20131205_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

16 év után újra mozifilmben julia louis-dreyfus visszatérése

2013. december 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

20–21. oldal

BUDAPEST

Csökkenőben a tejfogyasztás Élelmiszeripar. Évente 2-3 százalékkal kevesebb tej és tejtermék fogy Szokások. Elsősorban a fiatal felnőttek hagyják ki étrendjükből a tejtermékeket, míg az idősebbek több joghurtot esznek Felmérés. Mind a 12 megvizsgált tej megfelelt a minőségi követelményeknek 6. oldal

Bemutatták a futball-vb labdáját

„Brazuca” a neve a 2014-es brazíliai labdarúgó-világbajnokság hivatalos labdájának, amelyet tegnap Rio de Janeiróban Cafu, Hernane és Seedorf mutatott be. A labdanevekre több mint egymillió brazil szavazott, végül a Bossa Nova és a Carnavalesca elnevezés maradt alul. A vb mezőnye már teljes, a csoportok sorsolását holnap tartják Bahiában. / fotó: getty images 28–29. oldal

A várt felett a növekedés

A spanyol sztráda vezet

Énekverseny fiataloknak

A 3. negyedévben 1,8%-kal nőtt a GDP a tavalyihoz képest. Ennek nagy részét a mezőgazdaság és az állami beruházások hozták. 7. oldal

Ott a legdrágább az autópálya Európában, a magyar a középmezőnyben van. Hamarosan a német sztráda is fizetős lehet: európai körkép. 8. oldal

A világhírű szoprán, Marton Éva adja a nevét a nemzetközi versenyhez, amelyre 18–35 év közötti énekesek nevezhetnek. 16–17. oldal

1 hírek

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Hetedszer változott meg az idei költségvetés

mti

Országgyűlés. Jövőre is 3% alatt marad a központi büdzsé hiánya a tervezet szerint Elfogadták az idei központi költségvetési törvény újabb, hetedik módosítását. Az államháztartás központi alrendszerének idei hiánya 74,35 milliárd forinttal, 1125,184 milliárd forintra nő. A büdzsé módosítását elsősorban az októberben elfogadott takarékszövetkezeti integráció miatt terjesztette be a kormány. Az eredeti javaslat 39 milliárd forinttal növelte volna a hiányt, ám ez ezen a héten kiegészült azzal, hogy egy uniós bírósági döntés miatt a Mol visszakap 35,3 milliárd forintot a költségvetésből. Az Országgyűlés lezárta a jövő évi költségvetés múlt héten újranyitott részletes vitáját. A parlament döntése alapján a 2014-es költségvetés 15 984 milliárd forint bevétellel és 16 968 milliárd forint kiadással számol. A jövő évi hiányt csaknem 985 milliárd forintra, a GDP 2,9 százalékára tervezik.

Az Országgyűlés lezárta a Nemzeti Emlékezet Bizottságáról folytatott vitát is. – A jogszabály alapján bármely ügynök, SZT-tiszt vagy hivatásos állományú tag neve nyilvánosságra hozható – mondta Rétvári Bence államtitkár. A nyilvánosságra hozatalról nem a parlament, hanem az érintett áldozatok dönthetnek. A parlament a jövő héten, háromnapos ülésezéssel folytatja a munkáját. mti

Incidens – az ilyet már tiltani fogja az új házszabály

• Pár perces fennakadást okoztak a Jobbik-frakció tagjai tegnap. A „kommunista luxusnyugdíjak” folyósítása ellen tiltakozó képviselők kérték, hogy vegyék napirendre a szocialista rendszerben biztosított nyugdíjprivilégiumok megszüntetésére tett javaslatukat, ám erre nem került sor.

• Új házszabálytervezetet nyújtott be a Fidesz a választások utáni Országgyűlés munkájának szabályozására: ebben többek között a házbizottság engedélyéhez kötnék a „tárgyi, képi vagy hanghordozó útján történő szemléltetést”, valamint a képviselőknek felállva kellene köszönteniük az ülést vezető elnököt.

Új ételek: vegyes volt a reakció Árfolyamrögzítés

A bankok is értesítést küldenek A Fidesz rezsicsökkentésért felelős munkacsoportja azt kezdeményezi, hogy a bankoknak kötelező legyen tájékoztatniuk devizahiteles ügyfeleiket arról, mennyit spóroltak meg az árfolyamrögzítéssel – közölte Németh Szilárd, a munkacsoportot vezető országgyűlési képviselő (a képen). A pénzintézeteknek először 2014 első negyedévében kellene információt adniuk az ügyfeleknek arról, hogy mennyivel csökkentek törlesztőrészleteik. mti

Menzák. Fokozatosan érdemes bevezetni az új, egészségesebb ételeket Vegyes a fogadtatása az egészségesebb ételek bevezetésének az iskolai menzákon – nyilatkozta a Magyar Közétkeztetők SzövetségéHajléktalanság

nek elnöke az InfoRádiónak. Tettinger Antal szerint az „egészséges táplálkozásra való nevelés fokozatos bevezetése lenne indokolt, a bölcsődéseknél elkezdve, az óvodásoknál és az iskolásoknál”. Kísérleti jelleggel már néhány oktatási intézményben, csökkentett só-, cukor-, liszt- és zsírtartalmú ételeket kínáltak a gyerekeknek. Lapértesülések szerint a huDohányzás

Lehangoló eredmények

Idén júniusban végeztek egy országos vizsgálatot az iskolai étkeztetésben. • A napi sóbevitel háromszoros, a megengedett 2 g helyett 6,7 g volt, a napi kalciummennyiség 270 mg volt a javasolt 520 mg-mal szemben. Szakszervezetek

mántárca közétkeztetés rendelettervezetében tiltólistára kerülhet a cukor, a zsíros tej, a hagyományos só, a kenőmájas, a rántott hús és a csokis piskóta is, és megemelik a zöldségek és a gyümölcsök adagját. – A rántott hús is felkerülhet az étlapra, ha egészségesen, minimális olajjal van elkészítve – hangsúlyozta a Magyar Közétkeztetők Szövetségének elnöke. inforadio.hu NAV-ügy

Már tizenegyen fagytak halálra

A neten árulják a vágott dohányt

Három nagyból lesz egy óriási

Kihallgatták Horváth Andrást

A tél első napjáig tizenegyen fagytak meg Magyarországon az ősz kezdete óta, jelentette a Magyar Szociális Fórum. November 17-ig heten, november 17. és december 1. között pedig további négyen szenvedtek fagyhalált. Valamennyi áldozat férfi volt. Fiatalkorú nincs köztük. mti

Egyre többen vesznek vágott dohányt az interneten, ami illegális. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal idén már 1300 hirdetést talált, amelyek mögött illegális dohányértékesítés állt, ezek több mint fele vonatkozott vágott dohányra – írja a Napi Gazdaság.

A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége (MSZOSZ), a Szakszervezetek Együttműködési Fóruma (SZEF) és az Autonóm Szakszervezetek Szövetsége (ASZSZ) Magyar Szakszervezeti Szövetség néven egyesül. A Magyar Szakszervezeti Szövetség közel 250 ezer tagot tömörít majd. mti

Négy héttel a feljelentés után kihallgatta a Nemzeti Nyomozóiroda az adóhivatal volt alkalmazottját – írta az Index. Horváth András újabb részleteket árult el az állítólagos ezermilliárd forintos áfacsalásról, és tanúkat is megnevezett. A nyomozás elrendeléséről a hét végén dönthetnek. metropol

metropol

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Átlag alatt a magyar 15 éves diákok PISA-felmérés. Szövegértésből, matematikából és természettudományból is rontottunk Kijöttek a 2012-es felmérés eredményei: a magyarországi iskolák 15 évesei az OECD-átlag alatt teljesítenek. A felmérés kiemelt területéből, matematikából tizenhárom, szövegértésből hat, természettudományból pedig kilenc ponttal szereztek kevesebbet a 15 éves magyar diákok a PISA 2012EU-s átlag

17,8

százalék a szövegértés terén gyengén teljesítők aránya (2006-ban ez még 23,1% volt). A célkitűzés, hogy 2020-ra ez 15% alá menjen. HIRDETÉS

es felmérésén, mint három évvel korábban: a mai átlagpontszám matematikából 477 (2009-ben 490 volt), szövegértésből 488 (2009-ben 494), természettudományból pedig 494 (2009-ben 503). A 2009-es, bizakodásra okot adó eredmények után – 2000 és 2006 között a magyar tanulók szövegértési teljesítménye változatlan volt, 2009-ben azonban Magyarország is elérte az OECD országainak átlagteljesítményét – ismét romlani kezdtek az eredmények. Ezzel a magyar tanulók egy mezőnybe kerültek a spanyol, az orosz, a szlovák, az egyesült államokbeli, a litván, a svéd, a horvát és az izraeli diákokkal. A felmérés eredményei szerint 2009 óta tíz tagállam (köztük Bulgária, Ausztria és Románia) jelentős mértékben csökkenteni tudta a három alapkészség terén gyengén teljesítők arányát. Öt uniós országban (köztük Finnország, Szlovákia és Magyarország) azonban emelkedett a gyenge

Politikai reakciók

• Hoffmann Rózsa szerint az eredmények igazolják a 2012-ben elkezdett közoktatási reform szükségességét. A közoktatásért felelős államtitkár szerint a most felmért diákok akkor kezdték meg tanulmányaikat (2003–04), amikor a Medgyessy-kormány megváltoztatta a Nemzeti alaptantervet. • Az Együtt-PM szerint most Hoffmann Rózsa bukott meg. • Az LMP szerint sem az előző, sem a mostani oktatáspolitika nem törődik a diákok képességeinek fejlesztésével.

teljesítményű diákok száma. A rangsor élén ismét Sanghaj áll – a kínai körzet 15 éves tanulói először 2009-ben vettek részt a felmérésen, és azonnal lekörözték az összes többi vizsgált országot. metropol

hazai 4

PISA-felmérés 2012

A 2012-es PISA-felmérés (Nemzetközi Diákteljesítmény-mérési Program) eredménye az OECD-országok körében PISA-felmérés 2012

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

Szövegértés OECD-átlag Japán Koreai Közt. Finnország Írország Kanada Lengyelország Észtország Új-Zéland Ausztrália Hollandia Belgium Svájc Németország Franciaország Norvégia Nagy-Britannia Egyesült Államok Dánia Csehország Olaszország Ausztria Magyarország Spanyolország Luxemburg Portugália Izrael Svédország Izland Szlovénia Görögország Törökország Szlovákia Chile Mexikó

496 538 536 524 523 523 518 516 512 512 511 509 509 508 505 504 499 498 496 493 490 490 488 488 488 488 486 483 483 481 477 475 463 441 424

Matematika OECD-átlag Koreai Közt. Japán Svájc Hollandia Észtország Finnország Kanada Lengyelország Belgium Németország Ausztria Ausztrália Írország Szlovénia Dánia Új-Zéland Csehország Franciaország Nagy-Britannia Izland Luxemburg Norvégia Portugália Olaszország Spanyolország Szlovákia Egyesült Államok Svédország Magyarország Izrael Görögország Törökország Chile Mexikó

494 554 536 531 523 521 519 518 518 515 514 506 504 501 501 500 500 499 495 494 493 490 489 487 485 484 482 481 478 477 466 453 448 423 413

Forrás: OECD-PISA / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

Természettudomány OECD-átlag 501 Japán 547 Finnország 545 Észtország 541 Koreai Közt. 538 Lengyelország 526 Kanada 525 Németország 524 Hollandia 522 Írország 522 Ausztrália 521 Új-Zéland 516 Svájc 515 Szlovénia 514 Nagy-Britannia 514 Csehország 508 Ausztria 506 Belgium 505 Franciaország 499 Dánia 498 Egyesült Államok 497 Spanyolország 496 Norvégia 495 Magyarország 494 Olaszország 494 Luxemburg 491 Portugália 489 Svédország 485 Izland 478 Szlovákia 471 Izrael 470 Görögország 467 Törökország 463 Chile 445 Mexikó 415

www.mti.hu

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

budapest 5

Oszter Sándoré lett Tarlós István macija Jótékonyság. A Fogadj örökbe egy macit! akcióhoz a főpolgármester is csatlakozott Harmadik alkalommal rendezték meg kedden este a Törőcsik Mari színművésznő által alapított Fogadj Örökbe Egy Macit Alapítvány jótékonysági maciaukcióját. A főpolgármester az árverés megnyitóján úgy fogalmazott: ne csak karácsonykor

Törőcsik Mari színművész és Tarlós István / majtényi mihály Kispest

Megújult az Ady Endre út A Fővárosi Önkormányzat útfelújítási programjában befejeződött az első ütem a kispesti Ady Endre út felújításában, amely a Baross utca és Rákóczi utca közötti szakaszt érinti. A 42-es villamos ismét eredeti útvonalán jár. Ügyfélfogadás

Változó nyitva tartás A decemberi munkanap-áthelyezések miatt változik az ügyfélfogadási rend a Főpolgármesteri Hivatal Adó Főosztályának ügyfélszolgálati irodáján. December 6-án 8-tól 16.30ig, 7-én és 21-én (szombaton) 8-tól 14 óráig várják az ügyfeleket. December 23-án és 30-án (hétfőn) 8-tól 18 óráig, 31-én pedig 8 és 16.30 között tartanak nyitva. December 24-én és 27-én nincs ügyfélfogadás. A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

kerüljön előtérbe a szeretet, hiszen minden embernek mindig szüksége van a szeretetre. Szót ejtett a „rohanásban lemaradókról”, azokról, „akiknek az élet számos dolga nem úgy adódik, mint másoknak”, „akik szeretnének dolgozni, de nincs számukra megfelelő munkahely”.

– A Fővárosi Önkormányzat ismeri ezeket a gondokat. Igyekszünk mindig többet fordítani a csökkent munkaképességűek munkába állására. Fontos azonban, hogy egyre több civil kezdeményezés álljon mögötte – emelte ki. A Tarlós István által felajánlott és árverésre bocsátott,

Emil mackó / majtényi mihály

Emil névre keresztelt plüssmacit, valamint az alkalomra készített ezüstérmét 150 ezer forintért vásárolta meg az aukción Oszter Sándor színművész. Az árverésből és a felajánlásokból befolyt összegből olyan munkahelyeket hoz létre az alapítvány, ahol fogyatékkal élőket alkalmaznak. HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág írása

zavarban vagyunk Tudják, miről beszélgetnek a magyar nők legszívesebben? Nem, nem a férfiakról. Bár nem rossz tipp, nem is a divatról. Még csak nem is az ügyeletes álompár szétválásáról. Rajta van ugyan a toplistán, de mégsem az első helyen, noha az időjárást és a politikát megelőzi. Mi, magyar nők az egészséges táplálkozásról beszélünk a legszívesebben. (Ugye, sejtette, csak most nem ugrott be hirtelen.) Egyébként sűrűn elő szokott ez önnel fordulni? Végiggondolta már, milyen étrend-kiegészítővel lehetne leküzdeni ezt a kis átmeneti… feledékenységet? Pszichológus barátnőm halolaj- és fokhagymakapszulát szed a szenilitás megelőzésére (37 éves). Az elmúlt öt évben a tervezettnél sűrűbbre fogta a programját, megszerezte a második diplomáját, Finnországba költözött, mert szerelmes lett, visszaköltözött, elvállalt egy humánerőforrás-menedzseri állást, felújított egy tetőteret, majd eladta, férjhez ment a kivitelezőhöz, és szült egy kisbabát. Talált bébiszittert és egy félreérthetetlen SMS-t a telefonján. A válóper az új kezdetet jelentette, otthagyta a humánerőforrás-főosztályt, elvégzett egy drámapszichológiai tanfolyamot, és most nyolc hétvége alatt újraépíti a válságos élethelyzetbe került nők énképét. A saját énképére már nincs ideje, engem hívogat. Azt mondja, most már semmi sem biztos, olyan, mintha ködben hajkurászná saját magát. Engem egyáltalán nem lep meg, hogy elillan, nyolc kilót fogyott az elmúlt hónapokban. – Elvetted az életbe vetett hitemet! – suttogja, mikor valahogy az ortorexia szó kicsúszik a számon. Egy darabig üveges szemmel mered rám, majd némán megrázza a fejét, és Problémák távozik. (Igen fejlett a szituációs érzéke, mióta drámapszi„Űzött fiatal emberek chológiával foglalkozik.) Jódhiányban is szenved, és igyekeznek megélhetési szerint valamikor gondokon, magánéleti emlékeim szerette az olasz kaját, ezért kudarcokon, önértébékülékenyen azt javaslom kelési zavarokon felül- neki, utazzon el, a tengerpart tele van jóddal és pizzával. kerekedve egy homáAzt kérdezi, mégis hogyan lyos, idealizált anya-, képzelem én ezt. És súlyos lelki válságok özönét zúdítja nő- és karrierképnek rám. A sajátjait, a terápiás megfelelni.” csoportét, nem beszélve azokról, amelyeken majd a négyéves esik át, ha felnő, és rádöbben, hogy az apja után az anyja is elhagyta egy tiszta, ragyogó, őszi reggelen. Fogy tovább rendületlenül. Itt van, ni, véznán, borzasan, a terhessége alatt vásárolt télikabátja lóg rajta. – Látod, hogy tisztulok? Az állát borító mitesszereket kellene szemügyre vennem. Ez mind benne volt! Citrommal méregtelenít meg valami különleges szirupot iszik, amitől javul az asszociációs készsége, miközben a szükséges ásványi anyagokról sem kell lemondania. De van néhány táplálékkiegészítő is a táskájában arra a vészhelyzetre, ha valamilyen rejtélyes okból mégis közönséges táplálék kerülne a szájába, mondjuk az óvodai Mikulásünnepségen, szökőár idején vagy szerelmi bánatában. A huszonéves, harmincas nők egynegyede pánikbetegségtől, depressziótól, evészavartól, alvászavartól, mindenféle zavartól szenved. Űzött fiatal emberek igyekeznek megélhetési gondokon, magánéleti kudarcokon, önértékelési zavarokon felülkerekedve egy homályos, idealizált anya-, nőés karrierképnek megfelelni. A probléma mögött rendszerint egy kíméletlen nőszemély áll. És vádolja önmagát.

gazdaság 6

Kevesebb tej fogy az ajánlottnál Táplálkozás. Főleg a fiatal felnőttek hagyják ki étrendjükből a tejtermékeket

2-3

– Napi 259 gramm tejet és tejterméket fogyasztanak fejenként a magyarok, ami lényegesen elmarad a javasolt napi fél liter tej vagy ezzel egyenértékű kalciumtartalmú tejtermékek fogyasztásától, az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet vizsgálata szerint – közölte Martos Éva főorvos, főigazgató. A felmérések szerint főként a fiatal felnőttek hagyják ki az étrendjükből a tejet. Fejenként évi 60-65 liter fogy, ami az európai uniós átlagfogyasztás 80%-át jelenti. Az ajánlás szerint naponta többször kellene tejet és tejtermékeket fogyasztanunk, és előnyben kellene részesíteni az alacsony zsírtartalmú élelmiszereket. A változatos,

kozásuk alapvető részei, de nem tudatosult bennük, hogy ideálisan mennyit is kellene fogyasztani ezekből az élelmiszerekből – közölte Szabó Valéria, az Ipsos Zrt. piackutatási igazgatója, A Tudatos Vásárlók Egyesülete közben laboratóriumi körülmények között teszteltetett 12 különféle, különböző módon hőkezelt tejet. Azt vizsgálták, hogy a kalciumpótlás szempontjából men�nyire optimálisak a termékek, és mennyire biztonságosak. A tejek ásványianyag-tartalma között nem volt számottevő különbség, vagyis a különböző hőkezelési eljárások valóban nincsenek hatással a kalcium-, magnézium- és foszfortartalomra. metropol

Üzemanyag

Drágább lesz a gázolaj Bruttó három forinttal emeli a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol Nyrt., míg a benzin ára nem változik. A gázolaj átlagára 425-426 forintra nő, a benziné 402403 forint marad. mti Energia

Bezárhat a gönyűi erőmű Akár már a héten, de a karácsonyi időszak előtt dönt az E.ON a gönyűi erőmű bezárásáról – értesült az energiafocus.hu. A 433 megawatt kapacitású erőmű a beindítása óta alacsony kihasználtság mellett üzemelt. metropol HIRDETÉS

Visszaesés

százalékkal kevesebb tej fogy Magyarországon évről évre.

A tej fontos része a változatos táplálkozásnak / mti

kiegyensúlyozott táplálkozás keretében a napi kalciumszükségletünk 70%-át tej és tejtermékek fogyasztásával tudjuk fedezni. A többség szerint a tej és a tejtermékek a napi táplálHIRDETÉS

gazdaság 7

Év végéig még Nagyobb növekedés Döntés. adható földvásárlási A bruttó hazai termék (GDP) változása Magyarországon (2002–2013. I-III. negyedév)

támogatás a gazdáknak

A bruttó hazai termék változása Magyarországon (2002–2013. I–III. negyedév) 2002

+4,4

2003

+4,2

2004

+4,6

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012 2013.I-III.n.é.

+4,1

+3,7

+1,0

+1,3

+0,7

+1,6

+0,7 100

-1,7 Éves gazdasági növekedés

1,8 0,5

volumenindex, előző év azonos időszaka = 100 (naptári hatással korrigált adatok) Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

KSH. A mezőgazdaság és az élénkebb beruházás áll a kedvező adat mögött; a kormány szerint tartós növekedési pályán a gazdaság A bruttó hazai termék (GDP) 1,8%-kal emelkedett a harmadik negyedévben az előző év azonos időszakához képest, és 0,9%-kal nőtt az előző negyedévhez viszonyítva – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. A számok az első becslésnél 0,1 százalékponttal jobbak.

www.mti.hu

A növekedés nagy részét a mezőgazdaság szolgáltatta: teljesítménye 27,6%-kal haladta meg a 2012-est – írja a portfolio.hu. Ennek oka a tavalyi aszály és az idei jó gabonatermés. Az ipar 0,4%-kal haladta meg tavalyi teljesítményét, az építőipar 7,3%-os bővülést produkált, főleg az állami projektek miatt. A gazdasági tárca hangsúlyozza: „a kormány gazdaságpolitikájának köszönhetően a magyar gazdaság tartós növekedési pályára állt”: úgy mutat fel jelentős növekedést, hogy a külső egyensúlyát is megőrizte, sőt, a folyó fizetési mérleg többlete javulást mutat.

Hitelek. Csányi Sándor szerint gond van a fizetési hajlandósággal Csányi Sándor indokolatlannak tartja, hogy a devizahitelesekkel ilyen kiemelten foglalkozik a politika. Az OTP Bank elnök-vezérigazgatója a magyar Forbes magazinnak adott, ma megjelenő interjúban azt mondta: a fizetőképtelenség kialakulásában olyan okok is közrejátszanak, amelyek a forinthiteleseket is érintik. Kiemelte, hogy „a problémához az is hozzátartozik, hogy az állami kommunikáció miatt egyre többen vannak olyan nem fizető adósok is, akiknek nem a fizetőképességükkel, hanem a fizetési hajlandóságukkal

0,3

-6,7

van a gond. Sokan várnak az újabb és újabb segítségre, így ma már ötből egy devizahitelt nem törlesztenek”. Csányi Sándor, aki a Mol igazgatóságának alelnöke is, azt mondta: a cégnek alapvetően nem szándéka az INArészesedés értékesítése. Ha azonban nincs más út, arra az esetre ajánlották fel a horvát államnak, hogy vásárolja vis�sza. Ha ez nem történik meg, akkor harmadik félnek kívánja felajánlani a részvényeket a Mol. Ebben az esetben új befektetések után néznek, de a lehetőségeket más régióban keresik – tette hozzá. mti

II. III. IV. 2013

Török Zoltán, a Raiffeisen vezető elemzője szerint a vártnál jobb az eredmény, amely elsősorban a beruházásokban keresendő. Hozzátette: a növekedés nemcsak viszonylag gyors és nagy, hanem a korábbi mintákkal szemben kiegyensúlyozottabb és „egészségesebb szerkezetű” is. Londoni elemzők szerint adatok megerősítik, hogy jelentősen erősödik a magyar gazdaság növekedési lendülete, amely azonban továbbra is függ az euróövezet teljesítményétől. A JP Morgan elemzői 2013-ra 1,1%-os, jövőre pedig 2,3%-os növekedést várnak. metropol/mti

Tőzsde

BUX: 18 699,08 (+66,83, +0,36%)

Mol 14 025

Richter 4540

OTP 4368

Telekom

293

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 222,06 301,86 246,18 HIRDETÉS

Az Európai Bíróság úgy döntött, hogy Lettország, Lengyelország és Litvánia mellett Magyarország 2009 vége helyett az idei év végéig nyújthat a gazdáknak földvásárlási támogatást. Ennek célja, hogy a gazdák versenyképes méretű földterületre tudjanak szert tenni, és korábban mind a négy ország vállalta, hogy 2009 végén megszünteti azt. Ám a válságra hivatkozva Magyarország is azt kérte a szakminiszterek tanácsától,

engedélyezze a támogatások folyósítását 2013 végéig, amit a tanács jóvá is hagyott. Az Európai Bizottság azért fordult az uniós bírósághoz, mert véleménye szerint a támogatás ellentétes a belső piac szabályaival, de elveszítette a pert. Közben Brüsszel összesen 1,7 milliárd euró bírsággal sújtott nyolc nagybankot, mert kereskedői a bankközi hitelezés fő kamatlábainak manipulálásával nyerészkedtek. mti HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 8

Egyre kevesebb az ingyenes sztráda NORVÉGIA FIZETŐKAPUK 8,7-8,9 euró/100 km

Az árak nem tartalmazzák az egyes speciális szakaszokon (alagutaknál, hidaknál, városba való behajtásnál) fizetendő külön díjat. A fizetőkapus rendszereknél átlagos árat számoltunk. Az Egyesült Királyságban mindössze egy 27 mérföldes szakaszon kell fizetni.

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG FIZETŐKAPUK

Hétköznap 4,80–6,60 euró/alkalom Hétvégén 4,60–5,80 euró/alkalom Éjszaka 3,40–4,60 euró/alkalom

LENGYELORSZÁG FIZETŐKAPUK CSEHORSZÁG MATRICA

10 napos: 11,30 euró Havi: 16 euró Éves: 54,60 euró

Ingyenes Fizetőkapuk

AUSZTRIA MATRICA

Matrica

10 napos: 8,50 euró 2 havi: 24,80 euró Éves: 82,70 euró

FRANCIAORSZÁG FIZETŐKAPUK 7,50–8,50 euró/100 km

SVÁJC MATRICA

Éves: 34 euró

PORTUGÁLIA FIZETŐKAPUK 7,20–9,50 euró/100 km

SZLOVÉNIA MATRICA

Heti: 15 euró Havi: 30 euró Éves: 110 euró

SPANYOLORSZÁG FIZETŐKAPUK

2,40–6,90 euró/100 km

SZLOVÁKIA MATRICA

10 napos: 10 euró Havi: 14 euró Éves: 50 euró

10 napos: 2975 Ft (kb. 9,80 euró) Havi: 4780 Ft (kb. 15,80 euró) Éves: 42 980 Ft (kb. 142 euró)

HORVÁTORSZÁG FIZETŐKAPUK 6 euró/100 km

Heti: 3 euró Havi: 7 euró 90 napos: 13 euró Éves: 28 euró

BULGÁRIA MATRICA

Heti: 5 euró Havi: 13 euró Éves: 34 euró

OLASZORSZÁG FIZETŐKAPUK

10–10,50 euró/100 km

ROMÁNIA MATRICA

MAGYARORSZÁG MATRICA

6,90–7,30 euró/100 km

GÖRÖGORSZÁG FIZETŐKAPUK 4,50 euró/100 km

Közlekedés. A spanyolországi autópályákon kell a legtöbbet fizetni Rövidesen vége lehet az ingyenes autópálya-használatnak Németországban, legalábbis a külföldiek számára. A konzervatív pártszövetség (CDU/ CSU) és a szociáldemokrata párt (SPD) nagykoalíciós megállapodása szerint ugyanis 2014-ben törvényt hoznak a külföldieket terhelő díjról, ha sikerül olyan megoldást találni, amely nem ütközik az uniós joggal, és nem növeli a német autósok terheit. Ez úgy valósulhat meg, ha a németek

is fizetnének, de valamilyen formában – például a biztosítás díjából – levonhatnák. Az elképzelést persze nem nézik jó szemmel Németország szomszédai. Ausztria szerint egy ilyen intézkedés ellentétes lenne az uniós jogszabályokkal, és ha diszkriminálják az osztrák autósokat, a kormány mindent megtesz majd az „illegális modell” ellen. A holland infrastruktúráért felelős miniszter azt mondta, sürgetni fogják az Európai Bizottságot, hogy amint lehetséges, vizsgálja meg a német útdíjterveket, hogyan egyeztethetők össze az EU-s egyezményekkel. A lisszaboni szerződés ugyanis tiltja az állampolgárságon alapuló diszkriminációt.

Noha Magyarország nem foglalt állást az ügyben, nyilvánvaló, hogy az intézkedés nemcsak a Németországban dolgozó több mint 100 ezer magyart, de az összes utazót hátrányosan érintené. Az utazási költségek akkor is növekednének, ha valaki Franciaországba, Hollandiába vagy Belgiumba tartva csak átautózna Németországon. Tarifák

euróba kerülne a tíznapos, 30-ba a havi és 100 euróba az éves német matrica az eddigi információk szerint.

Uniós vizsgálat is követheti a német terveket / getty images

A német autóklub, az ADAC óva inti a kormányt a sarc bevezetésétől, a szakmai szervezet szerint egyszerűen nem éri meg, ha csak a külföldiek fizetnek. Számításaik szerint évente mintegy 262 millió euró folyna be a 6,7 millió külhoni autóstól, de a rendszer kiépítése és üzemeltetése 300 milliót emésztene fel. A csaknem 13 ezer kilométeres német autópálya-hálózat használatáért a tehergépjárművek után 2005 óta fizetni kell, tavaly pedig több mint ezer kilométernyi főutat is fizetőssé tettek. Már többször felvetődött, hogy a rendszert kiterjesszék a személyautókra is, de eddig ezt rendre elvetették. suhajda zoltán

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 10

Mindenkinek fizetnie kell a fotó: mti

Reakciók. Az eljárást kérelmező Teczár Szilárd az őt ért támadások ellenére sem bánta meg, hogy elindította az ügyet Az Egyenlő Bánásmód Hatóság (EBH) diszkriminatívnak minősítette, hogy a Doboz nevű budapesti szórakozóhelyen a lányok ingyen mehettek be, míg a fiúknak ezer forintot kellett fizetniük a belépőért. Az eljárást kérelmező Teczár Szilárdot a döntés óta már több helyről támadták: a Fidelitas Buzgómócsing díjat adományozott neki, egy országos rádióállomás műsorvezetői pedig a szexuális beállítottságán viccelődtek.

Felülvizsgálat kérhető

Persze ezek nem változtatnak az amúgy precedensértékű döntésen. Eszerint ugyanis a Doboznak harminc napon belül meg kell szüntetnie az EBH szerint jogsértő beléptetési gyakorlatot, vagy harHIRDETÉS

minc napon belül bírósági felülvizsgálatot kérhet, ahol újabb érvekkel támaszthatja alá az igazát.

Indok: lökdösődés a kapu előtt

Korábban az EBH-nak küldött indoklásban tulajdonképpen biztonsági szempontokkal magyarázták a lányoknak nyújtott ingyenes belépési lehetőség bevezetését. Mint írták: a bejáratnál kialakuló sorban a férfiak fizikai erejüket kihasználva hátrébb tolták a hölgyeket, akik erre rendszeresen panaszkodtak is. Mivel azonban ezek az incidensek a szórakozóhely előtt, tehát közterületen történtek, így a biztonsági szolgálatnak nem volt joga beavatkozni. Erre találták ki azt a megoldást, hogy a nőket kiemelve a sorból, számukra ingyenes belépést biztosítanak. „Ezzel az Európában és az USA-ban is elfogadott üzletpolitikával elértük, hogy a férfiaknak nem érdekük betolakodni” – írták a szórakozóhely képviselői.

Sok helyen gyakorlat

Az kétségtelen, hogy a hölgyek számára kínált kedvez-

mények bevett gyakorlatnak számítanak nemcsak külföldön, hanem a hazai szórakozóhelyeken is. Van, ahol például a csapatban érkező hölgyvendégek egy üveg pezsgőt kapnak ajándékba, van,

ahol csak olcsóbb a belépő számukra, vagy csak éjfél után mehetnek be ingyenesen. A Doboz érvelését alapul véve tehát arra következtethetünk, hogy a lökdösődő

férfiak problémája máshol is előkerül. Ennél azonban valószínűbbnek látszik az az egyébként logikusnak tűnő érv, hogy a hölgyeket érdemes kedvezménnyel becsalogatni, hiszen így a férfiak

háttér 11

belépőért Többről szól az ügy

• Teczár Szilárdot nem elsősorban a diszkrimináció zavarta, hanem az, hogy a szórakozóhely egyfajta tárgyként kezelte a nőket, akiknek jelenléte újabb fizető vendégeket generál. • Szakértők szerint ez a gyakorlat azt erősítheti, hogy a férfiak „jutalomként” kapják a nőket a belépőért, fenntartva a nőket érő hátrányos megkülönböztetést, szexuális tárgyként kezelve őket. • Van, aki szerint az ingyenbelépő kompenzálja a nőket, mert kevesebbet keresnek. • Olyan vélemény is volt, hogy Teczár csak „irigy”.

az általános gyakorlatot vette célba. A hatóság döntése alapján pedig ezentúl bárki megtámadhatja majd az EBH-nál, ha más helyeken a Dobozhoz hasonlóan alakítják ki a beléptetési rendet. kiss andrás

Interjú

Nem fogom végigjárni a helyeket

kálló péter

én nem fogom végigjárni ezért a budapesti szórakozóhelyeket.

Teczár Szilárd újságíró, aktivista Miért kezdett el ezzel az üggyel foglalkozni? – Idén tavasszal jártam a Dobozban, ekkor szembesültem vele, hogy míg tőlem belépőt kértek, a lányismerőseim ingyen mehettek be. Ezzel a jelenséggel már korábban is találkoztam, így elkezdtem utánajárni. Nemcsak a törvényi hátterének, hanem annak is, milyen üzenetet hordoz magában, ha egy szórakozóhely azért engedi be ingyen a lányokat, mert azt reméli, hogy ezzel bevonzhatja a férfi vendégeket. Ezzel kvázi megerősítik, újratermelik társadalmi szinten a nők hátrányos megkülönböztetését. A szórakozóhely biztonsági szempontokkal indokolta a nők ingyenes belépőjét. – Igen, ezt eljuttatták az EBH-nak is. Az általuk

vázolt probléma azonban nem tűnik életszerűnek, és ennek kezelésére más megoldás is akadt volna. Ezért véleményem szerint ebben a döntésben inkább az említett gazdasági érdek volt a döntő. A döntés alapján a jövőben bármely szórakozóhely ehhez hasonló gyakorlata támadható lesz. Folytatja ezt a küzdelmet? – A többi helynek ez valóban precedensértékű döntés, de

Az esélyegyenlőség fontos társadalmi kérdés. Nem tart attól, hogy ez a konkrét ügy pont az ellenkező hatást fogja kiváltani? – Az első napokban valóban elég szélsőséges vélemények jelentek meg, de még azok is elkezdtek a kérdéssel foglalkozni, akik amúgy nem értettek velem egyet. Remélem, hogy az indulatok lecsillapodásával már nyugodtabb keretek között folyhat tovább ez a vita. Attól pedig mindenképpen jobb lehet a helyzet, ha beszélünk erről a kérdésről. Nemcsak szélsőséges, de igen személyeskedő vélemények is megjelentek a személyével kapcsolatban. Nem bánta meg, hogy belevágott? – Nem, és nem is tudom már visszacsinálni. Ha megint döntenem kellene, akkor újra elindítanám az ügyet. Azonban vélhetően megfontoltabban fogalmaznék, hiszen úgy tűnik, sok mondatomat félreértették. k. a. HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

külföld 12

Rekordszinten ezer nap után a sugárzás Fukusima. Tegnap telt el az ezredik nap a fukusimai katasztrófa óta, 278 ezren még nem térhettek haza 2011. március 12. óta nem mértek olyan magas radioaktív sugárzást Fukusimában, mint tegnap. Az atomerőművet üzemeltető vállalat, a TEPCO közölte: a kettes reaktortól keletre található ipari kút vizében literenként 1,3 millió becquerel a sugárzás. A cég szerint a víz egy részét az óceánba kell engedni, ám ehhez a sugárszennyezettségnek 60 ezer becquerel alá kell süllyednie. A szakemberek szerint a megnövekedett sugárzást a szivattyúrendszer meghibásodása okozhatja. Mióta a 2011. március 11-i földrengés után egy nappal, 12-én robbanás történt előbb az atomerőmű 1-es, majd a HIRDETÉS

mti

Radioaktív anyagot loptak

Elloptak egy veszélyes radioaktív anyagot szállító kamiont Mexikóban. • A kamion sugárterápiában használatos radioaktív kobaltizotópot szállított egy tijuanai kórházból egy nukleárishulladéktárolóba. • Az izotópot ugyan nem lehet atomfegyver előállítására használni, ám úgynevezett „piszkos bomba” összeállításához igen.

Áldozatok, eltűntek

15 883 ember vesztette életét a 2011. március 11-i természeti katasztrófában, 2688-an pedig a kitelepítés közben vagy után haltak meg.

3-as és a 2-es reaktorában, a szakembereknek a közvetlen veszély elhárítása óta a legnagyobb problémát a hűtésre használt sugárszennyezett víz szivárgása okozza. A környéken összesen 360 ezer tonna szennyezett víz gyűlt fel. Ráadásul sok ember még mindig nem térhetett vissza

otthonába. A tokiói újjáépítési ügynökség adatai szerint még mindig 278 ezren nem mehettek haza, többségük átmeneti szállásokon lakik, rossz körülmények között. A kitelepítettek száma így is jelentősen csökkent: a csúcs 470 ezer kitelepített ember volt. metropol/mti

Líbia

Váltanak az iszlám jogra A líbiai nemzetgyűlés tegnap megszavazta, hogy az iszlám jog, a saría legyen a törvényhozás és az állami intézmények szabályozásának alapja. A döntés hatással lehet a bankrendszerre, a büntetőjogi és a pénzügyi törvényekre. Líbiában 2011-ben a NATO segítségével egy felkelés eltávolította a hatalomból Moammer Kadhafi egykori diktátort. A Kadhafi-rezsim alatt elnyomott keményvonalas iszlamisták befolyásának növekedésével Líbiában heves vita kezdődött arról, hogy milyen szerep jusson az iszlámnak. Hasonló társadalmi vita megfigyelhető Egyiptomban és Tunéziában is, a másik két országban, ahol elsöpörte a vezetést az arab tavasz néven ismert rendszerváltoztatási hullám. A saría nem pontosan megfogalmazott jogi szabályzat, hanem inkább erkölcsi és jogi iránymutatást ad a Koránra, Mohamed tanításaira. mti

külföld 13

Titkos kód atomháborúhoz: 00000000 USA. Két évtizeden keresztül volt ugyanaz az atomrakéták indításának engedélyezési kódja

Két évtizeden keresztül a 00000000 volt az a titkos kód, amelyet az amerikai elnökök-

A táska története

• Dwight D. Eisenhower elnöksége alatt, 1953-ban tűnt fel először ilyen atomtáska. • A táska nem az elnöknél, hanem egy kifejezetten erre a célra alkalmazott tisztnél van.

• Ilyen tisztből összesen öt van, ők kísérik felváltva az elnököt. • A tiszt mindig az elnök közelében van, mellette ül az Air Force One-on, helikopterben és autóban, egy liftben is kell utazniuk.

nek meg kellett adniuk az atomrakéták indításának engedélyezéséhez. Az – időközben megváltoztatott – kódot az elnök máig egy atomtáskának is nevezett, mindig a közelében lévő táskában tartja. Az indítókód szerepe az, hogy az elnök engedélyére mindenképpen szükség legyen egy atomtámadás indításához. hvg.hu HIRDETÉS

Fellőtte első műholdját a SpaceX Sikeresen Föld körüli pályára állította első távközlési műholdját Elon Musk vállalata, a Space Exploration Technologies (SpaceX). A SES–8 típusú, több mint háromtonnás európai távközlési műholdat egy Falcon–9 hordozórakétával bocsátották fel az űrbe a Cape Canaveral-i űrbázisról. A múlt héten többször el kellett halasztani a startot, mert műszaki problémák adódtak. metropol/mti / Fotó: mti

Törökország

Átépíttetnék a Hagia Szophiát Politikai és vallási vita középpontjába került Isztambul leglátogatottabb műemléke, a Hagia Szophia székesegyház: a török miniszterelnök-helyettes szerint az egykori bizánci keresztény templomot újra mecsetté kellene alakítani. A székesegyház jelenleg múzeum. mti Ukrajna

Patthelyzet Kijevben Tegnap az ukrán kormány saját épületében ülésezett, annak ellenére, hogy tüntetők ezen a reggelen is elállták az épület főbejáratához vezető utat. mti

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

képhír 14

Makrofotók házi kamerával

Fotók: Alekszej Kljatov

Moszkva, Oroszország

Hópehelyképek olcsón, házilag Egy orosz fotós bebizonyította, hogy nincs szükség drága, speciális felszerelésre ahhoz, hogy valaki gyönyörű makrofotókat csinálhasson. Alekszej Kljatov egy fatáblából, ragasztószalagból, egy darab üvegből és egy régi gép 45 dolláros (10 ezer forint) lencséjéből épített otthon kamerát, és hihetetlen felvételeket készített hópelyhekről.

Hópehelyvadászat

Hópehelytudomány

A hő és a pára formálja a pelyheket

„Amikor télen meg érkeznek az első fagyok, kiterítem a gyapjúsálamat az erkély nyitott részére, és várom, hogy a hó pelyhek ráessenek.” Alekszej Kljatov (más néven ChaoticMind75) moszkvai fotográfus

Sufnituning: Kljatov egy Cannon Powershot A650-et és egy Zenit Helios lencséjét szigszalagozta fordítva egy fatáblára

Kljatov felvételei is mutatják, hogy nincs két ugyanolyan hópehely. Az, hogy pontosan milyen lesz a formájuk, a légköri viszonyokon múlik. A hópelyhek elemi formájukban hatszögletűek, ám ahogy zuhannak, a kristályokra hat a környezet hőmérséklete, a páratartalom és a Föld gravitációs vonzása is. Ezek a faktorok alakítják ki a hópelyhek különleges, egyedi szerkezetét.

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 16

Nemzetközi Marton Éva Énekversenyt hirdettek Az énekverseny: www.martoncompetition.hu

kultúr Golden Globe

Keaton veheti át Allen díját

Filmjeinek népszerű főszereplője, korábbi élettársa, Diane Keaton veheti át Woody Allen életműdíját a Golden Globe-gálán amerikai sajtójelentések szerint. A Hollywoodban akkreditált külföldi tudósítók szervezete szeptemberben jelentette be, hogy a 78 éves rendező-forgatókönyvírónak ítélte oda a Cecile B. DeMille nevét viselő életműdíjat. Woody Allen azonban soha nem megy el díjátadókra, négy Oscarját és két Golden Globe-díját sem vette át személyesen. Eddigi pályája során Woody Allen csaknem hatvan filmet készített. mti

HIRDETÉS

fotók: kálló péter

sét, a róla elnevezett nemzetközi énekversenyt, valamint a Varázsfuvola premierjét harangozta be. Az énekversenyre március 14-ig lehet jelentkezni a megmérettetés honlapjára feltöltött vagy postán beküldött videókkal. Az elődöntőkben Marton Éva két zsűritaggal közösen felvételek alapján dönt a továbbjutókról, majd a középdöntőkben egy Lisztdal és hét ária élő előadásával mérettetik meg magukat a

A versenyről

„Ez a verseny arról szól, hogy hidat építünk városok, intézmények és fiatalok közt. Marton Éva

továbbjutók. A döntőre a Zeneakadémia nagytermében kerül majd sor, majd a gálát és a díjátadót a Magyar Állami Operaházban rendezik meg. A döntőt élőben követhetik majd figyelemmel az érdeklődők az interneten és a tévében is. – Nagyon örülök és köszönöm, hogy a nevemet és a tudásomat adhattam ehhez a versenyhez. Közép-Európának szüksége van egy ilyen versenyre – mondta Marton Éva

Kultúr 17

HIRDETÉS

a sajtótájékoztatón. A középdöntőkre és a döntőkre 2014. szeptember 16–21. közt kerül majd sor, a zsűriben Ókovács Szilveszter, az Opera főigazgatója és Kocsár Balázs karmester mellett ott lesz Jelena Obraszcova mezzoszoprán, Sabino Lenoci zenei szakíró, Miguel Lerín, az európai operaélet egyik legbefolyásosabb menedzsere, Pal C. Moe producer és Peter Mario Katona, a londoni Royal Opera House castingigazgatója. Marton Éva érintett a pénteken a Solti György Kamarateremben bemutatandó Varázsfuvola-produk-

Marton Éva karrierje

A világ egyik legkiemelkedőbb drámai szopránja, fellépett a világ legrangosabb színpadain a milánói Scalától kezdve a New York-i Metropolitan Operáig. •

A Liszt Ferenc Zeneakadémián 1962–68 közt végezte tanulmányait, utolsó évében debütált az Operában.

• Repertoárjában megtalálható az összes jelentős drámaiszoprán-szerep, Verdi, Puccini, Wagner, Strauss műveinek mestere. • Kossuth-, Bartók-, Pásztory-díjat és Corvinláncot is kapott. • A Bécsi Állami Operaház magánénekesnője és örökös tagja, a Magyar Állami Operaház főtanácsadója, a Zeneakadémia oktatója, a Solti György Kamaraterem operaprodukcióinak művészeti vezetője.

Díjazás

42 000

eurós összdíjazású az I. Nemzetközi Marton Éva Énekverseny.

cióban is: a Zeneakadémia magánének és opera tanszékét júniusig vezető professora emerita ennek a darabnak a színpadra állítását vállalta. A Varázsfuvola premierjén mutathatja majd meg magát a

felújított Solti-terem, azaz az egykori kisterem. A sajtótájékoztatón jelentették be azt is, hogy hamarosan megjelenik az az interjúkötet, melyet Batta András, a Zeneakadémia korábbi rektora, jelenlegi komolyzenei kormánybiztos jegyez. Marton Éva évtizedek óta töretlen karrierjének legfontosabb állomásait mutatja be a kötet.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 18

Új néven folytatja az írást Krimi. Jo Nesbø, a norvég krimiszerző befejezte a Harry Holeregényfolyamot

Már magyarul is kapható a Police, Nesbø utolsó Harry Hole-regénye. A hazai skandináv krimilázért nagyban „felelős” szerző összesen tíz könyvet írt Harry Holéról, az alkoholproblémákkal küszkö-

dő rendőrről, akitől most el kell búcsúznunk egy, a sorozat korábbi részeihez hasonlóan fordulatos krimiben. Azok kedvéért, akik eddig kimaradtak a Harry Hole-szériából: a focistából

rocksztárrá avanzsált írónak húszmilliós könyveladást és világhírnevet hozott a könyvsorozat, amely mellett a Doktor Proktor gyerekkönyves sorozatot is elkezdte írni. Nemcsak hazájában, de pél-

HIRDETÉS

dául a brit eladási sikerlistákon is az élre vagy annak közvetlen közelébe verekedte fel magát minden egyes Holeregényével, amelyek olyan�nyira hozzánőttek a nevéhez, hogy most Tom Johansenként alkot, bevallottan azért is, hogy új köteteiről ne Harry Hole jusson mindenki eszébe. Jo Nesbø Harry Holénak köszönhetően márkanévvé vált, a sorozat egyik kötetéből, a Hóemberből Martin Scorsese forgat filmet. Aki az eddigi köteteket olvasta, az semmiképp se hagyja ki A Hole-siker

nyelvre fordították le a Holeregényeket, és a sorozatból világszerte több mint 20 millió példány fogyott.

Kultúr 19

Rekordáron kelt el Hantai Simon festménye Árverés. A művész alkotásainak értéke folyamatosan emelkedik a műtárgypiacon Aukciós rekordot döntött Hantai Simon (1922–2008) magyar születésű francia fes-

tőművész egyik képe, amely 2 millió 464 ezer euróért (740 millió forintért) kelt el Párizsban. Magyar kortárs művészeti alkotásért még soha nem fizettek ennyit árverésen. A rekord a Sotheby’s árverési ház keddi aukcióján született, ahol Hantai Simon M.A. 5 (Mariale) című, 1960-ban készült nagyméretű munkáját

A számok

500

-700 ezer euróra becsülték a hozzáértők a kép árát, ám a licitáláson 2,2 millió eurónál csapott le a kalapács. A végösszeg az árverési illetékkel együtt 2 millió 464 ezer euróra rúg.

egy párizsi magángyűjtemény részeként árverezték el. A festmény egyébként Hantai barátjának és gyűjtőjének, a néhai Claude Berri filmrendező-producernek a hagyatékából került a patinás árverezőház kínálatába – mondta el Makláry Kálmán, a Fine Arts vezetője. mti HIRDETÉS

Az új kötet

A Blood on Snow (Véres hó) című, első „álnéven” írt kötetét jövő ősszel adja ki. • Ezt 2015-ben követi majd a második rész.

Harry búcsúját: úgy tűnhetett az előző kötet végén, hogy a detektív halott, de visszatér egy újabb nyomozásra, annak ellenére, hogy már visszavonult, és a katedrára állt. Arról, hogy Johansenként milyen irányban haladva folytatja majd írói karrierjét, egyelőre semmit nem tudni. Az viszont biztos, hogy már most sokan ahhoz a Stephen Kinghez hasonlítják, aki szintén írt álnév alatt is. Ha ez a párhuzam az írói karrier hos�szában és sikerességében is megáll majd, Nesbø elégedett lehet. metropol

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 20

Julia Louis-Dreyfus A színésznő tizenhat éve nem szerepelt mozifilmben – most a nemrég elhunyt James Gandolfini mellett láthatjuk viszont a vásznon az Exek és szeretők című alkotásban

Gandolfini csodás ember volt 1997-ben Woody Allen „Agyament Harryjében” játszott utoljára mozifilmben – azóta két animációs filmben, az „Egy bogár életében” és a „Repcsikben” kölcsönözte a hangját egy-egy szereplőnek, de a valódi visszatérés most jött el. Pedig semmi baja a mozival, csak épp a tévétől megkapott mindent. Megorrolt volna a mozira? – Nem, de ennyi, ráadásul ilyen sokféle sorozatban szerepelni időt felemésztő elfoglaltság. Eddigi karrieremet sikerült megoldanom úgy, hogy nem kellett elköltöznöm a Los Angeles-i otthonomból. Két gyermekem van, mindketten a Seinfeld forgatása alatt születtek. Sorozatokban szerepeltem, évi 8-9 hónapot dolgoztam, így amikor nem kellett egyik sorozaton sem dolgoznom, örültem annak, hogy otthon lehetek. Fel sem merült, hogy egy másik projekt kedvéért elmenjek dolgozni. Így hát nem is forgattam filmeket. A kábelcsatornák világa azért biztosan javított a helyzetén…

– Igen. Az HBO televíziós csatorna Az alelnök című sorozatával évente tíz epizódot kell leforgatnunk, az megnyitott előttem olyan kapukat, amelyek egészen

eddig zárva voltak. Ráadásul olyan szerencsés voltam, hogy az Exek és szeretőket Los Angeles-ben forgattuk, így most sem kellett messzire utaznom.

A filmet író és rendező Nicole Holofcener komplex női karaktereiről ismert. Ebben a filmben is ilyesmit várhatunk tőle? – A karakterem, Eve egyedülálló anya és masszázsterapeuta, aki egy kliense volt férjével kezd kapcsolatot. Úgy sikerült érzelmi tévútra kerülnie, hogy észre sem veszi. Én – bár nem tettem ilyesmit életemben – értettem őt. Nagyon érdekesnek tartottam, hogy itt van ez a HIRDETÉS

nő, aki valami jót akar csinálni, de képtelen rá. Mindez a film humorát is megalapozta? – Igen, és én imádom ezt a fajta humort. Szeretem, amikor teljesen lehetetlen helyzeteken szórakozhatunk. Ez a film James Gandolfini utolsó filmje. Hogyan gondol vissza rá? – Azt hiszem, ez a romantikus vígjáték ideális búcsú

Kultúr 21 Adomány

Színház

Koncert

Színház

Szabó Magda levelei

Ünnepel Pintér Béla és Társulata

Demjén: új lemez és koncert

A szép Cerceruska – mindenkinek

Szabó Magda író személyes hangú leveleit adományozta a veszprémi Laczkó Dezső Múzeumnak Tungli M. Klára költő. A levelek bekerültek a múzeum gyűjteményébe. mti

A 15 éves „Pintér Béla és Társulata” fesztivállal ünnepel: a repertoáron lévő 16 előadását eljátssza decemberben a Szkéné Színházban és az Átrium Film-Színházban. mti

Új stúdiólemezt készített Demjén Ferenc. Az énekes friss dalait is bemutatja koncertjén, amely december 30-án lesz a Budapest Sportarénában.

Ősbemutatóra készül a Soproni Petőfi Színház: december 9-én láthatja először a közönség A szép Cerceruska című mesebalettet Demcsák Ottó rendezésében. mti

mti

HIRDETÉS

Névjegy

Julia Louis-Dreyfus • 52 éves, New Yorkban született. • Főként sorozatokban szerepelt, munkásságáért négy Emmyt, egy Golden Globe-díjat és öt Screen Actors Giuld Awardot nyert. • Férje Brad Hall, két közös gyermekük van.

tőle. Ami eszembe jut róla, az először is az, hogy milyen jó színész volt. Másodsorban pedig az, mennyire gyengéd óriást ismertem meg a személyében. A szerepe szerinti Albert, a kedves, figyelmes és őszinte férfi nagyon közel áll ahhoz, amilyen James az életben volt. Ő sokkal inkább volt Albert, mint Tony Soprano. Nem hasonlított egy maffiavezérre. Nagyon kedves, jó ember volt. Amikor a halálhírét hallottam, el sem akartam hinni, azt hittem, ez valami szörnyű vicc lehet csak. Elsőre fel sem fogtam a dolgot.

Ned Ehrbar

MWN in Hollywood

+ PLUSZ

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

trend 22

A celeb ritkán példakép Kutatás. A celebek kevés felnőtt előtt állnak pozitív példaként

ÖNNEK VAN PÉLDAKÉPE? (a felnőtt népesség körében)

Az ideális nő és férfi

40%

60%

rendelkezik példaképpel/ példaképekkel

nincs példaképe

Reprezentatív kutatást készített a Mediameter arról, kikre néznek fel a magyar felnőttek példaképként. Negyven százalék tudott beszámolni arról, hogy van példaképe, ők pedig leginkább a családi vagy baráti körből kerülnek ki a kutatás tanúsága szerint.

KI A PÉLDAKÉP? (a felnőtt népesség körében)

családtag, barát vagy ismerős a példakép

Az intelligencia a fontos

Tízből két felnőtt családtagra, barátra vagy ismerősre gondol akkor, ha példaképéről kérdezik, átlagosan egy ember választ valamilyen civil szakma – mint a tanári vagy a tűzoltói – képviselői közül, a többiek pedig celebekre gondolnak. – A kutatásból az is kiderül, hogy a példaképek választásának indokaként a legtöbben az intelligenciát, a megfelelő észjárást, illetve a barátságos, kedves modort jelölték meg – mondja Rabcsánszki Laura, getty images

21% 16%

sztárra, hírességre, celebre tekint példaképként

10%

civil szakma vagy annak képviselője a követendő példa

MI A FONTOS A PÉLDAKÉPBEN? (a példaképpel rendelkező felnőttek körében)

40%

barátságos, kedves modor

AKIKNEK CELEB PÉLDAKÉPEIK VANNAK főleg 18–29 évesek, budapestiek, viszonylag gyakran internetezők AKIKNEK NINCSENEK PÉLDAKÉPEIK főleg 60 évesek és idősebbek, alacsonyabb végzettségűek, falvakban élők, ritkán internetezők

Árverés

Elkelt Lady Diana fehér álomruhája Több mint százezer fontért árverezték el a néhai Diana hercegnő egyik leghíresebb estélyijét, egy váll nélküli fehér ruhát Londonban. A David és Elizabeth Emanuel tervezte darab értékét 50–80 ezer fontra taksálták a kedd esti árverést megelőzően, a leütési ár végül 102 ezer (37,26 millió forint) lett. Diana hercegnő gyakran viselte a váll nélküli fehér estélyit, amelyet arany hímzések és flitterek, kristályok, valamint gyöngyök díszítenek. mti

Rossz példaképek

• Az Egyesült Államokban is gyakran komoly vitákat gerjeszt a „celebek mint negatív példaképek a médián keresztül” témája. • Legutóbb Miley Cyrus MTV-díjátadón mutatott produkcióján háborodtak fel amerikai szülők ezrei. Az egykori tinisztár – bár még éppen nem volt az amerikai jog szerint nagykorú – szexuálisan túlfűtött táncjelenetet mutatott be, egy másik eseményen pedig füves cigarettát szívva vett át díjat.

AZ IDEÁLIS NŐ JELLEMZŐI (a felnőtt népesség körében)

AZ IDEÁLIS FÉRFI JELLEMZŐI (a felnőtt népesség körében)

44%

38%

26%

27%

20%

14%

családcentrikus, a háztartás ügyeinek intézője

csinos, szép, szexis

értelmes, intelligens, tanult

jó munkaerő, jól keres, stabil egzisztenciája van

családcentrikus

sportos, izmos

Készítette: ében, Készült: 2013. III. negyedév a országosan reprezentatív mint élyes szem fő ezer 2 alapján, megkérdezésével.

• Az ideális nő családcentrikus gondolkodású, esetleg magát is feláldozva gondoskodik a családtagjairól, intézi a háztartás fenntartásával kapcsolatos ügyeket – legalábbis a válaszadók majdnem fele szerint. • Minden negyedik ember említette azt, hogy az ideális nőnek csinosnak, szépnek, szexisnek kell lennie, tízből ketten azt gondolják, hogy az ideális nő értelmes, intelligens és tanult. • Az ideális férfi jó munkaerőnek számít, jól keres, stabil egzisztenciája van, és így el tudja tartani a családját. Csak a válaszadók alig több mint negyede szerint fontos, hogy az ideális férfi családcentrikus legyen. • Tízből egy embernek pedig az is lényeges, hogy sportos, izmos is legyen.

44%

intelligencia, megfelelő észjárás

Tulajdonságokat soroltak fel a megkérdezettek

www.mediameter.hu

a Mediameter ügyfélkapcsolati igazgatója.

A sztárokra néznek fel

A kutatásban kétezer felnőttet kérdeztek meg, a válaszok alapján inkább a 30–39 éves korosztály tagjaira, illetve a nőkre jellemzőbb, hogy legyen példaképük. A sztárokat főleg a fiatalok tartják követendő példának a gyakran internetezők mellett, az alacsonyabb iskolai végzettségűek és a ritkán internetezők pedig jellemzőbben nem rendelkeznek példaképpel.

Önértékelés: közepes

Az országos felmérés arra is kíváncsi volt, milyen az ideális nő és az ideális férfi a megkérdezettek szerint, valamint ők saját magukat mennyire érzik közelinek ehhez az állapothoz. A válaszok szerint a felmérésben részt vevők a közepes szintnél egy kicsit közelebb állnak saját nemük ideális karaktereihez. Az eredmények szerint a civilek, barátok vagy ismerősök közül példaképet választók közelebb érzik magukat az ideálisnak vélt karakterhez, mint akiknek nincs példaképük, vagy épp sztárokra tekintenek fel. metropol

trend 23 PROMÓCIÓ

Média

Újra papíron is a Newsweek 2014-ben újra megjelenik nyomtatásban a Newsweek amerikai hírmagazin. A Newsweek kiadója tavaly ősszel jelentette be, hogy 2013tól megszünteti a 80 éves múltra visszatekintő hetilap nyomtatott változatát, és a lap kizárólag digitális formában jelenik meg. A lépéstől 40 millió dolláros megtakarítást reméltek a tulajdonosok, de a Newsweek helyzetét azóta sem sikerült rendezni. A 64 oldalas magazint „prémium terméknek” szánják. mti Karácsonyi vásár

A magyar dizájn legjobbjai Harmadik éve válik téli kiállítóhellyé a Design Terminál szombaton, ahol mindenki megtalálhatja a tökéletes ajándékot az ékszertől a bútorig, az öltözéktől a használati tárgyakon át a játékokig. A 120 tervező munkáját felvonultató tárlaton kifejezetten erre az alkalomra készült munkákkal debütál több alkotó. metropol

Adventi villamosok indultak el Első alkalommal díszítették fel a debreceni 1-es villamost, amely január 6-ig jár. Miskolcon pedig adventi dekorációval ellátott villamos indult az 1-es vonalán. Itt január 10-ig utazhatnak vele a helyiek. mti

World of Tanks Igazi, működő Tigrissel forgat filmet Brad Pitt! JSÁATROÉ Fury címmel forgatnak második világháborús filmet Brad Pitt-tel, amelyben a filmtörténetben először egy teljesen valódi, működő német második világháborús Tigrist használnak. Ráadásul a hét megmaradt Tigris közül csak kettő működőképes az egész világon: egyikük a 131-es sorszámú Tigris, amely eddig az angliai Bovingtonban lévő tankmúzeumban pihent, és a forgatás után oda is kerül vissza. A film másik páncélos „sztárja” egy amerikai M4 Sherman.

Mivel ekkora ritkaságot használnak fel a filmhez, a bovingtoni múzeum kurátora, David Willey csak féltve engedte át az amerikai filmeseknek az utolsók között lévő guruló Tigrist. A filmben Pitt egyébként egy amerikai őrnagyot alakít, és egy Sherman tankot vezet, amelyben ötfős legénységével kell az ellenséges vonalak mögött helytállnia. Nem lesz könnyű dolga, hiszen a történelemkönyvekből és a World of Tanksból is tudhatjuk, hogy a Sherman egyik legnehezebb

ellenfele a rettegett Tigris. Aki pontosan olyan páncélosba akar ülni, mint amilyet a filmben majd Brad Pitt karaktere és katonái vezetnek, az válassza a World of Tanksból az M4 Shermant. Ötös szinten már meg is kaphatja ezt a közepes páncélzatú, remek tűzerejű és nagy

látótávolságot biztosító amerikai páncélost. A Tigrisért viszont sokkal többet kell harcolni! A hetes szintű nehézpáncélos remek sebességgel, óriási távolságoknál is nagy erejű találatokkal jutalmaz meg, viszont

rengeteg csatában kell részt venned, és tapasztalati pontokat összegyűjtened, amíg elmondhatod, hogy egy olyan páncélosban ülsz, amelyből mindössze kettő működőképes az egész világon!

Herpai Gergely (BadSector)

Játssz ingyen! www.wothu.net HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

zöld 24

3 Bringatároló a föld alatt

Így működik a tároló

Föld alatti automata biciklitárolót építettek Japán fővárosában, Tokióban, így próbálva megoldani a túlzsúfolt tárolók problémáját.

A látogató odatolja a bejárathoz a biciklijét úgy, hogy a kerekek a sínbe illeszkedjenek.

Lehúzza a mágneskártyát, amelyet havi előfizetési díjért cserébe kap, majd a gombot megnyomva beindítja a tároló automatizált rendszerét. A bringán is található egy azonosító, amely összekapcsolja a járművet a tulajdonossal.

A tároló mechanikus karja behúzza a kerékpárt az épületbe.

A 11,6 méter mély rendszer elhelyezi a biciklit a 204 hely valamelyikébe.

Fotók: getty images

Takács Gábor

Gödöllői vackor lett az év fája Idén negyedik alkalommal rendezte meg az Ökotárs Alapítvány az Év Fája versenyt. A versenybe minden tavasszal lehet nevezni, és bárki jelölheti a számára kedves fát egy történet kíséretében. A nevezésekből 12-t juttat a döntőbe a szakmai zsűri, az év fáját pedig ezek közül a közönség választja ki az ősz folyamán. Az idei fődíját 4059 szavazattal a „Mesebeli vén vackorfa” nyerte, mely a gödöllői Szent István Egyetem botanikus kertjében áll. Az első helyezéssel egy speciális kezelésre feljogosító utalvány és egy állapotfelmérő vizsgálat is járt. metropol

Kétmillió kartondobozos termék fogy naponta Környezetvédelem. Az FSC jelzés mutatja, hogy a papír felelős erdőgazdálkodásból származik Naponta közel 2 millió italoskartondobozos terméket vásárol Magyarország lakossága. Ehhez képest meglepő, hogy milyen kevesen ismerik a Forest Stewardship Council (FSC – Felelős Erdőgazdálkodás Tanácsa) jelzését. A Tetra Pak megbízásából, a GfK Hungária Piackutató Intézet által készített felmérésből kiderül, hogy tízből átlagosan csak egy magyar ismeri az FSC emblémát, amely arról tanúskodik, hogy a dobozhoz felhasznált papír felelős erdőgazdálkodásból származik. Az FSC egy nonprofit szervezet, amely azt tűzte ki célul, hogy felhívja a figyelmet a felelőtlen erdőirtásra, és világszerte ösztönözze a felelős erdőgazdálkodást. metropol

Miért fontosak az erdők?

A fák gyökerei megfogják a talajt, megelőzve az eróziót.

Forrás: FSC.org, tetrapak

CO2

víz

A Föld szárazföldjének 31%-át borítja erdő.

Az erdők védik a termékeny talajréteget.

Itt él a szárazföldi élővilág 80%-a és 300 millió ember.

FSC jelzésű termék vásárlásával nem veszünk részt felelőtlen erdőirtásban.

Tiszteletben tartja a helyi emberek jogait. megőrzi Megőrzi az erdő természetes jellegét, óvja élővilágát.

35 óránként egy Budapest méretű erdőterület tűnik el a Földről.

A világ produktív erdeinek 15%-a felelős erdőgazdaság.

Az FSC biztosítja a nyomonkövethetőséget az erdőtől a késztermékig. Új fák ültetésével biztosítja a folyamatos megújulást.

papírgyár

A fa csak akkor megújuló erőforrás, ha felelős erdőgazdálkodásból származik.

italoskarton

Verseny

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 26

Elkezdődött a nyílt napok szezonja Felsőoktatás. Mindenképpen érdemes személyesen megszerezni az első benyomást a kiszemelt intézményről

• Budapesti Gazdasági Főiskola: december 14., 15 óra (valamennyi kar összes képzése) • Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola: december 14., 9 óra, valamint még Budapesten január 9., 11., 13., 18., 25. és 30. • Dunaújvárosi Főiskola: december 9., 10 óra • Kodolányi János Főiskola: december 13. 10 óra (egy-

A hadtudományi és rendőrtiszti nyílt napok különösen kedveltek / mti

A főiskolánk vagy egyetemünk olyan lesz, mint egy munkahely, így érdemes ebből a szempontból is elgondolkodni az ott tapasztaltakon, és hogy mi a fontos igazán a leendő hallgató

számára egy felsőoktatási intézményben. Ilyenkor különösen népszerű és kedvelt programnak bizonyulnak a Nemzeti Közszolgálati Egyetem nyílt napjai (a Közigazgatástudományi Ka-

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

ron január 8-án). A Hadtudományi és Honvédtisztképző Kar nyílt napján (január 24.) testközelből lehet megismerkedni a katonai és a rendőri képzéssel. Sok felsőoktatási intézmény a részvételről igazolást is kiállít a középiskolásoknak. metropol

szerre Budapesten és Székesfehérváron) • BGF Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar: 2014. január 24., 10 óra • BGF Pénzügyi és Számviteli Kar: január 10., 11 óra • Apor Vilmos Katolikus Főiskola: január 14. 9.30 • Budapesti Corvinus Egyetem Kertészettudományi Kar: január 27. 10 óra HIRDETÉS

n OKTATÁS www.metropol.hu

Már a jövő héten több egyetem és főiskola kitárja kapuit a középiskolások előtt: több tucat tanórára ülhetnek be és akár az órai munkába is bekapcsolódhatnak a tavas�szal felvételizni vágyó diákok. Sok esetben a nyílt nap lehet az első találkozás azzal az intézménnyel, amelyben a következő három vagy öt évét elképzeli egy most végzős középiskolás. Ha a lakóhelytől távol eső nyílt napra esik a választás, érdemes minden lényeges információt személyesen megszerezni az albérleti, kollégiumi lehetőségekről is.

Néhány intézmény nyílt napja

pályafutás 27

Üzleti mesterképzés. A magyar diplomások keresnek a legkevesebbet

Diploma után

Az orvosoknak a legkönnyebb Az orvos- és egészségtudományi területen végzettek két hónap, a közigazgatási, rendészeti és katonai diplomával rendelkezők viszont csak több mint öt hónap alatt találnak állást – derül ki az Educatio Frissdiplomások 2012 című tanulmányából. mti

Magyar iskolák: leépítés Tüntettek tegnap a pozsonyi törvényhozás épülete előtt a kisiskolák megmentéséért. A szlovák parlament jóváhagyta tegnap a közoktatási törvény átfogó módosítását. Az új szabályozás az alacsony létszámú vidéki iskolák jelentős részének, köztük a magyar oktatási nyelvű kisiskolák mintegy harmadának leépítését idézi elő. mti

Ösztöndíj

A hazai üzleti mesterképzéseken végzettek évente átlagosan 40 ezer dollárt, vagyis 9,1 millió forintot keresnek – idézi a Financial Times 2013-as, üzleti képzéseket rangsoroló listáját az Eduline. A rangsor összeállítói a 2010-ben diplomát szerző hallgatók tapasztalatait vizsgálták: azt nézték, hogy mennyit

keresnek az üzleti mesterképzésen, illetve az MBA (Master of Business Administration) és az Executive MBA képzésen végzettek (utóbbi szakokat általában a cégek közép- és felsővezetői választják). A németek keresnek a legjobban: évente átlagosan 70 ezer dollárt (16 millió forintot). mti HIRDETÉS

December 31-ig pályázhatnak a Német Felsőoktatási Csereszolgálat (DAAD) ösztöndíjaira doktoranduszok és fiatal kutatók, akik németországi felsőoktatási intézményben vagy kutatóintézetben vennének részt továbbképzésen, vagy ott kutatásokat folytatnának. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

DAAD-határidő: december 31.

n ÁLLÁS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 28

2014

BRAZÍLIA

BRAZUCA 1974

Németország

1978

1986

Argentína

1998

Franciaország

Mexikó

2010

2006

DélAfrika

Németország

1994

2002

USA

Korea/ Japán

EUROPE

Kiesett Szalai csapata Szalai Ádám csapata, a Schalke 3-1-re kikapott a vendég Hoffenheimtől, és így nem jutott tovább a Német Kupa nyolcaddöntőjéből. A hazaiak a 35. percben már háromgólos hátrányban voltak. Az 51 ezer néző előtt rendezett kedd esti összecsapáson a magyar csatár végig a pályán volt, s egy sárga lapot kapott. A sport1.de arról írt, hogy Jens Keller vezetőedző állása veszélybe került, az utolsó bizonyítási esélye lehet a jövő szerdai Bajnokok Ligája-mérkőzés a Basel ellen. METROPOL

HIRDETÉS

2013. december 4. (szerda)

Brazil HOST NATION Brazil HOST NATION Brazil H OST NATION EUROPE EUROPE UROPE EH Belgium Italy Brazil OST NATION Belgium Italy Belgium Italy Bosnia-Herz. Netherlands EUROPE Bosnia-Herz. Netherlands Bosnia-Herz. Netherlands Croatia Portugal Belgium Italy Croatia Portugal Croatia Portugal England Russia Bosnia-Herz. Netherlands England Russia England Russia France Spain Brazil HOST NATION Croatia Portugal France Spain France Spain Germany Switzerland England Russia EUROPE Germany Switzerland HOST NATION Germany Switzerland Greece France Spain Belgium Italy Greece EUROPE Greece Germany Switzerland AFRICA SOUTH AMERICA Bosnia-Herz. Netherlands AFRICA SOUTH A MERICA Belgium AFRICA SOUTH AMERICA Greece Argentina Algeria Croatia Portugal Argentina Algeria Bosnia-Herz. Argentina Algeria AFRICA SOUTH ChileAMERICA Cameroon England Russia Chile Cameroon Brazil HOST NATION Croatia Chile Cameroon Argentina Algeria Colombia Cote d’Ivoire France Spain Colombia Cote d’Ivoire UROPE E England Brazil HOST NATION Colombia Cote d’Ivoire Chile Cameroon Ecuador Ghana Germany Switzerland Ecuador Ghana Belgium Italy France Colombia EUROPE Cote d’Ivoire Ecuador Ghana Uruguay Nigeria Pénteken sorsolják ki a jövő Greece Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands Germany Ecuador Ghana labdarúgó-világUruguay Belgium Italy N ORTH AFRICA SIANigeria évi brazíliai S OUTH AMERICA N ORTH AMERICA ASIACroatia Portugal Greece Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands NORTH ASIAAlgeria Costa Rica Australia bajnokság csoportjait. AzAMERICA első Argentina Costa Rica Australia England Russia AORTH FRICA N AMERICA ASIA Croatia Portugal Costa Rica Australia Honduras Iran kalapba Cameroon került a hét Chile legjobb Honduras Iran France Spain Algeria Costa Rica Australia England Russia Honduras Iran Mexico Japand’Ivoire Colombia Cote világranglistás gárda és a braMexico Japan Germany Switzerland Cameroon Honduras Iran Korea France Spain Mexico Japan USA South Ecuador zilok. A Ghana többi kalap összetéteUSA South Greece Cote d’Ivoire Mexico JapanKorea Germany Switzerland USA South Source: FIFA Korea © Uruguay GRAPHIC NEWS Nigeria lét a Source: elhelyezkedés FIFA Korea © GRAPHIC NEWS Aföldrajzi FRICA SOUTH AMERICA USA South Ghana Greece Source: FIFA © GRAPHIC NEWS N ORTH Amost MERICA A SIA határozta meg. Az Smár Algeria Nigeria FIFA ©Argentina GRAPHIC NEWS ASource: FRICA OUTH A MERICA CostaleszRica Australiaa brazilok biztos, hogy Chile Cameroon ASIA Argentina Algeria Honduras nek az AIran csoport kiemeltCote d’Ivoire első Colombia Australia Chile Cameroon Mexico Ecuador Ghana jei, és őkJapan játsszák majd június Iran Colombia Cote d’Ivoire USA South Korea Uruguay Nigeria 12-én a nyitómérkőzést. Japan Ecuador Ghana Source: FIFA © GRAPHIC NEWS NORTH A MERICA ASIANigeria kalapban A negyedik jelenSouth Korea Uruguay Costa Rica FIFA leg kilenc európai NSource: válogatott ORTH AMERICA ASIAAustralia Honduras Iran található, s a sorsolás Costaelőtt Rica Australia Mexico Japan egyet közülük áthelyeznek Honduras Iran USA South Korea Mexico Japan sorsolással – ugyancsak – a

Labdarúgás. A 2014-es brazíliai világbajnokság kalapjait már kialakították, és bemutatták a hivatalos labdát is

Source: FIFA

South Korea

USA

Brazil

Belgium Italy Brazil HOST NATION Bosnia-Herz. Netherlands EUROPE Croatia Portugal Belgium Italy England Russia Bosnia-Herz. Netherlands Brazil HOST NATION France Spain Croatia Portugal EUROPE Germany Switzerland England Russia Belgium Italy Greece France Spain Bosnia-Herz. Netherlands AFRICA SOUTH AMERICA Germany Switzerland Croatia Portugal Argentina Algeria Greece England Russia Chile Cameroon AFRICA SOUTH AMERICA France Spain A KALAPOK Colombia Cote d’Ivoire Argentina Algeria Germany Switzerland Ecuador Ghana Brazil H N Chile Cameroon Brazil HOST OST NATION ATION Brazil H OST N ATION Greece 1. KALAP Uruguay Nigeria Colombia Cote d’Ivoire EE Brazil H OST NATION UROPE EUROPE UROPE A FRICA S OUTH AMERICA Brazil BRAZÍLIA NORTH AMERICA ASIA Ecuador Ghana Belgium Italy EUROPE Belgium Italy Belgium Italy Argentina Algeria SPANYOLORSZÁG Costa Rica Australia Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands Belgium Italy Bosnia-Herz. Netherlands Bosnia-Herz. Netherlands Chile Cameroon Brazil NATION ItalyHAOST Honduras Iran ARGENTÍNA Croatia Portugal NORTH AMERICA SIA Bosnia-Herz. Netherlands Croatia Portugal Croatia Portugal Colombia Cote d’Ivoire EHUROPE Brazil OST NATION Netherlands Mexico Japan BELGIUM England Russia Costa Australia Croatia Portugal England RussiaRica England Russia Ecuador Ghana Brazil H OST NATION Belgium Italy Portugal EUROPE USA South Korea KOLUMBIA France Spain Honduras Iran England Russia France Spain France Spain Uruguay Nigeria EUROPE Bosnia-Herz. Netherlands Russia Belgium Italy Source: FIFA © GRAPHIC NEWS Germany Switzerland Mexico Japan NÉMETORSZÁG France Spain Germany Switzerland Germany Switzerland NORTH AMERICA ASIA Belgium Italy Croatia Portugal Spain Bosnia-Herz. Netherlands USA South Korea SVÁJC Greece Germany Switzerland Greece Greece Costa Rica Australia Bosnia-Herz. Netherlands England Russia Switzerland Croatia Portugal Source: FIFA © GRAPHIC NEWS A SSSOUTH A Greece URUGUAY AFRICA FRICA OUTH AMERICA MERICA A FRICA OUTH A MERICA Honduras Iran Croatia Portugal France Spain England Russia Argentina Algeria AFRICA SOUTH AMERICA Argentina Algeria Argentina Algeria Mexico Japan England Russia Germany Switzerland France Spain SOUTH AMERICA Chile Cameroon Argentina Algeria Chile Cameroon 2. KALAP Greece Chile Cameroon USA South Korea France Spain Germany Switzerland Argentina Cote d’Ivoire Chile Cameroon Colombia Cote d’Ivoire ©Colombia Colombia Cote d’Ivoire ELEFÁNTCSONTPART Source: FIFA GRAPHIC NEWS Germany Switzerland AFRICA S OUTH AMERICA Greece Chile Ecuador Ghana Colombia Cote d’Ivoire Ecuador Ghana Ecuador Ghana GHÁNA Greece Argentina Algeria Colombia AFRICA S OUTH A MERICA Uruguay Nigeria Brazil HOST N ATION Ecuador Ghana Uruguay Nigeria Uruguay Nigeria Brazil OST N ALGÉRIA Brazil HFRICA OST NATION ATION AH SOUTH AMERICA Chile Cameroon Ecuador OST ATION Argentina Algeria N A A Uruguay Nigeria UROPE E NORTH ORTH AMERICA MERICA ASIA SIA N ORTH A MERICA A SIA E NIGÉRIA Argentina Algeria Colombia Cote d’Ivoire UROPE EUROPE Uruguay Chile Rica Cameroon UROPE Costa Australia Belgium Italy N ORTH AMERICA A SIA Costa Rica Australia Costa Rica Australia Belgium Italy KAMERUN Chile Cameroon Ecuador Ghana Belgium Italy Colombia Cote d’Ivoire NORTH AMERICA Honduras Iran Bosnia-Herz. Netherlands Costa Rica Australia Honduras Iran Honduras Iran Bosnia-Herz. Netherlands CHILE Colombia Cote d’Ivoire Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands Ecuador Ghana Costa Rica Mexico Japan Croatia Portugal Honduras Iran Mexico Japan Mexico Japan Croatia Portugal Ecuador Ghana ECUADOR Croatia Portugal NORTH AMERICA ASIASouth Uruguay Nigeria Honduras USA England Russia Mexico Japan USA SouthKorea Korea USA South Korea England Russia Uruguay Nigeria England Russia Costa Rica Australia Mexico N ORTH AMERICA A SIA Source: FIFA ©©Spain GRAPHIC France USA South Source: FIFA Korea GRAPHICNEWS NEWS Source: FIFA © Spain GRAPHIC NEWS France France Spain NORTH AMERICA Amég SIA Honduras Iran most hétcsapatos másoUSA Costa Rica Australia Germany Source: FIFA ©Switzerland GRAPHIC NEWS Germany Switzerland Germany Switzerland Costa Rica Australia Mexico Japan © GRAPHIC NEWS dik kalapba. A kisorsolt euHonduras Iran Greece Greece Greece Honduras Iran USA South Korea Mexico Japan rópai Aegyüttes aztán biztosan FRICA S OUTH A A FRICA S AMERICA MERICA Mexico Japan Source: FIFA első © GRAPHIC NEWS A FRICA SOUTH OUTH USAAMERICA South Korea kalapos FRICA OUTH MERICA valamelyik délArgentina Algeria Argentina Algeria USA South Korea Argentina Algeria Source: FIFA ©(Brazília, GRAPHIC NEWS amerikai gárdával Chile Cameroon Chile Cameroon Source: FIFA © GRAPHIC Chile NEWS Cameroon Colombia Cote d’Ivoire Colombia Cote d’Ivoire Colombia Cote d’Ivoire Ecuador Ghana Ecuador Ghana Ecuador Ghana Uruguay Nigeria Uruguay Nigeria Uruguay Nigeria N ORTH A A SIA N AMERICA MERICA A NORTH ORTH ASIA SIA ORTH AMERICA MERICA SIA Costa Rica Australia Costa Australia Costa Rica Rica Australia Honduras Iran Honduras Iran Honduras Iran Mexico Japan Mexico Japan Mexico Japan USA South Korea USA South USA South Korea Korea

HOST NATION HUROPE OST NATION E EUROPE Belgium H OST NATION Bosnia-Herz. Belgium EUROPE Croatia Bosnia-Herz. Belgium England Croatia Bosnia-Herz. HOST NATION France England Croatia EUROPE Germany France England Belgium Greece Germany France Bosnia-Herz. Greece AFRICA Germany Croatia AFRICA Algeria Greece England Cameroon Algeria AFRICA France Cote d’Ivoire Cameroon Algeria Germany Ghana Cote d’Ivoire Cameroon Greece Nigeria Ghana Cote d’Ivoire AFRICA Nigeria ASIAGhana Algeria ASIAAustralia Nigeria Cameroon 3. KALAP Australia ASIAIran Cote d’Ivoire JAPÁN Japan Iran Australia Ghana IRÁN South Japan Korea Iran Nigeria South Source: FIFA Korea DÉL-KOREA ASIAJapan Source: FIFA Korea AUSZTRÁLIA South Australia

EGYESÜLT ÁLLAMOK Source: FIFA Iran MEXIKÓ HOST NATION Japan COSTA RICA Korea EUROPE South HONDURAS Belgium Source: FIFA

Brazil Brazil

Italy Brazil Netherlands Italy Portugal Netherlands Italy Russia Portugal Netherlands Brazil Spain Russia Portugal Switzerland Spain Russia Italy Switzerland Spain Netherlands SOUTH AMERICA Switzerland Portugal SOUTH AMERICA Argentina Russia Chile Argentina SOUTH AMERICA Spain Colombia Chile Argentina Switzerland Ecuador Colombia Chile Uruguay Ecuador Colombia SOUTH AMERICA Uruguay NORTH AMERICA Ecuador Argentina NORTH AMERICA Costa Rica Uruguay Chile Honduras Costa Rica NORTH AMERICA Colombia Mexico Honduras Costa Rica Ecuador USA Mexico Honduras Uruguay USA © Mexico GRAPHIC NEWS NORTH AMERICA © USA GRAPHIC NEWS Costa Rica © Honduras GRAPHIC NEWS

Brazil Mexico USA ©Italy GRAPHIC NEWS Brazil H Brazil HOST OST N NATION ATION Bosnia-Herz. Netherlands UROPE E UROPE E Portugal 4. KALAP Croatia Belgium Italy Belgium Italy England Russia BOSZNIA-HERCEGOVINA Netherlands Bosnia-Herz. Bosnia-Herz. Netherlands France Spain HORVÁTORSZÁG Croatia Portugal Croatia Portugal Germany Switzerland ANGLIA England Russia Brazil HOST N ATION England Russia Greece GÖRÖGORSZÁG France Spain EUROPE France Spain AFRICA SOUTH AMERICA OLASZORSZÁG Germany Switzerland Germany Belgium Switzerland Italy Argentina Algeria HOLLANDIA Greece Greece Bosnia-Herz. Netherlands Chile Cameroon PORTUGÁLIA A SOUTH A Croatia Portugal AFRICA FRICA AMERICA MERICA Colombia Cote d’Ivoire SOUTH OROSZORSZÁG Argentina Algeria England Russia Argentina Algeria Ecuador Ghana Chile Cameroon FRANCIAORSZÁG France Spain Chile Cameroon Uruguay Nigeria Colombia Cote d’Ivoire Germany Switzerland Colombia Cote d’Ivoire NORTH AMERICA ASIA Ecuador Ghana GreeceKolumbia, Argentína, UruEcuador Ghana Costa Rica Australia Uruguay Nigeria FRICA OUTH AMERICA Uruguay Nigeriaössze. SA guay) Akerül sorsolás Honduras Iran N A A Argentina szabálya még, hogy azonos NORTH ORTH AMERICA MERICA ASIA SIAAlgeria Mexico Japan Costa Australia Chile Rica Cameroon Costa Australia USA Rica South Korea Honduras Iran Colombia Cote d’Ivoire Honduras Iran Source: FIFA © GRAPHIC NEWS Mexico Japan Ecuador Ghana Mexico Japan USA South Uruguay NigeriaKorea USA South Korea

kontinensről nem kerülhet két gárda egy csoportba, kivéve Európából. A szervezőkkel való egyeztetés után Sepp Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) elnöke kijelentette: a jövő évi világbajnokság nyitómérkőzésének otthont adó Sao Pauló-i Itaquerao Stadion időben elkészül. Az aréna építése a múlt hét végén, három nappal azután folytatódott, hogy szerdán leszakadt a tetőszerkezet egy darabja, s a balesetben két ember életét vesztette. Az Itaquerao Stadion ugyanakkor a FIFA által korábban adott decemberi határidőig biztosan nem lesz kész, mint ahogy Curitibában és Cuiabában is csúsznak a munkálatokkal. A FIFA közlése szerint az utóbbi két aréna februárra készül el. mti/metropol

9 18 27 28 33 37 39 44 48 49 55 64 65 66 67 70 71 72 76 80 Source: Source: FIFA FIFA Source: Source: FIFA FIFA

Source: ASIA FIFA Source: FIFA

Source: FIFA

Australia Iran Japan South Korea

Costa Rica Honduras Mexico USA

QUESTRA

Fevernova

Jabulani

Holnap sorsolják ki a vb csoportjait HOST NATION

Labdarúgás

+Teamgeist

Tricolore

azteca

Tango

Telstar Durlast

sport

199

Ola orsz

Labdarúgás. Az Újpest ejtette ki a Magyar Kupából a Ferencvárost 1970 1990 1982 Spanyol- Mexikó Olaszország

telstar

Tango Espana

ország

Etrusco

QUESTRA

A Brazuca

2,5

éven át tartott a labda megtervezése, kifejlesztése és tesztelése.

ország 30 csapatánál tesztelték, összesen 600 játékos közreműködésével, 287 játékossal (30 százalékukat nem a gyártó szponzorálja) külön véleményeztetve a labdát.

437 69 134

grammot nyom mindössze.

centiméter a labda kerülete.

Dusan Vasiljevic (jobbra) gólja döntött a Ferencváros ellen / mti

Az Újpest otthon 1-0-ra legyőzte a Ferencvárost a labdarúgó Magyar Kupa nyolcaddöntőjének „slágerpárharcában”, ezzel bejutott a legjobb nyolc közé. A találkozó – és a két összecsapás – egyetlen gólját Dusan Vasiljevic szerezte. Az Újpest legutóbb 1978 augusztusában, azaz több mint 35 évvel ezelőtt kapott ki ősi riválisától a Magyar Kupában. A Diósgyőr is egyetlen góllal, az első meccs gól nélküli döntetlenje után ejtette ki a kupából a Videotont. A Nyíregyháza hazai vereségét követően nagy meglepetésre a visszavágón 2-0-ra nyert a Szombathely otthonában, így egyedüli másodosztályú csapatként bejutott a legjobb nyolc közé. mti

Nyolcaddöntő (zárójelben: 1. meccs)

PÁPA–SIÓFOK 1-1 (2-1) SZOMBATHELY–NYÍREGYHÁZA 0-2 (1-0) GYŐR–KAPOSVÁR 2-1 (2-1) PÉCS–BP. HONVÉD 1-0 (1-1) DIÓSGYŐR–VIDEOTON 1-0 (0-0) ÚJPEST–FERENCVÁROS 1-0 (0-0) MTK–KECSKEMÉT 1-0 (3-0) DEBRECEN–DUNAÚJVÁROS 2-0 (1-1)

A „szokásos” láng a Ferencváros szurkolói között / mti HIRDETÉS

centiméterre pattan vissza a földtől, ha derékmagasságból leejtjük.

0,2

százalék vizet szív fel mindössze, ha esős pályán játszanak vele, így nem nehezül el kicsit sem.

1600

tengerszint feletti magasságig őrzi meg a tulajdonságait. Vélemények

„Volt alkalmam kipróbálni, és nagyszerű.” Lionel Messi argentin válogatott (Barcelona)

„Az első benyomásom az volt, hogy fantasztikus.” Dani Alves brazil válogatott (Barcelona)

49. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

1 2 5 23 24 28 32

Kézi húzás:

4 5 12 13 17 22 30

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 541 025, 5 találatos: 7765, 4 találatos: 1280 forint

HIRDETÉS

sport 29

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 30

BL: hat góllal kikapott az Eger Vízilabda. A BLfőtábla döntőjének házigazdája, a Barceloneta simán nyert Az olasz Pro Reccótól elszenvedett egygólos vereség után másodszor is kikapott hazai medencében az Eger férfi ví-

zilabdacsapata a Bajnokok Ligájában: a főtáblás hatosban a BL jövő évi döntőjének házigazdájával, a spanyol CNA Barcelonetával szemben maradt alul. – Ezt a teljesítményt nem lehet értékelni... Ennyire dekoncentráltnak, fásultnak, akarat nélkülinek még nem láttam a csapatomat – mondta Gerendás György vezetőedző. A BL-főtábla harmadik cso-

Bajnokok Ligája, 2. forduló

5 11 EGER

BARCELONETA

portfordulójában az Eger a horvát Jug Dubrovnik vendége lesz december 18-án. mti

A Veszprém mutatói a legjobbak Kézilabda. A magyar csapat a Bajnokok Ligájában egyedüliként 100%-os, és a legkevesebb gólt kapta

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

A BL 24-es mezőnyében az MKB-MVM Veszprém az egyetlen százszázalékos, rajta kívül csak a Barcelona veretlen még. A veszprémiek – a dán Koldinggal együtt – a legkevesebb gólt kapták (165), plusz

57-es gólkülönbségük pedig a második legjobb. A góllövőlistát a svéd Halmstadot erősítő Persson vezeti 46 találattal, a Veszprémből a legelőkelőbb helyen a szerb Monir Ilic áll, ő 37 góllal a 15. mti

Tenisz

Labdarúgás

Classics-gála: Bagdatisz nyert

Kormánydöntés 21 milliárdról

A ciprusi Markosz Bagdatisz nyerte a VI. Tennis Classics gálát, miután a döntőben 9:7-re legyőzte a francia Gael Monfilst, aki a a sérült spanyol David Ferrer helyére ugrott be a Papp László Budapest Sportarénában megrendezett eseményre. A finálé előtt az elődöntőben alulmaradó francia Jo-Wilfried Tsonga és német Tommy Haas páros a korábban szeniormeccset vívó ausztrál Pat Rafterrel és svéd Mats Wilanderrel tartott bemutatót, amelyet a Rafter–Haas duó nyert meg 7:6-ra. mti

A Magyar Labdarúgó Szövetség 2016-ig szóló létesítményfejlesztési koncepciójának költsége 40 milliárd forint, ezen összeg mintegy felének felhasználásáról döntött a kormány. A fejlesztések nagyjából 1000 amatőr pályát érintenek majd, ezen felül 27 profi létesítményt is megújítanak. Ebből négy 8 és 14 ezer férőhely közötti, négy-öt 8 és 6 ezer közötti, a többi pedig ez alatti stadion. A debreceni, a ferencvárosi, a szombathelyi és a diósgyőri aréna munkálatai ezeken kívül vannak. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Évente két-három százalékkal csökken a hazai tejfogyasztás. Ön mennyi tejet, illetve tejterméket vásárol?

„Egy nap fél litert biztos megiszom. Nagyon szeretem a kakaót, szoktam a kávémba is rakni, de magában is szívesen iszom.”

„Reggelente mindig megiszom egy pohár tejet. Más tejterméket, például joghurtot azonban már csak nagyon ritkán szoktam venni.”

„Régebben otthon készítettem kefirt, abból sokat fogyasztottam. Tejet viszont ritkán iszom, csak a kávémba szoktam önteni egy keveset.”

Kapi Zoltán Bence 20, diák, Budapest

Halász Ágota Virág 24, főiskolás, Budapest

Tóth Tamás 22, logisztikus, Budapest

Emberségből elégtelen

Lázadó fiatalok

Jóságos tündérek is járnak közöttünk

Aprócska történet következik, amelynek „csattanója” még mai, empátiaszegény korunkban is egészen hihetetlen. Idős rokonom magatehetetlenül az Uzsoki kórházban ízlelgeti az egészségügy helyi áldásait, amelyek egy részét megértően tudomásul veszi, még azt is, hogy az agyonterhelt nővérek olykor órákon át rajta felejtik a „szennyezett” pelenkát. A minap viszont szomorúan mesélte a lányának, hogy amikor az éppen körülötte sertepertélő takarítónőt megkérte, terítené a fűtőtestre az ápolónő által ott felejtett vizes törülközőjét, a hölgy rátartian közölte vele, miszerint ő takarítónő, nem ilyesmire szerződtették. Nem hiszem, hogy szükséges kommentálni ezt a választ; mindenesetre, ha tudnám az emberséget talán úri huncutságnak gondoló asszonyság nevét, örömmel ideírnám. Azt azonban remélem, olvassa a Metropolt, s legalább utólag rettenetesen elszégyelli magát.

A november 28-án megjelent, Aggódom a fiatalok miatt című levél megerősítette bennem, hogy nem csak én látom így. A mi cégünknél is volt egy fiatal, aki azt gondolta magáról, hogy ő mindenki felett áll. Lehet, hogy a kisebbségi érzését így kompenzálta, nem tudni, mert már nincs itt. Direkt nem írtam, hogy dolgozott, mert ebben igen gyengécske volt. Egész nap csak beszélgetett, hol itt, hol ott. És amikor nem ezt csinálta, akkor jobbára a mobiltelefonját nyomkodta. Emellett gyakran mondta: „Ha nincs pénz, nem dolgozom.” Megértem a levélíró aggodalmát, hogy „mi lesz az ilyen fiatalokból?” Az előbb említett ifjú is „beszólt” a főnöknek, sőt, velem is komoly vitája támadt. Még jó, hogy nem mindenki ilyen, ugyanis egy másik fiatalember odajött megnyugtatni, és azt mondta: „Feri bácsi, neked teljesen igazad volt!” Én is aggódom a fiatalok miatt. Az ilyenek miatt.

November 16-án a Futó utcába mentünk egy ismerősünkhöz. 88 és 90 éves testvérek vagyunk, a Klinikák állomásnál kérdezősködtünk, és egy kedves hölgy elvezetett minket odáig. Visszafelé a bevásárlóközponton keresztül mentünk a metróhoz. Már régóta kerestünk egy szélesebb hajráfot. A plázában volt, de nagyon drágán, 3000 forintért, nekünk pedig erre nincs ennyi pénzünk. Ám amikor a Corvin mozinál nézelődtünk, váratlanul odajött hozzánk egy aranyos lány, Réka, egy jóságos tündér képében, mint a mesében. Megkérdezte, hogy mi akartunk-e hajráfot venni. Mondtuk, hogy igen. Megvette nekünk, utánunk hozta, és karácsonyi ajándékként odaadta. Megköszöntük, megpusziltuk, alig hittük el, hogy ez velünk történt, még most is csodálkozunk. Hálásan köszönjük szívből jövő jócselekedetét!

Füzesi István, Budapest

Nagy Ferenc, Budapest

K. Antalné, Budapest

Olvasói levelek

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

5°

Sokfelé enyhe idő Győr

8°

Budapest

7°

Miskolc

3° Békéscsaba

6°

Pécs

4°

PÉNTEK

Hajnalban sokfelé lesz párás, ködös a levegő, de ez csak az

SZOMBAT

északnyugati szél főként a Dunántúlon és a középső országrészben

max: 4° északkeleti tájakon, és a keleti határszélen marad meg tartósabban. min:-2° Másutt közepesen felhős, napos idő várható csapadék nélkül. Az

max: 2° erősödik meg, de estére mérséklődik. A naposabb területeken min:-1° kellemes, enyhe időre készülhetünk. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

a hedonizmus után ismét zene

jared followill és a kings of leon

2013. december 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

14–15. oldal

országos

Bemutatták a futball-vb labdáját

A várt felett a növekedés

A spanyol sztráda vezet

Énekverseny fiataloknak

A 3. negyedévben 1,8%-kal nőtt a GDP a tavalyihoz képest. Ennek nagy részét a mezőgazdaság és az állami beruházások hozták. 6. oldal

Ott a legdrágább az autópálya Európában, a magyar a középmezőnyben van. Hamarosan a német sztráda is fizetős lehet: európai körkép. 8. oldal

A világhírű szoprán, Marton Éva adja a nevét ahhoz a nemzetközi versenyhez, amelyet 18–35 év közöttieknek hirdettek meg. 10. oldal

1 hírek

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Hetedszer változott meg az idei költségvetés

mti

Országgyűlés. Jövőre is 3% alatt marad a köponti büdzsé hiánya a tervezet szerint 215 igen szavazattal, 42 ellenében elfogadták az idei központi költségvetési törvény módosításáról szóló előterjesztést tegnap. A változtatással az államháztartás központi alrendszerének hiánya 74,35 milliárd forinttal, 1125,184 milliárd forintra nő. A büdzsé hetedik módosítását elsősorban az októberben elfogadott takarékszövetkezeti integráció miatt terjesztette be a kormány. Az eredeti javaslat mintegy 39 milliárd forinttal növelte volna a hiányt. Az előterjesztés – egy, a kormány által benyújtott és hétfőn elfogadott módosító indítvánnyal – azonban kiegészült azzal, hogy egy uniós bírósági döntés miatt a Mol vis�szakap 35,3 milliárd forintot a központi költségvetésből. A Országgyűlésben ezután a jövő évi büdzsé vitája került sorra. A parlament döntése

alapján a 2014-es költségvetés 15 983 milliárd 668,7 millió forint bevétellel és 16 968 milliárd 306,1 millió forint kiadással számol. A hiányt 984 milliárd 637,4 millió forintra, a GDP 2,9 százalékára tervezik. A bevételi főösszeg 25 milliárd forinttal, a kiadási pedig 85 milliárd forinttal több a kormány által eredetileg javasoltnál, így a hiány 60 milliárd forinttal lehet nagyobb. mti

Incidens – az ilyet már tiltani fogja az új házszabály

Új ételek: vegyes volt a reakció Árfolyamrögzítés

Iskolai menzák. Fokozatosan érdemes bevezetni az új, egészségesebb ételeket Vegyes a fogadtatása az egészségesebb ételek bevezetésének az iskolai menzákon – nyilatkozta a Magyar Közétkeztetők SzövetségéHajléktalanság

Lehangoló eredmények

Már tizenegyen fagytak halálra

A neten árulják a vágott dohányt

Három nagyból lesz egy óriási

Új kórházi tömb épül Szentesen

Egyre többen vesznek vágott dohányt az interneten, ami illegális. A Nemzeti Adó- és Vámhatóság idén már 1300 hirdetést talált, amelyek mögött illegális dohányértékesítés állt, ezek több mint fele vonatkozott vágott dohányra – írja a Napi Gazdaság.

Uniós támogatással, mintegy 2,47 milliárd forintból új műtéti tömb épül a szentesi kórházban. A kivitelezési munkák a közbeszerzési eljárást követően várhatóan jövő tavasszal indulnak el, az új tömb várhatóan 2015 közepére készül el. Magyarországon 30 intézmény fejlesztése kezdődött meg. mti

metropol

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Ezer nap elteltével rekordon a sugárzás mti

Fukusima. Tegnap telt el az ezredik nap a fukusimai katasztrófa óta, 300 ezren még mindig nem térhettek vissza otthonukba 2011. március 12. óta nem mértek olyan magas radioaktív sugárzást Fukusimában, mint tegnap. Az atomerőművet üzemeltető vállalat, a TEPCO közölte: a kettes reaktortól keletre található ipari kút vizében literenként 1,3 millió becquerel a sugárzás. A vállalat szerint a víz egy részét előbb-utóbb az óceánba kell engedni, ám ehhez az szükséges, hogy a sugárszen�nyezettsége ne haladja meg a 60 ezer becquerelt. A szakemberek egyelőre még keresik a megnövekedett sugárzás okát, lehetséges, hogy a szivattyúrendszer hibásodott meg. Mióta a 2011. március 11-i földrengés után egy nappal,

Radioaktív anyagot loptak

Elloptak egy veszélyes radioaktív anyagot szállító kamiont Mexikóban. • A kamion sugárterápiában használatos radioaktív kobaltizotópot szállított egy tijuanai kórházból egy nukleárishulladéktárolóba. • A kobaltizotópot ugyan nem lehet atomfegyver előállítására használni, ám úgynevezett „piszkos bomba” összeállításához igen.

Áldozatok, eltűntek

15 883 ember vesztette életét a 2011. március 11-i természeti katasztrófában, 2688-an pedig a kitelepítés közben vagy után haltak meg. 2651 embert még mindig eltűntként tartanak nyilván.

12-én robbanás történt először a fukusimai atomerőmű 1-es, majd 14-én a 3-as és a 2-es reaktorában, a szakembereknek a közvetlen veszély elhárítása óta a legnagyobb problémát a hűtésre használt sugárszennyezett víz szivárgása okozza. Az erőmű területén összesen 360 ezer tonna sugárszennyezett víz gyülemlett fel.

Ráadásul a környéken sok ember még mindig nem térhetett vissza otthonába. A tokiói újjáépítési ügynökség adatai szerint még mindig 278 ezren nem mehettek haza, többségük átmeneti szállásokon lakik, rossz körülmények között. A kitelepítettek száma így is jelentősen csökkent: a csúcs 470 ezer kitelepített ember volt. metropol/mti

külföld 4 Ukrajna

Bírálta a NATO-t az orosz miniszter Szergej Lavrov orosz külügyminiszter tegnap Brüsszelben szemrehányást tett a NATO-nak a szervezet keddi nyilatkozata miatt, amelyben elítélték az ukrán hatóságok által a békés tüntetőkkel szemben alkalmazott mértéktelen erőszakot. Lavrov felszólította az atlanti szövetséget, hogy ne avatkozzon be az ukrán belügyekbe. Tegnap az ukrán kormány saját épületében ülésezett, annak ellenére, hogy tüntetők ezen a reggelen is elállták az épület főbejáratához vezető utat. mti Kína

Házakat rongált meg az űrszonda Megrongáltak két lakóházat a hétfőn felbocsátott kínai űrszonda hordozórakétájáról levált alkatrészek. Az eset miatt a szakemberek biztosítási program elindítását sürgetik az ország űrprogramja által okozott jövőbeli károk megtérítésére. mti

2013 végéig adható a támogatás Amerika. Ez volt a titkos Mezőgazdaság. Földvásárláshoz kaphatnak pénzt a gazdák Az Európai Bíróság úgy döntött, hogy Lettország, Lengyelország és Litvánia mellett Magyarország 2009 vége helyett az idei év végéig nyújthat a HIRDETÉS

gazdáknak földvásárlási támogatást. Ennek célja, hogy a gazdák versenyképes méretű földterületre tudjanak szert tenni, és korábban mind a négy ország vállalta, hogy 2009 végén megszünteti azt. Ám a válságra hivatkozva Magyarország is azt kérte a szakminiszterek tanácsától, engedélyezze a támogatások folyósítását 2013 végéig, amit a tanács jóvá is

hagyott. Az Európai Bizottság azért fordult az uniós bírósághoz, mert véleménye szerint a támogatás ellentétes a belső piac szabályaival, de elveszítette a pert. Közben Brüsszel összesen 1,7 milliárd euró bírsággal sújtott nyolc nagybankot, mert kereskedői a bankközi hitelezés fő kamatlábainak manipulálásával nyerészkedtek. mti

kód az atomháború elindítására: 00000000 Két évtizeden keresztül a 00000000 volt az a titkos kód, amelyet az amerikai elnököknek meg kellett adniuk az atomrakéták indításának engedélyezéséhez. Az – időközben megváltoztatott – kódot az USA első

embere a mai napig egy atomtáskának is nevezett, mindig a közelében lévő táskában tartja. Az indítókód szerepe az, hogy az elnök engedélyére mindenképpen szükség legyen egy atomtámadás indításához. hvg.hu

KORRUPCIÓ - 2013 A Transparency International 2013-as korrupció érzékelési indexe

külföld 5

Felmérés. Görögország az Európai Unió államai közül a legkorruptabb

Törökország

Háttér

• A vesztegetésnek a közhivatalnokok és a politikusok körében érzékelt mértéke alapján rangsorolják az országokat.

1 1 3 3 5 5 7 8

pont

Dánia

Új-Zéland

Finnország

Svédország

Norvégia

Szingapúr

Svájc

Hollandia

rangsor ország

9 9 11 47

pont

Ausztrália

Kanada

Luxemburg

Magyarország 54

17 168 Szíria 168 Türkmenisztán 17

rangsor ország

168 171 172 173 173 174 175 175

pont

Üzbegisztán

Irak

Líbia

Dél-Szudán

Szudán

Afganisztán

Észak-Korea

Szomália

A vizsgált 177 ország 70%-a 50 pont alatti értéket ért el. (átlag: 43 pont)

• A mutató értékét szakértői becslések alapján határozzák meg. • Az index 0 (teljes egészében korrupt) és 100 (nagyon átlátható) között mozoghat.

zat valamennyi szintjén jelen van – emelte ki a jelentés. Az EU 28 tagállama közül 7 ért el 50-nél kevesebb pontot. Az első tízbe négy uniós tagország került be (Dánia, Finnország és Svédország mellett Hollandia). Az EU-hoz 2004 óta csatlakozó tagok közül Észtországé a legjobb helyezés, a balti állam 68 ponttal a 28. a listán. Magyarország 54 ponttal a 47. helyen áll, tavaly 55 ponttal a 46. volt. mti

nagyon korrupt

Akcióterv a migráció miatt

Politikai és vallási vita középpontjába került Isztambul leglátogatottabb műemléke, az Hagia Szophia székesegyház: a török miniszterelnök-helyettes szerint az egykori bizánci keresztény templomot újra mecsetté kellene alakítani, ahogy az az Ottomán Birodalom idején működött. A székesegyház jelenleg múzeumként működik. mti

A migrációs áramlás és a menedékkérelmek kezelésének javítását célzó csomaggal állt elő tegnap az Európai Bizottság. Brüsszel őrjáratozó hálózatot hozna létre Ciprustól Spanyolországig, jobban segítene azoknak az államoknak, ahol kihívás a migráció, és fokozná az embercsempészet és a szervezett bűnözés elleni együttműködést. mti

nagyon tiszta 0-9

10-19

20-29

30-39

40-49

50-59 60-69 70-79

80-89

90-100

Forrás: Transparency International / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

nincs adat www.mti.hu

HIRDETÉS

Európai Unió

Átépíttetnék a Hagia Szophiát

HIRDETÉS

rangsor ország

www.metropol.hu

Az Európai Unióban (EU) továbbra is Görögországban a legnagyobb a korrupció. A helyzet javult az egy évvel korábbihoz képest, de a súlyos adósságválsággal küzdő tagállam még mindig a fejlődő országok szintjén áll a Transparency International (TI) Berlinben kiadott jelentése szerint. A nemzetközi civil szervezet 177 országot rangsoroló listáján Görögország Kínával együtt a 80. helyen áll, Tunézia és Szváziföld között. Egy évvel korábban a 94. volt. Az EU-ban az utóbbi egy évben Spanyolországban harapódzott el leginkább a korrupció, az ország a 30. helyről a 40. helyre zuhant a konzervatív kormánypárt és az uralkodócsalád botrányai miatt. A TI úgynevezett korrupcióérzékelési indexén (0–100 pont között) a vizsgált országok kétharmada 50-nél kevesebb pontot ért el, ami azt mutatja, hogy a korrupció változatlanul komoly fenyegetés, és a legtöbb országban az államigazgatás és a kormány-

Az index a gazdaság, a társadalom, illetve az állami intézményrendszer korrupciós fertőzöttsége alapján méri a közszektor korrupcióját. Az egyáltalán nem korrupt ország 100 pontot, mígindexe a nagyon korrupt 0 pontot ér el. A Transparency International 2013-as korrupcióérzékelési

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

gazdaság 6

Nagyobb növekedés

Vélemény

A bruttó hazai termék (GDP) változása Magyarországon (2002–2013. I-III. negyedév)

vass virág

A bruttó hazai termék változása Magyarországon (2002–2013. I–III. negyedév) 2002

+4,4

2003

+4,2

2004

+4,6

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

+1,3

+1,6

2012 2013.I-III.n.é.

+4,1

+3,7

írása

+1,0

+0,7

+0,7 100

-1,7 Éves gazdasági növekedés

1,8 0,5

volumenindex, előző év azonos időszaka = 100 (naptári hatással korrigált adatok) Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

Központi Statisztikai Hivatal. A számok az első becslésnél 1,1 százalékponttal jobbak. A növekedés nagy részét a mezőgazdaság szolgáltatta: teljesítménye 27,6%-kal haladta meg a tavalyit – írja a portfolio.hu. Ennek oka a tavalyi aszály és az idei jó gabonatermés. Az ipar 0,4%-kal haladta meg tavalyi teljesítményét, az építőipar 7,3%-os bővülést produkált, főleg az állami projektek miatt. A gazdasági tárca hangsúlyozza: „a kormány gazdaságpolitikájának köszönhetően a

Táplálkozás. A többség nem fogyaszt elegendő tejet és tejterméket – Napi 259 gramm tejet és tejterméket fogyasztanak fejenként a magyarok, ami lényegesen elmarad az általuk javasolt napi fél liter tej vagy ezzel egyenértékű kalciumtartalmú tejtermékek fogyasztásától, az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet vizsgálata szerint – közölte Martos Éva főorvos, főigazgató. A felmérések szerint főként a fiatal felnőttek hagyják ki az étrendjükből a tejet. Fejenként évi 60-65 liter fogy, ami az uniós átlagfogyasztás 80%-át jelenti. Az ajánlás szerint naponta többször kellene tejet és tejtermékeket fogyasztanunk, és előnyben kell részesíteni az alacsony zsírtartalmú élelmiszereket. A változatos, kiegyensúlyozott táplálkozás keretében a napi kalciumszükségletünk 70%-át tej és tejtermékek fogyasztásával tudjuk fedezni. A Tudatos Vásárlók Egyesülete közben laboratóriumi körülmények között teszteltetett 12 különféle, különböző módon hőkezelt tejet. Azt vizsgálták, hogy a kalciumpótlás szempontjából men�nyire optimálisak a termékek,

0,3

-6,7

II. III. IV. 2013

magyar gazdaság tartós növekedési pályára állt”: úgy mutat fel jelentős növekedést, hogy a külső egyensúlyát is megőrizte, sőt, a folyó fizetési mérleg többlete javulást mutat. Török Zoltán, a Raiffeisen vezető elemzője szerint a vártnál jobb a növekedési adat, és az eredmény elsősorban a beruházásokban keresendő. Hozzátette: a növekedés nemcsak viszonylag gyors és nagy, hanem a korábbi mintákkal szemben kiegyensúlyozottabb és „egészségesebb szerkezetű” is. metropol/mti Energia

Bezárhat a gönyűi erőmű Akár már a héten, de a karácsonyi időszak előtt biztosan dönt az E.ON a gönyűi erőmű bezárásáról – értesült az energiafocus. hu. A 433 megawatt kapacitású erőmű beindítása óta alacsony kihasználtság mellett üzemelt. metropol Szálláshelyek

Tovább nőtt a vendégforgalom A tej fontos része a változatos táplálkozásnak / mti Visszaesés

2-3

Októberben 5,9%-kal több vendég 4,6%-kal több vendégéjszakát töltött a kereskedelmi szálláshelyeken, mint egy évvel korábban. A külföldi vendégek száma 2,6%-kal nőtt. mti Dunaferr

százalékkal kevesebb tej fogy Magyarországon évről évre.

Teljes bér az elbocsátottaknak

és mennyire biztonságosak. A tejek ásványianyag-tartalma között nem volt számottevő különbség, vagyis a különböző hőkezelési eljárások valóban nincsenek hatással a kalcium-, magnézium- és foszfortartalomra. metropol

Kiegészítő forrás révén a Dunaferr Foglalkoztatásért Acélalapítvány legfeljebb 400 elbocsátott munkavállalónak teljes bért tud biztosítani hat hónapon keresztül. mti

háttér 7

Mindenkinek fizetnie kell a belépőért Reakciók. Az eljárást kérelmező Teczár Szilárd az őt ért támadások ellenére sem bánta meg, hogy elindította az ügyet

mti

a Doboznak harminc napon belül meg kell szüntetnie az EBH szerint jogsértő beléptetési gyakorlatot, vagy harminc napon belül bírósági felülvizsgálatot kérhet, ahol újabb érvekkel támaszthatja alá az igazát.

Indok: lökdösődés a kapu előtt Az Egyenlő Bánásmód Hatóság (EBH) diszkriminatívnak minősítette, hogy a Doboz nevű budapesti szórakozóhelyen a lányok ingyen mehettek be, míg a fiúknak ezer forintot kellett fizetniük a belépőért. Az eljárást kérelmező Teczár Szilárdot a döntés óta már több helyről támadták: a Fidelitas Buzgómócsing díjat adományozott neki, egy országos rádióállomás műsorvezetői pedig a szexuális beállítottságán viccelődtek.

Felülvizsgálat kérhető

Persze ezek nem változtatnak az amúgy precedensértékű döntésen. Eszerint ugyanis Többről szól az ügy

• Az ügyet kezdeményező Teczár Szilárdot nem elsősorban a diszkrimináció zavarta, hanem az, hogy a szórakozóhely egyfajta tárgyként kezelte a nőket, akiknek jelenléte újabb fizető vendégeket generál. • Szakértők szerint ez a gyakorlat azt erősítheti, hogy a férfiak „jutalomként” kapják a nőket a belépőért, fenntartva a nőket érő hátrányos megkülönböztetést, szexuális tárgyként kezelve őket. • Van, aki szerint az ingyenbelépő kompenzálja a nőket, mert kevesebbet keresnek. • Olyan vélemény is volt, hogy Teczár egyszerűen csak „irigy” az ingyenes belépés miatt.

elfogadott üzletpolitikával elértük, hogy a férfiaknak nem érdekük betolakodni” – írták a szórakozóhely képviselői.

Sok helyen gyakorlat

Az kétségtelen, hogy a hölgyek számára kínált kedvezmények bevett gyakorlatnak számítanak nemcsak külföldön, hanem a hazai szórakozóhelyeken is. Van, ahol például a csapatban érkező hölgyvendégek egy üveg pezs-

gőt kapnak ajándékba, van, ahol csak olcsóbb a belépő számukra, vagy csak éjfél után mehetnek be ingyenesen. A Doboz érvelését alapul véve tehát arra következtethetünk, hogy a lökdösődő férfiak problémája máshol is előkerül. Ennél azonban valószínűbbnek látszik az az egyébként logikusnak tűnő érv, hogy a hölgyeket érdemes kedvezménnyel becsalogatni, hiszen így a férfiak

is szívesebben mennek be. A Doboz beléptetési politikája nem számít kirívó példának. Ahogy Teczár Szilárd többször fogalmazott: nem is kimondottan a szórakozóhely ellen akart fellépni, inkább az általános gyakorlatot vette célba. A hatóság döntése alapján pedig ezentúl bárki megtámadhatja majd az EBH-nál, ha más helyeken a Dobozhoz hasonlóan alakítják ki a beléptetési rendet. kiss andrás

Interjú

Nem fogom végigjárni a helyeket

kálló péter

tűnik életszerűnek, és ennek kezelésére más megoldás is akadt volna. Ezért véleményem szerint ebben a döntésben inkább az említett gazdasági érdek volt a döntő.

mert azt reméli, hogy ezzel bevonzhatja a férfi vendégeket. Ezzel kvázi megerősítik, újratermelik társadalmi szinten a nők hátrányos megkülönböztetését. A szórakozóhely biztonsági szempontokkal indokolta a nők ingyenes belépőjét. – Igen, ezt eljuttatták az EBH-nak is. Az általuk vázolt probléma azonban nem

A döntés alapján a jövőben bármely szórakozóhely ehhez hasonló gyakorlata támadható lesz. Folytatja ezt a küzdelmet? – A többi helynek ez valóban precedensértékű döntés, de én nem fogom végigjárni ezért a budapesti szórakozóhelyeket. Az esélyegyenlőség fontos társadalmi kérdés. Nem tart attól, hogy ez a konkrét ügy pont az ellenkező hatást fogja kiváltani? – Az első napokban valóban elég szélsőséges vélemények jelentek meg, de még azok

is elkezdtek a kérdéssel foglalkozni, akik amúgy nem értettek velem egyet. Remélem, hogy az indulatok lecsillapodásával már nyugodtabb keretek között folyhat tovább ez a vita. Attól pedig mindenképpen jobb lehet a helyzet, ha beszélünk erről a kérdésről. Nemcsak szélsőséges, de igen személyeskedő vélemények is megjelentek a személyével kapcsolatban. Nem bánta meg, hogy belevágott? – Nem, és nem is tudom már visszacsinálni. Ha megint döntenem kellene, akkor újra elindítanám az ügyet. Azonban vélhetően megfontoltabban fogalmaznék, hiszen úgy tűnik, sok mondatomat félreértették. k. a. HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 8

Egyre kevesebb az ingyenes sztráda NORVÉGIA FIZETŐKAPUK 8,7-8,9 euró/100 km

Az árak nem tartalmazzák az egyes speciális szakaszokon (alagutaknál, hidaknál, városba behajtásnál) fizetendő külön díjat. A fizetőkapus rendszereknél átlagos árat számoltunk. Az Egyesült Királyságban mindössze egy 27 mérföldes szakaszon kell fizetni.

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG FIZETŐKAPUK

Hétköznap 4,80–6,60 euró/alkalom Hétvégén 4,60–5,80 euró/alkalom Éjszaka 3,40–4,60 euró/alkalom

LENGYELORSZÁG FIZETŐKAPUK CSEHORSZÁG MATRICA

10 napos: 11,30 euró Havi: 16 euró Éves: 54,60 euró

Ingyenes Fizetőkapuk

AUSZTRIA MATRICA

Matrica

10 napos: 8,50 euró 2 havi: 24,80 euró Éves: 82,70 euró

FRANCIAORSZÁG FIZETŐKAPUK 7,50–8,50 euró/100 km

SVÁJC MATRICA

Éves: 34 euró

PORTUGÁLIA FIZETŐKAPUK 7,20–9,50 euró/100 km

SZLOVÉNIA MATRICA

Heti: 15 euró Havi: 30 euró Éves: 110 euró

SPANYOLORSZÁG FIZETŐKAPUK

2,40–6,90 euró/100 km

SZLOVÁKIA MATRICA

10 napos: 10 euró Havi: 14 euró Éves: 50 euró

10 napos: 2975 Ft (kb. 9,80 euró) Havi: 4780 Ft (kb. 15,80 euró) Éves: 42 980 Ft (kb. 142 euró)

HORVÁTORSZÁG FIZETŐKAPUK 6 euró/100 km

Heti: 3 euró Havi: 7 euró 90 napos: 13 euró Éves: 28 euró

BULGÁRIA MATRICA

Heti: 5 euró Havi: 13 euró Éves: 34 euró

OLASZORSZÁG FIZETŐKAPUK

10–10,50 euró/100 km

ROMÁNIA MATRICA

MAGYARORSZÁG MATRICA

6,90–7,30 euró/100 km

GÖRÖGORSZÁG FIZETŐKAPUK 4,50 euró/100 km

euróba kerülne a tíznapos, 30-ba a havi és 100 euróba az éves német matrica az eddigi információk szerint.

Uniós vizsgálat is követheti a terveket / getty images

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 10

Nemzetközi Marton Éva Énekversenyt hirdettek Az énekverseny: www.martoncompetition.hu

kultúr

fotók: kálló péter

Golden Globe

Diane Keaton veheti át Woody Allen életműdíját Filmjeinek népszerű főszereplője, korábbi élettársa, Diane Keaton veheti át Woody Allen életműdíját a Golden Globe-gálán amerikai sajtójelentések szerint. A Hollywoodban akkreditált külföldi tudósítók szervezete (HFPA) szeptemberben jelentette be, hogy a 78 éves rendezőforgatókönyvírónak ítélte oda a Cecile B. DeMille nevét viselő életműdíjat. Woody Allen azonban soha nem megy el díjátadókra, négy Oscarját és két Golden Globe-díját sem vette át személyesen. Eddigi pályája során Woody Allen csaknem hatvan filmet készített. mti

Komolyzene. Jövő szeptemberben tartja a Zeneakadémia első saját szervezésű nemzetközi komolyzenei versenyét Marton Éva állt a középpontjában annak a tegnapi sajtótájékoztatónak, melyen a róla szóló interjúkötet megjelenését, a róla elnevezett nemzetközi énekversenyt, valamint a Varázsfuvola premierjét harangozta be. Az énekversenyre március 14-ig lehet jelentkezni a megmérettetés honlapjára feltöltött vagy postán beküldött videókkal. Az elődöntőkben Marton Éva két zsűritaggal közösen felvételek alapján dönt a továbbjutókról, majd a középdöntőkben egy Lisztdal és hét ária élőben történő előadásával mérettetik meg magukat a továbbjutók. A döntőre a Zeneakadémia nagytermében kerül majd sor, Díjazás

42 000

eurós összdíjazású az I. Nemzetközi Marton Éva Énekverseny.

majd a gálát és a díjátadót a Magyar Állami Operaházban rendezik meg. A döntőt élőben követhetik majd figyelemmel az érdeklődők az interneten és a tévében is. A középdöntőkre és a döntőkre 2014. szeptember 16–21. közt kerül majd sor, a zsűriben Ókovács Szilveszter, az Opera főigazgatója és Kocsár Balázs karmester mellett ott lesz Jelena Obraszcova mezzoszoprán, Sabino Lenoci zenei szakíró, Miguel Lerín, az európai operaélet egyik legbefolyásosabb menedzsere, Pal C. Moe producer és Peter Mario Katona, a londoni Royal Opera House castingigazgatója. Marton Éva érintett a pénteken a Solti-teremben bemutatandó Varázsfuvola-produkcióban is: a Zeneakadémia magánének és opera tanszékét júniusig vezető professora emerita ennek a darabnak a színpadra állítását vállalta. A Varázsfuvola premierjén mutathatja majd meg magát a felújított Solti-terem, azaz az egykori kisterem. A sajtótájékoztatón jelentették be azt is, hogy hamarosan megjelenik az az interjú-

Marton Éva karrierje

A világ egyik legkiemelkedőbb drámai szopránja, fellépett a világ legrangosabb színpadain a Scalától kezdve a New York-i MET-ig. • A Liszt Ferenc Zeneakadémián 1962–68 közt végezte tanulmányait, utolsó évében debütált az Operában.

A versenyről

„Ez a verseny arról szól, hogy hidat építünk városok, intézmények és fiatalok közt. Marton Éva

kötet, melyet Batta András, a Zeneakadémia korábbi rektora, jelenlegi komolyzenei kormánybiztos jegyez. Marton Éva évtizedek óta töretlen karrierjének legfontosabb állomásait mutatja be a kötet.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Kultúr 11

A számok

500

világháború utáni absztrakt festészet alkotásai egyre keresettebbek a képzőművészeti piacon, elsősorban Európában, azon belül is Franciaországban, és szerinte még csak ezután várható a betörés az angolszász piacra, ahol a műgyűjtők most kezdik felfedezni Hantai munkáit. mti HIRDETÉS

Elismerés

getty images

Steve McQueen a legjobb rendező Steve McQueen (a képen) kapta a legjobb rendező díját a New York-i kritikusoktól „12 év rabszolgaság” című filmjéért, a legjobb film az Amerikai botrány lett. A zsűri Robert Redfordot választotta a legjobb színésznek a „Minden odavan” című tengeri drámában nyújtott alakításáért. A színésznők közül a „Blue Jasmine” című Woody Allen-dráma főszerepét játszó Cate Blanchettre szavazott a New York-i Filmkritikusok Köre. mti Adomány

Szabó Magda levelei Szabó Magda író személyes hangú leveleit adományozta a veszprémi Laczkó Dezső Múzeumnak Tungli M. Klára költő. A levelek bekerültek a múzeum irodalomtörténeti gyűjteményébe, a kutatószolgálaton keresztül érhetőek el. mti Színház

Ünnepel Pintér Béla és Társulata A 15 éves „Pintér Béla és Társulata” jubileumi fesztivállal ünnepel: mind a 16 repertoáron lévő előadását eljátssza decemberben a Szkéné Színházban és az Átrium Film-Színházban. A fellépések után a közönség találkozhat az alkotókkal a Kritikus Órákon. mti

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 12

Vetített képek tárlata

– megnyílt a Capa-központ Fotóművészet. Az egykori Ernst Múzeum épületében már látogatható a Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Különleges tárlat nyitotta meg a kiállítás- és rendezvényhelyszín mellett találkozási pontként is működő HIRDETÉS

Capa-központot. A „Capa Projekt – Kortárs vetített képek” kiállításon egy pályázat legjobb alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők, de nem hagyományos tárlaton, hanem különböző technikai eszközök segítségével vetítve falra, földre, különleges képzőművészeti installációk részeként. A pályázatra olyan alkotásokat vártak, amelyek megmutatják, ho-

gyan dolgozna ma Robert Capa, hogyan fotózna ma, milyen eszközöket használna akár haditudósítóként, akár másként. A beküldött pálya-

munkákat nemzetközi zsűri bírálta el. – A vetített képek agresszívan kezdik kiszorítani a papíralapú képeket mindennap-

jainkban is. A kiállítás vetített képei sokfélék, különböző technológiákkal hozzuk létre őket – mondta Telek Balázs, a tárlat kurátora. A kiállítás négy nagyobb térre osztható: az elsőben a vetített képek múltjáról mesélő tartalmakat találunk, ezt az Origo fotórovatának anyaga követi, majd egy „hadszíntér-terem” következik, melynek alkotásai Capa „A milicista halála” című fotójára asszociálnak. Az utolsó teremben a képzőművészet

fotók: katona lászló

A kiállítás

alkotó művei tekinthetők meg a tárlaton: a pályázatra nevezők száma 160 fölött volt, összesen 1001 pályamunka érkezett be.

és a fotográfia kölcsönhatásai kaptak helyet. Egykori Capaképek feldolgozásai mellett jól nyomon követhető a nagyon összetett anyagban a kurátor szerint az is, melyek azok a fotók, amelyek szinte beleégtek a tudatunkba. A Capa-központ igazga-

tója, Kőrösi Orsolya beszélt arról is, milyen távlati tervek állnak a központ előtt. – Sebastiao Salgado „Genesis” című tárlatáról tárgyalunk, amely januárban Párizsban zár, és 16-i nyitással tudnánk Budapesten bemutatni. Ami biztos már a jövő évre,

az a sajtófotó-kiállítás: a szervezők jelentkeztek nálunk azzal, hogy itt szívesen találnák meg otthonukat – mondta el.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

Koncert

Demjén: új lemez és koncert Túl a világvégén címmel három év szünet után készített új stúdiólemezt Demjén Ferenc. Az énekes friss dalait is bemutatja hagyományos év végi koncertjén, amely december 30-án lesz a Budapest Sportarénában. mti Színház

A szép Cerceruska – mindenkinek Ősbemutatóra készül a Soproni Petőfi Színház: december 9-én láthatja először a közönség A szép Cerceruska című mesebalettet Demcsák Ottó rendezésében, Benedek Elek meséje alapján. mti

HIRDETÉS

Kultúr 13

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 14 Fotók: getty images

Két évvel ezelőtti turnéjuk vitathatatlanná tette, hogy a Followill testvérek – Caleb, Jared, Nathan és unokatestvérük, Matthew – a rock királyi családja. Caleb, a frontember azonban alkoholproblémái miatt visszamondta a hátralevő koncerteket. Most kétéves hallgatás után új lemezzel jelentkeztek: a nashville-i banda hatodik albuma, a Mechanical Bull igazi visszatérés, hiszen az újdonságok, újítások mellett a Kings of Leon visszanyúlt régi albumai nyers, sztorizós stílusához is. Az album címe Mechanical Bull (rodeóbika). Ült már ilyesmin? – Előfordult. Egyszer például a kaliforniai Neon Carnival Partyn. Azt hiszem, én voltam az egyetlen, aki képes volt lovaglás közben az egyik kezét a feje felett lóbálni. A többiek mindkettővel kapaszkodtak. Úgy persze könnyű nem leesni 30 másodpercig.

Névjegy – Kings of Leon

Köztudott, hogy jó viszonyban van az alkohollal. Vidám vagy agresszív részeg szokott lenni? – Inkább egy furcsa robot. Senki sem tudja, mikor vagyok részeg. Rengeteget tudok inni, és csak nagy néha beszélek összemosódottan, esek el, vagy ilyesmi. Van úgy, hogy hosszan beszélgetek emberekkel, és másnap, amikor szembesítenek a dolgokkal, amiket összehordtam, csak annyit tudok mondani, hogy „a leghalványabb fogalmam sincs az egészről”. Persze azt mondják, hogy józannak tűntem, de én tudom, hogy szét voltam esve. Hát, ilyen furcsa vagyok. Ki kéne vizsgáltatnom magam, vagy valami. Fiatalkorában a hedonizmus egyfajta lázadás volt a vallásos neveltetése ellen? – Nem direkt módon, de olyasmi lehetett, mint amikor egy ketrecből kiengedett állat ráérez a szabadságra. Azt gondolom, hogy mindenki, aki a United Pentecostal Church-nél nevelkedett, a kikerülése után pár évre teljesen megőrül, feltéve persze, hogy kikerül. Figyeld majd meg, ezek a fiatalok elég szánalmas frizurát hordanak, a lányok öltözködése pedig Alkohol

„Senki sem tudja, mikor vagyok részeg. Rengeteget tudok inni, és csak nagy néha beszélek összemosódottan, esek el, vagy ilyesmi.” Jared Followill a Kings of Leon basszusgitárosa

• A bandát 1999-ben alapították Nashville-ben. • Tagjai: Jared Followill, Caleb Followill, Matthew Followill, Nathan Followill. A zenekar tagjai testvérek, Matthew a kivétel, aki unokatestvérként lépett be az együttesbe.

egyáltalán nem megfelelő. Nem akarok rosszat mondani, de nem szalonképesek.

Kings of leon A Mechanical Bull című albumával tér vissza a világhírű banda, amely a Sex on Fire című dallal érte el eddigi legnagyobb sikerét. A basszusgitárost, Jared Followillt kérdeztük.

A hedonizmus vége

A rock iránti szeretete, amely már kiskorában megmutatkozott, kontrasztban áll a templomi zenével. Az egyháztól való távolodásának ez is része volt? – Ez egészen olyan, mint amikor azt kérdezte, hogy a hedonizmus része volt-e a lázadásának? Annyira nem egyértelmű, mint amennyire egyértelműen jelentette nekünk a rockzene a lázadást. Csak mert kamaszodtunk, nem hallgattunk akármit. A szüleink az ötvenes, hatvanas évek zenéit hozták nekünk, mert az inkább a könnyen fogyasztható kategóriába esett. Emlékszem, olyan volt Nirvana-demókat és hasonlókat hallgatni a haverok házában, mint öthatodikos kisgyerekként az Oasis vagy a Bush zenéjével találkozni, és azt gondolni: „Te jó ég, ez fantasztikus!” Ha nem lett volna az a törés 2011-ben, folytatta volna a hedonista életmódot? Egyáltalán, szükség volt még rá? – Én azt hiszem, akkor már egyáltalán nem voltunk olyan hedonisták. Csak ittunk. Amikor az emberek a drogos korszakunkról be-

Kultúr 15

Az A38 Hajón ad koncertet Lydia Lunch Koncert. Lunch idei lemezének európai turnéja alkalmából érkezik az A38 Hajóra, hogy pályafutása során először lépjen fel Magyarországon

A New York-i no wave színtér nagyasszonya, Lydia Lunch ad koncertet vasárnap az újbudai A38 Hajón. Az előadó, aki kulcsszerepet játszott a nyolcvanas-kilencvenes évek posztpunk mozgalmában, idei albumát, a Retrovirust mutatja be a közönségnek. Az elmúlt néhány évben egyre inkább érett, összegző leme-

Az idei lemezéről

A Retrovirus egy best of anyag. • Az albumon a 30 másodperces Red Alerttől Alice Cooper 12 perces excentrikus rockszimfóniájáig számos jó pillanat van.

zeket jelentetett meg. Ilyen volt a Big Sexy Noise nevű zenekarával kiadott azonos című lemez, amelyen artrock, posztpunk, koszos funk, varieté, spoken word és rap egyaránt jelen van. Turnézenekarának tagjai: Weasel Walter (gitár), Tim Dahl (basszusgitár) és Bob Bert (dob). mti HIRDETÉS

• A három testvér édesapja lelkipásztor volt, majd 1997ben lemondott tisztségéről, és elvált a testvérek anyjától. A Followill fiúk ezután kezdtek a rock felé kacsingatni. • Hat lemezt adtak ki eddig, három Grammy birtokosai.

szélnek, azt gondolják, hogy „Te jó isten! Ezek a srácok állandóan drogoznak!” – de mi nem. Nem mondom, hogy sosem próbáltunk ki semmit – mi is füveztünk, és ilyesmi. Habár ittunk rendesen 2011ben, nem gondolom, hogy a törés kifejezetten emiatt következett volna be. Mennyit ittak? És milyen drogokat használtak? – Az emberek fejében mi hatalmas drogosok vagyunk, holott egyszer füveztünk csupán. Amikor meglátnak minket, az jár a fejükben, hogy „ezek az emberek rajta vannak valami szintetikus cuccon…bizonyára MDMA-n”, és ilyenek. Kipróbáltuk egyszer, hogy lássuk, milyen is, de arra jutottunk, hogy elszívni egy füves cigit, vagy inni egy sört, bizony sokkal jobb dolog. Milyen volt az „utazás”? – Szörnyű. Jó ok arra, hogy ne próbáljam ki többet. Gondolom, volt önök közt is testvérharc, amikor mondjuk egy bárban ugyanaz a lány tetszett meg többeknek a családból. – Persze, ilyen történt, egyszer biztos. Ahogyan az is biztos, hogy én nyertem. Richard Peckett, mwn

+ PLUSZ

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

trend 16

A celeb ritkán példakép Kutatás. A celebek kevés felnőtt előtt állnak pozitív példaként

ÖNNEK VAN PÉLDAKÉPE? (a felnőtt népesség körében)

Az ideális nő és férfi

40%

60%

rendelkezik példaképpel/ példaképekkel

nincs példaképe

KI A PÉLDAKÉP? (a felnőtt népesség körében)

családtag, barát vagy ismerős a példakép

Az intelligencia a fontos

21% 16%

sztárra, hírességre, celebre tekint példaképként

10%

civil szakma vagy annak képviselője a követendő példa

MI A FONTOS A PÉLDAKÉPBEN? (a példaképpel rendelkező felnőttek körében)

40%

barátságos, kedves modor

Árverés

Rossz példaképek

AZ IDEÁLIS NŐ JELLEMZŐI (a felnőtt népesség körében)

AZ IDEÁLIS FÉRFI JELLEMZŐI (a felnőtt népesség körében)

44%

38%

26%

27%

20%

14%

családcentrikus, a háztartás ügyeinek intézője

csinos, szép, szexis

értelmes, intelligens, tanult

jó munkaerő, jól keres, stabil egzisztenciája van

családcentrikus

sportos, izmos

Készítette: ében, Készült: 2013. III. negyedév a országosan reprezentatív mint élyes szem fő ezer 2 alapján, megkérdezésével.

44%

intelligencia, megfelelő észjárás

Tulajdonságokat soroltak fel a megkérdezettek

www.mediameter.hu

a Mediameter ügyfélkapcsolati igazgatója.

A sztárokra néznek fel

Önértékelés: közepes

trend 17 PROMÓCIÓ

Média

távolságot biztosító amerikai páncélost. A Tigrisért viszont sokkal többet kell harcolni! A hetes szintű nehézpáncélos remek sebességgel, óriási távolságoknál is nagy erejű találatokkal jutalmaz meg, viszont

Herpai Gergely (BadSector)

Játssz ingyen! www.wothu.net HIRDETÉS

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 18

Átlag alatt a magyar 15 évesek PISA-felmérés 2012

mti

PISA-felmérés. Szövegértésből, matematikából és természettudományból is rontottunk Kijöttek a 2012-es PISAfelmérés eredményei: a magyarországi iskolák 15 évesei az OECD-átlag alatt teljesítenek. A felmérés kiemelt területéből, matematikából tizenhárom, szövegértésből hat, természettudományból pedig kilenc ponttal szereztek kevesebbet a 15 éves magyar diákok a PISA 2012-es felmérésén, mint három évvel korábban: a jelenlegi átlagpontszám matematikából 477 (2009-ben 490 volt), szövegértésből 488 (2009-ben 494 volt), természettudományból pedig 494 (2009-ben 503 volt). A 2009-es, bizakodásra okot adó eredmények után – 2000 és 2006 között a magyar tanulók szövegértési teljesítménye változatlan volt, 2009ben azonban Magyarország is

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

A legjobbak

A 2000-ben bevezetett PISAfelmérést háromévente végzik el 15 éves diákokon. A 2012. évi megmérettetésen mind a 34 OECD-tagállam és 31 partnerország is részt vett, ezek az országok a világgazdaság több mint 80%-át képviselik. • A rangsor élén ismét Sanghaj áll – a kínai körzet 15 éves tanulói először 2009-ben vettek részt a

EU-s átlag

17,8

százalék a szövegértés terén gyengén teljesítők aránya (2006-ban ez még 23,1% volt). A célkitűzés, hogy 2020-ra ez 15% alá menjen.

elérte az OECD országainak átlagteljesítményét – ismét romlani kezdtek az eredmények. Ezzel a magyar tanulók egy mezőnybe kerültek a spa-

A 2012-es PISA-felmérés (Nemzetközi Diákteljesítmény-mérési Program) PISA-felmérés 2012 eredménye az OECD-országok körében

• Az élmezőnyben végeztek a szingapúri, a hongkongi, a tajvani és a dél-koreai diákok. Az európai országok közül a liechtensteini, a svájci, a holland, az észt, a finn és a lengyel tanulók állnak a rangsor élén.

494 554 536 531 523 521 519 518 518 515 514 506 504 501 501 500 500 499 495 494 493 490 489 487 485 484 482 481 478 477 466 453 448 423 413

Forrás: OECD-PISA / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

HIRDETÉS

nyol, az orosz, a szlovák, az egyesült államokbeli, a litván, a svéd, a horvát és az izraeli diákokkal. A felmérés eredményei szerint 2009 óta tíz tagállam (köztük Bulgária, Ausztria és Románia) jelentős mértékben csökkenteni tudta a három alapkészség terén gyengén teljesítők arányát. Öt uniós országban (köztük Finnország, Szlovákia és Magyarország) azonban emelkedett a gyenge teljesítményű diákok száma. metropol

HIRDETÉS

n OKTATÁS

39.

n ÁLLÁS

496 538 536 524 523 523 518 516 512 512 511 509 509 508 505 504 499 498 496 493 490 490 488 488 488 488 486 483 483 481 477 475 463 441 424

felmérésen, és azonnal lekörözték az összes többi vizsgált országot matematikából, szövegértésből és természettudományból.

Matematika

helyen állnak a magyar 15 évesek a felmérés szerint. A szomszédos országok közül Ausztria, Szlovénia és Szlovákia is megelőzött minket, Horvátország, Szerbia és Románia tanulói azonban kevesebb pontot szereztek, mint a magyar diákok.

www.mti.hu

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

pályafutás 19

Elkezdődött a nyílt napok szezonja Már a jövő héten több egyetem és főiskola kitárja kapuit a középiskolások előtt: több tucat tanórára ülhetnek be és akár az órai munkába is bekapcsolódhatnak a tavas�szal felvételiző diákok. Sok esetben a nyílt nap lehet az első találkozás azzal az intézménnyel, amelyben a következő három vagy öt évét Ösztöndíj

DAAD-határidő: december 31. December 31-ig pályázhatnak a Német Felsőoktatási Csereszolgálat (DAAD) ösztöndíjaira doktoranduszok és fiatal kutatók, akik németországi felsőoktatási intézményben vagy kutatóintézetben vennének részt továbbképzésen, vagy ott kutatásokat folytatnának. metropol Diploma után

A magyar hoz a legkevesebbet A hazai üzleti mesterképzéseken végzettek évente átlagosan 40 ezer dollárt, vagyis 9,1 millió forintot keresnek – idézi a Financial Times 2013-as, üzleti képzéseket rangsoroló listáját az Eduline. A rangsor összeállítói a 2010-ben diplomát szerző hallgatók munkaerő-piaci tapasztalatait vizsgálták: azt nézték, hogy mennyit keresnek az üzleti mesterképzésen, illetve az MBA (Master of Business Administration) és az Executive MBA képzésen végzettek (utóbbi szakokat általában a cégek közép- és felsővezetői választják). Az üzleti mesterképzésen diplomázók közül a németek keresnek a legjobban: évente átlagosan 70 ezer dollárt (16 millió forintot). metropol

elképzeli egy most végzős középiskolás. Ha a lakóhelytől távol eső nyílt napra esik a választás, érdemes személyesen informálódni az albérleti, kollégiumi lehetőségekről is. Ilyenkor különösen népszerű és kedvelt programnak bizonyulnak a Nemzeti Közszolgálati Egyetem nyílt nap-

jai (a Közigazgatástudományi Karon január 8-án). A Hadtudományi és Honvédtisztképző Kar nyílt napján (január 24.) testközelből lehet megismerkedni a katonai és a rendőri képzéssel. Sok felsőoktatási intézmény a részvételről igazolást is kiállít a középiskolásoknak.

Néhány intézmény nyílt napja

• Budapesti Gazdasági Főiskola: december 14., 15 óra

szerre Budapesten és Székesfehérváron)

• Budapesti Corvinus Egyetem Kertészettudományi Kar: január 27., 10 óra

• BGF Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar: január 24., 10 óra

• Dunaújvárosi Főiskola: december 9., 10 óra

• BGF Pénzügyi és Számviteli Kar: január 10., 11 óra

• Kodolányi János Főiskola: december 13. 10 óra (egy-

• BKF: Budapesten január 9., 11., 13., 18., 25. és 30.

metropol HIRDETÉS

3 IDO 2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Gyorsuló

sport 20

Getty images

sport

Sebastian Vettel minden idők legfiatalabb négyszeres Forma–1-es világbajnoka; Marc Márquez a gyorsasági motoros világbajnokság legfiatalabb bajnoka a királykategóriában; a Volkswagen az első szezonját rögtön megnyerte a rali-világbajnokságban; a

magyar Major Benedek pedig a kamion Európa-bajnokság történetének legfiatalabb futamgyőztese lett 2013-ban.

A „Babychamp”

A Repsol és a Honda párosítása 1995 óta létezik a gyorsasági motoros világbajnokság ki-

MARC MÁRQUEZ

1993. Február 17. Született:

Getty images

Márquez főbb rekordjai a gyorsasági motoros vb-n

Labdarúgás

Kenny Roberts 1978-as világbajnoki címe óta Márquez a második újonc, aki bajnok tudott lenni a királykategóriában. Roberts azonban majdnem 27 éves volt akkor, Márquez viszont 20 éves és 266 napos volt a szezon végén. • A legfiatalabb pole pozíciós a királykategóriában: 20 éves és 62 naposan első szezonja második versenyén, az Amerikai Nagydíjon. A versenyen megszerezte első győzelmét is, ami szintén korrekord. • A legfiatalabb, aki leggyorsabb kört ért el a királykategóriában: rögtön az első futamán Katarban, 20 évesen és 49 naposan. • A legfiatalabb versenyző, aki az első négy versenyén dobogóra állhatott a királykategóriában. Előtte Max Biaggi volt a rekorder 1998-ból, szintén Hondával.

rálykategóriájában, és rögtön első évükben megvédte velük a bajnoki címét Mick Doohan a HRC nyergében. Idén év elején kilenc világbajnoki címet jegyzett a csapat öt különböző versenyzővel, a legutóbbit éppúgy egy ausztrállal – Casey Stonerrel 2011-ben –, mint az elsőt. A spanyol olajcég nagy bánatára azonban mindössze egy spanyol versenyző volt az öt között: Alex Criville még 1999-ben. Legnagyobb fiatal reménységük, Dani Pedrosa – aki 4. királykategóriás versenyén, alig 21 évesen már győzött – 2006 óta az örök másodhegedűs szerepébe kényszerült, hol Rossi, hol Stoner, legutóbb, 2012-ben éppen Lorenzo mögött. Aki ugyan szintén spanyol, de van egy kis

Vettelen kívül csak Michael Schumachernek sikerült zsinórban négy vb-címet szereznie ugyanabban a csapatban: a Ferrarival 2000 és 2004 között ötször is nyert. Vettel viszont 23 évesen és 132 naposan lett bajnok 2010-ben, míg Schumi 25 éves elmúlt 1994-ben, amikor először nyert.

• A legfiatalabb, aki zsinórban négy futamon győzött a királykategóriában: Sachsenring, Laguna Seca, Indianapolis, Brno.

• A legfiatalabb nagydíjrésztvevő 19 éves és 53 naposan 2006-ban Törökországban.

• Loris Capirossi korrekordját azonban nem sikerült megdöntenie Márqueznek: Capirossi 17 évesen és 165 naposan lett világbajnok a 125-ös kategóriában 1990ben, míg Márquez 17 éves és 263 napos volt a 2010-es szezon végén.

1987. július 3.

Született:

szépséghibája a Repsol–Honda szempontjából: hogy yamahás. Stoner tavaly mindössze 27 évesen, megcsömörlötten vis�szavonult a MotoGP-től, de a Honda komoly technikai előnyre tett szert a Yamahával szemben, amely a 34 éves Valentino Rossi visszafogadásával remélte kompenzálni hátrányát. Minden klappolni látszott, hogy Pedrosa végre elvegye a sorstól, ami hat éve kijárna neki: a világbajnoki címet. Senki sem számolt azzal, hogy egy olyan spanyol – pontosabban katalán – lesz 2013 világbajnoka, aki csak

Sebastian Vettel főbb rekordjai a Forma–1-ben

• A legfiatalabb, aki a világbajnokság mindhárom géposztályában tudott versenyt nyerni (összesen 26-ot négy szezon alatt). Ráadásul Németországban, a Sachsenringen a 125-ben, a Moto2-ben és a MotoGPben is győzött zsinórban 2010 óta.

• A legfiatalabb, aki zsinórban négy első rajtkockát szerzett a királykategóriában: Silverstone, Misano, Aragón, Sepang.

SEBASTIAN VETTEL

• A legfiatalabb pole pozíciós: 21 éves és 72 napos volt 2008-ban Monzában, ahol másnap a versenyt is megnyerte, ami szintén rekord, mert még dobogón sem állt ilyen fiatalon senki. Ez volt az első teljes F1-es szezonja Vettelnek. • Abszolút rekorder abban, hogy zsinórban 9 versenyen nyert egy szezonban idén. Erre csak Alberto Ascari volt képes, de nem egy szezonban, hanem 1952 végén és 1953 elején,

ráadásul a közte lévő Indy 500-on nem állt rajthoz. • A legtöbb győzelem egy szezonban 13 nagydíj, amelyet Schumi teljesített 2004-ben, és Vettel beállított idén. Ám Schumi majdnem zsinórban nyerte mind a 13-at: ötöt nyert, majd Monacóban kiesett, de utána jött nyolc győzelem zsinórban. Ráadásul a 2004-es szezon 18 futamos volt, míg idén eggyel több. • 17 dobogós helyezése volt Vettelnek a 19 futamos 2011-es szezonban, amellyel beállította Schumi 2002-es rekordját, amikor azonban 17 nagydíj volt. • 739 körben vezetett Vettel a 2011-es szezonban, ami rekord. • 15 első rajtkockát szerzett Vettel 2011-ben, ez is rekord.

sport 21 2010-ben nyerte élete első világbajnoki futamát, még a 125-ösök között. Igaz, rögtön abban a szezonban kilenc futamgyőzelem követte az elsőt, így beállította Valentino Rossi 1997-es rekordját, majd a Moto2-es géposztályban is rekordot rekordra döntött. De az még a hétszeres olasz világbajnoknak sem sikerült, hogy első királykategóriás évében, 2000-ben világbajnok legyen: első futamgyőzelmét is „csak” a 8. futamán, Donningtonban aratta. Marc Márquez viszont élete első MotoGP-versenyén Katarban 3. lett – még Rossi mögött –, majd a következőt Austinban már megnyerte a valaha volt legfiatalabb futamgyőztesként. Az, hogy Rossi megverje Márquezt, mindös�sze még egyszer fordult elő idén: Assenben, az Il Dottore egyetlen 2013-as futamgyőzelmekor. Ez volt az idei év fordulópontja a MotoGP-ben. Mindenki arra számított azonban, hogy végre feltámadt a Ducatinál az elmúlt két évben elhalványuló Rossi, ehelyett zsinórban négy Márquez-győzelem következett. Persze kellett hozzá Lorenzo és Pedrosa kulcscsonttörése is. Előbbi Assenben edzésen szállt el, majd este Barcelonában megműtötték, és másnap már ott állt a rajtrácson, de így még az 5. hely is bravúrnak számított tőle. A következő versenyhétvégén, a Sachsenringen azonban Lorenzo újra ráesett sérült vállára, Pedrosa pedig úgyszintén kulcscsontját törte, így nem állhattak rajthoz, és Laguna Secában is csak muszájból, hogy pontokat mentsenek. Márqueznek tehát mázlija volt – gondolhatnák azok, akik nem látták azt a bajnoki szemtelenséget, ahogy megelőzte Rossit a Laguna Seca-i Dugóhúzóban. – Hé! Ez a kölyök ellopta az előzésemet! – tettette a felháborodást a vigyorgó Rossi a verseny után, mivel Márquez szinte pontosan ugyanúgy előzte meg őt, ahogy Rossi vágott ugyanott Stoner elé 2008-ban, pályafutása talán legemlékezetesebb előzésével. És ekkortól – bár Lorenzo yamahás márkatársa – Rossi nem tudta titkolni, hogy Márquez-rajongó lett. Talán nosztalgiát is érzett saját hondás bemutatkozása miatt, Mick Doohan „fogadott motoros fiaként”, illetve első repsolos éve miatt, amikor 2002-ben először hívták a királykategóriát MotoGP-nek, és Rossi 990 köbcentisre hizlalt

MAJOR BENEDEK

1996. Június 22.

Született:

www.oxxoracing.com

gyári HRC-vel 11 futamot megnyert a 16-ból. Márquez végül „csak” hat futamot nyert idén, de rutinos öreg rókákat megszégyenítően használta ki fő riválisai gyengeségét, pedig éppenséggel ő sem járta meg sebek nélkül a harcmezőket. Getty images Mugellóban a második szaVW POLO R WRC badedzésen Első szezon 2013, első bajnoki cím: 2013. 10 futamgyőzelem a 13-ből. beállította a legnagyobb sebességű bukás rekordját: 300 km/óra fölötti tempóval fogadta el a „kölyök” kinyújhagyta el a pályát, és perecelt tott kezét, miután Márquez A VW Polo R WRC 2013-ban el, illetve Assenben ő is megsé- éppen a Lorenzóról elnevezett rült gyakorlás közben, eltörve utolsó kanyarban billentette a kisujját és az egyik lábujját. ki egyensúlyából, pályán kíMégis egymás után megnyert vülre tessékelve, és megelőznégy futamot, és szinte elér- ve őt, de egy világbajnoknak gyorsaságiszakasz-győzelem a 237hetetlen távolságba került a már maga a címvédő Lorenzo ből, ami 59 százalékos teljesítmény. pontversenyben, mire Loren- nyújtott mancsot Valenciában, 17 dobogós helyezés: 10 első, 3 mázo és Pedrosa teljes értékű lett. a szezon céljában. Azt csak a sodik és 4 harmadik hely. Összesen A tetemes előny birtoká- csapata, Márquez édesapja és 3281,23 km-en keresztül vezetett ban sem remegett meg az 17 éves öccse – aki Japánban a versenyben VW Polo. újonc keze – egyetlenegyszer a Moto3-ban először nyert esett ki a szezonban önhibájá- világbajnoki futamon – enból, még Mugellóban, az ötö- gedte meg magának, hogy A végeredmény: Ogier 9 radik futamon, az összes többin „babychamp” feliratú pólóban lit nyert meg a 13-ból, ötször a dobogón végzett –, mégis ünnepelje a Repsol–Honda a powerstage-győzelemmel izgalmassá vált a véghajrá egy történetének 6. világbajnokát együtt – kétszer állhatott még gyermekded hiba miatt, ami- és 10. világbajnoki címét. Ros- dobogóra –, és Svédországban ért kizárták a 43 pontos előny- si pedig 13 év és 7 világbajnoki az idén már levezető, csak ben lévő Márquezt Auszt- cím után jövőre lecseréli ver- négy ralin rajthoz álló Loeböt ráliában. De nem Márquez senymérnökét, azt a Jeremy is legyőzte ki-ki harcban. Loeb vétette, hanem a Repsol–Hon- Burgesst, akit még Mick így is két győzelemmel (Monda a majd’ két évtizedes ki- Doohantől kapott „búcsúaján- te-Carlo és Argentína) búcsúrálykategóriás múlttal a háta dékba” annak idején. zott a ralizástól. Rajta kívül mögött. A gumik nem bírták Dani Sordo volt az, aki szervolna ki a tervezett versenytá- II. Sébastien király zett még egy győzelmet idén a vot, ezért lerövidítették, és kö- Sébastien Loeb után újra egy Citroënnek Németországban: telezővé tették mindenkinek, Sébastien a rali-világbajnokság 2006-ban kezdődő WRC-s karhogy az első 10 körben új gu- (WRC) trónján. Az az Ogier, rierje során először nyert vbmikkal ellátott motorra üljön akit francia létére hagyott a futamot a 106. versenyén, előtát, Márquezt viszont csak a Citroën csapat elcsábítani a te, szintén Loeb árnyékában 11. kör befejezése előtt hívták VW motorsport részéről, mert 35 dobogós helyezése volt már ki a boxba, félreértelmezve a Loeb utáni érára inkább győzelem nélkül, ami rekord az ukázt. A pályára Lorenzo Mikko Hirvonenre tették a tét- a világbajnokságban. Illetve mellé ért vissza, össze is értek, jeiket. A Forddal Loeb árnyé- a VW Polóval Ogier csapattárde hiába állt az élre Márquez, kában örök második finn volt sa, a finn Jarri-Matti Latvala felmutatták neki a fekete zász- az idei év favoritja a Citroën tudott még diadalmaskodni lót. Ez a malőr sem ingatta első számú pilótájaként: 15 idén, az Acropolis Ralin. meg azonban, és a maradék vb-futamgyőzelem volt már a Ogier 2013 előtt is nyert 18 pontos előnyét annak el- dicsőségfalán, de a számukat lenére beosztotta az utolsó idén végül egyetleneggyel sem két futamon, hogy Lorenzo sikerült szaporítania. Ogier viaz Ausztrál Nagydíjjal együtt szont bevállalta, hogy a 2012megnyerte az utolsó három es évet egy S2000-es Skoda versenyt, összesen 8 Fabiával „tesztüzemben” futamgyőzelmet húzza le, és az idén a aratva idén. WRC-be belépő VW A yamahás élharcosaként tért a szezon vissza. elején, Jerezben még nem

140

már hét ralit a Citroënnel, de a Volkswagen bajnoki címe első világbajnoki évében még akkor is bravúr, ha a büdzséjük is messze a legnagyobb a mezőnyben, és például a kétszeres világbajnok és Dakarrali-győztes Carlos Sainz segítségével fejlesztették a Polo WRC-t. A rali fiatalja címet azonban az összetett 2. helyén végző belga Thierry Neuville érdemli ki, aki 1988. június 16án született, tehát még csak 25 éves, és az idei volt mindös�sze a második WRC-szezonja, mégis hétszer állhatott a dobogón: négyszer a második fokán, háromszor a harmadikon. Ráadásul azzal a Ford-csapattal lett 2. az összetettben, amely már csak félig-meddig élvezte a gyár támogatását, ezért a belga le is szerződött jövő évre a WRC-be visszatérő Hyundaihoz. Talán megismételheti Ogier és a VW sikerét. Ha így lenne, 26 évesen felülhetne a rali trónjára, míg a legendás Colin McRae-nek is csak 27 évesen sikerült először világbajnokságot nyernie.

Kissrác nagy dömperrel

A 2013-as korrekordok könyvébe egy magyar név is bekerült: Major Benedeké, aki 16 évesen szerezte első győzelmét a kamion Európa-bajnokságban, a sorozat harmadik állomásán a franciaországi Nogaróban, a második futamon. A magyar Oxxo Energy Team ifjú pilótája – aki 2011ben a magyar autós gyorsasági bajnokság két kategóriájában is országos bajnok lett – még háromszor ismételte meg futamgyőzelmét idén, és az év újoncának is megválasztották. Az Eb-összetettben végül 10. lett, míg csapattársa, Kiss Norbert – aki 2011-ben szintén volt az év újonca, és azóta szezonról szezonra közelebb kerül az Európa-bajnoki címhez – a 4. helyen zárt.

Sipos Zoltán

www.metropol.hu HIRDETÉS

HOST NATION

EUROPE

2013. december 5. csütörtök www.metropol.hu

Tenisz

Classics-gála: Bagdatisz nyert A ciprusi Markosz Bagdatisz nyerte a VI. Tennis Classics gálát, miután a döntőben 9:7-re legyőzte a francia Gael Monfilst, aki a a sérült spanyol David Ferrer helyére ugrott be a Papp László Budapest Sportarénában megrendezett gálára. mti Labdarúgás

Újabb stadionok újulhatnak meg A kormány újabb futballstadion-fejlesztési program koncepciójáról tárgyalt. A koncepció 26 létesítmény felújítását és bővítését irányozza elő 2016-ig, több mint 21 milliárd forintból. mti HIRDETÉS

Belgium Italy Brazil HOST NATION Bosnia-Herz. Netherlands EUROPE Croatia Portugal Belgium Italy England Russia Bosnia-Herz. Netherlands Brazil HOST NATION France Spain Croatia Portugal EUROPE Germany Switzerland England Russia Belgium Italy Greece France Spain Bosnia-Herz. Netherlands AFRICA SOUTH AMERICA Germany Switzerland Croatia Portugal Argentina Algeria Greece England Russia Chile Cameroon AFRICA SOUTH AMERICA France Spain Colombia Cote d’Ivoire A KALAPOK Argentina Algeria Germany Switzerland Ecuador Ghana Brazil H N Chile Cameroon Brazil HOST OST NATION ATION Brazil H OST N ATION Greece Uruguay Nigeria 1. KALAP Colombia Cote d’Ivoire UROPE EE Brazil H OST N ATION UROPE E UROPE AFRICA SOUTH AMERICA Brazil NORTH AMERICA ASIA BRAZÍLIA Ecuador Ghana Belgium Italy EUROPE Belgium Italy Belgium Italy Argentina Algeria Costa Rica Australia SPANYOLORSZÁG Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands Belgium Italy Bosnia-Herz. Netherlands Bosnia-Herz. Netherlands Chile Cameroon Brazil H OST N ATION ItalyASIA Honduras Iran ARGENTÍNA Croatia Portugal NORTH AMERICA Bosnia-Herz. Netherlands Croatia Portugal Croatia Portugal Colombia Cote d’Ivoire EHUROPE Brazil OST NATION Netherlands Mexico Japan England Russia BELGIUM Costa Australia Croatia Portugal England RussiaRica England Russia Ecuador Ghana Brazil H OST NATION Belgium Italy Portugal EUROPE USA South Korea France Spain Honduras Iran KOLUMBIA England Russia France Spain France Spain Uruguay Nigeria EUROPE Bosnia-Herz. Russia Belgium Italy Source: FIFA ©Netherlands GRAPHIC NEWS Germany Switzerland Mexico Japan France Spain Germany Switzerland NÉMETORSZÁG Germany Switzerland NORTH AMERICA ASIA Belgium Italy Portugal Spain Croatia Bosnia-Herz. Netherlands Greece USA South Korea Germany Switzerland Greece SVÁJCEngland Greece Costa Rica Australia Bosnia-Herz. Netherlands Russia Switzerland Croatia Portugal Source: FIFA © GRAPHIC NEWS A SSSOUTH A Greece AFRICA FRICA OUTH AMERICA MERICA URUGUAY A FRICA OUTH A MERICA Honduras Iran Croatia Portugal France Spain England Russia Argentina Algeria AFRICA SOUTH AMERICA Argentina Algeria Argentina Algeria Mexico Japan England Russia Germany Switzerland France Spain SOUTH AMERICA Chile Cameroon Argentina Algeria Chile Cameroon Chile Cameroon 2. KALAP USA South Korea France Spain Greece Germany Switzerland Argentina Cote d’Ivoire Chile Cameroon Colombia Cote d’Ivoire ©Colombia Colombia Cote d’Ivoire Chile ELEFÁNTCSONTPART Source: FIFA GRAPHIC NEWS Germany Switzerland AFRICA SOUTH AMERICA Greece Ecuador Ghana Colombia Cote d’Ivoire Ecuador Ghana Ecuador Ghana GHÁNA Greece Argentina Algeria Colombia AFRICA SOUTH AMERICA Uruguay Nigeria Brazil HOST N ATION Ecuador Ghana Uruguay Nigeria Uruguay Nigeria Brazil OST N ALGÉRIA Brazil HFRICA OST NATION ATION AH SOUTH AMERICA Chile Cameroon Ecuador OST ATION Argentina Algeria N A A Uruguay Nigeria UROPE E NORTH ORTH AMERICA MERICA ASIA SIA N ORTH A MERICA A SIA E NIGÉRIA Argentina Algeria Colombia Cote d’Ivoire UROPE EUROPE Uruguay Chile Cameroon UROPE Costa Rica Australia Belgium Italy N ORTH AMERICA ASIA Costa Rica Australia Costa Rica Australia Belgium Italy Chile Cameroon Ecuador Ghana Belgium Italy Colombia Cote d’Ivoire N KAMERUN ORTH AMERICA Honduras Iran Bosnia-Herz. Netherlands Costa Rica Australia Honduras Iran Honduras Iran Bosnia-Herz. Netherlands Colombia Cote d’Ivoire Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands CHILE Ecuador Ghana Costa Rica Mexico Japan Croatia Portugal Honduras Iran Mexico Japan Mexico Japan Croatia Portugal Ecuador Ghana Croatia Portugal NORTH AMERICA ASIASouth Uruguay Nigeria ECUADOR Honduras USA England Russia Mexico Japan USA SouthKorea Korea USA South Korea England Russia Uruguay Nigeria England Russia Costa Rica Australia Mexico NORTH AMERICA ASIA Source: FIFA ©©Spain GRAPHIC France USA South Source: FIFA Korea GRAPHICNEWS NEWS Source: FIFA © Spain GRAPHIC NEWS France France Spain NORTH AMERICA ASIA Honduras Iran USA Costa Rica Australia szabálya még, hogy azonos Germany Source: FIFA ©Switzerland GRAPHIC NEWS Germany Switzerland Germany Switzerland Costa Rica Australia Mexico Japan © GRAPHIC NEWS Honduras Iran kontinensről nem kerülhet Greece Greece Greece Honduras Iran USA South Korea Mexico Japan két gárda egy csoportba, kivéA FRICA S OUTH A A FRICA S AMERICA MERICA Mexico Japan Source: FIFA Korea © GRAPHIC NEWS A FRICA SOUTH OUTH USAAMERICA South FRICA OUTH MERICA ve Európából. Argentina Algeria Argentina Algeria South Argentina Algeria Source: FIFA Korea © USA GRAPHIC NEWS Tegnap Rio de Janeiróban Chile Cameroon Chile Cameroon Source: FIFA © GRAPHIC Chile NEWS Cameroon bemutatták a vb labdáját is, a Colombia Cote d’Ivoire Colombia Cote Colombia Cote d’Ivoire d’Ivoire Ecuador Ghana Ecuador Ghana Ecuador Ghana Uruguay Nigeria Uruguay Nigeria Uruguay Nigeria N ORTH A A SIA N ORTH AMERICA MERICA A SIA NORTH ASIA ORTH AMERICA MERICA SIA Costa Rica Australia Costa Australia Costa Rica Rica Australia Honduras Iran Honduras Iran Honduras Iran Mexico Japan Mexico Japan Mexico Japan USA South Korea USA South USA South Korea Korea

Brazil Brazil Italy Brazil Netherlands Italy Portugal Netherlands Italy Russia Portugal Netherlands Brazil Spain Russia Portugal Switzerland Spain Russia Italy Switzerland Spain Netherlands SOUTH AMERICA Switzerland Portugal SOUTH AMERICA Argentina Russia Chile Argentina SOUTH AMERICA Spain Colombia Chile Argentina Switzerland Ecuador Colombia Chile Uruguay Ecuador Colombia SOUTH AMERICA Uruguay NORTH AMERICA Ecuador Argentina NORTH AMERICA Costa Rica Uruguay Chile Honduras Costa Rica NORTH AMERICA Colombia Mexico Honduras Costa Rica Ecuador USA Mexico Honduras Uruguay USA © Mexico GRAPHIC NEWS NORTH AMERICA © USA GRAPHIC NEWS Costa Rica

sport 22

Holnap vb-csoportsorsolás Labdarúgás. A 2014-es brazíliai világbajnokság kalapjait már kialakították, és bemutatták a hivatalos labdát is Pénteken sorsolják ki a jövő évi brazíliai labdarúgó-világbajnokság csoportjait. Az első kalapba került a hét legjobb világranglistás gárda és a brazilok. A többi kalap összetételét a földrajzi elhelyezkedés határozta meg. Az már most biztos, hogy a brazilok lesznek az A csoport első kiemeltjei, és ők játsszák majd június 12-én a nyitómérkőzést. A negyedik kalapban jelenleg kilenc európai válogatott található, s a sorsolás előtt egyet közülük áthelyeznek – ugyancsak sorsolással – a most még hétcsapatos máso-

Brazil HOST NATION Brazil HOST NATION Brazil H OST NATION EUROPE EUROPE UROPE EH Belgium Italy Brazil OST NATION Belgium Italy Belgium Italy Bosnia-Herz. Netherlands EUROPE Bosnia-Herz. Netherlands Bosnia-Herz. Netherlands Croatia Portugal Belgium Italy Croatia Portugal Croatia Portugal England Russia Bosnia-Herz. Netherlands England Russia England Russia France Spain Brazil HOST NATION Croatia Portugal France Spain France Spain Germany Switzerland England Russia EUROPE Germany Switzerland H OST NATION Germany Switzerland Greece France Spain Belgium Italy Greece EUROPE Greece Germany Switzerland AFRICA S OUTH A MERICA Bosnia-Herz. SOUTH Netherlands AFRICA AMERICA Belgium AFRICA SOUTH AMERICA Greece Argentina Algeria Croatia Portugal Argentina Algeria Bosnia-Herz. Argentina Algeria AFRICA SOUTH AMERICA Chile Cameroon England Russia Chile Cameroon Brazil HOST NATION Croatia Chile Cameroon Argentina Algeria Colombia Cote d’Ivoire France Spain Colombia Cote d’Ivoire E England Brazil HUROPE OST NATION Colombia Cote d’Ivoire Chile Cameroon Ecuador Ghana Germany Switzerland Ecuador Ghana Belgium Italy France Colombia EUROPE Cote d’Ivoire Ecuador Ghana Uruguay Nigeria Greece Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands Germany Ecuador Ghana Uruguay Belgium Italy NOUTH ORTH SIANigeria A FRICA S A NORTH AMERICA MERICA ASIACroatia Portugal Greece Uruguay Nigeria Bosnia-Herz. Netherlands NORTH AMERICA ASIAAlgeria Costa Rica Australia Argentina Costa Rica Australia England Russia FRICA NAORTH AMERICA ASIA Croatia Portugal Costa Rica Australia Honduras Iran Chile Cameroon Honduras Iran France Spain Algeria Costa Rica Australia England Russia Honduras Iran Mexico Japan Colombia Cote d’Ivoire Mexico Japan Germany Switzerland Cameroon Honduras Iran Korea France Spain Mexico Japan USA South Ecuador Ghana USA South Korea Greece Cote d’Ivoire Mexico JapanKorea Germany Switzerland USA South Source: FIFA © Uruguay GRAPHIC NEWS Nigeria Source: FIFA Korea © GRAPHIC NEWS AFRICA SOUTH AMERICA USA South Ghana Greece Source: © GRAPHIC NEWS NORTH AMERICA ASIA FIFA Algeria Nigeria FIFA ©Argentina GRAPHIC NEWS ASource: FRICA SOUTH AMERICA Costa Rica Australia Chile Cameroon A SIA Argentina Algeria Honduras Iran EgymillióCote brazil szavazta meg Colombia d’Ivoire Australia Chile Cameroon Mexico Japan Ecuador Ghana a labda nevét: Brazuca / getty images Iran Colombia Cote d’Ivoire USA South Korea Uruguay Nigeria Japan Ecuador Ghana Source: FIFA

Source: FIFA

NORTH AMERICA ASIANigeria A kisorsolt South Korea dik kalapba. euUruguay Costa Rica FIFA rópai Aegyüttes biztosan NSource: ORTH AMERICA SIAAustralia aztán Honduras Iran valamelyik első kalapos délCosta Rica Australia Mexico Honduras Irangárdával (Brazília, amerikaiJapan USA South Korea Mexico Japan Kolumbia, Argentína, UruFIFA GRAPHIC NEWS South Korea guay)Source: kerül össze. A© USA sorsolás

Source: Source: FIFA FIFA Source: Source: FIFA FIFA

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Brazil

HOST NATION HUROPE OST NATION E EUROPE Belgium H OST NATION Bosnia-Herz. Belgium EUROPE Croatia Bosnia-Herz. Belgium England Croatia Bosnia-Herz. HOST NATION France England Croatia EUROPE Germany France England Belgium Greece Germany France Bosnia-Herz. Greece AFRICA Germany Croatia AFRICA Algeria Greece England Cameroon Algeria AFRICA France Cote d’Ivoire Cameroon Algeria Germany Ghana Cote d’Ivoire Cameroon Greece Nigeria Ghana Cote d’Ivoire AFRICA Nigeria ASIAGhana Algeria ASIAAustralia Nigeria Cameroon 3. KALAP Australia ASIAIran Cote d’Ivoire Iran JAPÁN Japan Australia Ghana Japan Korea IRÁN South Iran Nigeria South Source: FIFA Korea DÉL-KOREA ASIAJapan Source: FIFA Korea AUSZTRÁLIA South Australia

EGYESÜLT ÁLLAMOK Source: FIFA Iran MEXIKÓ HOST NATION Japan COSTA RICA Korea EUROPE South HONDURAS Belgium Source: FIFA HOST NATION

Brazil Mexico USA ©Italy GRAPHIC NEWS Brazil HOST NATION Brazil Bosnia-Herz. Netherlands E UROPE EUROPE Croatia Portugal 4. KALAP Belgium Italy Belgium Italy England Russia BOSZNIA-HERCEGOVINA Netherlands Bosnia-Herz. Bosnia-Herz. Netherlands France Spain HORVÁTORSZÁG Croatia Portugal Croatia Portugal Germany Switzerland ANGLIA England Russia Brazil HOST NATION England Russia Greece GÖRÖGORSZÁG France Spain EUROPE France Spain AFRICA SOUTH AMERICA OLASZORSZÁG Germany Switzerland Germany Belgium Switzerland Italy Argentina Algeria Greece HOLLANDIA Greece Bosnia-Herz. Netherlands Chile Cameroon A SOUTH A PORTUGÁLIA Croatia Portugal AFRICA FRICA AMERICA MERICA Colombia Cote d’Ivoire SOUTH Argentina Algeria OROSZORSZÁG England Russia Argentina Algeria Ecuador Ghana Chile Cameroon France Spain FRANCIAORSZÁG Chile Cameroon Uruguay Nigeria Colombia Cote d’Ivoire Germany Switzerland Colombia Cote d’Ivoire NORTH AMERICA ASIA Ecuador Greece Ecuador Ghana Brazucát.Ghana Az adidas játékszeCosta Rica Australia Uruguay Nigeria FRICA OUTH AMERICA Uruguay Nigeria rét a Akét és fél év Ssorán több Honduras Iran N ORTH A A SIA Argentina NORTH AMERICA MERICA SIAAlgeria mint A600 korábbi és jelenlegi Mexico Japan Costa Rica Australia Chile Cameroon Costa Australia élfutballista mti Rica USA South tesztelte. Korea Honduras Iran Colombia Cote d’Ivoire Honduras Iran Source: FIFA © GRAPHIC NEWS Mexico Japan Ecuador Ghana Mexico Japan USA South Uruguay NigeriaKorea USA South Korea Source: ASIA FIFA Source: FIFA

Source: FIFA

Australia Iran Japan South Korea

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

Costa Rica Honduras Mexico USA

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Évente két-három százalékkal csökken a hazai tejfogyasztás. Ön mennyi tejet, illetve tejterméket vásárol?

„Egy nap fél litert biztos megiszom. Nagyon szeretem a kakaót, szoktam a kávémba is rakni, de magában is szívesen iszom.”

„Reggelente mindig megiszom egy pohár tejet. Más tejterméket, például joghurtot azonban már csak nagyon ritkán szoktam venni.”

„Régebben otthon készítettem kefirt, abból sokat fogyasztottam. Tejet viszont ritkán iszom, csak a kávémba szoktam önteni egy keveset.”

Kapi Zoltán Bence 20, diák, Budapest

Halász Ágota Virág 24, főiskolás, Budapest

Tóth Tamás 22, logisztikus, Budapest

Emberségből elégtelen

Lázadó fiatalok

Jóságos tündérek is járnak közöttünk

Füzesi István, Budapest

Nagy Ferenc, Budapest

K. Antalné, Budapest

Olvasói levelek

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

5°

Sokfelé enyhe idő Győr

8°

Budapest

7°

Miskolc

3° Békéscsaba

6°

Pécs

4°

PÉNTEK

Hajnalban sokfelé lesz párás, ködös a levegő, de ez csak az

SZOMBAT

északnyugati szél főként a Dunántúlon és a középső országrészben

max: 4° északkeleti tájakon, és a keleti határszélen marad meg tartósabban. min:-2° Másutt közepesen felhős, napos idő várható csapadék nélkül. Az

max: 2° erősödik meg, de estére mérséklődik. A naposabb területeken min:-1° kellemes, enyhe időre készülhetünk. További információk: INTERNETEN: www.met.hu