20140212_hu_budapest

HIRDETÉS

humor kőhalmi zoltán 2014. február 12. SZERDA | www.metropol.hu

Naponta 209 perc

Internet. Évről évre többet töltünk a világhálón, és az idő felét már nem asztali gép előtt Veszélyek. Tegnap volt a biztonságos internet napja Facebook. A felhasználók 60 százaléka fél attól, hogy idegenek visszaélnek a személyes adataival 2. oldal

6–12 négyzetméter A fiatalok több balesetet okoznak a legtöbb konyha A közhiedelemmel ellentétben az idősebb sofőrök kevésbé „veszélyesek” az utakon, mint a fiatalok. 8–9. oldal

A háztartások 44%-a vonja össze a konyhát az étkezővel, 3% pedig a nappalival. 16. oldal

BUDAPEST

a legjobb stand-upos 11. oldal

„Magyar” aranyesély

– Mi mindenhova győzni megyünk – mondta lapunknak Shannon Szabados, a címvédő kanadai női jégkorongcsapat magyar származású kapusa a szocsi téli olimpián. Ma a férfi hokisok is megkezdik a küzdelmeket, 147 játékos érkezett az NHL-ből. Tegnap Simon Ágnes a 66., Szabó Milán a 73. lett a sífutók sprintversenyének selejtezőjében. / fotó: getty images 18–21. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Napi 99 perc a neten mobil eszközökkel

Visszaélés

59 Kimerült a fejlesztési keret Tegnap este hat órától felfüggesztette a tanyafejlesztési program pályázatainak benyújtási határidejét forráskimerülés miatt Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter (képünkön). A felfüggesztés a program első célterületét érinti, azaz a tanyagazdaságok fejlesztését. A program 300 millió forintos kiegészítő támogatására péntektől lehetett pályázni.

A tanyagazdaság-fejlesztésre elnyerhető összeg felső határa fejenként mintegy 2,2 millió forint, az egyéni tanyavillamosítás támogatási keretösszegének felső határa pedig 5 millió forint volt. A 2011-ben indított tanyafejlesztési program a tanyán élők élet- és gazdálkodási körülményeinek javítását, valamint a tanyarendszer megújítását célozza. A programra, amely az idén nyáron folytatódik, az elmúlt 3 évben 6 milliárd forint jutott. mti/hirado.hu

Katona László

Világháló.

A gyerekeknek és a felnőtteknek is meg kell tanulniuk a biztonságos internethasználatot Világszerte több mint száz országban rendezték meg tegnap a biztonságosabb internet napját, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet az online világ veszélyeire: a zaklatásra, a gyermekpornográfiára, az illegális és káros tartalmakra.

Az eseményhez, amelynek programjait Magyarországon a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat koordinálta, informatikai vállalatok és civil szervezetek is csatlakoztak.

Idén először az MTVA is szerepet vállal a kampányban.

Az M2 Hetedhét Gyerekhír-

Tanyafejlesztés

hazai 2

százaléka a Facebook-felhasználók­ nak tart attól, hogy idegenek visszaélnek a személyes adataival – derül ki az Aegondirekt.hu felméréséből.

Veszélyforrások

• A Kék Vonal Gyermekkrízis Alapítvány látja el Magyarországon a Safer Internet Program telefonos segítő feladatait.

Az alapítvány tapasztalatai szerint az öngyilkosság esélyét növelő cyberbullying (kortársak online zaklatása) és a gyerekeket akár szexuálisan is kihasználó felnőttek jelentik a legnagyobb veszélyt.

adója február 14-ig a biztonságosabb internethasználattal foglalkozik, és hasznos tanácsokat ad szülőknek, gyerekeknek és tanároknak. A rendőrség 150 fővel képviseltette magát az eseményeken, ők több mint 200 iskolában tartanak olyan foglalkozást, amely a biztonságos internettel kapcsolatos.

Nem csak gyerekeknek

– A bűnözők célja ma már nem az, hogy működésképtelenné tegyék a számítógépeket. Olyan információkat igyekeznek megszerezni, amelyeket az alvilágban jó pénzért tovább tudnak értékesíteni – mondta Eddy Willems, a biztonságosabb internet napját támogató

G Data vírusirtó cég biztonsági szakértője. Az elkövetők fő célpontjai a gondatlan és felkészületlen felhasználók, akiktől személyes adatokat, jelszavakat vagy banki adatokat lophatnak. Emiatt már az okostelefonokat és tableteket is védeni kell a rosszindulatú behatolóktól.

Egyre mobilabbak vagyunk

A GfK Hungária tavalyi felmérése szerint egyre több időt töltünk mobil eszközeinkkel az internetre csatlakozva.

2011-ben a 18–49 évesek átlagosan napi 50 percet neteztek mobil eszközökkel, 2013-ban már 99 percet. Összességében is nő a napi nethasználat: a 2011-es 201 percről tavalyra 209-re emelkedett.

A rendszerváltás óta vezette Tinnyét Önkormányzatok.

Elhunyt Bak Ferenc, a település független polgármestere

Február 8-án elhunyt Bak Ferenc, a Pest megyei Tin�nye független polgármestere, aki a rendszerváltás óta, öt ciluson (23 éven) át töltötte be a tisztséget. Az ő nevéhez fűződik többek között Tinnye önálló településsé válása.

A település lakóinak azonban egészen az őszi önkormányzati választásokig kell várniuk az új vezetőre.

A választási törvény szerint ugyanis választási évben április 1-jéig lehet időközi önkormányzati választást tartani, ezért csak január végéig lehet új választást kiírni. metropol

Polgármesterévek

Bak Ferenc mellett több olyan polgármester is volt, aki akár évtizedeken át irányított egy községet, de akad olyan polgármester is, aki megválasztásakor volt annyi idős, ahány éven át Bak Tinnyét irányította.

• 20 éven keresztül vezette Budapest IX. kerületét polgármesterként Gegesy Ferenc. Az első ízben 1990ben megválasztott Gegesyt végül a 2010-es őszi választások után Bácskai János váltotta.

• 49 éve áll Veresegyház élén Pásztor Béla polgármester.

Kezdetben tanácselnöki posztot töltött be, 1990 óta pedig polgármesterként vezeti a községet.

• Egykori vívóból lett később Gödöllő polgármestere Gémesi György. A jelenleg is polgármester Gémesi először orvosi diplomát szerzett, majd ezután kapcsolódott be a politikai életbe.

1990-es első megválasztása óta ötször választották újra.

• Hétszer választották újra Biatorbágy város polgármesterének Palovics Lajost.

2010-ben azonban Tarjáni István elég szavazatot gyűjtött ahhoz, hogy átvehesse a posztot.

• Mindössze 23 évesen nyert polgármesteri választást Gönczi Péter, akit 2005-ben választottak Gilvánfa élére.

• A Biztonságosinternet Hotline-hoz tavaly közel 1500 bejelentés érkezett sértő, káros vagy jogellenes tartalmakról. Ezek 15%-a tiltott pornográf tartalom volt, ebből több mint 30 eset magyar vonatkozású volt.

Ágyban és tévézés közben

Ágyban fekve reggel és esti lefekvéskor az internetezők 44%-a böngész a neten mobil készülékeken keresztül. 35% az iskolában vagy a munkahelyén tesz így. A válaszadók 28%-a tévénézés közben, 23% pedig otthoni tevékenységeinek végzése (főzés, pihenés) közben netezik vezeték nélküli készülékével. metropol Adózás

Két Simonhoz köthető lakás Szakértők szerint több mint 100 millió forintért vásárolt két szomszédos lakást Simon Gábor és barátnője 2012 őszén.

A volt MSZP-elnökhelyettes vagyonnyilatkozatában nincs nyoma annak, honnan volt pénze erre, mint ahogy a bécsi bankszámláján lévő 240 millió forint sem szerepel benne. index.hu/444.hu

MSZP

Újabb plágiumbotrány jöhet Sós Tamás, az MSZP Heves megyei elnöke disszertációjának felülvizsgálatát kezdeményezte a fideszes Tatár László, mondván: a doktori egyes részei szóról szóra megegyeznek mások munkáival. mti

hazai 3

„Evolúciós ugrást” jelent az új rendszer Mentőszolgálat.

Tegnap bemutatták az új mentésirányítási rendszert, de még nem lépett működésbe

Célzottabb, hatékonyabb lehet az Országos Mentőszolgálat (OMSZ) munkája az új informatikai rendszerrel, amelyet tegnap mutattak be.

Igaz, a rendszer még nem működőképes, jelenleg a szoftverek telepítése és a munkatársak betanítása zajlik.

Az 1,92 milliárd forintos projekt még tavaly indult, az új rendszer európai uniós forrásból valósult meg. Burány Béla, az OMSZ megbízott főigazgatója akkor azt mondta: a mentőautókban terminálok kapnak helyet, így az információk késedelem nélkül juthatnak el a mentőcsapatokhoz. A mentésirányító központ munkája is könnyebb, egyszerűbb lesz: térképen jelenik meg a helyszín, illetve az elérhető mentőcsapatok. A rendszer ráadásul automatikusan javaslatot tesz a legközelebbi, megfelelő kompetenciájú mentőegységre. – Evolúciós ugrást jelent az új rendszer – mondta tegnap a főigazgató, utalva arra, hogy a papíralapú információtovábbítást felváltja az informatikai alapokra helyezett szisztéma.

Szócska Miklós államtitkár arról is beszélt tegnap, hogy a bemutatott öt mentőautó annak a kétszáznak az „előfutára”, amelyet szintén ezen uniós program keretében vásárolnak, szerelnek fel és helyeznek üzembe. Hozzátette: az uniós projekt, amelynek május 26-ig kell elkészülnie – a fentieken kívül hatvan mentőállomás felújítását, korszerűsítését és 22 újnak az építését tartalmazza. metropol/mti/hvg.hu

Érdekképviselet

Kampánymentes iskolákat akarnak Levelet írt tegnap a Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) a pártoknak, amelyben arra kéri őket, hogy a választás kampánya során se direkt, se indirekt módon ne használják fel a nevelési-oktatási intézményeket, a gyermekeket és az alkalmazottakat. Hozzáteszik: a pártszimpátia mindenki magánügye. mti

Kivont oltóanyagok

Februárban két oltóanyagot is kivont a forgalomból az Országos Gyógyszerészeti Intézet (OGYI).

• Az FSME-Immun injekció egy oltóanyag, amely véd a kullancsenkefalitisz vírus okozta fertőző betegségtől.

• A készítményt azért vonták ki a forgalomból február 4-én, mert a fecskendő öntési hibája miatt elrepedhet, eltörhet, a benne lévő oltóanyag pedig szivároghat a beadáskor. Emiatt a vakcina adagolása nem megbízható.

Idővel összesen 200 új mentőautó érkezik, tegnap 5-öt adtak át / mti

• Az Imukin injekció a krónikus granulómás betegségben (CGD – a szervezet bizonyos fehérvérsejtjei

az anyagcseréjük hibája miatt nem tudnak elbánni a fertőző kórokozókkal) szenvedőkben kialakuló súlyos fertőzések előfordulását csökkenti. A készítmény hatóanyaga egy, a szervezetben természetes körülmények között termelődő fehérje, az interferon gamma 1b biotechnológiai úton előállított változata.

• A készítményt azért vonták ki a forgalomból február 5-én, mert a gyógyszer ellenőrzése során szennyező anyagot találtak benne.

Mivel az anyag eredete egyelőre nem ismert, az OGYI a betegek biztonsága érdekében kezdeményezte a készítmény kivonását a forgalomból.

HIRDETÉS

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

külföld 4

65 év után újra Kína–Tajvan-találkozó Diplomácia. A két Korea képviselői is találkoznak Hivatalos tárgyalásokat kezdett tegnap a Tajvani-szoros két partja közötti kapcsolatokért felelős szervezetek szá-

razföldi kínai és tajvani vezetője. Ez az első ilyen találkozó 1949, a kommunista Kínai Népköztársaság megalakulása és a Kínai Köztársaság kormányának Tajvan szigetére menekülése óta. A kínai média történelmi jelentőségűnek és a kétoldalú kapcsolatokban áttörésnek minősíti az eseményt, amelynek a Kínai

Köztársaság egykori fővárosa, Nanking ad otthont. Évek óta a legmagasabb szinten találkoznak a két Korea képviselői is. A tárgyalások fő témája előreláthatólag a szétszakított koreai családok tervezett találkozója és a hamarosan kezdődő közös amerikai–dél-koreai hadgyakorlat lesz. Hasonló találkozó

Újra nem a kettős állampolgárságra

Algéria

103-ból egy utas élte túl a zuhanást Lezuhant egy katonai szállító repülőgép Algéria keleti részén. A balesetben 102-en vesztették életüket, míg egy ember túlélte a szerencsétlenséget. A Hercules C–130-as típusú gép fedélzetén katonák és családtagjaik tartózkodtak.

Szemtanúk beszámolói szerint a gép rossz időjárási körülmények között nekiütközött egy hegynek a tragédia előtt. mti Ukrajna

Janukovics kiáll Klicsko ellen Viktor Janukovics ukrán elnök kész vitát folytatni Vitalij Klicskóval, az ellenzéki Ütés (UDAR) párt elnökével valamelyik országos televízióban.

Klicsko három napja hívta nyilvános politikai vitára Janukovicsot. mti

• Holnapig tartózkodik Pekingben Orbán Viktor, akit egy üzletemberekből álló delegáció kísér el egy üzleti fórumra. A magyar miniszterelnök előadást is tart a társadalomtudományi akadémián.

2007-ben, azelőtt pedig 2000ben volt.

Tegnap újrakezdték Ciprus görög és török vezetői – Anasztasziadisz ciprusi elnök, illetve Eroglu észak-ciprusi államfő – a 2012-ben megszakadt tárgyalásokat a sziget egyesítéséről. A jövőbeni megbeszéléseket Athénban és Ankarában tartják majd. mti

Lengyelország. Tavaly újabb félmillió ember hagyta el az országot

Szlovákia

Nem szavazta meg a pozsonyi parlament kedden a szlovák állampolgársági törvény módosítására beterjesztett legújabb javaslatot. Úgy változott volna a jelenleg hatályos törvény, hogy csak az veszíti el szlovák állampolgárságát, aki azt külön kérvényezi.

Tegnap a 14 szlovák elnökjelöltet megkérdezték a kettős állampolgárságról. A Sme napilap körkérdésére hatan azt válaszolták, hogy nem vennék el a szlovák állampolgárságot attól, aki egy másik ország állampolgára is lesz. Hatan nem adtak egyértelmű választ, Robert Fico – a választás legnagyobb esélyese – pedig nem válaszolt. mti

Peking–Budapest

Több mint félmillióan hagyták el Lengyelországot tavaly a jobb élet reményében, a viszonylag stabil gazdasági helyzet ellenére. 36 ezren pedig végleg ki is jelentkeztek lengyelországi lakcímükről.

Az elmúlt 25 évben ennél ros�szabb helyzet csak 2006-ban volt, amikor a lengyelországi lakhelyükről kijelentkező lengyel állampolgárok száma elérte a 47 ezret.

Sokan azért jelentkeznek ki végleg Lengyelországból, mert attól tartanak, hogy hamarosan bezárul a nyugat-

Még egy nap evakuálásra Ma estig meghosszabbították az ostromlott szíriai Homsz városának biztonságos evakuálását célzó tűzszünetet. Az ENSZ jelentése szerint az újabb akcióval együtt összesen 1132-re nőtt a nyugat-szíriai nagyvárosból kimenekítettek száma a tűzszünet pénteki kezdete óta. Közben Aleppóban öngyilkos merényletet hajtott végre egy brit állampolgár.

Abu Suleiman al-Britani, sussexi lakos egy teherautóval nekihajtott egy városi börtönnek. Ez az első hivatalosan is megerősített eset, hogy európai iszlamisták vettek részt szíriai terrorakcióban. mti / metropol HIRDETÉS

Célországok

• Tavaly 200 ezer lengyel érkezett Németországba, és ugyanennyire teszik a tavaly Nagy-Britanniába távozottak számát. Sokan keresik boldogulásukat Hollandiában és Norvégiában is.

A 38 milliós népességből

2,6-2,7

millió lengyel tartózkodik tartósan külföldön az ország lakói közül, 1,6 millióan már több mint egy éve.

Minél hosszabb ideje vannak távol, annál kevésbé térnek vissza: nemcsak a család miatt, hanem sokan már saját vállalkozást is külföldön indítottak el.

európai munkaerőpiac, és korlátozzák a fogadó ország szociális ellátórendszeréhez való hozzájutást. Mások azért véglegesítik kinti tartózkodásukat, hogy gyermekeik bekerülhessenek az ottani oktatási rendszerbe. Egyre több lengyel külföldön alapít családot, ott születnek gyerekeik. Statisztikai felmérések szerint a Nyugaton dolgozó lengyel családokban több gyermek születik, mint az otthon maradottaknál. mti

budapest 5

Toplistára Bemutatták az új Elismerés. került a Rudas fürdő úszópalota terveit termálmedencéje A világ legszebb medencéi között említette a thrillist. com amerikai internetes portál a Rudas fürdő török kori termálmedencéjét. A 11-es toplistán a Rudas a 4. helyet érte el.

Tarlós István programjának megfelelően a városvezetés kiemelt hangsúlyt fektet Budapest fürdőinek felújítására. Javában zajlik a Rudas déli szárnyának, az

egykori palackozóüzemnek a rekonstrukciója. Új élményfürdőt alakítanak ki, amely szervesen kapcsolódik a fürdő meglévő egységéhez. A rekonstrukció több mint 2500 négyzetmétert érint. Megújul a homlokzat, növelik a fürdő területét, új medencéket és szaunavilágot alakítanak ki.

A csaknem egymilliárd forint összköltségű beruházás várhatóan őszre készül el.

HIRDETÉS

mnsk.hu

Vizes-vb. A Dagály északi részén hatemeletes komplexum épül, legkésőbb 2016-ra Bemutatták tegnap a 2021-es felnőtt- és a 2017-es juniorvilágbajnokságra készülő új budapesti úszókomplexum látványterveit. A Dagály fürdő északi részén legkésőbb 2016ra épülhet meg a hatemeletes úszópalota.

– A főváros egy, a Dunaparti látképet meghatározó, korszerű, ugyanakkor időtálló létesítménnyel gazdagodik – mondta Szentes Tamás, sportért is felelős főpolgármester-helyettes. Emlékeztetett rá: tavaly július 19-én dőlt

el, hogy Budapest rendezheti a 2021-es vizes világbajnokságot, azaz az úszók, a nyíltvízi úszók, a műugrók, a műúszók és a vízilabdázók világbajnokságát, valamint ehhez kapcsolódva 2017-ben a junior úszók világbajnokságát.

– Budapest szeretne jó házigazda lenni, és garantálni, hogy a több tízezer idelátogató gond nélkül közelíthesse meg a versenyszínhelyeket – jelentette ki. Szentes Tamás elsősorban az infrastrukturális és a tömegközlekedéssel kapcsolatos teendőket említette a legfontosabb feladataik között.

– A Dagály strand északi részén legkésőbb 2016 végére felépülő, hatemeletes úszópalota Budapest új látványossága lesz – jelentette ki Vígh László kormánybiztos, a Nemzeti Sportközpontok ve-

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

zetője. Hozzátette: a 25 ezer négyzetméter alapterületű, elhúzható tetővel ellátott komplexumban verseny- és bemelegítőmedencék, továbbá ugrótorony és tanmedence is helyet kap, és alapállapotában ötezer néző befogadására lesz alkalmas.

A 2021-es vb-re becsatlakozik egy mobillelátós rész, így lesz 18 ezres befogadóképesség, de a 13 ezres ideiglenes tribünt a felnőtt-vb-t követően elbontják. Az előzetes becslések szerint nyolcmilliárd forint körül van az uszoda ára, de a költségeket még növelik majd a vizes világbajnokságokkal összefüggésben más helyszíneken zajló létesítményfejlesztések.

A tervezés most folyik tovább, október-november körül lesznek készen a kivitelezési projektek, utána következhet a kivitelező kiválasztása közbeszerzési pályázat útján. Jövő februárban kerülhet sor az alapkőletételre, azt követően pedig megkezdődhet a munka.

HIRDETÉS

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Újságíró

Pontatlanság kifulladásig Magyarázatot persze tudok találni mindennapi pontatlanságainkra. Hogyne, hiszen kézenfekvő utalni az „átkosra”, a slendriánságok mély gyökereire, kényelemszeretetünkre, figyelmetlenségünkre. Miért ne mondjam azt, hogy fölhívom majd? – noha a kimondás pillanatában tudom, hogy nem akarom az illetőt fölhívni. Kicsit becsapom a kollégát, régi ismerőst, egykori osztálytársat, bárkit, de ettől még nem szakad le a csillár. Idézhetném ezen a ponton is József Attilát, aki híres hexameterében éppen visszájára fordította a kényelmes érvelést, ha „kiterítenek úgyis”, miért ne legyek tisztességes – válaszolt azoknak, akik azt kérdezik, miért legyek tisztességes. De notórius pontatlanságainkhoz sokkal jobban illik a töredékek és vázlatok között megjelent ötsorosa: „Ne légy szeles. / Bár a munkádon más keres – / dolgozni csak pontosan, szépen, / ahogy a csillag megy az égen, / úgy érdemes.” Az idősebb évjáratúak emlékezhetnek, a vers második fele rendszeresen elhangzott a Magyar Rádió egyik műsorának szignáljában amolyan mottóként. Pontosan, szépen? Ugyan már! Ahogyan a csillag…? Legföljebb, amiként a meteorit, robbanva, rohanva, zajosan.

Mert mintha sokan még a pontos idő fogalmát sem ismernék, nem tudják, hogy a dél az pontosan tizenkét óra, és éppen annyi. Meséli egyik jó ismerősöm, hogy a karácsony előtti feszített időszakban az egyik pesti cukrászdában gluténmentes bejglit rendelt. A lakhelyéhez közeli cukrászdában azt mondták, 23-án tizenkettő után mehet a vágyott édességért. Óvatosságból csak fél kettő körül sietett oda a szenteste előtti sok tennivaló közepette, de a tipikus ünnepi étek még nem volt meg. „Majd három után, hiszen az is tizenkettő után van, nemde?!” – így az eladó már-már A dél az pont 12 óra kioktatóan, elnézést csöppet sem kérve. Nem volt mit ten„A pontosság ni, másodszor is odaszaladt, hiszen egy nappal az ünnep polgári erény.” előtt ezt a különleges készítésű finomságot már sehol nem kapja meg. És ha mások késtek, a cukrászok, pékek, szállítók? – éppen erről van szó, késünk tömegesen, társadalmi szokásrendünkben szinte elfogadottá vált a pontatlanság.

A másik eset velem történt. Nagyon szeretem a kisboltokat, a tapasztalt mestereket, akik még nem hódoltak be a késés és ígérgetés új divatának. A cipzár- és mindenes javítónál sem először láttak már. Közeli hozzátartozóm kabátján cipzárcsere: jó órával a megadott időpont után megjelentem. „Sajnos még nem vagyok kész, de megvárhatja, foglaljon helyet” – így az ismerős tulaj. Bizony majdnem odalett a jó viszony, annyira fölbosszantott. Történetesen nagyon ki volt számítva az aznapi „műsorom”, s különben is, ha éppen pihenni akarok, akkor nem biztos, hogy egy falatnyi bolthelyiség egyetlen székére szeretnék lehuppanni…

Itt nem maradt el a bocsánatkérés, az esetet azóta is emlegetjük, hiszen azok a fránya cipzárak igen hűen követik Murphy törvényét, s előbb-utóbb elromlanak. Távoli ismerősömnek fontos munkahelyi kérdésben az egyik titkárnő visszahívást ígért: „Tudod, azóta is hív” – mesélte rezignáltan. A felelőtlen ígérgetések ma már talán nem is elsősorban a telefonra, hanem e-mail írására vonatkoznak – dobálózunk szavainkkal, ők meg elszállnak, jelentésük szétporlad. De nem szeretnék igazságtalanul általánosítani, mindnyájunknak vannak jó tapasztalatai is; időben jön a szerelő, visszahív az ötvösmester, elkészül a cipésznél a javítás, visszahív a titkárnő – dehogyis vonnám kétségbe, hogy sokszor, nagyon sokszor megtörténik ez is, ami bizony teljesen természetes lehetne. A pontosság polgári erény, a pontatlanság viszont gyarló tulajdonságaink egyike, úszunk, fuldoklunk bennük és miattuk, pedig a mentőöv itt van a kezünk ügyében.

Szarvasmarha és sertésállomány alakulása (ezer db)

Állatállomány.

A sertések és a juhok száma csak szerényen emelkedett A szarvasmarha-állomány növekedése tovább folytatódott a múlt év második felében, így számuk már meghaladta a tíz évvel ezelőttit – jelentette a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A szarvasmarhák száma 2013. december 1-jén 772 ezer volt, 12 ezerrel több, mint egy évvel azelőtt, a tavaly júniusi összeírás óta 6 ezerrel, 2003 decembere óta 33 ezerrel lett több. Ebből 340 ezer a tehénállomány, ami egy év alatt nem változott, az elmúlt tíz évben 10 ezerrel, 3%-kal csökkent.

A sertések száma 2,935 millió volt december 1-jén, a tavaly júniusinál 32 ezerrel több, de a 2012. decemberinél 54 ezerrel kevesebb. A sertések száma 2003 júniusában még meghaladta az 5 milliót; 2012 júniusa óta azonban 3 millió alatti. Az anyakocák száma egy év alatt 13 ezerrel 187 ezerre csökkent.

A tyúkok száma 2013. decemberben 29 millió volt, 1,5 millióval, 5 százalékkal kevesebb az egy évvel ezelőttinél.

A 2013. június 1-jeihez viszo-

A szarvasmarha- és sertésállomány alakulása (millió db)

8,330 8 millió

8,000

Forrás: KSH

7,311 szarvasmarha

6

sertés

4,834 3,853

4

3,169 3,025 2,956 2,935 2 1,911 1,918 1,571 0,805 0,708 0,682 0,694 0,753 0,772 0

1970

1980 1990 2000 2005

2010 2011 2012

2013

Baromfiállomány (ezer db)

Baromfiállomány (ezer db)

72 049 65 042

1970 1980 1990 2000 2005 2010 2011

50 011 37 016 41 076 42 213 41 469

2012

38 189 0

Forrás: KSH

10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000

Tojás termelés(millió (millió db) Tojástermelés db)

3280

1970

4385 4679

1980 1990

3171 2964 2732 2458 2411

2000 2005 2010 2011 2012 0

Forrás: KSH

1000 2000 3000 4000 5000

nyítva az állomány 5,4 millióval, 16 százalékkal csökkent.

A 12,5 milliós tojóállomány a 2012. decemberinél 467 ezerrel, 4 százalékkal, a hat hónappal azelőttinél 1,3 millióval, 11%-kal volt nagyobb.

A lúdállomány a megelőző egy évben 39 százalékkal, 459 ezerrel emelkedett, számuk 2013. december 1-jén megha-

ladta az 1,6 milliót. A 4,4 milliós kacsaállomány 64 ezerrel, a 2,5 milliós pulykaállomány 273 ezerrel volt kevesebb a 2012. decemberinél.

A juhállomány 2013. december 1-jén 1,2 millió, az anyajuhok száma 889 ezer volt, ami 52 ezerrel, illetve 24 ezerrel volt több a 2012. decemberinél. mti HIRDETÉS

2014. február 11-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

n UTAZÁS

Martin József

KSH: egyre több a szarvasmarha

n OKTATÁS

Vélemény

Gazdaság 6

EUR

309 312,50

USD

227,00 229,99

CHF

251,25 257,99

GBP

367,50 378,99

Gazdaság 7

Jövő hétfőig kérhető az egyszerűsített szja-bevallás Adózás. Február 17-ig lehet kérni az adóhatóság segítségét Akinek nem a munkáltatója készíti el az szja-bevallást, kérheti a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) segítségét

is. Bizonyos jövedelemforrások és egyes kedvezmények esetén ez a lehetőség nem választható, ezért a döntés előtt érdemes tájékozódni a feltételekről a hatóság honlapján, a www.nav.gov.hu oldal szja menüpontján. Az egyszerűsített bevalláshoz a honlapról letölthető vagy az ügyfélszolgálatokon beszerezhető

1353NY jelű nyomtatványt kell kitölteni, amit aláírás után, legkésőbb február 17-re kell eljuttatni az adóhivatalhoz.

A nyilatkozat – amelyhez semmilyen bizonylatot, igazolást nem kell mellékelni – elküldhető postán, leadható személyesen az ügyfélszolgálatokon vagy elektronikusan

továbbítható az ügyfélkapun keresztül – közölte a NAV. A nyilatkozat beérkezése után az adóhatóság a rendelkezésére álló adatokat felhasználva elkészíti az egyszerűsített bevallási ajánlatot, amit április 30-ig elküld az adózónak, akinek azt össze kell vetnie a tavalyi jövedelméről szóló igazolásokkal.

Ha eltérést tapasztal, az aláírt bevallást javítva, illetve kiegészítve május 20-ig kell visszajuttatnia a NAV-hoz.

Ha nincs eltérés, nem kell visszaküldeni a dokumentumot, mert ekkor a NAV által kiküldött bevallás (1353E bevallás) az adózó határidőig benyújtott bevallásának minősül. mti HIRDETÉS

Tőzsde

BUX: 18 297,44 (+182,16, +1,01%)

Mol 13 940

Richter 4039

OTP 4263

Telekom 318

EUR CHF USD 309,98 253,11 227,04 Románia

Kölcsönösségi elv a földvásárlásban Bekerült a Basescu államfő által javasolt kölcsönösségi elv a külföldiek földvásárlását szabályozó román törvénytervezetbe: az átdolgozott változatot tegnap fogadta el a szenátus.

Eszerint az európai uniós polgárok és jogi személyek csak a saját országukban létező földvásárlási korlátok között vásárolhatnak termőföldet Romániában.

A román sajtó szerint több mint 700 ezer hektárnyi termőföld van külföldi vállalkozások tulajdonában.

A törvénytervezet végleges formájáról a képviselőház fog dönteni. mti Vállalkozások

20%-kal több cég szűnt meg Januárban 2641 cég szűnt meg Magyarországon, ami az Opten céginformációs szolgáltató adatai szerint a tavaly januárinál 20 százalékkal több, az előző félévi havi átlagnál viszont 10 százalékkal kevesebb.

Idén akár 40-45 ezer cég szűnhet meg Magyarországon. mti

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

háttér 8

A fiatalok veszélyesebben Közlekedés. A közúti balesetek tizede történt 65 éven felüli vezetők hibájából

Január közepén belehalt sérüléseibe az a 91 éves férfi, aki autójával a menetirán�nyal szemben haladt az M3-as autópályán, majd az árokba csapódott. A rendőrök még ki tudták hallgatni, nekik azt mondta, azért fordult vissza, mert elnézte a lehajtót. Általános vélekedés, hogy az idős autóvezetők veszélyesebben közlekednek, több balesetet okoznak. Valóban így van?

Szükség lenne szigorúbb orvosi vizsgálatra?

A statisztikák szerint 2012ben 13 400 személyi sérüléses közúti baleset történt, amely a járművezetők hibájából következett be. 622 esetben a sofőr kora ismeretlen. A 65 éves vagy annál idősebb vezetők 1350 balesetet okoztak, ami az összes szerencsétlenség 10 százalékát teszi ki.

Jogosítvány és baleset

Ehhez képest a 66 éves, illetve idősebb korosztálynak mintegy 636 ezer vezetői engedélyt adtak ki, ami az ös�szes kiadott jogosítvány 13 százaléka. Vagyis ez alapján nem állítható, hogy veszélyesebbek lennének az idősek az utakon.

Sajnos érdeklődésünkre a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala (KEKKH) nem az érvényes, hanem a 2001-től 2014. január 2-ig kiadott vezetői engedélyek számát adta meg.

Ez azt jelenti, hogy a lejárt, meg nem hosszabbított jogosítványok is szerepel-

Több a figyelmeztető tábla Katona lászló

nek az adatokban. Ráadásul a korosztályos bontás sem mindig illeszkedik tökéletesen a Központi Statisztikai Hivatal által a balesetéknél használt megosztáshoz. Ennek ellenére a főbb arányok, tendenciák kirajzolódnak.

Persze a balesetekre és jogosítványokra vonatkozó adatok sem biztos, hogy valós képet adnak. Az sem mindegy, ki mennyit vezet.

Az idősebb sofőrök valószínűleg ritkábban használják az autójukat, lehet, hogy csak a heti bevásárlást intézik kocsival. A képet tovább árnyalja, hogy valószínűleg a 65 év fölöttiek körében van a legtöbb lejárt jogosítvány is.

Ezek pedig mind ronthatnak a korosztály baleseti arányain.

Jó tanácsok

Az Országos Rendőr-főkapitányság Országos Balesetmegelőzési Bizottsága az alábbiakat javasolja az idős autósoknak.

• Kipihenten, megfelelő mentális és fizikai állapotban üljenek a volán mögé.

• Tervezzék meg előre az útvonalat, válasszák a legbiztonságosabb lehetőséget.

• Zárják ki a figyelmet elterelő hatásokat, például ne hallgassanak hangosan rádiót, ne dohányozzanak vagy egyenek az autóban, és még kihangosítóval is kerüljék a mobiltelefon használatát.

• Ha tehetik, ismerőssel induljanak útnak. Kerüljék a vezetést éjjel, illetve rossz látási viszonyok között.

• Csúcsforgalomban, elterelt útszakaszokon csak akkor közlekedjenek, ha nincs más lehetőségük.

• Tartsanak nagyobb követési távolságot száraz úttesten is.

• Ajánlott évente elmenni szemvizsgálatra.

• Ha gyógyszert szednek, nézzék meg a betegtájékoztatót, vagy kérdezzék meg orvosukat, milyen hatása van a vezetésre a készítménynek.

Bizonyos életkor felett sem lehet megtiltani a vezetést / colourbox

– Nem mondanám, hogy az idősek nagyobb kockázatot jelentenek a közlekedésben, mint a fiatalok – mondta Pausz Ferenc közlekedésbiztonsági szakértő. Szerinte, bár egyértelmű, hogy idősebb korban hosszabb a reakcióidő, romlik a látás, mégsem lehet bizonyos életkor fölött megtiltani a vezetést.

Sok a kedvezmény

Japánban – ha megtiltani nem is akarják – kedvezményekkel próbálják meg lebeszélni a vezetésről a szeniorokat.

A japán közlekedési minisztérium közlése szerint a 75 év fölöttieknél 3,3 baleset jut tízezer vezetőre, miközben a 25–54 évesek körében csak 0,5. Ezért aki leadja a jogosítványát, olcsóbban taxizhat, ingyenes kiszállítást kérhet bizonyos üzletekből, kedvezményt kap a csatlakozott éttermekben.

Az önként vállalt autómentességtől függetlenül az országban a kocsikra ragasztott matricák jelzik, idősebb ember ül a volánnál.

A koreisha nevű szimbólumot a közlekedési törvény alapján minden 75 év fölötti vezetőnek ki kell tennie, a hetvennél idősebbeknek pedig ajánlott.

A japán az egyik leggyorsabban elöregedő társadalom a fejlett világban, de ez Európában is egyre nagyobb probléma lesz. Magyarországon 17 százalék volt 2013-ban a 65 évnél idősebbek aránya a népességben, ami az előrejelzések szerint 2060-ra eléri a 30

Figyelem

„A fiatalabbaknak el kell fogadniuk, hogy az idős autósok óvatosabbak, míg az időseknek tisztában kell lenniük azzal, hogy már nem tudnak olyan szinten vezetni, mint harminc évvel korábban.”

Pausz Ferenc közlekedésbiztonsági szakértő

százalékot. Az pedig nagyon valószínű, hogy több lesz az idős vezető, hiszen az a generáció már természetes eszköznek tekinti az autót.

HIRDETÉS

Pausz Ferenc szerint, ha a korosabb közlekedőkről beszélünk, akkor ki kell térni a kezdő járművezetők baleseti mutatóira. A fiataloknak gyors a reakcióidejük, jó fizikai állapotban vannak, viszont nincs még kellő tapasztalatuk, rutinjuk. A 20 évnél fiatalabbak a balesetek 7,7 százalékát okozták 2012ben, de a jogosítványoknak csupán 1,3 százaléka kötődik ehhez a korosztályhoz. A 21– 24 évesek is csaknem kétszer annyi balesetben voltak hibásak, mint amennyit a vezetői engedélyek indokoltak volna.

Hasonló képet mutatnak a brit adatok is.

A Royal Automobile Club elemzése szerint a szigetországban a 16–20 évesek aránya csupán 2,5 százalék

háttér 9

vezetnek, mint az idősek Odafigyelés

„Sokan tartanak attól, hogy le kell tenniük a kocsit, de bizonyos korlátozásokkal és odafigyeléssel megoldható a vezetés.”

Pintér József a Magyar Autóklub közlekedésbiztonsági üzletágának igazgatója

a vezetői engedéllyel rendelkezők között, de a balesetek 13 százalékát okozzák.

Az időseknél épp fordított a kapcsolat: a 75 éven felüliek az összes jogosítvány hat százalékát birtokolják, de ez a korosztály csak a súlyos és halálos balesetek 4,3 százalékáért felelős.

Nem olyan, mint harminc éve

– Az időseknél megvan a rutin, és a többség óvatosabban vezet, így a baleseti kockázat

és az esetleges sérülés mértéke is csökken – jegyezte meg Pausz Ferenc. A lassú haladást persze nem mindenki tolerálja, tette hozzá, ezért fontos a tolerancia. A fiatalabbaknak el kell fogadniuk, hogy az idős autósok óvatosabbak, míg az időseknek tisztában kell lenniük azzal, hogy már nem tudnak olyan szinten vezetni, mint harminc évvel korábban.

Pintér József, a Magyar Autóklub közlekedésbiztonsági HIRDETÉS

üzletágának igazgatója is fontosnak tartja, hogy az idősek tudják, a kor előrehaladtával képességeik romlanak, és ehhez mérten vezessenek. Ezért nagyobb hangsúlyt fektetne az oktatásra és a felvilágosításra.

– Sokan tartanak attól, hogy le kell tenniük a kocsit, de bizonyos korlátozásokkal és odafigyeléssel megoldható a vezetés – mondta Pintér József.

Nem tanácsos például hos�szú külföldi utazásra indulni autóval, de nappal, jó útvi-

Alkalmasság

Az idősebb járművezetőknek gyakrabban kell egészségügyi alkalmassági vizsgán megjelenniük, ha valamilyen A vagy B kategóriás jogosítványuk van.

• A 40 évnél fiatalabbaknak 10 évente kötelező a vizsgálat.

• A 40 és 59 év közöttieknek 5 évente.

szonyok között a szupermarketbe el lehet menni. Kérdés, hogy mennyire szűri ki az idős korral járó egészségi problémákat a jogosítványhoz szükséges orvosi vizsgálat.

2011-től egyébként szigorúbbá vált a szabályozás. Nem elég a háziorvoshoz menni, szakorvosi vizsgálatra is el kell menniük azoknak, akiknek krónikus betegségük van. Ez elsősorban a szívés érrendszeri, idegrendszeri vagy vércukorproblémákkal küzdőket érinteti. Pintér József úgy véli, ha a páciens

• A 60 és 69 év közöttieknek 3 évente.

• A 70 éveseknek és idősebbeknek 2 évente kötelező az alkalmassági vizsgálat.

• A C és D kategóriás járművezetőknek 60 éves korig 5 évente, utána kétévente előírás a szűrés.

megjelenik a háziorvosnál, és azt mondja, semmi baja, általában alkalmasnak minősítik.

Az orvos beutalhatná szakvizsgálatokra az időseket, de erre ritkán kerül sor. Ha pedig nem az esedékes alkalmassági vizsgálat, hanem más panasz miatt jelenik meg a beteg, a háziorvosnak nincs hatásköre egészségi okok miatt bevonni a jogosítványát.

suhajda zoltán

www.metropol.hu HIRDETÉS

2 kultúr

Queen

6 millió eladott lemez A Queen együttes Greatest Hits című CD-je lett Nagy-Britanniában az első album, amelyből hatmillió darabot adtak el. Ez azt jelenti, hogy az 1981-ben összeállított válogatásalbumból minden harmadik brit családban van egy példány. A The Official Charts Company adatai szerint az ABBA 1992-ben kiadott Gold című albuma és a Beatles 1967-ben megjelent Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band című korongja egyaránt 5,1 millió példányban kelt el eddig. Az igazi rekorder mégis Adele, akinek 21 című albuma a negyedik 4,7 millió példán�nyal, de ez csak három éve jelent meg. Brian May, a Queen gitárosa (képünkön) hihetetlennek nevezte a hírt a mérföldkövet ünneplő videoüzenetében. MTI

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Kultúr 10

On The Spot

Náci gének?

Sorozat. A ma esti On The Spot: Diktátorok gyermekei epizódjának főszereplője, Bettina Göring sterilizáltatta magát: nem akarta, hogy folytatódjon a vérvonal Az Arany Nimfa-díjas Cseke Eszter és S. Takács András legújabb sorozatában teljhatalmú vezetők leszármazottait kutatja fel, mint például Augusto Pinochet, Pol Pot, Idi Amin Dada vagy Fidel Castro gyerekeit és rokonait. A ma esti filmben Bettina Göringgel találkozhatunk, akit ugyan csak távoli rokonság köt a náci birodalom második emberéhez, Hermann Göringhez, de gyerekkora óta cipeli náci felmenőinek örökségét.

Először egy dél-amerikai úton szembesült azzal, hogy az őseit máig hősi mítosz övezi bizonyos körökben, amikor az odamenekült náci bűnösök rokonai a neve miatt akartak találkozni és barátkozni Bettinával. Ő inkább undorodott a Göring név hallatán, olyan�nyira, hogy megváltoztatta a nevét…

A film Berlinben kezdődik, ahova Bettina Göring és férje látogatóba érkezik az Egyesült Államokból. A filmesek elkísérik őket a berlini zsidó múzeumba egy provokatív kiállításra, amely a náci idők ideológiáját eleveníti fel, és felvonultatja a zsidókkal szembeni sztereotípiákat…

A házaspár útja egy erdei ösvényen vezet tovább, ahol órákon át bolyonganak, hogy megtalálják Göring egykori rezidenciáját, amely egy tó partjára épült, de a háború végén Göring felrobbanttatta, hogy ne jusson az ellenHermann Göring

A Göring család kettős élete

Hermann Göring keresztapja, akit Bettina Göring szerint Hermann a saját példaképének is tekintett, zsidó származású volt.

• Miközben Hermann Göring sok millió zsidó haláláért felelős, testvére, Albert Göring a második világháború idején zsidókat mentett.

• Bettina Göring felmenői között egyszerre találni fasisztákat és antifasisztákat. Az összetett múlttal való szembenézés évtizedekbe telt.

ség kezére. Itt csúcsosodott ki a morfiumfüggő Hermann Göring megalomániája, aki olyan palotát építtetett, hogy a világ minden tájáról a csodájára jártak. Archív fotókon látható, amint Adolf Hitlert kalauzolja a kastély kertjében, és szinte minden fotón más egyenruhát visel, a feljegyzések szerint esetenként naponta ötször is átöltözött, hogy újabb és újabb pompás

A náci birodalom második embereként Hitler őt nevezte ki első számú helyettesének. Ő írta alá a zsidókérdés „végső megoldását”, ezzel hatmillió zsidó szisztematikus meggyilkolását rendelte el. A második világháború után a nürnbergi perben kötél általi halálra ítélték, de Göring megmérgezte magát.

HIRDETÉS

öltözetekben jelenjen meg a vendégei előtt.

A kastély körüli mendemondákat és saját élményeiket Bettináék később elmesélik német barátaiknak is, akikhez vacsorára hivatalosak. Már a desszertnél tartanak, amikor szóba jön, hogy mi történt a német családokban a második világháború után, milyen titkokat őriztek a szülők, és hogyan nőtt fel egy generáció anélkül, hogy valójában tudta volna, mi történt. A vacsoraasztal körül sok mindent megtudunk a náci rendszer utáni iskolákról, családi vitákról és arról is,

hogy Bettina Göring ma mit gondol a holokauszttagadókról és a neonácikról.

Bettina évtizedeken át menekült a családi örökség elől.

Később egyre részletesebben akarta megismerni a felmenők múltját, majd rájött, hogy nincs más út, mint szembenéznie az ősök tetteivel, bármilyen terhet is jelentsen ez.

De itt korántsem ért véget a történet, éveken át bűntudata volt, holokauszt-túlélőkkel találkozott, hogy könnyítsen a lelkén, csakhogy ez sem oldotta meg a problémáját.

További hosszú évek kemény munkája után be kellett látnia, hogy a megbékéléshez nem elég, ha bocsánatot kér az áldozatoktól, hanem neki is meg kell bocsátania a saját őseinek, bármit is tettek.

A film egyik legmegdöbbentőbb jelenete, amikor Bettina Göring elmeséli, hogy harmincas évei elején elköttette a petevezetékeit, hogy véletlenül se folytatódjon a náci vérvonal.

A ma esti On The Spot rengeteg kínos, kényes és fontos kérdést feszeget, ami a fasiszta múlttal való szembenézést illeti, egy személyes történeten keresztül, a náci birodalom második emberének árnyékában. A Diktátorok gyermekei második része ma este 21.05-kor az M1-en látható. metropol

Kultúr 11

Átadták a Thália Humorfesztivál díjait Színház. Öt nap alatt 12 produkciót láthatott a közönség a Thália Színházban Másodszor rendezték meg a humorfesztivált. Olyan előadók és társulatok is felléptek, amelyek nem szoktak nagyszínházi, sőt színházi keretek között sem előadni, és olyan nézők is eljöttek a színházba, akik talán még soha nem jártak a Tháliában Fesztivál

Kőhalmi Zoltán „Én, Kőhalmi Zoltán” A legjobb standup produkció

Méhes Csaba „A pisztráng – pácban, körettel” A legjobb kabaré-előadó

– mondta Lantos Anikó fesztiváligazgató.

A produkciókat értékelő zsűri tagja volt Szabó Borbála Film

Járai Máté „A kripli” (győri Nemzeti Színház) A legjobb színművész

író, dramaturg; Gordon Eszter fotóművész; Vida Péter színművész; Ugrai István kritikus és Horváth Gergely szerkesz-

Szamosi Zsófia „Művház” (Szakkör alkotócsoport) A zsűri különdíja

tő-műsorvezető. A fesztivál ötletgazdája Litkai Gergely.

Az MTVA rögzítette a TÁP Színház Jövedelmező állás és

Film

Táp színház „Jövedelmező állás” A legjobb előadás díja

a székesfehérvári színház Indul a bakterház című produkcióját, így a közmédia nézői is láthatják majd őket. mti Film

Sziget: Grammydíjas rapduó

Meghalt Julia Roberts féltestvére

Elhunyt Shirley Temple

Tarr Béla lesz a zsűri elnöke

A nemrég négy kategóriában is Grammy-díjjal elismert amerikai rapduó, Macklemore & Ryan Lewis, Skrillex, Jake Bugg, a német Die Fantastischen Vier, Michael Kiwanuka, Tom Odell, a Darkside és Brody Dalle is fellép az idei Sziget Fesztiválon, augusztus 11. és 18. között. mti

Féltestvérét gyászolja Julia Roberts és családja: Nancy Motes feltehetően gyógyszer-túladagolásban hunyt el a hét végén Los Angelesben. A színésznő nem jelent meg hétfőn az Oscar-jelöltek ebédjén, pedig jelölt az Augusztus Oklahomában című film mellékszerepéért. mti

A világ talán leghíresebb gyerekszínésze 85 évesen halt meg. Szerepelt A kék madár, A kis hercegnő vagy A Broadway angyala című filmekben is.

Roosevelt elnök az mondta az 1936-os gazdasági válságban: „Míg Amerikának van egy Shirley Temple-je, minden rendben.” mti

A szervezők által a kortárs filmművészet egyik legjelentősebb rendezőjeként méltatott Tarr Béla lesz a nyári Szarajevói Filmfesztivál versenyprogramjába meghívott alkotásokról döntő nemzetközi zsűri elnöke. A fesztivált augusztus 15. és 23. között rendezik meg. mti

Hatévesen Oscart kapott, 21 éves koráig 41 filmben játszott / mti

HIRDETÉS

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Kultúr 12

Irodalom. Ljudmila Ulickaja szerint állami vizsgálat indult ellene

Szombati bemutató a Játékszínben Egy szigetre az angol partok közelében tíz ismeretlen érkezik. Egyetlen közös vonásuk egy gyilkosság sötét gyanúja a múltjukban, mégis ők válnak áldozattá szépen sorjában. Ha ismerős a történet, az nem véletlen, hiszen a világirodalom leghíresebb krimijéről van szó: Agatha Christie Tíz kicsi négeréről. Ezúttal Szirtes Tamás állította színpadra És már senki sem címmel a történetet, amelyből számtalan színpadi és filmfeldolgozás készült megszületése óta. A tíz kicsi néger szerepében: Lévay Viktória, Horváth Lili, Tóth Judit, Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Hajdu Steve, Csonka András, Németh Kristóf, Józsa Imre és Csizmadia Gergely, a csónakos Tóth Máté. / kálló péter HIRDETÉS

A világhírű orosz írónő elmondása szerint „homoszexuális propaganda” miatt hallgatnák ki. A család a mi országunkban és más helyeken című, 2006-ban megjelent és általa szerkesztett kötet egy utalásával van gond, mely szerint „a homoszexualitás elterjedt jelenség” és egyes országokban engedélyezik az azonos neműek házasságát – mondta Ljudmila Ulickaja, aki jelenleg külföldön van. Állítása szerint a kötet szerzőjét, Vera Timencsiket már ki is hallgatták az ügyben, tőle tudja, hogy a hatóságok őt magát is be akarják hívni.

Az orosz nyomozó bizottság cáfolta az írónő állításait. Közleményük szerint Ulickaját semmilyen minőségben nem idézték be, és vizsgálat sem zajlott, illetve nem is zajlik a könyv ügyében.

Ulickaja – több mint kétszáz írótársával együtt – aláírta azt a nyílt levelet, amely a Guardian című brit napilap múlt csütörtöki számában jelent meg az orosz hatóságok-

200 társával tiltakozott nemrég az orosz törvény ellen / mti

nak címezve. A levél szerint a „homoszexuális propagandáról” szóló törvény, valamint a rágalmazás és istenkáromlás ellen hozott jogszabályok fenyegetik az írói és általában a művészi szabadságot Oroszországban. Ulickaja szerint a Kreml által képviselt kulturális ideológia sok szempontból az egykori szovjet propaganda stílusát idézi. mti

PLUSZ

Háziorvosi praxisok

Elismerés Finiséhez érkezett a háziorvosok és a nővérek presztízsét erősítő „Az év praxisa a Kárpátmedencében” pályázat.

Dr. Balogh Sándor, az Országos Alapellátási Intézet igazgatója, a zsűri elnöke szerint a pályázat célja, hogy növelje a hazai, illetve a határon túli háziorvosok és nővérek presztízsét, megbecsülését. Bár a kezdeményezés 4 éves, a szándék, hogy megjutalmazzák a legjobb praxisokat, már több évtizedes. metropol

Számos feladatot teljesít a szervezetben a kalcium PROMÓCIÓ

Ásványi anyag.

A földkéregben előforduló elemek közül az ötödik leggyakoribb Létezik egy csodaszer, amitől szépek lesznek a fogaink, erősek a csontjaink, jobban fogunk aludni, csökkenti az allergiát, és a rák megelőzésében is segíthet. A felsorolás alapján nyugodtan hihető, hogy egy mesebeli elixírről van szó, pedig nem. A kalcium valóban hasznos.

Ezt az ásványi anyagot a többség az allergia tüneteinek csökkentésével, illetve a csontok egészségével köti ös�sze. Kevesebben tudják, hogy szervezetünk szinte minden porcikája igényli a megfelelő mennyiséget valamilyen formában.

Fontos szerepet játszik a véralvadásban ugyanúgy, mint az energiatermelő anyagcsere-folyamatokban, Csontritkulás

„Kis figyelemmel gyerekkorban akár 5–10 évet lehet nyerni.”

Szabó András igazgató II. sz. Gyermekgyógyászati Klinika

HIRDETÉS

egészség 14

de még az emésztésben is. És mivel a sejtosztódás folyamataiban is nélkülözhetetlen funkciót tölt be, így alapvető fontosságú minden szervünk számára.

A kalcium hiánya csontritkuláshoz, alvászavarokhoz, fájdalmas izomgörcsökhöz, de akár szívbetegséghez is vezethet. A töredezett körmök és haj segíthet a kalciumhiányos állapot felismerésében.

Bár sokan azt hiszik, hogy a csontritkulás időskori probléma, ez valójában a gyermekkorból eredeztethető: a kalcium bevitele szempontjából az első 25 év a meghatározó, mert a csontállomány addigra fejlődik ki. A kalcium beépülését a D-vitamin és a mozgás segíti elő. Viszont bizonyítottan rontja a dohányzás, illetve számos összefügést fedeztek fel bizonyos ételekkel, üdítőitalokkal kapcsolatban is.

Ha a kalciumbevitel alacsony gyermekkorban, akkor a csont nem képes a maximáHIRDETÉS

www.metropol.hu

+

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

lis tömegét elérni. Így 25 éves kor után már csak csökkenni fog a csont tömege, az pedig nem mindegy, hogy 45 vagy 65 éves korban éri el a csont a töréshatárt. Különösen a nőknél fontos, hogy honnan indul el a csökkenés a menopauza

után. Természetesen idősebb életkorban is lehet még segíteni valamennyit, ezért ajánlatos csonttömegvizsgálatot végeztetni, hogy időben fény derüljön a problémára. Érdemes még egy problémára részletesebben kitérni.

egészség 15

HIRDETÉS

m

Érdekességek

A pontos szükségletet több tényező is befolyásolja.

• A csontok tömegéből átlagosan 1 kg (0,75-1,2 kg) a tiszta kalcium.

• Ezzel az emberi szervezetben legnagyobb men�nyiségben megtalálható ásványi anyagnak számít.

• Folyamatos pótlásra van szükség, mert csak 20–40 százaléka szívódik fel, ami nem túl jó érték.

colourbox

Kevés lefegyverzőbb látvány létezik, mint egy szép mosoly, hófehér fogakkal. Ha szeretnénk megőrizni fogaink egészségét, a kalcium mindenképp kihagyhatatlan ásványi anyag a mindennapi étrendben.

Természetesen itt is igaz a megállapítás, magában a tápanyag még nem tesz csodát. Feltétlenül szükség van a megfelelő szájápolásra, de még olyan étkezési szokásokra is, amire sokan nem gondolnak. például az alapos

rágásra, a sok nyers zöldségre, az erősen savas, illetve cukros ételek mennyiségének csökkentésére. Valamint megkerülhetetlen a rendszeres fogászati ellnőrzés is.

De nemcsak fogakra és csontokra, hanem idegrendszerünkre és izmaink épségére is vigyáz a kalcium. És ez még nem minden, egy 2009-es amerikai tanulmány szerint a kalciumbevitel egyes esetekben, főként nők emésztőszervei kapcsán segíthet a rák megelőzésében is.

HIRDETÉS

Világnap. II. János Pál pápa kezdeményezésére jelöltek ki dátumot A betegek világnapját 1993 óta tartják meg, minden évben február 11-én.

Az, hogy testileg-lelkilegszellemileg kiegyensúlyozottak maradjunk, elsősorban a saját felelősségünk. Az egészség a nők számára fontosabb, de mindkét nem tisztában van vele, hogy többet kellene tennie a megőrzéséért.

A „mégis miért nem teszik” kérdésre válaszolva a Béres Egészség Hungarikum Program felmérésében a nők az időhiányt említik, de szóba kerül a rendszeres mozgás és az alvás hiánya, valamint a nem kellő mennyiségű zöldség- és gyümölcsfogyasztás is.

Más a helyzet a gyerekekkel. Tavaly több mint 187 ezer családnak kellett szembesülnie azzal, hogy a gyermek

Gyerekek a kórházban

181 000 néhány nap

6014

hosszabb ellátás

4,5 nap

átlagos kezelés

1234

Aznap hazament Forrás: K&H Gyógyvarázs

kórházba került. És bár a gyerekek nagy része néhány nap után hazamehetett, több mint 6000-en hosszasabb kezelésre szorultak. metropol HIRDETÉS

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

lakótér 16

Tíz négyzetméter alatti a legtöbb magyar konyha Felmérés. Az IKEA új konyhabútorcsaládja bevezetése előtt készített kutatást a magyar konyhákról

Lakberendezés

118

ezer forint az átlagos évi költés lakberendezésre. Szlovákiában 215 000, Csehországban 318 000 forintnak megfelelő összeget költenek e célra évente.

Az átalakuló életstílus megváltoztatta hozzáállásunkat a konyhához, mint helyiséghez is: ami egykor csak a főzés helyszíne volt, mára valódi társas térré nőtte ki magát.

Ezt igazolja az IKEA felmérése is, melyet Metod bútorcsaládjának bevezetéséhez időzített.

A reprezentatív, 8000 háztartásban a Millward Brown által felvett adatokra épülő kutatás eredményei szerint a magyarok közel fele a konyhában fogadja a vendégeket, kétharmadunk számára pedig kiemelt fontosságú tárolóhelyiségként is szerepet kap a konyha. Ezzel párhuza-

mosan egyre többen rendezik be konyhájukat többfunkciós helyként: mindössze a válaszadók 41%-ánál kap helyet a konyha különálló helyiségben. 44% az étkezővel vonja össze, 3% pedig a nappalival.

A magyarok több mint 10%ának otthonában a nappali, a konyha és az étkező is egyetlen helyen található.

Ami a méretet illeti, honfitársaink közel háromnegyede 10 négyzetméter alatti konyhában süt-főz. 5 négyzetméter alatti konyha 23%, a 6–12 négyzetméter közti 48% ott-

A Metod

• Április elsejétől már csak a Metod bútorcsalád tagjai kaphatók az IKEAnál.

• A Metod bevezetése után még két évig lehet Faktum-darabokat rendelni, ám az áruházakban már nem lesznek kinn ezek a modellek.

• A 25 éves garancia megmarad, ha valami meghibásodik, ki tudják cserélni, ám a két konyhabútorcsalád HIRDETÉS

egymással nem kompatibilis.

• A magyar árak még nem ismertek, de a Metod-elemek alacsonyabb és magasabb árfekvésű fiókokkal is elérhetők.

• A Metod elemei az eddigieknél is könnyebben variálhatók, sokféle szélességben és magasságban készülnek, a fiókokhoz belső rendezők széles választéka készült, a polcok elrendezése az eddigieknél is szabadabb lett.

www.metropol.hu

HIRDETÉS

honában találhatók. Ez utóbbi a legjellemzőbb konyhaméret a felmérés szerint. 11–15 négyzetméter közti volt a válaszadók 16%-ának konyhája, míg 16–20 négyzetméter közti, tágas konyhával 5% büszkélkedhet. A tárolás kihívást jelent szinte mindenkinek, mert kamra csak a magyar lakások egytizedében található.

A konyhabútor elrendezésében az L alakban összeállított szekrények vezetnek (44%), amit az egy oldalon történő, egyenes elrendezés követ (30%). U alakban 16% rendezi bútorait, míg a konyha két oldalán párhuzamosan 10% helyezi el őket. Ami a színeket illeti, hazánkban a vanília, a fehér és a wenge – egy sötét, egyedi rajzolatú fafajta – a legnépszerűbb.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

lakótér 17

Ingatlan. Eladó Al Capone egykori Miami Beach-i gengszterbirtoka Ismét a piacon van a floridai Miami Beach egyik leghírhedtebb ingatlanja: a chicagói gengsztervezér, Al Capone egykori otthonának kikiáltási ára nagyjából 8,5 millió dollár (1,9 milliárd forint).

A hírhedt bűnöző ebben a 930 négyzetméteres, Palm Island-i ingatlanban halt meg, Televízió

miután kiengedték az Alcatrazból. Korábban állítólag itt tervelte ki az 1929-es Valentin-napi vérfürdőt, amely során egy rivális banda néhány tagját agyonlövette.

A vízparti, babakék ház tulajdonosa egy floridai vállalat, amely fél éve vásárolta az épületet 7,4 millió dollárért. mti Felújítás

Lakásvásár a Hatoscsatornán

Csúszik a Várkert Bazár átadása

Lakásjogi tanácsokat, lakásárakkal kapcsolatos információkat kaphatnak a holnapi Lakásvásár című televíziós műsor nézői a Hatoscsatornán. Szó lesz a Lakásszövetkezetek és Társasházak Országos Szövetségének rezsicsökkentéssel kapcsolatos javaslatáról, amelyben a közös képviselőkre vonatkozó kötelezettségek enyhítését kérték. metropol

Csak augusztus végére készülhet el a Várkert Bazár rekonstrukciója március 30-a helyett – derül ki egy kormányrendelet-módosításból. A Várkert Bazár rekonstrukciója és a budai Várnegyed hosszú távú fejlesztése, a budavári királyi kertek felújítása, a Várnegyed közlekedésének rendezése több mint 9 milliárd forintból valósul meg. index.hu

A szigetelés a felére csökkenti a költségeket

PROMÓCIÓ

Szigetelés. Nemcsak a gáz-, hanem az áramfogyasztást is csökkenti a korszerű szigetelés Eddig már több mint 93 000 forintot spórolt a költségein a Knauf Insulation Kft. Referenciaház Programjában részt vevő két család közül az, amelyiknek a házát leszigetelték.

Az első, valós körülmények között végzett energiahatékonysági összehasonlító program szakemberei azt is kimutatták, hogy nemcsak a gáz-, hanem az áramfogyasztás is csökkenthető korszerű szigeteléssel.

Míg a szigetelt házban élők 98 731 forintot, addig a szigeteletlen házban élők 191 860 forintot fizettek ki a szep­ tember 27-én indult mérések óta.

Az igazi nagy hideg beálltával, tartósan 0 Celsius-fok alatt tovább nőtt a különbség.

A szigetelt (balra) és a szigeteletlen ház

A leghidegebb 8 nap adatait figyelembe véve elmondható, hogy míg 4 hónap alatt 50%kal fogyasztott kevesebbet a szigetelt ház, addig a tartósan hideg héten már 56%-kal.

A különbség

98 731 forint fűtésköltséget fizettek a szigetelt házban élők a szempember 27-én indult mérések óta. Ugyanez a szám a szigeteletlen házban élők esetében 191 860 forint.

A korszerűen szigetelt házban nemcsak a fűtési energia, hanem az áramfogyasztás is csökkenthető. A hőszigetelt házban a kazán is mindössze harmadannyiszor kapcsol be, mint a szigeteletlen házban, így a keringető szivattyú is ennyivel kevesebb áramot fogyaszt. Bár ez kevésnek tűnhet egy-egy napra levetítve, a mérések mégis azt mutatják, hogy a teljes fűtési szezon alatt az áramfelhasználás akár 10 000 forinttal is csökkenhet, amellett, hogy a kazán élettartama is meghos�szabbodik. metropol HIRDETÉS

3 sport

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

téli olimpia 18

Csodabogarak és katonák a hómezőn Nyomós érv

Tudósítónk SZOCSIBÓL

„Oroszország nagy nemzet: amikor itt jártam, mindig szeretettel fogadtak. Ráadásul itt a legjobb a vodka a világon.”

Hangulatjelentés.

A togóiak egész Afrikával megszerettetnék a téli sportokat

Bayor Kelani a Togói Olimpiai Bizottság alelnöke

Fejben és fizikálisan is felkészültünk, nem lelkes amatőrök vagyunk, mi harcolni, versenyezni akarunk. S igen, kimondom: éremmel szeretnénk hazatérni.

Aki imádja a téli sportokat, rajong az olimpiért, de ki nem állhatja a lökdösődést, a tolakodást, annak ezekben a napokban Szocsiban a helye. A XXII. téli ötkarikás játékokon ugyanis nyoma sincs a nagy világversenyeken megszokott tömegnyomornak. Bár folyamatosan jönnek a hírek arról, hogy erre vagy arra a napra valamennyi belépő elfogyott, az olimpiai faluban nyitva tart a jegypénztár, a lelátókon pedig – legalábbis eddig – mindig akadtak üres foltok.

Igaz, a legnagyobb érdeklődéssel várt esemény, a férfi jégkorongtorna még nem kezdődött el. Viszont a Bolsoj Jégpalotának is csupán 12 ezer fő a befogadóképessége, s ezt nem lesz nehéz megtölteni az NHL-sztárok fellépésekor.

A világhálón toboroztak

Kevés a turista Sífutás

A mezőny végén a magyarok Simon Ágnes egy riválisát megelőzve a 66., míg Szabó Milán (a képen) a 73. lett a sífutók sprintversenyének selejtezőjében. A 23 éves Szabó a célegyenes előtt nem sokkal elesett, de így is 13 vetélytársa maradt mögötte. Pénteken még indul a klasszikus stílusú 15 kilométeres viadalon. MTI

Bosszúság

„Nagyon jó formában voltam. Azért bánt nagyon ez az esés, mert enélkül egész jó helyezést érhettem volna el, elvégre még így is sok riválist megelőztem.”

Szabó Milán

A két évvel ezelőtti londoni nyári játékok olimpiai parkjával összehasonlítva, ahol szinte egész nap hömpölygött a tömeg, a szocsi szurkolói központ már-már kihaltnak mondható. Tény, hogy meglehetősen nagy területen fekszik a park, így eloszlanak benne az emberek, de a látogatók száma így is meglehetősen szerény. S ami a legfeltűnőbb: hiányoznak a külföldi turisták. Szinte mindenhol csak orosz szót hallani, s ha vannak is külföldiek, legfeljebb kisebb csoportokat alkotnak. A terrorfenyegetések gyaníthatóan megtették a hatásukat, s valljuk be: tényleg nem szívderítő látvány az az olimpiai park, amelyben fekete egyenruhás kommandósok géppisztollyal és mesterlövészfegyverrel a vállukon sétálgatnak.

Togói debütánsok

Csodabogarakban azért így sincs hiány, s még csak nem is kell elvegyülni a szurkolók között, hogy találkozhassunk velük. Itt van mindjárt a togói síválogatott. Ne pironkodjon, aki eddig még nem hallott a téli sportok világában a

Togo először képviselteti magát téli ötkarikás játékokon / getty images

togóiakról. Bár a Togói-hegységhez tartozó Agou-csúcs 1020 méteres magasságba nyúlik, a Guineai-öböl mentén fekvő nyugat-afrikai ország most először képviselteti magát a téli ötkarikás játékokon. Tegyük hozzá, a nyári játékokon sincs veretes múltja az országnak, 1972-ben Münchenben indított először versenyzőt.

A togói síszövetség azonban nagyon is komolyan veszi magát, s ennek megfelelően A nagy küldetés

„Az a célunk, hogy egyszer majd minden számban képviseltessük magunkat a téli olimpián, és szeretnénk elősegíteni e sportágak népszerűsödését egész Afrikában.”

Edorh Hyacinthe togói csapatvezető

nemzetközi sajtótájékoztatón számolt be Szocsiban a terveiről. Ha csak a külsőségeket tekintjük, a togóiaktól hamarosan a legjobbak is retteghetnek majd, hiszen a vezetők zöld színű sportruházatát bármely ország megirigyelhetné.

Bayor Kelani, a Togói Olimpiai Bizottság alelnöke nem sokat vacakolt, rögtön a legerősebb ütőkártyáját húzta elő: – Az olimpia nyitóünnepsége óta özönlenek felénk a gratulációk. Én 200-300 hívást kaptam a média munkatársaitól. De Németországból és máshonnan is sorra érkeznek a bátorító üzenetek. Országunk leghíresebb sportolója, a futballista Emmanuel Adebayor egyelőre nem keresett, de tudjuk, hogy rendkívül elfoglalt. Ha nem hív, akkor majd én tárcsázom a számát.

Kelani úr nem fogta vis�sza magát akkor sem, amikor a célkitűzésekről beszélt: – Szeretnénk meghökkenteni a világot. Nem nyaralni jöttünk Oroszországba, s nem is kudarcokra számítunk.

A feladat megoldását némiképp nehezíti, hogy Togónak összesen két kvóta jutott. Az egyik a 18 esztendős, Olaszországban született, de 2012ben és 2013-ban még indiai színekben versenyző műlesiklóé, Alessia Alfi Dipolé.

A másik a francia apától és togói anyától származó, Nigerben született MathildeAmivi Petitjeané, akivel tavaly májusban a Facebookon vette fel a kapcsolatot a Togói Sí Szövetség. A 19 esztendős sífutó sokáig Franciaországban élt, és ott is ismerkedett meg a sportággal. A junior korosztályban kétszer volt bajnoki ezüstérmes, Edorh Hyacinthe togói csapatvezető tehát nem alaptalanul mondta róla, hogy mindenkit meglephet majd a teljesítményével, s akár 10-15 éven át szállíthatja az eredményeket hazájának. A megelőlegezett bizalom jeleként a szocsi megnyitón a mindössze 163 centis ifjú hölgy vihette a togói zászlót. Alessia Alfi Dipol küldetése egyelőre az, hogy népszerűsítse az alpesi sízést az afrikai országban, mivel az alelnök szerint „sokaknak fogalmuk sincs arról, mi az a műlesiklás, de most majd megmutatjuk nekik”.

A már-már idillinek mondható képet mindössze az csúfítja el, hogy a két sportolóhoz a Nemzetközi Olimpiai Bizottság mindössze hat kísérő akkreditálását engedélyezte. Így a versenyzőket népes rokonságuk nem kísérhette el Szocsiba, ami házon belül feszültséget keltett. Ám mindez talán nem árnyékolja be végzetesen Togo oly nagyon várt téli olimpiai bemutatkozását.

s. Tóth János

www.metropol.hu

téli olimpia 19 getty images

shannon szabados Az olimpiai bajnoki címvédő kanadai női hokiválogatott kapusa még nem tett le arról, hogy valamelyik férfi profi ligában szerződést kapjon

minden tornát meg akarunk nyerni Nehezen tudták feltörni hétfő este a masszív finn védelmet.

– Valóban, csak az 50. percben sikerült megszereznünk a vezetést, akkor is emberelőnyben. Addig a finnek remekül tartották magukat. Ezt követően azonban négy perc alatt két újabb gólt ütöttünk, s így a vége 3-0 lett. Ám nem volt ez annyira sima meccs.

Nagy volt a különbség a kapura lövések számában is.

Finn kollégája, Noora Raty ketrecére 42 lövés zúdult, ebből 39-et védett, önnek viszont csak 14 alkalommal kellett mentenie.

– Ez az egyik leghálátlanabb feladat. Folyamatosan összpontosítani kell, miközben az első harmadban négy védésem akadt. Kicsit irigyeltem Noorát, mert az az igazi, amikor az embert végig tűzben tartják.

Mintha a társait némiképp frusztrálta volna, hogy sokáig nem sikerül betalálniuk.

– Nem éreztem ilyesmit.

Időnként teljesen beszorítottuk a finneket, és benne volt, hogy előbb-utóbb megtörjük az ellenállásukat.

Két fordulón már túlvagyunk. Milyen a színvonal?

– A Vancouver óta eltelt négy év alatt is nagyon sokat

Névjegy

Shannon Szabados • Született: 1986. augusztus 6., Edmonton • Magassága: 175 cm, súlya: 65 kg • Végzettsége: testnevelő, az edmontoni Grant MacEwan Egyetemen diplomázott.

• Első válogatottsága: 2006. december 13., az Egyesült Államok ellen.

• Legnagyobb sikerei: olimpiai bajnok (2010), háromszoros világbajnoki ezüstérmes (2009, 2011, 2013), a vancouveri olimpián az All Star-csapat tagja (2010)

fejlődött a szakág. A finnek nagyon keményen megdolgoztatták az amerikaiakat is, és remek meccset játszottak a japánok is Svédország ellen. Mind a nyolc résztvevő roppant erős.

Milyen céljai vannak Kanadának?

– Minden tornának az aranyérem megszerzése reményében vágunk neki. Meg akarjuk védeni az olimpiai bajnoki címünket, Szocsiból

is arannyal a zsebünkben szeretnénk hazautazni.

Eddig egyértelműen Vancouver a pályafutása csúcsa?

– Ez nyilvánvaló, de bízom benne, hogy Szocsi is bekerül a kedvenc városaim közé. Sokat vártam az első, világversenyen kiharcolt aranyéremre, hiszen a három eddigi vb-döntőt, amelyen csapattag voltam, rendre elveszítettük.

2010-ben viszont személy szerint is jól kijött a lépés.

Az Egyesült Államok elleni finálét sikerült kapott gól nélkül lehoznom, s ennek is köszönhetően megválasztottak a legjobb kapusnak.

Ha dupláznak Szocsiban, azt – ön miatt – egy picit mi, magyarok is a saját sikerünkként könyvelnénk el.

– Boldog lennék, ha együtt ünnepelhetnénk, hiszen mindig is büszke voltam a magyar gyökereimre. A dédszüleim voltak azok, akik új hazát keresve felkerekedtek Magyarországról, és Kanadában telepedtek le.

Feltartóztathatatlanok

Kanada zsinórban a 17. győzelmét aratta az olimpiákon • Finnország ellen sorozatban a 21. sikerét jegyezte a juharleveles együttes.

• Négy mérkőzésből négy győzelem az olimpiai tornákon Shannon Szabados összesített mérlege.

• A kanadai kapus már 200 perce és 14 másodperce nem kapott gólt olimpiai meccsen.

Hogyan lett egy törékeny hölgyből hokikapus?

– Nem voltak előzményei a családban a választásomnak, a szüleim nem jégkorongoztak. Nekem viszont megtetszett a játék, és ötévesen ki is próbáltam. Az első években felváltva voltam kapus és csatár, csakúgy, mint a társaim. Ám a többiek utáltak a gól-

vonal elé állni, én viszont ott ragadtam.

Pályafutása nagy részében fiúcsapatokban védett. Ön volt az első női játékos a Western Hockey League-ben és az Alberta Junior Hockey League-ben, s az első hokis hölgy, aki egyéni díjat nyert férfiligában. Milyen visszatérni a nők közé?

– Kicsit furcsa, hiszen más a játék karaktere, de büszke vagyok rá, hogy bekerültem a válogatottba, és örülök, hogy megint együtt játszhatok sok barátommal.

Korábban azt mondta, szeretne úgy visszavonulni, hogy legalább egyszer profi szerződést kapott egy férficsapattól. Lát még esélyt az álma megvalósulására?

– Még nem tettem le róla, bár ebben az évadban eddig nem volt sok örömöm. Az is lehet, hogy kipróbálom magam Európában. Meglátjuk. s. tóth jános HIRDETÉS

Járt már az óhazában?

– Még nem, de szeretném felkeresni. Készülök rá, jó lenne sokkal többet tudni arról, hogy honnan származik a családom. Addig néhány szót is próbálok megtanulni, mert nem beszélem a nyelvet.

HIRDETÉS

2014. február 11. (kedd)

5 14 15 29 32 34 35 42 43 45 46 48 49 60 66 70 73 75 76 77

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

1

téli olimpia 20

Képes hírek

1

Lesiklás. A hegyekben is meleg van

Hómentes foltok vannak az alpesisí-versenyek pályája mellett Krasznaja Poljanában. A meleg időjárás miatt annyira puhává vált a hó a hegyekben, hogy tegnap törölni kellett a nők lesiklóedzéseit. A szervezők szerint ugyanakkor nincs szükség arra, hogy felhasználják a hegyekben tárolt tartalék havat. Az előző évekből 700 köbméter hó maradt meg. mti

2

Síakrobatika. Egy kanadai versenyző balesete

2

Hatalmasat bukott a kanadai Yuki Tsubota a sloapstyle tegnapi döntőjében. A 20 éves sportoló elveszítette az egyensúlyát egy elem után a levegőben, a hóba zuhant, lábáról leesett az egyik léc. A lendülettől továbbgördült, és a fejét is beverte. Percekig a hóban feküdt, miközben az orvosi stáb ellátta. Végül nem tudta saját lábán elhagyni a pályát, hordágyon vitték le. Kórházba szállították, valószínűleg eltörött az állkapocscsontja. Mivel a döntőben történt a baleset, így is megszerezte a hatodik helyet. mti

3

Szánkó. A jó önkéntes mindenhol segít

Egy önkéntes vízzel locsolja a szánkópályát Krasznaja Poljanában. Összesen 25 ezer segítő dolgozik a játékokon, többségük orosz. Az önkéntesek átlagéletkora 25 év. mti

3 Mai magyarok február 12. szerda Alpesi sízés 08:00–10:00: női lesiklás, döntő (Berecz Anna, Miklós Edit) ÉREMTÁBLÁZAT

A E B

1. Norvégia 2. Kanada 3. Németország 4. Hollandia 5. Egyesült Államok 6. Svájc 7. Oroszország 8. Ausztria 9. Franciaország 10. Fehéroroszország 10. Lengyelország 10. Dél-Korea 10. Szlovákia 14. Svédország 15. Csehország 16. Szlovénia 17. Olaszország 17. Japán 19. Kína 19. Finnország 21. Ukrajna 21. Nagy-Britannia

4 4 4 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 3 1 2 1 0 3 3 0 0 0 0 0 3 2 1 1 1 1 1 0 0

4 2 0 3 4 0 3 0 2 0 0 0 0 1 1 2 1 1 0 0 1 1

4

Remények. Miklós Edit pontszerzésben bízik, változhat a női váltó A pontszerzés a célja Miklós Editnek a női lesiklás mai versenyén. „Akkor leszek elégedett, ha a legjobb hatban végzek” – mondta a csíkszeredai születésű síző, aki hétfőn 16. lett szuperkombinációban.

A 25 éves lesiklóspecialista szerint a lécei gyorsak, és a pálya tetszik neki. Edzéseken jól ment neki a meredek, technikásabb szakasz, míg a szuperkombinációban éppen a lankás alsó rész sikerült számára kiválóan, így össze kell raknia a kettőt, hogy igazán jó futamot produkáljon – fejtette ki. A szám másik magyar indulója, Berecz Anna nem vár magától kiemelkedő teljesítményt.

Magyar pontszerzésre még a rövidpályás gyorskorcsolyázók női váltóversenyében lesz

esély, a B döntőt jövő kedden rendezik. Kónya Zsófia a MOB honlapjának elismerte, kissé letört volt amiatt, hogy kimaradt a csapatból a hétfői selejtezőben. „Fel voltam rá készülve, hogy kimaradok a csapatból, de kicsit azért meglepődtem.

A csapathirdetéskor már nem volt gond az egészségemmel” – mondta a 18 éves sportoló, de hangsúlyozta: az edző feladata összeállítani a váltót, és ezt tudomásul kell vennie.

Kónya Zsófia úgy érzi, egyre inkább rá tud koncentrálni a B döntőre, főleg úgy, hogy várhatóan visszakerül a négyesbe. Nem kifogásolja, hogy a csapatnak nincs húzóembere, szerinte mindenki egyenrangú. metropol/mti

4

Királyi szurkolás.

Holland ünnep

Vilmos Sándor holland király és felesége, Maxima királyné természetesen narancssárga öltözékben szurkol a női 500 méteres gyorskorcsolyázáson az Adler Arénában. A királyi pár szombattól a helyszínen drukkol. Eddig három aranyat, összesen pedig nyolc érmet ünnepelhettek. mti

HIRDETÉS

téli olimpia 21

Jégen az NHL sztárjai Jégkorong. A finnek kiválósága, Teemu Selänne már hatodik olimpiáján szerepel Ma este a Csehország–Svédország és a Lettország–Svájc találkozóval rajtol a férfi jégkorongtorna. A házigazda orosz csapat a fő kihívója a címvédő kanadai együttesnek, de a svédek, az amerikaiak, a csehek és a finnek is esélyesek az éremszerzésre.

A kanadaiak legnagyobb sztárja a négy évvel ezelőtt aranygólt szerző Sidney Crosby, aki jelenleg vezeti az NHL pontlistáját. Valamennyi poszton erős válogatott lép jégre Szocsiba, így várhatóan a kétszeres gólkirály Steven Erős mezőny

147

játékos érkezik Szocsiba az északamerikai profi ligából (NHL). A liga vezetői és a klubok a sérülésektől tartva sokáig húzódoztak attól, hogy elengedjék legjobbjaikat.

Dacjuk és az oroszok Szlovénia ellen kezdenek / getty images

Stamkos hiányát sem érzik meg a juharlevelesek.

A házigazda oroszok az utolsó két olimpián lemaradtak a dobogóról. Ezúttal

valamennyi kiválóságuk ott van a csapatban: Ajlekszandr Ovecskin, Jevgenyij Malkin, Ilja Kovalcsuk, valamint a sérüléséből felépülő csapatkapitány, Pavel Dacjuk is bizonyítani akar a hazai közönség előtt.

Az amerikaiaknál is hemzsegnek a sztárok, például a kétszeres Stanley-kupagyőztes Patrick Kane, vagy a kapus Jonathan Quick, ám legtöbbjüknek nincs tapasztalata európai tornán.

A svédeknél hiányozni fog a sérült Henrik Sedin és Johan Franzen. A finneknél pályára lép hatodik olimpiáján is Teemu Selänne, aki nyáron lesz 44 éves, így ő a legidősebb a tornán.

Szocsiban 12 csapat szerepel három négyes csoportban.

A három forduló után kialakul egy összesített sorrend, és ez alapján a legjobb négy egyből negyeddöntőbe jut, a többiekre még egy találkozó vár.

Ausztria és Szlovénia révén két olyan csapat is jégre lép, amely áprilisban a magyarok ellen játszik majd a divízió I/A világbajnokságon Dél-Koreában. metropol/mti

EREDMÉNYEK Sífutás • női egyéni szabadstílusú sprint: 1. Maiken Caspersen Fallan (Norvégia) 2:35,49 perc 2. Ingvild Flugstad Östberg (Norvégia) 2:35,87 p 3. Vesna Fabjan (Szlovénia) 2:35,89 p ...66. Simon Ágnes • férfi egyéni szabadstílusú sprint: 1. Ola Vigen Hattestad (Norvégia) 3:38,4 perc 2. Teodor Peterson (Svédország) 3:39,6 p 3. Emil Jönsson (Svédország) 3:58,13 p ...73. Szabó Milán

Síakrobatika • Női sloapstyle: 1. Dara Howell (Kanada) 94,20 pont 2. Devin Logan (Egyesült Államok) 85,40 3. Kim Lamarre (Kanada) 85,00

Gyorskorcsolya • női 500 méter: 1. Li Szang Hva (Koreai Köztársaság) 74,70 másodperc (első futam: 37,42 mp, második futam: 37,28 mp) 2. Olga Fatkulina (Oroszország) 75,06 (37,57, 37,49) 3. Margot Boer (Hollandia) 75,48 (37,77, 37,71)

Doppingvizsgálat

Sílövészet • Női 10 km-es üldözéses verseny: 1. Darja Domracseva (Fehéroroszország) 29:30,7 perc (0+0+0+1 lövőhiba) 2. Tora Berger (Norvégia) 37,6 mp hátrány (0+0+0+1) 3. Teja Gregorin (Szlovénia) 42.0 mp h. (0+0+1+0)

Szánkó • Női egyes: 1. Natalie Geisenberger (Németország) 3:19,768 perc 2. Tatjana Hüfner (Németország) 3:20,907 p 3. Erin Hamlin (Egyesült Államok) 3:21,145 p

Síugrás • Női normálsánc: 1. Carina Vogt (Németország) 247,4 pont (1. sorozat: 103 méter/2. sorozat: 97,5 m.)

2. Daniela Iraschko-Stolz (Ausztria) 246,2 (98,5/104,5) 3. Coline Mattel (Franciaország) 245,2 (99,5/97,5)

hódeszka • Férfi félcső: 1. Iouri Podladtchikov (Svájc) 94,75 pont 2. Hirano Ajumu (Japán) 93,50 3. Hiraoka Taku (Japán) 92,25

Műkorcsolya

Munkában az ellenőrök

Moszkvában edz az esélyes

Eddig 1116 doppingtesztet végeztek el a téli olimpia résztvevői között.

Egyelőre nem tudni, hogy hozott-e valamelyik pozitív eredményt. A tervek szerint 2453 tesztet végeznek el. mti

A csapattal aranyérmes 15 éves műkorcsolyázó, Julija Lipnyickaja visszautazott Moszkvába, hogy nyugodtabb körülmények között készülhessen a jövő szerdai egyéni versenyre. mti HIRDETÉS

Ismét a Viborgot kapta az FTC 2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Kézilabda. A Viborggal találkozik az FTC, román csapat vár a Fehérvárra Az FTC-Rail Cargo Hungaria női kézilabdacsapata a dán Viborggal találkozik a KEK negyeddöntőjében, míg a Fehérvár a román Jolidon Cluj csapatával csap össze az EHFkupában, szintén a nyolc között. Mindkét magyar együttes idegenben kezd. Az első mérkőzéseket március 1-jén vagy 2-án, a visszavágókat egy héttel később rendezik.

A Fradi a 2010–2011-es idényben, majd a 2012-es KEK-döntőben is a Viborggal találkozott, és mindkétszer a zöld-fehérek ünnepelhettek.

Az elődöntők párosítását is kisorsolták. A Ferencváros továbbjutás esetén az orosz Rosztov-Donnal vagy a német Buxtehuderrel találkozhat. A Fehérvárra az orosz Volgograd vagy a dán Esbjerg várhat. mti

sport 22 Kézilabda

Vízilabda

Jégkorong

Végső búcsú Karl Erik Böhntől

Világliga: közel a szuperdöntőhöz

A Fehérvár nyerte az első meccset

Szülővárosában, a norvégiai Sandefjordban örök nyugalomra helyezték Karl Erik Böhnt, a magyar női válogatott szövetségi kapitányát. Barátok és volt játékostársak mellett Görbicz Anita, a válogatott csapatkapitánya, Vetési Iván szövetségi elnök és Siti Bea, a norvág szakvezető segítője is részt vett a szertartáson. Böhn 49 évesen hunyt el. mti

12-11-re nyert a magyar férfi vízilabda-válogatott Patraszban a Görögország elleni világliga-mérkőzésen, így közel jutott a júniusi, dubaji szuperdöntőhöz. A csoport állása: 1. Magyarország 8 pont, 2. Görögország 2, 3. Horvátország 2.

Az alapjátékidőben aratott győzelem 3, a büntetőkkel elért siker 2, a büntetős vereség 1 pontot ér. mti

A kupagyőztes, osztrák bajnokságban (EBEL) szereplő Sapa Fehérvár AV19 csapata 3-2-re nyert a magyar bajnok Dab.Docler otthonában a magyar szuperkupa első meccsén.

A vendégek az első harmadban elhúztak három góllal, majd a középső játékrész hajrájában kétszer is betalált a Dab. A második mérkőzés ma 20 órakor lesz. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Tegnap volt a biztonságosabb internet napja. Ön mennyire tartja biztonságosnak a világhálót?

„Rendszeresen szoktam vásárolni a neten. De volt már problémánk is: egy amerikai cég akart leemelni 250 fontot a párom számlájáról.”

„Vásároltam már webáruházakból, és rendszeresen szoktam pénzt utalni is. Kellő odafigyeléssel biztonságosnak tartom a világhálót.”

„Nem tartom biztonságosnak, nem szoktam sem vásárolni, sem pénzt utalni az interneten keresztül.

Nem szeretem kiadni az adataimat a világhálón.”

Szántó Mónika 19, pénztáros, Newquay

Pergel Tamás 25, technikus, Százhalombatta

Pécsi Vivien 20, diák, Budapest

kel dolgozunk, ami csak úgy lehetséges, ha jó a hátországunk. Hátországunk a családunk, a vezetőink, a kollégák és nem utolsósorban a fizetésünk, ami jelenleg egy pályakezdő esetében nettó 92 000 forint.

Rászorulókkal, átmeneti vagy tartós elakadásban élő személyekkel, családokkal dolgozunk. Olyan emberekkel, akik segítséget kérnek nap mint nap. Együttműködve, a jelenlegi helyzet romlását megakadályozva építkezünk. Ezt az építkezést nevezzük szociális munkának, amelynek elismerésére, pozitív társadalmi visszajelzésére vágyunk, és merjük remélni, hogy ki is érdemeljük – nap mint nap.

ezer forintos nyugdíjával nem juthatott a kedvezményes lehetőséghez. Értem az érvelését, mert így előfordulhatott, hogy valaki előtte 140 ezer forintos nyugdíjjal nyert pályázatot, ő pedig ennél kisebb összeggel maradt le. A számokat olvasva azonban elgondolkodtam.

A mi családunkban, ahol két gyereket nevelünk, 57 ezer forint az egy főre jutó jövedelem a családi pótlékkal együtt. Mivel „csak” két gyermekünk van, nem jár utazási kedvezmény, nincs ingyenes tankönyv, étkezés, hogy csak a legfontosabbakat említsem. Ekkora egy főre jutó jövedelem mellett semmilyen önkormányzati támogatást sem kaphatunk.

Ezzel csak arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy nem létezik teljes igazságosság, ez megvalósíthatatlan.

Mert ha megvalósítható lenne a társadalom egészére nézve, akkor mi is hozzájuthatnánk kedvezményes fürdőjegyhez, utazási kedvezményhez és hasonlókhoz, amit ennél nagyobb jövedelemmel mások igénybe vesznek.

Olvasói levelek

Diplomával, szerelemből A január 31-i Metropolban jelent meg cikk a szociális szférában dolgozókról. Ez a terület valóban többféle végzettséggel bíró embereket foglal magába, akik között van szociális gondozó és ápoló, szociális asszisztens, szociális munkás, szociálpedagógus, szociálpolitikus, szociológus. Az utóbbi négy végzettség egyetemi vagy főiskolai diplomával érhető el. A szociális gondozókra, ápolókra lehet, hogy igazak a cikkben közölt adatok, de a szociális munkásokra bizonyára nem. Ha úgy tetszik, mély hivatástudatból, szoktuk mondani, „szerelemből” dolgozunk. Nem azért, mert itt ragadtunk vagy mert 40 évesek elmúltunk.

Szeretnénk, ha tudnák az emberek, hogy a munkánk a segítségről szól, törvény szabályozza a végzettségi követelményeket a családgondozók esetében. Szeretjük a munkánkat, és azt is szeretnénk, ha anyagilag jobban elismert lenne, mert saját személyiségünkkel, mély empátiás készségünk-

Bánhidi Gabriella, Budapest

Nem létezik teljes igazságosság Szeretnék reagálni egy olvasói levélre, amelyben egy nyugdíjas olvasó nehezményezi, hogy az Erzsébet üdülési program fürdőjegypályázatát határidő előtt lezárták, mert elfogytak a jegyek, így a férje a 120

J. É., Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

9°

Kettős fronthatás Győr

4°

Budapest

9°

Miskolc

13° Békéscsaba

7°

Pécs

17°

CSÜTÖRTÖK

Kettős fronthatás terheli szervezetünket, nyugaton hideg-, keleten

PÉNTEK

denütt eső lesz a jellemző, majd a hideg levegő megérkezésével a

max: 6° melegfront alakítja az időjárást. Többnyire erősen felhős vagy borult min: 2° lesz az ég, csak kelenten lehetnek napos időszakok. Eleinte min-

max: 8° Dunántúlon már havas eső, a Bakonyban és Mecsekben hó is hullmin: 0° hat. Megmaradó hó csak a magasabban fekvő területeken lehet.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

humor kőhalmi zoltán 2014. február 12. SZERDA | www.metropol.hu

Naponta 209 perc

Internet. Évről évre többet töltünk a világhálón, és az idő felét már nem asztali gép előtt Világnap. Tegnap volt a biztonságos internet napja Facebook. A felhasználók 60 százaléka fél attól, hogy idegenek visszaélnek a személyes adataival 2. oldal

65 év után tárgyal 6–12 négyzetméter a legtöbb konyha Kína és Tajvan A volt Kínai Köztársaság fővárosában, Nankingban ültek le a kommunista és a kapitalista Kína képviselői. 5. oldal

A háztartások 44%-a vonja össze a konyhát az étkezővel, 3% pedig a nappalival. 10. oldal

ORSZÁGOS

a legjobb stand-upos 7. oldal

„Magyar” aranyesély

– Mi mindenhova győzni megyünk – mondta lapunknak Shannon Szabados, a címvédő kanadai női jégkorongcsapat magyar származású kapusa a szocsi téli olimpián. Ma a férfi hokisok is megkezdik a küzdelmeket, 147 játékos érkezett az NHL-ből. Tegnap Simon Ágnes a 66., Szabó Milán a 73. lett a sífutók sprintversenyének selejtezőjében. / fotó: getty images 12–14. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Napi 99 perc a neten mobil eszközökkel

Visszaélés

59 Kimerült a fejlesztési keret Tegnap este hat órától felfüggesztette a tanyafejlesztési program pályázatainak benyújtási határidejét forráskimerülés miatt Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter (képünkön). A felfüggesztés a program első célterületét érinti, azaz a tanyagazdaságok fejlesztését. A program 300 millió forintos kiegészítő támogatására péntektől lehetett pályázni.

A tanyagazdaság-fejlesztésre elnyerhető összeg felső határa fejenként mintegy 2,2 millió forint, az egyéni tanyavillamosítás támogatási keretösszegének felső határa pedig 5 millió forint volt. A 2011-ben indított tanyafejlesztési program a tanyán élők élet- és gazdálkodási körülményeinek javítását, valamint a tanyarendszer megújítását célozza. A programra, amely az idén nyáron folytatódik, az elmúlt 3 évben 6 milliárd forint jutott. mti/hirado.hu

Katona László

Világháló.

A gyerekeknek és a felnőtteknek is meg kell tanulniuk a biztonságos internethasználatot Világszerte több mint száz országban rendezték meg tegnap a biztonságosabb internet napját, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet az online világ veszélyeire: a zaklatásra, a gyermekpornográfiára, az illegális és káros tartalmakra.

Az eseményhez, amelynek programjait Magyarországon a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat koordinálta, informatikai vállalatok és civil szervezetek is csatlakoztak.

Idén először csatlakozott a kampányhoz az MTVA. Az M2 Hetedhét Gyerekhíradója feb-

Tanyafejlesztés

hazai 2

százaléka a Facebook-felhasználók­ nak tart attól, hogy idegenek visszaélnek a személyes adataival – derül ki az Aegondirekt.hu felméréséből.

Veszélyforrások

• A Kék Vonal Gyermekkrízis Alapítvány látja el Magyarországon a Safer Internet Program telefonos segítő feladatait.

Az alapítvány tapasztalatai szerint az öngyilkosság esélyét növelő cyberbullying (kortársak online zaklatása) és a gyerekeket akár szexuálisan is kihasználó felnőttek jelentik a legnagyobb veszélyt.

ruár 14-ig a biztonságosabb internethasználattal foglalkozik, és hasznos tanácsokat ad szülőknek, gyerekeknek és tanároknak. A rendőrség 150 fővel képviseltette magát az eseményeken, ők több mint 200 általános és középiskolában tartanak olyan foglalkozást, amely a biztonságos internettel kapcsolatos.

Nem csak gyerekeknek

– A bűnözők célja ma már nem az, hogy működésképtelenné tegyék a számítógépeket. Olyan információkat igyekeznek megszerezni, amelyeket az alvilágban jó pénzért tovább tudnak értékesíteni – mondta Eddy Willems, a biztonságosabb internet napját támogató G

Data vírusirtó cég biztonsági szakértője. Az elkövetők fő célpontjai a gondatlan és felkészületlen felhasználók, akiktől személyes adatokat, jelszavakat vagy banki adatokat lophatnak. Emiatt már az okostelefonokat és tableteket is védeni kell a rosszindulatú behatolóktól.

Egyre mobilabbak vagyunk

A GfK Hungária tavalyi felmérése szerint egyre több időt töltünk mobil eszközeinkkel az internetre csatlakozva.

2011-ben a 18–49 évesek átlagosan napi 50 percet neteztek mobil eszközökkel, 2013-ban már 99 percet. Összességében is nő a napi nethasználat: a 2011-es 201 percről tavalyra 209-re emelkedett.

A rendszerváltás óta vezette Tinnyét Önkormányzatok.

Elhunyt Bak Ferenc, a település független polgármestere Február 8-án elhunyt Bak Ferenc, a Pest megyei Tin�nye független polgármestere, aki a rendszerváltás óta, öt ciluson (23 éven) át töltötte be a tisztséget. Az ő nevéhez fűződik többek között Tinnye önálló településsé válása.

A település lakóinak azonban egészen az őszi önkormányzati választásokig kell várniuk az új vezetőre.

A választási törvény szerint ugyanis választási évben április 1-jéig lehet időközi önkormányzati választást tartani, ezért csak január végéig lehet új választást kiírni. metropol

Polgármesterévek

Bak Ferenc mellett több olyan polgármester is volt, aki akár évtizedeken át irányított egy községet, de akad olyan polgármester is, aki megválasztásakor volt annyi idős, ahány éven át Bak Tinnyét irányította.

• 20 éven keresztül vezette Budapest IX. kerületét polgármesterként Gegesy Ferenc. Az első ízben 1990ben megválasztott Gegesyt végül a 2010-es őszi választások után Bácskai János váltotta.

• 49 éve áll Veresegyház élén Pásztor Béla polgármester.

Kezdetben tanácselnöki posztot töltött be, 1990 óta pedig polgármesterként vezeti a községet.

• Egykori vívóból lett később Gödöllő polgármestere Gémesi György. A jelenleg is polgármester Gémesi először orvosi diplomát szerzett, majd ezután kapcsolódott be a politikai életbe.

1990-es első megválasztása óta ötször választották újra.

• Hétszer választották újra Biatorbágy város polgármesterének Palovics Lajost.

2010-ben azonban Tarjáni István elég szavazatott gyűjtött ahhoz, hogy átvehesse a posztot.

• Mindössze 23 évesen nyert polgármesteri választást Gönczi Péter, akit 2005-ben választottak Gilvánfa élére.

• A Biztonságosinternet Hotline-hoz tavaly közel 1500 bejelentés érkezett sértő, káros vagy jogellenes tartalmakról. Ezek 15%-a tiltott pornográf tartalom volt, ebből több mint 30 eset magyar vonatkozású volt.

Ágyban és tévézés közben

Ágyban fekve reggel és esti lefekvéskor az internetezők 44%-a böngész a neten mobil készülékeken keresztül. 35% az iskolában vagy a munkahelyén tesz így. A válaszadók 28%-a tévénézés közben, 23% pedig otthoni tevékenységeinek végzése (főzés, pihenés) közben netezik vezeték nélküli készülékével. metropol Adózás

Két Simonhoz köthető lakás Szakértők szerint több mint 100 millió forintért vásárolt két szomszédos lakást Simon Gábor és barátnője 2012 őszén.

A volt MSZP-elnökhelyettes vagyonnyilatkozatában nincs nyoma annak, honnan volt pénze erre, mint ahogy a bécsi bankszámláján lévő 240 millió forint sem szerepel benne. index.hu/444.hu

MSZP

Újabb plágiumbotrány jöhet Sós Tamás, az MSZP Heves megyei elnöke disszertációjának felülvizsgálatát kezdeményezte a fideszes Tatár László, mondván: a doktori egyes részei szóról szóra megegyeznek mások munkáival. mti

hazai 3

„Evolúciós ugrást” jelent az új rendszer Mentőszolgálat.

Tegnap mutatták be az új mentésirányítási rendszert, de még nem lépett működésbe

Célzottabb, hatékonyabb lehet az Országos Mentőszolgálat (OMSZ) munkája az új informatikai rendszerrel, amelyet tegnap mutattak be.

Igaz, a rendszer még nem működőképes, jelenleg a szoftverek telepítése és a munkatársak betanítása zajlik.

Az 1,92 milliárd forintos projekt még tavaly indult, az új rendszer európai uniós forrásból valósult meg. Burány Béla, az OMSZ megbízott főigazgatója akkor azt mondta: a mentőautókban terminálok kapnak helyet, így az információk késedelem nélkül juthatnak el a mentőcsapatokhoz. A mentésirányító központ munkája is könnyebb, egyszerűbb lesz: térképen jelenik meg a helyszín, illetve az elérhető mentőcsapatok. A rendszer ráadásul automatikusan javaslatot tesz a legközelebbi, megfelelő kompetenciájú mentőegységre. – Evolúciós ugrást jelent az új rendszer – mondta tegnap a főigazgató, utalva arra, hogy a papíralapú információtovábbítást felváltja az informatikai alapokra helyezett szisztéma.

Szócska Miklós államtitkár arról is beszélt tegnap, hogy a bemutatott öt mentőautó annak a kétszáznak az „előfutára”, amelyet szintén ezen uniós program keretében vásárolnak, szerelnek fel és helyeznek üzembe. Hozzátette: az uniós projekt, amelynek május 26-ig kell elkészülnie – a fentieken kívül hatvan mentőállomás felújítását, korszerűsítését és 22 újnak az építését tartalmazza. metropol/mti/hvg.hu

Érdekképviselet

Kampánymentes iskolákat akarnak Levelet írt tegnap a Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) a pártoknak, amelyben arra kéri őket, hogy a választás kampánya során se direkt, se indirekt módon ne használják fel a nevelési-oktatási intézményeket, a gyermekeket és az alkalmazottakat. Hozzáteszik: a pártszimpátia mindenki magánügye. mti

Kivont oltóanyagok

Februárban két oltóanyagot is kivont a forgalomból az Országos Gyógyszerészeti Intézet (OGYI).

• Az FSME-Immun injekció egy oltóanyag, amely véd a kullancsenkefalitisz vírus okozta fertőző betegségtől.

• A készítményt azért vonták ki a forgalomból február 4-én, mert a fecskendő öntési hibája miatt elrepedhet, eltörhet, a benne lévő oltóanyag pedig szivároghat a beadáskor. Emiatt a vakcina adagolása nem megbízható.

Idővel összesen 200 új mentőautó érkezik, tegnap 5-öt adtak át / mti

• Az Imukin injekció a krónikus granulómás betegségben (CGD – a szervezet bizonyos fehérvérsejtjei

az anyagcseréjük hibája miatt nem tudnak elbánni a fertőző kórokozókkal) szenvedőkben kialakuló súlyos fertőzések előfordulását csökkenti. A készítmény hatóanyaga egy, a szervezetben természetes körülmények között termelődő fehérje, az interferon gamma 1b biotechnológiai úton előállított változata.

• A készítményt azért vonták ki a forgalomból február 5-én, mert a gyógyszer ellenőrzése során szennyező anyagot találtak benne.

Mivel az anyag eredete egyelőre nem ismert, az OGYI a betegek biztonsága érdekében kezdeményezte a készítmény kivonását a forgalomból.

HIRDETÉS

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Martin József Újságíró

Pontatlanság kifulladásig Magyarázatot persze tudok találni mindennapi pontatlanságainkra. Hogyne, hiszen kézenfekvő utalni az „átkosra”, a slendriánságok mély gyökereire, kényelemszeretetünkre, figyelmetlenségünkre. Miért ne mondjam azt, hogy fölhívom majd? – noha a kimondás pillanatában tudom, hogy nem akarom az illetőt fölhívni. Kicsit becsapom a kollégát, régi ismerőst, egykori osztálytársat, bárkit, de ettől még nem szakad le a csillár. Idézhetném ezen a ponton is József Attilát, aki híres hexameterében éppen visszájára fordította a kényelmes érvelést, ha „kiterítenek úgyis”, miért ne legyek tisztességes – válaszolt azoknak, akik azt kérdezik, miért legyek tisztességes. De notórius pontatlanságainkhoz sokkal jobban illik a töredékek és vázlatok között megjelent ötsorosa: „Ne légy szeles. / Bár a munkádon más keres - / dolgozni csak pontosan, szépen, / ahogy a csillag megy az égen, / úgy érdemes.” Az idősebb évjáratúak emlékezhetnek, a vers második fele rendszeresen elhangzott a Magyar Rádió egyik műsorának szignáljában amolyan mottóként. Pontosan, szépen? Ugyan már! Ahogyan a csillag…? Legföljebb, amiként a meteorit, robbanva, rohanva, zajosan.

Mert mintha sokan még a pontos idő fogalmát sem ismernék, nem tudják, hogy a dél az pontosan tizenkét óra, és éppen annyi. Meséli egyik jó ismerősöm, hogy a karácsony előtti feszített időszakban az egyik pesti cukrászdában gluténmentes bejglit rendelt. A lakhelyéhez közeli cukrászdában azt mondták, 23-án tizenkettő után mehet a vágyott édességért. Óvatosságból csak fél kettő körül sietett oda a szenteste előtti sok tennivaló közepette, de a tipikus ünnepi étek még nem volt meg. „Majd három után, hiszen az is tizenkettő után van, nemde?!” – így az eladó már-már A dél az pont 12 óra kioktatóan, elnézést csöppet sem kérve. Nem volt mit ten„A pontosság ni, másodszor is odaszaladt, hiszen egy nappal az ünnep polgári erény.” előtt ezt a különleges készítésű finomságot már sehol nem kapja meg. És ha mások késtek, a cukrászok, pékek, szállítók? – éppen erről van szó, késünk tömegesen, társadalmi szokásrendünkben szinte elfogadottá vált a pontatlanság.

A másik eset velem történt. Nagyon szeretem a kisboltokat, a tapasztalt mestereket, akik még nem hódoltak be a késés és ígérgetés új divatának. A cipzár- és mindenes javítónál sem először láttak már. Közeli hozzátartozóm kabátján cipzárcsere: jó órával a megadott időpont után megjelentem. „Sajnos még nem vagyok kész, de megvárhatja, foglaljon helyet” – így az ismerős tulaj. Bizony majdnem odalett a jó viszony, annyira fölbosszantott. Történetesen nagyon ki volt számítva az aznapi „műsorom”, s különben is, ha éppen pihenni akarok, akkor nem biztos, hogy egy falatnyi bolthelyiség egyetlen székére szeretnék lehuppanni…

Itt nem maradt el a bocsánatkérés, az esetet azóta is emlegetjük, hiszen azok a fránya cipzárak igen hűen követik Murphy törvényét, s előbb-utóbb elromlanak. Távoli ismerősömnek fontos munkahelyi kérdésben az egyik titkárnő visszahívást ígért: „Tudod, azóta is hív” – mesélte rezignáltan. A felelőtlen ígérgetések ma már talán nem is elsősorban a telefonra, hanem e-mail írására vonatkoznak – dobálózunk szavainkkal, ők meg elszállnak, jelentésük szétporlad. De nem szeretnék igazságtalanul általánosítani, mindnyájunknak vannak jó tapasztalatai is; időben jön a szerelő, visszahív az ötvösmester, elkészül a cipésznél a javítás, visszahív a titkárnő – dehogyis vonnám kétségbe, hogy sokszor, nagyon sokszor megtörténik ez is, ami bizony teljesen természetes lehetne. A pontosság polgári erény, a pontatlanság viszont gyarló tulajdonságaink egyike, úszunk, fuldoklunk bennük és miattuk, pedig a mentőöv itt van a kezünk ügyében.

KSH: egyre több a szarvasmarha Szarvasmarha és sertésállomány alakulása (ezer db)

Állatállomány.

A sertések és a juhok száma csak szerényen emelkedett A szarvasmarha-állomány növekedése tovább folytatódott a múlt év második felében, így számuk már meghaladta a tíz évvel ezelőttit – jelentette a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A szarvasmarhák száma 2013. december 1-jén 772 ezer volt, 12 ezerrel több, mint egy évvel azelőtt, a tavaly júniusi összeírás óta 6 ezerrel, 2003 decembere óta 33 ezerrel lett több. Ebből 340 ezer a tehénállomány, ami egy év alatt nem változott, az elmúlt tíz évben 10 ezerrel, 3%-kal csökkent.

A sertések száma 2,935 millió volt december 1-jén, a tavaly júniusinál 32 ezerrel több, de a 2012. decemberinél 54 ezerrel kevesebb. A sertések száma 2003 júniusában még meghaladta az 5 milliót.

A tyúkok száma 2013. decemberben 29 millió volt, 1,5 millióval, 5%-kal kevesebb az egy évvel korábbinál. A lúdállomány a megelőző egy évben 39%-kal, 459 ezerrel emelkedett.

A juhállomány 2013. december 1-jén 1,2 millió, az anyajuhok száma 889 ezer volt. mti

Szarvasmarha- és sertésállomány alakulása (millió db)

8,330 8 millió

8,000

Forrás: KSH

7,311 szarvasmarha

6

sertés

4,834 3,853

4

3,169 3,025 2,956 2,935 2 1,911 1,918 1,571 0,805 0,708 0,682 0,694 0,753 0,772 0

1970

1980 1990 2000 2005

2010 2011 2012

2013

Baromfiállomány (ezer db)

Baromfiállomány (ezer db)

72 049 65 042

1970 1980 1990 2000 2005 2010 2011

50 011 37 016 41 076 42 213 41 469

2012

38 189 0

Forrás: KSH

10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000

Egyszerűsített szja-bevallás Adózás. Február 17-ig lehet kérni az adóhatóság segítségét

Akinek nem a munkáltatója készíti el az szja-bevallást,

kérheti a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) segítségét is. Bizonyos jövedelemforrások és egyes kedvezmények esetén ez a lehetőség nem választható, ezért a döntés előtt érdemes tájékozódni a feltételekről a hatóság honlapján, a www.nav.gov.hu

HIRDETÉS

oldal szja menüpontján. Az egyszerűsített bevalláshoz a honlapról letölthető vagy az ügyfélszolgálatokon beszerezhető 1353NY jelű nyomtatványt kell kitölteni, amit aláírás után, legkésőbb február 17-ére kell eljuttatni az adóhivatalhoz. mti Vállalkozások

20%-kal több cég szűnt meg

n UTAZÁS

Vélemény

Gazdaság 4

www.metropol.hu

Januárban 2641 cég szűnt meg Magyarországon, ami az Opten céginformációs szolgáltató adatai szerint a tavaly januárinál 20 százalékkal több, az előző félévi havi átlagnál viszont 10 százalékkal kevesebb.

Idén akár 40-45 ezer cég szűnhet meg Magyarországon. mti

külföld 5

65 év után újra Kína–Tajvan-találkozó Diplomácia. A két Korea képviselői is találkoznak Hivatalos tárgyalásokat kezdett tegnap a Tajvani-szoros két partja közötti kapcsolatokért felelős szervezetek száSzlovákia

Újra nem a kettős állampolgárságra Nem szavazta meg a pozsonyi parlament kedden a szlovák állampolgársági törvény módosítására beterjesztett legújabb javaslatot. Úgy változott volna a jelenleg hatályos törvény, hogy csak az veszíti el szlovák állampolgárságát, aki azt külön kérvényezi.

Tegnap a 14 szlovák elnökjelöltet megkérdezték a kettős állampolgárságról. A Sme napilap körkérdésére hatan azt válaszolták, hogy nem vennék el a szlovák állampolgárságot attól, aki egy másik ország állampolgára is lesz. Hatan nem adtak egyértelmű választ, Robert Fico – a választás legnagyobb esélyese – pedig nem válaszolt. mti Románia

Táborparancsnok a bíróság előtt Az egykori cernavodai munkatábor egyik parancsnoka, Florian Cormos elleni feljelentéssel folytatódik a „kommunista pribékek” felelősségre vonása, amely tavaly kezdődött. A most 87 éves Cormos négy hónapig volt a tábor parancsnoka még 1953-ban, de ez idő alatt 115 politikai fogoly vesztette életét, és 400 vált munkaképtelenné. mti Lengyelország

Újabb félmillióan vándoroltak ki Több mint félmillióan hagyták el az országot tavaly a jobb élet reményében, a viszonylag stabil gazdasági helyzet ellenére.

Becslések szerint immár 2,6-2,7 millió lengyel tartózkodik tartósan külföldön. mti

razföldi kínai és tajvani vezetője. Ez az első ilyen találkozó 1949, a kommunista Kínai Népköztársaság megalakulása és a Kínai Köztársaság kormányának Tajvan szigetére menekülése óta. A kínai média történelmi jelentőségűnek és a kétoldalú kapcsolatokban áttörésnek minősíti az eseményt, amelynek a Kínai

Köztársaság egykori fővárosa, Nanking ad otthont. Évek óta a legmagasabb szinten találkoznak a két Korea képviselői is. A tárgyalások fő témája előreláthatólag a szétszakított koreai családok tervezett találkozója és a hamarosan kezdődő közös amerikai–dél-koreai hadgyakorlat lesz. Hasonló találkozó

Peking–Budapest

• Holnapig tartózkodik Pekingben Orbán Viktor, akit egy üzletemberekből álló delegáció kísér el egy üzleti fórumra. A magyar miniszterelnök előadást is tart a társadalomtudományi akadémián.

2007-ben, azelőtt pedig 2000ben volt.

Tegnap újrakezdték Ciprus görög és török vezetői – Anasztasziadisz ciprusi elnök, illetve Eroglu észak-ciprusi államfő – a 2012-ben megszakadt tárgyalásokat a sziget egyesítéséről. A jövőbeni megbeszéléseket Athénban és Ankarában tartják majd. mti HIRDETÉS

2 kultúr

Queen

6 millió eladott lemez A Queen együttes Greatest Hits című CD-je lett Nagy-Britanniában az első album, amelyből hatmillió darabot adtak el. Ez azt jelenti, hogy az 1981-ben összeállított válogatásalbumból minden harmadik brit családban van egy példány. A The Official Charts Company adatai szerint az ABBA 1992-ben kiadott Gold című albuma és a Beatles 1967-ben megjelent Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band című korongja egyaránt 5,1 millió példányban kelt el eddig. Az igazi rekorder mégis Adele, akinek 21 című albuma a negyedik 4,7 millió példán�nyal, de ez csak három éve jelent meg. Brian May, a Queen gitárosa (képünkön) hihetetlennek nevezte a hírt a mérföldkövet ünneplő videoüzenetében. MTI

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

On The Spot

Náci gének?

Sorozat. A ma esti On The Spot: Diktátorok gyermekei epizódjának főszereplője, Bettina Göring sterilizáltatta magát: nem akarta, hogy folytatódjon a vérvonal Az Arany Nimfa-díjas Cseke Eszter és S. Takács András legújabb sorozatában teljhatalmú vezetők leszármazottait kutatja fel, mint például Augusto Pinochet, Pol Pot, Idi Amin Dada vagy Fidel Castro gyerekeit és rokonait. A ma esti filmben Bettina Göringgel találkozhatunk, akit ugyan csak távoli rokonság köt a náci birodalom második emberéhez, Hermann Göringhez, de gyerekkora óta cipeli náci felmenőinek örökségét.

Először egy dél-amerikai úton szembesült azzal, hogy az őseit máig hősi mítosz övezi bizonyos körökben, amikor az odamenekült náci bűnösök rokonai a neve miatt akartak találkozni és barátkozni Bettinával. Ő inkább undorodott a Göring név hallatán, olyan�nyira, hogy megváltoztatta a nevét…

A film Berlinben kezdődik, ahova Bettina Göring és férje látogatóba érkezik az Egyesült Államokból. A filmesek elkísérik őket a berlini zsidó múzeumba egy provokatív kiállításra, amely a náci idők ideológiáját eleveníti fel, és felvonultatja a zsidókkal szembeni sztereotípiákat…

A házaspár útja egy erdei ösvényen vezet tovább, ahol órákon át bolyonganak, hogy megtalálják Göring egykori rezidenciáját, amely egy tó partjára épült, de a háború végén Göring felrobbanttatta, hogy ne jusson az ellenHermann Göring

A Göring család kettős élete

Hermann Göring keresztapja, akit Bettina Göring szerint Hermann a saját példaképének is tekintett, zsidó származású volt.

• Miközben Hermann Göring sok millió zsidó haláláért felelős, testvére, Albert Göring a második világháború idején zsidókat mentett.

• Bettina Göring felmenői között egyszerre találni fasisztákat és antifasisztákat. Az összetett múlttal való szembenézés évtizedekbe telt.

ség kezére. Itt csúcsosodott ki a morfiumfüggő Hermann Göring megalomániája, aki olyan palotát építtetett, hogy a világ minden tájáról a csodájára jártak. Archív fotókon látható, amint Adolf Hitlert kalauzolja a kastély kertjében, és szinte minden fotón más egyenruhát visel, a feljegyzések szerint esetenként naponta ötször is átöltözött, hogy újabb és újabb pompás

A náci birodalom második embereként Hitler őt nevezte ki első számú helyettesének. Ő írta alá a zsidókérdés „végső megoldását”, ezzel hatmillió zsidó szisztematikus meggyilkolását rendelte el. A második világháború után a nürnbergi perben kötél általi halálra ítélték, de Göring megmérgezte magát.

HIRDETÉS

öltözetekben jelenjen meg a vendégei előtt.

A kastély körüli mendemondákat és saját élményeiket Bettináék később elmesélik német barátaiknak is, akikhez vacsorára hivatalosak. Már a desszertnél tartanak, amikor szóba jön, hogy mi történt a német családokban a második világháború után, milyen titkokat őriztek a szülők, és hogyan nőtt fel egy generáció anélkül, hogy valójában tudta volna, mi történt. A vacsoraasztal körül sok mindent megtudunk a náci rendszer utáni iskolákról, családi vitákról és arról is,

hogy Bettina Göring ma mit gondol a holokauszttagadókról és a neonácikról.

Bettina évtizedeken át menekült a családi örökség elől. Később egyre részletesebben akarta megismerni a felmenők múltját, majd rájött, hogy nincs más út, mint szembenéznie az ősök tetteivel, bármilyen terhet is jelentsen ez. De itt korántsem ért véget a történet, éveken át bűntudata volt, Holokauszttúlélőkkel találkozott, hogy könnyítsen a lelkén, csakhogy ez sem oldotta meg a problémáját. További hosszú évek kemény munkája után be kellett látnia, hogy a megbékéléshez nem elég, ha bocsánatot kér az áldozatoktól, hanem neki is meg kell bocsátania a saját őseinek, bármit is tettek. A film egyik legmegdöbbentőbb jelenete, amikor Bettina Göring elmeséli, hogy harmincas évei elején elköttette a petevezetékeit, hogy véletlenül se folytatódjon a náci vérvonal.

A ma esti On The Spot rengeteg kínos, kényes és fontos kérdést feszeget, ami a fasiszta múlttal való szembenézést illeti, egy személyes történeten keresztül, a náci birodalom második emberének árnyékában. A Diktátorok gyermekei második része ma este 21.05-kor az M1-en látható. metropol

Kultúr 7

Átadták a Thália Humorfesztivál díjait Színház. Öt nap alatt 12 produkciót láthatott a közönség a Thália Színházban Másodszor rendezték meg a humorfesztivált. Olyan előadók és társulatok is felléptek, amelyek nem szoktak nagyszínházi, sőt színházi keretek között sem előadni, és olyan nézők is eljöttek a színházba, akik talán még soha nem jártak a Tháliában Film

Kőhalmi Zoltán „Én, Kőhalmi Zoltán” A legjobb standup produkció

Méhes Csaba „A pisztráng – pácban, körettel” A legjobb kabaréelőadó

– mondta Lantos Anikó fesztiváligazgató.

A produkciókat értékelő zsűri tagja volt Szabó Borbála Fesztivál

Járai Máté „A kripli” (győri Nemzeti Színház) A legjobb színművész

író, dramaturg; Gordon Eszter fotóművész; Vida Péter színművész; Ugrai István kritikus és Horváth Gergely szerkesz-

Szamosi Zsófia „Művház” (Szakkör alkotócsoport) A zsűri különdíja

tő-műsorvezető. A fesztivál ötletgazdája Litkai Gergely.

Az MTVA rögzítette a TÁP Színház Jövedelmező állás és

Táp színház „Jövedelmező állás” A legjobb előadás díja

a székesfehérvári színház Indul a bakterház című produkcióját, így a közmédia nézői is láthatják majd őket. mti HIRDETÉS

Irodalom

Elhunyt Shirley Temple

Sziget: Grammydíjas rapduó

Állami vizsgálat Ulickaja ellen

A világ talán leghíresebb gyerekszínésze 85 évesen halt meg. Szerepelt A kék madár, A kis hercegnő vagy A Broadway angyala című filmekben is.

Roosevelt elnök az mondta az 1936-os gazdasági válságban: „Míg Amerikának van egy Shirley Temple-je, minden rendben.” mti

A nemrég négy kategóriában is Grammy-díjjal elismert amerikai rapduó, Macklemore & Ryan Lewis, Skrillex, Jake Bugg, a német Die Fantastischen Vier, Michael Kiwanuka, Tom Odell, a Darkside és Brody Dalle is fellép az idei Sziget Fesztiválon, augusztus 11. és 18. között. mti

„Homoszexuális propaganda” miatt hallgatnák ki az orosz hatóságok – mondta a külföldön lévő világhírű írónő, Ljudmila Ulickaja.

A probléma egy általa szerkesztett gyerekkönyvvel van, amelyben a szerző azt írja: a homoszexualitás elterjedt jelenség. Az orosz hatóságok cáfolnak. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

Háziorvosi praxisok

Elismerés Finiséhez érkezett a háziorvosok és a nővérek presztízsét erősítő „Az év praxisa a Kárpát-medencében” pályázat. Dr. Balogh Sándor (képünkön), az Országos Alapellátási Intézet igazgatója, a zsűri elnöke hangsúlyozta, céljuk, hogy növeljék a hazai, illetve a határon túli háziorvosok és nővérek presztízsét, megbecsülését. Bár a kezdeményezés 4 éves, a szándék, hogy megjutalmazzák a legjobb praxisokat: már több évtizedes. Idén is, mint tavaly, a nemzethez tartozásra kerül a hangsúly, így a felvidéki, az ukrajnai, az erdélyi, és a vajdasági magyar orvosok is bekerülhetnek a díjazottak közé. metropol

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

egészség 8

Sokan nem tudják értelmezni a jelölést Étkezés. Sokszor nehéz eligazodni az élelmiszereknél használt jelöléseken Az ajánlásoknál már az nehézséget jelent, hogy különféle felfogások léteznek, amelyek más összetevőket emelnek ki.

A táplálkozástudományban többékevésbé általánosan elfogadott étrendre vonatkozóan is eltérő jelölések vannak. Az egyik az RDA (recommended dietary allowance), vagyis ajánlott beviteli érték. Ez jellemzően vitaminokra, ásványi anyagokra, nyomelemekre vonatkozik. Figyelembe veszi a nemet, bizonyos élettani (kor, terhesség) és egyéb változó tényezőket (dohányzás).

Országonként eltérő lehet, mert figyelembe veszi a földrajzi sajátosságokat. Legtöbbször a minimumértéket adja meg, néhány esetben létezik felső határ is (A-vitamin).

A másik ismert rövidítés a GDA (guideline daily allowance), magyarul INBÉ (irányadó napi beviteli érték).

Egy átlagos felnőtt ember napi egészséges energiabevitelére vonatkozó, százalékos adatokat ad meg. Figyelembe kell viszont venni, hogy 2000 kcal

napi b e vitelre vonatkozik, nem tér ki a különböző egyéni szükségletekre (nem, fizikai aktivitás, életkor). Például egy ülőmunkát végző, keveset mozgó 55-60 kilós nőnek 1500 kcal bőven elég.

Bizonyos összetevőkből a minimumot, másokból a maximumot, harmadik esetben az energiabeviteltől függő százalékos értéket jelöli. Nem

Túlságosan sósan szeretjük a kenyeret és a péksüteményeket

Péknek állt egy napra Pokorny Lia, Rákóczi Feri és Szilágyi Áron.

• A magyarok kedvenc ételeinek elkészítésével ismerkedtek a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal nagykövetei.

• Hagyományosan a fehér kenyeret kedveljük, pedig ez a szénhidrát mellett kevés más tápanyagot tartalmaz.

• Helyesebb lenne az élelmi rostokban gazdag kenyerek fogyasztása.

fotók: katona lászló

jelenti azt, hogy mindenből naponta el kell érni a 100 százalékot. Ahogy a témának szentelt honlapon olvasható: irányadónak azért nevezzük ezeket a mennyiségeket, mert tényleg az irányt jelzik – nem pedig a célt. Szabó Z. Levente

1

egészség 9 fotók: katona lászló, getty images, colourbox

Először hűteni kell az égési sebeket

Gyakori az égési sérülések otthoni (félre)kezelése is.

Sokan zsíros anyaggal, például vajjal kenegetik, ráadásul betekerik, ami óriási hiba, hiszen a bőr így nem tud lélegezni.

A legfontosabb – ezekkel ellentétben – a legalább 10–15 perces hűtés. A legegyszerűbben ez úgy oldható meg, hogy hideg folyó víz alá tartjuk az égett részt.

A tenyérnyinél nagyobb sérülés, hólyagosodás vagy láz esetén feltétlenül azonnali orvosi segítségnyújtást kell kérni.

Nem jó megoldás a hátradöntött fej

Tévhitek nélküli elsősegély otthon Hibák. Élnek legendák a köztudatban arról, hogy bizonyos esetekben milyen hasznos megoldások léteznek, emiatt sokan vannak, akik magukat, illetve a környezetükben megsérülteket helytelenül kezdik gyógyítani

3

Ahhoz néha még balesetre sincs szükség, hogy eleredjen az orrunk vére.

Ráadásul ez tartós is lehet.

A kiváltó októl függetlenül az a legjobb döntés, ha befogjuk az orrunkat, vagy zsebkendőt dugunk bele, körülbelül 10 percig.

Ha ezután sem áll el a vérzés, azonnal forduljunk orvoshoz.

Dr. Czakler Éva, az Országos Mentőszolgálat Alapítvány alelnöke, men-

2

tőorvos szerint egy tavalyi, ezer ember megkérdezésén alapuló felmérésük kimutatta, hogy rögzült a magyar lakosságban is az a jellemzően hibás magatartás, hogy orrvérzés esetén sokan azonnal hátrahajtják a fejüket.

Ezt inkább kerüljük el, mert több kárt okozunk vele, mint hasznot. Ennek következtében ugyanis a vér hátracsorog, és akár azt is kockáztatjuk vele, hogy az illető vagy saját vérébe fullad bele, vagy lenyeli, és hányni kezd.

HIRDETÉS

Fekete nadálytő

4

Rosszullétnél nem szabad erőltetni az ülő testtartást

Ha valaki olyan rosszul lesz, hogy úgy érzi, le kell feküdnie, ne gátoljuk meg benne.

Amíg fennáll a rosszullét, ne ültessük fel, mert az ájuláshoz vezethet. Ha előrebukik a feje, az elzárhatja a légutakat, és a legros�szabb esetben leállhat a légzése is.

Inkább hagyjuk feküdni: ha fekvés közben elájulna, helyezzük stabil oldalfekvésbe.

A sebes duzzanatra helyezett nyers hús nem segít, azonban a benne található coli baktériumok elfertőzhetik a sérülést.

A zúzódásokat tisztítsuk meg.

Ha nincs nyílt seb, akkor használjunk gyógynövényes krémeket.

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

lakótér 10

Lakberendezés. Tíz négyzetméter alatti a legtöbb magyar konyha

Lakberendezés

118

ezer forint az átlagos évi költés lakberendezésre. Szlovákiában 215 000, Csehországban 318 000 forintnak megfelelő összeget költenek e célra évente.

honában találhatók. Ez utóbbi a legjellemzőbb konyhaméret a felmérés szerint. 11–15 négyzetméter közti volt a válaszadók 16%-ának konyhája, míg 16–20 négyzetméter közti, tágas konyhával 5% büszkélkedhet. A tárolás kihívást jelent szinte mindenkinek, mert kamra csak a magyar lakások egytizedében található.

A konyhabútor elrendezésében az L alakban összeállított szekrények vezetnek 44%-kal, amit az egy oldalon, egyenesen elrendezett bútorok követnek 30%-kal. U alakban 16% rendezi bútorait, míg a konyha két oldalán párhuzamosan 10% helyezi el őket. Ami a színeket illeti, hazánkban a vanília, a fehér és a wenge – egy sötét, egyedi rajzolatú fafajta – a legnépszerűbb. Krezinger Szonja

A Metod

• Április elsejétől már csak a Metod bútorcsalád tagjai kaphatók az IKEAnál, a Faktum-bútorokat addig jelentős kedvezménnyel vásárolhatjuk meg.

• A Metod bevezetése után még két évig lehet Faktumdarabokat rendelni, ám az áruházakban már nem lesznek kinn ezek a modellek.

• A 25 éves garancia megmarad, ha valami meghibásodik, ki tudják cserélni, ám a két konyhabútorcsalád egymással nem kompatibilis.

• A magyar árak még nem ismertek, de a Metod-elemek alacsonyabb és magasabb árfekvésű fiókokkal is elérhetők, így a teljes konyha akár olcsóbb is lehet, mint az előző generációs elemekből összeállított berendezés.

• A Metod elemei az eddigieknél is könnyebben variálhatók, sokféle szélességben és magasságban készülnek, a fiókokhoz belső rendezők széles választéka készült, a polcok elrendezése az eddigieknél is szabadabb lett.

Összesen 1,4 milliárd forintból újul meg a debreceni nagyerdei gyógyfürdő Megújul a debreceni nagyerdei gyógyfürdő, a beruházás része a pihenőerdő teljes felújításának. Fazekas Lajos, a Debreceni Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója elmondta: a fürdőfelújítás első ütemeként 250 millió forintos beruházással elkészült a négykupolás medencecsarnok. A munkálatok során a medencék üvegmozaik burkolatot kaptak, kicserélték a nyílászárókat, megújult a csarnok gépészete. A négy ütemből álló, augusztus 31-ig befejeződő teljes gyógyfürdő-felújítási projekt összköltsége 1,4 milliárd forint, a költségek felét európai uniós forrásból fedezik. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Az átalakuló életstílus megváltoztatta hozzáállásunkat a konyhához, mint helyiséghez is: ami egykor csak a főzés helyszíne volt, mára valódi társas térré nőtte ki magát.

Ezt igazolja az IKEA felmérése is, melyet Metod bútorcsaládjának bevezetéséhez időzített.

A reprezentatív, 8000 háztartásban a Millward Brown által felvett adatokra épülő kutatás eredményei szerint a magyarok közel fele a konyhában fogadja a vendégeket, kétharmadunk számára pedig kiemelt fontosságú tárolóhelyiségként is szerepet kap a konyha. Ezzel párhuzamosan egyre többen rendezik be konyhájukat többfunkciós helyként: mindössze a válaszadók 41%-ánál kap helyet a konyha különálló helyiségben. 44% az étkezővel vonja össze, 3% pedig a nappalival.

A magyarok több mint 10%ának otthonában a nappali, a konyha és az étkező is egyetlen helyen található.

Ami a méretet illeti, honfitársaink közel háromnegyede 10 négyzetméter alatti konyhában süt-főz. 5 négyzetméter alatti konyha 23%, a 6–12 négyzetméter közti 48% ott-

3 sport

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

téli olimpia 12

Csodabogarak és katonák a hómezőn Nyomós érv

Tudósítónk SZOCSIBÓL

„Oroszország nagy nemzet: amikor itt jártam, mindig szeretettel fogadtak. Ráadásul itt a legjobb a vodka a világon.”

Hangulatjelentés.

A togóiak egész Afrikával megszerettetnék a téli sportokat

Bayor Kelani a Togói Olimpiai Bizottság alelnöke

Fejben és fizikálisan is felkészültünk, nem lelkes amatőrök vagyunk, mi harcolni, versenyezni akarunk. S igen, kimondom: éremmel szeretnénk hazatérni.

Aki imádja a téli sportokat, rajong az olimpiért, de ki nem állhatja a lökdösödést, a tolakodást, annak ezekben a napokban Szocsiban a helye. A XXII. téli ötkarikás játékokon ugyanis nyoma sincs a nagy világversenyeken megszokott tömegnyomornak. Bár folyamatosan jönnek a hírek arról, hogy erre vagy arra a napra valamennyi belépő elfogyott, az olimpiai faluban nyitva tart a jegypénztár, a lelátókon pedig – legalábbis eddig – mindig akadtak üres foltok.

Igaz, a legnagyobb érdeklődéssel várt esemény, a férfi jégkorongtorna még nem kezdődött el. Viszont a Bolsoj Jégpalotának is csupán 12 ezer fő a befogadóképessége, s ezt nem lesz nehéz megtölteni az NHL-sztárok fellépésekor.

A világhálón toboroztak

Kevés a turista Sífutás

A mezőny végén a magyarok Simon Ágnes egy riválisát megelőzve a 66., míg Szabó Milán (a képen) a 73. lett a sífutók sprintversenyének selejtezőjében. A 23 éves Szabó a célegyenes előtt nem sokkal elesett, de így is 13 vetélytársa maradt mögötte. Pénteken még indul a klasszikus stílusú 15 kilométeres viadalon. MTI

Bosszúság

„Nagyon jó formában voltam. Azért bánt nagyon ez az esés, mert enélkül egész jó helyezést érhettem volna el, elvégre még így is sok riválist megelőztem.”

Szabó Milán

A két évvel ezelőtti londoni nyári játékok olimpiai parkjával összehasonlítva, ahol szinte egész nap hömpölygött a tömeg, a szocsi szurkolói központ már-már kihaltnak mondható. Tény, hogy meglehetősen nagy területen fekszik a park, így eloszlanak benne az emberek, de a látogatók száma így is meglehetősen szerény. S ami a legfeltűnőbb: hiányoznak a külföldi turisták. Szinte mindenhol csak orosz szót hallani, s ha vannak is külföldiek, legfeljebb kisebb csoportokat alkotnak. A terrorfenyegetések gyaníthatóan megtették a hatásukat, s valljuk be: tényleg nem szívderítő látvány az az olimpiai park, amelyben fekete egyenruhás kommandósok géppisztollyal és mesterlövészfegyverrel a vállukon sétálgatnak.

Togói debütánsok

Csodabogarakban azért így sincs hiány, s még csak nem is kell elvegyülni a szurkolók között, hogy találkozhassunk velük. Itt van mindjárt a togói síválogatott. Ne pironkodjon, aki eddig még nem hallott a téli sportok világában a

Togo először képviselteti magát téli ötkarikás játékokon / getty images

togóiakról. Bár a Togói-hegységhez tartozó Agou-csúcs 1020 méteres magasságba nyúlik, a Guineai-öböl mentén fekvő nyugat-afrikai ország most először képviselteti magát a téli ötkarikás játékokon. Tegyük hozzá, a nyári játékokon sincs veretes múltja az országnak, 1972-ben Münchenben indított először versenyzőt.

A togói síszövetség azonban nagyon is komolyan veszi magát, s ennek megfelelően A nagy küldetés

„Az a célunk, hogy egyszer majd minden számban képviseltessük magunkat a téli olimpián, és szeretnénk elősegíteni e sportágak népszerűsödését egész Afrikában.”

Edorh Hyacinthe togói csapatvezető

nemzetközi sajtótájékoztatón számolt be Szocsiban a terveiről. Ha csak a külsőségeket tekintjük, a togóiaktól hamarosan a legjobbak is retteghetnek majd, hiszen a vezetők zöld színű sportruházatát bármely ország megirigyelhetné.

Bayor Kelani, a Togói Olimpiai Bizottság alelnöke nem sokat vacakolt, rögtön a legerősebb ütőkártyáját húzta elő: – Az olimpia nyitóünnepsége óta özönlenek felénk a gratulációk. Én 200-300 hívást kaptam a média munkatársaitól. De Németországból és máshonnan is sorra érkeznek a bátorító üzenetek. Országunk leghíresebb sportolója, a futballista Emmanuel Adebayor egyelőre nem keresett, de tudjuk, hogy rendkívül elfoglalt. Ha nem hív, akkor majd én tárcsázom a számát.

Kelani úr nem fogta vis�sza magát akkor sem, amikor a célkitűzésekről beszélt: – Szeretnénk meghökkenteni a világot. Nem nyaralni jöttünk Oroszországba, s nem is kudarcokra számítunk.

A feladat megoldását némiképp nehezíti, hogy Togónak összesen két kvóta jutott. Az egyik a 18 esztendős, Olaszországban született, de 2012ben és 2013-ban még indiai színekben versenyző műlesiklóé, Alessia Alfi Dipolé.

A másik a francia apától és togói anyától származó, Nigerben született MathildeAmivi Petitjeané, akivel tavaly májusban a Facebookon vette fel a kapcsolatot a Togói Sí Szövetség. A 19 esztendős sífutó sokáig Franciaországban élt, és ott is ismerkedett meg a sportággal. A junior korosztályban kétszer volt bajnoki ezüstérmes, Edorh Hyacinthe togói csapatvezető tehát nem alaptalanul mondta róla, hogy mindenkit meglephet majd a teljesítményével, s akár 10-15 éven át szállíthatja az eredményeket hazájának. A megelőlegezett bizalom jeleként a szocsi megnyitón a mindössze 163 centis ifjú hölgy vihette a togói zászlót. Alessia Alfi Dipol küldetése egyelőre az, hogy népszerűsítse az alpesi sízést az afrikai országban, mivel az alelnök szerint „sokaknak fogalmuk sincs arról, mi az a műlesiklás, de most majd megmutatjuk nekik”.

A már-már idillinek mondható képet mindössze az csúfítja el, hogy a két sportolóhoz a Nemzetközi Olimpiai Bizottság mindössze hat kísérő akkreditálását engedélyezte. Így a versenyzőket népes rokonságuk nem kísérhette el Szocsiba, ami házon belül feszültséget keltett. Ám mindez talán nem árnyékolja be végzetesen Togo oly nagyon várt téli olimpiai bemutatkozását.

s. Tóth János

www.metropol.hu

téli olimpia 13

Végre jégre lépnek az NHL sztárjai is Jégkorong. A finnek kiválósága, Teemu Selänne már hatodik olimpiáján szerepel Ma este a Csehország–Svédország és a Lettország–Svájc találkozóval rajtol a férfi jégkorongtorna. A házigazda orosz csapat a fő kihívója a címvédő kanadai együttesnek, de a svédek, az amerikaiak, a csehek és a finnek is esélyesek az éremszerzésre.

A kanadaiak legnagyobb sztárja a négy évvel ezelőtt aranygólt szerző Sidney Crosby, aki jelenleg vezeti az NHL pontlistáját. Valamen�nyi poszton erős válogatott lép jégre Szocsiba, várhatóan a kétszeres gólkirály Steven Stamkos hiányát sem érzik meg a juharlevelesek.

A házigazda oroszok az utolsó két olimpián lemaradtak a dobogóról. Ezúttal valamennyi kiválóságuk ott

Dacjuk és az oroszok Szlovénia ellen kezdenek / getty images

van a csapatban: Ajlekszandr Ovecskin, Jevgenyij Malkin, Ilja Kovalcsuk, valamint a sérüléséből felépülő csapatkapitány, Pavel Dacjuk is bizonyítani akar a hazai közönség előtt.

Az amerikaiaknál is hemzsegnek a sztárok, például a kétszeres Stanley-kupagyőztes Patrick Kane, vagy a

kapus Jonathan Quick, ám legtöbbjüknek nincs tapasztalata európai tornán.

A svédek és a csehek már nyertek olyan olimpiát, amelyen az NHL-es játékosok részt vehettek. A skandinávoknál hiányozni fog a sérült Henrik Sedin és Johan Franzen. A finneknél pályára lép hatodik olimpiáján is Teemu Selänne, aki nyáron lesz 44 éves, így ő a legidősebb a tornán, megelőzve két cseh veteránt, a 42 éves Petr Nedvedet és Jaromir Jagrt (utóbbi szombaton lesz 42 éves).

A tornán 12 csapat szerepel három négyes csoportban.

A három forduló után kialakul egy összesített sorrend, és ez alapján a legjobb négy egyből negyeddöntőbe jut, a többiekre még egy találkozó vár. Ausztria és Szlovénia révén két olyan csapat is jégre lép, amely áprilisban a magyarok ellen játszik majd a divízió I/A világbajnokságon Dél-Koreában. metropol/mti

EREDMÉNYEK (lapzártáig)

ÉREMTÁBLÁZAT

A E B

1. Kanada 2. Norvégia 3. Hollandia 4. Egyesült Államok 5. Németország 6. Oroszország 7. Ausztria 8. Franciaország 9. Lengyelország 9. Svájc 9. Szlovákia 12. Svédország 13. Csehország 14. Olaszország 14. Szlovénia 16. Finnország 16. Kína 18. Nagy-Britannia 18. Ukrajna

4 4 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

3 2 2 1 0 2 2 0 0 0 0 3 2 1 1 1 1 0 0

2 4 2 3 0 3 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1

Doppingvizsgálatok

Munkában az ellenőrök Eddig 1116 doppingtesztet végeztek el a téli olimpia résztvevői között. A mintákból 891-et edzéseken, 225-öt pedig a versenyek során vettek le. Egyelőre nem tudni, hogy közülük hozott-e valamelyik pozitív eredményt. A tervek szerint összesen 2453 tesztet végeznek el, ami rekordot jelent. mti

Sífutás • női egyéni szabadstílusú sprint: 1. Maiken Caspersen Fallan (Norvégia) 2:35,49 perc 2. Ingvild Flugstad Östberg (Norvégia) 2:35,87 p 3. Vesna Fabjan (Szlovénia) 2:35,89 p ...66. Simon Ágnes • férfi egyéni szabadstílusú sprint: 1. Ola Vigen Hattestad (Norvégia) 3:38,4 perc 2. Teodor Peterson (Svédország) 3:39,6 p 3. Emil Jönsson (Svédország) 3:58,13 p ...73. Szabó Milán

Síakrobatika • Női sloapstyle: 1. Dara Howell (Kanada) 94,20 pont 2. Devin Logan (Egyesült Államok) 85,40 3. Kim Lamarre (Kanada) 85,00 • Férfi mogul: 1. Alex Bilodeau (Kanada) 26,31 pont 2. Mikael Kingsbury (Kanada) 24,71 3. Alekszandr Szmisljajev (Oroszország) 24,34

Gyorskorcsolya • férfi 500 méter: 1. Michel Mulder (Hollandia) 69,31 másodperc (első futam: 34,63 mp., második futam: 34,67 mp.)

2. Jan Smeekens (Hollandia) 69,32 mp. (34,59/34,72) 3. Ronald Mulder (Hollandia) 69,46 mp. (34,97/34,49)

Sílövészet • Férfi 12,5 kilométeres üldözéses verseny: 1. Martin Fourcade (Franciaország) 33:48,06 perc (0+0+1+0 lövőhiba) 2. Ondrej Moravec (Csehország) 14,1 másodperces hátrány (0+0+0+0) 3. Jean Guillaume Beatrix (Franciaország) 24,2 másodperces hátrány (0+0+1+0)

Mai magyarok Alpesi sízés 08:00–10:00: női lesiklás, döntő (Berecz Anna, Miklós Edit) HIRDETÉS

147

játékos érkezik Szocsiba az északamerikai profi jégkorongligából (NHL). A liga vezetői és a klubok a sérülésektől tartva sokáig húzódoztak attól, hogy elengedjék legjobbjaikat.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Erős mezőny

2014. február 12. szerda www.metropol.hu

téli olimpia 14

getty images

shannon szabados Az olimpiai bajnoki címvédő kanadai női hokiválogatott kapusa még nem tett le arról, hogy valamelyik férfi profi ligában szerződést kapjon

minden tornát meg akarunk nyerni Nehezen tudták feltörni hétfő este a masszív finn védelmet.

– Valóban, csak az 50. percben sikerült megszereznünk a vezetést, akkor is emberelőnyben. Addig a finnek remekül tartották magukat. Ezt követően azonban négy perc alatt két újabb gólt ütöttünk, s így a vége 3-0 lett. Ám nem volt ez annyira sima meccs.

Nagy volt a különbség a kapura lövések számában is.

Finn kollégája, Noora Raty ketrecére 42 lövés zúdult, ebből 39-et védett, önnek viszont csak 14 alkalommal kellett mentenie.

– Ez az egyik leghálátlanabb feladat. Folyamatosan összpontosítani kell, miközben az első harmadban négy védésem akadt. Kicsit irigyeltem Noorát, mert az az igazi, amikor az embert végig tűzben tartják.

Két fordulón már túlvagyunk. Milyen a színvonal?

– A Vancouver óta eltelt négy év alatt is nagyon sokat fejlődött a szakág. A finnek nagyon keményen megdolgoztatták az amerikaiakat is, és remek meccset játszottak a japánok is Svédország ellen. Mind a nyolc résztvevő roppant erős.

Milyen céljai vannak Kanadának?

– Minden tornának az aranyérem megszerzésének reményében vágunk neki. Meg akarjuk védeni az olimpiai bajnoki címünket, Szocsiból is arannyal a zsebünkben szeretnénk hazautazni.

Eddig egyértelműen Vancouver a pályafutása csúcsa?

– Ez nyilvánvaló, de bízom benne, hogy Szocsi is bekerül a kedvenc városaim közé. Sokat vártam az első, világversenyen kiharcolt aranyéremre, hiszen a három eddigi vb-döntőt, amelyen csapattag voltam, rendre elveszítettük.

2010-ben viszont személy

szerint is jól kijött a lépés.

Az Egyesült Államok elleni finálét sikerült kapott gól nélkül lehoznom, s ennek is köszönhetően megválasztottak a legjobb kapusnak.

Ha dupláznak Szocsiban, azt – ön miatt – egy picit mi, Névjegy

Shannon Szabados • Született: 1986. augusztus 6., Edmonton • Magassága: 175 cm • Súlya: 65 kg • Végzettsége: testnevelő • Első válogatottsága: 2006. december 13., az Egyesült Államok ellen.

• Legnagyobb sikerei: olimpiai bajnok (2010), 3x vb-2. (2009, 2011, 2013).

Ismét a Viborgot kapta az FTC Az FTC-Rail Cargo Hungaria női kézilabdacsapata a dán Viborggal találkozik a KEK negyeddöntőjében, míg a Fehérvár a román Jolidon Cluj csapatával csap össze az EHF-kupában szintén a nyolc között. A bécsi sorsoláson eldőlt, hogy mindkét magyar együttes idegenben kezd. Az

első mérkőzéseket március 1-jén vagy 2-án, a visszavágókat pedig egy héttel később rendezik.

A Fradi jól ismerheti a dán riválist, hiszen a 2010–2011es idényben, majd a 2012-es KEK-döntőben is a Viborggal találkozott, és mindkétszer a zöld-fehérek ünnepelhettek.

Az elődöntők párosítását is kisorsolták. A Ferencváros továbbjutás esetén az orosz Rosztov-Donnal vagy a német Buxtehuderrel találkozhat a legjobb négy között. Az EHF-kupában a Fehérvárra az orosz Volgograd vagy a dán Esbjerg vár, ha búcsúztatja a kolozsváriakat. metropol/mti

magyarok is a saját sikerünkként könyvelnénk el.

– Boldog lennék, ha együtt ünnepelhetnénk, hiszen mindig is büszke voltam a magyar gyökereimre. A dédnagyszüleim voltak azok, akik új hazát keresve felkerekedtek Magyarországról, és Kanadában telepedtek le.

Járt már az óhazában?

– Még nem, de mindenképpen szeretném felkeresni.

Készülök rá, jó lenne sokkal többet tudni arról, hogy honnan származik a családom.

Addig néhány szót is próbálok megtanulni, mert sajnos nem beszélem a nyelvet.

Hogyan lett egy törékeny hölgyből hokikapus?

– Nem voltak előzményei a családban a választásomnak.

Nekem viszont megtetszett a játék, és ötévesen ki is próbáltam. Az első években felváltva voltam kapus és csatár, csakúgy, mint a társaim. Ám a többiek utáltak a gólKézilabda

vonal elé állni, én viszont ott ragadtam a háló előtt.

Pályafutása nagy részében fiúcsapatokban védett. Ön volt az első női játékos a Western Hockey League-ben és az Alberta Junior Hockey League-ben, s az első hokis hölgy, aki egyéni díjat nyert férfiligában. Milyen visszatérni a nők közé?

– Kicsit furcsa, hiszen más a játék karaktere, de büszke vagyok rá, hogy bekerültem a női válogatottba, és örülök, hogy megint együtt játszhatok sok barátommal.

Korábban azt mondta, szeretne úgy visszavonulni, hogy legalább egyszer profi szerződést kapott egy férficsapattól. Lát még esélyt erre?

– Még nem tettem le róla, bár ebben az évadban eddig nem volt sok örömöm. Az is lehet, hogy kipróbálom magam Európában. Meglátjuk. s. tóth jános

Úszás

Végső búcsú Karl Erik Böhntől

2016-ra épül fel az új uszoda

A norvégiai Sandefjordban örök nyugalomra helyezték Karl Erik Böhnt, a magyar női válogatott szövetségi kapitányát. Barátok és volt játékostársak mellett Görbicz Anita is részt vett a szertartáson. mti

Kész a látványterve az új budapesti úszókomplexumnak, amely a 2017-es junior- és a 2021-es felnőtt-vb helyszíne lesz.

A Dagály strand északi részén épülő uszoda alapkövét jövőre teszik le. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Tegnap volt a biztonságosabb internet napja. Ön mennyire tartja biztonságosnak a világhálót?

„Rendszeresen szoktam vásárolni a neten. De volt már problémánk is: egy amerikai cég akart leemelni 250 fontot a párom számlájáról.”

„Vásároltam már webáruházakból, és rendszeresen szoktam pénzt utalni is. Kellő odafigyeléssel biztonságosnak tartom a világhálót.”

„Nem tartom biztonságosnak, nem szoktam sem vásárolni, sem pénzt utalni az interneten keresztül.

Nem szeretem kiadni az adataimat a világhálón.”

Szántó Mónika 19, pénztáros, Newquay

Pergel Tamás 25, technikus, Százhalombatta

Pécsi Vivien 20, diák, Budapest

kel dolgozunk, ami csak úgy lehetséges, ha jó a hátországunk. Hátországunk a családunk, a vezetőink, a kollégák és nem utolsósorban a fizetésünk, ami jelenleg egy pályakezdő esetében nettó 92 000 forint.

Rászorulókkal, átmeneti vagy tartós elakadásban élő személyekkel, családokkal dolgozunk. Olyan emberekkel, akik segítséget kérnek nap mint nap. Együttműködve, a jelenlegi helyzet romlását megakadályozva építkezünk. Ezt az építkezést nevezzük szociális munkának, amelynek elismerésére, pozitív társadalmi visszajelzésére vágyunk, és merjük remélni, hogy ki is érdemeljük – nap mint nap.

ezer forintos nyugdíjával nem juthatott a kedvezményes lehetőséghez. Értem az érvelését, mert így előfordulhatott, hogy valaki előtte 140 ezer forintos nyugdíjjal nyert pályázatot, ő pedig ennél kisebb összeggel maradt le. A számokat olvasva azonban elgondolkodtam.

A mi családunkban, ahol két gyereket nevelünk, 57 ezer forint az egy főre jutó jövedelem a családi pótlékkal együtt. Mivel „csak” két gyermekünk van, nem jár utazási kedvezmény, nincs ingyenes tankönyv, étkezés, hogy csak a legfontosabbakat említsem. Ekkora egy főre jutó jövedelem mellett semmilyen önkormányzati támogatást sem kaphatunk.

Ezzel csak arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy nem létezik teljes igazságosság, ez megvalósíthatatlan.

Mert ha megvalósítható lenne a társadalom egészére nézve, akkor mi is hozzájuthatnánk kedvezményes fürdőjegyhez, utazási kedvezményhez és hasonlókhoz, amit ennél nagyobb jövedelemmel mások igénybe vesznek.

Olvasói levelek

Diplomával, szerelemből A január 31-i Metropolban jelent meg cikk a szociális szférában dolgozókról. Ez a terület valóban többféle végzettséggel bíró embereket foglal magába, akik között van szociális gondozó és ápoló, szociális asszisztens, szociális munkás, szociálpedagógus, szociálpolitikus, szociológus. Az utóbbi négy végzettség egyetemi vagy főiskolai diplomával érhető el. A szociális gondozókra, ápolókra lehet, hogy igazak a cikkben közölt adatok, de a szociális munkásokra bizonyára nem. Ha úgy tetszik, mély hivatástudatból, szoktuk mondani, „szerelemből” dolgozunk. Nem azért, mert itt ragadtunk vagy mert 40 évesek elmúltunk.

Szeretnénk, ha tudnák az emberek, hogy a munkánk a segítségről szól, törvény szabályozza a végzettségi követelményeket a családgondozók esetében. Szeretjük a munkánkat, és azt is szeretnénk, ha anyagilag jobban elismert lenne, mert saját személyiségünkkel, mély empátiás készségünk-

Bánhidi Gabriella, Budapest

Nem létezik teljes igazságosság Szeretnék reagálni egy olvasói levélre, amelyben egy nyugdíjas olvasó nehezményezi, hogy az Erzsébet üdülési program fürdőjegypályázatát határidő előtt lezárták, mert elfogytak a jegyek, így a férje a 120

J. É., Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

9°

Kettős fronthatás Győr

4°

Budapest

9°

Miskolc

13° Békéscsaba

7°

Pécs

17°

CSÜTÖRTÖK

Kettős fronthatás terheli szervezetünket, nyugaton hideg-, keleten

PÉNTEK

denütt eső lesz a jellemző, majd a hideg levegő megérkezésével a

max: 6° melegfront alakítja az időjárást. Többnyire erősen felhős vagy borult min: 2° lesz az ég, csak kelenten lehetnek napos időszakok. Eleinte min-

max: 8° Dunántúlon már havas eső, a Bakonyban és Mecsekben hó is hullmin: 0° hat. Megmaradó hó csak a magasabban fekvő területeken lehet.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu