20140204_hu_budapest by metro hungary

A morcheeba is fellép az idei volt fesztiválon

eredeti énekesnőjével, skye-jal zenél a brit sikercsapat 6. oldal

2014. február 4. KEDD | www.metropol.hu

budapest

A húsáru veszélyes is lehet Élelmiszer-biztonság. Rekordmennyiségű, 297 tonna húst és 80 tonna csontot foglaltak le egy hűtőházban Álláspont. A szakértő szerint a bizonytalan eredetű hús nem került közvetlenül a fogyasztókhoz Veszély. Az abból készült termékek ugyanakkor okozhatnak egészségügyi problémákat 2. oldal

A kormányfő Két halottja van szerint az idei a moszkvai iskolai év a rezsiharc lövöldözésnek esztendeje lesz Orbán Viktor napirend előtti felszólalásával kezdődött meg a tavaszi ülésszak tegnap az Országgyűlésben. A kormányfő szerint a rezsicsökkentés megvédésére akár már ma törvényt lehet alkotni. 2. oldal

A Seattle az új bajnok A Seattle Seahawks 43-8-ra legyőzte a 48. Super Bowlon a Denver Broncost. A tengerentúli profi amerikaifutball-liga (NFL) döntőjét magyar idő szerint hétfőre virradóra a New Jersey állambeli East Rutherfordban, a MetLife Stadionban rendezték meg. Pete Carroll főedzőnek járt az üdítőitalos zuhany, hiszen a Seahawks története során először hódította el a bajnoknak járó Vince Lombardi-trófeát. / fotó: getty images 12–13. oldal

Sérülésekkel járó görög földrengés Az 5,7 és 6,1 közötti erősségű földmozgás közép-európai idő szerint tegnap négy órakor történt, és fészke 13,7 kilométer mélyen volt. 5. oldal

Egy rendőrt és egy tanárát megölte az orosz főváros északkeleti részén található 263. számú középiskola tanulója, akit az apja segítségével sikerült rövid idő alatt ártalmatlanná tenni. A túszdrámában egy másik rendőr súlyosan megsérült. 5. oldal

1 hírek

Meteorológia

Illés: dupla pénz kéne az OMSZ-nek

A kormány kifizeti az Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ) egymilliárd forintos tagdíját a nemzetközi szervezetekben – közölte a Vidékfejlesztési Minisztérium. – A tőlük kapott adatok segítségével részletesebb, 3-4 napos pontos előrejelzéseket tud adni a szolgálat – mondta Illés Zoltán (a képen). A környezetügyért felelős államtitkár szerint a következő években meg kellene duplázni, mintegy 3,5 milliárd forintra emelni a szolgálat éves büdzséjét. MTI

Felvételi

Tájékoztató Elérhető az idei általános felsőoktatási felvételi tájékoztató kiegészítése. A www.felvi.hu oldalon elérhető tájékoztató egységesen tartalmazza a december 21-én nyilvánosságra hozott felvételi szabályokat, tudnivalókat, és az azóta módosított tartalmakat is. A felvételi jelentkezés határideje: február 15-én éjfél. MTI

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Orbán: 2014 a rezsiharc éve Parlament. Elkezdődött a tavaszi ülésszak, a választásokig már csak három ülés lesz – A rezsicsökkentést meg kell védeni és folytatni kell – mondta Orbán Viktor kormányfő tegnapi napirend előtti felszólalásában. Első lépésként említette, hogy akár már ma – gyorsított eljárásban – elfogadhatja az Országgyűlés a harmadik rezsicsökkentési törvényt. Eszerint áprilistól 6,5 százalékkal csökken a gáz, szeptembertől 5,7 százalékkal az áram, októbertől 3,3 százalékkal a távhő ára. A második fő feladatként azt nevezte meg, hogy a kormány vegye fel a kesztyűt az Európai Unióval, amely kötelezettségszegési eljárással fenyeget. (Az unió az energiapiac központi árszabályozását nehezményezi egyes tagállamokban.) A miniszterelnök kijelentette: kormánya célja, hogy az energiaellátás Magyarországon legyen a legolcsóbb Európában, mert ez teszi versenyképessé az országot a befektetésekért folyó harcban. Harmadik lépésként pedig azt említette, hogy törvényt kell alkotni a nonprofit energiaszolgáltatók működési feltételeihez, majd a kabinetnek létre kell hoznia az első maSzemélyszállítás

Csaknem ezer taxival kevesebb A fővárosi taxirendelet hatálybalépése óta csökkent Budapesten az érvényes drosztengedélyek száma, és 21 fuvarszervező cégből 11 maradt – írta a Napi Gazdaság. mti Drosztengedélyek

6005

ÉrvÉnyes droszthasználati engedély (2012 vége)

5152

érvényes engedély (2014. január)

Már folyik az ülésterem átalakítása 386 fősről 199-esre: áprilisra lesz kész, ezért a tavaszi ülésszak a régi alsóházi teremben zajlik / mti Paksról

„A két új paksi blokk elindulásával 13 százalékkal csökken majd a villamos energia ára.” Orbán Viktor miniszterelnök

gyar nonprofit energiaszolgáltatót. Orbán Viktor szólt arról is, hogy az ország gazdasága fenntarthatóan növekszik, és a rendszerváltás óta először nem szabadul el a választási évben a tartósan 3 százalék alatti költ-

ségvetési hiány. Az MSZP-s Harangozó Tamás azonban erre azt válaszolta: a rendszerváltás óta a Fidesz–KDNP-kormány vetette ki a legtöbb adót, az államadósság nő, a nyugdíjakat államosították. Az LMP-s Schiffer András szerint a paksi atomerőmű bővítésére kötött orosz megállapodás hazaárulás, mert duplájára növeli majd az áramárat. A Jobbik elnöke, Vona Gábor pedig úgy vélte, hogy várhatott volna az egyezkedés az oroszokkal a választások után is, és akkor nem lenne kampánytéma egy alapvető nemzetstratégiai kérdés. metropol

Egészségügy. A nyugdíjas orvosok 37 százaléka távozott állásából A nyugdíjkorhatárt elérő, de tovább dolgozó orvosok száma 37 százalékkal csökkent egy év alatt a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőségi és Szervezetfejlesztési Intézet adatai szerint. Ennél is többen távoztak a pályáról a nyugdíjas korba lépő szakdolgozók, akikből 64 százalékkal volt kevesebb tavaly a harmadik negyedévben, mint 2012 azonos időszakában, sőt az egyéb egészségügyi területeken a csökkenés 85 százalékos – írta a Magyar Nemzet. Tavaly január óta csak kormányzati engedélyezés után maradhattak állásban a nyugdíjas korú egészségügyi dolgozók, akik július óta nem kaphatnak egyszerre fizetést és nyugdíjat is, hanem illetmény-

Csökken a létszám

1,3

százalékkal csökkent az egészségügyben foglalkoztatottak száma összességében, annak ellenére, hogy a bérfejlesztés és az ösztöndíjprogramok miatt mérséklődött az orvosok elvándorlása.

kiegészítésben részesülnek. A távozók elsősorban amiatt döntöttek a nyugdíjba vonulás mellett, mert a létszámhiánnyal és gyakran a rossz munkafeltételekkel küzdő kórházakban nehéz helytállni egy 65, vagy akár 70 év feletti orvosnak – mondta a Magyar Orvosok Szövetségének elnöke, Bélteczki János. metropol

Interjú

297 tonna romlott húst találtak Rekordmennyiségű, 297 tonna húst semmisített meg és 80 tonna csontot foglalt le egy közép-magyarországi hűtőházban a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal (Nébih). Az ismeretlen eredetű és lejárt szavatosságú áruk értéke közel 90 millió forint. A hivatal Kiemelt Ügyek Igazgatóságának vezetőjét, Hélik Ferencet kérdeztük arról, kerülhetett-e az áruból a fogyasztókhoz. Hová kerülhetett a bizonytalan eredetű húsból, hol vásárolhattak belőle a fogyasztók? – Közvetlenül nem került a fogyasztókhoz a húsból, mivel élelmiszer-ipari feldolgozásra szánt apróhúst, bőrkét, darálékot, belet és belsőségeket foglaltunk le. Vizsgáljuk, milyen készítményekhez használhatták az alapanyagokat. Tizenötezer számlát, szállítóleveleket és egyéb dokumentációt kell átnézni. Amiről pedig semmilyen feljegyzés nincs, azt nehéz nyomon követni. Okozhattak-e egészségügyi problémákat ezek a készítmények? – Sajnos nem zárható ki, ezért nem pocsékolás, hogy azonnal meg kell semmisíteni az ismeretlen eredetű húsokat. A cég hűtőházában 700 tonna terméket tároltak, ám ebből csak 377 tonnát foglaltak le és semmisítettek meg. Gyakori, hogy a szabályos működés mellett illegális tevékenység is zajlik egyegy vállalatnál? – Valóban voltak szabályosan jelölt, nyomon követhető, igazolt termékek is. Ezért tartott egy hétig a vizsgálat, ugyanis mindent tételesen kellett ellenőrizni. A kettős működés nem általános, de előfordulhat. Korábban volt már hasonló méretű lefoglalásuk? – Húsz év alatt még nem találkoztam ekkora mennyiséggel. A korábbi rekord 2005-ben volt, akkor 70 tonna húst foglaltunk le.

Suhajda Zoltán

www.metropol.hu

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

Vélemény

BUS István újságíró

Interneten a nyelvtudás Mennyi időt pazarolnak el a neten? (Amit tulajdonképpen észre sem vesznek.) A Facebook, a különböző weboldalak beszippantják az embert. Bekapcsoljuk a gépet, ránézünk a leveleinkre. Kicsit megnyitjuk a hírportálokat. Igazából persze online akartunk rendelni a hipermarketből, vagy beolvasni a gázóraállást, vagy megválaszolni pár üzenetet. Aztán mégis ott kötünk ki, hogy virtuális tehenet etetünk valami játékban, a YouTube-on nézzük a Csillagok háborúját, vagy a Pireneusok pásztornépeiről olvasunk egy érdekfeszítő cikket. Mire kihúzzuk a fejünket a monitorból, látjuk ám, hogy eltelt vagy három óra, pedig az egész mindössze néhány percnek tűnt. Nem mondom, van, amikor életmentő belegabalyodni a netbe – nőnk maratoni cipővásárlásakor így már nem kell például látványos hisztit rendezni, hanem csak a bolt sötét sarkában nyomogatni a telefont, és ellenni szépen, akár egy szobanövény. De ezeket a halott időket szépen felhasználhatnánk – például nyelvtanulásra. Számtalan hatékony módja van bebiflázni, mondjuk, az angolt. Jelenleg is járok tanfolyamra, sosem késő, ugye. A leghatásosabb persze, ha az ember kiszabadul külföldre, és lehetőleg egyedül utazik. Ilyenkor muszáj használnia az idegen nyelvet. Átlagosan egy hét kell, mire az agy rájön, hogy jobban jár, ha megpróbál alkalmazkodni. Ekkor kapcsol át egy láthatatlan kapcsoló, és csak csodálkozunk: jé, ezt is tudtuk? (A legérdekesebb élményem, jó régen, az orosz nyelvvel kapcsolatban Moszkvában volt, amikor három nap után előjött tíz éve szunnyadó passzív nyelvtudásom, és már nemCipővásárlás csak sört meg ételt tudtam rendelni, hanem a taxissal „Van, amikor életmentő meg tudtuk beszélni, miért belegabalyodni a netbe gyulladt ki az osztankinói és hogy Jelcin – nőnk maratoni cipővá- tévétorony, mekkora alkoholista, de sárlásakor így már nem készülődik itt egy sokkal veszélyesebb figura, úgy hívják, kell például látványos Putyin.) De ha nincs hisztit rendezni, hanem hogy lehetőség és idő utazni, akkor csak a bolt sötét sarká- érdemes más módszerek után ban nyomogatni a tele- nézni. És ha még pénzt sem rá költeni, akkor ott font, és ellenni szépen, akarunk van rá az internet. akár egy szobanövény.” Már a kezdetekkor rákattantam az 5 perc angol nevű oldalra, amely részben fizetős, de vannak ingyenes leckéi is, egyszerűbb angol cikkekkel, szószedettel, „nyomkodós” tesztekkel. Ha az ember üres idejében tíz percet foglalkozik vele naponta, már sokat tett azért, hogy idegen környezetben meg tudjon majd nyekkenni. A múlt héten azonban elindult egy nagyon izgalmas oldal, a duolingo.hu. Teljesen ingyenes, és egyelőre, úgy tűnik, szuperhatékony. És hogy mennyire addiktív, azt jól példázza, hogy a hétvégém jelentős részét ezzel töltöttem. Még a lakás legkisebb helyiségében is át lehet nézni, mondjuk, az igeidőket. Merthogy nemcsak számítógépen, de iPhone-on és androidos rendszeren is fut. Az egész nagyon letisztult, egyszerű, és tulajdonképpen inkább egy számítógépes játékra hasonlít. Nulla tudással, az alapokról el lehet kezdeni angolt tanulni. Az okos alkalmazás kikérdez szóban-írásban, értékel, és ha hibázunk, elveszítünk egy „életet”. Meghívhatjuk Facebookon az ismerőseinket, versenyezhetünk velük. Igazi móka, miközben az ember folyamatosan használja az agyát, és fejleszti magát.

gazdaság 4

A többség egyetért a paksi bővítéssel Atomenergia. Az oroszok bevonása azonban sokaknak nem tetszik

A lakosság mintegy fele (51%) egyetért azzal, hogy Pakson új erőmű épüljön a már meglévő mellett – derül ki a Medián Közvélemény- és Piackutató Intézet kutatásából. Az már kevésbé népszerű, hogy mindezt egy orosz állami vállalat építse fel orosz hitelből (34% támogatná, 56% nem). Jelentősen megváltozott a kérdésben a fideszes szavazók véleménye: míg másfél éve még csak 28% értett egyet az orosz bővítéssel, mostanra ez az arány 53%-ra nőtt. A kutatóintézet szerint a paksi bővítéssel szembeni fenntartások egyik fő indítéka a feltételezett magas költTőzsde

Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter szerint a paksi atomerőmű bővítése Magyarország nemzeti szuverenitásának újabb építőkockája. • Oroszország részvétele a projektben a tárcavezető szerint „kifejezetten indokolt”, hiszen Paks I is orosz technológiával épült. • Igen kedvező feltételeket sikerült elérni a tárgyalásokon – közölte Varga Mihály –, hiszen olcsó, euró alapú hitelt nyújt az orosz fél 30 éves futamidőre. • Az Energiaklub bejelentette, legkésőbb a jövő héten keresetet nyújt be, amelyben a paksi erőmű bővítésével kapcsolatban igényel adatokat.

Üzemanyag

BUX: 18 552,47 (–405,77)

Mol 13 880

Indokolt részvétel

Richter 4515

Telekom 308

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 232,16 313,78 257,29 HIRDETÉS

2013. február 3-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD GBP CHF

310,00 313,49 229,00 232,79 374,00 384,99 253,50 257,90

Szakszervezetek

Holnap ismét drágul a benzin

Sztrájkőrség az EVM bejáratánál

Ismét 3-3 forinttal emeli a gázolaj és a 95-ös benzin literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol. Az emeléssel a benzin átlagára 405-406 forintra, a gázolajé pedig 423-424 forintra nő. mti

Az EVM Háztartásvegy ipari és Kozmetikai Zrt. Cinkotai úti telepénél a munkavállalók sztrájkőrsége vigyáz arra, hogy további berendezéseket ne vitethessenek ki a tulajdonosok a gyárból. mti

HIRDETÉS

OTP 4170

ségekben rejlik. A megkérdezettek 56%-a szerint „az új atomerőmű beruházása olyan hatalmas összegbe kerül, hogy lényegesen meg fog drágulni az áram”, míg 35% értett egyet azzal a feltételezéssel, hogy „ha felépül az új atomerőmű, az áram ára Magyarországon érzékelhetően olcsóbb lesz” – közölte a Medián. Az intézet megjegyezte: ha a szavazókon múlna, elsősorban nem a nukleáris energiára bíznák az ország energiaellátásának jövőjét: csak 16%-uk mondta, hogy elsősorban az atomenergiára kellene támaszkodni, míg 74% elsősorban a megújuló energiaforrásokban bízik. Tegnap az Országgyűlés számvevőszéki és költségvetési bizottsága általános parlamenti vitára alkalmasnak ítélte a paksi beruházásról szóló törvényjavaslatot. mti

külföld 5

Megegyeztek a tüntetők és a hatalom képviselői Ukrajna. Az ellenzék egyelőre „fegyverszünetet” tart A kijevi tüntetőkből alakult csoportok, valamint a belügyminisztérium és a biztonsági szolgálat képviselői megállapodtak abban, ha feltételek nélkül kiengedik a bebörtönzött ellenzéki aktivistákat, a tüntetők szabaddá teszik a kijevi városházát és a Hrusevszkij utcát. Tegnapig 112 őrizetbe vett aktivistát engedtek szabadon, és további 116 embert engednek még el.

Moszkva az elnök mellett áll

Az ultimátumok visszavonására szólította fel tegnap Moszkva Viktor Janukovics elnök ellenzékét. Az államfőt nyíltan támogató Kreml azután fordult a tiltakozókhoz, hogy több tízezres megmozdulást tartottak vasárnap Kijevben. Az ellenzék vezetői a hét végén felszólították híveiket: alakítsanak önvédelmi

Megosztott ország

Az ukránok szűk többsége támogatja, hogy előre hozott választásokat írjanak ki. • A kijevi TNS közvéleménykutató felmérése szerint a válaszadók 51,3%-a támogatta az előre hozott elnökválasztás, míg 58% az idő előtti parlamenti választás kiírását. • A miniszterelnök-jelöltek közül Petro Porosenko, az az ellenzékieket támogató volt gazdasági miniszter a legnépszerűbb 21,8 %-kal. • A lakosság megosztott: a válaszadók 48%-a vélte úgy, hogy Ukrajnának felül kellene vizsgálnia az EUval való társulás elutasítását, míg 40,3%-uk szerint erre nincs szükség.

csoportokat, hogy meg tudják magukat védeni a kormányerőktől. Moszkva kijelentette, e felhívások „ellentétben állnak az ellenzék demokratikus

Oroszország. Két halottja van a középiskolai túszdrámának Apja segítségével sikerült „leszerelni” azt a középiskolás fiút, aki a Moszkvában található 263-as számú iskolában lelőtte a 28 éves földrajztanárát, majd egy rendőrt is – közölte a newsru.com. A fiú túszul ejtett közel 20 diákot is, ám őket nem bántotta. Mintegy 11 lövést adott le, eközben súlyosan megsebesített még egy rendőrt, akit

kórházban kezelnek. A fiúhoz az apa egy golyóálló mellényben ment be, majd rávette, hogy engedje el a többieket. A diák az apja kispuskájával és vadászkarabélyával volt felfegyverkezve. A fiú konfliktusba keveredett a meggyilkolt tanárával, mert az négyest adott földrajzból, ez pedig veszélyeztette a kitűnő bizonyítványát. metropol HIRDETÉS

és európai értékekről szóló nyilatkozataival”.

Az ellenzék kormányozna

Az ellenzék kész kormányt alakítani, és vállalni a felelősséget az ország helyzetéért – közölte Arszenyij Jacenyuk, a Haza (Batykivscsina) párt vezetője. Kiemelten fontosnak nevezte a korrupcióval szembeni küzdelmet. Jacenyuk szerint a reformok végrehajtásához az ellenzék számít a Valutaalap, a Világbank hiteleire, makroszintű pénzügyi támogatásra az Európai Uniótól, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banktól, továbbá európai és amerikai magánbefektetőkre. Ukrajna helyzetének stabilizálásához legalább 15 milliárd dollárra van szükség.

Londonba menekült

Tegnap a Facebookon közölte Olekszandr Daniljuk, a Közös Ügy (Szpilna Szprava) nevű civil szervezet vezetője, hogy elhagyta Ukrajnát, mert értesülései szerint őrizetbe akarták venni. Jelenleg Londonban tartózkodik. mti/metropol

Görögország. Földrengés rázta meg a nyugati partvidék egyik szigetét Erős földrengés volt tegnap hajnalban Görögország nyugati partvidéke közelében, Kefalónia szigetén. A rengés középpontjához legközelebb lévő Likszuri városban súlyos anyagi károk keletkeztek, és néhányan könnyebb sérülést szenvedtek Kefalónia polgármestere szerint. A sziget első embere és az athéni intézet azt tanácsolta a lakosoknak, hogy egyelőre ne is térjenek vissza otthonukKözel-Kelet

Richter-skála

5,7

és 6,1 közötti erősségű volt a földmozgás, és fészke 13,7 kilométer mélyen lehetett.

ba, mert további rengésekre lehet számítani. A rengést a szomszédos Zákinthosz szigeten is lehetett érezni, sőt még Athénban is. mti Dél-Afrika

Hóvihar pusztított

Mandela pénzt hagyott iskolákra

Ötven éve nem tombolt hasonló hóvihar Irán Kaszpi-tengerrel határos, északi tartományaiban, ahol szombat óta mintegy 500 ezren maradtak áram nélkül. Az időjárás miatt Irán északi területein járhatatlanok az utak.

Közel egymilliárd forintnyi vagyont hagyott hátra Nelson Mandela, a Dél-afrikai Köztársaság egykori elnöke, aki december elején halt meg. Az összegből egykori iskolái, sőt legközelebbi munkatársai is részesülnek. mti

mti

HIRDETÉS

2014. február 4. kedd www.metropol.hu fotó: fox

Carlos ortega Mától nézhetjük magyarul a FOX műsorát – a csatorna hazai elindulásának apropójából a Fox International Channels (FIC) Közép- és Kelet-Európáért felelős alelnökét kérdeztük.

kultúr

Jótékonyság

Új számával segít a U2 A hamarosan megjelenő új albumról a második számot is nyilvánosságra hozta a U2. Az ír zenekar Invisible című dala néhány napig ingyenesen letölthető volt az iTunes-on. A Bank of America azt ígérte, hogy minden letöltés után egy dollárt ajánl fel a zenekar énekese, Bono (a képen) által 2006-ban alapított RED nevű szervezetnek az AIDS elleni küzdelem segítésére. Az új dal Bono szerint „előzetes betekintés” a következő albumba. Az együttes öt év után ad ki új lemezt. A már korábban ismertté vált Ordinary Love című szám a Hosszú menetelés a szabadság felé című Mandela-film betétdalaként Golden Globe-díjat kapott, és az Oscarra is jelölt. metropol

HIRDETÉS

Kultúr 6

új sorozatokkal jön a magyar fox Mi alapján döntötték el, hogy belépnek a magyar piacra? – Bízunk a kelet-közép-európai piacokban, itt volt az ideje, hogy Magyarországon is terjeszkedjünk. Az NGCvel több mint 15 éve jelen vagyunk, aztán elindítottuk a Nat Geo Wildot, és most lehetőségünk nyílt a FOX-szal is belépni a magyar piacra. Ez a zászlóshajónk, keményen dolgozunk azon, hogy minden piacon elérhetővé tegyük. A márka stabil növekedést produkált. Ez az első szórakoztató csatornánk itt, és hiszünk abban, hogy komoly lehetőségeink vannak a növekedésre.

Hány háztartást érnek el induláskor? – A Telekom segítségével egy fizetős tévéplatformon indulunk 600 ezer előfizetővel. Milyen kihívásokra számítanak? – A magyar tévés piacon éles a verseny. Az ingyenes és a fizetős adókat is számba véve több mint száz csatorna sugároz, köztük olyan erős márkák, mint az HBO és az AXN, amelyek a legközelebbi versenytársaink. Bízunk azonban abban, hogy a közönség kedvezően fogad minket, és hamarosan a legnépszerűbb szórakoztató fizetős csatornák közé kerülünk, ahogy az

Zene. Újabb sztárfellépők érkeznek a júliusi, soproni VOLT Fesztiválra A soproni VOLT Fesztivál Facebook-oldalán nyolc új fellépőt jelentettek be a rendezvény szervezői. A július 2-án induló fesztiválon lép először magyarországi színpadra a brit Q Magazin által a 2013-as év legjobb koncertegyüttesének választott Foals. Szintén Sopronba érkezik az Icona Pop, Steve Aoki és

a Woodkid. Ismét Magyarországra látogat a Morcheeba, amely a közelmúltban az eredeti énekesnővel, Skyejal adott ki új lemezt. Fellép még az I am Legion, a Sunrise Avenue és a Noisia is. Az már decemberben kiderült, hogy az MGMT, a Bring Me the Horizon és a Volbeat is koncertet ad majd az idei VOLT-on. metropol/mti

már más piacokon is megtörtént világszerte. A verseny felpezsdíti a piacot, és így keményebben kell dolgoznunk, ha meg akarjuk hódítani a közönséget. A kínálatunk nagyon erős, hiszen minőségi szórakoztatást ajánlunk nagyszerű és sikeres sorozatokkal. A legtöbbjük most először lesz látható Magyarországon, ez pedig, reményeink szerint, vonzó lesz a nézők számára. Milyen népszerű programok várják a nézőket a FOX első pár hetében? – Mindennap főműsoridőben vetítünk új sorozatot vagy filmet. A sorozatok között megtalálhatjuk például a Gyász

nemzetközileg sikeres „The Walking Dead”-et, amelyet Magyarországon még nem vetítettek. Ugyanez lesz a helyzet a „Da Vinci démonaival”, egy másik FIC franchisezal. További nagy nevek a műsorunkban az elmúlt év új sorozatai, például „Az Álmosvölgy legendája”, vagy „A híd”, a tavalyi év egyik legjobb alkotása. Az ezt követő hónapokban más sorozatokkal is jelentkezünk. Ilyen lesz a várva várt „24: Live Another Day”, amelyben Kiefer Sutherland újra Jack Bauer bőrébe bújik, vagy a „Crisis” című thrillersorozat, amely még az Egyesült Államokban sem indult el. metropol Filmharmonikusok

Emlékeznek a színésztársak

Dupla koncert szombaton

Színésztársai rótták le tiszteletüket a vasárnap elhunyt Philip Seymour Hoffman előtt. Jim Carrey „érzékeny, szép lélekként”, Kevin Spacey „páratlanul tehetséges színészként” beszélt az Oscar-díjas művészről. A 46 éves színészt vasárnap találták holtan New York-i lakásában, valószínűleg kábítószer-túladagolás okozta halálát. mti

Kétszer – délelőtt 11-kor és este – is fellép filmzenei műsorával a Budafoki Dohnányi Zenekar a Művészetek Palotájában. A koncerten a legnépszerűbb filmzenék csendülnek fel Hollering Gábor vezényletével. metropol HIRDETÉS

budapest 7

Elszállítják a szabálytalanul parkoló autókat Statiszika

• 1793 alkalommal intézkedtek a szabályokat megszegő gépjárművezetőkkel szemben.

Közlekedés. Csökkent a forgalmi zavarok száma, mióta elvitetik a tömegközlekedést akadályozó járműveket Jelentősen csökkent a kényszerű autóbuszos pótlások, forgalmi zavarok és balesetveszélyes helyzetek száma, mióta a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) és a Fővárosi Önkormányzati Rendészeti Igazgatóság (FÖRI) – a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatósággal együtt – elszállítja a szabálytalanul várakozó, a tömegközlekedést akadályozó autókat. A szabálytalan várakozás a főváros számos pontján – jellemzően a szűkebb útszakaszokon – okoz bosszúságot nemcsak a tömegközlekedési dolgozóknak, hanem a fennakadás miatt átszállásra, útvonal-változtatásra kényszerülő

• 856 esetben szabtak ki bírságot a járművezető távollétében, és 432 esetben róttak ki helyszíni bírságot. • 204 alkalommal szállítottak el szabálytalanul várakozó gépkocsit. • 78 esetben tettek feljelentést a közterület-felügyelők.

utasoknak is. Korábban szinte napi rendszerességgel állt le a 17-es villamos forgalma, ahol gyakorlatilag a felére esett vissza a forgalmi akadályok száma: 2012-ben 100 esetben okozott kellemetlenséget szabálytalanul parkoló gépkocsi, míg 2013-ban már csak 48 alkalommal. Szintén csökkenő tendenciát mutat a szabálytalan várakozásokból adódó forgalmi akadályok száma a 83-as, a

15-ös és a 105-ös járatoknál. A belvárosi trolibuszoknál (73-as, 74-es, 78-as) a szabálytalan várakozások száma ugyan nem csökkent, de kevesebb lett az egy forgalmi akadályra jutó zavaridő mértéke. A BKK és a FÖRI közös intézkedései óta a korábban tapasztaltnál lényegesen gyorsabban, akár a bejelentéstől számított 20 perc alatt megszűnik a forgalmi akadály a tömegközlekedés rendjét

akadályozó gépkocsi elszállításával. A speciális szolgálat hatására szintén jelentős mértékben javultak a kötöttpályás járműveket pótló autóbuszok időszakos megállóhelyének használati feltételei is. A három szervezet 2012 végén kötött együttműködést, ez alapján 2013 februárjától szállítják el a szabálytalanul várakozók autóját az e célra szolgáló darus tehergépjárművel.

4-es metró

Lezárult a társadalmi egyeztetés Lezárult a társadalmi egyeztetés a 4-es metró átadása utáni felszíni közösségi közlekedésről. Az előzetesen vártnál jóval több, mintegy hétezer észrevétel érkezett, ezek feldolgozása folyamatos, a felszíni hálózat véglegesítése február második felére várható. Az elmúlt évtized egyik legnagyobb felszíni forgalomátszervezését hajtják végre a 4-es metró beüzemelésével. Ez közvetlenül tíz fővárosi kerületben, valamint Budaörsön és Törökbálinton mintegy 40 autóbusz-, 4 villamosés 3 trolivonalon jelent hálózati vagy nagymértékű menetrendváltozást.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

útravaló 8

Családosoknak kifejezetten ajánlott pályák vidéke

PLUSZ

Ausztria. Kipróbáltuk a Gastein régió sípályáit, fürdőit, pályán kívüli programlehetőségeit

Fürdő

Szigetvár is gyógyhely Az Országos Tisztifőorvosi Hivatal a szigetvári gyógyfürdőt, a várat és a várparkot is magába foglaló 15 hektáros terület jó minőségű levegőjének, alacsony zajszintjének ismeretében döntött a gyógyhellyé minősítésről. A település a fejlesztési lehetőségek bővülését és a turizmus erősödését reméli. MTI

Ez igen, ide érdemes többször visszatérni – ez a legmélyebb benyomás, ami rögzült bennem a Gastein régióban töltött néhány nap után. Persze ismeri már a vidéket nagyon sok honfitársunk, aki rendszeresen hódol a téli sportok örömeinek. A nagyobb, ezt a területet is magában foglaló pályarendszer, a Ski amadé nevét meg talán azok is hallották már, akik nem feltétlenül sírajongók. A szálláshelyek kényelmesek, barátságosak, a konyha magas színvonalú. Ez az alap, ami még nem teszi különlegessé az élményt. Ugyancsak magától értetődő, hogy lehet hótalpas sétára menni, vagy lovas szánon élvezni a környék látványát. Esténként szabadon választhatunk: táncolni megyünk még, ha maradt energiánk, esetleg csak beülünk valahová, hogy kellemes környezetben igyunk meg egy pohár finom bort. Az, hogy a pályáról lejőve több uszoda közül választhatunk, amelyekben az élménymedencék mellett a rendkívül gazdag kínálatú szaunarészleg is ott van, Ausztriában egyre több helyen természetes. De az már egyéni, hogy itt gyógyvízben is mártózhatunk, sőt gyógyító hatású barlangi kúA leghosszabb

10,4

kilométeres a Keleti Alpok leg hosszabb pályája, a Hohe Scharte. Átlagos sítudással ez akár félórás csúszást is jelenthet.

Az Alpentherme (képünkön), a Felsentherme és a Solarbad mellett a gasteini gyógybarlang is a rekreációt szolgálja Tudnivalók

• A régióban ötvenkabinos felvonó, ülő- és húzólift segítségével 220 kilométer pályarendszer érhető el. • Helyi érdekesség a 140 méter hosszú gyalogos függőhíd a Stubner kogelnél. Csak azoknak ajánlott, akiknek nincs tériszonyuk.

Az éjszakai szánkózás kedvelt és hangulatos családi program

rára is lehetőség van az enyhe helyi radonsugárzásnak köszönhetően. De végeredményben ez a pár nap a hegyen alapvetően mégis a síelésről szól. Mindjárt pontosítanám is a címben szereplő kijelentésemet. Főként a családosoknak, illetve a kezdőknek, valamint a hozzám hasonló közép-, felsőközép szintű síelőknek lesz csodálatos, ha itt próbálják ki, milyen érzés két lécen csúsz-

További információk: www.gastein.com www.skiamade.com

va lejutni a hegy tetejéről a völgybe. Ami nem azt jelenti, hogy a száguldás szerelmesei ne találnának maguknak kellő nehézségű lejtőt. Ám azok, akik az évi egyszeri, esetleg kétszeri kikapcsolódásra vágynak, és fontos nekik a biztonság, miközben

• A Salzburgtól körülbelül egyórányi autózásra lévő völgyben három település található: Dorfgastein, Bad Hofgastein és Bad Gastein.

azért meg is akarják dolgoztatni izmaikat, igen nagy számban válogathatnak a kellően széles, fantasztikusan karbantartott, valamint hosszú pályák közül. Egy-egy menet akár tíz-húsz percig is tarthat, így a nap végére kellően csatakosan várhatjuk a lazító ejtőzést az uszodában, illetve szaunában.

Szabó Z. Levente

www.metropol.hu

HIRDETÉS

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

állásles 10

Fontos a nemzetközi környezet getty images

Felsőoktatás. Érdemes olyan intézményt választani, ahol hangsúlyt kap a nemzetköziség az oktatásban Előnyt jelenthet az álláskeresésnél, jól jöhet a nyelvtudás fejlesztésében, segítheti a szakmai kapcsolatok bővítését és komoly élettapasztalatot ad – ezek az érvek szólnak leginkább a külföldi tanulmányok mellett. A helyenként magas tandíjak és megélhetési költségek – például a magyar viszonyokhoz hasonlítva irreálisan magas lakbér – azonban sokakat elriaszthatnak. Európában kifejezetten drágának számít az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tanulni, akadnak azonban szép számmal olyan országok is – így Dánia, Írország vagy akár Ausztria –, ahol az EU-s hallgatóknak bizonyos képzések szinte ingyenesek. De annak sem kell lemondania a külföldi körHIRDETÉS

n OKTATÁS

Külföld

Az Erasmus mellett a legnépszerűbb ösztöndíj az állam által finanszírozott Campus Hungary. • Feltételek: aktív hallgatói jogviszony és legalább két lezárt félév, a fogadóintézmény levele, valamint a kívánt nyelvből minimum egy középfokú vizsga.

nyezet előnyeiről, aki nem akar vagy nem tud kimenni egy külföldi szemeszterre. Egyre több intézmény teremt nemzetközi környezetet hallgatóinak idegen nyelvű órákkal, külföldi oktatók és hallgatók bevonásával. – A nemzetközi környezetben történő oktatás elsődleges az International Business School falai között is. 1991 óta részben, de ma már az összes szakunkon az oktatás nyelve az angol – nyilatkozta lapunknak Láng László. Az intézmény rektora szerint ez másként nem is lehetne elképzelhető, lévén, hogy a

hallgatók több mint fele külföldi. – 65 ország fiataljai tanulnak itt – teszi hozzá. A nemzetközi környezet itt azonban nem csak az oktatást érinti: a hallgatói ügyintézés és az egyéb kiszolgáló tevékenység során is az angol a kommunikáció nyelve. A rektor szerint a módszer működik, a tanulmányok végére a hallgatók olyan magabiztos angolnyelv-tudással rendelkeznek, amellyel a világon bárhol megállják a helyüket. A világ minden tájáról érkező diákság pedig azért is hasznos, mert a hallgatók

• Jelentkezési határidő: március 3.

már az iskolában kialakítanak olyan nemzetközi kapcsolatokat, amelyeket később az üzleti karrierjük során is tudnak hasznosítani. Az intézményben egyébként tanulmányi eredménytől függő ösztöndíjrendszer is működik: a szükséges szint elérése után a hallgató a következő félévben tandíjkedvezményben részesül. Láng László elmondása szerint ez a hallgatók 5-8 százalékát érinti szemeszterenként. metropol

Európai Unió

26 millió munkanélküli Csökkent a munkanélküliség az Európai Unióban 2013 decemberében: 10,7 százalékos volt. Egy hónappal korábban ez még 10,8 százalék volt – írja közleményében az uniós statisztikai hivatal, az Eurostat. A 25 év alattiak körében 23,2%-os volt a munkanélküliség a teljes EU-ban. mti Felmérés

Évi 277 óra adminisztráció A Világbank statisztikája szerint évente 277 órát töltenek a magyar cégek adóadminisztrációval. Az Egyesült Arab Emírségekben ez csupán 12 óra – írja a napi.hu. A régióban Szlovéniában, Romániában és Szlovákiában is kevesebb idő kell az adóadminisztrációra. metropol

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

3 sport

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

A Seattle az NFL új bajnoka Amerikai futball. Kiábrándítóan játszott a döntőben a Denver Peyton Manning elkerekedő szemmel nézte, amint a tojáslabda elsuhan a sisakja mellett, és lehullik a Denver Broncos end zone-jában. Sokféle forgatókönyvet el lehetett képzeni a 2014-es Super Bowlról, azt azonban a legmerészebb fantáziájúak sem igen gondolhatták, hogy az évad MVP-je képtelen lesz elkapni a labdát csapattársa kezdő passzát követően. Csak 12 másodperc telt el a 48. NFL-fináléból, és máris 2-0ra vezetett a Seattle Seahawks. De ez még nem tűnt végze-

Labdarúgás

Grosics Gyula 88 éves

Grosics Gyulát (a képen), az Aranycsapat kapusát 88. születésnapja alkalmából köszöntötték a róla elnevezett újbudai általános iskolában. A születésnapját ma ünneplő legendás labdarúgó a diákok ovációja közepette vonult be az iskola tornatermébe, majd beszédében azt kívánta a fiataloknak, hogy a haza, a magyar sport s önmaguk dicsőségére éljék az életüket. Egyben kérte, hogy szakmailag és erkölcsileg is tegyenek meg mindent, hogy a nemzet még sokáig fennmaradjon. MTI

sport 12

Michael Bennett a MetLife Stadiont borító konfettiben ünnepelt / MTI

tesnek, elvégre a Denver 606 ponttal zárta az alapszakaszt. S nem adott okot pánikra coloradói részről az sem, ami-

Téli olimpia. A hét közepére megérkeznek az amerikai hadihajók A hét közepére várják azoknak az amerikai hadihajóknak a Fekete-tengerre érkezését, amelyek a szocsi téli olimpia idején tartózkodnak majd a térségben – közölte hétfőn az orosz védelmi minisztérium. Egy név nélkül nyilatkozó orosz katonai-diplomáciai illetékes szerint a Ramage rakétaromboló és az amerikai 6. flotta Mount Whitney nevű zászlóshajója több mint 600 tengerészgyalogossal a fedélzeten nemrég kelt át a Dardanellákon és a Boszporuszon. Egyelőre nincs szó arról, hogy behajózzanak orosz felségvizekre. Korábban a Pentagon bejelentette, hogy a két hadihajót a szombaton kezdődő szocsi téli olimpia biztonsága érdekében küldik a Fekete-

A síakrobata balesete

Értesülések szerint kulcscsonttörést szenvedett Torstein Horgmo norvég síakrobata, a pénteken kezdődő szocsi téli olimpia egyik éremesélyese. • Egy edzésen Horgmo nagyot esett a felső testére, és úgy megsérült, hogy kórházba kellett szállítani. Norvég sajtóértesülések szerint a versenyző kulcscsontja eltört, és agyrázkódása is van.

tengerre. A Fekete-tenger partvidékén fog járőrözni két amerikai hadihajó, amelyekre rendkívüli helyzetben, csak az esetleges kimenekítésnél lehet szükség. mti

Peyton Manning (Broncos) lett a nagy vesztes / Getty Images

kor 5-0, majd 8-0, sőt az sem, amikor a félidőben 22-0 állt az East Rutherford-i MetLife Stadion eredményjelzőjén. ElvégLabdarúgás

re Peyton Manning tett már csodát a csapatával; 2012-ben 24-0-ról álltak fel a San Diego Chargers ellen. Jégkorong

Thiago rekordja a Bayernben

Gdanski torna előtt a válogatott

Új Bundesligacsúcsot állított fel Thiago Alcantara, a listavezető Bayern München spanyol labdarúgója, aki rekordmennyiségű labdaérintést jegyzett vasárnap az Eintracht Frankfurt ellen 5-0-ra megnyert mérkőzésen. A Kicker sportlap szerint 177, a találkozót közvetítő Sky adatai szerint pedig 185 alkalommal ért a labdához a válogatott játékos, és ilyen teljesítményre még nem volt példa a Bundesliga történetében. A csakfoci.hu szerint 159-szer passzolt, 93%-os pontossággal. mti

A Svédországban játszó Bartalis István térd-, míg a Németországban légióskodó Sofron István vállsérülés miatt nem léphet pályára a csütörtöktől szombatig tartó gdanski nemzetközi tornán a magyar válogatottban. Rich Chernomaz szövetségi kapitány együttese tegnap kezdte meg a közös munkát a káposztásmegyeri Jégpalotában. Bartalis és Sofron ugyan megjelent az összetartáson, de egyikük sem tréningezhetett. Ma kivizsgálásra, orvosi kezelésre kell menniük. Chernomaz ugyancsak ma nevezi meg azt a 28 játékost (3 kapus és 5 sor), aki szerdán Lengyelországba utazik. A gdanski ellenfelek a fehéroroszok, a lengyelek és az olaszok lesznek. mti

HIRDETÉS

2014. február 3. (hétfő)

8 11 17 21 23 26 28 31 41 44 46 51 54 56 59 65 69 70 76 77

sport 13

Bruno Mars és Anthony Kiedis (Red Hot Chili Peppers) is fellépett a szünetben / Getty Images

Seattle-ben a szurkolók tombolva ünnepeltek, néhány embert őrizetbe is vettek / mti

Az MVP, Malcolm Smith a Lombardi-trófeával / Getty A Pittsburgh a rekorder

A Pittsburgh hat Super Bowlsikernél tart.

A Seattle védelme leiskolázta a Denver támadóit a Super Bowlon / MTI

Annál inkább lehangoló volt a mutatott játék. A szezonon tornádóként végigvágtató „vadlovak” szánalmasan vergődtek a Seahawks szorításában. S amikor a második félidő kezdését követően Percy Harvin a kezdőrúgásból

azonnal visszahordta a labdát, már egyértelmű volt: ezen az estén új bajnokot avat az NFL. A Denvernek azt a szégyent még sikerült elkerülnie, hogy a döntők történetének első csapataként szerzett pont nélkül fejezze be a Super Bowlt,

• Ötször nyert a Dallas és a San Francisco. • A Seattle a 19. klub, mely bajnoki címet szerzett. • A döntő MVP-je Malcolm Smith lett, akinek 9 szerelése és egy 69 yardos touchdownja is volt.

de a 43-8-as vereség így is megsemmisítő kudarc a kétszeres bajnok számára. „Kiábrándító így befejezni egy szezont – kesergett Peyton Manning, akit aligha vigasztal, hogy 34 sikeres passzával Super Bowl-rekordot döntött.

– De nincs mit tenni, le kell nyelnünk e keserű pirulát.” A Seattle-t győzelemre vezető Pete Carroll a harmadik főedző, aki az egyetemi bajnokság (NCAA) után az NFLben is finálét tudott nyerni. s. tóth jános HIRDETÉS

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

Kosárlabda. Folytatás a csehek, a grúzok és a portugálok ellen A cseh, a grúz és a portugál csapat vár a magyar férfi kosárlabda-válogatottra augusztusban az Európa-bajnoki selejtező második körében. A tegnapi, Barcelonában tartott sorsoláson a 26 csapatot hét csoportba osztották be, ahonnan a csoportgyőztesek mellett a hat legjobb második – összesen 13 gárda – jut ki a 2015-ös ukrajnai Eb-re.

A játéknapok augusztus 10., 13., 17., 20., 24. és 27. – Rosszabb lehetne a beosztásunk, jobb aligha. A grúzok talán erősebbek a cseheknél, mindenesetre tény, hogy komoly ellenfeleket kaptunk. Elérhetjük a második helyet, nincs lehetetlen, mindent meg fogunk tenni a kijutásért – nyilatkozta Stojan Ivkovic szövetségi kapitány. MTI

Sport 14 Tenisz

Ökölvívás

Röplabda

A bennmaradás a cél Budapesten

Klicsko áprilisban bokszol újra

Menesztették a női kapitányt

A magyar női válogatott holnap a románok ellen kezdi meg szereplését Budapesten, a Fed-kupa euroafrikai zóna I-es csoportjának tornáján. A Babos Tímea (83. a világranglistán), Jani Réka-Luca (253.), Bukta Ágnes (306.), Szlavikovics Szabina (635.) összeállítású csapat ellenfele lesz még a brit és a lett együttes is.

Április 26-án Oberhausenben védheti meg legközelebb címeit Volodimir Klicsko, a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF), a Boksz Világszervezet (WBO) és a Nemzetközi Bokszszervezet (IBO) világbajnoka, illetve a Boksz Világszövetség (WBA) szupervilágbajnoka. A 37 éves ukrán sztársportoló az ausztrál Alex Leapai ellen lép majd szorítóba. MTI

Menesztették posztjáról Hollósy Lászlót, a női válogatott szövetségi kapitányát. Poór Csaba, a szövetség (MRSZ) elnöke szerint a döntés hátterében morális okok állnak. Hollósy 2012 december óta irányította a válogatottat, amellyel a vb-selejtezőn az első körből továbbjutott, a második forduló tornáján pedig a harmadik helyen végzett. mti

MTI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Sokan pihennek télen is wellnesshotelekben, síparadicsomokban. Ön vakációzott-e valahol idén télen?

„Nagybörzsönyben vakációztam a télen, ott van ugyanis egy telkünk, ahová minden évben kilátogatunk néhány hétre.”

„Sajnos nem volt alkalmam idén vakációzni, de jövőre mindenképpen elmennék valahová, például snowboardozni.”

„Ha tehetem, elmegyek snowboardozni, ez idén sem volt másképp. Most egy szlovák síparadicsomba látogattam el.”

Pál Andi 28, újságíró, Budapest

Mód Dávid 24, villanyszerelő, Cegléd

Silling Márton 25, diák, Vác

tanúskodtak. Kérdésemre a fiatalok elmondták, ők nem mulatságra, hanem nyugalomra vágynak, a heti hajtást szeretnék kipihenni. A filmek által sugallt bulizó, tivornyázó, féktelen szexben tobzódó ifjúság képe bennem összeomlott. Másfél éve hasonló megrázkódtatás ért. Lányom vőlegénye sikeres államvizsgát tett, lediplomázott. – Zoli, volt utána valami kis dajdaj, hörpintés, ünneplés? – Hogy képzeli, Laci bácsi? Hétfőn munkába mentem! – szólt a számomra megdöbbentő válasz. Ezek a fiatalok. Egyesek buliznak, míg mások pihenni vágynak. Van, aki még az ünneplést is megtagadja magától, szigorúan csak a munka marad.

körülmények között élt. Albérletben lakott, télen sokszor fázott, és ennivalóra is kevés pénze maradt. Egyszerű, szerény, becsületes ember volt – sajnos tavaly, 93 éves korában elhunyt. A szükséges iratok beszerzése után a polgármesteri hivatalba mentem a halotti anyakönyvi kivonatért, ahol közölték velem, hogy az említett okmányra nem írják rá a doktori címet. Később kiderült, hogy a házassági anyakönyvi kivonat másolata is kell, mert a régiben két elírás is volt. Ezen sem tüntették fel a doktori címet. Akkor fájdalmam miatt nem is igen foglalkoztam vele. Később, az iratok rendezése közben gondolkodtam el ezen a számomra érthetetlen dolgon. Ő büszke volt arra, amit nehéz körülmények között elért, de nem kérkedett vele. Halála után nem az a neve, ami 70 évig volt? Úgy gondolom, a professzorok, doktorok is méltánytalannak fogják tartani, ha szembesülnek azzal, hogy van olyan okirat, amelyen nem a megszerzett címükkel tüntetik fel nevüket.

Olvasói levelek

Ezek a mai fiatalok… Boldogult csikókoromban, a 60-as évek mindenhova bedübörgő beatkorszakában elkészült az első, a magyar rock szárnypróbálgatásait bemutató (Illés–Metró– Omega–Koncz Zsuzsa) film, amelyben az egész országnak bemutatták a „csavard fel a szőnyeget” nemzedék életvitelét, gondolkodását, szórakozását. Szegény megboldogult Stefi néni osztályfőnökin felháborodottan kérdezte: Hogy lehet ilyet a pódiumról elénekelni: Sárika egy óra múlva enyém lett? Iuventus ventus = fiatalság bolondság, tartja a római mondás. Ezek a gondolatok jutottak eszembe, amikor Pesten a két hete lázasan fekvő édesanyámnak rohantam el gyógyszerért, és a folyosó végén fiatal párt pillantottam meg, amely sűrűn tekintett a mélybe. Ekkor hatolt a tudatomig, hogy pár szinttel lejjebb házibuli, parti, vidám zenés összejövetel készülődik – az egyre erősödő zene, az önfeledt kacagás, a nyíló-csapódó ajtók erről

György László, Győr

Doktor vagy nem doktor? Férjem vidéki fiú volt, aki tanulni akart. Eljött Budapestre, és beiratkozott a Közgazdaságtudományi Egyetemre, ahol 70 éve diplomát szerzett. Ezután megírta és megvédte a doktori disszertációját. Nehéz

Gálfiné, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Általában sok napsütés Győr

3°

Budapest

3°

Miskolc

4° Békéscsaba

2°

Pécs

3°

SZERDA

Az ország nagy részén túlnyomóan derült, napos idő várható. A

CSÜTÖRTÖK

levegő. A délkeleti szelet hozzávetőleg a Győr-Szeged sávban

max: 4° Nyugat-Dunántúlon azonban több lesz a felhő, de csapadék ott sem min:-6° valószínű. A keleti országrészben néhol tartósabban ködös lesz a

max: 5° időnként élénk széllökések kísérik, másutt mérsékelt marad a min:-2° légmozgás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

skye is fellép

HIRDETÉS

2014. február 4. KEDD | www.metropol.hu

A morcheeba a volt-on 6. oldal

országos

Veszélyes húst is vehetünk Élelmiszer-biztonság. Rekordmennyiségű, mintegy 300 tonna húst és 80 tonna csontot foglaltak le egy hűtőházban Álláspont. A szakértő szerint a bizonytalan eredetű hús nem került közvetlenül a fogyasztókhoz Veszély. Az abból készült termékek ugyanakkor okozhatnak egészségügyi problémákat 2. oldal

1 hírek

Meteorológia

Illés: dupla pénz kéne az OMSZ-nek

Felvételi

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

hazai 2

6005

ÉrvÉnyes droszthasználati engedély (2012 vége)

5152

érvényes engedély (2014. január)

Már folyik az ülésterem átalakítása 386 fősről 199-esre: áprilisra lesz kész, ezért a tavaszi ülésszak a régi alsóházi teremben zajlik / mti Paksról

„A két új paksi blokk elindulásával 13 százalékkal csökken majd a villamos energia ára.” Orbán Viktor miniszterelnök

Csökken a létszám

1,3

Interjú

Suhajda Zoltán

www.metropol.hu

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

BUS István újságíró

Atomenergia. A többség egyetért a bővítéssel, de ellenzi az orosz részvételt A lakosság mintegy fele (51%) egyetért azzal, hogy Pakson új erőmű épüljön a már meglévő mellett – derül ki a Medián Közvélemény- és Piackutató Intézet kutatásából. Az már kevésbé népszerű, hogy mindezt egy orosz állami vállalat építse fel orosz hitelből (34% támogatná, 56% nem). Jelentősen megváltozott a kérdésben a fideszes szavazók véleménye: míg másfél éve még csak 28% értett egyet az orosz bővítéssel, mostanra ez az arány 53%-ra nőtt. A kutatóintézet szerint a paksi bővítéssel szembeni fenntartások egyik fő indítéka a feltételezett magas költségekben rejlik. A megkérdezettek 56%-a szerint „az új atomerőmű beruházása olyan hatalmas összegbe kerül, hogy lényegesen meg fog drágulni az áram”, míg 35% értett egyet azzal a feltételezéssel, hogy „ha felépül az új atomerőmű, az áram ára Magyarországon érzékelhetően olcsóbb lesz” – közölte a Medián.

Perel az Energiaklub

Legkésőbb a jövő héten benyújtja az Energiaklub a Nemzeti Fejlesztési Minisztériummal szemben azt a keresetet, amely a paksi atomerőmű bővítésével kapcsolatban igényel adatokat. • A keresetet azért nyújtják be, mert korábban a kormány megtagadta a paksi atomerőmű bővítésével kapcsolatos adatszolgáltatást. • Az Energiaklub január közepén közérdekű adatigénylésben kérte, hogy hozzák nyilvánosságra az új paksi blokkokról szóló döntést megalapozó dokumentumokat.

Tegnap az Országgyűlés számvevőszéki és költségvetési bizottsága általános parlamenti vitára alkalmasnak ítélte a paksi beruházásról szóló törvényjavaslatot. mti

Üzemanyag

Holnap ismét drágul a benzin Ismét 3-3 forinttal emeli a gázolaj és a 95-ös benzin literenkénti árát holnap a Mol. Az emeléssel a benzin átlagára 405-406 forintra, a gázolajé pedig 423-424 forintra nő. mti Szakszervezetek

Sztrájkőrség az EVM bejáratánál Az EVM Háztartásvegy ipari és Kozmetikai Zrt. Cinkotai úti telepének bejáratánál a munkavállalókból alakult sztrájkőrség vigyáz arra, hogy további berendezéseket ne vitethessenek ki a tulajdonosok a gyárból. Korábban a munkavállalók levelet kaptak arról, hogy az állásidő január végéről február 28-ig meghosszabbodik, azaz se fizetést, se segélyt addig nem kaphatnak. A gyárban 5 tagú sztrájk bizottság alakult, a sztrájkőrségnek mind a 100 munkavállaló a tagja. mti

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 4

külföld 5

Megegyeztek a tüntetők és a hatalom képviselői Ukrajna. Az ellenzék egyelőre „fegyverszünetet” tart A kijevi tüntetőkből alakult csoportok, valamint a belügyminisztérium és az Ukrán Biztonsági Szolgálat képviselői megállapodtak abban, hogy ha előfeltételek nélkül kiengedik a bebörtönzött ellenzéki aktivistákat, a tüntetők szabaddá teszik a kijevi városházát és a Hrusevszkij utcát. A pénteki megegyezés értelmében tegnapig 112 őrizetbe vett aktivistát engedtek szabadon a hatóságok, és további 116 embert engednek még el.

Átmeneti nyugalom

Mindaddig a tüntetők „fegyverszünetet” tartanak. Az összecsapások január 19-én kezdődtek a tüntetők és a rohamrendőrök között a gyülekezési, szólás- és sajtószabadságot jelentősen korlátozó törvények elfogadása után. Az ellenzék által kifogásolt tör-

Elutazott az aktivista

Elhagyta Ukrajnát és külföldön gyógykezelteti magát Dmitro Bulatov, az elrabolt és megkínzott ellenzéki aktivista. • A tervek szerint a litván fővárosba, Vilniusba tart, ahol gyógykezelést kap. • A férfit eddig körözték az ukrán hatóságok, ám az illetékes kerületi bíróság visszavonta az elfogatóparancsot. • Bulatov, a tüntetések egyik vezetője csütörtök éjjel került elő összeverve, megkínozva, levágott füllel. Elrablói egy hétig tartották fogságban.

vényeket a múlt héten megsemmisítette a parlament. Pénteken Viktor Janukovics elnök aláírta a jogszabályok hatályon kívül helyezéséről szóló határozatot, továbbá a kormánypárt által kidolgozott amnesztiatörvényt.

Az ellenzék kormányozna

Az ukrán ellenzék kész kormányt alakítani, és vállalni a felelősséget az ország helyzetéért – közölte Arszenyij Jacenyuk, a Haza (Batykivscsina) párt vezetője. Kiemelten fontosnak nevezte a korrupcióval szembeni küzdelmet. Jacenyuk szerint a reformok végrehajtásához az ellenzék számít a Nemzetközi Valutaalap, a Világbank hiteleire, makroszintű pénzügyi támogatásra az Európai Uniótól, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banktól, továbbá európai és egyesült államokbeli magánbefektetőkre is. Leszögezte, hogy Ukrajna helyzetének stabilizálásához legalább 15 milliárd dollárra van szükség.

Londonba menekült

fonján, majd egy golyóálló mellényben bement hozzá az osztályterembe, és 30 perces beszélgetés után rávette, hogy engedje el a többieket. A diák az apja kispuskájával és vadászkarabélyával volt felfegyverkezve. A fiú kitűnő tanuló volt, és a magaviselete is példás volt, ám a lelőtt tanárával konfliktusba keveredett, mert az négyest adott neki földrajzból, ez pedig veszélyeztette a kitűnő osztályzatát. metropol Dél-Afrika

Károkat okozó földrengés

Mandela pénzt hagyott iskolákra

Erős földrengés volt tegnap hajnalban Kefalónia szigetén. A rengés középpontjához legközelebb lévő Likszuri városban súlyos anyagi károk keletkeztek, és néhányan kön�nyebb sérülést szenvedtek Kefalónia polgármestere szerint. mti

2 kultúr

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

Kultúr 6

Philip Seymour Hoffmant gyászolja Hollywood Tragédia. Kábítószertúladagolásban halt meg az Oscar-díjas színész Meghalt Philip Seymour Hoffman Oscar-díjas amerikai színész és színházi rendező. A 46 éves sztárt vasárnap holtan találták manhattani lakása fürdőszobájában, miután egy barátja kihívta a mentőket. Egy New York-i rendőrségi forrás megerősítette azt a médiaértesülést, hogy Hoffman halálát minden valószínűség szerint kábítószer-túladagolás okozta. A New York Post című lap úgy tudja, tűvel a karjában találtak rá, mellette pedig két zacskóban heroin volt. A színész-rendező korábban többször elismerte, hogy évekkel ezelőtt drog- és alkoholproblémái voltak. Állítólag tavaly májusban tíz napra újra elvonóra került, miután visszaesett. Philip Seymour Hoffman az 1990-es években vált ismertté. 2006-ban Truman Capote amerikai író megformálásáért nyerte el az Oscardíjat a legjobb férfi főszerep-

Búcsú

„Ennek nem szabadott volna megtörténnie. Fiatal volt, tehetséges, és még nagyon sok minden előtte állt. Csodálatos színész volt.” Robert De Niro színész

A színészre emlékeztek egy manhattani étterem előtt / mti Elismerés

alkalommal jelölték Oscar-díjra: A mester, a Kétely, a Charlie Wilson háborúja és a Capote című filmért.

lő kategóriában. Ismertebb filmjei közé tartozik még Az éhezők viadala: Futótűz

Zene. Újabb sztárfellépők érkeznek a júliusi, Új számával soproni VOLT Fesztiválra Jótékonyság

segít a U2

A hamarosan megjelenő új albumról a második számot is nyilvánosságra hozta a U2. Az ír zenekar Invisible című dala ingyenesen letölthető az iTunes-on. A Bank of America azt ígérte, hogy minden letöltés után egy dollárt ajánl fel a zenekar énekese, Bono (a képen) által 2006-ban alapított RED nevű szervezetnek az AIDS elleni küzdelem segítésére. Az új dal Bono szerint „előzetes betekintés” a következő albumba. Az ír együttes öt év után ad ki új lemezt. A már korábban ismertté vált Ordinary Love című szám a Hosszú menetelés a szabadság felé című Mandelafilm betétdalaként Golden Globe-díjat kapott, és az Oscarra is jelölt. metropol

A soproni VOLT Fesztivál Facebook-oldalán nyolc új fellépőt jelentettek be a rendezvény szervezői. A július 2-án induló fesztiválon lép először magyarországi színpadra a brit Q Magazin által a 2013-as év legjobb koncertegyüttesének választott Foals, amelynek albumát az első helyre szavazták a New Musical Express olvasói. Szintén Sopronba érkezik a svéd lánycsapat, az Icona Pop, Steve Aoki Dj-producer, valamint a Woodkid. DeHIRDETÉS

cemberi budapesti koncertje után ismét Magyarországra látogat a Morcheeba, amely a közelmúltban az eredeti énekesnővel, Skye-jal adott ki új lemezt. Fellép még a Lővér kempingben az I am Legion, a Sunrise Avenue és a Noisia is. Az már decemberben kiderült, hogy az MGMT, a Bring Me the Horizon és a Volbeat is koncertet ad majd az idei VOLT-on. A szervezők ígérete szerint február végén újabb neveket árulnak el az idei felhozatalból. metropol/mti

(2013), A mester (2013), A búcsúkoncert (2012), A hatalom árnyékában (2011), Rockhajó (2009), Mission: Impossible 3 (2006), a Hideghegy (2003) és A tehetséges Mr. Ripley (1999). Színházban is rendszeresen játszott, két alkalommal jelölték Tony-díjra. Pár napja derült ki, hogy rendezőként új filmen dolgozott, az Ezekiel Moss című misztikus drámán Amy Filmharmonikusok

Adams és Jake Gyllenhaal hollywoodi sztárokkal a főszerepben. Sok hollywoodi kollégája búcsúzott a színésztől. Lerótta tiszteletét George Clooney és Gary Oldman is. Twitteren fejezte ki megrendülését többek között Jennifer Lawrence, aki az Éhezők viadalában játszott együtt Hoffmannal. „Philip egy csodálatos lélek volt. A legérzékenyebbek közé tartozott, akiknek a világ zaja túl sok. Nyugodj békében” – írta Jim Carrey. Az Éhezők viadala gyártója már bejelentette, hogy a film következő részének novemberi bemutatását nem késlelteti a tragédia, mivel a jelenetek többségét már leforgatták. metropol/mti

Képregény

Dupla koncert szombaton

Kázmér és Huba atyját díjazták

Tavalyi telt házas Filmharmonikusokkoncertje után szombaton kétszer is fellép filmzenei műsorával a Budafoki Dohnányi Zenekar a Művészetek Palotájában. A koncerten a legnépszerűbb filmzenék (például a Star Wars, az Avatar és az Indiana Jones) csendülnek fel Hollering Gábor vezényletével. A nagy érdeklődésre tekintettel az esti telt házas koncert mellé egy 11 órakor kezdődő előadást is programra tűztek. metropol

Bill Wattersont, a Kázmér és Huba alkotóját ismerték el a világ egyik legjelentősebb képregényfesztiváljának nagydíjával a franciaországi Angouleme-ben. A képregény 1985-től jelent meg, magyar fordításban pedig az 1990-es évek elejétől publikálták, és lapunkban is látható. A fesztiválon botrányt okozott, hogy külön kiállítást szenteltek a második világháborús ázsiai szexrabszolgaság témájának. mti

Kultúr 7 Fotó: fox

vadonatúj sorozatokkal jön a magyar fox Mi alapján döntötték el, hogy belépnek a magyar piacra? – Bízunk a kelet-közép-európai piacokban, itt volt az ideje, hogy Magyarországon is terjeszkedjünk. Az NGCvel több mint 15 éve jelen vagyunk, aztán elindítottuk a Nat Geo Wildot, és most lehetőségünk nyílt a FOX-szal is belépni a magyar piacra. Ez a zászlóshajónk, keményen dolgozunk azon, hogy minden piacon elérhetővé tegyük. Az elmúlt évben a márka stabil növekedést

produkált. Ez az első szórakoztató csatornánk itt, és hiszünk abban, hogy komoly lehetőségeink vannak a növekedésre. Hány háztartást érnek el induláskor? – A Telekom segítségével egy fizetős tévéplatformon indulunk 600 ezer előfizetővel. Milyen kihívásokra számítanak? – A magyar tévés piacon éles a verseny. Az ingyenes és a fizetős adókat is számba

véve több mint száz csatorna sugároz, köztük olyan erős márkák, mint az HBO és az AXN, amelyek a legközelebbi versenytársaink. Bízunk azonban abban, hogy a közönség kedvezően fogad minket, és hamarosan a legnépszerűbb szórakoztató fizetős csatornák közé kerülünk, ahogy az már más piacokon is megtörtént világszerte. A verseny felpezsdíti a piacot, és így keményebben kell dolgoznunk, ha meg akarjuk hódítani a közönséget. A kínálatunk nagyon erős, hiszen minőségi

szórakoztatást ajánlunk nagyszerű és sikeres sorozatokkal. A legtöbbjük most először lesz látható Magyarországon, ez pedig, reményeink szerint, vonzó lesz a nézők számára. Milyen népszerű programok várják a nézőket a FOX első pár hetében? – Mindennap főműsoridőben vetítünk új sorozatot vagy filmet. A sorozatok között megtalálhatjuk például a nemzetközileg sikeres „The Walking Dead”-et, amelyet Magyarországon még nem

vetítettek. Ugyanez lesz a helyzet a „Da Vinci démonaival”, egy másik FIC franchisezal. További nagy nevek a műsorunkban az elmúlt év új sorozatai, például „Az Álmosvölgy legendája”, vagy „A híd”, a tavalyi év egyik legjobb alkotása. Az ezt követő hónapokban más sorozatokkal is jelentkezünk. Ilyen lesz a várva várt „24: Live Another Day”, amelyben Kiefer Sutherland újra Jack Bauer bőrébe bújik, vagy a „Crisis” című thrillersorozat. metropol HIRDETÉS

PLUSZ

állásles 8

Ha nincs ösztöndíj, jó lehet a nemzetközi környezet is getty images

Külföld

Online hirdetések. Legtöbben továbbra is az irodai munkát keresik Európai Unió

Nincs szociális turizmus Az Európai Unióban a munkaerő szabad áramlása jellemzően a befogadó országnak hasznos, a kockázatok pedig a származási országban jelentkeznek – mondta Berlinben Andor László (a képen), az Európai Bizottság (EB) foglalkoztatásért, szociális ügyekért és társadalmi befogadásért felelős tagja. Hozzátette: egyetlen felmérés sem támasztja alá azt az állítást, hogy a szociális ellátórendszerek közti különbségek, egyes országok „relatív bőkezűsége” számottevő mértékű szociális turizmust gerjeszt. mti

Tavaly minden korábbi rekordot megdöntött az online meghirdetett állások száma – derül ki a profession.hu éves adataiból. A munkáltatók leginkább fejlesztőket kerestek, de a mérnöki és a könyvelői állások is felkerültek a dobogóra. A tavalyi évben az adminisztráció és irodai munka kategóriában volt a legnehezebb elhelyezkedni az extrém túljelentkezés miatt. A gyártás kategória hirdetői ezzel szemben jóval nagyobb arányban növekedtek, mint a jelentkezők, így most mindenkinek nagyobb az esélye itt munkát találni. 2013-ban a legtöbb hirdetést a fejlesztő (1793), a mérnök (1599) és a könyA legtöbb hirdetés

• A legkeresettebb pozíciók 2012-höz hasonlóan 2013ban is a területi képviselő, az asszisztens és az adminisztrátor voltak.

Nőtt a felhasználók száma

százalékos hirdetésszám-növekedés mellett a felhasználok száma is jelentősen, 35 százalékkal növekedett az oldal felületein. Önéletrajzból 16, közvetlen jelentkezésből 6 százalékkal volt több az előző évhez képest.

velő (1430) pozíciók kapták. A 2012-ben első helyen szereplő ügyfélszolgálati munkatárs kategória hiába növekedett jelentősen (1293-ról 1420-ra) tavaly így is a negyedik helyre szorult vissza. 2012 decemberéhez képest 2013 utolsó hónapjában 50%-kal több hirdetés került a rendszerbe. A munkáltatók több mint kétszer annyi állást hirdetnek meg kötelező angolnyelv-tudással, mint nyelvtudás nélkül – ezzel szemben az álláskeresők legnagyobb része olyan munkakörökre jelentkezik, amelyekben nem kérnek nyelvtudást. metropol

nem tud kimenni egy külföldi szemeszterre. Egyre több intézmény teremt nemzetközi környezetet hallgatóinak idegen nyelvű órákkal, külföldi oktatók és hallgatók bevonásával. – A nemzetközi környezetben történő oktatás elsődleges az International Business School falai között is. 1991 óta részben, de ma már az összes szakunkon az oktatás nyelve az angol – nyilatkozta lapunknak Láng László. Az intézmény rektora szerint ez másként nem is lehetne Európai Unió

elképzelhető, lévén, hogy a hallgatók több mint fele külföldi. – 65 ország fiataljai tanulnak itt – teszi hozzá. A nemzetközi környezet itt azonban nem csak az oktatást érinti: a hallgatói ügyintézés és az egyéb kiszolgáló tevékenység során is a kommunikáció nyelve az angol. A rektor szerint a módszer működik, a tanulmányok végére a hallgatók olyan magabiztos angolnyelv-tudással rendelkeznek, amellyel a világon bárhol megállják a helyüket. A világ minden tájáról érkező diákság pedig azért is hasznos, mert a hallgatók már az iskolában kialakítanak olyan nemzetközi kapcsolatokat, amelyeket később az üzleti karrierjük során is tudnak hasznosítani. Az intézményben egyébként tanulmányi eredménytől függő ösztöndíjrendszer is működik: a szükséges szint elérése után a hallgató a következő félévben tandíjkedvezményben részesül. Láng László elmondása szerint ez a hallgatók 5–8%át érinti szemeszterenként. metropol

Felmérés

26 millió munkanélküli

Évi 277 óra adminisztráció

Csökkent a munkanélküliség az Európai Unióban 2013 decemberében: 10,7 százalékos volt. Egy hónappal korábban ez még 10,8 százalék volt – írja közleményében az uniós statisztikai hivatal, az Eurostat. A 25 év alattiak körében 23,2%-os volt a munkanélküliség a teljes EU-ban. mti

A Világbank statisztikája szerint évente 277 órát töltenek a magyar cégek adóadminisztrációval. Az Egyesült Arab Emírségekben ez csupán 12 óra – írja a napi.hu. A régióban Szlovéniában, Romániában és Szlovákiában is kevesebb idő kell az adóadminisztrációra. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

útravaló 9

Téli sportok és pihenés Salzburg tartomány. Változatos síterepeket, extrém téli sportokat, gasztrocsodákat kínál az osztrák tartomány Impozáns számokkal írható le Salzburg tartomány téli kínálata: több mint 2000 kilométer sípálya, 2000 kilométer sífutópálya, több mint 560 felvonó, a 22 sírégió 100 téli üdülőhelyén mintegy 200 ezer vendégágy várja a turistákat. Jó pár újdonsággal is készülnek, Zell am See-Kaprun régió például egy új fekete pályával (fekete mamba), a Kaprun csúcsán felépített étteremmel és hét új sífutópályával. A Kitzsteinhorn gleccser, az új Funslope-pálya, a Tauern spa, a romantikus tóparti sétány és a vállalkozó szelleműeknek a ratrakos túra kínál sokszínű kikapcsolódási lehetőségeket. Aki nem a hatalmas Ski amadé öt sírégiójára, hanem inkább családias pályákra vágyik, az három kisebb síterep, a Raurisertal, a Werfenweng

Trend

Délkelet-Ázsia egyre vonzóbb Az ENSZ Turisztikai Világszervezetének adatai szerint Délkelet-Ázsiában nőtt legnagyobb mértékben, 10%-kal a beutazó turizmus 2013-ban az előző évhez képest. Összesen csaknem 93 millióan utaztak a térségbe. Növekszik a régióba utazó magyarok száma is, a malajziai nagykövetség szerint számuk 2013 január–szeptemberben meghaladta a négyezret – közölte az Ázsiaspecialista utazási iroda vezetője, Simon Karolina. MTI

A salzburgi szuper síkártya minimum 3, maximum 14 napra váltható, és mind a 22 sírégióra érvényes Fürdő

Kalandok

• A világ egyik leghosszabb, 14 kilométeres sípályáját elsősorban felnőtteknek ajánlják, akik este, vacsora után is csúszhatnak Bambergben.

és a Salzburger Saalachtal kínálatából választhat. Itt a családok „szabadon engedhetik” a kisgyerekeket, akik a számukra kialakított pályákon és

További információk: • Repülők, versenyautók és Felix Baumgartner-ereklyék is láthatók a salzburgi repülőtéren a Red Bull Hangar 7-ben.

gyerekbiztosítós felvonókon síelhetnek akár egyedül is. A vacsorát pedig akár egy, a vadetetők mellett kialakított étteremben is elkölthetik.

www.salzburgerland.com

A tartományban a sípályák szomszédságában 400 alpesi menedékkunyhó és hegyi étterem ad ízelítőt a salzburgi vendégszeretetből és konyhából. Érdemes elindulni a Via Culinaria kiemelt síkunyhókba kalauzoló kalandtúráján is, remek ízeket kínálnak. Metropol

Fejlesztések Zalakaroson Felavatták a városi fürdő közel 600 millió forintos beruházását, melynek során kialakították a fedett gyermekrészleget, felújították a fedett fürdő legrégebbi épületét és bővítették a szolgáltatások körét. MTI HIRDETÉS

3 sport

Labdarúgás

Grosics Gyula 88 éves

2014. február 4. kedd www.metropol.hu

sport 10

Először nyerte meg a Seattle a Super Bowlt Amerikai futball. Kiábrándítóan játszott az NFL döntőjében a Denver Peyton Manning elkerekedő szemmel nézte, amint a tojáslabda elsuhan a sisakja mellett, és lehullik a Denver Broncos end zone-jában. Sokféle forgatókönyvet el lehetett képzeni a 2014-es Super Bowlról, azt azonban a legmerészebb fantáziájúak sem igen gondolhatták, hogy az évad MVP-je képtelen lesz elkapni a labdát csapattársa kezdő passzát követően. Mindössze 12 másodperc telt el a XLVIII. NFL-fináléból, és máris 2-0-ra vezetett a Seattle Seahawks. De ez még nem tűnt végzetesnek, elvégre a Denver 606 ponttal zárta az alapszakaszt. S nem adott okot pánikra coloradói részről az sem, amikor 5-0, majd 8-0, sőt az sem, amikor a félidőben 22-0 állt az East Rutherford-i MetLife-stadion eredményjelzőjén. Elvégre Peyton Manning egyszer már csodát tett csapatával, 2012-ben 24-0-ról álltak fel a San Diego Chargers ellen. Annál inkább lehangoló volt a mutatott játék. A sze-

Malcolm Smith (Seahawks) a trófeával / Getty Images

zonon tornádóként végigvágtató „vadlovak” szánalmasan vergődtek a Seahawks szorításában. S amikor a második félidő kezdését követően Percy Harvin a kezdőrúgásból azonnal visszahordta a labdát, már egyértelmű volt: ezen az estén új bajnokot avat az NFL. A Denvernek azt a szégyent még sikerült elkerülnie, hogy a döntők történetének első csapataként szerzett pont nélkül fejezze be a Super

A síakrobata balesete

Peyton Manning (Broncos) betlizett

Bowlt, de a 43-8-as vereség így is megsemmisítő kudarc a kétszeres bajnok számára. „Kiábrándító így befejezni egy szezont – kesergett Peyton Manning, akit aligha vigasztal, hogy 34 sikeres passzával Super Bowl-rekordot döntött. – De nincs mit tenni, le kell nyelnünk e keserű pirulát.” A Seattle-t győzelemre vezető Pete Carroll a harmadik edző, aki az egyetemi bajnokság után az NFL-ben is finálét nyert. s. tóth jános Labdarúgás

/ Getty Images

A Pittsburgh a rekorder

A Pittsburgh 6 Super Bowlsikernél tart. • Ötször nyert a Dallas és a San Francisco. • A Seattle a 19. klub, mely bajnoki címet szerzett. • A döntő MVP-je Malcolm Smith lett, akinek 9 szerelése és egy 69 yardos touchdownja is volt. Műrepülés

Thiago rekordja a Bayernben

Újra lesz Air Race Besenyei Péterrel

Új Bundesliga-csúcsot állított fel Thiago Alcantara, a listavezető Bayern München spanyol labdarúgója, aki rekordmennyiségű labdaérintést jegyzett vasárnap az Eintracht Frankfurt ellen 5-0-ra megnyert mérkőzésen. A Kicker sportlap szerint 177, a találkozót közvetítő Sky adatai szerint pedig 185 alkalommal ért a labdához a válogatott játékos, és ilyen teljesítményre még nem volt példa a Bundesliga történetében. A csakfoci.hu szerint 159-szer passzolt, 93%-os pontossággal. mti

Három év kihagyás után idén újra versenyeznek majd a világ legjobb műrepülő pilótái – köztük Besenyei Péter – az Air Race-sorozaton. A nem hivatalos világbajnokságnak is tekinthető viadal március elsején indul AbuDzabiban, majd április 13án Rovinjban, május 18-án a malajziai Putrajayában, július 27-én Gdyniában, augusztus 17-én Ascotban, szeptember 7-én Dallasban (Fort Worth), október 12-én Las Vegasban, míg november 2-án egy később kijelölendő kínai helyszínen lesz futam. mti

mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Sokan pihennek télen is wellnesshotelekben, síparadicsomokban. Ön vakációzott-e valahol idén télen?

„Nagybörzsönyben vakációztam a télen, ott van ugyanis egy telkünk, ahová minden évben kilátogatunk néhány hétre.”

„Sajnos nem volt alkalmam idén vakációzni, de jövőre mindenképpen elmennék valahová, például snowboardozni.”

„Ha tehetem, elmegyek snowboardozni, ez idén sem volt másképp. Most egy szlovák síparadicsomba látogattam el.”

Pál Andi 28, újságíró, Budapest

Mód Dávid 24, villanyszerelő, Cegléd

Silling Márton 25, diák, Vác

Olvasói levelek

György László, Győr

Gálfiné, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Általában sok napsütés Győr

3°

Budapest

3°

Miskolc

4° Békéscsaba

2°

Pécs

3°

SZERDA

Az ország nagy részén túlnyomóan derült, napos idő várható. A

CSÜTÖRTÖK

levegő. A délkeleti szelet hozzávetőleg a Győr-Szeged sávban

max: 4° Nyugat-Dunántúlon azonban több lesz a felhő, de csapadék ott sem min:-6° valószínű. A keleti országrészben néhol tartósabban ködös lesz a

max: 5° időnként élénk széllökések kísérik, másutt mérsékelt marad a min:-2° légmozgás. További információk: INTERNETEN: www.met.hu