20130517_hu_budapest

HIRDETÉS

David Beckham

Visszavonul a PSG légiósa 22. oldal

2013. május 17. PÉNTEK | www.metropol.hu

Várni kell az orvosra

budapest

Atomrobbanás

teszt

4–5. oldal

Rendelők. A szakirodalom szerint 30 perc az elfogadható várakozási idő Háttér. Kötelező időpontot adni, de ezt nem mindig teszik meg USA. Fizet az orvos, ha sokáig vár a betege 2. oldal

Kevés a munka a nyugdíjasoknak

A múzeum több, mint bemutatóhely

406 ezer 50 év feletti szeretne majd nyugdíjasként tovább dolgozni, de korlátozottak a lehetőségeik. 6. oldal

A Szépművészeti igazgatója, Baán László szerint a kreativitás a fontos, nem a gyűjtemény jellege. 8–9. oldal

A gyakorlat során a katasztrófahelyzetre kifejlesztett eszközöket próbálták ki / katona lászló HIRDETÉS

1 hírek

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Rövidebb várakozás, elégedettebb páciensek Egészségügy. Csökkentenék a várótermekben töltött percek számát Magyarországon Egyes orvosi rendelőkben akkor is órákat kell várniuk a betegeknek, ha előre bejelentkeztek, máshol viszont alig van idejük elhelyezkedni, máris szólítják őket. Magyarországon egyelőre nem készült átfogó felmérés arról, hogy a pácienseknek átlagosan mennyit kell ücsörögniük a váróteremben, mielőtt az orvos fogadja őket. Ezen tervez változtatni a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet (GYEMSZI), amely nemrég tanulmányban gyűjtötte össze a várakozási idő csökkentésére alkalmazott nemzetközi módszereket.

Kevesebb holtidő

Uniós jelentés

A tényekről kell beszélni Ragaszkodni kell a tényekhez a zöldpárti Rui Tavares európai parlamenti képviselő által bemutatott jelentésben is, mert csak így lehet objektív állásfoglalást kialakítani – mondta Győri Enikő (a képen), a Külügyminisztérium EUügyekért felelős államtitkára a tárca által szervezett tegnapi sajtóbeszélgetésen, Budapesten. Az államtitkár szerdán közölte, hogy elkészült a kormány hivatalos álláspontja az alapjogok magyarországi helyzetét vizsgáló EP-jelentés tervezetéről, amelyet Rui Tavares mutatott be a múlt hét elején. Győri Enikő akkor elmondta, hogy a megjegyzésekkel ellátott jelentéstervezetet kedden eljuttatták Rui Tavaresnek, akivel az államtitkár szerdán Brüsszelben személyesen is tárgyalt. mti

hazai 2

Az egyes országok különböző módokon próbálják egyre lejjebb szorítani a várakozással töltött idő hosszát, e módszereknek azonban vannak közös jellemzőik.

Bevezetik vagy átalakítják az előjegyzést, igyekeznek az ellátórendszer kapacitásait a páciensek szükségleteihez igazítani, és fejleszteni a betegek adatait továbbító elektronikus rendszereket. Megkérdeztük a GYEMSZI-t, hogy Magyarországon milyen módszerekkel tervezik csökkenteni a várakozási időt, és milyen célértékeket tartanak majd elfogadhatónak a felügyeletük alá tartozó ellátási terüle-

Egyperces

Háziorvosnál megjelentek száma (2011, ezer fő)

A forgalmat nem tudjuk befolyásolni Kertai Aurél háziorvos Háziorvosként van tapasztalata arról, mennyit várakoznak a rendelőben a betegek. Tudják ezt valahogyan rövidíteni?

– A forgalmat nem tudjuk befolyásolni, így csak az előjegyzés alkalmazásával csökkenthetjük a várakozási időt. A háziorvosi praxisokban a rendelési idő egy részét az előjegyzett páciensekre kell fordítani, pontos intervallumot azonban nem ír elő a jogszabály: lehet ez fél, de akár három óra is. A fennmaradó időben érkezési sorrendben látják el a betegeket az orvosok.

Azok, akik konkrét időpontra érkeznek, általában azonnal bejutnak a rendelésre. Az előre bejelentkező teken. Mint írták, dolgoznak javaslataikon, így részletkérdésekre egyelőre nem tudnak választ adni.

A bűvös harminc perc

A GYEMSZI anyagából kiderül az is, hogy a szakirodalom szerint 30 perc az elfogadható várakozási idő – az előjegyzett időponthoz képest legfeljebb ennyi telhetne el, mire a beteg bejut a rendelőbe.

pácienseknek jellemzően valamilyen krónikus problémájuk van, így tudható, hogy negyedóra alatt el tudjuk végezni a konzultációt, a szükséges vizsgálatokat.

Mi alapján döntenek a háziorvosok a rendelésükről?

– Az orvosok a helyi viszonyoknak megfelelően igyekeznek kialakítani a rendelési idejüket, amelyet az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat engedélyében rögzít. A mi kétszemélyes rendelőnkben 30 éve szinte változatlan a rendszer, reggel nyolctól délig, majd délután négytől nyolcig. Próbáltunk változtatni, de a köztes időben nem jött senki.

Eltérések persze országonként és ellátási formánként is vannak. Németországban 2011-ben a háziorvosi rendeléseken átlagosan 29, míg a szakrendeléseken 27 percet kellett várni a bejutásra, míg Ausztriában 26 és 22 percet.

Az Egyesült Államokban – ahol akadnak orvosok, akik pénzt adnak a betegeiknek, ha hosszan váratják őket – most Alaszkában a legrövi-

9 év alattiak

7169

10–19

4950

20–29

3342

30–39

4553

40–49

4990

50–59

8541

60–69

9005

70–79

7477 4641

80 év felettiek 0

2000

4000

6000

8000

10 000 ezer fő

forrás: oep

debb a várakozási idő: 16 és fél perc.

Kötelező, még sincs mindenhol

A pácienseknek időpontot adni minden háziorvosnak kötelező itthon, rendelési ideje legalább egy részében. Mégis akadnak olyan praxisok, ahol ez nem működik. A szakorvosi ellátásoknál ugyanez a helyzet: ott a betegfogadási lista alapján kellene zajlania a rendeléseknek.

Pedig a nemzetközi tapasztalatok is mutatják, hogy a jól működő előjegyzési rendszerek alkalmazása csökkenti a várakozási időt, javítja a kihasználtságot és a hatékonyságot, így végső soron növeli a betegek elégedettségét. horn andrea

Interjú

A hálapénz ellen küzdünk A hálapénzrendszer ellen küzd majd a Magyar Rezidens Szövetség új vezetése.

Ezt úgy szeretnék elérni, hogy egy új egészségügyi bértábla bevezetésével az orvosoknak ne érje meg elfogadni a hálapénzt.

A szövetséget öt éven át vezető Papp Magort Dénes Tamás váltotta. Az új elnököt kérdeztük a célokról.

Miért éppen ez a legfontosabb céljuk?

la bevezetésével. Ha erre sor kerül, több szakember marad itthon, és javulni fog az ellátás színvonala is, hiszen kevesebb beteg jut egy dolgozóra.

– A hálapénz az egészségügy minden pontján kárt okoz, senkinek sem jó. A szövetség megkérdezte a kollégák véleményét, miért mennek külföldre dolgozni, és az alacsony bérek, az ellátás minősége mellett a hálapénz is szerepelt a fő okok között.

Mekkora emeléssel kompenzálható a hálapénz?

– Konkrét összeget egyelőre nem mondanék, rövidesen elkészül egy kérdőívünk, amely arra is rákérdez, ki mennyiért mondana le a hálapénzről. A válaszok alapján megpróbálunk egy modellt készíteni.

Hogyan állítható meg az orvoselvándorlás a hálapénz eltörlésével?

– Nem önmagában, hanem egy új egészségügyi bértáb-

A szakorvosjelöltek helyzetén mennyit javítottak a béremelések?

– Korábban egy szakorvosjelölt nagyjából nettó 90

ezer forint körül keresett.

A tavalyi 40 ezres emelés, illetve a Markusovszkyösztöndíj révén ez 230 ezerre nőtt, hiányszakmáknál pedig 50 százalékos bérkiegészítésre jogosultak.

Mérhető volt, hogy a szakorvosjelöltek körében 20%-kal csökkent az elvándorlás. Üdvözöljük a legutóbbi, differenciált emelést is, bár többre számítottunk.

Visszatérve a hálapénzhez: hogyan tudnak harcolni ellene, amikor számos kórház vezetője legalizálta az utólagos paraszolvenciát?

– Rá voltak kényszerítve.

Az a célunk, hogy rábírjuk a jogalkotót, hogy más törvényt hozzon. suhajda zoltán

Gyalogoshidak építését tervezik Hidak napja.

9 milliárd forintos uniós forrás juthat a budapesti hajózás fejlesztésére Középtávon több gyalogoshíd is épülhet Budapesten a Fővárosi Közgyűlés által nemrégiben elfogadott Duna-tanulmány szerint – mondta Tarlós István főpolgármester, hangsúlyozva, hogy a közúti hidak építését is folytatni kell.

A Hídépítők Egyesülete által az idén először, a hidak és hídépítők napja alkalmából rendezett tegnapi ünnepségen a főpolgármester emlékeztetett: tavaly adták át a régi pompájában tündöklő Margit hidat, a felújításban a Lánchíd következik, valamint sürgető a Petőfi híd rekonstrukciójának előkészítése is. – A híd építése, megőrzése tehát ma is fontos és a város vezetése mindent megtesz azért, hogy soha ne kerüljön le a legfontosabb feladatok közül – fogalmazott a főpolgármester.

Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM)

budapest 3 Városliget

Helyőrségi Tavaszi Szemle Ma rendezik a Helyőrségi Tavaszi Szemlét. 10 órakor a Hősök terén a fővárosban állomásozó alakulatok katonái és az önkéntes műveleti tartalékosok sorakoznak fel. Alaki bemutatót tart az MH vitéz Szurmay Sándor Budapest Helyőrség Dandár, a 32. Nemzeti Honvéd Díszegység, a Honvéd Díszzászlóalj 32 katonából álló különleges díszelgő csoportja, valamint a varsói és a prágai különleges díszelgő csoportok.

A rendezvény déltől a Napozóréten folytatódik, ahol a szemlén részt vevő alakulatok és társadalmi szervezetek mutatkoznak be. A programban haditechnikai bemutatókat tartanak. – A főváros büszke a helyőrségi dandárra – hangsúlyozta Tarlós István főpolgármester, aki a napokban tett látogatást az egységnél. A fővárossal tavaly kötött együttműködési megállapodás alapján a dandár részt vesz a fővárosi ünnepségeken, továbbá 24 órás katonai rendészeti szolgálat működik a fővárosban.

Leleplezték a hídépítők védőszentjének, Nepomuki Szent Jánosnak a szobrát / majtényi mihály

infrastruktúráért felelős államtitkára elmondta, hogy csütörtökön írt alá egy nyilatkozatot a minisztérium részéről a budapesti hajózás fejlesztésének

támogatásáról, amelyre megfelelő pályázatok esetén európai uniós források állnak majd rendelkezésre, több mint 9 milliárd forint értékben.

A hidak és hídépítők napja alkalmából rendezett eseményen felavatták a hidak védőszentjének, Nepomuki Szent Jánosnak a szobrát.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Riport 4

atomrobbanás u Teszt. Az Országos Atomenergia Hivatal szimulációján jártunk Hatalmas robbanás rázta meg tegnap délelőtt fél tízkor a Központi Fizikai Kutatóintézet sporttelepét. Itt tartotta ugyanis az Országos Atomenergia Ügynökség az úgynevezett Boosterrendszer tesztjét, melyben egy radioaktív szennyezési célú, úgynevezett „piszkos bomba” robbanása utáni szituációt kellett megoldaniuk a katasztrófavédelem szakembereinek az új eszközök használatával. Én is a sérültek között voltam. Az előzetesen megbeszélteknek megfelelően a robbanást imitáló hanghatás után kilenc társammal együtt össze kellett esnem a kijelölt területen. A szimuláció forgatókönyve szerint nemcsak eszméletlen voltam, de komolyan meg is sérültem a robbanásban, így miután elterültem a földön, a lábamat ketchuppel kentem be, hogy imitáljam a vérzést. Ezután nem volt más dolgom, mint hogy sérült társaim egészen hiteles jajveszékelése közepette csukott szemmel fekve várjam a segítséget.

Bár a feladat nem volt megterhelő, azért örültem, mikor a robbanás után HIRDETÉS

Képek a gyakorlatról

Robbanás

A szimuláció szerint piszkos bomba robbant egy sportlétesítményben.

A detonációt füsttel, tűzijátékkal imitálták.

Vizsgálatok

Egy érzékelőkapun keresztül mehettek be a sérültek a sárga zónába, ahol további vizsgálatokat végeztek rajtuk.

Sugárszennyezés

A sérültek közül hárman szenvedtek sugárszennyezést, őket felületi szen�nyezettség-mérővel is megvizsgálták. néhány perccel odalépett hozzám két tűzoltó, és megkérdezték, jól vagyok-e.

Természetesen nem estem ki a szerepemből: a szemem csukva maradt, és nem is válaszoltam a kérdésükre, jelezvén, hogy eszméletlen vagyok. Néhány szakszerű mozdulattal alám illesztették

a hordágyat, rászíjaztak, és ájultnak álcázott testemet kicipelték az álkatasztrófa helyszínéről.

Körülbelül öt-tíz perc után kilenc túlélőtársammal együtt már biztonságban heverésztünk a fűben, igaz, nekem segítséget kellett kérnem, hogy kiszabaduljak

a hordágy fogságából. Míg a Booster-rendszer fejlesztésén dolgozó nemzetközi csapat tagjai egyenként bemutatták az általuk készített készülékeket, mi várakoztunk a további teendőkre. Eközben megdicsértük egymás ketchupfoltjait: az egyik lány például a pólóját kente össze paradi-

csomszósszal, hogy élethűen szimuláljon egy hasi sérülést.

A bemutatók előrehaladtával azonban újabb feladatunk adódott. Minden sérültnek át kellett haladnia egy érzékelőkapun, mely a legcsekélyebb sugárzást is kimutatta. A kapu természetesen bejelzett, így a vizsgálatokra

Riport 5

s után vagyunk A Booster-gyakorlatról

Mentés

Az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság mobil egysége mentette ki a sérülteket és tesztelte a készülékeket.

Elemzés

A gyorsaság a lényeg

A Booster-rendszer lényege, hogy a terepen bevethető, többféle érzékelőt, elemzési és kommunikációs technológiát integrálva segítse egy esetleges veszélyhelyzet esetén a döntéshozókat.

• A különböző eszközök kifejlesztésében összesen öt ország vett részt, a prototípusokat már külön-külön tesztelték, de a rendszer egészének működését most vizsgálták meg először.

ztül sárizsk.

• A gyakorlatot az Országos Atomenergia Hivatal szervezte, részt vettek benne a katasztrófavédelem szakemberei, és megfigyelőként jelen volt hat külföldi szakértő, illetve a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség munkatársa is.

ek n�ák.

fotóK: katona lászló

kijelölt, úgynevezett sárga zóna jobb oldalán felállított sátor felé tereltek. Majd egy kézi sugárzásmérő segítségével vizsgálták tovább azokat, akiknél az előbbi kapu bejelzett. A szimuláció végére

a sérülésem súlyossá vált, a ketchup ugyanis menthetetlenül rászáradt a lábamra.

Kiss András

www.metropol.hu

• A gyakorlat során a területet három részre osztották: a robbanás helyszínének számító vörös zónában tesztelték a radioaktív anyagok kimutatására alkalmas eszközöket.

• A sárga zónában láttál el a sérülteket, itt tesztelték a potenciálisan sugárszennyezett személyek

kiválogatására és az elszenvedett sugárdózis mérésére alkalmas eszközöket.

• A kék zóna a műveleti központnak felelt meg: ide futottak be az eszközök mérési adatai, a kamerák képei.

Az itt működő elemzőszoftver pedig ezek alapján segíti a döntéshozók munkáját.

• A tegnapi gyakorlat után az eszközök visszakerülnek a fejlesztőkhöz, akik a gyakorlat eredményei alapján tovább dolgozhatnak rajtuk.

A próba során azt vizsgáltuk, hogy az EU 7. kutatási keretprogram támogatásával fejlesztett 15 eszköz hogyan tud a gyakorlatban „együttműködni”, rendszerként funkcionálni.

A próba jól sikerült, a feladatot gyorsan el tudták végezni a szakemberek. A rendszer lényege pont az, hogy gyorsan telepíthető legyen, és már a helyszínen el lehessen különíteni azokat, akik a sugárszen�nyezés miatt további egészségügyi vizsgálatra, illetve ellátásra szorulnak. Erre egyrészt azért van szükség egy ilyen katasztrófa esetén, hogy elkerüljük a pánikot, másrészt, így csak azokat kell kórházba szállítani, akik speciális ellátást igényelnek.

Horváth Kristóf

az Országos Atomenergia Hivatal (OAH) főigazgatóhelyettese HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Frei Tamás írása a Metropolnak Nizzából

Pezsegjen a tölgyfaüzlet Francia pezsgővel kezdem, de a végén a magyar tölgyerdőkig jutunk majd, csak legyenek türelemmel. Izgalmas a világ, tele lehetőséggel, erről lesz most szó.

Franciaországban egyre többen szólnak hozzá ahhoz a vitához, melyben a fő kérdés, hogy milyen is a jó pezsgő.

Mit kellene tenni azért, hogy a korábbinál is cizelláltabb, kifinomultabb legyen a pezsgőkultúra? Az ilyen eszmecserék errefelé nem szűk szakmai körben folynak, hanem a széles nyilvánosság bevonásával. A kulináris élményekért hétvégenként távoli autóutakra vállalkozó franciák milliói szerint ugyanis ezek a kérdések nagyon is fontosak, hiszen az élet élvezetéről szólnak. A pékek, cukrászok, vagy mondjuk a hidegkonyhai kultúrát fejlesztők munkája itt a széles közvélemény előtt zajlik. Érdekli a franciákat.

Most éppen az, hogy a pezsgő ízéhez Champagne vidékén hozzáad-e bármit is, ha tölgyfa hordóban érlelik, és ha igen, akkor honnan vegyék a hordókhoz a tölgyet. Esetleg Kelet-Európából? Magyarországról például? Akik amellett érvelnek, hogy a pezsgőbuborékokat eredményező erjedés folyamatának nem semleges fémhordókban, hanem inkább ízes fahordókban kell történnie, egyre kifinomultabb technikákat alkalmaznak. Ha odafigyelnénk, akkor könnyen lehet, hogy messze jutnánk az ő oldalvizükön. A magyar hordókészítők, a kádármesterek pedig remek lehetőséget kapnának.

A pezsgőhordóvita most épp ott tart, hogy az édes változatokat nem lenne szabad „tölgymentesíteni” (az angol piacon például az az elvárás, hogy fahordót ne lásson a pezsgő), hanem épp ellenkezőleg, vissza kell térni az 50-es évek Üzlet a láthatáron technikájához és az akkoriban használt tölgyhordókhoz. „A pezsgő ízéhez Cham- Nem egyszerűen csak a tölgyhöz, hanem az pagne vidékén hozzátölgyhöz. A legdráad-e bármit is, ha tölgy- argonne-i gább pezsgőket készítő chamfa hordóban érlelik, és pagne-i gyártók ugyanis, még ha igen, akkor honnan ha használnak is tölgyet, ma már akkor is főleg bordeaux-i vegyék a hordókhoz a és burgundi tölgyfa hordókat tölgyet. Esetleg Keletvesznek, mert az olcsóbb.

Többnyire olyanokat, melyekEurópából? Magyarben korábban bort érleltek. országról például?”

A frissen készített, szinte még nyers és új tölgyhordó ugyanis túl erős a pezsgőnek, dióssá teszi az ízét.

Tudom, hogy ez a kérdés és a kifinomultságnak ez a szintje a mindennapi problémák, a befizetendő csekkek erdejében Magyarországról nézve távoli és sznob dolognak tűnik, de a pezsgő tízmilliárd dolláros üzlet világszerte, a magyar kitörési pontokat keresve tehát érdemes lenne odafigyelni.

Főleg, hogy az argonne-i tölgyerdő, amely mellett a jelek szerint a francia pezsgőkészítők újabban leteszik a voksukat, pontosan az a fajta, úgynevezett molyhos tölgy és kocsánytalan tölgy, melyből van bőven Magyarországon, például a Zempléni-hegységben.

El is kezdődött már állítólag ezeknek a fáknak a felvásárlása, eltitkolva persze a magyar beszállítóktól, hogy pontosan mire is kell a magyar kocsánytalan tölgy. Mi lenne tehát, ha észbe kapnánk? Ha például mi gyártanánk le a hordókat? Ha a magyar kádármesterek rácsatlakoznának erre a folyamatra, és az erdőtulajdonosok nem csak olcsón eladnák Nyugatra a nyersanyagot, amelyből majd a franciák csinálnak világüzletet.

Egyetlen üveg Giraud’s Argonne pezsgő többe kerül, mint nálunk egy egész tölgyfa asztal…

406 ezer 50 év feletti dolgozna nyugdíj után Munkavállalás.

A fő motiváció a pénz, ám a lehetőségek korlátozottak Több mint 406 ezer, ma még dolgozó vagy munkát kereső és öregségi nyugdíjban nem részesülő 50 év fölötti szeretne majd nyugdíjasként is dolgozni, a munkaerő piaci lehetőségek azonban ennél korlátozottabbak – derült ki egy, az 50 év fölöttiek munkaerő-piaci jelenlétét elemző kutatás alapján készült KSHkiadvány megállapításaiból.

2012-ben 150 ezer olyan foglalkoztatott volt Magyarországon, aki öregségi nyugdíjban, rokkantsági vagy rehabilitációs járulékban részesült, s bár Tőzsde

a foglalkoztatott nyugdíjasok száma az elmúlt években nőtt, az jól látszik, hogy jelentős a különbség a még nyugdíj előtt állók tervei és a realitás között.

A nyugdíj mellett dolgozók között hazánkban az uniós átlagnál nagyobb arányban találni részmunkaidőben foglalkoztatottakat, ennek ugyanakkor az esetek kétharmadában az az oka, hogy teljes munkaidős állást Legális kereset nélkül

203 425

olyan 50 és 69 év közötti magyar van, aki semmilyen nyugellátásban nem részesül, és nem is foglalkoztatott.

BUX: 18 773,44 (+160,51, +0,86%)

ESTI ÁRFOLYAMOK USD 225,10

EUR 290,60

CHF 234,40

nem találtak maguknak. A munkavégzés fő motivációja a jövedelemszerzés: a felmérésben megkérdezett, nyugdíj mellett dolgozók kevesebb mint 10 százaléka mondta azt, hogy a munkavállalásnak semmiféle anyagi mozgatórugója nem volt.

A tovább dolgozni szándékozók négyötöde magyarázza szándékát anyagi okokkal, egyedül a felsőfokú végzettségűeknél átlag fölötti azok száma, akiknek anyagilag nem lenne már szükségük munkahelyre (18,3 százalék).

A 60–64 év köztieknél azonban ezzel együtt is elenyésző, 13,9 százalékos a foglalkoztatottsági arány. A nők közül kevesebben, 38 százalék szeretne nyugdíj után is dolgozni, a férfiaknál 45 százalékos az arány. metropol

Mol 16 550

Richter 34 409

OTP 4933

Telekom 358

HIRDETÉS

2013. MÁJUS 16-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

n UTAZÁS

Vélemény

gazdaság 6

290 292,79 224 229,99 232 238,99 340 349,99 37 40,25

Külföld 7

A légvédelmi rendszerek már Szíriában lehetnek Szíria. Az Sz–300as orosz légvédelmi rendszerek és a katonai tanácsadók egy orosz lap szerint már az országban vannak Az utóbbi két évben a legnagyobb titokban került a rendszer és érkeztek a tanácsadók az arab országba – közölte értesüléseit a Nyezaviszimaja Gazeta című orosz lap.

Az újságnak név nélkül nyilatkozó katonai források

megerősítették az Al-Kudsz al-Arabi című londoni újság értesülését, amely szerint Moszkva a 2010-ben kötött kétoldalú szerződés alapján mind a négy, légvédelmi rakéták elhárítására szolgáló korszerű orosz fegyverzetrendszert leszállította a közelkeleti országnak.

Az Sz–300-as légvédelmi egységeket a főként a Bassár el-Aszadhoz hű alaviták lakta területeken rejtették el. A független orosz lap szerint nem kizárt, hogy erről Vlagyimir Putyin orosz elnök kedden tájékoztatta Benjámin Netanjahu izraeli kormányfőt

Damaszkusz már fizet

900

millió dollár értékű a korábbi hírek szerint az Sz–300-as légvédelmi rendszer, melynek kifizetését Damaszkusz a hírek szerint nemrég megkezdte.

Hivatalos közlés szerint a Moszkvától 2010-ben megrendelt rendszer szállítása három hónapon belül kezdődne.

kettejük Szocsiban lezajlott találkozóján.

Moszkvának nincs titkolnivalója Izrael előtt, hiszen – mint az orosz védelmi tárca közölte – az Sz–300-as rend-

szer nem esik a szíriai fegyverembargó alá, mert védelmi célokat szolgál – írta az orosz lap.

A Nyezaviszimaja Gazeta felidézte, hogy a sajtóban 2011 novemberében terjedtek el a hírek a légvédelmi rendszerek szállításáról.

Ezek a hírek az utóbbi fél évben megszaporodtak, amikor az orosz haditengerészet jelenléte állandósult a Földközi-tengeren, továbbá a Fekete-tengeri, a Balti-tengeri és az Északi Flotta nagy hajói rendszeresen megjelentek a szíriai Tartúsz kikötőjében. mti

Négy letartóztatás a merénylet ügyében Törökország. Már ötvenegy halottja van a szombati kettős robbantásnak

Törökországban szerda este tartóztattak le négy gyanúsítottat azzal a kettős robbantásos merénylettel kapcsolatban, amely a szíriai határhoz közeli Reyhanli városában történt.

Négy további őrizetest meghallgatásuk után szabadlábra helyezett a bíró a déli Adana városában tartott tárgyaláson. Egyelőre nem tudni, hogy a négy letartóztatott ellen pontosan milyen címen

emelnek majd vádat. Eddig 17 embert vettek őrizetbe a merényletekkel kapcsolatban, a rendőrség folytatja a kihallgatásokat, és további őrizetbe vételek is várhatók.

Ukrajna

Nem lesz magyar nyelvű szavazólap Nem engedélyezi magyar nyelvű szavazólapok nyomtatását az ukrán Központi Választási Bizottság (CVK) a június 2-i beregszászi előre hozott polgármester-választásra.

A közel 20 ezer szavazásra jogosult összesen 19 polgármesterjelöltre adhatja le a voksát, de eséllyel csupán hárman indulnak. mti

Németország

Megszökött egy magyar rab Egy szabaduló rabtársának kiadva magát „kisétált” a drezdai börtönből egy magyar rab. A 32 éves férfi szabálysértés miatt kiszabott pénzbírságot váltott szabadságvesztésre, amely július elején telt volna le. Akkor mégsem szabadulhatott volna, mert emberkereskedelem gyanúja miatt eljárás indult ellene. mti

mti HIRDETÉS

2 kultúr Hollywood

Mozikban a mérges madarak

2016-ban kerül a mozikba az Angry Birds című 3D-s animációs mozi. A film a finn játékfejlesztő, Rovio és a Sony közös vállalkozásaként valósul meg, a munkálatokat már néhány hónap múlva elkezdik.

A videojátékból egyébként márciusban televíziós animációs sorozat is született. mti

HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Kultúr 8

Kreatív és életteli egy Világnap. A jövő múzeumainak küldetése az emlékek őrzése kreatív módon: ehhez a gondolathoz kapcsolódik május 18-án a Múzeumi Világnap A Múzeumok Nemzetközi Tanácsa által meghirdetett világnap a kulturális örökség és a történelmi értékek védelmét az innovációval, a találékonysággal és a vitalitással közösen ünnepli.

A szervezet szerint a múzeumok jövője ugyanis az innovációban és az életrevalóságban van. Hasonló gondolatokat fogalmazott meg a múlt hétvégi Múzeumok Majálisa kapcsán Csorba László, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója is. Szerinte a tudomány templomainak számító múzeumoknak élményt is kell adniuk, miközben a múlt és a jelen segítségével identitást határoznak meg.

A múlt hét végén a Múzeumok Majálisán átadott múzeumi díjak is ezeket az értékeket ismerték el. A Budapesti Történeti Múzeum Aquincumi Múzeuma a szakmai és múzeumpedagógiai alapú vonzerőfejlesztésért, illetve a programkínálat gazdagításáért kapta meg az Év Múzeuma elismerést, míg a Tiszazugi Földrajzi Múzeumot ugyanezen címmel díjazták sikeres fejlesztéseiért. „Az év kiállítása 2012” elismerésben a Magyar Bencés Kongregáció Pannonhalmi Főapátságának „Van egy kert – Útikalauz monostori kertekhez” című időszaki kiállítása részesült, az egyedi kultúrtörténeti témát enciklopédikusan, interaktív, a látogatót meditációra is késztető módon bemutató kiállítás megvalósításáért.

Aktív kommunikáció

Az életrevalóság gondolatához csatlakozik Baán László, a múzeumot a közönséghez rendhagyó programokon közelebb hozó Szépművészeti Múzeum igazgatója is.

Interaktív kiállítás a Szépművészeti Múzeumban Az Aquincumi Múzeum lett az év múzeuma / kálló péter

– A magyarországi múzeumok látogatószáma a rendszerváltást követően, a nyolcvanas évekhez képest – amikor évente mintegy húszmillió látogatója volt a hazai múzeumoknak – a felére esett vissza, ami egyértelműen annak volt betudható, hogy

a hazai gyűjtemények nem helyeztek hangsúlyt a látogatókkal való aktív kommunikációra, annak folyamatos megújítására. Ezzel összefüggésben nem látták be, hogy a múzeumlátogatás már nem pusztán a műtárgyak egysíkú bemutatására épül, hanem egyidejűleg élményt és többletinformációt kell nyújtani az intézményekbe betérőknek – vélekedik Baán László.

Kultúr 9

mai múzeum Kihívás

„A múzeumlátogatás már nem pusztán a műtárgyak egysíkú bemutatására épül, hanem egyidejűleg élményt és többletinformációt kell nyújtani az intézményekbe betérőknek.”

Baán László a Szépművészeti Múzeum igazgatója

úzeumban / kálló péter

A Szépművészeti Múzeum felmérései szerint vendégeik nagy része kulturális, szabadidős tevékenységként tekint a múzeumlátogatásra, így az ilyen típusú programokat kell „versenytársnak” tekinteniük, ha nem akarják elveszíteni közönségüket.

A kreativitás dönt

Baán László szerint nem egy gyűjtemény jellege, hanem

a leleményesség határozza meg, mennyire lesz izgalmas és életközeli egy múzeum.

– Nyilván egy-egy gyűjtemény típusa befolyásolhatja a bemutatás lehetőségét, de alapvetően a kreativitás a döntő. Voltam már unalmas természettudományi múzeumban, és láttam már nagyon izgalmas, kevés és szűk spektrumú gyűjteménnyel rendelkező falusi kismúzeumot is.

A kérdés, hogy mit és kinek akarunk elmondani, és ehhez megtaláljuk-e a legérdekesebb bemutatási módokat és

kommunikációs csatornákat – mondta a múzeumigazgató.

De fontos a gyerekek bevonása is, hogy családi programmá tudjon válni a múzeumlátogatás.

Tartalom és interaktivitás

Felmerülhet a kérdés, miszerint az interaktivitás, a szórakoztatás jegyében nem vész-e el az a tudományos alap, amely a múzeumokat egyben tartja. Az egyik díjazott múzeum, az Aquincumi Múzeum igazgatónője, Zsidi Paula szerint nincs ilyen veszély.

– A jó múzeumban szerintem mindkettőnek van létjogosultsága, éppen azért, mert a látogatók sokfélék. Van, aki az interaktív élménytérből tanul legtöbbet, van, akinek a bejárható épületrekonstrukció adja meg a maradandó élményt, és van, aki maga szeretné alaprajzzal a kezében felfedezni, értelmezni a romkert még be nem járt zugait.

Krezinger szonja

www.metropol.hu

Egyperces

Az arany középút járható Zsidi Paula, az Aquincumi Múzeum igazgatónője az elnyert Év Múzeuma címről Minek köszönhető ez az ön véleménye szerint?

– Az Aquincumi Múzeum 2012-ben egy hosszú fejlesztési folyamatot zárt le, melynek során múzeumi funkcióba vette a klasszikus romkerttől délre fekvő területet, és ott olyan új múzeumi látványosságokkal vonzza a vendégeket, amelyek némelyike hazánkban csak itt látható. Ilyen például a berendezett, díszesen festett falú római lakóház rekonstrukciója, vagy a görög-római mitológia alakjait megelevenítő tematikus játszótér, vagy a kiállítási épületben kipróbálható, a hiteles múzeumi kiállítási anyagra épülő interaktív „élménytér”. Ezek az új létesítmények új látogatói célcsoportoknak kínálnak programot, ugyanakkor

a visszatérő látogatói kör formálódását is segítik.

Az ön értelmezésében mi tesz egy múzeumot modernné, 21. századi követelményeknek megfelelővé?

– Sokan és sokszor mondták azt, hogy a 21. századi múzeum már ne szentély legyen, mint egykor, hanem a tanulva szórakozás vagy a szórakozva tanulás helyszíne. Én magam azt vallom, hogy a 21. századi múzeumnak mindkettőt kell tudnia.

Fontos, hogy a sokszínű, szerteágazó igényű közönség komfortosan érezze magát, s ezáltal a múzeumlátogatásnak helye legyen az egyre nagyobb számú kulturális programok között. K. Sz. HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10

Cannes-i filmfesztivál.

Gyorsan megszerették Spielberget a franciák A cannes-i filmfesztivál nyitónapján belopta magát Steven Spielberg a franciák szívébe.

A zsűri elnöke ugyanis ragaszkodott ahhoz, hogy saját maga fizethesse ki tartózkodásának költségeit.

Spielberg egyébként vis�szautasította az írott sajtó interjúkérelmeit, a sajtótájékoztatókon kívül pedig csak rádióknak és televízióknak hajlandó nyilatkozni, kizárólag élő adásban. Nem szeretné ugyanis, ha megvágnák az interjúkat, illetve kontextusból kiemelve csak egy-egy részletet közölnének, vagy pedig „félrefordítva” jelennének meg a szavai írásban – írta a Libération, amely szerint Spielberg egy „jó fej és laza milliárdoshoz” méltóan vigyáz a róla kialakított képre.

A fesztiváligazgató szerint Cannes-ban idén nem érezhető a válság, és egyelőre még senki nem fanyalgott a hivatalos programba meghívott alkotások miatt. „Soha ilyen jó fogadtatása még nem volt a válogatásnak. De azért ez HIRDETÉS

Program

Pünkösdölés a Római-parton A pünkösdi népszokások felelevenítése céljából zöldág-járásra hívják az érdeklődőket a Göncöl Néptáncegyüttes önkéntesei. A táncosok zenés menetéhez bárki csatlakozhat. Gyülekező hétfőn 15.30-kor a III. kerületben a Mátyás király út végében, a Duna-parton. mti

Bejelentés

• Martin Scorsese jövő nyáron belevág hosszú évek óta érlelődő produkciója, a Silence forgatásába – jelentette be Cannes-ban francia ügynöke, JeanPierre Vicent.

• A Silence Endo Suszaku japán író Némaság című regénye nyomán készül.

A történet két 17. századi portugál misszionáriusról szól, akik igét hirdetni és eltűnt tanítójuk nyomában érkeznek Japánba.

A főbb szerepeket Andrew Garfield és Ken Watanabe játssza.

bosszantó, mert nagyobb az esély arra, hogy csalódjanak (az újságírók)!” – hangsúlyozta Thierry Frémaux egy helyi lapnak adott interjújában.

Véleménye szerint a válság hatása természetesen érezhető a filmiparban, de nem a cannes-i fesztiválon. mti

Zene

Moszkvában lép fel az Omega

Malevics visszanéz Kazimir Malevics száz évvel ezelőtt festette meg Fekete négyzet című festményét, mely határkő a művészettörténetben. Erre emlékezik a budapesti MAMŰ Galéria kiállítása, amelyet június 7-ig lehet megtekinteni. A tárlaton Malevics életművére reflektáló alkotások tekinthetők meg, többek között feLugossy Lászlótól és Bada Dada Tibortól. Malevics végleg szakított a képzőművészet ábrázoló-mimetikus előadásmódjával, és létrehozta a szuprematizmus elnevezésű művészeti mozgalmat. metropol / katona lászló

Még Vlagyivosztokból is jelezték, hogy részt vesznek az Omega együttes első oroszországi koncertjén, amely május 30-án lesz Moszkvában. A koncertet az orosz főváros egyik legimpozánsabb és legnagyobb rendezvényközpontja, a Crocus City Hall koncerttermében tartják. Az orosz főváros belvárosában 200 nagy kivilágított plakáttal reklámozzák a rockbulit. mti

2013. május 17. PÉNTEK

Budapest

KERESKEDELMI MELLÉKLET

világ

fotó: kálló péter

Kutyáknak áll a

A 2013-as Kutya Világkiállítást, amelynek ez alkalommal Budapest ad otthont, számos rendezvény kíséri, az állatvédelem itt és most nem pusztán üres szlogen.

A világkiállítás napjaiban visszatérő előadók lesznek az állatvédők, akik külön standokon olyan programokkal várják az érdeklődőket, amelyek felhívják a figyelmet a felelős állattartásra. Interaktív játékokkal, versenyekkel, bemutatókkal igyekeznek majd figyelmeztetni arra: nem minden kutya büszkélkedhet felelősségteljes, törődő gazdával.

A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete több éve ápol jó kapcsolatot a magyarországi állatvédő szervezetekkel, így nem volt kérdéses, hogy ezen a grandiózus rendezvényen is főszerephez juthat. Hiszen közös a cél: kedvenceink védelme, boldog és egészséges élet biztosítása számukra. Mi tanítjuk őket jóra vagy rosszra, mi adjuk a feladatot, ők csak teszik, amit kérünk. Ha az összes gyermek helyes képet látna maga előtt a kapcsolattartásról, talán nem kellene törvénnyel szabályozni, ki hogy tartson vagy ne tartson állatot: jönne szívből, helyesen, ahogy kell.

Ezen a pár napon minden rólunk és négylábú társainkról szól, tegyük emlékezetessé ezeket a pillanatokat azzal, hogy ellátogatunk a Hungexpóra, és megosztjuk egymással tapasztalatainkat, ötleteinket és bebizonyítjuk, hogy mi, felelős állattartók is nagyon, nagyon sokan vagyunk....

HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

kutyavilág 12

A világ kutyásai most ránk figyelnek Világkiállítás.

Már vár minket a világ legrangosabb kiállítása a Hungexpón, ugyanis sok év után ismét Magyarországra érkezett az a rendezvény, amelyet állatszeretők milliói kísérnek majd figyelemmel A világ első számú nemzetközi kutyás szervezete, az FCI több pályázó közül a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületét választotta ki arra a megtisztelő feladatra, hogy lebonyolítsa a Kutya Világkiállítást. Budapest legutóbb 1996-ban adott otthont a világ kutyásainak. A Federation Cynoligique Internationale (FCI) a világ legnagyobb kutyás szervezete, amely a fajtatiszta kutyák tenyésztőinek és a sportkutyásoknak nyújt nemzetközi rendszert mind az öt kontinensen, 86 tagországa közreműködésével.

Kutyaharapást szőrivel A többnapos eseményen közel harmincezer kutyával, számos szervezett programmal, kapcso-

lódó rendezvényekkel várnak minden érdeklődőt, állatbarátot, leendő kiállítókat a Hungexpón! A rendezvénysorozatot 2013. május 15-én egy Nemzetközi Kutyakiállítással nyitották meg, majd május 16-án kezdődött el a négy napos FCI Kutya Világkiállítás. A fajtacsoportok szerint négy napra szétbontott kiállítás során több mint 350 nemzetközileg elismert kutyafajtát mutatnak be, amelyek közül hazánkban számos fajta még egyáltalán nem ismert. A szervezők mind a négy napon változatos programokkal, kísérőrendezvényekkel, szórakoztató kutyás programokkal várják a látogatókat.

Mindvégig kiemelt szerepet kap az állatvédelem, állategészségügy és a felelős állattartás is.

A kastély parkja is a miénk Ma és holnap a Budapesti Hungexpo Vásárváros területén kívül számos program otthona lesz a gödöllői kastély parkja is. A Kutya Világkiállításhoz kapcsolódva olyan különleges rendezvényeket is tartanak, mint a terrieresek legnagyobb kiállítása, az Interra, az agarasok Európai kiállítása, az Eurosighthound és a Magyar Kutyafajták Világkupája. Ezenkívül Gödöllőn rendezik meg a sportkutyások nagy megmérettetését, az Obedience Világbajnokságot is. Emellett pedig helyet kap a Rex Nemzetközi Állatvédelmi Konferencia is, amely többek

Kutyavásár

30

ezer körül van azoknak a kutyáknak a száma, amelyeket meg lehet tekinteni az idei világkiállításon, és emellett rengeteg szórakoztató és tanulságos program is vár bennünket.

között a kóbor kutyák problémájával, kutyavédelmi jogszabályokkal, örökbefogadással és a kegyes halál kérdésével is foglalkozik.

Kutya-macska barátság Mindeközben a Hungexpo területén, a G pavilon díszkörében folyamatosan látványos és szórakoztató kutyás bemutatókat tekinthetnek meg az érdeklődők. Az F pavilon kisszínpadán ismeretterjesztő előadások és vetélkedők lesznek a közönség aktív közreműködésével. A G- és F pavilonban a világ minden részéről érkező, több mint száz cég mutatja be újdonságait.

A 16-os és 17-es pavilonban

szombaton és vasárnap Nemzetközi Macskakiállítás lesz, valamint egyéb házi kedvencek (tengerimalac, nyúl stb.) bemutatója is.

A felelős állattartás A legtöbb ember képes különbséget tenni tárgy és élőlény között.

De sajnos meg kell tanulni más fejével gondolkodni is, és meg kell tudni érteni, bármennyire meglepő is: az állatok éreznek. Többek között erre is fel kívánják hívni az esemény szervezői a figyelmet.

Kutyáink igényei ugyanis sokat változtak a számos együtt töltött év alatt. Munkatársból baráttá, majd családtaggá lépett elő négylábú követőnk. De a kapcsolatunk és környezetünk változásaival a velük járó feladatok is komolyabbak lettek. A felelős állattartás fogalma pedig még mindig tág. Valakinek szívből jön, valaki, mert kötelező, megteszi, de az emberek többsége csak azt érti, ami szabályozva van, és még azt sem mindig tartja be.

A kutyapiszok felszedése, a kulturált kutyasétáltatás, az azonosító mikrochip használata, az ivartalanítás, a rendszeres állatorvosi ellenőrzés ma már természetes feladatnak kellene, hogy tűnjön – a szervezők azért is küzdenek, hogy ez természetes is legyen.

A kapu nyitva áll minden kutyás, kutya és nem kutyás látogató előtt. metropol

Programajánló

A kiállítás minden napján reggel 10.00 órától a Best in Show program végéig, azaz körülbelül 19.00 óráig, vasárnap körülbelül 20.00 óráig várják a látogatókat.

• Pénteken 13.30-tól a Legyél Te is kutyaokos című vetélkedőn vehetnek részt a Rex Alapítvány szervezésében.

• Szombaton 13.10-kor kezdődik a Kisszínpadon a Dogmodell – Kutya modellek szépségversenye.

• Vasárnap 13 órától egy rendkívül érdekes előadáson vehetnek részt a látogatók, amely a kutyák testbeszédéről árul el nekünk többet.

i

kutyavilág 13

KERESKEDELMI MELLÉKLET

Részemről

mondjunk mancsot...

Felelősség. Tanít, nevel és szeret: a kutya társat jelent a gyermekek számára, olyat, aki mindig meghálálja a gondoskodást, törődést Sokszor tanácsoljuk a szülőknek, hogy vegyenek egy kutyát, valamilyen kis háziállatot a gyermeknek – mondja dr. Szokoly Mária gyermekpszichológus. – Amellett ugyanis, hogy gondoskodásra, felelősségre tanít, egyfajta rendszert vezet a család életébe, miközben a gyermek egy örökké babusgatható, szeretetre mindig éhes társra is talál. Olyan társra, aki hozzá mindig hűséges marad, aki feltétel nélkül szereti. A kutyát sétáltatni kell, etetni, kötelezettséggel jár, olyan programmal, ami nem halasztható el, így a gyerekek könnyebben megtanulják azt, hogy vannak szabályok. Alkalmazkodniuk kell.

– Amikor egy kisgyermek hazamegy az iskolából, a szülők gyakran még dolgoznak – folytatja a gyermekpszichológus –, ilyenkor külön előny az, ha valaki várja a gyermekünket, van, amiért érdemes hazasietni. A kutyának köszönhetően sokat fejlődik a kapcsolatteremtő képesség is, sokkal elfogadóbbak leszünk.

Egy állathoz fűződő viszony mindig pozitív élményeket rejt magában, folyamatos tanulásra, fejlődésre ösztönöz. Ha a gyermek nem eleve olyan környezetbe születik, ahol már van valamilyen állat, akkor érdemes megvárni az öt-hat éves kort. Ekkor már kisebb fel-

adatokat rá lehet bízni, a gyermek úgy érezheti, hogy a kutya valóban az övé, a felelősség is az ő vállán nyugszik. – Az iskolakezdés ideje azért is ideális, mivel a gyermek életében ekkor hatalmas változás áll be – mondja dr. Szokoly Mária.

– Számára teljesen új környezetbe kerül, rengeteg új feladata van, új emberek veszik körül, új elvárásokat támasztanak vele szemben.

Ilyenkor különösen jól jönnek az olyan feladatok, amelyeket rögvest meg is hálálnak, a gyermeket a kutya szeretettel jutalmazza, azonnal visszajelzést kap, miközben feltétel nélkül szeretik. Természetesen szem előtt kell tartani, hogy

Szeretet

„Számodra én is csak ugyanolyan róka vagyok, mint a többi száz- meg százezer. De ha megszelídítesz, szükségünk lesz egymásra. Egyetlen leszel számomra a világon. És én is egyetlen leszek a te számodra...”

Antoine de Saint-Exupéry, író

olyan fajtát válasszunk, amelyik gyermekbarát. Kérjünk segítséget

az állatorvosoktól, de a klasszikus megoldások, mint a golden retriever, a labrador, a német juhász és a leonbergi is remek választás lehet.

– A klasszikus értelemben vett kamaszkor a másik időszak, amikor sokat segíthetnek a négylábúak: a fiatalok ilyenkor nem tudnak, nem akarnak kommunikálni a környezetükkel, gyakran ellenségessé válnak azokkal is, akik szeretik őket – állítja a szakember. – Egy kutya hatalmas segítséget jelenthet, hiszen a kötelezettségeken ilyenkor sem lehet változtatni, így muszáj kommunikálni a szülőkkel is, valamint az állat szeretete átsegít a válságos időszakokon. metropol HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

kutyavilág 14

KERESKEDELMI MELLÉKLET

fotó:katona lászló

Vacak láthatóan tökéletesen elégedett a sorsával, kiegyensúlyozott és kedves kutya, aki alig várja a gazdi hazajöttét. Mi a felelős állattartás alappillére?

– Számomra a felelős állattartás ott kezdődik, hogy az ember körültekintő, és olyan kutyát választ, amelyik alkalmazkodni tud az életviteléhez, az életkörülményeihez. Sokat olvastam, sokakat megkérdeztem, mielőtt döntöttem. A főbb szempontjaim azok voltak, hogy lakásban is tartható legyen, kibírja azt, ha nem tudunk mindennap nagy „kirándulásokat” tenni, és lehetőleg ne hulljon a szőre. Így esett a választásom Vacakra, aki héthetes korában került hozzám.

Hogyan teltek az első hónapok, könnyen összeszoktak?

– Nagyon fontos volt számomra az, hogy akkor kerüljön hozzám, amikor sok időm van. Az első egy hónapban óránként mentünk le sétálni, hogy hamar megtanulja a szobatisztaságot. Ebben az időszakban egyébként szinte folyamatosan otthon voltunk, és arra kértem a barátaimat, gyakran látogassanak meg bennünket, hogy szórakoztassanak. Valószínűleg ezért van az, hogy ha megszólal a kapucsengő, más kutyákkal ellentétben Vacak nem kezd el ugatni, őrjöngeni, hanem boldogan várja a vendéget az ajtó előtt. Kiskorában megtanulta, hogy ha csengetnek, az azt jelenti, valaki jön, hogy vele játsszon.

dézsy szabó gábor Szerepek sora várja az Operettben, most próbálják a Ghostot, és mindeközben Walt Disney kedves kutyafigurájának, Goofynak is ő kölcsönzi a hangját. Mégis mindig van arra ideje, hogy Vacakkal, a nyolcéves westie-vel hosszú sétákra induljon, együtt kiránduljon.

A kutyák sosem nőnek fel És mi történik akkor, ha zördül a kulcs a zárban?

– Van, amikor elém sem jön, csak kinéz a kosarából, konstatálja, hogy ott vagyok, és ennyi. Ettől, bevallom, kicsit kétségbe is estem, azt gondoltam, lehet, hogy utál a kutyám. Meg is kérdeztem egy ehhez értő ismerősömet, de ő megnyugtatott, hogy ez pusztán annyit jelent, Vacak feltétel nélkül bízik bennem.

NÉVJEGY

Idén lesz 30 éve, hogy a Színház- és Filmművészeti Főiskolán átvette a diplomáját.

• Egy évet Kecskeméten, 17 évet Miskolcon töltött, 2001 óta pedig a Budapesti Operettszínházban játszik.

• Az évad hátralévő részében az Elisabethben Maxot játssza, és május 31én mutatják be a Ghostot, melyben Furgeson szerepe az övé.

Tudja, hogy mindig hazajövök, nem kell óriási cirkuszt vágnia sem az elmenetelemkor, sem akkor, amikor megjövök.

Amikor hazaviszünk egy kutyát, hosszú évekre megváltozik az életünk ...

– Sajnos a kutyák nem olyan hosszú életűek, mint amen�nyire szeretnénk, de az biztos, hogy ez egy hosszú távra tervezhető kapcsolat. A gyerekekkel ellentétben a kutyák nem nőnek fel, mindig el kell majd őket látni, csak egy bizonyos fokig fejleszthetőek, és csak azt fogják teljesíteni, amire mi megtanítottuk őket.

Sokan nem gondolják végig, hogy mivel jár a kutyatartás. Én egyébként nagy híve vagyok annak, hogy aki teheti, menhelyes kutyát fogadjon örökbe, persze csak úgy, hogy kikéri a szakemberek véleményét a választás előtt.

Vacak, amióta beszélgetünk, teljes nyugalomban várja a sorát. A nevelés csínját-bínját hogyan sajátította el?

– Vacak pontosan tudja, hogy mikor jut rá a főszerep, addig nem balhézik, nem hívja fel magára a figyelmet, és ez nagyon jó, fontos volt számomra, hogy így legyen.

Egy kutya, bármennyire is kényeztetjük, imádjuk, körülötte forog a világ, akkor is egy kutya marad. Nekem előtte is volt egy törpe schnauzerem, tehát sok mindent tudtam már, de mindig kikérem a hozzáértők véleményét, sokat olvasok róla, és a tévében van egy nagyon jó sorozat, amelyben egy kutyadoktor ad tanácsokat.

Mi a legfontosabb a nevelésben?

– Nagyon fontos a következetesség és a szeretet. Én például nem hagyom, hogy az asztalról egyen. Még akkor sem, ha máshol vagyunk. A színházban gyakran előfordul, hogy a kollégák szeretnék kényeztetni, enni adni neki, én ezt sem hagyom. Sajnos a következetes nevelés ellenére én is követtem el hibákat: Vacak velem alszik, erről nem

tudtam leszoktatni. Bár az is igaz, hogy amikor ezt nem tudom biztosítani a számára, akkor sincsen semmi balhé, sértődés. Nagyon szerencsés vagyok, mert jól nevelt, és ez azért is fontos szempont, mert sokszor utazom, turnéra megyek, ilyenkor mások vigyáznak rá, és mindig jól viselkedik, kedves, hálás kutya. És még valami: bármen�nyire megbízható egy kutya, a városban mindig pórázon vigyük, így megelőzhetjük a tragédiákat.

Egy tetőtéri teraszon üldögélünk, Vacak uralja a gyönyörű, virágoktól és fáktól pompázó teret. Miatta esett a választás erre a lakásra?

– Vacak ki-be járkál, megugatja a felettünk elszálló madarakat, általában nem piszkít a gyepre, megvárja, amíg leviszem sétálni, egész nap szabad levegőn lehet, ha úgy tartja a kedve. A tetőkert mindenért kárpótol minket, mindennap úgy kelek fel, hogy jaj, de jó nekünk. metropol

+

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

konyha 16

Bélszíngyros joghurtos fehérbabbal

PLUSZ

Ízkavalkád a Laptopkonyhával.

OZ, a weblap séfje és Maimoni, a honlap bloggere két gyors, finom, kerti fogyasztásra mindenképpen alkalmas étellel csalogatja önöket egy rövidke időre a konyhába

Szeged Napja

Tíz napig tart a fesztivál A borrendek felvonulásával kezdődik a mai napon a XIX. Szegedi Borfesztivál és a Szeged Napját köszöntő ünnepségsorozat, amelyen másfél héten át, 14 helyszínen 250 program várja a helybélieket és a csongrádi megyeszékhelyre látogatókat.

Az eseményen csaknem 150 pincészet nedűiből kóstolhatnak a látogatók. Áts Károly (képünkön) személyében a Szegedi Borfesztivál idén is vendégül látja az év bortermelőjét. A kiváló borok mellett a Széchenyi tér árnyas platánfái alatt három színpadon komoly- és könnyűzenei, valamint dzsesszkoncertek is szórakoztatják az egybegyűlteket. mti

A természet ravasz jószág.

Szinte fel sem tűnik nekünk, de ő irányít minket, még az igazán aprónak tűnő döntésekben is. Mert hogyan is működünk? Ahogy melegszik az idő, hosszabbodnak a nappalok és egyre több a napsütés, úgy változtatunk mi is az életmódunkon, szinte automatikusan, évről évre.

Elhagyjuk a nehezebb, zsírpárnanövelő étkeket, mennénk ki a szabadba, akár mozogni is, így a konyhában töltendő időt is igyekszünk lerövidíteni. Hiszen a kertbe,

Hozzávalók:

További receptek: laptopkonyha.hu

a parkba, a vízpartra vágyunk.

Május van. Eljött a gyors, könnyű, akár grillezésre is alkalmas ételek és az eper szezonja.

Egyvalamit biztos nem változtat meg rajtunk az évszakok lüktetése: az igényünket, hogy finomakat együnk.

• 60 dkg marhabélszín 4 ek. olívaolaj, 6 db áttört fokhagymagerezd, 4 ek. liszt, 1 tk. oregánó, só, őrölt bors, 1 db citrom a tálaláshoz • a babhoz: 50 dkg fehérbab megfőzve, 2 dl görög joghurt, 1 tk. citromlé, 4 tk. olívaolaj, 1 db áttört fokhagymagerezd, 2 tk. aprított kapor, ízlés szerint só

Több ezer adag prószát sütnek Göcseji fesztivál.

A szervezők több ezer látogatóra számítanak Göcseji prószafesztivált rendeznek május 20-án, pünkösdhétfőn Zalaegerszegen.

Az előrejelzések szerint a város főterén felállított fesztiválsátorban mintegy 6-8 ezer adag prószát (krumplis lepényt) sütnek ki.

A gasztronómiai esemény a zalai megyeszékhely szinte teljes lakosságát érinti – fogalmazott a szervező Keresztury Városi Művelődési Központ igazgatóhelyettese. Cserpes Attila elmondta, hogy baráti társaságok, intézmények, cégek, civilszervezetek, nyugdíjasklubok tagjai egyaránt neveztek a versenyre. A fesztiválon húsz csapat több mint 800 liter alapanyagot használ

A receptekben megjelent a füstölt kolbászos prósza is / mti A prószáról

Az országban tócsniként vagy lapcsánkaként is ismert prósza az egyik legváltozatosabban elkészíthető étel.

• Alapja a reszelt krumpli, a liszt, a tojás és a tejföl.

fel, a tájjellegű étel elkészítésében több mint 200-an vesznek részt.

Idén a gasztronómiai versennyel párhuzamosan Prósza Hangja (P-faktor) címmel meghirdették az amatőr nótaénekesek versenyét, így a délutáni órákban már nótaszóra sülnek a prószák. mti

A bélszíngyros elkészítése

Először a joghurtos babot készítjük el: a joghurtot összekeverjük a citromlével, olajjal, az áttört fokhagymával, a vágott kaporral, ízlés szerint sózzuk, majd beleforgatjuk a főtt babot. A konzerv (már előre főzött) babbal igazán könnyű dolgunk lesz, és a minőséggel sincs probléma, mindazonáltal, ha szeretHajdúszoboszló

A legjobbak főznek a tanyán Pünkösdhétfőn, a Hajdúszoboszló melletti Tuba Tanyán rendezik meg „A Nagy Ebédet”. A gasztroeseményen négy kemence, négy gasztroblogger és egy igazi vidéki tanya várja az érdeklődőket. Akik pedig főznek: Lila Füge (Havas Dóra), Fűszer és Lélek (Bodrogi Eszter), Hódítás a konyhában (Nagy Sándor) és Szárnyas Ízvadász (Zé).

Vasárnap az Előeste, Rozé Mustra – ahová bejelentkezés szükséges – kalandozásra hívja az ínyenceket a 2013-as év legjobb rozéinak világában, egy bloggerekkel közös vacsora, melyet Galánfi András mesemondó tesz még hangulatosabbá. Bővebben: www.facebook.com/ tubatanya. metropol

konyha 17

HIRDETÉS

Desszert

A megmentő epres

amelyiknek van egy sütőlap része is, ott is elkészítheti a húst, még ínycsiklandóbb lesz az eredmény.

Tálaláskor a húst a babbal tálra rakjuk, és citromszelettel, esetleg kaporral díszítjük.

kalmár mónika, Balogh-Ficsor szilvia laptopkonyha.hu

3 tojás 25 deka cukor 1,5 deci olaj 1,5 deci víz fél sütőpor egy citrom héja eper

A tojást habosra kell keverni a cukorral, és mehet bele a többi hozzávaló. Tepsibe öntjük, tetejére szórjuk az epret. 180 fokon 30 perc alatt megsütjük. Életmentő édesség. maimoni HIRDETÉS

n UTAZÁS

nénk, beáztathatunk fehérbabot előző este, és megfőzhetjük (időigényes) a saláta elkészítése előtt.

A húst felcsíkozzuk, sózzuk, borsozzuk, rákenjük a fokhagymát, majd lisztbe forgatjuk. Olívaolajon nagy lángon körbesütjük. Ezt serpenyőben ajánlott megtenni, de akinek esetleg olyan gázzal működő kerti grillje van,

A minap megígértem valakinek, hogy készítek számára valamilyen sütit, egy volt a lényeg: epres legyen. Hát akkor George Hamilton-torta lesz – határoztam el, ez az epres sütik királya: két habcsókos piskótalap között magasló tejszínhab, amely vagy negyven deka apróra vágott epret rejt magában.

Epervadász körútra indultam, de előtte gyorsan összedobtam a Hamiltontorta tésztáját; 33 perc, amíg megsül, és kihűl, mire visszaérek. Szép magyar epret kaptam egy kis zöldségesnél; a főnök asszony kedvesen érdeklődött, mit készítek belőle.

– George Hamilton-tortát – mondtam erre, és röviden felvázoltam, hogy is néz ki ez a csoda.

– Ó, én nem fakszniztam ennyire – mondta erre ő. – Tudja, azt az olajos tésztát sütöttem. Három tojás, másfél deci olaj, másfél deci víz, huszonöt deka cukor, ugyanennyi liszt, fél sütőpor, kis citromhéj, tepsibe öntöttem, rászórtam az epret, 180 fokon harminc perc alatt készen is volt.

– Hmm, jól hangzik – hümmögtem, miközben azért magamban nyugtáztam, hogy George-nak a lába nyomába sem ér. Mondjuk,

nincs is vele annyi munka... Hazatérve örömmel nyugtáztam, hogy a torta alsó és felső lapja tökéletes lett. Gondoltam, felverem a tejszínhabot, hiszen egy óra múlva jönnek George-ért, ám ekkor tragédia történt: egy üvegpohár megbillent, leesett a polcról, és szabályosan szétrobbant a konyhapulton. A szilánkok szanaszét repültek, belepattantak a tortagyűrűvel körülvett Hamilton-lapokba is.

Nem tagadom: sírva fakadtam. Nézegettem, menthető-e, de miután a tetejére szórt szeletelt mandula alatt is találtam két szilánkot, nem mertem kockáztatni.

Hiszen bőven „elég”, ha csak egy marad benne, véletlenül. Tanácstalanul toporogtam, de emberem a tettek mezejére lépett: fogta, és mindkét lapot a kukába hajította.

– Így nem kísért tovább – mondta.

Egy órám volt. Hogy is mondta a zöldséges?

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 18

Rákosi páholya

még megvan jártunk benne

Körút. Vörös csillagos címer a bejárat fölött és K-vonal az elvtársaknak az egykori Népstadionban Régen az állampárt elitje nézte ebből a páholyból a meccseket, ma már lassan az enyészeté lesz az egykori kormánypáholy a Puskás Ferenc Stadionban. Aki belép, annak igazi időutazásban lehet része, ahogy körbenéz a műmárvány falak, oszlopok között elhelyezett régi bútorokon.

A Rákosi-páholynak is nevezett tribünt a stadion építésekor alakították ki, negyven fő befogadására alkalmas. Sokáig innen nézték a mérkőzéseket az ország ve-

HIRDETÉS

zetői, a külföldi vendégek és azon kevesek, akiket erre az akkori vezetés érdemesnek tartott. Rákosi Mátyás például itt szurkolhatott a magyar kosárlabdasport eddigi egyetlen Eb-győzelméért is 1955-ben, hiszen a mobil pályát közvetlenül a kormánypáholy előtt építették fel. Itt azonban nem csak a magyar pártelit fordult meg, az elmúlt évtizedekben ide látogató külföldi államférfiak is itt nézhették a meccseket.

A páholyba egy, az Istvánmezei útról nyíló külön alagútról lehet bejutni autóval. A bunkerszerű folyosó falán ma a stadion történetét bemutató kiállítás látható.

Az alagút félkörívben fut be a bejárat elé, mely fölött az 1957-ig használt úgynevezett Rákosi-címer díszeleg.

Ezen keresztül jutunk be a páholy előterébe: balra egy kis fülkében két régi bakelittelefon, melyek közvetlen összeköttetést biztosítottak a sportvezetéshez, illetve a biztonsági erőkhöz. A berendezés is a korszak ízlését

tükrözi a műmárvány borítással, az oszlopokkal, a szintén műmárvány, kerek dohányzóasztal köré elrendezett régi székekkel.

Az előcsarnokból néhány lépcső után juthatunk ki a fedett páholyba. Székek itt ma már nincsenek, de a kilátás tökéletes a pályára, még úgy is, hogy egyébként maga HIRDETÉS

a dísztribün nincs magasan.

A helyszín exkluzivitását, „bennfentességét” a romos környezet sem tudja tompítani. Nem is bírtuk megállni, hogy ne integessünk egyet a nemlétező nézőközönségnek.

De nem zárt ujjakkal, mint egy szépségkirálynő, hanem a kézfejünket lóbálva, ahogy azt a régi híradókban látható

fotók: kálló péter

szocialista diktátoroktól ellestük.

A retró VIP-atmoszféra mára azonban kissé megkopott. Bár állagmegóvási munkálatokat többször is végeztek a páholyon, az állandó vízbefolyást nem sikerült megszüntetni. Így jelenleg a fogadócsarnok közepén egy óriási tócsában tükröződnek

a kopott falak. 1997-ben nem ezt a már meglévő, kvázi VIPpáholyt újították fel, hanem ezzel szemben egy újat építettek. Ennek oka az is lehet, hogy talán a Rákosi-páholy kicsi lett volna mára.

A legutóbb bemutatott tervek, melyek szerint egy új stadion épülne a mostaniban, gyakorlatilag értelmetlenné is

tennék az egykori kormánypáholyt, hiszen elé épülne egy lelátó. Elképzelhető azonban, hogy az egykori kormánypáholy látogatható lesz a következő Múzeumok Éjszakáján, június 22-én.

Kiss andrás

www.metropol.hu HIRDETÉS

HIRDETÉS

pesten és budán 19

3 sport

Labdarúgás

Városi döntő ma este Cristiano Ronaldo (képünkön) szerint a Real Madrid futballistáinak nagy álma, hogy megszerezzék a spanyol Király Kupát, s ő úgy látja, erre meg is van minden esélyük. A portugál csatár fővárosi csapata az Atlético Madriddal ma este csap össze a Copa del Rey döntőjében, amelyet a Real otthonában, a Santiago Bernabéu Stadionban rendeznek meg. mti

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

sport 20

Trófeával búcsúzik Benítez a Chelsea-től Labdarúgás. Az Európa Liga döntőjében a 93. percben lőtt góllal győzött a Chelsea a Benfica ellen Szerda este mérkőzött meg egymással a második számú európai klubsorozat, az Európa Liga döntőjében a Benfica és a Chelsea. Bár a mérkőzés nagyobb részében a portugál együttes játszott jobban, mégis, Branislav Ivanovic 93. percben szerzett fejesgóljával az angolok nyertek 2-1-re, és szerezhették meg első ELtrófeájukat.

– Ez egy átalakulóban lévő csapat, amely rengeteget fejlődött az elmúlt időszakban.

Hálával tartozom a játékosoknak, akik végig elkötelezetten dolgoztak – értékelt a mérkőzés után Rafael Benítez, a Chelsea ideiglenes edzője.

A szakembert novemberben szerződtette az angol klub, miután elődjét, Roberto Di Matteót kirúgták. Akkor alapvetően azt a célt tűzték ki, hogy a csapat kerüljön be a Futógála

Rafael Benítez

Az ELgyőzelem Benítez 10. trófeája.

• Valencia: Spanyol bajnoki cím (2001–­02, 2003–04); UEFA-kupa (2003–04) • Liverpool: FA-kupa (2005–06); FA Community Shield (2006); Bajnokok Ligája (2004–05); UEFA Szuperkupa (2005)

A Chelsea most nyert először Európa Ligát / fotók: getty images

következő szezonban a Bajnokok Ligájába. Ez sikerült is (az utolsó forduló előtt a csapat a harmadik helyen áll), az ELgyőzelem már csak bónusz.

– Az emberekért, a szurkolókért kell nyerni. Azt hiszem, most a drukkerek azt mondják, igen, ez nem olyan rossz – utalt Benítez arra, hogy – részben liverpoolos múltja miatt – nem a legjobb a megítélése a szurkolók köLabdarúgás

rében. A szakember vasárnap távozik a csapattól, a Chelsea utolsó angol bajnoki meccse után, amelyet az Everton ellen játszik.

Vezetőváltásra esély van a vesztes portugáloknál is, akik ezzel a vereséggel sorban a hetedik kupafináléjukat bukták el. Jorge Jesus vezetőedző a meccs után elsősorban azt hangoztatta, hogy milyen büszke a csapatára. UgyanakJégkorong

• Internazionale: olasz Szuperkupa (2010); Klubvilágbajnokság (2010) • Chelsea: Európa Liga (2013)

kor hozzátette azt is, hogy sokat beszélgettek már eddig is a vezetőséggel arról, hogyan folytassák. – A vereség után időre van szükségem, hogy eldöntsem, mit tegyek – nyilatkozta az 58 éves szakember. metropol

Labdarúgás

A nők állnak a középpontban

Marco Rossi marad Kispesten

A Chicago nyerte az első meccset

Visszavonul Metzelder

Csak nők indulhatnak a Coca-Cola Testébresztő Női Futógáláján, amely holnap lesz a Város­li­ getben. Az esemény cél­ja, hogy rávilágítson a mozgás fontosságára. metropol

Egy évvel meghosszabbították Marco Rossi, a Bp. Honvéd olasz vezetőedzője szerződését. A 48 esztendős tréner tavaly nyár óta irányítja a kispesti csapatot. mti

Az alapszakaszgyőztes Chicago Blackhawks 4-1re megnyerte a Detroit Red Wings elleni párharc első mérkőzését az NHL Nyugati főcsoportjának elődöntőjében. mti

Folyamatos sérülései miatt tegnap bejelentette visszavonulását Christoph Metzelder. A Schalke 04 futballistája 47-szer szerepelt a német válogatottban. mti

HIRDETÉS

2013. május 16. (csütörtök)

1 5 9 12 13 14 16 19 23 24 27 29 30 33 40 41 51 52 72 77

sport 21

Kiestek az oroszok, újabb svájci siker Jégkorong. Az USA, Svájc és Finnország továbbjutott a vb negyeddöntőjéből

A negyeddöntő eredményei

Oroszország–Egyesült Államok 3-8 Svájc–Csehország 2-1 Finnország–Szlovákia 4-3 Kanada–Svédország lapzártánk után

Tegnap játszották a negyeddöntő meccseit a jégkorong-világbajnokságon. Az elődöntőt szombaton, a bronzmeccset és a döntőt pedig vasárnap rendezik meg.

Kiesett a címvédő

Az amerikaiak fiatal, nagyrészt tapasztalatlan csapata nyolcgólos rekordgyőzelmet aratott az NHL-játékosokkal teli oroszok fölött. (Az USA még sosem lőtt ötnél többet az oroszoknak.) Oroszországon Alex Ovecskin sem segített, aki egy góllal és egy gólpasszal járult hozzá csapata 3 találatához. Az amerikai Paul Stastny, akinek mindössze egyetlen profi (AHL-es) meccs van a háta mögött, két gólt lőtt és két gólpasszt adott.

David Moss (b) csapata Svájccal játszik szombaton / getty images

Tovább menetel Svájc

A svájci csapat teljesítménye már eddig is a vb legnagyobb meglepetése volt, és a csapat a csehek ellen újra bizonyított.

Svájcnak legutóbb 1998-ban sikerült bejutnia az elődöntőbe, a negyeddöntőben pedig 2010-ben szerepelt legutóbb

(akkor kikapott Németországtól 1-0-ra).

Az első harmadban Denis Hollenstein góljával szerezték meg a svájciak a vezetést, majd a másodikban emberelőnyben Roman Josi talált be a kapuba. Az utolsó harmadban felpörögtek a csehek, és Zdenek Kutlak góljával szorossá tették az utolsó 5 percet, de nem tudtak egyenlíteni.

Izgalmak a hajrában

A társrendező finnek az első 20 percben 3-0-s vezetést szereztek Szlovákia ellen. A szlovákok azonban egyenlítettek, ám az 50. percben a finnek megszerezték a győztes gólt.

Az elődöntőben Kanadával vagy Svédországgal csatáznak, a másik ágon svájci–amerikai meccs lesz. metropol

Labdarúgás. A hétvégén a kupaindulásért küzd három csapat az NB I-ben A bajnokság maradék három fordulójának egyik legnagyobb kérdése, hogy mely csapatok szerzik meg az Európa Liga-indulást érő dobogós helyeket az OTP Bank Ligában.

Erre egyelőre még a Videotonnak, az MTK-nak és a Honvédnak is van esélye. A legkön�nyebb meccs elé a Videoton néz, amely a Kaposvárt fogadja. Az MTK-nak és a Honvédnak nehezebb a dolga: míg az előbbi örökrangadót játszik a Ferencvárossal, az utóbbinak a már bajnok Győr ellen kell pályára lépnie.

A dobogós helyek sorsa még nem dőlhet el a mostani hétvégén, az azonban kiderülhet, hogy az Eger mellett me-

lyik csapat lesz a másik kieső: ha a Pápa győz Szombathelyen, a Siófok kiesése biztossá válik.

Ma tárgyal az MLSZ-szel a mintegy 100 millió forint tartozást felhalmozó Eger meg nem nevezett új tulajdonosjelöltje. Az egyeztetésen eldőlhet a klub sorsa. metropol OTP Bank Liga

28. FORDULÓ

Haladás–Pápa péntek, 17.00 Paks–Debrecen 19.00 FTC–MTK (Győr) szombat, 14.00 Eger–Újpest 16.00 Siófok–Pécs 16.00 Videoton–Kaposvár 18.30 Diósgyőr–Kecskemét vasárnap, 16.30 Bp. Honvéd–Győr 18.30

TABELLA A 28. FORDULÓ ELŐTT

1. Győr (bajnok) 2. Videoton 3. MTK 4. Bp. Honvéd 5. Debrecen 6. Ferencváros 7. Kecskemét 8. Szombathely

53-29 44-20 40-26 44-35 42-29 44-32 39-35 32-25

58 pont 48 48 45 43 42 41 37

9. Újpest 10. Paks 11. Diósgyőr 12. Kaposvár 13. Pécs 14. Pápa 15. Siófok 16. Eger (kiesett)

37-40 39-34 27-35 31-34 29-41 24-42 29-60 22-59

35 35 34 33 31 27 19 15 HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

sport 22

Visszavonul Beckham Labdarúgás. A PSG középpályása tegnap jelentette be, hogy a szezon végén abbahagyja

– Hálás vagyok a PSG-nek, hogy adott nekem esélyt, ugyanakkor úgy gondolom, eljött az ideje, hogy befejezzem a játékot – nyilatkozta David Beckham tegnap. A középpályás a Paris Saint-Germainnel

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

David Beckham a PSG-vel idén francia bajnok lett / getty images

bajnokként vonul vissza: a csapat vasárnapi győzelmével bebiztosította elsőségét.

Beckham pályafutása legemlékezetesebb szakaszát a Manchester Unitednál töltötte, amelynek színeiben 1993ban mutatkozott be. A középpályás éveken keresztül az Old Trafford egyik legnagyobb kedvence volt. Többek között hatalmas munkabírásával, mértani pontosságú beadásaival és életveszélyes szabadrúgásaival vívott ki elismerést.

David Beckham – névjegy

• 1975. május 2-án született Leytonstone-ban.

• 115 alkalommal volt válogatott.

• Klubjai: Manchester United, Preston North End, Manchester United, Real Madrid, Los Angeles Galaxy, AC Milan, Paris Saint-Germain • Legjobb eredményei: BLgyőztes (1999), klubvilágbajnok (1999), angol bajnok (1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003), spanyol bajnok

David Beckham a Manchester Unitedban, 1993-ban / getty (2007), FA-kupa-győztes (1996, 1999), amerikai bajnok (2011, 2012), francia bajnok (2013), spanyol Szuperkupa-győztes (2003)

metropol/mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

A hétvégén kutya-világkiállítás lesz Budapesten, 30 ezer ebet mutatnak majd be a gazdáik. Önnek van-e házi kedvence?

„A testvéremnek van kutyája, gyakran vigyázok rá.

Igyekszünk sok sétával kielégíteni a mozgásigényét, és odafigyelünk, hogy mindig feltakarítsunk utána.”

„Nem tartok háziállatot, mert allergiás vagyok, de nagyon szeretnék egy kutyát. Lakásban csak kistestű kutyát tartanék, és odafigyelnék a nevelésére.”

„Teknőst és vízi csigát tartunk, lakásba nem vinnék kutyát vagy macskát. Vidéken, a szüleimnél persze van mindkettő.”

Domonics Gábor 23, animátor, Budapest

Simonffy Annamária 33, háztartásbeli, Budapest

Kepka Veronika 29, biztonsági őr, Budapest

dezve hangszigetelt magánzárkába kerülni, aztán beülni a sarokba, és írni, írni, írni. Enni-inni kapnék, tehát nem venné el az időmet a mindennapi betevőre való megkeresése. Így a fizetett munkaviszony ábrándjának űzése helyett a megfelelő szavakat keresgélhetném, ami sokkal szórakoztatóbb, és sikerélményt is hoz.

Közben megfeledkezhetek arról, hogy fölös példánya vagyok a társadalomnak, amely sem a tudásomra, sem a szorgalmamra nem tart igényt. Normálisnak maradni, a mértéket megtartani nagy feladat manapság.

A jólétben lubickolni nem kihívás. A perifériális helyzetek mutatják meg igazán, mi lakik az ember lelke mélyén.

Hogy ezekből a tartalmakból építkezni tudjon, ahhoz kívánok kitartást és jó kedélyt minden olvasónak.

szót szólni. Közel 40 éve dolgozom a kereskedelemben, de ezt a fajta vásárlói magatartást, amit manapság tapasztal az ember napi szinten, nemigen lehet tolerálni.

(Tisztelet a kivételnek.) Tisztában vagyunk vele, hogy mi vagyunk a kedves vevőért, de mi is emberek vagyunk, nekünk sem fenékig tejfel az életünk, és sajnos megfizetve sem vagyunk.

Mi lenne, ha a kereskedelmi dolgozók is sztrájkolnának? Mi még sohasem vonultunk utcára, de egy próbát megérne, hisz a minimálbért épphogy megkapjuk, pedig a pénztár mellett még árufeltöltéssel is kell foglalkoznunk, és még ezer feladattal, amit el kell végezni. Közben mosolyogni fáradhatatlanul. Aki ezt a munkát irigyli, esetleg lenézi, annak be kéne egy napra ülnie a pénztárba, aztán szeretném műszak végén látni a mosolyt az arcán! Ezzel együtt ez egy szép szakma, de egyre nehezebb, és egyre jobban ki vagyunk szolgáltatva a munkáltatóknak, valamint a vásárlók viselkedésének.

Olvasói levelek

Nehéz a mértéket megtartani Nagyon tetszett a Kinél lehet a kulcs? című, május 13-án megjelent írás. Képzeletemet megragadták a szöveg bakugrásai, sokat sejtető homálya. Egy regény ötlete merült fel bennem, amely egy elmeosztály görbe tükrén keresztül mutatná be a jelent a dokumentaristához közeli stílusban, mégis megőrizve a személyiségi jogokat. Sajnos ehhez az íráshoz nekem nincsenek első kézből tapasztalataim. „Aki dudás akar lenni, pokolra kell annak menni...”

A levél írója visszajött, akár meg is írhatná, mit tapasztalt. Úgy, ahogy Dante, Dosztojevszkij, Csehov – sorolom, hogy felkeltsem az ambícióját. A leveléből úgy tűnik, a lényeget megértette: „A kórisme legtöbbje társadalmi betegség. Amihez nincs orvos, pszichiáter, aki gyógyszert találna. (…) Az ellenszer a betegnél van.”

Sokszor úgy érzem, kész bolondokháza, ami körülöttem van, és a legegyszerűbb lenne szimplán bedilizni, s kellően nagy cirkuszt ren-

T. K., Budapest

Az elvárás sok, a fizetés kevés A május 8-án megjelent, Vásárlók és pénztárosok című levélhez szeretnék néhány

B.-né, N. Zsuzsanna, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

22°

Délutántól zivatarok

Miskolc

Győr

24°

Budapest

25° 25° Békéscsaba

25°

Pécs

27°

SZOMBAT

A tőlünk nyugatra húzódó alacsony nyomású rendszer érezteti hatá-

VASÁRNAP

déli irányból záporok, zivatarok kialakulására készülhetünk,

max: 24° sát hazánkban, hiszen a fölénk érkező nedves levegő miatt sok lesz min: 14° a felhő, csak rövid napos időszakok lehetnek. A délutáni, esti óráktól

max: 27° legkisebb eséllyel az észekkeleti területeken fordulhat elő csapadék. min: 11° A csúcshőmérséklet 22, 28 fok között alakul.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

daisyt játssza

carey mulligan 10–11. oldal

2013. május 17. PÉNTEK | www.metropol.hu

Várni kell az orvosra

országos

Atomrobbanás

teszt

4–5. oldal

Rendelők. A szakirodalom szerint 30 perc az elfogadható várakozási idő Háttér. Kötelező időpontot adni, de ezt nem mindig teszik meg USA. Fizet az orvos, ha sokáig vár a betege 2–3. oldal

Kevés a munka a nyugdíjasoknak

A múzeum több, mint bemutatóhely

406 ezer 50 év feletti szeretne majd nyugdíjasként tovább dolgozni, de korlátozottak a lehetőségeik. 6. oldal

A Szépművészeti igazgatója, Baán László szerint a kreativitás a fontos, nem a gyűjtemény jellege. 12–13. oldal

A gyakorlat során a katasztrófahelyzetre kifejlesztett eszközöket próbálták ki / katona lászló HIRDETÉS

1 hírek

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

hazai 2

Rövidebb várakozás, Egészségügy. Csökkentenék a várótermekben töltött percek számát Magyarországon

Háziorvosnál megjelentek száma (2011, ezer fő)

Egyes orvosi rendelőkben akkor is órákat kell várniuk a betegeknek, ha előre bejelentkeztek, máshol viszont alig van idejük elhelyezkedni, máris szólítják őket. Magyarországon egyelőre nem készült átfogó felmérés arról, hogy a pácienseknek átlagosan mennyit kell ücsörögniük a váróteremben, mielőtt az orvos fogadja őket. Ezen tervez változtatni a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet (GYEMSZI), amely nemrég tanulmányban gyűjtötte össze a várakozási idő csökkentésére alkalmazott nemzetközi módszereket.

Jelentés hazánkról

A tényekről kell beszélni Ragaszkodni kell a tényekhez a zöldpárti Rui Tavares európai parlamenti képviselő által bemutatott jelentésben is, mert csak így lehet objektív állásfoglalást kialakítani – mondta Győri Enikő (a képen), a Külügyminisztérium EUügyekért felelős államtitkára a tárca által szervezett tegnapi sajtóbeszélgetésen, Budapesten. Az államtitkár szerdán közölte, hogy elkészült a kormány hivatalos álláspontja az alapjogok magyarországi helyzetét vizsgáló EP-jelentés tervezetéről, amelyet Rui Tavares mutatott be a múlt hét elején. Győri Enikő akkor elmondta, hogy a megjegyzésekkel ellátott jelentéstervezetet kedden eljuttatták Rui Tavaresnek, akivel az államtitkár szerdán Brüsszelben személyesen is tárgyalt. mti

4950

20–29

3342

30–39

4553

40–49

4990

50–59

8541

60–69

9005

70–79

7477

2000

4000

4641 6000

8000

10 000 ezer fő

rendszereket. Megkérdeztük a GYEMSZI-t, hogy Magyarországon milyen módszerekkel tervezik csökkenteni a várakozási időt, és milyen célértékeket tartanak majd elfogadhatónak a felügyeletük alá tartozó ellátási területeken.

Mint írták, módszertani javaslataik kialakításán jelenleg is dolgoznak, így részletkérdésekre egyelőre nem tudnak választ adni.

A bűvös harminc perc A várakozási idő csökkentésén dolgoznak a szakemberek / katona lászló

A GYEMSZI anyagából kiderül az is, hogy a szakirodalom szerint harminc perc számít Jogalkotás

A hálapénz ellen küzdünk

Miért éppen ez a legfontosabb céljuk?

– A hálapénz az egészségügy minden pontján kárt okoz, senkinek sem jó. A szövetség megkérdezte a kollégák véleményét, miért mennek külföldre dolgozni, és az alacsony bérek, az ellátás minősége mellett a hála-

10–19

forrás: oep

Egyperces

A hálapénzrendszer ellen küzd majd a Magyar Rezidens Szövetség új vezetése.

Ezt úgy szeretnék elérni, hogy egy új egészségügyi bértábla bevezetésével az orvosoknak ne érje meg elfogadni a hálapénzt.

A szövetséget öt éven át vezető Papp Magort Dénes Tamás váltotta. Az új elnököt kérdeztük a célokról.

7169

80 év felettiek 0

Kevesebb holtidő

Az egyes országok különböző módokon próbálják egyre lejjebb szorítani a várakozással töltött idő hosszát, e módszereknek azonban vannak közös jellemzőik.

Bevezetik vagy átalakítják az előjegyzést, célértékeket határoznak meg, igyekeznek az ellátórendszer kapacitásait a páciensek szükségleteihez igazítani, hatékonyabbá tenni a betegutak szervezését, és fejleszteni a betegek adatait továbbító elektronikus

9 év alattiak

alapján megpróbálunk egy modellt készíteni.

pénz is szerepelt a fő okok között.

Hogyan állítható meg az orvoselvándorlás a hálapénz eltörlésével?

– Nem önmagában, hanem egy új egészségügyi bértábla bevezetésével. Ha erre sor kerül, több szakember marad itthon, és javulni fog az ellátás színvonala is, hiszen kevesebb beteg jut egy dolgozóra.

Mekkora emeléssel kompenzálható a hálapénz?

– Konkrét összeget egyelőre nem mondanék, rövidesen elkészül egy kérdőívünk, amely arra is rákérdez, ki mennyiért mondana le a hálapénzről. A válaszok

A szakorvosjelöltek helyzetén mennyit javítottak a béremelések?

– Korábban egy szakorvosjelölt nagyjából nettó 90 ezer forint körül keresett.

A tavalyi 40 ezres emelés, illetve a Markusovszkyösztöndíj révén ez 230 ezerre nőtt, hiányszakmáknál pedig 50 százalékos bérkiegészítésre jogosultak.

Mérhető volt, hogy a szakorvosjelöltek körében 20%-kal csökkent az elvándorlás. Üdvözöljük a legutóbbi, differenciált emelést is, bár többre számítottunk.

Visszatérve a hálapénzhez: hogyan tudnak harcolni ellene, amikor számos kórház vezetője legalizálta az utólagos paraszolvenciát?

– Rá voltak kényszerítve.

Az a célunk, hogy rábírjuk a jogalkotót, hogy más törvényt hozzon. suhajda zoltán

Felgyorsítanák az eljárásokat Rétvári Bence, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium parlamenti államtitkára szerint a kormány kész minden törvénymódosításra és „fokozottan vár és támogat” minden bírósági igazgatási intézkedést annak érdekében, hogy bírósági ügyek elhúzódása miatt ne lehessenek szabadlábon bűnelkövetők. mti Parlament

Már nem lehet fotózni a koronát Nem szabad se vakuval, se vaku nélkül fotózni a koronát. Aki mégis szeretne egy fotót a koronázási ékszerekről, ezentúl az Országház honlapjáról tölthet le képeket. metropol

hazai 3

elégedettebb páciensek Háttér

Egyperces

A forgalmat nem tudjuk befolyásolni Kertai Aurél háziorvos Háziorvosként van tapasztalata arról, mennyit várakoznak a rendelőben a betegek. Tudják ezt valahogyan rövidíteni?

– A forgalmat nem tudjuk befolyásolni, így csak az előjegyzés alkalmazásával csökkenthetjük a várakozási időt. A háziorvosi praxisokban a rendelési idő egy részét az előjegyzett páciensekre kell fordítani, pontos intervallumot azonban nem ír elő a jogszabály, lehet ez fél, de akár három óra is. elfogadható várakozási időnek – az előjegyzett időponthoz képest legfeljebb ennyi telhetne el, mire a beteg bejut a rendelőbe.

Eltérések persze országonként és ellátási formánként is vannak. Németországban 2011-ben a háziorvosi rendeléseken átlagosan 29, míg a szakrendeléseken 27 percet kellett várni a bejutásra, míg Ausztriában 26 és 22 percet.

Az Egyesült Királyságban a Betegek Chartájában rögzítet-

Nyilatkozat

A fennmaradó időben érkezési sorrendben látják el a betegeket az orvosok.

Azok, akik konkrét időpontra érkeznek, általában azonnal bejutnak a rendelésre. Az előre bejelentkező pácienseknek jellemzően valamilyen krónikus problémájuk van, így tudható, hogy negyedóra alatt el tudjuk végezni a konzultációt, a szükséges vizsgálatokat. ték a félórás küszöböt, eszerint tíz páciens közül legalább nyolc harminc percen belül találkozhat az orvossal a járóbeteg-ellátásban. Az Egyesült Államokban – ahol akadnak orvosok, akik pénzt adnak a betegeiknek, ha hosszan váratják őket – most Alaszkában a legrövidebb a várakozási idő, 16 és fél perc.

Kötelező, még sincs mindenhol

A pácienseknek időpontot adni elvileg minden házior-

A várakozási idő azzal is csökkenthető, ha a kapacitásokat a páciensek szükségleteihez igazítják.

Mi alapján döntenek arról a háziorvosok, hogy mikor tartják a rendelésüket?

– Sok függ attól, hogy egy adott körzetben hány rendelő működik, és hogy a rendelőkben hány orvos dolgozik. Az orvosok egyénileg, a helyi viszonyoknak megfelelően igyekeznek kialakítani a rendelési idejüket, amelyet az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) engedélyében rögzít. A mi kétszemélyes rendelőnkben harminc éve szinte változatlan a rendszer, reggel nyolctól délig, majd délután négytől nyolcig. Próbáltunk változtatni, de a köztes időben nem jött senki. vosnak kötelező Magyarországon, rendelési ideje legalább egy részében. Mégis akadnak olyan praxisok, ahol nem tudja előjegyzésbe vetetni magát a beteg, mert a doktor nem ad rá lehetőséget.

A szakorvosi ellátásoknál is ugyanez a helyzet: ott az úgynevezett betegfogadási lista alapján kellene zajlania a rendeléseknek.

Pedig a nemzetközi tapasztalatok is mutatják, hogy a jól működő előjegyzési rendsze-

Amit az előjegyzésről tudni kell • Háziorvosi ellátás – a háziorvos rendelési időben a betegeket – a sürgős ellátást igénylő esetek kivételével – az érkezés sorrendjében fogadja.

A háziorvos legalább a rendelési ideje egy részében, illetve a tanácsadás során előre programozható betegellátás keretében, előjegyzés alapján végzi a betegek szűrését, gondozását és ellátását.

• Járóbeteg-szakellátás – szakorvosi rendelésre nem sürgős esetben beutalóval kell jelentkezni, az időpont egyeztetése a beteggel – és a betegfogadási lista összeállítása – előírás. Sürgős esetben természetesen nincs előjegyzés. A szakorvosi rendelés időpontját a rendelőintézetek maguk döntik el, ez intézményi kompetencia.

rek alkalmazása csökkenti a várakozási időt, javítja a kihasználtságot és a hatékonyságot, így végső soron növeli a betegek elégedettségét.

horn andrea

www.metropol.hu

mti

Bajnai: Orbán legyőzhető Annak kell vezetni Bajnai Gordon szerint az ellenzéki összefogást, aki legalább három kritériumnak megfelel: képes összefogni egy széles választói csoportot, kihívója lehet Orbán Viktornak, és garanciát jelent a jó kormányzásra. Az Együtt–PM vezetője erről a Népszavának beszélt. mti Közvélemény-kutatás

Kétmillióan nem szavaznának A biztos szavazó pártválasztók 48 százaléka szavazna a kormánypártra, közel feleennyien az MSZP-re, 14 a Jobbikra, 7 az Együtt 2014–Párbeszéd Magyarországért szövetségre – közölte az Ipsos.

Az LMP-re két százalék, a DK-ra egy szavazna.

Körülbelül kétmillióan nem akarnak szavazni 2014-ben, többségük már 2010-ben sem tette. mti HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Riport 4

atomrobbanás u Teszt. Az Országos Atomenergia Hivatal szimulációján jártunk Hatalmas robbanás rázta meg tegnap délelőtt fél tízkor a Központi Fizikai Kutatóintézet sporttelepét. Itt tartotta ugyanis az Országos Atomenergia Ügynökség az úgynevezett Boosterrendszer tesztjét, melyben egy radioaktív szennyezési célú, úgynevezett „piszkos bomba” robbanása utáni szituációt kellett megoldaniuk a katasztrófavédelem szakembereinek az új eszközök használatával. Én is a sérültek között voltam. Az előzetesen Elemzés

A gyorsaság a lényeg A próba során azt vizsgáltuk, hogy az EU 7. kutatási keretprogram támogatásával fejlesztett 15 eszköz hogyan tud a gyakorlatban „együttműködni”, rendszerként funkcionálni.

A szimuláció szerint a feladat az volt, hogy egy piszkos bomba robbanása után evakuáljuk a területet, a sérülteket dekontamináljuk (megtisztítsuk a sugárszen�nyezéstől), valamint, hogy megmérjük az általuk elszenvedett sugárzás mértékét. A próba jól sikerült, a feladatot gyorsan el tudták végezni a szakemberek. A rendszer lényege pont az, hogy gyorsan telepíthető legyen, és már a helyszínen el lehessen különíteni azokat, akik a sugárszennyezés miatt további egészségügyi vizsgálatra, illetve ellátásra szorulnak. Erre egyrészt azért van szükség egy ilyen katasztrófa esetén, hogy elkerüljük a pánikot, másrészt, így csak azokat a sérülteket kell kórházba szállítani, akik további, speciális ellátást igényelnek.

megbeszélteknek megfelelően a robbanást imitáló hanghatás után kilenc társammal együtt össze kellett esnem a kijelölt területen. A szimuláció forgatókönyve szerint nemcsak eszméletlen voltam, de komolyan meg is sérültem a robbanásban, így miután elterültem a földön, a lábamat ketchuppel kentem be, hogy imitáljam a vérzést. Ezután nem volt más dolgom, mint hogy sérült társaim egészen hiteles jajveszékelése közepette csukott szemmel fekve várjam a segítséget.

Bár a feladat nem volt megterhelő, azért örültem, mikor a robbanás után néhány perccel odalépett hozzám két tűzoltó, és megkérdezték, jól vagyok-e.

Természetesen nem estem ki a szerepemből: a szemem csukva maradt, és nem is válaszoltam a kérdésükre, jelezvén, hogy eszméletlen vagyok.

Néhány szakszerű mozdulattal alám illesztették a hordágyat, rászíjaztak, és ájultnak álcázott testemet kicipelték az álkatasztrófa helyszínéről.

Körülbelül öt-tíz perc után kilenc túlélőtársammal együtt már biztonságban heverésztünk a fűben, igaz, nekem segítséget kellett kérnem, hogy kiszabaduljak a hordágy fogságából. Míg a Boosterrendszer fejlesztésén dolgozó nemzetközi csapat tagjai egyenként bemutatták az általuk készített készülékeket, mi várakoztunk a további teendőkre. Eközben megdicsértük egymás ketchupfoltjait: az egyik lány például a pólóját

Képes hírek

A szimuláció szerint piszkos bomba robbant egy sportlétesítményben. A detonációt füsttel, tűzijátékkal imitálták.

Sugárszennyezés

A sérültek közül hárman szenvedtek sugárszennyezést, őket felületi szennyezettségmérővel is megvizsgálták.

Vizsgálatok

Egy érzékelőkapun keresztül mehettek be a sérültek a sárga zónába, ahol további vizsgálatokat végeztek rajtuk.

kente össze paradicsomszósszal, hogy élethűen szimuláljon egy hasi sérülést.

A bemutatók előrehaladtával azonban újabb feladatunk adódott. Minden sérültnek át kellett haladnia egy érzékelőkapun, mely a legcsekélyebb sugárzást is kimutatta. A kapu természetesen

HIRDETÉS

Horváth Kristóf

az Országos Atomenergia Hivatal (OAH) főigazgatóhelyettese

Robbanás

www.metropol.hu

bejelzett, így a vizsgálatokra kijelölt, úgynevezett sárga zóna jobb oldalán felállított sátor felé tereltek.

Az angol nyelvű bemutató ekkor újabb állomásához érkezett, egy kézi sugárzásmérő segítségével vizsgálták tovább azokat, akiknél az előbbi kapu bejelzett. Ehhez a motozásoknál megszokott terpeszállásba vágták ma-

gukat a túlélők, míg a sárga védőruhába bújt tűzoltók részletesen megvizsgáltak minket. Még a cipőtalpakat is. A szimuláció végére a sérülésem súlyossá vált, a ketchup ugyanis menthetetlenül rászáradt a lábamra.

Kiss András

www.metropol.hu

Riport 5

s után vagyunk A Booster-gyakorlatról

Mentés

Az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság mobil egysége mentette ki a sérülteket és tesztelte a készülékeket.

A Booster-rendszer lényege, hogy a terepen bevethető, többféle érzékelőt, elemzési és kommunikációs technológiát integrálva segítse egy esetleges veszélyhelyzet esetén a döntéshozókat.

• A különböző eszközök kifejlesztésében összesen öt ország vett részt, a prototípusokat már külön-külön tesztelték, de a rendszer egészének működését most vizsgálták meg először.

• A gyakorlatot az Országos Atomenergia Hivatal szervezte, részt vettek benne a katasztrófavédelem szakemberei, és megfigyelőként jelen volt hat külföldi szakértő, illetve a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség munkatársa is.

• A gyakorlat során a területet három részre osztották: a robbanás helyszínének számító vörös zónában tesztelték a radióaktív anyagok kimutatására alkalmas eszközöket.

fotók: katona lászló

• A sárga zónában láttál el a sérülteket, itt tesztelték a potenciálisan sugárszennyezett személyek

kiválogatására és az elszenvedett sugárdózis mérésére alkalmas eszközöket.

• A kék zóna a műveleti központnak felelt meg: ide futottak be az eszközök mérési adatai, a kamerák képei.

Az itt működő elemzőszoftver pedig ezek alapján segíti a döntéshozók munkáját.

• A tegnapi gyakorlat után az eszközök visszakerülnek a fejlesztőkhöz, akik a gyakorlat eredményei alapján tovább dolgozhatnak rajtuk.

HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a Metropolnak Nizzából

Pezsegjen a tölgyfaüzlet Francia pezsgővel kezdem, de a végén a magyar tölgyerdőkig jutunk majd, csak legyenek türelemmel. Izgalmas a világ, tele lehetőséggel, erről lesz most szó.

Franciaországban egyre többen szólnak hozzá ahhoz a vitához, melyben a fő kérdés, hogy milyen is a jó pezsgő.

Mit kellene tenni azért, hogy a korábbinál is cizelláltabb, kifinomultabb legyen a pezsgőkultúra? Az ilyen eszmecserék errefelé nem szűk szakmai körben folynak, hanem a széles nyilvánosság bevonásával. A kulináris élményekért hétvégenként távoli autóutakra vállalkozó franciák milliói szerint ugyanis ezek a kérdések nagyon is fontosak, hiszen az élet élvezetéről szólnak. A pékek, cukrászok, vagy mondjuk a hidegkonyhai kultúrát fejlesztők munkája itt a széles közvélemény előtt zajlik. Érdekli a franciákat.

Most éppen az, hogy a pezsgő ízéhez Champagne vidékén hozzáad-e bármit is, ha tölgyfa hordóban érlelik, és ha igen, akkor honnan vegyék a hordókhoz a tölgyet. Esetleg Kelet-Európából? Magyarországról például? Akik amellett érvelnek, hogy a pezsgőbuborékokat eredményező erjedés folyamatának nem semleges fémhordókban, hanem inkább ízes fahordókban kell történnie, egyre kifinomultabb technikákat alkalmaznak. Ha odafigyelnénk, akkor könnyen lehet, hogy messze jutnánk az ő oldalvizükön. A magyar hordókészítők, a kádármesterek pedig remek lehetőséget kapnának.

A pezsgőhordóvita most épp ott tart, hogy az édes változatokat nem lenne szabad „tölgymentesíteni” (az angol piacon például az az elvárás, hogy fahordót ne lásson a pezsgő), hanem épp ellenkezőleg, vissza kell térni az 50-es évek Üzlet a láthatáron technikájához és az akkoriban használt tölgyhordókhoz. „A pezsgő ízéhez Cham- Nem egyszerűen csak a tölgyhöz, hanem az pagne vidékén hozzátölgyhöz. A legdráad-e bármit is, ha tölgy- argonne-i gább pezsgőket készítő chamfa hordóban érlelik, és pagne-i gyártók ugyanis, még ha igen, akkor honnan ha használnak is tölgyet, ma már akkor is főleg bordeaux-i vegyék a hordókhoz a és burgundi tölgyfa hordókat tölgyet. Esetleg Keletvesznek, mert az olcsóbb.

Európából? Magyaror- Többnyire olyanokat, melyekben korábban bort érleltek. szágról például?”

A frissen készített, szinte még nyers és új tölgyhordó ugyanis túl erős a pezsgőnek, dióssá teszi az ízét.

Tudom, hogy ez a kérdés és a kifinomultságnak ez a szintje a mindennapi problémák, a befizetendő csekkek erdejében Magyarországról nézve távoli és sznob dolognak tűnik, de a pezsgő tízmilliárd dolláros üzlet világszerte, a magyar kitörési pontokat keresve tehát érdemes lenne odafigyelni.

Főleg, hogy az argonne-i tölgyerdő, amely mellett a jelek szerint a francia pezsgőkészítők újabban leteszik a voksukat, pontosan az a fajta, úgynevezett molyhos tölgy és kocsánytalan tölgy, melyből van bőven Magyarországon, például a Zempléni-hegységben.

El is kezdődött már állítólag ezeknek a fáknak a felvásárlása, eltitkolva persze a magyar beszállítóktól, hogy pontosan mire is kell a magyar kocsánytalan tölgy. Mi lenne tehát, ha észbe kapnánk? Ha például mi gyártanánk le a hordókat? Ha a magyar kádármesterek rácsatlakoznának erre a folyamatra, és az erdőtulajdonosok nem csak olcsón eladnák Nyugatra a nyersanyagot, amelyből majd a franciák csinálnak világüzletet.

Egyetlen üveg Giraud’s Argonne pezsgő többe kerül, mint nálunk egy egész tölgyfa asztal…

gazdaság 6

Négyszázezer 50 év feletti dolgozna nyugdíj után is Munkavállalás. Sokan dolgoznának nyugdíj után, a lehetőségek azonban nagyon korlátozottak Több mint 406 ezer, ma még dolgozó vagy munkát kereső és öregségi nyugdíjban nem részesülő 50 év fölötti szeretne majd nyugdíjasként is dolgozni, a munkaerő piaci lehetőségek azonban ennél korlátozottabbak – derült ki egy, az 50 év fölöttiek munkaerő-piaci jelenlétét elemző kutatás alapján készült KSHkiadvány megállapításaiból.

2012-ben 150 ezer olyan foglalkoztatott volt Magyarországon, aki öregségi nyugdíjban, rokkantsági vagy rehabilitációs járulékban részesült, s bár a foglalkoztatott nyugdíjasok száma az elmúlt években nőtt, az jól látszik, hogy jelentős a különbség a még nyugdíj előtt állók tervei és a realitás között.

A nyugdíj mellett dolgozók között hazánkban az uniós átlagnál nagyobb arányban találni részmunkaidőben foglalkoztatottakat, ennek ugyanakkor az esetek kétharmadában az az oka, hogy teljes munkaidős állást nem találtak maguknak. A munkavégzés fő motivációja a jövedelemszerzés: a felmérésben megkérdezett, nyugdíj mellett dolgozók kevesebb mint 10 százaléka mondta azt, hogy a munkavállalásnak semmiféle anyagi mozgatórugója nem volt. A tovább dolgozni szándékozók négyötöde magyarázza szándékát anyagi

Az 50–69 éves korosztály gazdasági aktivitása

1500 1200 900 600 300 0

Öregségi Korai EgészségCsak nyugdíj nyugdíjak károsodási hozzávalamelyik ellátás tartozói formája nyugdíj

Soha nem dolgozott

Korábban volt munkája

Legális kereset nélkül

203 425 olyan 50 és 69 év közötti magyar van, aki semmilyen nyugdíjellátásban nem részesül, és nem is foglalkoztatott.

Nyugdíj és munka régen

• 80-as évek: mintegy félmillióan dolgoztak nyugdíj mellett 50 év felett.

• 90-es évek: Az öregségi nyugdíj korhatárának emelése és a rokkantosítási feltételek szigorodása növelte az 55 év felettiek munkaerő-piaci részvételét. Főleg a nők esetében, mivel náluk 7 évvel nőtt a nyugdíjkorhatár, míg férfiaknál csak 2 évvel.

Ellátásban Nem részesülők részesül összesen egyik ellátásban sem

Foglalkoztatott

okokkal, egyedül a felsőfokú végzettségűeknél átlag fölötti azok száma, akiknek anyagilag nem lenne már szükségük munkahelyre (18,3 százalék).

A 60–64 év köztieknél azonban ezzel együtt is elenyésző, 13,9 százalékos a foglalkoztatottsági arány. A nők közül kevesebben, 38 százalék szeretne nyugdíj után is dolgozni, a férfiaknál 45 százalékos az arány.

A kutatás arra is kitért, milyen motívumok állnak általában a nyugdíjba vonulás hátterében. A legtöbben egészségi állapotukat említették indokként, őket követték azok, akik megfelelő szolgálati idő letöltése után lettek nyugdíjasok, majd azok következtek, akiknek megszűnt a munkahelyük. A legkevesebben azok vannak, akik nem akartak már tovább dolgozni, vagy elérték a felső korhatárt. metropol

Beruházás. 300 milliárd forintot fektet majd be a Mol-csoport 3 év alatt

Kelet-Európában növekedne a magyar olajtársaság / mti

A Mol-csoport 300 milliárd forintot kíván beruházni a következő három évben Magyarországon a piac szűkülése ellenére, betartva őszi ígéretét – erősítette meg a magyarországi működéséért felelős vezérigazgató-helyettes egy szakmai konferencián.

Fasimon Sándor szóvá tette, hogy a Mol kutatási te-

rülete Magyarországon a harmadára csökkent, és új koncessziókat az állam nem adott ki. Ezért úgy vélte, a nemzetközi kutatás által vezérelt termelésre kell fokuszálni, növekedve például Romániában, Szerbiában, Szlovéniában és Csehországban, de a piacvezető pozíciót megtartva Magyarországon és Szlovákiában. mti

gazdaság 7

Olajár. Egy magyar cég bejelentése nyomán lehet kartellbotrány Egy dunaföldvári, bioetanollal foglalkozó cég figyelmeztetése nyomán indított versenyfelügyeleti eljárást az Európai Bizottság nagy olajtársaságok ellen – jelentette be a cég, amely szerint a Platts társaság referenciaár-képzése problémás.

Az Európai Bizottság hivatalai a héten házkutatásokat tartottak három nagy olajtársaság – sajtóértesülések szerint a a Shell, a BP és a Statoil – irodáiban, mert a gyanú szerint összejátszva a valóságtól eltérő áradatokat szolgáltattak Tartozások

a Platts számára olajtermékek és bioüzemanyagok esetében – közölte korábban a BBC. Ha beigazolódik ez a gyanú, akkor hatalmas botrányhoz vezethet a nemzetközi energiapiacon, mert a Platts által közölt árjegyzések részét képezik számos nemzetközi beszerzési szerződésnek – számol be a Reuters.

A magyar cég szeretett volna bekapcsolódni a referenciaár képzésébe, de a Platts gyanúsan akadályozta ezt.

Metropol

Európai Unió

Áfaszabály. Ítélt az EU bírósága egy magyar visszatérítési ügyben

Három nagy olajcéget gyanúsít az Európai Bizottság / mti Nemzeti Bank

Az uniós joggal ellentétesen kivetett adó visszatérítése csak akkor tagadható meg, ha az adóalanynak okozott gazdasági terhet teljes mértékben semlegesítették – állapította meg az EU luxembourgi székhelyű bírósága, egy magyar áfa-visszatérítési ügyben.

A 2006-os magyar áfatörvény értelmében az adómentes állami támogatásban részesülő projektekben a támogatott részhez kapcsolódó beszerzések után nem lehet visszaigényelni az áfát. Négy Kína

éve az Európai Bíróság kimondta, hogy ez ellentétes az uniós áfaszabályokkal. A magyar Kúria most azt kérdezte a bíróságtól, hogy akkor is jogos-e az áfa teljes körű visszaigénylése, ha az állami támogatás áfával együtt járt, illetve ha az áfa finanszírozására további állami támogatás kapható. Az EU bírósága szerint az áfa összegét teljes körűen vissza kell téríteni főszabály szerint. Kivétel, ha ez jogalap nélküli gazdagodást idézne elő a jogosultnál. metropol Fogyasztóvédelem

350 milliárdnyi követelés

Csökkent az infláció

Újra csökkenhet az alapkamat

„Kereskedelmi háború fenyeget”

A magyar szűrés a legérzékenyebb

Európában 350 milliárd euróra nőtt tavaly a behajthatatlan követelésekből eredő veszteség. Magyarországon az Intrum Justitia követeléskezelő cég felmérése szerint évi ezermilliárd forintos a veszteség. metropol

Az Európai Unióban áprilisban éves szinten 1,4 százalékra csökkent az infláció a márciusi 1,9 százalékról, ezen belül az euróövezetben 1,7 százalékról 1,2 százalékra ment le a ráta. Mti

Matolcsy György elnök az MNB országos szakmai konzultációjának első állomásán arról beszélt, hogy az inflációs pálya és más folyamatok alapján lehetőséget lát az alapkamat további csökkentésére. Mti

Az Európai Unió által javasolt büntetővámok a kínai napelemekre „súlyosan rontják” a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatokat, kereskedelmi háború fenyegetnek – közölte a kínai kereskedelmi tárca. Mti

Magyarország adta a legtöbb riasztást az európai uniós fogyasztóvédelmi gyorsrendszerben, amelynek célja a veszélyes termékek kiszűrése. Ez az ellenőrzés hatékonyságát mutatja. Mti HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

külföld 8

A légvédelmi rendszerek már Szíriában lehetnek Szíria. Az Sz–300as orosz légvédelmi rendszerek és a katonai tanácsadók egy orosz lap szerint már az országban vannak Az utóbbi két évben a legnagyobb titokban került a rendszer és a tanácsadók az arab országba – közölte értesüléseit a Nyezaviszimaja Gazeta című orosz lap.

Az újságnak név nélkül nyilatkozó katonai források

megerősítették az Al-Kudsz al-Arabi című londoni újság értesülését, amely szerint Moszkva a 2010-ben kötött kétoldalú szerződés alapján mind a négy, légvédelmi rakéták elhárítására szolgáló korszerű orosz fegyverzetrendszert leszállította a közelkeleti országnak.

Az Sz–300-as légvédelmi egységeket a főként a Bassár el-Aszadhoz hű alaviták lakta területeken rejtették el. A független orosz lap szerint nem kizárt, hogy erről Vlagyimir Putyin orosz elnök kedden tájékoztatta Benjámin Netanjahu izraeli kormányfőt

Damaszkusz már fizet

900

millió dollár értékű a korábbi hírek szerint az Sz–300-as légvédelmi rendszer, melynek kifizetését Damaszkusz a hírek szerint nemrég megkezdte.

Hivatalos közlés szerint a Moszkvától 2010-ben megrendelt rendszer szállítása három hónapon belül kezdődne.

kettejük Szocsiban lezajlott találkozóján.

Moszkvának nincs titkolnivalója Izrael előtt, hiszen – mint az orosz védelmi tárca közölte – az Sz–300-as rend-

szer nem esik a szíriai fegyverembargó alá, mert védelmi célokat szolgál – írta az orosz lap.

A Nyezaviszimaja Gazeta felidézte, hogy a sajtóban 2011 novemberében terjedtek el a hírek a légvédelmi rendszerek szállításáról.

Ezek a hírek az utóbbi fél évben megszaporodtak, amikor az orosz haditengerészet jelenléte állandósult a Földközi-tengeren, továbbá a Fekete-tengeri, a Balti-tengeri és az Északi Flotta nagy hajói rendszeresen megjelentek a szíriai Tartúsz kikötőjében. mti

Négy letartóztatás a merénylet ügyében Törökország. Már ötvenegy halottja van a szombati kettős robbantásnak

HIRDETÉS

Törökországban szerda este tartóztattak le négy gyanúsítottat azzal a kettős robbantásos merénylettel kapcsolatban, amely a szíriai határhoz közeli Reyhanli városában történt.

Négy további őrizetest meghallgatásuk után szabadlábra helyezett a bíró a déli Adana városában tartott tárgyaláson. Egyelőre nem tudni, hogy a négy letartóztatott ellen pontosan milyen címen

emelnek majd vádat. Eddig 17 embert vettek őrizetbe a merényletekkel kapcsolatban, a rendőrség folytatja a kihallgatásokat, és további őrizetbe vételek is várhatók. mti

Egyesült Államok

Obama vagyona 6,9 millió dollár Barack Obama vagyonának értéke 1,95 és 6,88 millió dollár (mintegy 441 millió és 1 milliárd 557 millió forint) közötti lehet, amelyből 1–5 millió dollárt közepes futamidejű állampapírokban tart – közölte a Fehér Ház.

Egyébként távozott tisztségéből az amerikai adóhivatal megbízott vezetője – jelentette be az amerikai elnök. mti Fülöp-szigetek

Pénzfeldobással döntöttek Pénzfeldobással döntötték el, hogy ki legyen egy Fülöp-szigeteki város polgármestere, mivel tökéletes szavazategyenlőség alakult ki a hétfőn tartott helyhatósági választáson: a két rivális egyaránt 3236 voksot kapott. San Teodoro városában végül Marvic Feraren lett a polgármester. mti

külföld 9 Emberről emberre is terjed az új koronavírus Ez a vírus annak a SARS-vírusnak a rokona, amely világszerte csaknem ezer emberrel végzett tíz éve. A mostani koronavírus abban különbözik a SARS-tól, hogy változatos szerveket képes megtámadni az emberi szervezetben, és a megtámadott sejteket nagyon hamar elpusztítja.

A legfrissebb jelentések szerint képes emberről emberre terjedni, de kizárólag hosszú érintkezés során. Alaposan megvizsgálták azt a 150 embert, akik egy brit család három fertőzött tagjának valamelyikével kapcsolatba kerültek, de közöttük nem találtak újabb fertőzést.

Klinikai Érintkezés Légzőszer- Intenzív állapot a hordozóval vi tünetek osztály Jan. 20.: Az apa Pakisz- Jan. 24.: Felsőlégúti panatánból Szaúd-Arábiába szok és láz jelentkeznek érkezik, meglátogatja nála Mekkát és Medinát Jan. 28.: Hazaérkezik Birminghambe, Angliába 1.

Jan. 30.: Elmegy eset orvoshoz 2. eset

Jan. 28–31.: A fiú meglátogatja az apát. A fiú rosszindulatú daganatos megbetegedés miatt kemoterápiás kezelés alatt áll, gyenge az immunrendszere.

Febr. 1–4.: Egy női hozzátartozó napi két és fél órát töltött az eredeti vírushordozónál a kórházban Febr. 5.: Középsúlyos tünetek nála is

Autós öngyilkos merénylő hajtott végre támadást Kabulban két külföldi katonai jármű ellen. A merényletben legalább tizenöten meghaltak, köztük hat amerikai állampolgár – közölték helyi és külföldi tisztviselők. A sebesültek száma elérte a negyvenet, közülük sokat kórházba kellett szállítani. Egy öngyilkos merénylő az autójával belehajtott egy külföldi katonai járőrbe. A robbanás a reggeli csúcsforgalom idején történt, és súlyos károkat okozott a környékbeli vályogházakban. / mti

Febr. 5.: Teljesen leáll a légzése, Manchesterbe szállítják, szív-tüdő gépre kötik

Febr. 8.: Kimutatják, hogy a fertőzést az új koronavírus (NCoV) okozta. Fiánál és még egy további hozzátartozójánál diagnosztizálják a fertőzést

3. eset

Kabulban külföldi katonai járműveket támadtak meg tegnap reggel

Mesterséges szív-tüdő gép Jan. 31.: Intenzív ellátásra szorul, mesterséges lélegeztetés

Febr. 6.: Az első tünetek a fiúnál Febr. 14.: Teljes gyógyulás

Febr. 9.: A fiúnál kialakul a súlyos légzőszervi megbetegedés

Febr. 17.: A fiú meghal Márc. 19.: Az apa meghal Forrás: Brit Egészségvédelmi Ügynökség (HPA UK) Új Koronavírus Nyomozati Csoport © GRAPHIC NEWS A koronavírus képe: BSIP/UIG, Getty Images

HIRDETÉS

2 kultúr

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10

Komoly küzdelem folyt Daisy megformálásáért.

Hogyan zajlott a casting, és ön miért tartotta fontosnak, hogy megkapja a szerepet?

– Azt hiszem, három nappal korábban jöttem rá, hogy részt fogok venni ezen a meghallgatáson. Nem olvastam a könyvet, és nem is tudtam róla semmit azon túl, hogy talán a húszas évek New Yorkjában játszódik, és Fitzgerald írta. Gyorsan elolvastam a könyvet, azt a pár oldalt a forgatókönyvből, amit megkaptam, és már gépre is kellett ülnöm, hogy hamarosan egy teremben üljek Leóval (DiCaprio – a szerk.).

Ha több időm lett volna gondolkodni a szerepen, biztosan nehezebb lett volna...

Milyennek találta a könyvet?

– Fantasztikusnak, el sem akartam hinni, hogy eddig nem olvastam még! De nemA rendezőről

„Nagyon szórakoztató volt Baz Luhrmannel dolgozni. Volt, hogy kézen fogva vezetett a forgatás helyszínére.”

Carey Mulligan

csak Daisy karaktere vonzott – bár őt is nagyon megszerettem –, hanem a többiek is, akik akkor már biztos részesei voltak a filmnek. Leóval és Baz Luhrmannel is szerettem volna forgatni, mindkettejüket nagyon tisztelem.

Hogyan fogadta, amikor végül Baz felhívta a jó hírrel?

– Elsírtam magam. Igen, így történt.

Milyen volt vele dolgozni?

– Nagyon szórakoztató. Volt, hogy kézen fogva vezetett

a forgatás helyszínére. Nem tudom, hogyan volt energiája erre egy ilyen jelentős film forgatása közben, de nagylelkű és kedves tudott maradni.

Mindig talált időt arra, hogy beszéljen velem, ha éppen pánik lett úrrá rajtam egy

Eddig Spielbergé a fesztivál Cannes. A francia lapokban csak mint jó fej és laza milliárdost említik a zsűrielnököt

Hollywood

Johansson éttermet fog vezetni Scarlett Johansson is csatlakozott a Chef című film stábjához: a vígjáték egy állását elvesztő séfről szól, aki rendbe akarja tenni kisiklott életét. A 28 esztendős színésznő étteremvezetőt alakít a filmben, a további szerepekben Robert Downey Jr., Sofia Vergara, John Leguizamo és Bobby Cannvale látható majd. mti

A fesztivál nyitónapján belopta magát Steven Spielberg a franciák szívébe. A zsűri elnöke ugyanis ragaszkodott ahhoz, hogy saját maga fizethesse ki tartózkodásának költségeit a 66. cannes-i filmfesztiválon.

Spielberg egyébként vis�szautasította az írott sajtó interjúkérelmeit, a sajtótájékoztatókon kívül pedig csak rádióknak és televízióknak hajlandó nyilatkozni, kizárólag élő adásban. Nem szeretné ugyanis, ha megvágnák az interjúkat, illetve kontextusból kiemelve csak egy-egy részletet közölnének, vagy pedig „félrefordítva” jelennének meg a szavai írásban – írta a Libération, amely szerint Spielberg egy „jó fej és laza milliárdoshoz” méltóan vigyáz a róla kialakított képre.

A fesztiváligazgató szerint Cannes-ban idén nem érezhető a válság, és egyelőre még senki nem fanyalgott a hivatalos programba meghívott

A filmes felhozatal

Line-up at 66th Cannes Film Festival

Bejelentés

• Martin Scorsese jövő nyáron belevág hosszú évek óta érlelődő produkciója, a Silence forgatásába – jelentette be Cannes-ban francia ügynöke, JeanPierre Vicent.

(Above) (fent) TheAGreat nagy Gatsby, Gatsby, Behind Behind the the Candelabra, Candelabra, La La Vie Vie D’Adèle d’Adèle Nyitófilm Opening film Egyesült United States Államok Baz Luhrmann The Great Gatsby Films in competition Versenyfilmek Un Château en Italie Valeria Bruni-Tedeschi Franciaország France Inside Llewyn Davis Joel and Ethan Coen Egyesült United States Államok Michael Kohlhaas Arnaud des Pallières France, Francia–német Germany Jimmy P. Arnaud Desplechin Franciaország France Heli Amat Escalante Mexikó Mexico Le Passé Asghar Farhadi Franciaország France The Immigrant James Gray Egyesült United States Államok Grisgris Mahamat-Saleh Haroun Francia–csádi France, Chad Tian Zhu Ding (A Touch of Sin) Jia Zhangke China Kína Soshite Chichi Ni Naru (Like Father Like Son) Japan Kore-Eda Hirokazu Japán La Vie D’Adèle Abdellatif Kechiche Franciaország France Wara No Tate (Shield of Straw) Takashi Miike Japan Japán Jeune & Jolie François Ozon Franciaország France Nebraska Alexander Payne Egyesült United States Államok La Vénus à la Fourrure Roman Polanski Franciaország France Behind the Candelabra Steven Soderbergh Egyesült United States Államok La Grande Bellezza Paolo Sorrentino Olasz–francia Italy, France Borgman Alex Van Warmerdam Netherlands Hollandia Only God Forgives Nicolas Winding Refn France, Francia–dán Denmark

Closing Zárófilmfilm Zulu

Pictures:Associated Képek: AssociatedPress, Press,PR PR

Franciaország France

Jérôme Salle © GRAPHIC NEWS

• A Silence Endo Suszaku japán író Némaság című regénye nyomán készül.

A történet két 17. századi portugál misszionáriusról szól, akik igét hirdetni és eltűnt tanítójuk nyomában érkeznek Japánba.

A forgatókönyvön Scorsese Jay Cocks íróval dolgozik együtt, a főbb szerepeket a Pókembert alakító Andrew Garfield és Ken Watanabe játssza.

alkotások miatt. „Soha ilyen jó fogadtatása még nem volt a válogatásnak. De azért ez bosszantó, mert nagyobb az esély arra, hogy csalódjanak (az újságírók)!” – hangsúlyozta Thierry Frémaux egy helyi lapnak adott interjújában.

Véleménye szerint a válság hatása természetesen érezhető a filmiparban, de nem a cannes-i fesztiválon. mti

Kultúr 11 Névjegy

Carey Mulligan A tavasz egyik leginkább várt filmjében, a magyar mozikban tegnaptól látható A nagy Gatsbyben Daisy szerepét alakítja a színésznő.

Megküzdött a szerepért tékben érti a színészeket, ami fantasztikus dolog.

jelenettel vagy akár a frizurámmal kapcsolatosan.

Nagyon érti azt, ahogyan a színészek működnek, tudja, kinek mennyi időre van szüksége a forgatáshoz megfelelő koncentrációs szint eléréséhez. Teljes mér-

Hogyan adta át elképzeléseit azzal kapcsolatban, hogy milyen atmoszférát szeretne teremteni a filmben?

– Még a forgatás kezdete előtt eltöltöttünk együtt egy kis időt. Két éve, a forgatás kezdetét megelőző nyáron voltunk egy hetet New Yorkban. Olvasópróbáztunk, gondolatokat cseréltünk, és közben a film hangulatát bemutató képekkel teli falak közt üldögéltünk. Táncórákra jártunk, és természetesen

Bazzel is beszélgettünk.

Ennek hatására kezdett el kialakulni bennünk a kép arról, milyen is lesz majd A nagy Gatsby. Nekem korábban ötletem sem volt ezzel kapcsolatosan, de annyira bíztam benne, hogy biztonságban éreztem magam. És milyen volt Leóval dolgozni?

– Percről percre jobb. Kezdettől fogva jól működött a közös munka, de még ez is fejlődött. Nagyon szeretett a könyvről, a történetről beszélgetni, így Baz, Tobey

• 1985-ben született Londonban.

• Hatéves kora óta érdeklődött a színjátszás iránt annak ellenére, hogy szülei ellenezték, hogy színész legyen.

• 2004-ben, 19 évesen a Royal Court Theaterben kapta első komoly szerepét, majd a következő évben a Büszkeség és balítélet filmváltozatában kapott szerepet.

• Áttörést a 2009-es Egy lányról című film hozott neki, azóta szerepelt a Tőzsdecápák – A pénz nem alszik-ban, a Ne engedj el-ben, és a Drive – Gázt!-ban is.

(Maguire – a szerk.), ő és én mindennap hosszasan beszélgettünk. És minden alkalommal tökéletesen alakította a szerepét, akkor is, amikor épp engem vett a kamera, nem őt. Ugyanúgy játszott, mint amikor ugyanabban a jelenetben őt vettük fel.

A legtöbb színész nem ilyen.

Ráadásul nagyon jól áll rajta az öltöny, és igazán humoros is. metropol HIRDETÉS PROMÓCIÓ

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Kultúr 12

Kreatív és életteli a Világnap. A jövő múzeumainak küldetése az emlékek őrzése kreatív módon: ehhez a gondolathoz kapcsolódik május 18-án a Múzeumi Világnap

50 mrd forint

40

41

33,8 30

2004

40,2

39,4

37,8

36,2 2005

2006

2007

2008

2009

8

millió fő

7

6 5 4

Az Aquincumi Múzeum lett az év múzeuma / kálló péter 3

1985

1990

1995

2000

2005

2010

2011

A múzeumlátogatások és kiállítások hazánkban (1990–2011) 15 000

látogatók száma, ezer fő

13 977

kiállítások száma, ezer fő

11 618

12 000

9895

9000

10 180 11 335

9457

11 175 9512

9064

8873

6000

0

1990

1995

2000

2005

2006

2007

3550

3281

2886

2774

2207

3549

3232

2841

2804

3000 1909

2008

2009

2010

2011

A Múzeumok Nemzetközi Tanácsa által meghirdetett világnap a kulturális örökség és a történelmi értékek védelmét az innovációval, a találékonysággal és a vitalitással közösen ünnepli.

A szervezet szerint a múzeumok jövője ugyanis az innovációban és az életrevalóságban van. Hasonló gondolatokat fogalmazott meg a múlt hétvégi Múzeumok Majálisa kapcsán Csorba László, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója is. Szerinte a tudomány templomainak számító múzeumoknak élményt is kell adniuk, miközben a múlt és a jelen segítségével identitást határoznak meg.

A múlt hét végén a Múzeumok Majálisán átadott múzeumi díjak is ezeket az értékeket ismerték el. A Budapesti Történeti Múzeum Aquincumi Múzeuma a szakmai és múzeumpedagógiai alapú vonzerőfejlesztésért, illetve a programkínálat gazdagításáért kapta meg az Év Múzeuma elismerést, míg a Tiszazugi Földrajzi Múzeumot ugyanezen címmel díjazták sikeres fejlesztéseiért. „Az év kiállítása 2012” elismerésben a Magyar Bencés Kongregáció Pannonhalmi Főapátságának „Van egy kert – Útikalauz monostori kertekhez” című időszaki kiállítása részesült, az egyedi kultúrtörténeti témát enciklopédikusan, interaktív, a látogatót meditációra is késztető módon bemutató kiállítás megvalósításáért.

Kihívás

„A múzeumlátogatás már nem pusztán a műtárgyak egysíkú bemutatására épül, hanem egyidejűleg élményt és többletinformációt kell nyújtani az intézményekbe betérőknek.”

Baán László a Szépművészeti Múzeum igazgatója

helyeztek hangsúlyt a látogatókkal való aktív kommunikációra, annak folyamatos megújítására. Ezzel összefüggésben nem látták be, hogy a múzeumlátogatás már nem pusztán a műtárgyak egysíkú bemutatására épül, hanem egyidejűleg élményt és többletinformációt kell nyújtani az intézményekbe betérőknek – vélekedik Baán László.

A Szépművészeti Múzeum felmérései szerint vendégeik nagy része kulturális, szabadidős tevékenységként tekint a múzeumlátogatásra, így az ilyen típusú programokat kell „versenytársnak” tekinteniük, ha nem akarják elveszíteni közönségüket.

A kreativitás dönt

Fontos a gyerekek bevonása is, hogy családi programmá tudjon válni a múzeumlátogatás. A Szépművészetiben családi napokkal, speciális tárlatvezetésekkel, kézműves foglalkozásokkal, szakkörökkel, táborokkal várják a gyerekeket, amelyek az állandó kiállításoknak a magyar kultúra kincsét képező gazdag anyagá-

Aktív kommunikáció

Az életrevalóság gondolatához csatlakozik Baán László, a múzeumot a közönséghez rendhagyó programokon közelebb hozó Szépművészeti Múzeum igazgatója is.

– A magyarországi múzeumok látogatószáma a rendszerváltást követően, a nyolcvanas évekhez képest – amikor évente mintegy húszmillió látogatója volt a hazai múzeumoknak – a felére esett vissza, ami egyértelműen annak volt betudható, hogy a hazai gyűjtemények nem

Interaktív kiállítás a Szépművészeti Múzeumban

ra épülnek. Azokat, akik nem tudnak normál nyitvatartási időben ellátogatni a múzeumba, a Múzeum+ eseményeken este tízig várják, az állandó és időszaki kiállításokhoz kapcsolódó társművészeti programok hírei pedig eljuthatnak azokhoz is, akik nem hallanának egy-egy tárlatról.

Baán László szerint nem egy gyűjtemény jellege, hanem a kreativitás határozza meg, mennyire lesz izgalmas és életközeli egy múzeum.

– Nyilván egy-egy gyűjtemény típusa befolyásolhatja a bemutatás lehetőségét, de alapvetően a kreativitás a döntő. Voltam már unalmas természettudományi múzeumban, és láttam már nagyon izgalmas, kevés és szűk spektrumú gyűjteménnyel rendelkező falusi kismúzeumot is.

A kérdés, hogy mit és kinek akarunk elmondani, és ehhez megtaláljuk-e a legérdekesebb bemutatási módokat és kommunikációs csatornákat – mondta a múzeumigazgató.

Tartalom és interaktivitás

Csodák Palotája / katona lászló

Felmerülhet a kérdés, miszerint az interaktivitás, a szórakoztatás jegyében nem vész-e el az a tudományos alap, amely a múzeumokat egyben

Kultúr 13

a modern múzeum Interjú

Az arany középút járható Zsidi Paula, az Aquincumi Múzeum igazgatónője az elnyert Év Múzeuma címről Minek köszönhető ez az ön véleménye szerint?

– Az Aquincumi Múzeum 2012-ben egy hosszú fejlesztési folyamatot zárt le, melynek során múzeumi funkcióba vette a klasszikus romkerttől délre fekvő területet, és ott olyan új múzeumi látványosságokkal vonzza a vendégeket, amelyek némelyike hazánkban csak itt látható. Ilyen például a berendezett, díszesen festett falú római lakóház rekonstrukciója, vagy a görög-római mitológia alakjait megelevenítő tematikus játszótér, vagy a kiállítási épületben kipróbálható, a hiteles múzeumi kiállítási anyagra épülő interaktív „élménytér”. Ezek az új létesítmények új látogatói célcsoportoknak kínálnak programot, ugyanakkor a visszatérő látogatói kör formálódását segítik.

úzeumban / kálló péter

tartja. Az év egyik múzeuma, az Aquincumi Múzeum igazgatónője, Zsidi Paula szerint nincs ilyen veszély.

– A jó múzeumban szerintem mindkettőnek van létjogosultsága, éppen azért, mert a látogatók sokfélék. Van, aki az interaktív élménytérből tanul legtöbbet, van, akinek a bejárható épületrekonstrukció adja meg a maradandó élményt, és van, aki maga szeretné alaprajzzal a kezében felfedezni, értelmezni a romkert még be nem járt zugait.

Mindenkinek igényei szerint kell biztosítani a lehetőséget az ismeretszerzésre, a szabadidő hasznos eltöltésére – mondja. Ennek jegyében az aquincumi fejlesztési programokat úgy alakították ki, hogy annak új, a korábbihoz képest más jellegű attrakciói ne érintsék, ne zavarják a múzeum klasszikus romkertjét.

– Eddigi tapasztalataink szerint a 19/20. századi romkert és az új igényeket kiszolgáló múzeumi rész jól kiegészíti egymást, és nem is jelentenek egymásnak konkurenciát – mondja Zsidi Paula.

Krezinger szonja

www.metropol.hu

Tárlat, és annál több

Ismertebb és kevésbé ismert különleges kiállításokat szedtünk csokorba.

• Láthatatlan kiállítás (Budapesti Millenáris, B épület) • Csodák Palotája (Campona, Budapest) • Murder – a gyilkos tárlat (Vörösmarty tér, Budapest) • Repüléstörténeti és Űrhajózási Kiállítás (Magyar

Műszaki és Közlekedési Múzeum, Budapest) • Sziklakórház Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóhely (Budapest) • Kolostorok kincsei – Interaktív kiállítás (Katona József Múzeum Cifrapalota Kiállítóhelye, Kecskemét) • Sorsfordító évtizedek a gödöllői kastély történetében (Grassalkovich-kastély, Gödöllő)

Az ön értelmezésében mi tesz egy múzeumot modernné, 21. századi követelményeknek megfelelővé?

– Sokan és sokszor mondták azt, hogy a 21. századi múzeum már ne szentély legyen, mint egykor, hanem a tanulva szórakozás vagy a szórakozva tanulás helyszíne. Én magam azt vallom, hogy a 21. századi múzeumnak mindkettőt kell tudnia.

Ha egy muzeális intézmény – ezen belül most a történeti, régészeti szakterületű intézményekre gondolok – nem tudományos feldolgozáson alapuló ismereteket kínál, nem muzeális értékkel bíró tárgyakat mutat be, melyek tiszteletet és egyes esetekben csodálatot Muzeológia

Láthatatlan kiállítás / katona lászló

„Fontos a hiteles anyag, a tudományos háttér, de legalább olyan fontos az, hogy azt hogyan juttatjuk el a látogatókhoz.”

keltenek, akkor az hiteltelen. Ha viszont egy muzeális intézmény még oly hitelesen, de a látogatók számára értelmezhetetlen dolgokkal van tele, akkor pedig a szélesebb közönség számára haszontalan, vagy legalábbis annak tűnik. Tehát az arany középút a járható itt is. Fontos a hiteles anyag, a tudományos háttér, de legalább olyan fontos az, hogy azt hogyan juttatjuk el a látogatókhoz. Az élménykeltő, interaktív bemutatás, a könnyen értelmezhető információk felkeltik az érdeklődést, s a modern technika alkalmazása kapcsolatot teremthet a múlt és a jelen között. A 21. században emellett az is fontos, hogy a sokszínű, szerteágazó igényű közönség komfortosan érezze magát, s ezáltal a múzeumlátogatásnak helye legyen az egyre nagyobb számú kulturális programok között.

Anyagi forrásokon múlik az, hogy ezt el sikerül-e érni, vagy inkább beállítottságon?

– Mindkettőre szükség van, de talán több múlik a beállítottságon. Rossz beállítottsággal a forrás nem vagy alig hasznosul. Ugyanakkor kellő kreativitással, jól felépített programokkal, ügyes szervezéssel a kevesebből is jobban el lehet érni a közönséget.

Mire a legbüszkébb az Aquincumi Múzeumot illetően?

– Arra, hogy az Aquincumi Múzeum nemcsak a római provinciális régészet egyik elismert tudományos műhelye, hanem a fenti bővítések és fejlesztések következtében egyre szélesebb az a látogatói kör, amely visszatér a múzeumi programokra, előadásokra, vagy csak újra megnézi az állandó kiállítást, új részleteket fedezve föl benne. K. Sz.

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

Kultúr 14

A helyiekre épít az új nógrádi színház Premier. A Zenthe Ferenc Színház Budapesten egy Camus-darabbal mutatkozott be Évi több mint tíz premier, országjáró társulat és országosan is ismert színészek meghívása: a közeljövőre ezeket a célkitűzéseket fogalmazta meg a Nógrád megyei színház a hét elején Budapesten tartott sajtótájékoztatóján.

Önkormányzati támogatás

A mostani az első évaduk – igaz, a korábban a Vertich Színpadstúdióban folyó munka megteremtette a társulat

alapjait –, amelyben eddig három előadást mutattak be játszóhelyükön, a József Attila Művelődési és Konferencia Központban. A negyedik premier Camus Félreértése volt kedd este Budapesten.

A bemutatkozó sajtótájékoztatón Székiné Sztrémi Melinda, Salgótarján polgármestere elmondta: a Zenthe Ferenc Színház befogadó és produkciós színházként, teljes mértékben önkormányzati költségvetésből működik.

Február óta a színházat működtető Salgótarjáni Közművelődési Nonprofit Kft. tevékenységi körei közt első az előadó-művészet, így a jövőben állami támogatásra is számítanak, de addig az ön-

Tervezett bemutatók

A következő darabok színpadra állítása szerepel jelenleg a tervek közt.

• Spiró György: Szappanopera – várható premier 2013 novemberében.

• T. Pataki László: Kit szerettél, Ádám? – várható

premier 2014 januárjában.

• Badacsonyi Angéla: A beszélő fa – várható premier 2014 februárjában.

• Molnár Ferenc: A testőr – várható premier 2014 májusában.

Játszóhely

562

fős nézőtérrel rendelkezik a színház játszóhelyeként szolgáló művelődési központ.

A negyedik, Budapestre „kihelyezett” premier – Camus: Félreértés / kálló péter

kormányzat egyedül tartja el a százmilliós éves költségvetésből gazdálkodó színházat.

Helyi tehetségekből épít

– Szeretnénk Magyarország térképére kicsit másként felkerülni. Nem celebek révén szeretnénk híresek lenni, hanem olyan színművészekkel, mint Zenthe Ferenc volt – tette hozzá.

Simon Lajos ügyvezető igazgató szerint a cél 10-12

premier évente, melyen belül 2-3 felnőttelőadás mellett a gyerekeket és a fiatalokat szolgálnák ki több darabbal.

Sándor Zoltán művészeti vezető céljául azt tűzte ki, hogy a Zenthe Ferenc eszköztelen alakításaihoz méltó előadások álljanak színpadra, kerülve a bulvárt.

Befogadás és vándorelőadások

– Nívós, gondolkodtató, minőségi színházat szeretnénk

teremteni, a határainkat igyekszünk feszegetni. Mivel befogadó színházként is működünk, más társulatok elhozzák hozzánk a könnyedebb darabokat. Célunk helyi szerzők munkáinak bemutatása is – mondta az igazgató.

A társulatépítésben is fontos szerepet szánnak a nógrádiaknak: a helyi, tehetséges fiatalok mellé szeretnék visszacsalogatni a megyéből Budapestre vagy más nagyvárosokba szerződött színészeket, idővel pedig országosan ismert nevet is várnának a társulatba. A megyejárást már megkezdték, 35 előadásuk volt eddig Salgótarjánon kívül, de szívesen mennének még messzebbre is színházuk hírnevét megalapozni.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2013. május 17. PÉNTEK

országos

KERESKEDELMI MELLÉKLET

világ

fotó: kálló péter

Kutyáknak áll a

A 2013-as Kutya Világkiállítást, amelynek ez alkalommal Budapest ad otthont, számos rendezvény kíséri, az állatvédelem itt és most nem pusztán üres szlogen.

A világkiállítás napjaiban visszatérő előadók lesznek az állatvédők, akik külön standokon olyan programokkal várják az érdeklődőket, amelyek felhívják a figyelmet a felelős állattartásra. Interaktív játékokkal, versenyekkel, bemutatókkal igyekeznek majd figyelmeztetni arra: nem minden kutya büszkélkedhet felelősségteljes, törődő gazdával.

A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete több éve ápol jó kapcsolatot a magyarországi állatvédő szervezetekkel, így nem volt kérdéses, hogy ezen a grandiózus rendezvényen is főszerephez juthat. Hiszen közös a cél: kedvenceink védelme, boldog és egészséges élet biztosítása számukra. Mi tanítjuk őket jóra vagy rosszra, mi adjuk a feladatot, ők csak teszik, amit kérünk. Ha az összes gyermek helyes képet látna maga előtt a kapcsolattartásról, talán nem kellene törvénnyel szabályozni, ki hogy tartson vagy ne tartson állatot: jönne szívből, helyesen, ahogy kell.

Ezen a pár napon minden rólunk és négylábú társainkról szól, tegyük emlékezetessé ezeket a pillanatokat azzal, hogy ellátogatunk a Hungexpóra, és megosztjuk egymással tapasztalatainkat, ötleteinket és bebizonyítjuk, hogy mi, felelős állattartók is nagyon, nagyon sokan vagyunk....

HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

kutyavilág 16

A világ kutyásai most ránk figyelnek Világkiállítás.

Már vár minket a világ legrangosabb kiállítása a Hungexpón, ugyanis sok év után ismét Magyarországra érkezett az a rendezvény, amelyet állatszeretők milliói kísérnek majd figyelemmel A világ első számú nemzetközi kutyás szervezete, az FCI több pályázó közül a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületét választotta ki arra a megtisztelő feladatra, hogy lebonyolítsa a Kutya Világkiállítást. Budapest legutóbb 1996-ban adott otthont a világ kutyásainak. A Federation Cynoligique Internationale (FCI) a világ legnagyobb kutyás szervezete, amely a fajtatiszta kutyák tenyésztőinek és a sportkutyásoknak nyújt nemzetközi rendszert mind az öt kontinensen, 86 tagországa közreműködésével.

Kutyaharapást szőrivel A többnapos eseményen közel harmincezer kutyával, számos szervezett programmal, kapcso-

lódó rendezvényekkel várnak minden érdeklődőt, állatbarátot, leendő kiállítókat a Hungexpón! A rendezvénysorozatot 2013. május 15-én egy Nemzetközi Kutyakiállítással nyitották meg, majd május 16-án kezdődött el a négy napos FCI Kutya Világkiállítás. A fajtacsoportok szerint négy napra szétbontott kiállítás során több mint 350 nemzetközileg elismert kutyafajtát mutatnak be, amelyek közül hazánkban számos fajta még egyáltalán nem ismert. A szervezők mind a négy napon változatos programokkal, kísérőrendezvényekkel, szórakoztató kutyás programokkal várják a látogatókat.

Mindvégig kiemelt szerepet kap az állatvédelem, állategészségügy és a felelős állattartás is.

A kastély parkja is a miénk Ma és holnap a Budapesti Hungexpo Vásárváros területén kívül számos program otthona lesz a gödöllői kastély parkja is. A Kutya Világkiállításhoz kapcsolódva olyan különleges rendezvényeket is tartanak, mint a terrieresek legnagyobb kiállítása, az Interra, az agarasok Európai kiállítása, az Eurosighthound és a Magyar Kutyafajták Világkupája. Ezenkívül Gödöllőn rendezik meg a sportkutyások nagy megmérettetését, az Obedience Világbajnokságot is. Emellett pedig helyet kap a Rex Nemzetközi Állatvédelmi Konferencia is, amely többek

Kutyavásár

30

ezer körül van azoknak a kutyáknak a száma, amelyeket meg lehet tekinteni az idei világkiállításon, és emellett rengeteg szórakoztató és tanulságos program is vár bennünket.

között a kóbor kutyák problémájával, kutyavédelmi jogszabályokkal, örökbefogadással és a kegyes halál kérdésével is foglalkozik.

Kutya-macska barátság Mindeközben a Hungexpo területén, a G pavilon díszkörében folyamatosan látványos és szórakoztató kutyás bemutatókat tekinthetnek meg az érdeklődők. Az F pavilon kisszínpadán ismeretterjesztő előadások és vetélkedők lesznek a közönség aktív közreműködésével. A G- és F pavilonban a világ minden részéről érkező, több mint száz cég mutatja be újdonságait.

A 16-os és 17-es pavilonban

szombaton és vasárnap Nemzetközi Macskakiállítás lesz, valamint egyéb házi kedvencek (tengerimalac, nyúl stb.) bemutatója is.

A felelős állattartás A legtöbb ember képes különbséget tenni tárgy és élőlény között.

De sajnos meg kell tanulni más fejével gondolkodni is, és meg kell tudni érteni, bármennyire meglepő is: az állatok éreznek. Többek között erre is fel kívánják hívni az esemény szervezői a figyelmet.

Kutyáink igényei ugyanis sokat változtak a számos együtt töltött év alatt. Munkatársból baráttá, majd családtaggá lépett elő négylábú követőnk. De a kapcsolatunk és környezetünk változásaival a velük járó feladatok is komolyabbak lettek. A felelős állattartás fogalma pedig még mindig tág. Valakinek szívből jön, valaki, mert kötelező, megteszi, de az emberek többsége csak azt érti, ami szabályozva van, és még azt sem mindig tartja be.

A kutyapiszok felszedése, a kulturált kutyasétáltatás, az azonosító mikrochip használata, az ivartalanítás, a rendszeres állatorvosi ellenőrzés ma már természetes feladatnak kellene, hogy tűnjön – a szervezők azért is küzdenek, hogy ez természetes is legyen.

A kapu nyitva áll minden kutyás, kutya és nem kutyás látogató előtt. metropol

Programajánló

A kiállítás minden napján reggel 10.00 órától a Best in Show program végéig, azaz körülbelül 19.00 óráig, vasárnap körülbelül 20.00 óráig várják a látogatókat.

• Pénteken 13.30-tól a Legyél Te is kutyaokos című vetélkedőn vehetnek részt a Rex Alapítvány szervezésében.

• Szombaton 13.10-kor kezdődik a Kisszínpadon a Dogmodell – Kutya modellek szépségversenye.

• Vasárnap 13 órától egy rendkívül érdekes előadáson vehetnek részt a látogatók, amely a kutyák testbeszédéről árul el nekünk többet.

i

kutyavilág 17

KERESKEDELMI MELLÉKLET

Részemről

mondjunk mancsot...

Felelősség. Tanít, nevel és szeret: a kutya társat jelent a gyermekek számára, olyat, aki mindig meghálálja a gondoskodást, törődést Sokszor tanácsoljuk a szülőknek, hogy vegyenek egy kutyát, valamilyen kis háziállatot a gyermeknek – mondja dr. Szokoly Mária gyermekpszichológus. – Amellett ugyanis, hogy gondoskodásra, felelősségre tanít, egyfajta rendszert vezet a család életébe, miközben a gyermek egy örökké babusgatható, szeretetre mindig éhes társra is talál. Olyan társra, aki hozzá mindig hűséges marad, aki feltétel nélkül szereti. A kutyát sétáltatni kell, etetni, kötelezettséggel jár, olyan programmal, ami nem halasztható el, így a gyerekek könnyebben megtanulják azt, hogy vannak szabályok. Alkalmazkodniuk kell.

– Amikor egy kisgyermek hazamegy az iskolából, a szülők gyakran még dolgoznak – folytatja a gyermekpszichológus –, ilyenkor külön előny az, ha valaki várja a gyermekünket, van, amiért érdemes hazasietni. A kutyának köszönhetően sokat fejlődik a kapcsolatteremtő képesség is, sokkal elfogadóbbak leszünk.

Egy állathoz fűződő viszony mindig pozitív élményeket rejt magában, folyamatos tanulásra, fejlődésre ösztönöz. Ha a gyermek nem eleve olyan környezetbe születik, ahol már van valamilyen állat, akkor érdemes megvárni az öt-hat éves kort. Ekkor már kisebb fel-

adatokat rá lehet bízni, a gyermek úgy érezheti, hogy a kutya valóban az övé, a felelősség is az ő vállán nyugszik. – Az iskolakezdés ideje azért is ideális, mivel a gyermek életében ekkor hatalmas változás áll be – mondja dr. Szokoly Mária.

– Számára teljesen új környezetbe kerül, rengeteg új feladata van, új emberek veszik körül, új elvárásokat támasztanak vele szemben.

Ilyenkor különösen jól jönnek az olyan feladatok, amelyeket rögvest meg is hálálnak, a gyermeket a kutya szeretettel jutalmazza, azonnal visszajelzést kap, miközben feltétel nélkül szeretik. Természetesen szem előtt kell tartani, hogy

Szeretet

„Számodra én is csak ugyanolyan róka vagyok, mint a többi száz- meg százezer. De ha megszelídítesz, szükségünk lesz egymásra. Egyetlen leszel számomra a világon. És én is egyetlen leszek a te számodra...”

Antoine de Saint-Exupéry, író

olyan fajtát válasszunk, amelyik gyermekbarát. Kérjünk segítséget

az állatorvosoktól, de a klasszikus megoldások, mint a golden retriever, a labrador, a német juhász és a leonbergi is remek választás lehet.

– A klasszikus értelemben vett kamaszkor a másik időszak, amikor sokat segíthetnek a négylábúak: a fiatalok ilyenkor nem tudnak, nem akarnak kommunikálni a környezetükkel, gyakran ellenségessé válnak azokkal is, akik szeretik őket – állítja a szakember. – Egy kutya hatalmas segítséget jelenthet, hiszen a kötelezettségeken ilyenkor sem lehet változtatni, így muszáj kommunikálni a szülőkkel is, valamint az állat szeretete átsegít a válságos időszakokon. metropol HIRDETÉS

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

kutyavilág 18

KERESKEDELMI MELLÉKLET

fotó:katona lászló

Vacak láthatóan tökéletesen elégedett a sorsával, kiegyensúlyozott és kedves kutya, aki alig várja a gazdi hazajöttét. Mi a felelős állattartás alappillére?

– Számomra a felelős állattartás ott kezdődik, hogy az ember körültekintő, és olyan kutyát választ, amelyik alkalmazkodni tud az életviteléhez, az életkörülményeihez. Sokat olvastam, sokakat megkérdeztem, mielőtt döntöttem. A főbb szempontjaim azok voltak, hogy lakásban is tartható legyen, kibírja azt, ha nem tudunk mindennap nagy „kirándulásokat” tenni, és lehetőleg ne hulljon a szőre. Így esett a választásom Vacakra, aki héthetes korában került hozzám.

Hogyan teltek az első hónapok, könnyen összeszoktak?

– Nagyon fontos volt számomra az, hogy akkor kerüljön hozzám, amikor sok időm van. Az első egy hónapban óránként mentünk le sétálni, hogy hamar megtanulja a szobatisztaságot. Ebben az időszakban egyébként szinte folyamatosan otthon voltunk, és arra kértem a barátaimat, gyakran látogassanak meg bennünket, hogy szórakoztassanak. Valószínűleg ezért van az, hogy ha megszólal a kapucsengő, más kutyákkal ellentétben Vacak nem kezd el ugatni, őrjöngeni, hanem boldogan várja a vendéget az ajtó előtt. Kiskorában megtanulta, hogy ha csengetnek, az azt jelenti, valaki jön, hogy vele játsszon.

dézsy szabó gábor Szerepek sora várja az Operettben, most próbálják a Ghostot, és mindeközben Walt Disney kedves kutyafigárájának, Goofynak is ő kölcsönzi a hangját. Mégis mindig van arra ideje, hogy Vacakkal, a nyolcéves westie-vel hosszú sétákra induljon, együtt kiránduljon.

A kutyák sosem nőnek fel És mi történik akkor, ha zördül a kulcs a zárban?

– Van, amikor elém sem jön, csak kinéz a kosarából, konstatálja, hogy ott vagyok, és ennyi. Ettől, bevallom, kicsit kétségbe is estem, azt gondoltam, lehet, hogy utál a kutyám. Meg is kérdeztem egy ehhez értő ismerősömet, de ő megnyugtatott, hogy ez pusztán annyit jelent, Vacak feltétel nélkül bízik bennem.

NÉVJEGY

Idén lesz 30 éve, hogy a Színház- és Filmművészeti Főiskolán átvette a diplomáját.

• Egy évet Kecskeméten, 17 évet Miskolcon töltött, 2001 óta pedig a Budapesti Operettszínházban játszik.

• Az évad hátralévő részében az Elisabethben Maxot játssza, és május 31én mutatják be a Ghostot, melyben Furgeson szerepe az övé.

Tudja, hogy mindig hazajövök, nem kell óriási cirkuszt vágnia sem az elmenetelemkor, sem akkor, amikor megjövök.

Amikor hazaviszünk egy kutyát, hosszú évekre megváltozik az életünk ...

– Sajnos a kutyák nem olyan hosszú életűek, mint amen�nyire szeretnénk, de az biztos, hogy ez egy hosszú távra tervezhető kapcsolat. A gyerekekkel ellentétben a kutyák nem nőnek fel, mindig el kell majd őket látni, csak egy bizonyos fokig fejleszthetőek, és csak azt fogják teljesíteni, amire mi megtanítottuk őket.

Sokan nem gondolják végig, hogy mivel jár a kutyatartás. Én egyébként nagy híve vagyok annak, hogy aki teheti, menhelyes kutyát fogadjon örökbe, persze csak úgy, hogy kikéri a szakemberek véleményét a választás előtt.

Vacak, amióta beszélgetünk, teljes nyugalomban várja a sorát. A nevelés csínját-bínját hogyan sajátította el?

– Vacak pontosan tudja, hogy mikor jut rá a főszerep, addig nem balhézik, nem hívja fel magára a figyelmet, és ez nagyon jó, fontos volt számomra, hogy így legyen.

Egy kutya, bármennyire is kényeztetjük, imádjuk, körülötte forog a világ, akkor is egy kutya marad. Nekem előtte is volt egy törpe schnauzerem, tehát sok mindent tudtam már, de mindig kikérem a hozzáértők véleményét, sokat olvasok róla, és a tévében van egy nagyon jó sorozat, amelyben egy kutyadoktor ad tanácsokat.

Mi a legfontosabb a nevelésben?

– Nagyon fontos a következetesség és a szeretet. Én például nem hagyom, hogy az asztalról egyen. Még akkor sem, ha máshol vagyunk. A színházban gyakran előfordul, hogy a kollégák szeretnék kényeztetni, enni adni neki, én ezt sem hagyom. Sajnos a következetes nevelés ellenére én is követtem el hibákat: Vacak velem alszik, erről nem

tudtam leszoktatni. Bár az is igaz, hogy amikor ezt nem tudom biztosítani a számára, akkor sincsen semmi balhé, sértődés. Nagyon szerencsés vagyok, mert jól nevelt, és ez azért is fontos szempont, mert sokszor utazom, turnéra megyek, ilyenkor mások vigyáznak rá, és mindig jól viselkedik, kedves, hálás kutya. És még valami: bármen�nyire megbízható egy kutya, a városban mindig pórázon vigyük, így megelőzhetjük a tragédiákat.

Egy tetőtéri teraszon üldögélünk, Vacak uralja a gyönyörű, virágoktól és fáktól pompázó teret. Miatta esett a választás erre a lakásra?

– Vacak ki-be járkál, megugatja a felettünk elszálló madarakat, általában nem piszkít a gyepre, megvárja, amíg leviszem sétálni, egész nap szabad levegőn lehet, ha úgy tartja a kedve. A tetőkert mindenért kárpótol minket, mindennap úgy kelek fel, hogy jaj, de jó nekünk. metropol

Film

Cigány filmek vasárnapig Mintegy negyven filmmel, kerekasztal-beszélgetésekkel és koncertekkel várják a szervezők tegnap estétől a négynapos IV. Nemzetközi Cigány Filmfesztivál közönségét a budapesti Örökmozgó Filmmúzeumban. mti

Zene

Moszkvában lép fel az Omega

Kazimir Malevics száz évvel ezelőtt festette meg Fekete négyzet című festményét, mely határkő a művészettörténetben. Erre emlékezik a budapesti MAMŰ Galéria kiállítása, amelyet június 7-ig lehet megtekinteni. A tárlaton Malevics életművére reflektáló alkotások tekinthetők meg, többek között feLugossy Lászlótól és Bada Dada Tibortól.

Malevics végleg szakított a képzőművészet ábrázoló-mimetikus előadásmódjával, és létrehozta a szuprematizmus elnevezésű művészeti mozgalmat. metropol / katona lászló

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Malevics visszanéz

Még Vlagyivosztokból is jelezték, hogy ott lesznek az Omega együttes első oroszországi koncertjén, amely május 30-án lesz Moszkvában. A koncertet az orosz főváros egyik legimpozánsabb és legnagyobb rendezvényközpontja, a Crocus City Hall koncerttermében tartják.

Az orosz főváros belvárosában 200 nagy kivilágított plakáttal reklámozzák a legendás magyar rockzenekart. mti

HIRDETÉS

Kultúr 19

+

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

konyha 20

Bélszíngyros joghurtos fehérbabbal

PLUSZ

Ízkavalkád a Laptopkonyhával.

OZ, a weblap séfje és Maimoni, a honlap bloggere két gyors, finom, kerti fogyasztásra mindenképpen alkalmas étellel csalogatja önöket egy rövidke időre a konyhába

Szeged Napja

Tíz napig tart a fesztivál A borrendek felvonulásával kezdődik a mai napon a XIX. Szegedi Borfesztivál és a Szeged Napját köszöntő ünnepségsorozat, amelyen másfél héten át, 14 helyszínen 250 program várja a helybélieket és a csongrádi megyeszékhelyre látogatókat.

Az eseményen csaknem 150 pincészet nedűiből kóstolhatnak a látogatók. Áts Károly (képünkön) személyében a Szegedi Borfesztivál idén is vendégül látja az év bortermelőjét. A kiváló borok mellett a Széchenyi tér árnyas platánfái alatt három színpadon komoly- és könnyűzenei, valamint dzsesszkoncertek is szórakoztatják az egybegyűlteket. mti

A természet ravasz jószág.

Szinte fel sem tűnik nekünk, de ő irányít minket, még az igazán aprónak tűnő döntésekben is. Mert hogyan is működünk? Ahogy melegszik az idő, hosszabbodnak a nappalok és egyre több a napsütés, úgy változtatunk mi is az életmódunkon, szinte automatikusan, évről évre.

Elhagyjuk a nehezebb, zsírpárnanövelő étkeket, mennénk ki a szabadba, akár mozogni is, így a konyhában töltendő időt is igyekszünk lerövidíteni. Hiszen a kertbe,

Hozzávalók:

További receptek: laptopkonyha.hu

a parkba, a vízpartra vágyunk.

Május van. Eljött a gyors, könnyű, akár grillezésre is alkalmas ételek és az eper szezonja.

Egyvalamit biztos nem változtat meg rajtunk az évszakok lüktetése: az igényünket, hogy finomakat együnk.

• 60 dkg marhabélszín 4 ek. olívaolaj, 6 db áttört fokhagymagerezd, 4 ek. liszt, 1 tk. oregánó, só, őrölt bors, 1 db citrom a tálaláshoz • a babhoz: 50 dkg fehérbab megfőzve, 2 dl görög joghurt, 1 tk. citromlé, 4 tk. olívaolaj, 1 db áttört fokhagymagerezd, 2 tk. aprított kapor, ízlés szerint só

A bélszíngyros elkészítése

Először a joghurtos babot készítjük el: a joghurtot összekeverjük a citromlével, olajjal, az áttört fokhagymával, a vágott kaporral, ízlés szerint sózzuk, majd beleforgatjuk a főtt babot. A konzerv (már előre főzött) babbal igazán könnyű dolgunk lesz, és a minőséggel sincs probléma, mindazonáltal, ha szeret-

Több ezer adag prószát sütnek ki Zalaegerszeg.

A szervezők több ezer látogatóra számítanak Göcseji prószafesztivált rendeznek május 20-án, pünkösdhétfőn Zalaegerszegen.

Az előrejelzések szerint a város főterén felállított fesztiválsátorban mintegy 6-8 ezer adag prószát (krumplis lepényt) sütnek ki.

A gasztronómiai esemény a zalai megyeszékhely szinte teljes lakosságát érinti – fogalmazott a szervező Keresztury Városi Művelődési Központ igazgatóhelyettese. Cserpes Attila elmondta, hogy baráti társaságok, intézmények, cégek, civilszervezetek, nyugdíjasklubok tagjai egyaránt neveztek a versenyre. A fesz-

A prószáról

Az ország más vidékein tócsniként vagy lapcsánkaként ismert prósza az egyik legváltozatosabban elkészíthető étel.

• Alapja a reszelt krumpli, a liszt, a tojás és a tejföl.

A recept

A receptekben megjelent a füstölt kolbászos prósza is / mti

tiválon húsz csapat több mint 800 liter alapanyagot használ fel, a tájjellegű étel elkészítésében több mint 200-an vesznek részt. A szervezők több ezer látogatóra számítanak, az eddigi évek tapasztalata

szerint a délutáni órákban valamennyi kisütött étel elfogy.

Idén a gasztronómiai versennyel párhuzamosan Prósza Hangja (P-faktor) címmel meghirdették az amatőr nótaénekesek versenyét, így a dél-

„Az idősebbek általában ragaszkodnak a hagyományos receptúrához, a fiatalabbak viszont kísérletezőbbek.”

Cserpes Attila a Keresztury Városi Művelődési Központ igazgatóhelyettese

utáni órákban már nótaszóra sülnek a prószák. mti

konyha 21

HIRDETÉS

Desszert

A megmentő epres

nénk, beáztathatunk fehérbabot előző este, és megfőzhetjük (időigényes) a saláta elkészítése előtt.

A húst felcsíkozzuk, sózzuk, borsozzuk, rákenjük a fokhagymát, majd lisztbe forgatjuk. Olívaolajon nagy lángon körbesütjük. Ezt serpenyőben ajánlott megtenni, de akinek esetleg olyan gázzal működő kerti grillje van, Hajdúszoboszló

A legjobbak főznek a tanyán Pünkösdhétfőn, a Hajdúszoboszló melletti Tuba Tanyán rendezik meg „A Nagy Ebédet”. A gasztroeseményen négy kemence, négy gasztroblogger és egy igazi vidéki tanya várja az érdeklődőket. Akik pedig főznek: Lila Füge (Havas Dóra), Fűszer és Lélek (Bodrogi Eszter), Hódítás a konyhában (Nagy Sándor) és Szárnyas Ízvadász (Zé).

Vasárnap az Előeste, Rozé Mustra – ahová bejelentkezés szükséges – kalandozásra hívja az ínyenceket a 2013-as év legjobb rozéinak világában, egy bloggerekkel közös vacsora, melyet Galánfi András mesemondó tesz még hangulatosabbá.

Bővebben: www.facebook. com/tubatanya. metropol

amelyiknek van egy sütőlap része is, ott is elkészítheti a húst, még ínycsiklandóbb lesz az eredmény.

Tálaláskor a húst a babbal tálra rakjuk, és citromszelettel, esetleg kaporral díszítjük.

kalmár mónika, Balogh-Ficsor szilvia laptopkonyha.hu

A minap megígértem valakinek, hogy készítek számára valamilyen sütit, egy volt a lényeg: epres legyen. Hát akkor George Hamilton-torta lesz – határoztam el, ez az epres sütik királya: két habcsókos piskótalap között magasló tejszínhab, amely vagy negyven deka apróra vágott epret rejt magában.

Epervadász körútra indultam, de előtte gyorsan összedobtam a Hamiltontorta tésztáját; 33 perc, amíg megsül, és kihűl, mire visszaérek. Szép magyar epret kaptam egy kis zöldségesnél; a főnök asszony kedvesen érdeklődött, mit készítek belőle.

– George Hamilton-tortát – mondtam erre, és röviden felvázoltam, hogy is néz ki ez a csoda.

– Ó, én nem fakszniztam ennyire – mondta erre ő. – Tudja, azt az olajos tésztát sütöttem. Három tojás, másfél deci olaj, másfél deci víz, huszonöt deka cukor, ugyanennyi liszt, fél sütőpor, kis citromhéj, tepsibe öntöttem, rászórtam az epret, 180 fokon harminc perc alatt készen is volt.

– Hmm, jól hangzik – hümmögtem, miközben azért magamban nyugtáztam, hogy George-nak a lába nyomába sem ér. Mondjuk,

nincs is vele annyi munka... Hazatérve örömmel nyugtáztam, hogy a torta alsó és felső lapja tökéletes lett. Gondoltam, felverem a tejszínhabot, hiszen egy óra múlva jönnek George-ért, ám ekkor tragédia történt: egy üvegpohár megbillent, leesett a polcról, és szabályosan szétrobbant a konyhapulton. A szilánkok szanaszét repültek, belepattantak a tortagyűrűvel körülvett Hamilton-lapokba is.

Nem tagadom: sírva fakadtam. Nézegettem, menthető-e, de miután a tetejére szórt szeletelt mandula alatt is találtam két szilánkot, nem mertem kockáztatni.

Hiszen bőven „elég”, ha csak egy marad benne, véletlenül. Tanácstalanul toporogtam, de emberem a tettek mezejére lépett: fogta, és mindkét lapot a kukába hajította.

– Így nem kísért tovább – mondta.

Egy órám volt. Hogy is mondta a zöldséges?

3 tojás 25 deka cukor 1,5 deci olaj 1,5 deci víz fél sütőpor egy citrom héja eper

A tojást habosra kell keverni a cukorral, és mehet bele a többi hozzávaló. Tepsibe öntjük, tetejére szórjuk az epret. 180 fokon 30 perc alatt megsütjük. Életmentő édesség. maimoni HIRDETÉS

3 sport

Labdarúgás

Városi döntő ma este Cristiano Ronaldo (képünkön) szerint a Real Madrid futballistáinak nagy álma, hogy megszerezzék a spanyol Király Kupát, s ő úgy látja, erre meg is van minden esélyük. A portugál csatár fővárosi csapata az Atlético Madriddal ma este csap össze a Copa del Rey döntőjében, amelyet a Real otthonában, a Santiago Bernabéu Stadionban rendeznek meg. mti

Rivalizálás

„Győzni akarunk, bár nyilván nagy csata vár ránk, hiszen városi riválisunkkal mérkőzünk meg.”

Cristiano Ronaldo

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

sport 22

Trófeával búcsúzik Benítez a Chelsea-től Labdarúgás. Az Európa Liga döntőjében a 93. percben lőtt góllal győzött a Chelsea a Benfica ellen Szerda este mérkőzött meg egymással a második számú európai klubsorozat, az Európa Liga döntőjében a Benfica és a Chelsea. Bár a mérkőzés nagyobb részében a portugál együttes játszott jobban, mégis, Branislav Ivanovic 93. percben szerzett fejesgóljával az angolok szerezhették meg első EL-trófeájukat. Az első, gól nélküli félidő után először Fernando Torres talált be a kapuba a 60. percben. A Chelsea előnye azonban rövid életűnek bizonyult: nyolc perccel később Óscar Cardozo tizenegyesből egyenlített.

– Ez egy átalakulóban lévő csapat, amely rengeteget fejlődött az elmúlt időszakban.

Hálával tartozom a játékosoknak, akik végig elkötelezetten dolgoztak – értékelt a mérkőzés után Rafael Benítez, a Chelsea ideiglenes edzője.

A szakembert novemberben szerződtette az angol klub, miután elődjét, Roberto Di Matteót kirúgták. Akkor alapvetően azt a célt tűzték ki, hogy a csapat kerüljön be a következő szezonban a Bajnokok Ligájába. Ez sikerült is (az

Rafael Benítez

Az ELgyőzelem Benítez 10. trófeája.

• Valencia: Spanyol bajnoki cím (2001–­02, 2003–04); UEFA-kupa (2003–04) • Liverpool: FA-kupa (2005–06); FA Community Shield (2006); Bajnokok Ligája (2004–05); UEFA Szuper Kupa (2005) • Internazionale: olasz Szuperkupa (2010); Klubvilágbajnokság (2010) • Chelsea: Európa Liga (2013)

A Chelsea most nyert először Európa Ligát / fotók: getty images Reakció

„Sok üzenetet kaptam Chelsea-drukkerektől, akik látják, hogy milyen keményen dolgozunk, és milyen jó munkát végzünk. Akik ennek nem tudnak örülni, nos, ez az ő dolguk.”

Rafael Banítez a Chelsea ideiglenes vezetőedzője

utolsó forduló előtt a csapat a harmadik helyen áll), az ELgyőzelem már csak bónusz.

– Az emberekért, a szurkolókért kell nyerni. Azt hiszem, most a drukkerek azt mondják, igen, ez nem olyan rossz – utalt Benítez arra, hogy – részben liverpoolos múltja miatt – nem a legjobb a megítélése a szurkolók körében. A szakember vasárnap távozik a csapattól, a Chelsea utolsó angol bajnoki meccse után, amelyet az Everton ellen játszik.

Harc a kupaindulásért Labdarúgás. Ezen a hétvégén még nem dőlhet el végleg az ELszereplést érő második és harmadik hely sorsa A bajnokság maradék három fordulójának egyik legnagyobb kérdése, hogy melyik csapatok szerzik meg az Európa Liga-indulást érő dobogós helyeket a magyar bajnokságban. Erre egyelőre még a Videotonnak, az MTK-nak és a Honvédnak is van esélye.

OTP Bank Liga

28. FORDULÓ

Haladás–Pápa péntek, 17.00 Paks–Debrecen 19.00 FTC–MTK (Győr) szombat, 14.00 Eger–Újpest 16.00 Siófok–Pécs 16.00 Videoton–Kaposvár 18.30 Diósgyőr–Kecskemét vasárnap, 16.30 Bp. Honvéd–Győr 18.30

Mindez még nem dőlhet el a mostani hétvégén, az azonban kiderülhet, hogy az Eger mellett melyik csapat lesz a másik kieső: ha a Pápa győz Szombathelyen, a Siófok kiesése biztossá válik. metropol

53-29 44-20 40-26 44-35 42-29 44-32 39-35 32-25 37-40 39-34 27-35 31-34 29-41 24-42 29-60 22-59

metropol

Labdarúgás

TABELLA A 28. FORDULÓ ELŐTT

1. Győr (bajnok) 2. Videoton 3. MTK 4. Bp. Honvéd 5. Debrecen 6. Ferencváros 7. Kecskemét 8. Szombathely 9. Újpest 10. Paks 11. Diósgyőr 12. Kaposvár 13. Pécs 14. Pápa 15. Siófok 16. Eger (kiesett)

Vezetőváltásra esély van a vesztes portugáloknál is, akik ezzel a vereséggel sorban a hetedik kupafináléjukat bukták el. Jorge Jesus vezetőedző a meccs után elsősorban azt hangoztatta, hogy milyen büszke a csapatára. Ugyanakkor hozzátette azt is, hogy sokat beszélgettek már eddig is a vezetőséggel arról, hogyan folytassák. – A vereség után időre van szükségem, hogy eldöntsem, mit tegyek – nyilatkozta az 58 éves szakember.

58 pont 48 48 45 43 42 41 37 35 35 34 33 31 27 19 15

Nem lesz zárt kapus meccs „Megúsztuk a zárt kapus mérkőzést” címmel számolt be tegnap a Gazeta Sporturilor román lap arról, hogy a FIFA 20 ezer svájci frank büntetést rótt ki a román szövetségre amiatt, hogy a március 26-i holland–román vbselejtezőn a vendég drukkerek egy magyarellenes transzparenst feszítettek ki. A román csapat következő selejtezője Magyarország ellen lesz szeptember 6-án, Bukarestben. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

A hétvégén kutya-világkiállítás lesz Budapesten, 30 ezer ebet mutatnak majd be a gazdáik. Önnek van-e házi kedvence?

„A testvéremnek van kutyája, gyakran vigyázok rá.

Igyekszünk sok sétával kielégíteni a mozgásigényét, és odafigyelünk, hogy mindig feltakarítsunk utána.”

„Nem tartok háziállatot, mert allergiás vagyok, de nagyon szeretnék egy kutyát. Lakásban csak kistestű kutyát tartanék, és odafigyelnék a nevelésére.”

„Teknőst és vízi csigát tartunk, lakásba nem vinnék kutyát vagy macskát. Vidéken, a szüleimnél persze van mindkettő.”

Domonics Gábor 23, animátor, Budapest

Simonffy Annamária 33, háztartásbeli, Budapest

Kepka Veronika 29, biztonsági őr, Budapest

dezve hangszigetelt magánzárkába kerülni, aztán beülni a sarokba, és írni, írni, írni. Enni-inni kapnék, tehát nem venné el az időmet a mindennapi betevőre való megkeresése. Így a fizetett munkaviszony ábrándjának űzése helyett a megfelelő szavakat keresgélhetném, ami sokkal szórakoztatóbb, és sikerélményt is hoz.

Közben megfeledkezhetek arról, hogy fölös példánya vagyok a társadalomnak, amely sem a tudásomra, sem a szorgalmamra nem tart igényt. Normálisnak maradni, a mértéket megtartani nagy feladat manapság.

A jólétben lubickolni nem kihívás. A perifériális helyzetek mutatják meg igazán, mi lakik az ember lelke mélyén.

Hogy ezekből a tartalmakból építkezni tudjon, ahhoz kívánok kitartást és jó kedélyt minden olvasónak.

szót szólni. Közel 40 éve dolgozom a kereskedelemben, de ezt a fajta vásárlói magatartást, amit manapság tapasztal az ember napi szinten, nemigen lehet tolerálni.

(Tisztelet a kivételnek.) Tisztában vagyunk vele, hogy mi vagyunk a kedves vevőért, de mi is emberek vagyunk, nekünk sem fenékig tejfel az életünk, és sajnos megfizetve sem vagyunk.

Mi lenne, ha a kereskedelmi dolgozók is sztrájkolnának? Mi még sohasem vonultunk utcára, de egy próbát megérne, hisz a minimálbért épphogy megkapjuk, pedig a pénztár mellett még árufeltöltéssel is kell foglalkoznunk, és még ezer feladattal, amit el kell végezni. Közben mosolyogni fáradhatatlanul. Aki ezt a munkát irigyli, esetleg lenézi, annak be kéne egy napra ülnie a pénztárba, aztán szeretném műszak végén látni a mosolyt az arcán! Ezzel együtt ez egy szép szakma, de egyre nehezebb, és egyre jobban ki vagyunk szolgáltatva a munkáltatóknak, valamint a vásárlók viselkedésének.

Olvasói levelek

Nehéz a mértéket megtartani Nagyon tetszett a Kinél lehet a kulcs? című, május 13-án megjelent írás. Képzeletemet megragadták a szöveg bakugrásai, sokat sejtető homálya. Egy regény ötlete merült fel bennem, amely egy elmeosztály görbe tükrén keresztül mutatná be a jelent a dokumentaristához közeli stílusban, mégis megőrizve a személyiségi jogokat. Sajnos ehhez az íráshoz nekem nincsenek első kézből tapasztalataim. „Aki dudás akar lenni, pokolra kell annak menni...”

A levél írója visszajött, akár meg is írhatná, mit tapasztalt. Úgy, ahogy Dante, Dosztojevszkij, Csehov – sorolom, hogy felkeltsem az ambícióját. A leveléből úgy tűnik, a lényeget megértette: „A kórisme legtöbbje társadalmi betegség. Amihez nincs orvos, pszichiáter, aki gyógyszert találna. (…) Az ellenszer a betegnél van.”

Sokszor úgy érzem, kész bolondokháza, ami körülöttem van, és a legegyszerűbb lenne szimplán bedilizni, s kellően nagy cirkuszt ren-

T. K., Budapest

Az elvárás sok, a fizetés kevés A május 8-án megjelent, Vásárlók és pénztárosok című levélhez szeretnék néhány

B.-né, N. Zsuzsanna, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

22°

Délutántól zivatarok

Miskolc

Győr

24°

Budapest

25° 25° Békéscsaba

25°

Pécs

27°

SZOMBAT

A tőlünk nyugatra húzódó alacsony nyomású rendszer érezteti hatá-

VASÁRNAP

déli irányból záporok, zivatarok kialakulására készülhetünk,

max: 24° sát hazánkban, hiszen a fölénk érkező nedves levegő miatt sok lesz min: 14° a felhő, csak rövid napos időszakok lehetnek. A délutáni, esti óráktól

max: 27° legkisebb eséllyel az észekkeleti területeken fordulhat elő csapadék. min: 11° A csúcshőmérséklet 22, 28 fok között alakul.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2013. május 17. péntek www.metropol.hu

sport 24

VISSZA A JÖVŐBE Újra lesz Honda-turbó

Forma–1. A turbókorszak a jövő évtől ott folytatódik, ahol a történet egykor véget ért – a Honda főszereplésével 1977-től 1988-ig tartott a turbókorszak, amelyben ugyan az úttörő a Renault volt, az első turbós világbajnoki címet mégis a Brabham–BMW-turbó halászta el előle 1983-ban, ámde a korszak legsikeresebb erőforrása végül a Honda lett.

Noha a japán gyár turbómotorjaival csak két egyéni világbajnoki címet szereztek (1987: Piquet és 1988: Senna), míg a Porsche-turbóval hármat (1984: Lauda, 1985–86: Prost), ám a Honda-motoros istállók – a Williams és a McLaren – négy konstruktőri címet is bezsebeltek, míg a Porschék csak kettőt, ráadásul a japánok feltöltött erőforrása 14 futamgyőzelemmel többet

aratott a németekénél. Sőt a Honda az egy szezon alatt megnyert futamok arányában abszolút csúcstartó az F1-ben: 1988-ban a 16 nagydíjból 15öt a McLaren-Honda nyert.

Az akkori V6-os motoroknak 1500 cm3 volt a lökettérfogatuk, és – 1987-től – legfeljebb 2,5 baros turbónyomással működhettek. Az erejük döbbenetes volt: a turbónyomás korlátozása előtt az időmérő edzéseken közel 1400 lóerős teljesítmény leadására is képesek voltak, de a korlátozások után is elérték az 1000-es határt.

2014-től pedig a turbómotorok visszatérnek a Forma–1be, nagyon hasonló technikai A legsikeresebb motor

155

nagydíjgyőzelmet aratott 1967 és 1983 között az F1 legsikeresebb motorja, a Cossie néven híressé vált háromliteres V8-as Cosworth.

paraméterekkel, mint amilyenek 26 évvel ezelőtt voltak. A blokk 1600 cm3-es V6-os lesz, a turbónyomás pedig legfeljebb 3 bar, a teljesítmény 750 lóerő körüli. Ehhez azonban hozzájön majd még a „zöldturbó”, a mozgási energiát visszanyerő, fejlesztett KERS, amely további 160 lóerőt tud majd produkálni körönként 6-7 másodpercig.

Nem véletlen tehát, hogy a Honda szerdán hivatalosan is bejelentette: 2015-ben a McLaren motorszállítójaként vis�szatér a száguldó cirkuszba, amelyet 2008-ban, a gazdasági válság miatt kénytelen volt csúfos vereséggel – és veszteséggel, gyári csapatát bagóért eladva – elhagyni.

A felkészülés már el is kezdődött. Az az 1,6 literes blokk, amely az F1-es erőforrás alapja lesz, már versenyez a túraautó-világbajnokságban (WTCC) – Michelisz Norbert is ezt hajtja –, mi több, már futamgyőzelmet is szerzett a gyári csapat. Jövőre pedig nyilván árgus szemekkel fi-

Kiütéses győzelem Jégkorong. Az USA 8-3-ra verte meg Oroszországot a vb negyeddöntőjében

Az amerikaiak fiatal, nagyrészt tapasztalatlan csapata rekordgyőzelmet aratott az NHL-játékosokkal teli oroszok fölött.

Az USA még sosem lőtt ötnél többet az oroszoknak, tegnaptól azonban az új rekord nyolc gól. Oroszországon Alex Ovecskin jelenléte

A negyeddöntő párosítása

Oroszország–USA 3-8 Svájc–Csehország lapzártánk után Finnország–Szlovákia lapzártánk után Kanada–Svédország lapzártánk után

David Moss (b) lőtte az USA hetedik gólját / getty images

sem segített, aki egy góllal és egy gólpasszal tudott hozzájárulni csapata 3 találatához.

Az amerikai Paul Stastny, akinek mindössze egyetlen profi (AHL-es) meccs van a háta mögött, két gólt lőtt és két gólpasszt adott.

A szombati elődöntőben az USA a Svájc–Csehország nyertesével találkozik. metropol

Honda-győzelmek

71

futamgyőzelmet aratott Hondamotoros autó az F1-ben, ebből 39-et a feltöltéses, 1,5 literes V6-os erőforrás.

A turbókorszak kezdete

Mese a sárga teáskannáról

Az F1 kezdetén már használtak feltöltéses motorokat, és a szabályok mindig is lehetővé tették kis lökettérfogatú Renault RS01, erőforrásoknál a „sárga teáskanna” a feltöltést, ám a turbók nem bizonyultak ütőképesnek.

Mígnem a Renault elkezdte a gyelik majd, mire lesz képes kísérletezést, és 1977-ben a Renault, a Mercedes és a megjelent első turbós autóFerrari új F1-es turbómotorja. jával. Brit fölényeskedéssel Aztán némi szolid „ipari csak sárga teáskannának kémkedés” után a tapasztalagúnyolták a depóban, mert tokat és az információkat egy szinte mindig elfüstölt pluszév alatt nyugodtan fela versenyeken, mint dolgozva felállnak 2015-ben a a délutáni tea. rajtrácsra, hogy leporoljanak A francia riposzt 1979egy legendát. ben érkezett, amikor a lesajnált francia autó Sipos hazai nagydíján megnyerte Zoltán első futamát. www.metropol.hu

Kosárlabda

Jégkorong

Továbbjutott a Miami

A Chicago nyerte az első meccset

A címvédő Miami Heat megnyerte (94-91) a Chicago Bulls elleni ötödik mérkőzést, s ezzel 4-1-es összesítéssel bejutott a Keleti főcsoport döntőjébe az észak-amerikai profi bajnokságban (NBA).

Nyugaton is megvan az első konferenciadöntős csapat, miután a Memphis Grizzlies a párharc ötödik mérkőzésén is győzött (88-84) a Russel Westbrookot nélkül játszó Oklahoma City Thunder otthonában. mti

Az alapszakasz-győztes Chicago Blackhawks 4-1-re megnyerte a Detroit Red Wings elleni párharc első mérkőzését az északamerikai profi liga (NHL) Nyugati főcsoportjának elődöntőjében. A chicagói találkozón a kiegyenlített első harmad után a hazaiak már a második szakaszban is jobban játszottak riválisuknál, ám a meccset csak az utolsóban szerzett három góllal tudták eldönteni. mti