20140424_hu_budapest by metro hungary

tisztíttatni kell 4. oldal

2014. április 24. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Ma kezdődik a könyvünnep Rendezvény. Sofi Oksanen és Törökország a fővárosi könyvfesztivál díszvendége Olvasók. Több tízezer érdeklődőt várnak, akik 446 dedikáláson találkozhatnak az írókkal Könyvpiac. 2008-ban volt a csúcs 67 milliárdos forgalommal, tavaly 44 milliárd volt a bevétel 14–20. oldal

Az ügyészség foglal állást a hálapénzről A rezidensszövetség tudni szeretné, vesztegetés-e a hálapénz. Átlagban havi 16 ezer forintot fizet, aki ad. A betegek 81%-a szerint ez korrupció, büntetni kellene. 7. oldal

Háromból két e-mail spam A magyar netezők negyedét érte fenyegetés idén az első három hónapban. 22. oldal

Oda az esély a feljutásra Másodszor kapott ki, és újra nem tudott gólt lőni a magyar hokiválogatott a divízió I/A csoportos vb-n: Szlovénia 2-0-ra győzött. 28. oldal

Lekontrázták a Bayernt Karim Benzema (a képen) góljával 1-0-ra győzött a hazai pályán is főleg kontratámadásokra építő Real Madrid a címvédő Bayern München ellen a labdarúgó Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén tegnap. / fotó: mti 28. oldal

HIRDETÉS

irodai klíma

hírek

Tizennégy bizottság lehet a parlamentben Országgyűlés. Az ellenzék nem ért egyet a Fidesz javaslatával Megkezdődtek az új Országgyűlés május 6-i alakuló ülésének előkészületei. A tegnapi egyeztetésen jelen voltak a Fidesz, a KDNP, az MSZP, a Jobbik és az LMP politikusai, Such György, az Országgyűlés Hivatalának főigazgatója, a Köztársasági Elnöki Hivataltól pedig Haszonicsné Ádám Mária főigazgató. A megbeszélések holnap folytatódnak.

Marad az öt alelnök

Fogyasztóvédelem

Sok kisebb hiba a Főgáznál Súlyos fogyasztóvédelmi hibákat nem, de kisebb hibákat nagy számban talált az energetikai hivatal a Főgáz működésének átvizsgálásakor – mondta Németh Szilárd (a képen) fideszes országgyűlési képviselő. A rezsicsökkentési munkacsoport vezetője kifejtette: a hivatal a többi közt a szolgáltatás visszakapcsolásának határidejével kapcsolatban tárt fel visszásságokat, és az ügyfélszolgálati irodák számát és működését nem találta elégségesnek. A Főgázban az állam 49 százalékos részesedést szerzett. Beszámolt arról is, hogy az energetikai hivatal az idén már 31 millió forintos bírságot szabott ki, és megduplázza a fogyasztóvédelemmel foglalkozó munkatársak számát. Németh Szilárd megerősítette: a rezsicsökkentés folytatódni fog, és továbbra is cél egy olyan közműszolgáltató létrehozása, amely közösségi tulajdonban van. mti

hazai 2

Az új ciklusban is várhatóan öt alelnöke és tíz jegyzője lesz az Országgyűlésnek – közölte Rogán Antal, aki az elmúlt két évben a nagyobbik kormánypárt parlamenti képviselőcsoportjának vezetője volt. Két alelnököt a Fidesz jelöl majd, egyet-egyet pedig a KDNP, az MSZP és a Jobbik. A jegyzői helyekre három képviselőt delegál a Fidesz, kettőt-kettőt a KDNP, az MSZP és a Jobbik, egyet pedig az LMP.

Vita a bizottságokról

Rogán Antal beszélt arról is, hogy a Fidesz 14 parlamenti bizottság megalakítására tett javaslatot, „talán el le-

11 párt indulhat

Kisorsolták a május 25-i EPválasztáson induló pártlisták szavazólapi sorrendjét.

Háromórás megbeszélést tartottak a pártok képviselői / mti Kormánypárti frakciók

117

tagú lesz a Fidesz, 16 tagú a KDNP parlamenti frakciója. A Fidesz képviselőcsoportjának alakuló ülése május 5-én lesz, ekkor döntenek a tisztségekről is.

het menni 15-ig”, de többet indokolatlannak tartana. A javasolt testületek: törvényalkotási, mentelmi, igazságügyi, költségvetési, külügyi, európai ügyi, honvédelmi és rendészeti, nemzetbiztonsági, nemzeti összetartozás bizottsága, gazdasági, mezőgazdasági, kulturális, népjóléti és

fenntartható fejlődés bizottság. A fideszes javaslat szerint a bizottsági elnöki posztokból ötöt tölthetne be ellenzéki. Rogán Antal hozzátette: a Fidesz nyitott az előterjesztett szerkezet módosítására. Mesterházy Attila MSZPelnök közölte: jelentős véleménykülönbség volt a bizottsági struktúra kialakításáról, és arról, hogy milyen szakpolitikai területekkel kell foglalkozniuk a testületeknek. Elfogadhatatlannak nevezte a javasolt struktúrát Vona Gábor, a Jobbik elnöke. Az LMP az energiapolitika bizottsági besorolását szorgalmazza. A három párt azt szeretné, ha lenne önálló foglalkoztatási bizottság.

Mélyponton a születések száma Népesség. A tavalyihoz képest több házasságot kötöttek az év elején

Az élveszületések és a halálozások száma Magyarországon, 1960 –2014. január-február

Az élveszületések és halálozások száma (1960–2014. jan.-febr.) Az ezer lakosra jutó élveszületések és halálozások száma: 1960 1970 1980 1990

14,7 14,7

halálozás

13,9 14,0

Kevesebben haltak meg, és mérséklődött a természetes népességfogyás az év első két hónapjában a Központi Statisztikai Hivatal gyorstájékoztatója szerint. Ez azt jelenti, hogy – a migrációs adatokat figyelmen kívül hagyva – 7050-nel csökkent az ország lélekszáma az előző évihez képest. Januárban és februárban 14 069 gyermek született, ez 0,2 százalékkal kevesebb, mint egy évvel korábban. A halálozások száma 21 119 volt, ami pedig 3,9 százalékos csökkenést jelent. A születésszám januári enyhe emelkedését követően februárban 1,9 százalékkal kevesebb újszülött jött világra, mint egy évvel korábban.

természetes szaporodás

13,0 13,1

13,6

13,4

13,1

13,5

13,2* 13,1 13,2 13,0 13,0 13,0 12,9 13,0 12,8*

11,6 12,1

természetes fogyás

10,2 9,5 9,5

9,3 9,4

9,7 9,9

élveszületés

9,7

9,9

9,6

*előzetes, részben becsült adat

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

9,0 8,8 9,1 9,0* 8,8*

1990 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014.I-II. Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

A 2014 második hónapjában regisztrált 6485 élveszületés a legalacsonyabb februári értéknek számít a népmozgalmi statisztika történetében. A házasságkötések száma január–februárban emelkedett 2013 azonos időszakához hasonlítva. Az év első két hónapjában anyakönyvezett

2354 házasságkötés jelentősen, csaknem 14 százalékkal haladta meg az előző évi értéket. Az idei első két hónapban mért 13,2 ezrelékes halálozási arány nagyságrendjét tekintve az elmúlt csaknem négy évtized legalacsonyabb értékének számít. mti

• A sorrend: 1. MSZP 2. Seres Mária Szövetségesei 3. Fidesz–KDNP 4. A Haza Nem Eladó Mozgalom párt 5. Jobbik 6. LMP 7. Együtt–PM 8. JESZ (Jólét és Szabadság Demokrata Közösség) 9. Modern Magyarország Mozgalom Párt 10. Új Magyarország Párt 11. Demokratikus Koalíció

Kucsák Lászlóé a mandátum

Jogerősen eldőlt a legszorosabb verseny: a Kúria átvizsgálta a budapesti 15-ös számú választókerület érvénytelen szavazatait, és megállapította: a választási szervek jogszerűen nyilvánították érvénytelennek őket. Így az országgyűlési egyéni választókerület eredménye nem változott, a mandátumot Kucsák László (Fidesz–KDNP) nyerte a baloldali Kunhalmi Ágnes előtt. Ezzel eldőlt: a kormánykoalíciónak megvan a kétharmados, alkotmányozó többsége. mti Kilakoltatás

Továbbra is lesz moratórium A kormány meghosszabbítja az április 30-án lejáró kilakoltatási moratóriumot a devizahitelesek problémájának végleges megoldásáig – közölte a kormányszóvivő. GiróSzász András hozzátette: a kabinet az Országgyűlés elé terjeszti javaslatát. mti Wiesenthal-díj

Átadták az elismeréseket A Wiesenthal-díjakat idén Magóné Tóth Gyöngyi középiskolai tanár, Horák Magda szerkesztő és Urbancsok Zsolt levéltáros vehette át a magyarországi holokauszt emlékének megőrzésében végzett tevékenységéért. mti

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

A klíma is legyen tiszta illusztrációk: kálló péter

Légkondicionálás. Betegségmegelőzési okokból kell tisztíttatni a klímaberendezéseket

Légiós betegség

A betegséget egy 1976-os légióstalálkozó után ismerték fel, 4400 résztvevő közül 221 betegedett meg, 147 kórházba is került, 29-en pedig meghaltak.

Hamarosan megkezdődik a légkondiszezon: az irodaházak mellett egyre több otthonban is ezek a készülékek gondoskodnak a nyári forróságban elviselhető hőmérsékletről. A berendezések beszereltetésével ugyanakkor egy újabb feladatot is vállalunk – minden évben legalább egyszer ki kell tisztíttatni a klímát annak érdekében, hogy a hűvösebb szobabelső ne járjon veszélyekkel.

• Magyarországon 1979ben észlelték először, 1980-ban már halálos áldozata is volt, 1998 óta bejelentésre kötelezett. • Rizikót jelent a megbetegedés szempontjából a legyengült immunrendszer, az alkoholizmus, a COPD és az is, ha valaki erős dohányos. • Gyakorisága férfiaknál két-háromszor akkora, mint nőknél, de Tarján Enikő ezt saját praxisában nem tapasztalta.

Évi egy-két tisztítás a minimum

Használat előtt ki kell tisztíttatni a klímát Klíma

fok eltérés fogadható el klímahasználatnál a külső és belső hőmérséklet között, de 10 foknál nagyobb különbségre semmiképp se állítsuk be a berendezést.

tünk-e valamit mi magunk azért, hogy a klíma ne szen�nyeződjön: a porcicák ellen szűrőkkel védekezhetünk, a gomba, baktérium miatt azonban mindenképp szükséges a tisztítás. Egy szerviz

szerint ezt akár magunk is el tudnánk végezni, de a garancia csak akkor érvényes a készülékekre, ha szakember végzi el a feladatot. A berendezés összköltségéhez képest egyébként valóban alacsony az a nettó 7000 forint körüli ár, amit ezért egy alkalommal kérnek.

Influenzára hasonlító tünetek

A tisztítatlan légkondicionáló berendezésekben az atípusos tüdőgyulladást eredményező legionella baktérium jelenti a legnagyobb veszélyt. Az atípusos tüdőgyul-

HIRDETÉS

A BKV Zrt. Értékesítési Csoportja felajánlja megvételre 9 db leselejtezett, üzemképtelen, megbontott állapotú, „termékként tovább nem használható járművek (EWC 16 01 04*)” megnevezésű volt trolibuszát. Az ajánlat adónak rendelkeznie kell a 16 01 04 * EWC kódszámot is tartalmazó, szállításra és begyűjtésre vonatkozó, legalább 2014. július 31-ig érvényes környezetvédelmi engedéllyel.

Bővebb tájékoztatás: a www.bkv.hu weboldalon megtekinthető. Kérjük, hogy ajánlatukat, valamint a 16 01 04 * EWC kódszámú környezetvédelmi engedélyük másolatát az Értékesítési Csoport részére 2014. április 29. 14 óráig a 322-7088 faxszámra, vagy a bogarla@bkv.hu e-mail címre megküldeni szíveskedjenek.

ladást a szokványostól eltérő klinikai kép, kimutathatóság és terápia jellemzi. A baktérium okozta légiós betegség kezeletlenül halálos kimenetelű Tarján Enikő, a Semmelweis Egyetem Pulmonológiai Klinikájának docense szerint. – A légiós betegség 2–10 nap lappangási idő után influenzaszerű tünetekkel, fejfájással, rossz közérzettel, ízületi fájdalmakkal kezdődik, korai jel lehet a vizes hasmenés, hányás, hasi érzékenység. Egy-két nap múlva tüdőHIRDETÉS

gyulladásra jellemző tünetek, magas láz, hidegrázás, száraz köhögés jelentkezhetnek – mondja a tüdőgyógyász. A megfelelő antibiotikumos kezelés érdekében fontos a tünetek jelentkezésekor azonnal orvoshoz fordulni. A szakember szerint a legionella emberről emberre nem terjed, a 20–50 fokos vízben szaporodó baktériumok a légkondicionáló mellett azonban a kerti locsolóban, a párásítóban, a visszaforgatott vizű szökőkútban, a szaunában, a pezsgőfürdőben, a házak hideg-meleg vizes rendszerében, illetve a fűtőtornyokban is megtelepedhetnek, ezért ha a tüneteket tapasztaljuk, ne csak a klímára gondoljunk.

További rizikók

A légiós betegség mellett nem szabad elfeledkezni ugyanakkor az aspergillosisról, melyet az aspergillus gombák belégzése okozhat. Az ártalmatlan torokfájásnak, gyengeségnek induló betegség a tüdőszövet elhalásához, tüdőelégtelenséghez vezethet. A hirtelen lehűtött helyiségek az ízületeinket terhelik meg, klímareumát alakíthatnak ki a hidegsokk következtében, a felelőtlenül, tisztítatlanul használt klíma pedig náthához, allergiához is vezethet.

krezinger szonja

www.metropol.hu

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

kuponkudarc – Ruharendelési gondjaim támadtak – hívtam a barátnőmet a fürdőszobából, míg csobogott a zuhany, hogy a férjem ne hallja. Felsóhajtott. – Hogy mi bajod? – Mindenféle kuponokat gyűjtök – suttogtam –, és nem tudok leállni. Keressek egy támogató csoportot? – Pénzügyi támogatót? – Önsegítő csoportra gondoltam… – Nincs ilyen csoport. Az emberek nem keverednek kuponfüggőségbe. Ilyesmi nem történik senkivel. – Velem megtörtént. Érdeklődött, akarok-e beszélni róla. Elmagyaráztam, hogy miközben egy cikkhez anyagot gyűjtöttem, a hírportál jobb sarkában a szemem elé úszott a hirdetés, mely szerint fantasztikus sportmelltartó-akció van a Kattanj rá! webshopban. – Minek neked sportmelltartó? – akadékoskodott. – Az most lényegtelen. Regisztráltam a kattanjra.hu-ra. Tízezer forint felett ingyenes a szállítás, úgyhogy böngészni kezdtem, és egész helyes nyári ruháik vannak. Hallottam a sóhajból, hogy ismeri a Kattanj rá! oldalt, és nem veszi be, hogy bármi olyasmit is árulna, ami divatosabb a nagymamája kilós ruhaboltban vásárolt kardigánjainál. – Vettem párat – vallottam be. – Ha nem tetszik, vissza is küldhetem. Azonnal visszautalják az árát. Az „egyeseknek ilyen gondjai vannak” hümmögést hallatta, csupa nagybetűvel. Az olcsonmeno.hu oldalon véghezvitt ámokfutásomat már nem is hoztam szóba, pedig ott Digitális technológia kilencezret spóroltam. – Te most tarhálni akarsz? „A férjem nem pártol– szegezte nekem a kérdést. – Csak amíg vissza nem ja, hogy mindenfajta a pénzt. A férjem nem weboldalon megadom küldik pártolja, hogy mindenfajta a telefonszámomat, weboldalon megadom a lakcímemet, bankszám- telefonszámomat, lakcímemet, bankkártyaszámomat. laszámomat.” Nagyon oldszkúl módon áll a digitális technológiához. Súlyos csend a vonal másik végén, mintha éppen most gyászolnánk a húszéves barátságunkat. – Márpedig be kell vallanod otthon – jelentette ki azon az általa ellentmondást nem tűrőnek ítélt hangon, amit a gyerekeivel és a beosztottjaival szemben használt. – Te vagy a legjobb barátnőm! – Hány ruháról van szó? – A szoknyákat is ruhának számítod? – Gyerünk! – Tizenegy. – Tizenegy??? Felfogtad, hogy családok a gázszámlájukat nem tudják befizetni? A táskám mélyén lapuló befizetetlen csekkekre gondoltam. – Mondtam, hogy ruharendelési gondjaim támadtak… – Na persze. Kipróbáltad azt a padlizsános receptet? Még krízishelyzetben is az idióta receptjeivel jön, amit úgysem próbálok ki sose. Az isteni beavatkozásra vártam. Távolságtartással és önkritikával kezdtem fohászkodni, ám végül annál a mély együttérzésnél kötöttem ki, ahogy magammal bánni szoktam. Mentségeket kerestem: hetek óta ki sem tettem a lábam a lakásból, elárasztott a munka, frusztrált, hogy az összes hétvégét végigdolgoztam… Másnap levelet kaptam a bankomtól, amely szigorított biztonsági intézkedésekről tájékoztatott. Ugyanis a Heartbleed (igen, vérző szív) nevű biztonsági rést kihasználva az egész világon, így Magyarországon is, mintegy ezer honlapról lophattak el adatokat. Azóta sehová se merem beírni a jelszavamat. Az Úr bölcs és ízléses, nem bocsátkozik felesleges ruhavásárlós játszmákba.

gazdaság 6

Előzetesbe került a magyar olajbáró Bűnözés. Nyolcmilliárd forintnyi adót nem fizetett be a bűnszervezet Mintegy 30 millió liter olajat forgalmazott jövedéki adó és áfa megfizetése nélkül az elmúlt két évben egy bűnszervezet, amelynek eddig kilenc tagját helyezte előzetes letartóztatásba a bíróság – jelentette be a Nemzeti Adó- és Vámhivatal.

További gyanúsítások várhatók

Az 1990-es évek olajszőkítéséhez mérhető a feltárt bűnszervezet tevékenysége – mondta Lengyel Tibor észak-alföldi regionális bűnügyi igazgató. Eddig 12 embert gyanúsítottak meg az ügyben. A szervezet vezetője – ahogy az alezredes fogalmazott: a magyar olajbáTámogatás

ró – egy 40 éves bocskaikerti férfi, aki egy vállalkozás alkalmazottjaként dolgozott.

A bázisolaj körforgása

A kenőolajjal üzletelő bűnszervezet Lengyelországban, Ausztriában és Szlovéniában legálisan vásárolt bázisolajat, amelyet Romániába vitt volna. De az olaj soha nem hagyta el az országot: székesfehérvári, győri, debreceni és nyíregyházi lerakatokon keresztül illegálisan adták el Magyarországon. Forgalom

millió liter olajat forgalmazott a banda illegálisan – ez a teljes északalföldi régió egyhavi gázolajforgalmának, vagy Hajdú-Bihar megye négyhavi forgalmának felel meg. Tőzsde

Ezernél épphogy több szocpol 1083 szocpol-igénylés futott be a pénzintézetekhez az új lakások építéséhez és vásárlásához igénybe vehető hozzájárulás tavalyelőtti újbóli bevezetésétől 2013 végéig. Az így kihelyezett 1,2 milliárd forint állami támogatás elmaradt a várttól. MTI Államháztartás

701,2 milliárd forint a hiány Az első három hónapban az egész évre tervezett hiány 71%-a teljesült. mti HIRDETÉS

2014. ÁPRILIS 23-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD GBP CHF

305,50 308,50 220,60 223,10 368,00 379,50 247,60 254,60

Egy fuvaron 3 milliós haszon

A különböző uniós országokban 160-180 forintért vették meg a bázisolaj literjét, és 310 forintért adták tovább többnyire nagy felhasználóknak: mezőgazdasági vállalkozásoknak, Tüzépeknek. Az olajat kamionokkal hozták be, egyszerre 26 ezer litert szállítottak, egy szállítmányon körülbelül 3 millió forintot kerestek. A bázisolajat gázolaj-üzemanyagként orgazdáknak értékesítették, s hogy megakadályozzák az áru nyomon követését, hamis fuvarleveleket és könyvelési iratokat használtak. mti

BUX: 17 774,54 (–110,02, –0,62%) Mol 13 135

Richter 3790

OTP 4330

Telekom 313

USD ÁRFOLYAMOK 222,60 HIRDETÉS

A bázisolaj abban különbözik a gázolajtól, hogy 10–20 százalék kenőolajat kevernek hozzá, az ára nem tartalmaz jövedéki adót (a gázolajnál ez literenként 110 forint), és üzemanyagként is felhasználható.

EUR 307,61

CHF 252,21

Gazdaság 7

Vesztegetés lehet a hálapénz elfogadása Egészségügy. A legfőbb ügyésztől kért értelmezést a rezidensszövetség A legfőbb ügyészhez fordult a Magyar Rezidens Szövetség (MRSZ) azzal a kérdéssel, hogy vesztegetésnek minősül-e az orvosok által előre nem kért, utólag adott hálapénz elfogadása. Dénes Tamás, az MRSZ elnöke közleményében azt írta: a szervezet azért tartja fontosnak a kérdés tisztázását, mert az új büntető törvénykönyv alapján előfordulhat, hogy az orvos is felelősségre vonható, ha utólag az előre nem kért hálapénzt elfogadja.

A tárcák szerint nem vesztegetés

bérek mellett a paraszolvencia korrupciónak minősüljön és büntethető legyen. A páciensek 81, a gyógyítók 77 százaléka értett egyet ezzel. Kiderült az is, hogy a betegek jelentős része a kiszolgáltatottság csökkentése miatt (76 százalék), illetve a megfelelő szintű ellátás érdekében (69 százalék) él a paraszolvenciával, bár nagy arányban vannak azok is, akik valós hálájukat igyekeznek kifejezni vele (68 százalék).

34 milliárd forintot költünk rá A kórházak kikötötték: hálapénz csak utólag fogadható el / KaTona László Hálapénzt adók

százaléka a lakosságnak adott már valaha hálapénzt.

Ugyanakkor, tették hozzá, a minisztériumi álláspontnak nincs kötelező jogi ereje. – A magyar orvostársadalom megérdemli azt a tiszteletet, hogy ne teljes jogbizonytalanságban kelljen végeznie mindennapi gyógyító munká-

ját – áll az MRSZ közleményében. Mint írták, céljuk, hogy a betegek és az egészségügyi dolgozók egy tiszta, átlátható és kiszámítható rendszerben gyógyuljanak és gyógyítsanak, amelyet nem a hálapénz mozgat, hanem a tisztességes bérek és a pozitív ösztönzők.

A többség szerint korrupció

Az MRSZ és a Szinopszis Kft. egy évvel ezelőtti felmérése szerint a betegek és az egészségügyi dolgozók nagy többsége támogatja, hogy megfelelő

Az AXA Egészségpénztár megbízásából a GKI által végzett tavalyi felmérés szerint az aktív korú, hálapénzt fizető magyarok átlagosan havi 16 100 forintot fizettek ki hálapénzként. Ez összesen 21 milliárd forint, míg a teljes felnőtt lakosság évi 34 milliárdot fordított paraszolvenciára. A legtöbbet, alkalmanként 15 ezer forintot a kórházi orvosok kapják, és hozzájuk kerül az összes hálapénz mintegy fele. A járóbeteg-ellátás szakorvosainak átlagosan 4900 forintot fizetnek a betegek alkalmanként, míg a háziorvo-

Átlagos összegek

A beavatkozások szerinti átlagos hálapénz mértékét gyűjtötték össze az Egészségokosan.hu oldalon. • Egynapos műtétek: 20–30 ezer forint • Gerincsérvműtét: 80–100 ezer forint • Szívsebészet: 150–300 ezer forint • Szülés: 50–150 ezer forint • Térdműtét: 10–30 ezer forint

soknál 2400 forint az átlagos összeg. 2012-ben a munka törvénykönyvének módosítása után a hálapénz elfogadása bűncselekménnyé vált, kivéve, ha ez alól a munkáltató felmentést adott. Ezért szinte minden hazai kórházban engedélyezték az intézményvezetők a hálapénz elfogadását. Igaz, azt kikötötték, hogy paraszolvencia csak utólag fogadható el. metropol/mti HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Külföld 8

Rendőri akciók a riói nyomornegyedekben Brazília. Néhány héttel a foci-vb előtt sorozatos összecsapások zajlanak a rendőrök és a tüntetők között Rio de Janeiróban A nagyváros Copacabana negyedében a rendőri erőszak ellen demonstráltak tüntetők, akik egy nyomornegyedben megölt táncos miatt vonultak az utcára. A férfi halálának körülményei a hatóságok szerint egyelőre tisztázatlanok, a sajtó viszont arról adott hírt, hogy a táncost kábítószer-kereskedőnek nézték a biztonsági erők, és végeztek vele. Az eset miatt helyi idő szerint kedden tartott tüntetés heves összecsapásokba torkollott, a rendőrök megsebesítettek egy fiatal férfit. A fejbe lőtt, 30 év körüli tüntető a

Oroszország meg fogja torolni, ha állampolgárait támadás éri, vagy érdekei veszélybe kerülnek Ukrajnában – fenyegetőzött Szergej Lavrov orosz külügyminiszter. Egyúttal azt állította, hogy az Egyesült Államok áll a február óta hatalmon lévő új kijevi vezetés és a kelet-ukrajnai Moszkva-barát erők között kialakult konfliktus mögött. Újrakezdődött a terrorellenes művelet Kelet-Ukrajnában – erősítette meg Vitalij Jarema ukrán miniszterelnök-helyettes. Az ukrán bel-

A szerb és a macedón rendőrség évről évre kevesebb heroint koboz el, de ennek oka nem az, hogy csökken az Afganisztánból az EU-ba szállított drog mennyisége, hanem a hivatalos szervek egyre kevesebb sikerrel leplezik

kórházba szállítást követően meghalt. A demonstrálók égő gumiabroncsokból barikádokat emeltek a turisták körében közkedvelt Copacabana környékén, két sugárutat le kellett zárni. A rendőrség a hat

le a csempészeket. 2012-ben az összes feltételezett szállítmány mintegy egyharmadát foglalták le, ami óriási veszteséget okozott a kábítószercsempészeknek – írta a Politika szerb napilap az ENSZ adatai alapján. A legtöbb heroint (13,2 tonnát) Törökországban kobozták el, az uniós célországok több tucat szállítási útvonalat lepleztek le. A feltételezések szerint az európai uniós csatlakozás és a határok megszűnése miatt is csökkenhetett az elfogott

Törökország. Erdogan bocsánatot kért a meggyilkoltak unokáitól Recep Tayyip Erdogan török kormányfő Törökország nevében bocsánatot kért az Oszmán Birodalomban elkövetett mészárlások során „1915-ben meggyilkolt örmények unoKözel-Kelet

Palesztin válság Egységkormányt alakít a palesztin Fatah és Hamász. – Aki a Hamászt választja, nem akar békét – reagált Izrael. mti

ügyminisztérium különleges erői kiszorították a fegyveres szakadárokat a Doneck megye északi részén lévő Szvjatohirszk városából. Behajózott a Fekete-tengerre egy amerikai rakétahordozó fregatt. Oroszbarát szeparatisták közölték, hogy foglyul ejtettek egy amerikai újságírót Szlovjanszkban. Az újságíró azonnali szabadon bocsátását követeli Dunja Mijatovic, az EBESZ sajtószabadság-képviselője – közölte az ukrán média. mti

Égő barikádok Rio de Janeiro egyik nyomornegyedében / mti

hét múlva kezdődő labdarúgóvilág-bajnokság közeledtével a korábbinál is keményebben lép fel a bűnözőkkel és a kábítószerbandákkal szemben a riói nyomornegyedekben. Az akciókban már több vétlen személy is életét vesztette. mti

65 tonna heroin érkezik délről Szerbia. Az EU-ba érkező szállítmányok összértékét több százmillió euróra becsülik

Ukrajna. A grúziaihoz hasonló bevonulással fenyeget Moszkva

káitól”. A miniszterelnök első ízben fogalmazott ilyen nyíltan az 1915 és 1917 közötti szörnyűségekről, amelyeket számos ország népirtásként ismer el. mti HIRDETÉS

Európai Unió

„Szünet várható az EU bővítési folyamatában a következő öt évben.” Jean-Claude Juncker az Európai Néppárt jelöltje az Európai Bizottság elnöki tisztségére

kábítószer-szállítmányok mennyisége. A legtöbb kábítószert végül Hollandiába szállítják, amely a legnagyobb elosztóközpont. mti HIRDETÉS

Szerbiában folytatódik egy vélt tömegsír feltárása A feltételezések szerint a Raska térségben fekvő Rudnicán az egykori kőfejtőben 250 koszovói albánt temettek el 1999 júniusában a koszovói harcokból visszavonuló szerb különleges rendőrség tagjai. A vizsgálatot egy védett szemtanú vallomása alapján indították meg. / mti HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Budapest 10

Kormányzati támogatás a villamostenderhez Közlekedés. Tízzel több, azaz 47 új spanyol villamos érkezhet Budapestre Több támogatást biztosít a kormány a budapesti villamosbeszerzési projekthez, és így tízzel több, összesen 47 új villamos kerülhet a fővárosba – derül ki a Magyar Közlöny keddi számából. A Budapestre érkező új spanyol CAF villamosok száma így 37-ről 47-re nő, ebből a hosszabb, 56 méteres, az 1-es vonalára szánt villamosok száma változatlan (12) marad, a rövidebb járművek száma nő 25-ről 35-re. A kormány 3,5 milliárd forintos többlettámogatásról döntött, a Fővárosi Közgyűlés jövő heti ülésén dönthet a fővárosi önrészt jelentő, további 24 millió forint biztosításáról. Tarlós István főpolgármester programjának kiemelt célHIRDETÉS

ja a fővárosi közösségi közlekedési járműpark fejlesztése, ebbe illeszkedik az évtized legnagyobb budapesti villamosjármű-fejlesztése. A flotta első járművei már jövőre megérkezhetnek Budapestre. A rövidebb, 34 méteres villamosok a jelenleg – döntően európai uniós forrásból – megújuló 3-as vonalra,

valamint a 2014 tavaszától kiépülő budai fonódó villamoshálózatra, azaz az Óbuda és Újbuda között 2015-től közlekedő 19-es és 61-es vonalra kerülnek majd. A nagyobb, a mai Combino villamosoknál is valamivel hosszabb, 56 méteres szerelvények az 1-es villamos vonalán járnak majd.

Az új villamosok teljes hosszban alacsony padlósak, utasterükben hosszanti lejtők nem lesznek. A rövid változat 34,2 méter hosszú, és 200 fő a szállítási kapacitása, amiből 46 lesz ülőhely. A hosszú, változat 55,9 méter hosszú és 345 fő szállítására alkalmas 81 ülőhellyel. Szélességük egységesen 2,4 méter.

Közlekedés

Két hétvégén nem jár a 3-as metró Április 25-én (pénteken) 20 órától üzemzárásig, április 26-án (szombaton) és április 27-én (vasárnap) egész nap, valamint május 2-án (pénteken), május 3-án (szombaton) és május 4-én (vasárnap) szintén egész nap az M3-as metró Újpest-Központ végállomásán a kitérők cseréjét végzik. Emiatt a szerelvények csak Kőbánya-Kispest és az Árpád híd között járnak. Az Újpest-Központ M és az Árpád híd M állomás között az M3-as jelzésű pótlóbusz viszi az utasokat.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Megújul Kalocsán az érseki központ Egyház. A tervek szerint a főszékesegyház felújítása karácsonyig elkészül A kalocsai érsekség rekonstrukciós programja keretében megújul az érseki főszékesegyház, az érseki kastély, valamint az egykori kanonokházból kialakítják az érseki kincstárat – közölte Vörös Márta, a felújítást vezető főépítész. Fontosnak nevezte a kalocsai érsekség első érseke, Asztrik csontmaradványainak és az érseki relikviáknak az azonosítását. A márványkoporsót az 1910 körül végzett ásatások alkalmával találták meg, és hibásan egy, a 12. század végén, a 13. század elején élt érsek csontmaradványaival azonosították. A radiokarbon kormeghatározás, a márványkoporsó eredeti elhelyezkedése, az érseki relikviák vizsgálata azonban egyértelműen bebi-

Asztrik néhai kalocsai érsek koponyacsontja az érseki kincstárban / mti Asztrik érsek

Asztriknak kiemelkedő szerepe volt abban, hogy kalocsai főpapként koronát hozott Szent Istvánnak. • 1006–1009 között esztergomi püspökként segítette az első királyt, majd Kalocsa első érseke lett.

zonyította, hogy Asztrik érsek maradványait tartalmazza a márványkoporsó.

Asztrik érsek a magyar egyház létrejöttének meghatározó alakja, akinek történelmi érdeme is felbecsülhetetlen, mert az államalapításban is meghatározó szerepe volt, hiszen Szent István számára ő hozta el II. Szilveszter pápától a koronát. Asztrik érsek a korabeli dokumentumok alapján valószínűsíthetően 1028–1030 között valamikor halt meg: egy regensburgi érsek leírásából tudjuk, hogy 1028 után még élt. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Tudomány 11

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

háttér 12

A kocka idén lett 40 éves, Jubileum. A Rubikkockából eddig több mint 350 milliót adtak el a világon, és népszerűsége töretlen A harmincéves Rubik Ernő kihívás előtt állt: a háromdimenziós mozgást szerette volna szemléltetni tanítványainak. A cél érdekében egy kockát alkotott, mely mindegyik oldalán kilenc elemből áll, és bárhogy tekergetjük, forgatjuk, nem esik szét. Bár ő maga művészeti alkotásként tekintett a tárgyra, hamar rájött, hogy nem is a térbeli mozgás demonstrálásától olyan nagyszerű. A különböző színű négyzetek összekeveredése után az igazi kihívást az jelenti, hogy hogyan juttathatjuk vissza a kockát eredeti állapotába. 1974-ben egy demonstrációs eszközből megszületett a világ legnépszerűbb játéka: a Rubik-kocka. Az első kockákat a Politechnika gyártotta. Ezek még kétszer annyit nyomtak, mint a később megvásárolhatóak. A vasfüggöny mögül ugyanakkor nagyon nehéz volt sikerre vinni és ismertséghez juttatni a világon bármit is, az import és export ugyanis szoros felügyelet alatt állt. A matematikusokat ugyanakkor elvarázsolta a kocka, magukkal vitték nemzetközi konferenciákra. Végül Tom Kremer vállalta el, hogy világszerte terjeszti a játékot, amelynek neve ekkor lett Rubik-kocka. Az Ideal Toys úgy érezte, hogy a varázslat képzetét köti majd mindenki a találmányhoz, ha az megtartja eredeti elnevezését, ezért változtatták vissza Bűvössé. 1980 óta hozzávetőlegesen 350 millió kockát adtak el, játékfilmekben, videoklipekben, műalkotásokban tűnt fel, és egy új sportágat hozott létre, rengeteg rajongóval. Hamarosan elkészül a Rubik Ernőt és találmányát bemutató IMAX ismeretterjesztő film is, mely még több érdeklődővel ismertetheti meg a találmány hátterében álló embert. A kockával a Föld hétmilliárd lakosából egymilliárd játszott már, de bárki veszi kezébe, azonnal tudja, mihez kezdjen vele. Megoldani viszont szinte lehetetlen anélkül, hogy az ember ne ismerkedne meg behatóbban működési mechanizmusával. A feltaláló, Rubik Ernő meglehetősen ritkán áll nagyközönség elé, a múlt héten a Prezi ötödik születésnapján

Az ideális kirakás

vagy kevesebb mozdulattal visszaállítható minden összekevert Rubik-kocka az eredeti állásába.

azonban ott volt, és beszélt is találmányáról. – Tervezőnek szeretem magam nevezni, aki tárgyakkal, anyagokkal foglalkozik, és azt akarja elérni, hogy az emberek igényeinek megfeleljenek. Azt hiszem, a kocka és az ahhoz hasonló tárgyak sikere abban rejlik, hogy a valós, kézzel fogható dolgok és a digitális világ határán állnak. Ahhoz, hogy valaki játszani tudjon a kockával, kutatásokat kell végeznie, meg kell értenie, hogyan működik, rá kell jönnie a kocka algoritmusára. Ezért tartja az ezredforduló után születettek generációja ugyanolyan érdekesnek a kockát, mint az őket megelőzők. Ez nekem nagyon jó érzés, mert az a szenvedély, amellyel kötődnek a kockához, megnyugtat afelől is, hogy a fejlődésnek köszönhetően sem váltunk robotokká, ugyanolyan emberek maradtunk, mint voltunk – mondta a feltaláló.

A magyar kreativitás szimbóluma lesz, ha felépül: 2012-es látványterv a tervezett Rubik-múzeumról / mti

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Évszámokban

• Rubik Ernő megszületik Budapesten. • A harmincéves Rubik Ernő elkészíti az első működő prototípust a kockából. • Bűvös kocka néven szabadalmaztatja találmányát. • Egy budapesti üzletben adják el az első Bűvös kockát. • A Bűvös koc- kát Rubik- kockára keresztelik át. • Az első nemzetközi Rubik- bajnokság Budapesten. • Budapesti világbajnokság, a díjakat maga a feltaláló adja át. • Gyorsabb, ellenállóbb változatban születik újjá a kocka. • 40 éves a Rubikkocka.

1944

1974

1975

1977

1980

1982

2007

2013

2014

háttér 13

, a tervezője pedig 70 kálló péter

Interjú

katona lászló

Szeretnék száz évig élni Számbűvölet

261

fényév hosszúságú sort kapnánk, ha minden egyes permutációból fognánk egy kockát, és az összeset egymás után raknánk. Ezekkel a kockákkal úgy fedhetnénk be a Földet, hogy 273 sorban lennének egymáson. A kockát ugyanis 43 252 003 274 489 856 000 módon lehet összekeverni. A végtelen képmása

1400

billió évbe telne, ha másodpercenként egyet tekernénk a kockán, és így végigmennénk az összes lehetséges kirakási módon.

zatot, amelynek eredménye alapján elindul majd a konkrét építés.

Rubik Ernőt kérdeztük A hónap végén New Yorkban ünnepli a kocka születésnapját. Mi történik majd ezen a ceremónián? – Majd meglátják! Nem akarom a meglepetést elrontani. Hogyan áll a magyarországi Rubik-múzeum terve? Az eredeti elképzelések szerint az idei évben megtörténne az alapkőletétel. – Elindult a kezdeményezés, de a tartalommal kapcsolatos egyeztetések még zajlanak. Nem is Rubik-múzeum lesz majd a neve, annál többet tartalmaz ugyanis, mint amit ez a név sugallna. Hogy hívják majd? – Ez még képlékeny, az vi-

szont biztos, hogy a magyar kreativitást mutatja majd be. Hogy milyen eszközökkel és pontosan milyen tartalommal, az egyelőre nyitott kérdés. Elég sokat dolgoztunk már ezen, de még sok munka áll előttünk. Az év hátralevő részét a tartalmi kérdések kidolgozásával fogjuk tölteni, azután tervezünk egy építészpályá-

A Rubik-kocka a világ legnépszerűbb játéka, de rajta kívül sok egyéb találmány is kötődik az ön nevéhez. Van közülük kedvence? – Valóban, én is úgy hallottam, hogy a kockából fogy a világon a legtöbb. Nehéz lenne azonban kedvencet választanom. Olyanok számomra a találmányaim, mint egy családban a gyerekek. Közülük sem választunk kedvencet, mert minden gyermek más, mindegyiket másért kedveli az ember. Azért is, ami hozzá köti, mint sajátjához, és azért is, amiben más, mint a többi. Dolgozik most valamin, kiegészül még a család egyéb termékekkel is? – Szeretnék legalább száz évig élni, abba még sok minden belefér. k. sz.

Még néhány Rubik-játék

2 4

A kocka mellett Rubik Ernő számos látványos, készségfejlesztő, gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt fejtörést okozó játékot készített. Az alábbi öt játék csak néhány azok közül, amelyek a feltaláló nevéhez fűződnek.

1 3 5 A Rubik-kígyó

A játék 12 sötét és 12 világos egyenlő szárú háromszögből áll, oldallapjuk mentén összekapcsolva. A háromszögek 90-180-270 fokban elforgathatók, így rengeteg alakzat hajtogatható a kígyóból. A Rubikkígyó egyszerű, mégis nagyon szórakoztató készségfejlesztő játék.

Bűvös négyzetek

A nyolclapos játék speciális kialakítása révén hajtogatható, az összekapcsolódó elemek eltérő mintákat adnak ki. A kiinduló minta három különálló színes karika: ezt keveri össze, majd hajtogatja vissza eredeti állapotába a játékos.

Rubik’s Slide

Bűvös dominó

A dominópöttyök a világos oldalon jobbról balra emelkedő sorrendben, míg a sötét oldalon fordítva sorakoznak. Összekeverés után a sorrendet kell visszaállítania a játékosnak.

A csúsztatható, tekerhető, forgatható elektronikus logikai játék több mint 10 000 feladványt tartalmaz, több nehézségi fokkal, amiket egyedi hang- és fényeffekttel ötvöztek.

Rubik-gömb

Az egyik legfrissebb találmány három egymásba helyezett gömbből áll, a legbelsőben színes golyók találhatók, melyeket a külső gömb megfelelő színnel jelzett buborékaiba kell eljuttatni, ám ezt a szerkezetben található ellensúly jócskán megnehezíti.

2 kultúr

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 14

Jussi Adler-olsen A dán krimiszerző sorozatának ötödik kötete, a Hajtóvadászat a könyvfesztiválra jelenik meg. Igazi reneszánsz ember módjára rengeteg dologhoz ért az író, de igazán az irodalomban tudott kiteljesedni.

Hitchcocktól is tanult

Zene

Régi-új Led Zeppelindalok A Led Zeppelin eddig kiadatlan felvételeit tartalmazó bónuszlemezek kíséretében jelennek meg idén nyáron a legendás brit rockegyüttes első három stúdióalbumának újradolgozott változatai. A lemezek deluxe verziói június 3-tól lesznek kaphatók. A banda gitárosa, a 70 éves Jimmy Page (a képen) két és fél évet szentelt a gazdag kollekció átkutatásának, kiválasztva a legjobb anyagokat. mti

Fiatalon az orvostudománytól a szociológiáig sok mindent tanult, aminek íróként már minden bizonnyal hasznát veszi, de akkor mi volt a szándéka? – Édesapám azt mondta, nagyon sokféle tehetség birtokában vagyok, mindet fel kell fedeznem, hogy kideríthessem, melyikben vagyok a legjobb. Íróként valóban hasznomra vált a sok tanulás, de igazából írónak, vagy akár újságírónak lenni is folyamatos tanulást jelent. Kutatunk, tájékozódunk, de az a szerencsénk, hogy aztán

akár az egészet ki is dobhatjuk, mert nem várja el tőlünk senki sem, hogy mindenhez értsünk. A kíváncsiságom sok mindenben segített. A könyvkiadás szamárlétráját is megjárta már, dolgozott korrektorként, kiadóvezetőként is. Ekkor már tudatosan írónak készült? – Mindig is csodáltam Victor Hugót és Charles Dickenst, de sosem készültem írónak. Orvos akartam lenni, mint az apám, de aztán megriadtam attól, hogy ha így lesz, akkor már mindig ugyanazt

kell csinálnom. Ráadásul az orvosi egyetemen túl sok dolog volt, ami nem tetszett az évfolyamtársaimban, akikből a kollégáim lettek volna, ha ezt a pályát választom. Egy alkalommal végtagboncolási gyakorlatra mentünk, ahol rengeteg láb, kar – fiataloké és öregeké várt minket. Ez normális volt, de az már nem, hogy egyesek a karokat akasztónak használták. Ekkor döntöttem el végleg, hogy nem leszek orvos. Íróként kezdetben még nem fikcióval foglalkozott. Minek

HIRDETÉS

n INGATLAN

n UTAZÁS

HIRDETÉS

a hatására fordult a kitalált világ felé? – Volt egy kis kiadóm, amelyik ajándék könyveket is kiadott: az volt a célom, hogy a legjobb ajándék könyvet elkészítsem saját magunknak, így kezdődött minden. A dán békemozgalomnak is tagja voltam, arról is írtam könyvet, de még ez sem volt fikció. Az első regényemet 1980-ban írtam meg, de sosem adták ki, és nem is akarom, hogy ez történjen vele. Akkor csak arra voltam kíváncsi, hogy képes vagyok-e erre. 1995-ben, 45 évesen

Kultúr 15 használják, hanem termelik az energiát.

Pályaválasztás

„Orvos akartam lenni, mint az apám, de aztán megriadtam attól, hogy ha így lesz, akkor már mindig ugyanazt kell csinálnom.” Jussi Adler-Olsen

aztán rádöbbentem, hogy egy kiadó vezetőjeként elvesztem a fiatalságom maradékát, így hát megígértem a feleségemnek és a fiamnak, hogy abbahagyom. Elkezdtem írni, a feleségemtől pedig öt évet kaptam arra, hogy kiderüljön, mi lesz ebből. Szerencsés voltam, mert egy év alatt bestsellerszerző lettem. A régóta megoldatlan ügyekkel foglalkozó Q-ügyosztály munkájával és tagjaival foglalkozó krimisorozata az ötödik kötetnél jár, és még ugyanennyit tervez. Ez volt a terve a kezdetektől, vagy a siker szülte meg a sorozatot? – Szeretném a világ leghos�szabb krimijét megírni, 4000 oldalban. Carl, a felügyelő, Asszad, a titokzatos segéd és Rose, az asszisztens sztorija megvan a fejemben. A Buddenbrook házra gondoltam, amikor ezt a kettős történetvezetésű sorozatot megálmodtam. Nemcsak

egyedi esetek vannak, hanem ott a trió története. Már most tudom, hogy a hetedik könyv Rose, a nyolcadik Asszad, a kilencedik Carl története, a tizedik pedig a nagy lezárás lesz. Tíz fejezetként gondolok a tíz kötetre. Az egyes ügyeket persze volt már, hogy le kellett cserélnem, mert idő közben más írónak is ugyanaz jutott eszébe, mint nekem, de azt hiszem, most már biztonságban vagyok a sorozat végéig. Egy kicsit másként írom meg egyébként az egyes köteteket, ami fordításban talán nem annyira érezhető, de így van. Most csak ezen a sorozaton dolgozik, vagy ír mást is? – Önálló köteteket is írok, emellett több vállalkozásom van. Olyan ember vagyok, aki ha egy lehetőséget meglát, azonnal megragadja. Van egy játékszoftvereket fejlesztő cégem, és egy építőipari is. Olyan házakat húzunk fel, amelyek nem fel-

A skandináv krimik most nagyon divatosak. Hogy érez ezzel kapcsolatosan? Nem zavarja, hogy esetleg egy nagyobb mozgalom kis alkatrészeként tekintenek önre? – Inkább úgy gondolok erre, hogy így a világon mindenkivel kell versenyeznem. Itt, északon a skandináv krimiket mi egy szerzőpárossal, a Wahlo–Sjöwall házaspárral azonosítjuk. Sokat tettek a műfajért, a jó párbeszédeket, a humort, a társadalmi és politikai témákat ők hozták be a krimikbe. Persze Stieg Larsson is nagyon fontos volt, de talán ha nem hal meg, nem lett volna belőle ennyire ikonikus alak. Én egy lehetőségnek érzem azt, hogy ide tartozhatok. Amikor annak idején az Alphabethusetet Angliába vittük, azt mondta nekem egy kiadó képviselője, hogy neki személy szerint is tetszik, nagyon jó könyv, de nem adhatja ki, mert skandináv a szerző, és minket nem azzal azonosítanak, ami a könyvben olvasható. És ez mindössze 16 éve történt. Jó, hogy ma így ismernek minket, de azt sem szabad elfelejteni, hogy ez bármikor megváltozhat. Ma még én

Névjegy

• 1950-ben született Koppenhágában. • Apja sikeres szexológus és pszichiáter volt. • Orvostudományt, politológiát, szociológiát és filmművészetet is tanult. • Dolgozott szerkesztőként, kiadóként, nyomdászként, korrektorként. • Első könyvét 1984-ben írta, 1995-ben kezdett regényeket írni. • A Q-ügyosztály könyvsorozata mellett különálló regényeken is dolgozik.

vagyok a hiányzó hang, az egzotikum, akkor meg majd a német, japán vagy magyar könyvek lesznek a divatosak. A lényeg az, hogy a lehető legjobban kell csinálni. És az is igaz, hogy azt sem tudom, mi ez a skandináv krimivonulat, mert nem olvasom a többi szerzőt. Én Hitchcocktól tanultam a trükkjeimet.

Krezinger szonja

www.metropol.hu

Elismerés

Artisjus-díj: fesztivál is kapott A könnyűzenei kategóriákban a debreceni Campus Fesztivál, a Romhányi Áron–Pély Barnabás szerzőpáros, Váczi Eszter, Lerch István és Bereményi Géza, a komolyzene szereplői közül Huszár Lajos, a magyarnóta-szerzők közül Balogh Sándor kapta meg idén az Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület díját. mti Jótékonyság

Hajléktalanokat segít Bon Jovi Hajléktalanok és alacsony jövedelműek számára épült házat nyitott meg Jon Bon Jovi. A JBJ Soul Homes nevet viselő négyemeletes épületben 55 lakás, irodák és üzletek kaptak helyet. A zenész évek óta a megfizethető lakhatás fő támogatója és szószólója több északkeleti államban és nagyvárosban. mti HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 16

Itthon és külföldön is veszik a klasszikusainkat Könyvforgalom Magyarországon (1997-2013)

Könyv. A világsikerek mellett a hazai írók művei is népszerűek a magyar olvasók körében

Könyvforgalom hazánkban, 1997–2013 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

A Harry Potter-sorozat, az Alkonyat-széria és A Gyűrűk Ura trilógia kötetei világszerte népszerű olvasmányok, így nálunk is sokáig szerepeltek a bestsellerlistákon. A külföldi sikerkönyvek mellett azonban kortárs és klasszikus magyar írók művei is helyet kapnak a hazai listákon. Néhány, az iskolapadból ismert olvasmányunk pedig az országhatáron túl is jelentős olvasótábort tudhat magáénak. – A sikerkönyvekre általában igaz, hogy gyakran nem magán a történeten múlik, hogy népszerű lesz-e a könyv, hanem a rá épülő marketingen – mondta Gombos Péter, a Magyar Olvasástársaság elnöke. – Sokszor pedig azért magas az olvasószám ezeknél a könyveknél, mert nem egy generáció olvassa őket. Hazánkban ez egy kicsit másképp néz ki, itthon jellemzőbb, hogy egy-egy korosztály rajong egy könyvért. A Harry Potter-sorozat népszerűségét mutatja, hogy – a felmérésünk szerint – egy adott generáció 56%-a elolvasta. De az Alkonyat-széria hasonlóan kedvelt volt, azt egy generáció 42%-a olvasta, pedig kimondottan lányos, romantikus történetről van szó.

tó irodalmat kedvelők közül. A magyar olvasók körében népszerűek még a pszichológiai és a populáris-ezoterikus könyvek is: Csernus Imre, Vekerdy Tamás és Müller Péter írásai is nagy példányszámban fogynak.

Hazai bestsellerek

Népszerűek a gyerekkönyvek

HIRDETÉS

24,4

30,0 33,5 38,6

Az elmúlt 50 év tíz legolvasottabb könyve az alapján, hogy hány példány kelt el belőlük világszerte. 45,7

44,0

53,6 56,9 58,2 62,7 65,5 66,9 67,6 64,2 61,6 59,5 58,0

Forrás: MKKE / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

Harry Potter: 56% olvasta

Magyarországon nem készült átfogó könyvsikerlista az elmúlt évek legnagyobb példányban kiadott műveiről, de a legnagyobb könyváruházak időnként közzéteszik saját listájukat. Az elmúlt öt év adatai szerint a kortárs, hazai írók könyvei igazán népszerűek. Leslie L. Lawrence regényei állandó szereplői a sikerlistáknak, az utóbbi időszakban pedig Frei Tamás művei is gyakran listavezetők. Vass Virág és Fejős Éva regényeit is sokan olvassák a szórakozta-

Top 10

milliárd forint, fogyasztói áron

katona lászló

A magyar sikerkönyvek között gyakran találunk kimondottan gyermekeknek, kamaszoknak szóló műveket. A KSH tette közzé a tízezernél magasabb példányszámban kiadott könyvek Németország

32.

helyet ért el a Nagy Könyv-listán Márai Sándor könyve, A gyertyák csonkig égnek.

listáját a tavalyi évre vonatkozóan, amelyen Marék Veronika, Varró Dániel és Bartos Erika gyerekkönyvei is szerepeltek. Gyerekkönyvek esetén azok a művek lesznek sikerkönyvek, amelyek kalandosak, amelyeknek fordulatos a cselekményük. Az elmúlt évekből megemlíthetjük Berg Judit Rumini-könyveit. Egykori első olvasói már egyetemisták, a regények mégis máig népszerűek. Kimagaslóan sikeres a kimondottan kamasz lányoknak szóló „A Szent Johanna gimi”-sorozat is Leiner Laurától. A könyvsorozat a mai gimnáziumi életről szól, amelybe az általa megszólított réteg könnyen bele tud helyezkedni.

Kötelező olvasmányok a listán

Magyarországon egy-egy könyv sikerét gyakran az garantálja, hogy bekerül a közoktatásba, mint kötelező olvasmány. Tavaly több mint 10 000 példányt adtak ki Fekete István Vukjából, A Pál utcai fiúkból és a Légy jó mindhaláligból is. 2005-ben tartották A Nagy Könyv című országos felmérést, amelynek keretében a magyar olvasók szavazhattak kedvenc könyvükre. A listán nagyrészt olyan magyar művek szerepeltek, amelyeket az olvasók többsége az iskolából ismer. – Meglepő volt, hogy a Nagy Könyv az Egri csillagok lett, amelyet kötelező irodalomként olvasunk isko-

www.mti.hu

lásként – mondta Erős Kinga, a Magyar Írószövetség titkára, az Orpheusz Kiadó vezetője. – Érdekes, hogy Gárdonyi Géza műve nem csak hazánkban népszerű olvasmány. Nemrég fogadtunk az Írószövetségben egy vietnami íródelegációt, amelynek tagjai mindenképpen látni szerették volna az egri várat, mert elmondták, hogy az Egri csillagok Vietnamban kultuszkönyvnek számít. Az oka az, hogy éppen a vietnami háború idején jelent meg náluk a könyv, amelyet a katonák a lövészárkokban olvastak, hogy ebből merítsenek lelkierőt. A regény népszerűsége továbbhagyományozódott, és a mostani vietnami fiatalok körében is kultuszkönyvnek számít – mesélte Erős Kinga.

Fontos a minőségi fordítás

Egy könyv sikere a nyelvterületen is múlik, ezért nem lehet ugyanolyan mércével HIRDETÉS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Biblia (3900 millió) Idézetek Mao Ce-tungtól (820 millió) J. K. Rowling: Harry Potter-sorozat (400 millió) J. R. R. Tolkien: A Gyűrűk Ura trilógia (103 millió)

Paulo Coelho: Az alkimista (65 millió) Dan Brown: A Da Vincikód (57 millió)

Stephenie Meyer: Alkonyat-széria (43 millió) Margaret Mitchell: Elfújta a szél (33 millió)

Napoleon Hill: Gondolkodj és gazdagodj! (30 millió)

Anne Frank naplója (27 millió) Forrás: squidoo.com

mérni a magyar sikerkönyveket, mint a külföldieket. Meghatározó az idegen nyelvű fordítás minősége is: A Pál utcai fiúkat például sok nyelvre lefordították, és Nyugaton ma is népszerű olvasmány. Egy művet sokszor többen ismernek, mint ahányan valóban olvasták, s ez is formálja identitásunk mélyebb rétegeit. Bordohányi Alexandra

könyv 2014. április 24. CSÜTÖRTÖK

Budapest

Kihagyhatatlan az idei

könyvfesztivál Húsz éve annak, hogy a nyári ünnepi könyvhét mellett egy újabb könyves seregszemle mutatkozott be Budapesten. Idén már a huszonegyedik könyvfesztivált rendezik meg, mely egyformán jeleskedik az egyes országok irodalmának bemutatásában, az európai fiatal írótehetségek megismertetésében és a kortárs irodalom meghatározó alakjainak díjazásában. A könyvkultúrájukra büszke országok 1995 óta jelenhetnek meg díszvendégként a Millenárison megrendezett eseményen, reprezentatív kiállítóhelyen mutatva be könyvkiadásuk színe-javát. Idén Törökországon a sor: 12 jeles írójuk – Ýskender Pala, Beţir Ayvazođlu, Gül Ýrepođlu, Solmaz Kamuran, Muhsine Heliođlu Yavuz, Mavisel Yener, Tarýk Demirkan, Oya Uysal, Furkan Çalýţkan, Erhan Afyoncu és Iţýk Öđütçü – érkezik

Budapestre, a török irodalom pedig egy 150 négyzetméteres standon mutatkozhat majd be. Ezek az együttműködések hozzájárulnak ahhoz, hogy a magyarok jobban megismerjék a partnerországok kultúráját, és ahhoz is, hogy a magyar könyvkiadás hangsúlyosabban mutatkozhasson be külföldi vásárokon. Így Magyarország volt az első ország, amely 1999-ben kiemelt vendég lehetett a frankfurti könyvvásáron. Európai uniós csatlakozásunk tizedik évfordulójáról is megemlékezik a fesztivál, amely ma nyitja meg kapuit a Millenárison: az Európa Ponttal közösen, a könyvfesztiválra látogató külföldi írók részvételével, európai írótalálkozót tartanak. Európa 100 éve, 25 év vasfüggöny nélkül, egyéni és kollektív válaszutak és életstratégiák a kibővült Európában – ez mind-mind téma lesz.

katona lászló

fesztivál

KERESKEDELMI MELLÉKLET

Különleges programok

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Tízezreket vár

Könyv 18

2 3 1

Tesz-Vesz a Világ. Richard Huck Scarry is jön Rajzoljunk együtt vele szombaton a Gyereksarokban, 16 órától pedig Réz Andrással beszélget.

60 éves a diafilm. Ékszer is lehet belőle Ismert emberek mesélnek kedvenc diafilmjeikről, lesznek alkotó ötletek is.

Készíts Bumburit! A szerzővel alkothatunk

Nyaklánc-, bábkészítés Kőszeghy Csillával vasárnap 16 órától. metropol HIRDETÉS

Ma nyit a fesztivál. Az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválját idén is megtartják a könyvfesztivál részeként, itt lehetőség nyílik az ifjú tehetségek bemutatkosára is A legtehetségesebb pályakezdő prózaírók közt korábban olyan magyar tehetségek is bemutatkoztak, mint Grecsó Krisztián, Dragomán György, Szvoren Edina vagy Horváth Viktor. Idén Hidasi Judit képviseli a magyarokat. HIRDETÉS

A kortárs irodalom nagyjai közül Sofi Oksanen finn-észt írónő látogat el idén az eseményre, hogy a Budapest Nagydíjat is átvegye. A fiatal szerző négy kötetből álló könyvsorozatának harmadik darabja, a Mikor eltűntek a galambok című kötete a könyvfesztiválra jelenik meg. Idén két évforduló is különös hangsúlyt kap az eseményen: a holokauszt 70. évfordulója kapcsán emlékstand állításával és egy ott megtekinthető tárlattal emlékeznek meg az áldozatokról. A standon holokausztról szóló korábban, illetve a jubileumra kiadott könyveket és az izraeli Jad Vasem Múzeum vonatkozó könyvanyagát lehet majd megtalálni. A helyszín némi átalakuláson is átmegy: a korábban a Csodák Palotájának helyet adó D csarnok megközelítéséhez egy második

Fesztivál számokban

ország képviselteti magát, 64 író érkezik a fesztiválra külföldről, 446 hazai író dedikál a Millenárison, 500 fölött a kiállítók száma, 500 forint a belépő, amit le lehet vásárolni. HIRDETÉS

főbejáratot nyitnak, a csarnokot eddig kettészelő rámpa elbontásával pedig látványos és otthonos kiállítótér jön létre. Itt kapnak helyet a könyvfesztivál egyik leglátogatottabb kiállítói csoportja, a gyermek- és ifjúsági könyveket megjelentető kiadók standjai és programhelye, a Gyermek(b)irodalom. Mindennap

könyv 19

KERESKEDELMI MELLÉKLET

az idei könyves mustra

katona lászló

családi programok, kicsiknek és kicsit nagyobbaknak szóló műsorok, rendezvények várják a látogatókat. A fesztivált idén is egy közös ünneplés, vagyis a Születésnapi Irodalmi Szalon zárja, ahol többek között az idén 95 éves Borbándi Gyulát, a 90 éves Méray Tibort, a 85 éves Kányádi Sándort, a 80.

születésnapját ünneplő Pomogáts Bélát, a 75 éves Bányai Jánost, a 70 éves Bart Istvánt, a 60 éves Zalán Tibort és az 50 éves Böszörményi Gyulát köszöntik. metropol Programok: konyvfesztival.com

Dedikálások

Népszerű írókkal lehet találkozni ezen a hétvégén, ajánlásokat, aláírásokat gyűjthetünk kedvelt könyveink margójára, első oldalára. Esetleg arra is nyílik lehetőség, hogy egy-két szót válthassunk azokkal az alkotókkal, akik a számunkra legfontosabb köteteket jegyzik.

(B16 stand, 13.30–14.30), Mitch Winehouse (B18 stand, 13.30–14.30), Bereményi Géza (B18 stand, 14.00– 15.00),

• Április 25-én, pénteken találkozhatunk: Veiszer Alindával, aki Bridge generáció című könyvét dedikálja – B17 stand, 17.30– 18.00, Mörk Leonórával a B20 standon, 17.30-tól 18 óráig, Kukorelly Endrével a B13 standon, 18 órától 18.30-ig és Sándor Erzsivel a B13 standon, szintén 18 órától 18.30-ig. • Április 26-án, szombaton ott lesz: Marék Veronika (D7 stand, 11.00–12.00), Sofi Oksanen (B58 stand, 12.00–13.00), Esze Dóra (B15 stand, 13.00–14.00), Esterházy Péter (B18 stand, 13.00–14.00), Patrick Ness

Spiró György (B18 stand, 15.00–16.00), Csernus Imre (B20 stand, 15.00–16.00), Kálmán Olga (B13 stand, 16.00–16.30), Bartos Erika

(D7 stand, 16.45–17.30), Háy János (B16 stand, 16.00–17.00), Ungváry Krisztián és Tabajdi Gábor (B20 stand, 16.00–17.00), Vekerdy Tamás (D20 stand, 17.00–18.00), Szalóki Ági (D8 stand, 17.00–18.00), Závada Pál (B18 stand, 17.00–18.00), Vámos Miklós (B6 stand, 18.30–19.30) • Április 27-én, vasárnap ajánlást ír: Erdős Virág (B18 stand, 11.00– 12.00), Gerlóczy Márton (B58 stand, 11.00–12.00), Csukás István (D1 stand, 11.00–13.00), Konrád György (B16 stand, 12.00–13.00), Tóth Krisztina (B18 stand, 14.00–15.00), Barnás Ferenc (B15 stand, 15.00–16.00), Lackfi János (D20 stand, 15.00–16.00), Berg Judit (D7 stand, 16.00–17.00), Parti Nagy Lajos (B18 stand, 17.00–18.00) HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Ajánló

Duett hamis hangokra

Lander első napja a nyári szünet után a suliban éppolyan, mint az összes többi: unalmas órák, nevetséges tanárok, a hülyék bandája, találkozás a barátokkal. Egészen addig, míg be nem lép az új lány az osztályba. Liselot. A könyvet Bart Moeyaert, a szerző 17 évesen írta, Hollandiában elnyerte vele a Gyerek- és Ifjúsági Olvasók Díját és az Ezüst Zsiráfot. (Tilos az Á) HIRDETÉS

Természetes fény

A fiú és a kém

Szökjünk meg az óriásoktól!

Bart Moeyaert:

Závada Pál:

Lawrence Schimel, Jaime Martínez:

Julia Donaldson:

Behemanka, az óriáslány lemászik az égig érő paszulyon, hogy pár aranyos, élő játékot szerezzen magának az emberek földjén... A könyv, a szerzőtől megszokott módon, remek szórakozást ígér a kisiskolásoknak és a szüleiknek egyaránt. (Pozsonyi Pagony)

könyv 20

KERESKEDELMI MELLÉKLET

A Tolerancia-sorozat legújabb kötete a kiadó első kétnyelvű könyve. Egy kisfiú és egy idegen találkozásáról szól, és arról, hogyan tudjuk elfogadni, megismerni egymást. (Csimota Kiadó) SzegedyMaszák Marianne:

Csókolom a kezét Finy Petra:

Iskolások kézikönyve

Nagycsoportos vagy, de tudod, hogy jövőre iskolába mész. Tudsz már egy kicsit számolni, és egész sok betűt ismersz, de el sem tudod képzelni azt, hogyan lehetséges, hogy az iskolában EGÉSZ NAP tanulni fogsz! Finy Petra könyvéből mindent megtudhatnak az iskolába készülők arról, hogy mi vár rájuk! (Pozsonyi Pagony)

A szerző a szülei levelei, családi emlékek és memoárok alapján írta meg könyvét, mely édesanyja és édesapja, rajtuk keresztül pedig Európa és Magyarország története is a negyvenes években. Az asszimilálódott zsidó család lánya és a harcos antifasiszta szerelme túlélte a férfi Dachauba deportálását, a nő családjának Himmlerrel kötött titkos alkuját és a kommunista hatalomátvételt is. (Libri Kiadó)

Florian Illies:

1913 – Az évszázad nyara

Az irodalom, a művészet és a zene is hihetetlenül fontos évként tartja számon 1913-at: Proust ekkor eredt az eltűnt idő nyomába, Sztravinszkij és Schönberg botrányokat okozott zenéjével, Malevics négyzeteket festett, Adolf Hitler pedig még városképeket árusított. A 19. és a 20. század egymásnak feszül ebben az évben és a különleges könyvben is. (Park Kiadó) HIRDETÉS

Magyarok, szlovákok és zsidók a második világháborúban, előtte és utána – a nagyregényben szeretnek és csalódnak, tettessé és áldozattá válnak, és van, aki vissza sem tér a világégésből. A 70 év távlatából szemlélt képek retusáltan jutnak hozzánk: Závada ennek akar véget vetni. (Magvető) Reza Aslan:

A zelóta – A názáreti Jézus élete és kora

Provokatív, kínos pontossággal megrajzolt Jézus-portrét vehetnek kezükbe a könyv olvasói, amely eddig szokatlan szempontból tekint Jézusra, kuriózum a maga nemében. A gondolatébresztő, egyben elegáns életrajz egy sodró erejű regény lüktetésével ismertet meg bennünket Jézus életével. (Scolar)

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

trend 22 illusztrációk: katona lászló

Senki sincs biztonságban

PLUSZ

Hazai adatok

Január és március között 266 272 rosszindulatú internetes eseményt rögzítettek magyar felhasználók számítógépein.

Internetbiztonság. A kiberkémkedés egyre nagyobb méreteket ölt, nagyvállalatok, kormányok és egyének egyaránt veszélyben vannak

Legó

Rekordmagasságú torony épül A budapesti Szent Istvánbazilika előtt rendezik meg május 21–25. között a 46. Lego Toronyépítést: tavaly amerikai iskolások 34,43 méter magas tornyot húztak fel, ezt kell idén a két dán hivatalos Legoépítőmester segítségével túlszárnyalniuk a magyar diákoknak és a templomhoz érkező látogatóknak. A torony várhatóan május 25-én 13–14 óra közt éri majd el a legnagyobb magasságot, de napokkal hamarabb megkezdődik az az ingyenes programsorozat, amely az építkezést kíséri. Fellép többek közt az Animal Cannibals és Fluor Tomi is. metropol

A Kaspersky Lab tegnap tette nyilvánossá az év első három hónapjának kiberfenyegetettségi elemzését: az eredményekből kiderül, hogy az androidos készülékek vannak kitéve a legnagyobb veszélynek a mobiltelefonok közül, az e-mail forgalomnak pedig kétharmada spam. Az eredményeket Stefan Tanase, a Kaspersky Lab globális kutatási és elemző részlegének kelet-európai, közel-keleti és afrikai régióért felelős vezető biztonsági kutatója ismertette. Beszámolója szerint a világ felhasználóinak egyharmada legalább egy webes támadásnak volt kitéve ebben a három hónapban. A legtöbb támadás a webről érkezik, a mobiltelefonok közül pedig az androidos készülékek vannak a legnagyobb veszélyben, a fenyegetettségek 99 százaléka ugyanis ezeket a telefonokat támadja. – Az Android előtt szegregált volt a telefonpiac, a támadó vírusok számára pedig jobb, ha egységesebb a mezőny – magyarázta a szakember. Az első három hónap adataiból kiderül az is, hogy a világ e-mailjeinek 66 százaléka volt spam. Stefan Tanase arról is beszélt, hogy ez elmúlt évek-

• A magyar felhasználók 23,1%-át érte már internetes fenyegetés, ezzel hazánk a 61. helyre került a Kaspersky webalapú fenyegetésekkel kapcsolatos világrangsorában. • Helyi rosszindulatú támadásból 288 017-et rögzítettek az év első harmadában. A felhasználókat leggyakrabban offline módszerekkel támadják, például a fertőzött pendrive-okon, CD-ken és DVD-ken lévő fertőzött fájlok segítségével.

ben nagymértékben megváltozott az, amit védünk. Míg korábban a felhasználók otthoni számítógépeire gondoltunk az internetbiztonág kapcsán, addig az utóbbi néhány évben, a Stuxnet 2010-es felfedezése óta, egyre inkább előtérbe kerül azoknak a rendszereknek, számítógépeknek a védelme, amelyek bankok, vonatok, metrók és hasonló A látszat

„Az a rossz érzésem van, hogy ez talán csak a jéghegy csúcsa, és minden felfedezett fenyegetésre tíz további jut.” Stefan Tanase biztonsági kutató

kulcsfontosságú rendszerek irányításáért felelnek. – Egyre több ilyen fenyegetést fedezünk fel, de az a rossz érzésem van, hogy ez talán csak a jéghegy csúcsa, és minden felfedezett fenyegetésre tíz további jut – mondta a szakember. A támadások egyre gyakrabban irányulnak kormányok, diplomaták ellen, ami Stefan Tanase szerint kiberfegyverkezésbe hajszolhatja az országokat, miközben a támadások egyre kevesebb pénzből kivitelezhetők. Zsoldosként felbérelhető csoportok bizonyos információk megszerzésének érdekében csak hetekre fertőznek meg rendszereket, majd az információt megszerezve távoznak is, de szabotázsakciók is előfordulnak már: ezek kere-

• A felhasználók negyedét érte ilyen típusú támadás a vizsgált időszakban. • Magyarországról az elmúlt három hónapban a globális e-mail forgalomba bekerülő spamek 0,05%-a származott.

tében a behatolás célja nem adatgyűjtés, hanem az információk törlése a rendszerbe kapcsolt számítógépekről. A Windows mellett már a Macet és a Linuxot használókat is érintik ezek a veszélyek. – Senki sincs már biztonságban a kibervilágban – fogalmazott Stefan Tanase.

krezinger szonja

www.metropol.hu

trend 23

A képregényrajongók csodás világa Fesztivál. Hétvégén Anaheimben gyűltek össze a képregények szerelmesei A kaliforniai Oaklandben 1987-ben rendezték meg az első, akkor még Wonderful World of Comics Conventiont, azaz a képregények csodálatos világának rajongói összejövetelét. A három évvel később WonderConra rövidített, fesztiválszámba menő eseményen a rajongók cserélgethetik egymás közt régi képregényeiket. A két alapító, Mike Friedrich és Joe Field a 15. fesztivál után a ComicCon szervezőinek adta át az esemény szervezését, amely ezt követően

fotók: getty images

San Franciscóba, később pedig Anaheimbe költözött, de ugyanolyan színes forgatag maradt, mint a korábbi években volt. Évről évre több tízezer képregényőrült gyűlik össze a WonderCon hétvégéjén: íme néhányan az idei résztvevők közül. metropol

HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

zöld 24

Felix Matthes A német Ökoinstitut kutatási igazgatója a múlt héten járt Budapesten, ahol a német energiaszektor változásairól beszélt. Az „energiafordulat” során az ország elfordul az atomenergiától, megújuló forrásokat keres és csökkenti a károsanyag-kibocsátást.

A szél és a nap ereje győz Hogyan született a döntés az energiafordulatról, és milyen elemekből áll? – A tavalyelőtt meghozott döntés nem meglepő, hiszen Németország már 2002-ben határozott az atomenergia kivezetéséről. 2010-ben ugyan a kormány meghosszabbította ennek határidejét, 9 hónap elteltével – a fukusimai baleset után nem sokkal – azonban visszatértek az eredeti tervhez. A megújuló energiaforrások bevezetése a 2008-as uniós direktíváknak megfelelően zajlik az országban. A változások hátterében két ok áll: a környezetvédelemről és a nukleáris energia veszélyeiről a németek hagyományosan sokat gondolkodnak, a döntéshozók pedig egyre inkább tisztában vannak azzal, hogy újfajta befektetésekre van szükség az energiaszektorban. Az elmúlt 15 évben az ágazatban rekordalacsony szinten voltak a befektetések – mindenképp szükség volt rájuk, így viszont egyértelmű irányt határozhattunk meg. Nem akartunk atomenergiát, és nem akartunk magas szén-dioxid-kibocsátást sem, HIRDETÉS

így a megújulók jelentették az egyetlen utat. Milyen időkeretben gondolkodnak, milyen célokat tűztek ki? – Hosszú távon gondolkodunk. 80–95 százalékkal akarjuk csökkenteni az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását az évszázad közepére, 2022-re meg akarunk szabadulni az atomenergiától, és azt akarjuk elérni, hogy az energiaszektor legalább 80 százalékát megújuló energiaforrások adják, így csökkenjen a szén-dioxid-kibocsátás. Az atomenergiától való elfordulás csak megújuló energiaforrások használatával és energiahatékonysággal menedzselhető. Említette az atomenergia veszélyeit. Mik ezek? – A legnagyobb rizikó egy nukleáris baleset veszélye. 14 000 milliárd euróba kerülne, ha ilyesmi bekövetkezne Németországban – ez a német GDP hatszorosa. Persze elég kevés esélye van ennek, de a kérdés az, hogy magunkon akarjuk-e viselni

ennek a kockázatát? Erkölcsi kérdésről van szó, és egyértelmű az állásfoglalásunk. A japánok eddig 160 milliárd eurót költöttek Fukusima következményei miatt, mi pedig 100 milliárdot napelemes rendszerekre. A kérdés az: melyik a jobb befektetés? A német gondolkodás

„A környezetvédelemről és a nukleáris energia veszélyeiről a németek hagyományosan sokat gondolkodnak.” Felix Matthes az Ökoinstitus kutatási igazgatója

Hogyan döntötték el, hogy mely megújuló energiaforrásokat támogassák inkább? – Kezdetben, 2000-ben nem tettünk különbséget köztük, kettőről azonban bebizonyosodott, hogy nagymértékben tudja csökkenteni a költségeket, ezek pedig a napelemes rendszerek és a szárazföldi szélenergia. A biomassza és a geotermikus energia komoly ígéret volt, de nem teljesítette be a hozzá fűzött reményeinket, a tengeri szélerőművekről pedig még nem tudunk eleget. Így ma a napelemes rendszereket és a szárazföldi szélenergiát támogatjuk leginkább, a tengeri szélerőműveknek is esélyt adva. A szárazföldi szélener-

gia költségei az elmúlt 15 év során ötödével csökkentek, míg a napelemes rendszereké 20 év alatt 90 százalékkal. Hogy alkalmazkodtak ehhez a nagy német energiacégek? – Vesztes pozícióba kerültek. Van olyan cég, amely 120 éves működése során most először veszteséges, mert nem fektetett be idejében új energiaforrásokba. Nem

Vissza a természetbe

PROMÓCIÓ

Kert. Holnap kezdődik a Corvinus Díszkert kiállítás és vásár Amint kitavaszodik, nő a napsütötte órák száma, az emberek nagy többsége a szabadba vágyik. Szeretjük nézni, ahogyan feléled a természet, virágba borulnak a fák. Persze sokunkban él annak az igénye is, hogy lakókörnyezetünket minél zöldebbé varázsoljuk. Arról, hogy melyik otthonba milyen virág illik, milyen növény érzi jól magát, mindig kérdezzük az ehhez értőket. Az idén 27. alkalommal megrendezett Corvinus Díszkert kiállításon és vásáron – amelyet a tavalyi évhez hasonlóan a DorMiMar Kft. szervezésében tartanak a Corvinus Egyetem Budai Arborétumában április 25. és 27. között – szakemberek sokasága várja, hogy feltegyük kérdéseinket, a kertészetek ezerszínű kínálatában pedig mindenki megtalálhatja a neki tetszőt.

Általánosságban elmondható, hogy ha panellakásról vagy bérházról van szó, a legnagyobb probléma a fény- és a helyhiány. Vannak szobanövények, melyek árnyéktűrők, ilyen például az aglaonéma vagy rákvirág, a vitorlavirág és a szobai futóka, illetve bizonyos fikuszfajok is. Aki legalább annyira szerencsés, hogy van egy kis erkélye, annak már bátran ajánlhatóak a félmediterrán kistermetű fák, cserjék, a citrusok és a leander, balkonokba pedig igazi konyhavagy fűszerkert varázsolható. Ott vannak persze a jól bevált

és örök érvényű szépségek, a muskátlik és a petúniák, de ezen a hétvégén valódi különlegességek közül is válogathatunk, megtervezhetjük egyedi kertünket. Ha van egy kis kertünk, a gyep mellé és közé egy kis virágos- vagy haszonkertet is varázsolhatunk, és ha nem akarjuk látni a szomszédot, sövénynövények közül is válogathatunk a kiállításon. A növényválogatás mellett a háromnapos örömünnepen érdemes lesz belekóstolni a különleges mézekbe, lekvárokba, sajtokba, az igazi magyar borokba, házi sörökbe, de lesznek természetesen családi és gyermekprogramok is bőven. metropol

zöld 25 Katona László

Tévhitek a fordulatról

• A változások veszélyeztetik az energiaellátás biztonságát – nincs ilyen kihívás, az infrastruktúra fejlődik. • Import-atomenergiával pótolják a termelés leállása miatt kieső mennyiséget – nem, sőt, az ország exportál is energiát. • Nem csökken a szén-dioxid-kibocsátás – főként a növekvő üzemanyagárak és

értették meg, hogy a megújulók teljesen átalakítják az energiapiacot. Hektikus gyorsasággal kezdtek el befektetni tengeri szélenergiába, és napelemes rendszereket árulni, de a hálózatuk ettől nem vált alkalmazkodóképessé a változásokhoz. A négy legnagyobb energiapiaci szereplő a hagyományos energiahálózat 80 százalékát birtokolja, megújulókból ugyanakkor

csak 15 százalékot. Sok új szereplő jelent meg, ma már telekommunikációs cég is foglalkozik megújuló energiaforrások értékesítésével. Ez az igazi energiafordulat: maga a rendszer változik, de nem lehet előre látni, hogyan. Úgy érthetjük meg, ha benne vagyunk. A németek az innovációban hisznek, de nehezen birkóznak meg azzal, hogy ezt a változást

belülről érthetik csak meg, és viszonylag nagy hibahatárral jelezhető előre. Milyen kihívások előtt állnak? – Három nagy kihívás van: először is, kevés figyelmet kap az energiahatékonyság. Másodszor is, az új rendszer megváltoztatja az energiatérképünket. A legtöbb energiát északon állítjuk elő, de még

mindig délen fogyasztjuk el, erre infrastruktúrát kell kialakítani. Ehhez elfogadottá is kell tenni az új rendszert. A harmadik kihívást az jelenti, hogy a következő tíz évben a megújulók bőven ki fogják elégíteni a szükségleteket, így viszont nem lesz bevétele az energiaszektornak. Egy olyan modellt kell létrehoznunk, amely a szükséges fejlesztésekhez kellő pénzt elő tudja majd teremteni. Szokatlan módon nekünk kell megteremtenünk azt a piacot, amely bevételt hoz. A német háztartások hogyan reagálnak minderre? Másképp viszonyulnak a tiszta energiához vagy az energiahatékonyság kérdéséhez?

az EU kibocsátás kereskedelmi piacának válsága okozta ezt az elmúlt két évben. • Az energiafordulat miatt nő az energiafüggőség az oroszoktól – az áramtermelés csak 11%-ot tesz ki a gázfelhasználásból. • Az áram ára nő – rekord alacsony lett az áram ára, a háztartások kiadásainak alig 2,5%-át teszi ki.

– A felmérések szerint biztos, hogy tisztább energiát akarnak használni – kétmillió háztartási méretű kiserőmű működik családi tulajdonban Németországban, ez biztos jel. Alig vannak már piros háztetőink: mindegyik kék a napelemektől. Az új épületekkel kapcsolatos energiahatékonysági előírásaink nagyon szigorúak, a felújításokkal van inkább tennivalónk. Egy német ház átlagos élettartama 100 év, sok a felújítandó köztük. Viszont van már olyan irodaépületünk, amely több energiát termel, mint amennyit felhasznál.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 26

Felvételi: az elmúlt tíz évben így akartunk továbbtanulni A legnépszerűbbek

jelentkezők száma összesen

• Már a tavalyi felvételi előtt is drasztikusan megemelték központilag a ponthatárokat 16 szakon.

2008

2011

Önköltségen

• Hullámzó görbét mutat az önköltséges szakokra jelentkezők száma. 2001-hez képest (71 ezer) megugrott 2002-ben (83 ezer), majd esni kezdett. 2009-ben 51 ezer volt. • Ezután emelkedni kezdett, évente két-háromezerrel, majd a 2012-es 58 ezerről tavaly visszaesett 49 ezerre a jelentkezők száma.

2013

2014

pótfelvételi nélkül Forrás: felvi.hu / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

kálló péter

Már nem papírmunka

Létszámban 2004-ben volt a csúcs Idén valóban 13 ezerrel többen jelentkeztek, de ehhez érdemes megjegyezni, hogy a 2013-as felvételi eljárásban csak 95 ezren próbáltak meg bejutni valamelyik felsőoktatási intézménybe, ez pedig az évtized legrosszabb adata volt. 2008-ban is igen csekély volt az érdeklődés, de akkor is 96 ezren adták be a jelentkezésüket. A korábbi évekhez mérten jelentős visszaesés volt 2006-ban, 2007-ben és 2012-ben is. Ezek pedig egybevágnak a különböző kormányzati beavatkozásokkal, például a felsőoktatási törvény 2005-ös módosításával, a bolognai rendszer bevezetésével. Tavaly pedig vélhetően a keretszámok és a hallgatói szerződés körüli bizonytalanságok tarthatták távol a jelentkezőket.

2012

106 056

2010

72 671 95 445

2009

80 136 110 616

98 144 140 954

2007

81 108 96 991

108 928 81 637

94 142 132 771 2006

98 208 140 308

2005

94 724 127 306

2004

103 364 150 233

2003

167 371

160 217 106 376

2002

109 851

164 699

2001

109 355

felvettek száma összesen

148 880

Idén 13 ezerrel többen jelentkeztek a felsőoktatásba, mint tavaly. Klinghammer István felsőoktatásért felelős államtitkár úgy fogalmazott: „helyreállt az ágazati béke, a felvételi döntések meghozatalára nyugodt, kiszámítható környezetben került sor, amely egyértelműen fokozta a felsőoktatás iránti érdeklődést, és javította a jelentkezési kedvet”. De hogyan változtak az elmúlt tíz évben a jelentkezési adatok, melyek voltak a legnépszerűbb képzési területek, és melyik évben volt a legmagasabb a felvettek aránya? Beleástuk magunkat a felvi.hu adatbázisába.

A felsőoktatásba jelentkezők és felvettek száma, 2001–2014

98 031

Felsőoktatás. A gazdasági szakok mindig népszerűek voltak, a bölcsészetet megelőzte a pedagógia

A felsőoktatásba jelentkezők és felvettek száma (2001-2014)

százalék jelentkezett idén elektronikus úton. Ez a szám hat éve még csak 13 százalék volt.

ami az összes felvett 54 százaléka volt.

Az ELTE a legnépszerűbb

A legtöbben 2004-ben akartak bekerülni a felsőoktatásba, ekkor összesen 167 ezren jelentkeztek. A több jelentkező persze nagyobb versenyt is hozott, a felvettek aránya ebben az évben volt a legalacsonyabb, a jelentkezők 65 százalékának sikerült bejutnia. Azonban szám szerint ez mégis a legtöbb sikeres felvételit hozta, hiszen ebben az évben 109 ezer ember kezdhette meg a tanulmányait egyetemen, főiskolán. Ugyanez a logika fordítva is működött, így az egyik legkevesebb jelentkezőt hozó 2008-as évben volt a legmagasabb, 83 százalék a felvételi arány. Bár 2007-ben és 2008-ban is 100 ezer felett volt a jelentkezők száma, ezekben az években

is a jelentkezők 74 százalékának sikerült a felvételi. A felvettek közül a legtöbben pont tavaly fértek be állami helyekre, arányuk 75 százalék volt, ez 54 ezer embert jelent. 2010-ben volt a legmagasabb az állami helyek száma, ekkor 68 ezer hallgató kezdhette meg így tanulmányait, ami az abban az évben felvett 98 ezer fő 70 százaléka volt. Az általunk vizsgált időszakban 52 százalékkal 2003ban volt a legalacsonyabb az állami finanszírozású helyek száma az összes felvett hallgatóhoz képest. Bár a következő év a már említett rekord jelentkezőszámot hozta, még ekkor is többen, 59 ezren kezdhettek államilag finanszírozott képzésben tanulni,

A képzési területek és az intézmények népszerűségét vizsgálva két dolgot lehet látni: az elmúlt tíz évben mindig az ELTE vonzotta a legtöbb jelentkezőt, és a legtöbben – egy év kivételével – mindig gazdasági képzésekre jelentkeztek. Az első állítás mögött nyilván az lehet, hogy az ELTE az ország legnagyobb egyeteme, a legtöbb karral, a legszélesebb képzési kínálattal. A második állításban megfogalmazott kivétel pedig a 2012-es év volt: ekkor a legtöbben a műszaki képzésekben tudták elképzelni a jövőjüket. Úgy látszik, a jelentkezők ebből a szempontból egy időre idomultak a kormányzati elképzelésekhez, mely ezt a területet preferálta, bár tavaly és ebben az évben már újra a gazdasági területre jelentkeztek a legtöbben.

Egyre vonzóbb a műszaki pálya

E terület folyamatos népszerűsége mellett érdekes változások történtek a dobogó

• Ezek közül csupán három (gazdálkodási és menedzsment, kereskedelem és marketing, turizmus-vendéglátás) került be az idei felvételin a top 10-be, vagyis azon szakok közé, amelyekre a legtöbben jelentkeztek. • Egy példa: az utóbbi évek egyik slágerszakán, a kommunikáció és médiatudomány szakon tavaly 25 diák kezdhette meg tanulmányait állami finanszírozású helyen, miközben 1165-en jelentkeztek. • A népszerűségi listából látszik, hogy a többség már nem az első helyen, vagy nem jelölt meg – csupán hármat – a 16 szak közül (köztük például a jogászképzést sem.)

második és harmadik helyén is. 2003-ban és 2004-ben a jelentkezések száma alapján a második legvonzóbb terület a bölcsészet, a harmadik pedig a műszaki terület volt. 2005ben azonban a harmadik helyen már a társadalomtudományok álltak, igaz, az első helyes jelentkezésekben nem tudták megelőzni a műszaki képzéseket. Ez a fura helyzet ismétlődött a következő három évben is, mintha sokan egyfajta menekülőútként tekintettek volna a társadalomtudományokra, és az első helyre nem ezt jelölték meg. 2009-ben aztán a műszaki terület – a gazdasági és bölcsészképzések mögött – újra a népszerűségi dobogó harmadik helyére került, 2011-ben pedig már a második, 2012ben az első lett a jelentkezések száma alapján. Míg a műszaki pálya egyre vonzóbbá vált a továbbtanulni vágyók körében, addig a bölcsészet folyamatosan veszített népszerűségéből. 2013-ban már nem is szerepelt a dobogón, hiszen megelőzte a pedagógusképzési terület, és az idei jelentkezési adatok alapján is ez a sorrend alakult ki.

Kiss andrás

www.metropol.hu

pályafutás 27

Díjazzuk a lojalitást és a jó munkát Terjesztés. Véget ért a Metropol osztogatói hűségprogramjának első köre

A Metropol napilap budapesti kiadásának terjesztésében naponta mintegy 120 nappali tagozatos diák vesz részt osztogatóként. Közülük választottuk most ki azokat a fiatalokat, akik régóta nagy lelkesedéssel végzik a feladatukat, az őket foglalkoztató irodák – a Joy Marketing Kft., a Proakt – Promóciós csapatok és a Multi-Coop Diák- és Iskolaszövetkezet –, koordinátoraik, ellenőreink és az olvasók visszajelzései szerint is kiemelkedően jól dolgoznak. Hogy díjazzuk elkötelezettségüket, és kollégáikat is biztassuk, kövessék a példájukat, 2014. első negyedéves értékelésekor a három legjobb osztogatónkat, Czeglédi Esztert, Kósa Pétert és Sallai Gábort a Top Gear Live autós show-ra szóló páros belépővel jutalmazzuk, további tizenhat kiválasztottat pedig két főre szóló mozijeggyel leptünk meg. metropol

„Két és fél éve dolgozom osztogatóként, legtöbbször a Széll Kálmán téren. Igazi pörgős hely, nincs sok időnk az utasokkal beszélgetni, mégis szert tettem már jó pár kedves ismerősre. A visszajáró olvasók megszerettek, gyakran hoznak apró ajándékokat. Ahogy minden munkahelyen, itt is vannak rosszabb napok, de bennem csak a szép pillanatok maradnak meg. Szeretek az embereknek örömet okozni, mosolygósan végezni a feladatomat, még jó ideig biztosan találkozhatnak velem.”

„Augusztus óta vagyok a csapat tagja, a Keleti pályaudvaron indul minden hétköznapom. Fél négykor kelek – hiszen öttől már várjuk az utasokat a friss Metropollal –, de igyekszem akkor is teljes odaadással dolgozni, ha fáradt vagy rosszkedvű vagyok. Ugyanerre igyekszem rávenni a kollégáimat is, hiszen ezt a munkát csak jókedvvel érdemes végezni. Ez az első állásom, sokat tanulok belőle az emberekről.” Sallai Gábor 18, diák, Budapest

Czeglédi Eszter 26, diák, Budapest

Kósa Péter 20, diák, Budapest

Elmennének a diplomások A Kolozsváron tanuló magyar egyetemisták mindössze 8 százaléka tervezi a jövőjét a városban – derült ki a Mathias Corvinus Collegium felméréséből. Az intézmény magyar és román diákok részvételével idén indítja el Erdély első vezetőképző programját. metropol Egyesült Államok

Nem a pozitív diszkriminációra A legfelsőbb bíróság döntésével megerősítette Michigan állam, hogy felsőoktatási intézményeiben „faji” preferenciákat ne alkalmazzanak. Michiganhez hasonlóan Kalifornia és Washington államban is kezdeményezés indult a pozitív megkülönböztetés eltörlésére. mti HIRDETÉS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

n OKTATÁS

www.metropol.hu

„Októberben kezdtem, január óta az Arany János utcai metrómegállóban osztogatok. Szeretem ezt a munkát, mert amellett, hogy új embereket ismerhetek meg, hasznos munkatapasztalatot is szerzek. Igyekszem mindennap ugyanolyan jól végezni a dolgomat, nem adom alább. Vannak kedves visszatérő utasaim, őket, ha lehet, még szélesebb mosollyal üdvözlöm, mint a többieket. Remek érzés tapasztalni, hogy ezek az apróságok milyen könnyen meg tudják változtatni a hangulatukat.”

Erdély

3 sport

Előnyben a Real Labdarúgás. Legyőzték a címvédőt a BL-elődöntő első meccsén

Az első madridi ellenakció végén Benzema talált be / mti

Újra bejut-e a döntőbe a Bajnokok Ligája-címvédő német Bayern München, vagy a spanyol Real Madrid 12 év után újra esélyt kap a BLgyőzelemre? Ez az „előrehozott finálé” tétje: az első felvonás tegnap volt Madridban.

Bayern-rohamokra villámválasz

Bayern-akciókkal kezdődött a találkozó, a sérülései miatt hetek óta nem játszó Cristiano Ronaldót is a kezdőben tudó Real beállt a kapuja elé. A 16. percben volt az első helyzet: Robben fordult be, lövése alig ment mellé. Aztán a 19. percben az első Real-akcióból jött a hideg zu-

Cselgáncs

Három érem a cél A tavalyi, budapesti Európa-bajnokságon látott szereplés megismétlése a magyar cselgáncsozók célja a mától vasárnapig tartó montpellier-i Európa-bajnokságon – mondta Tóth László, a Magyar Judo Szövetség elnöke. A sportági vezető kifejtette, mivel ez a kontinenstorna még nem szerepel az olimpiai kvalifikációs versenyek sorában, ezért mindenekelőtt az önbizalom és a presztízs szempontjából lehet fontos megméretés. 2013-ban Csernoviczki Éva (képünkön) aranyérmet, Bor Barna és Joó Abigél pedig bronzot szerzett. mti

sport 28

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

hany: egy nagy Bayern-helyzet után a villámgyorsan kontrázó hazaiak mintaszerű gólt lőttek. Ronaldo előreadásával Coentrao elrobogott a bal szélen, tökéletesen gurított középre, és Benzema az ötösön belülről tette be a kapuba a labdát (1-0). Eután felélénkült a Real, Neuer kapusnak többször is védenie kellett. A 28. percben Ronaldo hagyott ki egy óriási helyzetet: egy beadást üresen állva kapott meg, de tíz méterről fölérúgta. Folytatódott a meddő Bayernnyomás: a szünetig 9:1 volt a szögletarány, és 74:26 a labdabirtoklás aránya a javukra. A félidő végén a Real kihagyott

Bajnokok Ligája, elődöntő

REAL MADRID

BAYERN M.

egy lehetőséget: Di Maria az ötös sarkáról lőtt az égbe.

Szűk előny a visszavágóra

A 2. félidőben a játék képe nem változott: ötlettelenül nyomott a Bayern, veszélyesen kontrázott a Real. A 86. percben Götze rúgta Casillasba tíz méterről a labdát – de végül maradt az eredmény.

Szlovéniának sem ütött gólt a magyar válogatott Jégkorong. Japán siker Ukrajna ellen a divízió I/A csoportos vb-n Már 121 perce és 3 másodperce nem talált be az ellenfelek kapujába a magyar válogatott a gojangi divízió I/A csoportos vb-n. Ukrajna után ugyanis a Szlovénia elleni csatát is lőtt gól nélkül zárta Rich Chernomaz együttese. Ez volt a két csapat nyolcadik világbajnoki párbaja, és valamen�nyi szlovén sikerrel zárult. A kapuralövési arány tegnap 33:31 volt Matjaz Kopitar csapata javára, ám a statisztika ez esetben elfedi a lényeget. A szocsi olimpián a 7. helyen végző szlovénok végig kézben tartották a meccset. A magyar együttes elsősorban Hetényi Zoltán bravúrjainak köszön-

Mourinho elégedett

A keddi másik elődöntőben (Atlético Madrid–Chelsea 0-0) José Mourinho elveszítette kapusát: Petr Cech szezonjának vége, mert kificamodott a válla. A Chelsea-ben sárga lapok miatt a visszavágón Frank Lampard és Obi Mikel sem játszhat. Mourinho ezzel együtt is reménykedik: – Így, hogy nem kaptunk gólt, jó eredményt értünk el – mondta. – Gólt is kell tudnunk szerezni, ha már idehaza nem sikerült, pedig igyekeztünk, de nagyon jól védekeztek. Londonban bármi lehet – nyilatkozta Diego Simeone, az Atlético edzője. Metropol Vízilabda

2-0 mindkét elődöntőben Az Eger és a Szolnok is 2-0-ra vezet a férfi ob I rájátszásának elődöntőjében. A tegnapi második mérkőzések eredményei: Diapolo-Szeged–ZF-Eger 8-10, RacioNet-Honvéd– Szolnoki Dózsa-KÖZGÉP VSC 5-10. mti Labdarúgás

Fradi-vereség a Ligakupában

A második: Anze Kuralt lövését nem tudta kivédeni Hetényi Zoltán / mti A CSOPORT ÁLLÁSA

1. Ausztria 2. Japán 3. Szlovénia 4. Ukrajna 5. Magyarország 6. Dél-Korea

8 pont 6 6 4 3 0

heti, hogy nem lett nagyobb a különbség. A túloldalon a 20 éves Luka Gracnar a második shutoutját jegyezte (0-2). A 3. forduló meglepetése, hogy Japán 3-2-re verte Ukrajnát, míg Ausztria 7-4-re nyert Dél-Korea ellen. Metropol

A címvédő Ferencváros a szünetben még vezetett, végül azonban 2-1-re kikapott a vendég Diósgyőrtől a labdarúgó Ligakupa elődöntőjében zajló párharc első mérkőzésén. A zöldfehérek a teljes második félidőt emberhátrányban játszották le. Kedden: Debrecen–Videoton 1-5. A visszavágók jövő kedden és szerdán lesznek. mti

HIRDETÉS

2014. április 23. (szerda)

6 7 9 14 18 23 27 34 35 41 42 53 54 55 63 69 70 73 75 76

sport 29 mti

Fazekas Nándor Az MKB-MVM Veszprém kapusa szerint úgy kell hozzáállni a szombati BL-visszavágóhoz, mintha döntetlenről indulna

Teljes koncentrációra van szükség Okozott valamilyen megle petést a PSG a negyeddöntő első mérkőzésén? – Semmivel sem lepett meg minket a francia sztárcsapat, de hiába készültünk fel a játékukból, mégis kaptunk gólokat gyors lerohanásokból az első félidő végén. A vis�szavágón 60 percen keresztül kell koncentrálnunk, és gyorsan visszazárnunk. Hogy zajlik a héten a fel készülés a visszavágóra?

– A hét elején erőnléti edzéseink voltak, tegnap délután már a technikai részleteket is gyakoroltuk, majd videó zással folytatjuk. Kikapcsolódásként a labdarúgó BL-elődöntőket is megnéztük közösen, ment is a piszkálódás. A kétgólos előnyt ki tudják zárni a fejekből? – Jó csapat ellen jó eredményt értünk el, hiszen idegenben nyertünk, de nem szabad vis�-

Védekezés

„Közelítünk ahhoz a játékhoz, amelyet a szakmai stáb vár tőlünk. Fontos, hogy a védekezés összeállt, ebben már a Szeged elleni kupadöntőn is erőn felül teljesítettünk.” Fazekas Nándor

Lisszabonba megy a Juve Labdarúgás. Ma este lesznek az Európa Liga elődöntős párharcainak első mérkőzései A legnagyobb esélyesnek tartott Juventus a Benficához látogat, a Sevilla pedig a Valenciát fogadja ma este az Európa Ligában. A Benfica vasárnap története során 33. alkalommal nyerte meg a portugál bajnokságot, míg a Juventus jelenleg nyolc pont előnnyel vezeti a Serie A-t, és szinte bizonyos, hogy meg is védi címét. A 21.05 órakor kezdődő találkozón két olyan gárda csap majd össze, amely még nem szenvedett vereséget a sorozat mostani kiírásában. A másik ágon spanyol házi rangadóra, Sevilla–Valencia összecsapásra kerül sor, szintén 21.05 órás kezdéssel. A két gárda a 2000-es években az UEFA-kupában összesen háromszor diadalmaskodott, előbbi 2006-ban és 2007-ben is megnyerte a sorozatot, utóbbi pedig 2004-ben bizonyult a legjobbnak. A bajnokságban a két csapat őszi mérkőzését hazai környezetben 3-1-re nyerte a Valencia, a februári „visszavágón” pedig gól nélküli döntetlen született. metropol/mti

Európa Liga, elődöntők, első meccsek

SEMI-FINAL, 1ST LEG – APR 24

SEVILLA–VALENCIA Ramon Sanchez Pizjuan Egymás ellen Első európai kupameccsük ÖSSZEVETÉS 19/11 Szerzett gól/kapott 23/10 21. Az európai klubrangsorban 20. STATISZTIKA (meccsenként) 5,58 6,00 Kaput eltaláló lövés 5,25 6,83 Kaput elkerülő lövés 415 426 Passzok UEFA-kupa-győztes A Marseille-t győzte 5,83 6,33 le a 2004-es UEFASzögletek 2006-ban és 57% 56% 2007-ben kupa-döntőben Labdabirtoklás GÓLLÖVŐCIPŐ: Legjobb góllövők Alcacer Valencia

Vidal*

Juventus

Gameiro

Sevilla

Lima*

Benfica

Rodrigo* Benfica

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

*Beleértve a BL-gólokat is

Elérte csúcsformáját a Veszprém? – Remélem, hogy még nem, és ennél is jobbak leszünk, de közelítünk ahhoz a játékhoz, amelyet a szakmai stáb vár tőlünk. Fontos, hogy Öttusa

a védekezés összeállt, ebben már a Szeged elleni kupadöntőn is erőn felül teljesítettünk. A hazai pálya mekkora előnyt jelenthet? – Szeretünk a nagyszerű közönségünk előtt játszani. Remélem, hogy belehajszolnak minket a győzelembe. Felfokozott állapotban játszunk majd, ez pluszerőt adhat. Kaposi Dávid

Labdarúgás

Eb-t rendez Székesfehérvár

Scholes segít Giggsnek

A Magyar Öttusa Szövetség rendezi az idei Eb-t július 9–14. között, a házi gazda Fehérvár lesz. A versenyeket a Bregyó-közi központban és a városi uszodában tartják. mti

Paul Scholes, Phil Neville és Nicky Butt is segíti Ryan Giggs munkáját a Manchester Unitednál. A walesi játékost kedden nevezték ki ideiglenes edzőnek. mti HIRDETÉS

Paco Alcacer Valencia Fotó: Getty Images

17. heti nyerőszámok:

IDEGENBEN: A Valenciáé a legszerényebb európai eredménysor – a baseli 0-3 után a negyeddöntő visszavágóján 5-0-ra nyert, és továbbjutott Gy 25 V 30 Idegenben az Európa Ligában D 27 Lőtt gól: 104 Kapott: 119 BENFICA–JUVENTUS Estadio da Luz Egymás ellen Gy 3 D0 V1 ÖSSZEVETÉS 12/3 Szerzett gól/kapott 9/2 12. Az európai klubrangsorban 7. STATISZTIKA (meccsenként) 5,67 7,17 Kaput eltaláló lövés 3,67 6,33 Kaput elkerülő lövés 412 438 Passzok Európa Liga-döntős 5,67 Szögletek 2013-ban, kikapott 5,00 52% 52% a Chelsea-től Labdabirtoklás

szavennünk. Nem hitethetjük el magunkkal, hogy nagyon közel vagyunk a négyes döntőhöz, és esélyesnek számítunk. Úgy kell hozzáállni a szombati meccshez, mintha döntetlenről indulnánk.

Gépi húzás:

1 2 15 19 21 30 35

Kézi húzás:

4 7 10 14 21 22 24

3x UEFA-kupagyőztes: 1977, 90, 93 © GRAPHIC NEWS

NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 291 655, 5 találatos: 5420, 4 találatos: 1110 forint.

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Labdarúgás

Mégis igazolhat a Barcelona A FIFA tegnap felfüggesztette a Barcelona két átigazolási időszakból történő kizárását a döntés ellen benyújtott fellebbezési eljárás végéig. A FIFA közölte: a fellebbezés automatikusan halasztja a végrehajtást, a nyári átigazolási időszak kezdetéig pedig szinte biztos nem lesz döntés. A FIFA tavalyi vizsgálata szerint a Barcelona 2009 és 2013 között több 18 év alatti játékos megszerzésekor is vétett az előírások ellen. mti

sport 30

Kiütéses montreali diadal Jégkorong. A Montreal jutott elsőként tovább a második fordulóba Drámai meccsen esett ki a Tampa Bay Lightning az NHL rájátszásának első fordulójából. Az egyik fél négy győzelméig tartó párharc negyedik mérkőzésén a Tampa 3-1-es hátrányt dolgozott le az utolsó harmadban, ám Max Pacioretty 42,6 másodperccel a vége előtt mindent eldöntött, amikor csapattársa, Thomas Vanek lövése után a kipattanót a hálóba ütöt-

Max Pacioretty a legjobbkor szerezte meg első gólját a rájátszásban / getty

te Kristers Gudlevskis kapus lába között. – A párharc összes mec�csén mi diktáltunk: támadóbb szellemben játszottunk, több

gólhelyzetünk és kapura lövésünk volt. Felkészültek és magabiztosak voltunk – nyilatkozta a mérkőzés után Michel Therrien, a Montreal edzője.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

A kanadaiak az első továbbjutók a rájátszás első fordulójából, a következő körben a Boston Bruins–Detroit Red Wings párharc győztesével találkoznak majd. (Jelenleg a Boston vezet 2-1-re, miután a legutóbbi találkozón kedd este 3-0-ra győzött.) Addig azonban még legalább egy hetet pihenhetnek a Montreal játékosai. Ez áldás és átok is lehet: sok csapat berozsdásodik ilyenkor, mások viszont kiélvezik a pihenést és a felkészülést, hogy annál frissebben vágjanak neki a következő körnek. Kálmán Gábor

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Ma kezdődik a XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál. Ön milyen könyveket szokott olvasni?

„Majdnem mindennap olvasok, mindig a szórakozás kedvéért. A regényeket szeretem a legjobban, általában krimiket szoktam olvasni.”

„Változó a könyves ízlésem, mostanában főleg vámpíros könyveket olvastam. A romantikusakat és a horrorokat is szeretem ebből a típusból.”

„Nagyon szeretem a krimiket és a második világháborús könyveket. A háborúsakból is a regények érdekelnek inkább, mint a valódi történelem.”

Mészáros Péter 29, központi ellenőr, Budapest

Gyöngyösi Beatrix 17, diák, Csömör

Erdős Levente 28, központi ellenőr, Budapest

tűnt, hogy annyit rohannak, mint az Egyenlítő hossza. Hogy bírják? Mi lelkesíti őket? Csakis a szakma és az emberek végtelen szeretete, a segíteni akarás csodája, ami évek (évtizedek) alatt beléjük ivódott. A főorvos úr kedves, mindenre kiterjedő figyelmességéről, jóságáról regényeket lehetne írni. An�nyit rohan egyik osztályról a másikra, csoda, hogy le nem szakadt még a lába. Mindenkihez van nem egy, hanem száz vigasztaló, őszinte szava. Csak dicséret illeti az ételek minőségét, mennyiségét, a diétás nővér figyelmességét, az adminisztrátor kedvességét. A köszönöm szó nem elég arra, hogy kifejezhessem hálámat. Ezeket a dolgokat megtapasztalva úgy érzem, hogy ha nem kaptam volna gyógyszereket, talán akkor is meggyógyult volna a szívem.

én a húsvéttal is. Nem mondom, színpompásak az ekkor rendezett turistaprogramok, bár mindenhol ugyanazzal a kínálattal csalogatják a turistákat, de vajon lehet-e mást kitalálni? A kitalálás szó a rémisztő ebben az egészben, hiszen elég visszanézni az idei húsvétra, látszik, hogy a templomi áhítaton kívül mindenből üzlet lett, látványosság, attrakció, pénzkereseti forrás. Ez még rendjén volna (de nincsen!), ám az a húsvét teljesen eltűnt, ami még a városokban is dívott. A csapatokba verődött gyerekek végigjárják a házakat, keresik osztálytársnőiket, a legények és felnőtt férfiak is ugyanezt teszik, ha nem is az osztálytársaikkal. Az idén nem láttam családapát a gyermekével együtt indulni a rokonokhoz. Nyilvánvaló, hogy volt ilyen is, de miután az emberi közösségek (falusi, munkahelyi s lassan a baráti) mind odavannak, marad az idegenforgalmi látványossággá zsugorított húsvét, amelynek már mindannyian csak nézői vagyunk s nem résztvevői.

Olvasói levelek

Meggyógyították a szívemet Április 3-án késő este sürgősségi beutalással érkeztem az Uzsoki kórház felvételi részlegére. Attól féltem, hogy nem fognak velem foglalkozni, késő van, idős is vagyok, de abban a pillanatban, ahogy a beutalót meglátták, a nővér már le is fektetett. EKG, korongok, monitor, vérnyomásmérés, gyors intézkedés, orvos az ágyamnál, vizsgálat, majd ágyon fekve, monitorral, műszerekkel „feldíszítve” azonnal bekísértek az őrzőbe. Ott mosolygósan, megnyugtatóan fogadtak. A bekötött műszerek villogtak, csipogtak, az ápolók egész éjszaka vigyáztak ránk, „rótták a köröket”, végezték kedvesen, barátságosan a munkájukat. Másnap sikerült bejutnom egy négyágyas szobába, ahol egy hetet töltöttem el. Szemtanúja lettem annak az emberfeletti munkának, amit az orvosok és az agyonterhelt nővérkék végeznek nap mint nap megállás, fáradtság, zokszó, panasz nélkül. Nekem úgy

Vass Judit, Budapest

Eltűnő húsvéti hagyományok Az idősek mindig a jelenkoron kérik számon ifjúságuk elvesztett világát. Így vagyok

Páter Péter, Veszprém

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

23°

Enyhe, de felhős idő

Miskolc

Győr

21°

Budapest

22° 22° Békéscsaba

19°

Pécs

21°

PÉNTEK

Magyarországtól délre mediterrán ciklon örvénylik, áramlási rend-

SZOMBAT

süthet csak ki rövidebb időre a nap. Többfelé valószínű eső, zápor,

max: 18° szerében enyhe, nedves levegő érkezik fölénk. Az ország legmin: 12° nagyobb részén emiatt erősen felhős vagy borult lesz az ég, északon max: 21° délen néhol zivatar is előfordulhat. Szombattól több napsütésre min: 10° számíthatunk, de záporok, zivatarok továbbra is kialakulhatnak. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Véget ért petr cech szezonja

kificamodott a válla a bl-elődöntőben 14. oldal

2014. április 24. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Háromból két e-mail spam A magyar netezők negyedét érte fenyegetés idén az első három hónapban. 10. oldal

A klíma is legyen tiszta Jön a szezon: bekapcsolás előtt feltétlenül ki kell tisztíttatni az irodai és otthoni légkondicionáló berendezéseket. A külső és belső hőmérséklet között 8-10 foknál nem lehet nagyobb különbség. 4. oldal

Oda a feljutás esélye

Elszenvedte második vereségét, és újra nem tudott gólt lőni a magyar jégkorong-válogatott a divízió I/A csoportos világbajnokság 3. fordulójában a dél-koreai Gojangban: Szlovénia 2-0-ra győzött. A magyar csapatnak már csak matematikai esélye van a világelitbe jutásra. / fotó: mti 14. oldal

hírek

Tizennégy bizottság lehet a parlamentben Országgyűlés. Az ellenzék nem ért egyet a Fidesz javaslatával Megkezdődtek az új Országgyűlés május 6-i alakuló ülésének előkészületei. A tegnapi egyeztetésen jelen voltak a Fidesz, a KDNP, az MSZP, a Jobbik és az LMP politikusai, Such György, az Országgyűlés Hivatalának főigazgatója, helyettesei, a Köztársasági Elnöki Hivataltól pedig Haszonicsné Ádám Mária főigazgató. A megbeszélések holnap folytatódnak.

Marad az öt alelnök

Fogyasztóvédelem

hazai 2

Az új ciklusban is várhatóan öt alelnöke és tíz jegyzője lesz az Országgyűlésnek – közölte Rogán Antal. Két alelnököt a Fidesz jelöl majd, egyet-egyet pedig a KDNP, az MSZP és a Jobbik. A jegyzői helyekre három képviselőt delegál a Fidesz, kettőt-kettőt a KDNP, az MSZP és a Jobbik, egyet pedig az LMP.

Vita a bizottságokról

Rogán Antal beszélt arról is, hogy a Fidesz 14 parlamenti bizottság megalakítására tett javaslatot, „talán el lehet menni 15-ig”, de többet indokolat-

11 párt indulhat

Kisorsolták a május 25-i EPválasztáson induló pártlisták szavazólapi sorrendjét.

Háromórás megbeszélést tartottak a pártok képviselői / mti Kormánypárti frakciók

117

tagú lesz a Fidesz, 16 tagú a KDNP parlamenti frakciója. A Fidesz képviselőcsoportjának alakuló ülése május 5-én lesz, ekkor döntenek a tisztségekről is.

lannak tartana, hiszen egy kisebb parlamentben nem lehet 20 bizottságot működtetni, mint az elmúlt négy évben. A javasolt testületek: törvényalkotási, mentelmi, igazságügyi, költségvetési, külügyi, európai ügyi, honvédelmi és

rendészeti, nemzetbiztonsági, nemzeti összetartozás bizottsága, gazdasági, mezőgazdasági, kulturális, népjóléti és fenntartható fejlődés bizottság. A fideszes javaslat szerint a bizottsági elnöki posztokból ötöt tölthetne be ellenzéki. Mesterházy Attila MSZPelnök közölte: jelentős véleménykülönbség volt a bizottsági struktúra kialakításáról, és arról, hogy milyen szakpolitikai területekkel kell foglalkozniuk a testületeknek. Elfogadhatatlannak nevezte a javasolt struktúrát Vona Gábor, a Jobbik elnöke. Az LMP az energiapolitika bizottsági besorolását szorgalmazza.

Rekordkevés gyerek született Népesség. A tavalyihoz képest több házasságot kötöttek az év elején

Az élveszületések és a halálozások száma Magyarországon, 1960 –2014. január-február

Az élveszületések és halálozások száma (1960–2014. jan.-febr.) Az ezer lakosra jutó élveszületések és halálozások száma: 1960 1970 1980 1990

14,7 14,7

halálozás

13,9 14,0

természetes szaporodás

13,0 13,1

13,6

13,4

13,1

13,5

13,2* 13,1 13,2 13,0 13,0 13,0 12,9 13,0 12,8*

11,6 12,1

természetes fogyás

10,2 9,5 9,5

9,3 9,4

9,7 9,9

élveszületés

9,7

9,9

9,6

*előzetes, részben becsült adat

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

9,0 8,8 9,1 9,0* 8,8*

1990 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014.I-II. Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

Kucsák Lászlóé a mandátum

Tízmilliárdos fejlesztés indul A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ közölte: projektje „az új fenntartói rendszer előnyeinek kiaknázására, intézményfejlesztésre, az egyenlő hozzáférést biztosító rendszer kiépítésére fokuszál”. mti

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

A klíma is legyen tiszta

illusztrációk: kálló péter, katona lászló

Légkondicionálás. Betegségmegelőzési okokból kell tisztíttatni a klímaberendezéseket Hamarosan megkezdődik a légkondiszezon: az irodaházak mellett egyre több otthonban is ezek a készülékek gondoskodnak a nyári forróságban elviselhető hőmérsékletről. A berendezések beszereltetésével ugyanakkor egy újabb feladatot is vállalunk – minden évben legalább egyszer ki kell tisztíttatni a klímát annak érdekében, hogy a hűvösebb szobabelső ne járjon veszélyekkel.

Légiós betegség

Évi egy-két tisztítás a minimum

A légkondicionáló berendezéseknek és nekünk, embereknek nem a por teszi a legrosszabbat, hanem azok a baktériumok, gombák, amelyek elszaporodhatnak benne. Ha a berendezést nem tisztítjuk, a friss levegővel együtt ezeket is belélegezzük. Több klímaszerviznél is érdeklődtünk arról, milyen gyakran van szükség a tisztításra, és milyen költségekkel jár ez. Mindenhol arról tájékoztattak, hogy bekapcsolás előtt mindenképpen szükség van rá. Amennyiben hűtésre és fűtésre is használjuk a klímát, ez évi minimum két, ha csak nyáron kapcsoljuk be, akkor évi egy tisztítást jelent. Vagyis április-május, illetve október környékén kell hívni a szervizt, amelynek emberei a készülékben pangó kondenzálóvizet cserélik, fertőtlenítik és tisztítják a beltéri egységet, a kültéri részt pedig nagynyomású levegővel átfújják, hogy a por távozzon. Megkérdeztük azt is, tehetünk-e valamit mi magunk azért, hogy a klíma ne szen�nyeződjön: a porcicák ellen szűrőkkel védekezhetünk, a gomba, baktérium miatt azonban mindenképp szükséges a tisztítás. Egy szerviz szerint ezt akár magunk is el tudnánk végezni, de a garancia csak akkor érvényes a készülékekre, ha szakember végzi el a feladatot. A berendezés összköltségéhez képest egyébként valóban alacsony az a nettó 7000 forint körüli ár, amit ezért egy alkalommal kérnek.

Influenzára hasonlító tünetek

A tisztítatlan légkondicionáló berendezésekben az atípusos tüdőgyulladást eredményező legionella baktérium jelenti a legnagyobb veszélyt. Az atípusos tüdőgyul-

Használat előtt ki kell tisztíttatni a klímát Klíma

fok eltérés fogadható el klímahasználatnál a külső és belső hőmérséklet között, de 10 foknál nagyobb különbségre semmiképp se állítsuk be a berendezést. HIRDETÉS

ladást a szokványostól eltérő klinikai kép, kimutathatóság és terápia jellemzi. Sajnos ma még az orvosi közgondolkodásban is sokszor ritka, furcsa tüdőgyulladásnak tartják, nem gondolnak legionellára, pedig a beteget elsőként ellátó orvos felelőssége, hogy gondol-e erre a betegségre,

és megfelelően kezdi-e el kezelni a beteget. A baktérium okozta légiós betegség kezeletlenül halálos kimenetelű Tarján Enikő, a Semmelweis Egyetem Pulmonológiai Klinikájának docense szerint. – A légiós betegség 2–10 nap lappangási idő után influenzaszerű tünetekkel, fejfájással, rossz közérzettel, ízületi fájdalmakkal kezdődik, korai jel lehet a vizes hasmenés, hányás, hasi érzékenység. Egy-két nap múlva tüdőgyulladásra jellemző tünetek, magas láz, hidegrázás, száraz köhögés jelentkezhetnek – mondja a tüdőgyógyász. Később fejfájás, tudatzavar következhet, amely a letargiától a delíriumig (a tudat elborulása, érzékcsalódásokkal járó átmeneti tudatzavar – a szerk.) terjedő idegrendszeri tüneteket is produkálhat. A megfelelő antibiotikumos kezelés érdekében fontos a tünetek jelentkezésekor azonnal orvoshoz fordulni. A szakember szerint a legionella emberről emberre nem terjed, a 20–50 fokos vízben szaporodó baktériumok a légkondicionáló mellett azonban a kerti locsolóban, a párásítóban, a visszaforgatott vizű szökőkútban, a szaunában, a pezsgőfürdőben, a házak hideg-meleg vizes rendszerében, illetve a fűtőtornyokban is megtelepedhetnek, ezért ha a tüneteket tapasztaljuk, ne csak a klímára gondoljunk.

További rizikók

A légiós betegség mellett nem szabad elfeledkezni ugyanak-

A betegséget egy 1976-os légióstalálkozó után ismerték fel, 4400 résztvevő közül 221 betegedett meg, 147 kórházba is került, 29-en pedig meghaltak. Innen ered a légiós betegség elnevezés. • Magyarországon 1979ben észlelték először, 1980-ban már halálos áldozata is volt, 1998 óta bejelentésre kötelezett. • Rizikót jelent a megbetegedés szempontjából a legyengült immunrendszer, az alkoholizmus, a COPD és az is, ha valaki erős dohányos. • Gyakorisága férfiaknál két-háromszor akkora, mint nőknél, de Tarján Enikő ezt saját praxisában nem tapasztalta. • Előfordulásának gyakorisága évről évre változik. A kétezres évek elején kiugrás volt tapasztalható, általánosságban véve a területen szerzett tüdőgyulladások 2–16%-áért felelős a baktérium.

kor az aspergillosisról, melyet az aspergillus gombák belégzése okozhat. Az ártalmatlan torokfájásnak, gyengeségnek induló betegség a tüdőszövet elhalásához, tüdőelégtelenséghez vezethet. A hirtelen lehűtött helyiségek az ízületeinket terhelik meg, klímareumát alakíthatnak ki a hidegsokk következtében, a felelőtlenül, tisztítatlanul használt klíma pedig náthához, allergiához is vezethet.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Külföld 5

Rendőri akciók a riói nyomornegyedekben Brazília. Néhány héttel a foci-vb előtt sorozatos összecsapások zajlanak a rendőrök és a tüntetők között Rio de Janeiróban

Oroszország meg fogja torolni, ha állampolgárait támadás éri, vagy veszélybe kerülnek érdekei Ukrajnában – fenyegetőzött Szergej Lavrov orosz külügyminiszter. Egyúttal azt állította, hogy az Egyesült Államok áll a február óta hatalmon lévő új kijevi vezetés és a kelet-ukrajnai Moszkva-barát erők között kialakult konfliktus mögött.

A nagyváros Copacabana negyedében a rendőri erőszak ellen demonstráltak tüntetők, akik egy nyomornegyedben megölt táncos miatt vonultak az utcára.

Kábítószer-kereskedőnek nézték

A férfi halálának körülményei a hatóságok szerint egyelőre tisztázatlanok, a sajtó viszont arról adott hírt, hogy a táncost kábítószer-kereskedőnek nézték a biztonsági erők, és végeztek vele.

Fejbe lőtték a tüntetőt

Az eset miatt helyi idő szerint kedden tartott tüntetés heves összecsapásokba torkollott, a rendőrök megsebesítettek

Ukrajna. A grúziaihoz hasonló bevonulással fenyeget Moszkva

Szerbia

Égő barikádok Rio de Janeiro egyik nyomornegyedében / mti

egy fiatal férfit. A fejbe lőtt, 30 év körüli tüntető a kórházba szállítást követően meghalt.

A vb miatt keményebbek

Jelentések szerint a demonstrálók égő gumiabroncsokból barikádokat emeltek a turisták körében közkedvelt Copacabana környékén, két

sugárutat le kellett zárni. A rendőrség a hat hét múlva kezdődő labdarúgó-világbajnokság közeledtével a korábbinál is keményebben lép fel a bűnözőkkel és a kábítószerbandákkal szemben a Rio de Janeiró-i nyomornegyedekben. Az akciókban már több vétlen személy is életét vesztette. mti

Behajózott a Fekete-tengerre egy amerikai rakétahordozó fregatt. Oroszbarát szeparatisták közölték, hogy foglyul ejtettek egy amerikai újságírót Szlovjanszkban. Az újságíró azonnali szabadon bocsátását követeli Dunja Mijatovic, az EBESZ sajtószabadság-képviselője – közölte az ukrán média. mti Törökország

65 tonna heroin érkezik délről

Erdogan bocsánatot kért

A Balkánon keresztül évente mintegy 65 tonna heroint csempésznek be az Európai Unióba, a szállítmányok összértékét több száz millió euróra becsülik – írta macedón forrásokra hivatkozva a Politika című szerb napilap. Szerintük egyre kevesebb sikerrel leplezik le a csempészeket. mti

Recep Tayyip Erdogan kormányfő Törökország nevében bocsánatot kért az Oszmán Birodalomban elkövetett mészárlások során „1915-ben meggyilkolt örmények unokáitól”. A miniszterelnök első ízben fogalmazott ilyen nyíltan a szörnyűségekről, melyet számos ország népirtásként ismer el. mti HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

vass virág

gazdaság 6

Előzetesbe került a magyar olajbáró Bűnözés. Nyolcmilliárd forintnyi adót nem fizetett be a bűnszervezet, amelynek eddig kilenc tagját fogták el

Mintegy 30 millió liter olajat forgalmazott jövedéki adó és áfa megfizetése nélkül az elmúlt két évben egy bűnszervezet, amelynek eddig kilenc tagját helyezte előzetes letartóztatásba a bíróság – jelentették be a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) sajtótájékoztatóján, Debrecenben.

További gyanúsítások várhatók

férfi, aki egy vállalkozás alkalmazottjaként dolgozott.

A bázisolaj körforgása

Az üzemanyagként is felhasználható kenőolajjal üzletelő bűnszervezet Lengyelországban, Ausztriában és Szlovéniában legálisan vásárolt bázisolajat, amelyet Romániába vitt volna. De az olaj soha nem hagyta el az országot: székesfehérvári, győri, debreceni és nyíregyházi lerakatokon keresztül illegálisan adták el Magyarországon. A bázisolaj abban különbözik a gázolajtól, hogy 10-20 százalék kenőolajat kevernek hozzá, és az ára nem tartalmaz jövedéki adót (a gázolajForgalom

millió liter olajat forgalmazott a banda illegálisan – ez a teljes északalföldi régió egyhavi gázolajforgalmának, vagy Hajdú-Bihar megye négyhavi forgalmának felel meg.

Felmérés. Derűlátóbbak a magyarországi cégek és fogyasztók Áprilisban tovább folytatódott a GKI–Erste-konjunktúraindex értékének másfél éve tartó, látványos emelkedése. A cégek 1998 nyarán, a foKilátások

„A lakosság saját pénzügyi helyzetének következő egy évét jobbnak, várható megtakarítási képességét rosszabbnak minősítette, mint márciusban.” a GKI elemzése HIRDETÉS

gyasztók 2006 tavaszán voltak utoljára ilyen optimisták. Az üzleti szférán belül áprilisban a kereskedelem kivételével minden ágazat várakozása kedvezőbb lett, különösen az építőipari vállalatoké. Az optimista cégek aránya az építőipar kivételével minden ágazatban meghaladta a pesszimistákét. A foglalkoztatási szándék az iparban és különösen az építőiparban javult, míg a kereskedelmi és a szolgáltató cégek körében romlott. Enyhült a lakosság munkanélküliségtől való félelme is. mti

nál ez literenként 110 forint), és üzemanyagként is felhasználható. Míg a gázolajat zárt láncon át forgalmazzák, és csak tartálykocsikban, veszélyes anyagként szállíthatják, addig a bázisolajat akár ponyvás teherautóra rakott tartályokban is vihetik, aminek a felderítése jóval nehezebb.

Egy fuvaron 3 milliós haszon

A különböző uniós országokban 160-180 forintért vették meg a bázisolaj literjét, s azt 310 forintért adták tovább többnyire nagy felhasználóknak: mezőgazdasági vállalkozásoknak, Tüzépeknek. Az olajat kamionokkal hozták be, egyszerre 26 ezer litert szállítottak, s egyetlen szállítmányon körülbelül 3 millió forintot kerestek. A bázisolajat gázolaj-üzemanyagként orgazdáknak értékesítették, s hogy megakadályozzák az áru nyomon követését, hamis fuvarleveleket és könyvelési iratokat használtak, miközben adóbevallási kötelezettségüknek sem tettek eleget. mti Támogatás

701,2 milliárd forint a hiány Az első három hónapban az egész évre tervezett hiány 71%-a teljesült. mti

Gazdaság 7

A tárcák szerint nem vesztegetés

A szövetség korábban a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztériumhoz, valamint az Emberi Erőforrások Minisztériumához fordult. A két tárca állásfoglalása alapján az utólag adott és elfogadott hálapénz nem jogtalan előny, vagyis nem valósítja meg a vesztegetés tényállását. Ugyanakkor, tették hozzá, a minisztériumi álláspontnak nincs kötelező jogi ereje. – A magyar orvostársadalom megérdemli azt a tiszteleHálapénzt adók

százaléka a lakosságnak adott már valaha hálapénzt.

Átlagos összegek

A kórházak általában engedélyezték, de kikötötték, hogy hálapénz csak utólag fogadható el / KaTona László

tet, hogy ne teljes jogbizonytalanságban kelljen végeznie mindennapi gyógyító munkáját – áll az MRSZ közleményében. Mint írták, céljuk, hogy a betegek és az egészségügyi dolgozók egy tiszta, átlátható és kiszámítható rendszerben gyógyuljanak és gyógyítsanak, amelyet nem a hálapénz mozgat, hanem a tisztességes bérek és a pozitív ösztönzők.

A többség szerint korrupció

Az MRSZ és a Szinopszis Kft. egy évvel ezelőtti felmérése szerint a betegek és az egészségügyi dolgozók nagy többsége támogatja, hogy megfelelő bérek mellett a paraszolvencia korrupciónak minősüljön és büntethető legyen. A páciensek 81, a gyógyítók 77 százaléka értett egyet ezzel. Kiderült az is, hogy a betegek jelentős része a kiszolgáltatottság csökkentése miatt (76 HIRDETÉS

százalék), illetve a megfelelő szintű ellátás érdekében (69 százalék) él a paraszolvenciával, bár nagy arányban vannak azok is, akik valós hálájukat igyekeznek kifejezni vele (68 százalék).

34 milliárd forintot költünk rá

Az AXA Egészségpénztár megbízásából a GKI által végzett tavalyi felmérés szerint az aktív korú, hálapénzt fizető magyarok átlagosan havi 16 100

forintot fizettek ki hálapénzként. Ez összesen 21 milliárd forint, míg a teljes felnőtt lakosság évi 34 milliárdot fordított paraszolvenciára. A legtöbbet, alkalmanként 15 ezer forintot a kórházi orvosok kapják, és hozzájuk kerül az összes hálapénz mintegy fele. A járóbeteg-ellátás szakorvosainak átlagosan 4900 forintot fizetnek a betegek alkalmanként, míg a háziorvo-

• Térdműtét: 10–30 ezer forint

2 kultúr

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

Idén is olvasók tízezreit várja a budapesti könyvfesztivál Könyvforgalom Magyarországon (1997-2013)

Irodalom. Törökország és Sofi Oksanen a ma kezdődő és vasárnapig tartó program díszvendégei Húsz éve annak, hogy a nyári ünnepi könyvhét mellett egy újabb könyves seregszemle mutatkozott be Budapesten. Az idei lesz a huszonegyedik könyvfesztivál, amely egyformán jeleskedik egyes országok irodalmának bemutatásában, az európai fiatal írótehetségek megismertetésében és a kortárs irodalom meghatározó alakjainak díjazásában.

12 török író érkezik

A nemzet színésze

Gera Zoltán lett az új tag Gera Zoltán színművészt választották a nemzet színészei közé a közelmúltban elhunyt Szabó Gyula helyére. A választást hagyományosan a Nemzeti Színházban tartották, ahol a Nemzet Színésze címet viselő művészek döntöttek az új tagról. A cím halálig szól, egyszerre legfeljebb tizenketten viselhetik, és életük végéig részesülnek a jelenleg havonta nettó 630 ezer forint juttatásban. A nemzet színészei jelenleg: Avar István, Berek Kati, Bodrogi Gyula, Haumann Péter, Király Levente, Máthé Erzsi, Molnár Piroska, Psota Irén, Sztankay István, Tordy Géza, Törőcsik Mari és immár Gera Zoltán. mti

Kultúr 8

A könyvkultúrájukra büszke országok 1995 óta jelenhetnek meg díszvendégként a Millenárison megrendezett eseményen, reprezentatív kiállítóhelyen mutatva be könyvkiadásuk színe-javát. Idén Törökországon a sor: 12 jeles írójuk – Ýskender Pala, Beţir Ayvazođlu, Gül Ýrepođlu, Solmaz Kamuran, Muhsine Heliođlu Yavuz, Mavisel Yener, Tarýk Demirkan, Oya Uysal, Furkan Çalýţkan, Erhan Afyoncu és Iţýk Öđütçü – érkezik Budapestre, a török irodalom pedig egy 150 négyzetméteres standon mutatkozhat majd be. Ezek az együttműködések hozzájárulnak ahhoz, hogy a magyarok jobban megismerjék a partnerországok kultúráját, és ahhoz is, hogy a magyar könyvkiadás hangsúlyosabban mutatkozhasson be külföldi vásárokon. Így Magyarország volt az első ország, amely 1999-ben kiemelt vendégként a frankfurti könyvvásáron képviseltethette magát. Számokban

60 33 64 446 500 500

ezer látogató érkezik a fesztiválra évről évre

ország képviselteti magát író érkezik hazai író dedikál a Millenárison fölött lesz a kiállítók száma forint a belépő, de ez le is vásárolható

kálló péter

Könyvforgalom hazánkban, 1997–2013 milliárd forint, fogyasztói áron 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

24,4

30,0 33,5 38,6

45,7

44,0

53,6 56,9 58,2 62,7 65,5 66,9 67,6 64,2 61,6 59,5 58,0

Forrás: MKKE / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

További infók: konyvfesztival.com

Fiatal írók Európából

Az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválját idén is megtartják a könyvfesztivál részeként: a legtehetségesebb pályakezdő prózaírók közt korábban olyan magyar tehetségek is bemutatkoztak, mint Grecsó Krisztián, Dragomán György, Szvoren Edina vagy Horváth Viktor. Idén Hidasi Judit képviseli a magyarokat. A kortárs irodalom nagyjai közül Sofi Oksanen finn-észt írónő látogat el idén az eseményre, hogy a Budapest Nagydíjat is átvegye. A fiatal szerző négy kötetből álló könyvsorozatának harmadik darabja, a Mikor eltűntek a galambok a fesztiválra jelenik meg. Idén két évforduló is különös hangsúlyt kap az eseményen: a holokauszt 70. évfordulójáról, az áldozatokról emlékstand állításával és egy ott megtekinthető tárlattal emlékeznek meg. A standon holokausztról szóló korábban, illetve a jubileumra kiadott könyveket és az izraeli Jad Vasem Múzeum vonatkozó könyvanyagát lehet majd megtalálni. Európai uniós csatlakozásunk tizedik évfordulójáról is megemlékezik a fesztivál: az Európa Ponttal közösen a könyvfesztiválra látogató külföldi írók részvételével európai írótalálkozót tartanak. Európa 100 éve, 25 év vasfüggöny nélkül, egyéni és kollektív válaszutak és életstratégiák a kibővült Európában – ez mind-mind téma lesz.

Új térben új látvány

A helyszín némi átalakuláson is átmegy: a korábban a Cso-

www.mti.hu

2000 óta

14 447

könyvet adtak ki a hazai könyvpiacon 2008-ban – ez a legmagasabb szám. A legkevesebb cím pedig 2001-ben (8837) jelent meg.

dák Palotájának helyet adó D csarnok megközelítéséhez egy második főbejáratot nyitnak, a csarnokot eddig kettészelő rámpa elbontásával pedig látványos és otthonos kiállítótér jön létre. Itt kap helyet a könyvfesztivál egyik leglátogatottabb kiállítói csoportja, a gyermek- és ifjúsági könyveket megjelentető kiadók standjai és programheHIRDETÉS

lye, a Gyermek(b)irodalom. A fesztivált idén is Születésnapi Irodalmi Szalon zárja, ahol többek között az idén 95 éves Borbándi Gyulát, a 90 éves Méray Tibort, a 85 éves Kányádi Sándort, a 80. születésnapját ünneplő Pomogáts Bélát, a 75 éves Bányai Jánost, a 70 éves Bart Istvánt, a 60 éves Zalán Tibort és az idén 50 éves Böszörményi Gyulát köszöntik.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Kultúr 9

Itthon és külföldön is veszik a klasszikusainkat Könyv. A világsikerek mellett a hazai írók művei is népszerűek a magyar olvasók körében A Harry Potter-sorozat, az Alkonyat-széria és A Gyűrűk Ura trilógia világszerte népszerű olvasmányok, így hazánkban is sokáig szerepeltek a bestsellerlistákon. A külföldi sikerkönyvek mellett azonban kortárs és klasszikus magyar írók művei is helyet kapnak a hazai könyvsikerlistákon. Néhány, az iskolapadból ismert olvasmányunk pedig az országhatáron túl is jelentős olvasótábort tudhat magáénak.

Harry Potter: 56% olvasta

– A sikerkönyvekre általában igaz, hogy gyakran nem magán a történeten múlik, hogy népszerű lesz-e a könyv, hanem a rá épülő marketingen – mondta dr. Gombos Péter, a Magyar Olvasástársaság elnöke. – Sokszor pedig azért magas az olvasószám ezeknél a könyveknél, mert nem egy generáció olvassa őket. Hazánk-

ban ez egy kicsit másképp néz ki, itthon jellemzőbb, hogy egy-egy korosztály rajong egy könyvért. A Harry Potter-sorozat népszerűségét mutatja, hogy – a felmérésünk szerint – egy adott generáció 56%-a elolvasta. De az Alkonyat-széria hasonlóan kedvelt volt, azt egy generáció 42%-a olvasta, pedig kimondottan lányos, romantikus történetről van szó – tette hozzá.

Bestseller és kötelező olvasmány Magyarországon nem készült átfogó könyvsikerlista az elmúlt évek legnagyobb példányban kiadott műveiről, de a legnagyobb könyváruházak időnként közzéteszik saját listájukat. Az elmúlt öt évben rendszeresen közzétették, melyek voltak a legnagyobb példányban elkelt könyvek. Az adatok szerint a kortárs, Németország

32.

helyet ért el a Nagy Könyv-listán Márai Sándor könyve, A gyertyák csonkig égnek.

hazai írók könyvei igazán népszerűek a magyar olvasók körében. Leslie L. Lawrence regényei állandó szereplői a sikerlistáknak, az utóbbi időszakban pedig Frei Tamás művei is gyakran listavezetők. Az eladási listák szerint Vass Virág és Fejős Éva regényeit is sokan olvassák a szórakoztató irodalmat kedvelők közül. A magyar olvasók körében népszerűek még a pszichológiai és a populáris-ezoterikus könyvek is: Csernus Imre, Vekerdy Tamás és Müller Péter írásai is nagy példányszámban fogynak. Egy-egy könyv sikerét gyakran az is garantálja, hogy bekerül a közoktatásba, mint kötelező olvasmány. – Meglepő volt, hogy a Nagy Könyv az Egri csillagok lett, amelyet hazánkban kötelező irodalomként olvasunk iskolásként – mondta Erős Kinga, a Magyar Írószövetség titkára, az Orpheusz Kiadó vezetője. – Azonban érdekes a tény, hogy Gárdonyi Géza műve nem csak hazánkban népszerű olvasmány. Nemrég fogadtunk az Írószövetségben egy vietnami íródelegációt, akik mindenképpen látni szerették volna az egri várat,

mert elmondták, hogy az Egri csillagok Vietnamban kultuszkönyvnek számít. Az oka az, hogy éppen a vietnami háború idején jelent meg náluk a könyv, amelyet a katonák a lövészárkokban olvastak, hogy ebből merítsenek lelkierőt. A regény népszerűsége továbbhagyományozódott, és a mostani vietnami fiatalok körében is kultuszkönyvnek számít – mesélte Erős Kinga.

Fontos a minőségi fordítás

Egy könyv sikere a nyelvterületen is múlik, ezért nem lehet ugyanolyan mércével mérni a magyar sikerkönyveket, mint a külföldieket. Meghatározó a fordítás minősége is: A Pál utcai fiúkat például több nyelvre lefordították, és tőlünk nyugatabbra ma is népszerű olvasmány. Az Írószövetség titkára beszélt egy sajátos helyzetről is. – Egy művet sok esetben többen ismernek, mint ahányan valóban olvasták, s ezek a művek is formálják identitásunk mélyebb rétegeit. Ha egy könyv nagyon érdekes aktuálisan, arról beszélni fognak, és ezzel is növelik az adott mű népszerűségét. Bordohányi Alexandra HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

trend 10 illusztrációk: katona lászló

Senki sincs biztonságban

PLUSZ

Hazai adatok

Január és március között 266 272 rosszindulatú internetes eseményt rögzítettek magyar felhasználók számítógépein.

Internetbiztonság. A kiberkémkedés egyre nagyobb méreteket ölt, nagyvállalatok, kormányok és egyének egyaránt veszélyben vannak

Legó

„Az a rossz érzésem van, hogy ez talán csak a jéghegy csúcsa, és minden felfedezett fenyegetésre tíz további jut.” Stefan Tanase biztonsági kutató

krezinger szonja

www.metropol.hu

zöld 11

Országszerte Egyre nagyobb lesz Állatvilág. kezdődnek a fülemülék az árvízkockázat éjszakájának programjai Klímaváltozás. Az ENSZ jelentése szerint az északés közép-európai országokat érintheti a legsúlyosabban az éghajlatváltozás

A hőmérséklet-változás várható hatásai

Attól függően, hogy mennyire sikerül csökkenteni a légkör szén-dioxid-koncentrációját, 2100-ig 0,3–4,8 Celsius-fokkal emelkedhet a globális hőmérséklet, a tengerek szintje pedig akár 82 centiméterrel is nőhet. Az Éghajlat-változási Kormányközi Testület (IPCC) szerint a 2080-as évekre akár 400 ezerrel több ember eshet árvizek áldozatául Európában, elsősorban az északi és a közép-európai térségekben. Az emelkedő átlaghőmérséklet már most is komoly gondokat okoz a kontinensen, a Gene-

Ökoszisztéma

1 C°

2 C°

3 C°

Forrás: IPCC, Generali

4 C°

5 C°

Viharok, erdőtüzek, aszályok és hőhullámok Időjárás

Víz

A gleccserek eltűnése

Élelem

Társadalom GDP

Az elérhető vízkészlet csökkenése

Visszaeső terméshozam a fejlődő régiókban A korallzátonyok pusztulása

A tenger szintjének emelkedése

Csökkenő hozam több fejlett régióban

Sok faj kipusztul

Több mint 1 milliárd ember kényszerül elhagyni otthonát – nő a konfliktusok kockázata GDP-veszteség a fejlődő országokban, akár 20%-os visszaesés a globális GDP-ben

rali Biztosító például a tavalyi évben 10 ezerrel több, szélsőséges időjárás miatt bekövetkező káresetet regisztrált az előző évhez képest. A növekvő árvízkockázat károsítja az állat- és növényvilágot, stagnáló búzaterméshozamot okoz, és az erdős területek visszaszorulásával is jár.

A mezőgazdaság mellett más ágazatokat is kedvezőtlenül érint az éghajlatváltozás. Főként az egészségügyre, az energiatermelésre és -felhasználásra, a közlekedésre és a turizmusra van negatív hatással, de a termelékenység és az épített környezet esetében is problémákat okoz. metropol

Országszerte mintegy 50 helyszínen várják a madarászok az érdeklődőket a fülemülék énekének hallgatására április végétől május végéig. A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) a csalogányok tavaszi vonulásához alkalmazkodva évek óta meghirdeti a fülemülék éjszakája elnevezésű programsorozatot. A rendezvényhelyszíneken nemcsak hallani, hanem gyakran kézben is látni lehet a fülemüléket, ugyanis sok helyen madárgyűrűzés is zajlik. Nyíregyházán és Győrszentivánon április 25-én, Mohácson április 30-án, Dinnyésen május 2-án, a budapesti Margitszigeten május 3-án, Szekszárdon és Vácon május 9-én, Somogysárdon május 12-én lesz madarászok által vezetett séta. Magyarországon a lakott területek bokrosaiban is gyaProgramhelyszínek: mme.hu

Wikimedia, hhhalberto

korinak számít a világ talán legszebb énekhangú madara, a fülemüle. Ez a veréb méretű, barnás felsőtestű, vörös farkú madár nemcsak kilométernyi távolságra is elhallatszó hangereje és énekének változatossága miatt híres, hanem az is különleges benne, hogy a hímek elsősorban éjszaka énekelnek. metropol/mti HIRDETÉS

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 12

Felvételi: az elmúlt tíz évben így akartunk továbbtanulni kálló péter

Felsőoktatás. A gazdasági szakok mindig népszerűek voltak, a bölcsészetet beelőzte a pedagógia

Önköltségen

telével – mindig gazdasági képzésekre jelentkeztek. Az első állítás mögött nyilván az lehet, hogy az ELTE az ország legnagyobb egyeteme, a legtöbb karral, a legszélesebb képzési kínálattal. A második állításban megfogalmazott kivétel pedig a 2012-es év volt: ekkor a legtöbben a műszaki képzésekben tudták elképzelni a jövőjüket. Úgy látszik, a jelentkezők ebből a szempontból egy időre idomultak a kormányzati elképzelésekhez, mely ezt a területet preferálta, bár tavaly és ebben az évben már újra a gazdasági területre jelentkeztek a legtöbben.

A felsőoktatásba jelentkezők és felvettek száma (2001-2014) A felsőoktatásba jelentkezők és felvettek száma, 2001–2014

jelentkezők száma összesen

2008

2011

2012

2013

106 056

2010

72 671 95 445

2009

80 136 110 616

98 144 140 954

2007

81 108 96 991

108 928 81 637

94 142 132 771 2006

98 208 140 308

2005

Egyre vonzóbb a műszaki pálya

94 724 127 306

2004

103 364 150 233

2003

167 371

2002

109 851

160 217 106 376

2001

164 699

felvettek száma összesen

109 355

Idén valóban 13 ezerrel többen jelentkeztek, de ehhez érdemes megjegyezni, hogy a 2013-as felvételi eljárásban csak 95 ezren próbáltak meg bejutni valamelyik felsőoktatási intézménybe, ez pedig az évtized legrosszabb adata volt. 2008-ban is igen csekély volt az érdeklődés, de akkor is 96 ezren adták be a jelentkezésüket. A korábbi évekhez mérten jelentős visszaesés volt 2006-ban, 2007-ben és 2012-ben is. Ezek pedig egybevágnak a különböző kormányzati beavatkozásokkal, például a felsőoktatási törvény 2005-ös módosításával, a bolognai rendszer bevezetésével. Tavaly pedig vélhetően a keretszámok és a hallgatói szerződés körüli bizonytalanságok tarthatták távol a jelentkezőket.

százalék jelentkezett idén elektronikus úton. Ez a szám hat éve még csak 13 százalék volt.

148 880

Létszámban 2004-ben volt a csúcs

98 031

Már nem papírmunka

2014

pótfelvételi nélkül Forrás: felvi.hu / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

százalék a felvételi arány. Bár 2007-ben és 2008-ban is 100 ezer felett volt a jelentkezők száma, ezekben az években is a jelentkezők 74 százalékának sikerült a felvételi. A felvettek közül a legtöbben pont tavaly fértek be állami helyekre, arányuk 75 százalék volt, ez 54 ezer embert jelent. 2010-ben volt a legmagasabb az állami helyek száma, ekkor 68 ezer hallgató kezdhette meg így tanulmányait, ami az abban az évben felvett 98 ezer ember 70 százaléka volt. Az általunk vizsgált időszakban 52 százalékkal 2003-ban volt

a legalacsonyabb az állami finanszírozású helyek száma az összes felvett hallgatóhoz képest. Bár a következő év a már említett rekord jelentkezőszámot hozta, még ekkor is többen, 59 ezren kezdhettek államilag finanszírozott képzésben tanulni, ami az összes felvett 54 százaléka volt.

Az ELTE a legnépszerűbb

A képzési területek és az intézmények népszerűségét vizsgálva két dolgot lehet egyértelműen látni: az elmúlt tíz évben mindig az ELTE vonzotta a legtöbb jelentkezőt, és a legtöbben – egy év kivé-

E terület folyamatos népszerűsége mellett érdekes változások történtek a dobogó második és harmadik helyén is. 2003-ban és 2004-ben a jelentkezések száma alapján a második legvonzóbb terület a bölcsészet, a harmadik pedig a műszaki terület volt. 2005ben azonban a harmadik helyen már a társadalomtudományok álltak, igaz, az első helyes jelentkezésekben nem tudták megelőzni a műszaki képzéseket. Ez a fura helyzet ismétlődött a következő három évben is, mintha sokan egyfajta menekülőútként tekintettek volna a társadalomtudományokra, és az első helyre nem ezt jelölték meg. 2009-ben aztán a műszaki terület – a gazdasági és bölcsészképzések mögött – újra a népszerűségi dobogó harmadik helyére került, 2011-ben pedig már a második, 2012ben az első lett a jelentkezések száma alapján. Míg a műszaki pálya egyre vonzóbbá vált a továbbtanulni vágyók körében, addig a bölcsészet folyamatosan veszített népszerűségéből. 2013-ban már nem is szerepelt a dobogón, hiszen megelőzte a pedagógusképzési terület, és az idei jelentkezési adatok alapján is ez a sorrend alakult ki.

Kiss andrás

www.metropol.hu

3 sport

Cselgáncs

Három érem a cél A tavalyi, budapesti Európa-bajnokságon látott szereplés megismétlése a magyar cselgáncsozók célja a mától vasárnapig tartó montpellier-i Európa-bajnokságon – mondta Tóth László, a Magyar Judo Szövetség (MJSZ) elnöke. A sportági vezető kifejtette, mivel ez a kontinenstorna még nem szerepel az olimpiai kvalifikációs versenyek sorában, ezért mindenekelőtt az önbizalom és a presztízs szempontjából lehet fontos megméretés. 2013-ban Csernoviczki Éva (képünkön) szerezte a magyarok egyetlen aranyérmét. mti

Elvárások

„Budapesten egy arany- és két bronzérmünk volt, most is három dobogós hely a minimális célkitűzés.” Tóth László, az MJSZ elnöke

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

Kulcsemberek nélkül maradhat a Chelsea Labdarúgás. Gól nélküli döntetlent hozott a Chelsea és az Atlético összecsapása a BL elődöntőjében

Az eredmény miatt nem lehet elégedetlen a Chelsea a kedd esti Bajnokok Ligája-elődöntő első mérkőzésén. Különösképp azért nem, mert előbb Petr Cech kapust kellett lehozni sérülés miatt, majd a 65. perc körül John Terry is kidőlt. Sárga lapok miatt a visszavágón Frank Lampard és Obi Mikel sem játszhat. – Négy játékosunkat elveszítettük, de így is döntőbe akarunk jutni, a visszavágón az életünkért fogunk harcolni – értékelt José Mourinho vezetőedző. – Így, hogy nem kaptunk gólt, azt mondhatom, hogy jó eredményt értünk el, de minden a visszavágón, a Stamford Bridge-en dől el – mondta a portugál mester.

Esélyek

„Immár gólt is kell tudnunk szerezni, ha már idehaza nem sikerült, pedig igyekeztünk, de nagyon jól védekeztek. Londonban bármi lehet.” Diego Simeone az Atlético Madrid vezetőedzője

Mark Schwarzer állt be a megsérült Petr Cech helyére / getty images

Szlovéniának sem ütött gólt a magyar válogatott Jégkorong. Japán siker Ukrajna ellen a divízió I/A csoportos vb-n

Már 121 perce és 3 másodperce nem talált be az ellenfelek kapujába a magyar válogatott a gojangi divízió I/A csoportos vb-n. Ukrajna után ugyanis a Szlovénia elleni csatát is lőtt gól nélkül zárta Rich Chernomaz együttese. Ez volt a két együttes nyolcadik világbajnoki párbaja, és valamen�nyi szlovén sikerrel zárult. A kapuralövési arány tegnap 33:31 volt Matjaz Kopitar csapata javára, ám a statisztika ez esetben elfedi a lényeget. A szocsi olimpián a 7. helyen végző szlovénok végig kézben tartották a meccset. A magyar együttes elsősorban Hetényi Zoltán bravúrjainak köszön-

Bár a Chelsea játéka szép biztosan nem volt, a céljukat elérték. Az Atlético annyira volt képes válaszolni az angolok védekezésközpontú hozzáállására, mint az előző fordulóban a Barcelona az Atlético bunkerfocijára. Diego Simeone vezetőedző mégis óvatosan bizakodó. – Csak szerdán derül ki, hogy ez a 0-0 valójában kinek jó, nekik-e vagy nekünk – mondta. A másik BL-elődöntőt, a Real Madrid–Bayern München találkozót tegnap lapzártánk után rendezték. metropol Labdarúgás

Mégis igazolhat a Barcelona A FIFA tegnap felfüggesztette a Barcelona két átigazolási időszakból történő kizárását a döntés ellen benyújtott fellebbezési eljárás végéig. A FIFA közölte: a spanyol klub fellebbezése automatikusan halasztja a büntetés végrehajtását, a nyári átigazolási időszak kezdetéig pedig szinte biztosan nem hoznak döntést. mti Öttusa

Nem sikerült bevenni Luka Gracnar kapuját / mti A CSOPORT ÁLLÁSA

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Ausztria Japán Szlovénia Ukrajna Magyarország Dél-Korea

8 pont 6 6 4 3 0

Eb-t rendez Székesfehérvár A Magyar Öttusa Szövetség rendezi a sportág idei Eb-jét július 9–14. között, a házigazda Székesfehérvár lesz. A versenyeket a Bregyó-közi sportközpontban és a városi uszodában bonyolítják le. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Ma kezdődik a XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál. Ön milyen könyveket szokott olvasni?

„Majdnem mindennap olvasok, mindig a szórakozás kedvéért. A regényeket szeretem a legjobban, általában krimiket szoktam olvasni.”

„Változó a könyves ízlésem, mostanában főleg vámpíros könyveket olvastam. A romantikusakat és a horrorokat is szeretem ebből a típusból.”

„Nagyon szeretem a krimiket és a második világháborús könyveket. A háborúsakból is a regények érdekelnek inkább, mint a valódi történelem.”

Mészáros Péter 29, központi ellenőr, Budapest

Gyöngyösi Beatrix 17, diák, Csömör

Erdős Levente 28, központi ellenőr, Budapest

Olvasói levelek

Vass Judit, Budapest

Eltűnő húsvéti hagyományok Az idősek mindig a jelenkoron kérik számon ifjúságuk elvesztett világát. Így vagyok

Páter Péter, Veszprém

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

23°

Enyhe, de felhős idő

Miskolc

Győr

21°

Budapest

22° 22° Békéscsaba

19°

Pécs

21°

PÉNTEK

Magyarországtól délre mediterrán ciklon örvénylik, áramlási rend-

SZOMBAT

süthet csak ki rövidebb időre a nap. Többfelé valószínű eső, zápor,

2014. április 24. csütörtök www.metropol.hu

sport 16 mti

Fazekas Nándor Az MKB-MVM Veszprém kapusa szerint úgy kell hozzáállni a szombati BL-visszavágóhoz, mintha döntetlenről indulna

Védekezés

Európa Liga, elődöntők, első meccsek

SEMI-FINAL, 1ST LEG – APR 24

Vidal*

Juventus

Gameiro

Sevilla

Lima*

Benfica

Rodrigo* Benfica

Elérte csúcsformáját a Veszp rém? – Remélem, hogy még nem, és ennél is jobbak leszünk, de közelítünk ahhoz a játékhoz, amelyet a szakmai stáb vár tőlünk. Fontos, hogy

Jégkorong. A Montreal Canadiens elsöpörte a Tampa Bay Lightningot

Paco Alcacer Valencia Fotó: Getty Images

Max Pacioretty a legjobbkor szerezte meg első gólját a rájátszásban / getty

*Beleértve a BL-gólokat is

Drámai meccsen esett ki a Tampa Bay Lightning az NHL rájátszásának első fordulójából. Az egyik fél négy győzelméig tartó párharc negyedik mérkőzésén a Tampa 3-1-es hátrányt dolgozott le az utolsó harmadban, ám Max Pacioretty 42,6 másodperccel a vége előtt mindent eldöntött, amikor csapattársa, Thomas Vanek lövése után a kipattanót beütötte a kapuba Kristers Gudlevskis kapus lábai között. – A párharc összes mec�csén mi diktáltunk: támadóbb szellemben játszottunk, több gólhelyzetünk és kapura lövésünk volt. Felkészültek voltunk, és magabiztosan ho-

kiztunk – nyilatkozta a mérkőzés után Michel Therrien, a Montreal edzője. A kanadaiak az első továbbjutók a rájátszás első fordulójából, így a következő körben a Boston Bruins–Detroit Red Wings párharc győztesével találkoznak majd. (Jelenleg a Boston vezet 2-1-re, miután a legutóbbi meccsen kedd este 3-0-ra győzött.) Addig azonban még legalább egy hetet pihenhetnek a Montreal játékosai. Ez áldás és átok is lehet: sok csapat ilyenkor berozsdásodik, mások viszont kiélvezik a pihenést és a felkészülést, hogy annál frissebben vágjanak neki a következő körnek. Kálmán Gábor