20131016_hu_budapest by metro hungary

az űrugrás után nem hiányzik az izgalom

felix baumgartner „csupán” pilóta a hegyimentőknél

2013. október 16. SZERDA | www.metropol.hu

12. oldal

BUDAPEST

Ötből négy orvos fogad el hálapénzt Egészségügy. Félelemből fizet zsebbe a betegek döntő többsége, nem hálából Felmérés. Az orvosok 87%-a megalázónak tartja a hálapénzt, 78% mégis elfogadja Fizetések. Az orvosok szerint az alacsony bérek miatt nem tudnak lemondani a paraszolvenciáról Trendek. Az elmúlt két évben kissé mérséklődött a hálapénzt adó betegek aránya, és az átlagos összeg is csökkent 2–3. oldal

Százezernél is több kémény életveszélyes Félmilliónál több kémény szorulna javításra. Megkezdődött a fűtési szezon, de a kéményseprők sok tízezer lakásba nem jutnak be a kötelező ellenőrzésre. 16. oldal

Nem jutott ki a vb-re a válogatott

Bár a szinte üres Puskás-stadionban 2-0-ra legyőzte Andorrát, a harmadik lett csoportjában a magyar labdarúgó-válogatott, így lemaradt a pótselejtezőről is. A képen: Nikolic fejesgólja. Románia 2-0-ra meg tudta verni Észtországot, így megelőzte a magyar csapatot. A már csoportelső és vb-résztvevő Hollandia idegenben nem hibázott a törökök ellen (0-2). Bosznia csoportelsőként kijutott a vb-re, Izland pótselejtezős. / fotó: kálló péter 20–21. oldal

Kiszolgáltatott banki őrök 4–5. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

hazai 2

Tízből hét beteg adott Felmérés. Az orvosok 90 százaléka szerint a béremelés hozhat változást A betegek és az orvosok is egyetértenek abban, hogy a hálapénz megalázó a páciensek számára – derül ki a Magyar Rezidens Szövetség és a Szinapszis Kft. reprezentatív felméréséből, amelyben orvosokat és betegeket kérdeztek. Az eredmények szerint a lakosság csaknem 70 százaléka adott már hálapénzt. Ennek elsősorban a kiszolgáltatottság, a félelem az oka: csaknem minden második megkérdezett úgy gondolja, hálapénz nélkül nem kapna megfelelő szintű ellátást.

Öt orvosból egy utasítja el

Dizájner drogok

Már kilenc áldozat idén Az MHD4 kóddal rendelkező dizájner drog Magyarországon és Hollandián kívül Belgiumban is okozott tragédiát – mondta el Garamvölgyi László (képünkön), a Nemzeti Bűnmegelőzési Tanács szóvivője a Ma reggelben. Hazánkban idén már kilencen vesztették életüket dizájner drog miatt. A dizájner drogok elsősorban olcsóságuknak köszönhetik elterjedésüket, az ellenük szóló fellépést pedig nehezíti, hogy olyan anyagokról van szó, amelyek még nem kerültek fel a hivatalos kábítószerlistákra, ellenben legalább annyira, sőt sokszor még inkább agresszívak. Garamvölgyi az M1 reggeli műsorában azt is mondta, hogy Magyarország áll az Európai Unióban a legjobban a C-lista, azaz a dizájner drogok összeállításában, hiszen élen járunk a pszichoaktív anyagok azonosítása tekintetében, s az új drog is szerepel már a listán – nyilatkozta. mti

Az orvosok 19 százaléka teljes mértékben elutasítja a hálapénzt, további 70 százalék elviekben elutasítja, de az egészségügy jelenlegi helyzete miatt kénytelen elfogadni. Ennek ellenére a szakemberek túlnyomó többsége úgy érzi, hogy a jelenség negatívan befolyásolja az orvosok megítélését, a kiszolgáltatottság és a kiszámíthatatlanság hozzájárul az orvosok elvándorlásához, gátolja a minőségi szakképzést és az anyagi, tárgyi, illetve személyi erőforrások hatékony felhasználását. Érdekesség, hogy a páciensek jóval kevésbé érzik az orvos számára megalázónak a hálapénzt, mint az egészségügyi szakemberek. A betegek 44 százaléka vélekedik így, míg az orvosok körében az

Az egyik megoldás a bérek megfelelő emelése lenne / colourbox „Az alábbiak mennyire játszottak szerepet abban, hogy szokott adni vagy adna hálapénzt?”

Túlbecsüljük a fizetéseket

A kiszolgáltatottság érzetét akarom ezzel csökkenteni, ha adok, akkor nagyobb biztonságban érzem magam

15 6 6 10

15 6 10 12

Félek, ha nem adok, kezelőorvosom a későbbiekben nem áll rendelkezésemre

7 10 13

0 – Egyáltalán nem ért egyet Nincs válasz

Kizárólag a hálámat fejezem ki vele

5 – Maximálisan egyetért 4

Félek, ha nem adok, nem kapom meg ugyanazt az ellátást

Korrupció

százaléka az embereknek támogatja, hogy tisztességes orvosi alapbér esetén a hálapénz adása és elfogadása korrupciónak minősüljön, így büntethető legyen. Az orvosok körében ez az arány 77 százalék.

arány 87 százalék. Ezzel ös�szefügg, hogy az emberek 85 százaléka szerint az orvosoknak nem érdekük a hálapénz rendszerének megszüntetése. Eközben mindkét érintett csoport hasonlóan vélekedik arról, hogy a paraszolvencia megalázó a beteg számára (53, illetve 50 százalék).

Miért ad hálapénzt?

10 7 12

Így tudom megválasztani az orvosom

28 0

17 20

8 9 60

16 80

100%

A felmérés rámutatott arra is, hogy a lakosság gyakran túlbecsüli az orvosi fizetéseket. Az emberek 70 százaléka azt feltételezi, hogy egy főorvos legalább havi nettó 250 ezer forintot keres, miközben a főrorvosok kevesebb mint harmada jelölte meg ezt az összeget. Az orvosok válaszai alapján 51 százalékuk biztosan nem, 28 százalékuk valószínűleg nem tudja jelenlegi alapbérével a jövőjét tervezni. Az elsődleges megoldást a szakmai válaszadók 90

Nyomozás a földek hasznosítása miatt Földprogram. Ha jogszabálysértés történt, meglesz a felelőse – ígéri az államtitkár A Bükki Nemzeti Park által kezelt állami földek haszno-

sítása kapcsán egyelőre folyik a nyomozás, az ártatlanság vélelme mindenki megillet – reagált Bitay Márton, a Vidékfejlesztési Minisztérium (MV) állami földprogramért felelős államtitkára az MSZP–EgyüttPM képviselőinek tegnapi sajtótájékoztatójára. Az ellenzéki képviselők

közlése szerint a Fővárosi Főügyészség magánokirathamisítás gyanúja miatt az Egri Járási Ügyészséghez továbbította a Bükki Nemzeti Park által kezelt állami földek hasznosításának ügyét. Harangozó Gábor MSZP-s politikus szerint már nemcsak az ellenzék, hanem az ügyészség

álláspontja is az, hogy a földbérlet-pályázati rendszer vis�szaélésekre ad lehetőséget. Egy másik ügy: hétfőn letartóztatták a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal egyik vezetőjét és három bűntársát az uniós földalapú támogatások jogosulatlan igénylése ügyében. mti

t már hálapénzt Interjú

Sok beteg félelemből adja Dénes Tamás, a Magyar Rezidens Szövetség elnökével beszélgettünk A kutatás szerint sem a betegnek, sem az orvosnak nem jó a hálapénz. Akkor miért működik mégis a paraszolvencia? – A betegek úgy érzik, csak így tudják biztosítani maguknak azt a kezelést, amely a gyógyulásukhoz vezet.

Megoldás

„Változást tisztességes alapbérrel, kiszámítható életpályamodellel, valamint a minőségi munkát ösztönző egészségügyi rendszerrel lehet elérni.”

Hogyan lehet a régi beidegződéseket megszüntetni? – Olyan egészségügyet kell kialakítani, amelyben bízhatnak a betegek, és minőségi mutatókkal lehet bizonyítani, hogy a borítékok nélkül is európai színvonalú ellátást kapnak. Az orvosok oldaláról nézve olyan bérezési és ösztönző rendszert kell létrehozni, szerint mi a legfőbb oka annak, A„Ön kiszolgáltatottság miatt hogy az emberek hálapénzt adnak?” Valóban hálájuk kifejezéséül, „önkéntesen” adják

31 14 Általános gondolkodás, hogy a pénzzel előnyt szerezhetnek

Dénes Tamás a Magyar Rezidens Szövetség elnöke

22 16

százaléka abban látja, hogy a béreket megfelelő szintre emeljék. Ez szerintük a jelenlegi nettó alapbérek legalább háromszorosát jelentené. A bérrendezés mint megoldás a betegek körében is a legtöbbször említett javaslat volt, de jóval kisebb arányban, 57 százalékban említették.

Népszavazáson is gondolkodnak

Úgy gondolják, hogy egyébként nem részesülnének megfelelő szintű ellátásban, figyelemben

21 45 Az alacsony orvosi bérek miatt

10 3 0

Orvos

50%

Lakosság

A paraszolvencia a kutatás szerint kevésbé jellemző

amelyben nincs igény a hálapénzre. Ha sor kerülne az orvosok bérének emelésére, mi a biztosíték arra, hogy lemondanak a hálapénzről? – Az első lépés, hogy a beteg se akarjon adni hálapénzt. Ezt úgy lehet elérni, ha kiiktatjuk azokat a tényezőket az egészségügyből, amelyek fenntartják a paraszolvenciát. A döntéshozók miért nem tettek eddig semmit? – Talán mindenki azt gondolta, hogy senkinek, de az orvosoknak biztosan nem érdekük megszüntetni. A kutatásból viszont kiderült, hogy a szakembereknek sem jó, ha hálapénzért dolgoznak. s. z. most, mint korábban. Az orvosok kétharmada azt tapasztalta, hogy az elmúlt két évben csökkent a hálapénzt adó betegek aránya, a szakemberek fele pedig arról számolt be, hogy az egy páciens által adott összeg is mérséklődött. Dénes Tamás, a Magyar Rezidens Szövetség elnöke szerint ki kell állni a hálapénz eltörlése mellett. Úgy véli: változást tisztességes alapbérrel, kiszámítható életpályamodellel, valamint a minőségi munkát ösztönző egészségügyi rendszerrel lehet elérni. A szövetség emellett vizsgálja annak lehetőségét, hogy népszavazást kezdeményezzen a hálapénz kérdésében.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

Nem indulhat a baloldali jelölt Időközi választás. Az érintettek a Békés megyei területi választási irodához fordulnak jogorvoslatért

zolta működését. A voksoláson az MSZP, az Együtt 2014, a PM, a DK és a Liberálisok – Magyar Liberális Párt – akart közös jelöltet állítani. A dokumentumok hiányossága miatt vasárnap 15 órakor ült össze a helyi választási bizottság, és hozta meg a döntéseket. mti

hazai 3 Egyház

Együtt-PM–MSZP

Boldoggá avatják Sándor Istvánt

Megszületik a megállapodás

Szombaton tartják Sándor István vértanú szalézi szerzetes boldoggá avatási szertartását a budapesti Szent István-bazilika előtti téren. A szentmise főcelebránsa Erdő Péter bíboros lesz. Ferenc pápa képviseletében Angelo Amato bíboros, az Apostoli Szentszék Szenttéavatási Ügyek Kongregációjának prefektusa hirdeti ki Sándor István boldoggá avatását. mti

Október 22-én, a nemzeti ünnepre szervezett összellenzéki rendezvény előtt egy nappal írja alá az MSZP és az Együtt-PM elnöke a két szervezet közötti együttműködési megállapodást. A pártok úgy fogalmaznak: azért nem 23-án írnak alá, mert „a közös ünneplés nem a két ellenzéki erő közötti megállapodás kiszélesítéséről és újranyitásáról szól”. mti HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

hazai 4

Banki biztonság: a pénz itt Szabályozás. Hazánkban továbbra sincs egységes bankbiztonsági szabályzat Pár nap alatt a hazai internet sztárja lett az a biztonsági őr, aki komótos tempóban eredt egy bankrabló nyomába múlt héten Budapesten. Az eseményeket rögzítő felvételen látható, ahogy a rabló elfut a zsákmánnyal, húsz másodperccel később pedig feltűnik az őr is, aki zihálva hadonászik a bűnöző irányába. A fórumozók egy része az év vesztesének, mások hősnek kiáltották ki az őrt. De az igazi kérdés, hogy szakmájának megfelelően járt-e el?

Fegyveres bankrablás

Fegyverrel vagy annak utánzatával rabolt ki egy budapesti, XI. kerületi pénzintézetet tegnap egy 30 év körüli férfi. • A 170-175 centiméter magas férfi nem sokkal dél előtt lépett a Törökugrató úton lévő pénzintézetbe, ahol a bevételt követelte. • Az elkövető elmenekült a helyszínről, miután az alkalmazottak a pénzt átadták neki. • A férfi fekete sportcipőt, világos nadrágot és sötét kapucnis kabátot viselt. Napszemüveget hordott, arcát pedig egy fekete sállal takarta el.

Jogosan védekezik

– A személy- és vagyonőröknek nincs több joguk, mint annak, aki az őrzéssel megbízza őket – mondta lapunknak Mandrik István. A Magyar Biztonsági Vállalkozások Munkaadói Szövetségének elnöke hozzátette: hivatalos jogosítványokat nem telepíthetnek az őrre, tehát ugyanolyan jogai vannak, mint bármely más magánszemélynek, akihez például betörnek és vagyontárgyait vagy az életét védi. Ezek alapján tehát a vagyonőrökre is a büntető törvénykönyv idevágó passzusai érvényesek. Ennek legutóbbi módosítása pedig pont ki-

terjesztette a jogos védelem fogalmát, így nem büntethető az a cselekmény, amely a saját, illetve mások személye, javai ellen intézett, illetve ezeket közvetlenül fenyegető jogtalan támadás elhárításához szükséges. A jogtalan támadást ráadásul az élet kioltására tett kísérletnek kell tekinteni, ha például az elkövető fegyveresen hatol be valahova. – Ha valaki fegyverrel beront egy pénzintézetbe, akkor ezek alapján az őr felszólítás nélkül lelőheti a támadót – fejtette ki Mandrik István. A szakértő ugyanakkor azt

A fiatalok sokszor nem bírják a munkával járó monotonitást / katona lászló

is hangsúlyozta, a vagyonőr munkája inkább a pszichológiai hadviselésről szól, nem a „rambózásról”. Ebben pedig az idősebb, jellemzően rendőri vagy katonai múlttal rendelkező kollégák jobbak, mint a fiatalok, akik sokszor nem is bírják a vagyonőri munkával járó monotonitást.

A túlsúly nem kizáró ok

A kocogó biztonsági őr néven híressé vált úr azonban nem-

Direkt reklámok: nem lesz több átverés Országgyűlés. Megszűnik a telefonos ügyfélszolgálatoknál a várakoztatás A jövőben végleg betiltják a fogyasztói csoportok létrehozását. Egyebek között ezt tartalmazza az egyes törvények

Hibás címek

„239 ezer tájékoztató levelet küldtünk ki, amelyből mintegy nyolcezer jött vissza hibás cím vagy a postai hozzáállás miatt.” Pálffy Ilona a Nemzeti Választási Iroda vezetője

30 ezer külhoni regisztrált

Iroda vezetője közölte, hogy november 1-jétől online is lehetőség lesz bejelentkezni. • A postai úton beérkező szavazatokat a választások estéjén kezdik feldolgozni, és előzetes eredményt aznap éjfélig tudnak mondani.

fogyasztóvédelmi tárgyú módosításáról szóló, a gazdasági tárca által benyújtott javaslat, amelyet tegnap kezdett tárgyalni az Országgyűlés. A dokumentum általános vitájában Czomba Sándor, a Nemzetgazdasági Minisztérium foglalkoztatáspolitikáért felelős államtitkára expozéjában ismertette: az idősek vagy fogyatékosok elleni jogsértéseket azonnal lehet majd szankcionálni. Nem maradhat büntetés nélkül, ha például a termékbemutatókon célzottan idős embereket vernek át, megtévesztő vagy agresszív eszközökkel bírják rá őket akár több százezer forintos eszközök megvásárlására. A telefonos ügyfélszolgálatoknál ma még tapasztalható várakoztatás is megszűnik. mti

Vagyonőrök

100

ezer személy- és vagyonőr dolgozik Magyarországon a becslések szerint. 10-15 százalékuknak van fegyverviselési engedélye.

csak kora miatt vált a hazai internetezők céltáblájává, hanem mackós alkata miatt is. Ahogy Mandrik Istvántól

megtudtuk: a fegyverviselési engedéllyel rendelkező személy- és vagyonőrök ennek a szakmának a legjobbjai, komoly képzésen vesznek részt, rendszeresen járnak lövészetre, illetve pszichológiai és fizikai alkalmassági vizsgálatokra. Ez utóbbi során azonban a túlsúlyosságot nem, csak az ezzel összefüggő betegségek kockázatát vizsgálják. Az életkor előrehaladtával a vizsgálatok is egyre gyakorib-

Felsőoktatás. Elindult a keresztféléves felvételi eljárás Tegnap megkezdődött a jövő februárban induló felsőoktatási képzésekre történő jelentkezési időszak, a keresztféléves felsőoktatási felvételi eljárás. A jelentkezőknek egy hónapon belül kell eldönteniük, melyik egyetem, főiskola melyik szakán szeretnének továbbtanulni. Az eljárás tudnivalói és a hivatalos tájékoztató a felvi. hu-n jelenik meg. mti Megjelölhető

jelentkezési hely jelölhető meg a felvételi eljárásban. A jelentkezés alapdíja 9000 forint – ezért az összegért három helyet lehet megjelölni.

Tudnivalók

A jelentkezési határidőig folyamatosan használható az e-felvételi, a felsőoktatásra jelentkezés online felülete – írta közleményében az Oktatási Hivatal és az Educatio Kft. • A végleges jelentkezéseket november 15-ig kell rögzíteni, a jelentkezés hitelesítésének határideje pedig november 25. • Kizárólag csak elektronikusan lehet az idén jelentkezni – a tavalyi eljárástól eltérően – a felvi. hu oldalról elérhető e-felvételi keretében – hívták fel a figyelmet a változásra.

hazai 5

is sokat számít Jogok

„Az őr feltarthatja az elkövetőt, de illetékessége csak a szerződésében meghatározott, őrzött területre korlátozódik.” Mandrik István a Magyar Biztonsági Vállalkozások Munkaadói Szövetségének elnöke

séget szabályozó 2005-ös törvény úgy fogalmaz, hogy az őr jogosult a bűncselekmény vagy a szabálysértés elkövetésén tetten ért személyt elfogni és a nyomozó hatóságnak átadni. Az őr tehát feltarthatja az elkövetőt, de illetékessége csak a szerződésében meghatározott, őrzött területre korlátozódik.

Pénz kérdése is a biztonság

bak lesznek: 20 éves kor felett négyévente kell elvégezni, hatvan év felett azonban már évente kell vizsgálatra járniuk az őröknek. A túlsúly tehát önmagában nem kizáró tényező, ha egyébként az általános orvosi-fizikai vizsgálaton megfelel valaki. A videón látható jelenettel ellentétben azonban az őrnek nem is feladata, hogy a rabló nyomába eredjen. A személyés vagyonvédelmi tevékeny-

Ha ezt elhagyja, ráadásul meg is sérti ezt a megállapodást, hiszen őrizetlenül hagyja a bankot. Közterületen csak a hatósági személyeknek van joguk intézkedni, az őr csak az ő munkájukat segíti, például azzal, hogy a támadás során a lehető legtöbb információt összegyűjti. Ahogy Mandrik István elmondta: a vagyonőröket például arra is kiképzik, hogy a különböző nyelvjárásokat, akcentusokat felismerjék, ezzel is bővítve az általuk adott személyleírást. Persze könnyebb dolguk van a rendőröknek, és neheHIRDETÉS

zebb a bűnözőknek, ha az adott pénzintézet a legjobb biztonságtechnikai eszközökkel van felszerelve. Ez azonban bankonként is jelentősen eltérhet, hiszen Magyarországon nem létezik egységes bankbiztonsági szabályzat. A nagy port kavaró 2002-es móri mészárlás után létre is jött egy munkacsoport erre, miután több szakmai szervezet hangoztatta ennek szükségességét. A kidolgozott javaslatok között volt például a biztonsági beléptető zsilip kiépítése és a fegyveres vagyonőrök alkalmazása is. A tervezett kötelező biztonsági megoldások költségeit azonban a kisebb pénzintézetek nem tudták volna kigazdálkodni. Így az egységes szabályozás kialakításának ötlete elhalt, minden bank olyan védelmi rendszert alkalmaz a fiókjaiban, amilyet meg tud fizetni. A Magyar Biztosítók Szövetsége 2002-ben kiadott ugyan egy ajánlást, de ez nem kötelező jellegű.

kiss andrás

www.metropol.hu

Liszt Ferenc repülőtér

Baleset

Kényszerleszállás Budapesten

Megölte gazdáját egy kutya

Rosszul lett egy utas, ezért Budapesten megszakította útját a Wizz Air légitársaság egyik repülőgépe tegnap. A gép Marosvásárhelyről Madridba tartott. Az Airbus A320-as típusú gép Kaposvár térségében fordult vissza. index.hu

Egy nagy testű, kaukázusi keverék kutya támadt a gazdájára Drávaszerdahelyen, a középkorú nő a kórházban meghalt – írta a bama.hu. A siklósi rendőrkapitányság közigazgatási hatósági eljárást indított. metropol

Gyilkosság. Beismerte élettársa és nevelt fia megölését a családirtó A 22 éves Héger Balázs az egyik áldozat, aki NB II-es focikapus volt. Nevelőapja vele és anyjával is végzett hétfőn, majd öngyilkosságot kísérelt meg. A Fejér megyei nyomozók a kórházban kihallgatták Sz. Gyulát, akit emberöléssel gyanúsítanak. A férfi beismerő vallomást tett, ezután őrizetbe vették. A kapus édesapja Héger József dunaújvárosi és váci klubtulajdonos.

A TV2 információi szerint a fiatalembert megfojtotta, anyját pedig agyonverte a gyilkos, aki Baracson magára akarta robbantani a házat, majd az ereit is felvágta. A férfi a mentősöknek elmondta, hogy végzett a családjával, illetve azt is elárulta, hova rejtette a holttesteket. A Fejér megyei Mélykút közelében, egy mezőgazdasági területen találták meg a rendőrök a nő és a fia holttestét hétfőn. mti/hvg.hu HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Vélemény

Lánczi Tamás A századvég alapítvány vezető elemzője

Lejárt, régi módszerek Az elmúlt hetekben egy provokatívnak szánt, de szimplán csak sértő kiállítás nyílt Ausztriában a magyarországi cigányság helyzetéről és a szélsőségek térhódításáról. Hiába tiltakozott hazánk bécsi nagykövete, és kérte a Magyarországot lejárató képek visszavonását, a kiállítás megnyílt, bárki megtekintheti a linzi városházán. A Nyugaton régóta előszeretettel és lenézéssel emlegetett sztereotípiákat, amely a közép-európai országok „lemaradottságát” és a térségben a szélsőségesek részéről jelentkező veszélyeket festette a falra, most úgy tűnik, hogy éppen a nyugati választók cáfolják meg. Elég csak egy pillantást vetni a szélsőséges pártok erősödésére. Az utóbbi napok nagy port kavart híre, hogy a legfrissebb közvélemény-kutatások alapján Franciaország legnépszerűbb pártja az a Nemzeti Front, amely leginkább az arab- és cigányellenes érzületre építi politikáját. A szeptemberi osztrák választásokon a radikális Szabadságpárt történelmi sikert aratott, miközben a hagyományos néppárti–szocialista nagykoalíció mélypontot élt meg: a 80-as évekhez képest támogatottságuk a felére esett vissza. A múlt héten 40 ellenzékben töltött év után kormányra került a norvégok szélsőjobboldali pártja, a Haladás Párt. A fenti híreket olvasva felmerül bennünk a kérdés: mi történik Európában? A szélsőséges pártok előretörése nem 2013-ban kezdődött: Finnországban 2011 óta (Igaz Finnek), Hollandiában 2012 óta (Haladás Párt) a szélsőjobboldal vált a harmadik legnépszerűbb párttá. A 2012-es francia elnökválasztáson a radikális Marine Le Pen több mint 6,5 Alternatívák hiánya millió francia választópolgár szavazatát kapta meg. Vajon „A szélsőséges megol- több millió francia állampolgár kirekesztő, intoleráns és dásokat kínáló pártok lenne? támogatottsága mind- idegengyűlölő Nem valószínű. Ahhoz, addig fog hízni, amíg hogy megértsük őket – és az európai polgárok azt még több tízmilliónyi euróaki szélsőséges pártra látják, hogy a mérsékelt pait, szavaz –, azt a kérdést kell politikai erők vakok az feltennünk, hogy mi történt a nyugati demokráciákat új kihívásokra.” évtizedek óta kormányzó politikai elittel? A mainstream politikai pártok tagjai az utóbbi évtizedekben mintha elfelejtették volna, mit jelent politikusnak lenni. A politika feladata a közügyek, vagyis a politikai közösség ügyeinek intézése. A politikai elit felelőssége a társadalomban felmerülő problémák azonosítása, kezelése és megoldása. Az európai polgárok problémáira – szegénység, munkanélküliség, bevándorlás, fenntarthatatlan szociális ellátórendszer, felelőtlen bankpolitika, a brüsszeli bürokrácia visszásságai – az évtizedek óta „uralkodó” politikai pártok nem kínáltak valódi megoldást. A demagóg és szélsőséges pártok előretörése állította ki az új kihívásokhoz nem illeszkedő, régi gazdasági és politikai módszerek agóniájáról szóló látleletet. Az európai kormányok csak úgy akadályozhatják meg a szélsőséges politikai erők további előretörését, ha szembenéznek a közösség valódi problémáival, és azokhoz illeszkedő politikai programot kínálnak. A szélsőséges megoldásokat kínáló pártok támogatottsága mindaddig fog hízni, amíg az európai polgárok azt látják, hogy a mérsékelt politikai erők vakok az új kihívásokra, és a szavazatokért cserébe nem ígérnek mást, mint régi, csődöt mondott módszereket.

gazdaság 6

Kevesebb pénzt tudunk elkölteni Európa. Csökkent a vásárlóerő a válság óta, mélyül a szakadék észak és dél között is A világgazdasági válság ellenére 2008 és 2012 között 22 európai országban nőtt a lakosság vásárlóereje – derült ki a bécsi székhelyű RegioDataResearch intézet legfrissebb tanulmányából. A legtöbb országban csak minimálisan nőtt a vásárlóerő, Németországban például 2,3 százalékkal, Ausztriában 2 százalékkal. Kiugró volt ugyanakkor a növekedés Svájcban, ahol 45 százalékkal nőtt a vásárlóerő. Több mint 16 százalékos zuhanást mértek ugyanakkor a négy év alatt Görögországban, Magyarországon, Szerbiában és Izlandon. Érdekesség, de a válsággal még a mai napig is küzdő Görögországban a tavaly, egy főre jutó átlagos vásárlóerő 10 349 euró volt (majdnem kétszerese a magyarnak), bár ott a csökkenés 6 százalékos a tavalyi számhoz képest. A bécsi kutatóintézet rámutatott: a Kelet- és NyugatEurópa között meglévő jövedelmi különbségek mellett a válság alatt mélyült a szakadék Észak- és Dél-Európa országai között. mti/metropol HIRDETÉS

16%-kal csökkent nálunk a vásárlóerő 4 év alatt / kálló péter Átlagos, egy főre jutó vásárlóerő, 2013

Euróban Változás 2012-höz képest Luxemburg 31 110 1% Svájc 30 710 4% Norvégia 29 402 12% Ausztria 19 578 4% Németország 19 010 4% Írország 16 933 –1% Ciprus 12 518 –1% Görögország 10 349 –6% Portugália 9156 –3% Magyarország 5361 –1% Észtország 5464 9% Lettország 5170 14% Törökország 4928 13% Litvánia 4639 10% Oroszország 3658 12% Románia 3049 –2% Szerbia 2321 –3% Fehéroroszország 1722 – 7%

gazdaság 7

2015-ben adják át a TVK új butadiénüzemét Orbán Viktor miniszterelnök és Hernádi Zsolt, a Mol Nyrt. vezérigazgatója tegnap jelképesen elhelyezte a Mol-érdekeltségű Tiszai Vegyi Kombinát (TVK) Nyrt. 35 milliárd forintból felépülő butadiénüzemének alapkövét. Az üzem a műgumi alapanyagát állítja elő, a terméket főleg az autóabroncsokat gyártók használják fel. Orbán Viktor a megnyitón elmondta, hogy a Mol az erős nemzeti ipar zászlóshajója, „büszkék vagyunk rá, megbecsüljük, és ha kell, meg is védjük”. Hernádi Zsolt ellen továbbra is érvényben van az Interpol nemzetközi elfogatóparancsa a Mol-INA ügyben. mti Közművek

Ipar

Válság

Postákon is lehet ügyeket intézni

Nőtt a termelés tavalyhoz képest

Jól megy az ír és a spanyol gazdaság

Több postán is intézhetik közműügyeiket a Főgáz, a Tigáz és a GDF Suez ügyfelei. A pontokon lehetőség lesz többek között adatmódosításra, mérőállás-bejelentésre. Információ: posta.hu/ kozmuszolgaltatoiugyintezes. mti

Augusztusban 0,7 százalékkal nőtt az ipari termelés az előző hónaphoz képest és a munkanaphatással kiigazítva 0,9 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit – közölte a KSH. Ezzel harmadik hónapja nőtt az ipar teljesítménye. mti

Írország és Spanyolország is még az év vége előtt, Portugália pedig jövő év közepe körül kiléphet az uniós mentőprogramból – közölték az eurózóna pénzügyminisztereit tömörítő Eurocsoport tanácskozása után. metropol

Tőzsde

BUX: 18 713,54 (+162,67, + 0,88%) Mol 15 270 OTP 4346

USD ÁRFOLYAMOK 218,95

Richter 4130 Telekom 296 EUR 295,63

CHF 239,35

Kutatás. A reklámokra költött pénz sokszorosan megtérülő befektetés Minden reklámra költött 10 forint 47 forinttal járul hozzá a gazdaság teljesítményéhez – ismertette a Magyar Reklámszövetség (MRSZ) megbízásából a PwC Magyarország által készített kutatás eredményét Urbán Zsolt, az MRSZ elnöke az Internet Hungary konferencián. Urbán Zsolt az MRSZ tervei kapcsán elmondta, többek között az is céljuk, hogy a fogyasztók számára is egyértelművé tegyék, a reklám

hasznosan járul hozzá ahhoz, hogy a lehető legjobban válasszanak a számukra elérhető termékek és szolgáltatások közül. Az MRSZ arra számít, hogy a kutatás hozzájárul az iparág elismertségének növeléséhez. Hozzátette, hogy nem elhanyagolható ezenfelül a reklám társadalmi hatása sem: egy-egy társadalmi célokat szolgáló kampány tényleges hatással van az emberek magatartására. metropol HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Még mindig nincs büdzsé A Fehér Ház elutasította a képviselőházi republikánusok legújabb, az ideiglenes költségvetés elfogadására és az adósságplafon megemelésére vonatkozó ajánlatát. Az amerikai pénzügyminisztérium szerint a kongresszusnak legkésőbb holnapig meg kellene állapodnia az államadósság limitjének megemeléséről, ellenkező esetben a közgazdászok többsége technikai csődöt jósol. mti Olaszország

Nem temetné el senki Priebkét Olaszország, Argentína és Németország is megtagadta, hogy földjébe temessék a minap 100 évesen elhunyt Erich Priebkét, a római Gestapo egykori tisztjét. Németország mint szülőföldje merült fel, Argentína pedig azért, mert 1994-es kiadatásáig ott élt, és felesége is ott nyugszik. Egyedül Fondachelli Fontina, egy szicíliai kis település polgármestere vállalná a temetését, amihez szerinte minden földi halandónak joga van. mti

Három hajót mentett meg az új járőrmisszió Földközi-tenger. Egy nap alatt közel 400 bevándorlót helyezett biztonságba a megerősített olasz parti őrség Alighogy elkezdte fokozni Olaszország tengeri járőri jelenlétét a Földközi-tengeren, rögtön három, illegális bevándorlókat szállító járművet fogtak el Lampedusa sziget térségében. A térségben a múlt héten közel 400 ember vesztette életét, amikor két hajó is felborult. Az első, súlyosabb tragédia 364 áldozatát éppen tegnap temették el a szicíliai Agrigento városban és a közeli települések temetőiben, helyben élő afrikai bevándorlók és emberi jogi szervezetek segítségével. A tragédiák hatására határozott úgy az olasz kormány, hogy megháromszorozza tengeri jelenlétét a térségben. A határőrség és a parti őrség 45 járőrhajója mellett a haditengerészet több hajója is a térségben cirkál, négy járőrhelikopter is rendelkezésre áll, továbbá riasztható két éj-

Illegális bevándorlók Afrika felől a Földközi-tengeren

30 100 Ol a Spanyolország 6400

bevándorló indult eddig idén a tengeren Olaszország felé.

rs zá g

(2012)

Tunézia

riná tek Kazige s

Temető a tengeren

sz o

Szíria

10 380 (2012)

M ar ok kó

USA

külföld 8

Algéria

170

Líbia

Egyiptom

(2012)

itr ea

szakai felderítésre is alkalmas repülőgép. A járőrmisszióban az olasz haditengerészet és a légierő összesen 1500 katonája vesz részt: egymást váltva naponta 500 fővel vannak jelen az Afrika és a délolasz partok, a Lampedusa és Szicília közötti vizeken, összesen 40 tengeri mérföldet ellenőrizve.

A misszió rögtön eredményt is hozott: egy nap alatt három jármű összesen közel 400 utasát helyezték biztonságba. Egy, a líbiai felségvizeken 80 menekülttel Olaszország felé tartó felfújható gumicsónakot az olasz parti őrség feltartóztatott és Szicíliába kísért. Málta és

19 142

illegális bevándorló vesztette életét 1988 óta Afrika és Dél-Olaszország között a Földközi-tengeren – ez persze csak becsült adat.

Lampedusa között az olasz haditengerészet mentett meg egy hajót 250 eritreai menekülttel a fedélzetén – őket Lampedusára szállították. Egy másik csónakot Szicíliától 35 tengeri mérföldnyire fedeztek fel 80 emberrel a fedélzetén. A BBC úgy tudja az ENSZ menekültügyi ügynökségétől, hogy Olaszország nyolcezerről 16 ezerre emelné januártól a befogadható bevándorlók számát. Idén eddig közel 32 ezren érkeztek Máltára és Olaszországba: a legtöbben szíriai és eritreai menekültek voltak, de szomáliából, továbbá a Kadhafi-, illetve a Mubarak-rezsim után is forrongó Líbiából és Egyiptomból szintén sok menekült próbál meg összetákolt lélekvesztőkkel vagy emberkereskedők járművein átkelni a tengeren. Metropol

Közel-Kelet. Klinikai adat arról, hogy Arafatot megmérgezhették

Súlyos földrengés a Fülöp-szigeteken Leomlott a Fülöp-szigetek legrégebbi főtemplomának, a Cebu városban található Santo Nino bazilikának a harangtornya, miután a Richter-skála szerinti 7,2-es erősségű földrengés rázta meg az ország déli részét. Legkevesebb 93 ember meghalt, rengeteg épület és híd megrongálódott. Cebuban egy tornateremben pánikba estek a segélyre váró emberek, és egymást taposták agyon, menekülve a rengő épületből. / mti

„A testi folyadékokat (vért és vizeletet) tartalmazó leletek megmagyarázhatatlan és magasabb radioaktivitást mutattak a 210-es polóniumból a normál értékekhez képest – állapította meg a lausanne-i egyetemi kórház radiofizikai intézete. – Még mindig nem lehet azonban azt a következtetést levonni, hogy Arafatot megmérgezték – mondta az intézet szóvivője. A svájci szakértőkön kívül orosz és francia intézetek is kaptak abból a mintegy 60 mintából, amelyek a 2004-ben elhunyt, majd 2012-ben exhumált palesztin elnök, Jasszer Arafat földi maradványaiból származtak. Az orosz Szövetségi Orvosbiológai Ügynökség a svájciakkal ellentétben nem találta sugárzó anyagnak, akár 210-es polóniumnak a nyomát. A jogi eljárások miatt azt egyelőre nem tudni, hogy az elemzések részletes vizsgála-

Emlékeztető

Jasszer Arafat 2004-ben halt meg egy párizsi katonai kórházban. • Nem boncolták fel holttestét, az orvosok szerint jelentős agyi vérzés volt a halál oka. Azt azonban, hogy a vérzést mi okozta, nem magyarázták meg.

tait mikor lehet közzétenni – közölték a svájci szakértők a The Lancet brit orvosi szaklappal, amely beszámolt az eredményükről. A svájci szakértők már 2012 júliusában is – még a kihantolás előtt – azt állították a személyes tárgyak (például fehérnemű, sapka, fogkefe) vizsgálata után, hogy Jasszer Arafat kilenc évvel ezelőtti halálát valószínűleg az okozta, hogy polóniummal megmérgezték. Mti

budapest 9

Átfogó fővárosi razzia indult a zugárusok ellen Ellenőrzés. Tegnap óta már elkobozhatják az illegális árusok portékáit a közterületfelügyelők Keddtől folyamatos, átfogó ellenőrzéseket hajtanak végre a fővárosban a közterület-felügyelők, akik a közterületen engedély nélkül árusítókkal szemben mostantól ismét kiszabhatnak helyszíni bírságot, szabálysértési eljárást kezdeményezhetnek, az árut pedig el is kobozhatják. A Fővárosi Önkormányzati Rendészeti Igazgatóság közleményben tudatta, hogy az akció során kiemelten ellenőrzik a frekventált területeket – például az Örs vezér terét vagy

a Városligetet – és az aluljárókat. Korábban az önkormányzatok a szabálysértési törvény felhatalmazása alapján rendeletben határozhattak meg tiltott, közösségellenes magatartásokat, ezek közé tartozott az illegális árusítás is, közigazgatási eljárás keretében pedig az árut lefoglalhatták. Az Alkotmánybíróság azonban 2012. november 15én hatályba lépő határozatával alkotmányellenesnek minősítette ezt a felhatalmazást és az ez alapján meghozott önkormányzati rendeleteket. Ez lehetetlen helyzetet teremtett a főváros életében, hiszen az engedély nélküli árusítással szemben a hatóságok, köztük a közterületfelügyelők nem tudtak hatékonyan fellépni. Emiatt egyre

több illegális árus jelent meg a budapesti közterületeken, ami komoly gondot okozott a lakosság körében, és városüzemeltetési szempontból is problémát jelentett az utánuk maradó szemét eltávolítása miatti többletköltség. A szabálysértési törvény módosításával azonban, amely tegnap lépett hatályba, bővülnek a közterület-felügyelők intézkedési lehetőségei a közterületen engedély nélkül árusítókkal szemben. A cél az, hogy minél előbb visszaálljon a közterületeken a rend, a jogkövető állampolgárok és minden, a fővárosba látogató nyugalma, Budapest tisztaságának megóvása és közterületeinek rendeltetésszerű használata érdekében – emelte ki a rendészeti igazgatóság.

50 zsák adomány fővárosi hajléktalanoknak Mintegy 50 zsák jó állapotú ruhával, könyvvel, játékkal segíti Leányfalu a fővárosi hajléktalanokat a télre való felkészülésben. Az adományokat tegnap adták át a főváros hajléktalanellátó szervezetének Dózsa György úti központjában. Az akciót a Szent Anna Caritas szervezet és az Első Emelet együttes frontembere, Patkó Béla (Kiki) szervezte. Szentes Tamás főpolgármester-helyettes hangsúlyozta: emberhez méltó körülményeket szeretne teremteni a főváros az átmeneti szállókon élőknek, ehhez azonban nem elegendőek a saját erőforrásai. Nyíri Csaba, Leányfalu polgármestere elmondta, hogy az adományokat a helyiek három nap alatt gyűjtötték össze. Hozzátette: a település a későbbiekben is szívesen szervez hasonló akciókat. / Majtényi Mihály

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Kultúr 10 Northfoto

kultúr

On The Spot: Gengszterfilm Elismerés

Mácsait is javasolják Kossuthdíjra A Magyar Színházi Társaság szerint Benedek Miklósnak, Mácsai Pálnak (képünkön) és Fodor Tamásnak kellene Kossuth-díjat kapnia. Kiváló Művész díjra többek között Börcsök Enikőt, Dunai Tamást, Hernádi Juditot, Igó Évát javasolják. A Magyar Színházi Társaság mellett a Magyar Teátrumi Társaság – melynek elnöke a Nemzeti Színház igazgatója, Vidnyánszky Attila – is tehet javaslatot művészeti díjakra. A Magyar Teátrumi Társaság képviselője részt vett a közgyűlésen. A szakmai szervezetek csak javasolnak, a Kossuth-díjról a miniszterelnök előterjesztése alapján a köztársasági elnök dönt. index.hu

Tévé. Az On The Spot ma esti részében egy johannesburgi gengszter drámája meghökkentő közelségből látható 21.20-kor az M1-en Az On The Spot ma esti filmjében Cseke Eszter és S. Takács András visszatér egy johannesburgi gettóba, a gengszterek közé, hogy megtudják, mi lett velük azóta, hogy a futball-világbajnokság idején megismerték őket. Csonka családok, munkanélküliség, szegregáció. A kisgyerekek az utcán töltik a legtöbb idejüket, míg az anyjuk elkeseredetten próbálja eltartani a családot, az apák pedig többnyire börtönben vannak. A film főszereplője, Charlie Gun legtöbb sorstársához hasonlóan már tinédzserkorában kábítószerfüggő lett, Bűnözés az országban

embert gyilkolnak meg átlagosan mindennap Dél-Afrikában.

Újra a BBC-vel versenyez az On The Spot

Prix Europa 2013: a magyar dokumentumfilm-sorozat Európa legjobb tévéműsorai között. • Miközben Cseke Eszter és S. Takács András huszadik századi diktátorok gyerekeivel forgat Kubában, Kambodzsában, Ugandában és ezekben a hetekben épp Chilében, filmjeik egymás után kerülnek be a különböző nemzetközi dokumentumfilm- és televíziós fesztiválok versenyprogramjába. • Az izraeli telepesekről szóló On The Spotot a Dallasi

és apakép híján az egyik bandában tanulta meg, hogy mi teszi a férfit. Innen már csak egy ugrás volt a fegyveres rablás, majd egy rosszul elsült verekedés következtében gyilkossági ügybe keveredett. Charlie a hírhedt Sun City börtönbe került, életében először. Itt ismerte meg közelebbről az apját, akivel utoljára kisgyermekkorában töltött időt, mert az idősebb Charles életfogytiglani büntetését tölti. Az apa-fiú kapcsolat hatására a börtönben nem drogozott tovább, és elhatározta, hogy új életet kezd. Ekkor ismer-

Video Fesztiválra válogatták be. • A Gázában forgatott film, amely korábban a Montecarlói Televíziós Fesztiválon a BBC és az al-Dzsazíra elől vitte el a legrangosabb európai tévés díjat, az Arany Nimfát, most bekerült a német–lengyel dokumentART fesztiválra, és Prix Europára is jelölték. • A tekintélyes berlini televíziós díjért ezúttal is olyan európai társaságok filmjei versenyeznek, mint a BBC, a ZDF vagy az ARTE.

kedett meg Eszterékkel, és elmesélt mindent, ami nyomasztotta a múltjából. Csillogott a szeme, és tele volt reménnyel. Mint azóta kiderült, naiv reményekkel. Az iskolát nem fejezte be, soha nem kapott munkát, ahol bizonyíthatta volna, hogy ő is tehetséges valamiben. Egy évig próbálkozott, aztán feladta. Charlie anyukája írt Andráséknak, hogy nagy a baj, a fia újra drogozik, és pár hétre ismét börtönbe került. A ma este az M1-en látható epizódban egy elkeseredett

huszonéves fiú küzdelmét láthatják a nézők testközelből. Van-e esélye Charlie-nak, hogy megváltoztassa az életét? Vagy csak a szokatlan rá irányuló figyelem és a forgatás hatására hagyta abba újra a drogozást? Családi traumák és elő ítéletek kerülnek elő, amint megpróbál tiszta vizet önteni a pohárba. A családja időnként retteg tőle, mert agresszív kirohanásai vannak. Charlie ezt azzal magyarázza, hogy soha nem fogadták el és sosem szerették feltétel nélkül. Márpedig Charlie most már nemcsak saját magáért felelős: született egy kislánya. A filmben Eszter és Charlie kipróbál egy különleges remegésterápiát, ami segíthet levezetni a felgyülemlett traumákat és dühöt. Charlie hos�szú idő után újra találkozik az apjával a Sun City börtönben. Egyiküknek nincs esélye, hogy szabaduljon a börtönből, mégis arról álmodik, hogy újrakezdi az életét. A másik épp szabadlábon van, s bár szeretne egy normális életet magának, és esélyt az újrakezdésre, nehéz a múltból kitörnie. Mindketten be vannak zárva, apa a börtönbe, fia abba a körforgásba amiből – Charlie barátai szerint – lehetetlen kitörni. Vagy mégsem? Cseke Eszter, S. Takács András

Kultúr 11 Könyvajánló

Az 1848/1849-es forradalom és szabadságharc emlékhelyei – Események és helyszínek

Élménypark

Bejárható lesz az Avatar világa Élményparkot épít James Cameron hihetetlenül látványos mozija köré a Disney. A tervek szerint 2017-re lesz kész Pandora bejárható világa. index.hu

Napi győztes

Ráday Mihály, Katona Tamás (Corvina Kiadó) Merre néz Jellasics Zágráb főterén, miért dobta a hóba a keresztet Imre atya Branyiszlónál, hol sebesült meg Görgey Artúr, mi történt Nagyenyednél? Mindezt és még sok más érdekes dolgot tudhatunk meg a hónap elején megjelent kidványból. Katona Tamás és Ráday Mihály dokumentumfilm-sorozata tizennégy év leforgása alatt itthoni és határon túli emlékhelyek sokaságát tárta elénk. Most könyvben is elolvashatjuk a felkutatott történeteket – és még azoknál is többet.

Évforduló

125 éve jelent meg az első szám

Mai legjobb

Fehér Barbara, Látás kategória Beszéljünk közös nyelvet!

A Metro Photo Challenge nemzetközi fotópályázatán hat „érzéki” kategóriában lehetett beküldeni képeket, hogy esély legyen megnyerni a fődíjat, felfedezni Nyugat-Afrikát. További részletek: www.metrophotochallenge.com

Támogató

metrophotochallenge.com

1888. október 17-én jelent meg a világ egyik legnépszerűbb és legismertebb, nem utolsósorban pedig legszebb kiállítású tudományos-ismeretterjesztő folyóirata, a National Geographic első száma. A National Geographic Society 1888-ban jött létre az USA-ban, kiadványa pedig kilenc hónappal később jelent meg első alkalommal. Az akkor még egyszerű barna borítóba kötött magazin elsősorban szakembereknek szóló, illusztrációk nélküli tudományos cikkeket közölt. mti HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Kultúr 12 fotók: getty images

Felix Baumgartner A világ valóban leggyorsabb embere elmesélte az ugrás utáni egy év történetét

Nem hiányzik az ugrás előtti izgalom

Egy éve annak, hogy Felix Baumgartner nyolcmillió ember szeme láttára 38 969 méteres magasságból a mélybe vetette magát, zuhanás közben átlépte a hangsebességet, és 4 perc 19 másodperces szabadesés után ért földet. A 44 éves ejtőernyős és bázisugró az utóbbi időben hegyimentő-pilótának tanul, és azt mondja, egyáltalán nem hiányzik neki a világrekord ugrás előtt érzett izgalom. Hogyan ünnepelte a sikeres ugrást? – Elmentünk steaket enni egy rosswelli étterembe huszonöten, azokkal, akikkel együtt dolgoztunk a projekten. Nagyon megható volt az egész. Bulit rendezni ott nem volt lehetőségünk, az ünneplés így Ausztriában folytatódott. Mi a legmeghatározóbb emléke az ugrással kapcsolatban? – A küzdelem a szkafanderemmel. Elképesztően ijesztő és kényelmetlen volt, nem is hittem, hogy le tudom győzni ezeket az érzéseket. Az ugrás előtt azonban egy remek terapeutával dolgozhattam három hónapon át, aki segített átlendülni ezen. Attól

kezdve úgy éreztem, nincs lehetetlen. Megváltoztatták a tapasztalatok? – Nem tudom, hiszen mindig is megfontolt voltam, és ez azóta is jellemző rám. Sosem voltam vakmerő, csak olyasvalaki, aki nagy kihívásokat keres és módszeresen dolgozik azon, hogy leküzdje az akadályokat. De az csak megváltoztatta az életét, hogy világhírű lett? – Ez az igazán érdekes: úgy érzem, mintha négyszer körbejártam volna a Földet, an�nyi híres emberrel találkoztam. Az egyik legérdekesebb James Cameron filmrendező Erőt ad

„Ha valaki ilyen hihetetlen dolgokon ment keresztül, tudja, hogy mást is végig tud csinálni, ez pedig segít abban, hogy nagy nyomás alatt is képes legyen összpontosítani.” Felix Baumgartner

volt, akivel a Mariana-árok alját feltáró expedícióról beszélgettünk. Nagyon lelkesen mesélt az ott tett felfedezésekről. Aztán egy alkalommal órákon át értekeztünk Tom Cruise-szal az űrutazásról. Ezeknek az embereknek ott van a száma a telefonomban, időnként beszélgetünk. Az elmúlt évben széles kapcsolati hálót sikerült kialakítanom, és remélem, hogy lesznek projektek, amelyeken együtt tudunk dolgozni a tagjaival. Hogyan szeretné felhasználni a befolyását? Azt olvastam, a diktatúrát jobbnak tartja a demokráciánál. – Ez nem így van, elferdítették a szavaimat. Nem is érdekel a politika. Sokkal érdekesebbnek tartom az űrkutatást és az oktatást, valamint azt, hogy a fiataloknak is lehetőséget adjunk ezeken a területeken. Ezért is dolgozom együtt az ENSZ-szel és tárgyaltam annak főtitkárával, Ban Ki Munnal. Szeretné, ha lennének követői? Ha népszerűvé válna az űrugrás? – Ez is célom. Azt viszont nem hiszem, hogy az űrugrás sportággá fejlődhetne, hiszen rengeteg felszerelést és elő-

készületet igényel. Az a technológia azonban, amelyet kifejlesztettünk, vészhelyzetekben használható lehet. Szeretném, ha a fiatalok olyan kalandokat keresnének, amelyek hősökké tehetik őket, ahelyett, hogy a számítógép előtt vesztegetnék az idejüket. Minél biztonságosabb lesz, annál nyitottabbá válik majd az űrkutatás.

Mit jelent ez olyasvalakinek, aki számára ennyire ismerős az izgalom és a félelem? – Ezek a dolgok segítenek abban, hogy átlépjük a határainkat és rádöbbenjünk, hogy semmi sem lehetetlen. Ha valaki ilyen hihetetlen dolgokon ment keresztül, tudja, hogy mást is végig tud csinálni, ez pedig segít abban, hogy nagy nyomás alatt is képes legyen összpontosítani. Igaz ez minden hivatásra, bármilyen munkára. Mi lett jobb és mi lett rosszabb az új életében? – Az, hogy rengeteg embert ismerhetek meg és hatalmas lehetőségek nyílnak meg előttem, új és fantasztikus érzés. Ugyanakkor bárhová megyek, az emberek méregetnek, ami zavaró. Szeretnék azonban valamit visszaadni mindazért, amit kaptam, így természetes számomra, hogy közösségi szolgálatot választottam, a hegyimentést. Újraélte valaha az ugrását? Álmodott róla azóta? – Soha. Teljesen magamévá tettem a dolgot. Elképesztő tapasztalat volt, nagyon szerencsés vagyok, hogy átélhettem, de ma már másról szól az életem. metro world news

Kultúr 13

Weöres Sándor versei Braille-írással

Itt vitáznak a fiatalok Első alkalommal rendezik meg Budapesten a Vitázik a világ ifjúsága elnevezésű német nyelvű vitaverseny hetedik nemzetközi döntőjét, amelyen nyolc ország tizenhat versenyzője méri össze tudását. mti Kiállítás

Szegedi tárlat a két óriáshajóról Az 1910-es évek két legendás hajójáról, a tragikus sorsú Titanicról és a Carpathiáról nyílik kiállítás pénteken a szegedi Vármúzeumban. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS

n UTAZÁS

Irodalom. A fehér bot nemzetközi napján mutatták be a 23 verset tartalmazó kötetet Az ezer példányban készült könyvet többek között az ország területén működő rehabilitációs központok, vakokkal és gyengénlátókkal foglalkozó intézmények, könyvtárak és megyei egye-

mti

sületek között osztják szét. A 23 verset tartalmazó kiadvány a Weöres Sándor Centenáriumi Év keretében jelent meg. A kötetben egyebek mellett A tündér és a Galagonya című gyerekversek, az Ars Poetica, a Mi a jövő?, a Hattyú és az Üdvösség című vers is szerepel. Az összeválogatáskor arra törekedtek, hogy a kötet azoknak is élményt nyújtson, akik először találkoznak Weöres Sándor költészetével. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS

Program

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

lakótér 14

PLUSZ

Építészet. A Sydney-i Operaház negyven éves: szokatlan külsejű koncerttermek bemutatásával ünnepeljük az évfordulót

Honvédség

Zöldfejlesztések Az ország területén 8 helyszínen 10 kiserőmű építését kezdték meg hétfőn a honvédségi objektumok energiahatékonyabbá tétele érdekében. A megújulóenergia-alapú fejlesztést célzó beruházás összege meghaladja a 460 millió forintot, és szinte teljes egészében EU-s pénzből valósul meg. A beruházásnak köszönhetően mérséklődik az üvegházhatású gázkibocsátás, a fejlesztéssel érintett objektumok üzemeltetési költségei pedig jelentősen csökkennek. metropol/mti

„A nap sem tudta, milyen gyönyörű a fénye, amíg az operaház felületéről vissza nem tükröződött” – Louis Kahn amerikai építész szavai ezek a Sydney-i Operaházról, amelyet 1973. október 20-án nyitott meg II. Erzsébet. A dán Jørn Utzon 38 éves volt, amikor 1956-ban megnyerte az épület tervpályázatát. Azonnal Sydney-be költözött, de hiába tervezte meg a csodás épületet, végül keserű szájízzel hagyta el a várost 1966-ban. A megrendelő, Joe Cahill azelőtt belekezdett az építkezésbe, hogy Utzon teljesen befejezte volna a terveket, ami drámai költségnövekedéshez vezetett, 1966-ban pedig Cahill utóda nem fizette ki az építészt, holott az opera belseje nem volt kész. A tervekből helyi építészek dolgoztak, módosításokat alkalmazva, majd 1999-ben újra Utzonhoz fordultak segítségért. A már 80 éves építész vonakodva, de segített, immár fiával, Jannal karöltve. 2008-as haláláig az eredeti terveknek megfelelő, de a kész épülethez adaptált változtatásokat végzett el. Ezek mind a mai napig tartanak: a zenekari árok méretének növelése, az akusztika és a szellőzés javításának műveletei még most is zajlanak. A 40 éves dizájnikon még mindig változik, egyre jobban hasonlít az eredeti tervekre. Krezinger Szonja

Különleges koncerttermek a világ körül

Auditorio de Tenerife Adán Martín HIRDETÉS

A Santiago Calatrava Valls tervezte épület 10 éve nyílt meg. • Építése 6 évig tartott, Fülöp herceg nyitotta meg. • Két előadótermében ös�szesen 2038 néző ülhet le. • Szerkezete betonváz, előre gyártott tetőelemekkel. • 24 000 négyzetméteres területen épült meg.

lakótér 15 Fotók: getty images, Wladyslaw Sojka, DAVID ILIFF, Rititaneves

Sydney-i Operaház

Az épület a világörökség része. • Építése 14 évig tartott, mai áron számítva egymilliárd ausztrál dollárba került (ez 207 milliárd forintnak felel meg). • Hat előadótermében több mint 5700 néző tud leülni.

Palau de les Arts Reina Sofia

Santiago Calatrava építette meg Valenciában. • Négy előadótermében összesen 4000 ember tud leülni. • Az építkezés mintegy tíz éven keresztül tartott.

Walt Disney Concert Hall

Frank Gehry tervezte a Los Angeles-i épületet. • Lillian Disney 50 millió dollárral járult hozzá a költségekhez. • 4 év alatt épült föl a koncertterem, a munkálatok mintegy 140 millió dollárba kerültek.

• A világ legnagyobb orgonája itt található, több mint 10 ezer sípja van. • 1,8 hektáros területen építették meg betonváz és előre gyártott bordázott tető használatával. Magassága 65, hossza 18, szélessége 120 méter.

Casa da Música

Rem Koolhaas dán építész terve zte a portói koncerttermet. • Két termében 1538 ember tud leülni. • 100 millió euróból épült meg . HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

lakótér 16

Sok a veszélyes kémény Energetika. Tisztább, Fotó: Katona László

Fűtés. A magyar lakások négyötödét gázzal fűtik, mégsem figyelünk oda eléggé kéményeinkre

Szén-monoxid-mérők

• Egy tegnaptól hatályos rendelet szerint szociális intézményekben, óvodákban, napközikben, bölcsődékben, szociális otthonokban, vendéglátóegységnek berendezett lakásokban, szórakozóhelyeken kötelező a riasztó.

Kéménytüzek és szén-monoxid-szivárgás: a két leggyakoribb ok, amely miatt a katasztrófavédelemnek fűtés sel kapcsolatos káreseményekhez kell kivonulnia. A hazánkban található 4-4,5 millió működő, valamint tartalék kémény közül legalább 100 000 állapota életveszélyes, és félmillió körül van a javításra szorulók száma. Leikauf Tibor, a Magyarországi Kéményseprőmesterek Szövetségének (MKSZ) elnöke szerint a szén-monoxid-mérgezés veszélye óvintézkedésekkel csökkenthető. Nyáron sokan végeztetnek nyílászárócserét – ilyen esetben akkor is lehet baj, ha a kémény jó. A levegő-utánpótlás érdekében érdemes az ablakkereten légbevezető nyílásokat létrehozni – mondja. Sokan váltanak gáz helyett fatüzelésre Leikauf szerint, szakmai vagy jogi megfonto-

PROMÓCIÓ

olcsóbb lesz otthonunk, ha vastagon öltöztetjük További infók: bachl.hu

• Nyílt égésterű készülékkel felszerelt új lakást, házat nem lehet használatba venni mérő nélkül. • Készülőben van egy BM-rendelet, mely a COjelzők műszaki paramétereit határozza majd meg ezekben az esetekben, ám a boltokban megmaradhat minden jelző.

lás nélkül. Ilyenkor mindig ki kell hívni ellenőrzésre a kéményseprőt. Ráadásul sokan elfelejtettük, hogyan kell fával tüzelni – mondja. A nedves fa például akár kéménytűzhöz is vezethet. Mindezek mellett fontos, hogy az éves ellenőrzésre engedjük be a kéményseprőt. Krezinger Szonja

A régebbi építésű házaknál sokszor jelentenek gondot a penészedő falak és a hőszökés. Az első lépés mindig a probléma okainak feltárása. Az épület minden részében találhatók hőhidak, melyek az épület határoló szerkezeteinek azon részei, ahol az általános felülethez képest jelentős energia tud távozni. Mivel itt találkoznak a hideg és a meleg felületek, ha ezek nincsenek megfelelően szigetelve, megindul a páralecsapódás és a penészedés. Megfelelő hőszigeteléssel

azonban orvosolható a probléma: a falakat normál vagy grafitadalékkal dúsított polisztirollal érdemes ellátni, a lábazat védelme megoldható univerzális polisztirol-szigetelés alkalmazásával, míg a padlóban és a szarufák fölött a BACHL PIR-termékcsalád hőszigetelő tábláival az egész felületen zárt, hőhídmentes védelmet biztosíthatunk. A jó szigetelés nemcsak a havi kiadásokat csökkenti, de megszünteti a kellemetlen épületkárosító hatásokat is. metropol

Két család új otthona is felépült a NagyCsaládiHáz pályázaton

PROMÓCIÓ

Jótékonyság. Modern, energiatakarékos házak épültek

Két évvel ezelőtt indította útjára a Nagycsaládosok Országos Egyesületével (NOE) a Wienerberger Téglaipari Zrt. és a Tondach Magyarország Zrt. a NagyCsaládiHáz pályázatot. A kezdeményezés lényege, hogy neves építőanyaggyártók (Baumit, Hörmann, Schiedel, Tondach, Villeroy & Boch, Wienerberger) háromvagy többgyermekes családokat támogatnak. Az akcióval olyan nagycsaládokat támogatnak ingyenes építőanyaggal, amelyek új családi ház építését tervezik. A cégek minden pályázati évben összesen 10 millió forint értékű terméket kínálnak fel két nagycsalád számára. Az idei pályázatot a budapesti Bencz és a debreceni Dani család nyerte meg, a családok három, illetve négy gyereket nevelnek. – Tavasszal úgy döntöt-

Költségek

millió forint értékben kínáltak föl a cégek termékeket.

A budapesti Bencz és a debreceni Dani családnak is jókor jött a segítség További infók: noe.hu

tünk, hogy a vidéki életet és az építkezést választjuk – meséli történetüket Bencz Zsuzsanna. – Nyár elején sikerült megtalálnunk a megfelelő helyszínt, egy festői kis falu-

ban vásároltunk telket. Azt tartottuk a legfontosabbnak, hogy jó minőségű, időálló alapanyagokból energiatakarékos épület készüljön – mondta az asszony. – Januárban értesültünk arról, hogy a NOE olyan pályázatot hirdetett meg, amelyben nagy nevű cégek építőanyagokat ajánlanak fel – veszi át

a szót a férj, Imre. – A feltételeket elolvasva úgy éreztük, mintha a pályázat pont nekünk szólt volna. Amikor meghallottuk a nevünket a nyertesek között, nem is igazán tudtuk elhinni – tette hozzá a férj. Dani József és Bíró Éva négy gyermeket nevel. – Jelenlegi lakásunk alig 50 négy-

zetméteres, és egyre kisebb a négy gyerek számára, akik közül a legnagyobb szeptemberben kezdte az iskolát, ezért változtatni kívántunk lakáskörülményeinken – meséli Éva. – A telek megvolt, már csak a megfelelő otthont kellett megtervezni rá – folytatja József. – Amikor a terven az utolsó simításokat végeztük, akkor találkoztunk a NOE honlapján a pályázattal. Amikor az építési engedély megérkezett, beadtuk a pályázatot. Hatalmas örömmel töltött el bennünket, hogy a miénk lett az egyik nyertes pályázat – teszi hozzá Éva. NagyCsaládiHáz pályázat jövőre is lesz. A 2014-es kiírásról idén decembertől lehet érdeklődni a NOE weboldalán. metropol

egészség 17

Étrendünk fontos része a rost

PROMÓCIÓ

Táplálék. Régi életmódbeli alapigazság, hogy az vagy, amit megeszel A belek egészséges működése nélkül a szervezet sem működhet jól. Ezt azonban csak úgy lehet elérni, ha a vastagbél, ami a salakanyagok eltávolításáért felelős, tiszta és egészséges. A székrekedés a nyugati emberek problémája, csakúgy, mint az irritábilis bélszindróma (IBS), az aranyérpanaszok, a lomhaság, a kimerültség és a puffadás. Ugyanakkor fordítva is igaz a folyamat: megfelelő táplálkozással javítható a szervezet állapota. Emésztőrendszerünk igényli a változatosságot. Például sok friss zöldség fogyasztása ajánlott, hiszen a többnyire készen vásárolt, főtt ételek gyakran nem tartalmaznak elegendő antioxidánst. Rostokat még kevésbé, holott a rostok lét-

Diabétesz

Óvodai oktatási program „Belevalók” címmel ingyenes továbbképző programot indít az Egy Csepp Figyelem Alapítvány óvodai nevelők számára, hogy felkészítse az óvónőket, dadusokat a cukorbeteg gyerekek óvodai gondozására, és hogy megkönnyítse a diabétesszel élő kicsik óvodai felvételét, beilleszkedését a közösségekbe. A programban az alapítvány partnere a Kaméleon Olvasóklub. metropol Budapest

A friss zöldségben gazdag táplálkozás mellett is szükség lehet táplálékkiegészítőkre / katona lászló Emészthetetlenül is kell

A rostok növényi eredetű szénhidrátok. • Szervezetünk nem képes őket megemészteni, ezért eljutnak a vastagbélbe. Hatékonyabbá teszik a víz

megkötését, az elfogyasztott ételek felszívódását, az emésztést. • Felszívják az epesav sóit és a koleszterint, megkötik a gázok egy részét.

fontosságúak a belek egészsége szempontjából. Az étrend csak akkor lehet tökéletes, ha sok rostot tartalmaz. A rosthiányos táplálkozás rövid távon székrekedést, hosszú távon elhízást, cukorbetegséget vagy akár vastagbélrákot is okozhat.

Figyelemfelhívó akció volt Hitelesítették a világ legnagyobb, 86,4 m2 nagyságú panoráma-képeslapját. A Guinness-rekorder képet magyar reumatoid artritiszes betegek, orvosok, nővérek és támogatóik festették közel másfél hónapon át. metropol

metropol HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Kézmosás

Szappan is kell a meleg víz mellé Október 15. a kézmosás világnapja, melynek célja, hogy a gyakran elhanyagolt, alapvető higiéniai tevékenységre, a kézmosás fontosságára hívja fel a lakosság és főleg a fiatalabb generáció képviselőinek figyelmét. A mindennapos kézmosás, a higiéniai szabályok betartása kiemelkedő szerepet játszik a fertőzések megakadályozásában. Ezért is fontos, hogy a helyes kézmosást már gyerekkorban megtanulja mindenki. metropol Adomány

Kétmilliós értékű eszközbeszerzés Korszerű eszközöket kapott a Heim Pál Gyermekkórház Madarász utcai Gyermeksebészeti Osztálya az alapításának 240 éves évfordulóját ünneplő BÁV Zrt.-től. A kórház összevont sebészeti osztályán évente mintegy 5000, naponta 15–25 műtéti beavatkozást végeznek. A műszerek hozzájárulnak ahhoz, hogy az orvosok munkája eredményesebb legyen, és a gyermekek minél hamarabb felépülhessenek. metropol Lelki egészség

Társadalmi környezet A Lelki Egészség Világnapjának idei fő témája: „Az idősebb felnőttek lelki egészségének megőrzése”. A magasabb életkort megérők általános állapota, ezen belül a lelki állapot mintegy összegezve mutatja az adott időszak társadalmi helyzetét. Az idős ember életének, ezen belül mentális képességeinek alakulását azonban jelentősen befolyásolják a szocializációs faktorok is: a család, az iskola, a munkalehetőségek, a társadalmi körülmények, köztük az egészségügy helyzete. metropol

egészség 18

Cukorbetegség. Immár 90 éves a betegek életét megmentő inzulin A gyógyításban korszakalkotó inzulin tömegtermelése 1923. október 15-én indult el, az amerikai Eli Lilly vállalatnak köszönhetően. Az inzulin a hasnyálmirigyben található béta-sejtek Érdekesség

gramm inzulin előállításához egy mázsa marha-hasnyálmirigyre volt szükség. A Lilly az USA szinte összes vágóhídjával szerződésben állt.

által termelt fehérjehormon. A cukorbetegek esetében azonban hiányzik, vagy hatása nem kielégítő. A felfedezés dr. Frederick Grant Banting kanadai kutató nevéhez fűződik, aki Nobeldíjat is kapott, az ő módszerével azonban csak kis adagokban lehetett előállítani inzulint. Ezért kereste meg a gyógyszercég az egyetemet, és kötöttek együttműködési megállapodást. A tömegtermelésben a legnagyobb nehézséget a tiszta, stabil anyag előállítása jelentette. metropol

Új terápiás centrum A Semmelweis Egyetem Tűzoltó utcai Gyermekklinika az első gyermekgyógyászati intézmény, ahol gyermekreumatológiai betegségek kezelésére biológiai terápiás centrum működik. A központ kialakítása idén ősszel fejeződött be. metropol / katona lászló

Fontos az érrendszer védelme

PROMÓCIÓ

Ha ereink jó állapotban vannak, rugalmasak, akkor nemcsak hos�szabb ideig élhetünk, de életminőségünk is jobb lesz. A megfelelő működést magunk is több módon támogathatjuk. Például antocianin-tartalmú étrendkiegészítő fogyasztásával is. A svédországi eredetű fekete áfonya kivonata magas koncentrációban tartalmaz antocianinokat. Ezek védenek a szabad gyökök káHIRDETÉS

ros hatásaitól, és támogatják az immunrendszert. Az oxidatív gyökök szerepet játszanak az erek falának sérüléseiben és az érfalon kialkuló lerakódások létrejöttében. Így érthető, hogy az antioxidánsok egyben az érfalak rugalmasságának fenntartását is elősegítik. Ezért Nyugat-Európában már régóta használják a fekete áfonya

kivonatát a kapilláris erek erősítésére, a mikrocirkuláció javítására. A szem és az agy kapilláris ereinek is fontos segítője a fekete áfonya. Szerepe van az éles látás megőrzésében, a szem kifáradásának lassításában, a retina és a szemlencse kollagénegyensúlyának fenntartásában. A feketeáfonya-kivonat tartós fogyasztása a kísérletek eredményei szerint javíthatja az öregkorral megromlott egyensúlyt és mozgás-koordinálást, azaz a motorikus funkciókat. metropol

egészség 19

Könnyen törnek a porózus csontok A WHO indítványára a csontritkulás világnapját október 20-án tartják. Hazánkban a szakmai becslések szerint hozzávetőlegesen kilencszázezer érintett van. Kétharmaduk nő, egyharmaduk férfi. A születéskor várható életkor növekedésével a betegség előfordulása is gyakoribbá vált. Hazánkban azonban egyedülálló módon csökkent a legsúlyosabb szövődményekkel járó csípőtáji törések száma.

2 4 szabó Z. Levente

Függőleges irányú terhelés

Egy éven belüli halálozás

A táplálkozás mellett a mozgás is nélkülözhetetlen a csontépítő és csontbontó sejtek működésének egyensúlyához. Jó az úszás is, de a legjobb a függőleges terhelés.

A következmény a törés. Elsősorban az alkar-, a csigolya- és a csípőtáji törések vezethetők vissza oszteoporotikus okokra. Utóbbiak szövődményei igen súlyosak, az érintettek ötöde egy éven belül meghal.

1 3 5 Meghatározó az életmód

A táplálkozás alapvetően befolyásolja az ún. csúcscsonttömeget. Segítenek a kalciumban gazdag tejtermékek, kerüljük a szénsavas, cukros üdítőket.

Rendszeres szűrővizsgálat

Magyarországon szervezett ellátórendszer és szűrési lehetőség van. Ez nagymértékben hozzájárul a jó eredményekhez, de így is csupán a betegek egy részét fedezik fel.

Hűség az előírt terápiához

Komoly problémát jelent, hogy a felmérések szerint a betegek terápiás hűsége meglehetősen gyenge. Egy év eltelte után már nagyon sokan nem, illetve nem az előírt módon szedik a nekik rendelt gyógyszereket.

fotóK: katona lászló, colourbox

HIRDETÉS

3 sport

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Nem lesz ott a vb-n Labdarúgás. Nehezen, de legyőzte Andorrát a vb-selejtezők utolsó fordulójában a magyar válogatott, és harmadik lett a csoportban

A Hollandia elleni pénteki 8-1es vereség után gyászos hangulatban, kétezernél is kevesebb néző előtt kezdődött el a gyakorlatilag amatőrökből álló Andorra ellen az utolsó vb-selejtező a Puskás Ferenc Stadionban. A válogatottnak csupán matematikai esélye maradt a pótselejtezőt érő második hely megszerzésére, de ahhoz is mindenképpen győzni kellett. Ehhez képest az első félidő nem hozott jelentős magyar fölényt, és gólt sem: a meddő mezőnyjáték mellett volt két kimaradt magyar helyzet, de kétszer az andorraiaknak is csaknem sikerült gólt szerezniük – egyébként az előző 9 fordulóban nem lőttek gólt, és 28-at kaptak. Az első félidő D CSOPORT

Románia–Észtország 2-0 Törökország–Hollandia 0-2 Labdarúgás

Löw 2016ig lehet kapitány Két évvel meghosszabbíthatja jövő nyáron lejáró szerződését Joachim Löw (képünkön), a német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Az 53 éves szakvezető azt mondta: ő és a szövetség vezetése is nyitott a további munkára, de ha a brazíliai világbajnokságon pontot sem szereznek, akkor ez változni fog. Löw 2006-ban vette át az együttes irányítását, amellyel azóta minden világversenyen érmet szerzett. A német csapat csoportelsőként jutott ki a 2014-es vb-re. metropol

sport 20

1. HOLLANDIA 2. Románia 3. Magyarország 4. Törökország 5. Észtország 6. Andorra

28 pont 19 17 16 7 0

Labdarúgás

Vb-selejtező

MAGYARO.

ANDORRA

végén a kevés néző is füttykoncerttel fejezte ki véleményét. Aztán a második félidő első perceiben újra majdnem szereztek egy gólt az andorraiak: egy lövés egy méterrel ment el a kapufa mellett. Az 52. percben Dzsudzsák meghúzta a bal szélen, jó beadását Nikolic pár méterről tisztán fejelhette a kapuba (1-0). A 70. percben a kapus Király bravúrja mentette meg a magyar csapatot az egyenlítéstől. A 77. percben egy öngóllal növelte előnyét a magyar csapat: egy beadás után egy védő lábáról furcsán felpattant a labda, és behullott a kapus feje fölött (2-0). Ez maradt a végeredmény, és mivel Románia megelőzött minket a tabellán, továbbra is érvényes: 1986 óta nem jutott ki világversenyre a magyar válogatott.

sodik helyre. A második félidő is holland góllal kezdődött Sneijder révén, és 0-2 lett a vége. Az esélyesebb Romániának ha nehezen is, de sikerült teljesítenie a célt: otthon legyőzték az észteket (2-0), így ők játszhatnak pótselejtezőt.

Románia a pótselejtezős

Bosznia kijutott, izlandi mámor

A csoportunkban már biztosan első hollandok idegenben is gyorsan vezetést szereztek Robben révén a törökök ellen, akiknek nyerniük kellett volna ahhoz, hogy esélyük legyen a pótselejtezőt érő máLabdarúgás

Elhunyt a Fehér Mágus

Indonéz kézben az Inter

Gyomorrákban, 59 éves korában elhunyt Bruno Metsu francia edző. A Fehér Mágusnak becézett szakember legnagyobb sikerét Szenegál válogatottjával érte el, amellyel a 2002-es vb-n a negyeddöntőig jutott. Volt még a guineai, a katari és az Egyesült Arab Emírségek nemzeti együttesének kapitánya is. Legutóbb Dubajban, az al-Vaszl együttesénél dolgozott. mti

Erick Thohir indonéz médiamogul lett az Inter többségi tulajdonosa. Az olasz sajtó szerint az üzletember a klub 70 százalékát szerezte meg 300 millió euróért. Massimo Moratti 18 év után vált meg az egyesülettől, és egyelőre nem tudni, marad-e elnök. Thohir résztulajdonosa a Philadelphia 76ers NBA-csapatnak és a washingtoni DC United futballklubnak is. mti

Kínlódás a szinte üres lelátók előtt: így búcsúztunk a vb-álmoktól / kálló péter

A G csoportban a görögök és a bosnyákok vívtak nagy küzdelmet az első, vb-részvételt jelentő helyért. A bosnyákok a Litvániában aratott egygólos győzelmük révén történetük során először kijutottak a vi-

lágbajnokságra. A görögök így hiába nyertek Liechtenstein ellen, számukra maradt a pótselejtező. Izland az E csoportban szintén története legnagyobb sikerét érte el a pótselejtezős második hely megszerzésével: mivel a már csoportelső Svájc legyőzte Szlovéniát, már a norvégok elleni döntetlenre sem lett volna ehhez szükségük. Az F csoportban az oroszok megszerezték a csoportelsőséget érő pontot az azeriek ellen, így Portugália hiába

Labdarúgás. A Real elnöke szerint 91 millió eurót fizettek Bale-ért A Real Madrid elnöke azt nyilatkozta, hogy 91 millió eurós biztosítást kötöttek arra az esetre, ha a nyáron szerződtetett Gareth Bale tartósan játékképtelen lenne. Florentino Pérez szerint a walesi szélső biztosítása akkora összegről szól, amennyibe került. Korábban a világsajtóban 100 millió eurós vételár terjedt el, így viszont 94 millió euróval továbbra is Cristiano Ronaldo

számít a világ legdrágább játékosának. Pérez cáfolta a Marca című lap állítását, hogy a jelenleg combizomhúzódással kezelt Bale-nek porckorongsérve is van. A klubelnök szerint jövő nyáron elkezdődhet a Bernabéu-stadion felújítása, és nem kizárt, hogy az aréna új nevet kap. metropol

HIRDETÉS

2013. október 15. (kedd)

1 2 5 6 14 22 25 39 42 43 45 46 50 51 53 55 58 62 72 74

a válogatott

sport 21 Az európai világbajnoki selejtezőcsoportok

A CSOPORT (az utolsó forduló nélkül) Szerbia–Macedónia lapzárta után Skócia–Horvátország lapzárta után Belgium–Wales lapzárta után

F CSOPORT Izrael–Észak-Írország 1-1 Azerbajdzsán–Oroszország 1-1 Portugália–Luxemburg 3-0

1. BELGIUM 2. Horvátország 3. Szerbia 4. Wales 5. Skócia 6. Macedónia

1. 2. 3. 4. 5. 6.

25 pont 17 11 9 8 7

B CSOPORT Dánia–Málta 6-0 Olaszország–Örményország lapz. után Bulgária–Csehország 0-1 1. 2. 3. 4. 5. 6.

nyert simán, csak pótselejtezős. Az csak lapzártánk után dőlt el, Anglia vagy Ukrajna végez-e a H csoport élén, illetve, hogy a spanyolok vagy a franciák nyerik-e az I csoportot.

Afrika: Ghána nagy győzelme

Az afrikai pótselejtezők során Ghána tulajdonképpen eldöntötte a világbajnoki részvételért vívott párharcát Egyiptommal, ugyanis az első mérkőzésen, hazai pályán 6-1es győzelmet aratott. A másik

négy párharc első meccse: Tunézia–Kamerun 0-0, Etiópia–Nigéria 1-2, Burkina Faso– Algéria 3-2, Elefántcsontpart–

Szenegál 3-1. A visszavágókat novemberben rendezik, a párharcok győztesei vehetnek részt a vb-n. metropol/mti

Utánpótlás: kudarcok

Nem zárt jó napot hétfőn sem a magyar futball, három korosztályos válogatott is vereséget szenvedett.

• Az U19-es válogatott ellenfele is a spanyol csapat volt felkészülési tornán. A spanyolok 4-1-re nyertek.

• Az U21-es válogatott Európa-bajnoki selejtezőn 1-0-ra kikapott a címvédő és százszázalékos spanyoloktól.

• Az U18-as csapat Angliában edzőtáborozik, és 4-0-ra kikapott a házigazdák válogatottjától.

Kettő helyett négy év járhat doppingolásért Tiltott szerek. Egy botlás is a sportpályafutás végét jelentheti A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) várhatóan a novemberi világkongresszusán fogadja el eddiginél is szigorúbb szabályzatát, amelynek egyik pontja szerint a mostani kettő helyett négy év eltiltás jár majd 2015től már az első doppingvétség után is. Tiszeker Ágnes, a nemzeti doppingellenes szervezet feladatait ellátó Magyar Antidopping Csoport (MACS) vezetője hangsúlyozta: a változás nyomán akár egyetlen

Tiszeker Ágnes közölte: a MACS 900 mintát vizsgál / mti

botlás is a sportpályafutása végét jelentheti valakinek. Az új WADA-kódex 2015. január 1-jén lép életbe valamennyi országban. Emlékeztetett arra is, hogy

a doppinggal szembeni keményebb fellépés részeként a július első napjától hatályos új magyar büntető törvénykönyvben már helyet kapott a tiltott teljesítményfokozás is. A Magyar Antidopping Csoport állami megrendelésre az idén kilencszáz mintavételt végez. A minták elemzése Ausztriában a WADA által elfogadott seibersdorfi laboratóriumban zajlik. Az ellenőrzések elsődleges célcsoportja a februári, szocsi téli olimpiára készülő magyar sportolók köre. Idén egy-egy erőemelő, triatlonozó, ökölvívó és kajakkenus bukott le tiltott szerrel, és kapott már eltiltást, míg egy szumós doppingügye folyamatban van. mti

OLASZORSZÁG Dánia Csehország Bulgária Örményország Málta

21 16 15 13 12 3

OROSZORSZÁG Portugália Izrael Azerbajdzsán Észak-Írország Luxemburg

22 21 14 9 7 6

G CSOPORT Görögország–Liechtenstein 2-0 Litvánia–Bosznia-Hercegovina 0-1 Lettország–Szlovákia 2-2 1. BOSZNIA-HERCEGOVINA 2. Görögország 3. Szlovákia 4. Litvánia 5. Lettország 6. Liechtenstein

25 25 13 11 8 2

C CSOPORT (az utolsó forduló nélkül) Írország–Kazahsztán lapzárta után Feröer-szigetek–Ausztria lapzárta után Svédország–Németország lapzárta után

H CSOPORT (az utolsó forduló nélkül) Anglia–Lengyelország lapzárta után Montenegró–Moldova lapzárta után San Marino–Ukrajna lapzárta után

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. Anglia 2. Ukrajna 3. Montenegró 4. Lengyelország 5. Moldova 6. San Marino

NÉMETORSZÁG Svédország Ausztria Írország Kazahsztán Feröer-szigetek

25 20 14 11 5 1

E CSOPORT Ciprus–Albánia 0-0 Svájc–Szlovénia 1-0 Norvégia–Izland 1-1 1. SVÁJC 2. Izland 3. Szlovénia 4. Norvégia 5. Albánia 6. Ciprus

24 17 15 12 11 5

19 18 15 13 8 0

I CSOPORT (az utolsó forduló nélkül) Spanyolország–Grúzia lapzárta után Franciaország–Finnország lapzárta után 1. Spanyolország 2. Franciaország 3. Finnország 4. Grúzia 5. Fehéroroszország

17 14 9 5 4

A CSOPORTELSŐK kijutottak a jövő évi világbajnokságra, a kilenc csoportmásodik közül a legjobb nyolc pótselejtezőt játszik a maradék négy továbbjutó helyért

Lóverseny. 2014 elejére országossá bővítik a fogadási hálózatot A tervek szerint jövő év elején 300 irodában lehet fogadni lóversenyekre – közölte Pécsi István, a Kincsem Park marketingvezetője. A Magyar Lóversenyfogadást Szervező Kft., az állami tulajdonú fogadásszervező tavaly nyáron vásárolt egy internetalapú francia fogadási rendszert, amelyre alapozva elindult a fogadóhálózat kiépítése. Jelenleg Budapest 15 kerületében, valamint Győrött, Pomázon, Szigetszentmiklóson, Baján, Beruházás

450

terminált vásárolt meg a társaság összesen, a rendszer mintegy 650 millió forintba került.

Balatonbogláron, Érden és Szentesen lehet fogadni, de a fogadóirodák listája folyamatosan bővül. Pécsi István kiemelte: az idén először a Nemzeti Vágtára is szerveztek fogadást. A tervek szerint a jövő év elejétől a magyar versenynapok mellett az év minden napján lehet majd francia lóversenyfutamra is fogadásokat kötni. Pécsi István elmondta, hogy a hálózatbővítés és a fogadások gyakoriságának növelése szorosan összefügg: a mindennapos játék lehetőségének feltétele, hogy legalább 200 fogadóhely működjön, ennyi fogadóhelyet pedig akkor lehet gazdaságosan működtetni, ha mindennap lehet fogadásokat kötni. Jelenleg 90 napon vannak futamok. mti

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

sport 22

Összetartáson a vb-győztesek Vízilabda. Edzőmeccs után utazik Martfűre a férfiválogatott A nyáron Barcelonában világbajnoki címet szerző férfi vízilabda-válogatott vasárnap délután nyilvános mérkőzést játszik a juniorválogatottal a Kondorosi úti uszodában. Benedek Tibor szövetségi kapitány a találkozón nem számíthat három légiósra, Madaras Norbertre, illetve Varga Dánielre és Dénesre. A csapathoz csatlakozik a vb előtti felkészülésben részt vevő bő keret két tagja, Sala-

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Benedek Tibor 18 játékost vár az összetartásra / mti

mon Ferenc és Tóth Márton, és a szakvezető gondolkozik azon, hogy behívjon-e még egy játékost. A jövő héten a keret további pólósokkal bővülve, 18 taggal Martfűn másfél napos összetartáson vesz részt. A fiatalok közül meghívót kapott a szegedi Jansik Szilárd és Sánta Dániel, a Vasasból Német Toni és Csapó Miklós, az egri Zalánki Gergő és Sántavy Máté, a KSI-s Kardos Gergely és a kaposvári Dőri Farkas is. A legtöbben, nyolcan az Egerből érkeznek. Az edzőtáborozáson nem lesznek ott a szolnoki játékosok, vagyis Decker Attila, Hosnyánszky Norbert és Vámos Márton. mti

Ökölvívó-vb. Továbbra is hibátlan mérleggel állnak a magyarok Vadász András magabiztos győzelmet aratott a 64 kgosok selejtezőjében, ezzel bejutott a legjobb 32 közé a kazahsztáni Almatiban zajló férfi ökölvívó-világbajnokságon. A nap egyetlen magyar érdekeltje a kajmán-szigeteki Kendall Ebanks ellen lépett szorítóba, és nagyon könnyed, 3-0-s győzelmet aratott. A KSI magyar bajnoka mindhárom pontozónál megnyerte mind a három menetet (30-27, 3027, 30-27). Pénteken bokszol legközelebb, akkor már ne-

hezebb dolga lesz, ugyanis az Európa-bajnok orosz Armen Zakarjan vár rá. A magyar csapat az első két nap három mérkőzése után hibátlan mérleggel áll. Hétfőn Kalucza Norbert (52 kg) a közép-afrikai Justin Grassát, míg Szellő Imre (91 kg) a marokkói Abdeldzsalel Abuhamadot győzte le, egyaránt 3-0-ra. Kaluczának a botswanai Oteng Oteng, Szellőnek pedig a hazai Anton Pincsuk lesz a következő ellenfele pénteken. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

ÉVKÖNYV 2014

Egy felmérés szerint a magyarok közel 70 százaléka adott hálapénzt orvosának. Ön szokott adni hálapénzt, ajándékot?

„Hála istennek, kevés alkalommal voltam eddig kórházban, ritkán járok orvoshoz is. Ha mégis úgy alakul, akkor igen, szoktam adni.”

„Orvoscsaládba születtem, így eddig vagy családtagnál, vagy ismerősnél jártam. Nem tudom, ha másként alakul, adni fogok-e.”

„Mindig adok. Nem tudom, hogy ez helyes vagy sem, de a kötelességének érzi az ember, a környezetemben ez nem is lehet kérdés.”

Pap Réka 34, tánctanár, Budapest

Kaszás Márton 23, egyetemi hallgató, Budapest

Rácz Andrea 45, eladó, Szeged

re nem lehet, egymás után majd igen.”

is kaphatok a biztosítótól. De most saját költségemen kellene az OMSZ-től szakvéleményt kérnem. Teljesen tanácstalan vagyok, hogy hová fordulhatnék a problémámmal.

2,5 MILLIÓ FORINT NYEREMÉNY!

Olvasói levelek

Nem lehet mindent egyszerre Gyakran elhangzik az a kritika, hogy a kormány nem teljesíti a beígért munkahelyteremtést. Folyik a számolgatás, a hivatalos adatokat sokan nem fogadják el. A viták során gyakran elhangzik, hogy a közmunkák nagyarányú kiterjesztése emeli a foglalkoztatottak számát. A közmunkáról sokszor lekicsinylően beszélnek, egyesek azt hangoztatják, hogy az nem valódi foglalkoztatás, a versenyszféra az igazi. Kérdezem én: ha a közmunka nem „igazi”, akkor miért mondják, hogy megalázóan kevés bért adnak a közmunkásnak? A közmunkások, akár szellemi, akár fizikai munkát végeznek, olyan alkalmazottak, mint mások, hasznos munkát végeznek, szükség van rájuk. A versenyszférában a munkahelyteremtés nem megy máról holnapra. Több türelemre, toleranciára lenne szükség. Ma is időszerű a 19. században élt Táncsics Mihály mondása: „Mindent egyszer-

tóth Antal, Hódmezővásárhely

Nem térítik meg a kárunkat Július 28-án a két erdősáv közti tanyánkon egy forgószél a tetőről a cserepek egy részét ledobálta, a lehulló cserép a terasz üvegtetejét összetörte. Mivel közel hét éve van lakásbiztosításunk, bejelentettük a kárigényünket. Azóta tart a mizéria, mert minden alkalommal csak elutasító választ kapunk a biztosítótól, amely a meteorológiai szolgálatra hivatkozik, hogy abban az időben nem volt vihar a környéken. Mi nem is viharkárként jelentettük be, csak egy rövid ideig tartó, viharos erejű szél okozta kárként. Ezt tanúkkal is tudjuk igazolni, de nem számít. Nagyon el vagyok keseredve, mert csak a kár kis részét tudtam kijavítani, mivel nincs rá pénzem, és a károk csak szaporodnak a beázások miatt. Bíztam benne, hogy az évi 30 ezer forintos díjért valamit én

m. istván, csongrád

Gyorsan érkezett a segítség Szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik segítettek nekem szeptember 30-án reggel a Déli pályaudvarhoz vezető mozgólépcsőn. Sajnos egy pillanatra elvesztettem az eszméletemet, és hanyatt estem. Egy férfi megfogta a karomat, megakadályozva a további esést, egy lány pedig a fejem alá tette a táskáját, így védett meg az ütéstől. Fent a metró dolgozói rögtön elláttak, mentőt hívtak, így kerültem a János-kórházba fájdalmas hát- és medencesérülésekkel. Ma már jobban vagyok, hálásan gondolok utastársaimra, akik példásan viselkedtek, a szolgálatot teljesítő dolgozók úgyszintén. barta Lászlóné, Gödöllő

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

12°

Kiadós eső várható

Miskolc

Győr

11°

Budapest

12° 14° Békéscsaba

14°

Pécs

14°

CSÜTÖRTÖK

Ma napközben egy északnyugat felől érkező légörvény vonul át

PÉNTEK

a lehulló csapadék. Az Alpokalján kevesebb lesz a felhő, ott hosz-

max: 16° hazánk felett, emiatt többnyire borult lesz felettünk az ég, és sokfelé min: 7° számíthatunk esőre, záporokra. Az Alföldön kiadós mennyiségű lesz

max: 17° szabb napos időszakok is lehetnek. Erős, a Dunántúlon gyakran min: 6° viharos erejű lesz az északi, északnyugati szél. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

igazi gengsztersztori johannesburgból

cseke eszter és s. takács andrás dokumentumfilmje

2013. október 16. SZERDA | www.metropol.hu

6. oldal

országos

Ötből négy orvos fogad el hálapénzt

Egészségügy. Félelemből fizet zsebbe a betegek döntő többsége, nem hálából Felmérés. Az orvosok 87%-a megalázónak tartja a hálapénzt, 78% mégis elfogadja Fizetések. Az orvosok szerint az alacsony bérek miatt nem tudnak lemondani a paraszolvenciáról Trendek. Az elmúlt két évben kissé mérséklődött a hálapénzt adó betegek aránya, és az átlagos összeg is csökkent 2–3. oldal

Az őrnek nincs több joga, mint egy civilnek

A bankokban nincs egységes biztonsági szabályozás. Mintegy százezer biztonsági őr lehet az országban, 10-15 ezer viselhet fegyvert. Az új Btk. szerint, ha lelövik a fegyveres támadót, az jogos védelemnek számíthat. 3. oldal

1 hírek

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

befolyásolja az orvosok megítélését. A kiszolgáltatottság és a kiszámíthatatlanság hozzájárul az orvosok elvándorlásához, gátolja a minőségi szakképzést és az anyagi, tárgyi, illetve személyi erőforrások hatékony felhasználását. Érdekesség, hogy a páciensek jóval kevésbé érzik az orvos számára megalázónak a hálapénzt, mint az egészségügyi szakemberek. A betegek 44 százaléka vélekedik így, míg az orvosok körében az arány 87 százalék. Ezzel ös�szefügg, hogy az emberek 85 százaléka szerint az orvosoknak nem érdekük a hálapénz rendszerének megszüntetése. Eközben mindkét érintett csoport hasonlóan vélekedik arról, hogy a paraszolvencia megalázó a beteg számára (53, illetve 50 százalék).

Öt orvosból egy utasítja el

Túlbecsüljük a fizetéseket

Az orvosok 19 százaléka elutasítja a hálapénzt, további 70 elviekben elutasítja, de az egészségügy helyzete miatt kénytelen elfogadni. Ennek ellenére a szakemberek többsége úgy érzi, hogy negatívan

Dizájner drogok

Már kilenc áldozat idén Az MHD4 kóddal rendelkező dizájner drog Magyarországon és Hollandián kívül Belgiumban is okozott tragédiát – mondta el Garamvölgyi László (képünkön), a Nemzeti Bűnmegelőzési Tanács szóvivője a Ma reggelben. Hazánkban idén már kilencen vesztették életüket a dizájner drog miatt. A dizájner drogok elsősorban olcsóságuknak köszönhetik elterjedésüket, az ellenük szóló fellépést pedig nehezíti, hogy olyan anyagokról van szó, amelyek még nem kerültek fel a hivatalos kábítószerlistákra, ellenben legalább annyira, sőt sokszor még inkább agresszívak. Garamvölgyi az M1 reggeli műsorában azt is mondta, hogy Magyarország áll az Európai Unióban a legjobban a C-lista, azaz a dizájner drogok összeállításában, hiszen élen járunk a pszichoaktív anyagok azonosítása tekintetében, s az új drog is szerepel már a listán – nyilatkozta. mti

hazai 2

Az egyik megoldás a bérek megfelelő emelése lenne / colourbox Korrupció

főorvosok kevesebb mint harmada jelölte meg ezt az összeget. Az orvosok válaszai alapján 51 százalékuk biztosan nem, 28 százalékuk valószínűleg nem tudja jelenlegi alapbérével a jövőjét tervezni. Az elsődleges megoldást a szakmai válaszadók 90 százaléka abban látja, hogy a béreket megfelelő szintre emeljék. Ez szerintük a jelen-

Hibás címek

„239 ezer tájékoztató levelet küldtünk ki, amelyből mintegy nyolcezer jött vissza hibás cím miatt.” Pálffy Ilona a Nemzeti Választási Iroda vezetője

nyújtott javaslat, amelyet tegnap kezdett tárgyalni az Országgyűlés. Az idősek

vagy fogyatékosok elleni jogsértéseket azonnal lehet majd szankcionálni. Nem maradhat büntetés nélkül, ha például a termékbemutatókon célzottan idős embereket vernek át, megtévesztő vagy agresszív eszközökkel bírják rá őket akár többszázezer forintos eszközök megvásárlására. A telefonos ügyfélszolgálatoknál ma még tapasztalható várakoztatás is megszűnik. mti

30 ezer külhoni regisztrált

• Eddig közel harmincezer új külhoni magyar állampolgár regisztrált levélben a jövő évi parlamenti választáson való részvételre – közölte Pálffy Ilona az Országgyűlés nemzeti összetartozás bizottságának tegnapi ülésén. A Nemzeti Választási Iroda vezetője felhívta a figyelmet arra, hogy az augusztus 15-től lehetővé tett, levélben történő regisztráció mellett november 1-jétől online is lehetőség lesz bejelentkezni.

Budapest. Átfogó ellenőrzés az illegális árusok kiszűrésére

Gyilkosság. Beismerte élettársa és nevelt fia megölését a családirtó

Folyamatos, átfogó ellenőrzéseket hajtanak végre tegnap óta a fővárosban a közterületfelügyelők, akik a közterületen engedély nélkül árusítókkal szemben mostantól ismét kiszabhatnak helyszíni bírságot, szabálysértési eljárást kezdeményezhetnek, az árut pedig el is kobozhatják. A Fővárosi Önkormányzati Rendészeti Igazgatóság azt írta: az akció során kiemelten ellenőrzik a frekventált területeket – például az Örs vezér

A 22 éves Héger Balázs az egyik áldozat, aki NB II-es focikapus volt. Nevelőapja vele és anyjával is végzett hétfőn, majd öngyilkosságot kísérelt meg. A Fejér megyei nyomozók a kórházban kihallgatták Sz. Gyulát, akit emberöléssel gyanúsítanak. A férfi beismerő vallomást tett, ezután őrizetbe vették. A kapus édesapja Héger József dunaújvárosi és váci klubtulajdonos.

A törvény szerint

Szabálysértésnek minősül, ha valaki jogosulatlanul árusít közterületen. • A hajléktalanoknak tilos világörökségi területeken élniük, és az önkormányzat további területekről is kitilthatja őket.

terét vagy a Városligetet – és az aluljárókat. mti

hazai 3

t már hálapénzt

Időközi választás

Nem indulhat az ellenzéki jelölt

Interjú

Sok beteg félelemből adja

Ha sor kerülne az orvosok bérének emelésére, mi a biztosíték arra, hogy lemondanak a hálapénzről? – Az első lépés, hogy a beteg se akarjon adni hálapénzt. Ezt úgy lehet elérni, ha kiiktatjuk azokat a tényezőket az egészségügyből, amelyek fenntartják a paraszolvenciát.

Dénes Tamás, a Magyar Rezidens Szövetség elnöke

legi nettó alapbérek legalább háromszorosát jelentené. A bérrendezés mint megoldás a betegek körében is a legtöbbször említett javaslat volt, de jóval kisebb arányban, 57 százalékban említették.

Népszavazáson is gondolkodnak

A paraszolvencia azonban a kutatás szerint kevésbé jellemző most, mint korábban.

A kutatás szerint sem a betegnek, sem az orvosnak nem jó a hálapénz. Akkor miért működik mégis a paraszolvencia? – A betegek úgy érzik, csak így tudják biztosítani maguknak azt a kezelést, amely a gyógyulásukhoz vezet. Hogyan lehet a régi beidegződéseket megszüntetni? Az orvosok kétharmada azt tapasztalta, hogy az elmúlt két évben csökkent a pénzt adó betegek aránya, a szakemberek fele pedig arról számolt be, hogy az egy páciens által adott összeg is mérséklődött.

– Olyan egészségügyet kell kialakítani, amelyben bízhatnak a betegek, és minőségi mutatókkal lehet bizonyítani, hogy a borítékok nélkül is európai színvonalú ellátást kapnak. Az orvosok oldaláról nézve olyan bérezési és ösztönző rendszert kell létrehozni, amelyben nincs igény a hálapénzre.

A döntéshozók miért nem tettek eddig semmit? – Talán mindenki azt gondolta, hogy senkinek, de az orvosoknak biztosan nem érdekük megszüntetni. A kutatásból viszont kiderült, hogy a szakembereknek sem jó, ha hálapénzért dolgoznak.

Dénes Tamás, a Magyar Rezidens Szövetség elnöke szerint a tények alapján ki kell állni a hálapénz eltörlése mellett. Mint mondta, változást tisztességes alapbérrel, kiszámítható életpályamodel-

lel, valamint a minőségi munkát ösztönző egészségügyi rendszerrel lehet elérni. A szövetség vizsgálja annak lehetőségét, hogy népszavazást kezdeményezzen a hálapénz kérdésében. suhajda zoltán

s. z.

A békéscsabai választási bizottság nem vette nyilvántartásba azt a képviselőjelöltet, aki a november 10-i időközi önkormányzati választáson öt ellenzéki párt közös jelöltjeként indulna, mivel a PM a jelölő szervezetkénti nyilvántartási kérelmében nem a törvényi előírások szerint igazolta működését. A voksoláson az MSZP, az Együtt 2014, a PM, a DK és a Liberálisok – Magyar Liberális Párt – akart közös jelöltet állítani. mti Együtt-PM–MSZP

Megszületik a megállapodás Október 22-én, a nemzeti ünnepre szervezett összellenzéki rendezvény előtt egy nappal írja alá az MSZP és az Együtt-PM elnöke a két szervezet közötti együttműködési megállapodást. mti

Banki biztonság: sokat számít a pénz is Szabályozás. Hazánkban továbbra sincs egységes bankbiztonsági szabályzat Pár nap alatt a hazai internet sztárja lett az a biztonsági őr, aki komótosan eredt egy bankrabló nyomába múlt héten Budapesten. Az eseményeket rögzítő felvételen látható, ahogy a rabló elfut a zsákmánnyal, húsz másodperccel később pedig feltűnik az őr is, aki zihálva hadonászik a bűnöző irányába. Volt, aki az év vesztesének, mások hősnek kiáltották ki az őrt. De az igazi kérdés, hogy szakmájának megfelelően járt-e el.

Jogosan védekezik

– Az őrnek ugyanolyan jogai vannak, mint más magánszemélynek, akihez például betörnek, és a vagyontárgyait vagy az életét védi – mondta Mandrik István. A Magyar Biztonsági Vállalkozások Munkaadói Szövetségének elnöke hozzátette: ha valaki fegyverrel beront egy pénzintézetbe, az őr felszólítás nélkül lelőheti a támadót. Mandrik István hangsúlyozta, hogy a vagyonőr munkája inkább a pszichológiai hadviselésről szól, nem a „rambózásról”.

A túlsúly nem kizáró ok

A fegyveres jogosultsággal rendelkező személy- és vagyonőrök rendszeresen járnak lövészetre, illetve

Vagyonőrök

100

ezer személy- és vagyonőr dolgozik a becslések szerint Magyarországon. 10-15 százalékuknak fegyveres jogosultsága is van.

pszichológiai és fizikai alkalmassági vizsgálatokra. Ez utóbbi során azonban a túlsúlyosságot nem, csak az ezzel összefüggő betegségek kockázatát vizsgálják. A túlsúly tehát önmagában nem kizáró tényező, ha egyébként az általános orvosi-fizikai vizsgálaton megfelel valaki. A videón látható jelenettel ellentétben azonban az őrnek nem is feladata, hogy a rabló nyomába eredjen. Az őr feltarthatja az elkövetőt, de illetékessége csak a szerződésében meghatározott, őrzött területre korlátozódik. Ha ezt elhagyja, megsérti ezt a megállapodást. Közterületen csak a hatósági személyeknek van joguk intézkedni, az őr csak az ő munkájukat segíti.

Pénz kérdése is a biztonság A fiatalok sokszor nem bírják a munkával járó monotonitást / katona lászló

Persze könnyebb dolga van a rendőröknek és nehezebb a bűnözőknek, ha az adott

pénzintézet a legjobb biztonságtechnikai eszközökkel van felszerelve. Ez azonban bankonként eltérhet, hiszen Magyarországon nem létezik egy egységes bankbiztonsági szabályzat. A nagy port kavart 2002-es móri mészárlás után létrejött egy munkacsoport minderre, miután több szakmai szervezet hangoztatta ennek szükségességét. A kidolgozott javaslatok között volt például a biztonsági beléptető zsilip kiépítése

és a fegyveres vagyonőrök alkalmazása is. A tervezett kötelező biztonsági megoldások költségeit azonban a kisebb pénzintézetek nem tudták volna kigazdálkodni. Így az egységes szabályozás kialakításának ötlete elhalt, minden bank olyan védelmi rendszert alkalmaz a fiókjaiban, amilyet meg tud fizetni. A Magyar Biztosítók Szövetsége 2002-ben kiadott ugyan egy ajánlást, de ez nem kötelező jellegű. kiss andrás HIRDETÉS

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Vélemény

Lánczi Tamás A századvég alapítvány vezető elemzője

gazdaság 4

5361

euró Magyarországon az átlagos, egy főre jutó vásárlóerő. Ez 1%kal kevesebb, mint 2012-ben a RegioData Research adatai szerint. Érdekesség, de a válsággal még a mai napig küzdő Görögországban ez a szám 10 349 euró, bár ott a csökkenés 6%-os volt tavalyhoz képest. Közművek

16%-kal csökkent nálunk a vásárlóerő 4 év alatt / kálló péter

Svájcban, ahol 45 százalékkal nőtt a vásárlóerő. Több mint 16 százalékos zuhanást mértek ugyanakkor a négy év alatt Görögországban, Magyarországon, Szerbiában és Izlandon. A bécsi kutatóintézet rámutatott: az adatsorból látszik, hogy a Kelet- és Nyugat-Európa között meglévő jövedelmi különbségek mellett a válság alatt mélyült a szakadék Észak- és Dél-Európa országai között.

A lista két végén

• A leggazdagabb európai ország a felmérés szerint Luxemburg, ahol 2012-ben több mint 31 ezer euró (9 millió 160 ezer forint) volt az egy főre jutó, egy évben elkölthető jövedelem. • A lista végén Moldova áll, 1020 eurós (alig több mint 300 ezer forintos) elkölthető éves átlagjövedelemmel.

mti/metropol

Ipar

Kutatás

Postákon is lehet ügyeket intézni

Nőtt a termelés tavalyhoz képest

A reklám húzza fel a gazdaságot

Minden reklámra költött tíz forint 47 forinttal járul hozzá a gazdaság teljesítményéhez – ismertették a Magyar Reklámszövetség megbízásából a PwC Magyarország által készített kutatás eredményét az Internet Hungary konferencián. metropol

2015-ben adják át a TVK-üzemet Orbán Viktor miniszterelnök és Hernádi Zsolt, a Mol Nyrt. vezérigazgatója tegnap jelképesen elhelyezte a Mol-érdekeltségű Tiszai Vegyi Kombinát (TVK) Nyrt. 35 milliárd forintból felépülő butadiénüzemének alapkövét. Az üzem a műgumi alapanyagát állítja elő, a terméket főleg az autóabroncsokat gyártók használják fel. mti

külföld 5

Három hajót mentett meg az új járőrmisszió

Temető a tengeren

19 142

illegális bevándorló vesztette életét 1988 óta Afrika és Dél-Olaszország között a Földközi-tengeren – ez persze csak becsült adat.

30 100 Ol a

bevándorló indult eddig idén a tengeren Olaszország felé.

sz o

Spanyolország 6400

rs zá g

(2012)

Tunézia

riná tek Kazige s

Szíria

10 380 (2012)

Algéria

170

Líbia

Egyiptom

(2012)

itr ea

a haditengerészet 10 hajója is a térségben cirkál, négy járőrhelikopter is rendelkezésre áll, továbbá riasztható két éjszakai felderítésre is alkalmas repülőgép. A járőrmisszióban az olasz haditengerészet és a légierő összesen 1500 katonája vesz részt: egymást váltva naponta 500 fővel vannak jelen az Afrika és a délolasz partok, a Lampedusa és Szicília közötti vizeken, összesen 40 tengeri mérföldet ellenőrizve. A misszió rögtön eredményt is hozott: egy nap HIRDETÉS

alatt három jármű összesen közel 400 utasát helyezték biztonságba. Egy, a líbiai felségvizeken 80 menekülttel

Olaszország felé tartó felfújható gumicsónakot az olasz parti őrség feltartóztatott és Szicíliába kísért. Málta és Lampedusa között az olasz haditengerészet mentett meg egy hajót 250 eritreai menekülttel a fedélzetén – őket Lampedusára szállították. Egy másik csónakot Szicíliától 35 tengeri mérföldnyire fedeztek fel 80 emberrel a fedélzetén. A BBC úgy tudja az ENSZ menekültügyi ügynökségétől, hogy Olaszország nyolcezerről 16 ezerre emelné januártól a befogadható bevándorlók számát. Idén eddig közel 32 ezren érkeztek Máltára és Olaszországba: a legtöbben szíriai és eritreai menekültek voltak, de szomáliából, továbbá a Kadhafi-, illetve a Mubarak-rezsim után is forrongó Líbiából és Egyiptomból szintén sok menekült próbál meg összetákolt lélekvesztőkkel vagy emberkereskedők járművein átkelni a tengeren. Metropol

Súlyos földrengés sok áldozattal 7,2-es erősségű földrengés rázta meg a Fülöp-szigetek déli részét. A legutolsó hírek szerint az áldozatok száma közelít a százhoz. Leomlott az ország legrégebbi főtemplomának, a Cebuban található bazilikának a harangtornya. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Alighogy elkezdte fokozni Olaszország tengeri járőri jelenlétét a Földközi-tengeren, rögtön három, illegális bevándorlókat szállító járművet fogtak Lampedusa sziget térségében. A térségben a múlt héten közel 400 ember vesztette életét, amikor két hajó is felborult. Az első, súlyosabb tragédia 364 áldozatát éppen tegnap temették el a szicíliai Agrigento városban és a közeli települések temetőiben, helyben élő afrikai bevándorlók és emberi jogi szervezetek segítségével. A tragédiák hatására határozott úgy az olasz kormány, hogy megháromszorozza tengeri jelenlétét a térségben. A határőrség és a parti őrség 45 járőrhajója mellett

Illegális bevándorlók Afrika felől a Földközi-tengeren

M ar ok kó

Földközi-tenger. Egy nap alatt közel 400 bevándorlót helyezett biztonságba a megerősített olasz parti őrség

Olaszország

2 kultúr

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

Northfoto

On The Spot: Gengszterfilm Tévé. Az On The Spot ma esti részében egy johannesburgi gengszter drámája meghökkentő közelségből látható 21.20-kor az M1-en

Elismerés

Mácsait is javasolják Kossuthdíjra A Magyar Színházi Társaság szerint Benedek Miklósnak, Mácsai Pálnak (képünkön) és Fodor Tamásnak kellene Kossuth-díjat kapnia. Kiváló Művész Díjra többek között Börcsök Enikőt, Dunai Tamást, Hernádi Juditot, Igó Évát javasolják. A Magyar Színházi Társaság mellett a Magyar Teátrumi Társaság – melynek elnöke a Nemzeti Színház igazgatója, Vidnyánszky Attila – is tehet javaslatot művészeti díjakra. A Magyar Teátrumi Társaság képviselője részt vett a közgyűlésen. A szakmai szervezetek csak javasolnak, a Kossuth-díjról a miniszterelnök előterjesztése alapján a köztársasági elnök dönt. index.hu

Kultúr 6

Az On The Spot ma esti filmjében Cseke Eszter és S. Takács András visszatér egy johannesburgi gettóba, a gengszterek közé, hogy megtudják, mi lett velük azóta, hogy a futball-világbajnokság idején megismerték őket. Csonka családok, munkanélküliség, szegregáció. A kisgyerekek az utcán töltik a legtöbb idejüket, míg az anyjuk elkeseredetten próbálja eltartani a családot, az apák pedig többnyire börtönben vannak. A film főszereplője, Charlie Gun legtöbb sorstársához hasonlóan már tinédzserkorában kábítószerfüggő lett, és apakép híján az egyik bandában tanulta meg, hogy mi teszi a férfit. Innen már csak egy ugrás volt a fegyveres rablás, majd egy rosszul elsült verekedés következtében gyilkossági ügybe keveredett. Charlie a hírhedt Sun City börtönbe került, életében először. Itt ismerte meg közelebbről az apját, akivel utoljára kisgyermekkorában töltött Bűnözés az országban

embert gyilkolnak meg átlagosan mindennap Dél-Afrikában.

Újra a BBC-vel versenyez az On The Spot

Prix Europa 2013: a magyar dokfilmsorozat Európa legjobb tévéműsorai között. • Miközben Cseke Eszter és S. Takács András huszadik századi diktátorok gyerekeivel forgat Kubában, Kambodzsában, Ugandában és ezekben a hetekben épp Chilében, filmjeik egymás után kerülnek be a különböző nemzetközi dokumentumfilm- és televíziós fesztiválok versenyprogramjába. • Az izraeli telepesekről szóló On The Spotot a Dallasi

időt, mert az idősebb Charles életfogytiglani büntetését tölti. Az apa-fiú kapcsolat hatására a börtönben nem drogozott tovább, és elhatározta, hogy új életet kezd. Ekkor ismerkedett meg Eszterékkel, és elmesélt mindent, ami nyomasztotta a múltjából. Csillogott a szeme, és tele volt reménnyel. Mint azóta kiderült, naiv reményekkel. Az iskolát nem fejezte be, soha nem kapott munkát, ahol bizonyíthatta volna, hogy ő is tehetséges valamiben. Egy évig próbálkozott, aztán feladta. Charlie anyukája írt Andráséknak, hogy nagy a baj, a fia újra drogozik, és pár hétre ismét börtönbe került. A ma este az M1-en látható epizódban egy elkeseredett huszonéves fiú küzdelmét láthatják a nézők testközelből. Van-e esélye Charlie-nak, hogy megváltoztassa az életét? Vagy csak a szokatlan rá irányuló figyelem és a forga-

tás hatására hagyta abba újra a drogozást? Családi traumák és elő ítéletek kerülnek elő, amint megpróbál tiszta vizet önteni a pohárba. A családja HIRDETÉS

időnként retteg tőle, mert agresszív kirohanásai vannak. Charlie ezt azzal magyarázza, hogy soha nem fogadták el és sosem szerették feltétel nélkül. Márpedig Charlie most már nemcsak saját magáért felelős: született egy kislánya. A filmben Eszter és Charlie kipróbál egy különleges remegésterápiát, ami segíthet levezetni a felgyülemlett traumákat és dühöt. Charlie hos�szú idő után újra találkozik az apjával a Sun City börtönben. Egyiküknek nincs esélye, hogy szabaduljon a börtönből, mégis arról álmodik, hogy újrakezdi az életét. A másik épp szabadlábon van, s bár szeretne egy normális életet magának, és esélyt az újrakezdésre, nehéz a múltból kitörnie. Mindketten be vannak zárva, apa a börtönbe, fia abba a körforgásba amiből – Charlie barátai szerint – lehetetlen kitörni. Vagy mégsem? Cseke Eszter, S. Takács András

Kultúr 7 Könyvajánló

Az 1848/1849-es forradalom és szabadságharc emlékhelyei – Események és helyszínek

Élménypark

Bejárható lesz az Avatar világa Élményparkot épít James Cameron hihetetlenül látványos mozija köré a Disney. A tervek szerint 2017-re lesz kész Pandora bejárható világa. index.hu

Napi győztes

Ráday Mihály, Katona Tamás Corvina kiadó Merre néz Jellasics Zágráb főterén, miért dobta a hóba a keresztet Imre atya Branyiszlónál, hol sebesült meg Görgey Artúr, mi történt Nagyenyednél? Mindezt és még sok más érdekes dolgot tudhatunk meg a hónap elején megjelent kidványból. Katona Tamás és Ráday Mihály dokumentumfilm-sorozata tizennégy év leforgása alatt itthoni és határon túli emlékhelyek sokaságát tárta elénk. Katona és Ráday most Csorba Lászlóval kiegészülve könyvvé varázsolta a sok érdekességet.

Évforduló

125 éve jelent meg az első szám

Mai legjobb

Fehér Barbara, Látás kategória Beszéljünk közös nyelvet!

Támogató

metrophotochallenge.com

Százhuszonöt éve, 1888. október 17-én jelent meg a világ egyik legnépszerűbb és legismertebb, nem utolsósorban pedig legszebb kiállítású tudományos-ismeretterjesztő folyóirata, a National Geographic első száma. A National Geographic Society 1888-ban jött létre az USA-ban, kiadványa 9 hónappal később jelent meg első alkalommal. Az akkor még egyszerű barna borítóba kötött magazin elsősorban szakembereknek szóló, illusztrációk nélküli tudományos cikkeket közölt. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

lakótér 8

Rengeteg a veszélyes kémény Katona László

Fűtés. A magyar lakások négyötödét gázzal fűtik, mégsem figyelünk oda eléggé kéményeinkre

Szén-monoxid-mérők

• Nyílt égésterű készülékkel felszerelt új lakást, házat nem lehet használatba venni ilyen berendezés nélkül.

nyílászárócserét: ilyen esetben a fűtési szezonban akkor is lehet baj, ha a kémény jó. A levegő-utánpótlás érdekében érdemes az ablakkereten légbevezető nyílásokat létrehozni – mondja. Sokan váltanak gáz helyett fatüzelésre Leikauf szerint, minden szakmai vagy jogi megfontolás nélkül.

• Készülőben van egy BMrendelet, mely a CO-jelzők műszaki paramétereit határozza majd meg ezekben az esetekben, ám a boltokban megmaradhat minden jelző. • A katasztrófavédelem szerint az EN 50 291 szabványnak megfelelő típusokból érdemes válogatni, mert rengeteg mérő szinte semmit sem ér.

Ilyenkor mindig ki kell hívni ellenőrzésre a kéményseprőt. Ráadásul sokan elfelejtettük, hogyan kell fával tüzelni – mondja. A nedves fa például akár kéménytűzhöz is vezethet. Mindezek mellett fontos, hogy az éves ellenőrzésre engedjük be a kéményseprőt. Krezinger Szonja

Két új otthon is felépült a NagyCsaládiHáz pályázaton

PROMÓCIÓ

Jótékonyság. Modern, energiatakarékos házak épültek

Honvédség

millió forint értékben kínáltak föl a cégek termékeket.

A budapesti Bencz és a debreceni Dani családnak is jókor jött a segítség

– Tavasszal úgy döntöttünk, hogy a vidéki életet és az építkezést választjuk – meséli történetüket Bencz Zsuzsanna. – Nyár elején sikerült megtalálnunk a megfelelő helyszínt, egy festői kis faluban vásároltunk telket. Azt tartottuk a legfontosabbnak, hogy jó minőségű, időálló alapanyagokból energiatakarékos épület készüljön – mondta az asszony. – Januárban értesültünk arról, hogy a NOE olyan pályázatot hirdetett meg, amelyben nagy nevű cégek építőanyagokat ajánlanak fel – veszi át a szót a férj, Imre.

További infók: noe.hu

– A feltételeket elolvasva úgy éreztük, mintha a pályázat pont nekünk szólt volna. Amikor meghallottuk a nevünket a nyertesek között, nem is igazán tudtuk elhinni – tette hozzá a férj. Dani József és Bíró Éva négy gyermeket nevel. – Jelenlegi lakásunk alig 50 négyzetméteres, és egyre kisebb a négy gyerek számára, akik közül a legnagyobb szeptemberben kezdte az iskolát, ezért változtatni kívántunk lakás-

körülményeinken – meséli Éva. – A telek megvolt, már csak a megfelelő otthont kellett megtervezni rá – folytatja József. – Amikor a terven az utolsó simításokat végeztük, akkor találkoztunk a NOE honlapján a pályázattal. Amikor az építési engedély megérkezett, beadtuk a pályázatot. Hatalmas örömmel töltött el bennünket, hogy a miénk lett az egyik nyertes pályázat – teszi hozzá Éva. NagyCsaládiHáz pályázat jövőre is lesz. A 2014-es kiírásról idén decembertől lehet érdeklődni a NOE weboldalán. metropol

egészség 9

2 4 szabó Z. Levente

Függőleges irányú terhelés

Egy éven belüli halálozás

A táplálkozás mellett a mozgás is nélkülözhetetlen a csontépítő és csontbontó sejtek működésének egyensúlyához. Jó az úszás is, de a legjobb a függőleges terhelés.

1 3 5 Meghatározó az életmód

A táplálkozás alapvetően befolyásolja az ún. csúcscsonttömeget. Segítenek a kalciumban gazdag tejtermékek, kerüljük a szénsavas, cukros üdítőket.

Rendszeres szűrővizsgálat

Magyarországon szervezett ellátórendszer és szűrési lehetőség van. Ez nagymértékben hozzájárul a jó eredményekhez, de így is csupán a betegek egy részét fedezik fel.

Hűség az előírt terápiához

fotóK: katona lászló, colourbox

Szappan és meleg víz segít a fertőzések leküzdésében Október 15. a kézmosás világnapja, melynek célja, hogy a gyakran elhanyagolt, alapvető higiéniai tevékenységre, a kézmosás fontosságára hívja fel a lakosság és főleg a fiatalabb generáció tagjainak figyelmét. Egészségünk megóvásának, valamint a baktériumok és a fertőzések terjedése megakadályozásának első számú fegyvere az alapos kézmosás. A hatékony kézmosáshoz azonban nem elég csupán kezünket a víz alá tartani, a folyamatban a kézmosás technikája, valamint az ehhez használt tisztálkodószereknek is jelentős szerep jut. Az egyszerűen vízzel történő kézmosás ugyanis hatékony lehet a szemmel látható kosz és szennyeződések eltüntetésére, azonban a kezünkön található baktériumokat nem pusztítja el. Egy nemzetközi kutatás szerint, mely a kritikus alkalmak – mint vécézés, gyermekek tisztába tétele, étkezés stb. – előtti, illetve utáni, szappannal való kézmosás sűrűségét vizsgálta, az derült ki, hogy mindössze 0 és 34 százalék között mozog annak

Artritisz

Diabétesz

Figyelemfelhívó akció volt

Óvodai oktatási program

Hitelesítették a világ legnagyobb panoráma-képeslapját, amelyet magyar reumatoid artritiszes betegek festettek. metropol

„Belevalók” címmel ingyenes képzőprogramot indít az Egy Csepp Figyelem Alapítvány óvodai nevelők számára. metropol HIRDETÉS

A helyes technikát minél korábbi életkorban el kell sajátítani Ujjközök

„Vannak tipikus részek, melyeket hajlamosak vagyunk kihagyni.” dr. Fekete Ferenc főorvos, Heim Pál Kórház

gyakorisága. Ennek hátterében azonban a szakemberek szerint általában nem a szappanfélék hiánya áll, hanem az, hogy ezeket elsősorban inkább a fürdéshez és a mosáshoz kapcsolják az emberek, ami szokásbeli problémákat vet fel. metropol

3 sport

Labdarúgás

2013. október 16. szerda www.metropol.hu

sport 10

Kikapott mindhárom utánpótlás-válogatott Labdarúgás. Egy góllal győzték le a címvédő spanyolok a magyar U21-es együttest Nem zárt jó napot hétfőn a magyar futball, három korosztályos válogatott is vereséget szenvedett. Az U21-es válogatott Európa-bajnoki selejtezőn 1-0ra kikapott a címvédő és százszázalékos spanyoloktól Cartagenában. A hazaiak végig nagy mezőnyfölényben játszottak, és a 9. percben a Real Madridban szereplő Morata góljával előnybe kerültek, de Róth Antal csapata taktikus, fegyelmezett játéka kis híján pontot eredményezett. A magyarok a második félidőben bátrabban támadtak, és Adorján Krisztián lövését a felszabadítani igyekvő védő a kapufa segítségével kanalazta ki. A csoportot a

Tisztes vereség

„Megakadályozni nem tudtuk, de nagyon megnehezítettük a klasszis játékosokból álló spanyol csapat győzelmét.” Róth Antal az U21-es csapat edzője

Holman Dávid (jobbra) nagyot küzdött a spanyol Oliverrel / mti

spanyolok vezetik, a magyar együttes négy forduló után hat ponttal áll.

Vízilabda. Összetartáson Labdarúgás. A Real vesz részt a világbajnoki elnöke szerint 91 millió aranyérmes válogatott eurót fizettek Bale-ért A Real Madrid elnöke azt nyilatkozta, hogy 91 millió eurós biztosítást kötöttek arra az esetre, ha a nyáron szerződtetett Gareth Bale tartósan játékképtelen lenne. Florentino Pérez szerint a walesi szélső biztosítása akkora összegről szól, amennyibe került. Korábban a világsajtóban 100

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Az U19-es válogatott ellenfele is a spanyol csapat volt felkészülési tornán. Hiá-

ba szerzett vezetést Mészöly Géza szövetségi edző együttese, Bobál Dávid és Bobál Gergely is piros lapot kapott, emberhátrányban pedig nem volt esély. A spanyolok végül 4-1-re nyertek. Az Angliában edzőtáborozó, egy évvel fiatalabbakból álló válogatott is négy gólt kapott. Pisont István edző úgy látta, az agresszivitás hiányzott, ezért a 4-0-s vereség. A felnőttválogatott Andorra elleni, utolsó világbajnoki selejtezője lapzártánk után ért véget. metropol/mti

Labdarúgás

Újra találkoznak a barcelonai vb győztesei

A nyáron világbajnoki címet szerző férfi vízilabda-válogatott vasárnap nyilvános mérkőzést játszik a juniorválogatottal a Kondorosi úti uszodában. Benedek Tibor szövetségi kapitány nem számíthat három légiósra, Madaras Norbertre, illetve Varga Dánielre és Dénesre. A csapathoz csatlakozik a vb előtti felkészülésben részt vevő bő ke-

/ mti

ret két tagja, Salamon Ferenc és Tóth Márton, és a szakvezető gondolkozik azon, hogy behívjon még egy játékost. A jövő héten a keret további pólósokkal bővülve Martfűn másfél napos összetartáson vesz részt. Az edzőtáborozáson nem lesznek ott a szolnoki játékosok, vagyis Decker Attila, Hosnyánszky Norbert és Vámos Márton. mti

millió eurós vételár terjedt el, így viszont 94 millió euróval továbbra is Cristiano Ronaldo számít a világ legdrágább játékosának. A klubelnök szerint jövő nyáron elkezdődhet a Bernabéu-stadion felújítása, és nem kizárt, hogy az aréna új nevet kap. metropol Labdarúgás

Elhunyt a Fehér Mágus

Indonéz kézben az Inter

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

ÉVKÖNYV 2014

Egy felmérés szerint a magyarok közel 70 százaléka adott hálapénzt orvosának. Ön szokott adni hálapénzt, ajándékot?

„Hála Istennek, kevés alkalommal voltam eddig kórházban, ritkán járok orvoshoz is. Ha mégis úgy alakul, akkor igen, szoktam adni.”

„Orvoscsaládba születtem, így eddig vagy családtagnál, vagy ismerősnél jártam. Nem tudom, ha másként alakul, adni fogok-e.”

„Mindig adok. Nem tudom, hogy ez helyes vagy sem, de a kötelességének érzi az ember, a környezetemben ez nem is lehet kérdés.”

Pap Réka 34, tánctanár, Budapest

Kaszás Márton 23, egyetemi hallgató, Budapest

Rácz Andrea 45, eladó, Szeged

re nem lehet, egymás után majd igen.”

is kaphatok a biztosítótól. De most saját költségemen kellene az OMSZ-től szakvéleményt kérnem. Teljesen tanácstalan vagyok, hogy hová fordulhatnék a problémámmal.

2,5 MILLIÓ FORINT NYEREMÉNY!

Olvasói levelek

tóth Antal, Hódmezővásárhely

m. istván, csongrád

Gyorsan érkezett a segítség Szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik segítettek nekem szeptember 30-án reggel a Déli pályaudvarhoz vezető mozgólépcsőn. Sajnos egy pillanatra elvesztettem az eszméletemet, és hanyatt estem. Egy férfi megfogta a karomat, megakadályozva a további esést, egy lány pedig a fejem alá tette a táskáját, így védett meg az ütéstől. Fent a metró dolgozói rögtön elláttak, mentőt hívtak, így kerültem a János kórházba fájdalmas hát- és medencesérülésekkel. Ma már jobban vagyok, hálásan gondolok utastársaimra, akik példásan viselkedtek, a szolgálatot teljesítő dolgozók úgyszintén. barta Lászlóné, Gödöllő

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

12°

Kiadós eső várható

Miskolc

Győr

11°

Budapest

12° 14° Békéscsaba

14°

Pécs

14°

CSÜTÖRTÖK

Ma napközben egy északnyugat felől érkező légörvény vonul át

PÉNTEK

a lehulló csapadék. Az Alpokalján kevesebb lesz a felhő, ott hosz-

max: 16° hazánk felett, emiatt többnyire borult lesz felettünk az ég, és sokfelé min: 7° számíthatunk esőre, záporokra. Az Alföldön kiadós mennyiségű lesz

max: 17° szabb napos időszakok is lehetnek. Erős, a Dunántúlon gyakran min: 6° viharos erejű lesz az északi, északnyugati szél. További információk: INTERNETEN: www.met.hu