20140506_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

lunde második győri 2014. május 6. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

bl-győzelme 12–13. oldal

Először ül össze az új parlament Választás. Ma tartja alakuló ülését az immár csupán 199 fős, 2014–2018-as Országgyűlés Miniszterelnök. Áder János államfő Orbán Viktort kérte fel kormányalakításra, május 10-én választhatja meg a parlament Pozíciók. Kövér László marad házelnök, Rogán Antal pedig Fidesz-frakcióvezető 2. oldal

Ma a matematika jön

A magyar nyelv és irodalom írásbeli vizsgáival megkezdődtek az idei érettségik. A középszintű vizsgán az internetes nyelvhasználatról is tettek fel kérdéseket. Az értékelések szerint korszerű és nem túl nehéz volt a feladatsor, ám akadt félreérthető feladat is. / fotó: mti 3. oldal

Háború folyik Ukrajna ellen az ideiglenes elnök szerint Újabb ukrán harci helikoptert lőttek le az oroszbarát erők Szlovjanszkban, ahol az ukrán hadsereg több száz jól felfegyverzett szakadár ellen harcol; sok a halott. Egy hangfelvétel szerint a kelet-ukrajnai fegyveresek Moszkvából kapnak utasításokat. 5. oldal

Csend, pihenés és fürdőzés Zalában

Országjáró túránk Zalába ért: utunk Zalakaros fürdőjétől a Göcseji Falumúzeumon át az egyik legvirágosabb városig, Zalaegerszegig vezet. 8. oldal HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Ma ül össze először az új parlament

Kálló Péter

hírek

Az új parlament

Ilyen lesz a korábbi 386 helyett 199 tagú parlament.

Országgyűlés. Ma megkezdődik az új parlament tavaszi–nyári ülésszaka Választás 2014

Orbán alakíthat kormányt Orbán Viktort, a Fidesz– KDNP miniszterelnök-jelöltjét, jelenlegi miniszterelnököt kérte fel az új kormány megalakítására tegnap Áder János köztársasági elnök. A Fidesz és a KDNP május 10-ét javasolta a kormányfő megválasztásának időpontjául. Ezen a napon délután a Parlament épülete előtt rendezvényt tart a Fidesz. A programra mindenkit várnak, hogy részese legyen a kormányfő megválasztásának, eskütételének, és a kapcsolódó ünnepségnek. Tegnap délután Orbán Viktor egyébként Varsóba utazott: a miniszterelnöknek ez az újbóli választási győzelmét követő első hivatalos külföldi látogatása. A 2010-es országgyűlési választás után szintén a lengyel fővárosba vezetett Orbán Viktor első külföldi útja. mti Igen

„A felkérésre határozott igennel válaszoltam.” Orbán Viktor

Alakuló ülést tart ma az Országgyűlés. A tanácskozást Áder János köztársasági elnök nyitja meg, aki javaslatot tesz – Orbán Viktor személyében – az új miniszterelnökre. A köztársasági elnök beszéde után felkéri a korelnököt – a fideszes Turi-Kovács Bélát – és a korjegyzőket az ülés vezetésére, majd döntenek az ülés napirendjéről. A választásról szóló beszámolók után a képviselők a történelmi zászlók előtt esküt tesznek, és bejelentik az új Országgyűlés megalakulását. Ezután az Országgyűlés megválasztja az alelnököket és a jegyzőket, majd a korelnök tájékoztatója következik a házbizottság megalakulásáról, amely a frakcióvezetők nevének bejelentésével, valamint a házelnök és az alelnökök megválasztásával jön létre. Tegnap Rogán Antal már bejelentette: a Fidesz ismét Kövér Lászlót javasolja az Országgyűlés elnökének.

Orbán felszólal a nyitónapon

A házbizottság alakuló ülése után bejelentik a kormány megbízatásának megszűnését. Ezután várhatóan Orbán Viktor miniszterelnök-jelölti felszólalása következik. Az új Orbán-kormány megalakulásáig a jelenlegi kabinet ügyvezetőként működik. A frakciók közül tegnap legkorábban a Jobbik képviselőcsoportjának megalakulását

• Ismét a Fidesz adhatja a házelnököt, mellette öt ülésvezető alelnököt (kettőt jelöl a Fidesz, egyet-egyet pedig a KDNP, az MSZP és a Jobbik) és tíz jegyzőt választhatnak. • Az eddigi 20 helyett 15 országgyűlési bizottság jöhet létre, ebből tízet vezethetnek a kormánypártok,

ötöt az ellenzék. Most alakul először foglalkoztatási kérdéseket tárgyaló vállalkozásfejlesztési bizottság, amelyet a Jobbik vezet majd. A Jobbik elnökli a kulturális bizottságot is. Az MSZP adja a nemzetbiztonsági és a költségvetési bizottság elnökét, az LMP pedig a fenntartható fejlődés bizottságáét. • Az új Országgyűlésben a Fidesz frakciója várhatóan 117, az MSZP-é 29, a Jobbiké

A parlament összetétele (összesen: 199 fő)

MLP 1

Jobbik

DK 4

LMP 5

Együtt–PM 29

133 Fidesz–KDNP

MSZP jelentették be. Vona Gábor pártelnök és régi-új frakcióvezető ismertette: az oktatási és kulturális bizottság élére Dúró Dórát, a vállalkozásfejlesztési vezetőjének pedig Volner Jánost javasolják. Hozzátette: az új parlament megalakulását követően vitanapot Az előző ciklus hagyatéka

előterjesztés – 8 kormány által benyújtott törvényjavaslat, 2 határozati javaslat, 69 jelentés és egy még 2008-ban beterjesztett, az Alkotmánybíróság döntésére váró, elfogadott törvény – marad az újonnan megválasztott Országgyűlés tárgysorozatán az előző ciklusról.

kezdeményeznek Magyarország 10 éves uniós tagságáról.

Rogán marad frakcióvezető

Tegnap tartotta alakuló ülését a Fidesz és a KDNP frakciója is. A nagyobbik kormánypárt képviselőcsoportjának vezetője Rogán Antal marad – vagyis nem lesz miniszter az új kormányban. A frakció a parlament alelnökének Lezsák Sándort és Jakab Istvánt javasolja, míg a törvényhozási bizottság elnökének és egyben a parlament törvényhozásért felelős alelnökének Gulyás Gergelyt jelöli. Rogán Antal beszélt a frakció terveiről is. Bejelentette: az országgyűlési törvény módosítását javasolja a Fidesz, hogy a képviselők csak parla-

23, a KDNP-é 16, az LMP-é 5 tagú lesz. A baloldali összefogás részeként a választáson indult pártok közül 4-4 képviselője lesz a parlamentben az Együtt–PM-nek és a Demokratikus Koalíciónak, egy pedig a Magyar Liberális Pártnak; ők függetlenként politizálhatnak. • Az Országgyűlés munkájában idén először 13 nemzetiségi szószóló is részt vesz majd.

menti képviselői tiszteletdíjat vehessenek fel a jövőben. Hozzátette: minél hamarabb szeretnének döntést hozni a devizahitelesek problémáinak megoldása érdekében. – A magyar gazdaság képes a konvergenciaprogram céljainak tartására, és nem kell a költségvetésben megszorításra számítani, sőt még lehet adott esetben bővíteni a családtámogatásokat – jelezte. Korábban az MSZP közölte: az idei költségvetés csak toldozgatással-foldozgatással bírja ki az önkormányzati választásig, amely után kemény megszorítások várhatók. Nem lesz változás a kisebbik kormánypárt frakció jának élén sem, Harrach Péter marad a vezető. Az MSZP és az LMP frakció jának megalakulását tegnap lapzártánkig még nem jelentették be.

Igen a győzteskompenzációra

Az Alkotmánybíróság elutasította tegnap az Együtt–PM beadványát, amely az új választási rendszerben a győzteskompenzációt támadta. Az Együtt–PM szerint a győztes egyéni jelöltekre leadott szavazatok után országos listáról kiosztott többletmandátumok sértik a választójog egyenlőségét. metropol/mti

hazai 3

Jó és rossz is volt a magyar írásbeli Érettségi. Nem történt semmilyen rendkívüli esemény a magyar írásbeli érettségin Országszerte rendben lezajlottak a magyar írásbeli érettségi vizsgák a középiskolákban tegnap. Ma a matematikavizsgák következnek. Arató László, a Magyartanárok Egyesületének elnöke szerint jó választás volt az internetes nyelvről szóló feladat, hiszen ez a téma közel áll a diákokhoz, ugyanakkor a tanulmányrészletnek nincsenek mélységei. Az elnök szerint ráadásul az egyik feladat nem volt egyértelmű. Arató ugyanakkor méltatta a középszintű értelmezési és az összehasonlító elemzési feladatot. Elmondta: a kilenc éve bevezetett új érettségi két legjobban megszerkesztett feladata volt.

Jogvita. A vagyonkezelő kitenné a használókat, lezárták a Citadellát mti

A feladatok

• Középszint, szövegértés: a digitális nyelvhasználat jellemzőiről szóló tanulmányrészlet szövegéhez kapcsolódó kérdések. • Középszint, választható feladat: érvelés (a Márai Sándor Füveskönyv című művéből vett idézet kapcsán a „lassú olvasás” mozgalmáról), vagy értelmezés (Bródy Sándor Kaál Samu című elbeszélésének vizsgálata), vagy összehasonlító elemzés (Berzsenyi Dániel Életfilozófia és Arany János Vis�szatekintés című művének összevetése). • Emelt szint, nyelvi-irodalmi műveltségi feladatsor: a kiinduló szöveg Ady Endre A fehér lótuszok című költeménye volt. • Emelt szint, reflektálás egy jelenségre: a téma

és a műfaj lehetséges összefüggései egy Szakonyi Károlytól idézett „töprengő gondolat” kapcsán. • Emelt szint, egy mű értelmezése: Pilinszky János Egy arckép alá című alkotása. • Emelt szint, gyakorlati írásbeliség feladata: témája egy magyarórára készült vitaindító, mely a közösségi célú digitális írásbeliség iskolai tanításának szükségességére hívja fel a figyelmet.

Tegnap rendőrök zárták le a Citadellát, a sorompójánál nem engednek senkit tovább. Közölték: végrehajtás zajlik. A Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. (MNV) közleményében tudatta, hogy végrehajtás keretében visszavette a területet. Magyar Istvánné, a Citadellán működő éttermet üzemeltető Gastro-Top Kft. ügyvezetője törvénytelennek nevezte az eljárást. ElmondEgészségügy

ta: 2013 októberében határozat született, amely szerint a használóknak el kell hagyniuk a területet, mert azt birtokba kívánja venni a MNV. Magyar Istvánné szerint ez teljesült is. Az önkormányzat ezután hasznosítási szerződést kötött a területre. Az ügyvezető szerint most a 2013. novemberi végrehajtást akarják megismételni. metropol/mti

Finanszírozás

14 ezer beteg váltott terápiát

Támogatást kapna a gyermekhospice

Az analóg inzulin támogatását szigorító, két éve bevezetett inzulinrendelet alapján 14 ezer beteg kényszerült terápiaváltásra, és ezzel 500 millió forint megtakarítást ért el az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP). A betegek száma 15%-kal nőtt 2012 óta. nol.hu

Bekerülhet a finanszírozott szakmák közé és normatív támogatást kaphat a gyermekhospice. A szakma reményei szerint 2015-től a gyermekhospice-házak 8000-10 000 forintos napi támogatást kaphatnak majd egy-egy gyerek után. mno.hu

metropol/mti/index.hu HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

Vélemény

BUs István Újságíró

Találkoztunk május 4-én Az elmúlt vasárnap nemcsak anyák napja volt ám, hanem egy másik fontos esemény is: a nemzetközi Star Wars-nap. Igen, ennek is van napja, minden évben ugyanakkor. Ennek ellentmond, hogy a Csillagok háborúja időtlen, hiszen ezzel a felütéssel kezdődik minden egyes epizódja: „Réges-rég, egy messzi-messzi galaxisban…”; illetve a legelső könyv első mondata ez: „Másik idő, másik galaktika.” A rajongók azonban egy vicces félrefordításnak köszönhetően mégiscsak kijelöltek egy metszéspontot az időben. A Star Wars elég sokszor megismételt tételmondata így hangzik: „May the force be with you”, azaz: „Az Erő legyen veled!” Ám lehetett, aki így hallotta: „May the 4th be with you”, vagyis: „Találkozzunk május 4-én!” Innentől kezdve ezen a napon az összes „hívő” beöltözik, majd rohamosztagos-, Darth Vader-, Csubakka- és minden más híres és hírhedt szereplő jelmezében élvezi, hogy övé egy darab a mitológiából. Merthogy a Csillagok háborúja őrületes mitológiává és biznisszé nőtte ki magát. Elég nehéz találkozni olyan négy éven felüli kisgyerekkel, aki ne tudná, ki az a Luke Skywalker és Yoda mester – még akkor is, ha sohasem látták a filmet. A gyerekeknek bámulatosan „beakad” a sztori, a fura szereplők, a fénykard és a hatalmas vasszörnyek, a birodalmi lépegetők. A magam példáján is tudom ezt bizonyítani, hiszen nem kis nosztalgiával gondolok arra, amikor hatévesen a bátyám elvitt az ercsi moziba, és már menet közben elkezdett „spoilerezni”: hogy ebben a filmben robotok fognak verekedni, és lézerrel lőnek. A film elementáris hatást gyakorolt a mozi közönségére. Az első sorokban még a szotyit is elfelejtették szétköpdösni. Később aztán A bemutató napja a fél karomat odaadtam volna, csak hogy újra láthassam „…ha lenne 2015-ös a filmet, és reszketve vártam naptáram, már biztosan a nem kevésbé kiváló folytaA Birodalom visszavág be lenne pirossal kari- tást, című epizódot, amelyben kázva december 18.” meg kiderült néhány elég meglepő családi disznóság. (Hogy ki kinek az apja, abba most nem mennék bele, hátha van még olyan olvasó, aki nem ért rá az elmúlt csaknem negyven évben megnézni a filmet.) Ha valaki jó modoros akar lenni, akkor a Star Warst mítosznak meg sagának titulálja. Kár, hogy az egészet a saját szülőapja, George Lucas erőszakolta meg, amikor elkészített hozzá három további filmet, amely az eredeti trilógia előzményeit meséli el. Ezek legtöbbje olyan szintetikus, számítógéppel animált műmozi, amitől az eredeti rajongók – köztük én is – közepes depresszióba estek. (Mondjuk, az is hülye, aki azt várja, hogy úgy érezze magát egy sci-fitől, mint hatévesen, amikor még a bátyja súgta a fülébe a magyar szöveget, mert nem tudta elolvasni a feliratokat…) Épp ezért határoztam el, nem fogom hagyni, hogy újra elkapjon a gépszíj. George Lucas ugyanis négymilliárd dollárért (ez körülbelül kilencszázmilliárd forint) eladta a Star Wars jogait a Disney-nek, és nekiláttak újabb Csillagok háborúját forgatni. Az elkövető – forgatókönyvíró-rendező – J. J. Abrams, akinek a szülei már eleve hollywoodi nagyiparosok voltak, ő meg kilencévesen elhatározta, hogy egyszer Star Wars-filmet fog csinálni. Hát, a múlt héten nekiálltak. És az olvasópróba fotóin ott szerepelnek a kissé már elnyűtt, hatvan-hetven körüli régi arcok, Han Solo (Harrison Ford), Leia hercegnő (Carrie Fisher) és Luke Skywalker (Mark Hamill). És már megint azon kapom magam, hogy böngészem a forgatási híreket, és ha lenne 2015-ös naptáram, már biztosan be lenne pirossal karikázva december 18. – a bemutató napja.

Gazdaság 4

Visszafizetik a kifogásolt díjakat Pénzügyek. Sok banki ügyfél már április végéig jóváírást kapott a számláján Többmilliárdos nagyságrendben, kamatostól kapnak vis�sza banki ügyfelek százezrei bankjuktól, számlavezető takarékjuktól olyan, korábban felszámított díjakat, amelyeket a Magyar Nemzeti Bank (MNB) később jogellenesnek minősített – írta a napi.hu. Az MNB a hitelintézeti szektor 33 szereplőjét kötelezte erre, a kifizetések haStatisztika

táridejét egy hónappal május végére tolta ki, de több érintett már április végéig utalt az ügyfeleknek. A pénzügyi szervezeteknek kötelezettségük, hogy minden érintett fogyasztónak visszafizessék a jogszabálysértően felszámított díjakat. Azok esetében, akiknek már nincs folyószámlájuk az adott pénzintézetnél, a visszatérítés – bizonyos adatok hiányában – problémás lehet, a megoldásra a pénzügyi szervezetek eltérő megoldásokat dolgoztak ki. A Magyar Nemzeti Bank közölte: ha a fogyasztó az elmúlt időszakban az eljáráÜzemanyagok

A kereskedelmi többlet nőtt

Csökkennek holnap az árak

Az év első két hónapjában 3,9%-kal nőtt az export és 1,6%-kal az import a múlt év azonos időszakához képest, a külkereskedelmi mérlegtöbblet 321 millió euróval 1,242 milliárd euróra emelkedett – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Azt is közzétették, hogy elmozdult a mélypontról a lakásépítés. Az idén az első három hónapban 1692 új lakás épült, 51%-kal több, mint egy évvel korábban. mti

A Mol bruttó 5 forinttal csökkenti a benzin és 3 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap. Az árcsökkentéssel a benzin literenkénti ára 413-414 forintra, a gázolajé 419-420 forintra mérséklődik. A Mol legutóbb április 24-én változtatott az árakon, akkor 3-3 forinttal emelte a 95-ös benzin és a gázolaj árát is. Az autósok 15–25 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a kutaknál. mti

HIRDETÉS

MNB-bírság

1,2

milliárd forint fogyasztóvédelmi bírságot szabott ki az MNB Pénzügyi Stabilitási Tanácsa 35 pénzügyi szervezetre.

sokkal érintett bankok valamelyikénél vezetett számláját megszüntette, és nem kapott még visszatérítést, értesítést, úgy javasolt, hogy tájékozódjon a visszatérítéssel kapcsolatban, illetve ha kell, adjon meg adatokat. napi.hu/Index.hu

Tőzsde

BUX: 17 374 Mol 12 700

OTP 4 200

EUR CHF USD 308,35 253,22 222,24 HIRDETÉS

2014. MÁJUS 5-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP

306,25 220,00 250,00 369,00

308,99 223,50 256,49 378,49

külföld 5

Sok városban a helyi lakosság is átállt Ukrajna. Kiszivárgott telefonbeszélgetések szerint Moszkva szervezi a fegyvereseket Tegnap újra harcok bontakoztak ki a kelet-ukrajnai Szlovjanszknál. A katonák 800 jól felszerelt lázadó fegyveressel vették fel a harcot. Az ukrán erők négy tagja meghalt, egy ukrán Mi–24-es helikoptert lelőttek. Az ukrán hatóságok erősítést küldtek Odesszába is. Olekszandr Turcsinov ügyvezető államfő elismerte: nehézségekbe ütközik a szakadárok elleni terrorellenes fellépés, mert támogatja őket a helyi lakosság. Az orosz külügyi tárca szerint tömegesen sérülnek az emberi jogok Ukrajnában. Lehallgatott telefonbeszélgetések bizonyítják, hogy a Kelet-Ukrajna irányítását átvevő maszkos, oroszul beszélő, de felségjelzés nélküli fegyveresek Moszkvából kapják az utasításokat – írta a Forbesra

Maláj utasszállító. Már az al-Kaida is képbe került, kutatnak tovább Az al-Kaida terrorszervezettel kapcsolatban álló személyeket tartóztattak le Malajziában, a hatóságok szerint a tizenegy személy kapcsolatba hozható a Malaysia Airlines utasszállító gépének rejtélyes eltűnésével – írja a brit Independentre hivatkozva a hvg. hu. A fegyveresek állítólag egy új terroristacsoport tagjai, de tagadták, hogy közük van a Szlovénia

Kijev szerint az oroszbarát fegyveresek lakóházakra is lőnek / mti Háborús állapotok

„Háború folyik Ukrajna ellen, amire készülni kell. Provokációk történhetnek május 9-én, a győzelem napján Kijevben és Ukrajna más részein.” Olekszandr Turcsinov ügyvezető ukrán államfő

hivatkozva a 444.hu. A telefonbeszélgetések szerint a nyolc elfogott európai EBESZmegfigyelő szabadon engedését Putyin elnök rendelte el. – A donecki oroszbarát szeparatisták május 11-re tervezett népszavazása megsértené Ukrajna alkotmányát, és tovább súlyosbítaná a helyzetet – mondta Angela Merkel német kancellár szóvivője, Steffen Seibert. mti/metropol

repülőgép eltűnéséhez. Közben az eddigi adatok összegzésével újrakezdik a kutatást a roncsok után, de most már kizárólag a tengerfenéken keresnek majd. A múlt héten fejeződött be a kutatás azon szakasza, amelyben az óceán felszínét kutatták repülőgéproncsok után, valamint pásztázták a tengerfeneket 4,5 km-es mélységig. mti Portugália

Lemondott a miniszterelnök

Újra nyomoz a Scotland Yard

Alenka Bratusek azért döntött a tisztségről való lemondás és az előrehozott parlamenti választások megtartása mellett, mert április 25-én elveszítette pártja, a Pozitív Szlovénia elnöki tisztét a ljubljanai polgármesterrel, Zoran Jankoviccsal szemben. mti

Felássák a brit rendőrök annak az üdülőnek a környékét, ahonnan egy kislány, Madeleine McCann hét éve eltűnt. A Mirror című lap szerint már csak a portugálok engedélyére várnak. David Cameron brit miniszterelnök tavaly a szülők kérésére rendelt el újabb nyomozást. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

Kultúr 6 PROMÓCIÓ

Az idei a harmadik szemle. Változott valami az eredeti koncepcióhoz képest? – Változatlanul a társulatokkal együtt gondolkodva válogatjuk ki az előadásokat. Azokat a produkciókat nézzük meg, amelyeket ők leginkább ajánlanak. Újak az előadásokat követő közönségtalálkozók. Plakátkiállítás is várja a nézőközönséget a Thália Színház előcsarnokában a szemle végéig. Németh László grafikus a Nagyváradi Színház számára készült munkái láthatók, köztük olyanok, amelyek nemzetközi díjat nyertek. Mennyire fogják át a szemlén megjelenő előadások, társulatok a határon túli színházi világot, művészi törekvéseket? – A skála színes, de nem teljes. Öt napba ez a tíz produkció fért bele. Néhány társulat mindig kimarad, de ők jellemzően tavaly már szerepeltek a programban, vagy idén más alkalomból léptek fel Budapesten. Természetesen mindig adódik olyan egyeztetési nehézség, ami miatt egy társulat éppen nem tud eleget tenni a meghívásnak, de figyelünk rá, hogy legközelebb itt legyenek.

Lantos Anikó Holnap kezdődik a Thália Színházban a Határon Túli Magyar Színházak Szemléje. A fesztivál igazgatóját kérdeztük a programról.

Klasszikus és kortárs A budapesti fellépések után az adott színházaknak több anyaországi fellépésük lehet? – Minden lehetőség fontos, amikor bemutathatnak egy produkciót a budapesti közönségnek. Szerencsére ez egyre gyakoribb a közös pályázatoknak, fesztiváloknak, egyéb együttműködéseknek köszönhetően. Nyilván minden bemutatkozás alkalom új kapcsolatok kialakítására,

Színház

Világok harca Eurovíziós Dalfesztivál

Ma este lép fel a magyar versenyző A nemzeti zsűrik már az elődöntők tegnapi főpróbáján pontozták az 59. Eurovíziós Dalfesztivál fellépőit Koppenhágában. A részt vevő nemzetek zsűrije által adott pontok és a nézők szavazatai alapján kerülhetnek a fellépők a szombati döntőbe. Magyarországot a hazai előválogató verseny nyertese, Kállay-Saunders András (a képen) dala, a Running képviseli. A dal a ma esti elődöntő 16 produkciójából utolsóként hangzik majd el. A verseny házigazdája mindig az előző évi győztes ország, Dánia így most harmadszor rendezhet Eurovíziós Dalfesztivált. A versenyen 37 ország vesz részt, kettővel kevesebb, mint tavaly. Bulgária, Horvátország, Ciprus és Szerbia a gazdasági válságra hivatkozva nem indul, Portugália és Lengyelország viszont újra résztvevő. MTI

Ma mutatják be az Urániában H. G. Wells legismertebb sci-fi regénye, a Világok harca high-tech díszletekkel színre vitt musicalváltozatát, Jeff Wayne „The War of the Worlds Alive on Stage” című produkcióját, amely A londoni bemutató előadás bejárta Európát. metropol telt házzal ment HIRDETÉS

Kállai-Tóth Anett

eszmecserékre, és ezeket az alkalmakat mi örömmel biztosítjuk számukra. Mivel csábítaná a nézőket, hogy látogassanak el a szemlére? Mi az, amitől különlegesek az idei előadások? – Minden előadásnak megvan a maga különlegessége, de néhányat szívesen kiemelek. A kassaiak a színházlátogatók által oly kedvelt Egressy Zoltán-darabbal, a Portugál HIRDETÉS

cíművel érkeznek, melyet ezúttal palóc nyelven nézhet végig a közönség. Az aradi produkcióban Rudolf Hesst Harsányi Attila alakítja, aki ezzel a szereppel számtalan díjat nyert fesztiválokon. Bereményi Géza Az arany ára című „piaci játéka” a sikeres Eldorádó című filmjének színpadi adaptációja. A Teleki téri piac Sanyi bácsijának megrázó erejű küzdelme a történelem viharaiban. A frissen alakult Marosvásárhelyi Spectrum Színház Vitéz lélek című előadása Tamási Áron történetének újragondolása, és a színészek játéka a Bekecs Néptáncegyüttes jelenlétével egészül ki a színpadon. Ibsen Rosmersholmja pedig az Újvidéki Színház produkciójában egy különleges vizuális élményt jelent majd. Kaphatók még jegyek? – A nagyszínpadi előadásokra vannak még jegyek, mindegyiket szívesen ajánlom. Különböző hangulatok, nagy klasszikus és a magyar színpadokon már szinte klasszikusnak számító kortárs darabok. Mindenki megtalálja a kedvére való produkciót, ráadásul ismét rendkívül kedvező áron, hogy senkit ne a pénztárcája tartson vissza több előadás megtekintésétől. metropol

budapest 7

HIRDETÉS

Tegnap óta újra jár az 1-es villamos az Árpád hídon Közlekedés. Óbudán megépült az első fővárosi füvesített vágányszakasz Ismét közlekedik az 1-es villamos a Bécsi út és a Reitter Ferenc utca között. A vonalszakaszon megszűntek a korábbi sebességkorlátozások, vagyis rövidebb a villamos menetideje Óbuda és Pest között. Az Árpád hídon befejeződtek a munkák, így az autók itt újra kétszer három sávon, legfeljebb 70 kilométer/órás sebességgel közlekedhetnek. Az 1-es villamos pályarekonstrukciója, illetve a vonal meghosszabbítása ütemterv szerint halad. Az eddig elvég-

Automata öntözi, kertészeti szakcég nyírja a füvet a vágányok közt/ mti

zett munka során tíz kilométernyi vágányt és az ehhez tartozó áramellátási rendszert kicserélték, új váltókat építettek be a híd mindkét oldalán. Átépítették a Flórián téri, a Szentlélek téri, a Népfürdő utcai és az Árpád hídi megálló peronjaihoz vezető

lépcsőket, és mind a kilenc megállóhelyet korszerűsítették és akadálymentesítették. Minden megállóban LED-es peronvilágítást és zártláncú kamerarendszert telepítettek. Óbudán, a Vörösvári úton elkészült Budapest első fűvel borított vágányszakasza, ezál-

tal a villamosok közlekedése halkabbá válik. Az 1-es villamos óbudai pályaszakaszának teljes műszaki átadás-átvétele június végéig tart, addig fejeződik be a liftek, mozgólépcsők beüzemelése, egyes utastájékoztatási elemek megvalósítása és a környezetrendezés. A vonalon tavaly szeptemberben kezdődött a nagy felújítás. Ez várhatóan június 10től az év végéig a vonal másik, nagyon rossz állapotú szakaszán, a Kacsóh Pongrác út és a Népliget között folytatódik. A Népliget és a Közvágóhíd között ezért továbbra is autóbuszok pótolják a villamost. Az 1-es déli szakaszát a Rákóczi hídon átvezetve egészen a Fehérvári útig meghosszabbítják.

Program

Kezdődik a strandszezon Az idei strandszezonban elsőként a Dagály és a Palatinus Strandfürdő nyílt meg, a Gellért fürdőben pedig, ahol már április közepétől nyitva a strandterület, elindult a hullámszolgáltatás. Májusban megnyílik a Paskál, a Csillaghegyi és a Római Strandfürdő, legvégül, június elején pedig a Pünködfürdői Strand. A strandok változatlan jegyárakkal, számos kedvezménnyel, családi jegyekkel, strandváró nappal várják idén is a vendégeket.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

útravaló 8

ORSZÁGJÁRÁS Zalaegerszeg, Zalakaros

PLUSZ

Zalaegerszeg az ország egyik legvirágosabb települése, Zala megye székhelye és a szeges településszerkezetéről is nevezetes Göcsej kapuja. A régió kulturális értékeit a Göcseji Múzeum, valamint a Göcseji Falumúzeum és a Finnugor Néprajzi Park őrzi. Nevezetes műemlék a barokk stílusú plébániatemplom, melynek falképeit Johann Cimbal bécsi mester készítette. A Magyar Olajipari Múzeum szabadtéri bemutatóhelye és a hozzá tartozó kiállítások a hazai szénhidrogén-bányászat és

a csöndes -feldolgozás pihenés történetét Zalaegerszeg színhelye. m u t a t Kiváló ják be. A kiindulóGébárti-tó pontja a partján áll környéka KézműZalakaros re induló vesek Háza, kiránduahol a hagyolásoknak. A mányos népi város szíve a mesterségek Gránit Gyógy-, ismerhetők meg. Élmény- és StrandÉrdemes kirándulni a tv-toronyhoz és az Azáleás fürdő, amely a gyógy- és wellszéles völgybe (amely hírnevét a ro- ness-szolgáltatások dodendronnak köszönheti), skáláját nyújtja. Kiegészítésképp érdemes sétálni egyet a illetve a Csácsi arborétumba. A város legfőbb vonzereje kertmozi melletti kis arborémégis a vízzel kapcsolatos kí- tumban, betérni egy-egy henálata. A Gébárti-tó strandján, lyi borozóba, megkóstolni az a Zalaegerszegi Termálfürdő- éttermek egyikében valameben, az Aquacity Vízicsúszda- lyik, a régióra jellemző fogást. A környék látnivalói köés Élményparkban és a városi strandon és fedett uszodában zül a legnépszerűbb a Kismindenki megtalálja az igé- Balaton, amelynek értékeit a Zalavár–Zalaszabar összekötő nyeinek megfelelő kínálatot. Zalakaros az ország egyik út mellett található Kis-Balalegkisebb városaként inkább ton Házban, illetve csónakHIRDETÉS

Programajánló

Hagyományőrzés

A juhászok életéről Az idén május 17–18-án rendezik meg a hagyományos Kevi Juhászfesztivált Túrkevén. A visszatérő programok között szerepel a juhnyíró bemutató, a birkapörköltfőző verseny, valamint a kirakodóvásár, és lesznek népművészeti és népzenei rendezvények is. Metropol

• Május 12–18.: Az Egerszeg Fesztivál Zalaegerszeg „születésnapja” előtt tiszteleg. Az idei, 20. rendezvényen könnyű- és komolyzenei koncertek, népi mesterségek udvara, vendéglősök utcája, prószasütő fesztivál és göcseji borok kóstolója színesíti a programokat minden generáció számára. Az esemény része a Göcseji Prószafesztivál, ahol a híres göcseji ételt kóstolhatják meg a látogatók. Az egyik legváltozatosabban elkészíthető étel alapja a reszelt krumpli, a liszt, a tojás és a tejföl. A koncertekben a minél szélesebb kínálatra helyezik a hangsúlyt. Fellép többek között a Zalai Táncegyüttes (vendég: Kökényes Táncegyüttes, Marosvásárhely), az Edda, az Anna and The Barbies, az Animal Cannibals, a PASO, a 30Y, az Alma együttes, a Junkies,

Rúzsa Magdi és Demjén Ferenc is. (Részletek: egerszegfesztival.hu) • Május 17.: A III. Zalakarosi Tuning Találkozó 11-kor kezdődő autós felvonulását hangnyomásverseny, autóslimbó, driftedzés, szépségverseny és délutáni autós felvonulás, majd Essemmkoncert követi. • Május 24.: Szent Orbán Teljesítménytúra; május 31.: terepkerékpár-túra (infó: zalakaros.hu)

A Gébárti-tó szabadidőközpontja kiváló pihenőhely

n UTAZÁS

Városlátogatás. Természeti értékekben és vizekben gazdag vidéken pihenhetnek a Zalaegerszegre és a Zalakarosra látogatók.

A zalakarosi fürdő

túrákon mutatják be. A KisBalatonra szép kilátás nyílik a szabadon látogatható Kányavári-sziget kilátójából, sajátos fahídjáról, valamint a vörsi kilátókból. Érdekes a kápolnapusztai bivalyrezervátum és a – csak vezetővel látogatható – Diás-szigeten lévő Fekete István Emlékhely és a Matulakunyhó. Természetjárók kedvence lehet a nagybakónaki sziklaszurdok, amely vadregényes környezettel és eső esetén az úgynevezett könnyező fallal csábítja a turistákat. Metropol

útravaló 9

A Mecsek lábainál kirándultunk Pécs és környéke. Egyre több program kínál kikapcsolódási lehetőséget, a táj szépsége pedig megunhatatlan, így több napot is megérdemel

Pozitív hatású negatív ionok

Ha nagyobb a társaság, és nyitott az újdonságokra, akkor szállásul választhatják a közeli, sikondai Ambient Hotel & AromaSPA-t. A négycsillagos komplexum különleges tematikája a négy illat varázsa: menta, kamilla, mandula és levendula fedezhető fel a fürdőszobai bekészítésekben (tusfürdő, szappan, sampon, testápoló) csakúgy, mint a hotel belsőépítészetében a közösségi terekben, az étteremben és a wellnessrészlegen is.

Magyarországon állítólag ezen a környéken a legmagasabb a negatív ionok koncentrációja, így a szállodában legendásan jókat alszanak a lakók. Mint megtudtuk, a negatív ionok a levegőben található elektromos töltésű részecskék, amelyek lekötik és eltávolítják a levegőben található szennyezőanyagokat, és megújító, regeneráló hatással vannak a légzőrendszerünkre és az idegrendszerünkre.

Extrém kalandozás

A Nyugat-Mecsek vadregényes erdeiben izgalmas, különböző nehézségű túrákat tehetnek a természetbarátok. Gyönyörködhetnek a Zsongor-kő vöröslő szikláiról nyíló varázslatos panorámában vagy a környék egyik legismertebb és legnépszerűbb látnivalójában, az Abaligeti-barlang különleges cseppköveiben. A különleges formájú képződmények között több nevet is kapott, így látható a Pisai ferde torony, a Flórián-kút, a Kálvária, az Elefántfej, a Karthágó romjai vagy a Niagara-vízesés. Az érdeklődők megismerhetik a környéken élő denevérek misztikusnak tűnő, egyedülálló világát is, az igazi kalandokra vágyókat pedig a Mészégető-források kiépítetlen „vad” barlangja várja. Tar Zsuzsanna

A környék egyik fontos látnivalója az Abaligeti-cseppkőbarlang / Páczai Tamás HIRDETÉS

További látnivalók

Korszerűsítés

n UTAZÁS

Egy évre bezárt a pécsi állatkert Megkezdődött a pécsi állatkert ökoturisztikai élményparkká alakítása. A több mint 50 éve működő intézmény a hétvégi programsorozattal egy évre elbúcsúzott a nagy közönségtől. A fejlesztés lehetőséget ad például a barnamedve, a leopárd, a tigris, a fóka, valamint számos madár és tengeri halfaj bemutatására. A ma mintegy 200 faj ezer egyedét bemutató állatkert a mostaninál fél hektárral nagyobb, négyhektáros területű lesz. Az akvárium-terráriumnak is otthont adó fogadóépületet emelnek, a Mecsek élővilágát bemutató öko turisztikai parkot, továbbá korszerű kifutókat alakí tanak ki. MTI

Gyönyörű vidékeken

a szomszédos Mánfa Árpádkori temploma. • Pécs városának kulturális sokszínűsége és mediterrán hangulata számtalan programot kínál.

n UTAZÁS

A mi utunk elsőként Váraljára vezetett Szabó Laci pincészetébe. A családi vállalkozás közel húsz éve foglalkozik szőlőtermesztéssel, ellátva a környező tolnai, szekszárdi, alföldi borászatokat remek alapanyaggal. Az ültetvények fajtaszerkezete változatos, a divatos nemzetközi és a kevésbé ismert helyi fajták is megtalálhatók. Ha valaki úgy döntene, hogy a borkóstolás után ott aludna, az megteheti egy hat főt is befogadni képes apartmanban.

latban párját ritkító, hosszú, 25 kocsis erdei bobpálya egyedülálló kalandot tartogat, míg a nyolc méter magas mászófal hat különböző nehézségű útvonallal „kényezteti” a kezdő és profi mászókat. A játszóház pedig minden aktív gyerek számára ideális terep ugrálásra, kergetőzésre.

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

állásles 10

Bizonyos összeghatár fölött a diákmunka is adóköteles Adózás. Tavaly 10 ezer munkaadó kínált diákoknak nyári munkát Adóköteles a diákmunkával, egyszerűsített foglalkoztatás keretében szerzett jövedelem, ha összege meghaladja a mentesített keretösszeget. Ez a foglalkoztatás napjainak száma és az adóév első napján hatályos kötelező legkisebb munkabér napibérként meghatározott összegének (2013ban 4510 forint/nap) szorzata. A NAV által a Facebookoldalukon közzétett példán szemléltetve tehát 100 nap foglalkoztatás és összesen 500 000 forint jövedelem esetén a számított mentesített keretösszeg 100x4510 forint, azaz 451 000 forint, így az 500 000 forint 451 000 forint feletti részét, azaz 49 000 foSzülői engedély kell

évnél fiatalabbak csak szülői engedéllyel vállalhatnak munkát, míg 15–16 éves kor között csak szünidőben lehet dolgozni. 16–18 éves kor között bármilyen módon vállalható munka, de a munkaszerződés érvényességéhez a gondviselő aláírása is szükséges.

Az ELTE virtuális állásbörze alapja egy honlap, a részvétel így nem fizikai helyhez kötött, és időbeli látogathatósága is rugalmasabb, mint a hagyományos állásbörzéknek. Üres pozíciók

400

aktuális tanári állást is kínálnak az ország legkülönbözőbb pontjairól.

Az okostelefon is segít keresni Munkát keresők és munkát kínálók is böngészhetnek az ajánlatok és a jelentkezők között az Adecco okostelefonos alkalmazása segítségével. Az állásközvetítő Jobs in Hungary app ingyenesen letölthető. metropol Helyesbítés

Lényegesen több a szabálytalanság Április 29-i, múlt hét keddi számunk Állásles rovatában hibásan közöltünk egy, a Nemzeti Munkaügyi Hivatal tavalyi vizsgálataival kapcsolatos adatot. Az adat helyesen: A munka- és a pihenőidő szabályainak tavalyi vizsgálatánál összesen 811 céget vontak ellenőrzés alá, és 85%-uknál állapítottak meg szabálytalanságokat. metropol

Magyarországon csaknem 100 iskolaszövetkezet segít az álláskeresésben / mti

Diákmunka

Jellemzően június–júliusban van a dömping, a legtöbben ilyenkor akarnak dolgozni, majd augusztusban nyaralni.

A több mint ezer ajánlat között a teljes munkaidős állásokon kívül szakmai gyakorlatok és diákmunkák, valamint külföldi lehetőségek is megtalálhatóak. Az ELTE Karrierközpont ajánlatain kívül az állásbörze részét képezik a Profession, a Jobline és a Közigállás kifejezetten pályakezdőknek szóló ajánlatai is – egy helyen, szakokhoz igazítva, valamint több mint 400 aktuális tanári állás, az ország legkülönbözőbb pontjairól. Az online rendezvény egyik fő újdonsága az „egyetemistabarát” keresés, azaz a látogatók az ajánlatokat karok és szakok alapján szűrhetik, így valóban csak a számukra releváns hirdeté-

Munkanélküliség

• Budapesten általában magasabbak a bérek, mint

vidéken. A minimálbért mindenképpen megkapják a diákok, bármilyen munkát végeznek, ez jelenleg bruttó 584 Ft óránként. Ebből az összegből 16%-os szjalevonással kell számolni.

nyújtani egyszerűsített foglalkoztatás esetén, ha a jövedelem a mentesített keretösszeg alá esik.

A NAV emlékeztetett arra, hogy a 2013-as év adóbevallásának benyújtási határideje 2014. május 20. mti

Virtuális állásbörzét szervez mától az ELTE Pályakezdők. Több ezer állásajánlatot kínál a legnagyobb hazai egyetem börzéje

Álláskeresés

További infók: allasborze.elte.hu

seket kell végigböngészniük. A virtuális állásbörze látogatói a kérdéseikre azonnali válaszokat, a kereséseikre azonnali eredményeket kapnak: három napon keresztül negyven HR-es munkatárs, valamint az ELTE Karrierközpont várja chaten a kérdéseket. Az online börze ideje alatt hirdetik ki az ELTE Példakép program nyertesei is. Az ELTE virtuális állásbörzéje ma 10 óra és csütörtök 17 óra között lesz elérhető. A részvételhez regisztráció szükséges. metropol

HIRDETÉS

Alacsonyabb, mint tavaly Nem változott márciusban a munkanélküliség az eurózónában havi összevetésben. Az EU-ban 2013 decembere óta 10,5 százalék a ráta, de ez alacsonyabb a tavaly márciusi 10,9 százaléknál. mti

állásles 11

Kisgyermekes szülőként is lehet újra dolgozni

Folytatás

• Július 31-ig meghosszabbították, így a szülők és a cégek számára a munkaközvetítés továbbra is ingyenes. • Ezt követően a munkaerőpiaci tanácsadások, a tré-

Foglalkoztatás. Két évig tartott a MuKi, 700 szülőnek nyújtottak tanácsadást

Eredmény

HIRDETÉS

További információ: ifka.hu, munkakisgyermekkel.hu / colourbox

hogy segítsen szülőknek vis�szatérni a munka világába, másrészt pedig, hogy támogatást adjon a cégeknek az atipikus foglalkoztatási formák

megteremtésében. A MuKi 2012 májusában indult, és két éven át segítette hatékonyan a munkaerő-piaci partnerek egymásra találását. metropol HIRDETÉS

százaléka a program alatt újra munkába álló kismamáknak a gyermekvállalás után új helyen kapott állást, további 21%-uk pedig ugyan a régi munkahelyén, de új pozícióban helyezkedett el. A kismamák fele atipikusan foglalkoztatott; többségük részmunkaidőben, illetve rugalmas munkaidőben dolgozik. HIRDETÉS

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

A Munka kisgyermekkel (MuKi) program 320 céggel épített ki kapcsolatot, 306 kisgyermekes szülővel szerződött, és segítségével eddig 145 kismama dolgozik ismét – hangzott el a MuKi zárókonferenciáján. A program célja egyrészt az volt,

ningek, illetve konzultációs lehetőségek piaci alapokra helyezve folytatódnak, akárcsak a munkáltatói oldalnak szóló foglalkoztatói tanácsadás és a tudásmegosztó találkozók.

3 sport

Kosárlabda

Olasz bajnok lett Honti Kata Olasz bajnoki címet szerzett Honti Kata (képünkön) a Schio női kosárlabdacsapatával. A wbasket.hu szaklap tájékoztatása szerint a döntő vasárnapi, utolsó mérkőzésén a címvédő Schio 68-54-re verte a vendég Ragusát, ezzel összesítésben 3-2-re megnyerte a párharcot. A magyar válogatott légiós 35 percet töltött a pályán, és 10 ponttal vette ki a részét a sikerből. mti

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

sport 12

Jövőre is Budapesten lehet a Final Four Kézilabda. A magyar szövetség már tárgyal az európai szövetséggel Nagyon elégedett volt a női Bajnokok Ligája budapesti MVM Final Fourjának megrendezésével az európai szövetség (EHF) vezetősége, valamint a Papp László Budapest Sportarénában tapasztalt hangulattal is, és már tárgyalnak arról, hogy jövőre is a magyar főváros adjon otthont az eseménynek – mondta Vetési Iván, a Magyar Kézilabda Szövetség (MKSZ) elnöke. Vasárnap megvédte címét a női kézilabda Bajnokok Ligájában a Győri Audi ETO KC, amely az első négyes döntő fináléjában 27-21-re legyőzte a 2012-es bajnok montenegrói Buducsnoszt Podgoricát a magyar fővárosban. – Megérte rábeszélnünk az európai szövetséget arra, hogy csináljuk meg ezt a Final Fourt, és ha megcsináljuk, akkor Budapesten legyen az első – fogalmazott Vetési a Digi Sport Reggeli Start című tegnapi műsorában. Hozzátette: az előzetes számítások szerint sikerült teljesíteni a céljukat, vagyis, hogy anyagi szempontból „plusz nullára” kihozzák a rendezést, amivel az európai és a magyar kézilabda-szövetség, valamint a csapatok egyaránt jól jártak.

Pénzügyek

góllal Görbicz Anita lett a sorozat legeredményesebb játékosa.

Interjú

katona lászló

Nincs kedvenc BLgyőzelme

tovább, nyilván nagyon elfáradtak. Mi azonban türelmesen játszottunk, ami végül kifizetődött.

Katrine Lunde, a Győri ETO kapusa Négyszeres Bajnokok Ligája-győztes lett. Hogy érzi magát? – Szerencsés vagyok és nagyon boldog, hogy ezt elmondhatom magamról. Örülök és büszkeséget érzek, hogy ebben a remek klubban játszhatok. A saját teljesítményemmel is elégedett vagyok, a végén volt néhány látványos védésem. Két BL-trófea a Viborggal és kettő a Győrrel. Van kedvence? a győztes Győri Audi ETO KC 225 ezer, míg a negyedik helyezett dán Midtjylland közel 100 ezer eurót vihet haza. Ez utóbbi összeg nagyjából an�nyi, mint amennyi a magyar bajnok telt házas jegybevételéből nyereségként megmaradna egy kétmeccses párharc hazai mérkőzésén.

Felszedték a székeket

Az MKSZ elnöke beszélt arról is, hogy a döntő 50. percének táján a Buducsnoszt Podgorica szurkolóinak egy része a szektorában felszedte a székeket, és dobálni kezdte a rendfenntartókat. – Ez, úgy látszik, része a montenegrói szurkolásnak, de rendeződött a dolog, és súlyosabb sérülések nem történtek. Sajnos egy montenegrói szurkolót és egy biztonsági őrt kórházba kellett vinni – fogalmazott Vetési. Az elnök később – már az m1 Ma Reggel című műsorában – történelmi tettnek nevezte a valamennyi mérkőzésén telt házas női Final Four megrendezését, és jelezte: a „magyar szövetség nem fog nyomulni a rendezésért”,

– Nincsen, mindegyik ugyanolyan értékes számomra, mindnek ugyanúgy örülök. Remekül zárt össze a győri védelem, hatékonyabb volt, mint az ellenfélé. – Muszáj volt hangsúlyt fektetnünk a védekezésre, hiszen tudtuk, hogy a Buducsnoszt is remek a játéknak ebben az elemében. Kemény elődöntőn jutottak de már tárgyalnak az európai szövetséggel arról, hogy a következő négyes döntőnek is Budapest adjon otthont.

Görbicz pihenne, de nem lehet

– Én sok nagy meccset játszottam, de ilyet még nem, ennyire tökéletes meccs talán nincs is. Szeretném megköszönni a szurkolók támogatását, hiszen nélkülük nem ment volna, éreztük végig, hogy velünk vannak – nyilatkozta Görbicz Anita, a csapat irányítója a samsungsport. hu-nak a mérkőzés után.

Milyennek tartotta az első négyes döntőt? – Jó a közönségnek, és nyilván jó a kézilabdának, de én jobban kedvelem a hagyományos lebonyolítást: egy meccs otthon, egy meccs idegenben. Nagyon fárasztó két nap alatt két meccset játszani. Szerencsére sok jó játékos van a csapatunkban, így a fáradtság nem okozott gondot. Milyen érzés volt hazai közönség előtt játszani? – Sokat segített, hogy ennyien velünk voltak. Az az érzésem, hogy az összes magyar kézilabda-rajongó nekünk szurkolt. Nagyon sokan büszkék ránk. h. a.

A terv szerint

„A legfontosabb, hogy mindent betartottunk, amit megbeszéltünk.” Görbicz Anita a Győr csapatkapitánya

Hozzátette: – Most sokat nem tudunk pihenni, hiszen vár ránk a bajnoki döntő, remélhetőleg csak két meccs, aztán jöhet a várva várt pihenés, azt hiszem, most ezt várom a legjobban. mti/metropol

HIRDETÉS

2014. május 5. (hétfő)

3 4 11 12 18 20 37 41 49 53 54 55 56 58 68 71 72 77 78 80

sport 13

Labdarúgás. Népszerű játékosok sora hagyhatja el a Bayern Münchent Azok a futballisták, akik kevesebb lehetőséget kaptak a szezon során, távozhatnak a Bayern Münchentől KarlHeinz Rummenigge, a csapatot működtető gazdasági társaság ügyvezető testületének elnöke szerint – írta meg a hvg.hu. Az előző idényben triplázó, azaz bajnokságot, kupát és Bajnokok Ligáját nyerő együttesben Thomas Müllernek és Javi Martíneznek is kulcsszerepe volt, ugyanakkor Josep Guardiola érkezése után mindketten kevesebb lehetőséghez jutottak. Mellettük a tavaly nyáron igazolt Mario Götze, valamint Toni Kroos is elégedetlenségének adott hangot a közelmúltban.

Ajánlat

„Amennyiben egy játékos nem érzi jól magát a klubnál, csak be kell jönnie az irodámba, és megbeszéljük a dolgokat.” Karl-Heinz Rummenigge a csapatot működtető gazdasági társaság ügyvezető testületének elnöke

Müllernek állítólag Angliából vannak kérői, ugyanakkor a támadó egyelőre nem volt hajlandó részletekbe bocsátkozni a jövőjét illetően, míg Kroost a Manchester United szeretné megszerezni. mti

Labdarúgás. A szakírók szerint is Luis Suárez az év angliai játékosa Egy héttel az angol profi labdarúgók szövetségének elismerése után a brit szakírók is Luis Suárezt, a Premier League-ben jelenleg második FC Liverpool uruguayi támadóját választották meg az idény legjobbjának. A több mint 300 újságíró 52 százaléka tette a 27 éves csatárt az első helyre, mögötte klubtársa, Steven Gerrard

és a Manchester Cityt erősítő, elefántcsontparti Yaya Toure végzett. A dél-amerikai légiósnak nagy szerepe volt a Vörösök sikereiben: 30 találattal vezeti a Premier League góllövőlistáját, emellett 12 gólpasszt is adott. Ian Rush 1986/87-es remeklése óta Suárez az első a Liverpoolban, aki egy idényen belül 30 gólt tudott elérni. mti

Tenisz

Elhunyt Elena Baltacha Hosszú betegség után, 30 esztendős korában elhunyt Elena Baltacha, a brit profi női teniszsport ranglistájának egykori első helyezettje. A teniszező 19 éves kora óta küszködött krónikus májbetegséggel, de a daganatos megbetegedést csak idén januárban diagnosztizálták. mti Labdarúgás

Véber távozik Mezőkövesdről Közös megegyezéssel szerződést bontott Véber György vezetőedzővel a Mezőkövesd Zsóry NB I-es labdarúgócsapata. Véber 2012 márciusában került az együtteshez, amellyel tavaly jutott fel az élvonalba. Most 3 fordulóval a vége előtt a kiesést jelentő 15. helyen állnak, öt ponttal lemaradva. mti

Továbbjutott a San Antonio Az alapszakaszgyőztes San Antonio a párharc hetedik, utolsó mérkőzésén 119–96-ra legyőzte vasárnap a vendég Dallast, így 4-3-as összesítéssel bejutott a Nyugati főcsoport elődöntőjébe az észak-amerikai kosárlabda-bajnokságban (NBA). A 32 pontos francia Tony Parker vezette Spurs a folytatásban a Portlanddel találkozik. / getty images

Kerékpár HIRDETÉS

Wiggins az utolsó Tourjára készül Bradley Wiggins egyértelművé tette: az idei lesz az utolsó Tour de France-versenye, és utána, 2016-ban, Rióban pályán szeretne újból olimpiai aranyérmes lenni. mti HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

sport 14

Fradi-hátvéd foghatja majd Messit a vb-n Labdarúgás. Muhamed Besic, a Ferencváros futballistája is játszik a bosnyák válogatottban A bosnyákok az argentinokkal, az irániakkal és a nigériaiakkal kerültek azonos csoportba a vb-n. Safet Susic szövetségi kapitány tegnap 24 játékost nevezett meg, így a

listáról már csak egyetlen labdarúgó marad le a június 12én kezdődő brazíliai tornáról. Szinte biztos, hogy a zöld-fehérek játékosa ott lesz a vb-n. – Már hónapokkal ezelőtt tudtam, hogy Besic benne lesz a csapatban, ugyanis ő az egyetlen, aki képes lehet megfogni Lionel Messit – mondta Susic, aki hozzátette, hogy azért nem jelölt több támadót a keretbe, mert a gárda egyetlen csatárral áll majd fel. mti

A bosnyák keret

Braunschweig), Toni Sunjic (Zorja Luhanszk), Ognjen Vranjes (Elazigspor), Ervin Zukanovic (Gent), Avdija Vrsajevic (Hajduk Split) • Középpályások: Miralem Pjanic (AS Roma), Senad Lulic (Lazio), Sejad Salihovic (1899 Hoffenheim), Izet Hajrovic (Galatasaray), Haris

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Medunjanin (Gaziantepspor), Senijad Ibricic (Erciyesspor), Zvjezdan Misimovic (Guizhou Renhe), Anel Hadzic (Sturm Graz), Tino Susic (Hajduk Split) • Támadók: Edin Dzeko (Manchester City), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart), Edin Visca (Istanbul BB)

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A diákmunka is lehet adóköteles – emlékeztetett a NAV. Jelenleg végez valamilyen diákmunkát?

„Most már nem, de régebben több helyen is dolgoztam így. Rá vagyunk kényszerülve erre, a diákmunka pedig jó lehetőség.”

„Az iskola mellett vállaltam diákmunkát, szeptember óta pincérkedem. Jó dolognak tartom, a pénzszerzésen kívül rengeteg tapasztalatot is gyűjthetek.”

„Jelenleg nincs iskola mellett állásom, de régebben dolgoztam egy irodában. Szívesen vállalnék később is diákmunkát, mert az előző is tetszett.”

Kovács Anita 22, diák, Budapest

Fehér Marcell 19, tanuló, Pécel

Gaál Ildikó 16, tanuló, Csömör

korlátozzanak állampolgári jogom gyakorlásában.

már többször is utaztam a kutyámmal, és soha egyetlen kalauz sem kötekedett velem. Indira Gandhi azt mondta: „Az embernek az állatokhoz való viszonya elárulja az emberhez való viszonyát.”

Olvasói levelek

Zavaróak voltak a szavazók Természetes volt, hogy április 6-án elmegyek szavazni, de mivel az állandó lakhelyem 150 kilométerre van, így kértem a választási irodától, hogy a XI. kerületben adhassam le a voksomat. Az értesítést meg is kaptam, hogy a Bocskai úti általános iskolában szavazhatok. Ez azonban nem történt meg, mert óriási sorok álltak, és én nem tudok másfél-két órát sorban állni. Ez délelőtt volt, délután még kétszer telefonáltam, de azt a választ kaptam, hogy a helyzet változatlan. Aztán az Újbuda című lapban a következőt olvastam: „A sokáig nyitva tartó helyiségek munkarendjét a nagy számban átjelentkező szavazók zavarták meg.” A választási iroda levelében az is benne volt, hogy a szavazóhelyiség akadálymentesített. Csak mi, azaz a választók képeztük az akadályt. Tehát mi vagyunk a hibásak, és nem azok, akiknek kötelességük lett volna megteremteni a normális körülményeket, hogy ne

Németh Éva, Budapest

„Állatbarát” kalauz Március 31-én Szolnokról utaztam Budapestre. Velem utazott – mint mindig – 3 kilogramm súlyú kis csivava kutyám, egy hordozható kosárkában. Természetesen megváltottam neki a 420 forintos élőállat-viteldíjat. Megjelent a kalauz, aki felszólított, hogy tegyem le a kutyámat a földre, mert „a kutyának a földön a helye”. Hiába tiltakoztam, hogy megvettem a jegyet, és nem vagyok hajlandó a piszkos, olajos padlóra tenni. Nyilván ha 30 kg-os kutyával utazom, nem rakom fel az ülésre. Ő azonban nem tágított, le kellett tennem a kiskutyát az ülés alá, majd felszólított, hogy a kosarat tegyem fel a csomagtartóra. Nem volt tele a kocsi, több üres hely is akadt. Később a kutyát alig tudtam az ülés alól kihalászni, a ruhám pedig csupa kosz lett. Az incidens felizgatott, mivel

R. Jánosné, Szolnok

Az elveszett iratok megkerültek Lányom április 7-én utazott a metróval a Puskás Ferenc Stadiontól az Örs vezér terére, miközben a pénztárcáját ellopták. Nagyon el volt keseredve, visszament, több helyen érdeklődött, de hiába. A rendőrségen több órát töltött, de úgy gondolta, ha zsebtolvajok lopták meg, jobb, ha a rendőrök tudnak róla, hol dolgoznak éppen. Két nap múlva levelet kapott, amiben az igazolványok voltak és minden számla, kártya stb. Sok utánjárástól kímélte meg az, aki feladta postán. Abban van minden reményünk, hogy ezeket a sorokat olvassa. Köszönjük emberségét, minden jót kívánunk neki! Juhászné B. Ágnes, Gyömrő

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

19°

Változékony idő

Miskolc

Győr

21°

Budapest

20° 19° Békéscsaba

21°

Pécs

19°

SZERDA

Egyelőre még száraz, de már egyre melegebb levegő érkezik fölénk,

CSÜTÖRTÖK

várható. Erősebb széllökésekre csak északnyugaton számíthatunk,

max: 22° emiatt ma túlnyomóan napos idő várható, inkább csak délután nömin: 7° vekszik meg északnyugat felől a felhőzet, csapadék viszont nem

max: 20° melegszik az idő. A hét közepén nedvesebb levegő alakítja időjárámin: 11° sunk, több lesz felettünk a felhő, eső többfelé valószínű. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

katrinE lunde

a győri BL-győztes 12–13. oldal

2014. május 6. KEDD | www.metropol.hu

országos

Ma a matematika jön

Csend, pihenés és Kevesebben fürdőzés Zalában utasítják el a hiteleket, mint korábban Évről évre javulnak a magyar lakosság pénzügyi ismeretei – ami persze a válsággal is magyarázható. A tavalyi mélypont után a hitelfelvételi kedv az utolsó negyedévben némi emelkedést mutatott, hosszú évek óta először. 6. oldal

Országjáró túránk Zalába ért: utunk Zalakaros fürdőjétől a Göcseji Falumúzeumon át az egyik legvirágosabb városig, Zalaegerszegig vezet. 10. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Először ül össze az új A parlament összetétele (összesen: 199 fő)

Liberális 1

Jobbik

DK 4

Együtt–PM 29

Orbán alakíthat kormányt Orbán Viktort, a Fidesz– KDNP miniszterelnök-jelöltjét, jelenlegi miniszterelnököt kérte fel az új kormány megalakítására tegnap Áder János köztársasági elnök. A Fidesz és a KDNP május 10-ét javasolta a kormányfő megválasztásának időpontjául. Ezen a napon délután a Parlament épülete előtt rendezvényt tart a Fidesz. A programra mindenkit várnak, hogy részese legyen a kormányfő megválasztásának, eskütételének, és a kapcsolódó ünnepségnek. Tegnap délután Orbán Viktor egyébként Varsóba utazott, a miniszterelnöknek ez az újbóli választási győzelmét követő első hivatalos külföldi látogatása. A 2010-es országgyűlési választás után szintén a lengyel fővárosba vezetett Orbán Viktor első külföldi útja. mti Igen

„A felkérésre határozott igennel válaszoltam.” Orbán Viktor

133 Fidesz–KDNP

MSZP Országgyűlés. Ma megkezdődik az új parlament tavaszi–nyári ülésszaka

Választás 2014

LMP 5

Alakuló ülést tart ma az Országgyűlés. A tanácskozást Áder János köztársasági elnök nyitja meg, aki javaslatot tesz az új miniszterelnökre. A köztársasági elnök beszéde után felkéri a korelnököt – a fideszes Turi-Kovács Bélát – és a korjegyzőket az ülés vezetésére, majd döntenek az ülés napirendjéről. A választásról szóló beszámolók után a képviselők a történelmi zászlók előtt esküt tesznek, és bejelentik az új Országgyűlés megalakulását. Ezután az Országgyűlés megválasztja az alelnököket és a jegyzőket, majd a korelnök tájékoztatója következik a házbizottság megalakulásáról, amely a frakcióvezetők nevének bejelentésével, valamint a házelnök és az alelnökök megválasztásával jön létre. Tegnap Rogán Antal már bejelentette: a Fidesz ismét

Kövér Lászlót javasolja az Országgyűlés elnökének. A házbizottság alakuló ülése után bejelentik a kormány megbízatásának megszűnését. Ezután várhatóan Orbán Viktor miniszterelnök-jelölti felszólalása következik. Az új Orbán-kormány megalakulásáig a jelenlegi kabinet ügyvezetőként működik. A frakciók közül tegnap legkorábban a Jobbik képviselőcsoportjának megalakulását jelentették be. Vona Gábor pártelnök és régi-úk frakcióvezető ismertette: az oktatási és kulturális bizottság élére Dúró Dórát, a vállalkozásfejlesztési vezetőjének pedig Volner Jánost javasolják. Tegnap tartotta alakuló ülését a Fidesz és a KDNP frakciója is. Lapzártánkig annyi derült ki, hogy Rogán Antal marad a nagyobbik kormánypárt képviselőcsoportjának vezetője. Nem lesz változás a kisebbik kormánypárt frakció jának élén sem, Harrach Péter marad a vezető. Az MSZP és az LMP frakció jának megalakulását tegnap lapzártánkig még nem jelentették be. metropol/mti

Az új parlament

Ilyen lesz a korábbi 386 helyett 199 tagú parlament. • Ismét a Fidesz adhatja a házelnököt, mellette öt ülésvezető alelnököt (kettőt jelöl a Fidesz, egyet-egyet pedig a KDNP, az MSZP és a Jobbik) és tíz jegyzőt választhatnak (három képviselőt delegál a Fidesz, kettőtkettőt a KDNP, az MSZP és a Jobbik, egyet pedig az LMP). • Az eddigi 20 helyett 15 országgyűlési bizottság jöhet létre, ebből tízet vezethetnek a kormánypártok, ötöt az ellenzék. Most alakul először foglalkoztatási kérdéseket tárgyaló vállalkozásfejlesztési bizottság, amelyet a Jobbik vezet majd. A Jobbik elnökli a kulturális

bizottságot is. Az MSZP adja a nemzetbiztonsági és a költségvetési bizottság elnökét, az LMP pedig a fenntartható fejlődés bizottságét. • Az új Országgyűlésben a Fidesz frakciója várhatóan 117, az MSZP-é 29, a Jobbiké 23, a KDNP-é 16, az LMP-é 5 tagú lesz. A baloldali összefogás részeként a választáson indult pártok közül 4-4 képviselője lesz a parlamentben az Együtt-PM-nek és a Demokratikus Koalíciónak, egy pedig a Magyar Liberális Pártnak; ők függetlenként politizálhatnak. • Az Országgyűlés munkájában 13 nemzetiségi szószóló is részt vesz.

Fidesz–KDNP (133 mandátum): Ágh Péter (Vas megye 2. vk.) Dr. Aradszki András (Pest megye 1. vk.) B Nagy László (Csongrád megye 2. vk.) Balla György (országos lista) Balla Mihály Tibor (Nógrád megye 2. vk.) Balog Zoltán (országos lista) Bánki Erik (országos lista) Bányai Gábor Elemér (Bács-Kiskun megye 5. vk.) Bartos Mónika Éva (országos lista) Becsó Zsolt (Nógrád megye 1. vk.) Bencsik János (Komárom-Esztergom megye 1. vk.) Dr. Bene Ildikó (Jász-Nagykun-Szolnok megye 1. vk.) Bíró Márk (országos lista) Bodó Sándor (Hajdú-Bihar megye 5. vk.) Boldog István (Jász-Nagykun-Szolnok megye 4. vk.) Bóna Zoltán (Pest megye 8. vk.) Dr. Budai Gyula (országos lista) Czerván György (Pest megye 9. vk.) Dr. Czomba Sándor (országos lista) Czunyiné Dr. Bertalan Judit (Komárom-Esztergom megye 3. vk.) Csenger-Zalán Zsolt ( Pest megye 2. vk.) Cseresnyés Péter (Zala megye 3. vk.) Csizi Péter (Baranya megye 1. vk.) Csöbör Katalin (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 1. vk.) Dankó Béla (Békés megye 2. vk.) Demeter Zoltán (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 4. vk.) Dunai Mónika (Budapest 14. vk.) Farkas Flórián (országos lista) Farkas Sándor (Csongrád megye 3. vk.) Dr. Fazekas Sándor (Jász-Nagykun-Szolnok megye 3. vk.) Firtl Mátyás Sándor (Győr-Moson-Sopron megye 4. vk.) Dr. Fónagy János Vilmos (Budapest 3. vk.) Font Sándor (Bács-Kiskun megye 3. vk.) Földi László (Pest megye 12. vk.) Dr. Galambos Dénes (Fejér megye 4. vk.) Gelencsér Attila (Somogy megye 1. vk.) Dr. Gulyás Gergely Győző (országos lista) Gyopáros Alpár Ádám (Győr-Moson-Sopron megye 3. vk.) Győrffy Balázs (országos lista) Hadházy Sándor (Pest megye 3. vk.) Halász János (országos lista) Dr. Hargitai János György (Baranya megye 3. vk.) Harrach Péter Pál (Pest megye 4. vk.) Dr. Hende Csaba Károly (Vas megye 1. vk.) Hirt Ferenc (Tolna megye 3. vk.) Dr. Hoffmann Rózsa Margit (országos lista) Dr. Hoppál Péter Tamás (Baranya megye 2. vk.) Horváth István (Tolna megye 1. vk.) Horváth László Dezső (Heves megye 2. vk.)

Dr. Hörcsik Richárd (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 5. vk.) Jakab István (országos lista) Kara Ákos (Győr-Moson-Sopron megye 2. vk.) Dr. Kerényi János (országos lista) Dr. Kontrát Károly (Veszprém megye 2. vk.) Kósa Lajos (Hajdú-Bihar megye 1. vk.) Dr. Kovács József Dezső (Békés megye 3. vk.) Kovács Sándor (Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 5. vk.) Dr. Kovács Zoltán (Veszprém megye 4. vk.) Kövér László (országos lista) Kubatov Gábor (országos lista) Kucsák László (Budapest 15. vk.) L. Simon László (országos lista) László Tamás (Budapest 12. vk.) Lasztovicza Jenő (Veszprém megye 3. vk.) Dr. Latorcai János Miklós (országos lista) Dr. Lázár János (Csongrád megye 4. vk.) Lezsák Sándor István (Bács-Kiskun megye 4. vk.) Manninger Jenő Vilmos (Zala megye 2. vk.) Mátrai Márta (országos lista) Dr. Mengyi Roland (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 6. vk.) Dr. Molnár Ágnes (országos lista) Móring József Attila (Somogy megye 3. vk.) Dr. Nagy István (Győr-Moson-Sopron megye 5. vk.) Dr. Navracsics Tibor (Veszprém megye 1. vk.) Németh Szilárd István (országos lista) Németh Zsolt Attila (országos lista) Dr. Nyitrai Zsolt Péter (Heves megye 1. vk.) Orbán Viktor (országos lista) Pánczél Károly (Pest megye 11. vk.) Dr. Papcsák Ferenc (országos lista) Dr. Pesti Imre (országos lista) Petneházy Szabolcs Attila (Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 1. vk.) Pócs János (Jász-Nagykun-Szolnok megye 2. vk.) Pogácsás Tibor János (Pest megye 10. vk.) Dr. Pósán László (Hajdú-Bihar megye 2. vk.) Potápi Árpád János (Tolna megye 2. vk.) Rácz Róbert (országos lista) Dr. Répássy Róbert (országos lista) Dr. Rétvári Bence Máté (országos lista) Riz Gábor (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 3. vk.) Rogán Antal (Budapest 1. vk.) Dr. Rubovszky György (országos lista) Dr. Salacz László (Bács-Kiskun megye 1. vk.) Dr. Selmeczi Gabriella (országos lista) Semjén Zsolt (országos lista) Dr. Seszták Miklós István (Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 3. vk.) Dr. Simicskó István (Budapest 2. vk.) Dr. Simon Miklós (Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 6. vk.)

hazai 3

parlament Jó és rossz is volt

a magyar írásbeli Érettségi. Nem történt semmilyen rendkívüli esemény a magyar írásbeli érettségin

Simon Róbert Balázs (Győr-Moson-Sopron megye 1. vk.) Simonka György (Békés megye 4. vk.) Soltész Miklós (országos lista) Szabó Zsolt (Heves megye 3. vk.) Szabolcs Attila (Budapest 18. vk.) Szászfalvi László (Somogy megye 2. vk.) Szatmáry Kristóf (Budapest 13. vk.) Szijjártó Péter (országos lista) Dr. Szűcs Lajos (Pest megye 7. vk.) Tállai András László (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 7. vk.) Dr. Tapolczai Gergely József (országos lista) Tasó László (Hajdú-Bihar megye 3. vk.) Tessely Zoltán Károly (Fejér megye 3. vk.) Dr. Tiba István Csaba (Hajdú-Bihar megye 6. vk.) Tiffán Zsolt (Baranya megye 4. vk.) Dr. Tilki Attila (Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 4. vk.) Törő Gábor (Fejér megye 2. vk.) Dr. Turi-Kovács Béla (országos lista) Dr. Tuzson Bence Balázs (Pest megye 5. vk.) V. Németh Zsolt (Vas megye 3. vk.) Vantara Gyula (Békés megye 1. vk.) Varga Gábor (Fejér megye 5. vk.) Varga József (országos lista) Varga Mihály (Budapest 4. vk.) Vargha Tamás János (Fejér megye 1. vk.) Dr. Vas Imre (Budapest 6. vk.) Vécsey László József (Pest megye 6. vk.) Dr. Vejkey Imre (országos lista) Vigh László (Zala megye 1. vk.) Dr. Vinnai Győző (Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 2. vk.) Dr. Vitányi István József (Hajdú-Bihar megye 4. vk.) Dr. Völner Pál (Komárom-Esztergom megye 2. vk.) Witzmann Mihály (Somogy megye 4. vk.) Dr. Zombor Gábor Zoltán (Bács-Kiskun megye 2. vk.) Zsigó Róbert Vilmos (Bács-Kiskun megye 6. vk.) MSZP (29 mandátum): Bangóné Borbély Ildikó (országos lista) Dr. Bárándy Gergely Péter (országos lista) Dr. Botka László István (országos lista) Burány Sándor (Budapest 9. vk.) Demeter Márta (országos lista) Gúr Nándor László (országos lista) Gyurcsány Ferenc (országos lista) Harangozó Gábor István (országos lista) Dr. Harangozó Tamás Attila (országos lista) Heringes Anita (országos lista) Dr. Hiller István (Budapest 16. vk.) Hiszékeny Dezső (Budapest 7. vk.) Dr. Józsa István (országos lista) Kiss László (Budapest 10. vk.) Kiss Péter (Budapest 11. vk.) Korózs Lajos (országos lista) Kunhalmi Ágnes (országos lista)

Dr. Legény Zsolt (országos lista) Lukács Zoltán Géza (országos lista) Mesterházy Attila (országos lista) Dr. Molnár Zsolt Krisztián (országos lista) Szabó Sándor (Csongrád megye 1. vk.) Dr. Szakács László (országos lista) Teleki László (országos lista) Tóbiás József (országos lista) Dr. Tóth Bertalan (országos lista) Tóth Csaba János (Budapest 8. vk.) Tukacs István (országos lista) Dr. Varga László (Borsod-Abaúj-Zemplén megye 2. vk.) Velez Árpád (országos lista) Együtt–PM (4 mandátum): Bajnai Gordon (országos lista) Kónya Péter (országos lista) Dr. Szabó Szabolcs (Budapest 17. vk.) Szabó Timea (országos lista) Demokratikus Koalíció (4 mandátum): Gyurcsány Ferenc (országos lista) Dr. Molnár Csaba István (országos lista) Dr. Oláh Lajos (Budapest 5. vk.) Dr. Vadai Ágnes (országos lista) Magyar Liberális Párt (1 mandátum) Dr. Fodor Gábor (országos lista) Jobbik (23 mandátum): Ander Balázs Dr. Apáti István Balczó Zoltán György Bana Tibor Dúró Dóra Egyed Zsolt Farkas Gergely Gyöngyösi Márton Balázs Dr. Gyüre Csaba Hegedűs Lóránt Gézáné Kepli Lajos Kulcsár Gergely Magyar Zoltán Mirkóczki Ádám Novák Előd Attila Sneider Tamás Dr. Staudt Gábor Szávay István Szilágyi György Vágó Sebestyén Volner János Vona Gábor Zsiga-Kárpát Dániel Gábor

(országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista)

LMP (5 mandátum): Ikotity István Sallai Róbert Benedek Schiffer András Dr. Schmuck Erzsébet Dr. Szél Bernadett

(országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista) (országos lista)

Országszerte rendben lezajlottak a magyar írásbeli érettségi vizsgák a középiskolákban tegnap, semmilyen rendkívüli esemény nem történt. Arató László, a Magyartanárok Egyesületének elnöke szerint jó választás volt az internetes nyelvről szóló feladat, hiszen ez a téma közel áll a diákokhoz, ugyanakkor a tanulmányrészletnek nincsenek mélységei. Az elnök szerint ráadásul az egyik feladatban nem volt egyértelmű, hogy szövegben idézett véleményeket kell-e összefoglalni, vagy a diáknak saját véleményét kell kifejtenie. Arató ugyanakkor méltatta a középszintű értelmezési és az összehasonlító elemzési feladatot. Elmondta: a kilenc éve bevezetett új érettségi két legjobban megszerkesztett feladata volt.

mti

A feladatok

• Középszint, szövegértés: a digitális nyelvhasználat jellemzőiről szóló tanul mányrészlet szövegéhez kapcsolódó kérdések. • Középszint, választható feladat: érvelés (a Márai Sándor Füveskönyv című művéből vett idézet kapcsán a „lassú olvasás” mozgalmá ról), vagy értelmezés (Bródy Sándor Kaál Samu című elbeszélésének vizsgálata), vagy összehasonlító elemzés (Berzsenyi Dániel Életfilozó fia és Arany János Vis� szatekintés című művének összevetése). • Emelt szint, nyelvi-irodalmi műveltségi feladatsor: a kiinduló szöveg Ady Endre A fehér lótuszok című költe ménye volt. • Emelt szint, egy mű értelmezése: Pilinszky János Egy arckép alá című alkotása. • Emelt szint, reflektálás egy jelenségre: a téma és a

műfaj lehetséges összefüg gései egy Szakonyi Károlytól idézett „töprengő gondolat” kapcsán. • Emelt szint, gyakorlati írásbeliség feladata: témája egy magyarórára készült vitaindító, mely a közösségi célú digitális írásbeliség is kolai tanításának szükséges ségére hívja fel a figyelmet.

metropol/mti/index.hu

Egészségügy

Finanszírozás

Rezesová-per

Sokat spórolt az OEP az inzulinon

Támogathatják a gyermekhospice-t

Elhalasztották a tárgyalást

Bekerülhet a finanszírozott szakmák közé és normatív támogatást kaphat a gyermekhospice. A szakma reményei szerint 2015től a gyermekhospiceházak 8–10 ezer forintos napi támogatást kaphatnak gyerekenként. mno.hu

A vádlott betegsége miatt elhalasztották a másodfokú tárgyalást a Budapest Környéki Törvényszéken tegnap abban a perben, amelyben Eva Varholíková Rezesová ellen négy halálos áldozatot okozó ittas járművezetés a vád. mti

Lezárták a Citadellát Jogvita. Jogtalan volt a használat a vagyonkezelő szerint, az üzemeltetők állítják: törvénytelen az eljárás Tegnap reggel rendőrök zárták le a Citadellát, a sorompójánál nem engednek tovább senkit, turistacsoportokat sem. A rendőrök közölték: végrehajtási eljárás zajlik. A Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. (MNV) közleményében tudatta, hogy végrehajtás keretében visszavette a területet.

Mi történt a Citadellával?

• Tavaly mondta ki egy közigazgatási határozat, hogy az eddigi használat nem felel meg a világörök ségi törvényben foglalt követelményeknek. • Újbuda polgármestere 2013. november 12-én jelentette be, hogy az önkormányzat birtokba vette a Citadellát. • Tavaly év végén a kerület úgy döntött, hogy vissza adja a Citadella vagyonke zelői jogát az MNV-nek.

Magyar Istvánné, a Citadellán működő éttermet üzemeltető Gastro-Top Kft. ügyvezetője törvénytelennek nevezte az eljárást. Elmondta: 2013 októberében határozat született, amely szerint a Citadella használóinak el kell hagyniuk a területet, mert azt birtokba kívánja venni a MNV. Magyar Istvánné szerint ez 2013. november 11-én maradéktalanul teljesült. Az önkormányzat ezt követően hasznosítási szerződést kötött a területre. Az ügyvezető szerint most a 2013. november 11-i végrehajtást akarják újrafoganatosítani, amire nincs magyarázat. metropol/mti

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

Vélemény

BUs István Újságíró

Találkoztunk május 4-én Az elmúlt vasárnap nemcsak anyák napja volt ám, hanem egy másik fontos esemény is: a nemzetközi Star Wars-nap. Igen, ennek is van napja, minden évben ugyanakkor. Ennek ellentmond, hogy a Csillagok háborúja időtlen, hiszen ezzel a felütéssel kezdődik minden egyes epizódja: „Réges-rég, egy messzi-messzi galaxisban…”; illetve a legelső könyv első mondata ez: „Másik idő, másik galaktika.” A rajongók azonban egy vicces félrefordításnak köszönhetően mégiscsak kijelöltek egy metszéspontot az időben. A Star Wars elég sokszor megismételt tételmondata így hangzik: „May the force be with you”, azaz: „Az Erő legyen veled!” Ám lehetett, aki így hallotta: „May the 4th be with you”, vagyis: „Találkozzunk május 4-én!” Innentől kezdve ezen a napon az összes „hívő” beöltözik, majd rohamosztagos-, Darth Vader-, Csubakka- és minden más híres és hírhedt szereplő jelmezében élvezi, hogy övé egy darab a mitológiából. Merthogy a Csillagok háborúja őrületes mitológiává és biznisszé nőtte ki magát. Elég nehéz találkozni olyan négy éven felüli kisgyerekkel, aki ne tudná, ki az a Luke Skywalker és Yoda mester – még akkor is, ha sohasem látták a filmet. A gyerekeknek bámulatosan „beakad” a sztori, a fura szereplők, a fénykard és a hatalmas vasszörnyek, a birodalmi lépegetők. A magam példáján is tudom ezt bizonyítani, hiszen nem kis nosztalgiával gondolok arra, amikor hatévesen a bátyám elvitt az ercsi moziba, és már menet közben elkezdett „spoilerezni”: hogy ebben a filmben robotok fognak verekedni, és lézerrel lőnek. A film elementáris hatást gyakorolt a mozi közönségére. Az első sorokban még a szotyit is elfelejtették szétköpdösni. Később aztán A bemutató napja a fél karomat odaadtam volna, csak hogy újra láthassam „…ha lenne 2015-ös a filmet, és reszketve vártam naptáram, már biztosan a nem kevésbé kiváló folytaA Birodalom visszavág be lenne pirossal kari- tást, című epizódot, amelyben kázva december 18.” meg kiderült néhány elég meglepő családi disznóság. (Hogy ki kinek az apja, abba most nem mennék bele, hátha van még olyan olvasó, aki nem ért rá az elmúlt csaknem negyven évben megnézni a filmet.) Ha valaki jó modoros akar lenni, akkor a Star Warst mítosznak meg sagának titulálja. Kár, hogy az egészet a saját szülőapja, George Lucas erőszakolta meg, amikor elkészített hozzá három további filmet, amely az eredeti trilógia előzményeit meséli el. Ezek legtöbbje olyan szintetikus, számítógéppel animált műmozi, amitől az eredeti rajongók – köztük én is – közepes depresszióba estek. (Mondjuk, az is hülye, aki azt várja, hogy úgy érezze magát egy sci-fitől, mint ötévesen, amikor még a bátyja súgta a fülébe a magyar szöveget, mert nem tudta elolvasni a feliratokat…) Épp ezért határoztam el, nem fogom hagyni, hogy újra elkapjon a gépszíj. George Lucas ugyanis négymilliárd dollárért (ez körülbelül kilencszázmilliárd forint) eladta a Star Wars jogait a Disney-nek, és nekiláttak újabb Csillagok háborúját forgatni. Az elkövető – forgatókönyvíró-rendező – J. J. Abrams, akinek a szülei már eleve hollywoodi nagyiparosok voltak, ő meg kilencévesen elhatározta, hogy egyszer Star Wars-filmet fog csinálni. Hát, a múlt héten nekiálltak. És az olvasópróba fotóin ott szerepelnek a kissé már elnyűtt, hatvan-hetven körüli régi arcok, Han Solo (Harrison Ford), Leia hercegnő (Carrie Fisher) és Luke Skywalker (Mark Hamill). És már megint azon kapom magam, hogy böngészem a forgatási híreket, és ha lenne 2015-ös naptáram, már biztosan be lenne pirossal karikázva december 18. – a bemutató napja.

Gazdaság 4

1,2

milliárd forint fogyasztóvédelmi bírságot szabott ki az MNB Pénzügyi Stabilitási Tanácsa 35 pénzügyi szervezetre.

lezte erre, a kifizetések határidejét egy hónappal május végére tolta ki, de több érintett már április végéig utalt az ügyfeleknek. A pénzügyi szervezeteknek kötelezettségük, hogy minden érintett fogyasztónak visszafizessék a jogszabálysértően felszámított díjakat. Azok esetében, akiknek már nincs folyószámlájuk az adott pénzintézetnél, a visszatérítés – bizonyos adatok hiányában – problémás lehet, a megoldásra a pénzügyi szervezetek eltérő megoldásokat dolgoztak ki. A jegybank közölte: ha a fogyasztó az elmúlt időszakban az eljárásokkal érintett bankok valamelyikénél vezetett számláját megszüntette, és nem kapott még visszatérítést, értesítést, úgy javasolt, hogy tájékozódjon a visszatérítéssel kapcsolatban, illetve ha kell, adjon meg adatokat. napi.hu/Index.hu

Adózás. Bizonyos összeg fölött a diákmunka is lehet adóköteles Adóköteles a diákmunkával, egyszerűsített foglalkoztatás keretében szerzett jövedelem, ha összege meghaladja a mentesített keretösszeget. Ez a foglalkoztatás napjainak száma és az adóév első napján hatályos kötelező legkisebb munkabér napibérként meghatározott összegének (2013ban 4510 forint/nap) szorzata. A NAV által a Facebookoldalukon közzétett példán szemléltetve tehát 100 nap foglalkoztatás és összesen 500 000 forint jövedelem esetén a számított mentesített keretösszeg 100x4510 forint, azaz 451 000 forint, így az 500 000 forint 451 000 forint feletti részét, azaz 49 000 foDiákmunka

Jellemzően június–júliusban van a dömping, a legtöbben ilyenkor akarnak dolgozni. • Budapesten általában magasabbak a bérek, mint vidéken. A minimálbért mindenképpen megkapják a diákok, bármilyen munkát végeznek, ez jelenleg bruttó 584 Ft óránként. Ebből az összegből 16%-os szja-levonással kell számolni.

Szülői engedély kell

rint jövedelmet kell bevallani. Ezt a mentesített keretösszeget meghaladó részt kell feltüntetni az 1353-as bevallás „A” lap, első sorának „d” oszlopában. A mentesített keretösszeget meghaladó jövedelmet abban az esetben is szerepeltetni kell az adóbevallásban, ha az adózónak más bevallási kötelezettség alá eső jövedelme nem volt 2013-ban. Csak akkor nem kell jövedelmet megállapítani és bevallást benyújtani egyszerűsített foglalkoztatás esetén, ha a jövedelem a mentesített keretösszeg alá esik. A NAV emlékeztetett arra, hogy a 2013-as év adóbevallásának benyújtási határideje 2014. május 20. mti

Néhány példa

A bankok nem közlik, mekkora összeget utaltak vissza, és hány számla érintett. • A Citibank április 28-án visszautalta a kérdéses díjakat. • Az Erste Bank korábban bejelentette, hogy április 30-ig visszafizetik a díjtételeket. • Az OTP Bank az eredeti határidőig visszautalta a díjakat. • Az MKB közölte: határidőre fizet. • A Budapest Bank a díjakat május 31-ig visszafizeti. • A CIB Banknál a visszafizetendő díjakat tranzakciótípusonként egy összegben írják jóvá. Statisztika

A kereskedelmi többlet nőtt Az év első két hónapjában 3,9 százalékkal nőtt az export és 1,6 százalékkal az import a múlt év azonos időszakához képest, a külkereskedelmi mérlegtöbblet 321 millió euróval 1,242 milliárd euróra emelkedett – közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Azt is közzétették, hogy elmozdult a mélypontról a lakásépítés. Az idén az első három hónapban 1692 új lakás épült, 51%-kal több, mint egy évvel korábban. mti Üzemanyagok

Csökkennek holnap az árak A Mol bruttó 5 forinttal csökkenti a benzin és 3 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap. Az árcsökkentéssel a benzin literenkénti ára 413-414 forintra, a gázolajé 419420 forintra mérséklődik. A Mol legutóbb április 24én változtatott az árakon, akkor 3-3 forinttal emelte a 95-ös benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát is. mti

külföld 5

Már az al-Kaidát is gyanúsítják Az al-Kaida terrorszervezettel kapcsolatban álló személyeket tartóztattak le Malajziában, a hatóságok szerint a tizenegy személy kapcsolatba hozható a Malaysia Airlines utasszállító gépének rejtélyes eltűnésével – írja a brit Independentre hivatkozva a hvg.hu. A fegyveresek állítólag egy új terroristacsoport tagjai, de tagadták, hogy közük van a repülőgép eltűnéséhez. Közben az eddigi adatok összegzésével újrakezdik a kutatást a roncsok után, de most már kizárólag a tengerfenéken keresnek majd. metropol

Szlovénia

Lemondott a miniszterelnök Alenka Bratusek azért döntött a tisztségről való lemondás és az előrehozott parlamenti választások megtartása mellett, mert április 25-én elveszítette pártja, a Pozitív Szlovénia elnöki tisztét a ljubljanai polgármesterrel, Zoran Jankoviccsal szemben. mti Madeleine McCann-ügy

Újra nyomoz a Scotland Yard Felássák a brit rendőrök annak a portugáliai üdülőnek a környékét, ahonnan egy kislány, Madeleine McCann hét éve eltűnt. A Mirror című brit lap szerint a rendőrök már csak a portugál kollégák engedélyére várnak. David Cameron brit miniszterelnök tavaly a szülők kérésére rendelt el újabb nyomozást, miután az ügyet 2008-ban a portugál hatóságok lezárták. mti

800 jól felszerelt lázadó fegyveressel vették fel a harcot. Az ukrán rendfenntartó erők négy tagja meghalt. Az ukrán hatóságok erősítést küldtek Odesszába is. Olekszandr Turcsinov ügyvezető államfő elismerte: nehézségekbe ütközik a szakadárok elleni terrorellenes fellépés, mert támogatja őket a helyi lakosság.

Moszkva

300

-nál is több újságíró és sajtómunkatárs, főként az állami médiában dolgozók kapnak állami kitüntetést „a krími események objektív megvilágításáért”.

Az orosz külügyminisztérium közölte: tömegesen sérülnek az emberi jogok Ukrajnában. Lehallgatott telefonbeszélgetések bizonyítják, hogy a Kelet-Ukrajna irányítását átvevő maszkos, oroszul beszélő, de felségjelzés nélküli fegyveresek Moszkvából kapják az utasításokat – írta a Forbesra

hivatkozva a 444.hu. A telefonbeszélgetések szerint a nyolc elfogott európai EBESZmegfigyelő szabadon engedését Putyin elnök rendelte el. Az orosz vezetés tagadja, hogy ők irányítják a fegyvereseket, Putyin szóvivője, Dmitrij Peszkov pedig azt közölte, már egyáltalán nincs fennhatóságuk felettük. mti/metropol HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

háttér 6 fotó: katona lászló

A hitel

már nem ördögtől való Felmérés. A többség továbbra sem venne fel hitelt, de évek óta először csökkent az azt mereven elutasítók aránya Tovább javult az előző évhez képest a magyar lakosság hangulata a mindennapi pénzügyeit illetően – derül ki a Deloitte-Scale Research BankIndex országosan reprezentatív felméréséből. Már nemcsak a fogyasztási és a megtakarítási lehetőségeket látják optimistábban az emberek, a hitelfelvételi kedv is az elmúlt két év legmagasabb értékét érte el. Egyre többet tudunk a pénzügyi termékekről, díjakról is, sokat segített ebben az ingyenes készpénzfelvétel.

Kevesebben utasítják el a hitelt

Az adó- és pénzügyi tanácsadással is foglalkozó Deloitte felmérésében azt kérdezte

Lakossági hitelállomány összesen bruttó (milliárd forint)

10 000

8140 8000

7407

6414 6000

Forrás: MNB

2009. december 2010. december 2011. december

meg az emberektől, hogy a következő egy évben fognak-e hitelt felvenni, valamilyen banki megtakarítási terméket vásárolni, és mit gondolnak a leendő fogyasztásukról. A hitelfelvételt teljes mértékben elutasítók aránya öt százalékponttal csökkent. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ők a következő egy évben biztosan felvesznek majd hitelt, csupán semleges álláspontra helyezkedtek.

(2013. utolsó negyedév)

9,81

% 38,15

16,95 8,24

13,91

Egyharmad nem kérte az ingyenes készpénzfelvételt

8042 6758

A háztartások nettó pénzügyi vagyonának megoszlása

12,94

is 88 százalék, az ezzel kapcsolatos várakozások is javulást mutatnak. A felmérés szerint ugyanis 5,4 százalékkal kevesebben érzik úgy, hogy továbbra sem tudnak majd többet félretenni, mint az elmúlt hónapokban.

Bruttó lakossági hitelállomány (milliárd forint)

BANKBetétek Befektetési jegyek Nem részvény értékpapírok Készpénz Biztosítások (nyugdíj nélkül) részvények

2012. december

2013. december

– Ez az elmozdulás már azt jelezheti, hogy elértünk annak a hangulatnak a végéhez, amely a válság után teljesen elutasította a hitelfelvételt. Az emberek hamarosan újra elkezdenek majd gondolkodni a hitelen, és már nem csak végső mentsvárként gondolnak rá – mondta lapunknak Szép Péter. A Deloitte Magyarország pénzintézeti szektorának partnere szerint a közgazdasági elméleteknek megfelelően a kilábalás jeleként először a lakossági költés, illetve a megtakarítások összege fog növekedni, ezt követheti a hitelfelvételi kedv.

Kicsit már többet költünk

Ezt az elképzelést igazolja a BankIndex, mely szerint a legnagyobb mértékben a fogyasztással kapcsolatban javult a lakosság hangulata. 2013 első fél évéhez képest 6 százalékponttal csökkent azok aránya, akik úgy érzik, hogy nem tudnak többet költeni a mindennapokban. Bár a megtakarítással nem rendelkezők aránya továbbra

Szép Péter szerint a magyarok pénzügyi ismeretei is évről évre javulnak, a kutatásokban ugyanis egyre több terméket tudnak megemlíteni a megkérdezettek. Igaz, volt honnan fejlődni, és a termékismeret jelenlegi szintje sem nevezhető kedvezőnek. A bankolási szokásokat is vizsgáló BankIndex szerint az emberek továbbra is inkább kényelmesek a pénzügyeikben, nem jellemző, hogy aktívan keresnék az olcsóbb banki szolgáltatásokat. Ezt némileg felkavarta az ingyenes készpénzfelvétel lehetősége, ami nagy számban mozgatta meg az embereket, Még tart a válság

százaléka a magyar lakosságnak továbbra sem tartja valószínűnek, hogy hitelt vegyen fel, de az elmúlt két évben először csökkent az arányuk.

százaléka a magyaroknak úgy érzi, hogy továbbra sem tudna többet félretenni. Az ő arányuk 5,4 százalékkal csökkent.

százalék azoknak az aránya, akik nem tudnak többet költeni a mindennapokban. Ez 6 százalékkal kevesebb, mint korábban.

Tavalyi megtakarítások

A nem pénzügyi vállalatok 191 milliárd, a háztartások 548 milliárd forinttal kevesebbet költöttek bevételeiknél 2013 utolsó negyedévében. • A vállalatok tavalyi egész évi megtakarításai 1052 milliárd forintra rúgtak, szemben a 2012-es 733 milliárd forinttal. • A háztartások tavaly 1525 milliárd forintot takarítottak meg, csak 68 milliárddal többet az előző évinél.

mint az elmúlt évek egyik legfontosabb pénzügyi döntése. Sokan vizsgálták meg a különböző pénzintézetek díjait. A Deloitte kutatása szerint eddig a lakosság kétharmada igényelte az ingyenes készpénzfelvételt, többségükben a 40 év feletti, magasabb jövedelemmel rendelkező, illetve az eddig is aktívnak számító banki ügyfelek. – Ehhez érdemes figyelembe venni, hogy a magyar lakosság 28 százalékának nincs is banki kapcsolata. Illetve több pénzintézetnél korábban is volt lehetőség ingyenes készpénzfelvételre, és ezt – az egyéb díjak emelése mellett – meg is tartották – hangsúlyozta Szép Péter. Ráadásul ez egy nyitott igénylési lehetőség, mellyel a jövőben is lehet élni, vagyis az eddigi jó aránynak számít – tette hozzá a szakértő.

kiss andrás

www.metropol.hu

háttér 7

Ma 20 éve avatták fel az Eurotunnelt Közlekedés. Több mint 200 millió ember utazott a La Manche alatt az utóbbi 20 évben Húsz éve, 1994. május 6-án II. Erzsébet brit királynő és Francois Mitterrand francia elnök jelenlétében avatták fel a Nagy-Britannia és Franciaország között a La Manche csatorna alatt közvetlen összeköttetést teremtő Eurotunnelt. Az alagút a múlt évszázad egy nagy mérnöki alkotása, amely véget vetett Anglia „fényes elszigeteltségének”. A munkálatok 1988. február 28-án kezdődtek. Az alagutak kiásásához a két oldalról 11 lézerrel irányított egy-egy fúróberendezés indult, ezek súlya együtt A „Csalagút”

50,5

kilométer hosszú, ebből 37,9 kilométer halad a tenger alatt. Csúcsidőben 15 percenként járnak a vonatok.

A vonat

Az első konkrét terv

Amikor befut a vonat

London

25 különálló vagonból áll a teherszállító vonat, mindegyik képes 44 tonna szállítására is. A szerelvények egy speciális peron mellett állnak meg, ahol egyszerűen ki tudnak hajtani a teherautók a vonatból.

Dover

Calais

Párizs Adatok Végsebesség: 160 km/h Menetidő: 35 perc A vonat hossza: 750 méter

Személyszállítás: Kétszer 13 vagonos ez a vonat. Az egyik fele emeletes szerelvényekből áll, összesen 120 autó szállítására képes. A vonat másik fele hagyományos tehervagon, amelybe akár buszok is beférnek az autók, motorok, biciklik és lakókocsik mellé.

Süllyesztett peron

Magas peron The threat of rabies

Safety in the tunnel

Stringentalatt. precautions have been taken to prevent In the eventmint of breakdown, derailment a serious fire, egyik szakasz főépítés-vezeát orember a Csatorna nagyobb volt, az Eifpassengers can exit their train and wait in the service tunnel animals passing through the tunnel. Welded mesh fencing tője aandmagyar KladosTunnels Gusztáv Aznormal építkezésen a „csúcsidőfel-toronyé. berendezések for a rescue A shuttle – which would replace service in surrounds terminal perimeters tunnel entrances. opposite tunnel. Emergency cross-passages are placed are further protected poisoned bait andföldet electrified barrierskövolt. A kiásott Dover szakban” 12 ezer ember dol- with 1990.the október 30-án talál375m apart. If necessary, the service tunnel can provide an Service pipes covered helyezték el, így Angkoztak, száraz lábbal először gozott, a balesetek kilenc zelében alternative escape route with mesh screens az év decemberében ment munkás életét követelték. Az lia területe 36 hektárral nőtt.

• 1802-ben Albert Mathieu francia mérnök konkrét tervet terjesztett Napóleon elé, aki jóvá is hagyta. Az olajlámpákkal megvilágított alagútban lovas kocsik közlekedtek volna, ám az angolok – nem ok nélkül – tartottak attól, hogy ezek előbb-utóbb a francia seregeket szállították volna át, s így nem álltak kötélnek.

A kezdetben 9,4 milliárd dollárra becsült költségek kis híján másfélszeresre, 15 milliárd dollárra híztak – ezért sokáig „Csalagútnak” hívták a beruházást. A biztonságra való törekvés, a vízbetörések, vonatkisiklás, terrortámadás, tűzvész lehetőségének minimalizálása volt a legnagyobb tétel. Az üzemeltető vállalat először 2007-ben tudott szerény nyereséget kimutatni. Az alagutat felfedezte Hollywood is. Az 1996-os Mission: Impossible című kémthriller utolsó akciójelenete a Csatorna alatt szágudó vonaton játszódott. mti/metropol HIRDETÉS

Service tunnel

Fire door Rescue shuttle

Emergency telephone

Emergency vehicles

Poison placed every 100 yards

2 kultúr

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

Kultúr 8

PROMÓCIÓ

Lantos Anikó Holnap kezdődik a Thália Színházban a Határon Túli Magyar Színházak Szemléje. A fesztivál igazgatóját kérdeztük az idei programról.

Klasszikus és kortárs Az idei a harmadik szemle. Változott valami az eredeti koncepcióhoz képest? – Változatlanul a társulatokkal együtt gondolkodva válogatjuk ki az előadásokat. Egyeztetjük velük a kiválasztást, azokat a produkciókat nézzük meg, amelyeket ők leginkább ajánlanak. Újak az előadásokat követő közönségtalálkozók. Reméljük, tartalmas beszélgetések születnek majd. Plakátkiállítás is várja a nézőközönséget a Thália Színház előcsarnokában a szemle végéig. Németh László grafikus a Nagyváradi

Színház számára készült munkái láthatók, köztük olyanok, amelyek nemzetközi díjat nyertek. Mennyire fogják át a szemlén megjelenő előadások, társulatok a határon túli színházi világot, művészi törekvéseket? – A skála színes, de nem teljes. Öt napba ez a tíz produkció fért bele. Program: hatarontulia.thalia.hu

Néhány társulat mindig kimarad, de ők jellemzően tavaly már szerepeltek a programban vagy idén más alkalomból léptek fel. Természetesen mindig adódik olyan egyeztetési nehézség, ami miatt egy társulat éppen nem tud eleget tenni a meghívásnak, de figyelünk rá, hogy legközelebb itt legyenek. A budapesti fellépések után az adott színházaknak több anyaországi fellépésük lehet? – Minden lehetőség fontos számukra, amikor alkalmuk

van egy produkciót bemutatni a budapesti közönségnek. Szerencsére ez egyre gyakoribb a közös pályázatoknak, fesztiváloknak, egyéb együttműködéseknek köszönhetően. Nyilván minden bemutatkozás alkalom új kapcsolatok kialakítására, találkozásokra, eszmecserékre, és ezeket

„Merészebb, mint a festészet” Eurovíziós Dalfesztivál

Ma este lép fel a magyar versenyző A nemzeti zsűrik már az elődöntők tegnapi főpróbáján pontozták az 59. Eurovíziós Dalfesztivál fellépőit Koppenhágában. A részt vevő nemzetek zsűrije által adott pontok és a nézők szavazatai alapján kerülhetnek a fellépők a szombati döntőbe. Magyarországot a hazai előválogató verseny nyertese, Kállay-Saunders András dala, a Running képviseli. A dal a ma esti elődöntő 16 produkciójából utolsóként hangzik majd el. A verseny házigazdája mindig az előző évi győztes ország, Dánia így most harmadszor rendezhet Eurovíziós Dalfesztivált. A versenyen 37 ország vesz részt, kettővel kevesebb, mint tavaly. Bulgária, Horvátország, Ciprus és Szerbia a gazdasági válságra hivatkozva nem indul, Portugália és Lengyelország viszont újra résztvevő. MTI

Fotók: MTI

Kiállítás. Ezzel a címmel mutatja be az Iparművészeti Múzeum a magyar kereskedelmi plakátok 1924–42 közötti világát Az Országos Széchényi Könyvtár gyűjteményéből 102 darabot felvonultató kiállítás az Iparművészeti Múzeum saját anyagával, valamint köz- és magángyűjteményekből származó további kisnyomtatványokkal és tárgyi emlékekkel vált teljessé. Az alkotók között van Kassák Lajos, Bortnyik Sándor, Berény Róbert, Irsai István, Csemiczky Tihamér, Radó György és a Macskássy testvérek is. Valenciában, majd Sevillában 2009-ben mutatkozott be a tárlat Bakos Katalin művészettörténész rendezésében. A magyar közönség ehhez képest kibővített anyagot kap. Látható a tárlaton a Flora szappan, a Modiano szivarpapír, a népszerű Standard rádió fejhallgatóval és hangszóróval, vagy a kötött, övvel ellátott Nor-Coc fürdőruha:

Kísérőprogramok

• Plakátgyűjtés, plakátgyűjtemények – május 8., csütörtök, 16.30. Katona Anikó művészettörténész (OSZK) és Várkonyi Ádám szakértő (Várkonyi Galéria) előadása. • A plakát megújítói – május 22., csütörtök, 16.30. Bakos Katalin művészettörténész, a kiállítás kurátora (OSZK) előadása a plakátművészetet megújító alkotókról.

csupa olyan tárgy, melyeket a plakátok reklámoztak. Archív fotók, valamint a vetítőhelyiségben bemutatott korabeli

filmhíradórészletek teszik teljessé az időutazást. A kiállítás július 27-ig várja az érdeklődőket. A budapesti plakátok világában a húszas években egészen új hang jelent meg: a szecessziós álomvilág helyét, a humoros, történetmesélő ábrázolásokat felváltotta a modernitás. A plakátművészet megújításában Kassák, Bortnyik és Berény voltak a legfontosabb szereplők. Avantgárd munkásságuk a magyar tervezőgrafikára, plakátra, tipográfiára, reklámfotóra és könyvművészetre is kihatott. metropol

• A tervező és a reklám – június 5., csütörtök, 16.30. Reichart Dóra művészettörténész (IMM) a kiállításon látható tárgyak iparművészeti jelentőségéről, a tárgyak kapcsolatáról tart előadást. • Külföldi és hazai kortárs kereskedelmi plakát és reklámgrafika – június 19., csütörtök, 16.30. Balla Dóra grafikusművész (a MOME Tervezőgrafikai Tanszékének vezetője) az akkori külföldi reklámkultúrát mutatja be.

Kultúr 9 Kállai-Tóth Anett

díjat nyert színházi fesztiválokon. Bereményi Géza Az arany ára című „piaci játéka” a sikeres Eldorádó című filmjének színpadi adaptációja. A Teleki téri piac Sanyi bácsijának megrázó erejű küzdelme a történelem viharaiban. A frissen alakult Marosvásárhelyi Spectrum Színház Vitéz lélek című előadása Tamási Áron gyönyörű történetének újragondolása, és a színészek játéka a Bekecs Néptáncegyüttes jelenlétével egészül ki a színpadon. Ibsen Rosmersholmja pedig az Újvidéki Színház produkciójában egy különleges vizuális élményt jelent majd.

Mivel csábítaná a nézőket arra, hogy látogassanak el a szemlére? Mi az, amitől különlegesek az idei előadások? – Minden előadásnak megvan a maga különlegessége, de

néhányat szívesen kiemelek. A kassaiak a színházlátogatók által oly kedvelt Egressy Zoltán-darabbal, a Portugál cíművel érkeznek, melyet ezúttal palóc nyelven nézhet végig a közönség. Az aradi produkcióban Rudolf Hesst Harsányi Attila alakítja, aki ezzel a szereppel számtalan

HIRDETÉS

www.metropol.hu

az alkalmakat mi örömmel biztosítjuk számukra.

Kapható még ezekre jegy? Érdemes akár a szemle előtti napokban próbálkozni még a vásárlással? – A nagyszínpadi előadásokra vannak még jegyek, mindegyiket szívesen ajánlom. Különböző hangulatok, nagy klasszikus és a magyar színpadokon már szinte klasszikusnak számító kortárs darabok. Mindenki megtalálja a kedvére való produkciót, ráadásul ismėt rendkívül kedvező áron, hogy senkit ne a pénztárcája tartson vissza több előadás megtekintésétől. metropol

Sorozat

Irodalom

Újra 24 óra, de 12 részben

Kakuk Tamás első verseskötete

Bár négy évvel ezelőtt végképp leköszönt a tévéképernyőkről 8. évadával a 24 című sorozat, magyar idő szerint ma hajnalban újabb fárasztó nap kezdődött a titkos ügynök, Jack Bauer életében. A Live Another Day azonban szakít a hagyományokkal: az évad csak 12 részes lesz az eddigi 24-es formátum helyett, és a helyszín sem az Egyesült Államok: hanem London. metropol

Holnap délután négykor tartják Budapesten az Írók Boltjában Kakuk Tamás Ahogy távolodik című verseskötetének bemutatóját. A tatabányai szerző a hetvenes-nyolcvanas években rendszeresen publikált irodalmi lapokban, majd 27 éves hallgatás után tavaly tűntek fel újra versei, prózai írásai. Első kötete az Új Forrás Könyvek sorozatban jelent meg. metropol HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

útravaló 10

ORSZÁGJÁRÁS Zalaegerszeg, Zalakaros

Vizek világa

PLUSZ

a csöndes -feldolgozás pihenés történetét Zalaegerszeg színhelye. m u t a t Kiváló ják be. A kiindulóGébárti-tó pontja a partján áll környéka KézműZalakaros re induló vesek Háza, kiránduahol a hagyolásoknak. A mányos népi város szíve a mesterségek Gránit Gyógy-, ismerhetők meg. Élmény- és StrandfürÉrdemes kirándulni a tv-toronyhoz és az Azáleás dő, amely a gyógy- és wellnessvölgybe (amely hírnevét a ro- szolgáltatások széles skáláját dodendronnak köszönheti), nyújtja. Kiegészítésképp érdemes sétálni egyet a kertmozi illetve a Csácsi arborétumba. A város legfőbb vonzereje melletti kis arborétumban, mégis a vízzel kapcsolatos kí- betérni egy-egy helyi borozónálata. A Gébárti-tó strandján, ba, megkóstolni az éttermek a Zalaegerszegi Termálfürdő- egyikében valamelyik, a régiben, az Aquacity Vízicsúszda- óra jellemző fogást. A környék látnivalói köés Élményparkban és a városi strandon és fedett uszodában zül a legnépszerűbb a Kismindenki megtalálja az igé- Balaton, amelynek értékeit a Zalavár–Zalaszabar összekötő nyeinek megfelelő kínálatot. Zalakaros az ország egyik út mellett található Kis-Balalegkisebb városaként inkább ton Házban, illetve csónakHIRDETÉS

Programajánló

Hagyományőrzés

A Gébárti-tó szabadidőközpontja kiváló pihenőhely

n UTAZÁS

Városlátogatás. Természeti értékekben és vizekben gazdag vidéken pihenhetnek a Zalaegerszegre és a Zalakarosra látogatók.

Fotók: MTI, zalaegerszeg város

A zalakarosi fürdő

útravaló 11

A Mecsek lábainál kirándultunk Pécs és környéke. Egyre több program kínál kikapcsolódási lehetőséget, a táj szépsége pedig megunhatatlan, így több napot is megérdemel

számára ideális terep ugrálásra, kergetőzésre.

Gyönyörű vidékeken

Extrém kalandozás

Pozitív hatású negatív ionok

A környék egyik fontos látnivalója az Abaligeti-cseppkőbarlang / Páczai Tamás

További látnivalók

• Sikonda központi fekvése miatt a Dél-Dunántúl többi élményközpontja és látnivalói, mint Pécsvárad, Siklós, Bikal és Abaliget is, könnyedén elérhetőek. A Mecsek-Hegyhát ékköve a szomszédos Mánfa Árpád-kori temploma. • Pécs városának kulturális sokszínűsége és mediterrán hangulata számtalan programot kínál.

HIRDETÉS

Korszerűsítés

Egy évre bezár a pécsi állatkert Megkezdődött a pécsi állatkert ökoturisztikai élményparkká alakítása. A több mint 50 éve működő intézmény a hétvégi programsorozattal egy évre elbúcsúzott a nagy közönségtől. A fejlesztés lehetőséget ad majd például a barnamedve, a leopárd, a puma, a tigris, a fóka, valamint számos madár és tengeri halfaj bemutatására. A ma mintegy 200 faj ezer egyedét bemutató állatkert a mostaninál fél hektárral nagyobb, négyhektáros területű lesz. Az akvárium-terráriumnak is otthont adó fogadóépületet emelnek, a Mecsek élővilágát bemutató öko turisztikai parkot, továbbá korszerű kifutókat alakí tanak ki. MTI

Ha kipihenték a borozást, a kalandokra vágyóknak érdemes ellátogatniuk az ország egyik legnagyobb erdei kalandparkjába, a Mecsextrém Parkba. Az alpesi kötélpark a fák ágai között ügyességet kíván felnőttől, gyerektől egyaránt. Az európai viszonylatban párját ritkító, hosszú, 25 kocsis erdei bobpálya egyedülálló kalandot tartogat, míg a nyolc méter magas mászófal hat különböző nehézségű útvonallal „kényezteti” a kezdő és profi mászókat. A játszóház pedig minden aktív gyerek

Különleges helyek a neten Május elejétől újra fényképeznek a Google Utcakép (angolul Street View) munkatársai például Budapesten, Siófokon, Debrecenben, Szegeden és Székesfehérvárott. A Magyarország turisztikai, történelmi és kulturális kincseinek helyszínein készült, a cég internetes térképére kerülő 360 fokos panorámaképek azt az érzést keltik, mintha a valóságban is a város utcáin vagy egy épület belsejében sétálna az ember: körbe lehet fordulni, előre-, hátramenni, le- és felnézni. Metropol

3 sport

Kosárlabda

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

sport 12

Final Four: jövőre is Kézilabda. A magyar szövetség már tárgyal az európai szövetséggel Nagyon elégedett volt a női Bajnokok Ligája budapesti MVM Final Fourjának megrendezésével az európai szövetség (EHF) vezetősége, valamint a Papp László Budapest Sportarénában tapasztalt hangulattal, és már tárgyalnak arról, hogy jövőre is a magyar főváros adjon otthont az eseménynek – mondta Vetési Iván, a Magyar Kézilabda Szövetség (MKSZ) elnöke. Vasárnap megvédte címét a női kézilabda Bajnokok Ligájában a Győri Audi ETO KC, amely az első négyes döntő fináléjában 27-21-re legyőzte a 2012-es bajnok montenegrói Buducsnoszt Podgoricát a Papp László Budapest Sportarénában. – Megérte rábeszélnünk az európai szövetséget arra, hogy csináljuk meg ezt a Final Fourt, és ha megcsináljuk, akkor Budapesten legyen az első – fogalmazott Vetési a Digi Sport Reggeli Start című tegnapi műsorában. Hozzátette: az előzetes számítások szerint sikerült teljesíteni a céljukat, vagyis, hogy anyagi szempontból „plusz nullára” kihozzák a rendezést, amivel az európai és a magyar kézilabda-szövetség, valamint a csapatok egyaránt jól jártak.

Interjú

katona lászló

Nincs kedvenc BLgyőzelme

góllal Görbicz Anita lett a sorozat legeredményesebb játékosa.

Pénzügyek

Katrine Lunde, a Győri ETO kapusa Négyszeres Bajnokok Ligája-győztes lett. Hogy érzi magát? – Szerencsés vagyok és nagyon boldog, hogy ezt elmondhatom magamról. Örülök és büszkeséget érzek, hogy ebben a remek klubban játszhatok. A saját teljesítményemmel is elégedett vagyok, a végén volt néhány látványos védésem. Két BL-trófea a Viborggal és kettő a Győrrel. Van kedvence? – Nincsen, mindegyik ugyanolyan értékes számomra, mindnek ugyanúgy örülök. Remekül zárt össze a győri védelem, hatékonyabb volt, mint az ellenfélé. – Muszáj volt hangsúlyt fektetnünk a védekezésre, hiszen tudtuk, hogy a Buducsnoszt is remek a játéknak ebben az elemében. Kemény elődöntőn jutottak tovább, nyilván nagyon elfáradtak. Mi azonban

A legeredményesebb

türelmesen játszottunk, ami végül kifizetődött. Milyennek tartotta az első négyes döntőt? – Jó a közönségnek, és nyilván jó a kézilabdának, de én jobban kedvelem a hagyományos lebonyolítást: egy meccs otthon, egy meccs idegenben. Nagyon fárasztó két nap alatt két meccset játszani. Szerencsére sok jó játékos van a csapatunkban, így a fáradtság nem okozott gondot. Milyen érzés volt hazai közönség előtt játszani? – Sokat segített, hogy ennyien velünk voltak. Az az érzésem, hogy nem csupán a győri drukkerek, hanem az összes magyar kézilabda-rajongó nekünk szurkolt és velünk ünnepelt. Nagyon sokan büszkék ránk. h. a.

A pénzügyi részleteket illetően az elnök elmondta, hogy az EHF rendelkezett a négyes döntő televíziós jogdíjaival, míg a szervező magyar szövetségnek a csapatok pénzdíjazásának felét kellett állnia. Vetési tájékoztatása szerint a győztes Győri Audi ETO KC 225 ezer, míg a negyedik helyezett dán Midtjylland közel 100 ezer eurót vihet haza. Ez utóbbi összeg nagyjából an�nyi, mint amennyi a magyar bajnok telt házas jegybevételéből nyereségként megmaradna egy kétmeccses párharc hazai mérkőzésén.

Felszedték a székeket

Futball. Népszerű játékosok sora távozhat a Bayern Münchentől

Öttusa. Marosi Ádám nyerte a kecskeméti világkupát

Azok a futballisták, akik kevesebb lehetőséget kaptak a szezon során, távozhatnak a Bayern Münchentől KarlHeinz Rummenigge, a csapatot működtető gazdasági társaság ügyvezető testületének elnöke szerint – írta meg a hvg.hu. Az előző idényben triplázó, azaz bajnokságot, kupát és Bajnokok Ligáját nyerő együttesben Thomas Müllernek és Javi Martíneznek is kulcsszerepe volt, ugyanakkor Josep Guardiola érkezése után mindketten kevesebb lehetőséghez jutottak. Mellettük a tavaly nyáron igazolt Mario Götze, valamint Toni Kroos is elégedetlenségének adott hangot a közelmúltban.

Nagyszerű magyar siker született a kecskeméti világkupaversenyen: Marosi Ádám győzött, Kasza Róbert pedig harmadik lett. Az olimpiai bronzérmes és világbajnok Marosi jól vívott, majd kiváló

Ajánlat

Marosi Ádám jó hajrával nyerte meg a versenyt / mti

úszása után az élre is állt. A lovaglás nem sikerült, 27. lett, így visszavette a vezetést az ukrán Dmitro Kirpuljanszkij, de a magyar versenyző hátránya mindössze három másodperc volt a kombinált szám előtt. Marosi végül az orosz Alekszandr Leszunnal vívott nagy csatát. 400 méterrel a cél előtt megelőzte, és magabiztosan megnyerte a viadalt. Kasza Róbert 14 ponttal Marosi mögött bronzérmes helyen zárt. Demeter Bence a 16., Tibolya Péter a 25. lett. A nőknél Kovács Sarolta a 6., Alekszejev Tamara 16., Földházi Zsófia pedig 17. lett. A lengyel Oktawia Nowacka győzött. Tegnap lapzártánk után a vegyes váltóval fejeződött be a verseny. mti

sport 13

nálunk lehet Interjú

mti

A csúcsforma a döntőre jött elő

– Ezt a szezont nehezebbnek éreztem. Mindenki keményebben játszott ellenünk, mindenki meg akarta verni a bajnokot.

Eduarda Amorim, a Győri ETO brazil átlövője Mi volt a BL-győzelem kulcsa? – A fináléban mindent belead az ember, nem foglalkozik azzal, hogy szép játékot játszik-e. Ma szerencsénk volt, mindkettő összejött. Agresszív ellenféllel kerültünk szembe, ezért türelmesnek kellett lennünk a támadásoknál, keresni a lehetőségeket, belőni a heteseket. És az is kellett hozzá, hogy mindannyian, mind a hatvan percen át a játékra összpontosítsunk. A szezon során egyre jobbak és jobbak lettünk, a fináléra pedig csúcsformába kerültünk. nevezte a valamennyi mérkőzésén telt házas női Final Four megrendezését, és jelezte: a „magyar szövetség nem fog nyomulni a rendezésért”, de már tárgyalnak az európai szövetséggel arról, hogy a következő négyes döntőnek is Budapest adjon otthont.

Görbicz pihenne, de nem lehet

– Én sok nagy meccset játszottam, de ilyet még nem, Tenisz

Dósa Eszter második lett Dósa Eszter a második helyen végzett a Belgiumban rendezett, 81 kilométeres houffalize-i hegyikerékpáros versenyen. mti

Nagyon elégedett vagyok a teljesítményünkkel. Elmaradt a hullámvölgy is, ami a dánok elleni második félidő elejét jellemezte... – Akadt egy-két nehezebb periódus, de összességében sikerült uralnunk a játékot. Az történt, amire készültünk, Ambros mester remek munkát végzett. Nehezebb volt megvédeni, mint megszerezni a címet?

A terv szerint

„A legfontosabb, hogy mindent betartottunk, amit megbeszéltünk.” Görbicz Anita a Győr csapatkapitánya

ennyire tökéletes meccs talán nincs is. Szeretném megköszönni a szurkolók támoga-

Ebben az idényben kétszer is döntetlent játszottak a Buducsnoszttal, ehhez képest a mostani győzelem könnyűnek tűnt. Az volt? – Csak annak látszott. A Buducsnoszt kemény ellenfél, a védelme az egyik legerősebb a világon. Örülök, hogy ez alkalommal sikerült megvernünk őket. Olyan erőszakosak voltak a montenegróiak, ahogy várták? – Ilyen a stílusuk. Podgoricában keményebb meccsünk volt ellenük, ott durvábbak voltak, hiszen maguk mögöttük tudhatták a szurkolóikat is. Itt fordított volt a helyzet, emiatt valamivel visszafogottabban játszottak. horn andrea

tását, hiszen nélkülük nem ment volna, éreztük végig, hogy velünk vannak – nyilatkozta Görbicz Anita, a csapat irányítója a samsungsport. hu-nak a mérkőzés után. Hozzátette: – Most sokat nem tudunk pihenni, hiszen vár ránk a bajnoki döntő, remélhetőleg csak két meccs, aztán jöhet a várva várt pihenés, azt hiszem, most ezt várom a legjobban. mti/metropol HIRDETÉS

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

sport 14

Fradi-hátvéd Messi ellen Labdarúgás. Muhamed Besic, a Ferencváros futballistája is játszani fog a bosnyák válogatottban a brazíliai világbajnokságon A bosnyákok az argentinokkal, az irániakkal és a nigériaiakkal kerültek azonos csoportba a vb-n. Safet Susic szövetségi kapitány tegnap 24 játékost nevezett meg, így a listáról már csak egyetlen labdarúgó marad le a június 12-én kezdődő brazíliai tornáról. Szinte biztos, hogy a zöld-fehérek játékosa ott lesz majd a vb-n. – Már hónapokkal ezelőtt tudtam, hogy Besic benne lesz a csapatban, ugyanis ő az egyetlen, aki képes lehet megfogni Lionel Messit – mondta Susic, aki hozzátette, hogy

A bosnyák keret

• Kapusok: Asmir Begovic (Stoke City), Jasmin Fejzic (Aalen), Asmir Avdukic (Borac Banja Luka) • Védők: Muhamed Besic (Ferencváros), Emir Spahic (Bayer Leverkusen), Mensur Mujdza (SC Freiburg), Sead Kolasinac (FC Schalke 04), Ermin Bicakcic (Eintracht Braunschweig), Toni Sunjic (Zorja Luhanszk), Ognjen Vranjes (Elazigspor), Ervin Zukanovic (Gent), Avdija Vrsajevic (Hajduk Split)

azért nem jelölt több támadót a keretbe, mert a gárda egyetlen csatárral áll majd fel. A tréner elmondta: a délamerikaiak kiemelkednek a kvartettből, ugyanakkor jó esélyt lát arra, hogy ők is kiharcolják a továbbjutást.

• Középpályások: Miralem Pjanic (AS Roma), Senad Lulic (Lazio), Sejad Salihovic (1899 Hoffenheim), Izet Hajrovic (Galatasaray), Haris Medunjanin (Gaziantepspor), Senijad Ibricic (Erciyesspor), Zvjezdan Misimovic (Guizhou Renhe), Anel Hadzic (Sturm Graz), Tino Susic (Hajduk Split) • Támadók: Edin Dzeko (Manchester City), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart), Edin Visca (Istanbul BB)

Legutóbb az 1994-es vb-n szerepelt játékos a magyar bajnokságból. A Honvédból Emeke Ezeugo a nigériai válogatottban lépett pályára, igaz, csak a bolgárok elleni csoportmeccsen, csereként 13 perc jutott neki. mti

Asztalitenisz

Kerékpár

Újabb kínai címvédés

Wiggins az utolsó Tourra készül

A kínai válogatott nyerte a férfiak és a nők versenyét is az asztaliteniszezők tokiói csapat-világbajnokságán. A vb-k örökranglistáján a kínaiak mögött Magyarország áll a 2. helyen 12 aranyéremmel a férfiaknál. mti

Bradley Wiggins egyértelművé tette: az idei lesz az utolsó Tour de France-versenye, és utána, 2016-ban, Rióban pályán szeretne újból olimpiai aranyérmes lenni. A 33 éves bringás Rio után visszavonul, de a sportágban maradna. mti

Labdarúgás. A szakírók szerint is Luis Suarez az év angliai játékosa Egy héttel az angol profi labdarúgók szövetségének elismerése után a brit szakírók is Luis Suarezt, a Premier League-ben jelenleg második FC Liverpool uruguayi támadóját választották meg az

idény legjobbjának. A több mint 300 újságíró 52 százaléka tette a 27 éves csatárt az első helyre, mögötte klubtársa, Steven Gerrard és az elefántcsontparti Yaya Toure (Manchester City) végzett. mti

HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A diákmunka is lehet adóköteles – emlékeztetett a NAV. Jelenleg végez valamilyen diákmunkát?

„Most már nem, de régebben több helyen is dolgoztam így. Rá vagyunk kényszerülve erre, a diákmunka pedig jó lehetőség.”

„Az iskola mellett vállaltam diákmunkát, szeptember óta pincérkedem. Jó dolognak tartom, a pénzszerzésen kívül rengeteg tapasztalatot is gyűjthetek.”

„Jelenleg nincs iskola mellett állásom, de régebben dolgoztam egy irodában. Szívesen vállalnék később is diákmunkát, mert az előző is tetszett.”

Kovács Anita 22, diák, Budapest

Fehér Marcell 19, tanuló, Pécel

Gaál Ildikó 16, tanuló, Csömör

korlátozzanak állampolgári jogom gyakorlásában.

Olvasói levelek

Németh Éva, Budapest

R. Jánosné, Szolnok

Elküldték az elveszett iratokat Lányom április 7-én utazott a metróval a Puskás Ferenc Stadiontól az Örs vezér terére, miközben a pénztárcáját ellopták. Nagyon el volt keseredve, visszament, több helyen érdeklődött, de hiába. A rendőrségen több órát töltött, de úgy gondolta, ha zsebtolvajok lopták meg, jobb, ha a rendőrök tudnak róla, hol dolgoznak éppen. Két nap múlva levelet kapott, amiben az igazolványok voltak és minden számla, kártya stb. Sok utánjárástól kímélte meg az, aki feladta postán. Abban van minden reményünk, hogy ezeket a sorokat olvassa. Köszönjük emberségét, minden jót kívánunk neki! Juhászné B. Ágnes, Gyömrő

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

19°

Változékony idő

Miskolc

Győr

21°

Budapest

20° 19° Békéscsaba

21°

Pécs

19°

SZERDA

Egyelőre még száraz, de már egyre melegebb levegő érkezik fölénk,

CSÜTÖRTÖK

várható. Erősebb széllökésekre csak északnyugaton számíthatunk,

max: 22° emiatt ma túlnyomóan napos idő várható, inkább csak délután nömin: 7° vekszik meg északnyugat felől a felhőzet, csapadék viszont nem

2014. május 6. kedd www.metropol.hu

riport 16 Az eurázsiai gyapjaslepke a tölgy nagy ellensége

A spanyol csupaszcsiga a tárolt zöldségekben is kárt tesz

A gyapjasollós rák Kínából való

Egységes EU-s fellépés

fotók: puky miklós, mti, katona lászló

az agresszíven terjeszkedő nem őshonos fajok ellen

Tiltani vagy engedélyezni

A jó irányba tett lépésnek tartja az uniós döntést Botta-Dukát Zoltán, aki a Magyar Tudományos Akadémia Ökológiai Kutatóközpontjának (MTA ÖK) Ökológiai és Botanikai Intézetét vezeti. Szerinte azonban nem tiltólistát kellene összeállítani, annak költségei ugyanis az adófizetőket terhelnék. – Hasznosabb lenne az engedélyezett fajokról listát vezetni, ha pedig valaki új növényt vagy állatot szeretne behozni, megfizettetni vele az előzetes vizsgálatok és az engedélyeztetési eljárás díját – mondta a Metropolnak a szakértő. Ilyen vagy olyan listára, ellenőrzésre pedig szükség is

Fajcserés támadás

A kelet-ázsiai harlekinkatica kiszorítja a hazaiakat

A legtöbb inváziós növény Észak-Amerikából került Európába, és ugyanez igaz vis�szafelé is. – Kicserélődés zajlik a két terület között, emiatt elveszik az élővilág jellegzetessége – magyarázta Botta-Dukát Zoltán. Magyarországon a legnagyobb veszélyben az ártéri területek és a homoki gyepek, valamint a sztyepptölgyesek vannak. Ez utóbbiakat éppen az a fehér akác fenyegeti, amelyet erdőgazdálkodók és méhészek védeni igyekeznek az uniós döntés következményeitől, így kezdeményezték a hungarikummá nyilvánítását. Az Európai Bizottság is külön

Invazív fajok hazánkban (db) forrás: DAISIE

700

714

600 500

200 100 0

gerincesek

300

392 növények

400

gerinctelenek

Mostanáig nem volt egységes szabályozás a tagállamok számára, de az Európai Parlament nemrég megszavazta azt a rendelettervezetet, amely kötelezi a tagországokat, hogy tárják fel, hol jutnak be a nem őshonos fajok a területükre, hogyan terjednek, valamint, hogy állítsanak fel felügyeleti rendszert. Megtiltja továbbá minden olyan faj importját, kereskedelmét, tartását, tenyésztését, termesztését, szállítását és szabadon engedését, amely felkerül az uniós tiltólistára. A jogszabály életbelépéséhez még szükség van az Európai Tanács jóváhagyására, amely júniusban várható, ezután kezdi majd meg az Európai Bizottság a lista összeállítását. A tagországok minden egyes fajról szavazással döntenek majd. Az unióban jelen lévő, nem őshonos inváziós fajokat a DAISIE jegyzék tartalmazza, ebben jelenleg 12 122 elemet tartanak nyilván. Ezek közül mintegy 1200 Magyarországon is megtalálható.

van, mivel az inváziós növények szinte mindig szándékos betelepítés útján jutnak el új élőhelyükre. – Haszon- vagy dísznövénynek, erdészeti hasznosítás céljából hozzák őket. Ez utóbbi miatt került Magyarországra a mára széles körben elterjedt fehér akác, a bálványfa és a kései meggy is. A parlagfű az egyik ritka kivétel, az valószínűleg egy szennyezett gabonaszállítmánnyal érkezett – tette hozzá Botta-Dukát Zoltán.

A busa Kínában őshonos

gombák

Környezet. Évente több mint 12 milliárd eurót költ az unió az özönfajok visszaszorítására és az általuk okozott károk enyhítésére

elbírálást ígért vele kapcsolatban. A szakértő szerint a többi, Magyarországon is előforduló özönfaj közt nincs olyan, amelynek a visszaszorítására tett intézkedések akkora indulatokat kavarhatnának, mint az akác. – A méhészek részéről esetleg a selyemkóró miatt lehet még ellenállás. Ez egyelőre a homokos területeken okoz problémát, de már máshol is terjed – mondta az MTA doktora. Botta-Dukát Zoltán szerint rendkívül fontos lenne, hogy az illetékesek idejében reagáljanak egy inváziós faj megjele-

Hírhedt invazív fajok

A muflon eredeti őshazája a Kaukázustól az iráni Zagroszhegységig terjedt

• Harlekinkatica: előbb Észak-Amerikába, majd Európába telepítették be a levéltetvek elleni biológiai védekezés céljából, ám hamarosan önfenntartó populációk jöttek létre, amelyek elterjedtek a kontinensen. • Ázsiai tigrisszúnyog: gumiabroncsokkal és vágott virágokkal jutott be Európába, terjesztheti a dengue-láz kórokozóját is. • Gyapjaslepke: 2004-ben és 2006-ban tölgyesekben és az erdőközeli gyümölcsösökben pusztított, az enyhe tél miatt idén is rengeteg lehet.

A parlagfű ÉszakAmerikából származik

• Spanyol csupaszcsiga: Lerágják a zöld növényi részeket és a föld alatt is pusztítanak. Nyálkájukkal,

ürülékükkel szennyezik a növényt, termést. A zöldségeket a tárolóban is megdézsmálhatják. • Vörösfülű ékszerteknős: Akvaristák körében kedvelt állat, de a szabadon engedett példányok lassacskán kiszorítják az őshonos mocsári teknőst, ezért importját az EU betiltotta. A kereskedők most a sárgafülű változatát árulják. • Törpeharcsa: 1980-ban érkezett az országba, növekedési kísérleteket végeztek vele. A hal megszökött a telepekről, kikerült a természetbe, és gyorsan elterjedt. Mindent felfal, ami számára ehető, a magoktól és rovaroktól kezdve a döglött vagy élő halakig és rákokig.

nésére, és még akkor lépjenek fel ellene, amikor csak kis területen sikerült megtelepednie. – A kaukázusi medvetalp az egyik olyan inváziós faj, amelynek kiirtására még lehet esély. A növény humán-egészségügyi problémát is okoz, mivel nedve bőrre kerülve azt fokozottan fényérzékennyé teszi, így napfény hatására fájdalmas hólyagok keletkeznek rajta – fűzte hozzá.

Menedékterületre lenne szükség

A Duna–Majna–Rajna-csatorna megnyitása óta a magyarországi vizekbe még több idegenhonos faj jut el, számuk százas nagyságrendűre tehető. – Az algáktól a halakig számos invazív faj jelen van, akadnak olyan rákcsoportok, amelyek képviselői között csak idegenhonos fajok fordulnak elő – mondta a Metropolnak Puky Miklós, az MTA ÖK Duna-kutató Intézetének munkatársa. – Találtunk már kínai gyapjasollós rákot is, igaz, kilenc év alatt mindös�sze négy példányt. Elterjedt az észak-amerikai cifrarák, és az Amurból származó amurgéb és -kagyló, de új-zélandi csigafaj is él a folyóban – magyarázta a szakértő. Puky Miklós úgy látja, az invazív szárazföldi növényfajok visszaszorításával többet foglalkoznak az illetékesek. Persze elismeri: könnyebb is a dolguk. – A kétpúpos bolharákot nem lehetne úgy kiirtani a vizeinkből, hogy a vele az élettéren osztozó őshonos fajok megmaradjanak, és a magyarországi tízlábú rákokat pusztító gomba spóráit sem lehet kihalászni. A szakértő hangsúlyozta: az új uniós szabályozás hasznos lehet, érdemes lenne azonban kiegészíteni egy másik előírással is. – Fontos lenne kialakítani olyan menedékterületeket is, ahol tiltanák a nem őshonos halak betelepítését, tenyésztését. Ezek ugyanis könnyen kijutnak a természetes vizekbe, és ahogy a tapasztalat mutatja, gyorsan elszaporodnak.

horn andrea