20140123_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

stílustippek A FIRST LADYTŐL

michelle obama divatot teremt 18–19. oldal

2014. január 23. CSÜTÖRTÖK| www.metropol.hu

BUDAPEST

Sok ezer szem vigyáz ránk

Kamerák. 2500 térfigyelő működik közterületeken; az üzletekben, ATM-eknél többször ennyi lehet Háttér. A kisebb települések főleg a bevezető utakhoz, a nagyobbak a belvárosba is telepítenek XIII. kerület. Harmadával esett a rablások száma, miután bekamerázták 4. oldal

Már öt halálos áldozat Kijevben

Az ukrán rendőrség újra megrohamozta az ellenzéki, Európa-párti tüntetők barikádjait a fővárosban, könnygázt is bevetve. Kedden és szerdán négy embert lelőttek, egy tüntető pedig lezuhant a Dinamo futballklub stadionjának tetejéről, és meghalt. Azarov ukrán kormányfő terroristáknak nevezte a rohamrendőrök ellen harcoló tiltakozókat. / fotó: Andrej SZvitajlo – Metro World News 10. oldal

Fenyegetés a MOB-nak

Már a zokni is lehet okos

A szörnyeteg bőrébe bújt

A szocsi téli olimpiára készülő magyar csapatot is merénylettel fenyegették meg. Sok ország kapott ilyen e-mailt. 2. oldal

Lassan épül a „dolgok internete” a sokféle szabvány miatt – de egyre több az okos készülék, háztartási eszköz, sőt ruhadarab is. 14–15. oldal

Aaron Eckhart nem használt dublőrt a harci jelenetekben. Az Én, Frankenstein című film ma kerül a mozikba. 12. oldal

1 hírek

Székely Hajnalka

A család intézménye mellett A család intézményét népszerűsítő pályázatokat hirdetett meg az Emberi Erőforrások Minisztériuma szociális és családügyért felelős államtitkársága. Az ENSZ családok évének 20. évfordulóján meghirdettek két pályázatot, és az a céljuk, hogy különböző rendezvényeken vagy a médiában bemutassák, népszerűsítsék a családi életformát. Székely Hajnalka, a Nagycsaládosok Országos Egyesületének elnöke azt mondta, a „siker a családban” nagyon nehezen megfogható téma, és pénzben sem mérhető. Úgy látja, siker az is, ha sikerül egészségben, tisztességben felnevelni a gyerekeket, szakmát adni a kezükbe, és siker lehet, ha nehéz körülmények közül induló családok fel tudják építeni az életüket, vagy az, ha több generáció tud együtt élni. MTI

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

MOB: nem valós a téli olimpiai terrorfenyegetés Biztonság. Fenyegető levél érkezett a MOB e-mail címére is Nem valós az a terrorfenyegetés, amelyet a MOB – és más országok olimpiai bizottsága – kapott a közelgő szocsi játékok előtt. Nagy Zsigmond, a Magyar Olimpiai Bizottság nemzetközi igazgatója elmondta, a MOB e-mail címére érkezett fenyegető üzenetet a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnál (NOB) és a szocsi szervezőbizottságnál is elemezték. – A NOB és a szocsi szervezőbizottság is hivatalosan jelezte a levél elemzését követően, hogy a fenyegetés nem valós, és az a személy, aki küldte, mindenféle üzeneteket küldözgetett az olimpiai család sok tagjának – fogalmazott Nagy Zsigmond, a Szocsiba utazó magyar csapat vezetője. A NOB szerint ebben az esetben úgy tűnik, hogy a több nemzeti olimpiai bizott-

Terrorfenyegetés: orosz készültség

Az orosz hatóságok még nem reagáltak, de számos orosz internetes hírportálon már megjelent a jelentés, amely beszámol a Magyar Olimpiai Bizottsághoz érkezett terrorfenyegetésről. • Az orosz titkosszolgálatok nem zárják ki, hogy Szocsiban legalább négy „fekete özvegy” jelenhet meg, vagyis olyan öngyilkos merénylő, aki a hatóságok által korábban megölt, terroristának minősített észak-kaukázusi fegyveres lázadó felesége.

sághoz megküldött e-mail nem jelent fenyegetést, és úgy tekinthető, mint a nyilvánosság egy tagjától érkező esetleges, nem célzott üzenet. A MOB a válasz ismeretében hangsúlyozta, hogy folytatja az olimpiai előkészületeket, és a magyar csapat részt vesz a játékokon. Borkai Zsolt MOB-elnök szerda reggel elmondta, hogy a testület

• Az orosz hatóságok látókörébe eddig egy Ruzanna Ibragimova néven ismert fiatal dagesztáni nő került, akit potenciális terroristának tartanak. A nőt fényképe alapján már körözik. A férjével, Samil Magomedovval tavaly végeztek a biztonsági erők Dagesztánban.

biztonságát. Azt mondta: a nyilvános rendezvényeken mindig van veszély, és nem csak Oroszországban.

• Eközben Dmitrij Medvegyev orosz kormányfő a CNN amerikai hírtelevíziónak megerősítette: Oroszország készen áll arra, hogy garantálja a téli olimpia

• Az Egyesült Államok és Oroszország között tárgyalások kezdődtek arról, hogy amerikai elektronikus jelelfojtó berendezéseket is alkalmazzanak a szocsi téli olimpia védelmében – közölte a The New York Times. Az amerikai és az orosz fegyveres erők vezérkari főnöke erről Brüsszelben, Oroszország NATO-képviseletén tárgyalt.

nemzetközi e-mail címére érkezett fenyegető üzenet. Hozzátette: a MOB értesítette a NOB-ot, az orosz szervezőket, valamint Magyarországon a Terrorelhárítási Központot (TEK). Fodor Gergely, a TEK társadalmi kapcsolatok osztályának vezetője közölte, hogy folyamatosan figyelik és értékelik az olimpiával kapcso-

latos terrorfenyegetettséget. Kapcsolatban vannak az orosz társszervekkel és részt vesznek a terrorfenyegetettséget vizsgáló munkacsoportban is – tette hozzá. Lapunk megkeresésére közölték, hogy a TEK ez idáig az orosz társszervektől semmilyen terrorfenyegetettségre vonatkozó információt nem kapott. mti/Metropol

Szoborügy. Vita a német megszállás áldozatainak fővárosi emlékművéről Tulajdonosi hozzájárulást adott az V. kerületi önkormányzat az 1944-es német megszállás 70. évfordulójára készülő emlékműhöz, szerdai rendkívüli testületi ülésén.

lásnak a budapesti Szabadság térre tervezett emlékművével kapcsolatos döntést nagyon gyorsan és széles vita nélkül hozták meg.

„Az eredeti üzenet a lényeg”

– Az emlékmű valójában a náci megszállásnak, a náci megszállás magyar partnereinek állít emléket, az emlékművel történelemhamisítást követ el a kormány – jelentette ki Horváth Csaba, az MSZP alelnöke. A Horthy-korszak szerecsenmosdatásának tartja a Magyar Liberális Párt az 1944-es német megszállás 70. évfordulójára készülő emlékmű felállítását. A „Gyurcsány-koalíciótól” nem idegen az antiszemita kártya kijátszása – reagált az ellenzéki kritikákra a Fidesz. – Az áldozatok sorsa mellett nem lehet főhajtás nélkül elmenni, ez emberség és nem politikai nézetek vagy pártállás kérdése – fogalmazott Orbán Viktor miniszterelnök a témáról a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (Mazsihisz) vezetőinek írt levelében. MTI

Az ülésen Rogán Antal (Fidesz– KDNP) polgármester elmondta: az emlékmű Magyarország szuverenitása megszűnésének pillanatát örökíti meg, és szövegében is egyértelműsíti, hogy minden meggyilkolt, elhurcolt, meggyalázott embernek emléket állít, a több százezer holokausztáldozatnak és a közel tízezer más áldozatnak is. Mint mondta, látja a komoly indulatokat a kérdésben, de ezeket inkább a választási kampánynak tudja be, és álláspontja szerint inkább az eredeti üzenetre kell tekintettel lenni.

A német követség álláspontja

A budapesti német nagykövetség szerint az emlékhelyekkel kapcsolatos felelősség a magyar kormányé, a követség ugyanakkor sajnálatosnak tartja, hogy a német megszál-

A pártok reakciója

Kigyulladt egy szegedi lakás Egy ember füstmérgezés gyanújával kórházba került, miután kigyulladt a lakása szerda kora délután Szegeden. A megalapozott gyanú szerint a tüzet a 32 éves K. Tamás szándékosan okozta. A rendőrség közveszély okozása miatt indított eljárást ellene. / mti Paksi atomerőmű

Influenza

A parlament elé kerül a szerződés

Lassan növekszik a betegek száma

Megtárgyalta szerdán a kormány a hazánk és Oroszország között a paksi atomerőmű kapacitásának fenntartásáról létrejött szerződést, és döntött arról, hogy minden végleges szövegű megállapodást az Országgyűlés elé terjesztve nyilvánosságra hoz – közölte Giró-Szász András kormányszóvivő. mti

Az elmúlt héten az azt megelőző hetinél négyszázzal többen, 10 500-an fordultak influenzaszerű tünetekkel orvoshoz – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Hivatal. A betegek 22 százaléka gyermek, 39 százaléka pedig 15–34 éves volt. Az influenza A vírusát azonosították. mti

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4 katona lászló

Biztonság. Növekvő közbiztonság vagy egy orwelli jövőkép felé haladunk? A rendőrség honlapján is elérhető táblázat szerint körülbelül 2500 térfigyelő kamera (ezenkívül van minden ATM-ben is, körülbelül ötezer) található Magyarország közterületein. De nemcsak itt figyelnek minket, hanem a bevásárlóközpontoknál, a parkolóházakban, az autópályákon, a repülőtereken vagy akár a járműveken is. A rendszerek segíthetik a bűnüldöző szervek munkáját: ilyen felvételek alapján keresik a rendőrök a Lehel úti bankrobbantót, és ezek segítettek kézre keríteni a londoni merénylőket is.

Harmadával kevesebb rablás

A múlt héten a XIII. kerületben 55 darab új térfigyelő kamerát adtak át. Ezekkel együtt Angyalföld, Újlipótváros és Vizafogó városrészeket már összesen 232 kamera figyeli, és a tervek szerint még ebben az évben további 26 darabot szerelnek fel. A rendőrség szerint jelentősen javultak a megfigyelt területek bűnügyi statisztikái. – A kerületi térfigyelő rendszer kiépítése 2000ben kezdődött, a fejlesztés az újlipótvárosi területekre halad észak felé – mondta lapunknak Paál Péter rendőr alezredes. A XIII. kerületi rendőrkapitányság vezetője szerint ennek a rendszernek köszönhető például, hogy a Szent István körút környékén sikerült felszámolni a prostitúciót, a rablások száma pedig körülbelül harmadával esett vissza a bekamerázott környékeken, és csökkent a közterületen elkövetett más bűncselekmények száma is. – A kapitányságra futnak be a lakossági igények: általában egy komplett lakóközösség szokta kezdeményezni egy adott terület bekamerázását. Ezek alapján mi megvizsgáljuk a statisztikáinkat, illetve a körzeti megbízott felveszi a kapcsolatot a lakókkal – tudtuk meg Paál Pétertől. Ha a rendőrség HIRDETÉS

Kamerák óvnak minket úgy látja, hogy a problémákat nem lehet másképp, például a rendőri jelenlét növelésével megoldani, akkor javaslatot tesz az önkormányzatnak a kamerák pontos helyére.

Csak utólag segít

Azt azonban Paál Péter is elismerte, hogy a térfigyelő rendszer nem tekinthető egyfajta csodaszernek, a kamerák ugyanis önmagukban nem akadályozzák meg a bűncselekményeket. Ehhez a rendőrkapitány szerint szükség van a megfelelő reagálási rendszerre is. – Jelenleg kétféle technika érhető el, a hagyományos analóg és a modernebb, úgynevezett IP-rendszerek. Térfigyelésre ma már általában ez utóbbit használják – mondta Antal Gyula, az Oktel Elektronikai Kft. egyik alapítója. A biztonsági rendszerek telepítésével foglalkozó cég vezeKamera otthonra

• Védhetjük saját házunkat, kertünket is biztonsági kamerával. • Oda kell azonban figyelni arra, hogy a kamera ne lásson rá közterületre, valamint jól látható helyen és módon figyelmeztető táblát kell elhelyezni a kamera működéséről.

tőjétől azt is megtudtuk, hogy az IP-kamerák – az analóg kamerarendszerekkel ellentétben – már nagy felbontású, HD-minőségű képet tudnak adni. Ezen belül is léteznek mozgatható és fix kamerák.

Bevezető utak és a belváros

– A kisebb településeken általában a bevezető utak mentén telepítenek fix kamerákat, hiszen ha például betörés történik, akkor a felvételeken visszakereshető, amikor az elkövető menekült – mondta Antal Gyula. A nagyobb városokban viszont jellemzően a forgalmas belvárosi részeken helyeznek el mozgatható kamerákat, melyek képeit az operátorok folyamatosan figyelhetik, és akár rá is közelíthetnek egy-egy gyanús eseményre, személyre. – Az IP-kamerákba tulajdonképpen egy egyszerűsített számítógépet építenek be, a rendszer kiépítése is olyan, mint egy számítógépes hálózaté – magyarázta a szakértő. Bár ezek között van olyan, mely akár 30 megapixeles felbontásra is képes, itthon azért jellemzően 1,3–2 megapixeles berendezéseket telepítenek. A rendszer nemcsak rögzíti a képet, hanem képes arcokat vagy rendszámokat is felismerni, így automatikusan jelez a kezelő, ha például körözött személy vagy jármű kerül a látóterébe.

Havonta

250-300 a kamerákat kezelő operátorok által kezdeményezett intézkedések száma a XIII. kerületben.

A jogainkat is védeni kell

Ez a technológia így már egy orwelli jövőképet vetít elénk, használata komoly kontrollt igényel. Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011-es törvény szerint személyes adat akkor kezelhető, ha ahhoz az érintett hozzájárult, vagy azt törvény, illetve a helyi önkormányzat rendelete elrendeli. A jogszabály külön nevesíti a fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítését is, mint adatkezelést. Az említett törvény szerint azonban személyes adatnak csak az minősülhet, amely azonosítható személ�lyel hozható kapcsolatba. Tehát csak az a felvétel tartozik a törvény hatálya alá, amelyen felismerhetőek az egyes emberek. Így például azokra a forgalmat figyelő kamerákra, melyek felbontása az azonosítást nem teszi lehetővé, vagy azokra a webkamerákra, amelyeken emberek nem látszanak, mindez nem vonatkozik. A rendőrség, illetve a közterület-felügyelet által üzemel-

tetett térfigyelő rendszerekre azonban igen. A rendőrségről szóló törvény viszont úgy rendelkezik, hogy a rendőrség közterületen ott, ahol az bűnmegelőzési, illetve bűnüldözési célból igazolhatóan szükséges, nyilvánvalóan észlelhető módon képfelvevőt helyezhet el, és felvételt készíthet. Ezek használatát pedig egy 2007-es ORFK-utasítás szabályozza.

5–35 nap múlva törlik a felvételt Ez az utasítás határozza meg, hogy ha a térfigyelő kamerák felvételeire nincs szükség egy büntető- vagy szabálysértési eljárás során, akkor azokat öt napon belül törölni kell. Szükség esetén azonban az adatkezelés határidejét harminc nappal meghosszabbíthatják. – A térfigyelő kamerák használatának ellenőrzött keretek között kell maradnia, hogy ne váljanak a totális megfigyelés eszközeivé – mondta lapunknak Szabó Máté Dániel. A Társaság a Szabadságjogokért nevű szervezet szakmai igazgatója szerint azonban a meglévő törvényi garanciák üresek maradnak, ha nem lehet ellenőrizni. Szabó Máté Dániel szerint ugyanis az átlagember nem tudja nyomon követni a jogszabályokat, az adatvédelmi hatóság pedig nem tűnik túl hatékonynak a kérdésben. kiss andrás

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

Mademoiselle de Paris Dumas (az idősebb) számos regénye mellett azt a jó tanácsot hagyta az utókorra, hogy mindig minden helyzetben a nőt keresse. Egészen 2007-ig érdemes is volt a francia nagypolitika hátterében hölgyeket keresgélni, azóta viszont a szalagcímek harsogó betűi és maguk az érintettek rontják el a mulatságot. Korábban az államfők, ha nőfaló hírében álltak is, házasemberek voltak. Újabban a beiktatási ünnepség után válnak, vagy az aktuális barátnőjükkel vonulnak a Diadalív alá. Sokat tanultam Párizsban az őszinteség és a képmutatás különböző árnyalatairól, nemcsak az övékről, a miénkről is. Rendszeresen jártam ki dolgozni egy nemzetközi kiadóvállalat felhőkarcolójába, emlékszem arra a magától értetődő természetességre, amellyel rámutattak a fénymásolónál álldogáló, szolid kis barnára: ő Mazarine, Mitterrand elnök balkézről született lánya. A hölgy annak idején annak a Paris Matchnak dolgozott, amely néhány évvel korábban elsőként hozta le az elnökről és akkor még titkolt gyermekéről készült fotókat. A közvélemény meglehetősen rugalmasan kezelte a helyzetet, a lapok örvendeztek, hogy a három elnöki fiú mellett immár lány is van a családban. Az aktuális magánéleti botrányt is inkább kajánkodva fogadják, egy internetes játékban a kismotoron száguldó államfőnek kell segíteni, hogy a paparazzókat kijátszva eljusson színésznő barátnőjéhez. Amikor az elnök év eleji sajtótájékoztatóján az egyik tudósító finoman rákérdeEnyhe emelkedés zett, hogy Valérie Trierweilert tekinthetik-e még Franciaor„Az egyik legrosszabszág first ladyjének, az elnök komoly arccal azt felelte: érti ban teljesítő francia a kérdést. Hamarosan tisztázelnök népszerűsége ni fogja magánéleti helyzetét. viszont a liezon óta Nos, ez nem lesz egyszerű. A jelenlegi flirst ladynek alig érzékelhetően már a megszólítása is ugyan, de emelkedni rafinériát kíván, hiszen ő kezdett.” az első première dame, aki nem feleségként költözött az Élysée-palotába. Vannak, akik tüntetőleg Mademoiselle de Paris-ként, Párizs kisasszonyaként emlegetik, ami vegytiszta rosszindulat, hiszen a hölgy már kétszer is volt házas. Nem fogják elhinni, vele is a kiadóvállalat felhőkarcolójának kantinjában találkoztam, hajszálra úgy festett, mint a többi francia újságírónő: vékony volt, hadonászott, egyetlen márkás darab volt rajta, a karján lógó hatalmas táskája. Nyílt titokként kezelték, hogy külön él újságíró férjétől, és együtt jár a politikus François Hollande-dal. A főnökség hamar napirendre tért az ügy felett: hogy ne lehessen elfogultsággal vádolni, Valérie-t áthelyezték a belpolitikaiból a kulturális rovatba. A first lady most kimerültségre hivatkozva menekül volt kollégái elől. Nem elég, hogy azt terjesztik, „az előírtnál több tablettát vett be”, egykori cikkeivel is szembesítik. Amikor néhány éve Hollande korábbi élettársát, az éppen negyedik gyermekének életet adó Ségolène Royalt faggatta egy exkluzív interjúban, a maga is elnökjelölt hölgy biztosította róla, hogy minden nőnek François-hoz hasonló, támogató partnert kíván. Mademoiselle de Paris megszívlelte a tanácsot. Most sápadtan fekszik egy párizsi kórházban, mert büszke, és nem akarja, hogy a fájdalmát lássa a világ. Az egyik legrosszabban teljesítő francia elnök népszerűsége viszont a liezon óta alig érzékelhetően ugyan, de emelkedni kezdett. Ó, az a francia vállvonás!

Gazdaság 6

Tovább csökkenhet idén a cégek száma Vállalkozások. Egyre kevesebb céget alapítanak, és egyre több a kényszertörlés Az elmúlt két évben drasztikusan csökkent az új vállalkozások száma. Míg 2011-ben még közel 50 ezer cég alakult, 2012-ben már 40 ezernél kevesebb, 2013-ban pedig csak kicsivel több, mint 34 ezer. A Bisnode üzleti információszolgáltató úgy véli, a kft.-alapításhoz szükséges megemelt törzstőke sem fog kedvezni az új cégek szaporodásának, ami szerintük nem Tőzsde

BUX: 19 596 (+143, +0,7%) Mol 14 300 OTP 4585

Richter 4790 Telekom 307

EUR CHF USD 302,49 244,81 223,13 Államháztartás

Teljesül a 3%-os hiánycél Az államháztartás központi alrendszerének 2013. évi hiánya 929,2 milliárd forint volt, az adat megegyezik az előzetesen közölttel. Az adatok a kormány várakozásainál is kedvezőbbek, így teljesül a GDP 3 százaléka alatti, uniós módszertan szerinti hiánycél. mti

is probléma, mert jelenleg Magyarországon közel 560 ezer működő társas vállalkozást jegyeznek, amelynek mindössze 20-30 százaléka végez valós gazdasági tevékenységet. 2014. január 1-jén 0,7 százalékkal kevesebb vállalkozás működött Magyarországon, mint 2013 első napján. Korábban az 5-6 százalékos cégszámnövekedés sem volt ritka egy év alatt. A Bisnode összesítése szerint tavaly kisebb javulás mutatkozott a cégek fizetési fegyelmében; 28 nap körüli számlafizetési határidő volt jellemző. Jelenleg számláik 62 százalékát fizetik ki időben a cégek, míg egy évvel koráb-

A nemzetgazdasági miniszter rendelete szerint a darabonkénti egységárhoz képest legfeljebb 20%-kal kisebb betűmérettel kell feltüntetni az étkezési tojás kilogrammra vetített árát a kiskereskedelemben – hívta fel a figyelmet a Baromfi Termék Tanács. A kisméretű S-es tojás kilogrammra vetítve sokszor többe kerül, mint a darabonként drágább M-es. mti

ezer kényszertörlést indítottak 2013ban, 2012-ben is több mint hatezret. Eközben a felszámolások éves mértéke 40 százalékkal, a végelszámolásoké pedig 60 százalékkal csökkent.

ban ez az arány csak 56 százalék volt, vagyis itt is javulás tapasztalható. A tavalyi volt az első év, amikor a cégek száma már csökkent. 2014-ben is hasonló, sőt még nagyobb mértékű cégszámcsökkenést vár a Bisnode. mti

Pénz. Bankszövetség: a bankok nem hárítják át a felvétel költségeit A hitelintézetek nem hárítják át a fogyasztókra az ingyenes készpénzfelvétellel járó költségeket – nyilatkozta Kovács Levente, a Magyar Bankszövetség főtitkára a Világgazdaságnak. Hirdetményben tudatta honlapján az OTP Bank, hogy visszavonja a lakossági számlacsomagokhoz kapcsolódó kedvezményes ATM-es készpénzfelvételre vonatkozó akcióját. A pénzintézet eddig több számlacsomag esetén kínált kedvezményesen 1-4 készpénzfelvételt. Ezeknél a kedvezményes készpénzfelvételeknél meg kellett fizetni a 6 ezrelékes tranzakciós illetéket, viszont nem volt 150 ezer forintos felső limit. Ez HIRDETÉS

Élelmiszer

A tojás kilós árát is ki kell írni

Kényszertörlés

2014. JANUÁR 22-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD GBP CHF

300 302,99 221 223,99 361 372,99 242 248,49

www.metropol.hu

a kedvezmény február 1-jéig él, ezt követően az OTP Bank az első két készpénzfelvételi tranzakcióra és legfeljebb 150 ezer forint összegig ad díjmentességet. A 150 ezer forintot meghaladó összegre a bank normál díjszabása érvényes. Ez saját ATM-ből történő készpénzfelvétel esetén 61 forint plusz 1,21%, idegen ATM esetén pedig 1124 forint. Téves tehát az a tegnap lapunkban megjelent állítás, amely szerint a bank kétszeresére emeli a bankjegykiadó automatáinál februártól a pénzfelvétel díját. Ahogy ugyanebben az írásban tévesen idéztük Gergely Pétert, a BankRáció pénzügyi szakértőjét is. MTI/Metropol

gazdaság 7

Kevesebbet fizethet, aki lecseréli régi lakáshitelét Jelzáloghitelek. Érdemes körülnézni, mert lehetnek kedvezőbb kamatozású ajánlatok A jegybank kedden 15 bázisponttal csökkentette az alapkamatot, így tovább folytatódhat a lakáshitelek kamatainak mérséklődése. – Elsősorban azoknál a régebben kötött hiteleknél éri meg a váltás, amelyek fix kamatozásúak voltak – mondta Kerezsi Tibor Szabolcs, a Bankmonitor.hu elemzője. A jelenlegi kölcsönök ugyanis valamilyen referenciakamat, például a budapesti bankközi kamatláb (BUBOR) vagy az állampapírhozamok változását követik. A jelzáloghitelek között már hat százalék alatti THM-et is találhatunk, de ehhez jó ingatlan- és ügyfélminősítés, magas jövedelem szükséges.

Egyre kisebb a különbség

A szakértő szerint – bár akad tíz százalék fölötti is – a lakáskölcsönök teljeshiteldíjmutatója átlagosan 6–7 százalék között mozog. Ez azt

A lakáscélú forinthitelek átlagos hitelköltség-mutatója és a jegybanki alapkamat (százalék)

Hitelköltség (százalék)

Alapkamat* (százalék) * A hóvégi kamatdöntések miatt egy hónappal elcsúsztatva

15 %12,82 12 9

9,7 7,0

‘09 XI.

8,85 6,25

6,0

5,25

11,1

11,2

3,4 2010.

XI.

2011.

XI.

2012.

XI.

2013.

XI.

Forrás: MNB

jelenti, hogy egyre kisebb a különbség a piaci kamatozású konstrukciók és az állami támogatású hitelek között. Utóbbiaknál ugyanis az adósnak legalább 6 százalékos kamatot kell fizetnie.

Végtörlesztési és induló díjak

Ha valaki kedvezőbb megoldást keres, a váltás előtt mindenképpen számolja ki, mekkora kiadással jár a régi kölcsön végtörlesztése, illetve milyen induló kiadások kapcsolódnak az új hitelhez (szerződéskötés, értékbecslési díj).

Mindez több százezer forintra is rúghat, de még így is megérheti a váltás. Az sem mindegy, milyen kamatperiódust választunk: a hosszabb időszakok évekre konzerválják a jelenlegi alacsony kamatot, de ezért akár 2-2,5 százalékos felárat kell fizetni. Anyagilag nem biztos, hogy jobban megéri, de kön�nyebben tervezhető és egyeseknek megnyugtatóbb lehet. Aki a kamatok csökkenésére vagy stagnálására számít, annak a rövid kamatperiódust érdemes választania. Ugyan-

akkor a jegybanki alapkamat jelentősen nem, legfeljebb kismértékben fog csökkenni a jövőben, és megvan a növekedés kockázata is.

Alacsonyak a lakásárak

Mindez a forinthitelesekre vonatkozik, Kerezsi Tibor Szabolcs a devizahiteleseknél az árfolyamgátba való belépést javasolja. Emellett, ha a háztartás tudja még fizetni, el lehet indítani egy államilag támogatott lakás-takarékpénztári megtakarítást, amelyet lejárat

Állomány

3259

milliárd forint volt az öt évnél hos�szabb lejáratú, háztartásoknak nyújtott lakáshitelek állománya tavaly novemberben. Ebből 1502 milliárdot a forint-, 1757-et a devizakölcsönök tettek ki.

után bele lehet forgatni a kölcsönbe. – Most nagyon alacsony a hitelezés nemcsak a lakossági, hanem a vállalati oldalon is – mondta Kerezsi Tibor Szabolcs. Szerinte az erőteljes bankellenes hangulat és a válságban szerzett keserű tapasztalatok miatt sokan távol tartják magukat a kölcsönöktől. Pedig nem ördögtől való, véli a szakértő, ha reális célokat tűznek ki, és felelősen, tervezhetően, nem erőn felül vállalnak hitelt. Ráadásul jelenleg nemcsak a kamatok, a lakásárak is alacsonyak, így a vásárlás is jó üzlet lehet.

SUHAJDA ZOLTÁN

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Területfejlesztés

Együttműködés a fejlesztésekért A budapesti fejlesztések összehangolása érdekében kezdődött meg a Fővárosi Önkormányzat által koordinált egyeztetés, az uniós támogatással megvalósuló Tematikus Fejlesztési Program, amelyről szerdán tartottak szakkonferenciát a főváros és a kerületek képviselőivel. – A területfejlesztési törvény módosítása alapján Budapesten a Fővárosi Önkormányzat látja el a területi tervezési feladatkört, a főváros feladata összehangolni a helyi, kerületi fejlesztési elképzeléseket és dönteni a hatáskörébe utalt fejlesztési forrásokról – mondta Szeneczey Balázs városfejlesztési főpolgármesterhelyettes. A projektről részletek a budapest.hu-n olvashatók. A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

budapest 8

Az év végére teljes lesz a szelektív hulladékgyűjtés Környezetvédelem. Ötmilliárdos költségből épül ki a házhoz menő rendszer Több mint 5 milliárd forintos költséggel, ebből 4,8 milliárd forint uniós támogatással ez év végére teljes lesz a házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés Budapesten – mondta György István városüzemeltetési főpolgármester-helyettes tegnapi sajtótájékoztatóján. Hozzátette: a gyűjtőszigetek száma 930-ról 665-re csökken, a továbbiakban itt csak az üveget gyűjtik. A háztartások egy kék fedelű gyűjtőedényt kapnak a papírnak, és egy sárga fedelűt a műanyag és fémhulladéknak. A szelektív gyűjtés nem kerül többe a háztartásoknak, mivel a főváros az így begyűjtött hulladék eladásából fedezi a többletköltséget – hangsúlyozta a főpolgár-

Szelektív gyűjtés

4600 tonna papírt és 2100 tonna műanyagot és fémet gyűjtöttek szelektíven tavaly a fővárosban.

Havonta egyszer ürítik a szelektív tartályokat / mti

mester-helyettes. A kalkulált bevétel mintegy 2 milliárd forint. A 200 ezer új gyűjtőpontnak eddig mintegy a felét szerelték fel az új kukákkal, a munkát a családi házas övezetekben kezdték. Összesen 403 ezer új gyűjtőtartályt vásároltak, és folyamatban van

a 60 speciális gyűjtőjármű beszerzése is. Tavaly szelektíven 4600 tonna papírt, illetve 2100 tonna műanyag és fémhulladékot gyűjtöttek a fővárosban. A tervek között szerepel egy 10 milliárd forintos válogatómű megépítése, amelynek létrehozását az EU is támogatja.

Kitért arra is, hogy havonta egyszer ürítik a szelektív tartályokat, de ha ez kevés, akkor később áttérnek a gyakoribb ürítésre. – A lakosság körében elterjedt, hogy a begyűjtők a szelektíven gyűjtött hulladékot összekeverik. Ez nem igaz, mivel külön tartályba kerül a kétféle hulladék – mondta György István. A házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés marketingjére 200 millió forint támogatást adott az EU – mondta Szűcs Panni, a BVK Holding kommunikációs és PR-igazgatója, aki bemutatta a kampány arcait: Kovács Ágnes olimpiai bajnok úszót és Kautzky Armand színészt.

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

külföld 10

Az első halálos áldozatok Ukrajna. A rendőrök megrohamozták a barikádokat; a tüntetők szerint eddig öt ember halt meg Tegnap hajnalban, majd napközben is súlyos összecsapások törtek ki a rohamrendőrök és a kormány ellen tüntetők között. A Dinamo labdarúgóklub stadionjának bejáratánál füstgránátokkal, fáklyákkal, gyújtópalackokkal és kövekkel kezdték el dobálni a rendőröket, akik hanggránátokkal és könnygázzal válaszoltak. Délben a rendvédelmi szervek áttörték a tüntetők második védelmi vonalát is, és elkezdték bontani a második sor barikádot. Az összetűzésekben öten meghaltak. Kedden és szerdán négy tüntetőt lelőttek, egy demonstráló pedig lezuhant a Dinamo-stadion árkádjának tetejéről, amikor a Berkut különleges rendőri alakulat tagjai is felmásztak az oszlopcsarnok tetejére, ahonnan több tüntető gyújtópalackokat dobált.

Reakciók

• Anders Fogh Rasmussen NATO-főtitkár elítélte a „drámai fejleményeket”. • „Számos, az erőszakkal kapcsolatba hozható ukrán személy” vízumát visszavonta az USA kijevi nagykövetsége. • Az orosz duma nyilatkozatában az ukrán ellenzéket és a nyugati politikusokat egyaránt felelőssé tette.

Vasárnap óta tartanak Kijevben a heves összecsapások / Andrej Szvitajlo – Metro World News

Kedd este Mikola Azarov miniszterelnök közölte: a hatóságok erőt fognak alkalmazni, a tegnapi kormányülésen pedig terroristáknak nevezte a rendőrök ellen harcolókat. Vitalij Klicsko, az ellenzéki Ütés (UDAR) párt elnöke – akit sok demonstráló a kormány elleni tiltakozások vezéralakjának tekint – az ukrán kabinetet tette felelőssé a kijevi

Erőszak

„A kijevi kormány a saját népére nyit tüzet válaszul az emberek követeléseire. Erre nincs mentség.” Vitalij Klicsko az Ütés párt elnöke

tüntetések halálos áldozataiért. Janukovics elnök tegnap is tárgyalt az ellenzék vezetőivel, ám az elhangzottakról egyik fél sem nyilatkozott. Nyugati politikusok elfogadhatatlannak nevezték a gyülekezési és a szólásszabadság korlátozását, illetve azt, hogy újságírókat is támadás ért. Tegnap az oroszországi Metro újság fotósát

A vagyoni egyenlőtlenség a legnagyobb probléma A 85 leggazdagabb embernek a világon összesen nagyobb a vagyona, mint az emberiség felének, 3,5 milliárd embernek – írja az Oxfam nonprofit szervezet éves jelentése. A VILÁG VAGYONÁNAK A LEGGAZDAGABB 1% RÉSZESEDÉSE A NEMZETI VAGYONBÓL (%) KONCENTRÁLÓDÁSA A népesség %-a

USA Szingapúr Írország Japán Olaszország Ausztrália Spanyolország Franciaország Norvégia Új-Zéland Mauritius Svédország Dánia

A vagyon %-a

100 ezer–1 millió $ 7,7% 42,3%

> 1 millió $ 0,7% 41,0%

10 ezer–100 ezer $ 22,9% 13,7% 0% 10 20 A LEGMAGASABB JÖVEDELEMADÓ-KULCS (1975–2008) 100 % Davos 90 Svájc Jan. 22–25. 80

< 10 ezer $ 68,7% 3,0%

2008– 2012 1980

70 60 50 40 30 20

Forrás: Oxfam-jelentés, „Working for the Few”

20 08

20 05

Franciaország (75%-ra emelték tavaly a felső kulcsot) U.S.A. 20 00

Svédország

19 95

Egy. Királyság

19 90

Németország Mexikó 19 85

19 80

A globális gazdasági stabilitásra 2014-ben a legnagyobb veszélyt a világ szegényei és gazdagjai között húzódó, egyre növekvő vagyoni különbségek jelentik – áll a Világgazdasági Fórum (WEF) által készített jelentésben. Nem csoda tehát, hogy ez lesz az egyik legfontosabb kérdés Davosban, ahol a szombatig tartó WEF-en összeülnek a világ legbefolyásosabb üzletemberei, jegybankárai és politikusai. A WEF jelentése leszögezi: az egyenlőtlenségekből következő társadalmi elégedetlenség befolyásolhatja leginkább a következő 10 év gazdaságát. – Nagy támogatója vagyok a kapitalizmusnak, ám fontos, hogy meg tudjuk oldani a túlzott jövedelmi és vagyoni egyenlőtlenségeket – mondta David Cole, a Swiss

A pápa kérése

Vagyoni egyenlőtlenségek a világban

19 75

Svájc. Összeültek a világ üzleti vezetői – tegnap kezdődött a Világgazdasági Fórum

• Az anyagi javak méltányosabb elosztásának előmozdítására szólította fel Ferenc pápa a világgazdasági fórum részvevőit. • Ferenc pápa elfogadhatatlannak nevezte, hogy a világban továbbra is naponta ezrek halnak éhen, miközben számottevő mennyiségű élelmiszer áll rendelkezésre.

• Catherine Ashton, az EU külügyi főképviselője szerint erő alkalmazása és az erőszak nem válasz a politikai válságra.

egy repeszdarab sebesítette meg könnyebben. A konfliktus Kijevben az után mérgesedett el, hogy a parlament rohamtempóban, kézfeltartással elfogadott több olyan jogszabályt, amely korlátozza a szabadságjogokat, és az a célja, hogy törvényen kívülre helyezze a tiltakozókat. A jogszabályok kedden életbe is léptek. metropol/mti Szlovákia

Nem döntött az alkotmánybíróság Nem született döntés a szlovák állampolgársági törvényről az alkotmánybíróság tegnapi ülésén. A testület február 26-ra tűzte ki a döntés kihirdetésének időpontját. A törvény megvizsgálását a pozsonyi ellenzéki képviselők kezdeményezték, mert a szlovák alaptörvény szavatolja, hogy akarata ellenére senkit sem lehet megfosztani szlovák állampolgárságától, ezért szerintük az állampolgársági törvény sem tartalmazhat ilyen kitételt. mti Románia

RE viszontbiztosító kockázatkezelési igazgatója. Arra is figyelmeztet a jelentés, hogy meg kell oldani az „elveszett generáció” (olyan fiatalok, akik a 2010es években válnak felnőtté, és állástalanság vagy alulfoglalkoztatottság vár rájuk) problémáját. Fontos téma az internetbiztonság és a klímaváltozás is. A WEF-re 2500 vendég érkezett majdnem 100 országból, a résztvevők között van 40 állam- és kormányfő is. metropol

Leváltások a légi baleset miatt Victor Ponta kormányfő leváltotta tegnap Catalin Chipert államtitkárt, továbbá a légi irányítás és a Különleges Távközlési Szolgálat vezetőjének leváltását is kezdeményezte, amiért a hétfői légi baleset túlélőinek mentése „elfogadhatatlanul” hosszú ideig tartott. mti

külföld 11 Egyesült Államok

Életét áldozta egy fiú a családjáért Egy hatéves kisfiút hősként ünnepel Amerika, és nem érdemtelenül. Tyler Doohan hat családtagját keltette föl, amikor házukban tűz ütött ki, majd visszament, hogy a tolószékes nagybátyját és a nagyapját is felkeltse. A kisfiú holttestére mozgássérült nagybátyjáé mellett találtak a tűzoltók. metropol

Ausztrália

Szárazföldön az Antarktisz foglyai Végre elérték a szárazföldet tegnap a karácsonykor az antarktiszi jég fogságába került orosz kutatóhajó utasai. Az Akagyemik Sokalszkij nevű hajó 52 utasa – ausztrál, brit és újzélandi kutatók, turisták és újságírók – az Ausztráliához tartozó Tasmania szigetére érkeztek meg. A kutatóhajó december 24-én szorult az antarktiszi jég közé. mti

Visszatért az ítéletidő Egy mintegy 1600 kilométeres, Kentuckytól Új-Angliáig terjedő frontvonalon indított új támadást az USA ellen a tél. A vihar több tízmillió ember életét nehezíti meg, a hóréteg vastagsága Washingtonban elérheti a 20, New Yorkban pedig több helyen a 30 centimétert is. mti / getty

John Kerry: Aszadnak nincs helye az átmeneti kormányban Svájc. Egy asztalhoz ültek a polgárháborút vívó szíriai felek A szíriai viszályban szembenálló felek ígéretet tettek arra, hogy pénteken közvetlen tárgyalásra ülnek le egymással Genfben – jelentette be Szergej Lavrov orosz külügyminiszter a válság rendezését célzó svájci békekonferencián. Áttörésnek minősítette, hogy Montreux-ben, a többoldalú megbeszélésen már sikerült először egy asztalhoz ültetni a két delegációt.

Ezt megelőzően az amerikai külügyminiszter, John Kerry azt mondta Bassár el-Aszad szíriai elnökről: nem lehet, hogy az, aki ilyen erőszakot alkalmazott saját népével szemben, visszanyerje legitimitását a kormányzáshoz. Valíd Moallem szíriai külügyminiszter azt hangoztatta, hogy csak a szíriai népnek van joga Aszad politikai jövőjéről dönteni. Ahmad el-Dzsarba, az ellenzéki Szíriai Nemzeti Koalíció vezetője azonban azt mondta, a tárgyalásoknak nem lehet témája Aszad hatalmon maradása, csak az átmenet. metropol/mti

Montreux-ben Aszad mellett tüntettek / mti HIRDETÉS

2 kultúr

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 12 getty images

Hogyan lehet egy ilyen szereplő bőrébe bújva megtalálni annak szellemiségét? – Vissza kell térni a forráshoz, ahogy én is tettem. Újra elolvastam Mary Shelley Frankensteinjét. Újra megismertem ezt az érzékeny lényt, aki csak annyit akar elérni, hogy elfogadják, hogy beilleszkedjen és legyen helye a társadalomban. Ez olyasmi, amivel sokan képesek vagyunk azonosulni. Tinédzserként nekem is meg kellett küzdenem ezzel a problémával. Talán azok, akik majd megnézik a filmet, szintén fel fognak tenni maguknak néhány kérdést saját létezésükkel és álmaikkal kapcsolatosan.

Névjegy

Aaron Eckhart • 1968-ban született Cupertinóban, 13 éves volt, mikor családjával Angliába költözött. Itt kezdte el színészi karrierjét, később élt Sydney-ben is, majd a kilencvenes években New Yorkban. • Az első valódi sikere 2000-ben az Erin Brockovich – Zűrös természet volt. Az Ízlések és pofonokban, A sötét lovagban és a Rumnaplóban is láthattuk a Frasier című sitcom mellett.

Ez aztán komplex megközelítés… – Ennyi minden van magában a regényben.

Sziget

Fellép a Queens of the Stone Age és a Placebo A Queens of the Stone Age (képünkön Josh Homme, az együttes frontembere), az új lemezzel visszatérő Placebo, a nemzetközi szakma által az év befutójának választott Imagine Dragons mellett a Brit Awardson négy kategóriában is nominált Bastille és az idei Szigetet záró fény- és tűzijáték-show keretei közt fellépő Calvin Harris is ott lesz a fesztiválon – közölték a szervezők. A most bejelentett nevek között van továbbá a Klaxons, Stromae, a Starlight Girls és Laidback Luke is. „Jó döntésnek tűnik, hogy egy héttel elcsúsztattuk (augusztus 11–18.) a Sziget dátumát, hisz már most jobb neveket tudunk bejelenteni, mint tavaly ilyenkor, és a kilátások is biztatóbbak” – idézi a közlemény Gerendai Károlyt, a Sziget főszervezőjét. mti

Mindezen túl formába is kellett hoznia magát a film kedvéért. – Igen, igen. Rájöttem arra, hogy ha a szerep megkívánja, hogy levegyem az ingemet, akkor mindenképpen jó formában kell lennem. Ugyanakkor ezzel Frankenstein mentális állapotához is közelebb kerültem. Életben kellett maradnia úgy, hogy a perifériára szorították, akkor és azt evett, amikor és amit tudott. Az élete nem a luxusról szólt, ezért a testének is ezt kellett kifejeznie. A közelmúltban alakított szerepei közül ez kívánta meg a legkomolyabb fizikális felkészülést? – Igen, egészen biztosan. Fárasztó és nehéz volt, ráadásul meg kellett tanulnom bottal harcolni – fél évig tanultam, hoztam formába magamat, és közben néhányszor rendesen ki is ütöttek. A rendező, Stuart Beattle azt szerette volna, hogy én csináljam meg az összes akciójelenetet is, hogy a nézők közben is láthassák az arcomat, így hát elég sok munkám volt.

Aaron Eckhart Fizikai és mentális értelemben véve is kihívást jelentett a színész számára a teremtmény megformálása. Ma mutatják be a hazai mozikban az Én, Frankensteint, amelynek Aaron Eckhart a főszereplője.

A szörnyeteg bőrébe bújt a színész

Saját magának is okozott sérülést? – Persze, volt, hogy engem ütöttek meg mások, és volt olyan is, hogy én ütöttem meg magamat vagy másokat. A botok nagyon veszélyesek, elég nagy erővel tudnak sérüléseket okozni. Nem nehéz eltörni az ember orrát, könyökét, térdét, vagy esetleg az arccsontját velük. Jó párszor kiütöttek engem is. Viszont a filmben jól jöttek ezek a jelenetek, főleg 3D-ben. Milyen egyéb kihívásokra vár a karrierjében még? – Szeretem a drámai filmek emberi aspektusát, amikor egy szobában vagyunk, és szavakkal kell megküzdenünk egymással. És szeretem a kis költségvetésű filmeket is. Talán a közeljövőben ebbe az irányba fogok elindulni. A Támadás a Fehér Ház ellen folytatását tervezik? – Hallottam már én is ezt a pletykát. Azt hiszem, ön épp annyit tud erről a dologról, mint én. Szerintem nem járunk olyan közel a valósághoz, mint amennyire az emberek azt gondolják, de tény, hogy szeretnének egy folytatást.

Ned Ehrbar

MWN Hollywood

Megnyílt a Várban a Cseh Tamás Archívum Magyar kultúra napja. Gálaestet és díjátadót tartottak a Nemzeti Színházban – A nemzetet csak a kultúra tarthatja össze, amely egyszerre lokalitás és történelmi meghatározottság – mondta Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere a magyar

kultúra napján rendezett ünnepségen. Kiemelte: az igazi kultúra soha nem fordít szembe, hanem mindig egyesít. Hozzátette: a kormány idén 17 milliárd forinttal többet fordít a kultúrára, mint a korábbi években. A miniszter átadta a Balassa Péter- és Csokonai Vitéz Mihály-díjakat, a Minősített Könyvtár és Minősített Közművelődési Intézmény címeket, valamint a Közművelődési Minőség díjat.

Díjátadó a gálán

• Balassa Péter-díj: Szirák Péter irodalomtörténész • Csokonai Vitéz Mihály-díj: Kocsán László hagyományőrző, néptáncoktató; Török László tanár; a Kartali Asszonykórus; a százhalombattai Forrás Néptáncegyüttes; a Vass Lajos Kórus

A magyar kultúra napján, a négy éve elhunyt művész 71. születésnapján megnyílt a Cseh Tamás Archívum a budai Várban található Mailáthpalotában. Az archívum a Magyar Nemzeti Levéltár egyik épületében kapott helyet. A megnyitón fellépett Novák János, Cseh Tamás egykori zenésztársa, aki egy olyan dalt is előadott, amelynek szövegét Bereményi Géza még Cseh Tamás halála előtt írta. mtI

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

háttér 14

Lassan épül a dolgok Technológia. A szabványok hiánya és a költségek hátráltatják a folyamatot A legnagyobb szórakoztatóelektronikai és informatikai kiállítás, a Las Vegas-i Consumer Electronic Show (CES) egyik központi témája a dolgok internete volt. A kifejezés azt az alapvető változást jelenti, hogy eddig elsősorban az emberek kapcsolódtak – különféle eszközök segítségével – a világhálóra, de a jövőben rengeteg hétköznapi tárgy lesz a neten a hűtőtől az ébresztőóráig, nem beszélve a testünkre csatlakoztatható szenzorokról.

Adatainkkal fizetünk

A nagy áttörésre még biztosan várni kell, de számos fejlesztés ebbe az irányba mutat. A Google például alig egy hete 3,2 milliárd dollárt fizetett a lakásautomatizálással foglalkozó Nest nevű cégért. A Gartner piaci előrejelzése szerint 2020-ra 26 milliárd eszköz csatlakozik majd a világhálóra, és ebben nincsenek benne a számítógépek, okostelefonok és táblagépek. Ezek további 7,3 milliárd kapcsolódó kütyüt jelentenek majd. – A hűtő ugyanolyan okos lesz, mint eddig, de egy adatgyűjtő érzékelővel felszerelve és az internetre kötve adatközponttá válik – mondta Rab Árpád, az Információs Társadalom- és Trendkutató Központ (ITTK) kutatási igazgatója. A logika minden eszköznél hasonló: összegyűjteni az információt, és visszajelezni a felhasználónak, illetve eladni egy szolgáltatónak. Az adataink kiszolgáltatását a felhasználói élménnyel fizetjük meg. A dolgok internetének nagy újítása, hogy az információk nem Előrejelzés

4,6

ezer milliárd dollárt generálhat 2022-re a „minden internete” a közszférában a költségek csökkenése, a hatékonyság növelése, az új bevételek és a jobb minőségű szolgáltatások révén.

getty images, kálló péter

egy internet- vagy tartalomszolgáltatóhoz kerülnek, hanem például egy nagyáruházhoz, amelyet jobban érdekel a hűtőnk tartalma. Minél pontosabban tudja, miből és mennyit vásárolunk, annál hatékonyabban, jövedelmezőbben működhet.

A biztonság kulcsfontosságú

A dolgok internete azonban új veszélyforrásokat is hoz. A G Data vírusirtó cég szakértői szerint akár már idén sor kerülhet arra, hogy a digitális kártevők valamilyen okos háztartási eszközt vegyenek célba. Ha például az okostelefonnal nyitható okos garázskaput mások is kinyitják, és elviszik az intelligens autónkat, valószínűleg kevesen választják majd a modern megoldásokat. Ács György, a Cisco Magyarország biztonsággal foglalkozó mérnök konzultánsa szerint a „minden internete” fejlődése szempontjából kulcsfontosságú kérdés a biztonság. Mint mondta, az egész iparág komoly erőfeszítéseket tesz a visszaélések számának minimalizálása érdekében, és a hálózatoknál is egyre hangsúlyosabb a biztonság. A tanúsítványokon alapuló azonosítás jelenleg a legelfogadottabb biztonsági megoldás, de ezeknek is fejlődniük kell – mondta a szakértő. Egy másik fontos irány, hogy – az eszközök okossá válásával együtt – a hálózat is okossá válik. Mesterséges intelligencia és algoritmusok révén emberi beavatkozás nélkül lehet felismerni, megelőzni és kivédeni a támadásokat. Az eddig használt biztonsági szolgáltatások – azonosítás, titkosítás – mellett az új protokollok biztosítása is fontos. Tökéletes védelem persze sosem lesz. Ezért Ács György szerint figyelembe kell venni, milyen gazdasági és társadalmi hasznot jelent a dolgok internete, és ezek az előnyök milyen arányban állnak az esetleges veszélyekkel. – Egy számítógép által vezérelt erőmű sokkal kiszolgáltatottabb, mint egy „fapados”, és egy áramszünetnek is nagyobb a hatása, mint 50 évvel ezelőtt – vélekedett Rab Árpád. Magánéletünk szempontjából szokásaink és adataink megismerése kockázati tényező. Ugyanakkor a szakértő szerint az

háttér 15

internete Fejlesztések

Vakok számára fejlesztettek olyan cipőt, amely érzékelhető jelzéseket küld viselőjének, hogy merre menjen.

• Az okos fogkefe minden fogmosásunkat rögzíti, és az okostelefonunkra küldi az adatokat. Így látható, mennyire voltunk alaposak.

• Rugdalózóba épített szenzor is létezik már, amely figyeli a babák állapotát, és a szülőnél lévő kijelzőre küldi a pillanatnyi információkat.

• A nyomásérzékelőket tartalmazó okoszoknit futóknak szánják, mivel adatokat is közöl arról, hogy a talpak és a lábak milyen terhelésnek vannak kitéve futás közben.

elzárkózás, illetve kivonulás nem megoldás, inkább meg kell tanulni használni az adatáramlást. Ha az okos eszközök miatt biztonságosabban autózunk vagy olcsóbban vásárolunk, azzal nemcsak a szolgáltató, de mi is jól járunk. – A felelőtlen információmegosztás, az intelligens környezet értékteremtő képesség nélküli használata viszont kiszolgáltatottá tehet minket – mondta Rab Árpád. Ezért tartja fontosnak az információs írástudást, amely terén hazánknak elmaradásai vannak.

Kockázat

„Egy számítógép által vezérelt erőmű kiszolgáltatottabb, mint egy fapados, és egy áramszünetnek is nagyobb a hatása, mint 50 évvel ezelőtt. Magánéletünk szempontjából szokásaink és adataink megismerése kockázati tényező.” Rab Árpád az ITTK kutatási igazgatója

• Az okos parkolási rendszerben minden parkolóhelyen egy vezeték nélküli érzékelő figyeli, szabad-e a hely vagy sem, a szenzorok pedig egy központba küldik az adatokat. A parkolóhelyre vadászó sofőrök okostelefon segítségével valós idejű információt kaphatnak arról, hol tudják letenni az autójukat.

Lassú folyamat

A sci-fibe illő kütyük azonban a biztonságon és a tudatos használaton kívül más gyakorlati kérdéseket is felvetnek. Ha például többtucatnyi, világhálóra csatlakoztatott eszköz van egy háztartásban, akkor minden berendezést külön programmal kell majd vezérelni? Vagy az okoshűtő csak az egyik áruház termékeit érzékeli? Magától értetődő egy olyan keretrendszer kialakítása, amelyben minden eszköz tud a többivel kommunikálni. HIRDETÉS

Viszont amíg a nagy gyártók nem alakítanak ki szabványokat, addig mindez csak szigetszerű működést jelent. A költségek is lassítják a folyamatot, hiszen a dolgok internete olyan eszközöket érint,

amelyek cserélődése nem olyan gyors, mint például egy telefoné.

suhajda zoltán

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Könyvtár 16

Britannica Hungarica PROMÓCIÓ

Könyv. Megjelent a Britannica Hungarica Nagylexikon 22. kötete (RAE–SIX)

– Úgy döntöttem, hogy gazember leszek – mondja III. Richárd angol király (ur.: 1483–85) William Shakespeare (1564–1616) darabjában. Most mindkettőjüket egy kötetbe sodorta az ábécé a Britannica nemrég megjelent új kötetében. Az angol drámaíró – Rómához hasonlóan – örök: amíg lesz színház, nagy klas�szikusait újrafordítják, újraértelmezik és játszani fogják. III. Richárd sorsa és utóélete nagyon tanulságos, hiszen azt igazolja, hogy a történelmet általában a győztesek írják: nem volt olyan gonosz, mint a mai közvélekedés tartja. Ő volt az utolsó York-házi angol király, de vereségével ellenségei, a Lancaster-leszármazott Tudorok kerültek hatalomra – nem véletlenül állították be negatív hősnek. A király bátran harcolva a csatamezőn esett el, majd fél évezred múltán, 2012-ben egy lebetonozott autóparkoló alatt megtalálták a csontjait

Világhíres magyarok

• RÉV LÍVIA: Az 1947 óta Párizsban élő zongoraművész Chopin darabjaival lett világszerte elismert: az összes noktürnjét tartalmazó felvételét a BBC és a Francia Rádió is a világ legjobbjának választotta. 1916-ban született, csodagyerekként kezdte, és 1938-ban diplomázott Bartók, Kodály és Dohnányi jelenlétében. Még ma is koncertezik. Itthon évtizedekre elfelejtették, s csak egy évtizede „fedezték fel” újra. Rendszeresen tart mesterkurzusokat Budapesten is.

is. A DNS-vizsgálatok bebizonyították, hogy ő volt az, és koponyasérülései erőszakos halálról tanúskodnak. A kötetben sok más történelmi főszereplő is felvonul a francia forradalom végül kivégzett nagy alakjaitól és egyben nagy gyilkosaitól (Robespierre, Saint-Just) kezdve Raszputyinon át a magyar Rákosi Mátyásig és áldozatáig, a szintén véreskezű Rajk Lászlóig, vagy a sok-sok egyiptomi Ramszesz fáraóig. De külön címszó benne a rock (and

• RUBIK ERNŐ: Talán ma ő a legismertebb magyar, bűvös kockáját a világ minden részén ismerik. 1944-ben született; édesapja, Rubik Ernő (1910–1997) gépészmérnök is világhírű: 5 motoros és 28 vitorlázórepülőgépet tervezett, köztük a híres Góbét.

roll) és a Rolling Stones, vagy Rofusz Ferenc, az első magyar Oscar-díjas filmrendező is (A légy, 1981). – Pénzt vagy életet? – Életet! – mondta Wágner úr a klasszikussá nemesedett magyar ponyvaíró, Rejtő Jenő (1905–1943) egyik regényének első soraiban. Mondhatnánk, hogy vidámabb témákról beszélünk, ha nem tudnánk, Rejtő (a képen) hogyan végezte: a 2. zsidótörvény miatt

Schöpf-Merei Ágoston

A legendás gyermekgyógyász (1804–1858) vezette be Magyarországon a kórházakban a rendszeres kórtörténetírást és a statisztikai kimutatásokat. Az 1838-as nagy pesti árvíz után létrehozta a szegény gyerekek kórházát. Az elsők között honosította meg itthon a hallgatózás és kopogtatás eljárását, ő írta az első magyar gyermekgyógyászati tankönyvet, és a világon először végzett gyermeken fájdalomcsillapításként altatást alkalmazó műtétet. Az 1848-49-es szabadságharcban honvéd volt, a bukás után Angliába emigrált.

A 24 kötetes sorozat a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása.

1939 után nem publikálhatott saját nevén, majd 1942 novemberében betegen elhurcolták munkaszolgálatra az ukrán frontra, és nem bírta ki a –30 fokos telet. Magyarok vitték el, csaknem másfél évvel a német megszállás előtt. Rejtő Jenő művei egyébként – mivel halála évfordulóján, január 1-jén lejárt a 70 évig tartó jogvédelem – immár közkinccsé váltak, így ingyen letölthetők. s. l.

• Az újságárusoknál megveheti a Britannica Hungarica Nagylexikon 22. kötetét 3490 forintos áron. A megszokottól eltérő módon a kötetek a Bookline-on és a Librinél is rendelhetők. • A következő kötet február 5-én jelenik meg, a sorozat utolsó, 24. kötete pedig március 5-én. • Előfizethet az egész sorozatra a kiadónál is: www.kossuth.hu, illetve www.metropolkonyvtar.hu.

Nagy orvosok

Schweitzer, Albert

Ranschburg Jenő – A szülőnek úgy kell viselkednie, ahogyan a gyerektől is elvárja. Ha nem így történik, akkor bármi, amit mond, csak felesleges szócséplés – mondta a nagy pszichológus (1935–2011), aki a szülők sok-sok generációját igyekezett nevelgetni a tévében, a rádióban, könyveiben, a lapok hasábjain, majd az interneten is. Egyik kötetének címe (Félelem, harag, agresszió – 1972) is tükrözi, hogy az agresszív viselkedés végső soron mindig félelemből fakad. Gyakorlatiasságával, emberszeretetével, közérthető stílusával, ismeretterjesztő könyveivel hétköznapivá tette a pszichológia tudományát.

Sorozat

A „nagy fehér varázsló” (1875–1965) afrikai gyógyító tevékenységéért kapott Nobel-békedíjat, ami már önmagában is regényesen hangzik, de ha felsoroljuk „szakmáit”, igen érdekes életet sejthetünk mögötte: teológus, filozófus, orgonaművész, misszionárius. A német muzsikus-tudós előtt gazdag, egyenes vonalú életpálya állt, amikor 1913-ban váratlanul Francia Egyenlítői Afrika Gabon tartományába ment feleségével, és kórházat épített az Ogooué folyó partján. Fél évszázadot élt Afrikában, lepratelepet is épített, de közben tudományos előadásokat és hangversenyeket tartott Európa-szerte.

Semmelweis Ignác

Selye János A stressz természetes dolog, a stresszmentesség maga a halál; ám a túlzott stressz betegségeket okozhat – mondta a stressz „atyja” (1907–1982). Komáromban nőtt fel, majd a trianoni trauma, városa nagy részének elszakítása után a prágai egyetemre, onnan Amerikába, majd Kanadába vezetett az útja. Ott lett professzor, 1945-től a Montreali Egyetemen végezte úttörő kísérleteit korunk népbetegsége, a stressz hatásáról az állati és emberi szervezetre. Részben neki köszönhető a betegségek pszichoszomatikus eredetének felismerése is.

Az „anyák megmentőjének” (1818–1865) személyes drámáját nagyon nehéz feldolgozni: úgy halt meg, hogy a vaskalapos professzorok elleni harcban ideg-összeroppanást kapott, végül egy bécsi elmegyógyintézetben az ápolók durván bántalmazták, amibe belehalt. Amikor tanársegéd lett a bécsi nőgyógyászati klinikán, a kórházban szülő nők halálozása 25-30% volt Európában. Ő, bár még nem fedezték fel a fertőző mikroorganizmusokat, bevezette a kötelező klóros kézmosást az orvosok számára – ezzel 2% alá vitte a halálozást. Nem hittek neki, nem akartak kezet mosni...

Könyvtár 17 PROMÓCIÓ fotók: mti, getty images

Minden élet kész regény

Nagyon szórakoztató, és persze elgondolkodtató minden híres vagy „hírtelen”, vagyis hétköznapi ember élete. Íme, néhány rövid életregény a Britannica 22. kötetéből.

Rakovszky Zsuzsa (1950–) író, költő, műfordító. Költőként keveset ír, ám mindig nagy elismerés fogadja munkáját. 2002-ben íróként is berobbant az irodalmi életbe: A kígyó árnyéka című regényét a kritika egyöntetűen remekműnek titulálta. Művei középpontjában főként nőalakok, női sorsok állnak. Műfordítóként is hatalmas az életműve, és nem csak a szépirodalom területén: ő fordította többek között az Alkonyat-vámpírregényeket is.

2 RÓMA TÖBB, mint egy város: egy egész civilizáció. Útjai, építészete, életmódja ezer éven át meghatározták a nyugati világot, amelyet összetartott a közös pénz, a közös törvény – és a légiósok kardja. Róma a birodalom bukásával is középpont maradt: a keresztény világ szellemi centruma. Ma is innen, a Szent Péter-bazilikából (fent) üzen a pápa „Urbi et Orbi,” „a Városnak és a világnak”.

AZ ÖRÖK RÓMA Ha Rómában bárhol leütsz egy ásót, rögtön a múltba, több évezred egymásra rakódott rétegeibe ütközöl. Ma jól megfér egy idősíkban az ókori birodalom, a pápák városa, az olasz tempó és a kávézgató turisták. SIMON LÁSZLÓ www.metropol.hu

Riefenstahl, Leni (1902– 2003) a múlt század filmezésének óriási, ám vitatható alakja. Legismertebb alkotásai Hitler megrendelésére készült propagandafilmek: A hit győzelme (1933) és Az akarat diadala (1935) szuggesztív eszközökkel mutatta meg a nácik erejét. A 2. világháború után feketelistára került, majd tisztázták a bűnrészesség vádja alól. Később Afrikában fotósorozatokat készített, majd 72 évesen víz alatti filmezéssel kezdett foglalkozni. 98 évesen Szudánban forgatott filmet „Leni Riefenstahl: Álmom Afrikából” címmel. Mélytengeri hangulatok című filmjét pedig 100 évesen mutatta be.

Rost Andrea (1962–), a lírai szoprán énekelt a világ nagy operaházaiban, meghívják a világ nagy operagáláira. Itthon tavasszal a Varázsfuvolában lép fel. Mint egy interjúban elmondta, édesanyja és nagymamája női sorsát látva már gyerekként megfogadta: ő nem lesz áldozat. Kétszer vált el, két gyereke van, két vallást is a magáénak érez (katolikus és buddhista) – és sikeres, nagy egyéniség.

Sebestyén Márta (1957–) magyar népdalokat énekel a világ színpadain, uralkodók előtt is, és közel 100 lemezen. Az összes európai nép dalait is szívesen előadja, és komoly része volt Az angol beteg filmzenei Oscarjában is. És generációk szíve szakad meg, ha meghallják az István, a király Rékájaként...

+ PLUSZ

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

trend 18

Stílustippek

fotók: getty images

a születésnapos first ladytől Divat. Michelle Obama múlt héten töltötte be az ötvenet – mindannyian tanulhatunk a stílusából

Nem ijed meg az élénk színektől, de így is megfelelően konzervatív a megjelenése – születésnapjának apropóján összegyűjtöttük azokat a stílustippeket, amelyeket Michelle Obama ruhaválasztásaiból bárki kitalálhat.

A ragyogó mosoly a legfontosabb kiegészítő.

Zene

Boggiebumm a neten Három nap alatt átlépte az 1 milliós nézettséget a YouTube-on, és 1,5 millióhoz közelített tegnap a Vimeón Csemer Boglárka (Boggie) Parfüm című, magyar és francia nyelvű dalához készült klipje. A természetes megjelenésű dzsesszénekesnőből valós időben, éneklés közben csinálnak Photoshopot imitálva művi „címlapbabát”. – 150 ország!!! Nem tudok ma aludni... Nagyon köszönöm, hogy szeretitek, hogy nézitek és hogy megosztjátok! – írta az énekesnő Facebook-oldalán hétfőn, amikor még „csak” félmillió alatt volt a Lőrincz Nándor és Nagy Bálint által rendezett klip nézettsége. Metropol

Az estélyi színének bőrtónusunkhoz kell tökéletesen illenie.

4. A különleges alkalmakra különleges színt keressünk!

Merítsünk a környezetünkből, de saját stílusunknak megfelelően használjuk fel az ellesett apróságokat!

10. trend 19

Attól, hogy hideg van, még nem kell feladnunk az egyedi külsőt.

A lazulós napok is telhetnek stílusosan. A gyöngyök és a pulóver együtt nagyon elegánsak.

6. 8. 11. 9. 7. 12. Egyetlen hangsúlyos ruhadarabot viseljünk, ne akarjunk túl sokat egyszerre!

Nem baj, ha kilógunk a sorból.

Mutassuk meg azt, ami igazán előnyös: egy ilyen izmos felkart elrejteni hiba lenne.

Bátran hangsúlyozza azt, amit érdemes.

A konyhai textíliák is ösztönözhetnek.

Sose elégedjünk meg a második legszebb ruhával!

HIRDETÉS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

zöld 20 Fotók: balticseawaste.com

Veszélyes balti halat enni Háttér

Környezetvédelem. Már a csecsemők vérét is mérgezhetik a keletitengeri halak „Nyomasztó, riasztó, tényfeltáró” – ekként jellemezte a svéd Aftonbladet, a legnagyobb példányszámú skandináv napilap Folke Rydén filmjét. A The Second Wave (A második hullám) című alkotás a 2013-as év egyik legnagyobb visszhangot kiváltó környezetvédelmi dokumentumfilmje volt Svédországban. A film témája a Balti (Keleti)-tenger egyre riasztóbb méreteket öltő szennyezettsége, amely az embert és az állatvilágot egyaránt fenyegeti. A Környezetvédelmi Világalap (WWF) felmérése szerint a világ tíz legkiterjedtebb „holt övezete közül” – ahol a tenNyomasztó örökség

évtizeden át is megmaradhatnak a vegyi anyagok a Balti-tengerben a víz lassú cserélődése miatt.

gerfenéken a vízszennyezés nyomán kialakuló oxigénhiány miatt ellehetetlenült az élet – hét a Balti-tengerben található. S a helyzet folyamatosan romlik. A The Second Wave egy esztendőn át készült. S nem csupán egyes halfajok – például az atlanti lazacok, a tőkehalak vagy éppen a rombuszhalak – populációinak szaporodási gondjairól, pusztulásáról számol be, hanem a drámai környezetszennyezés emberre gyakorolt hatásáról is. Így a rák, a meddőség, a szellemi képességek romlása és az allergiás betegségek számának megugrásáról. Az ok: a Balti-tenger egyes részeiből kifogott halak szervezetében annyi mérgező vegyi anyag halmozódott fel, ami túllépi az Európai Unió által megszabott határértéket. Bármennyire is ajánlott tehát a halfogyasztás, a halételek valójában a leg-

szennyezettebb élelmiszerek közé tartoz(hat)nak. A baltitengeri heringek, lazacok egy részéből készült ételeket kifejezetten ellenjavallt felvenni az étlapra. A babát váró kismamáknak már két évtizede azt ajánlották a svéd hatóságok, hogy mellőzzék étrendjükben a balti-tengeri halakat a növekvő méregterhelés miatt. Hogy milyen állapotok uralkodnak az átlagosan 55 méter mély tenger fenekén, mennyi szemetet nyelt el a víz, azt fókákra és delfinekre erősített

Folke Rydén arra vállalkozott, hogy tíz esztendőn át, 2017ig dokumentálja a Balti-tenger sorsának alakulását. • A projekt részeként ös�szesen öt televíziós és egy mozivetítésre szánt dokumentumfilmet forgatnak. • Oktatási anyagokat készítenek, és emellett interaktív internetes oldalt is működtetnek.

UV-kamerák képeivel illusztrálta a rendező. Folke Rydén filmje – egy svéd anyuka közreműködésével – bemutatja azt is, milyen konkrét veszélyek fenyegetik a magzatokat és a csecsemőket, ha édesanyjuk balti-tengeri halat fogyaszt (az anya táplálkozása alapvetően befolyásolja az anyatej vegyszertartalmát). Cecilia egy

szigeten, vagyis egészséges környezetben él, de kíváncsi volt arra, milyen kémiai méreganyagok öröklődhettek át kisfia, Alfred szervezetébe. Ez volt az első alkalom, amikor a svéd tudósok egy csecsemő vérét vizsgálva ilyen típusú elemzéseket végeztek. Az eredmény a szakembereket is megdöbbentette: az újszülött vérében bizonyos toxinok, szen�nyezőanyagok aránya magasabb volt, mint az édesanyjáéban. Az 54 perces film, amelyet tavaly májusban vetített a svéd televízió, az SVT 2 csatorna, sokkolta a környezetvédelem iránt fogékony skandináv közvéleményt. S újfent ráirányította a figyelmet – a vizének nagyon lassú cserélődése miatt különösen szennyezett – Balti-tenger helyzetére. A mintegy 370 ezer négyzetkilométer felületű vízterület jövője nagyjából 90 millió ember életét közvetlenül érinti. A tudósok egyetértenek abban, hogy a következő tíz esztendő meghatározó lesz a Baltitenger sorsának alakulásában. Úgy tűnik, immár az utolsó esély kínálkozik az ökológiai katasztrófa elkerülésére. s. tóth jános

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 22

Segít választani a nyílt nap Felvételi. Nemcsak az intézmény, hanem a követelményrendszer és a hallgatói élet is megismerhető így Az oktatási intézmények által szervezett programokon nemcsak magát az iskolát vagy az ahhoz tartozó kollégiumot tekinthetjük meg, lehetőségünk nyílik az előírt követelmények és a hallgatói élet megismerésére is. Erről rendszerint életszerű képet kapunk, mivel a legtöbb nyílt napon a jelenleg is ott tanuló diákokkal találkozhatunk, akik az előadásokról, a szemináriumokról, valamint saját tapasztalataikról mesélnek. Emellett megismerkedhetünk a különböző karok oktatóival is, akik számos intézményben tartanak próbaórákat, ahol megtapasztalhatjuk tanítási módszereiket. Ezeken az eseményeken többek között választ kaphatunk olyan kérdésekre is, hogy például mekkora a túlképzési és a lemorzsolódási arány egy adott képzésben, milyen támogatást biztosít az intézmény a hallgatónak, valamint van-e lehetőség külföldi tapasztalatszerzésre és HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

Néhány nyílt nap

• ELTE ÁJK, Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kar, BTK, illetve Társadalomtudományi Kar holnap 10 és 11 órától • Kodolányi János Főiskola: Székesfehérváron és Budapesten egyaránt holnap 10 órakor • Zsigmond Király Főiskola január 28-án 11 órától • BMR Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar február 10-től 14-ig 9 órától • IBS: február 4-én 11 órától

Jobb személyesen átélni az intézmény légkörét: legalább 3 évig a diák második otthona lesz / kálló péter Felmérés

• A tavalyi 87%-ról idén 79%-ra csökkent azoknak a diákoknak az aránya, akik állami ösztöndíjas képzésre szeretnének jelentkezni – derül ki a Budapesti Gazdasági Főiskola friss felméréséből. • A felvételizők alig 23%-a készül legalább egy éve tudatosan a választott pályára, 43%-uk pedig tanulmányi idejének leg-

alább egy részét külföldön szeretné folytatni. A felvételi előtt álló diákok 32%-a még nem döntött arról, hogy hova adja be jelentkezését a felsőoktatásba. • A diákok többsége továbbra is elsősorban a képzési terület elismertsége (24%), és a megszerezhető diploma munkaerő-piaci értéke (20%) alapján dönt a jelentkezésről.

ösztöndíjra. Ilyenkor nem érdemes semmilyen kérdést magunkban tartani, ha valami nem tiszta, inkább kérdezzünk rá, akár külön, a tájékoztató után. Ha a lakóhelytől távol eső nyílt napra esik a választás, érdemes személyesen informálódni az albérleti, kollégiumi lehetőségekről is, nyaranta általában elfogynak a legolcsóbb szabad helyek. Több felsőoktatási intézmény a részvételről igazolást is kiállít a középiskolásoknak. metropol

• Károli Gáspár Református Egyetem ÁJK holnap 14 órától, Károli Gáspár Református Egyetem BTK január 30-án 11 és 13 órától • Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Kar január 25-én, február 6-án 9.30-tól, általános tájékoztató február 12-én 14 órától • Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola február 4-én 9 órától és február 6-án 14 órától

pályafutás 23

Jó tanuló – jó sportoló. Öt korcsoportban lehet jelentkezni február 14-ig Február 14-ig lehet pályázni az Emberi Erőforrások Minisztériumának „Jó tanuló – jó sportoló” címére. Öt korcsoportban pályázhatnak az 1995 és a 2001 között született diákok, illetve a felsőoktatási hallgatók. Az 1998–99-es és a 2000–2001es korcsoportokban 4,8-as, az 1993–95-ös és 1996–97-es korcsoportokban 4,7-es, az egyetemi-főiskolai hallgatóknak pedig 4-es tanulmányi átlagot kell hozniuk, emellett a 2012/2013-as tanévben (2012.

Jelentkezési lap: www.kormany.hu

szeptember 1. és 2013. augusztus 31. között) egy hazai versenyen való eredményes szereplést. Csak a Magyar Olimpiai Bizottság által regisztrált sportágakat fogadják el, az elbírálásnál figyelembe veszik a minisztérium által támogatott tanulmányi versenyeken elért eredményt is. A díj pénzjutalommal nem jár. mti

Egészségügy

Vidéki középiskolák

Pályázat

Állami ösztöndíj 601 rezidensnek

Zalaegerszegen van a legjobb

Vásáry-ösztöndíj zenészeknek

770 pályázó közül 601 rezidens kap állami ösztöndíjat – nyilatkozta Balog Zoltán emberierőforrás-miniszter. Hozzátette: csökkent a külföldön munkát vállalók száma, 1600 orvost sikerült itthon tartani az utóbbi három évben. A szakorvosjelölteknek a havi ösztöndíjért vállalniuk kell, hogy a szakvizsga után az ösztöndíj folyósításával megegyező ideig itthon dolgoznak, és nem fogadnak el hálapénzt. mti

A zalaegerszegi Zrínyi Miklós Gimnázium, a veszprémi Lovassy László Gimnázium, a Nyugatmagyarországi Egyetem Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium, a nyíregyházi Krúdy Gyula Gimnázium, valamint a győri Révai Miklós Gimnázium és Kollégium vezeti a vidéki középiskolák HVG-rangsorát. Az összes hazai középiskola listáján a Zrínyi a negyedik lett. Az ország legjobbja továbbra is a budapesti Fazekas. metropol

Ifjú zenészek és kiemelkedő önkéntes tevékenységet végzők támogatására Vásáry Tamás-ösztöndíjat hirdetett meg az idei évre az Emberi Erőforrások Minisztériuma. A kormany.hu honlapon, a „Dokumentumok” rovatban közzétett pályázati felhívás szerint a havi nettó 100 ezer forinttal járó ösztöndíjra február 17-ig lehet pályázni. Egy zenész és egy önkéntes nyerheti el az ösztöndíjat, legfeljebb 25 évesen lehet pályázni. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 24

Segítség a szakválasztásban

PROMÓCIÓ

Keresztféléves képzések. Várhatóan ma hirdetik ki a ponthatárokat Ma hirdetik ki a februárban induló felsőoktatási képzések felvételi ponthatárait, amelyek elsőként a www.felvi.hu oldalon lesznek elérhetők. A felvételizők az e-felvételi felületén is megtekinthetik az általuk megjelölt szakok ponthatárait és elért pontszámukat. Azok, akik megadták mobiltelefonszámukat, SMSben is értesítést kapnak eredményükről. Az Oktatási Hivatal a ponthatárok meghatározása után minden jelentkező esetében besorolási határozatot hoz, amelyből kiderül, hogy a felvételiző az egyes jelentkezési helyeken hány pontot ért el, az adott meghirdetésen men�nyi a ponthatár, valamint hogy besorolták-e valamelyik jelentkezésére, és ha igen, melyikre. Függetlenül attól, hány képzést jelölt meg, a jelentkezőt csak egy helyre veszik fel: arra a képzésre, amelyben az általa felállított sorrend alapHIRDETÉS

n OKTATÁS

Jelentkezők

5729

hallgató adta be a jelentkezését. Az első helyes jelentkezéseket nézve közülük 4863-an mesterképzéseket céloztak meg, 667-en alapképzésre, 140-en felsőoktatási szakképzésre 59-en pedig osztatlan mesterképzésre jelentkeztek első helyen. Szintén az első helyes jelentkezések alapján 4624-en jelöltek meg állami ösztöndíjas képzéseket.

ján először éri el a megállapított ponthatárt. A határozat tartalmazza majd a döntéssel szembeni jogorvoslat lehetőségét és határidejét is. A besorolási határozat kizárólag az e-felvételi felületén lesz megtekinthető, és pdfformátumban is nyomtatható a felvételizők számára, postán nem küldik meg a jelentkezőknek. mti

Bizonytalanság és széles érdeklődési kör jellemzi ma a továbbtanulás előtt álló fiatalokat. Sok a jó lehetőség, izgalmas, korábban ismeretlen szakok válnak népszerűvé. Sokan hiába készülnek tudatosan a továbbtanulásra évek óta, mégis nehéz a döntés. Ebben segíthet a BKF új szakválasztó alkalmazása. Aki az érettségi közeledtével aggódik, mert nem tudja, hogy melyik szakot válassza, esetleg túl sok minden érdekli, vagy éppen nagyon hasonló szakok közül kell választania, most hatékony segítséget kaphat. A hosszú évekre, vagy akár életre szóló döntés meghozatalában kikérheti a BKF szakválasztójának támogatását is. Az alkalmazás szempontokat kínál a döntéshez, több oldalról is bemutatja a szakokat,

Döntéstámogató: szakvalaszto.bkf.hu

és végül a felhasználó személyiségéhez leginkább közel álló szakot fogja ajánlani. Ez persze nem garancia semmire, de izgalmas és érdekes játék, és jól támogatja a döntési folyamatot. Bónuszként a BKF szakválasztója a felhasználó által ös�szegyűjtött információkat és

a választásokat látványosan meg is jeleníti, amit a használó – saját kreativitását is megcsillantva – véglegesíthet. Az elkészült grafika jó emlékeztető arról, hogy mi a fontos nekünk, és akár pólóra nyomtatva másoknak is megmutathatjuk.

pályafutás 25

Csak szakmai portfólióval lehet a pedagógus II. kategóriába kerülni Közoktatás. Elsőként a legalább 14 év tapasztalattal rendelkező tanárok adhatják be A portfóliókészítés a szeptember 1-jén bevezetett pedagógus-életpályamodell része, amelyen minden – magasabb fizetési fokozatba lépő – tanárnak át kell esnie. Többek között az e-portfólió elkészítéséből, óralátogatásból és az e-portfólió védéséből áll. Akik több mint 8 éve dolgoznak, idén kérelmezhetik a minősítést. A legalább 14 év szakmai gyakorlattal és pedagógus-szakvizsgával rendelkezők április 30-ig kérelmezhetik átsorolásukat pedagógus II. fokozatba. Ehhez április 30ig fel kell tölteniük az e-portfóliójukat az Oktatási Hivatal (OH) rendszerébe. A portfóliónak tartalmaznia kell a szakmai önéletrajKülföldön is van

„A kompetenciaalapú értékelés illeszkedik a pedagógiai munka minősítésének legkorszerűbb nemzetközi gyakorlatához.” Kerekes Balázs az OH projektigazgatója

Vélemények

„Kell, de nem igazságos”

Március 31-ig lehet kérvényezni a minősítést a kormányhivataloknál / mti

zot, a szakmai életút értékelését, a nevelő-oktató munka dokumentumait – ezen belül legalább tíz tanóra vagy foglalkozás kidolgozott és utólagos reflexiókkal ellátott óratervét –, a pedagógiai munkát befolyásoló szakmai és egyéb közéleti, illetve az önálló művészeti, alkotói tevékenységek ismertetését, valamint az adott oktatási intézmény rövid bemutatását. Aki ennek eleget tesz, az ideiglenesen a pedagógus II. fokozatba kerül. A feltöltött portfóliók tartalmi értékelése kizárólag fejlesztési célokat szolgál. A személyre szabott visszajelzések segítik a pedagógusok felkészülését a későbbi, teljes körű minősítésnél.

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Az OH hivatalos véleménye szerint a tanároknak nincs szükségük külső segítségre a pedagógusminősítésnél portfóliójuk összeállításához, a rendszer bevezetésekor minden információt és segítséget megad a szaktárca. metropol

Egy dunántúli gimnázium – négy éve a pályán lévő – angolnyelv-tanára elmondta, hogy náluk a tanári karban egyelőre nem téma a portfóliókészítés, nem beszélnek róla. Egy Balaton környéki általános iskola – szintén pályakezdőnek számító – magyartanára pedig arról mesélt, hogy náluk a tanárok – zömmel 25-30 éves tanítási tapasztalattal bírók – összefogtak, és együtt fognak készíteni egy, később mintaként szolgáló portfóliót, amelyet mindannyian használni fognak sajátjuk elkészítésekor. Egy budapesti gimnázium – 30 éve a pályán levő,

szakvizsgával rendelkező – matematika–fizika szakos tanára szerint az ötlet – hogy legyen egy külső kontroll, egy szakmai megerősítés – jó, csak igazságtalan, hogy egy kategóriába soroltak mindenkit. Szerinte azért sincs rendben így ez a követelmény, mert sok olyan tanár van, akinek bár nincs szakvizsgája, hoszszú éveken át készített fel diákokat tanulmányi versenyekre, diákolimpiákra, tehát már bőven bizonyított szakmai téren. „Ezt az iskola, a tanári kar tudja és számon tartja, a besorolásnál nem ér semmit” – teszi hozzá. Probléma az idő szűkössége is: itt vannak a félévi lezárások, és az április végi határidő nem biztos, hogy elég egy minőségi portfólió elkészítésére. HIRDETÉS

n OKTATÁS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 26

Nemzeti alaptanterv: negyedik előtt is lehet majd idegen nyelvet tanulni Iskolai nyelvoktatás. A kormány tervei szerint a középiskola végére mindenkinek el kell érnie a B1-es szintet Az első idegen nyelv oktatása legkésőbb az általános iskola 4. évfolyamán kezdődik, de megfelelően képzett pedagógus esetén már 1–3. osztályban is elindulhat, második idegen nyelvet pedig hetediktől tanulhatnak a diákok – egyebek között ezt tartalmazza a Nemzeti alaptanterv módosításának tervezete, amelyet a kormany.hu oldalon tettek közzé. A dokumentum – amelyet január 17-ig lehetett véleményezni – rögzíti, hogy amen�nyiben az 1–3. évfolyam idegennyelv-oktatásában képzett pedagógus alkalmazása meg-

mti

Diplomamentés

• Hárommilliárd forintot tervez költeni a kormány arra, hogy azoknak, akik azért nem szerezhették meg eddig diplomájukat, mert hiányzott a nyelvvizsgájuk, képzést adjon. A támogatás 240 órás – angol vagy német – tanfolyamra vonatkozik, és maximális összege fejenként 300 ezer forint lehet. Korhatár: 35 év. • Jelenleg 49 370 olyan „kvázi diplomás” van, akinek csak a nyelvvizsga hiányzik a diplomához.

oldható, és az iskola pedagógiai programja erre lehetőséget ad, az első idegen nyelv oktatása ezen évfolyamokon is megkezdhető. Az első idegen nyelv megválasztásakor – amely angol,

német, francia, továbbá kínai lehet – biztosítani kell, hogy azt a diákok felsőbb évfolyamokon is folyamatosan tanulhassák. A máso-

dik idegen nyelv oktatása a 7. évfolyamon kezdődhet. A középiskolákban az érettségi idejére biztosítani kell az első idegen nyelv legalább

B1 szintű (önálló nyelvhasználatra képes) elsajátítását. A Nyelvtudásért Egyesület szerint a hazai közoktatásban az idegen nyelvek elsajátításá-

HIRDETÉS

n OKTATÁS

PROMÓCIÓ

Nyílt nap a Nemzeti Közszolgálati Egyetemen Felsőoktatás. Holnap 10 órától várják az idén felvételizőket a Zrínyi-laktanyában Beavatkozó tűzoltó járművet, küzdősportbemutatót, tűzszerészrobotot is felvonultat számtalan egyéb program mellett a Nemzeti Közszolgálati Egyetem január 24-i nyílt napján. Az egyetem iránt érdeklődők a katonai, a rendészeti és a civil közszolgálati képzésekkel is megismerkedhetnek. A tavalyi rendezvényre több mint 3000 érdeklődő érkezett, a napokban pedig sokan felkeresték az NKE standját az Educatio Kiállításon is, a Papp László Sportarénában. Holnap a Zrínyi-laktanya területén (Bp. 1101, Hungária körút 9–11.) délelőtt 10 órától 13 óráig tartanak a programok. A rendészeti

pályára készülőknek lehetőségük lesz fizikai alkalmassági vizsgálaton részt venni. A honvédelmi képzésre való jelentkezést fontolgatók számára az alakulótéren alaki bemutatót tartanak, megismerkedhetnek a honvéd tisztjelöltek életével, meglátogathatnak egy körletet. A rendezvényen az érdeklődők ember nélküli repülő eszközt is láthatnak. A Katasztrófavédelmi Intézet a tűzoltóautón kívül mozgó laboratóriummal várja a nyílt napra kilátogató diákokat. A rendezvényen bemutatkozik a felsőoktatási intézmény minden, idén szeptembertől induló alap- és mesterképzése, az érdeklődők 2013

3000

diák volt kíváncsi tavaly az egyetem nyílt napjára.

tájékozódhatnak az ös�szes specializációról. Itt találkozhatnak a diákok először a Nemzetközi Közszolgálati Kapcsolatok Alapképzési Szakkal kapcsolatos információkkal is. A központi tájékoztató 10 órakor kezdődik a 10. épületben található Díszteremben, a kari tájékoztatók 10:50-kor indulnak. A Nemzeti Közszolgálati Egyetem (NKE) két évvel ezelőtt jött létre a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem, a Budapesti Corvinus Egyetemből kiváló Közigazgatás-tudományi Kar és a Rendőrtiszti Főiskola átalakulásával, ezek általános jogutódjaként. Az intézmény a polgári közigazgatás, a rendvédelem, a honvédelem, a katasztrófavédelem és a nemzetbiztonsági szolgálatok személyi állományának utánpótlását biztosítja. Az NKE a civil képzések mellett az ország egyetlen fegyveres képzést adó intézménye.

pályafutás 27 A Magyarországon kiadott összes nyelvvizsga bizonyítvány számának alakulása

Magyarországon

A Magyarországon kiadott nyelvvizsga-bizonyítványok száma

200 000 db

180 657 171 775

százalék a semmilyen nyelvet nem beszélők aránya – áll az Eurostat 2011-es kutatásában. Itt a legmagasabb ez az arány az EU-ban.

ra fordított óraszámok kielégítő alapot adnak ahhoz, hogy a középiskola mindenütt lehetővé tegye a hatékony továbbtanuláshoz szükséges B2es szintű nyelvtudás elérését. Az egyesület alapkövetelménynek tartja továbbá, hogy a korai nyelvtanítást bevezető intézményben vagy településen biztosítani kell a megkezdett idegen nyelv tanításának folytathatóságát, mégpedig a tanmenet szerint a 3. évfolyam végére megcélzott tudásszinttől. Erről ugyanis nem szól a tervezet. Ha a tanulók ismét az alapoktól kezdik „újrata-

174 879 175 746

173 340 175 269

Diákhitel

Szülői értekezlet a pénzügyekről Országos tájékoztató fórumot indít a felvételizők szülei részére a Diákhitel Központ. Az ingyenes programsorozat segítséget nyújt abban, hogy a diákok jövőjét hosszú távon meghatározó továbbtanulási döntést ne családjuktól elszigetelve, hanem közösen hozzák meg, felelős, széles körű tájékozódást követően. Első előadás: ELTE VTK Gólyavár, ma 18 óra. metropol

166 067

150 000 152 253 142 488

100 000

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Forrás: Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ

nulni” a már elsajátított nyelvi készségeket, az nemcsak a források rossz kihasználását

jelenti, de a diákok számára egyenesen demotiváló, sőt a tanulási pálya későbbi

HIRDETÉS

n ÁLLÁS szakaszaira nézve kifejezetten kontraproduktív lehet. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

3 sport

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Összeomlott az Eb végére a válogatott Kézilabda. Kikapott Ausztriától, így a 8. helyen végzett a magyar férfi kézilabdaválogatott a dániai Európa-bajnokságon A tegnap esti mérkőzés előtt még abban reménykedett a tartalékos magyar csapat, hogy – ha legyőzi Ausztriát, és Izland kikap Dániától – a harmadik helyen végez a középdöntős csoportban, és az Eb 5. helyéért játszhat. A meccs első félidejében még úgy tűnt, van esély erre: a rendkívül sok technikai hibával tarkított meccsen a magyar csapat négygólos előnyt dolgozott ki a szünetre (13-9). A színvonal a fordulás után sem javult, a magyarok pedig elherdálták előnyüket, a végjátékra pedig teljesen összeestek és kikaptak (24-25). – Nagyon nehéz héten vagyunk túl, hiszen egy

Kosárlabda

Durant karriercsúcsa Az Oklahoma Cityt erősítő Kevin Durant 46 pontot szórt a vendég Portlandnek az észak-amerikai kosárlabdaliga (NBA) keddi játéknapján, ezzel sorozatban nyolcadik meccsén jutott el legalább 30 pontig, ami karriercsúcs. Az olimpiai és világbajnok Durant 11 pontot az utolsó három és fél percben dobott, és összességében hét kísérletből hat triplát szerzett. Így az Oklahoma 105–97-re diadalmaskodott a Portland Trail Blazers ellen. Mti

sport 28

Férfi Európa-bajnokság

24 25 MAGYARO.

A meccs után

„Személy szerint szégyellem magam, egy olyan vereséget szenvedtünk, amit nem lett volna szabad, nagyon csúnyán zártuk az Eb-t. Összességében elégedettek lehetünk, a fő célt elértük.” Csalódott levonulás: nem ilyen búcsúra számítottunk / mti

vírus ment végig a csapaton, és Ancsin Gábort is elvesztettük, éppen ezért a gárda az ereje végére ért. Nyilvánvalóan nem öröm így búcsúz-

Tenisz. Melbourne-ben kiesett a női címvédő, Viktorija Azarenka is Kedden a férfi címvédő, a szerb Novak Djokovic esett ki a negyeddöntőben az Ausztrál Openen, tegnap pedig a női címvédő Viktorija Azarenka. A fehérorosz 6:1, 5:7, 6:0 arányban kapott ki Agnieszka Radwanskától szintén a negyeddöntőben. A lengyel a szlovák Dominika Cibulkovával vívja ma az elődöntőt. Grand Slam-versenyen legutóbb az 1997-es Roland Garroson akadt példa az előző évi bajnokok negyeddöntős búcsújára. Az pedig először fordult elő, hogy az év első Grand Slamjén a nyolc között kiessen mindkét címvédő. A férfiaknál a négyszeres bajnok Roger Federer négy szettben – 6:3, 6:4, 6:7 (6-8), 6:3 arányban – legyőzte a

AUSZTRIA

ni, de azt gondolom, Európa legjobb nyolc csapata közé bekerülni nagy dolog. Emelt fővel utazhatunk haza, hiszen a célunkat elértük. Gratulálok

Iváncsik Gergő balszélső

a csapatnak az elmúlt négy heti munkáért, csak a dicséret hangján tudok beszélni az együttesről – mondta Mocsai Lajos szövetségi kapitány. mti

HIRDETÉS

4. heti nyerőszámok: Gépi húzás: Azarenka: úgy éreztem magam, mintha én is néző lennék / getty

brit Andy Murray-t. Federer 17-ből 4, míg Murray 2-ből 1 bréklabdát értékesített a 3 óra 20 perces összecsapáson. A svájci a holnapi elődöntőben a spanyol Rafael Nadallal találkozik majd, aki 3:6, 7:6 (7-3), 7:6 (9-7), 6:2-re verte a bolgár Grigor Dimitrovot. mti

4 6 17 19 24 28 30

Kézi húzás:

4 5 6 10 21 28 29

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: 136 827 130, 6 találatos: 285 865, 5 találatos: 5610, 4 találatos: 1380 forint

HIRDETÉS

2014. január 22. (szerda)

1 9 13 25 32 33 35 37 39 43 47 48 51 54 61 64 66 68 71 73

sport 29 fotók: getty images

Alá- vagy mellérendelés ? Forma–1. A Caterham keddi bejelentésével összeállt a 2014-es pilótalista, amelynek legérdekesebb párosa az Alonso–Räikkönen ferraris duó Kimi Räikkönen január közepén munkába állt Maranellóban, de visszatérésének bejelentése óta sem tisztább a kép, milyen szerepet szánnak neki a Ferrarinál Fernando Alonso mellett. A látszat ellenére Räikkönen szorult helyzetbe került azzal, hogy az anyagi nehézségekkel küzdő Lotus nem tudta, a Red Bull pedig nem akarta megfizetni szolgálatait. Ha idénre nem talál ütő- és fizetőképes csapatot a finn Jégember, akkor a piaci értéke valószínűleg már csak lefelé tartott volna karrierje végén. Itt érkezett Luca di Montezemolo, a Ferrari elnökének ajánlata.

Két külön kassza

Erről csak annyit rebesgetnek, hogy pénzügyi értelemben egyenrangú Alonsóéval, vagyis 20 millió euró körüli összeg. Ez két és félszerese annak, amennyi Räikkönen 8 millió eurós alapfizetése volt a Lotusnál, de közel ötmillióval még a bónuszpénzekkel együtti kereseténél is több, ráadásul ez utóbbit a Lotus nem nagyon fizette eddig. A millió dolláros kérdés mégis az, mit kért ezért Montezemolo. Állítólag bocsánatot, amiért 2009 után kirúgta Räikkönent egy évvel a szerződése lejárta előtt. Ezt azért elég nehéz elképzelni egy „commendatoréról”, aki tulajdonképpen azzal gyakorolt kegyet, hogy legutóbbi

világbajnokának adott egy második, egyben utolsó esélyt. Elgondolkodtatóbb az a pletyka, hogy bár a finn fizetése egyenrangú Alonsóéval, de másik kasszából érkezik. Nevezetesen a Shelltől, amely a Ferrarit 1929 óta szponzorálja, míg Alonso pénzét jelentős részben a Santander bank állja, amely csak a spanyollal együtt érkezett a Scuderiához 2010-ben – úgy, hogy kivásárolták Räikkönen szerződését. A két külön kassza akár hasonló helyzetet is előrevetíthet, mint ami 2008 és 2010 között volt a MotoGP-ben: bár Valentino Rossi és Jorge Lorenzo csapattársak voltak a Yamahánál, de paraván választotta el a két boxot, vagyis két külön csapatként működtek a csapaton belül. Ez akkor és ott bevált: két Rossi- és egy Lorenzovb-cím lett az eredménye.

Räikkönen a kedvenc?

A Ferrari történetében azonban ritka, mint a fehér ló, hogy ne legyen – fogalmazzunk úgy – „kedvesebb fiú”. Räikkönen ezt a saját bőrén is tapasztalhatta: 2007-ben egyértelműen csapatkapitánynak szerződtették Schumacher utódjául, de hiába nyert bajnokságot, amikor 2008-ban lankadt a motivációja, már a szezon egyharmada után Felipe Massa mellé állt Montezemolo és a csapat. Alonso is könnyen ilyen csávába kerülhet, miután idén megszegte az „omertát”, és a nyilvánosság előtt többször is élesen kritizálta a „családot”,

Bahrein: villanyfényben

nagydíj lesz 2014-ben. Tegnap jelentették be, hogy Bahreinben is villanyfényes futamot rendeznek, akárcsak Szingapúrban, vagy AbuDzabiban, ahol a verseny közben sötétedik be.

amit Räikkönen azután sem tett meg soha, hogy elengedték a kezét. Ráadásul pletykálják, hogy Alonso az aktuálisan fő rivális család, a Red Bull felé is tapogatózott titokban a tavalyi Magyar Nagydíjon. Ennél azonban sokkal konkrétabb és fenyegetőbb az a posztulált kijelentés, hogy a Honda (és a Vodafone híján főszponzor nélkül maradó McLaren) bármire kész azért, hogy Alonsóval (és újra a Santanderrel) állhasson fel 2015-ben. Igaz, a minap jött a hír, hogy megint Ron Dennis került a McLaren vezérigazgatói székébe, kiütve Martin Whitmarshot a nyeregből. Márpedig Dennis becsületén Alonso ejtette azt a csorbát 2007-ben a kémbotrányban és a Hamiltonnal való rivalizálásával, ami miatt Dennis pozíciója a színfalak mögött meggyengült. Csakhogy éppen Räikkönen esete bizonyítja, hogy az F1-ben semmi sem elképzelhetetlen.

Vagy továbbra is Alonso?

Az egyetlen tény mégis az, hogy Alonso ferraris szerződé-

A Force India mutatta be elsőként az idei autót. Holnap várható az új McLaren, szombaton a Ferrari, vasárnap a Sauber, hétfőn a Toro Rosso és jövő kedden a Red Bull, a Mercedes, a Williams és a Caterham.

se 2016 végéig szól. Räikkönen pedig sosem követelt magának a kiemelt fizetés mellé kiemelt státust is egyetlen eddigi csapatában sem, beleértve a Ferrarit. A finn nemcsak innen nézve lehet tökéletes kiegészítője Alonsónak, hanem stílusában is. Alonso mindkét vb-címét úgy nyerte, hogy a kezdeti előnyét kíméletlen stratégiai érzékkel osztotta be a szezonban. Räikkönent viszont jobban motiválja, ha üldöző lehet, mintha üldözött: 2007ben az utolsó négy versenyen 40-ből 36 pontot szerzett, és úgy lett világbajnok, hogy két versennyel a vége előtt még 17 pontos hátrányban volt. Alonso talán a mezőny legjobb védőjátékosa a pályán is, Räikkönen a legtöbb előzést végrehajtó. Alonso zseniálisan megy esőben, Räikkönen nem igazán szereti, ő a klas�szikus pályák – főleg Spa, a Hungaroring vagy Melbourne – specialistája. Mindketten roppant megbízhatóak: a finn a Lotusnál zsinórban 27 versenyen szerzett pontot, ami F1-es rekord, a spanyol ugyanakkor 2012-ben 20 futamon 13-szor állt dobogón. Räikkönen egy dologgal viszont adós F1-es karrierje során: egy teljes szezont még sosem, világbajnoki évében sem tudott olyan következetességgel összerakni, ahogy Alonso és Vettel már évek óta teszi. Lehet, hogy Montezemolo csak annyit kért a Jégembertől: tegye, amit eddig, és gondoljon arra, hogy a nyugdíjas éveiben is kell valamiből finanszíroznia a ralizgatást... Meg arra, hogy Alonso is megbotolhat, mielőtt Vettel szerződése 2015 végén lejár a Red Bullnál.

Sipos Zoltán

www.metropol.hu

A 2014-es pilóták

A mezőnyben 4 német, 3-3 brit és francia, 2-2 finn és mexikói, és egy spanyol, brazil, japán, orosz, ausztrál, svéd, dán és venezuelai pilóta lesz. (Zárójelben az örökös rajtszámok.) Az első teszt január 28-án kezdődik Jerezben. Az első versenyhétvége pedig március 14–16-án lesz Melbourne-ben. • RED BULL Sebastian Vettel (1) Daniel Ricciardo (3) • FERRARI Fernando Alonso (14) Kimi Räikkönen (7) • MERCEDES Lewis Hamilton (44) Nico Rosberg (6) • LOTUS Romain Grosjean (8) Pastor Maldonado (13) • MCLAREN Jenson Button (22) Kevin Magnussen (20) • FORCE INDIA Nico Hülkenberg (27) Sergio Perez (11) • SAUBER Adrian Sutil (99) Esteban Gutierrez (21) • TORO ROSSO Jean-Eric Vergne (25) Danyiil Kvjat (26) • WILLIAMS Felipe Massa (19) Valtteri Bottas (77) • MARUSSIA Jules Bianchi (17) Max Chilton (4) • CATERHAM Kobajasi Kamui (?) Marcus Ericsson (?)

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

SPORT 30

10–15 évet is kaphatnak a bundázók Labdarúgás. Elkezdték a milliárdos nemzetközi bundázás büntetőperét Budapesten A 12 vádlott között van K. Zoltán, L. Mátyás és több más volt magyar élvonalbeli, illetve utánpótlás-labdarúgó, valamint Cs. János, M. Tamás és S. Krisztián volt futballbíró. Továbbá egy szingapúri állampolgár, az ügyészség szerint a nemzetközi bűnszervezet

vezetője, aki az első tárgyaláson nem vett részt; sajtóhírek szerint a hazájában tartják fogva. A vádirat szerint az elkövetők 2010–11-ben manipuláltak mérkőzéseket. A szingapúri állampolgárságú férfi választotta ki azokat a mérkőzéseket, melyeknél lehetőséget látott a manipulációra. A bűnözői csoport cégeket hozott létre, hogy nemzetközi tornákat szervezzen, illetve két finn csapatba szponzorként is beépültek, és így tudták manipulálni a meccseket.

A fogadási pénzek útját helyi alvezérek irányították – hazánkban K. Zoltán és L. Mátyás –, és a futárok szállítottak, a Ennyit kerestek

8,5

millió eurós hasznot tehetett zsebre és 2,1 millió euró kenőpénzt fizetett ki a nemzetközi bűnszervezet, amely 425 játékost, játékvezetőt és egyéb tisztségviselőt vesztegetett meg 380 meccsel kapcsolatban. Magyarországon 45 fő ellen emeltek vádat.

téteket pedig kínai ügynökök tették meg ázsiai fogadóirodáknál. A bevételből még az éppen előzetes letartóztatásban lévő tagok is megkapták a részüket. A három megvádolt futballbíró és egy tanúként szereplő társuk a meccs közben headszetten keresztül kapta az utasításokat. Például egy 2011-es Észtország–Bulgária (2-2) barátságos mérkőzésen az elvárás az volt, hogy az első 15 perc alatt három gól is szülessen: így is lett, mindegyik büntetőből. A

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

nemzetközi mérkőzések mellett magyar utánpótlásmec�cseket is manipulált a bűnszervezet. A Központi Nyomozó Főügyészség minősített vesztegetés és számítástechnikai rendszer, illetve adatok elleni bűncselekmény miatt emelt vádat, mely alapján egyes vádlottak akár 10-15 évet is kaphatnak. Áprilisban a vádlottak meghallgatásával folytatódik az elsőfokú büntetőper, amely várhatóan csak jövőre fejeződik be. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 A rovat a Kodolányi János Főiskola közreműködésével készült Mit szól hozzá?

Egyre több a térfigyelő kamera a közterületeken. Az ön biztonságérzetét javítja-e a sok kamera?

„Biztonságérzetet adnak. Nem tartom zavarónak, észre sem lehet venni őket. Hasznos, hogy bűncselekmények után segítenek megtalálni a tettest.”

„Örülök a modern technikának, de néha megsértik velük a személyiségi jogokat. Sokszor viszont hasznosak a bűncselekmények felderítésénél.”

„Sokkal nagyobb biztonságban érzem magam. A bekamerázott területeken kevesebb a bűncselekmény, ezért örülök, hogy egyre több a térfigyelő kamera.”

Reisz Barbara 25, eladó, Budapest

Maczelka Sándor 23, hegesztő, Tárnok

Csiszár Ildikó 45, ügyintéző, Szigetszentmiklós

szomszéd néni háza – mondta –, s amíg a tanács nem gondoskodik új lakásról, addig a kórházban kell elhelyezni! Az arca kormos és hólyagos egy kicsit, átveszik majd égési sérültként a sebészeten. Orvos nincs ma a faluban, így mentőellátása is indokolt. Mi is jogosnak éreztük a bejelentést, elindultunk. A nénit a háza helyén lévő romhalmaz előtt találtuk sápadtan, hólyagos arccal. Szerencsére éppen az udvari vécében volt, amikor felrobbant a gázpalack, így menekült meg a haláltól. – Én is magukkal megyek! – mondta a nagyhangú tanácsi asszony ellentmondást nem tűrően. A kórházban az ügyeletes orvos hamar előkerült. A máskor oly szigorú sebész sem vitázott velünk, megértette a problémát: a nénit el kell helyezni az osztályon. Ekkor rontott be a kísérő asszony az ajtón. – Tanácsi dolgozó vagyok – kezdte nagy hangon. – A néninek felrobbant a háza, s amíg újat nem kap, önnek kötelessége bent tartani! – Mit tetszik csinálni a tanácson? – kérdezte szelíden az orvos. A nő erre a kérdésre nem

számított. – Hát, takarítok – bökte ki zavartan. – Akkor szíveskedjen kint várakozni! – mondta az orvos. – Majd kiüzenek, ha fel kell mosni a vizsgálót…

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Túlbuzgó tanácsi dolgozó Gyakran hallunk gázrobbanásokban megsemmisült lakásokról, ahol a nem kellően karbantartott fűtőberendezés okozza a bajt. Ilyenkor a katasztrófavédelem és az önkormányzat gondoskodik alkalmi szállásról, míg korábban ez a tanácsok feladata volt. Akadtak ebből humoros jelenetek is. Majd négy évtizeddel ezelőtt egy vidéki mentőállomáson csörgött vasárnap délelőtt a telefon. A tűzoltók jelezték, hogy a szomszéd községben gázrobbanás történt. Rögvest indultunk volna a mentésre, de a telefonáló megnyugtatott: felrobbant ugyan a családi ház, de személyi sérülés nem történt. Ritka, ha valaki azért telefonál, hogy ne küldjünk kocsit. A tűzoltóügyeletes is csak azért szólt, nehogy valamelyik túlbuzgó szomszéd fölöslegesen riassza a mentőket… Több mint egy óra eltelt, amikor egy asszony telefonált a faluból. Tanácsi dolgozóként mutatkozott be, és rögvest intézkedni kezdett. Leégett a

Zmeskall Tamás, Budapest

Segítettek a busz utasai Ezúton szeretném megköszönni a budapesti 21-es busz utasainak január 21-i reggeli segítségnyújtásukat, amikor a busz úgy indult el a megállóból, hogy a kezemet becsípte az ajtaja. Az ő közbelépésük megakadályozott egy súlyos balesetet. Akkor olyan sokkos állapotban voltam, hogy nem voltam képes sem megköszönni a segítségüket, sem megjegyezni, hogy kik utaztak a buszon, hogy legközelebb személyesen megköszönjem a közbeavatkozásukat. Arra a hölgyre is csak homályosan emlékszem, aki odajött hozzám érdeklődni, hogy vagyok. Ezért ez újság hasábjain szeretném még egyszer mindenkinek megköszönni a segítségét. Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

0°

Borongós, téli idő Győr

3°

Budapest

2°

Miskolc

1° Békéscsaba

5°

Pécs

2°

PÉNTEK

Általában erősen felhős vagy borult lesz az ég, legfeljebb átmeneti-

SZOMBAT

ton, délen számíthatunk kisebb esőre. A keleties szél többnyire mér-

max: 2° leg és csupán rövid időre bukkanhat elő a nap. Északkeleten még jemin: 0° lentéktelen hószállingózás előfordulhat, majd délutántól délnyugamax: 0° sékelt marad. A hőmérséklet a sokévi átlagnak megfelelően alakul. A min:-2° következő napokban csapadékos, téli idő valószínű. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

stílustippek A FIRST LADYTŐL

michelle obama divatot teremt 16–17. oldal

2014. január 23. CSÜTÖRTÖK| www.metropol.hu

országos

Sok ezer szem vigyáz ránk

Három halálos áldozat Kijevben

Az ukrán rendőrség újra megrohamozta az ellenzéki, Európa-párti tüntetők barikádjait a fővárosban, könnygázt is bevetve. A keddi zavargások során két embert lelőttek, egy tüntető pedig lezuhant a Dinamo futballklub stadionjának tetejéről, és meghalt. Azarov ukrán kormányfő terroristáknak nevezte a rohamrendőrök ellen harcoló tiltakozókat. / fotó: Andrej SZvitajlo – Metro World News 8. oldal

Fenyegetés a MOB-nak

Már a zokni is lehet okos

A szörnyeteg bőrébe bújt

A szocsi téli olimpiára készülő magyar csapatot is merénylettel fenyegették meg. Sok ország kapott ilyen e-mailt. 2. oldal

Lassan épül a „dolgok internete” a sokféle szabvány miatt – de egyre több az okos készülék, háztartási eszköz, sőt ruhadarab is. 12–13. oldal

Aaron Eckhart nem használt dublőrt a harci jelenetekben. Az Én, Frankenstein című film ma kerül a mozikba. 10. oldal

1 hírek

Székely Hajnalka

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

MOB: nem valós a téli olimpiai terrorfenyegetés Biztonság. Fenyegető levelek érkeztek a MOB e-mail címére is Nem valós az a terrorfenyegetés, amelyet a MOB – és más országok olimpiai bizottsága – kapott a közelgő szocsi játékok előtt. Nagy Zsigmond, a Magyar Olimpiai Bizottság nemzetközi igazgatója elmondta, a MOB e-mail címére érkezett fenyegető üzenetet a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnál (NOB) és a szocsi szervezőbizottságnál is elemezték. – A NOB és a szocsi szervezőbizottság is hivatalosan jelezte a levél elemzését követően, hogy a fenyegetés nem valós, és az a személy, aki küldte, mindenféle üzeneteket küldözgetett az olimpiai család sok tagjának – fogalmazott Nagy Zsigmond, a Szocsiba utazó magyar csapat vezetője. A NOB szerint ebben az esetben úgy tűnik, hogy a több nemzeti olimpiai bizott-

Moszkvában hivatalosan nem reagáltak

Az orosz hatóságok még nem reagáltak, de számos orosz internetes hírportálon már megjelent a Reuters brit hírügynökségtől átvett jelentés, amely beszámol a Magyar Olimpiai Bizottság elektronikus levelezési címére érkezett terrorfenyegetésről.

merénylő, aki a hatóságok által korábban megölt, terroristának minősített észak-kaukázusi fegyveres lázadó felesége.

tánban egy terrorelhárítási akció során.

• A lenta.ru amerikai sajtóközlésekre hivatkozva azt is közölte: az orosz titkosszolgálatok nem zárják ki, hogy Szocsiban legalább négy „fekete özvegy” jelenhet meg, vagyis olyan öngyilkos

• Az Eho Moszkvi rádió tudomása szerint az orosz hatóságok látókörébe eddig egy Ruzanna Ibragimova néven ismert fiatal dagesztáni nő került, akit potenciális terroristának tartanak. A nőt fényképe alapján már körözik Szocsiban. A férjével, Samil Magomedovval tavaly végeztek a biztonsági erők Dagesz-

• Eközben Dmitrij Medvegyev orosz kormányfő a CNN amerikai hírtelevíziónak megerősítette: Oroszország készen áll arra, hogy garantálja a szocsi téli olimpia biztonságát. Azt mondta, hogy a nyilvános rendezvényeken mindig fennáll a veszély, és nem csak Oroszországban, de az orosz vezetés ezzel tisztában van, és mindent megtesz annak érdekében, hogy megelőzze azt.

lásnak a budapesti Szabadság térre tervezett emlékművével kapcsolatos döntést nagyon gyorsan és széles vita nélkül hozták meg.

„Az eredeti üzenet a lényeg”

– Az emlékmű valójában a náci megszállásnak, a náci megszállás magyar partnereinek állít emléket, az emlékművel történelemhamisítást követ el a kormány – jelentette ki Horváth Csaba, az MSZP alelnöke. A Horthy-korszak szerecsenmosdatásának tartja a Magyar Liberális Párt (MLP) az 1944-es német megszállás 70. évfordulójára készülő emlékmű felállítását. A „Gyurcsány-koalíciótól” nem idegen az antiszemita kártya kijátszása – reagált az ellenzéki kritikákra a Fidesz. – Az áldozatok sorsa mellett nem lehet főhajtás nélkül elmenni, ez emberség és nem politikai nézetek vagy pártállás kérdése – fogalmazott Orbán Viktor miniszterelnök a témáról a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (Mazsihisz) vezetőinek írt válaszlevelében. MTI

A német követség álláspontja

A budapesti német nagykövetség szerint az emlékhelyekkel kapcsolatos felelősség a magyar kormányé, a követség ugyanakkor sajnálatosnak tartja, hogy a német megszál-

A pártok reakciója

Kigyulladt egy szegedi lakás Egy ember füstmérgezés gyanújával kórházba került, miután kigyulladt a lakása szerda kora délután Szegeden. Egy Retek utcai panelház harmadik emeletén keletkezett tűz. A lépcsőházat sűrű füst borította el. / mti Pécs

Influenza

Félmilliárdos korszerűsítés

Lassan növekszik a betegek száma

Uniós finanszírozású programban 550 millió forintos korszerűsítést hajt végre a Pécsi Távfűtő Kft. A többségi önkormányzati tulajdonú társaság januárban nyert 275 millió forintos európai uniós támogatást, ennek segítségével 48 pécsi távfűtött épület kaphat önálló hőközpontot. mti

Az elmúlt héten az azt megelőző hetinél négyszázzal többen, 10 500-an fordultak influenzaszerű tünetekkel orvoshoz – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Hivatal. A betegek 21,8 százaléka gyermek, 39,5 százaléka 15–34 éves volt. Az influenza A vírusát azonosították. mti

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4 katona lászló

Biztonság. Növekvő közbiztonság vagy egy orwelli jövőkép felé haladunk? A rendőrség honlapján is elérhető táblázat szerint körülbelül 2500 térfigyelő kamera (ezenkívül van minden ATM-ben is, körülbelül ötezer) van Magyarország közterületein. De nemcsak itt figyelnek minket, hanem a bevásárlóközpontoknál, a pénzautomatáknál, a parkolóházakban, az autópályákon, a boltokban, a repülőtereken vagy akár a járműveken is. A rendszerek segíthetik a bűnüldöző szervek munkáját: ilyen felvételek alapján keresik a rendőrök a Lehel úti bankrobbantót, és ezek segítettek kézre keríteni a londoni merénylőket is.

Harmadával kevesebb rablás

A múlt héten a XIII. kerületben 55 darab új térfigyelő kamerát adtak át. Ezekkel együtt Angyalföld, Újlipótváros és Vizafogó városrészeket már összesen 232 kamera figyeli, és a tervek szerint még ebben az évben további 26 darabot szerelnek fel. A fejlesztésre 46 millió forintot költött az önkormányzat, a rendszer működtetése pedig 67,5 millió forintba került tavaly. A befektetés azonban a rendőrség szerint megérte, hiszen jelentősen javultak a megfigyelt területek bűnügyi statisztikái. – A kerületi térfigyelő rendszer kiépítése 2000ben kezdődött, a fejlesztés az újlipótvárosi területekre halad észak felé – mondta lapunknak Paál Péter rendőr alezredes. A XIII. kerületi rendőrkapitányság vezetője szerint ennek a rendszernek köszönhető például, hogy a Szent István körút környékén sikerült felszámolni a prostitúciót, a rablások száma pedig körülbelül harmadával esett vissza a bekamerázott környékeken, és csökkent a közterületen elkövetett más bűncselekmények száma is. – A kapitányságra futnak be a lakossági igények: általában egy komplett lakóközösség szokta kezdeményezni egy adott terület bekamerázását. Ezek alapján mi megvizsgáljuk a statisztikáinkat, illetve a körzeti megbízott felveszi a kapcsolatot a lakókkal – tudtuk meg Nagy-Britannia: 90%

300

felvétel készül naponta átlagosan egy britről. A szigetország élen jár a térfigyelők alkalmazásában: a települések 90%-át lefedi a rendszer.

Több ezer kamera figyel Paál Pétertől. Ha a rendőrség úgy látja, hogy a problémákat nem lehet másképp, például a rendőri jelenlét növelésével megoldani, akkor javaslatot tesz az önkormányzatnak a kamerák pontos helyére.

Csak utólag segít

Bevezető utak és a belváros

Történelem

• 1942-ben Németországban használtak először zárt láncú kamerarendszert (CCTV), hogy a V-2 rakéták indítását biztonságosan, egy bunkerből figyelhessék. • 1956-ban Hamburgban telepítettek először utcai kamerarendszert.

a főbb utak mellett, hogy ellenőrizzék a forgalmat. • A hetvenes évek végén jelentek meg a VHS-szalagok, 1986-ban pedig kifejlesztették az első 1,4 megapixel felbontású szenzort.

• Az Egyesült Államokban Olean volt az első város, ahol videokamerákat telepítettek a főút mellé 1968-ban, hogy csökkentsék a bűncselekmények számát.

• 1992-ben Newcastle-ben kiépítették az első vezeték nélküli térfigyelő rendszert, 1996-ra Leeds kivételével már az összes angliai nagyváros városközpontját térfigyelő kamerákkal szerelték fel.

• 1974-ben London teljes területén videomegfigyelő rendszereket telepítettek

• A kilencvenes évek végén megjelentek a digitális rögzítőrendszerek.

rendszer kiépítése is olyan, mint egy számítógépes hálózaté – magyarázta a szakértő. Bár ezek között van olyan, mely akár 30 megapixeles felbontásra is képes, itthon azért jellemzően 1,3–2 megapixeles berendezéseket telepítenek a közterületekre. A rendszer nemcsak rögzíti a képet, hanem képes arcokat vagy rendszámokat is felismerni, így automatikusan jelez a kezelő, ha például körözött személy vagy jármű kerül a látóterébe.

A jogainkat is védeni kell

Ez a technológia így már egy orwelli jövőképet vetít elénk, használata komoly kontrollt igényel. Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló

Havonta

250-300 a kamerákat kezelő operátorok által kezdeményezett intézkedések száma a budapesti XIII. kerületben.

2011-es törvény szerint személyes adat akkor kezelhető, ha ahhoz az érintett hozzájárult, vagy azt törvény, illetve a helyi önkormányzat rendelete elrendeli. A jogszabály külön nevesíti a fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítését is, mint adatkezelést. Az említett törvény szerint azonban személyes adatnak csak az minősülhet, amely azonosítható személ�lyel hozható kapcsolatba. Tehát csak az a felvétel tartozik

Totális megfigyelés

„A térfigyelő kamerák használatának ellenőrzött keretek között kell maradnia, hogy ne váljanak a totális megfigyelés eszközeivé.” Szabó Máté Dániel a Társaság a Szabadságjogokért szakmai igazgatója

a törvény hatálya alá, amelyen felismerhetőek az egyes emberek. Így például azokra a forgalmat figyelő kamerákra, melyek felbontása az azonosítást nem teszi lehetővé, vagy azokra a webkamerákra, amelyeken emberek nem látszanak, mindez nem vonatkozik. A rendőrség, illetve a közterület-felügyelet által üzemeltetett térfigyelő rendszerekre azonban igen. A rendőrségről szóló törvény viszont úgy rendelkezik, hogy a rendőrség közterületen, ahol az közbiztonsági, bűnmegelőzési, illetve bűnüldözési célból igazolhatóan szükséges, bárki számára nyilvánvalóan észlelhető módon képfelvevőt helyezhet el, és felvételt készíthet. Ezek használatát pedig egy 2007-es ORFK-utasítás szabályozza.

5–35 nap múlva törlik a felvételt Ez határozza meg például, hogy ha a térfigyelő kamerák felvételeire nincs szükség egy büntető- vagy szabálysértési eljárás során, akkor azokat öt napon belül törölni kell. Szükség esetén azonban az adatkezelés határidejét harminc nappal meghosszabbíthatják. – A térfigyelő kamerák használatának ellenőrzött keretek között kell maradnia, hogy ne váljanak a totális megfigyelés eszközeivé – mondta lapunknak Szabó Máté Dániel. A Társaság a Szabadságjogokért nevű szervezet szakmai igazgatója szerint azonban a meglévő törvényi garanciák üresek maradnak, ha nem lehet ellenőrizni. Szabó Máté Dániel szerint ugyanis az átlagember nem tudja nyomon követni a jogszabályokat, az adatvédelmi hatóság pedig nem tűnik túl hatékonynak a kérdésben.

kiss andrás

www.metropol.hu

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

Mademoiselle de Paris Dumas (az idősebb) számos regénye mellett azt a jó tanácsot hagyta az utókorra, hogy mindig minden helyzetben a nőt keresse. Egészen 2007-ig érdemes is volt a francia nagypolitika hátterében hölgyeket keresgélni, azóta viszont a szalagcímek harsogó betűi és maguk az érintettek rontják el a mulatságot. Korábban az államfők, ha nőfaló hírében álltak is, házasemberek voltak. Újabban a beiktatási ünnepség után válnak, vagy az aktuális barátnőjükkel vonulnak a Diadalív alá. Sokat tanultam Párizsban az őszinteség és a képmutatás különböző árnyalatairól, nemcsak az övékről, a miénkről is. Rendszeresen jártam ki dolgozni egy nemzetközi kiadóvállalat felhőkarcolójába, emlékszem arra a magától értetődő természetességre, amellyel rámutattak a fénymásolónál álldogáló, szolid kis barnára: ő Mazarine, Mitterrand elnök balkézről született lánya. A hölgy annak idején annak a Paris Matchnak dolgozott, amely néhány évvel korábban elsőként hozta le az elnökről és akkor még titkolt gyermekéről készült fotókat. A közvélemény meglehetősen rugalmasan kezelte a helyzetet, a lapok örvendeztek, hogy a három elnöki fiú mellett immár lány is van a családban. Az aktuális magánéleti botrányt is inkább kajánkodva fogadják, egy internetes játékban a kismotoron száguldó államfőnek kell segíteni, hogy a paparazzókat kijátszva eljusson színésznő barátnőjéhez. Amikor az elnök év eleji sajtótájékoztatóján az egyik tudósító finoman rákérdeEnyhe emelkedés zett, hogy Valérie Trierweilert tekinthetik-e még Franciaor„Az egyik legrosszabszág first ladyjének, az elnök komoly arccal azt felelte: érti ban teljesítő francia a kérdést. Hamarosan tisztázelnök népszerűsége ni fogja magánéleti helyzetét. viszont a liezon óta Nos, ez nem lesz egyszerű. A jelenlegi flirst ladynek már alig érzékelhetően a megszólítása is rafinériugyan, de emelkedni át kíván, hiszen ő az első kezdett.” première dame, aki nem feleségként költözött az Élysée-palotába. Vannak, akik tüntetőleg Mademoiselle de Paris-ként, Párizs kisasszonyaként emlegetik, ami vegytiszta rosszindulat, hiszen a hölgy már kétszer is volt házas. Nem fogják elhinni, vele is a kiadóvállalat felhőkarcolójának kantinjában találkoztam, hajszálra úgy festett, mint a többi francia újságírónő: vékony volt, hadonászott, egyetlen márkás darab volt rajta, a karján lógó hatalmas táskája. Nyílt titokként kezelték, hogy külön él újságíró férjétől, és együtt jár a politikus François Hollande-dal. A főnökség hamar napirendre tért az ügy felett: hogy ne lehessen elfogultsággal vádolni, Valérie-t áthelyezték a belpolitikaiból a kulturális rovatba. A first lady most kimerültségre hivatkozva menekül volt kollégái elől. Nem elég, hogy azt terjesztik, „az előírtnál több tablettát vett be”, egykori cikkeivel is szembesítik. Amikor néhány éve Hollande korábbi élettársát, az éppen negyedik gyermekének életet adó Ségolène Royalt faggatta egy exkluzív interjúban, a maga is elnökjelölt hölgy biztosította róla, hogy minden nőnek François-hoz hasonló, támogató partnert kíván. Mademoiselle de Paris megszívlelte a tanácsot. Most sápadtan fekszik egy párizsi kórházban, mert büszke, és nem akarja, hogy a fájdalmát lássa a világ. Az egyik legrosszabban teljesítő francia elnök népszerűsége viszont a liezon óta alig érzékelhetően ugyan, de emelkedni kezdett. Ó, az a francia vállvonás!

Gazdaság 6

séget. 2014. január 1-jén 0,7 százalékkal kevesebb vállalkozás működött Magyarországon, mint 2013 első napján. Korábban az 5-6 százalékos cégszámnövekedés sem volt ritka egy év alatt. 2013-ban a cégek száma az ipari gép, berendezés, eszköz javításának szektorában, a feldolgozóiparban, az élelmiszergyártásban, a mezőgazdaságban továbbra is 3 százalék felett nőtt. Jelentősen, 2 százalékot meghaladó mértékben csökkent azonban a vállalkozások száma a papíriparban, a nemfém ásványi termék gyártásának (például az üveg, porcelán, cement, kerámia gyártása) területén, a bútorgyártásban és az építőiparban. A Bisnode összesítése szerint tavaly kisebb javulás mutatkozott a cégek fizetési fegyelmében; 28 nap körüli

Kényszertörlés

ezer kényszertörlést indítottak 2013ban, 2012-ben is több mint hatezret. Eközben a felszámolások éves mértéke 40 százalékkal, a végelszámolásoké pedig 60 százalékkal csökkent.

számlafizetési határidő volt jellemző. Jelenleg számláik 62 százalékát fizetik ki időben a cégek, míg egy évvel korábban ez az arány csak 56 százalék volt, vagyis itt is javulás tapasztalható. A tavalyi volt az első év, amikor a cégek száma már csökkent. 2014-ben is hasonló, sőt még nagyobb mértékű cégszámcsökkenést vár a Bisnode a növekvő kényszertörlések és az egyre kevesebb új cégalapítás miatt. mti

Új gyártósorok a Grundfosnál Tatabányán A szivattyúkat készítő, dán tulajdonú Grundfos Magyarország Gyártó Kft. tatabányai gyárában átadtak egy szivattyúkat és egy motorokat előállító gyártósort, valamint egy fitnesztermet, mely a dolgozók egészségmegőrzését szolgálja. A gyártósoron a jelenlegi létszám eléri a 80 főt, 2014-re, a tervezett harmadik műszak beindításával előreláthatóan több mint 100 főnek adnak majd munkát. Az állandó mágnestechnológiát alkalmazó, energiatakarékos SaVer motorokat kizárólag Magyarországon gyártják a világpiac részére. / MTI Államháztartás

Élelmiszer

Bankok

Teljesül a 3%-os hiánycél

A tojás kilós árát is ki kell írni

Nem hárítják át a költségeket

Az államháztartás központi alrendszerének 2013. évi hiánya 929,2 milliárd forint volt, az adat megegyezik az előzetesen közölttel. Az adatok a kormány várakozásainál is kedvezőbbek. mti

Egy rendelet szerint a darabonkénti egységárhoz képest legfeljebb 20 százalékkal kisebb betűmérettel kell feltüntetni az étkezési tojás kilogrammra vetített árát a kiskereskedelemben. mti

A hitelintézetek nem hárítják át a fogyasztókra az ingyenes készpénzfelvétellel járó költségeket – nyilatkozta Kovács Levente, a Magyar Bankszövetség főtitkára a Világgazdaságnak. MTI

gazdaság 7

Egyre kisebb a különbség

A szakértő szerint – bár akad tíz százalék fölötti is – a lakáskölcsönök teljeshiteldíjmutatója átlagosan 6–7 százalék között mozog. Ez azt

A lakáscélú forinthitelek átlagos hitelköltség-mutatója és a jegybanki alapkamat (százalék)

Hitelköltség (százalék)

Alapkamat* (százalék) * A hóvégi kamatdöntések miatt egy hónappal elcsúsztatva

15 %12,82 12 9

9,7 7,0

‘09 XI.

8,85 6,25

6,0

5,25

11,1

11,2

3,4 2010.

XI.

2011.

XI.

2012.

XI.

2013.

XI.

Forrás: MNB

Végtörlesztési és induló díjak

akkor a jegybanki alapkamat jelentősen nem, legfeljebb kismértékben fog csökkenni a jövőben, és megvan a növekedés kockázata is.

Alacsonyak a lakásárak

Állomány

3259

SUHAJDA ZOLTÁN

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

külföld 8

Három áldozat Kijevben Ukrajna. A rendőrök megrohamozták a barikádokat Néhány órányi nyugalom után tegnap hajnalban, majd napközben is súlyos összecsapások törtek ki a rohamrendőrök és a kormány ellen tüntetők között. A Dinamo labdarúgóklub stadionjának bejáratánál füstgránátokkal, fáklyákkal, gyújtópalackokkal és kövekkel kezdték el dobálni a rendőröket, akik hanggránátokkal és könnygázzal válaszoltak. Délben a rendvédelmi szervek újabb támadást intéztek, áttörték a tüntetők második védelmi vonalát is, és elkezdték bontani a második sor barikádot. Az összetűzésben hárman meghaltak. Két embert lelőttek (róluk lapzártánkig nem derült ki, hogy tüntetők-e vagy rendőrök), egy demonstráló pedig lezuhant a Dinamostadion árkádjának tetejéről, amikor a Berkut különleges rendőri alakulat tagjai is felmásztak az oszlopcsarnok tetejére, ahonnan több tüntető gyújtópalackokat dobált.

Reakciók

Vasárnap óta tartanak Kijevben a heves összecsapások / Andrej Szvitajlo – Metro World News, MOSZKVA

Erőszak

„A kijevi kormány a saját népére nyit tüzet válaszul az emberek követeléseire. Erre nincs mentség.” Vitalij Klicsko az Ütés párt elnöke

tüntetések halálos áldozataiért. Nyugati politikusok elfogadhatatlannak nevezték a gyülekezési és a szólásszabadság korlátozását, illetve azt, hogy több újságírót is támadás ért az utóbbi napokban. Tegnap az oroszországi Metro újság kijevi fotósát egy repeszdarab sebesítette meg könnyebben.

USA Szingapúr Írország Japán Olaszország Ausztrália Spanyolország Franciaország Norvégia Új-Zéland Mauritius Svédország Dánia

A vagyon %-a

100 ezer–1 millió $ 7,7% 42,3%

> 1 millió $ 0,7% 41,0%

10 ezer–100 ezer $ 22,9% 13,7% 0% 10 20 A LEGMAGASABB JÖVEDELEMADÓ-KULCS (1975–2008) 100 % Davos 90 Svájc Jan. 22–25. 80

< 10 ezer $ 68,7% 3,0%

2008– 2012 1980

70 60 50 40 30 20

Forrás: Oxfam-jelentés, „Working for the Few”

20 08

20 05

Franciaország (75%-ra emelték tavaly a felső kulcsot) U.S.A. 20 00

Svédország

19 95

Egy. Királyság

19 90

Németország Mexikó 19 85

19 80

A pápa kérése

Vagyoni egyenlőtlenségek a világban

19 75

Svájc. Összeültek a világ üzleti vezetői – tegnap kezdődött a Világgazdasági Fórum

• Catherine Ashton, az EU külügyi főképviselője szerint erő alkalmazása és az erőszak nem válasz a politikai válságra.

A konfliktus Kijevben az után mérgesedett el, hogy a parlament rohamtempóban, kézfeltartással elfogadott több olyan jogszabályt, amely korlátozza a szabadságjogokat, és egyértelműen az a célja, hogy törvényen kívülre helyezze a hatalom ellen tiltakozókat. A jogszabályok kedden életbe is léptek. metropol/mti

Szlovákia

RE viszontbiztosító kockázatkezelési igazgatója. Arra is figyelmeztet a jelentés, hogy valahogy meg kell oldani az „elveszett generáció” (olyan fiatalok, akik a 2010-es években válnak felnőtté, és állástalanság vagy alulfoglalkoztatottság vár rájuk) problémáját. Végül ugyancsak fontos téma lehet a fórumon az internetbiztonság és a klímaváltozás is. A WEF-en 2500 vendég vesz részt, majdnem 100 országból. metropol

külföld 9 Egyesült Államok

Ausztrália

John Kerry: Aszadnak nincs helye az átmeneti kormányban Svájc. Tegnap kezdődött a Genf II. konferencia a szíriai válságról Az amerikai külügyminiszter, John Kerry éles hangú felszólalása keltette a legnagyobb visszhangot tegnap a svájci Montreux-ben, a szíriai válságról rendezett békekonferencián. – Nem lehet, hogy az, aki ilyen erőszakot alkalmazott saját népével szemben, visszanyerje legitimitását a kormányzáshoz – mondta

a politikus Bassár el-Aszad szíriai elnökről. Valíd Moallem szíriai külügyminiszter azt hangoztatta, hogy csak a szíriai népnek van joga Aszad politikai jövőjéről dönteni. Ahmad el-Dzsarba, az ellenzéki Szíriai Nemzeti Koalíció vezetője azonban azt mondta, a tárgyalásoknak nem lehet témája Aszad hatalmon maradása, csak az átmenet. Ez az értekezlet az első alkalom, hogy a szíriai kormány és ellenzéki szervezetek képviselői találkoznak egymással. A tárgyalások holnap Genfben folytatódnak. metropol/mti

Montreux-ben Aszad mellett tüntettek / mti HIRDETÉS

2 kultúr

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 10 getty images

Névjegy

Ez aztán komplex megközelítés… – Ennyi minden van magában a regényben.

Sziget

Fellép a Queens of the Stone Age és a Placebo A Queens of the Stone Age (képünkön Josh Homme, az együttes frontembere), az új lemezzel visszatérő Placebo, a nemzetközi szakma által az év befutójának választott Imagine Dragons mellett a Brit Awardson négy kategóriában is nominált Bastille és az idei Szigetet (augusztus 11–18.) záró fény- és tűzijáték-show keretei közt fellépő Calvin Harris is ott lesz a fesztiválon – közölték a szervezők. A most bejelentett nevek között van továbbá a Klaxons, Stromae, a Starlight Girls és Laidback Luke is. „Jó döntésnek tűnik, hogy egy héttel elcsúsztattuk a Sziget dátumát, hisz már most jobb neveket tudunk bejelenteni, mint tavaly ilyenkor, és a kilátások is biztatóbbak” – idézi a közlemény Gerendai Károlyt, a Sziget főszervezőjét. mti

A szörnyeteg bőrébe bújt a színész

Ned Ehrbar

MWN Hollywood

Megnyílt a Várban a Cseh Tamás Archívum Magyar kultúra napja. Az előadó tegnap lett volna 71 éves A magyar kultúra napján, a négy éve elhunyt művész 71. születésnapján megnyílt a Cseh Tamás Archívum a budai Várban található Mailáthpalotában. – A hetvenesnyolcvanas években született

dalai voltak az életjelek arra, hogy nem minden értelmiségi válik az akkori rendszer „társutasává”, és hogy minden körülmények között vállalhatjuk magunkat. Cseh Tamás és Bereményi Géza tudta, hogy amiről nem lehet beszélni, arról énekelni kell – fogalmazott a tegnapi megnyitón Halász János, az Emberi Erőforrások Minisztériuma kultúráért felelős államtitkára. Az eddig az Országos Széché-

A művész

Az énekes, zeneszerző, előadóművész 2009-ben hunyt el. • Munkásságát 1993ban Liszt Ferenc-díjjal, 1994-ben a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjével, 2001ben Kossuth-díjjal ismerték el.

nyi Könyvtár által gondozott archívum új otthona, a Magyar Nemzeti Levéltár egyik épületének termeiben kapott helyet, a felújítási munkálatokat a fenntartó minisztérium támogatása tette lehetővé. Az archívum megnyitóján fellépett Novák János, Cseh Tamás egykori zenésztársa, aki egy olyan dalt is előadott, amelynek szövegét Bereményi Géza még Cseh Tamás halála előtt írta. mti

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

háttér 12

Adatainkkal fizetünk

A nagy áttörésre még biztosan várni kell, de számos fejlesztés ebbe az irányba mutat. A Google például alig egy hete 3,2 milliárd dollárt fizetett a lakásautomatizálással foglalkozó Nest nevű cégért. A Gartner piaci előrejelzése szerint 2020-ra 26 milliárd eszköz csatlakozik majd a világhálóra, és ebben nincsenek benne a számítógépek, okostelefonok és táblagépek. Ezek további 7,3 milliárd kapcsolódó kütyüt jelentenek majd. – A hűtő ugyanolyan okos lesz, mint eddig, de egy adatgyűjtő érzékelővel felszerelve és az internetre kötve adatközponttá válik – mondta Rab Árpád, az Információs Társadalom- és Trendkutató Központ kutatási igazgatója. A logika minden eszköznél hasonló: összegyűjteni az információt, és vis�szajelezni a felhasználónak, illetve eladni egy szolgáltatónak. Az adataink kiszolgáltatását a felhasználói élménnyel fizetjük meg. A dolgok internetének nagy újítása, hogy az információk nem Előrejelzés

4,6

getty images, kálló péter

A biztonság kulcsfontosságú

háttér 13

internete Fejlesztések

Vakok számára fejlesztettek olyan cipőt, amely érzékelhető jelzéseket küld viselőjének, hogy merre menjen.

• Az okos fogkefe minden fogmosásunkat rögzíti, és az okostelefonunkra küldi az adatokat. Így látható, mennyire voltunk alaposak.

• Rugdalózóba épített szenzor is létezik már, amely figyeli a babák állapotát, és a szülőnél lévő kijelzőre küldi a pillanatnyi információkat.

• A nyomásérzékelőket tartalmazó okoszoknit futóknak szánják, mivel adatokat is közöl arról, hogy a talpak és a lábak milyen terhelésnek vannak kitéve futás közben.

elzárkózás, illetve kivonulás nem megoldás, inkább meg kell tanulni használni az adatáramlást. – A felelőtlen információmegosztás, az intelligens környezet értékteremtő képesség nélküli használata viszont kiszolgáltatottá tehet minket

– mondta Rab Árpád. Ezért tartja fontosnak az információs írástudást, amely terén hazánknak elmaradásai vannak.

Lassú folyamat

A sci-fibe illő kütyük azonban a biztonságon és a tudatos használaton kívül más gya-

korlati kérdéseket is felvetnek. Ha például többtucatnyi világhálóra csatlakoztatott eszköz van egy háztartásban, akkor minden berendezést külön programmal kell majd vezérelni? Vagy az okoshűtő csak az egyik áruház termékeit érzékeli?

Magától értetődő egy olyan keretrendszer kialakítása, amelyben minden eszköz tud a többivel kommunikálni. Viszont amíg a nagy gyártók nem alakítanak ki szabványokat, addig mindez csak szigetszerű működést jelent. A költségek is lassítják a folya-

matot, hiszen a dolgok internete olyan eszközöket érint, amelyek cserélődése nem olyan gyors, mint például egy telefoné.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

A kereskedelmi repülés száz éve

1939: Kitört a II. világháború – nagy előrelépéshez vezetett a navigáció, a radarhasználat és a kommunikáció terén.

1914. január 1.: Elindult az első menetrend szerinti utasszállító repülő Floridában, Szentpétervár és Tampa közti járattal. Két Benoist XIV hidroplánnal indultak el, és négy hónap alatt több mint 1200 utast szállítottak.

1930: A United Airlines dolgozott először a társaságok közül stewardessekkel.

1940: A Boeing Stratoliner az első hermetizált kabinú utasszállító, mellyel magasabb utazósebességen lehet közlekedni a turbulencia elkerülésével. 1945: Megérkezett az első Lockheed Constellation a Trans World Airlineshoz – ez volt korának leggyorsabb, legmodernebb gépe.

1919: Az első naponta közlekedő járat a világon, London és Párizs között járt.

1925: Először vetítettek filmet – az Elveszett világot – repülőutasoknak, az Imperial Airways járatán.

1933: Amerikában elkészült a Boeing–247 – a fémből készített, kétmotoros, alacsony szárnyállású egyfedelű 1926: Az amerikai autógyáros, gép az első modern repülő. Henry Ford megkezdte a Ford 1935: A Douglas DC–3 Trimotor gyártását – ez az első „Dakota” az első gép, „tömegtermeléses” repülő. amely jövedelmezővé tette a légiutasszállítást. A szövetségesek is repültek vele a a II. világháborúban, máig használják a katonai és a civil forgalomban.

1995: Debütált a Boeing–777, a világ legnagyobb kétmotoros utasszállítója, melyen 400 utasnak jut hely. Ez tartja a leghosszabb nonstop repülés világrekordját: 21 600 km, a Föld kerületének fele. 1958: A Pan American Airways elkezdett Boeing–707esekkel repülni, és ez új korszakot nyitott a kereskedelmi repülés történetében. 1969: A BAC / Aerospatiale Concorde – felszállt az első szuperszonikus utasszállító. Az új gépnek köszönhetően kevesebb mint felére csökkent a transzatlanti járatok repülési ideje. 2003-ban kivonták a típust a forgalomból.

1949: A brit de Havilland Comet, az első kereskedelmi sugárhajtású gép megtette első útját. 1954-ben anyagfáradás miatt „vonult vissza”. 1953: A Vickers Viscount, a világ első turbólégcsavaros repülője, megkezdte a szolgálatot a British European Airwaysnél.

Kép: Associated Press, Florida Photographic Collection, MKFI, Steve Fitzgerald, Roger Wollstadt, Pedro Aragao, Alf van Beem

2007: A világ legnagyobb utasszállítója, az Airbus A380 megkezdte a repülést. Az óriás 850 utast tud szállítani.

1970: A Boeing–747 szolgálatba állt: ez az első széles törzsű repülőgép. A Jumbo Jeten 45-en utazhatnak. 1987: A franciaországi Toulouse-ban leleplezték az Airbus Industrie A320-ast. Ez az első gép, melyben a hagyományos műszereket digitálisak váltják fel a pilótafülkében.

2011: A Boeing–787 Dreamliner repülni kezdett – ez az első gép, amelyet főleg könynyített súlyú karbonkompozitból építettek. Fejlesztési problémák kísérték útját. 2014: Az első Airbus A350 tervek szerinti üzembe állítása: ez a repülő takarékoskodhat a legjobban az üzemanyaggal.

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Könyvtár 14

Britannica Hungarica PROMÓCIÓ

Könyv. Megjelent a Britannica Hungarica Nagylexikon 22. kötete (RAE–SIX)

Világhíres magyarok

Schöpf-Merei Ágoston

A 24 kötetes sorozat a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása.

Nagy orvosok

Schweitzer, Albert

Sorozat

Semmelweis Ignác

Selye János A stressz természetes dolog, a stresszmentesség maga a halál; ám a túlzott stressz betegségeket okozhat – mondta korunk népbetegsége, a stressz „atyja” (1907–1982). Komáromban nőtt fel, majd a trianoni trauma, városa nagy részének elszakítása után a prágai egyetemre, onnan Amerikába, majd Kanadába vezetett az útja. Ott lett professzor, majd 1945-től a Montreali Egyetemen végezte úttörő kísérleteit a stressz hatásáról az állati és emberi szervezetre. Részben neki köszönhető a betegségek pszichoszomatikus eredetének felismerése is.

Könyvtár 15 PROMÓCIÓ fotók: mti, getty images

Minden élet kész regény

Nagyon szórakoztató, és persze elgondolkodtató minden híres vagy „hírtelen”, vagyis hétköznapi ember élete. Íme, néhány rövid életregény a Britannica 22. kötetéből.

+ PLUSZ

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

trend 16

Stílustippek

fotók: getty images

a születésnapos first ladytől Divat. Michelle Obama múlt héten töltötte be az ötvenet – mindannyian tanulhatunk a stílusából

A ragyogó mosoly a legfontosabb kiegészítő.

Zene

Boggiebumm a neten Néhány nap alatt átlépte az 1 milliós nézettséget a YouTube-on, és 1,5 millióhoz közelített tegnap a Vimeón Csemer Boglárka (Boggie) Parfüm című, magyar és francia nyelvű dalához készült klipje. Az énekesnő természetes megjelenését valós időben, éneklés közben változtatják át Photoshoppal művi „címlapbabává”. – 150 ország!!! Nem tudok ma aludni... Nagyon köszönöm, hogy szeretitek, hogy nézitek és hogy megosztjátok! – írta az énekesnő Facebook-oldalán hétfőn, amikor még „csak” félmillió alatt volt a Lőrincz Nándor és Nagy Bálint által rendezett klip nézettsége. Metropol

Az estélyi színének bőrtónusunkhoz kell tökéletesen illenie.

4. A különleges alkalmakra különleges színt keressünk!

Merítsünk a környezetünkből, de saját stílusunknak megfelelően használjuk fel az ellesett apróságokat!

10. trend 17

Attól, hogy hideg van, még nem kell feladnunk az egyedi külsőt.

A lazulós napok is telhetnek stílusosan. A gyöngyök és a pulóver együtt nagyon elegánsak.

6. 8. 11. 9. 7. 12. Mutassuk meg azt, ami igazán előnyös: egy ilyen izmos felkart elrejteni hiba lenne.

Egyetlen hangsúlyos ruhadarabot viseljünk, ne akarjunk túl sokat egyszerre!

Bátran hangsúlyozza azt, amit érdemes.

A konyhai textíliák is ösztönözhetnek.

Nem baj, ha kilógunk a sorból.

Szombaton a Muzikum Klubban láthatja először a budapesti közönség a Bëlga együttes új tagját, DJ Marvint. Marvin megérkezése nem tagcserét jelent, a Bëlga ezentúl öttagú lesz – közölte a csapat menedzsmentje. Még decemberben tudatta az együttes, hogy bár Titusz marad a Bëlgában, de a koncerteken a jövőben nem lesz velük, mert már nem tudja összeegyeztetni a fellépéseket másik zenekarával, a Carbonfoolsszal. – A Bëlga effektgépeket használ, Titusz CD-ről, laptopról szokott zenéket játszani, az új

tag átveszi a szerepét – mondta akkor Még5lövés. DJ Marvin 1995-ben kezdte a pályát, dolgozott a Tilos Rádióban és a Radio Caféban, fellépett többek között a SüssFelNapban, a MokkaCukkában, a Merlinben, alapítója a United Colors of House-nak, a Blast from Past sorozatnak, a Hypnotronikesteknek. Munkatársa, majd tulajdonosa volt a Trancewave lemezboltnak. Többek között Szlovákiában, Csehországban, Horvátországban, Erdélyben és Németországban is fellépett. mti

A Bëlga 1998-ban alakult, azóta 12 lemezt készített / mti

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Zene. A Bëlga új tagját szombaton láthatja a budapesti közönség

Sose elégedjünk meg a második legszebb ruhával!

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 18

Segíthet a választásban, ha elmegyünk egy-két nyílt napra Néhány nyílt nap

• Eötvös Loránd Tudományegyetem Államés Jogtudományi Kar, Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kar, Bölcsészettudományi Kar, illetve Társadalomtudományi Kar holnap 10 és 11 órától • Kodolányi János Főiskola: Székesfehérváron és Budapesten egyaránt holnap 10 órakor • Zsigmond Király Főiskola január 28-án 11 órától • Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdaságés Társadalomtudományi Kar február 10-től 14-ig 9 órától

Jobb személyesen átélni az intézmény légkörét: legalább 3 évig a diák második otthona lesz / kálló péter

Az oktatási intézmények által szervezett programokon nemcsak magát az iskolát vagy az ahhoz tartozó kollégiumot tekinthetjük meg, lehetőségünk nyílik az előírt követelmények és a hallgatói élet megismerésére is. Erről rendszerint életszerű képet kapunk, mivel a legtöbb nyílt napon a jelenleg is ott tanuló diákokkal találkozhatunk, akik az előadásokról, a

Felmérés

• A tavalyi 87%-ról idén 79%-ra csökkent azoknak a diákoknak az aránya, akik állami ösztöndíjas képzésre szeretnének jelentkezni – áll a Budapesti Gazdasági Főiskola felmérésében. • A felvételizők alig 23%-a készül legalább egy éve tudatosan a választott pályára, 43%-uk pedig tanulmányi idejének legalább egy részét külföldön szeretné

szemináriumokról, valamint saját tapasztalataikról mesélnek. Emellett megismerkedhetünk a különböző karok oktatóival is, akik számos

folytatni. A felvételi előtt álló diákok 32%-a még nem döntött arról, hogy hova adja be jelentkezését. • A diákok többsége továbbra is elsősorban a képzési terület elismertsége (24%), és a megszerezhető diploma munkaerő-piaci értéke (20%) alapján dönt, a hirdetések, reklámok befolyásolják őket a legkevésbé (2%).

intézményben tartanak próbaórákat, ahol megtapasztalhatjuk tanítási módszereiket. Ezeken az eseményeken többek között választ kap-

Orvosösztöndíjak

Vidéki középiskolák

Pályázat

Több mint hétszáz nyertes

Zalaegerszegen van a legjobb

Vásáry-ösztöndíj zenészeknek

Hétszázhetven pályázó közül hatszázegy rezidens kap állami ösztöndíjat – nyilatkozta Balog Zoltán emberierőforrás-miniszter. Hozzátette: csökkent a külföldön munkát vállalók száma, 1600 orvost sikerült itthon tartani. A szakorvosjelölteknek a havi ösztöndíjért vállalniuk kell, hogy a szakvizsga után az ösztöndíj folyósításával megegyező ideig itthon dolgoznak, és nem fogadnak el hálapénzt. mti

Ifjú zenészek és kiemelkedő önkéntes tevékenységet végzők támogatására Vásáry Tamás Ösztöndíjat hirdetett meg az idei évre az Emberi Erőforrások Minisztériuma. A kormany.hu honlapon, a „Dokumentumok” rovatban közzétett pályázati felhívás szerint a havi nettó 100 ezer forinttal járó ösztöndíjra február 17-ig lehet pályázni. Egy zenész és egy önkéntes nyerheti el az ösztöndíjat. mti

hatunk olyan kérdésekre is, hogy például mekkora a túlképzési és a lemorzsolódási arány egy adott képzésben, milyen támogatást biztosít az intézmény a hallgatónak, valamint van-e lehetőség külföldi tapasztalatszerzésre és ösztöndíjra. Ilyenkor nem érdemes semmilyen kérdést magunkban tartani, ha valami nem tiszta, inkább kérdezzünk rá, akár külön, a tájékoztató után. Ha a lakóhelytől távol eső nyílt napra esik a választás, érdemes személyesen informálódni az albérleti, kollégiumi lehetőségekről is. Több felsőoktatási intézmény a részvételről igazolást is kiállít a középiskolásoknak. metropol HIRDETÉS

n OKTATÁS

Felvételi. Nemcsak az intézmény, hanem a követelményrendszer és a hallgatói élet is megismerhető így

• IBS Nemzetközi Üzleti Főiskola február 4-én 11 órától • Károli Gáspár Református Egyetem Állam- és Jogtudományi Kar holnap 14 órától, Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kar január 30-án 11 és 13 órától • Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Kar január 25-én, február 6-án 9.30-tól, általános tájékoztató február 12-én 14 órától • Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola február 4-én 9 órától és február 6-án 14 órától

pályafutás 19

Csak szakmai portfólióval lehet a pedagógus II. kategóriába kerülni Közoktatás. Elsőként a legalább 14 év tapasztalattal rendelkező tanárok adhatják be

„Kell, de nem igazságos”

A portfólió-készítés a szeptember 1-jén bevezetett pedagógus-életpályamodell része, amelyen minden – magasabb fizetési fokozatba lépő – tanárnak át kell esnie. Többek között az e-portfólió elkészítéséből, óralátogatásból és az e-portfólió védéséből áll. Akik több mint 8 éve dolgoznak, idén kérelmezhetik a minősítést. A legalább 14 év szakmai gyakorlattal és pedagógus-szakvizsgával rendelkezők április 30-ig kérelmezhetik átsorolásukat pedagógus II. fokozatba. Ehhez április 30ig fel kell tölteniük az e-portfóliójukat az Oktatási Hivatal (OH) rendszerébe.

Külföldön is van

„A kompetenciaalapú értékelés illeszkedik a pedagógiai munka minősítésének legkorszerűbb nemzetközi gyakorlatához.” Kerekes Balázs az OH projektigazgatója

Vélemények

Március 31-ig lehet kérvényezni a minősítést a kormányhivataloknál / mti

A portfóliónak tartalmaznia kell a szakmai önéletrajzot, a szakmai életút értékelését, a nevelő-oktató munka dokumentumait – ezen belül legalább tíz tanóra vagy foglalkozás kidolgozott és utólagos reflexiókkal ellátott óratervét –, a pedagógiai munkát befolyásoló szakmai és egyéb közéleti, illetve az önálló művészeti, alkotói tevékenységek ismertetését, valamint az adott oktatási intézmény rövid bemutatását. Aki ennek eleget tesz, az ideiglenesen a pedagógus II. fokozatba kerül. A feltöltött portfóliók tartalmi értékelése kizárólag fejlesztési célokat szolgál. A személyre szabott visszajelzések segítik a pedagógusok felkészülését a HIRDETÉS

n OKTATÁS

későbbi, teljes körű minősítésnél. Az OH hivatalos véleménye szerint a tanároknak nincs szükségük külső segítségre a pedagógusminősítésnél portfóliójuk összeállításához, a rendszer bevezetésekor minden információt és segítséget megad a szaktárca. metropol

n OKTATÁS

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 20

Alaptanterv: negyedik előtt is lehet majd nyelvet tanulni Iskolai nyelvoktatás. A kormány tervei szerint a középiskola végére mindenkinek el kell érnie a B1-es szintet Az első idegen nyelv oktatása legkésőbb az általános iskola 4. évfolyamán kezdődik, de megfelelően képzett pedagógus esetén már 1–3. osztályban is elindulhat, második idegen nyelvet pedig hetediktől tanulhatnak a diákok – egyebek között ezt tartalmazza a Nemzeti alaptanterv módosításának tervezete, amelyet a kormany.hu oldalon tettek közzé. A dokumentum – amelyet január 17-ig lehetett véleményezni – rögzíti, hogy amen�nyiben az 1–3. évfolyam idegennyelv-oktatásában képzett pedagógus alkalmazása meg-

A Magyarországon kiadott nyelvvizsga-bizonyítványok száma A Magyarországon kiadott összes nyelvvizsga bizonyítvány számának alakulása

200 000 db

180 657 171 775

174 879 175 746

173 340 175 269

150 000 152 253 142 488

100 000

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Forrás: Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ

oldható, és az iskola pedagógiai programja erre lehetőséget ad, az első idegen nyelv oktatása ezen évfolyamokon is megkezdhető. Az első idegen nyelv megválasztásakor – amely angol, német, francia, továbbá kínai lehet – biztosítani kell,

hogy azt a diákok felsőbb évfolyamokon is folyamatosan tanulhassák. A második idegen nyelv oktatása a 7. évfolyamon kezdődhet. A középiskolákban az érettségi idejére biztosítani kell az első idegen nyelv legalább B1 szintű (önálló nyelvhaszHIRDETÉS

PROMÓCIÓ

166 067

3000

diák volt kíváncsi tavaly az egyetem nyílt napjára.

n OKTATÁS

nálatra képes) elsajátítását. A Nyelvtudásért Egyesület szerint a hazai közoktatásban az idegen nyelvek elsajátítására fordított óraszámok kielégítő alapot adnak ahhoz, hogy a középiskola mindenütt lehetővé tegye a hatékony továbbtanuláshoz szükséges B2es szintű nyelvtudás elérését. Az egyesület alapkövetelménynek tartja továbbá, hogy a korai nyelvtanítást bevezető intézményben vagy településen biztosítani kell a megkezdett idegen nyelv tanításának folytathatóságát, mégpedig a tanmenet szerint a 3. évfolyam végére megcélzott tudásszinttől. Erről ugyanis nem szól a tervezet. Ha a tanulók ismét az alapoktól kezdik „újratanulni” a már elsajátított nyelvi készségeket, az nemcsak a források rossz kihasználását jelenti, de a diákok számára egyenesen demotiváló, sőt a tanulási pálya későbbi

Lesújtó adatok

• A semmilyen idegen nyelven nem beszélők aránya Magyarországon több mint 63%. Ez az unióban a legmagasabb – áll az Eurostat 2011-es kutatásában. • A 25–34 éves korosztályban ez 42,3% volt 2011ben. De egy generációval feljebb, a 35–44 éveseknél már 59,8% volt. • Hárommilliárd forintot tervez költeni a kormány arra, hogy azoknak, akik azért nem szerezhették meg eddig diplomájukat, mert hiányzott a nyelvvizsgájuk, képzést adjon. A támogatás 240 órás – angol vagy német – tanfolyamra vonatkozik, és maximális összege fejenként 300 ezer forint lehet. • A jelenlegi adatok szerint 49 370 olyan „kvázi diplomás” van, akinek csak a nyelvvizsga hiányzik a diplomához.

szakaszaira nézve kifejezetten kontraproduktív lehet. metropol

pályafutás 21

Segítség a szakválasztásban

PROMÓCIÓ

Jelentkezők

5729

Döntéstámogató: szakvalaszto.bkf.hu

n OKTATÁS

3 sport

Kosárlabda

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Kialakult a teljes 2014-es mezőny Forma–1. A Bahreini Nagydíj is villanyfényben zajlik majd A Caterham keddi bejelentésével – hogy 2014-ben a japán Kobajasi Kamuival és az újonc svéd Marcus Ericssonnal állnak rajthoz – kialakult a teljes mezőny. A legtöbben a német pilóták vannak továbbra is, szám szerint négyen, utána a britek és a franciák hármanhárman, két-két mexikói és finn, valamint egy spanyol, brazil, japán, orosz, ausztrál, dán, svéd és venezuelai versenyző indul az idei világbajnoki címért. Közülük három újonc van, a dán Magnussen, a svéd Ericsson és az orosz Kvjat. Talán az előbbi sorsa a legérdekesebb, ő ugyanis egy McLarennel mutathatja meg, mire képes. Igaz, a csapat átmeneti év elé néz: a Mercedestől vásárolja meg még idénre az új 1,6 literes turbós erőforrást, de 2015-ben a Honda az 1990-es évek tradícióit felélesztve, a wokingi gárdával tér majd vissza a Forma–1-be. Az újoncoknak valószínűleg könnyebb dolguk lesz idéntől, ugyanis lesznek évközi tesztek is, illetve a gyökeresen átalakuló technikai szabályok miatt a régebbi piló-

A Force India mutatta be elsőként az idei autót közösségi oldalán A 2014-es pilóták

Zárójelben a választott örökös rajtszámok. Az első teszt január 28-án kezdődik Jerezben.

• FORCE INDIA Nico Hülkenberg (27) Sergio Perez (11)

• RED BULL Sebastian Vettel (1) Daniel Ricciardo (3)

• SAUBER Adrian Sutil (99) Esteban Gutierrez (21)

• FERRARI Fernando Alonso (14) Kimi Räikkönen (7)

• TORO ROSSO Jean-Eric Vergne (25) Danyiil Kvjat (26)

• MERCEDES Lewis Hamilton (44) Nico Rosberg (6)

• WILLIAMS Felipe Massa (19) Valtteri Bottas (77)

• LOTUS Romain Grosjean (8) Pastor Maldonado (13)

• MARUSSIA Jules Bianchi (17) Max Chilton (4)

• MCLAREN Jenson Button (22) Kevin Magnussen (20)

• CATERHAM Kobajasi Kamui (?) Marcus Ericsson (?)

sport 22

táknak is sok újdonságot kell megszokniuk. A legérdekesebb pilótapáros kétségkívül a Ferrarié két világbajnokkal. A pletykák szerint a bérezés tekintetében egyenlő feltételeket élvez Alonso és Räikkönen, de a 20 millió euró körüli éves pénzüket más-más kassza fedezi. A finné a Ferrarit 1929 óta támogató Shelltől érkezik, a spanyolét jórészt a Santander bank fedezi, amely éppen vele érkezett a Scuderiához 2010ben. Hogy ez majd azt eredményezi-e, hogy kvázi két külön gárda és vérre menő csata is lesz egy istállón belül, vagy pedig jól kiegészíti-e egymást a két klasszis, ez a szezon egyik nagy kérdése. Az is már régóta világos, hogy 19 nagydíj lesz 2014-ben, de azt tegnap jelentették be, hogy Bahreinben villanyfény adja idéntől a versenyzéshez a villágosságot. Így a szingapúri futam után ez lesz a második esti verseny, illetve AbuDzabiban még világosban rajtol a mezőny, de este ér célba. Az első idei autót a Force India mutatta meg, és pénteken várható az új McLaren, szombaton a Ferrari, vasárnap a Sauber, hétfőn a Toro Rosso és jövő kedden a Red Bull, a Mercedes, a Williams és a Caterham. metropol

Kiesett Melbourne-ben a női címvédő is Tenisz. Először fordult elő, hogy az év első Grand Slamjén a nyolc között kiessen mindkét címvédő Kedden a férfi címvédő, a szerb Novak Djokovic esett ki a negyeddöntőben az Ausztrál Openen, tegnap pedig a női címvédő Viktorija Azarenka.

A fehérorosz 6:1, 5:7, 6:0 arányban kapott ki a lengyel Agnieszka Radwanskától szintén a negyeddöntőben. Grand Slam-versenyen legutóbb az 1997-es Roland Garroson akadt példa az előző évi bajnokok negyeddöntős búcsújára. Radwanska a mai elődöntőben a szlovák Dominika Cibulkovával találkozik, aki meglepetésre simán, 6:3, 6:0ra legyőzte a román Simona Halepet.

A férfiaknál a négyszeres bajnok Roger Federer négy szettben – 6:3, 6:4, 6:7 (6-8), 6:3 arányban – legyőzte a brit Andy Murray-t. Federer 17-ből 4, míg Murray 2-ből 1 bréklabdát értékesített a 3 óra 20 perces összecsapáson. A svájci a holnapi elődöntőben a 13-szoros GStornagyőztes spanyol Rafael Nadallal találkozik, aki 3:6, 7:6 (7-3), 7:6 (9-7), 6:2-re verte a bolgár Grigor Dimitrovot. mti

Azarenka: úgy éreztem magam, mintha én is néző lennék / getty

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 A rovat a Kodolányi János Főiskola közreműködésével készült Mit szól hozzá?

Egyre több a térfigyelő kamera a közterületeken. Az ön biztonságérzetét javítja-e a sok kamera?

„Biztonságérzetet adnak. Nem tartom zavarónak, észre sem lehet venni őket. Hasznos, hogy bűncselekmények után segítenek megtalálni a tettest.”

„Örülök a modern technikának, de néha megsértik velük a személyiségi jogokat. Sokszor viszont hasznosak a bűncselekmények felderítésénél.”

„Sokkal nagyobb biztonságban érzem magam. A bekamerázott területeken kevesebb a bűncselekmény, ezért örülök, hogy egyre több a térfigyelő kamera.”

Reisz Barbara 25, eladó, Budapest

Maczelka Sándor 23, hegesztő, Tárnok

Csiszár Ildikó 45, ügyintéző, Szigetszentmiklós

számított. – Hát, takarítok – bökte ki zavartan. – Akkor szíveskedjen kint várakozni! – mondta az orvos. – Majd kiüzenek, ha fel kell mosni a vizsgálót…

TÖLTODJ FEL!

– az új generációs rejtvénymagazin

Olvasói levelek

Zmeskall Tamás, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

0°

Borongós, téli idő Győr

3°

Budapest

2°

Miskolc

1° Békéscsaba

5°

Pécs

2°

PÉNTEK

Általában erősen felhős vagy borult lesz az ég, legfeljebb átmeneti-

SZOMBAT

ton, délen számíthatunk kisebb esőre. A keleties szél többnyire mér-

2014. január 23. csütörtök www.metropol.hu

Veszélyes balti halat enni

háttér 24 Fotók: balticseawaste.com

Háttér

évtizeden át is megmaradhatnak a vegyi anyagok a Balti-tengerben a víz lassú cserélődése miatt.

szigeten, vagyis egészséges környezetben él, de kíváncsi volt arra, milyen kémiai méreganyagok öröklődhettek át kisfia, Alfred szervezetébe. Ez volt az első alkalom, amikor a svéd tudósok egy csecsemő vérét vizsgálva ilyen típusú elemzéseket végeztek. Az eredmény a szakembereket is megdöbbentette: az újszülött vérében bizonyos toxinok, szen�nyezőanyagok aránya magasabb volt, mint az édesanyjáéban. Az 54 perces film, amelyet tavaly májusban vetített a svéd televízió, az SVT 2 csatorna, sokkolta a környezetvédelem iránt fogékony skandináv közvéleményt. S újfent ráirányította a figyelmet – a vizének nagyon lassú cserélődése miatt különösen szennyezett – Balti-tenger helyzetére. A mintegy 370 ezer négyzetkilométer felületű vízterület jövője nagyjából 90 millió ember életét közvetlenül érinti. A tudósok egyetértenek abban, hogy a következő tíz esztendő meghatározó lesz a Balti-tenger sorsának alakulásában. Úgy tűnik, immár az utolsó esély kínálkozik az ökológiai katasztrófa elkerülésére. s. tóth jános