20140102_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

Díjakra esélyes lupita nyong’o

első mozifilmje a 12 év rabszolgaság 6. oldal

Citrom 2014. január 2. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

budapest

Változásokkal indul az új év

CSÜTÖR TÖK SZOMBA TŐL T IG JANUÁ R 2-4.

•kg

asson Válogvére! ked

-35%

289

449

• 450 g

• 1 kg = 287 Ft

CSÜTÖR TÖKTŐL SZERDÁ IG JANUÁ R 2-8.

2014. Az esztendő egyik fő eseménye a választás lesz; újdonság, hogy megtilthatjuk adataink kampánycélú felhasználását Jog. Összeállításunkból kiderül, hogy már önálló bűncselekmény egy sportesemény megbundázása Tankönyvkiadás. A jövőben az állam koordinálja 2., 4., 11. oldal

Biztonságot ígér a NOB is Thomas Bach elnök szerint a Volgográdban elkövetett két, 34 áldozatot követelő robbantásos merénylet ellenére Szocsi „biztonságos és nyugodt” téli olimpiát rendez februárban. 5. oldal

Schumacher továbbra is az életéért küzd Válságos, de stabil volt tegnap az Alpokban síbalesetet szenvedő korábbi Forma–1es világbajnok, Michael Schumacher állapota. 12. oldal

-27%

129

179 Ft

Elfogadjuk!

Kitakarították a várost

Kétszáztíz köbméter hulladékot takarítottak össze a fővárosban szilveszter után. A munkában a közterület-fenntartó 15 munkagépe és 550 dolgozója vett részt. Az óév utolsó napjaiban több mint 11 ezer petárdát foglaltak le a rendőrök. / fotó: mti 2. oldal

További ajánlatainkat keresse mától üzleteinkben! Az akció időtartama: 01.02-08. vagy a készlet erejéig. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

www.lidl.hu

1 hírek

Újév

A haza szeretetéről beszélt Áder János Az „életörömmel megélt hazaszeretet” fontosságát hangsúlyozta Áder János köztársasági elnök (a képen) újévi beszédében. Egyúttal arra is emlékeztetett, hogy 2014-ben már a hetedik szabad választáson íródhat tovább az ország szabadságának legújabb kori története. Az államfő elmondta: „hazaszeretet nélkül nem volna hazánk”. Ahogy a Himnusz, a magyarok közös története, szabadsága és függetlensége se lenne – tette hozzá. Hazaszeretet nélkül „kultúránk, tudományunk, megannyi világraszóló teljesítményünk” sem létezne, „nem volna nyelv, amelyen magyarul vallhatnánk szerelmet, és amelyen magyarul szólíthatnánk édesanyánkat” – mondta. mti

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Az új év változásai Kálló Péter

Újdonságok. Csökken a BKV-bérlet ára, de ha cég veszi, akkor nem

További módosulások

A 2014-es év elejétől lép életbe az a szabály, mely szerint a patikák tulajdonrészének negyedét az ott dolgozó patikusoknak kell birtokolniuk: amennyiben ez nem valósul meg, a patika OEP-pel kötött finanszírozási szerződése megszűnik, csak drogériaként működhet tovább. Január 31. a társasági szerződések módosításának határideje, ez minden patikában folyamatban van. A legújabb egészségügyi salátatörvény egyik változtatásának értelmében a sürgősségi ellátást a mentők koordinálják. A népszavazás szabályai is változtak. Egy ember nem kezdeményezhet népszavazást, ehhez legalább 20 fő kell, a komolytalan, szeméremsértő vagy megbotránkoztató kérdéseket pedig azonnal elvetik. A 2014-es választások előszeleként a nemzetiségi választásra év elején kezdődik a regisztráció, és mostantól tilthatjuk meg azt, hogy adatainkat kiadják bármely pártnak kampánycélokra. Megszűnt a Nemzeti Fej-

• Az ócsai szociális családiház-építési program ki nem használt épületei átkerülnek a Nemzeti Eszközkezelő tartalék ingatlanjai közé, az árfolyamgát pedig megnyílt azok előtt, akik augusztus 11. és november 9. között 90 napot meghaladó késedelembe estek, de a szerződésüket a bank még nem mondta fel.

• A halgazdálkodási törvény változása többek közt a kifogott hal méretét és a naponta kifogható mennyiséget is megadja.

• A megváltozott munka képességűek könnyebben juthatnak támogatáshoz, 10 éven belül 2055 nap vagy

• A versenytörvény változásával egyszerűsödik a cégek összefonódásának ellenőrzésében az engedélyezés.

lesztési Ügynökség, a források felhasználását a miniszterelnökség koordinálja. A mobiltelefonok Artisjus-jogdíja 30%-kal csökken, de a táblagépek után is kell eztán üreshordozó-díjat fizetni, melynek összege 1680–3360 forint közt van. A BKV-bérletek ára 10%-kal csökken mindenki – beleértve a kutyákat is – számára, de ha cég vásárolja meg a bérletet, például ha kafetériában kérjük, az ár a tavalyi marad. Új büntetőjogszabályok is életbe lépnek: a bundázás önálló bűncselekményként 3–5

Siófoki az év első magyar újszülöttje

Újév. A mentőknek és a rendőröknek is akadt dolguk szilveszteréjjel

Egy perc eltéréssel született meg Magyarországon 2014 első két babája. A győztes, Klarissza Cintia Siófokon, éjfél után 15 perccel jött világra. Milán Dániel, aki a Honvédkórházban született, nem sokkal, egy perccel maradt le. Az orvosoknak a fővárosi toxikológián is volt dolguk: a Péterfy Sándor utcai kórház osztályára összesen 74 beteget vettek fel, többségüket a túlzott alkoholfogyasztás miatt. A betegek nagyjából 20%-a kábítószert is fogyasztott. A mentőket az éjszaka a fővárosban 680, országosan pedig csaknem 3000 esetben riasztották. Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat szóvivője elmondta: 14 petárdabaleset történt. Ezek közül 3 esetben súlyos, roncsolt sé-

15 évben belül 3650 nap társadalombiztosítási idő is feljogosítja erre azokat, akiknek egészségi állapota 60%-os vagy annál alacsonyabb mértékű.

évvel büntethető, a lakásmaffia áldozatai pedig bizonyos feltételek mellett kérhetik korábbi ingatlanjuk kiürítését, ha a feltételezett elkövetők élnek benne vagy ők adták át a lakóknak ingyenes használatra. Gyorsítja az eljárásokat, hogy életellenes cselekedeteknél a szakértői intézeteknek 3 hónapon belül meg kell hozniuk állásfoglalásukat. Szabálysértési tényállás lett ugyanakkor az, ha valaki a kutyáját természeti, védett természeti területen vagy vadászterületen póráz nélkül engedi el. metropol/napi.hu/origo

Szerencsejáték

Bizottság dönt a kaszinókról Háromtagú bizottság véleményezi majd a játékkaszinók üzemeltetésére érkező ajánlatokat. Megvizsgálják, hogy a szerencsejáték-szervező átlátható szervezet-e, valamennyi közteherre vonatkozó bevallási és fizetési kötelezettségének eleget tett-e, és esett-e 30 napot meghaladó késedelembe. mti Egészségügy

Rövidebb listák jöhetnek Katona lászló

Lefoglalt eszközök

11 600 petárdát és több mint száz egyéb pirotechnikai eszközt foglaltak le a rendőrök 2013. december 27. és 31. között.

rülést okoztak a pirotechnikai eszközök. A rendőrségre szilveszteréjszaka több mint kétszáz bejelentés érkezett pirotechnikai eszközök miatt. Kétszáztíz köbméter hulladékot takarítottak össze Budapesten szilveszter után a Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. munkatársai. metropol/mti

Egymilliárd forintot oszt szét a kormány a legtöbb várakozót nyilvántartó kórházak között. A plusztámogatásért cserébe az intézményeknek vállalniuk kellett a várólista rövidítését. Jelenleg mintegy 50 ezer beteg áll sorban, a listát a szürkehályog- és a nagyízületi műtétek vezetik. nol.hu

CSÜTÖRTÖKTŐL SZERDÁIG

JANUÁR 2-8.

INSTANT KAKAÓITALPOR 400 g 1 kg = 1.498 Ft

Ajándék szívószálas pohár

ÖBLÍTŐ

JEGES TEA

-25%

599

799 Ft

1,5 l 1 l = 400 Ft

Málna / zöld tea 2l 1 l = 130 Ft

AKCIÓ

259

Ft*

-40%

599

999 Ft

SZOMBATON JANUÁR 4.

Grapefruit • kg

son s a g Válo vére! ked

-29%

245

349 Ft

CSÜTÖRTÖKTOL A KÉSZLET EREJÉIG! JANUÁR 2.

női top, 2db

• Kellemesen puha pamutdzsörzé anyag • Bélelt mellrész, optimális illeszkedést biztosító rugalmas szalaggal • Méret: 36-46

/2db 750 Ft/db

Fenti Non-Food (tartós fogyasztási cikk) termékünk a Budapest IX. ker., Lobogó utcai boltunkban nem kapható. Textil termékeinknél előfordulhat, hogy a feltüntetett méretek nem minden színváltozatban állnak rendelkezésre.

1.499 Ft

Az akció időtartama: 01.02-08. között vagy a készlet erejéig. *A termékek nem képezik részét állandó kínálatunknak és a készlet erejéig kaphatók. Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. Az árak a dekorációt nem tartalmazzák és forintban értendők. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

Boldogságunk első hete Hihetetlennek tűnik, de már negyvennyolc órája tart az új életem. Attól új, hogy sokkal jobban beosztom az időmet, mint a régiben. Az idő ugyanis a boldogság legfontosabb kelléke. Több kell belőle! A családomnak, a munkámnak, a barátaimnak. Mellesleg ez az időbeosztási fogadalom is szörnyen időigényes. Letöltöttem egy alkalmazást a telefonomra, elég csak megérinteni a kijelzőt, ha elkalandoznék, és azonnal figyelmeztet a teendőimre. Mintegy négy óra alatt sikerült személyre szabnom a beállításokat, a férjem duzzogott, hogy az új esztendő első napján is a monitort meg a telefont bámulom. Felváltva. A lényeg, hogy működik. A fejem most olyan, mint egy elektromos központ, amelyből időnként szikrák gyulladnak ki, de azon nyomban kihunynak: elvégzendő, nem elvégzendő, elvégzett, tán mégsem elvégzett teendők sora villan át az agyamon. Szilveszterkor néhány órára halálosan komolyan veszem magamat. Felelni akarok: Ki vagyok? Mit akarok? Hol tartok? Vannak-e még tartalékaim áldozatkészségből, önzetlenségből, vagy már csak megúszni, menteni, megóvni akarok? Ma reggel, amikor az alkalmazás hiába próbált kiparancsolni az ágyból, homályosan derengeni kezdett, hogy az ilyen kérdésekre szavakkal nem, csak a mindennapokkal lehet felelni. A dalai láma szerint a boldogság titka voltaképpen az elhatározás, az erőfeszítés és az idő. Észrevették? Év elején – átmenetileg – mindannyian buddhistává válunk: míg máskor hajlamosak vagyunk mázliként, a sors bónuszaként tekinteni a boldogságra, ami vagy ér minket, vagy nem, A boldog új év záloga ilyenkor végre a cselekvéssel kapcsoljuk össze. „A több ezer éves A dalai láma sokat vendétanítások és a legújabb geskedett az óévben egy veamerikai neurobiológiai kutatások is egybecsen- zető laborban. A tudósok megerőgenek: a boldog új sítették a szavait: a boldog új év nem szerencse kérdése, év záloga, hogy ne egy sor helyes gona környezetünk, hanem hanem dolat és tett következménye. saját magunk megvál- A keleti bölcsek szerint a boldogtalanság a tanítómestoztatására helyezzük terünk. Ingyen és bérmentve a hangsúlyt.” házhoz jön. A boldogságot viszont invitálni kell. Evolúciós okokból inkább a boldogtalanság megélésére vagyunk programozva. A düh, a sértettség sokszor túlélésünk záloga volt. Elég nagy disznóság, hogy míg a boldogtalanság az ölünkbe pottyan, a boldogságra szívós munkával kell az agyunkat ránevelni. Mert világunkat nemcsak úgy lehet alakítani, hogy próbálunk a körülményeinken változtatni, hanem úgy is, hogy agyunk reakcióit változtatjuk meg az adott ingerekre. Állítólag megtanulhatjuk, hogyan váljunk közömbössé tökfej főnökünk egzecíroztatása iránt. Ha sokat foglalkozunk a bosszúságainkkal, az olyan folyamatokat indít el az agyban, amely még inkább fogékonnyá tesz a negatív dolgokra. Ám ahogy a rosszkedvet be lehet gyakorolni, úgy neurológiai programmá válhat az újévi fogadalom is. A több ezer éves tanítások és a legújabb kutatások is egybecsengenek: a boldog új év záloga, hogy ne a környezetünk, hanem saját magunk megváltoztatására helyezzük a hangsúlyt. A boldogságra hangolódott ember aztán automatikusan olyan helyzetekbe keveredik, amelyekből boldog új éve kerekedik. És csakugyan, már kezdem is… (Nem tudják véletlenül, hogyan lehetne a cikkírást az elvégzett teendők listájába menteni?)

gazdaság 4

Több minimálbér, színes csekkek Változások. Emelkedik a nyugdíj összege is, életbe lép a gyed extra Slágertéma volt 2013 végén az online pénztárgépeké: december 31-ig kellett volna minden pénztárgépet használó vállalkozásnak a NAV-val online kapcsolatban álló kas�szára átállnia, s bár a gazdálkodók többsége megrendelte a készüléket, nem felel meg mindenki ennek a feltételnek. A 205 ezer hazai kassza tulajdonosai közül azok, akik minden tőlük telhetőt megtettek, elnézőbb elbírálásra számíthatnak. A munkavállalók, közülük főként a családosok sokféle változást tapasztalhatnak idén. Nőtt a minimálbér: ös�szege mostantól 101 500 forint, ami 3,6%-os emelkedést jelent tavalyhoz mérten, miközben a nyugdíjak 2,4%-kal Minimálbér

3,6

százalékkal emelkedik a tavalyihoz képest.

Egyéb változások

• A rezsicsökkentés a megváltozó számlaképekben is jelentkezik, színkódolttá válnak az egyes szolgáltatók számlái, a közös képviselőknek pedig február közepéig ki kell függeszteniük a faliújságra a megtakarítások mértékét. • Az első lakás vásárlásánál nem csak a 35 év alattiak kérhetnek 12 havi, kamatmentes részletfizetést.

emelkednek. A több gyermeket nevelő munkavállalók annak örülhetnek, hogy az egyéni egészségbiztosítási járulékból és a nyugdíjbiztosítási járulékból is levonható az szja-nál fel nem használt kedvezmény. A kafetériában részesülő munkavállalók ugyanakkor azt tapasztalják majd, hogy olyan utalványt nem kaphatnak, mely visszaváltható pénzre. A szabadságokat érintő változás, hogy már csak az életkor után járó plusznapok vihetők át a következő évre. Életbe lép a gyed extra is, melynek értelmében gyes és gyed mellett is lehet már dol-

• Egységesül a banki interchange-díj: a kártyás vásárlás után fizetendő díj betéti kártyánál maximum 0,2, míg hitelkártyánál maximum 0,3% lehet. • Nem emelkedik az úthasználati díj, a tavaly vásárolt éves e-matricák január végéig érvényesek, viszont árat emel a posta, a 30 grammos levél például 110 helyett 115 forintért jut el címzettjéhez.

gozni a gyermek egyéves kora után, testvér születése után pedig mindkét juttatás duplázódik. A legalább két aktív felsőoktatási féléven túl levő, két éve beiratkozott anyák gyedre jogosultak, a háromnál több gyermeket nevelő anyák munkáltatóinak pedig plusz kétévnyi adókedvezmény jár. Emelkedik az ápolási díj is havi nettó közel 40 ezer forintra, míg a kiemelt ápolási díj 48 ezer forintos lesz. Adórendszeri változás, hogy január elsejétől jelentős mértékben, 27-ről mindös�sze 5 százalékra esik vissza az egész és félsertés áfája. metropol/napi.hu/origo

Nagy-Britannia szigorít Munkavállalás. Nehezebb lesz szociális ellátást kapni EU-s munkavállalóknak A tegnap életbe lépett szabályok alapján az uniós államokból érkezők nagy-britanniai tartózkodásuk első három hónapjában nem vehetnek igénybe munkanélkülieknek járó juttatásokat. Az új szabáÚj munkavállalók

• Tegnaptól a román és a bolgár munkavállalók is minden korlátozás nélkül vállalhatnak munkát az Európai Unió összes tagállamában. • Andor László, a foglalkoztatáspolitikáért felelős uniós biztos szerint jelenleg hárommillió román és bolgár él és dolgozik másik európai államban.

lyok szerint, ha a külföldi EUmunkavállalóknak ilyen jellegű támogatásra az első három hónap elteltével is szükségük lenne, legfeljebb hat hónapig részesülhetnek e juttatásokban. Kivéve, ha bizonyíthaHIRDETÉS

2014. JANUÁR 1-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP

295,00 213,50 239,00 349,50

298,50 217,00 245,00 359,50

www.metropol.hu

tóan valós esélyük van arra, hogy belátható időn belül álláshoz jutnak. A brit kormány az EU-bevándorlókra vonatkozó intézkedések miatt komoly konfliktusba keveredett Andor László EU-biztossal. mti

külföld 5

Oroszország. Putyin kemény harcot ígért a terrorizmus ellen Előre be nem jelentett látogatásra Volgográdba, a néhány nappal korábbi robbantások helyszínére utazott tegnap hajnalban Vlagyimir Putyin orosz államfő, hogy helyi illetékesekkel tanácskozzon. Putyin megjegyezte, hogy az orosz speciális egységek a terrorelhárító akciók során mindent megtesznek a polgári lakosság biztonsága érdekében, de a dél-oroszországi nagyvárosban „minden ellenkezőképpen történt”. Az elnök előzőleg, az orosz Távol-Keleten lévő Habarovszkban mondott újévi beszédében kemény és következetes harcot ígért a terrorizmus ellen. Két merénylet

főre emelkedett a halálos áldozatok száma. Több sérült állapota továbbra is súlyos. Összesen 72 ember sebesült meg, közöttük gyermekek is.

Meghalt a prágai palesztin nagykövet

Februárban olimpia

• A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke szerint Szocsiban „biztonságos és nyugodt” téli olimpia lesz februárban, a Volgográdban elkövetett két robbantásos merénylet ellenére. Thomas Bach tegnapi üzenetében leszögezte: „Biztosak vagyunk benne, hogy az orosz hatóságok mindent megtesznek a sportolók és a téli olimpiai játékok valamennyi résztvevője biztonságának szavatolásáért.”

Volgográdban többségében civilek váltak a véres merényletek áldozataivá, de egy szolgálatot teljesítő rendőr és a vasútállomás két biztonsági embere is meghalt a központi pályaudvaron. Ők akadályozták meg a merénylőt abban, hogy áthaladjon a biztonsági kapun. Több rendőr is megsérült a robbantáskor. mti

Dzsamal Muhammad Dzsamal tegnap délután hunyt el a prágai katonai kórházban, miután a lakásában délben történt robbanás során súlyos fej-, kéz- és lábsérüléseket szenvedett. A robbanás okait vizsgálják, de Martin Cervícek országos rendőrfőkapitány szerint kizárható, hogy merénylet történt volna. mti Lettország

Egyesült Államok

Törökország

Már 18 tagja van az eurózónának

Colorado állam legalizált

Kormányválság fenyeget

Január elsejétől Lettország az eurózóna legújabb tagja. A rigai kormány – a válságkezelés eszközeként – annak ellenére ragaszkodott a korábbi fizetőeszköz, a lat lecseréléséhez, hogy a lakosság többsége nem támogatta azt. mti

Tegnap óta törvényesen vásárolhat marihuánát rekreációs célokra minden 21. évét betöltött állampolgár Colorado államban. Egyelőre 136 bolt kapott erre engedélyt. A befolyó adóból az állam iskolákat fog építeni. metropol

A kormányzó iszlám gyökerű Igazság és Fejlődés Pártja újabb képviselője mondott le egy nemrégiben kirobbant korrupciós botrány miatt. Haszan Hamit Jildirim távozásával immár ötre nőtt a lemondott képviselők száma. mti HIRDETÉS

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

Ha az ember első filmszerepét egy ilyen filmben, egy ilyen rendezővel kapja, mire gondol? – Akkor mentem el a meghallgatásra, amikor a Yale-en végeztem. Ez volt az első alkalom, hogy egyáltalán elmehettem ilyesmire. A 12 év rabszolgaság kedvéért készítettem el az első castingvideómat is. Csak a meghallgatás után jöttem rá arra, mi is ez a film, hogy Brad Pitt a producere és Steve McQueen rendezi. Lassan fogtam fel, milyen jelentős is lehet majd a film, és természetesen teljesen elképzelhetetlennek tűnt, hogy a szerep az enyém lehessen.

kultúr

A film intenzív, zsigeri. Hogyan közelítette meg a karakter jellemét? – A legfontosabb az volt, hogy jelen legyek a szerepben. Patsey-t a forgatókönyv természetesen érzékiként írja le, ezt a tulajdonságát pedig semmilyen körülmény sem mossa le róla. A helyes megközelítésre James Baldwin The Fire Next Time-jának olvasása közben találtam rá. Így ír az érzékiségről: „Érzékinek lenni, úgy gondolom, az élet erejének ünnepét jelenti, és azt, hogy jelen vagyunk mindenben, amit teszünk, a szerelemért tett erőfeszítésektől kezdve a kenyértörésig.” Patsey számomra ezt jelenti. Attól vált érzékivé, hogy minden pillanatban jelen volt. Jelen kell lennie, mert a gazdája

Zene

Beyoncé új lemezét bírálják A Beyoncé című, december elején megjelent album XO száma az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA egyik szóvivőjének hangjával kezdődik, amint nyilvánosságra hozza a részleteket a Challenger űrrepülőgép 1986-os katasztrófájáról, amelyben hét asztronauta életét vesztette. June Scobee Rodgers, Dick Scobeenak, a Challenger parancsnokának az özvegye az ABC televízióban kijelentette: csalódást okozott neki az, hogy „egy érzelmileg ilyen nehéz pillanat” felvételeit felhasználták egy popslágerben. Clayton Anderson, a NASA korábbi űrhajósa teljesen érzéketlennek nevezte a felvétel felhasználását. Beyoncé (a képen) közleményben utasította vissza a vádakat, mondván: a dal arról szól, hogy történhetnek váratlan dolgok, ezért szeretni és méltányolni kell minden egyes percet, amelyet azokkal tölthetünk, akik a legtöbbet jelentik számunkra. MTI

kultúr 6

Lupita Nyong’o A kenyai színésznő első filmszerepében, Steve McQueen 12 év rabszolgaságában komoly díjakra esélyes alakítást nyújtott. A film mától látható a magyar mozikban.

Elsőre világhír

nagyon lobbanékony, sosem tudhatja, mit fog tenni legközelebb, hogy mit okoz majd neki, vagy kíván tőle. Ezt a leckét kellett megtanulnom a filmhez. Egyszerűen ott kellett lennem. A megaláztatást, szívem összetörését meg kellett élnem. Vajon miért volt szükség ennyi nem amerikai színészre ahhoz, hogy az amerikai történelemnek ezt a sötét időszakát megfilmesítsék? – Nem hiszem, hogy ebben bármi szándékosság lett volna. Nem hinném, hogy Steve már az elején eldöntötte, hogy nem akar amerikaiakat. Nem lehetett ez cél, de ugyanakkor érdemes arra is gondolni, hogy Amerikát

Névjegy

• Kenyai családba született 1983-ban Mexikóvárosban. Kenyában nőtt fel, majd Amerikába költözött, ahol a Yale drámaiskolájában végzett. • Édesapja kenyai politikus, jelenleg szenátusi tag, korábban egészségügyi miniszter, unokatestvérét, Isist 2012-ben a Forbes magazin Afrika egyik legerősebb nőjeként nevezte meg. • Eddig tévésorozatban, de Az elszánt diplomata című film stábtagjaként is dolgozott. • Patsey szerepéért már számos díjat kapott, és számtalan nevezés birtokosa is.

bevándorlók alkotják. Az afroamerikai rabszolgákat Afrikából hozták, a fehér rabszolgatartók pedig írek, németek vagy angolok voltak. Így hát nem hiszem, hogy akár előnyt, akár hátrányt jelentene az, ha kiemeli a filmmel kapcsolatban azt a tényt, hogy főként más országok polgárai készítették. Nekem mint színésznőnek az a dolgom, hogy olyasmiket is ábrázolni tudjak, melyek engem nem jellemeznek, hogy teljesen át tudjak élni olyan körülményeket, amelyek nem az enyéim. Különben nagyon rövid lesz a karrierem, melynek során középosztálybeli kenyaiakat alakíthatnék csak. Mit gondol, megváltoztatta az életét az, amilyen reakciók eddig érkeztek a filmben nyújtott alakítására? – Bizonyos értelemben igen. Sokkal menőbb ruhákat hordhatok! De el kell mondanom, hogy nagyszerű emberek vesznek körül, akik kiválóan felkészítettek arra, hogyan kezelhetem ezt a helyzetet. Nagyon jó a kapcsolatom a stáb többi tagjával is, tőlük pedig rengeteget tanulhatok arról, hogyan kezeljem a jelenséget. Erre ugyanis senkit sem készítenek fel. Amikor színésznek tanul az ember, a hírnév kezelése nem szerepel a tantárgyak között.

Ned Ehrbar

Metro World News/Hollywood

Budapest 7

A 4-es metró pesti végállomása is kész Közlekedés. A Keleti pályaudvari állomás az új vonal tíz megállójából nyolcadikként készült el A Keleti pályaudvari állomás megkapta a hatóságoktól a használatbavételi engedélyeket. A Keleti pályaudvar a 4-es metróvonal egyik végállomása, márciusra teljesen megújul a Baross tér és vonzáskörzete. Megújul a térburkolat, illetve egy nyitott aluljáró biztosítja majd az átszállást az egyes közösségi közlekedési eszközökre. A Baross tér, illetve a Thököly út torkolata alatt nemcsak metróállomás épült, hanem a végállomási funkciót kiszolgálva egy 240 méter hosszú kihúzó-fordító alagút is, amely a szerelvények vis�szaindulását teszi lehetővé Kelenföld vasútállomás irányába. A II. János Pál pápa téri

Baross Gábor szobra már visszakerült a tér rendezése során / mti

megállóhoz hasonlóan a vonal pesti végállomása is döntően funkcionális kialakítású, a megszokottnál kisebb belső tér jellemzi. A peronszint itt mindössze 16 méter mélyen található a felszín alatt. Az átszállást a 2-es metró vonalára

egy most épült aluljáró-kapcsolat biztosítja. A 86 méter hosszú megálló egyik különleges építészeti megoldása a két oldalról döntött falszerkezet, a falak megtámasztását biztosító sajátos gerendaszerkezet.

Villamosbeszerzés. Spanyol gyártó nyerte a BKK tendereztetését Az újraértékeléssel lezárta a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) a villamostendert, amelyet ismét a spanyol CAF cég nyert meg. Ha a december 30-án kihirdetett eredmény ellen jogorvoslati kezdeményezés nem érkezik, akkor a szerződést már januárban megköthetik a céggel, ez esetben az első járművek 2015 augusztusában érkezhetnek meg Budapestre. A BKK februárban indított közbeszerzést új villamosok beszerzésére, ezen négyen indultak: a magyar– cseh Ganz-Skoda, a német Siemens, a svájci Stadler és a CAF. A központ augusztus végén hirdetett eredményt, a CAF-ot hozta ki nyertesként, a Skodát pedig kizárta. A Közbeszerzési Döntőbizottság

(KDB) azonban akkor megsemmisítette a lezárásról szóló határozatot. A BKK az előírásoknak megfelelően újabb hiánypótlást kért be a cseh gyártótól. A BKK Igazgatóságának egyhangúlag meghozott döntésében a Ganz-Skoda ajánlatát – a további részletes vizsgálatokat és hiánypótlási lehetőségeket követően is – érvénytelenné nyilvánította, és ismét a spanyol CAF-ot hirdette ki az eljárás nyerteseként. A hiánypótlások során felmerült kérdésekre a válaszadási lehetőséget a BKK a jogi keretek szerinti határokon belül biztosította, a Skoda azonban nem tudta bizonyítani, hogy megfelel a jogszabályi előírásoknak és a tender felhívásának.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

Így múlik el

a FORMA dicsősége Fiat 501 Sport (1923)

Dizájn. A formatervezés történetének egyik klasszikusa, a Bertone cég 100 év után a tönk szélére került

Irodalom

Tolkiennap az Urániában Vasárnap az Uránia Nemzeti Filmszínházban egész napos rendezvén�nyel ünneplik a szerző születésnapját a Tolkienrajongók. Vetítések mellett ismeretterjesztő előadások, workshopok, kiállítás, vásár, színpadi produkciók, családi programok is várják az érdeklődőket. A díszvendég Ted Nasmith (a képen) világhírű kanadai Tolkien-illusztrátor, aki képzőművészeti workshopot és előadást tart az érdeklődőknek, válogatott műveit kiállítás keretében mutatják be az Urániában, este pedig koncerten is fellép. METROPOL

A három teremben zajló rendezvény részletes programja elérhető: www.urania-nf.hu

trend 8

„Az autó ma többé-kevésbé pontos megfelelője a hatalmas gótikus székesegyháznak; (…) korunk nagy alkotása: ismeretlen művészek tervezték nem kis lelkesedéssel, hogy az egész nemzet örömét lelje formájában (használatában)…” – írta 1957-es esszégyűjteményében az autó polgári mitológiájáról Roland Barthes francia filozófus, egy akkori új Citroën modell bemutatása kapcsán. Arra gondolt, hogy miként a középkori katedrális az ég és a föld skolasztikus világmodellje, úgy az autó a sebesség korának, az egyre gyorsuló 20. századnak a formanyelve. Abban azonban tévedett, hogy tervezőik éppúgy névtelenek lennének, mint a katedrálisok korának építőmesterei: legalábbis ami az autótervezés klasszikus korát illeti, amelyet épp csak beharangozott Barthes. Inkább a reneszánsz Itália képzőművészeti műhelyeihez – akkori szóhasználattal: „bottegáihoz” – hasonlítottak a 60-as, 70-es években világhírűvé és az autótervezés klasszikusaivá váló olasz cégek. A reneszánsz művészetben központi szerepet játszott Lorenzo Ghiberti, Andrea Verrocchio és Raffaello műhelye, amelyekben többek között olyan ifjú festő- és szobrászinasok tanulták a mesterséget, mint például Donatello, Uccello, Leonardo da Vinci, Botticelli, Pietro Perugino és Domenico Ghirlandaio, akinek pedig később Michelangelo lett a segéde. Egyes művészinasok még mesterük nevét is felvették, mint például Jacopo Sansovino Andrea Sansovinóét. Továbbá, mivel a műhelyekben a mester rajzaiból, műveiből és gyűjteményéből másoltak a tanítványok, illetve sok megrendelés ese-

Alfa Romeo

Alfa Romeo Giulietta Sprint (1953) BAT- 5 (1953)

Ferrar i 250 GT (1962)

Lancia Stratos HF (1971)

Alfa Romeo Montreal (1970)

tén besegítettek a segédek, az utókor számára olykor fogas kérdés, hogy a mester által szignózott mű tényleg az ő alkotása-e, avagy egyik vagy másik későbbi neves segéd-

jéé, tanítványáé. Az egyéni stíluskülönbségek legtöbbször mégis segítenek eligazodni a kiemelkedő alkotások kapcsán. Ugyanígy a Bertone, a Pininfarina vagy az Italdesign központi szerepet játszott a 20. század derekán a formatervezésben mint márka. De egyegy autóikonon mégis tetten érhető, hogy a nagy mesterek, Giuseppe (Nuccio) Bertone, a 2012-ben elhunyt Sergio Pininfarina, illetve az inasból mesterré nőtt és az Italdesign műhelyt alapító Giorgetto Giugiaro egy-egy neves „garzoni”-jának, legényének, mondjuk, Marcello Gandininak (pl. Lancia Stratos, Lamborghini Miura, Countach, Diablo) vagy éppen Leonardo Fioravantinak (pl. Ferrari Daytona, 308 és F40) a keze nyoma. A formatervező műhelyek éppúgy családi vállalkozásként indultak, mint sok reneszánsz műhely is – például Jacopo Bellinié –, ahol a legények vagy vér szerinti, vagy fel- és befogadott fiúk voltak. Nuccio Bertone, a cégalapító Giovanni fia például befogadta Giorgetto Giugiarót, a FIATgyárban mellőzött tehetséges

Lamborghini Miura (1966)

„A legprovokatívabb olasz a világon Sophia Loren után.” A Marcello Gandini által tervezett középmotoros utcai szuperautók őséről, a Lamborghini Miura Bertonéról egy korabeli magazin

fiatalembert, és nemcsak dupla fizetést adott neki, hanem 1960-as besorozása után, mikor az Alpokba vezényelték hegyivadásznak, hotelszobát bérelt számára, hogy a kiképzés során is tervezhessen. Ott rajzolta meg a Ferrari 250 GT Bertonét. Nuccio felfedezettjét 1999-ben az évszázad autótervezőjének választották, mert olyan 20. századi autólegendák formaterve viseli a Giugiaro nevet, mint a Lotus Esprit, a VW Golf, a Maserati Ghibli vagy a Lancia Delta Integrale. A Nuccio által tervezett Alfa Romeo Montrealt pedig a művészettörténet az ipari formatervezés Ford T-modelljeként tartja számon. A Bertone embléma alatt az évek során jó néhány egyéni, merész terv született még, amely az autótervezés formanyelvében rendhagyó igévé vált, és nem egy olyan terv is, amely a mai napig megvalósítatlan futurisztikus álom maradt. A Barthes által jósolt névtelenség tulajdonképpen az informatika és a globális piac kiteljesedésével, az uniform „márkaarculat” bevezetésével vált valóra, amely rendszerező perspektíva helyett a klasszikus formanyelv részleteinek újragondolt ös�szerakosgatása. A legendás műhelyek megrendelései szép lassan elfogynak, a Bertone például évek óta a kínai piacra tervez „konzumárut”. Úgy néz ki azonban, hogy sem ez, sem az nem tudja megmenteni a tavaly centenáriumát ünneplő céget, hogy 2009-ben a FIAT megvette a gyárat. A megmaradt tervezőiroda a közel 200 alkalmazottját hónapok óta nem tudja kifizetni. A hírek szerint egy befektető kétmillió eurót ajánlott, de nem a cégért, csak a cégérért, a Bertone névért. Ennyit ér a forma mítosza.

Sipos Zoltán

www.metropol.hu

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

zöld 10

Így zöldülnek idén az épületek Katona László

Környezetvédelem. Az iparág egyik vezetője foglalta össze elvárásait 2014-gyel kapcsolatban Immár hagyománynak számít, hogy Jerry Yudelson minden év végén beszámol arról, szerinte milyen, a zöld épületekkel kapcsolatos trendek uralják majd a következő évet. Noha a zöld épületek elismert szakértője mindig elsősorban az Egyesült Államokkal foglalkozik, az ország nemzetközi vezető szerepe miatt gondolataiból sok következtetés levonható az egész világra vonatkozóan is. Yudelson listáján az első helyezett az, hogy az idén is tovább nő az USA-ban a zöld épületek száma, sőt, minden eddiginél erőteljesebben képviseli magát ez a szegmens. – A zöld épületek cunamiszerűen elöntik majd 2014-ben az egész ingatlanpiacot – mondta. A tanácsadó a második legfontosabb tényezőnek azt tartja, hogy egyre inkább a középpontba kerül majd az energiahatékonyság, ezen belül pedig egyre gyakrabban automatizálják az épületeken belül működő rendszereket felhőalapú megoldásokkal. (Ez azt jelenti, hogy egyes applikációk, szolgáltatások, erőforrások az interneten keresztül, egy külső szerverről érhetők el. A módszerrel igény szerint úgy növelhető a kapacitás és fejleszthető a szolgáltatás,

Névjegy

Jerry Yudelson • Az Egyesült Államok egyik leginkább elismert, zöld épületekkel foglalkozó szakértője. • Ő volt az elnöke 2004ben, 2005-ben és 2006ban a Greenbuild (a világ legnagyobb éves, zöld épületekkel foglalkozó expója) kormányzó testületének. • Több könyve is megjelent a témában, rendszeres írója zöld épületekkel foglalkozó magazinoknak, újságoknak. • 2004-ben elnyerte a Northwest Energy Efficiency Alliance (Északnyugati Energiahatékonysági Szövetség) „Zöld épületek támogatója” díját.

LEED

138,7 milliárd négyzetméternyi LEED környezetvédelmi besorolással ellátott épület volt a világban 2013 áprilisában.

hogy nincs szükség drága infrastruktúra kiépítésére vagy pluszmunkaerő betanításá-

ra.) – 2014 a felhő éve lesz – mondta Yudelson. A szakértő kiemelte azt is, hogy véleménye szerint idén előtérbe fognak kerülni a zéró nettó energiafelhasználású épületek, vagyis az olyan megoldások, amelyek segítségével például egy iroda- vagy lakóház nem bocsát ki széndioxidot, illetve annyi energiát termel, amennyit fogyaszt. Arra is számít a tanácsadó, hogy tovább nő majd a világ-

Gundik születtek az állatkertben Ősszel gundik érkeztek a Fővárosi Állat- és Növénykertbe, az év végén pedig nőtt is a számuk: december utolsó hetében két kölyök született. A rágcsálók eredetileg ÉszakAfrikában honosak, az ottani sivatagok sziklás élőhelyeit kedvelik. Szeretnek napfürdőzni, sőt még fésülködni is, ivóvízre viszont szinte egyáltalán nincs szükségük. Az állatok a Varázshegyben élnek. metropol / mti

ban az Amerikából származó, ám mára sok helyen elterjedt LEED környezetvédelmi besorolás szerepe. Yudelson szerint fontos szemléletváltás is következik majd az idei évben: amellett, hogy folytatódik a zöld épületek tervezése és építése, fontosabbá válik az is, hogy a meglévő épületeket „zöldítsék”. Ugyancsak nőhet 2014ben a napenergia hasznosítása, és elérhetőbbek lesznek a

tetőre szerelhető, nagy kapacitású rendszerek. Végül a szakértő szerint egyre fontosabbá válik majd az ivóvíz kérdése. A 2013-as budapesti Víz Világtalálkozón is többször elhangzott, hogy a globális klímaváltozás hatására a világban sok helyen okozhat majd az eddiginél is nagyobb problémákat az ivóvízellátás. Nem meglepő tehát, hogy 2014-ben a tervezők szem előtt tarthatják azt a szempontot is, hogy az épületek minél inkább víztakarékosak legyenek. Kálmán Gábor

Szavazás. A magyar bucó az év hala, a sügér lett a második helyezett A Magyar Haltani Társaság honlapján december 31-én zárult közönségszavazáson 2014-re a magyar bucó lett az év hala (43%), megelőzve a másodikként befutó sügért (40%) és a harmadik helyezett gardát (17%). Az „év hala”-választáson hat és fél ezren szavaztak. A voksolás három hónapja alatt – a régi közönség mellett – tízezer új látogató is felkereste az egyesület honlapját. A Herman Ottó által sugár kardosnak nevezett, szép formájú garda, amely sütve „igen jó eledel”, és annak idején „a Balaton partvidékén igazi néptáplálék” volt, napjainkra nagyon megritkult, ezért igényel több figyelmet.

A kitűnő ízű és horoggal jól fogható sügér szinte minden vizünkben gyakori, ám épp ezért érdemel megbecsülést, hiszen nagyon sok horgásznak szerez örömet. A magyar bucó pedig, amely kizárólag a Dunában és a Dnyeszterben, valamint ezek mellékfolyóinak rendszerében él, igazi különlegesség. Vizeinknek őshonos és bennszülött hala, ezért fokozottan védett. Véletlenül megfogott példányait haladéktalanul vissza kell engedni, ennek ellenére a horgászok körében is népszerű, sokan szavaztak rá. Tavaly, 2013-ban a menyhal lett az év hala, 53%-kal. metropol

pályafutás 11

Az idei évtől állami feladat a tankönyvellátás Közoktatás. Két tankönyv közül választhatnak tantárgyanként az iskolák A tegnaptól hatályos változásokkal jogi értelemben megszűnik a piaci elvekre épülő tankönyvellátás, és helyébe az állam teljes körű felelősségére épülő rendszer lép. A tankönyvfejlesztésért és -kiadásért az Oktatáskutató és

Indoklás

• A változást azzal indokolták, hogy az eddigi tankönyvpiaci rendben a gazdálkodó szervezetek minél nagyobb profitra törekedve minél nagyobb példányszámot igyekeztek az iskolákba szállítani. • Az új rendszer azonban a kiadók versengése helyett garanciát teremt arra, hogy az állam saját tankönyvki-

adóval, kísérleti tankönyvfejlesztéssel biztosítsa a tankönyveket az iskoláknak. A rendelet szerint a Könyvtárellátó a tankönyvek kiszállításába, illetve a nemzetiségi, a két tanítási nyelvű és a sajátos nevelési igényű tanulókat nevelőoktató iskolák tankönyvellátásába bevonhat más tankönyvkiadókat és forgalmazókat.

tott vagy elektronikus adathordozón rögzített könyv hozható forgalomba, amelyet miniszteri rendeletben meghatározott eljárás keretében tankönyvvé nyilvánítottak, nyilvános pályázati eljárásban az oktatásért felelős miniszter kiválasztott vagy a miniszter kezdeményezésére kísérleti tankönyvként fejlesztettek ki. A parlament december közepén fogadta el Balog Zoltán emberierőforrás-miniszter törvényjavaslatát. mti HIRDETÉS

Pályázat

n ÁLLÁS

Fókuszban a közösség Az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet pályázatot hirdet az iskolai közösségi szolgálat programjainak széles társadalmi körben való megismertetésére. A felhívásra a középiskolákban nappali képzésben 2016. január 1-jét követően érettségiző tanulók és a programokat koordináló pedagógusok jelentkezhetnek január 8-ig. mti Változás

Túlórapénz már 26 óra után Kollektív szerződésük alapján a Klebelsberg intézményfenntartó alá tartozó iskolákban oktató tanárok túlórapénzt kapnak, ha több mint 26 órát tanítanak, vagy több mint 32 óra az iskolához kötött tevékenységük. metropol Keresztféléves felvételi

A Műegyetem a legnépszerűbb A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem szakjaira adták be legtöbben a jelentkezésüket (1241) első helyen. Az intézménybe összesen 1367-en jelentkeztek. mti HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Fejlesztő Intézet (OFI), a terjesztésért pedig a Könyvtárellátó felel majd. A köznevelésben használható tankönyvekről jegyzéket kell vezetni, az iskolák pedig fő szabály szerint évfolyamonként és tantárgyanként az abban szereplő két tankönyvből választhatnak. A szabályozás meghatározza a tankönyvvé és a pedagógus-kézikönyvvé nyilvánítási eljárás lépéseit és az abban közreműködőket. Tankönyvként az a nyomta-

3 sport

Labdarúgás

Kiszállt a PMFC tulajdonosa A Széchenyi Kereskedelmi Bank visszautasította Matyi Dezsőnek (képünkön), a PMFC-Matias futballklub tulajdonosának pénteken elhangzott vádjait. Matyi Dezső akkor közölte, a Matias cégcsoport január 1-jétől megszünteti a pécsi futballfinanszírozást. Kifejtette, a Matias Borászat hosszú távú befektetései érdekében finanszírozási szerződést kötött a Széchenyi Bankkal, amely „hazudott és meghiúsította az érvényes szerződést”. A pénzintézet a honlapján közölte, hogy visszautasítja Matyi Dezső vádjait, de a hitelszerződés részleteiről a vonatkozó jogszabályok és a banktitok miatt nem áll módjában részletesen nyilatkozni. A bank azt írta, hogy az ügyben megteszi a megfelelő jogi lépéseket üzleti jó hírnevének védelme érdekében. metropol

HIRDETÉS

2014. január 1. (szerda)

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

sport 12

Kritikus, de stabil Schumacher állapota Baleset. Nincs túl az életveszélyen a korábbi F1-es bajnok

Válságos, de stabil volt Michael Schumacher állapota kedd éjszaka és tegnap reggel – közölte a francia Alpokban síbalesetet szenvedő korábbi Forma–1-es világbajnok menedzsere. – Ebben a pillanatban ez jó hír. Nincs jelentős változás tegnaphoz képest – fogalmazott Sabine Kehm. Hozzátette: tartózkodik attól, hogy előrejelzésekbe bocsátkozzon. A korábbi hétszeres világbajnok Forma–1-es német pilóta keddre virradóra újabb műtéten esett át, melynek során egy vérömlenyt távolítottak el az agyából. Orvosai ezután arról számoltak be, hogy Schumacher állapota kissé javult, de továbbra is válságos. Sabine Kehm elmondta, hogy az egykori sportoló családja továbbra is Grenobleban tartózkodik. Közlése szerint maguk a kezelőorvosok

A baleset

A 45 éves Michael Schumacher vasárnap szenvedett síbalesetet Méribelnél.

A baleset valószínűleg ezen a környéken történt, a Biche és a Chamois pálya közötti sziklás területen a francia Alpokban / mti Óvatos

„Biztos vagyok benne, hogy semmilyen felesleges kockázatot nem vállalt, különösen nem a fia előtt.” Niki Lauda háromszoros F1-bajnok

csak akkor tesznek újabb bejelentést, ha „valamilyen döntő változás” áll be a beteg

állapotában. Schumachert továbbra is mesterséges kómában tartják. Orvosai azon igyekeznek, hogy csökkentsék az agyában keletkezett duzzanatot, és a testhőmérsékletét 3435 Celsius-fok alá szorítsák le. – Nem igaz, hogy Michael túl gyorsan ment. Épp megállt segíteni a csoportja egyik tagjának, aki elesett, majd újraindult. Akik látták, azt mondták, hogy Michael visszafogott tempóval közelített az átjáróhoz, de egy nem látható szik-

• Két kijelölt sípálya között siklott le, amikor nagy sebesség mellett elesett, és feje egy sziklának csapódott. Előbb egy moutiers-i, onnan pedig még ugyanaznap egy grenoble-i kórházba szállították – ekkor már kómában volt –, s ott életmentő műtétet hajtottak végre rajta. • Schumacher bukósisakja az ütés erejétől eltörött – közölte a Bild. Az orvosi stáb szerint sisak nélkül valószínűleg nem élte volna túl a balesetet.

lára csúszott, ami valósággal a levegőbe katapultálta. Elvesztette az egyensúlyát, és beverte a fejét. Véletlen – jelentette ki a napokban egy interjúban Sabine Kehm, Schumacher menedzsere. mti

HIRDETÉS

Labdarúgás. Akeem Adamsre emlékezett Joseph Blatter és a FIFA A Nemzetközi Labdarúgó Szövetséget (FIFA), valamint a szervezet elnökét, Joseph Blattert is lesújtotta Akeem Adamsnek, a Ferencváros trinidadi játékosának hétfői halálhíre. „Rettenetesen elszomorított, amikor olvastam, hogy Akeem mindössze 22 évesen eltávozott. Este imádkozni fogok a családjáért” – írta Twitter-oldalán Joseph Blatter. A zöld-fehérek védőjének tragédiájáról a FIFA honlapja is beszámolt. „Ez Isten döntése volt, most már békében van” – idézte az összeállítás Ivan Dicket, Adams nagybátyját. mti

Háttér

1. heti nyerőszámok:

A futballista szeptember 22-én még pályára lépett az Újpest ellen 3-1-re megnyert rangadón, három nappal később szívinfarktust kapott.

Gépi húzás:

• A kilencszeres válogatott játékos ezután több műtéten is átesett, majd műszívre kapcsolták.

Kézi húzás:

• Októberben amputálni kellett a bal lábát. • Akeem állapota a hétvégén fordult válságosra, amikor agyvérzést kapott.

4 6 10 18 20 25 30

1 7 9 18 22 23 24

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: 75 847 860, 6 találatos: 258 770, 5 találatos: 5570, 4 találatos: 1165 forint.

1 5 8 10 14 15 19 32 39 46 47 50 51 52 53 59 61 70 71 73

sport 13 mti

benedek tibor Óvatosságra inti a közvéleményt a nyári, budapesti Európa-bajnokság előtt a világbajnok férfi vízilabda-válogatott szakvezetője, akit 2013-ban az év szövetségi kapitányának, a pólósokat pedig az év csapatának választották a sportújságírók

Mindig magasan van a léc

Névjegy

Benedek Tibor • 1972-ben született Budapesten.

Kinevezését piros betűs ünnepnek nevezte tavaly január elején. Hány ilyen ünneppel bővült a naptár? – Sokkal, de nem ájulok el tőle, és remélem, hogy lesz még belőlük bőven. Amikor egy görögországi tornán reggel megvertük Montenegrót, este pedig a szerb válogatottat, az is egy piros betűs nap volt, de akkor is bíztam abban, hogy lesznek még sikeresebb napjaim a csapat élén, és végül felül is múltuk párszor az akkori győzelmeket. 2013-ban sok szép részeredményünk volt, és elértünk nagy sikereket is. A Sportcsillagok Gálaestjén kapott elismerés is ezek közé tartozik, ez nekem és az új válogatottnak is az első ilyen díja. Örülök neki, vágytam arra, hogy megkaphassam. Más érzés szövetségi kapitányként átvenni a díjat, mint korábban játékosként? – Most egyedül álltam fent a színpadon, akkor pedig 12 társammal együtt, tehát kicsit magányosabb érzés, de ugyanolyan jó. Az első

zésű Európa-bajnokságon is aranyérmet vár, de óvatosságra intem az embereket, mert egy világversenyen már érmet szerezni is óriási dolog, és egy hajszálon múlik a legjobb négybe kerülés is.

„Hogy végül ki kerül be a keretbe, az csak a teljesítménytől függ” / mti

alkalom az újdonság miatt különleges. Maradt hiányérzete egy ilyen év után? – Nincs tökéletes szereplés, tehát mindig van hiányérzet, de nagy butaság lenne erről Érmek

„Óvatosságra intem az embereket, mert egy világversenyen már érmet szerezni is óriási dolog.” Benedek Tibor

beszélni, hiszen mindent elértünk 2013-ban, amit csak lehetett. Januártól azonban nem számít, hogy mi volt előtte, tehát sokáig nem lehet ünnepelni a díjakat. Nehezebb év volt, mint amilyenre számított? – Tudtam, hogy nem lesz könnyű, játékosként is nehéz volt. Mindig azt várták el tőlünk, hogy nyerjünk. Vagy sikerült, vagy nem, de akkor meg a következő évben kellett nyernünk. A világbajnoki győzelem után a közvélemény a hazai rende-

A vb-győzelem után magasabban van a léc? – A vízilabda azért erős sportág, mert mindig magasan van a léc. Ez így marad a továbbiakban is, és ez lesz a sportág ereje, mert nem hagyja, hogy egy kevésbé jó eredmény mellett szó nélkül el lehessen menni. Hogyan folytatódik a generációváltás a válogatottnál? – A karácsony előtti kétnapos összetartásra csak fiatalokat hívtam meg, de hogy végül ki kerül be a keretbe, az csak a teljesítménytől, nem pedig az életkortól függ. Az ünnepek alatt ki tudott kapcsolódni? – A Komjádi-kupa meccseinek a videofelvételét vágtam. Kattog az agyam ilyenkor is, de volt négy-öt nap, ami-

• 1980-ban kezdett vízilabdázni. A KSI, az UTE, a Roma, a Pro Recco és a Honvéd játékosa volt. • Háromszoros olimpiai, egyszeres Európa- és világbajnok. Hivatalosan 2012-ben vonult vissza. • 2010-től Kemény Dénes segítőjeként dolgozott a válogatott mellett. 2012-ben Kemény Dénes utolsó mérkőzésein már ő irányította a csapatot, majd 2013 januárjában kinevezték szövetségi kapitánnyá. A válogatottal világbajnok lett Barcelonában.

kor ki tudtam kapcsolódni, mert szükség volt a pihenésre. Azt viszont nem tehetem meg, hogy csak január 14-én, a horvátok elleni Világligatalálkozón foglalkozom először vízilabdával.

kaposi dávid

www.metropol.hu HIRDETÉS

Labdarúgás

Jégkorong

Kézilabda

Otthon bukott el a Man. United

Znojmóban kapott ki a Volán

Lemarad az Eb-ről Nagy László

Vereséggel nyitotta a 2014-es évet a Manchester United, David Moyes csapata otthon kapott ki 2-1-re a Tottenhamtől. További eredmények: Swansea–Manchester City 2-3, Arsenal–Cardiff 2-0, Liverpool–Hull 2-0. mti

A Sapa Fehérvár 3-2-es vereséget szenvedett a Znojmótól az EBEL tegnapi játéknapján. Szirányi az 1. percben vezetést szerzett, de a csehek háromszor is válaszoltak. Benknek a 35. percben csak szépítenie sikerült. mti

Nem vehet részt a január 12-én kezdődő Eb-n Nagy László. A jobbátlövő térdénél, a sípcsontja külső oldalán benyomat látható, ami sípcsontrepedésnek felel meg. Ez okozza fájdalmait, és két hétig pihentetnie kell a lábát. mti

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

Labdarúgás

Kosárlabda

sport 14 Szabadidő

Atlétika

Török vezetőedző Huszti csapatánál

Spanyol tréner a Diósgyőrnél

Egyelőre zárva van a Műjégpálya

Kenyai sikerek Sao Paulóban

A török Tayfun Korkutot nevezték ki a Huszti Szabolcsot is foglalkoztató Hannover vezetőedzőjévé. A 39 esztendős korábbi válogatott futballista 2016 nyaráig írt alá. mti

Maikel Lopezzel kezdi az évet az Aluinvent-DVTK Európa-kupában szereplő női csapata. A szakember a sokszoros spanyol bajnok Gran Canariától érkezik Miskolcra. mti

A decemberi szokatlan meleg miatt tegnap sem nyitott ki a Városligeti Műjégpálya. A jégpálya jelenleg alkalmatlan a sportolásra – közölte a mujegpalya.hu. metropol

A kenyai Edwin Kipsang és Nancy Kipron nyerte a hagyományos, 89. alkalommal megrendezett szilveszteri utcai futóversenyt Sao Paulóban.

A nyitás időpontja egyelőre bizonytalan / katona lászló

mti

A wild card-hétvége meccseivel kezdődik az NFL rájátszása Amerikai futball. Újabb öt vezetőedzőt menesztettek Megállapodott a Houston és Bill O’Brien, így az előző szezonban a Penn State egyetemi csapatát irányító szakember lesz a 2014–15-ös szezonban a Texansnál Gary Kubiak utóda. További öt trénert rúgtak már ki az alapszakasz után: Rob Chudzinskit a Clevelandtől (4 győzelem/12 vereség), Mike Shanahant a Washingtontól (3/13), Leslie Fraziert a Minnesotától (5/10/1), Greg Schianót Tampa Baytől (4/12) és Jim Schwartzot a Detroittól (7/9). A bajnokság szombaton a wild card-hétvégével folytatódik. Ekkor dől el a konfenciaelődöntőben még kiadó négy Kosárlabda

hely sorsa. A nyitó meccset – 22 óra 35-től – az Indianapolis Colts és a Kansas City Chiefs vívja. A két csapat legutóbb karácsony előtt találkozott, akkor a „csikók” 23-7-re elpáholták a Chiefst, amely utóbbi hét meccséből ötöt elbukott. Vasárnap 19.05-kor kezdődik a Cincinnati Bengals–San Diego Chargers mérkőzés. A pályaválasztó elvben lépéselőnyben van, ám a Bengals legutóbb 24 éve, a Houston Oilers ellen nyert (41-14-re) a Résztvevők

4 Andy Dalton jó passzaira nagy szüksége lesz a Bengalsnek / getty images

csapat helye biztos egyelőre a rájátszásban. A Denver, a New England, a Seattle és a Carolina páholyból figyelheti a hétvégi csatározásokat.

rájátszásban saját közönsége előtt. Vasárnap, 22.40-től csap össze a Green Bay Packers és a San Francisco 49ers. A Packers az Aaron Rodgers, Randall Cobb duóban bízhat, de a védelme a legutóbbi 10 meccsből kilencen 26 vagy több pontot engedélyezett az ellenfeleknek. A kaliforniaiak hat zsinórban elért győzelemmel csúsztak be a playoff-ba. Hétfőn 2.10-től játsszák a Philadelphia Eagles–New Orleans Saints összecsapást. A „sasok” 14 havi hazai nyeretlenség után sorozatban négyszer nyertek a Lincoln Financial Fielden, és legutóbbi nyolc fellépésükből hetet győzelemmel zártak. A „szentek” 8-0-s mérleggel végeztek haza pályán, idegenben viszont a nyolcból csak három találkozót nyertek meg. s. tóth jános

HIRDETÉS

NBA: vergődik a Lakers A Los Angeles Lakers sorozatban ötödik vereségét szenvedte el az északamerikai bajnokság (NBA) vasárnapi játéknapján. A sérült Kobe Bryantet még hetekig nélkülöző kaliforniaiak ezúttal a vendég Philadelphiától kaptak ki. Eredmények: Cleveland Cavaliers–Golden State Warriors 104–108 – hos�szabbítás után, Orlando Magic–Atlanta Hawks 109–102, Oklahoma City Thunder–Houston Rockets 117–86, San Antonio Spurs–Sacramento Kings 112–104, Los Angeles Lakers–Philadelphia 76ers 104–111. mti KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Sokan a szabadban, sokan pedig házibulikon búcsúztatták az óévet. Ön hogyan töltötte a szilvesztert?

„Lakásavatóval egybekötött házibulin köszöntöttük az új évet a barátnőmmel és néhány baráttal. Visszafogott volt a társaság, de így is jól sikerült.”

„A barátaimmal töltöttem az óév utolsó napját. Együtt mentünk szórakozni, egész éjszaka buliztunk, és nagyon jól éreztük magunkat.”

„Csendesebb házibulin, baráti körben ünnepeltük a szilvesztert, pezsgővel, virslivel, süteménnyel. Nem maradtunk sokáig, kettő előtt hazaértünk.”

Szabó Attila 30, pedagógus, Budapest

Bene Roland 23, hallgató, Budapest

Karagich Richárd 29, ingatlanfejlesztő, Budapest

a pedagógus nem „rázhatja le” azt a gyereket, aki szakmai vagy nem szakmai, de kíváncsiságát, nyitottságát jelző kérdést tesz fel. Neki minden körülmények között segítenie kell abban, hogy a gyerek minden kérdésére választ kapjon vagy találjon. A nagy pedagógusegyéniségek éppen ezzel a felelősséggel vívták ki tanítványaik évtizedek múlva sem halványuló tiszteletét. Ha a tanár sok kérdésre tud válaszolni, és ritkábban kell késleltetnie a válaszadást vagy más szakemberhez irányítani a gyereket, akkor nemcsak tiszteletet érdemlő pedagógus, hanem mesterpedagógus minőségű munkát végez a Fazekasban vagy bármelyik iskolában.

tak többtermessé. A jelenleg filmszínházként üzemelő Uránia régi pompájában csodálható, a nagyjából változatlan állapotú Broadway és Átrium ma színházként működik. A húszas években épült Corvin mozit 1995–96 folyamán átalakították. Ma, 17 esztendővel az átadás után már ezt az állapotot sírhatjuk vissza. A mozit ugyanis ismét felújították. Korábban az előcsarnokból felnézhettünk az emeletre, s onnan le. Félkörben ugyanis korlátok voltak. A Korda teremnél a korlát megszűnt, ezt az oldalt befalazták. Állítólag ide majd plakátokat tesznek. Még érthetetlenebb, hogy a mozi névadójára, a Hunyadi családra utaló hollók eltűntek az előcsarnokból. „Egy-két madarat kimentettünk, eltettünk emlékbe” – mondta az egyik alkalmazott. Az alagsorból a régi magyar filmplakátok is eltűntek, de a dolgozók szerint vissza fognak kerülni, mert még nem fejeződött be az átalakítás…

Olvasói levelek

Felelősségteljes oktatás A 2013. december 16-án megjelent, „A tanár is csak ember” című levélre szeretnék reflektálni. Nagy örömömre szolgál, hogy a levél írója figyelemmel kíséri az iskolák rangsorát, és elolvasta a Fazekasról szóló nyilatkozatomat. Amikor arról beszélek, hogy a tanárnak a diákja minden kérdésére tudnia kell válaszolni egy tehetséggondozásra „szakosodott” gimnáziumban, ezt így is gondolom. Soha nem állítottam, hogy azonnal, kapásból és fejből kell válaszolnia a szaktárgya tudományterületét érintő, de a középiskolai tananyag szintjét messze meghaladó ismereteket kívánó kérdésekre. Utána kell néznie, és ha nem találja meg a választ, akkor abban kell segítenie a gyereknek, hogy hol, esetleg kinél keressen választ. (Többek között ezért vagyunk kapcsolatban az ELTE-vel, és az MTA Rényi Alfréd Matematikai Kutatóintézetével is.) Az azonban nem „fazekasos” specialitás, hogy

Hámori Veronika, a budapesti Fazekas Mihály Általános Iskola és Gimnázium igazgatója

Megváltozott a Corvin mozi Valamikor a pesti mozik építészeti értéket is képviseltek. 1997 és 2001 között sokat bezártak, megsemmisítettek. Másokat átalakítot-

Éliás András, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Napsütéses és borult tájak Győr

7°

Budapest

5°

4°

Miskolc

6° Békéscsaba

10°

Pécs

8°

PÉNTEK

A délire, délnyugatira forduló, több helyen megélénkülő, nyugaton

SZOMBAT

van kilátás, míg észak-északkeleten marad a borult, párás idő, itt

max: 7° olykor megerősödő szél az északi, északkeleti megyék kivételével min: 1° felszakítja a felhőtakarót. Előbbi területeken változóan felhős égre max: 8° gyenge szitálás is előfordulhat. A hét végén ugyanakkor ismét min: 1° országszerte borult idő várható, vasárnap eső is lehet. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

Csütörtöktôl!

2014. január 2. csütörtök – január 8. szerda Penny tészta

 tojás nélküli  fodros nagykocka, orsó, szarvacska, spagetti  500 g  198 Ft/kg

er zup

Wippy papírzsebkendő

-36% OLCSÓBB!

 3 rétegű  100 db  0,85 Ft/db

-14% OLCSÓBB!

155

99 Ft

/cs.

Dárdás baromfipárizsi  500 g  398 Ft/kg

-16% OLCSÓBB!

199

ár!

Farmer Frisssföl

Sissy vajkrém

 12% zsírtartalom  375 g  264 Ft/kg

 natúr, magyaros  250 g  1036 Ft/kg

-28% OLCSÓBB!

239 Ft

-13% OLCSÓBB!

259

139 Ft

Casablanca Tradizio kávé  őrölt  1 kg

/db

299 Ft

Biopon mosószer*

 mosópor, normál, color, 7 kg, 328 Ft/kg  mosógél, normál, color, 5,11 liter, 450 Ft/liter

/db

Wippy konyhai papírtörlő

 2 rétegű  2 tekercs  11 méter/tekercs  50 Ft/tekercs  4,5 Ft/méter

-23% OLCSÓBB!

999 1299 Ft

Vizes zsemle

 db

Tartósan olcsóbb!

-26% OLCSÓBB!

19 Ft

/db

Morzsi Prémium száraz kutyaeledel

 baromfi-zöldség  10 kg  200 Ft/kg

10 kg

CSAK MOST!

2299

/db

-28% OLCSÓBB!

139 Ft

/cs.

-16% OLCSÓBB!

1999

2399 Ft

Érvényes: 2014. január 2. csütörtök és január 8. szerda között minden Penny Market üzletben, az ország 193 pontján. *A csillaggal jelölt árucikkek nem állandó termékei kínálatunknak, ezért előfordulhat, hogy az akció kezdete után rövid időn belül elfogynak. Amennyiben gondos tervezésünk ellenére a termék az akció vége előtt elfogyna, felvilágosításért kérjük, forduljon az üzletvezetőhöz. A fotó illusztráció. A legközelebbi áruházaink listáját megtalálja a www.penny.hu weboldalunkon, a boltkereső menüpont alatt. A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Az árak forintban, áfával együtt értendők. Kiszolgálás csak a háztartásokban szokásos mennyiségben. Szíves megértésüket köszönjük!



www.penny.hu

HIRDETÉS

Díjakra esélyes lupita nyong’o

első mozifilmje a 12 év rabszolgaság 6. oldal

Citrom 2014. január 2. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Változásokkal indul az új év

CSÜTÖR TÖK SZOMBA TŐL TIG JANUÁ R 2-4.

•kg

asson Válogvére! d ke

-35%

289

449

• 450 g

• 1 kg = 287 Ft

CSÜTÖR TÖKTŐL SZERDÁ IG JANUÁ R 2-8.

Biztonságot ígér a NOB is

-27%

Thomas Bach elnök szerint a Volgográdban elkövetett két, 34 áldozatot követelő robbantásos merénylet ellenére Szocsi „biztonságos és nyugodt” téli olimpiát rendez februárban. 5. oldal

Schumacher továbbra is az életéért harcol Válságos, de stabil volt tegnap az Alpokban síbalesetet szenvedő korábbi Forma–1es világbajnok, Michael Schumacher állapota. 10. oldal

129

179 Ft

Elfogadjuk!

Kitakarították a várost

További ajánlatainkat keresse mától üzleteinkben! Az akció időtartama: 01.02-08. vagy a készlet erejéig. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

www.lidl.hu

1 hírek

Újév

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Az új év változásai Kálló Péter

Újdonságok. Az állam koordinálja a jövőben a tankönyvkiadást is

További módosulások

• A halgazdálkodási törvény változása többek közt a kifogott hal méretét és a naponta kifogható mennyiséget is megadja.

• A megváltozott munka képességűek könnyebben juthatnak támogatáshoz, 10 éven belül 2055 nap vagy

• A versenytörvény változásával egyszerűsödik a cégek összefonódásának ellenőrzésében az engedélyezés.

lesztési Ügynökség, a források felhasználását a miniszterelnökség koordinálja. A mobiltelefonok Artisjus-jogdíja 30%-kal csökken, de a táblagépek után is kell eztán üreshordozó-díjat fizetni, melynek összege 1680–3360 forint közt van. A tankönyvterjesztés után a tankönyvkiadás is állami koordináció alá kerül, az iskolák fő szabályként két tankönyv közül választhatnak majd, az ellátás pedig felmenő rendszerben válik ingyenessé. Új büntetőjogszabályok is életbe lépnek: a bundázás önálló bűncselekményként 3–5

Siófoki az év első magyar újszülöttje

Újév. A mentőknek és a rendőröknek is akadt dolguk szilveszteréjjel

Egy perc eltéréssel született meg Magyarországon 2014 első két babája. A győztes, Klarissza Cintia Siófokon, éjfél után 15 perccel jött világra. Milán Dániel, aki a Honvédkórházban született, nem sokkal, egy perccel maradt le. Az orvosoknak a fővárosi toxikológián is volt dolguk: a Péterfy Sándor utcai kórház osztályára összesen 74 beteget vettek fel, többségüket a túlzott alkoholfogyasztás miatt. A betegek nagyjából 20 százaléka kábítószert is fogyasztott. A mentőket az éjszaka a fővárosban 680, országosan pedig csaknem 3000 esetben riasztották. Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat szóvivője elmondta: 14 petárdabaleset történt. Ezek közül 3

15 évben belül 3650 nap társadalombiztosítási idő is feljogosítja erre azokat, akiknek egészségi állapota 60%-os vagy annál alacsonyabb mértékű.

évre büntethető, a lakásmaffia áldozatai pedig bizonyos feltételek mellett kérhetik korábbi ingatlanjuk kiürítését, ha a feltételezett elkövetők élnek benne vagy ők adták át a lakóknak ingyenes használatra. Gyorsítja az eljárásokat, hogy életellenes cselekedeteknél a szakértői intézeteknek 3 hónapon belül meg kell hozniuk állásfoglalásukat. Szabálysértési tényállás lett ugyanakkor az, ha valaki a kutyáját természeti, védett természeti területen vagy vadászterületen póráz nélkül engedi el. metropol/napi.hu/origo

4-es metró

Újabb megálló készült el Elkészült a 4-es metró tíz állomásából a nyolcadik: a Keleti pályaudvari állomás kedden megkapta a hatóságoktól a használatbavételi engedélyeket. A Keleti pályaudvar a 4-es metróvonal egyik végállomása, márciusra teljesen megújul a tér és vonzáskörzete. A metró átadását 2014 márciusára tervezik. mti Egészségügy

Rövidebb listák jöhetnek Katona lászló

Lefoglalt eszközök

11 600 petárdát és több mint száz egyéb pirotechnikai eszközt foglaltak le a rendőrök 2013. december 27. és 31. között.

esetben súlyos, roncsolt sérülést okoztak a pirotechnikai eszközök. A petárdákkal meggyűlt a bajuk a rendőröknek is. Szilveszteréjszaka több mint kétszáz bejelentés érkezett hozzájuk különféle pirotechnikai eszközök miatt. metropol/mti

CSÜTÖRTÖKTŐL SZERDÁIG

JANUÁR 2-8.

INSTANT KAKAÓITALPOR 400 g 1 kg = 1.498 Ft

Ajándék szívószálas pohár

ÖBLÍTŐ

JEGES TEA

-25%

599

799 Ft

1,5 l 1 l = 400 Ft

Málna / zöld tea 2l 1 l = 130 Ft

AKCIÓ

259

Ft*

-40%

599

999 Ft

SZOMBATON JANUÁR 4.

Grapefruit • kg

son s a g Válo vére! ked

-29%

245

349 Ft

CSÜTÖRTÖKTOL A KÉSZLET EREJÉIG! JANUÁR 2.

női top, 2db

• Kellemesen puha pamutdzsörzé anyag • Bélelt mellrész, optimális illeszkedést biztosító rugalmas szalaggal • Méret: 36-46

/2db 750 Ft/db

1.499 Ft

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

gazdaság 4

3,6

százalékkal emelkedik idén.

Egyéb változások

• A rezsicsökkentés a megváltozó számlaképekben is jelentkezik, színkódolttá válnak az egyes szolgáltatók számlái, a közös képviselőknek pedig február közepéig ki kell függeszteniük a faliújságra a megtakarítások mértékét. • Kollektív szerződésük alapján a Klebelsberg Intézményfentartó alá tartozó iskolákban oktató tanárok túlórapénzt kapnak, ha több mint 26 órát tanítanak, vagy több mint 32 óra az iskolához kötött tevékenységük.

Változtak a kafetéria szabályai is január 1-jétől / katona lászló

A kafetériában részesülő munkavállalók ugyanakkor azt tapasztalják majd, hogy olyan utalványt nem kaphatnak, mely visszaváltható pénzre. A szabadságokat érintő változás, hogy már csak az életkor után járó plusznapok vihetők át a következő évre. Életbe lép a gyed extra is,

• Az első lakás vásárlásánál nem csak a 35 év alattiak kérhetnek 12 havi, kamatmentes részletfizetést. • Egységesül a banki interchange-díj: a kártyás vásárlás után fizetendő díj betéti kártyánál maximum 0,2, míg hitelkártyánál maximum 0,3% lehet. • Nem emelkedik az úthasználati díj, a tavaly vásárolt éves e-matricák január végéig érvényesek, viszont árat emel a posta, a 30 grammos levél például 110 helyett 115 forintért jut el címzettjéhez.

melynek értelmében gyes és gyed mellett is lehet már dolgozni a gyermek egyéves kora után, testvér születése után pedig mindkét juttatás duplázódik. A legalább két aktív felsőoktatási féléven túl levő, két éve beiratkozott anyák gyedre jogosultak, a háromnál több gyermeket nevelő anyák munkáltatóinak pedig plusz kétévnyi adókedvezmény jár. Emelkedik az ápolási díj is havi nettó közel 40 ezer forintra, míg a kiemelt ápolási díj 48 ezer forintos lesz. Adórendszeri változás, hogy január elsejétől jelentős mértékben, 27-ről mindös�sze 5 százalékra esik vissza az egész és félsertés áfája. metropol/napi.hu/origo

Nagy-Britannia: szigorúbb feltételek Munkavállalás. Nehezebb lesz szociális ellátást kapni EU-s munkavállalóknak A tegnap életbe lépett szabályok alapján az uniós államokból érkezők nagy-britanniai tartózkodásuk első három hónapjában nem vehetnek igénybe munkanélkülieknek járó juttatásokat. Az új szabályok szerint, ha a külföldi EUmunkavállalóknak ilyen jellegű támogatásra az első három hónap elteltével is szükségük lenne, legfeljebb hat hónapig részesülhetnek e juttatások-

Új munkavállalók

ban. Kivéve, ha bizonyíthatóan valós esélyük van arra, hogy belátható időn belül álláshoz jutnak. A brit kormány

Ne legyen vonzó célpont

„A cél, hogy kevésbé vonzó hellyé tegyük az Egyesült Királyságot azoknak az EU-bevándorlóknak, akik idejönnek és megpróbálnak az állam nyakán megélni.” David Cameron brit miniszterelnök egy korábbi nyilatkozata

az EU-bevándorlókra vonatkozó szigorítási intézkedések miatt az utóbbi hetekben komoly konfliktusba keveredett Andor Lászlóval. mti

külföld 5

Oroszország. Putyin kemény harcot ígért a terrorizmus ellen Előre be nem jelentett látogatásra Volgográdba, a néhány nappal korábbi robbantások helyszínére utazott tegnap hajnalban Vlagyimir Putyin orosz államfő, hogy helyi illetékesekkel tanácskozzon. Putyin megjegyezte, hogy a speciális orosz egységek a terrorelhárító akciók során mindent megtesznek a polgári lakosság biztonsága érdekében, de a dél-oroszországi nagyvárosban „minden ellenkezőképpen történt”. Az elnök előzőleg, az orosz Távol-Keleten lévő Habarovszkban mondott újévi beszédében kemény és következetes harcot ígért a terrorizmus ellen. Két merénylet

főre emelkedett a halálos áldozatok száma. Több sérült állapota továbbra is súlyos. Összesen 72 ember sebesült meg, közöttük gyermekek is.

Eurózóna: már 18 tagja van

Februárban olimpia

Lettország az eurózóna legújabb tagja lett január elsején. A kis balti állam immár második éve az Európai Unió egyik leggyorsabban fejlődő gazdasága. Tegnap Athén átvette az EU soros elnökségét Litvániától. mti Észak-Korea

Egyesült Államok

Törökország

Atomháború következhet

Colorado állam legalizált

Kormányválság fenyeget

Atomkatasztrófa fenyegeti a Koreai-félszigetet amiatt, hogy Dél-Korea és az Egysesült Államok atomfegyvereket akar hozni a térségbe – nyilatkozta Kim Dzsong Un észak-koreai diktátor újévi beszédében.

metropol

HIRDETÉS

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

kultúr

Zene

Kultúr 6

Lupita Nyong’o A kenyai színésznő első filmszerepében, Steve McQueen 12 év rabszolgaságában komoly díjakra esélyes alakítást nyújtott. A film mától látható a magyar mozikban.

Elsőre világhír

Névjegy

• Kenyai családba született 1983-ban Mexikóvárosban. Kenyában nőtt fel, majd Amerikába költözött, ahol a Yale drámaiskolájában végzett. • Édesapja kenyai politikus, jelenleg szenátusi tag, korábban egészségügyi miniszter, unokatestvérét, Isist 2012-ben a Forbes magazin Afrika egyik legerősebb nőjéként nevezte meg. • Eddig tévésorozatban, de Az elszánt diplomata című film stábtagjaként is dolgozott korábban. • Patsey szerepéért már számos díjat kapott, és számtalan nevezés birtokosa is.

Ned Ehrbar

Metro World News/Hollywood

Kultúr 7

Építészet. Kiválasztották Múzeum. A franciák a velencei biennále nem adják kölcsön magyar résztvevőit a Mona Lisát Firenzének Jakab Csaba és Márton László Attila az Építés című pályaműve képviselheti Magyarországot a jövő évi velencei építészeti biennálén. A bírálóbizottság indoklása szerint az Építés című projektterv szerves folytatása a velencei magyar pavilon előző két építészeti kiállításának: 2010-ben a tervezés, 2012-ben a modellezés volt a tárlat témája. A 2014-ben tervezett kiállítás szándéka szerint az építés folyamatát, annak ember- és közösségformáló erejét mutatja be. A zsűri nagyra értékelte, hogy ehhez a pályázók az úgynevezett Kárpát-medencei modellt választották, amelynek szélesebb körű, nemzetközi megismertetése különösképpen indokolt – olvasható a pályázati eredmény indoklásában. A tervezett kiállítás alapja az 1981-ben indult „Visegrádi építésztáborok története”, melyekhez több építészgeneráció tevékenysége is szervesen kapcsolódik. De helyet kap a tárlaton – má-

Pályázók

pályamű készült a 2014. évi Velencei Nemzetközi Építészeti Biennále magyar pavilonjában rendezendő kiállítás megvalósítására, ami rekordszám.

sok mellett – a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) építőtábora, a Sztánai Műhely (Kertészeti Egyetem), a győri Széchenyi István Egyetem Épülettervezési Tanszéke és a Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola (BKF) Össztűzprojektje is. A 14. Velencei Nemzetközi Építészeti Biennále főkurátora Rem Koolhaas lesz, a jövő évi kiállításnak a holland építész a Fundamentals (Alapelemek) címet választotta. Koolhaas szándékai szerint a 40 ország részvételével meghirdetett kiállítás nem az építészekről, hanem az építészetről fog szólni. mti

Nem tér vissza Firenzébe a világ talán legismertebb, a párizsi Louvre-ban látható festménye, amelyet Leonardo da Vinci éppen Firenzében készített az 1500-as évek elején. A párizsi kulturális minisztérium levélben értesítette az olasz örökségvédelmi bizottságot, hogy Franciaország nem adja kölcsön a remekművet – közölte a bizottság szóvivője, Silvano Vincenti. Az olasz testület több mint egy éve szorgalmazta, hogy a Gioconda időlegesen vis�szatérhessen Olaszországba. A kezdeményezést 150 ezren támogatták aláírásukkal. A bizottság azzal indokolta kérését, hogy sok olasznak nem áll módjában eljutni Párizsba, hogy megcsodálja Francesco Bartolomeo del Giocondo neje, Lisa Gherardini portréját. A párizsi kulturális tárca örökségvédelemért felelős főigazgatója a döntést azzal indokolta, hogy a festmény szállítása „temérdek technikai gonddal” járna. Vincent Berjot elmondta: a Mona Lisa elvá-

Zene

Elhunyt Hajdú Sándor Életének 75. évében, december 31-én elhunyt Hajdú Sándor zeneszerző, karmester, a Bergendy együttes egykori tagja, aki az Iskolatáska és a Bánatos dal című slágerek zeneszerzője volt. mti Gasztronómia

Egy bérház írt receptkönyvet

laszthatatlan a Louvre imázsától és nemzetközi hírnevétől. A múzeum évente több mint nyolcmillió látogatót fogad, akik a szakember szerint nem értenék meg, hogy a festmény nincs a helyén. Az 1503 és 1519 között készült Giocondát I. Ferenc francia uralkodó vásárolta meg a 16. század elején, a 77-szer 53 centiméteres, jegenyefára festett olajkép azóta a francia állam tulajdona. mti

Receptkönyvet adott ki egy IX. kerületi, Üllői úti bérház lakóközössége egy egy éven át tartó, közösségfejlesztő civil program lezárásaként. Az AKUT Alapítvány programjának célja az volt, hogy újszerű módon fogjon össze egy együtt élő, azonban egymással kevés kapcsolatot létesítő lakóközösséget. Így született meg a 12 receptet, a házzal és a lakókkal kapcsolatos személyes történeteket, fotókat tartalmazó kiadvány Házi receptkönyv címmel. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

Így múlik el

a FORMA dicsősége FIAT 501 Sport (1923)

Dizájn. A formatervezés történetének egyik klasszikusa, a Bertone cég 100 év után a tönk szélére került

Irodalom

A három teremben zajló rendezvény részletes programja elérhető: www.urania-nf.hu

trend 8

„Az autó ma többé-kevésbé pontos megfelelője a hatalmas gótikus székesegyháznak; (…) korunk nagy alkotása: ismeretlen művészek tervezték nem kis lelkesedéssel, hogy az egész nemzet örömét lelje formájában (használatában)…” – írta 1957-es esszégyűjteményében az autó polgári mitológiájáról Roland Barthes francia filozófus, egy akkori új Citroën modell bemutatása kapcsán. Arra gondolt, hogy miként a középkori katedrális az ég és a föld skolasztikus világmodellje, úgy az autó a sebesség korának, az egyre gyorsuló 20. századnak a formanyelve. Abban azonban tévedett, hogy tervezőik éppúgy névtelenek lennének, mint a katedrálisok korának építőmesterei: legalábbis ami az autótervezés klasszikus korát illeti, amelyet épp csak beharangozott Barthes. Inkább a reneszánsz Itália képzőművészeti műhelyeihez – akkori szóhasználattal: „bottegáihoz” – hasonlítottak a 60-as, 70-es években világhírűvé és az autótervezés klasszikusaivá váló olasz cégek. A reneszánsz művészetben központi szerepet játszott Lorenzo Ghiberti, Andrea Verrocchio és Raffaello műhelye, amelyekben többek között olyan ifjú festő- és szobrászinasok tanulták a mesterséget, mint például Donatello, Uccello, Leonardo da Vinci, Botticelli, Pietro Perugino és Domenico Ghirlandaio, akinek pedig később Michelangelo lett a segéde. Egyes művészinasok még mesterük nevét is felvették, mint például Jacopo Sansovino Andrea Sansovinóét. Továbbá mivel a műhelyekben a mester rajzaiból, műveiből és gyűjteményéből másoltak a tanítványok, illetve sok megrendelés ese-

Alfa Romeo

Alfa Romeo Giulietta Sprint (1953) BAT- 5 (1953)

Ferrar i 250 GT (1962)

Lancia Stratos HF (1971)

Alfa Romeo Montreal (1970)

tén besegítettek a segédek, az utókor számára olykor fogas kérdés, hogy a mester által szignózott mű tényleg az ő alkotása-e, avagy egyik vagy másik későbbi neves segéd-

Lamborghini Miura (1966)

„A legprovokatívabb olasz a világon Sophia Loren után.” A Marcello Gandini által tervezett középmotoros utcai szuperautók őséről, a Lamborghini Miura Bertonéról egy korabeli magazin

fiatalembert, és nemcsak dupla fizetést adott neki, hanem 1960-as besorozása után, mikor az Alpokba vezényelték hegyivadásznak, hotelszobát bérelt számára, hogy a kiképzés során is tervezhessen. Ott rajzolta meg a Ferrari 250 GT Bertonét. Nuccio felfedezettjét 1999-ben az évszázad autótervezőjének választották, mert olyan 20. századi autólegendák formaterve viseli a Giugiaro nevet, mint a Lotus Esprit, a VW Golf, a Maserati Ghibli vagy a Lancia Delta Integrale. A Nuccio által tervezett Alfa Romeo Montrealt pedig a művészettörténet az ipari formatervezés Ford T-modelljeként tartja számon. A Bertone embléma alatt az évek során jó néhány egyéni, merész terv született még, amely az autótervezés formanyelvében rendhagyó igévé vált, és nem egy olyan terv is, amely a mai napig megvalósítatlan futurisztikus álom maradt. A Barthes által jósolt névtelenség tulajdonképpen az informatika és a globális piac kiteljesedésével, az uniform „márkaarculat” bevezetésével vált valóra, amely rendszerező perspektíva helyett a klasszikus formanyelv részleteinek újragondolt ös�szerakosgatása. A legendás műhelyek megrendelései szép lassan elfogynak, a Bertone például évek óta a kínai piacra tervez „konzumárut”. Úgy néz ki azonban, hogy sem ez, sem az nem tudja megmenteni a tavaly centenáriumát ünneplő céget, hogy 2009-ben a Fiat megvette a gyárat. A megmaradt tervezőiroda a közel 200 alkalmazottját hónapok óta nem tudja kifizetni. A hírek szerint egy befektető kétmillió eurót ajánlott, de nem a cégért, csak a cégérért, a Bertone névért. Ennyit ér a forma mítosza.

Sipos Zoltán

www.metropol.hu

zöld 9

Így zöldülnek idén az épületek Katona László

Névjegy

LEED

138,7 milliárd négyzetméternyi LEED környezetvédelmi besorolással ellátott épület volt a világban 2013 áprilisában.

hogy nincs szükség drága infrastruktúra kiépítésére vagy pluszmunkaerő betanításá-

ban az Amerikából származó, ám mára sok helyen elterjedt LEED környezetvédelmi besorolás szerepe. Yudelson szerint fontos szemléletváltás is következik majd az idei évben: amellett, hogy folytatódik majd a zöld épületek tervezése és építése, fontosabbá válik az is, hogy a meglévő épületeket „zöldítsék”. Ugyancsak nőhet 2014ben a napenergia hasznosítása, és elérhetőbbek lesznek a

tetőre szerelhető, nagy kapacitású rendszerek. Végül a szakértő szerint egyre fontosabbá válik majd az ivóvíz kérdése. A 2013-as budapesti Víz Világtalálkozón is többször elhangzott, hogy a globális klímaváltozás hatására a világban sok helyen okozhat majd az eddiginél is nagyobb problémákat az ivóvízellátás. Nem meglepő tehát, hogy 2014-ben a tervezők szem előtt tarthatják majd azt a szempontot is, hogy az épületek minél inkább víztakarékosak legyenek. Kálmán Gábor

Verseny. A magyar bucó az év hala, a sügér lett a második helyezett A Magyar Haltani Társaság honlapján december 31-én zárult közönségszavazáson 2014-re a magyar bucó lett az év hala (43%), megelőzve a másodikként befutó sügért (40%) és a harmadik helyezett gardát (17%). Az „év hala”-választáson hat és fél ezren szavaztak. A voksolás három hónapja alatt – a régi közönség mellett – tízezer új látogató is felkereste az egyesület honlapját. A Herman Ottó által sugár kardosnak nevezett, szép formájú garda, amely sütve „igen jó eledel”, és annak idején „a Balaton partvidékén igazi néptáplálék” volt, napjainkra nagyon megritkult, ezért igényel több figyelmet.

3 sport

Labdarúgás

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

sport 10

Kritikus, de stabil Schumacher állapota Baleset. Nincs túl az életveszélyen a korábbi F1-es bajnok

A baleset

A 45 éves Michael Schumacher vasárnap szenvedett síbalesetet Méribelnél. • Két kijelölt sípálya között siklott le, amikor nagy sebesség mellett elesett, és feje egy sziklának csapódott. Előbb egy moutiers-i, onnan pedig még ugyanaznap egy grenoble-i kórházba szállították – ekkor már kómában volt –, s ott életmentő műtétet hajtottak végre rajta.

A baleset valószínűleg ezen a környéken történt, a Biche és a Chamois pálya közötti sziklás területen a francia Alpokban / mti Óvatos

„Biztos vagyok benne, hogy semmilyen felesleges kockázatot nem vállalt, különösen nem a fia előtt.” Niki Lauda háromszoros F1-bajnok

• Schumacher bukósisakja az ütés erejétől eltörött – közölte a Bild. Az orvosi stáb szerint sisak nélkül valószínűleg nem élte volna túl a balesetet.

indult. Akik látták, azt mondták, hogy Michael visszafogott tempóval közelített az átjáróhoz, de egy nem látható sziklára csúszott, ami valósággal a levegőbe katapultálta. Elvesztette az egyensúlyát, és beverte a fejét. Véletlen – jelentett ki a napokban egy interjúban Sabine Kehm, Schumacher menedzsere. mti

Háttér

A futballista szeptember 22-én még pályára lépett az Újpest ellen 3-1-re megnyert rangadón, három nappal később szívinfarktust kapott. • A kilencszeres válogatott játékos ezután több műtéten is átesett, majd műszívre kapcsolták. • Októberben amputálni kellett a bal lábát. • Akeem állapota a hétvégén fordult válságosra, amikor agyvérzést kapott.

Petrányi kiütötte Baloghot Négy magyar és egy UBO Európa-bajnoki címmérkőzés szerepelt az Aquincum Hotelben megrendezett profi ökölvívógálán. Nehézsúlyban Petrányi Zoltán (feketében) KO-val győzött Balogh Tibor ellen, így 50. győzelmét aratva megvédte magyar és Európa-bajnoki címét. További győztesek, könnyűsúly: ifj. Mizsei György, váltósúly: Vajda Gyula, nagypehelysúly: Kovács Zoltán. / bilics józsef

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Sokan a szabadban, sokan pedig házibulikon búcsúztatták az óévet. Ön hogyan töltötte a szilvesztert?

„Lakásavatóval egybekötött házibulin köszöntöttük az új évet a barátnőmmel és néhány baráttal. Visszafogott volt a társaság, de így is jól sikerült.”

„A barátaimmal töltöttem az óév utolsó napját. Együtt mentünk szórakozni, egész éjszaka buliztunk, és nagyon jól éreztük magunkat.”

„Csendesebb házibulin, baráti körben ünnepeltük a szilvesztert, pezsgővel, virslivel, süteménnyel. Nem maradtunk sokáig, kettő előtt hazaértünk.”

Szabó Attila 30, pedagógus, Budapest

Bene Roland 23, hallgató, Budapest

Karagich Richárd 29, ingatlanfejlesztő, Budapest

pedagógus nem „rázhatja le” azt a gyereket, aki szakmai vagy nem szakmai, de kíváncsiságát, nyitottságát jelző kérdést tesz fel. Neki minden körülmények között segítenie kell abban, hogy a gyerek minden kérdésére választ kapjon vagy találjon. A nagy pedagógusegyéniségek éppen ezzel a felelősséggel vívták ki tanítványaik évtizedek múlva sem halványuló tiszteletét. Ha a tanár sok kérdésre tud válaszolni, és ritkábban kell késleltetnie a válaszadást vagy más szakemberhez irányítani a gyereket, akkor nemcsak tiszteletet érdemlő pedagógus, hanem mesterpedagógus minőségű munkát végez a Fazekasban vagy bármelyik iskolában.

Olvasói levelek

Felelősségteljes oktatás A 2013. december 16-án megjelent, „A tanár is csak ember” című levélre szeretnék reflektálni. Nagy örömömre szolgál, hogy a levél írója figyelemmel kíséri az iskolák rangsorát, és elolvasta a Fazekasról szóló nyilatkozatomat. Amikor arról beszélek, hogy a tanárnak a diákja minden kérdésére tudnia kell válaszolni egy tehetséggondozásra „szakosodott” gimnáziumban, ezt így is gondolom. Soha nem állítottam, hogy azonnal, kapásból és fejből kell válaszolnia a szaktárgya tudományterületét érintő, de a középiskolai tananyag szintjét messze meghaladó ismereteket kívánó kérdésekre. Utána kell néznie, és ha nem találja meg a választ, akkor abban kell segítenie a gyereknek, hogy hol, esetleg kinél keressen választ. (Többek között ezért vagyunk kapcsolatban az ELTE-vel, és az MTA Rényi Matematikai kutatóintézetével is.) Az azonban nem „fazekasos” specialitás, hogy a

Hámori Veronika, a budapesti Fazekas Mihály Általános Iskola és Gimnázium igazgatója

Megváltozott a Corvin mozi Valamikor a pesti mozik építészeti értéket is képviseltek. 1997 és 2001 között sokat bezártak, megsemmisítettek. Másokat átalakítot-

Éliás András, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Napsütéses és borult tájak Győr

7°

Budapest

5°

4°

Miskolc

6° Békéscsaba

10°

Pécs

8°

PÉNTEK

A délire, délnyugatira forduló, több helyen megélénkülő, nyugaton

SZOMBAT

van kilátás, míg észak-északkeleten marad a borult, párás idő, itt

2014. január 2. csütörtök www.metropol.hu

sport 12 mti

Mindig magasan van a léc

Névjegy

Benedek Tibor • 1972-ben született Budapesten.

zésű Európa-bajnokságon is aranyérmet vár, de óvatosságra intem az embereket, mert egy világversenyen már érmet szerezni is óriási dolog, és hajszálon múlik a legjobb négybe kerülés is.

„Hogy végül ki kerül be a keretbe, az csak a teljesítménytől függ” / mti

alkalom az újdonság miatt különleges. Maradt hiányérzete egy ilyen év után? – Nincs tökéletes szereplés, tehát mindig van hiányérzet, de nagy butaság lenne erről Érmek

„Óvatosságra intem az embereket, mert egy világversenyen már érmet szerezni is óriási dolog.” Benedek Tibor Kosárlabda

beszélni, hiszen mindent elértünk 2013-ban, amit csak lehetett. Januártól azonban nem számít, hogy mi volt előtte, tehát sokáig nem lehet ünnepelni a díjakat. Nehezebb év volt, mint amilyenre számított? – Tudtam, hogy nem lesz könnyű, játékosként is nehéz vol. Mindig azt várták el tőlünk, hogy nyerjünk. Vagy sikerült, vagy nem, de akkor meg a következő évben kellett nyernünk. A világbajnoki győzelem után a közvélemény a hazai rende-

Szabadidő

kor ki tudtam kapcsolódni, mert szükség volt a pihenésre. Azt viszont nem tehetem meg, hogy csak január 14-én, a horvátok elleni Világligatalálkozón foglalkozom először vízilabdával.

kaposi dávid

www.metropol.hu

Atlétika

Török vezetőedző Huszti csapatánál

Spanyol tréner a Diósgyőrnél

Egyelőre zárva van a Műjégpálya

Kenyai sikerek Sao Paulóban

A török Tayfun Korkutot nevezték ki a Huszti Szabolcsot is foglalkoztató Hannover vezetőedzőjévé. A 39 esztendős korábbi válogatott futballista 2016 nyaráig írt alá. mti

Maikel Lopezzel kezdi az évet az Aluinvent-DVTK Európa-kupában szereplő női csapata. A szakember a sokszoros spanyol bajnok Gran Canariától érkezik Miskolcra. mti

A decemberi szokatlan meleg miatt tegnap sem nyitott ki a Városligeti Műjégpálya. A jégpálya jelenleg alkalmatlan a sportolásra – közölte a mujegpalya.hu. metropol

A kenyai Edwin Kipsang és Nancy Kipron nyerte a hagyományos, 89. alkalommal megrendezett szilveszteri utcai futóversenyt Sao Paulóban.

A nyitás időpontja egyelőre bizonytalan / katona lászló

mti