20130822_hu_budapest by metro hungary

PHILIP WINChester Budapesten forgatott 10–11. oldal

2013. augusztus 22. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Megfizethető marad az alma Gyümölcsszüret. A magyar gazdák közepes évet zárnak Arányok. Az almát termesztik itthon a legnagyobb területen, a legjövedelmezőbb azonban a dió Jövőkép. Intenzívebb művelési módokra lenne szükség Kereslet. Európában egyre több gyümölcsöt fogyasztanak 2. oldal

Gáztámadás a felkelők ellen

Megteltek az utak menekülőkkel Szíriában, miután a kormányhadsereg mérges gázzal hajtott végre támadást tegnap Damaszkusz keleti külvárosaiban. Az akciónak akár ezernél is több áldozata lehet, köztük nők és gyerekek – bár a számukat a különböző ellenzéki szervezetek nagyon eltérően adják meg. A hatóságok ugyanakkor tagadják, hogy vegyi fegyvert vetettek volna be. / fotó: mti 8. oldal

Új esélyt kínál Kevesebb lett a Sólyom az állástalan

Gézengúz az ifjú herceg

Szívesen hazatérnének a külföldön dolgozó volt maléves pilóták, de vélhetően kivárják, mennyire lesz stabil az új légitársaság. 4. oldal

Vilmos herceg szerint az ifjú trónörökös nagyon gyorsan nő, és szülei bánatára nem hajlandó túl sokat aludni. 12. oldal

Az álláskeresőknek csak kevesebb mint fele, mintegy 225 ezer ember volt jogosult július hónapban pénzbeli ellátásra. 7. oldal

HIRDETÉS

válaszcsapás: akciók és dráma

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Kevesebb az alma, de az ár maradhat

Katona László

hírek

Legfontosabb gyümölcsfajaink aránya a termelésből A legfontosabb gyümölcsök százalékos megoszlása az össztermésből

egyéb őszibarack 10,8 7,8 szilva 7,5 meggy 7,0

alma 62,2

4,7 kajszi Forrás: FRUITVEB

Dunaferr

Leülnek tárgyalni a kormánnyal Az ISD Dunaferr Zrt. cégvezetője, Jevgenyij Tankilevics (a képen) megkapta a nemzetgazdasági miniszter hivatalos megkeresését, amelyben tárgyalásokat kezdeményez a magyar kormány és a cég tulajdonosai között a társaság megvásárlásáról – tájékoztott a zrt. szóvivője, Mezőközy András. A levelet azonnal továbbítják a tulajdonosoknak, és „a lehető legrövidebb időn belül” válaszolni fognak rá. Az egyeztetések megkezdésének lehetséges időpontjáról nincs döntés, de a Dunaferr illetékesei „mindenképpen tárgyalóasztalhoz ülnek” Varga Mihállyal. A Dunaferr augusztus 12-én jelentette be, hogy rövidesen megkezdődik a létszámleépítés, és a dolgozói létszámot 1500 fővel csökkentik. mti

Gyümölcsszezon. A hazai fogyasztást fedezi az almatermés, így nem várható jelentős drágulás A múlt héten megkezdődött hazánkban az almaszüret. Ebből a gyümölcsből idén kevesebb lesz, de a szakértő szerint ez nem fogja jelentősen emelni a fogyasztói árakat. A gyümölcstermesztők közepes évet zárhatnak, bár a körte- és a diószüret még hátravan. – A szakemberek becslése szerint a múlt évi 750 ezer tonna almával szemben az idén 500-570 ezer tonna várható – mondta Budai Gyula egy múlt heti sajtótájékoztatón. A Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti államtitkára kitért arra is, hogy szeptemberben országos almaértékesítési akciót szerveznek majd a kereskedelmi láncokban, illetve a dinnyefelvásárláshoz hasonlóan az almaátvételt is szigorúbban ellenőriztetik a termelők érdekeinek védelmében. – Márciusban a fagyok, júliusban pedig a napégés okozott gondot a termelőknek – tudta meg lapunk Mártonffy Bélától. A Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet elnöke azonban hozzátette: az étkezésre szánt

almából lesz kevesebb ebben az évben, de ez a mennyiség még vélhetően fedezni fogja a hazai fogyasztást, így nem számítanak jelentős drágulásra sem. A megtermelt almának idén körülbelül nyolcvan százaléka kerül különböző feldolgozóüzemekbe, exportra most nem fog jutni ebből a gyümölcsből. Jelenleg hazánkban körülbelül nyolcvanezer hektáron termesztenek különböző gyümölcsöket, tavaly 990 ezer tonna volt a termés. Idén ez becslések szerint 800-850 ezer tonnára mérséklődik, ami – az elmúlt évekhez hasonlóan

Gyümölcsfogyasztás

400

grammnyi gyümölcsöt eszik meg átlagosan egy magyar naponta. Az EU-ban ez a szám 530 gramm.

– közepes eredménynek számít. Martonffy Béla szerint a legtöbb gyümölcsből a tavalyihoz hasonló vagy azt meghaladó termés lesz, az összképet azonban az alma lehúzza. Pedig, mint minden gyümölcsből, ebből is egyre nagyobb a kereslet Európában.

A legfontosabb magyar gyümölcsök (termőterület alapján)

• Almát jelenleg 26-28 ezer hektáron termesztenek. A legnagyobb termőterület Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében van, a hazai termésnek több mint a fele innen érkezik. • A meggy a második a hazai gyümölcsök sorában: jelenleg körülbelül 15 ezer hektáron termesztik. Tavaly összesen 63 ezer tonna volt a termés, idén akár 65 ezer is lehet. • Szilvát összesen körülbelül 7500 hektáron termesztenek Magyarországon. Tavaly a termés mennyisége elérte

a 70 ezer tonnát, idén várhatóan kevesebb, körülbelül 60 ezer tonna terem majd a fákon. • A dió a legjövedelmezőbb gyümölcsnek számít, hazánkban az elmúlt években jelentősen nőtt a termőterülete. A jelenlegi körülbelül 5800 hektáron tavaly 6200 tonna termett, idén 7800 tonna lehet a termés. • Kajszibarackból idén jelentősen több volt: 23-25 ezer tonnát szüreteltek, szemben a tavalyi 9 ezer tonnával. Ezt a gyümölcsöt körülbelül 4 ezer hektáron termesztik.

Ahhoz azonban, hogy növekedjen a termés, többek között intenzívebb művelési módokra lenne szükség. A Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet egy 90 milliárd forint támogatást igénylő termőterület-fejlesztési programot nyújtott be a közelmúltban az agrártárcához. A cél, hogy a korszerűnek számító ültetvényterületet a jelenlegi egyharmadról kétharmad arányúra növeljék a következő években. Számításaik szerint így egymillió tonna fölé mehetne az éves termés mennyisége, amelyből bőven jutna exportra is. A külföldi értékesítés mellett azonban talán a hazai piacon is lenne még bővülési lehetőség. Felmérések szerint ugyanis egy magyar átlagosan körülbelül 400 grammnyi gyümölcsöt eszik meg naponta. Az Európai Unió országaiban ez a szám jellemzően 530 gramm körül alakul. Az elmúlt években indított, a hazai termesztésű gyümölcsök fogyasztását népszerűsítő kampányok azonban, úgy tűnik, sikeresek voltak, hiszen növelték a fogyasztás mennyiségét, és a felmérések szerint egyre több vásárló kimondottan a hazai termesztésű gyümölcsöket keresi a boltokban.

Kiss András

www.metropol.hu

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

hazai 4

Nem pótolják az elmaradt balatoni tűzijátékokat Ünnep. Több vidéki városban megtartják a rossz idő miatt törölt látványosságot A reggeli tisztavatással kezdődően közel 100 ezer ember ünnepelt együtt augusztus 20-án a fővárosban – közölte a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium. A nemzeti rendezvénysorozat záróeseménye, az ingyenes Ákos-koncert mintegy 15 ezer érdeklődő részvételével zajlott. Az egész napos programok során rendkívüli esemény nem történt, mindössze 23 embert kellett ellátni a menEgyperces

Őrizetben a szervező

Őrizetbe vették Kásler Árpádot, a Haza Nem Eladó Mozgalom vezetőjét. • Kásler Árpád az egyik szervezője volt annak a keddi ülődemonstrációnak, amely több órán át akadályozta a közlekedést az Astoriánál.

A budapesti tűzijáték során rendkívüli esemény nem történt / mti

tőknek, ebből 10 könnyebb sérült szorult kórházi ellátásra. Nem mindenhol voltak ilyen zavartalanok az augusztus 20-i ünnepségek: több

Milyen esélyeik vannak a pilótáknak a Sólyomnál? – Augusztus 15-ig lehetett jelentkezni, és több volt maléves pilóta jelezte, hogy további egyeztetés céljából felhívták őket. Azt nem tudom, pontosan hány

tói jogosításokkal rendelkező kapitányokat keresnek. Hol dolgozik jelenleg a mintegy kétszáz egykori Malév-pilóta? – Külföldön 140-150 pilóta talált állást, 25-en nyugdíjba mentek, 30-an munkát keresnek, néhányan civil foglalkozást választottak. emberről van szó, de az első kapcsolatfelvételek megtörténtek, ami reménykeltő. Hány pilótát alkalmazhat a Sólyom? – Hat géppel indul a társaság, ehhez az iparági átlag alapján, folyamatos repülés esetén nagyjából 60 pilótára van szükség. Persze eleinte kevesebb, 48-50 pilóta is elég lehet. Elsősorban okta-

közeljövőben az elmaradt látványosságot. Nem pótolják ugyanakkor a hat balatoni helyszínre tervezett központi tűzijátékot. metropol/mti

Haditechnika

mti

vidéki városban a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt elmaradt a tűzijáték. Tegnap Székesfehérvár, Szeged és Makó önkormányzata is bejelentette, hogy megtartják a

Haza lehet-e csábítani a külföldön dolgozókat? – Sokan szeretnének hazajönni. Ám mostanra kezdenek egyenesbe jönni, ezért kérdés, feladják-e a biztos állásukat egy bizonytalanabbért, és a szerződéseik is köthetik őket. A többség – főleg családdal – valószínűleg akkor váltana, ha már látszik, hogy a Sólyom stabilan működik. suhajda zoltán

Négy halott egy karambolban

Szeptemberben kezdik meg az összeszerelését a Komondor 2.0-s változatának, amely egy páncélozott katonai szállítóeszköz. A Komondor előnye jó terepképességei mellett az is, hogy ellenáll a nehézgéppuska-lövedékeknek, és utasai azt is túlélik, ha a jármű aknára hajt. metropol/nol.hu

Két életveszélyes sérültje is van a Tolnánál négy halálos áldozatot követelő balesetnek – közölte a mentőszolgálat ügyelete. A 6-os főúton két autó frontálisan ütközött tegnap este. Lapzártánkkor a 130-as kilométerszelvénynél még tartott a műszaki mentés.

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Baleset

Új magyar harci jármű készül

HIRDETÉS

www.metropol.hu

• Kásler kedden azt közölte, hogy nem jutottak be Áder János köztársasági elnökhöz a Haza Nem Eladó Mozgalom és a Banki Adósok Érdekvédelmi Szervezetének vezetői, ezért vonultak az Astoriához demonstrálni.

mti

budapest 5

Újabb villamospályák felújításán dolgoznak Közlekedés. Gyorsabb és halkabb lesz a 62-es és a 69-es járat Folytatódik a nyári villamosvágány-felújítási program: szeptemberig az Erzsébet királyné útján, a Kolozsvár utcában és a Zsókavár utcában újul meg a 62-es, a 62A és a 69-es villamosok pályája. Kicserélik a nagypaneles elemekből épített vágányokat, és közúti átjárókat újítanak fel. A munkák befejezésével a 69-es villamosok vonalán számos 5–10 km/órás sebességkorlátozás szűnhet meg. Az Erzsébet királyné útján és a Kolozsvár utcán csökken a villamosok keltette zaj és rezgés. A beruházás értéke mintegy 340 millió forint.

A forgalmi rend változásáról bővebben: www.bkk.hu

A felújítási munkák idején a 62-es és a 62A villamosok az Erzsébet királyné útja és a

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Nagy Lajos király útja csomópontjától a 3-as villamos vonalára terelve, a Mexikói úti végállomáshoz közlekednek. A 69-es villamos szeptember 1-jéig nem közlekedik. Ez idő alatt 62-69V jelzéssel pótlóbusz

jár a Mexikói út és az Újpalota, Erdőkerülő utca között. A villamosok és a pótlóbuszok közötti csatlakozást menetrend szerint biztosítják a Nagy Lajos király útja és az Erzsébet királyné útja csomópontjában:

Megújuló utak

Folytatódnak a munkálatok Több mint egy tucat út felújítása kezdődhet ősszel a fővárosban, többségük a III. kerületet érinti, de várható felújítás az I., a II. és a XXIII. kerületben is. Az érintett III. kerületi utak között szerepel a Bojtár utca Bécsi út és Huszti út közötti részének rekonstrukciója. Megújulhat az I. kerületi Palota út egy része is (a Dísz tér és a Dózsa György tér között), a II. kerületben pedig a Cimbalom utca is a Pusztaszeri út és a Vérhalom tér között, valamint a Szerb Antal utca a Hűvösvölgyi út és a Széher út között. 15 perces vagy annál ritkább követési idő esetén a járművek kölcsönösen bevárják a késve érkező járatot. A felújítási munkák miatt szeptember 2-ig lezárják a Nyírpalota úton a villamosvágányokon átvezető átjárókat; a közúti forgalom terelőutakon haladhat, ezért több helyen megváltozik a forgalmi rend. HIRDETÉS

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

Körúti Pletykák – Kapcsolj kisebb fordulatszámra! – ajánlotta a családorvosunk, miután felsoroltam néhány aggasztó tünetet, amelyet az utóbbi időben produkáltam. Ki is gugliztam valamennyit, és mondhatom, egytől egyig rohamosan pusztító és garantáltan halálos kórra utal. De ő nem figyelt rájuk, gépiesen elhadarta, hogy ne dolgozzak annyit, ne gondolkozzak annyit, ne lógjak a neten annyit, ne politizáljak, és ne hallgassak oda, ha mások politizálnak… Mégis mit csináljak? Vártam, hogy lúgosító kúrát javasol, vagy kiadós sétákat. – Tudom is én, ülj ki az erkélyre… Ürítsd ki az agyadat! Más diagnózist nem sikerült kicsikarnom belőle. Sokáig hezitáltam a zen irodalom és a bulvárlapok között. Az újságosnál hosszasan keresgéltem a tökéletesen egyformának tűnő termékek között. Egy pillanatra megfordult a fejemben, hogy a könyörtelen tünetek mellé felsorakozott a kettős látás is, de aztán lassacskán felismertem a szalagcímek apró nüanszait. Ugyan minden címlapon Timi és Vajna (miért keresztnév az egyiknél és miért vezetéknév a másiknál?) fotója szerepelt, az üzenetek ellentétesek voltak. Az egyik címlap azért sikoltott: NE menj hozzá! A másikon pedig ott harsogott, akár egy induló: Gazdagító IGEN! Még így – fél lábbal a sírban – is kedvem támadt részt venni ezen az esküvőn. A pletykasajtó ezt bármikor elintézi, végtére is éppen arra szakosodott, hogy bennfentessé tegye az olvasót abban a zárt, fényűző világban, amelyből valamilyen rajta kívül álló okból kiszorult. Egykor a párizsi boulevard-okon kürtölték Olvasnivaló világgá a rikkancsok a legzaftosabb híreket. Akkor a „Egykor a párizsi bulvárújságírás még fárasztó boulevard-okon kürtöl- meló volt, a tények kissé közlésén alapult. ték világgá a rikkancsok habosított Az első magyar bulvárlap, az a legzaftosabb híreket. Esti Újság ahhoz a nagyvárosi Akkor a bulvárújságírás emberhez szólt, aki négy-öt becsukta az üzletét, még fárasztó meló volt, órakor hazament a hivatalából, és a tények kissé habosíröviden tájékozódni kívánt a záródó nap híreiről. A Világ tott közlésén alapult.” folyása mellett Irodalom és művészet, Törvényszék, Gazdaság rovatok szolgáltak olvasnivalóval. Egon Erwin Kisch a szomszédos Prágában leleplezett, felgöngyölített, analizált. Legtöbbször tényfeltáró riportokat adott le, máskor szenzációs, valóban mindenkit érdeklő, a közélet sorsát is befolyásoló pletykát. Amit ő leírt, az üggyé vált. Még Pesten is csámcsogott rajta a nagyúri társaság. A bulvár, ami nekünk jutott, klisékkel dolgozó, végtelenül kispolgári és avítt. Éppen olyan korszerű, akár egy sóhajtozó, pletykás nagynéni. Miközben könyékig vájkál a családi drámában, fennhangon ismételgeti: csak a gyerekek érdeke számít. A mai bulvárnak sajnos már semmi köze a körutak pezsgéséhez, olyan panoptikumvilágról tudósít, amely valójában nem is létezik. A szalagcímben házasodók holnap válnak, holnapután ismét szerelmesek lesznek, a lap befizeti őket nyaralni. A szerkesztő boldogan e-mailezik a kereskedelmi csatorna sajtósának: beszélhetnénk az új tehetségkutató médiatámogatásáról is. Az olvasó kinyújtja a kezét az álomesküvők és könnyfakasztó drámák után. Tudja, hogy ősi, cseppet sem előkelő ösztöneit szólítják meg vele. De veszi a lapot. Múlhatatlan kíváncsisággal keresi a nagy időben a kis időt, amely az övé volt.

gazdaság 6

Növekvő pályán a biztosítási piac Bevételek. Az egyszeri díjas életbiztosításoknak köszönhetően bővült a szektor Hosszú idő után ismét az infláció feletti mértékben növekedett a biztosítási piac: az első fél évben 5,2 százalékkal, 435,9 milliárd forintra bővült a szektor – közölte a Magyar Biztosítók Szövetsége (MABISZ). A szervezet szerint ugyanakkor a válság előtti szint még messze van, 2008 első fél évében ugyanis 473,2 milliárd forintos összpiaci díjbevételt értek el a cégek. Az idei eredmény jórészt az egyszeri díjas életbiztosítások növekedésének köszönhető, míg a nem életbiztosítási üzletág egy százalékkal maradt el az egy évvel korábbi teljesítményétől. Az ágazat zsugorodása leginkább a gépjármű-biztosítások csökkenésével magyarázható: a cascobevételek 12, míg a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítások díjbevétele 4,7 százalékkal maradt el a tavalyitól. Tankolás

Drágább lesz az üzemanyag Bruttó négy forinttal emeli a 95-ös benzin és hét forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mol holnaptól. Ezzel a benzin átlagára 421-422 forintra, a gázolajé 430431 forintra nő. mti

A gépjármű-biztosítások piacán folytatódott a visszaesés / mti

Az életbiztosítási piac 11 százalékos bővülése mögött főleg az egyszeri díjas termékek iránti növekvő érdeklődés áll, amelyek bevétele egyetNövekedés

231,7

milliárd forintra bővült az életbiztosítási piac 2013 első fél évében.

Tőzsde

len év alatt 36,1 százalékkal nőtt. Az unit-linked, vagyis a befektetési egységekhez kötött életbiztosítások esetében sem a folyamatos díjfizetésű, klasszikus, hosszú távú megtakarítást jelentő biztosítási konstrukciók iránt nőtt meg a kereslet. Ennek oka a MABISZ szerint az, hogy a megtakarítási piac átalakulásával az elmúlt évben jelentősen mérséklődő betéti kamatok helyett sokan választanak alternatívákat. metropol

BUX: 18 101,52 (–309,73, –1,68%) Mol 15 970

Richter 3620

OTP 4280

Telekom 313

USD ÁRFOLYAMOK 224,31

EUR 300,25

CHF 243,78

HIRDETÉS

2013. AUGusztus 21-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

298,00 221,75 240,00 344,50 38,20

300,50 224,25 246,00 354,50 41,20

www.metropol.hu

gazdaság 7

A tavalyinál 30 ezerrel kevesebb az állástalan Foglalkoztatás. Az álláskeresők kevesebb mint fele volt jogosult júliusban pénzbeli ellátásra A Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat júliusban 497 200 álláskeresőt tartott nyilván Magyarországon. Az állástalanok száma júniushoz képest nem változott, de az előző év azonos hónapjához képest több mint 30 ezerrel csökkent – derül ki a Nemzeti Munkaügyi Hivatal (NMH) honlapján olvasható legfrissebb munkaerő-piaci adatokból. Az NMH kiemeli, hogy ezzel június után az év hetedik hónapjában is az 500 ezres szint alatt maradt a regisztrált álláskeresők létszáma. 2013 júniusa előtt legutóbb 2008 decemberében volt 500 ezer alatt a foglalkoztatási szolgálatnál nyilvántartott álláskeresők száma; akkor 477 400-an

szerepeltek a regiszterben. Júliusban a legtöbb álláskeresőt Borsod-Abaúj-Zemplén és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében tartották nyilván; e két megyében élt az állás nélküliek több mint 21 százaléka. Az álláskeresők kevesebb mint fele, mintegy 225 ezer ember volt jogosult pénzbeli ellátásra: több mint 20 százalékuk álláskeresési ellátásban, a többség pedig szociális jellegű támogatásban részesült. Júliusban a nyilvántartott álláskeresők aránya a gazdaságilag aktív népességhez viszonyítva 11,2 százalék volt. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) által használt definíció szerinti 15–74 éves munkanélküliek száma Álláshelyek

48 800

álláshelyet jelentettek be júliusban a foglalkoztatók, ami az előző hónaphoz képest 25 százalékos emelkedés.

2013 második negyedévében 449 300 volt, amely 10,3 százalékos munkanélküliségi rátának felelt meg. Az összes álláskereső 13,5 százaléka – csaknem 67 ezer ember – pályakezdő volt; létszámuk az előző hónaphoz képest 10, az előző év azonos időszakához képest 4,8 százalékkal emelkedett. Tartósan – több mint egy éve – csaknem 164 ezren szerepeltek a nyilvántartásban; ők az álláskeresők harmadát adták, és számuk stagnált. Júliusban a 25 éven aluli korosztályba 82 200 álláskereső tartozott, az 50 éven felüli állástalanok száma 117 900 volt. A fiatalabbak 16,5 százalékot, az 50 év felettiek pedig 23,7 százalékot képviseltek az álláskeresők között. A legnagyobb arányban 25 év alatti álláskereső Tolna megyében, legkisebb arányban a fővárosban található. Az idősebb – 50 év feletti – korosztály jelenléte az álláskeresők között leginkább Budapestre és Fejér megyére jellemző. mti

A jegybank új emblémája A Magyar Nemzeti Bank új arculata szerint a jegybankot az 1924-es megalakulásakor használt, tölgyfa- és olajfaággal keretezett magyar címer megújított változata jelképezi a jövőben. mti

Devizahitelek

Horvátország

Idén elindulhat a mentőprogram

Eladhatják a légitársaságot

Minden devizaadósnak kötelező lesz igénybe vennie a készülő legújabb mentőcsomagot, ám aki nyilatkozik, hogy ki akar maradni, erre lesz lehetősége – mondta az adó- és pénzügyekért felelős államtitkár, Orbán Gábor. heti válasz

Új befektetőnek adná el a Croatia Airlines horvát nemzeti légitársaság részvényeinek 49 százalékát a horvát állam. A közlekedésügyi tárca októberben hirdethet előzetes pályázatot, hogy felmérje a befektetői érdeklődést. mti HIRDETÉS

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

külföld 8

Gázt vetettek be a kormányerők

Képes hírek

Szíria. Az áldozatok számáról eltérőek a jelentések, egyes szervezetek szerint a szám az 1300-at is elérheti

1 2

Indonézia. Szakadékba zuhant egy busz, 16-an haltak meg

Folyóba zuhant egy autóbusz, miután összeütközött egy személyautóval a Nyugat-Jáva tartományban fekvő Cisaruában. A balesetben, amelyet feltehetően a busz fékhibája okozott, legalább 16-an életüket vesztették és tucatnyian megsérültek. Az autóbuszon egy egyházközség 60 kiránduló tagja utazott. mti

Kína. Százak vesztették életüket az ítéletidő miatt

Az utóbbi napok heves esőzései miatt kialakult áradásokban eddig több mint kétszázan életüket vesztették vagy tűntek el az északkelet-kínai Csia-jin megyében. Az északnyugati Vulan megyében legkevesebb 21 ember halt meg egy felhőszakadás nyomán. Közben egy busztársaság megbüntette egyik sofőrét, ezért a feldühödött alkalmazott belehajtott egy biciklisekből és motorosokból álló csoportba; huszonheten megsérültek. mti

Egyesült Államok. Harmincöt évre ítélték Bradley Manninget

Harmincöt évi szabadságvesztésre ítélte tegnap a hadbíróság Bradley Manning közlegényt, aki több mint 700 ezer katonai és kormányzati iratot szivárogtatott ki a WikiLeaks portálnak. A marylandi Fort Meade-ben kihirdetett elsőfokú ítélet szerint Manninget – aki 90 évet is kaphatott volna – emellett le fogják szerelni. mti

Mérges gázzal hajtott végre támadást tegnap hajnalban a szíriai kormányhadsereg Damaszkusz keleti külvárosaiban, a lázadók kezén lévő területek ellen. Az áldozatok többsége civil – állítják a Helyi Koordinációs Bizottságok és a Szíriai Forradalom Általános Bizottsága nevű ellenzéki szervezetek. Egy sürgősségi betegellátó központból származó információk szerint az áldozatok között sok nő és gyerek volt. A sebesülteket kitágult pupillával, kihűlt végtagokkal, habzó szájjal (az ideggáztámadás tipikus jeleivel) hozták be – közölte egy ápoló. A hatóságok tagadják, hogy vegyi fegyvert vetettek volna be, és az ellenzéket vádolják rémhírkeltéssel. Az Egyesült Államok, Oroszország, Nagy-Britannia és Franciaország tegnap hivatalosan arra kérte az ENSZ főtitkárát, hogy indítson vizsgálatot a legutóbbi állítólagos szíriai gáztámadás ügyében. A szaúdi diplomácia vezetője az ENSZ Biztonsági Tanácsának azonnali összehívását kérte. Az orosz külügyminisztériEgyesült Államok

Hamarosan 51 tagállam lehet Colorado állam északi megyéiben november elején népszavazást tartanak, amely után létrejöhet az Egyesült Államok 51. tagállama. Ilyenre eddig kétszer volt példa: Maine Massachusettsből, NyugatVirginia pedig Virginiából vált ki. mti Japán

Sugárszennyezett víz folyt el Háromszáz tonna erősen sugárszennyezett víz szivárgott el a fukusimai atomerőmű egyik tartályából. Ez a legkomolyabb baleset a 2011-es tragédia óta. mti

A helyi kórházak dolgozói mérgezéses tüneteket láttak a túlélőkön / mti Egyiptom

• Letartóztatták a Muzulmán Testvériség pártjának szóvivőjét és egy hitszónokot, aki közel áll az iszlamista mozgalomhoz.

• Közben egy helyi bíróság elrendelte a 2011-ben megbuktatott Hoszni Mubarak azonnali szabadon engedését.

• A prédikátor, Szafvat Hegázi volt a fő szónok Kairóban a többhetes ülősztrájk során, amikor az iszlamisták az ellen tiltakoztak, hogy a hadsereg elmozdította az államfői tisztségből Mohamed Murszit. A két iszlamista még a külsejét is megváltoztatta. Hegázit női ruhában fogták el menekülés közben.

• Az Európai Unió bejelentette, hogy felfüggeszti az Egyiptomnak szánt fegyverek és speciális rendőrségi technikai eszközök szállításának az engedélyezését. Az EU külügyminisztereinek tanácsa azonban nem fogja felfüggeszteni a civil szférának folyósított támogatásokat az ország gazdasági helyzetére tekintettel.

um viszont a szíriai ellenzék előre eltervelt „provokációjának” minősítette a történteHIRDETÉS

ket, mondván: a rakétákat a lázadók által elfoglalt állásokból lőtték ki. mti

2 kultúr

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

Nemzeti Színház

Évadnyitó Szeptember 27-én Tamási Áron Vitéz lélek című darabjának bemutatójával kezdi meg működését Vidnyánszky Attila (a képen) igazgatása alatt a Nemzeti Színház. A jegyeket hétfőtől kezdik árulni. Az eddigi társulatból 17-en maradtak, ám nem lesz műsoron egy előadás sem a korábbi repertoárból. MTI

kultúra 10

Philip C. Winchester • 1981-ben született az Egyesült Államokban. • A hazafiban (Mel Gibson volt a főszereplő) kapott mellékszerepe indította el karrierjét. • Színházi színészként is ismert, a Mester és Margaritában alakított szerepe után annak idején 21 ügynökség kereste meg. HIRDETÉS

egységének küldetéseit kísérhetjük figyelemmel. A Válaszcsapásnak természetesen nagyon fontos része az akció, azok a konfliktushelyzetek, amelyek a 2000-es években a világ különböző pontjain kialakultak, de a két főszereplő titkos ügynök bajtársi kapcsolata is sokat ad a történethez. – Stonebridge megformálásában komoly szerepe van a fizikumnak, megjelenésnek. A karakterhez két ismerősöm alkatából, jelleméből merítettem: a kiképzőméből és egy barátoméból. Sokat is olvastam arról, milyen következményei vannak az erőszaknak, arról, hogy a háborúk után hogyan alakulhat ki valakinél poszttraumatikus stressz. Azt szeretnénk, ha ezek a srácok a lehető legreálisabbak lennének, ezért nekünk is folyamatosan változnunk kell. Winchester szerint a Válaszcsapás sikerének titka, hogy az akcióelemeket drámai szálak fűzik át. – A kapcsolatain és a problémáin keresztül szeretném Stonebridge-et valószerűvé tenni. Persze a forga-

tásokra nem a drámai jelenetek miatt emlékszünk majd, hanem például azért, mert a harmadik évadot nyitó epizód kedvéért egy afrikai folyóba merészkedtünk, és a stáb szinte minden tagja összeszedett valamilyen fertőzést – mesélte a színész. – Ha azt kérdezik tőlem, mi életem fő célja, akkor azt válaszolom, hogy épp az, amit most csinálok. Mindig is szerettem volna akciófilmben szerepelni –

minde g y hogy sorozat vagy mozifilm –, HIRDETÉS

kultúra 11

drámai alakítás is amelyikben jó színészi teljesítményre van szükség. Ráadásként kaptam, hogy az akciójelenetet magunk ves�szük fel, kaszkadőr nélkül, és ez a veszély iránti igényemet is kielégíti. Nem túlzás azt mondani, hogy a Válaszcsapás megváltoztatta az életemet. Remélem, komoly része marad a karrieremnek – vallotta meg Winchester. Szívesen vállalna a mostanihoz hasonló szerepet mozifilmben is, mert Bruce Willis, Jean-Claude van Damme, Sylvester Stallone és Steven Seagal filmjein nőtt fel. – N e m éreztem, hogy olyan akarnék lenni, mint ők, de azt tudtam, hogy azt szeretném csinálni, amit ők. Most viszont már azt is tudom, hogy a valóságban nem tudnék katona lenni. Nem bírnám el a dolog érzelmi súlyát. Jó, hogy nekünk ezt csak el kell hitetnünk a nézőkkel – tette hozzá

Film. Újra megfilmesítik a Ben Hurt, a rendező Timur Bekmambetov Az MGM stúdióban készül az új feldolgozás, amelynek forgatókönyvét Keith Clarke írta Lew Wallace 1880-as regényéből. A történet Judah Ben Hurt, az ifjú zsidó herceget és jeruzsálemi kereskedőt mutatja be, valamint gyerekkori barátját, Messalát, aki később a római légió parancsnoka lesz, és elárulja a Ben Hur családot. A kazahsztáni születésű, Hollywoodban élő Bekmambetov

2004-ben lett nemzetközi hírű rendező az Éjszakai őrség című filmmel, és legutóbbi rendezése az Abraham Lincoln, a vámpírvadász című horror volt. Az ókori Rómában játszódó Ben Hur című klasszikust 1959-ben William Wyler rendezte meg Charlton Heston főszereplésével. A nagy sikerű, látványos produkció 11 Oscar-díjat kapott, köztük a legjobb film díját. mti HIRDETÉS

a színész. Nem csak ő néz fel a katonákra, a Válaszcsapásnak rengeteg katona rajongója is van, akiknek elismerése fontosabb bármilyen díjnál. Azt viszont nem tudják maguk a készítők sem, hogy a titkosszolgálatok alkalmazottai vajon hogyan viszonyulnak a róluk festett képhez. Philip Winchester ha nem is lett katona, de elsajátított néhány apróságot a produkció katonai tanácsadóitól. – Amikor bemegyek egy étterembe, azonnal szétnézek, hogy melyik az az asztal, ahonnan a legjobban belátom a termet. A kiképzés egyes részei nagyon mélyen beleivódnak az emberbe – mondta Winchester. – A szerep pszichés hatása az állandó készenlétben is megnyilvánult. Amikor hazamegyek a forgatások feszített tempója után, állandóan csinálni akarok valamit. A feleségemnek kell lenyugtatnia, hogy pihenjek végre egy kicsit.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Mozi

Koncertfilmek az Urániában A Queen 1986-os budapesti koncertjéről készült felvétel mellett öt másik koncertfilmet, köztük Peter Gabriel, Paul McCartney és Robbie Williams egy-egy fellépését láthatja a közönség augusztus 23. és október 25. között, az Uránia Nemzeti Filmszínházban. mti Film

A Társas játék második évada Augusztus elején véget ért a magyar HBO első saját gyártású sorozatának, a Társas játék második évadának forgatása, az utómunkálatra vár a leforgatott anyag. A teljes mértékben magyar forgatókönyvön a csapat közel másfél évig dolgozott, és Herendi Gábor rendező szerint felülmúlták az izraeli adaptációként készült első szériát. metropol HIRDETÉS

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

trend 12

PLUSZ

György herceg igazi gézengúz Család. A héten nyilvánosságra hozták a jövendőbeli király első hivatalos fotóját, édesapja pedig interjút adott a CNN-nek

Forgatás

Üzent a színész A Sherlock című, népszerű sorozat brit főszereplője, Benedict Cumberbatch (a képen) rossz viszonyban van a lesifotósokkal. Többször kinyilvánította véleményét, mely szerint egyáltalán nem izgalmas, amit csinál, jobb lenne, ha nem követnék. A múlt héten, a sorozat új évadának forgatásán üzent is nekik: egy, az arca elé tartott papírlapra a következőket írta: fotózzatok inkább Egyiptomban, és mutassatok valami fontosat a világnak. metropol

Katalin hercegné fantasztikus anya, György egy kis gézengúz, és leginkább alvásra vágyik a büszke hercegi apa – így foglalható össze Vilmos herceg interjúja, amelyet a napokban adott a CNN-nek. A hírtelevízió weboldalán már olvashatók részletek a beszélgetésből, ezekből szemezgettünk. A teljes interjú szeptember 15-én kerül adásba.

Családi fotó

A hercegi család időközben elkészítette György herceg első hivatalos portréját, melyet nem egy sztárfotós vagy hírügynökség, hanem a Middleton nagypapa készített az édesanya családjának kertjében. A minden mesterkéltséget nélkülöző felvételen Middletonék két kutyája HIRDETÉS

között ül egy fűre terített pléden Katalin és Vilmos, György pedig édesanyja karjaiban szundikál. Az ellenfényben fotózott, némileg kiégett felvételnél valószínűleg sokkal profibbat készített volna egy hivatásos fotós, annak viszont nem lenne olyan gesztusértéke, mint ennek a képnek. – Igazi gézengúz, úgy fogalmaznék. Az öcsémre vagy magamra emlékeztet, nem vagyok biztos abban, melyikünkre – mondta fiáról Vilmos herceg, aki azt is megosztotta a riporterrel, hogy gyermeke nagyon gyorsan nő, kicsi harcosként állandóan tekergőzik, és nem hajlandó sokat aludni. – Ahogyan azt az édesapák tudhatják, igazság szerint kifejezetten várom, hogy visszamehessek dolgozni, és alhassak is egy kicsit. Remélem, hogy az első néhány napomon nem lesz éjszakai munkám – közölte a CNN-nel Vilmos.

Vilmos herceg gyakorolt

Az egy hónapos hercegi csöppséget még egynapos korában mutatta meg először

a nagyvilágnak édesanyja és édesapja. Erre az alkalomra is visszaemlékezett a herceg: – Minden friss szülő számára ismerős érzés, hogy mutogatni szeretné a gyermekét, hogy mindenki lássa, milyen szép. Jó érzés volt, hogy ennyien kíváncsiak Györgyre, és örülök, hogy nem sírta végig az egészet – mondta. Azt is elárulta, hogy nem bízta a véletlenre a babaülésbe való becsatolást. – Nem az első alkalom volt. Gyakoroltam, mert szükség is volt rá – tette hozzá. Ahogyan a fotó családon belüli elkészítését gesztusként értékeli a közvélemény, úgy az, hogy annak idején saját maga fuvarozta haza gyermekét és feleségét, szintén az emberekhez egyre közelebb kerülő monarchia képét sugallta mindenkinek. Vilmos interjújából kiderül, hogy ő, felesége és öccse is olyan önálló lehet, amennyire csak az akar lenni. – Már másként nőttünk fel, mint a korábbi generációk, és ha valamiről úgy érzem, hogy ha meg tudom csinálni, akkor meg is kell csinálnom. Van,

Szülői érzések

„Az elmúlt néhány hét érzelemgazdag élmény volt számomra, sosem hittem volna, hogy ezt érezhetem. És ez még csak nagyon rövid idő volt, de máris másként érint meg sok dolog.” Vilmos herceg az apaságról

amikor a rendszer erősebb, vagy az a helyénvaló, ha másképp cselekszik az ember. De az, hogy saját magam vigyem haza feleségemet és a fiamat a kórházból, nagyon fontos volt számomra – ismerte el.

Az első pelenkacsere

Az már kevésbé lelkesítette, hogy egy hagyomány szerint friss apaként neki kellett először pelenkát cserélnie elsőszülöttjén. – Nem hagyták, hogy ebből kimaradjak. Az összes szülésznő engem figyelt, és azt mondogatták, ezt nekem kell megcsinálnom. A herceg világossá tette azt is, hogy számára most családja áll az első helyen. Vilmosnak szívügye az afrikai veszélyeztetett állatok helyzete: szívesen továbbadná majd fiának is ezt az örökséget, de egyelőre annak jobban örülne, ha többet aludna, és kevesebbszer kellene lecserélni a pelenkáját. cnn/metropol

PROMÓCIÓ

PlayStation Vita

Vitán felül áll,

hogy kell neked! Mindig is arra vágytál, hogy útközben is olyan játékélményt és grafikát kapj, mint amit otthon a legprofibb konzolod vagy a PC-d nyújt? Legszívesebben bepasszíroznád a HD tévéd meg a PlayStation 3-ad a táskádba, és magaddal vinnéd, ugye? Vegyél inkább egy PS Vitát, és vidd magaddal az élményt bárhová!

Nem tudom, te hogy vagy vele, de az én időm drága, és útközben is minőségi szórakozással akarom eltölteni. Mindig ott van nálam a PS Vitám és hozzá az elképesztő grafikájú (és PS Plus előfizetéssel ingyenes) Uncharted Golden: Abyss című akció-kaland, a futurisztikus, szédítő siklóverseny, a Wipeout 2048, a legendás lopakodós kémjáték, a Metal Gear Solid 3, vagy a kőkemény bunyós akció, a Mortal Kombat. Nekem kell az a precíz irányítás, amit a Vita két analóg irányítókarja nyújt, de óriási poén a hátsó érintőpad is, akárcsak a Vita kameráját, a giroszkópot vagy a WiFi/3G kapcsolatot kreatívan kihasználó funkciók. Meg a „távoli játékkapcsolat”, melynek köszönhetően PS4-es játékot futtathatsz majd a PS Vitádon, bárhol útközben.

JSÁTÉ ARO

Jött egy

e-mail? Facebookozni, Skypeolni szeretnék? Most elővegyem az okostelefonomat? Minek? Ezek az alapszoftverek a PS Vitára is mind megvannak, csak WiFi kapcsolat vagy 3G-s PS Vita kell hozzá. A Sony ráadásul a GamesCom játékrendezvényen, kedd este jelentette be, hogy a PS Vita árát hivatalosan 50 euróval (kb. 15 000 forinttal) csökkenti. Szeptemberben jön a Killzone: Mercenary című kőkemény sci-fi akciójáték is, szóval egy biztos: így már nem fogsz tudni a PS Vitának ellenállni. Herpai Gergely (BadSector)

HIRDETÉS

trend 13

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

Zöld 14 Képek: Koltay András, Facebook

Játszva megmenthető a kőris

Természet. Kutatók egy Facebook-játék segítségével próbálják megtalálni azokat a kőrisfafajtákat, amelyek ellenállók egy kórokozóval szemben

Először a kilencvenes években, Litvániában és Lengyelországban találkoztak a Chalara fraxinea gombával, amely a kőrisfákat pusztítja. Azóta a kórokozó Európa nagy részén felbukkant, különösen nagy pusztítást végezve Nagy-Britannia kőriserdeiben.

A pusztító gomba

A Chalara fraxinea gomba a teljes ismeretlenségből bukkant elő. A ’90-es évek előtt nem találkoztak vele, azóta

azonban folyamatosan foglalkoztatja a kutatókat. A gomba komoly veszélyt jelent: tudósok számításai szerint Dániában például a kőrisek 60–90 százalékát elpusztíthatja. Különösen nagy problémát okoz ez az Egyesült Királyságban, ahol akár ezeréves erdőségek is találhatók, 80 méter magas faóriásokkal. A kutatók eddig tanácstalanok voltak, mert a gomba a hagyományos módszerekkel megállíthatatlannak bizonyult.

A játék haszna

évről mintegy 10 évre rövidítheti le a génállomány feltérképezésének folyamatát a Fraxinus.

amelyek a túlélő fák ellenálló képességét adják. Ez a folyamat hagyományos módszerekkel mintegy 50 évet venne igénybe. A kutatók azonban azt remélik, hogy a Fraxinus névre keresztelt Facebook-játékkal ez az idő 10 évre rövidíthető.

Ellenálló kőrisek

Nem sokkal ezelőtt azonban olyan kőrisfákat találtak, amelyek túlélték a gomba támadását. Nagy-Britanniában a tudósok most azon dolgoz nak, hogy összevessék a rezisztens és a nem rezisztens kőrisek génállományát, és megtalálják azokat a géneket,

A Fraxinus szórakozás és tudományos munka is egyben

A játék: apps.facebook.com/ fraxinusgame

Segít a Facebook

A gomba elleni küzdelemmel foglalkozó kutatók számítógépes játékokat készítő szakemberekkel álltak össze, hogy létrehozzák a Fraxinust. A játékban színkódolt mintákat kell összepárosítani, a párok pedig olyan génszekvenciákra hívják föl a kutatók figyelmét, amelyek fontosak lehetnek a rezisztencia szempontjából. A legtöbb pontot elérő, és így a kőrisek megmentésében a legnagyobb szerepet vállaló játékosok neveit a kutatók publikálni is fogják.

Kálmán Gábor

www.metropol.hu

Egyperces

„Nincs igazi megoldás” Koltay Andrással, az Erdészeti Tudományos Intézet tudományos főmunkatársával, a Chalara fraxinea, a kőriskéregrák elterjedésének kutatójával beszélgettünk. Mi történik a kőrisfával, ha a Chalara fraxinea gomba megtámadja? – A levélnyélen keresztül egészen a fás-kérges rétegig hatol be a gomba, a levelet és a hajtásokat egyaránt elpusztítva. Mikor jelent meg hazánkban először ez a kórokozó? – Magyarországon először 2008-ban találtuk meg. Új kórokozó Európában, ezért is kelt ekkora pánikot.

A kilencvenes években a balti államokból indult Európa felé, és ma már csak Spanyolországban, Dél-Franciaországban, Dél-Olaszországban és a Dél-Balkánon nincsen jelen. Hazánkban a magas kőrist és a keskenylevelű vagy más néven magyar kőrist is támadja, míg a száraz területeken található virágos kőris nem fogékony a betegség iránt.

Van valamilyen eszköz jelenleg a kezükben a gomba ellen? – Nincs: nemcsak nálunk, hanem egész Európában sem. Tagja vagyok annak a nemzetközi kutatócsoportnak, amely a Chalara fraxineával foglalkozik, a következő találkozónk szep tember elején lesz Malmőben. Azok az angol kutatók, akik az ellenálló fajták géntérképével foglalkoznak, szintén tagjai a csoportnak, mindannyian megosztjuk egymással, mire jutottunk eddig. Sajnos a mi pénzügyi lehetőségeink korlátozottak, az állam konkrét kutatási pénzeket nem bocsát rendelkezésünkre, ezért itthon mi csak regisztrálni tudjuk a károkat. A gazdagabb északi államokban sokkal nagyobb erőkkel vizsgálják a gomba elleni védekezés lehetőségeit, és mi abban

reménykedünk, hogy ők hamarabb találnak megoldást a problémára. Ha ez nem történik meg, ugyanaz fog bekövetkezni majd, mint a szelídgesztenye-kéregrákkal. Végig fog söpörni Európán. Nem is tudnak semmit tenni ez ellen? – Jelenleg az egyetlen járható útnak az tűnik, ha rezisztens vagy kevésbé fogékony egyedeket szelektálunk és szaporítunk. Ennek viszont az a veszélye, hogy genetikailag elszegényedik a faj. Így ez sem jelent tökéletes megoldást. Valószínűleg az fog történni, hogy a gombára fogékony egyedek kipusztulnak, míg a betegséggel szemben ellenálló egyedek szép lassan újra elszaporodnak. Ez azonban emberi léptékkel mérve igen hosszú idő alatt következik majd be.

Hazánkban a faállomány mekkora része kőris? – Viszonylag kevés, 2,4 százalék. Tölgyfával elegyesen lehet leginkább megtalálni, az Alföld síkabb vidékein. A kőris nagyon fontos fafajunk. Mit veszítünk el azzal, ha a gomba tovább terjed, a kőrisfa pusztulását okozva? – A kőris hazánkban őshonos fajta, így természeti értéket. Másrészt nagyon jó fafajta is, mindenre alkalmas. Mivel jól formázható és igen rugalmas, régen íjat készítettek belőle, de repülőgép-légcsavart is kőrisből gyártottak. Az írek nemzeti sportjának a gyeplabdaütőit speciálisan a kőris gyökfőjéből készítik, így őket ez is különösen aggasztja. A kőris exporttermékünk, nagyon értékes fa. krezinger szonja

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 16

Szakirányú továbbképzés: két félév alatt is frissíthető a felsőfokú diploma

katona lászló

Posztgraduális. Munka mellett is megéri bevállalni, több mint ezer képzés közül lehet választani Nem csak mesterképzésen, illetve doktoranduszként mélyíthető el a korábban megszerzett szakmai és elméleti tudás. Az alap- és a mesterfokozat, illetve a főiskolai vagy egyetemi szintű végzettség megszerzését követően további szakirányú szakképzettség szerezhető. Fejlődési, továbbtanulási lehetőséget kínál a diplomásoknak, messzemenően épít a jelentkező saját szakterületén szerzett szakmai tapasztalataira. Tematikájával jól alkalmazkodik a gazdasági szféra igényeihez, reagál a munkaerőpiac gyors változásaira. A szakirányú továbbképzésekről a felsőoktatási intézmények saját hatáskörben döntenek: meghatározzák a felvételi feltételeit, határidejét, módját, az oktatás tantervét és tematikáját is. Kővári István, a Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Karának (BGF KVIK) adjunktusa, dékáni kabinetvezető úgy tapasztalja, hogy újra kezdenek népszerűek lenni a szakirányú továbbképzések. A kereskedelemben, turizmusban és vendéglátásban dolgozó szakemberek fontosnak tartották régen is, hogy újra „iskolapadba üljenek”, és aktualizálják tudásukat. De a bolognai képzési rendszerre történő átállás, illetve a Közoktatás

Tudnivalók

• Feltétel az alap- vagy a mesterfokozatot tanúsító oklevél vagy korábbi főiskolai, illetve egyetemi szintű végzettség és szakképzettséget tanúsító oklevél. • Képzési idő: legalább 2, legfeljebb 4 félév. • Képzéssel szerezhető: szakirányú szakképzettséget tanúsító oklevél.

gazdasági válság csökkentette az érdeklődést a továbbképzések iránt. Az új képzési szerkezetre történő átállás pedig elbizonytalanította az érdeklődőket: válasszák az úgynevezett mesterképzést vagy inkább a szakirányú továbbképzést?

• Az ilyen képzések államilag elismertek, hiszen csak az Oktatási Hivatalnál történő regisztrációt követően indíthatja egy felsőoktatási intézmény, de nem adnak újabb diplomát. A képzés lehetőséget ad a szakterület mélyére ásni, a szakma legújabb trendjeinek megismerésére és/vagy egy, a jelentkező által kevéssé ismert területének elsajátítására.

Az adjunktus azoknak ajánlja a szakirányú továbbképzéseket, akik már rendelkeznek egy diplomával, és szeretnék tudásukat felfrissíteni, vagy egy újabb részterülettel bővíteni, hogy a munkaerőpiacon versenyképesebbek legyenek.

A BGF Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kara ezért is frissíti időről időre a képzési kínálatot, hogy igazodjon az aktuális munkaerőpiaci trendekhez. Így került a kínálatba a „kereskedelmi logisztika és ellátásilánc-menedzsment”, ami azt tükrözi, hogy egyre nagyobb a logisztikában járatos szakemberek iránti igény, mert a logisztika stratégiai jelentőségűvé vált a termelő, kereskedő és szolgáltató vállalatoknál. Másodszor hirdetik meg az egy adott térség turisztikai értékeinek kiaknázását elősegítő „turisztikai desztinációs menedzsment” szakirányú továbbképzést, amelynek során a hallgatók éppúgy tanulnak településszociológiát, település- és térségmarketinget, mint konfliktus-

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

Közel 100 iskola igazgató nélkül 428 köznevelési intézményvezetői megbízást adott át tegnap Hoffmann Rózsa köznevelési államtitkár 95 iskola azonban igazgató nélkül kezdi meg a tanévet. Ezekben az intézményekben csak szeptember végére lehet igazgató. Emiatt azonban tanárokat kell átirányítani, vagy új szaktanárt kell keresni majd év közben. mti/metropol

www.metropol.hu

kezelést vagy pályázatírást és projektmenedzsmentet. A képzések gyakorlatorientáltak. Ez viszont nem több hónapos, vállalatnál történő szakmai gyakorlatot jelent, hiszen a résztvevők munka mellett végzik a képzést. Sokkal inkább jelenti a kiadott feladatokon, esettanulmányok elemzésén, szakmai látogatásokon, terepgyakorlatokon keresztül történő gyakorlati készségek elsajátítását, tapasztalatot, jártasságot. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

pályafutás 17

Diákhitel: Neptunon és ETR-en keresztül is

mti

Felsőoktatás. Havi 50 ezer forint is igényelhető Újra igényelhető mindkét diákhitel-konstrukció: a szabad felhasználású Diákhitel1, melynek az első félévre megállapított kamatlába 7,5 százalék, és a kizárólag képzési költségekre fordítható Diákhitel2, mely állami kamattámogatott hitelként csupán 2 százalékos kamatterhet jelent a hallgatóknak. Az idei tanévtől még egyszerűbb és kényelmesebb az igénylés, hiszen a Diákhitel Direkt online felület mellett már a felsőoktatási intézmények elektronikus hallgatói felületeiről (ETR/Neptun) is elindítható az ügyintézés. Az ügyfélbarát változás eredményeképpen, a hitel ké-

Felsőoktatás

Tudnivalók

• Diákhitel esetében, kép- zési formától függetlenül, havonta 15, 21, 25, 30, 40, maximum 50 ezer forinthoz juthatnak hozzá a hallgatók, a kötött felhasználású Diákhitel2 felvehető maximuma az igénylő képzési költségének összege. • Akik az első hiteligénylési határidőig, szeptember 16-ig leadják hitelkérelmüket, október 15-én juthatnak hozzá az igényelt összeghez, mely a Diákhitel1 esetében az igénylők bankszámlájára, a Diákhitel2 esetében közvetlenül a felsőoktatási intézményhez érkezik meg.

relmezőinek a tanulmányi rendszerben levő személyes és tanulmányi adataikat már nem kell az igényléskor kitölteniük, hiszen a Diákhitel Direkt ezeket az adatokat automatikusan átveszi az intézmények tanulmányi rendszereiből. Ezáltal a Diákhitel Központnál és a felsőoktatási

intézménynél levő hallgatói/ igénylői adatok között eltérés nem lehet, ily módon a hitel folyósítása gördülékenyebbé válhat. Az igénylést követően a hiteligénylési adatlapokat a felsőoktatási intézmény hiteligénylési pontjain vagy a Diákhitel Központ személyes

ügyfélszolgálatán lehet leadni. A Diákhitel Direkt felületen közvetlenül igényelt hitelkérelmek továbbra is leadhatók a már megszokott módon, vagyis a partner pénzintézetekben, takarékszövetkezetekben, postahivatalokban vagy a Diákhitel Központ személyes ügyfélszolgálatain.

Még két nap pótfelvételi Szombaton vége a pótfelvételi gyakorlati és alkalmassági vizsgáknak, valamint az írásbeli és szóbeli felvételiknek a mesterszakokon. A ponthatárokat augusztus 29-én húzzák meg. mti

Tankönyvek

A többség már befizette Az augusztus 15-i határidőig a szülők 85%-a fizette be a könyvek árát – írta a Magyar Hírlap. A többiek sem maradnak le a könyvekről, nekik az átvételkor kell majd igazolniuk a befizetést. A tankönyvek csaknem 70 százaléka már meg is érkezett az iskolákba a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. (Kello) tájékoztatása szerint. metropol

mti HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

HIRDETÉS

n OKTATÁS

3 sport

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

sport 20

Esélyes a téli olimpiai indulásra Gyarmati Anna Snowboard. Élete legjobb eredményét érte el a magyar versenyző az új-zélandi világkupán Mostoha időjárási körülmények között rendezték meg a hétvégén az új-zélandi FIS snowboard slopestyle világkupát. A sűrű köd miatt a férfiak versenyét lefújták, de a női mezőny elindult. Gyarmati Anna a rossz látási viszonyok és a jeges pálya ellenére megugrotta a népszerű hátraszaltóját és az új trükkjét, az úgynevezett frontside 540 dupla shiftyt. Ezzel a nívós mezőny tizedik helyén végzett, olimpiai és világbajnokokat megelőzve. A hétvégi világkupa fontos állomás volt a téli olimpiai

A világranglista első 24 helyezettje közé kell bekerülnie

kvalifikációban. A sportoló ezután év végén, az Egyesült Államokban bizonyíthat, s ha eredményével bekerül a világranglista 24 legjobbja közé, akkor részt vehet a XXII. téli olimpiai játékokon Szocsiban, ahol első magyar snowboardosként képviselheti hazán-

Öröm Labdarúgás

Erősít az NB I újonca Az NB I újoncánál, a Puskás Akadémiánál folytatja pályafutását a tízszeres válogatott Czvitkovics Péter (a képen). A korábban az MTK-ban, a belga Kortrijkban és a Debrecenben futballozó középpályás kettő plusz egy évre írt alá. A felcsútiakhoz került Lencse László is. A 24 éves csatár – aki az előző idényben az izraeli Ironi Kirjat Smonában, valamint a görög Aszterasz Tripoliszban szerepelt – a Videotontól egy évre kölcsönbe érkezik. A Puskás Akadémia négy forduló után egy döntetlennel és három vereséggel a 15. helyen áll a 16 csapatos OTP Bank Ligában. mti

„Rossz volt az időnk, gyakorolni is alig volt lehetőség. Végül megtartották a lányok versenyét, és 10. lettem.”

kat. – Sokat jelentett, hogy a versenyre velem utazott a korábbi tanárom és a jelenlegi osztrák edzőm is. Most nagyon boldog vagyok, ráadásul egy kicsit még élvezhetem a nyarat is – mondta a hódeszkás. metropol

HIRDETÉS

Gyarmati Anna junior világbajnok snowboardos Labdarúgás

Tenisz

Előny a Real Sociedadnál

Fucsovics kiesett a US Openen

A Real Sociedad két góllal verte vendégként az Olympique Lyont a Bajnokok Ligája selejtezőjének negyedik fordulójában, a párharc keddi, első mérkőzésén, így kedvező helyzetből várhatja a jövő heti, hazai visszavágót (0-2). További eredmények: Viktoria Plzen–Maribor 3-1, Sahtar Karagandi– Celtic 2-0, Pacos Ferreira– Zenit 1-4, PSV Eindhoven– Milan 1-1. mti

Fucsovics Márton búcsúzott az amerikai nyílt bajnokság selejtezőjének 1. fordulójában. A világranglistán 233. nyíregyházi játékos – aki juniorként párosban megnyerte a US Opent 2009-ben – tegnap a 32 éves Olivier Rochus-vel találkozott (jelenleg 142. az ATP-rangsorban). A belga 7:5, 6:3-ra nyert az év utolsó Grand Slam-tornájának egyetlen magyar férfirésztvevője ellen. mti

34. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

1 7 15 28 31 32 33

Kézi húzás:

6 11 16 19 28 30 35

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 280 835, 5 találatos: 7060, 4 találatos: 1310 forint.

HIRDETÉS

2013. augusztus 21. (szerda)

1 7 8 9 13 29 30 31 33 34 37 39 43 48 50 51 60 61 63 64

sport 21

Az FTC elnézést kért a molinóért Labdarúgás. Elítélik azokat, akik a lelátóra vitték a háborús bűnösre emlékező transzparenst

A Ferencváros közleményt adott ki az MTK elleni vasárnapi bajnokin történt nézőtéri incidens miatt. A ferencvárosi ultrák egy csoportja In Memoriam Csatáry László feliratot tartott fel. A transzparens rövid ideig a tévéközvetítésben is látható volt. „A Ferencvárosi Torna Club elnöksége az FTC–MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésen tapasztalt nézőtéri megnyilvánulás miatt rendkívüli elnökségi ülést tartott. Az elnökség sajnálatát fejezi ki mindazok felé, akikben megKosárlabda

Vizsgálódnak

A Magyar Labdarúgó Szövetségben (MLSZ) korábban azt nyilatkozták, a fegyelmi bizottság vizsgálja az ügyet, döntés pénteken lehet. • A felirat miatt azóta a fradisták is összevesztek az internetes fórumokon. Sokan azt hangsúlyozzák, hogy az ilyen cselekedetek súlyosan

ütközést keltett a televíziós közvetítésben is látható, a rendezvényre engedély nélkül behozott kiírás. Megítélésünk szerint az ominózus mérkőzésen politikai provokáció történt, amellyel a nézők egy maroknyi csoportja megsértette a Ferencvárosi Torna Club 114 éves szellemiségét, és minden jóérzésű szurkolótársunkat” Kosárlabda

ártanak a klub hírnevének, akár befektetőket, játékosokat is veszíthetnek egy-egy ilyen megnyilvánulással. • Elítélte a történteket a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (MAZSIHISZ) is, és várja az MLSZ fegyelmi vizsgálatának eredményét.

– szól a klub közleménye. Hozzáteszik, minden eszközzel segíteni fogják az MLSZ-t, hogy beazonosítsák azokat, akik felelősek a történtekért, és a futball-társaság azon fog dolgozni, hogy a szurkolói kártyarendszert továbbfejles�sze, így a jövőben hamarabb be tudják azonosítani a provokációkban részt vevőket. mti Labdarúgás

Újabb légióst igazolt az Olaj

MTK-Budapest néven indulnak

Megsérült Xabi Alonso

Az amerikai Chris Oliverrel erősítette meg keretét a bajnoki ezüstérmes Szolnoki Olaj férficsapata. A klub egyéves szerződést kötött a 28 éves játékossal. A 198 centis légiós a legutóbbi szezonban a francia bajnok Nanterreben szerepelt. mti

A BSE és az MTK egyesülése miatt a csapat MTKBudapest néven adta le nevezését az országos szövetségnek. Minden korosztályban neveznek együttest a bajnokságba, valamint a női NB I A és B osztály küzdelmeiben is részt vesznek. mti

Legalább három hónapig nem játszhat Xabi Alonso, a Real Madrid válogatott középpályása, akinek a tegnapi edzésen eltört a jobb lábközépcsontja. A 31 éves világ- és Európabajnok játékos nemrég állt újra edzésbe júniusi lágyékműtéte után. mti

Vb-2014: rekordszámú jegyigénylés Hét óra alatt egymillió jegyigénylés érkezett a 2014-es, brazíliai labdarúgó-világbajnokság (a képen a vb hivatalos plakátja látható)mérkőzéseire, miután kedden megkezdődött a belépők értékesítésének első fázisa. A nemzetközi szövetség (FIFA) közlése szerint több mint 163 ezer szurkoló küldött igénylést a 64 találkozó valamelyikére, illetve már most több jelentkező van a Sao Pauló-i nyitómeccsre és a Rio de Janeiró-i döntőre, mint amekkora a stadionok befogadóképessége. Az érdeklődők a FIFA honlapján regisztrálhatnak október 10-ig. Egy-egy vásárló a neten maximum hét mérkőzésre vehet legfeljebb 4-4 jegyet. A nem brazil állampolgároknak a legolcsóbb belépő a csoportmérkőzésre 90 dollár. / mti

Kézilabda. Rangos tornával készül az évadra a női BL címvédője Érkeznek a főszereplők a holnap kezdődő, háromnapos győri felkészülési kézilabdatornára, a PwC Handball Fiestára. A hatcsapatos megmérettetésen a Rosztov Don, a WHC Vardar SCBT, a Metz HB, a HC Lipcse és az RK Krim vesz részt a BL-címvédő Győri Audi ETO mellett. Görbicz Anita, a hazaiak csapatkapitánya szerint sikeres felkészülésen van túl az ETO, és jó hangulatban várja az idény első megmérettetését: „Remek állapotban vagyunk, a nyár elején volt időnk kipihenni az elmúlt szezont. Edzőnk, Helyzetjelentés

„Persze, bombaformában még nem vagyunk, de ennek nem is most van itt az ideje.” Görbicz Anita a Győri Audi ETO csapatkapitánya

A program

Augusztus 23., péntek: 15.00: HC Lipcse–Rosztov Don 17.00: RK Krim–WHC Vardar SCBT 19.00: Győri Audi ETO–Metz HB Augusztus 24., szombat: 13.00: RK Krim–Rosztov Don 15.00: Vardar SCBT–Metz Handball 17.00: Győri Audi ETO – HC Lipcse Augusztus 25., vasárnap: 14.00: mérkőzés az 5. helyért 16.00: bronzmérkőzés 18.00: döntő

Ambros Martin munkáját egy exkommandós szakember is segítette.” A PwC Handball Fiestával kapcsolatos elvárásait így fogalmazta meg a győri klasszis: „Hazai pályán meg szeretnénk nyerni a tornát, hiszen a közönségünknek is jó lenne örömet szerezni. De az igazi megmérettetések majd szeptembertől és októbertől jönnek a bajnokságban és a BL-ben.” metropol HIRDETÉS

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

Úszás

Atlétika

sport 22 Labdarúgás

Labdarúgás

Átúszta a La Manche csatornát

Pars a világ idei legjobbját dobta

A Lokomotivhoz szerződött Diarra

Öngyilkos lett a csapatkapitány

Átúszta a La Manche csatornát a különleges vízi vállalkozásairól ismert Mányoki Attila, aki, beállítva a magyar csúcsot, 10 óra és 47 perc alatt teljesítette az angliai Dover és a franciaországi Tardinghen közötti 47,23 kilométeres távot.

A világbajnoki ezüstérmes Pars Krisztián a világ idei legjobb eredményével, 82,40 méterrel – a vbgyőztes Pawel Fajdeket nagy csatában megelőzve – győzött a szlovákiai Dubnicában rendezett tegnapi versenyen. A lengyel kalapácsvető ezúttal 82,27 métert dobott. mti

A Lokomotiv Moszkvához igazolt az Anzsi Mahacskalától a huszonnyolcszoros francia válogatott Lassana Diarra. Az Anzsi azt tervezi, hogy nagymértékben csökkenti költségvetését, valamint megválik a hatalmas fizetésekért foglalkoztatott sztárjátékosaitól. mti

Costica Stefanescu, a román válogatott egykori csapatkapitánya, az ország történetének egyik legjobb hátvédje öngyilkos lett. A 62 éves sportember leugrott annak a kórháznak az ötödik emeletéről, ahol rákkal kezelték. A katonai ügyészség vizsgálja az esetet. mti

mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Diarra négyéves szerződést kötött a moszkvaiakkal / getty images

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Megkezdődött az idei almaszüret. Önnek melyik a kedvenc gyümölcse?

„A görögdinnyét szeretem a legjobban. Számomra fontos, hogy magyar gyümölcsöt egyek, így zöldségesnél vásárolok.”

„A kedvenc gyümölcsöm a banán, melyet a téli időszakban szupermarketben szerzek be általában, mert ott a legolcsóbb.”

„Nagyon szeretem az epret. Ha tehetem, piacra járok, és ahogy a legtöbb terméket, az epret is magyar termelőtől szerzem be.”

Bauer Vivien 21, hallgató, Tát

Gaál Máté 23, hallgató, Rábatamási

Kovács Zsuzsa 26, marketingszakember, Dunakeszi

is fontos lenne a magyar ivóvízkincset megvédeni. Az ivóvíz és a termőföld értékesebb, mint a kőolaj meg a gáz, és ezekkel Magyarország még rendelkezik. Jobban állunk, mint a környező országok. Csak 16 500 „egyetértés” kell, és Magyarország is bekerül az ivóvízkincsüket védő EU-országok közé. 2013. szeptember 1. az elküldési határidő. Bármelyik magyar állampolgár elküldheti „egyetértését” az interneten. Csak a nevünk és a személyi igazolványunk száma kell, és a magyar ivóvízkincsünket kivesszük a „tőke szabad áramlásából”. Az „Egyetértést” kitöltő útmutató a https://signature. right2water.eu/oct-webpublic/?lang=hu oldalon található. Semmit nem veszítek, ha „egyetértek”, és nem is kerül sok fáradságba.

font egy csipeszhez hasonló fogantyú szorítja össze és tartja fenn. Sajnos ez a csipesz rész, két és fél hónap után (szélvédőre ragasztva, levegőben lógva) használat közben (tartotta a telefont) eltörött. A kereskedő elutasította a garancia érvényesítését, mondván: használat közben történt a káresemény (másképp nem is történhetett volna), és használatból eredő kárra nem vonatkozik a jótállás. A fogyasztóvédelem sem tud mit kezdeni a helyzettel, ajánlották, forduljak bírósághoz (amennyiben megéri). Egy 2500 forintos kütyü miatt nem éri meg. Több millió műanyag alkatrészt használunk nap mint nap, amelyek nem feltétlenül „gyártódnak” minőségi anyagból. De azt nem tudtam, hogy egy ilyen alkatrész meghibásodása esetén gyakorlatilag nincs érvényesíthető garancia. Csak kidobott pénz. És feltételezem, hogy a kereskedők tisztában vannak ezzel a „kiskapuval”, és fenntartás nélkül árusítanak bármilyen és bárhonnan származó bármit. Hegedűs Ferenc, Budapest

Olvasói levelek

Az ivóvíz ne legyen szabad préda! Az ivóvíz nem nyerészkedés, nem profit kérdése! Az ivóvíz emberi jog. Ezzel könnyű egyetérteni, nem nehéz támogatni, ha tud róla az állampolgár. Erre vonatkozóan már 12 EU-ország 1,7 millió állampolgára küldte el „egyetértését”. Az EU létezése óta először volt kénytelen meghátrálni, és Michel Barnier EU-biztos kénytelen volt levenni a napirendről az ivóvíz kötelező privatizációját. Ilyen erős a polgári kezdeményezés! A polgároknak elegük lett a „globalizációból”, a „tőke szabad áramlásából”, a kötelező „privatizációkból”, és cselekedtek. Németország, Ausztria, Belgium, Szlovákia, Szlovénia, Litvánia, Finnország, Luxemburg, Hollandia, Görögország, Spanyolország, Olaszország állampolgárai mind tudtak az ivóvíz megvédésének effajta lehetőségéről. Ők az érvényes „egyetértési” számot már el is érték. Mi, Magyarországon a mai napig nem is hallottunk erről, pedig nekünk

Dr. Szécsi László, Budapest

A garancia nem érvényesíthető Három hónapja vásároltam egy gépkocsiba, szélvédőre felszerelhető műanyag mobiltelefon-csipeszt. A tele-

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

24°

Változó felhőzet

Miskolc

Győr

24°

Budapest

26° 27° Békéscsaba

27°

Pécs

29°

PÉNTEK

A változó felhőzet mellett mindenütt számíthatunk több órás

SZOMBAT

megélénkül.

max: 27° napsütésre is. Számottevő csapadék sehol sem várható, de néhol min: 14° kisebb záporeső esetleg előfordulhat. Az északi szél többfelé max: 26° min: 14°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

PHILIP WINChester Budapesten forgatott 8–9. oldal

2013. augusztus 22. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Gáztámadás a felkelők ellen

Új esélyt kínál Tart a jövőtől a Sólyom a Z generáció

Gézengúz az ifjú herceg

Szívesen hazatérnének a külföldön dolgozó volt maléves pilóták, de vélhetően kivárják, mennyire lesz stabil az új légitársaság. 3. oldal

Vilmos herceg szerint az ifjú trónörökös nagyon gyorsan nő, és szülei bánatára nem hajlandó túl sokat aludni. 10. oldal

Az 1995 után született tinédzsereket egy felmérés szerint a kettősségek jellemzik, de a pályaválasztás mindnyájukat aggasztja. 4–5. oldal

HIRDETÉS

válaszcsapás: akciók és dráma

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Kevesebb az alma, de az ár maradhat

Katona László

hírek

Legfontosabb gyümölcsfajaink aránya a termelésből A legfontosabb gyümölcsök százalékos megoszlása az össztermésből

egyéb őszibarack 10,8 7,8 szilva 7,5 meggy 7,0

alma 62,2

4,7 kajszi Forrás: FRUITVEB

Gyümölcsszezon. A hazai fogyasztást fedezi az almatermés, így nem várható jelentős drágulás Dunaferr

Meglepetés a vételi szándék – Az ISD Dunaferr Zrt. menedzsmentjét meglepte a magyar kormány hétfői vételi ajánlata, amelyet Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter jelentett be – mondta tegnap a társaság szóvivője, Mezőközy András. Jevgenyij Tankilevics cégvezető (képünkön) korábban az „államosításra” vonatkozó kérdésre kijelentette: nem hallott ilyen szándékról, de erre a lehetőségre a menedzsment biztosan nemet mondana. A vállalat vesztesége az utóbbi két évben közel 50 milliárd forintot tett ki, de a Dunaferr nyereségessé tehető. A cég augusztus 12-én jelentette be, hogy rövidesen megkezdődik a létszámleépítés a Dunaferrnél, a dolgozói létszámot 1500-zal csökkentik. mti

A múlt héten megkezdődött hazánkban az almaszüret. Ebből a gyümölcsből idén kevesebb lesz, de a szakértő szerint ez nem fogja jelentősen emelni a fogyasztói árakat. A gyümölcstermesztők közepes évet zárhatnak, bár a körte- és a diószüret még hátravan. – A szakemberek becslése szerint a múlt évi 750 ezer tonna almával szemben az idén 500-570 ezer várható – mondta Budai Gyula egy múlt heti sajtótájékoztatón. A Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti államtitkára kitért arra is, hogy szeptemberben országos almaértékesítési akciót szerveznek majd a kereskedelmi láncokban, illetve a dinnyefelvásárláshoz hasonlóan az almaátvételt is szigorúbban ellenőriztetik a termelők érdekeinek védelmében. – Márciusban a fagyok, júliusban pedig a napégés okozott gondot a termelőknek – tudta meg lapunk Mártonffy Bélától. A Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet elnöke azonban hozzátette: az étkezésre szánt

Gyümölcsfogyasztás

400

grammnyi gyümölcsöt eszik meg átlagosan egy magyar naponta. Az EU-ban ez a szám 530 gramm.

A legfontosabb magyar gyümölcsök (termőterület alapján)

Kiss András

www.metropol.hu

hazai 3

A traffipaxok hete Közlekedés. Magyarországon mától szombatig kell fokozott rendőri jelenlétre számítani az utakon Augusztus 19-től 25-ig tart Európában a „Speed” (gyorshajtás) elnevezésű közlekedésbiztonsági kampány. Az akciót a TISPOL (European Traffic Police Network – Európai Közlekedésrendészeti Hálózat) szervezi a kontinens 27 országában. Az európai akció egy héten keresztül tart, azt azonban az egyes országok határozzák meg, hogy mely napokon hajtják végre saját ellenőrzéseiket. Magyarországon augusztus 22–24. között lesznek fokozott ellenőrzések. Az akció országos szintű, úgyhogy Budapesten kívül valamennyi megyében és a gyorsforgalmi utakon is lehet rendőri jelenlétre számítani. A rendőrség közölte: valamennyi működőképes sebességmérő készülékét beveti, az automata és a hagyományos mobil eszközöket egyaránt.

Mérés Európában

• A kontinensen jelenleg az automata sebességmérő berendezések a leggyakoribbak, ám szinte valamennyi tagállam végez mobil ellenőrzéseket is. • A „rejtett” ellenőrzést számos országban alkalmazzák a hatóságok (Ausztria, Németország, Egyesült Királyság, Svájc, Franciaország). • Számítani lehet sebességmérő kamerákra közúti jelzőtáblák mögött, erdőben, felismerhetetlen tárgyakban, vagy éppen civil autókban és motorkerékpárokban.

Az összes sebességmérő kinn lesz az utakon / Kálló Péter

Bár a kampány elsősorban a gyorshajtás visszaszorítását célozza, a rendőrök természetesen egyéb jogsértéseket, szabálytalanságokat (például ittas vezetés, a biztonsági öv használatának elmulasztása vagy mobiltelefonálás vezetés közben) is figyelni fognak.

Egyperces

mti

Új esélyt hozhat a Sólyom A volt Malév-dolgozók új esélynek tekintik az új légitársaság, a Sólyom Airways megalakulását. Demeter Csabát, a Magyar Közforgalmi Pilóták Egyesületének (HUNALPA) alelnökét kérdeztük. Milyen esélyeik vannak a pilótáknak a Sólyomnál? – Augusztus 15-ig lehetett jelentkezni, és több volt maléves pilóta jelezte, hogy további egyeztetés céljából felhívták őket. Azt nem tudom, pontosan hány emberről van szó, de az első kapcsolatfelvételek megtörténtek, ami reménykeltő. Hány pilótát alkalmazhat a Sólyom? – Hat géppel indul a társaság, ehhez az iparági átlag alapján, folyamatos repülés esetén nagyjából 60 pilótára van szükség. Persze eleinte kevesebb, 48-50 pilóta is elég lehet. Elsősorban okta-

tói jogosításokkal rendelkező kapitányokat keresnek. Hol dolgozik jelenleg a mintegy kétszáz egykori Malév-pilóta? – Külföldön 140-150 pilóta talált állást, 25-en nyugdíjba mentek, 30-an munkát keresnek, néhányan civil foglalkozást választottak. Haza lehet-e csábítani a külföldön dolgozókat? – Sokan szeretnének hazajönni. Ám mostanra kezdenek egyenesbe jönni, ezért kérdés, feladják-e a biztos állásukat egy bizonytalanabbért, ráadásul a szerződéseik is köthetik őket. A többség – főleg családdal – valószínűleg akkor váltana, ha már látszik, hogy stabilan működik az új légitársaság. suhajda zoltán

metropol HIRDETÉS

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

Éretten éretlenek a tizenévesek Kutatás. Az Új Nemzedék Központ ifjúságkutatási projektje a 13–18 éves fiatalok pályaválasztással és életkezdéssel kapcsolatos attitűdjeit térképezte fel Az Y generáció már a múlté: a mai tinik a Z generáció gyermekei. Az 1995 után született tinédzsereket a kettősségek jellemzik, nagy nyomás nehezedik rájuk. „Digitális bennszülöttként” tájékozottak, ugyanakkor egyes területeken teljesen elveszettek, s bár bizonyos életterületeken kifejezetten érettek, másokban lemaradnak. A munka világába való belépés, a pályaválasztás azonban mindannyiukat aggasztja. HIRDETÉS

Kapunyitási pánik

A kutatás szerint kapunyitási pánikról beszélhetünk a 13–18 éves korosztály esetében. Mivel bőrükön érezték a válság következményeit, több félelemmel köszönnek el gyermekéveiktől. Tudják, hogy a munkaerőpiacon az alkalmazkodóképességnek kiemelt szerepe van, de céljuk az is, hogy munkájukban megvalósíthassák önmagukat, az ne csak pénzkereseti forrást, hanem élményeket is adjon ne-

kik. Nem vagyontárgyakban, hanem ezekben az élményekben látják az önmegvalósítást. A kitűzött célokat leggyakrabban negatív célokként fogalmazzák meg: azt jobban tudják, hogy mit nem szeretnének, mint azt, hogy mi az, amit igen. Önismeretük és tá-

Itthon

1,876 millió a „Z generáció” hazai lélekszáma, ezzel a társadalom 18,9%-át teszik ki.

jékozottságuk korlátozottabb, sokszor társaik véleményére adva indulnak el egy karrierirányba, ami belső feszültséget okoz a valóban kívánt pályairány kikerülése miatt. Abban viszont magabiztosak, hogy szabadságra, szórakozásra szükségük van a

háttér 5 colourbox

A Z generáció

Idézetek a kutatás résztvevőitől

• „Azt sem tudom, hogy mi érdekel úgy nagyjából.” • „Nyomás van rajtunk, igen… A szülők azt mondják, hogy vécésnéniből van már elég, meg hogy manapság

Célkitűzések

„Boldogok és sikeresek akarnak lenni, de rengeteg a lehetőség, és kevés a támpont.” Nagy Gabriella a JóLÉlek Pszichológiai Alapítvány pszichológusa

Elveszettebbnek érzik magukat

munka mellett is: ők nem az Y generáció sztahanovistái. A monoton munkától rettegnek, a szabadúszó vagy alkalmi munkák vonzzák őket. Nagy Gabriella, a JóLÉlek Pszichológiai Alapítvány pszichológusa szerint a társadalmi változások nagy terhet rónak

a mai fiatalokra. – Nemcsak jól fizető, de szakmai presztízzsel is rendelkező munkát keresnek, amely egyúttal az önmegvalósítás terepe is lehet számukra. Boldogok és sikeresek akarnak lenni, de rengeteg a lehetőség, és kevés a támpont – mondja.

A pszichológus is elveszettebbnek tartja lelkileg ezt a generációt az előzőeknél. – Keresik önmagukat, nehezebben szakadnak el a szülőktől, mint az Y generáció tagjai. Az információ felgyorsult áramlása megnehezíti a jól körvonalazott pályakép kialakulását: van ugyan tudásuk az egyes foglalkozásokról, de ezek nem élményalapú tapasztalások, nem alapos információk – mondta a szakember. A valódi hivatás melletti elköteleződés időpontja így kitolódik ennél a generá-

már a vécésnénik is három nyelven beszélnek.” • „Ne legyek egy nyuszi a sok között, ilyen robotoló dolog. Szóval legyek valaki.”

ciónál a pszichológus szerint. Segíteni kell nekik abban, hogy önismeretük fejlesztése révén rátaláljanak céljaikra, és egy élettervvel tudjanak haladni az útjukon.

Nem tekintenek messzire előre

– Tapasztalataim szerint a mai fiatalok nem tudják, hol szeretnék látni magukat öt, de akár csak egy éven belül – mondta Nagy Gabriella. Nagy a verseny a munkaerőpiacon is, ki kell tűnniük valamiben. Ahhoz, hogy a munkakeresés – jelenleg igen nehéz – folyamata ne terhelje túl lelkileg a fiatalokat, kellő önbizalommal, önbecsüléssel kell rendelkezniük. A pszichológus épp ebben tud segíteni: a magánéleti és a szakmai tervek kidolgozásában, az önbecsülés megerősítésében és megtartásában.

Krezinger Szonja

A kilencvenes évek második felétől napjainkig születetteket soroljuk a Z generációba. • Internetes generációnak és iGenerációnak is nevezik tagjait. • Leginkább a kommunikáció jellemzi a generáció szülötteit: egész életükben folyamatosan kapcsolatban vannak társaikkal a modern tömegkommunikációs eszközöknek köszönhetően. Innen származik másik elnevezésük is: digitális bennszü löttek. • Ők lesznek az első olyan generáció, amelynek tagjai kevesebbet fognak keresni szüleiknél – állapították meg kutatók az Egyesült Államokban. • A nemi szerepek elmosódása és a kétkeresős családmodell is jellemzi a Z generáció tagjainak otthoni körülményeit. • Mobilisak, a pillanatnak élnek, és minden korábbinál nagyobb mértékben függnek a technológiától.

www.metropol.hu HIRDETÉS

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

vass virág

Növekvő pályán a biztosítási piac Bevételek. Az egyszeri díjas életbiztosításoknak köszönhetően bővült a szektor Hosszú idő után ismét az infláció feletti mértékben növekedett a biztosítási piac: az első fél évben 5,2 százalékkal, 435,9 milliárd forintra bővült a szektor – közölte a Magyar Biztosítók Szövetsége (MABISZ). A szervezet szerint ugyanakkor a válság előtti szint még messze van, 2008 első fél évében ugyanis 473,2 milliárd forintos összpiaci díjbevételt értek el a cégek. Az idei eredmény jórészt az egyszeri díjas életbiztosítások növekedésének köszönhető, míg a nem életbiztosítási üzletág egy százalékkal maradt el az egy évvel korábbi teljesítményétől. Az ágazat zsugorodása leginkább a gépjármű-biztosítások évek óta tartó csökkenésének köszönhető: a casco-bevételek 12, míg a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítások díjbevétele Államháztartás

A gépjármű-biztosítások piacán folytatódott a visszaesés / mti

4,7 százalékkal maradt el a tavalyitól. Az életbiztosítási piac 11 százalékos bővülése mögött főleg az egyszeri díjas termékek iránti növekvő érdeklődés Növekedés

231,7

milliárd forintra bővült az életbiztosítási piac 2013 első fél évében.

Tankolás

áll, amelyek bevétele egyetlen év alatt 36,1 százalékkal nőtt. Az unit-linked, vagyis a befektetési egységekhez kötött életbiztosítások esetében sem a folyamatos díjfizetésű, klasszikus, hosszú távú megtakarítást jelentő biztosítási konstrukciók iránt nőtt meg a kereslet. Ennek oka a MABISZ szerint az, hogy a megtakarítási piac átalakulásával az elmúlt évben jelentősen mérséklődő betéti kamatok helyett sokan választanak alternatívákat. metropol Költségek

Csökkent a bruttó adósság

Drágább lesz az üzemanyag

Emelkedhet a magyar tej ára

Az államháztartás adóssága a második negyedév végén a GDP 81,4 százaléka, vagyis 23 250 milliárd forint volt. Az adósságot a nettó hitelfelvétel 226 milliárd forinttal növelte, míg a forint erősödése 315 milliárd forinttal csökkentette – közölte az MNB. mti

Bruttó 4 forinttal emeli a 95-ös benzin és 7-tel a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mol holnaptól. A benzin átlagára 421-422 forintra, a gázolajé 430-431 forintra nő. A kutak árai között 15–25 forintos különbség is lehet. mti

Az aszályos időjárás növelheti egyes takarmányok árát, emiatt 4-5 százalékkal nőhetnek a tejtermékek előállítási költségei. A terméktanács ügyvezetője, Lukács László szerint a tej árának emelkedését az áfa mérséklésével lehetne ellensúlyozni. mti

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Vélemény

gazdaság 6

www.metropol.hu

külföld 7 Egyesült Államok

Japán

Hamarosan 51 tagállam lehet

Sugárszennyezett víz folyt el

Colorado állam északi agrármegyéiben november elején népszavazást tartanak, amelynek eredményeképpen létrejöhet az Egyesült Államok 51. tagállama. Ilyenre eddig kétszer volt példa: Maine Massachusettsből, NyugatVirginia pedig Virginiából vált ki. mti

Háromszáz tonna erősen sugárszennyezett víz szivárgott el a fukusimai atomerőmű egyik tartályából. A hatóságok a nukleáris balesetek skáláján hármas fokozatúnak, vagyis „súlyos incidensnek” minősítették az esetet. Ez a legkomolyabb baleset a 2011-es tragédia óta. mti

Gázzal támadtak a kormányerők Szíria. Az áldozatok számáról eltérőek a jelentések, egyes szervezetek szerint a szám ezernél is nagyobb Mérges gázzal hajtott végre támadást tegnap hajnalban a szíriai kormányhadsereg Damaszkusz keleti külvárosaiban, a lázadók kezén lévő területek ellen. Az áldozatok többsége civil, köztük nők és gyerekek – állítják a Helyi Koordinációs Bizottságok és a Szíriai Forradalom Általános Bizottsága nevű ellenzéki szervezetek. A hatóságok tagadják, hogy vegyi fegyvert vetettek volna be. Az Arab Liga, valamint a brit, a francia és a svéd kormány egyaránt követelte: a szíriai kormány tegye lehetővé az ENSZ vegyifegyver-ellenőreinek, hogy megvizsgálják az érintett falvakat. mti HIRDETÉS

Százak vesztették életüket Az utóbbi napok heves esőzései miatt kialakult áradásokban eddig több mint kétszázan életüket vesztették vagy eltűntek, valamint házak ezrei kerültek víz alá az északkelet-kínai Csia-jin megyében. Az északnyugat-kínai Csinghaj tartomány Vulan megyéjében pedig legkevesebb 21 ember halt meg egy hatalmas felhőszakadás után. mti HIRDETÉS

A helyi kórházak dolgozói mérgezéses tüneteket láttak a túlélőkön / mti Egyiptom

• Letartóztatták a Muzulmán Testvériség pártjának szóvivőjét és egy hitszónokot, aki közel áll az iszlamista mozgalomhoz. • A prédikátor, Szafvat Hegázi volt a fő szónok Kairóban a többhetes ülősztrájk

során, amikor az iszlamisták tiltakoztak az ellen, hogy a hadsereg elmozdította az államfői tisztségből Mohamed Murszit. Közben egy helyi bíróság elrendelte a 2011-ben megbuktatott Hoszni Mubarak azonnali szabadon engedesét.

kultúr

Nemzeti Színház

Évadnyitó társulati ülés Szeptember 27-én Tamási Áron Vitéz lélek című darabjának bemutatójával kezdi meg működését Vidnyánszky Attila (a képen) igazgatása alatt a Nemzeti Színház. A jegyeket hétfőtől kezdik árulni. – Kinyitjuk a színházunkat – mondta az új direktor. Arra utalt ezzel, hogy a magyar klasszikusok mellett új magyar darabok is megjelennek a műsoron, és világhírű rendezők is dolgoznak a társulattal. Továbbá rögtön az első hónapban nemzetközi fesztiválra utaznak Kijevbe, a szatmárnémeti, a beregszászi színházba is ellátogatnak, illetve meghívtak a szebeni, a beregszászi színházból produkciókat. A Budapesti Tavaszi Fesztivállal közösen nemzetközi fesztivált is szerveznek majd március 27-től április 5-ig, továbbá két színházi lapot indítanak Scenario és Nemzeti címmel. MTI

Kultúr 8

Az akció mellé kell a Sorozat. Már látható a Cinemax műsorán a Válaszcsapás harmadik évada – a sorozat epizódjainak jó részét Budapesten forgatták Nyáron több hetet töltött el hazánkban a Philip Winchester és Sullivan Stapleton főszereplésével forgatott sorozat stábja, ekkor találkozhattunk az HBO-nak köszönhetően a Michael Stonebridge-et alakító Philip Winchesterrel. – A Bazilika környékén sokat jártam, és bár kifejezetten városnézésre nem volt sok időm, azért a jelenetek miatt eljutottunk ide-oda – mondta a színész. A sorozatban a brit titkosszolgálat egy különleges egységének küldetéseit kísérhetjük figyelemmel. A Válaszcsapásnak természetesen nagyon fontos része az akció, azok a konfliktushelyzetek, amelyek a 2000-es években a világ különböző pontjain kialakultak, de a két főszereplő titkos ügynök bajtársi kapcsolata is sokat ad a történethez. – Stonebridge megformálásában komoly szerepe van a fizikumnak, megjelenésnek. A karakterhez két ismerősöm alkatából, jelleméből merítettem: a kiképzőméből és egy barátoméból. Sokat is olvastam arról, milyen következményei vannak az erőszaknak, arról, hogy a háborúk után hogyan alakulhat ki valakinél poszttraumatikus stressz. Azt szeretnénk, ha ezek a srácok a lehető legreálisabbak lennének, ezért nekünk is folyamatosan változnunk kell. Winchester szerint a Válaszcsapás sikerének titka, hogy az akcióelemeket drámai szálak fűzik át. – A kapcsolatain és a problémáin keresztül szeretném Névjegy

Philip C. Winchester • 1981-ben született az Egyesült Államokban. • A hazafiban (Mel Gibson főszereplésével) kapott mellékszerepe indította el karrierjét. • Színházi színészként is ismert, a Mester és Margaritában alakított szerepe után annak idején 21 ügynökség kereste meg.

Stonebridge-et valószerűvé tenni. Persze a forgatásokra nem a drámai jelenetek miatt emlékszünk majd, hanem például azért, mert a harmadik évadot nyitó epizód kedvéért egy afrikai folyóba merészkedtünk, és a stáb szinte összes tagja összeszedett valamilyen fertőzést – mesélte a színész. – Ha azt kérdezik tőlem, mi életem fő célja, akkor azt válaszolom, hogy épp az, amit most csinálok. Mindig is szerettem volna akciófilmben szerepelni – mindegy hogy sorozat vagy mozifilm –, amelyikben jó színészi teljesítményre van szükség. Ráadásul kaptam, hogy az akciójelenetet magunk vesszük fel, kaszkadőr nélkül, és ez a veszély iránti igényemet is kielégíti. Nem túlzás azt mondani, hogy a Válaszcsapás megváltoztatta az életemet. Remélem, komoly része marad a karrieremnek – vallotta meg Winchester. Szívesen vállalna a mostanihoz hasonló szerepet mozifilmben is, mert Bruce Willis, Jean-Claude van Damme, Sylvester Stallone és Steven HIRDETÉS

www.metropol.hu

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

Seagal filmjein nőtt fel. – Nem éreztem, hogy olyan akarnék lenni, mint ők, de azt tudtam, hogy azt szeretném csinálni, amit ők. Most viszont már azt is tudom, hogy a valóságban nem tudnék katona lenni. Nem bírnám el a dolog érzelmi súlyát. Jó, hogy nekünk ezt csak el kell hitestnünk a nézőkkel – tette hozzá a színész. Nem csak ő néz fel a katonákra, a Válaszcsapásnak rengeteg katona rajongója is van, akiknek elismerése fontosabb

bármilyen díjnál. Azt viszont nem tudják maguk a ké-

drámai szál is szítők sem, hogy a titkosszolgálatok alkalmazottai vajon hogyan viszonyulnak a róluk festett képhez. Philip Winchester ha nem is lett katona, de elsajátított néhány apróságot a produkció katonai tanácsadóitól. – Amikor bemegyek egy étterembe, azonnal szétnézek, hogy melyik az az asztal, ahonnan a legjobban belátom az egész termet. A kiképzés egyes részei nagyon mélyen beleivódnak az emberbe – mondta Winchester. – A szerep pszichés hatása az állandó készenlétben is megnyilvánult. Amikor hazamegyek a forgatás o k f e szített tempója után, állandóan csinálni akarok valamit. A feleségemnek kell lenyugtatnia, hogy pihenjek végre egy kicsit.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

HIRDETÉS

Kultúr 9

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

trend 10 getty images

PLUSZ

György herceg igazi gézengúz Család. A héten nyilvánosságra hozták a jövendőbeli király első hivatalos fotóját A hercegi család elkészítette György herceg első hivatalos portréját, melyet nem egy sztárfotós vagy hírügynökség, hanem a Middleton nagypapa készített az édesanya családjának kertjében. – Igazi gézengúz. Az öcsémre vagy magamra emlékeztet

Forgatás

Üzent a színész A Sherlock című, népszerű sorozat brit főszereplője, Benedict Cumberbatch (a képen) rossz viszonyban van a lesifotósokkal. Többször kinyilvánította véleményét, mely szerint egyáltalán nem izgalmas, amit csinál, jobb lenne, ha nem követnék. A múlt héten, a sorozat új évadának forgatásán üzent is nekik: egy, az arca elé tartott papírlapra a következőket írta: fotózzatok inkább Egyiptomban és mutassatok valami fontosat a világnak. metropol

– nem vagyok biztos abban, melyikünkre – mondta fiáról Vilmos herceg a CNN-nek adott interjúban. Azt is megosztotta a riporterrel, hogy gyermeke nagyon gyorsan nő, kicsi harcosként állandóan tekergőzik, és nem hajlandó valami sokat aludni. – Ahogyan azt az édesapák tudhatják, igazság szerint kifejezetten várom, hogy visszamehessek dolgozni, és alhassak egy kicsit. Remélem, az első néhány napomon nem lesz éjszakai munkám – mondta Vilmos.

Az egy hónapos csöppséget még egynapos korában mutatták meg először a nagyvilágnak szülei. Erre az alkalomra is visszaemlékezett a herceg: – Minden friss szülő számára ismerős érzés, hogy mutogatni szeretné a gyermekét, hogy mindenki lássa, milyen szép. Jó érzés volt, hogy ennyien kíváncsiak Györgyre, és örülök, hogy nem sírta végig az egészet – mondta. Azt is elárulta, hogy nem bízta a véletlenre a babaülésbe való becsatolást. – Nem az első alkalom volt. Gyakoroltam, mert

Szülői érzések

kellett is – tette hozzá. Az már kevésbé lelkesítette, hogy egy hagyomány szerint friss apaként neki kellett először pelenkát cserélnie elsőszülöttjén. – Nem hagyták, hogy ebből kimaradjak. Az összes szülésznő engem figyelt, és azt mondogatták, ezt nekem kell megcsinálnom. Cnn/metropol PROMÓCIÓ

PlayStation Vita

K Vitán felül áll, hogy kell neked! Mindig is arra vágytál, hogy útközben is olyan játékélményt és grafikát kapj, mint amit otthon a legprofibb konzolod vagy a PC-d nyújt? Legszívesebben bepasszíroznád a HD tévéd meg a PlayStation 3-adat a táskádba, és magaddal vinnéd, ugye? Vegyél inkább egy PS Vitát, és vidd magaddal az élményt bárhová!

JSÁTÉ ARO

hátsó érintőpad is, akárcsak a Vita kameráját, a giroszkópot,

vagy a WiFi/3G kapcsolatot kreatívan kihasználó funkciók. Meg a „távoli játékkapcsolat”, melynek köszönhetően PS4-es játékot futtathatsz majd a PS Vitádon, bárhol útközben.

Jött egy e-mail? Facebookozni, Skype-olni szeretnék? Most elővegyem az okostelefonomat? Minek? Ezek az alapszoftverek a PS Vitára is mind megvannak, csak WiFi kapcsolat, vagy 3G-s PS Vita kell hozzá. A Sony ráadásul a GamesCom játékrendezvényen, kedd este jelentette be, hogy a PS Vita árát hivatalosan 50 euróval (kb. 15 000 forinttal) csökkenti. Szeptemberben jön a Killzone: Mercenary című kőkemény sci-fi akciójáték is, szóval egy biztos: így már nem fogsz tudni a PS Vitának ellenállni. Herpai Gergely (BadSector)

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 12

Diákhitel: Neptunon és ETR-en keresztül is

mti

Felsőoktatás. Havi 50 ezer forint is igényelhető Újra igényelhető mindkét diákhitel-konstrukció: a szabad felhasználású Diákhitel1, melynek az első félévre megállapított kamatlába 7,5 százalék és a kizárólag képzési költségekre fordítható Diákhitel2, mely állami kamattámogatott hitelként csupán 2 százalékos kamatterhet jelent a hallgatóknak. Az idei tanévtől még egyszerűbb és kényelmesebb az igénylés, hiszen a Diákhitel Direkt online felület mellett már a felsőoktatási intézmények elektronikus hallgatói felületeiről (ETR/Neptun) is

elindítható az ügyintézés. Az ügyfélbarát változás eredményeképpen, a hitel kérelmezőinek a tanulmányi rendszerben levő személyes és tanulmányi adataikat már nem kell az igényléskor kitölteniük, hiszen a Diákhitel Direkt ezeket az adatokat automatikusan átveszi az in-

Diákhitel

• Diákhitel esetében kép- zési formától függetlenül havonta 15, 21, 25, 30, 40, maximum 50 ezer forinthoz juthatnak hozzá a hallgatók, a kötött felhasználású Diákhitel2 felvehető maximuma az igénylő képzési költségének ös�szege.

• Akik az első hiteligénylési határidőig, szeptember 16-ig leadják hitelkérelmüket, október 15-én juthatnak hozzá az igényelt összeghez, mely a Diákhitel1 esetében az igénylők bankszámlájára, a Diákhitel2 esetében közvetlen a felsőoktatási intézményhez érkezik meg.

tézmények tanulmányi rendszereiből. Ezáltal a Diákhitel Központnál és a felsőoktatási intézménynél levő hallgatói/ igénylői adatok között eltérés nem lehet, ily módon a hitel folyósítása gördülékenyebbé válhat. Az igénylést követően a hiteligénylési adatlapokat a felsőoktatási intézmény hiteligénylési pontjain, vagy a Diákhitel Központ személyes ügyfélszolgálatán lehet leadni. A Diákhitel Direkt felületen közvetlenül igényelt hitelkérelmek továbbra is leadhatók a már megszokott módon, vagyis a partner pénzintézetekben, takarékszövetkezetekben, postahivatalokban, vagy a Diákhitel Központ személyes ügyfélszolgálatain.

Közoktatás. Közel száz iskola igazgató nélkül kezdi meg a tanévet 428 köznevelési intézményvezetői megbízást adott át tegnap Hoffmann Rózsa, az Emberi Erőforrások Minisztériumának köznevelési államtitkára. 95 iskola azonban igazgató nélkül kezdi meg a tanévet. Ezekben az intézményekben csak szeptember végére lehet igazgató. Emiatt azonban tanárokat kell átirányítani, vagy új szaktanárt kell keresni, ami év közben szinte lehetetlen. mti/metropol Felsőoktatás

Kinevezés

588

intézményben járt le az igazgatói mandátum, ezekre a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (Klik) pályázatot hirdetett. A második ciklusukra pályázókat, akiket kétharmados többséggel támogatott a tantestületük – ők 65-en vannak –, az államtitkár automatikusan kinevezte. Tankönyvek

Még két nap pótfelvételi

A többség már befizette

Szombaton vége a pótfelvételi gyakorlati és alkalmassági vizsgáknak, valamint az írásbeli és szóbeli felvételiknek a mesterszakokon. A ponthatárokat augusztus 29-én húzzák meg. mti

Az augusztus 15-i határidőig a szülők 85%-a fizette be a könyvek árát – írta a Magyar Hírlap. A többiek sem maradnak le a könyvekről, nekik az átvételkor kell majd igazolniuk a befizetést. metropol

HIRDETÉS

mti

n OKTATÁS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

pályafutás 13

Szakirányú továbbképzés: két félév alatt is frissíthető a felsőfokú diploma Nem csak mesterképzésen, illetve doktoranduszként mélyíthető el a korábban megszerzett szakmai és elméleti tudás. Az alap- és a mesterfokozat, illetve a főiskolai vagy egyetemi szintű végzettség megszerzését követően további szakirányú szakképzettség szerezhető. Fejlődési, továbbtanulási lehetőséget kínál a diplomásoknak, messzemenően épít a jelentkező saját szakterületén szerzett szakmai tapasztalataira. Tematikájával jól alkalmazkodik a gazdasági szféra igényeihez, reagál a munkaerőpiac gyors változásaira. A szakirányú továbbképzésekről a felsőoktatási intézmények saját hatáskörben döntenek: meghatározzák a felvételi feltételeit, határidejét, módját, az oktatás tantervét és tematikáját is. Kővári István, a Budapesti Gazdasági Főiskola Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Karának (BGF KVIK) adjunktusa, dékáni kabinetvezető úgy tapasztalja, hogy újra kezdenek nép-

szerűek lenni a szakirányú továbbképzések. A kereskedelemben, turizmusban és vendéglátásban dolgozó szakemberek fontosnak tartották régen is, hogy újra „iskolapadba üljenek”, és aktualizálják tudásukat. De a bolognai képzési rendszerre történő átállás, illetve a gazdasági válság csökkentette az érdeklődést a továbbképzések iránt. Az új képzési szerkezetre történő átállás pedig elbizonytalanította az érdeklődőket: válasszák az

úgynevezett mesterképzést vagy inkább a szakirányú továbbképzést? Az adjunktus azoknak ajánlja a szakirányú továbbképzéseket, akik már rendelkeznek egy diplomával, és szeretnék tudásukat felfrissíteni, vagy egy újabb részterülettel bővíteni, hogy a munkaerőpiacon versenyképesebbek legyenek. A BGF Vendéglátóipari és Idegenforgalmi kara ezért is frissíti időről időre a képzési kínálatot, hogy igazodjon az HIRDETÉS

aktuális munkaerőpiaci trendekhez. Így került a kínálatba a „kereskedelmi logisztika és ellátásilánc-menedzsment”, amely azt az igényt tükrözi, hogy egyre nagyobb a logisztikában járatos szakemberek iránti igény, mert a logisztika stratégiai jelentőségűvé vált a termelő, kereskedő és szolgáltató vállalatoknál. Másodszor hirdetik meg az egy adott térség turisztikai értékeinek kiaknázását elősegítő „turisztikai desztinációs menedzsment” szakirányú továbbképzést, amelynek során a hallgatók éppúgy tanulnak településszociológiát, település- és térségmarketinget, mint konfliktuskezelést vagy pályázatírást és projektmenedzsmentet. A képzések gyakorlatorientáltak. Ez viszont nem több hónapos, vállalatnál történő szakmai gyakorlatot jelent,

Tudnivalók

hiszen a résztvevők munka mellett végzik a képzést. Sokkal inkább jelenti a kiadott feladatokon, esettanulmányok elemzésén, szakmai látogatásokon, terepgyakorlatokon keresztül történő gyakorlati készségek elsajátítását, tapasztalatot, jártasságot. metropol HIRDETÉS

n OKTATÁS

katona lászló

Posztgraduális. Munka mellett is megéri bevállalni, több mint ezer képzés közül lehet választani

2013. augusztus 22. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

Esélyes az olimpiára Gyarmati Anna

sport

Labdarúgás

Rekordszámú jegyigénylés Hét óra alatt egymillió jegyigénylés érkezett a 2014-es, brazíliai világbajnokság mérkőzéseire, miután kedden megkezdődött a belépők értékesítésének első fázisa. Több mint 163 ezer szurkoló küldött igénylést a 64 találkozó valamelyikére, illetve már most több jelentkező van a Sao Pauló-i nyitómeccsre és a Rio de Janeiró-i döntőre, mint amekkora a stadionok befogadóképessége. mti Úszás

Tizenegy órát úszott Mányoki

A világranglista első 24 helyezettje közé kell bekerülnie

Snowboard. Élete legjobb eredményét érte el a magyar versenyző az új-zélandi világkupán

Labdarúgás

Czvitkovics akadémista lett

Mostoha időjárási körülmények között rendezték meg a hétvégén az új-zélandi FIS snowboard slopestyle világkupát. A sűrű köd miatt a férfiak versenyét lefújták, de a női mezőny elindult. Gyarmati Anna a rossz látási viszonyok és a jeges pálya ellenére megugrotta a népszerű hátraszaltóját és az új trükkjét, az úgynevezett frontside 540 dupla shiftyt. Ezzel a nívós mezőny 10. he-

Öröm

„Rossz volt az időnk végig, a köd sem kön�nyítette meg a helyzetünket, gyakorolni is alig volt lehetőség. Ám végül megtartották a lányok versenyét, és tizedik lettem!” Gyarmati Panka junior világbajnok snowboardos

lyén végzett, olimpiai és világbajnokokat megelőzve. A hétvégi világkupa fontos állomás volt a téli olimpiai kvalifikációban. A sportoló ezután év végén, az Egyesült Államokban bizonyíthat, s ha eredményével bekerül a világ-

ranglista 24 legjobbja közé, akkor részt vehet a XXII. téli olimpiai játékokon Szocsiban, ahol első magyar snowboardosként képviselheti hazánkat. – Sokat jelentett, hogy a versenyre velem utazott a korábbi tanárom és a jelenlegi osztrák edzőm is. Most nagyon boldog vagyok, ráadásul egy kicsit még élvezhetem a nyarat is – mondta a hódeszkás.

Átúszta a La Manche csatornát a különleges vízi vállalkozásairól ismert Mányoki Attila, aki beállítva a magyar csúcsot, 10 óra és 47 perc alatt teljesítette az angliai Dover és a franciaországi Tardinghen közötti 47,23 kilométeres távot. A La Manche-próba az Ocean’s Seven elnevezésű, hétállomású nyíltvízi úszósorozat első része. Itt hét csatornát kell meghódítani. mti

metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

Az NB I újoncánál, a Puskás Akadémiánál folytatja pályafutását a tízszeres válogatott Czvitkovics Péter. – Bízom benne, hogy jó játékkal és ha lehet, gólokkal tudom segíteni új csapatomat – mondta az együttes honlapjának a játékos. A korábban az MTKban, a belga Kortrijkban és a Debrecenben futballozó középpályás kettő plusz egy évre írt alá. A Puskás Akadémia négy forduló után egy döntetlennel és három vereséggel a 15. helyen áll a 16 csapatos OTP Bank Ligában. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Megkezdődött az idei almaszüret. Önnek melyik a kedvenc gyümölcse?

„A görögdinnyét szeretem a legjobban. Számomra fontos, hogy magyar gyümölcsöt egyek, így zöldségesnél vásárolok.”

„A kedvenc gyümölcsöm a banán, melyet a téli időszakban szupermarketben szerzek be általában, mert ott a legolcsóbb.”

„Nagyon szeretem az epret. Ha tehetem, piacra járok, és ahogy a legtöbb terméket, az epret is magyar termelőtől szerzem be.”

Bauer Vivien 21, hallgató, Tát

Gaál Máté 23, hallgató, Rábatamási

Kovács Zsuzsa 26, marketingszakember, Dunakeszi

Olvasói levelek

Dr. Szécsi László, Budapest

A garancia nem érvényesíthető Három hónapja vásároltam egy gépkocsiba, szélvédőre felszerelhető műanyag mobiltelefon-csipeszt. A tele-

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

24°

Változó felhőzet

Miskolc

Győr

24°

Budapest

26° 27° Békéscsaba

27°

Pécs

29°

PÉNTEK

A változó felhőzet mellett mindenütt számíthatunk több órás

SZOMBAT

megélénkül.

max: 27° napsütésre is. Számottevő csapadék sehol sem várható, de néhol min: 14° kisebb záporeső esetleg előfordulhat. Az északi szél többfelé max: 26° min: 14°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu