jönnek Észak-Afrikából, és az elmúlt hónapokban egyre több a közép- és nyugatafrikai bevándorló. Korábban Spanyolországba vagy Olaszországba próbáltak a tengeren át eljutni, ma viszont inkább szárazföldön, Menekültek száma (2012)

forrás: KSH Menekültként érkezett 2157 Menekültstátust kapott 87 Oltalmazotti státust kapott 328 Befogadotti státust kapott 47 Kérelmét elutasították 1042

3

menekülttábor (hivatalos nevén befogadó állomás) van ma Magyarországon: Bicske, Debrecen, Békéscsaba.

Görögországon keresztül próbálnak a schengeni övezetbe bejutni.

Milyen állapotban érkeznek a magyar határra, és mi lesz a sorsuk?

– A legtöbb migráns mindenét eladja, mielőtt elindul, ezért a többségnek van pénze. Viszonylag egészségesek, de találkozunk nagyon rossz állapotban lévő illegális határátlépőkkel is. Gyakran gyerekek és terhes nők is útnak indulnak, ők kön�nyebben kiszáradhatnak, legyengülhetnek. A határsértők 80-85 százaléka menekültstátust kér.

A határsértések mekkora hányada történik a Csongrád megyei szakaszon?

– A túlnyomó többség. De a schengeni külső szárazföldi határszakaszokat nézve is igen jelentős itt az illegális határátlépés. suhajda zoltán

Budapest 5

Áprilisban dönt a főváros a taxirendeletről Közgyűlés. Jóváhagyták a kormánnyal kötött Budapestszerződést Jóváhagyta a Fővárosi Közgyűlés a kormánnyal kötött „Budapest 21” elnevezésű megállapodást.

Tarlós István főpolgármester hangsúlyozta: a szerződés konkrétumokat és határidőket tartalmaz. A BKV működési finanszírozásának biztosításáról például a kormánynak május 20-ig döntenie kell.

Konkrétum az is, hogy a kormány a Fővárosi Önkormányzat adósságállományának hatvan százalékát, 104 milliárd forintot átvállal.

A megállapodás rendezi a 4-es metró beruházásához hiányzó összeg sorsát is. Tarlós ismertette, hogy a kivitelezők többletkövetelése – a szocialista és szabad demokrata városvezetés által kötött metrószerződésekből eredően – 68 milliárd forint, a beruházásból kifelejtett őrmezői kapcsolódó fejlesztés 10 milliárd forint.

Kérdésre válaszolva elmondta: jövő tavaszra elindul-

Tarlós István: a 4-es metró Rákóczi téri állomása túl pazar / kálló péter Újratárgyalásos nyereség

50

milliárd forintot nyert eddig a város az előző városvezetés által kötött szerződések újratárgyalásából.

hat a próbaüzem a metrón.

Kitért rá: ha nem ilyen sűrűn tervezik a megállókat, azzal 40 milliárdot lehetett volna megspórolni. A pazarlásra példaként említette a Tétényi úti megálló 200 millióba kerülő üvegkupoláját, vagy a Rákóczi téri állomás 130 millióba kerülő, tükrös világító berendezéseit vagy a megálló falait burkoló 180 millió mozaikkockát.

– A taxisrendeletet újabb egyeztetést követően áprilisban tárgyalhatja a közgyűlés – ismertette a főpolgármester.

Megjegyezte, hogy Budapesten túltelített a piac, ugyanúgy hatezer taxis működik nálunk, mint Londonban. Ezért mindenképpen módosítani kell a szabályozáson, ez a város, az utasok és a taxisok érdeke is – hangsúlyozta. A főváros hajlik rá, hogy a rendelet életbelépésének türelmi ideje hosszabb legyen, és egyes műszaki előírások alól mentességet adnának a gyárilag hibrid vagy gázüzemű kocsiknak – mondta Tarlós István.

A rendelettervezet fix tarifát vezetne be, és több műszaki paramétert rögzítve előírná, hogy csak 10 évnél fiatalabb autóval lehetne taxizni.

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Beruházás

Őszre átadják a CET-et Október-novemberre a budapestiek birtokba vehetik a CET épületegyüttest – jelentette be a főpolgármester.

Emlékeztetett rá, hogy két per is folyik az ügyben. A bíróság jogerősen kimondta, hogy a főváros

jogszerűen hívta le a bankgaranciát. Egy másik döntés szerint viszont a főváros felel a bank felé azért a 8 milliárdos hitelért, amelyet a beruházó Portó vett fel. Tarlós erről azt mondta: ha másodfokon is ez lesz a döntés, a „Demszky és csapata által kötött szerződés komoly Btk.-tényállást meríthet ki”, ha viszont nem, a fővárosnak nem kell fizetnie.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

Dérlepte, nap csókolta A plázapalota hatalmas csillogó rezidenciáján, ahol a télennyáron 22 fokra állított levegő parfümmintáktól terhes és kétlépésenként ellenőrizheted a sminked, megszólított egy csinos egyenruhába öltözött idegen. Nem tudtam, mi volt rajta furcsa. Gyanakodva vizslattam.

A kendő a nyakában kiemelte ragyogó kék szemét. Azt kérdezte, mosolyogva, szeretem-e, ha a napsugár megcsókolja az orrom, aztán az arcomat két oldalról, finoman, könnyedén. Hogy épp csak kipiruljak tőle. Több mint egy évtizede rettegem az UVA, UVB sugarakat, olyan sápadtan szoktam visszajönni a nyaralásból, hogy már másnap rá szoktak kérdezni, mikor megyek nyaralni. A nő megismételte, rendületlenül mosolyogva, szeretném-e, hogy a napsugarak csókolgassák az arcomat. Néztem értetlenül, nyilván meghibbantam. Március utolsó hetében? A plázában, ahová csak egy félórára ugrottam be? Megmondtam neki, hogy cseppet sem lelkesít az ötlet.

– Kijönnek a szeplőim. – Csak tudnám, mi a francnak magyarázkodom. Azzal próbálkozott, hogy a szeplők tulajdonképpen kedvesek. Há! Éreztem, ahogy elönt valami gusztustalan, az „erre nem érek rá”, meg a „hadd döntsem már el én” keveréke. A nő elővett egy tégelyt, Sunkissed, ez volt ráírva, a nap csókja, klinikailag tesztelt, az uniós meg a tengerentúli szabványoknak megfelelően. – Menjen ki a napra – erősködött. – Jókedvű lesz tőle. – Én nem szeretem az ilyet. Én olyan nemtörődöm lányok között tanultam bele a plázavilágba, akik tökéletes sminkben és tökéletes közönnyel szemlélték, ahogy bolyongok a gondolák között.

Tapasztalat Legfeljebb akkor jönnek oda, amikor visszateszem „Mosolyogva beszél. a terméket a polcra. OlyanFigyelmesen és hálásan, kor sértetten rákérdeznek: Megmondom szakszerűen és türelme- „Segíthetek?” a kendős nőnek, hogy bézs sen. Csaknem boldogan. szemhéjfestékért jöttem, a Nehéz lenne megmon- nap csókjával nem megyünk Hozza a bézs dani, hány nyár tapasz- semmire. szemhéjfestékkészletet. Nem talata beszél belőle.” szépít, nem beszél mellé, sorolja, mi szól az egyik, mi szól a másik mellett. Óvatosan letakarítja a felső réteget a teszterről, nyújtja felém, hogy kipróbálom-e. Olyat teszek, amit még soha. A hozzá való bronzosítót is ki akarom próbálni. A nő arca ragyog, mert pont ez a szín van rajta, ez a nap csókolta árnyalat, pont ilyen.

Még szebb állítólag, ha van egy kis alapszínem. Negyedórára, csak annyira kellene kiállnia a napra időnként.

Negyedóra nem sok. Az még nem. És teljesen biztonságos a Sunkissed védőfilterével. Mosolyogva beszél. Figyelmesen és hálásan, szakszerűen és türelmesen. Csaknem boldogan.

Nehéz lenne megmondani, hány nyár tapasztalata beszél belőle. A bőre nem árulkodik. A haja igen. Olyan az a feketeségbe vegyült néhány fehér hajszál, mint egy forradalom.

Az öregedésgátló termékek gondolája mellett arra gondolok, elmúlni negyven-, ötvenéves, ez talán nem is olyan illetlen terv! Még akkor sem, ha az álláshirdetésekben 30 év alatti eladónőt, fiatal recepcióst, 45 év alatti értékesítőt keresnek.

Egyszer egy interjúalany azzal érvelt, hogy az egész csapat fiatalokból áll, ezért hasonló korúakkal szeretnék betölteni az állást.

Berámolom a bézs szemhéjfestéket, a nap csókja tubust a kosárba, és megígérem a deres hajú eladónak, ha kiálltam a napra, és lesz egy kis színem, megint benézek.

gazdaság 6

Erősítené jelenlétét nálunk a Gazprom

Energia. Bevásárolna a Gazprom Magyarországon, a gönyűi erőmű az első célpont

Tegnap vette át a Magyar Érdemrend nagykeresztjét a Gazprom igazgatótanácsának elnöke, Viktor Zubkov Szijjártó Pétertől, a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkárától. Szijjártó szerint a pénzügyi válság után új korszak kezdődik Európában, és ebben Oroszországnak kiemelkedő szerepe lesz. A kitüntetett, a korábbi orosz kormányfő azt hangsúlyozta, hogy az orosz–magyar kapcsolatok alapját az energetika határozza meg, és jelezte: Oroszország készen áll arra, hogy részt vegyen a paksi atomerőmű modernizációjában.

A Világgazdaság szerint az orosz Gazprom érdeklődik az E.On gönyűi erőműve iránt, de nem állna meg a megvásár-

Gönyű: veszteséges a 400 millió eurós erőmű, de az oroszoknak jól jöhet / mti

lásánál, hanem arra készül, hogy a Magyar Villamos Művekkel közösen üzemeltessen magyarországi gázüzemű egységeket. A Gazprom a lap szerint azt várja, hogy az MVM-é legyen az E.On gáztároló és gáznagykereskedő érdekeltsége. Részt vennének ugyanis a tárolók üzemeltetésében.

A gönyűi az ország legnagyobb hatásfokú erőműve, és az E.On sem zárkózik el az üzlettől, állítólag már folynak is a tárgyalások a két fél közt.

Kereskedelem

„A magyar külgazdaság-politika egyik legfontosabb feladata a magyar–orosz kapcsolat kiegyensúlyozása, a mintegy 5 milliárd dolláros magyar passzívum ledolgozása.”

Szijjártó Péter a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkára Mobilinternet

Inkább a fiataloké és a jómódúaké A magyarok több mint fele internetezik naponta – írta a médiahatóság tanulmánya. Inkább a fiatalok és az anyagilag jobb helyzetűek élvezik a mobilinternet lehetőségeket. mti

Tőzsde

– A Gazprom stratégiája egyszerű: az alacsony fogyasztás miatt megcsappant európai gázexport miatt pozíciókat szeretnének foglalni Európában – mondta a Metropolnak Jenei András, a Méltányosság Politikaelemző Központ vezető elemzője.

– A cég be akar lépni az árampiacra, ehhez pedig szerte Európában megéri nekik erőműveket vásárolni, kihasználva azt, hogy az európai cégek olcsón szabadulnának a veszteséges erőműveiktől, melyeket saját – kedvezőbb árú – gázzal ellátva az oroszok nyereségessé tehetnek. Emellett a Gazprom jövőbeli gázszállításai nagyban függenek az Ukrajnával való megállapodástól: ha létrejön az egyezség, a Déli Áramlatra akár nem is lehet szükség – mondta Jenei András. metropol/mti

BUX: 17 908,99 (–121,60, –0,67%) Mol 16 295

Richter 33 240

OTP 4417

Telekom 410

HIRDETÉS

2013. MÁRCIUS 27-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP

303 305,49 235 237,49 246 252,99 352 363,99

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

külföld 8

Hazajön a legnagyobb magyar kontingens Afganisztán. Levonták a magyar zászlót a Tartományi Újjáépítési Csoport táborában, a magyar katonák még a héten hazaérkeznek Magyarországra

Magyar áldozatok

Eddig hét magyar katona halt meg az országban.

A napokban zárul le az afganisztáni magyar szerepvállalás egyik nagy fejezete: hazatér a Tartományi Újjáépítési Csoport.

• 2008: Kovács Gyula és Ne­ mes Krisztián tűzszerészek robbanások következtében hunytak el.

Kórházak, iskolák, infrastruktúra A magyar Tartományi Újjáépítési Csoport (PRT) 2006 óta van jelen Afganisztánban.

Feladata elsősorban az afgán központi kormányzat befolyásának kiterjesztése, az ország újjáépítésének elősegítése és humanitárius segítségnyújtás. Működése elsősorban a békefenntartók tevékenységéhez hasonlítható, és a békefenntartókra vonatkozó korlátozások szabályozzák tevékenységét (például csak önvédelemre használhatnak fegyvert). A Honvédelmi Minisztérium adatai szerint a Afganisztáni jelenlét

500

katonája állomásozik a Magyar Honvédségnek Afganisztánban.

• 2010: Pappné Ábrahám Judit és Kolozsvári György egy tálib támadásban halt meg.

Levonták a magyar lobogót, és megtartották a búcsúünnepséget / Fotók: mti

PRT hatéves működése alatt többek között 387 oktatási projektben vett részt, tevékenységük mintegy 40–50 ezer tanköteles gyermeket érintett.

Hazatérő légi csoportok

A közeljövőben folytatódik az afganisztáni magyar katonák hazahívása. Májusban érkezik haza az Mi–35-ös Légi Kiképzéstámogató Csoport, amely 2010 áprilisa óta teljesít szolgálatot az országban.

Feladata elsősorban az afgán légierő katonáinak elméleti és gyakorlati kiképzése.

Tovább, decemberig marad az ázsiai országban az Mi–17-

es Légi Tanácsadó Csoport, amely Herát tartományban tevékenykedik.

Átalakuló szerepvállalás

Ezeken túl magyar katonák még számos különböző feladatot látnak el Afganisztánban. Immár háromszor vezették a Magyar Honvédség tagjai a Kabuli Nemzetközi Repülőtér védelmét, a legutóbbi, féléves megbízatás 2012 októberében kezdődött.

Tavaly decemberben jött létre a Műveleti Tanácsadó és Összekötő Csoport utódjaként a magyar–amerikai Katonai Tanácsadó Csoport, amely az afgán készenléti rendőrség és

Katonák

2500 katona szolgált a PRT-ben 2006 óta. Volt olyan, aki 3-4 alkalommal teljesített szolgálatot.

az afgán határőrök munkáját segíti.

A Különleges Műveleti Csoport tagjai 2009 eleje óta vannak jelen Afganisztánban. Pontos tevékenységükről nem lehet sokat tudni, annyi bizonyos, hogy az amerikai hadsereggel és az afgán kormányerőkkel együttműködve

• 2011: Róth Orsolya és Dálnoki András közúti balesetben hunyt el, ami­ kor felborult a PRT egyik járműve.

• Ugyancsak 2011-ben halt meg szívinfarktusban dr. Borbély Csaba katona­ orvos.

speciális feladatokat, rajtaütéseket hajtanak végre.

A NATO vezette afganisztáni nemzetközi erő, az ISAF 2014 végén kivonul az ázsiai országból. Ekkor új misszió kezdődik, amelynek középpontjában a kiképzés, a tanácsadás és a támogatás áll. metropol/mti

Rekordméretű támadás lassítja le a világhálót Internet. Harc tört ki egy tárhelyszolgáltató és egy spamellenes szervezet között

Az internet történetének eddigi legnagyobb kiber­ támadása lassítja le a világhálót. Az akciót még a nagyobb szolgáltatók is megérzik.

A kiberháború középpontjában a Spamhouse nevű, kéretlen reklámlevelek ellen küzdő nonprofit szervezet áll, amely szűrőlistákat készít e-mail szolgáltatók számára.

A szervezet feketelistára tett

több olyan szervert is, amelyet a Cyberbunker holland tárhelyszolgáltató üzemeltet.

A holland cég azzal hirdeti magát, hogy bármilyen tartalomnak helyet ad, a gyermekpornográfia és a terrorizmushoz kapcsolódó anyagokat leszámítva. A Spamhouse A támadás

„Ha ez a támadás a brit kormány ellen indult volna, már rég elérhetetlen lenne a szerverük.”

Steve Linford a Spamhouse vezérigazgatója

szerint a holland cég áll – bűnözői csopor­ tokkal együtt – a támadások mögött.

Steve Linford, a Spam­ house vezérigazgatója elmondta: öt ország kiberbűnözés elleni hatósága vizsgálja az ügyet.

Szakértők szerint a háború hatással lehet akár e-mail és banki szolgáltatásokra is.

– Ha az internetet egy autópályaként képzeljük el, akkor ilyenkor hatalmas rajta a dugó – mondta Alan Woodward biztonsági szakértő.

A Spamhouse egyelőre azért működik, mert nagy internetszolgáltatók és cégek rendelkezésére bocsátották egyes szervereiket. metropol

Lebontják a fal egy részét Lakások építése miatt lebontották a berlini fal egy részét. A bontást komoly rendőri jelenlét kísérte, mivel a döntés miatt egymást érték különböző civil szervezetek tiltakozó akciói. A szervezetek szerint a fal a szabadság jelképe. metropol / Fotó: mti

külföld 9

Jogvédőkre szállt rá az orosz adóhatóság

Írország

Magyar halott a tengerben Furcsa balesetben meghalt egy magyar férfi Írországban, Arklow kikötővárosban. Egy autó, amelyet egy lengyel nő vezetett, a kikötőben a vízbe zuhant.

A kocsit vezető fiatal nő kiszabadította magát, és kijutott a partra, de utasa, egy magyar állampolgár meghalt. A lengyel nő és a magyar férfi pincérként dolgozott egy környékbeli szállodában. mti USA

mti

Először vigyáz nő a kormányra Barack Obama elnök kinevezte Julie Piersont a kormányzati vezetők védelméért és a pénzügyi bűncselekmények felderítéséért felelős Secret Service élére. Először áll nő a Secret Service élén. mti Ciprus

Ma kinyitnak egy időre a bankok A tíznapos zárlat után a ciprusi bankok ma délben nyitnak ki és hat óráig tartanak nyitva. A bankszámlákról legfeljebb napi 300 eurót lehet felvenni, és egy héten át rendkívül szigorú tőkekorlátozások bevezetését is tervezik.

Londoni elemzők szerint más kis eurógazdaságok is meginoghatnak – tegnap Szlovéniát emlegették a legtöbben. mti Csehország

Engedik a kettős állampolgárságot Csehországban is lehetővé teszik a kettős állampolgárságot. A kormány tervezetét tegnap hagyta jóvá a prágai képviselőház. Ha az új törvényt a szenátus is elfogadja és az államfő aláírja, 2014. január 1-jén életbe léphet. mti

Oroszország.

Egy júliusi orosz törvény szerint „külföldi ügynökként” kell regisztrálniuk a politikával is foglalkozó nem kormányzati szervezeteknek

Tegnap a Human Rights Watch és a Transparency International moszkvai irodájában razziáztak az orosz adóhatóság munkatársai, a héten korábban pedig német és francia nem kormányzati szervezeteknél (NGO).

A német és a francia külügyminiszter is magyarázatot kért a történtekkel kapcsolatban.

Cél

„Úgy látszik, az orosz hatóságoknak az a céljuk a házkutatásokkal, hogy tovább gyengítsék a civil társadalmat.”

Catherine Ashton az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője

Tavaly júliusban – nagy orosz és nemzetközi tiltakozás ellenére – az orosz parlament elfogadott egy törvényt, amely arra kötelezi a politikai tevékenységet is folytató, külföldről is pénzelt NGO-kat, hogy „külföldi ügynökként” vegyék magukat nyilvántartásba. Ellenkező esetben súlyos pénzbüntetések róhatók ki rájuk. metropol HIRDETÉS

2 kultúr

Album

Tarolt Timberlake új lemeze Majdnem egymillió példányt kapkodtak szét Justin Timberlake amerikai énekes új albumából a rajongók a korong megjelenését követő első héten. A The 20/20 Experience című korongon r’n’b, soul-, pop- és futurisztikus dallamok sorakoznak.

A tíz szám mindegyike áltagosan hétperces. mti

HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 10

Pedro Almodóvar Vígjátéknak készült, de aktuálpolitikai vonatkozásai is vannak a magyar mozikban mától látható Szeretők, utazók című új Almodóvar-filmnek. A rendező beszél arról, hogyan utal egy furcsa repülőút története a spanyol társadalom mai helyzetére.

Kényszerleszállás spanyol módra Miért tért vissza a vígjátékokhoz?

– Régóta szerettem volna újra vígjátékot rendezni, de nem elég az elhatározás. Most már örülök neki, hogy eddig vártam. Bár régóta dédelgetem ezt a filmet, egészen az utolsó nagy átdolgozásig, amire körülbelül egy évvel ezelőtt került sor, nem igazán bíztam benne. Az emberek gyakran megállítanak azzal, hogy mennyire szeretik a humoromat. A legkülönbözőbb emberek szájából gyakran hallottam ugyanazt a felszólítást: „Rendezzen újra vígjátékot! Olyan sokat nevettünk az előző filmjein!”

Ez sokat jelentett nekem, de egy készülő film műfaját nemigen lehet befolyásolni.

Morális, metaforikus és mitologikus komédiának nevezi a filmet...

– A moralitás nem azt jelenti, hogy a szereplők jobbá válnának a történet végére, mint kezdetben voltak. Lényegében nem változnak meg.

A morál a filmben abban nyilvánul meg, hogy miután minden szereplő megtudott valamit saját magáról, kevésbé lesz hajlamos hazudni magának és másoknak.

A film metaforikus jelentése most jóval erősebb, mint egy éve, amikor még az előkészületeknél tartottunk. Nyilván

Metafora

„Nyilván nagyképűen hangzik, ha azt állítom, hogy a Szeretők, utazók a spanyol társadalom metaforája, de valóban annak szántuk.”

Pedro Almodóvar rendező

nagyképűen hangzik, ha azt állítom, hogy a „Szeretők, utazók” a spanyol társadalom metaforája, de valóban annak szántuk. A Toledo felett teljesen bizonytalan leszállási esélyekkel keringő gépben HIRDETÉS

könnyen felismerhető az utalás arra a Spanyolországra, amelyet egy évvel ezelőtt, a forgatás idején ismertünk.

A film azonban most kevésbé mitologikus, mint amikor forgattam. A vezérmotívumot Ariadné fonala jelentette a számomra. A gombolyag, amelyet Thészeusznak adott, hogy el ne tévedjen a Minótaurosz labirintusában, és visszataláljon, miután megölte a szörnyet. Ez a fonál itt a telefon-összeköttetés, illetve a véletlen fonala, amely összehozza a szereplőket.

Egyes szereplők megfelelnek a mai spanyol társada-

lom prototípusainak, viszont sosem esik szó a jelenlegi válságról.

Ez szándékos?

– Teljes mértékben tudatosan kerültem a válság említését, de mint már említettem, úgy érzem, hogy ez az ország is egy helyben kering, és nem tudja megoldani, hogy földet érjen. Félek, hogy éppúgy, mint a filmben, még sok katarzison kell keresztülesnünk, hogy meg tudjunk

Kultúr 11 Névjegy

Pedro Almodóvar • Spanyolországban, Calzada de Calatravában született, 63 éves.

• A nyolcvanas évektől készít komolyabb filmeket. Ő fedezte fel Antonio Banderast.

• Megnyert szinte minden mérvadó filmes díjat, legyen szó Oscarról, Césardíjról, BAFTA-elismerésről, cannes-i trófeáról.

• Fontosabb filmjei: A vágy törvénye, Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén, Eleven hús, Mindent anyámról, Beszélj hozzá, Rossz nevelés, Visszatérés, Megtört ölelések. getty images

szabadulni a félelmeinktől és a hazugságainktól. Remélem, hogy ezt a lehető legkevesebb veszteséggel tudjuk megtenni.

A színészek között vannak olyanok, akik már dolgoztak Almodóvar-filmben, és akadnak olyanok is, akik még nem.

– A régiek közül valók Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas, Blanca Suárez, Car-

men Machi, Paz Vega. Jó volt újra együtt dolgozni velük. És persze Penélope Cruz és Antonio Banderas.

Vannak a filmben olyan karakterek, amelyek más filmjeinek a szereplőit idézik, mint például a Javier Cámara által alakított légiutas-kísérő, aki nem tud hazudni, éppúgy nem, mint korábban Chus Lampreave a „Beszélj hozzá” házmester-

nőjének szerepében.

Ez tudatos döntés volt?

– Szándékosan döntöttem úgy, hogy visszautalok Chus szerepére. Szerettem volna újra megmutatni ezt a személyiséget, és elhatároztam, hogy ezúttal Javierre bízom e lehetetlen feladatot, aki bizonyára nem véletlenül játszotta éppen az ő fiát az első Torrente-filmben. metropol

Bodnárné az Újszínházban Sikerrel debütált a hétvégén a Bodnárné című dráma az Újszínházban.

Németh László művét másodszor állította színpadra Dózsa László.

A bibliai ihletésű darab címszerepében Bánsági Ildikó látható, két fiát Jánosi Dávid és Beszterczey Attila alakítja. / katona lászló HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Könyvajánló

Hadd forogjon a nagyvilág Colum McCann (Magvető) 1974-ben Philippe Petit átsétált a Világkereskedelmi Központ ikertornyai között.

Innen indul az ír származású szerző izgalmas regénye, amely egy lenyűgöző pillanatfelvétel a hetvenes évek New Yorkjáról. Politikai és társadalomrajz Nixon bukásának idején, egyéni sorsok: mindez nagyon rövid időtartamba sűrítve. Érdekes feszültséget teremt az is, ha a 2001-es merényletek felől tekintünk vissza a regényre. metropol

Kultúr 12

Ünnepelték a színházat Színházba látogatók száma Magyarországon (1990-2011)

Üzenet. Izgalmas programokkal készültek a témával foglalkozó múzeumok is Az 51. színházi világnap alkalmából tegnap számos programmal várták a közönséget a színházak, múzeumok és egyéb színházi szervezetek.

A színházakban az előadások előtt Magyarországon is felolvasták a világnap ez évi üzenetét. A Nemzetközi Színházi Intézet (ITI) a Nobel-díjas Dario Fo olasz drámaírót, színészt, zeneszerzőt kérte fel, hogy a színházak számára írjon köszöntőt az idei színházi világnapra.

A commedia dell’arte műfajának megújítója színházi világnapi üzenetében arról ír, hogy „hajdanán a hatalom intoleráns volt a komédiásokkal, és elkergette őket az országból. A színészek és a

Elismerések

Színházba látogatók száma itthon (1990–2011)

szabadtéri játékok adatai nélkül, ezer fő 4991

1990 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

4068 3892 4075 4116 4013 3938 3898 4152 4198 4365 4412 4156 4049 4076* 4488* 4580* *alternatív színházak adataival együtt 4735* Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

társulatok ma azzal kínlódnak, hogy helyet, színházat és közönséget találjanak; és mindennek a válság az oka”.

www.mti.hu

A világnap célja, hogy felhívják a figyelmet a kultúrára, s kérjék a közönség szeretetét, támogatását. mti

Látványsziget David Guettával Fesztivál. Egymillió eurót költenek csak látványra, a Dunában is lehet fürdőzni idén Húszéves a Sziget, ez alkalomból pedig visszatérnek a fesztivál létrehozásának alapelveihez, ugyanakkor látványos külsőségek közt tartják meg a 21. fesztivált.

– A Sziget sikerének titka az, hogy egy olyan hely, ahol egy hétig más világ működik, amely hangulatában, nemzet-

Bombaüzlet a Tháliában Holnap mutatja be a Thália Színház a Bombaüzlet?!

– Jelenetek a kabaré fénykorából című zenés darabot, amely Benedek Miklós és Benedek Albert válogatásában mutatja be a pesti kabarét zenében és prózában egyaránt. A produkcióban kabarét értő színészek és olyanok is játszanak, akik ismerkednek a műfajjal. A darabban Schell Judit, Szombathy Gyula, Vida Péter, Kálid Artúr, Józsa Imre, Szegezdi Róbert, Müller Júlia, Kovács Vanda, Janklovics Péter és Mészáros András lép színpadra. / katona lászló

köziségében és kultúrájában is sokszínű – mondta Gerendai Károly a fesztivál tegnapi sajtótájékoztatóján.

Ennek szellemében az első Szigetek szabadságát különleges látványvilággal ötvözik.

A tavalyinál is nagyobb óriáskereket hoznak – a Sziget Eye hatvanméteres kereke több mint húsz méterrel lesz nagyobb a tavalyinál. Mesterséges köddel kísérteties hangulatot keltő Para Erdőt és diszkófényekkel megvilágított Disco Erdőt is létrehoznak, a Nagy Utcaszínház ausztrál vendégtársulata pe-

Termék

„Nem vitás, hogy a Sziget Fesztivál hazánk első számú turisztikai terméke.”

Gerendai Károly a Sziget főszervezője

dig napi háromszor adja elő műsorát.

Nagy újdonság, hogy a Duna javuló vízminőségének köszönhetően idén fürdőzni is lehet majd a folyóban – a Sziget Beach is egyedi lát-

ványt kap, rendelkezik majd megfelelő infrastruktúrával is. A Colosseum területét megduplázzák, a festékpatronoknak nagy szerepet szánó Color Partyk helyszínévé is válik majd ez a terület. Lesz ezentúl Romkocsma Negyed, a Kelet-Európa Vurstli pedig a hippikorszakot eleveníti meg.

A fő újítás egy hatalmas End Show lesz – ez pirotechnikát, tűzijátékokat, fényeket, lézert és vetítést is ötvözve lesz igazán látványos. A Sziget Nagyszínpadának záróbuliján élőben lép majd fel David Guetta. metropol

Díjak a MASZK gálaestjén • Pándy Lajosnak, a Vígszínház nyugalmazott színművészének ítélték oda a MASZK Országos Színészegyesület és a kulturális tárca által alapított Gobbi Hilda-életműdíjat.

• Petrik Andrea, a Radnóti Színház és Rusznák András, a Miskolci Nemzeti Színház színművésze kapta a pályakezdő tehetségek elismerésére létrehozott Soós Imre-díjat • Rátóti Zoltán színész, rendező, a kaposvári Csiky Gergely Színház igazgatója Vámos László-díjat kapott.

Az elismerést az 1996ban elhunyt Kossuth-díjas rendező, Vámos László emlékének megőrzésére alapította Psota Irén, a nemzet színésze.

Múzeum

Jelnyelvi tárlatvezetés A siketek és nagyothallók számára kifejlesztett okostelefonos alkalmazás teszi infokommunikációs szempontból is akadálymentessé tegnap óta a Szépművészeti Múzeum állandó kiállításának jelentős részét. Az Európában is egyedülálló alkalmazás segítségével a gyűjtemény 150 műtárgyáról kaphatnak jelnyelvi információkat a fogyatékkal élők. mti

Egyesült Államok

Dionne Warwick csődöt jelentett Az elmúlt évtizedekben közel tízmillió dolláros adótartozást halmozott fel Dionne Warwick amerikai énekesnő, aki csődöt jelentett. A márciusban New Jersey-ben benyújtott csődeljárási kérelem szerint a néhai Whitney Houston 72 éves rokona közel hétmillió dollárral tartozik az amerikai adóhatóságnak az 1991 és 1999 közötti időszakból, és a lakóhelyéül szolgáló Kalifornia állam is hárommillió dollárt követel tőle a be nem fizetett vállalkozói adókból. mti

+ PLUSZ

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Trend 14

A dizájn velünk él Ács Zoltán

a Design Terminál kreatív igazgatója

Pályázat. Még mindig várjuk pályázataikat újságtartóállványaink megújítására: a Pimp my Rack versenyre április hetedikéig nevezhetnek. Az újraálmodott, a lap terjesztésébe új színfoltot hozó állványok átalakítják majd környezetüket, ahogyan az egy jó dizájntárgyhoz illik. A verseny két, a dizájn világából érkező zsűritagját ennek jegyében kérdeztük.

Halasi Rita Mária

a Design Hét kurátora

Az elmúlt időben egyre többet hallani itthon is dizájnról, egyre sűrűbbek a tematikus rendezvények. Minek köszönhető, hogy a dizájn előtérbe kerül, hol járunk ezen az úton most? Á. Z. – A blogok, a közösségi média segítségével hamarabb ismertté válhat egy jó tervező vagy tárgy. Az utóbbi évtizedben fejlődött a magyar vizuális kultúra, kialakultak a hazai dizájn fogyasztóinak kis közösségei, és mind több magyar tervező ér el sikereket külföldön.

H. R. M. – Erős a versenyhelyzet. A környező országok, városok újragondolták identitásukat és újraépítették az arculatukat. A kulturális párbeszédképesség és a gazdasági versenyképesség ma már elképzelhetetlen a dizájn és a kreatív fejlesztése nélkül, vagy lemaradunk.

Az újságtartó dizájntervezésében milyen kihívásokkal néz szembe ön szerint egy pályázó?

– A legnehezebb, hogy az alkotó egyszerre legyen képes megjeleníteni művészi látásmódját, és értse a megbízó szempontjait, legyen tisztában a márkaértékekkel és a marketingesek szempontjaival. Szigorú keretek között művészit alkotni – ez az igazi kihívás!

– Ugyanolyannal, mint bármely alkalmazott művészeti feladatnál. Maximális hatásra, személyességre és eredetiségre kell törekednie. A munkának szerethetőnek kell lennie, ugyanakkor jó tudni, hogy versenytársa az egész világ a sokféle inger miatt.

A közlekedők megszokott környezetében jelentenek majd színfoltot ezek az egyedi tartók.

Milyen hatást érhetnek el?

– Egyrészt figyelemfelkeltő, több lap fogyhat a tartókból, másrészt egy könnyen megjegyezhető, jópofa tárgy jó hatással lehet az újság megítélésére. A tartók fel fogják dobni a környezetüket. Javít az életminőségen, ha több jól megtervezett tárgy vesz körül minket.

– Remélem, hogy vonzóbbá és elviselhetőbbé teszik azokat az épített tereket, amelyekben megjelennek. Továbbá titkon azt is remélem, hogy a legjobb munkák nap mint nap észrevétlenül csiszolják majd a járókelők, az utazóközönség látását és ízlését.

A zsűrizés folyamatában mit keres, mire figyel majd ön személy szerint?

– Nem elég, ha valami csak szép, figyelemfelkeltőnek is kell lennie. Külön értékelni fogom az egyedi megoldásokat, kíváncsi leszek, hányan élnek majd a tartó térbeli adottságaival, és mennyire gondolkodnak 3 dimenzióban.

– Főként arra, hogy van-e a témának referenciális vonatkozása a magyar kultúrára. Jó, ha dekódolható kulturális utalások jelennek meg az állványokon. Helyi utalásokat és egyedi stílusjegyeket keresek, valamit, ami megszólít.

Sly Cooper: Thieves in Time

PROMÓCIÓ

Truth Hurts

Budapesten lép fel Toleranciafesztivált rendez április 13-án az A38 Hajón az Ebony Afrikai Egyesület és a Black Diamond Entertainment. Az este fő fellépője az r’n’b énekesnő Shari Watson, azaz Truth Hurts lesz, első magyarországi fellépésével. Zenél még az eseményen G Ras és a Riddim Colony, Mohamed Fatima, LL Junior, Skeeny Boy és a Cloud 9+, Dani Murungi, Bobby, Dirty A és Mamoh. METROPOL

Kérünk egy szuperhős mosómedvét húsvétra!

Kacagtató történet, jópofa állati figurák, reflexeket és koncentrációt próbára tevő kihívások és kiváló grafika teszik egyedivé a kizárólag Sony gépekre: PlayStation 3-ra és PS Vitára megjelent, Sly Cooper és barátainak erőszaktól garantáltan mentes kalandját. Kiváló ajándék 7 év feletti gyermekünknek – akár egy PlayStation konzollal egybekötve.

Időutazásnál szerintem nincs is nagyobb kaland, különösen akkor, ha az több kontinensen és történelmi koron keresztül tart. Sly Coopernek, a ravasz mosómedve tolvajmesternek is ilyen különleges időutazásokban kell részt vennie barátaival együtt, akikkel egyébként kizárólag más tolvajoktól orozzák el a legszédítőbb kincseket.

Sly és barátai azért mennek vissza a múltba, hogy kiderítsék, ki a felelős azért, hogy Sly családi ereklyéjének, a Thievius Raccoonus című kötetnek lapjairól misztikus módon elkezdtek eltűnni a betűk. Hőseink felkeresik Sly őseit: a különböző történelmi korok tolvajmestereit, akik segítenek kideríteni, milyen gonosz erő állhat a rejtélyes

ügy hátterében. Megfordulunk majd a feudális Japánban, a középkori Angliában, a Vadnyugaton, az arab kontinensen, sőt, még a Karib-tenger kalózai között is.

K

JSÁTÉ ARO

A játékra az ügyességi elemek, az ellenfelek ravasz kicselezése jellemző: reflexeinket és logikai képességeinket egyaránt úgy veszi igénybe a játék, hogy közben az erőszakos részek szinte teljesen hiányoznak belőle, pusztán az ellenfelek vicces kiütésére korlátozódnak.

Eljött hát az idő, hogy a húsvéti nyulat leváltsa egy mosómedve!

Herpai Gergely (BadSector)

zöld 15

Tavaly 186 milliárd dolláros kárt okoztak a katasztrófák Károk. Az USA volt a fő színtere tavaly a katasztrófáknak a Sandy hurrikán miatt Összesen 14 ezer emberéletet követeltek, és 186 milliárd dolláros kárt okoztak tavaly a természeti csapások és a műszaki jellegű katasztrófák.

A biztosítási ágazat mintegy 77 milliárd dollár értékben fedezi a kártérítési költségeket. A tavalyi év ezzel a harmadik legköltségesebbnek bizonyult a szektor számára, de elmaradt a tavalyelőttitől, amikor az ágazatnak világszinten 126 milliárd dollárt kellett fizetnie. A 2005-ös év ennél is többe került a társaságoknak, elsősorban a Katrina, a Rita és a Vilma hurrikánok okozta pusztítás miatt.

Tavaly az Egyesült Államok volt a természeti katasztrófák fő színtere, a nagy kárral járó tragédiák 90%-a ott történt.

India

mti

Megvan a 42. tigrisrezervátum

Tajvanon egy ember életét vesztette és legkevesebb húszan megsérültek egy földrengésben a minap / mti Itthoni belvízveszély

• A márciusi csapadék területi átlagának háromszorosa, 95,3 milliméter hullott le eddig a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság (Tivizig) működési területén. A belvízveszély miatt a mezőgazdaságot érheti a legnagyobb kár, de

sok helyen madárpusztulásra is számíthatunk.

• Az ország délnyugati régiója sincs jó helyzetben, a havazás miatt mind a Dráva, mind a Mura vízkészlete rendkívül magas.

Csak a szeptemberi Sandy hurrikán 70 milliárd dolláros kárt okozott, és ennek felét a biztosítóknak meg kell téríteniük.

A tavalyi olaszországi földrengések, amelyek 16 milliárd dollárnyi kárt okoztak, olasz viszonylatban a biztosítók felé rekord térítésigényhez vezettek. mti/metropol

Újabb tigrisrezervátumot hoztak létre Indiában, egy természetvédelmi övezetben az ország déli részén.

A Száthjamangalám rezervátum mintegy 25 tigrisnek ad otthont, nagyjából annyinak, mint a legtöbb nagy indiai tigrisrezervátum. Ez már a 42. ilyen védett hely a tigrisek számára a dél-ázsiai országban, ahol a legtöbb tigris él a világon. A térségben elefántok, leopárdok, hiénák és keselyűk is élnek.

A tigrisek száma mintegy 95 százalékkal csökkent a múlt században, a szakemberek becslése szerint jelenleg csak mintegy háromezer példány él vadon.

Kilenc alfajából három már kihalt. mti HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Könyvtár 16

Az abszolutizmus kora és a barokk

PROMÓCIÓ

Sorozat

A 16 kötetes sorozat ­a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása.

• Az újságárusoknál már megveheti a Világtörténelmi enciklopédia 11. kötetét 1690 forintért.

• A következő kötet április 10-én jelenik meg. A kötetek kéthetente szerdánként követik egymást.

A versailles-i kastély kertjét részben maga a Napkirály, XIV. Lajos tervezte. 1677-től ez volt a francia királyok hivatalos lakhelye. Mintegy melléképületeként húzták fel a számunkra rossz emlékezetű Trianon-palotát, amelynek magában is 15 ezer fős személyzete volt.

• Előfizethet az egész sorozatra a kiadónál is: www.kossuth.hu, illetve www.metropol­konyvtar.hu.

Történelem. Ez az a korszak, amikor a világban mindenhol félni kezdtek Európától és a fehér embertől Az országunk folyóin megjelenik néhány idegen hajó, és az idegenek azt követelik: nyissuk meg a kikötőinket a kereskedőik előtt. Majd az ellenkezést a nálunk addig ismeretlen ágyúk tűzerejével söprik el, és kirabolják, felgyújtják városa-

inkat... Így élte meg sok nép Kínától Japánig, Indiától Afrikáig ezt a korszakot, amely a mi történelemkönyveinkben „Európa felemelkedése” címszó alatt szerepel.

Megjelent a Világtörténelmi enciklopédia megújított sorozatának 11. kötete, amely felvonultatja a középkor végi Európa teljes pompáját.

A királyi hatalom mindenütt megerősödött, hasonlóan a reformáció viharai után magához térő katolikus egyházhoz, és hatalmát a pusztító háborúk mellett fényűző paloták-

A fehér hódítókról

„A keresztények nem csak kereskedőhajókat küldtek Japánba. Megpróbálják lerombolni igaz tanainkat, hogy átalakítsák kormányunkat és magukhoz ragadják az állam irányítását.”

Tokugava Iejaszu japán sógun 1614-es, keresztények elleni rendelete (részlet)

kal, illetve pazar templomokkal mutatta meg: ekkoriban épült fel a versailles-i kastély és a római Szent Péter-székesegyház, a Madridhoz közeli El Escorial vagy Szentpétervár városa.

Eközben az európai hajók járták a világ óceánjait, fűszert, aranyat szállítva, és ös�szesen mintegy 12 millió afrikai rabszolgát elhurcolva – így alapozva meg a kapitalizmus új világát. simon lászló

A londoni Tower ezer véres éve

A középkori, elnyomó királyi hatalom jelképe, sok-sok kínzás és kivégzés helyszíne Angliában – akárcsak a franciáknál a Bastille. Mára London egyik kedvelt turistalátványosságává változott.

• Hódító Vilmos 1076-ban építtette palotának, kincstárnak és börtönnek.

• Itt tartották fogva a bűntettet elkövető városlakókat, de a politikai ellenfeleket, nemeseket is – köztük egy ideig a későbbi I. Erzsébet királynőt.

• A 15. században itt gyilkolták meg VI. Henriket és V. Edvárdot.

Az utolsó nagy szamurájkastély: a Himedzsi vár a japán egyeduralom, a Tokugava-sógunok szimbóluma.

Alakja alapján a „Fehér kócsag várának” is hívták.

Az ország 1614–1867 között elzárkózott a külvilágtól.

• A 16. században itt fejezték le Morus Tamást, Thomas Cromwellt, VIII. Henrik két feleségét is (Boleyn Annát és Howard Katalint), és Jane

Grey-t, kora egyik legműveltebb hölgyét, az alig 17 évesen megbuktatott királynőt.

• Rengeteg más politikai elítéltet is kivégeztek itt a századok során, utoljára a II. világháborúban a kémeket.

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 18

Középiskola után jó választás lehet az érettségire épülő OKJ-s képzés Képzések. Az elsőt az állam fizeti, a továbbiakat munka mellett is el lehet végezni Az elmúlt évhez képest idén is jelentősen csökkent a felsőoktatási intézményekbe jelentkezők száma. Nyilván az átalakítások, a hallgatói szerződések miatti bizonytalanság sok fiatalt elbátortalanított.

A szakértők szerint így érettségi után jó választás lehet egy-egy OKJ-s képzés. Igaz, szeptembertől ez is jelentősen átalakul, de ebben az évben a képzések többsége még ingyenes lesz.

– Szeptembertől indul az új OKJ, mely egyfajta képzési létrát nyit az érettségizők előtt. Például intézményünkben a pénzügyi-számviteli ügyintézői képzés elvégzésével megkezdhető a mérlegképes könyvelői képzés, amelyre pedig az adótanácsadói képzés épül – mondta el lapunknak a Magyar Üzletemberképző Szakközépiskola igazgatója. Bulyáki Gyöngyitől azt is megtudtuk: a legelső képzést az állam finanszíroz-

Idén szeptembertől

638

szakképesítés közül lehet választani.

Piacképes szakma akár két év alatt / katona lászló

za, az utóbbi kettőt pedig már munka mellett, alacsonyabb óraszámban, tanfolyamokon lehet elvégezni.

– Két év alatt OKJ-s végzettség szerezhető, ezzel utána munkába is lehet állni, sőt újabb ráépülő szakma tanulásába is bele lehet kezdeni – kezdte sorolni az OKJ-s képzések előnyeit Bulyáki Gyöngyi.

Az igazgató azt is hangsúlyozta, hogy a képzés ideje alatt a tanulói jogviszony mellett jár a családi pótlék, egészségbiztosítási ellátás, és szintén

Piaci igények alapján

„A szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményének átdolgozásába bevonták a munkaerő-piaci szereplőket, így első kézből tölthették fel a szakmai tartalmakat munkaerő-piaci igényekkel.”

Szilágyi János az MKIK oktatási és képzési igazgatója

az előnyök között említette, hogy a felsőoktatásban, kreditpontként beszámítható a 2 év egy része.

HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

– Az OKJ-ban lévő szakképesítések túlzott specializációja, az elágazások túlburjánzása szűnt meg a képzési

jegyzék átdolgozásával – véleményezte a változásokat Szilágyi János. A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) oktatási és képzési igazgatója szerint, mivel minden szakmában folyamatos a fejlődés, minden szakképesítésre ráfért a változtatás, frissítés.

A szakmai anyagok kidolgozásában pedig szakmai szervezetek, gazdálkodó szervezetek vettek részt, így a változások valóban a fejlődést szolgálták.

Az új OKJ mint szakmaszerkezeti keretrendszer lehetőséget teremt a gyengébb tanulási képességekkel rendelkező szakiskolai tanulók számára is, hogy a munkával egybekötött szakmatanulás révén jobb eséllyel elhelyezkedjenek a munkaerőpiacon.

Másrészt pedig az ágazati szakközépiskolai rendszer révén lehetőség kínálkozik az igényesebb, elméletorientáltabb szakmák elsajátítására. metropol

pályafutás 19 Hátrányos helyzetűek

Több képzési és kutatói partner

Április 22-ig lehet pályázni

Számos hazai és nemzetközi konferencia, speciálkollégium és tudományos rendezvény válik elérhetővé a Pázmány Péter Katolikus Egyetem hallgatóinak, miután az egyetem kiemelt felsőoktatási kiválósági címben részesült márciusban. Az Információs Technológiai kar már korábban megkapta a kutatói minősítést. A Pázmánynak a két legjelentősebb partnerintézménye a képzés és a kutatás terén a belgiumi Leuveni Katolikus Egyetem és az egyesült államokbeli Notre Dame Egyetem, továbbá a Semmelweis Egyetemmel közösen egy Bionikai Ipari Innovációs Park létrehozása is zajlik. metropol

Egy hónappal meghos�szabbította az Emberi Erőforrások Minisztériuma annak a 4 milliárd forint összértékű pályázati programnak a jelentkezési határidejét, amely hátrányos helyzetű fiatalok felsőoktatásba való bejutását segíti elő – jelentette be Balog Zoltán miniszter.

A 4 milliárd forintos keretösszegből 1,5 milliárd a leghátrányosabb helyzetű térségekben áll rendelkezésre. A projektben a középiskolák tanfolyamokat és különórákat szervezhetnek, mentorprogramot indíthatnak, szakmai támogatást nyújthatnak halmozottan hátrányos, illetve hátrányos helyzetű fiataloknak. mti HIRDETÉS

n ÁLLÁS

13,5 milliárdot fordítanak tornatermek építésére idén Ezenkívül idén még 500 millió forintot biztosít a kormány a testmozgáshoz szükséges felszerelésekre – mondta Simicskó István, sportért és ifjúságért felelős államtitkár.

A már támogatásban részesülő projektek esetében elkezdődtek az építések, felújítá-

Testnevelésóra

7000

pedagógus akkreditált továbbképzése zajlik jelenleg, hogy legyen elég tanár a több testnevelésórához.

sok, a még értékelés és bírálat alatt álló projektek esetében várhatóan 2013 második fél évében indulnak meg.

Egy tavaly őszi felmérés szerint az iskolák 59%-ának nincs elegendő tornaterme és sportpályája, 30%-ának pedig megfelelő sportfelszerelése. mti HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

Pázmány-egyetem

3 sport

Mark Webber

Leadja a kulcsot Az ausztrál év végén elhagyja a Forma–1-es Red Bull Racing csapatot, miután lejár a szerződése – írta a német Bild tegnap.

Bár Webber elszerződése évek óta pletyka tárgya, az i-re a pontot nyilvánvalóan az tehette fel, hogy Webber és Vettel újra összerúgta a port a Malajziai Nagydíjon. Egy-két éve már lebegtetik, hogy Webber – mint Alonso jó barátja – Massát válthatja majd a Ferrarinál, ám elég valószínű, hogy az ausztrál ott is másodhegedűs szerepet kapna, ezért az is benne van a pakliban, hogy 37 évesen visszavonul az F1-ből. A Red Bull tagadta, hogy Webber távozna a csapattól. METROPOL

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

sport 20

Bukarestben dőlhet el a pótselejtezős hely Labdarúgás. A csapat és a kapitány is elégedett a válogatott Isztambulban elért döntetlenjével Egygólos hátrányból ezúttal a magyar válogatottnak sikerült pontot mentenie idegenben az isztambuli Fenerbahcestadionban kedd este a 2014-es brazíliai világbajnokság selejtezőmérkőzésén. Igaz, Böde Dániel a 71. és nem az utolsó utáni 92. percben egyenlített, ahogy a román válogatott még pénteken a Puskás Ferenc Stadionban.

Ezzel az egyenlítő góllal egyben Magyarország továbbra is a pótselejtezőt érő második helyen maradt az európai D csoportban, miután a veretlenségüket megőrző hollandok hazai pályán 4-0-ás győzelmet értek el Románia ellen. Mindez azt is jelenti, hogy a pótselejtezős helyért csak a mieink és a románok maradtak esélyesek.

– A küzdelem dominált a török meccsen, és jelesre vizsgáztak a fiúk. A védelmünk szervezettségének köszönhetjük ezt a döntetlent – mondta Egervári Sándor szövetségi kapitány a meccs után.

– Épp felém pattant a labda, és rögtön megpróbáltam eltekerni a kapus mellett. Különösen örülök ennek a gólnak

AZ ÁLLÁS A 6. FORDULÓ UTÁN

1. Hollandia 20-2 2. Magyarország 13-8 3. Románia 10-10 4. Törökország 7-7 5. Észtország 3-9 6. Andorra

0-17

18 pont 11 pont 10 pont 7 pont 6 pont 0 pont

Vb-selejtezők, európai csoportok

A CSOPORT BELGIUM–MACEDÓNIA 1-0 WALES–HORVÁTORSZÁG 1-2 SZERBIA–SKÓCIA

2-0 1. Belgium 16 pont/6 meccs, 2. Horvátország 16/6, 3. Csehország 8/5, 3.

Szerbia 7/6, 4. Wales 6/6, 5. Macedónia 4/6, 6. Skócia 2/6 B CSOPORT MÁLTA–OLASZORSZÁG 0-2 DÁNIA–BULGÁRIA 1-0 ÖRMÉNYORSZÁG–CSEHORSZÁG 0-3 1. Olaszország 13/5, 2. Bulgária 10/6, 3. Csehország 8/5, 4. Dánia 6/5, 5. Örményország 3/4, 6. Málta 0/5

C CSOPORT ÍRORSZÁG–AUSZTRIA 2-2 NÉMETORSZÁG–KAZAHSZTÁN 4-1 1. Németország 16/6, Ausztria 8/5 (13-4), 3. Svédország 8/4 (8-5), 4. Írország 8/5 (9-10), 5. Kazahsztán 1/6, 6. Feröer-szigetek 0/4 F CSOPORT ÉSZAK-ÍRORSZÁG–IZRAEL 0-2 AZERBAJDZSÁN–PORTUGÁLIA 0-2 1. Oroszország 12/4, 2. Izrael 11/6 (15-8), 3. Portugália 11/6 (11-6), 4. Észak-Írország 3/5 (3-7), 5. Azerbajdzsán 3/6 (2-8), 6. Luxemburg 2/5

H CSOPORT MONTENEGRÓ–ANGLIA 1-1 LENGYELORSZÁG–SAN MARINO 5-0 UKRAJNA–MOLDOVA 2-1 1. Montenegró 14/6, 2. Anglia 12/6, 3. Lengyelország 8/5 (11-6), 4.

Ukrajna 8/5 (6-4), 5. Moldova 4/6, 6. San Marino 0/6 I CSOPORT FRANCIAORSZÁG–SPANYOLORSZÁG 0-1 1. Spanyolország 11/5, 2. Franciaország 10/5, 3. Grúzia 4/5, 4. Fehéroroszország 3/4, 5. Finnország 2/3

Botló nagyok

A keddi vb-selejtezős mérkőzésen volt néhány meglepetés.

• Anglia döntetlenje mindenképpen az, és így a csoportjukban pótselejtezős helyen állnak. (Ez nekünk sem jó hír,

– mondta a beállítása után 3 perccel lőtt góljáról Böde Dániel, a Ferencváros másodszor válogatott játékosa.

A Liszt Ferenc reptérre tegnap hazaérkező válogatott játékosai egyetértettek abban, hogy a következő, szeptember 6-i romániai meccs lesz a sorsdöntő a pótselejtezőt érő második hely megszerzésében. Mi is és a románok is játszunk egyszer hazai pályán Észtországgal. A románok idegenben, a magyar válogatott idehaza lép pályára Andorra ellen, ám míg a mieink Hollandiába látogatnak majd, addig a románok a törököket látják vendégül. De ha Bukarestben nyer, és csak Hollandiában kap ki a magyar csapat, megvan a pótselejtezős hely.

– Nagy csalódás lenne, ha a sorozat végén nem a 2. helyen zárnánk, de a fő cél továbbra is a 2016-os Eb. Oda mindenképp ki kell jutnia a válogatottnak, akkor már nem lehet kifogás – mondta a török döntetlen után Csányi Sándor, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke. metropol

hiszen ha így maradna, akár Anglia is lehetne Magyarország ellenfele a pótselejtezőknél.)

• Spanyolország viszont behúzta a győzelmet Francia-

országban, így az élre került a csoportban, és a franciák csúsztak vissza a 2. helyre.

A meccset Kassai Viktor vezette, aki egy perc alatt két sárgával a 78. percben kiállította a francia Paul Pogbát.

HIRDETÉS

13. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

5 12 13 19 26 33 35

Kézi húzás:

2 3 11 20 25 27 28

NYEREMÉNYEK:

7 találatos: nem volt, 6 találatos: 232 005 5 találatos: 5585, 4 találtatos: 1110 forint

HIRDETÉS

2013. március 27. (szerda)

2 3 13 18 23 27 38 41 43 47 49 50 58 60 64 65 66 70 71 77

sport 21

Labdarúgás. Hat napon pótolják az NB I havazás miatt elmaradt meccseit Pontosította a Magyar Labdarúgó Szövetség tegnap, hogy mikor pótolják az NB I 20. fordulójában, március 17-i hétvégén a nagy havazás miatt elmaradt mérkőzéseket.

A sajtóban és az interneten ugyanis pontatlan dátumok keringtek az utóbbi időben.

A pótmérkőzések hat különböző napra esnek majd áprilisban. (Azért nem lehet egyetlen napon pótolni az elmaradt mérkőzéseket, mert az MLSZ és az NB I-et közvetítő tévétársaságok szerződése szerint minden fordulóban

legalább hét találkozónak képernyőre kell kerülnie – írta a Nemzeti Sport Online.)

Ezen kívül a 24. forduló két mérkőzésének időpontját is felcserélte az MLSZ. Április 20-án eredetileg 14 órakor kezdték volna a Pápa–Győr találkozót, majd ugyanezen a napon 18.30-kor a Honvéd– Kecskemét mérkőzést, ám ennek a két összecsapásnak a kezdése most felcserélődött, tehát a Kecskemét lép hamarabb pályára Budapesten, a Győr pedig este fél 7-kor kezd Pápán. metropol

A 20. forduló meccseinek időpontja

• Szombathely–Videoton április 3., 16 óra

• Siófok–Diósgyőr április 16., 16 óra

„Öregfiú” győzte le Djokovicot

• Pécs–Kaposvár április 9., 16 óra

• Honvéd–Ferencváros április 16., 20.30

A világelsőt 6-4, 6-2 arányban könnyedén megverte Tommy Haas a miami keménypályás torna nyolcaddöntőjében. A német jövő héten tölti be 35. életévét, így ő a legidősebb játékos az elmúlt három évtizedben, aki le tudta győzni az aktuális világelsőt. / mti

• Pápa–Debrecen április 10., 18 óra

• Kecskemét–Győr április 23., 18 óra

• Eger–Paks április 10., 18 óra

• Újpest–MTK április 30., 18 óra

Kézilabda

Április 21-én lesz a Kiel–Veszprém Az első, idegenbeli meccset április 21-én, míg a visszavágót hat nappal később játssza majd az MKB Veszprém a címvédő német Kiel ellen a férfi Bajnokok Ligája negyeddöntőjében. mti Labdarúgás

Kassai ott lehet a 2014-es vb-n is Kassai Viktor is bekerült abba a keretbe, melyből kijelölik a jövő évi brazíliai világbajnokság játékvezetőit. mti Olimpia

Baj van a riói stadionnal Bezárták a riói Olimpiai Stadiont, amely a 2016-os játékok egyik központja lenne. A 2007-ben épült stadion tetőszerkezetében komoly hibát találtak. mti HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

SPORT 22

Győzött a magyar válogatott Teremfoci. Az Európabajnokság selejtezőjét győzelemmel kezdte a csapat A Frank Tamás vezette futsalválogatott az olaszországi Európa-bajnoki selejtezőtornán, Bariban a nyitófordulóban fordulatos mérkőzésen nyert

Eb-selejtező

4

3

MAGYARO.

MONTENEGRÓ

a montenegrói csapat ellen. A magyar csapat legjobbja – az

Európai Labdarúgó Szövetség honlapjának beszámolója szerint – Dróth Zoltán volt, aki mesterhármast ért el. A magyar válogatott ma Finnországgal, szombaton Olaszországgal játszik. A csapatok hét négyes minitornán szerepelnek, a csoportelsők automatikusan kijutnak a jövő évi kontinensviadalra, míg a hét csoportmásodik, illetve a legjobb harmadik pótselejtezőt játszik. mti

Vízilabda

Jégkorong

Otthon győztük le az olaszokat

Miskolc–Fehérvár a kupadöntőben

Biztosította helyét a Világliga cseljabinszki szuperdöntőjének nyolcas mezőnyében a magyar férfiválogatott, amely az itthoni 6-5-ös siker után idegenben is legyőzte a világbajnoki címvédő olasz nemzeti együttest 8-7-re. mti

Elsőként a házigazda Miskolc jutott a Magyar Kupa mai fináléjába, miután tegnap 3-0-ra nyert a selejtezőből érkező Ferencváros ellen. A másik ágon a a Sapa Fehérvár 7-2-re verte a Dab.Doclert, így a előbbi lesz a Miskolc ellenfele ma 19.30-tól. mti

HIRDETÉS

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Tízből csupán hat magyar használja internetezésre okostelefonját. Önnek van ilyen készüléke?

„Nincs okostelefonom, mert nem szeretem az érintőképernyőt.

Jobban kedvelem a hagyományos nyomógombos telefonokat.”

„Van okostelefonom, így mindig netközelben tudok maradni, és folyamatosan tudom tartani a barátaimmal a kapcsolatot útközben is.”

„Nem tartom szükségesnek, a telefont csak telefonálásra szoktam használni.

Otthon mindent el tudok intézni, és nem maradok le semmiről.”

Döbrentey Csaba 20, diák, Budapest

Kovács Dániel 18, diák, Budapest

Nagy Izabella 21, diák, Budapest

lást ragasztasson. Mindezt 17 millió forintért! Ezen az összegen felül a meszelésre további 2 millió (!) forintot kértek a lakóktól.

Hosszan tartana a pazarló esetek leírása. Az égbe szökő közös költségek emelésével a lakásunk értéke csökken, a fölösleges költekezés pedig elképesztő mértékű. Azt olvastam, hogy 4 millió ember él társasházakban. Megérdemelné ez az ügy, hogy kiemelten kezeljék. A tulajdonosok döntsenek, ne a rájuk települtek érdekei.

a befektetési szolgáltatás bevezetéséhez kapcsolódó ITmegoldás implementálása”.

Mit is csinált ez az ember, mielőtt a cégünkhöz került?

Magam sem hittem volna: végrehajtott! Az implementálás szó magyarra lefordítva azt jelenti: végrehajtás, az angol implementation szóból eredeztethetően. De ehhez elő kellett vennem az angol–magyar szótárt! Kérdezem én: miért nem lehetett ezt egyszerűen, magyarul leírni, hogy a cégünknél dolgozó egyszerű ember is megértse, aki szintén kap ebből a lapból?

Másik példa: a reklámokban nap mint nap hallom, hogy a szopogatótabletta, amit a torokfájásra ajánlanak, antiszeptikus. Micsoda? Miért nem lehet azt mondani, szintén egyszerű nyelven, hogy baktériumölő? Meg az alakformálóban nanorészecskék vannak, amik égetik a zsírt. Mi lenne, ha azt mondanánk: pici részecskék dolgoznak azért, hogy égessék a zsírt a testről? Gondolhatnának néha az egyszerűbb emberekre is, akik épp ezt a reklámot nézik… Hóvári Mária, Budapest

Olvasói levelek

Ésszerűtlen költekezés A február 6-i számban jelent meg cikk a társasházak helyzetéről, azóta nem hagynak nyugodni az abban olvasottak. Én 43 éve élek társasházban. Kezdetben szövetkezeti lakásban, 26 évvel ezelőtt pedig társasháznak épített és értékesített házban vettem lakást. Szép helyen, igényesen megépítve, magas áron értékesítve, de hőszigetelten, fogyasztásmérőkkel ellátottan. Ez volt akkor a környék legkorszerűbb és legdrágább lakóháza, 123 garzonlakással.

Mára erősen megkopott ennek a háznak a szépsége, lakhatósága. Ennek pedig nem a benne élő, kötelességtudó tulajdonosok az okai, hanem a ház műszaki állapotában, gazdálkodásában érdektelen közös képviselők, akiknek ez csak egy jó üzlet. A korábbi közös képviselő a panelszéleket bontatta meg, a jelenlegi ezt a rongálást kijavíttatta, viszont 1000 négyzetméternyi minőségi csempeburkolatot szétveretett, hogy a helyébe ízléstelen szokványburko-

Erdei Katalin, Szolnok

Fölösleges idegen szavak Tudom, az újság hasábjain már sokszor esett szó a magyar nyelvről és a nyelvünkbe észrevétlenül beszökő idegen szavakról, de úgy gondolom, nem elégszer.

A munkahelyem belső lapjában bukkantam a következő mondatra, amelynek megértéséhez még nekem is kutatómunkára volt szükségem. Az új vezérigazgatónkról a következőképp ír: „(...) feladatai közé tartozott

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Folytatódik a borongós, télies idő Győr

4°

1°

Miskolc Budapest

3°

3° Békéscsaba

5°

Pécs

6°

PÉNTEK

Folytatódik a borongós, felhős idő, de főként a Dunántúlon és délen

SZOMBAT

számottevő csapadék. A déli, délkeleti szél elsősorban a Kisalföldön

max: 4° átmenetileg elvékonyodhat, felszakadozhat a felhőzet. min:-1° Északkeleten további havazás várható, másutt nem várható max: 5° megélénkülhet. min: 1°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

válságkomédia almodóvartól

a szeretők, utazók mától a mozikban

2013. március 28. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

8–9. oldal

országos

Mobilnetezés: lemaradtunk Okostelefonok. 2,5 millió van az országban, a mobilok negyede „okos” Mobilnet. Tízből csak hat okostelefon-tulajdonos használja internetezésre is a készülékét, a többiek csupán az alapfunkciókra Internet. Olcsón is meg lehet úszni, ha jól választunk csomagot 6–7. oldal

Zászlólevonás Afganisztánban

hazatérNek

5. oldal

Afganisztánban befejezte misszióját a legnagyobb magyar katonai kontingens: a héten hazatér a tartományi újjáépítési csoport / mti

EU: 80 millió nincstelen

Idén rengeteg a menekült

Helyet kereső színházak

Magyarország félmillió ember szegénységből való felemelését vállalta az Európa 2020 stratégiai program részeként. 2. oldal

A tengeri út helyett idén sokkal több menekült akar szárazföldön, mégpedig a magyar határon át bejutni a schengeni övezetbe. 3. oldal

Dario Fo olasz drámaíró üzenetét olvasták fel a világ, így hazánk teátrumaiban is tegnap, a színházi világnapon. 9. oldal

1 hírek

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Az otthontalanokon és a gyerekeken is segít az EU Stratégia. A szociális beruházások fontosságára hívja fel a figyelmet a szociális beruházási csomag Kedden délután egy budapesti konferencián beszélt Andor László, az EU foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi összetartozásért felelős biztosa arról a csomagról, amely irányt mutat az EU 27 tagállamának abban, hogyan alakítsanak ki hatékonyabb szociálpolitikát.

A biztos hangsúlyozta, hogy szociális téren az unió jogosítványai korlátozottak, a politikák kialakítása tagállami ügy, de a foglalkoztatás terén összehangoltabb cselekvésre van szükség. Ehhez az unió pénzügyi segítséget is tud adni az ajánlások mellett.

A konferencia alkalmat adott a hazai áttekintésre is.

EU: több munkanélküli

EBRD-alelnök lesz

Nemzetközi banknál Simor Simor András, a Magyar Nemzeti Bank korábbi elnöke július elsejétől az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) szakpolitikáért felelős alelnöke lesz. A szervezet tájékoztatása szerint Simor András feladatai közé tartozik majd a gazdasági átalakulást elősegítő stratégiák és gazdaságpolitikai intézkedések koordinálása.

Ezenkívül Simor András felel majd a támogatói pénzek mobilizálásáért és kezeléséért, valamint a bank egyes külső szervezetekkel való kapcsolatainak felügyeletéért. mti

hazai 2

Szociális ügyek terén az összeurópai kép nem túl bíztató.

26 millióan vannak állás nélkül az Európai Unióban, főleg az ifjúsági munkanélküliség terén rossz a helyzet. 2009–11 között a háztartások kétharmadának csökkent a bevétele, az érintett országok közé tartozik hazánk is, 4%-os visszaeséssel. Több mint 80 millióan élnek a szegénység határán.

Az Európa 2020 stratégia hét éven belül húszmillió embert szeretne kiemelni ebből az állapotból – hazánk vállalása félmillió.

A cél eléréséhez Andor szerint a szociális ellátórendszert korszerűsíteni kell, hatékonyabban felhasználva az uniós pénzügyi forrásokat,

Lakásprobléma

120

ezer körül van ma a hazai önkormányzati bérlakások száma, bár félmillióra lenne szükség. Közben 12 ezer új lakás épül mindössze évente.

Az unióban 20 millió gyerek él a szegénység határán / katona lászló

miközben a szociális vállalásokat segítjük és a hajléktalanság ellen működőképes stratégiát hozunk létre. Két feladatot emelt ki mindezen túl: a gyermekszegénység visszaszorítását és a hajléktalanság elleni küzdelmet.

Ellentmondó részintézkedések

– Remek, hogy van ez a csomag, és a gyerekeket többször is kiemeli, és abban is jó, hogy tudja: csak komplexen lehet a kérdéskört kezelni, de vannak problémák is – véleményez-

te Ferge Zsuzsa szociológus a programot. Kiemelte, hogy a társadalmi egyenlőtlenségek jelentőségére nem tér ki az anyag, emellett nem helyezi központba a szociális minimumot. Véleménye szerint újra kellene értelmezni annak kérdését, hogy kiket célozzon meg egy ilyen csomag, illetve az Európai Szociális Alappal való együttműködés új alapokra helyezését is javasolja, jobb követhetőséggel, új helyi rendszer létrehozása helyett a meglevő fejlesztésével. A szo-

Kritika hazánknak

Misetics Bálint szociálpolitikus azt foglalta össze, milyen a magyar helyzet az uniós irányelvekhez képest.

• Az EU hosszú távú stratégiát várna számszerű vállalásokkal, ami jelenleg hazánkban hiányzik. A lakhatási támogatás itthon

nagyon alacsony, az ellátórendszer támogatása évről évre csökken, a hajléktalanokat nem vonják be az őket érintő döntésekbe. A téli extrém időjárásra való felkészülés terén különösen nagyok az elmaradások, és szociális bérlakások sincsenek megfelelő számban.

ciológus a gyermekek hazai helyzetéről is beszélt.

– Jó dokumentumok vannak megfelelő célú intézkedésekkel, de ellentmondó részintézkedésekkel – mondja. Ide sorolja az egész napos iskola rendszerét, amely a gyakorlatban inkább csak napközi, illetve a kiskorúak büntethetőségének 12 éves korra történő leszállítását is.

Problémásnak véli az iskolai autonómia csökkentését, és azt is, hogy a családi adókedvezményeket épp a 3-4 gyermeket vállalók tudják kisebb mértékben igénybe venni.

Vidéken van a súlypont

A hajléktalanok helyzetét a lakhatási szegénység témakörében előadó Győri Péter érintette a konferencián.

– A lakhatási szegénység három réteget érint: a devizahiteleseket, a hajléktalanokat és a rezsivel elmaradókat – mondta. Kiemelte, hogy Magyarország elmulasztott szembenézni azzal, hogy a szociális lakáspolitika hiányosságai is ott vannak a hajléktalanhelyzet mögött.

– Sokéves, szisztematikus munkával lehet a széles, tömeges, újratermelődő hajléktalanságot csökkenteni – mondta, kiemelve, hogy a hazai hajléktalanság súlypontja a vidéki nagyvárosokban van, és az elmúlt évek uniós támogatásait elpocsékolta az ország. krezinger szonja

Visszavonták a vészjelzést Tegnap délutánra már csak két megyében (Szabolcs-SzatmárBereg és Borsod-Abaúj-Zemplén) volt érvényben első fokú vészjelzés a havazás és a hófúvás miatt.

Ma délelőtt már csak ezeken a területeken várható friss hó, az ország nagy részén inkább csak esőre lehet már számítani, napközben tartósan 0 fok feletti hőmérséklettel. A közutakon nagyobb fennakadások már nem voltak, de az útviszonyok még országszerte téliesek voltak. metropol / katona lászló

hazai 3 Interjú

Egyre több az afrikai menekült Több mint 2100 határsértőt fogtak el eddig idén a Szegedi Határrendészeti Kirendeltség területén, míg tavaly egész évben 3000 illegális bevándorlót állítottak elő ezen a 62 kilométeres határszakaszon.

Kedden és tegnap 92 embert fogtak el 24 óra leforgása alatt. Éberhardt Gábor rendőr alezredest, a Szegedi Határrendészeti Kirendeltség vezetőjét kérdeztük.

Tájékoztatás

tavaly nyáron és ősszel tömegével jöttek az északafrikai országokból.

Honnan érkezik a bevándorlók többsége?

– Zömében a volt jugoszláv utódállamok állampolgárai jönnek, koszovóiak, macedónok, szerbek érkeznek, de számos afgán, pakisztáni, indiai, tibeti és nepáli határsértőt is elfogtunk. Sokan jönnek Észak-Afrikából, és az elmúlt hónapokban egyre több a közép- és nyugatafrikai bevándorló. Korábban Spanyolországba vagy Olaszországba próbáltak a tengeren át eljutni, ma viszont inkább szárazföldön, Görögországon keresztül próbálnak a schengeni övezetbe bejutni.

Menekültek

80-85

százaléka a határsértőknek menekültstátus iránti kérelmet nyújt be.

– A legtöbb migráns mindenét eladja, mielőtt elindul, ezért a többségnek van pénze. Viszonylag egészségesek, de találkozunk nagyon rossz állapotban lévő illegális határátlépőkkel is. Gyakran gyerekek és terhes nők is útnak indulnak, ők kön�nyebben kiszáradhatnak, legyengülhetnek.

A határsértések mekkora hányada történik a Csongrád megyei szakaszon?

– A túlnyomó többség. De a schengeni külső szárazföldi határszakaszokat nézve is igen jelentős itt az illegális határátlépés. suhajda zoltán

Mi az oka annak, hogy Milyen állapotban érkeznéhány hónap alatt ilyen nek a magyar határra, és sokan próbálták meg illemi lesz a sorsuk? gálisan átlépni a határt?

– A háttérben általában fegyveres konfliktusok állnak, Az okok az illegális migránsok pár hónapos vagy éves csúszás„A háttérben általában fegyveres konfliktusok sal várhatóan megjelennek a szerb–magyar határon. állnak. Az illegális migránsok pár hónapos vagy Így történt ez az afgán, éves csúszással várhatóan megjelennek a magyar a pakisztáni, a tibeti és a határon.” nepáli határsértőkkel is, de az arab tavasz hatására Éberhardt Gábor rendőr alezredes

HIRDETÉS

Közüzemi díjak

Árvíz idején is jöhet az SMS

Kiterjesztenék a rezsicsökkentést

Amennyiben szükséges lesz, a közelgő árvíz, illetve belvíz miatt is küld SMS-üzenetet az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság.

Ez ki fog térni az esemény helyére, idejére, várható hatásaira, illetve a követendő magatartási szabályokra, a tájékozódás további lehetőségeire, valamint a tömegkommunikációt is igénybe veszi, ha kell. mti

A nyugdíjasotthonokban, társasházakban, szövetkezeti lakásokban is érvényesíteni kell a 10%-os rezsicsökkentést, ahol ennek akadálya van, ott jogszabályt módosítanak – jelentette be Németh Szilárd, a Fidesz rezsicsökkentésért felelős politikusa. Közben 150 000 aláírást gyűjtött már össze egy hét alatt a Fidesz– KDNP a rezsicsökkentés mellett. mti HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

gazdaság 4

Erősítené jelenlétét nálunk a Gazprom

Dérlepte, nap csókolta A plázapalota hatalmas csillogó rezidenciáján, ahol a télennyáron 22 fokra állított levegő parfümmintáktól terhes és kétlépésenként ellenőrizheted a sminked, megszólított egy csinos egyenruhába öltözött idegen. Nem tudtam, mi volt rajta furcsa. Gyanakodva vizslattam.

A kendő a nyakában kiemelte ragyogó kék szemét. Azt kérdezte, mosolyogva, szeretem-e, ha a napsugár megcsókolja az orrom, aztán az arcomat két oldalról, finoman, könnyedén. Hogy épp csak kipiruljak tőle. Több mint egy évtizede rettegem az UVA, UVB sugarakat, olyan sápadtan szoktam visszajönni a nyaralásból, hogy már másnap rá szoktak kérdezni, mikor megyek nyaralni. A nő megismételte, rendületlenül mosolyogva, szeretném-e, hogy a napsugarak csókolgassák az arcomat. Néztem értetlenül, nyilván meghibbantam. Március utolsó hetében? A plázában, ahová csak egy félórára ugrottam be? Megmondtam neki, hogy cseppet sem lelkesít az ötlet.

– Kijönnek a szeplőim. – Csak tudnám, mi a francnak magyarázkodom. Azzal próbálkozott, hogy a szeplők tulajdonképpen kedvesek. Há! Éreztem, ahogy elönt valami gusztustalan, az „erre nem érek rá”, meg a „hadd döntsem már el én” keveréke. A nő elővett egy tégelyt, Sunkissed, ez volt ráírva, a nap csókja, klinikailag tesztelt, az uniós meg a tengerentúli szabványoknak megfelelően. – Menjen ki a napra – erősködött. – Jókedvű lesz tőle. – Én nem szeretem az ilyet. Én olyan nemtörődöm lányok között tanultam bele a plázavilágba, akik tökéletes sminkben és tökéletes közönnyel szemlélték, ahogy bolyongok a gondolák között.

Tapasztalat Legfeljebb akkor jönnek oda, amikor visszateszem „Mosolyogva beszél. a terméket a polcra. OlyanFigyelmesen és hálásan, kor sértetten rákérdeznek: Megmondom szakszerűen és türelme- „Segíthetek?” a kendős nőnek, hogy bézs sen. Csaknem boldogan. szemhéjfestékért jöttem, a Nehéz lenne megmon- nap csókjával nem megyünk Hozza a bézs dani, hány nyár tapasz- semmire. szemhéjfestékkészletet. Nem talata beszél belőle.” szépít, nem beszél mellé, sorolja, mi szól az egyik, mi szól a másik mellett. Óvatosan letakarítja a felső réteget a teszterről, nyújtja felém, hogy kipróbálom-e. Olyat teszek, amit még soha. A hozzá való bronzosítót is ki akarom próbálni. A nő arca ragyog, mert pont ez a szín van rajta, ez a nap csókolta árnyalat, pont ilyen.

Még szebb állítólag, ha van egy kis alapszínem. Negyedórára, csak annyira kellene kiállnia a napra időnként.

Negyedóra nem sok. Az még nem. És teljesen biztonságos a Sunkissed védőfilterével. Mosolyogva beszél. Figyelmesen és hálásan, szakszerűen és türelmesen. Csaknem boldogan.

Nehéz lenne megmondani, hány nyár tapasztalata beszél belőle. A bőre nem árulkodik. A haja igen. Olyan az a feketeségbe vegyült néhány fehér hajszál, mint egy forradalom.

Az öregedésgátló termékek gondolája mellett arra gondolok, elmúlni negyven-, ötvenéves, ez talán nem is olyan illetlen terv! Még akkor sem, ha az álláshirdetésekben 30 év alatti eladónőt, fiatal recepcióst, 45 év alatti értékesítőt keresnek.

Egyszer egy interjúalany azzal érvelt, hogy az egész csapat fiatalokból áll, ezért hasonló korúakkal szeretnék betölteni az állást.

Berámolom a bézs szemhéjfestéket, a nap csókja tubust a kosárba, és megígérem a deres hajú eladónak, ha kiálltam a napra, és lesz egy kis színem, megint benézek.

Gönyű: veszteséges, de az oroszoknak jól jöhet / mti

Energia. Bevásárolna a Gazprom Magyarországon, a gönyűi erőmű az első célpont A Gazprom elnöke, Viktor Zubkov tegnap vette át a Magyar Érdemrend nagykeresztjét Szijjártó Pétertől, a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkárától.

Szijjártó szerint a pénzügyi válság után új korszak kezdődik Európában, és ebben Oroszországnak kiemelkedő szerepe lesz. A kitüntetett, a korábbi orosz miniszterelnök azt hangsúlyozta, hogy az orosz–magyar kapcsolatok alapját az energetika határozza meg, és jelezte: Oroszország készen áll arra, hogy részt vegyen a paksi atomerőmű modernizációjában.

A Világgazdaság szerint az orosz Gazprom érdeklődik az E.On gönyűi erőműve iránt, de nem állna meg a megvásárlásánál, hanem arra készül, hogy a Magyar Villamos Művekkel közösen üzemeltessen magyarországi gázüzemű egységeket. A Gazprom a lap szerint azt várja, hogy az MVM-é legyen az E.On gáztároló és gáznagykereskedő érdekeltsége. Részt vennének ugyanis a tárolók üzemeltetésében.

A gönyűi az ország legnagyobb hatásfokú erőműve, és az E.On sem zárkózik el az üzlettől, állítólag már folynak is a tárgyalások a két fél közt.

Első látásra nem világos, hogy az orosz cégnek miért érné meg az üzlet, hiszen az erőmű kihasználtsága nem éri el a 30%-ot, a gáz ára magas, az áramé alacsony, így nem nyereséges a termelés. Ám ha az erőmű a Gazprom-

Kereskedelem

„A magyar külgazdaságpolitika egyik legfontosabb feladata a magyar–orosz kapcsolat kiegyensúlyozása, a mintegy 5 milliárd dolláros magyar passzívum ledolgozása.”

Szijjártó Péter a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkára HIRDETÉS

Ellátás

Nyugdíj: veszíthet a katás vállalkozó A katás vállalkozó évente két hónapot elveszít, amikor kiszámítják a nyugdíját – írta az adó. hu. Ha ugyanis a nyugdíj kiszámításához szükséges szolgálati időről beszélünk, akkor a kisadózó szolgálati idejét arányosítani kell a minimálbérrel, így az általa elért szolgálati idő évente mindössze 303 naptári nap lesz. A tb-ellátás számítási alapja a minimálbérnél alacsonyabb, 81 300 forint. index

Költség

400

millió euróra nőtt a korábban 270 millió euróra becsült összeg, amibe a gönyűi erőmű eredetileg került.

tól kapja majd a gázt, sokkal versenyképesebb lehet.

– A Gazprom stratégiája egyszerű: az alacsony fogyasztás miatt megcsappant európai gázexport miatt pozíciókat szeretnének foglalni Európában – mondta a Metropolnak Jenei András, a Méltányosság Politikaelemző Központ vezető elemzője.

– A cég be akar lépni az árampiacra, ehhez pedig szerte Európában megéri nekik erőműveket vásárolni, kihasználva azt, hogy az európai cégek olcsón szabadulnának a veszteséges erőműveiktől, melyeket saját – kedvezőbb árú – gázzal ellátva az oroszok nyereségessé tehetnek. Emellett a Gazprom jövőbeli gázszállításai nagyban függenek az Ukrajnával való megállapodástól: ha létrejön az egyezség, a Déli Áramlatra akár nem is lehet szükség – mondta Jenei András. metropol/mti

külföld 5

Hazatér a legnagyobb magyar egység Afganisztán.

A napokban érkezik haza a tartományi újjáépítési csoport Tegnap levonták a Magyar Honvédség tartományi újjáépítési csoportjának (PRT)

táborában kitűzött nemzeti lobogót, és megtartották a hivatalos búcsúünnepséget is Mazari-Sarifban. A magyar kontingens a napokban tér haza Afganisztánból.

Az elmúlt 6 és fél év alatt a PRT oktatási programjai mintegy 40–50 ezer tanköteles gyermeket érintettek. Az oktatási infrastruktúra felté­

A Hősök falánál mécsesekkel emlékeztek meg az áldozatokról / mti

teleinek javulása a tartomány tanköteles korú gyermekeinek 15 százalékát érintette.

Magyarország 2006 októberétől működtetett PRT-t az Afganisztán északi részén fekvő Baglán tartományban.

2006 októbere és 2013 márciusa között több mint 2500 magyar katona szolgált a PRT kontingensében. mti HIRDETÉS

Magyarok Afganisztánban

A Magyar Honvédség több mint 500 katonája állomásozik Afganisztánban.

• Tartományi Újjáépítési Csoport: oktatási, egészségügyi feladatok, fejlesztések. Kivonulás: 2013. március.

• A Kabuli Nemzetközi Repülőtér védelmének vezetése: 2012. október–2013. március.

• Műveleti Összekötő és Tanácsadó Csoport: tanácsadói feladatok.

• Mi–35-ös Légi Kiképzéstámogató Csoport és Mi–17-es Légi Tanácsadó Csoport: tanácsadás, oktatás, kiképzés. Kivonulás: 2013. május, illetve december.

• Különleges Műveleti Kontingens: afgán biztonsági erők kiképzése, harci feladatok.

USA

Először vigyáz nő a kormányra

mti

Barack Obama kedden kinevezte Julie Piersont az amerikai kormányzati vezetők védelméért és a pénzügyi bűncselekmények felderítéséért felelős Secret Service élére. Pierson személyében először áll nő a Secret Service élén. mti Vatikán

Az első általános pápai audiencia Nagy tömeg töltötte meg a Szent Péter teret tegnap, Ferenc pápa első általános audienciáján. A pápa nyitott autóval járta be a teret, többször személyesen üdvözölte a hívőket. mti

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

háttér 6

Jobb feltételek és több Mobilkommunikáció.

Számos oka van annak, hogy hazánk leszakadt mobilinternetpenetráció terén Lemaradtunk mobilinternet terén Európában – a penetráció egy februári európai bizottsági jelentés szerint 17 százalékos, ami komoly elmaradás a közel ötven százalékot elérő uniós átlaghoz képest.

Az adatok mellett a Rewheel januárban kiadott tanulmánya az, ami az utóbbi hetekben a fő beszédtémát jelenti, ha a mobilinternet kerül szóba. A jelentés szerint – a 200 hálózaton kívüli percet és 2 GByte adatforgalmat kínáló, legolcsóbb csomagokat a vizsgálat alapjául véve – hazánk a harmadik legdrágább az uniós huszonhetek közt.

A cég elsősorban azt a következtetést vonta le az elemzésben, hogy azokban az országokban, ahol nincsen helyi kihívója az öt legnagyobb európai telekommunikációs cégnek, ott a legmagasabbak az árak. Hazánk esetében a kép ennél azért árnyaltabb.

Kevés a netképes készülék

A magas mobilinternet-penetrációnak van egy fontos előfeltétele – kell hozzá mobilinternetezésre alkalmas eszköz. Itthon jelenleg a felnőtt lakosság 27 százalékának van okostelefonja az Ipsos és a Telenor közelmúltban nyilvánosságra hozott Mobinautafelmérése szerint, az IAB Hungary tavaly év végi becslése alapján pedig a teljes lakosság körében körülbelül 2,5 millió az okostelefonok száma.

Az NMHH március 12-én nyilvánosságra hozott adatai szerint 100 emberre 116-nál is több SIM-kártya jut – ezek szerint a mobiltelefonok körülbelül negyede lehet okostelefon, míg ez az arány a fejlettebb uniós országokban megközelítette vagy meg is haladta az ötven százalékot már tavaly.

Ma egy középkategóriás készülék a minimálbér összegébe kerül, az alsó kategóriás készülékek pedig nem adnak valódi élményt. Átlag

43

százaléka az unió lakosságának rendelkezik mobilnet-előfizetéssel.

A hazai vásárlóerőt figyelembe véve a készülékár valódi gátja lehet a mobilnet terjedésének, más okok mellett.

Olcsóbb okostelefonok kellenek

Több mobilinternet-előfizetéshez tehát több okos készülék kell, amit legjobban a készülék-ártámogatás segítségével lehet előmozdítani. Ezt nem segíti elő a telekom-szektort sújtó különadó iparági vélemények szerint. További, a magyar piacra jellemző sajátosság, hogy az előfizetéseknek komoly része flottás, kedvezőbb feltételekkel, melyek ugyanakkor nem publikusak, így a kép valamivel árnyaltabb a felmérhetőnél.

Ami az adatárakat illeti: a Rewheel-tanulmány publikusan elérhető adatai szerint a hazai, hálózaton kívüli 200 perces, 2 GByte adatforgalmat tartalmazó mintacsomag legolcsóbban is több mint negyven euróért érhető el hazánkban.

Hazai helyzet

27

százaléka a felnőtt magyar lakosságnak rendelkezik okostelefonnal. Összesen 2,5 millió ilyen készülék van hazánkban.

Van azonban olyan díjcsomag a hazai palettán, amely internet-kiegészítő csomaggal tízezer forint alatt kínálja ugyanezt, ami előnyösebb helyre tenné hazánkat.

Okosan kell csomagot választani

A tanulmány ingyenesen elérhető összefoglalójából az nem derül ki, milyen elvek alapján határozták meg a mintakosár tartalmát. Az NMHH februári adatai szerint jelenleg hazánkban 1 gigabájt alatt van az átlagos adatforgalmazás mértéke mindhárom szolgáltató ügyfeleit számba véve.

A magyar okostelefonos társadalom jellemzői

Az Ipsos a Telenor felkérésére készítette el Mobinautafelmérését – ennek eredményei szerint a következők jellemzik a magyar okostelefon-felhasználókat: • Az okostelefonnal rendelkezők közel kétharmada 20112012 fordulóján szerezte be készülékét.

• A „mobinauta” számára nélkülözhetetlen a zenehallgatásra szolgáló alkalmazás, a Facebook és a kapcsolattartást szolgáló applikációk.

• A harminc fölötti korosztályban a legelterjedtebb az okostelefon használata.

• Még otthon, reggel, ebédszünetben, munkaidő végén és este interneteznek a legtöbben mobilról.

• A férfiak általában több appot telepítenek, a nők többet facebookoznak.

• A napi 75 perces mobilhasználatnak csak tizede telefonálás, a többi időt az eszköz egyéb funkcióinak használatával töltik.

b okostelefon kell

háttér 7 EU27: mobilnet-penetráció

14,1

Románia

14,4

Bulgária

17,2 Magyarország

fotók: katona lászló, kálló péter

Vélemény. Újabb és olcsóbb frekvenciákra van leginkább szükség Magyar Telekom

A Telenor előfizetőinek a legnagyobb az adatforgalmuk: átlagosan 1,2 gigabájt.

500 megabájt adatforgalmat kínáló mobilinternet-előfizetés hangelőfizetésünk mellé kiegészítésként már kétezer forintért elérhető mindhárom szolgáltatónál, és van, ahol 2500 forintért egy gigabájt adatot is forgalmazhatunk.

Ez a legtöbb felhasználó igényét valószínűleg már kielégíti, így jóval negyven euró alatt megúszható a mobilnet élménye. Igaz, ehhez kell egy ideig sakkozni szolgáltatók és díjcsomagok között, az igazán nagy adatcsomagot tartalmazó előfizetések ugyanis magas

előfizetési díjjal párosulnak, ami száz százalékban lebeszélhető ugyan, de ez csak azoknak éri meg, akik több száz percet telefonálnak havonta. Változatos okai vannak tehát a mobilnet terén való elmaradásunknak.

Az árversenyt egy független belépő serkentheti. Jó tudni, hogy a tarifák tekintetében gyakran példaként emlegetett Ausztriában is háromfősre csökkent a mobilszolgáltatók piaca a nemrégiben végrehajtott konszolidáció után.

krezinger szonja

www.metropol.hu

A T-Mobile esetében az aktív, azaz adatforgalmat produkáló mobilinternet-előfizetők száma 2012 második felében közel 22%-kal, az adatforgalom pedig több mint 25%-kal nőtt, és folyamatosan bővül a mobil szélessávú lefedettség is. De az okos eszközök térnyerése további adatforgalom-növekedést és növekvő frekvenciaigényt vetít előre.

A 4G technológia nagyobb térnyerésével a készülékekkel szembeni elvárások is nőni fognak.

Az okostelefonok iránti jól látható növekvő igénnyel, a 4G eszközök térnyerésével és a tabletek iránti fokozott érdeklődéssel számolunk az év hátralévő részében.

Telenor

Az előfizetések száma hónapról hónapra nő, összesen 739 ezer olyan előfizetőnk van, akik ténylegesen használják a mobilinternetet, számos új ügyfelünk a vezetékes internet helyett használja a mobilinternet-előfizetését. Ennek elősegítésére folyamatosan fejlesztjük a hálózatunkat: ehhez több frekvenciára lenne szükségünk, ezért nagyon fontos lenne, hogy végre legyen egy

eredményes frekvenciaaukció.

Támogatott árú készülékek és kedvezmények mellett tartalmakkal is hozzájárulunk a mobilinternetezés élményéhez.

A magyar piacon kiélezett verseny van. A fejlett mobilpiacok mellett a hazai mind mobil hang-, mind mobil adatforgalom vonatkozásában szintén fejlett technológiájú és hasonló jellemzőkkel bír.

A gazdaság fejlettségéhez, a háztartások költéséhez mérten és a közterhek ellenére is a három szolgáltató sokat költ beruházásokra, miközben a frekvenciadíjak magasak.

Belgium

21,2

Málta

27,5

Portugália

29,1

Szlovénia

29,6

Litvánia

29,7

Lettország

31,3

Olaszország

32,3

Szlovákia

35,0

Németország

36,5

Görögország

38,7

Franciaország

40,1

Ausztria

41,4

Lengyelország

42,0

Észtország

42,7

Ciprus

43,1

Európai Unió

Vodafone

Adatforgalmat bonyolító előfizetőink száma 562 ezer fölött van. A hangsúly egyértelműen a telefonon keresztüli internetezésre tevődött át; az okostelefonok terjedése és a hangot és internetet is tartalmazó, úgynevezett integrált tarifák térnyerése miatt az internethasználat folyamatosan növekszik, a „hagyományos” számítógépen keresztüli internet növekedése lelassult, ezen belül a növekedés motorját egyre inkább az újfajta okoseszközök, elsősorban a tabletek jelentik; ez a tendencia fog folytatódni idén.

19,1

49,2

Hollandia

49,5

Csehország

60,0

Írország

63,9 Egyesült Királyság 64,8

Luxemburg

65,3

Spanyolország

80,4

Dánia

87,3 Finnország 97,5 Svédország 0

20

40

60

80

100

Interjú

Nincs igazi verseny Mennyire terjedt el hazánkban a mobilinternet használata?

– Decemberben készült egy felmérés, amely szerint az okostelefon-felhasználóknak hatvan százaléka használja is az internetet készülékén.

A többiek csak alapfunkciókra használják.

készülékek belépő szintű androidos telefonok, amikor ezeket 0 forintért megveszi, nem módosít díjcsomagot, elviszi, és nem netezik vele.

A másik, hogy divatos, szexi dolog okostelefont birtokolni. A harmadik tényező az ár: a belépő szintű, 100 megás adat-előfizetés ezer forint körül van, a legtöbben nem is gondolkodnak el rajta, hogy ez mire elég.

A szolgáltatók segítenek azzal, hogy hány e-mailre vagy oldal betöltésére elég, de ha valaki nem az oldal mobilos, hanem a teljes változatát tölti be, esetleg fotókat küld, ez máris másképp fest.

Mi áll ennek hátterében?

– Több oka is lehet annak, amiért valaki okostelefont vásárol. Ma, ha valakinek elromlik a telefonja, elég nehezen tud nem okostelefont venni helyette. A legolcsóbb

Hol helyezné el hazánkat az európai mezőnyben, hogy terjed a használat a Nyugathoz képest?

– Kicsit lassabban. A különböző piacokon eltérő a helyzet, a gyengébb vásárló-

Pintér Róbert, az eNET Internetkutató és Tanácsadó Kft. mobilkutatás-vezetője.

településeken is teljes mértékben ki van építve – ehhez szabad frekvencia is kellene, a digitális átállást azért is gyorsíthatják, hogy frekvencia szabaduljon fel.

erővel rendelkezőkön – mint nálunk is – hamarabb elkezdődött a piaci átrendeződés az Android javára. Az olcsó készülékek azonban nem adnak túl jó felhasználói élményt. A magyarok jelenleg a korai többség szakaszában vannak, a további terjedésben nagy felelősségük van a szolgáltatóknak, annak, hogy milyen a kínálatuk és hogyan kommunikálnak az okostelefonokról. A városokban nemzetközi szinten is jó a hálózat, de ez nem azt jelenti, hogy a kisebb

Mi a helyzet az adat-előfizetések árszínvonalával?

– Az árak miatt könnyen tűnhet úgy, mintha nem akarnának versenyezni a hazai szolgáltatók. De meg kell nézni, hogy például a mobilszolgáltatók mennyi adót, frekvenciadíjat fizetnek, mennyit költenek beruházásokra. Mi is készítettünk olyan elemzést, amelyből látható, hogy a mobilszolgáltatói adóterhek kiemelten magasak.

Segítene ön szerint egy negyedik szolgáltató a helyzeten?

– A versenynek rövid távon biztosan jót tesz. De mobil-

szolgáltatás kapcsán nem lehet rövid távon gondolkodni, a frekvenciahasználati jog is 10 évre fog szólni. Ha az árak a verseny miatt csökkennek, a beruházási kedv is csökkenhet. A kérdés inkább az, hogy van-e olyan befektető, aki üzleti alapon beruházna a magyar mobilpiacon, vagy az állam legyen a 4. szereplő. Az államigazgatás nagy vásárló a mobilpiaci szolgáltatások kapcsán, így érthető, hogy minél olcsóbb működtetést szeretne.

Az is biztos viszont, hogy erre önmagában nem éri meg egy új hálózatot kiépíteni, annak mindenképpen lakossági/üzleti szolgáltatást is nyújtania kell. Egy ilyen döntés előtt érdemes vizsgálni, hogy van-e eladó szolgáltató, mert lehet, hogy olcsóbban lehet az állami érdeket is érvényesíteni – az adófizetők pénzéből. krezinger szonja

2 kultúr

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 8

Pedro Almodóvar Vígjátéknak készült, de aktuálpolitikai vonatkozásai is vannak a magyar mozikban mától látható Szeretők, utazók című új Almodóvar-filmnek. A rendező beszél arról, hogyan utal egy furcsa repülőút története a spanyol társadalom mai helyzetére.

Kényszerleszállás spanyol módra

Előzetes

Sziget Guettával

Húszéves a Sziget, ez alkalomból a szervezők visszatérnek a fesztivál létrehozásának alapelveihez, ugyanakkor látványos külsőségek közt tartják meg a 21. fesztivált. Lesz például Para Erdő és Disco Erdő, de a fő újítás az End Show, amely tűzijátékot és lézert is tartalmaz. A záróbulin élőben lép majd fel David Guetta. metropol

HIRDETÉS

Miért tért vissza a vígjátékokhoz?

– Régóta szerettem volna újra vígjátékot rendezni, de nem elég az elhatározás. Most már örülök neki, hogy eddig vártam. Bár régóta dédelgetem ezt a filmet, egészen az utolsó nagy átdolgozásig, amire körülbelül egy évvel ezelőtt került sor, nem igazán bíztam benne. Az emberek gyakran megállítanak azzal, hogy mennyire szeretik a humoromat. A legkülönbözőbb emberek szájából gyakran hallottam ugyanazt a felszólítást: „Rendezzen újra vígjátékot! Olyan sokat nevettünk az előző filmjein!”

Ez sokat jelentett nekem, de egy készülő film műfaját nemigen lehet befolyásolni.

Morális, metaforikus és mitologikus komédiának nevezi a filmet...

– A moralitás nem azt jelenti, hogy a szereplők jobbá válnának a történet végére, mint kezdetben voltak. Lényegében nem változnak meg.

A morál a filmben abban nyilvánul meg, hogy miután minden szereplő megtudott valamit saját magáról, kevésbé lesz hajlamos hazudni magának és másoknak.

A film metaforikus jelentése most jóval erősebb, mint egy

éve, amikor még az előkészületeknél tartottunk. Nyilván nagyképűen hangzik, ha azt állítom, hogy a „Szeretők, utazók” a spanyol társadalom metaforája, de valóban annak szántuk. A Toledo felett teljesen bizonytalan leszállási esélyekkel keringő gépben könnyen felismerhető az utalás arra a Spanyolországra, amelyet egy évvel ezelőtt, a forgatás idején ismertünk.

A film azonban most kevésbé mitologikus, mint amikor forgattam. A vezérmotívumot Ariadné fonala jelentette a számomra. A gombolyag, amelyet Thészeusznak adott, hogy el ne tévedjen

a Minótaurosz labirintusában, és visszataláljon, miután megölte a szörnyet. Ez a fonál itt a telefon-összeköttetés, illetve a véletlen fonala, amely összehozza a szereplőket, és összeköti a sorsukat.

Egyes szereplők megfelelnek a mai spanyol társadalom prototípusainak, viszont sosem esik szó a jelenlegi válságról. Ez szándékos?

– Teljes mértékben tudatosan kerültem a válság említését, de mint már említettem, úgy érzem, hogy ez az ország is

Kultúr 9 Névjegy

Pedro Almodóvar • Spanyolországban, Calzada de Calatravában született, 63 éves.

• A nyolcvanas évektől készít komolyabb filmeket. Ő fedezte fel Antonio Banderast.

• Megnyert szinte minden mérvadó filmes díjat, legyen szó Oscarról, Césardíjról, BAFTA-elismerésről, cannes-i trófeáról.

getty images

egy helyben kering, és nem tudja megoldani, hogy földet érjen. Félek, hogy éppúgy, mint a filmben, még sok katarzison kell keresztülesnünk, hogy meg tudjunk szabadulni a félelmeinktől és a hazugságainktól. Remélem, hogy ezt a lehető legkevesebb veszteséggel tudjuk megtenni.

A színészek között vannak olyanok, akik már dolgoztak Almodóvar-filmben, és akadnak olyanok is, akik még nem.

– A régiek közül valók Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas, Blanca Suárez, Carmen Machi, Paz Vega. Jó volt újra együtt dolgozni velük. És persze Penélope Cruz és Antonio Banderas.

Vannak a filmben olyan karakterek, amelyek más filmjeinek a szereplőit idézik, mint például a Javier Cámara által alakított légiutas-kísérő, aki nem tud hazudni, éppúgy nem, mint korábban Chus Lampreave a „Beszélj hozzá” házmester-

• Fontosabb filmjei: A vágy törvénye, Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén, Eleven hús, Mindent anyámról, Beszélj hozzá, Rossz nevelés, Visszatérés, Megtört ölelések.

nőjének szerepében.

Ez tudatos döntés volt?

– Szándékosan döntöttem úgy, hogy visszautalok Chus szerepére. Szerettem volna újra megmutatni ezt a személyiséget, és elhatároztam, hogy ezúttal Javierre bízom e lehetetlen feladatot, aki bizonyára nem véletlenül játszotta éppen az ő fiát az első Torrente-filmben. metropol

Színházi világnap.

Ebben az évben Dario Fo üzenetét olvasták fel Az 51. színházi világnap alkalmából tegnap számos programmal várták a közönséget a színházak, színházi szervezetek.

A színházakban az előadások előtt Magyarországon is felolvasták a világnap ez évi üzenetét. A Nemzetközi Színházi Intézet (ITI) a Nobel-díjas Dario Fo olasz drámaírót, színészt, zeneszerzőt kérte fel, hogy a színházak számára írjon köszöntőt az idei színházi világnapra.

A commedia dell’arte műfajának megújítója színházi világnapi üzenetében arról ír, hogy „hajdanán a hatalom intoleráns volt a komédiásokkal, és elkergette őket az országból. A színészek és a társulatok ma azzal kínlódnak, hogy helyet, színházat és közönséget találjanak; és mindennek a válság az oka”.

Az ünnep alkalmából jótékonysági gálaestet tartottak a veszprémi Petőfi Színházban, a MASZK Országos Színészegyesület szervezésében, ahol szakmai díjakat adtak át:

Statisztika

12

és fél ezer színházi előadást regisztráltak 2000-ben itthon, miközben 2011-ben már majdnem kétszer annyi, több, mint 21 ezer előadást nézhettek meg a nézők.

a Gobbi Hilda- és a Kállai Ferenc-életműdíjat, a Soós Imre és a Vámos László-díjat, valamint az Amphiteátrum-díjat.

Szintén a rendezvényen adták át a Nemzetközi Színházi Intézet Magyar Központjának elismerését, a Hevesi Sándordíjat is.

A Szépművészeti Múzeumban is színházi világnapi programmal várták a látogatókat: Schiller Don Carlos című drámáját a Barokk Csarnokban a Maladype Színház játszotta.

A világnap célja, hogy felhívják a figyelmet a kultúra fontosságára, s kérjék a közönség szeretetét, támogatását. mti HIRDETÉS

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Könyvtár 10

Az abszolutizmus kora és a barokk

PROMÓCIÓ

Sorozat

A 16 kötetes sorozat ­a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása.

• Az újságárusoknál már megveheti a Világtörténelmi enciklopédia 11. kötetét 1690 forintért.

• A következő kötet április 10-én jelenik meg. A kötetek kéthetente szerdánként követik egymást.

A versailles-i kastély kertjét részben maga a Napkirály, XIV. Lajos tervezte. 1677-től ez volt a francia királyok hivatalos lakhelye. Mintegy melléképületeként húzták fel a számunkra rossz emlékezetű Trianon-palotát, amelynek magában is 15 ezer fős személyzete volt.

• Előfizethet az egész sorozatra a kiadónál is: www.kossuth.hu, illetve www.metropol­konyvtar.hu.

Történelem. Ez az a korszak, amikor a világban mindenhol félni kezdtek Európától és a fehér embertől Amikor az országunk folyóin megjelenik néhány idegen hajó, és az idegenek azt követelik: nyissuk meg a kikötőinket a kereskedőik előtt.

Majd az ellenkezést a nálunk addig ismeretlen ágyúk tűzerejével söprik el, és kirabol-

ják, felgyújtják városainkat... Így élte meg sok nép Kínától Japánig, Indiától Afrikáig ezt a korszakot, amely a mi történelemkönyveinkben „Európa felemelkedése” címszó alatt szerepel.

Megjelent a Világtörténelmi enciklopédia megújított sorozatának 11. kötete, amely felvonultatja a középkor végi Európa teljes pompáját. A királyi hatalom mindenütt megerősödött, hasonlóan a reformáció viharai után magához térő katolikus egyházhoz, és hatalmát a pusztító háborúk

A fehér hódítókról

„A keresztények nem csak kereskedőhajókat küldtek Japánba. Megpróbálják lerombolni igaz tanainkat, hogy átalakítsák kormányunkat és magukhoz ragadják az állam irányítását.”

Tokugava Iejaszu japán sógun 1614-es, keresztények elleni rendelete (részlet)

mellett fényűző palotákkal, illetve pazar templomokkal mutatta meg: ekkoriban épült fel a versailles-i kastély és a római Szent Péter-székesegyház, a Madridhoz közeli El Escorial vagy Szentpétervár városa.

Eközben az európai hajók járták a világ óceánjait, fűszert, aranyat szállítva, és ös�szesen mintegy 12 millió afrikai rabszolgát elhurcolva – így megalapozva a kapitalizmus új világát. simon lászló

A londoni Tower ezer véres éve

A középkori, elnyomó királyi hatalom jelképe, sok-sok kínzás és kivégzés helyszíne Angliában – akárcsak a franciáknál a Bastille. Mára London egyik kedvelt turistalátványosságává változott.

• Hódító Vilmos 1076-ban építtette palotának, kincstárnak és börtönnek.

• Itt tartották fogva a bűntettet elkövető városlakókat, de a politikai ellenfeleket, nemeseket is – köztük egy ideig a későbbi I. Erzsébet királynőt.

• A 15. században itt gyilkolták meg VI. Henriket és V. Edvárdot.

Az utolsó nagy szamurájkastély: a Himedzsi vár a japán egyeduralom, a Tokugava-sógunok szimbóluma.

Alakja alapján a „Fehér kócsag várának” is hívták.

Az ország 1614–1867 között elzárkózott a külvilágtól.

• A 16. században itt végezték ki Morus Tamást, Thomas Cromwellt, VIII. Henrik két feleségét is (Boleyn Annát és Howard Katalint), és Jane

Grey-t, kora egyik legműveltebb hölgyét, az alig 17 évesen megbuktatott és lefejezett királynőt.

• Rengeteg más politikai elítéltet is kivégeztek itt a századok során, utoljára a II. világháborúban a kémeket.

+ PLUSZ

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

Trend 12

A dizájn velünk él Ács Zoltán

a Design Terminál kreatív igazgatója

Pályázat. Még mindig várjuk pályázataikat újságtartóállványaink megújítására: a Pimp my Rack! versenyre április hetedikéig nevezhetnek. Az újraálmodott, a lap terjesztésébe új színfoltot hozó állványok átalakítják majd környezetüket, ahogyan az egy jó dizájntárgyhoz illik. A verseny két, a dizájn világából érkező zsűritagját ennek jegyében kérdeztük.

Halasi Rita Mária

a Design Hét kurátora

Az elmúlt időben egyre többet hallani itthon is dizájnról, egyre sűrűbbek a tematikus rendezvények. Minek köszönhető, hogy a dizájn előtérbe kerül, hol járunk ezen az úton most? Á. Z. – A blogok, a közösségi média segítségével hamarabb ismertté válhat egy jó tervező vagy tárgy. Az utóbbi évtizedben fejlődött a magyar vizuális kultúra, kialakultak a hazai dizájn fogyasztóinak kis közösségei, és mind több magyar tervező ér el sikereket külföldön.

H. R. M. – Erős a versenyhelyzet. A környező országok, városok újragondolták identitásukat és újraépítették az arculatukat. A kulturális párbeszédképesség és a gazdasági versenyképesség ma már elképzelhetetlen a dizájn és a kreatív fejlesztése nélkül, vagy lemaradunk.

Az újságtartó dizájntervezésében milyen kihívásokkal néz szembe ön szerint egy pályázó?

– A legnehezebb, hogy az alkotó egyszerre legyen képes megjeleníteni művészi látásmódját, és értse a megbízó szempontjait, legyen tisztában a márkaértékekkel és a marketingesek szempontjaival. Szigorú keretek között művészit alkotni – ez az igazi kihívás!

– Ugyanolyannal, mint bármely alkalmazott művészeti feladatnál. Maximális hatásra, személyességre és eredetiségre kell törekednie. A munkának szerethetőnek kell lennie, ugyanakkor jó tudni, hogy versenytársa az egész világ a sokféle inger miatt.

A közlekedők megszokott környezetében jelentenek majd színfoltot ezek az egyedi tartók.

Milyen hatást érhetnek el?

– Egyrészt figyelemfelkeltő, több lap fogyhat a tartókból, másrészt egy könnyen megjegyezhető, jópofa tárgy jó hatással lehet az újság megítélésére. A tartók fel fogják dobni a környezetüket. Javít az életminőségen, ha több jól megtervezett tárgy vesz körül minket.

– Remélem, hogy vonzóbbá és elviselhetőbbé teszik azokat az épített tereket, amelyekben megjelennek. Továbbá titkon azt is remélem, hogy a legjobb munkák nap mint nap észrevétlenül csiszolják majd a járókelők, az utazóközönség látását és ízlését.

A zsűrizés folyamatában mit keres, mire figyel majd ön személy szerint?

– Nem elég, ha valami csak szép, figyelemfelkeltőnek is kell lennie. Külön értékelni fogom az egyedi megoldásokat, kíváncsi leszek, hányan élnek majd a tartó térbeli adottságaival, és mennyire gondolkodnak 3 dimenzióban.

– Főként arra, hogy van-e a témának referenciális vonatkozása a magyar kultúrára. Jó, ha dekódolható kulturális utalások jelennek meg az állványokon. Helyi utalásokat és egyedi stílusjegyeket keresek, valamit, ami megszólít.

Sly Cooper: Thieves in Time

PROMÓCIÓ

Truth Hurts

Budapesten lép fel Toleranciafesztivált rendez április 13-án az A38 Hajón az Ebony Afrikai Egyesület és a Black Diamond Entertainment. Az este fő fellépője az r’n’b énekesnő Shari Watson, azaz Truth Hurts lesz, első magyarországi fellépésével. Zenél még az eseményen G Ras és a Riddim Colony, Mohamed Fatima, LL Junior, Skeeny Boy és a Cloud 9+, Dani Murungi, Bobby, Dirty A és Mamoh. METROPOL

Kérünk egy szuperhős mosómedvét húsvétra!

Kacagtató történet, jópofa állati figurák, reflexeket és koncentrációt próbára tevő kihívások és kiváló grafika teszik egyedivé a kizárólag Sony gépekre: PlayStation 3-ra és PS Vitára megjelent, Sly Cooper és barátainak erőszaktól garantáltan mentes kalandját. Kiváló ajándék 7 év feletti gyermekünknek – akár egy PlayStation konzollal egybekötve.

Időutazásnál szerintem nincs is nagyobb kaland, különösen akkor, ha az több kontinensen és történelmi koron keresztül tart. Sly Coopernek, a ravasz mosómedve tolvajmesternek is ilyen különleges időutazásokban kell részt vennie barátaival együtt, akikkel egyébként kizárólag más tolvajoktól orozzák el a legszédítőbb kincseket.

Sly és barátai azért mennek vissza a múltba, hogy kiderítsék, ki a felelős azért, hogy Sly családi ereklyéjének, a Thievius Raccoonus című kötetnek lapjairól misztikus módon elkezdtek eltűnni a betűk. Hőseink felkeresik Sly őseit: a különböző történelmi korok tolvajmestereit, akik segítenek kideríteni, milyen gonosz erő állhat a rejtélyes

ügy hátterében. Megfordulunk majd a feudális Japánban, a középkori Angliában, a Vadnyugaton, az arab kontinensen, sőt, még a Karib-tenger kalózai között is.

K

JSÁTÉ ARO

A játékra az ügyességi elemek, az ellenfelek ravasz kicselezése jellemző: reflexeinket és logikai képességeinket egyaránt úgy veszi igénybe a játék, hogy közben az erőszakos részek szinte teljesen hiányoznak belőle, pusztán az ellenfelek vicces kiütésére korlátozódnak.

Eljött hát az idő, hogy a húsvéti nyulat leváltsa egy mosómedve!

Herpai Gergely (BadSector)

pályafutás 13

Középiskola után jó választás lehet az érettségire épülő OKJ-s képzés Képzések. Az elsőt az állam fizeti, a továbbiakat munka mellett is el lehet végezni Az elmúlt évhez képest idén is jelentősen csökkent a felsőoktatási intézményekbe jelentkezők száma. Nyilván az átalakítások, a hallgatói szerződések miatti bizonytalanság sok fiatalt elbátortalanított. A szakértők szerint így érettségi után jó választás lehet egy-egy OKJ-s képzés.

Igaz, szeptembertől ez is jelentősen átalakul, de ebben az évben a képzések többsége még ingyenes lesz.

– Szeptembertől indul az új OKJ, mely egyfajta képzési létrát nyit az érettségizők előtt. Például intézményünkben a pénzügyi-számviteli ügyintézői képzés elvégzésével megkezdhető a mérKözoktatás

legképes könyvelői képzés, amelyre pedig az adótanácsadói képzés épül – mondta el lapunknak a Magyar Üzletemberképző Szakközépiskola igazgatója. Bulyáki Gyöngyitől azt is megtudtuk: a legelső képzést az állam finanszírozza, az utóbbi kettőt pedig már munka mellett, alacsonyabb óraszámban, tanfolyamokon lehet elvégezni.

– Két év alatt OKJ-s végzettség szerezhető, ezzel utána munkába is lehet állni, sőt újabb ráépülő szakma tanulásába is bele lehet kezdeni – kezdte sorolni az OKJ-s képzé-

Piacképes szakma akár két év alatt / katona lászló

sek előnyeit Bulyáki Gyöngyi.

Az igazgató azt is hangsúlyoz-

Piaci igények alapján

„A szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményének átdolgozásába bevonták a munkaerő-piaci szereplőket, így első kézből tölthették fel a szakmai tartalmakat munkaerő-piaci igényekkel.”

Szilágyi János az MKIK oktatási és képzési igazgatója Hátrányos helyzetűek

Milliárdok tornatermekre

Április 22-ig lehet pályázni

13,5 milliárd forintot fordít a kormány tornatermek építésére, bővítésére 2014-ig – mondta Simicskó István, az Emberi Erőforrások Minisztériumának sportért és ifjúságért felelős államtitkára. A már támogatásban részesülő projektek esetében elkezdődtek az építések, felújítások, a még értékelés és bírálat alatt álló projektek esetében várhatóan 2013 második fél évében indulnak meg. mti

Egy hónappal meghos�szabbította az Emberi Erőforrások Minisztériuma annak a 4 milliárd forint összértékű pályázati programnak a jelentkezési határidejét, amely hátrányos helyzetű fiatalok felsőoktatásba való bejutását segíti elő – jelentette be Balog Zoltán miniszter.

A 4 milliárd forintos keretösszegből 1,5 milliárd a leghátrányosabb helyzetű térségekben áll rendelkezésre. mti HIRDETÉS

ta, hogy a képzés ideje alatt a tanulói jogviszony mellett jár a családi pótlék, egészségbiztosítási ellátás, és szintén az előnyök között említette, hogy a felsőoktatásban, kreditpontként beszámítható a 2 év egy része.

– Az OKJ-ban lévő szakképesítések túlzott specializációja, az elágazások túlburjánzása szűnt meg a képzési jegyzék átdolgozásával – véle-

ményezte a változásokat Szilágyi János. A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) oktatási és képzési igazgatója szerint, mivel minden szakmában folyamatos a fejlődés, minden szakképesítésre ráfért a változtatás, frissítés.

A szakmai anyagok kidolgozásában pedig szakmai szervezetek, gazdálkodó szervezetek vettek részt, így a változások valóban a fejlődést szolgálták.

Az új OKJ mint szakmaszerkezeti keretrendszer lehetőséget teremt a gyengébb tanulási képességekkel rendelkező szakiskolai tanulók számára is, hogy a munkával egybekötött szakmatanulás révén jobb eséllyel elhelyezkedjenek a munkaerőpiacon.

Másrészt pedig az ágazati szakközépiskolai rendszer révén lehetőség kínálkozik az igényesebb, elméletorientáltabb szakmák elsajátítására (felülről történő expanzió). metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3 sport

Mark Webber

Leadja a Red Bull kulcsát Az ausztrál év végén elhagyja a Forma–1-es Red Bull Racing csapatot, miután lejár a szerződése – írta a német Bild tegnap.

Bár Webber elszerződése évek óta pletyka tárgya a száguldó cirkuszban, az i-re a pontot nyilvánvalóan az tehette fel, hogy Webber és Vettel újra ös�szerúgta a port a Malajziai Nagydíjon történtek miatt.

Egy-két éve már lebegtetik, hogy Webber – mint Alonso jó barátja – Massát válthatja majd a Ferrarinál, ám elég valószínű, hogy az ausztrál ott is másodhegedűs szerepet kapna, ezért az is benne van a pakliban, hogy 37 évesen visszavonul az F1-ből. METROPOL

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2013. március 28. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

Sokat számíthat majd a törökök elleni pont Labdarúgás. A csapat és a kapitány is elégedett a válogatott Isztambulban elért döntetlenjével Egygólos hátrányból ezúttal a magyar válogatottnak sikerült pontot mentenie idegenben az isztambuli Fenerbahcestadionban kedd este a 2014es brazíliai világbajnokság selejtezőmérkőzésén. Igaz, Böde Dániel a 71. és nem az utolsó utáni 92. percben egyenlített, ahogy a román válogatott még pénteken a Puskás Ferenc Stadionban.

Ezzel az egyenlítő góllal egyben Magyarország továbbra is a pótselejtezőt érő második helyen maradt az európai D csoportban, miután a veretlenségét megőrző hollandok hazai pályán kiütéses győzelmet értek el Románia ellen.

Mindez azt is jelenti, hogy a pótselejtezős helyért csak a mieink és a románok maradtak esélyesek.

– A küzdelem dominált a török meccsen, és jelesre vizsgáztak a fiúk. A védelmünk szervezettségének köszönhetjük ezt a döntetlent – mondta Egervári Sándor szövetségi kapitány a meccs után.

– Épp felém pattant a labda, és rögtön megpróbáltam eltekerni a kapus mellett.

Különösen örülök ennek a gólnak – mondta a beállítása után 3 perccel lőtt góljáról Böde Dániel, a Ferencváros másodszor válogatott játékosa.

A Liszt Ferenc reptérre tegnap hazaérkező válogatott játékosai egyetértettek abban, Tenisz

Vb-selejtező, D csoport

1

1

TÖRÖKO.

MAGYARO.

Észtország–Andorra 2-0 Hollandia–Románia 4-0 AZ ÁLLÁS A 6. FORDULÓ UTÁN

Böde gólja még többet érhet, ha Bukarestben nyer majd a csapat / mti Vb-selejtezők, európai csoportok

A CSOPORT BELGIUM–MACEDÓNIA 1-0 WALES–HORVÁTORSZÁG 1-2 SZERBIA–SKÓCIA

2-0 1. Belgium 16 pont/6 meccs, 2. Horvátország 16/6, 3. Csehország 8/5, 3.

Szerbia 7/6, 4. Wales 6/6, 5. Macedónia 4/6, 6. Skócia 2/6 B CSOPORT MÁLTA–OLASZORSZÁG 0-2 DÁNIA–BULGÁRIA 1-0 ÖRMÉNYORSZÁG–CSEHORSZÁG 0-3 1. Olaszország 13/5, 2. Bulgária 10/6, 3. Csehország 8/5, 4. Dánia 6/5, 5. Örményország 3/4, 6. Málta 0/5

hogy a következő, szeptember 6-i romániai meccs lesz a sorsdöntő a pótselejtezőt érő második hely megszerzésében. Mi is és a románok is játszunk egyszer hazai pályán Észtországgal. A románok idegenben, a magyar válogatott idehaza lép pályára Andorra Kézilabda

1. Hollandia 20-2 2. Magyarország 13-8 3. Románia 10-10 4. Törökország 7-7 5. Észtország 3-9 6. Andorra

0-17

18 pont 11 pont 10 pont 7 pont 6 pont 0 pont

C CSOPORT ÍRORSZÁG–AUSZTRIA 2-2 NÉMETORSZÁG–KAZAHSZTÁN 4-1 1. Németország 16/6, Ausztria 8/5 (13-4), 3. Svédország 8/4 (8-5), 4. Írország 8/5 (9-10), 5. Kazahsztán 1/6, 6. Feröer-szigetek 0/4

H CSOPORT MONTENEGRÓ–ANGLIA 1-1 LENGYELORSZÁG–SAN MARINO 5-0 UKRAJNA–MOLDOVA 2-1 1. Montenegró 14/6, 2. Anglia 12/6, 3. Lengyelország 8/5 (11-6), 4.

Ukrajna 8/5 (6-4), 5. Moldova 4/6, 6. San Marino 0/6

F CSOPORT ÉSZAK-ÍRORSZÁG–IZRAEL 0-2 AZERBAJDZSÁN–PORTUGÁLIA 0-2 1. Oroszország 12/4, 2. Izrael 11/6 (15-8), 3. Portugália 11/6 (11-6), 4. Észak-Írország 3/5 (3-7), 5. Azerbajdzsán 3/6 (2-8), 6. Luxemburg 2/5

I CSOPORT FRANCIAORSZÁG–SPANYOLORSZÁG 0-1 1. Spanyolország 11/5, 2. Franciaország 10/5, 3. Grúzia 4/5, 4. Fehéroroszország 3/4, 5. Finnország 2/3

ellen, ám míg a mieink Hollandiába látogatnak majd, addig a románok a törököket látják vendégül. De ha Bukarestben nyer, és csak Hollandiában kap ki a magyar csapat, megvan a pótselejtezős hely.

– Nagy csalódás lenne, ha a

sorozat végén nem a 2. helyen zárnánk, de a fő cél továbbra is a 2016-os Eb. Oda mindenképp ki kell jutnia a válogatottnak, akkor már nem lehet kifogás – mondta a török döntetlen után Csányi Sándor, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke. metropol

Labdarúgás

Olimpia

„Öregfiú” győzte le Djokovicot

Április 21-én lesz a Kiel–Veszprém

Kassai ott lehet a 2014-es vb-n is

Baj van a riói stadionnal

Legyőzte 6-2, 6-4-re a világelső Novak Djokovicot a 34 éves német Tommy Haas a miami torna nyolcaddöntőjében. Ezzel ő a legidősebb, aki legyőzte az aktuális világelsőt. mti

Az első, idegenbeli meccset április 21-én, míg a visszavágót hat nappal később játssza majd az MKB Veszprém a címvédő német Kiel ellen a férfi Bajnokok Ligája negyeddöntőjében. mti

Kassai Viktor is bekerült abba a keretbe, melyből kijelölik a jövő évi brazíliai világbajnokság játékvezetőit. Kassai vezette kedden a spanyol–francia selejtezőt is. mti

Bezárták a riói Olimpiai Stadiont, amely a 2016-os játékok egyik központi létesítménye lenne.

A 2007-ben épült stadion tetőszerkezetében komoly hibát találtak. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Tízből csupán hat magyar használja internetezésre okostelefonját. Önnek van ilyen készüléke?

„Nincs okostelefonom, mert nem szeretem az érintőképernyőt.

Jobban kedvelem a hagyományos nyomógombos telefonokat.”

„Van okostelefonom, így mindig netközelben tudok maradni, és folyamatosan tudom tartani a barátaimmal a kapcsolatot útközben is.”

„Nem tartom szükségesnek, a telefont csak telefonálásra szoktam használni.

Otthon mindent el tudok intézni, és nem maradok le semmiről.”

Döbrentey Csaba 20, diák, Budapest

Kovács Dániel 18, diák, Budapest

Nagy Izabella 21, diák, Budapest

lást ragasztasson. Mindezt 17 millió forintért! Ezen az összegen felül a meszelésre további 2 millió (!) forintot kértek a lakóktól.

Hosszan tartana a pazarló esetek leírása. Az égbe szökő közös költségek emelésével a lakásunk értéke csökken, a fölösleges költekezés pedig elképesztő mértékű. Azt olvastam, hogy 4 millió ember él társasházakban. Megérdemelné ez az ügy, hogy kiemelten kezeljék. A tulajdonosok döntsenek, ne a rájuk települtek érdekei.

a befektetési szolgáltatás bevezetéséhez kapcsolódó ITmegoldás implementálása”.

Mit is csinált ez az ember, mielőtt a cégünkhöz került?

Magam sem hittem volna: végrehajtott! Az implementálás szó magyarra lefordítva azt jelenti: végrehajtás, az angol implementation szóból eredeztethetően. De ehhez elő kellett vennem az angol–magyar szótárt! Kérdezem én: miért nem lehetett ezt egyszerűen, magyarul leírni, hogy a cégünknél dolgozó egyszerű ember is megértse, aki szintén kap ebből a lapból?

Másik példa: a reklámokban nap mint nap hallom, hogy a szopogatótabletta, amit a torokfájásra ajánlanak, antiszeptikus. Micsoda? Miért nem lehet azt mondani, szintén egyszerű nyelven, hogy baktériumölő? Meg az alakformálóban nanorészecskék vannak, amik égetik a zsírt. Mi lenne, ha azt mondanánk: pici részecskék dolgoznak azért, hogy égessék a zsírt a testről? Gondolhatnának néha az egyszerűbb emberekre is, akik épp ezt a reklámot nézik… Hóvári Mária, Budapest

Olvasói levelek

Ésszerűtlen költekezés A február 6-i számban jelent meg cikk a társasházak helyzetéről, azóta nem hagynak nyugodni az abban olvasottak. Én 43 éve élek társasházban. Kezdetben szövetkezeti lakásban, 26 évvel ezelőtt pedig társasháznak épített és értékesített házban vettem lakást. Szép helyen, igényesen megépítve, magas áron értékesítve, de hőszigetelten, fogyasztásmérőkkel ellátottan. Ez volt akkor a környék legkorszerűbb és legdrágább lakóháza, 123 garzonlakással.

Mára erősen megkopott ennek a háznak a szépsége, lakhatósága. Ennek pedig nem a benne élő, kötelességtudó tulajdonosok az okai, hanem a ház műszaki állapotában, gazdálkodásában érdektelen közös képviselők, akiknek ez csak egy jó üzlet. A korábbi közös képviselő a panelszéleket bontatta meg, a jelenlegi ezt a rongálást kijavíttatta, viszont 1000 négyzetméternyi minőségi csempeburkolatot szétveretett, hogy a helyébe ízléstelen szokványburko-

Erdei Katalin, Szolnok

Fölösleges idegen szavak Tudom, az újság hasábjain már sokszor esett szó a magyar nyelvről és a nyelvünkbe észrevétlenül beszökő idegen szavakról, de úgy gondolom, nem elégszer.

A munkahelyem belső lapjában bukkantam a következő mondatra, amelynek megértéséhez még nekem is kutatómunkára volt szükségem. Az új vezérigazgatónkról a következőképp ír: „(...) feladatai közé tartozott

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Folytatódik a borongós, télies idő Győr

4°

1°

Miskolc Budapest

3°

3° Békéscsaba

5°

Pécs

6°

PÉNTEK

Folytatódik a borongós, felhős idő, de főként a Dunántúlon és délen

SZOMBAT

számottevő csapadék. A déli, délkeleti szél elsősorban a Kisalföldön

max: 4° átmenetileg elvékonyodhat, felszakadozhat a felhőzet. min:-1° Északkeleten további havazás várható, másutt nem várható max: 5° megélénkülhet. min: 1°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu