20140526_hu_budapest

HIRDETÉS

Film mundruczó kornél 2014. május 26. HÉTFŐ | www.metropol.hu

cannes-i díja

budapest

12. oldal

A Fidesz nyerte az EP-választást Voksolás. Hat magyarországi párt szerzett mandátumot az európai parlamenti választáson Részvétel.

A jogosultak 28,92 százaléka adta le a szavazatát Eredmény.

A Fidesz–KDNP 12, a Jobbik 3, az MSZP és a Demokratikus Koalíció 2-2, az Együtt–PM és az LMP 1-1 képviselőt delegálhat az EP-be 2–3. oldal

katona lászló

Csak a cégek fele fizetett Május elejéig 8500 esetben kezdeményeztek végrehajtást a kötelező kamarai hozzájárulás befizetésének elmulasztása miatt. 7. oldal

A Real Madrid sikerét hozta a BL döntője

A lisszaboni fináléban a királyi gárda hosszabbításban 4-1-re legyőzte a városi rivális Atlético Madridot. 18–19. oldal

Újpestre került a kupa Tizenkét év után hódították el újra a lilák a Magyar Kupát, a döntőben 11-esekkel 4-3-ra verték a Diósgyőrt. 20. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

A Fidesz fölényesen A 21 magyar EP-mandátum megoszlása: Fidesz–KDNP 12, Jobbik 3, MSZP 2, DK 2, Együtt–PM 1, LMP 1

Magyarország.

Az MSZP vereséget szenvedett a Jobbiktól, és a DK is csaknem beérte; az 5%-os küszöb fölé került az Együtt–PM és az LMP is Rekordalacsony részvétel mellett fölényes Fidesz–KDNPgyőzelmet (51,49%) hozott az európai parlamenti választások magyarországi voksolása.

– Győztünk, nagyon győztünk, sőt, mi győztünk a legjobban! – értékelt Orbán Viktor miniszterelnök, a Fidesz elnöke. – Az Európai Néppárt tagjai közül a Fidesz–KDNP érte el a legjobb eredményt, arányaiban ez a pártszövetség járult hozzá a legjobban a Néppárt győzelméhez. Három a magyar igazság, megvan a második – fogalmazott Orbán Viktor.

– A Jobbik a második erő, az MSZP pedig összeomlott. A Jobbik lehet a Fidesz kihívója, a lehetséges váltópárt – mondta Vona Gábor pártelnök.

MSZP: katasztrofális eredmény

Államfő

Áder János Brüsszelben szavazott

európai parlamenti választás 2

A várakozásoknál is nagyobb vereséget szenvedett a választásokon a Magyar Szocialista Párt: országosan a Jobbik simán megelőzte, ezzel a harmadik helyre szorult.

Szinte beérte a szocialistákat Gyurcsány Ferenc pártja, a

A magyarországi eredmény (a szavazatok 99,99%-os feldolgozottságánál)

60 % 50

Fidesz–KDNP

1 191 163 szavazat

51,49

DK

40

225 762 szavazat

30

Együtt–PM

167 012 szavazat

SMS

20 10 5 0

Jobbik

339 501 szavazat

9263 szavazat

14,68 10,92 9,76

Demokratikus Koalíció (DK) is.

A küszöb fölé került a Bajnai Gordon vezette Együtt–PM is.

Baloldali átrendeződés indulhat

– Az MSZP elnöksége testületileg felajánlja lemondását – jelentette be Mesterházy Attila pártelnök. Az áprilisi választáson még közös listát indító baloldali pártok között jelentős elmozdulás történt a belső erőviszonyokban. Az MSZP Budapesten, eddigi fellegvárában szenvedte a legsúlyosabb vereséget. Itt a negyedik helyre szorult: ugyan megelőzte a Jobbikot, de a DK és az Együtt–PM is elé került.

A budapesti eredmény: Fidesz–KDNP 43,75%, DK 13,10,

MSZP

252 494 szavazat

LMP

115 957 szavazat

HNEMP

12 107 szavazat

7,22 5,01 0,52 0,40

Együtt–PM 13,07, MSZP 11,50, Jobbik 9,94, LMP 7,93.

A küszöb fölött az LMP

Az országgyűlési választásokhoz hasonlóan ismét hajszállal 5% fölé került a Lehet Más a Politika (LMP). Az LMP csak 295 szavazattal „ugrotta meg” a küszöböt, de még hiányzik a külképviseleteken leadott mintegy 6 ezer voks. Ha ezek megszámlálása után mégis elveszítik a mandátumot, azt a Fidesz–KDNP kapja meg.

Még két párt tudott listát állítani, a Seres Mária Szövetségesei (SMS) és a Haza Nem Eladó Mozgalom Párt (HNEMP), ők nem értek el számottevő eredményt. mti/metropol

Magyarországi részvétel

28,92

százalékos volt a részvételi arány, ami történelmi mélypont: 2004-ben, az első magyarországi EP-választáson 38,5%, míg 2009-ben 36% voksolt.

Az idei április 6-i országgyűlési választáson 61,24%-os volt a részvétel.

Nyugodt voksolás

Gondok és rendkívüli események nélkül zajlott le a szavazás hazánkban.

• Rosszullétet hat helyről jelentettek. Egy helyen valaki mozgóurnát kért, és a kiérkező szavazatszámláló bizottsági tagok az illetőt a földön fekve találták, s azonnal mentőt hívtak.

• A III. kerület egyik szavazókörében két négyzetméternyi vakolat omlott az urnára, ezért „átköltöztették” a szavazókört egy másik helyiségbe, és a szavazás folytatódhatott.

Az ország 96 külképviseletén 6310-en szavaztak, azaz a névjegyzékbe vettek 83,58%-a. A legtöbb választó Brüsszelben jelentkezett, a 889 közül 779 (88%) el is ment szavazni. Londonban a 701 jelentkezőből 494 (70%) szavazott. Áder János köztársasági elnök és felesége, Herczegh Anita tegnap délután a brüsszeli magyar nagykövetségen adta le szavazatát. Az államfő az előző napokban Belgiumban, valamint Luxemburgban tett hivatalos látogatást. mti

• Az átjelentkezések miatt sem volt sehol probléma, mint ahogy a 96 külképviseleten sem. Pozsonyban áramszünet volt, de természetes fényben folyt tovább a szavazás.

1600 külföldi voksolhatott magyar listákra. A képen: itt élő francia állampolgárok a budapesti Francia Intézetben / mti

• Véletlenül a szavazóurnába dobta az iratait egy Fejér megyei szavazó.

Csak este kaphatta vissza a papírjait, mivel az urnát 19 óra, a szavazás vége előtt nem lehetett felbontani.

európai parlamenti választás 3

nyerte az EP-választást Európai Unió.

Győzelemre áll a jobboldali Néppárt, és előretörtek az euroszkeptikus erők egész Európában: megduplázták képviselőik számát A becslések szerint az Európai Néppárt szerezte a legtöbb mandátumot a 28 EU-tagállamban megtartott európai parlamenti választásokon. Az kizárt, hogy abszolút többségük legyen az Európai Parlamentben (EP), de az Európai Bizottság elnöki pozíciójára bejelentkezett jelöltjük, JeanClaude Juncker: „Az EPP megnyeri az uniós választásokat.

Magának követeli tehát az Európai Bizottság elnöki posztját” – írta Twitter-oldalán.

Szélsőjobboldali előretörés

Franciaországban és Dániában is euroszkeptikus erők nyerték az EP-választást. Angliában 22%, Ausztriában 20%

Részvétel

43,11

százalékos volt a részvételi arány a 28 európai uniós tagállamban, ami hajszállal az öt évvel ezelőtti történelmi mélypont, 43% fölött van. 1979-ben, az első közvetlen EP-választáson 62% volt a részvétel, azóta fokozatosan csökkent.

fölött végzett a szélsőjobboldal, amely megduplázta képviselői számát. Ezzel együtt is lehetséges, hogy nem lesz frakciójuk, mert ahhoz 7 államból 25 EP-mandátum kell, és sok euroszkeptikus tömörülés egymással is éles ellentétben áll.

Francia felfordulás

Győzött az EP-választáson Franciaországban a szélsőjobboldali euroszkeptikus Nemzeti Front, 25% körüli eredménnyel. A párt elnöke, Marine Le Pen rögtön a francia nemzetgyűlés feloszlatását kérte Francois Hollande szocialista elnöktől. A konzervatív jobboldal 20%-kal a második

Mandátumbecslés az új Európai Parlamentben

Barroso utódlása

Egyesült Európai Baloldal – Egyesült Északi Baloldal Európai Szocialisták Pártja Zöldek – Európai Szabad Szövetség Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Párt Európai Néppárt Európai konzervatívok és reformisták A Szabadság és Demokrácia Európája Függetlenek: nem tagjai frakciónak, újonnan kerültek be, egyéb euroszkeptikusok

58 74

211 39 33

193 47

751

mandátum

helyen végzett, a szocialisták 15%-kal a harmadikon. – Ez a pillanat nagyon súlyos Franciaország és Európa számára is – mondta Manuel Valls francia miniszterelnök. Francois Hollande államfő le fogja vonni az eredmény tanulságait, és hétfő reggelre hivatalába rendelte a miniszterelnököt és kormányának több tagját.

96

Magyarok a küszöb fölött

Romániában a Victor Ponta vezette kormányzó szociáldemokraták győztek, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség 6-7%-ot kapott. Szlovákiában a Robert Fico-féle kormányzó Smer győzött, de a Magyar Közösség Pártja (MKP) és a MostHíd is túllépte az 5%-os küszöböt. mti/metropol

„A Fidesz– KDNP nem támogatja, hogy a néppárti csúcsjelölt, Jean-Claude Juncker legyen az Európai Bizottság elnöke.

A luxemburgi uniós biztos Magyarországnak csak ártott az elmúlt időszakban. Miért is kellene nekünk egy Luxemburgból érkező biztost támogatnunk ezek után?

Az uniós miniszterelnökök tanácsa nem engedheti ki a kezéből azt a döntést, hogy ő jelölje az Európai Bizottság elnökét.”

Orbán Viktor magyar miniszterelnök HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Alapkamat

Folytatódhat a csökkentés A Reuters által megkérdezett elemzők többsége szerint a Magyar Nemzeti Bank Monetáris Tanácsa folytatja a kamatcsökkentést, és holnap 10 bázispontos vágással a kamat 2,4%-ra csökken. 2012 augusztusában kezdett enyhítési ciklusba a jegybank, akkor 7%-ról indult a kamatcsökkentés. mti

Nyomozás

hazai 4

Június közepére meglesz az új magyar kormány Országgyűlés.

Várhatóan új fejlesztési minisztert jelöl ki Orbán Viktor Az Országgyűlés a júniusban alakuló harmadik Orbán-kormány szerkezetéről dönthet mai, egynapos ülésén.

A Fidesz–KDNP kezdeményezésére a Miniszterelnökség is minisztériummá alakul a Belügyminisztérium, az Emberi Erőforrások Minisztériuma, a Földművelésügyi Minisztérium, a Honvédelmi Minisztérium, az Igazságügyi Minisztérium, a Külgazdasági és Külügyminisztérium, a Nemzetgazdasági Minisztérium, valamint a Nemzeti

Fejlesztési Minisztérium mellett.

A parlament előzetesen rövidre tervezett ülésén néhány mentelmi ügyben is döntés várható.

Június 15-ig feláll az új kormány, a teljes államtitkári karral, a kormány eskütételére pedig június 6-án kerül sor – közölte Lázár János Hódmezővásárhelyen, egy utcafóru-

mon. A Miniszterelnökséget vezető államtitkár a fórum után elmondta, új fejlesztési miniszter dolgozik majd a kormányban. Az új tárcavezetőről az államtitkár csak annyit mondott: „valószínűsíthetően az Országgyűlés tagja”. A Nemzeti Fejlesztési Minisztériumot jelenleg Németh Lászlóné vezeti. mti

Ismét őrizetben Vizoviczki László Újra őrizetbe vették Vizoviczki Lászlót. A Fővárosi Főügyészség részleteket nem közölt, csak annyit erősített meg, hogy a Budapesti Nyomozó Ügyészség folytat eljárást, és nem az eddig eljáró Központi Nyomozó Főügyészség, vagyis egy új ügyről van szó. A főrendőrök korrumpálásával és adócsalással gyanúsított vállalkozó tavaly óta volt házi őrizetben. mti Emlékezés

A hősök előtt tisztelegtek Katonai tiszteletadás mellett tartottak koszorúzást tegnap Budapesten, az Új köztemetőben, a hősök temetőjének emlékparkjában a magyar hősök emlékünnepén. mti

Teheneket csapott agyon a villám, patak is kiáradt 12 tehén pusztult el Orgoványban, amikor villám csapott egy csordába szombaton. Szigetszentmiklóson lakások, pincék, garázsok, alagsorok kerültek víz alá, a Fejér megyei Bakonykútiban pedig a hirtelen lezúduló nagy mennyiségű eső miatt kiáradt egy patak és megközelíthetetlenné tett öt lakóházat.

Ma, főként a déli óráktól, ismét többfelé alakulnak ki záporok, zivatarok. Helyenként felhőszakadás, jégeső is előfordul majd. A következő napokban marad a meleg, viharos időjárás. mti HIRDETÉS

n UTAZÁS

n UTAZÁS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Karafiáth orsolya költő

Hasonszőrűek A szomszéd házban lakik egy bácsi, aki egész nap a macskáját sétáltatja, őt simogatja, csak hozzá beszél. Többen azt mondják, a bácsi bolond, mások azt, hogy rémületesen magányos.

Szerintem egyiküknek sincs igaza. Kevés nála kiegyensúlyozottabb, és megkockáztatom, boldogabb embert láttam az utóbbi időben.

A magánynak sok formája van, és nem a legborzasztóbb, ha az életünket legalább egy – minket feltétel nélkül szerető – állattal megoszthatjuk. Ráadásul kutatásokkal alátámasztott tény, hogy akinek van háziállata, boldogabb. Az egyik szerelemért felelős hormon, az oxitocin ugyanis három esetben termelődik a szervezetben: ha szerelmes vagy, ha gyereket szülsz és ha a kis kedvencedet simogatod. „A macskák olyasmit ajándékoznak az íróknak, amit az emberi társaság nem adhat meg: tapintatos, igénytelen bajtársiasságot, amely békés és változékony, mint a nyugodt tenger” – olvastam nemrég egyik kedves szerzőmtől, Patricia Highsmith-től.

E sorok igazságát tanúsítom magam is, hiszen én és a macskám, Rigó külön univerzum vagyunk. Most is, míg e sorokat írom, itt fekszik összegömbölyödve a lábamnál, ha mozdulok, mozdul velem, csöppet sem zavar, mintha a munkámat óvná, és ha elakadván felsóhajtok, rám néz megértően, valami mélyről fakadó bölcsességgel, amitől egyből úgy érzem, jobban megy a folytatás. Hogy miért lett macskám? Nincsen rá racionális magyarázat. Egy napon azt éreztem, macska nélkül nem élet az élet. És mit adott a sors? A gondolat után Nem való mindenkinek két nappal Solymáron rátaláltam a picike és tündérien „De azért óva intenék nyávogó szőrcsomóra, hazavittem, akkor még nem is sejtve, mindenkit, aki magáveszek a nyakamba. Mert nyos nénikéjét hirtelen mit mióta Rigó nálam van (tizenegy kutyussal vagy egy három éve), körötte forog a világ. Legyen meg mindene, kiscicával lepné meg: elutazom, találjak valakit, tényleg nem való min- ha aki vigyáz rá és szeretgeti. denkinek.”

Megtanultam nem kiborulni, ha szétcincál mindent, hogy kitölti a rendelkezésre álló teret, időt, kitölti az egész életem.

A kutyásokkal is hasonló történik. Egyik legendásan szingli ismerősöm pár éve a Facebookon látott meg egy elgyötört kutyát. És bár soha nem akart háziállatot, nem bírta nézni, hogy még két hét után is kering a borzalmas fotó. (Mert van ugye, aki nem méri fel, mit vállalt, és akkor jönnek a tragédiák. Így kerülnek csontig fogyott kutyusok, beteg macskák a sintértelepre, vagy kidobva az út szélére. Sokat elárul ez a korábbi gazdáról.) Ismerősömet először megrémítette az, mennyire elkülönült a kutyátlanoktól, és hogy egyszerre csak független nőként más valakinek az igényeit is figyelembe kellett vennie.

A kutya például imádott aludni, míg ismerősöm a hangos, ordító zene szerelmese volt. Ő engedett végül, bár egy ideig bírta, ahogy új társa együtt vonít a frontemberrel. És mi lett a sztori vége? Na mi? Abszolút happy end. Ismerősöm megtanult alkalmazkodni, és a kutya után a szerelem is besétált az életébe, azóta kétgyerekes, boldog anyuka.

Egy másik ismerősöm hirtelen ötlettől vezérelve örökbe fogadott két kiscicát. Ajnározta is őket rendesen. Eleinte.

Aztán elkezdte zavarni a kosz, az almozás, a felelősség. Mikor új lakásba költözött, elajándékozta a kis Schwarzit és a játékos Cirmikét. Cirmike depressziós lett, Schwartzit az új helyen elgázolta egy autó. Barátnőm nemrég randizott egy szintén macskabolonddal. Mikor a fiú meghallotta ezt a történetet, nem akart többé a barátnőmmel járni. Amúgy megértem: általában igaz, hogy amiképp az állatainkhoz, úgy viszonyulunk a kapcsolatainkhoz is. De azért óva intenék mindenkit, aki magányos nénikéjét hirtelen egy kutyussal vagy egy kiscicával lepné meg: tényleg nem való mindenkinek.

Az állattartásnak saját választásnak kell lennie.

Borpiac. Regisztrációs díjjal szorítanák vissza a külföldi borokat Veszélyezteti a magyar borpiac egyensúlyát az import, ezért a szaktárca szeretné vis�szaszorítani a külföldi borok behozatalát. Erre hatékony eszköz lenne egy regisztrációs díj bevezetése, amely mti

Behozatal

10

százalékát is elérheti a hazai termelés mennyiségének az Olaszországból – többnyire feketén – évente behozott több százezer hektoliter bor.

nem csupán adminisztratív úton nehezítené az importot, hanem elvenné a nepperek profitját is, így már nem érné meg ebben az üzletágban tevékenykedniük – mondta el Kiss Eliza, a borágazat fejlesztéséért felelős miniszteri biztos. mti

Családi adókedvezmény.

350 ezer szülő kaphatna nagyobb támogatást A jelenlegi 20 ezer forint helyett akár 40-50 ezer forintra is emelkedhet a gyerekek után járó családi adókedvezmény egy kétgyerekes családban – írta a Magyar Nemzet.

Jelenleg egy gyerek után 10 ezer, kettő után 20 ezer forinttal kevesebb adót kell befizetni, három és több gyerek esetén pedig gyerekenként 33 ezer forinttal kevesebbet.

A mostani változtatással a kétgyerekeseken segítenének úgy, hogy a gyerekenként HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Vélemény

gazdaság 6

2014. MÁJUS 25-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP

300,00 303,00 220,00 223,00 243,50 251,75 368,00 378,99

járó 10 ezer forintos adókedvezményt 20-25 ezer forintra emelnék. Egyelőre kormánypárti elképzelésről van szó, amelyről a lap szakmai körökből értesült.

Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője egy televízióműsorban korábban már megemlítette, hogy a kétgyerekeseknek szeretnének több kedvezményt adni, hogy az egygyerekeseket ezzel is újabb gyermek vállalására biztassák. mti

Biztosítás

Eddig kevesebb az idei díjbevétel A biztosítási piac összesített díjbevétele 241,46 milliárd forint volt az idén az első negyedévben, 1,6%kal alacsonyabb, mint egy évvel korábban – derül ki a Magyar Biztosítók Szövetségének adataiból.

A nem életbiztosítási üzletágból származó díjbevételek enyhe, 3,9%-os növekedést mutattak. mti Mezőgazdaság

Rekordtermés az EU-ban Hat éve a legnagyobb búzatermést (137,5 millió tonna) takaríthatják be az idén az Európai Unióban, ha nem szól közbe az időjárás, amely eddig igen kedvező volt, és a tél sem okozott komolyabb kifagyásokat az őszi vetésben.

Az EU a világ egyik legnagyobb búzaexportálója. mti

Előrejelzés

Nagyobb lehet a GDP-növekedés Javították a magyar (az eddigi 2,55%-ról 3%ra) és a lengyel (2,9%-ról 3,2%ra) gazdaság idei növekedésére adott előrejelzéseiket londoni pénzügyi elemzők. mti

háttér 7

Kamarai tagság: csak a cégek fele fizette be a hozzájárulást Vállalkozások.

Eddig csupán néhány ezer ügyben hajtotta be a díjat az adóhivatal Május elejéig 8500 esetben kezdeményezték a területi kereskedelmi és iparkamarák az elmaradt kötelező kamarai hozzájárulás behajtását a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnál (NAV). Az ügyek egyharmada már le is zárult – tudtuk meg Dunai Pétertől, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) főtitkárától.

A sikertelen behajtások aránya csupán 1–3%, mivel a NAV-nak már egy ellenőrzött listát adnak át, amelyen nem szerepelnek az alvó vagy felszámolás alatt álló cégek.

A területi kamarák ugyanakkor nem egyformán szigorúak, a területi szervezetek nagyjából fele egyelőre nem kérte az adóhivatal közbenjárását. A 8500 behajtási ügy

Nagyjából 700 ezer aktív vállalkozás van Magyarországon / katona lászló Elosztás

90

százaléka az összes befizetett kamarai hozzájárulásnak a területi kamaráknál marad, amelyből ingyenes szolgáltatásokat biztosítanak a vállalkozásoknak. A fennmaradó 10 százalékból az MKIK többek között a regisztrációs rendszer költségeit fedezi.

elenyészőnek tűnik ahhoz képest, ahány cég nem fizette be az évi 5000 forintot.

A március 31-i határidőig csupán 220 ezer rendezte az erre az évre esedékes hozzájárulást, bár május elejéig 375 ezerre nőtt ez a szám. – Tavaly is azt tapasztaltuk, hogy hiába van határidő, mivel nem kapcsolódik hozzá szankció, büntetőkamat, sokan később fizetnek – mondta Dunai Péter.

A főtitkár hozzátette, azt ne-

héz megmondani, hogy a 2012-től fizetendő díjat hány cég fizette meg minden évben.

Az első évben – vagyis nem csak határidőre – körülbelül félmillió vállalkozás rendezte a díjat, a 2013-as fizetési hajlandóság ennél valamivel jobb volt. Ám az is előfordult, hogy egy-egy vállalkozás átutalta ugyan tavaly a hozzájárulást, de mivel 2012-ben nem fizetett, az összeget az előző évre írták jóvá, és így továbbra is elmaradása van.

A cél az, hogy az idei év végére minden vállalkozás rendezze legalább a 2012-es és 2013-as díjakat, viszont ha az előző évek fizetési hajlandóságát vesszük alapul, 150–200 ezer vállalkozás várhatóan idén sem fizeti be az esedékes hozzájárulást.

Noha más ügyekben a NAV csak 10 ezer forintos összegtől indíthat végrehajtást, egy jogszabály-módosítás értelmében a kamarai hozzájárulás kivételt jelent, vagyis akár 5000 forint is behajtható.

Fővárosi álláspont

• A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) május 22-i küldöttgyűlésén arról döntöttek, hogy feltételekkel támogatják az MKIK előterjesztését a kötelező kamarai tagság bevezetéséről. Eszerint a kötelező kamarai tagságot csak olyan módon szabad bevezetni, ha az a vállalkozások számára többletköltséggel nem, csak többletjogosítványokkal jár.

Az MKIK május 28-i éves küldöttgyűlésén tárgyalják majd azt a javaslatot, amely bevezetné a kötelező kamarai tagságot. Dunai Péter szerint már ma is sokan úgy érzik, a kötelező regisztráció és hozzájárulás olyan, mint a tagság, ám a kötelező kamarai tagsággal tisztábbá válna a rendszer. A díjfizetés mértéke a vállalkozások 90%-ánál nem változna. suhajda zoltán HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

riport 8 Fotók: kálló péter

Eredmények

Járőrkutyákkal végrehajtott egyéni verseny eredménye: • I.: Madarász Zsolt bv. zászlós (BFB), Kenny nevű kutyájával • II.: Gregori Attila bv. törzszászlós (Fővárosi Bv. Intézet), Ubul nevű kutyájával

Kutyák versenye a rácsok mögött Megmérettetés. Járőrés kábítószer-kereső kutyák és vezetőik mérték össze tudásukat Budapesten Néhány éve kialakult hagyomány, hogy a magyar büntetés-végrehajtási intézetek kutyavezetői – és négylábú társaik – emlékversenyeken, szakmai versenyeken mérjék össze tudásukat. Idén először Budapesten, a Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet egyik objektumában került sor a kutyavezetők és szolgálati kutyák szakmai versenyére, melyen 13 hazai intézet 40 versenyzője teljesítette a feladatokat. A szakmai versenyt Schmehl János bv. dandártábornok, az országos parancsnok biztonsági és fogvatartási helyettese nyitotta meg.

Megtalálják a mobilt is

A Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet élen jár hazánkban a szolgálati kutyák képzésében: itt dolgozik Gregori Attila és Domokos István, akik a mobiltelefont is kiszagoló Bendzsót kiképezték. Ezen túl folyamatosan javítanak a szolgálati kutyák körülményein, teljes értékűen használható mobil kennelekbe fektettek be, és képzéseket tartanak.

Ezzel vívták ki a verseny megrendezésének jogát is.

A járőrkutyák közt 34, a kábítószer-kereső szolgálatban jeleskedő állatok közt pedig 6 induló volt. Az előbbiek fegyelmező – vagyis a vezető adta parancsok végrehajtását értékelő – és őrző-védő feladatokat hajtottak végre: ezek közt dühöngő fogvatartott megfékezése, továbbá gépjárműben őrzött fogvatartott szökési kísérletének megakadályozása is szerepelt.

Az utóbbiak pedig csomag-,

Alázat is kell

A verseny szempontjai

• A bírák figyelték a kutya és vezető közti összhangot is amellett, hogy a feladatokat megoldják-e, vagy sem.

jelzés módja, jelzés pontossága, külső ingerek tűrése, munkaritmus, problémamegoldó készség.

• A kábítószer-kereső kutyáknál a következő szempontokat ellenőrizték: engedelmesség, irányíthatóság, önállóság, hajlandóság,

• A szituációs feladatoknál természetesen az is fontos szempont volt, hogy meg­találja-e a kábítószert az állat.

zárka- és járműkutatás során mutatták be tudásukat a fegyelmező feladatok mellett.

Fontos kollégák

A versenyben az előkelő helyezés a siker, ám Cséri Zoltán bv. dandártábornok, a Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet parancsnoka arról is beszélt a Metropolnak, hogy a börtönök mindennapjaiban mit jelent a kutyák munkája.

– A büntetés-végrehajtásban a biztonsági rendszer fontos eleme a kutyás szolgálat. A járőrök az intézet biztonságát szolgálják, a kábítószer-kereső kutyák pedig arról gondoskodnak, hogy ne kerüljön be az intézetbe tiltott anyag.

A mi intézetünkben, hazánkban és Európában egyedülálló módon, a Bendzsó hívónevű kutya a mobilt is megtalálja a zárkában, ezzel ügyelve a biztonságra – mondja.

A nagyobb intézetekben 14–17 szolgálati kutya van a parancsnok elmondása szerint, pontos számuk attól Összhang

„A jó vezető a kutya minden rezzenését ismeri, és tudja, hogy egy adott helyzet mit vált ki belőle.”

Gregori Attila a Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet kutyatelep-vezetője

függ, hogy az állományban épp hányan dolgoznak kutyával. A vezetők és kutyáik aránya a teljes állományon belül nem nagy, ugyanakkor hatalmas munkát képesek elvégezni. A zárkákban ugyan naponta végeznek biztonsági vizsgálatot a fegyőrök, de egyes zárkákat hetente, míg másokat akár naponta végigjárnak kutyával is. A négylábú „kollégák” is nagyon értékesek, ezért bevetés, őrző-védő szolgálat után természetesen előírt pihenőt kapnak, és állatorvosi felügyelet alatt is állnak.

Három fajta dolgozik

A börtönökben alapvetően belga és német juhászkutyák, valamint rotweilerek dolgoznak, ettől csak engedéllyel lehet eltérni Gregori Attila bv. törzszászlós, a Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet kutyatelep-vezetőjének elmondása szerint. A munka a párosokról szól: csak a kutya vagy csak a vezető egyedül képtelen lenne megoldani egy-egy feladatot. Gregori Attila szerint teljesítményükben 60%-ot ad a vezető és 40%-ot az állat.

A kutyák évente tesznek minősítő vizsgát, ekkor derül ki, hogy alkalmasak-e a szolgálatra. Alapvetően 2–8 év közti állatok lehetnek szolgálati kutyák, de előfordul, hogy az eb hamarabb kiég a munkában, vagy ellenkezőleg, tovább bírja.

A versenyen igazi éles helyzetekbe kerültek az állatok – a kábító­szer­­ keresés során is valódi volt az általuk megtalált zacskóba adagolt kábítószer –, a napi rutinban azonban sokszor már a kutya jelenléte is elég.

– Minden alapja a prevenció, a mi feladatunk megelőzni a problémákat. Élesben nem biztos, hogy alkalmaznunk kell a járőrkutyát: nekem tette már fel egy addig dühöngő fogvatartott a kezét a kutya megjelenésekor, jelezve, hogy együttműködik – mondta lapunknak Gregori Attila.

Megkérdeztük a kutyatelep-vezetőtől azt is, kiből lehet jó vezető. – Ehhez nagyfokú alázat kell a kutya és a szakma iránt.

A vezetőnek olyan kapcsolatot kell kialakítania az állattal, ami a külső szemlélőnek is azt sugallja, hogy ők egy pár – sorolta.

Komoly játék

A szolgálati kutyák talán legnagyobb különlegessége ugyanakkor az, hogy miközben az évek munkájával elért képességeiket bemutatják, egyszerre komolyak és játékosak is. Az állatot egy sikeres kábítószer-találat után ölbe kapó vezető, az engedelmességi feladatokat letudó, a labdája után harapó német juhászkutya látványa, a vezetők és az állatok közt kialakult kapcsolat olyan szépséget mutatott meg a versenyen, amilyenre büntetés-végrehajtási intézetben nem számítana az ember. Krezinger Szonja

• III.: Jovan Attila bv. törzsőrmester (Szegedi Fegyház és Börtön), Démon nevű kutyájával Kábítószer-kereső kutyákkal végrehajtott egyéni verseny eredménye: • I.: Szoboszlai Attila bv. zászlós (Fiatalkorúak Bv. Intézete, Tököl), Yoda nevű kutyájával • II.: Csaba Mihály Attila bv. törzszászlós (Állampusztai Országos Bv. Intézet), Fegyenc nevű kutyájával • III.: Sipos Balázs bv. zászlós (Sopronkőhidai Fegyház és Börtön), Szilaj nevű kutyájával Különdíjak: • A legjobb fegyelmező gyakorlatot bemutató: Kolerics Péter bv. törzszászlós (Sopronkőhidai Fegyház és Börtön), Doris nevű kutyájával.

• A legjobb őrző-védő gyakorlatot végrehajtó: Madarász Zsolt bv. zászlós (Budapesti Fegyház és Börtön), Kenny nevű kutyájával.

• A váltásos szolgálati rendben dolgozók közül Jovan Attila bv. törzsőrmester (Szegedi Fegyház és Börtön), Démon nevű kutyájával érdemelte ki a különdíjat.

Csapatverseny: • I.: Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézet • II.: Budapesti Fegyház és Börtön • III.: Tiszalöki Országos Büntetés-végrehajtási Intézet

budapest 9

Átadták a megújult Gundel-kertet Gasztronómia. 120 éve működik étterem a platánok alatt Átadták a Gundel Étterem 120 millió forintos beruházással felújított kerthelyiségét pénteken. Tarlós István főpolgármester a megnyitón kiemelte: az épületben 120 éve működik étterem, 1910 óta Gundel Étterem néven.

A hely mára Magyarország és a budapesti Városliget kihagyhatatlan gasztrokulturális intézményévé vált, a Gundel-örökség pedig mél-

„Kihagyhatatlan gasztrokulturális intézmény” / mti

tán viseli a hungarikum címet. Hangsúlyozta: a Gundel család története egyet jelent a magyar gasztronómia és a magyar minőségi vendéglátás felemelkedésével.

A Gundel királyok, államfők, világhírű művészek vendéglátója, a „gasztronómia uralkodói palotája”, és a fejlődés napjainkban sem ért véget. Ezt példázza a Városliget évszázados platánjai alatt megújult kert is – tette hozzá.

Tarlós István gratulált a Gundel család ma élő tagjainak, az étterem igazgatójának, és valamennyi munkatársának, hogy hűen őrzik a kiemelkedő örökséget.

Helyőrségi Tavaszi Szemle a Hősök terén Parádé. Harmadik alkalommal rendezték meg a katonai szemlét Vargha Tamás, a Honvédelmi Minisztérium parlamenti államtitkára mondott beszédet, a szombati eseményen részt

vett Szentes Tamás főpolgármester-helyettes és Benkő Tibor vezérezredes, honvédvezérkari főnök is.

A rendezvény díszmenettel kezdődött, majd a Magyar Honvédség vitéz Szurmay Sándor Helyőrség Dandárjának különleges díszelgőcsoportja, valamint szlovén, lengyel, cseh és szlovák díszelgő-

csoportok tartottak bemutatót. Déltől a Kossuth téren, délután 3-tól a Szent György téren a Budapesti Helyőrség Zenekara térzenéjére őrségváltást tartott a budapesti helyőrségdandár, ezt a magyar és külföldi díszelgőcsoportok különleges bemutatója követte. A Városligetben egész nap bemutatókat tartottak.

A harckocsik, ágyúk, páncélos és más speciális katonai járművek, repülőgép-szimulátor, történelmi haditechnikai eszközök és tűzszerészrobot mellett voltak hagyományőrző és rendészbemutatók, paintballés sportversenyek is.

Délutántól estig zenés, táncos produkciókkal és koncertekkel várták a látogatókat.

Segítségnyújtás

Árvízkárosultakat segít a vízművek A Fővárosi Vízművek önkéntesei a szerbiai árvíz és rendkívüli esőzések sújtotta terület lakói számára biztosítják az életet jelentő egészséges ivóvizet.

A szerb kormány felkérésére május 23-án elindult missziós tevékenységben a már nagy gyakorlatra szert tett kilencfős segélycsapat vesz részt. A korábban számos bevetésen, többek közt a Srí Lanka-i cunami, a dél-moldvai és a mátrakeresztesi árvíz, valamint legutóbb a Fülöp-szigeteki tájfun során kipróbált víztisztító és -csomagoló berendezés segítségével a szakemberek naponta 100 ezer liter ivóvízzel látják majd el a Belgrád környékén élőket.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

külföld 10

Porosenko az új államfő Ukrajna. Az előzetes adatok szerint az UDAR párt jelöltje már az első fordulóban megszerezte a szavazatok több mint felét

Hónapokkal Viktor Janukovics hatalmának megdöntése után tegnap elnökválasztást tartottak Ukrajnában. A milliárdos Petro Porosenko már az első fordulóban megnyerte a választást az első exit poll felmérések szerint. A Vitalij Klicsko vezette Ütés (UDAR) párt jelöltje begyűjtötte a szavazatok több mint felét: az úgynevezett nemzeti exit poll szerint 55,9 százalékot, egy másik – négy tévécsatorna által végzett – felmérés szerint 57,31 százalékot kapott. Ha a hivatalos eredmények is alátámasztják ezt az arányt, nem lesz szükség második fordulóra. Julija Timosenko volt Görögország

Erős földrengés volt a mélyben Erős, 6,4-es földrengés volt szombaton Alekszandrupolisz görög várostól 77 kilométerre délnyugatra, az Égei-tenger északi részén, Limnosz szigetének közelében.

Görögországban csak egy brit turista sérült meg könnyebben, amikor leszakadt a limnoszi repülőtér mennyezetének egy kis darabja. Törökországban viszont 266-an megsérültek, többségükben akkor, mikor a földrengést érezvén pánik keletkezett, s az emberek kirohantak az utcákra. mti Egyesült Államok

Magyar bűnözőt fogtak el Az Interpol körözése alapján a múlt héten Miamiban elfogták a kábítószerek terítésével gyanúsított magyar Z. Mária Lucát, aki tagja volt egy Magyarországon, Ausztriában és Olaszországban hamis hitelkártyákat gyártó és banki csalásokat elkövető európai bűnszövetkezetnek is. A nőre Magyarországon 10 évi szabadságvesztés várhat. mti

Doneckben szavazóurnákat zúztak szét az oroszbarát fegyveresek / mti

kormányfő, a Haza (Batykivscsina) párt jelöltje a második helyre szorult 12,9, illetve 12,39 százalékával.

Porosenko az exit poll eredményeinek közzététele után közölte, elkötelezett az európai integráció mellett, a választók többségének akaratával összhangban. Kijelentette: első lépései arra fognak irányulni, hogy a háború és

Megöltek egy újságírót

• Szlovjanszk közelében gránáttűzben meghalt Andrea Rocchelli olasz fotóriporter. Elhunyt a riporter tolmácsa, Andrej Mironov is.

• Egyelőre nem tudni, ki lőtte ki a gránátot.

a káosz véget érjen, és helyreálljon a béke az országban.

Leszögezte, hogy semmiféle tárgyalásra nem hajlandó a szeparatistákkal, amíg le nem teszik a fegyvert. Hozzátette: Ukrajna soha nem fogja elismerni a Krím függetlenségéről rendezett népszavazást és a félsziget orosz megszállását.

A választások országszerte viszonylag rendben zajlot-

tak, kivéve két keleti megyét, Donecket és Luhanszkot, ahol az oroszbarát szakadárok megakadályozták több szavazókör kinyitását. Doneck megyében a 22 területi választási bizottságból csak 9 működött, Luhanszk megyében pedig a 12-ből mindössze kettő.

Doneck városában egyetlen szavazóhelyiség sem nyitott ki. Ennek ellenére Szerhij Taruta, Doneck megye kormányzója kijelentette, hogy a régióban lezajlottak a választások. Helyi jelentések szerint Ukrajna leggazdagabb oligarchája, Rinat Ahmetov sem tudott szavazni. Fegyveresek vették körül a rezidenciáját, ő maga egész nap ismeretlen helyen tartózkodott.

Doneckben fegyveres szeparatisták járták teherautókon az utakat. Helyi források megerősítették, hogy oroszbarát szeparatisták és híveik tiltakoznak a városban az elnökválasztás ellen. Az Euronews tv-csatorna szerint a szakadárok szavazóurnákat zúztak szét. mti

Készültség Párizsban, gyilkosság Brüsszelben Belgium. Három embert – köztük két zsidót – lőtt le két merénylő Tüzet nyitott szombaton egy férfi a járókelőkre Brüsszel belvárosában, a zsidó múzeum előtt. Hárman a helyszínen meghaltak, egy ember pedig később halt bele sérüléseibe. Az áldozatok közül ketten tel-avivi zsidók voltak, akik egy 50 fős turistacsoport tagjaként jártak a belga fővárosban.

A beszámoló szerint délután négy óra előtt pár perccel egy Audi állt meg a zsidó múzeum bejáratának közelében, a parkoló autók mellett. Az utas és a vezető is kiszállt, majd tüzelni kezdtek a járókelőkre. Egyes források szerint az egyik támadó be is ment a múzeumba, és ott is lövöldözött.

A belga rendőrség az esettel összefüggésben őrizetbe vett egy embert, és keres még egy gyanúsítottat.

Ugyancsak tegnap a francia hatóságok megerősítették a zsidó vallási helyek védelmét a brüsszeli zsidó múzeumnál történt lövöldözés, illetve

Ámokfutó az USA-ban

• Hét ember meghalt és hét megsebesült, amikor egy férfi lövöldözni kezdett szombaton a kaliforniai Isla Vistában.

• Sajtóértesülések szerint az ámokfutó Peter Rod­ ger, Az éhezők viadala se­ gédrendezőjének 22 éves fia volt.

• Elliot Rodger feltöltött egy videót a YouTube-ra, amelyben bosszúval fe­ nyegetőzött amiatt, hogy a nők sohasem vonzódtak hozzá, illetve azért, mert még mindig szűz.

A brüsszeli merényletnek Didier Reynders belga külügyminiszter is szemtanúja volt / mti

amiatt, hogy két zsidó vallású férfit bántalmaztak egy Párizs környéki zsinagógánál. A támadás este fél 9-kor történt: egy hagyományos zsidó viseletbe öltözött testvérpárt a zsinagóga kijáratánál két férfi súlyosan megvert. A támadók elmenekültek a helyszínről, mindkettőjüket keresi a bűnügyi rendőrség. Áder János köztársasági elnök részvéttáviratban fejezte ki együttérzését Fülöp belga királynak a brüsszeli zsidó múzeumnál elkövetett merénylet miatt. metropol/mti

Elhunyt Jaruzelski Meghalt Wojciech Jaruzelski tábornok. Lengyelország utolsó kommunista vezetőjét hosszú betegség után, életének 91. évében érte a halál. Jaruzelski a fegyveres erők főparancsnoka, védelmi miniszter, majd a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetője volt. Ő vezette a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsát, amely 1981. december 13-án a hadiállapotot kihirdette, hogy elfojtsa a demokráciát követelő Szolidaritás független szakszervezet által szervezett országos tiltakozást. A hadiállapotot csak 1983-ban oldották fel. mti

2 kultúr

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 12

Török filmé az Arany Pálma Cannes. Mundruczó Kornél műve nyerte a filmfesztivál egyik legfőbb díját A török Nuri Bilge Ceylan több mint háromórás műve, a Téli álom kapta a legjobb filmnek járó Arany Pálmát a 67. cannes-i filmfesztiválon szombat este, a zsűri nagydíjával pedig Alice Rohrwacher olasz rendező Le meraviglie című alkotását tüntették ki a ceremónián, amelyen olyan filmes csillagok működtek közre, mint Sophia Loren, Monica Bellucci, Quentin Tarantino, Uma Thurman, Adrien Brody, Paz Vega és Daniel Brühl.

A kortárs Törökország ellentmondásairól szóló Téli álom – amely pénteken el-

Megméretés

28

országból válogattak be filmeket a hivatalos programba, köztük öt elsőfilmes és 15 női rendező munkáját.

A filmek közül 18 versenyezhetett az Arany Pálmáért.

Nuri Bilge Ceylan filmje kapta a fődíjat / mti

Interjú

katona lászló

A néző dönt, az a dolga

szott, hogy az emberek érdeklődnek iránta.

Mundruczó Kornél, a Cannes-ban az Un Certain Regard kategóriában nyertes Fehér Isten rendezője a sikeres fesztiválszereplésről

Színház

25 előadás a kisvárdai fesztiválon Június 20. és 28. között rendezik meg a Magyar Színházak XXVI. Kisvárdai Fesztiválját, amelyen idén 25 előadást láthat a közönség. A hazai és határon túli színházak előadásainak három helyszín, a Művészetek Háza, a Várszínpad és a II. Rákóczi Ferenc Szakközépiskolában berendezett Rákóczi Stúdió ad helyet.

Az előadásokat Stuber Andrea újságíró-színikritikus válogatta, a zsűriben Gothár Péter (képünkön), Láng Annamária és Koltai Tamás ül majd. mti

A Magyarországra eljutó hírek szerint kezdettől fogva pozitív volt a film fogadtatása Cannes-ban. Lehetett számítani győzelemre?

– Sejteni lehetett, azonban az ember ekkora elismerésre nem számít. Volt ugyanakkor egy különleges hangulat a film körül, ami már a forgatást is jellemezte. Én rendezőként vettem benne részt, de egyenrangú volt minden kolléga, az ebtársaink is.

Mekkora az Un Certain Regard jelentősége?

– Sokan a második legrangosabb cannes-i díjnak

tartják, ebbe a kategóriába az új filmnyelvet, a valami különlegeset mutató filmek kerülnek be. Nagyon nagy a rangja a szakmában is, évek óta hivatalos szekció Cannes-ban. Erre a szekcióra odafigyelnek, mert új trendeket mutat meg, és az én filmemet is jó helyre sorolta be. Arany Pálmára nem lett volna esély a Fehér Istennel, mert nem klasszikus film, hanem kísérletező, kortárs gondolatokkal foglalkozik.

Hálás vagyok a válogatóbizottságnak, hogy ezt a szekciót választották neki, így talán jobban észrevehető.

Az már Cannes-ban is lát-

Hány helyre sikerült eladni a filmet?

– Tizenöt-húsz helyre, nagy forgalmazókhoz és területekre, többek között Angliába, Amerikába, Franciaországba, Japánba. Velem még nem történt meg, hogy ilyen gyorsan és könnyen komoly forgalmazókhoz jusson el egy filmem. Az álmom pedig az, hogy minél több emberhez elérjen.

Június 12-én lesz a magyar bemutató. Milyen fogadtatásra számít azoktól, akikről egy kicsit a film szól?

– Erre a legkíváncsibb az ember. Fontos, hogy mit szólnak majd hozzá ott, ahol húsbavágóbb a probléma, amelyről a film szól. Kérdés, hogy indul-e majd párbeszéd a film körül, hogy a forgalmazásban is jelentkezik-e a szabadság. Nehéz megítélni. Majd a nézők döntenek, az a dolguk. Krezinger Szonja

nyerte a filmkritikusok nemzetközi szövetségének (FIPRESCI) díját is – három Csehov-novella feldolgozása alapján született. Az Arany Pálmát átvéve Nuri Bilge Ceylan azt mondta, meglepetés, egyben megtiszteltetés számára a díj.

A legjobb női alakítás díját Julianne Moore, a Maps to the Stars, a legjobb férfialakításét pedig Timothy Spall, a Mr. Turner főszereplője kapta a Jane Campion vezette zsűritől.

A legjobb rendezőnek járó elismerést a Capote és a Pénzcsináló című filmek révén ismert Bennett Miller vehette át Foxcatcher című filmjéért.

A legjobb forgatókönyvért a Leviathan íróit, Andrej Zvjagincevet és Oleg Nyegint díjazták. Zvjagincev rendezője is az idei versenyprogram egyetlen kelet-európai – orosz – alkotásának.

A fesztiválon szereplő legjobb első filmnek járó Arany Kamera-díjat a Party Girl című alkotás kapta. A második legjelentősebb, Un Certain Regard (Egy bizonyos nézőpont) nevű programban vetített film rendezőtriója, Marie Amachoukeli, Claire Burger és Samuel Theis pénteken Ensemble (együttes) díjat kapott szekciójában, amelynek fődíját Mundruczó Kornél Fehér Isten című filmjének ítélték oda.

A legjobb rövidfilm Simón Mesa Soto kolumbiai rendező Leidi című filmje lett. Ebben a kategóriában Szőcs Petra is versenyben volt A kivégzés című munkájával. mti

Fesztivál

Tánc

Tárlat

Idén is lesz DumDum

Ady- versek táncra hangolva

Gyerek ARC a Millenárison

Hatodik alkalommal tartják meg az észak-dunántúli DumDum fesztivált, amely a régió legfontosabb független elektronikus zenei eseménye – írta az index.hu. A június 20-i eseményt a győri Mundo klubban tartják, ahol a minőségi elektronikus zenén lesz a hangsúly. metropol

Holnap, a Nemzeti Táncszínházban látható újra a PR-Evolution Dance Company Örök kikelet című előadása, melyben Ady-versek szólalnak meg zenére, táncra hangolva.

Ady szerepében Szervét Tibor látható, zongorán közreműködik Teleki Gergő. metropol

A díjátadó után megnyílt szombaton az idei Gyerek ARC pályázat legjobb, az egészséges életmód témáját feldolgozó alkotásaiból válogató kiállítás a Millenárison. A gyermekek alkotásait május június 29-ig láthatja a nagyközönség.

A történéseket, helyzeteket a táncosok jelenítik meg

mti

Kultúr 13

Rekordtorony a Bazilikánál A tegnap kora délutáni órákban érte el maximális magasságát a Szent István téren megépített világrekord Legotorony: a korábbi, 34,43 méteres magasságot sikerült túlszárnyalni egy 34,76 méteres alkotással.

A különleges torony tetejére egy Rubik-kocka került.

Az építésben a két dán mester mellett magyar iskolások és óvodások vettek részt, az általuk megépített hatal-

mas elemeket helyezték egymásra, amihez szükség volt a hazánkban elérhető legmagasabb darura is.

Ez már a második rekordtorony hazánkban: 1993-ban

HIRDETÉS

még elég volt nem sokkal 20 méter fölé szárnyalni ahhoz, hogy meglegyen a Guinness-rekord. metropol fotók: Katona lászló

K

Bo aT

AS az Bo mu és Mű

BYL

T

HIRDETÉS

Ad ha

Má Tán újr Co cím Ad zen Ad Tib kö gő zet jel

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 14

Kim Raver A legendás sorozat 24: Élj egy új napért! című új évadának nyitóepizódját ma este kilenctől tekinthetik meg a magyar FOX adásán, a sorozat további részei is hétfő esténként lesznek láthatók.

Mától ismét 24 szokott recept szerint főzne az ember, de egy új fűszert is kipróbálna a megszokott ízek mellett.

Mi történt Audrey-val az eltelt időben?

– Sokat változott. Még ennek az évadnak a kezdetén is passzívabb. Az apja elnök, ő pedig a nézők szeme előtt találja meg újra önmagát.

getty images

Mit szólt a visszatérés lehetőségéhez?

– Nyáron hallottam az első pletykákat. Ekkor még az NCIS-szel foglalkoztam. Szívesen csináltam volna az NCIS-t, de amikor a 24-ről hallottam, azon kezdtem el aggódni, hogyan tudnám mindkettőt megcsinálni.

Aztán az NCIS-ből nem lett semmi, nyárra pedig összeálltak a dolgok. Örültem.

Ez az évad hamisítatlan 24!

Ha lesz valami az NCIS-ből, vissza sem térhetett volna?

– Mindent megtettem volna, és szerencsés vagyok, hogy ilyen jó az ügynököm és a menedzsmentem, de valamelyiknek biztos búcsút kellett volna intenem.

HIRDETÉS

Egyrészt visszatérnek a 24 gyökereihez, másrészt ez az évad egészen más, mint a korábbiak. Londonban járnak, más csapattal dolgoztak – mit érzett?

– Ritka, hogy egy sorozat ilyen értelemben újragondolhassa önmagát. Kell persze ehhez egy szilárd alap, amit Kiefer Sutherland személye és a 24 formátuma is garantál. Már az első forgatási napon úgy éreztem, hogy ismerős helyzetbe kerülök.

Az emberek tisztelik a 24-et, ami megkövetel egy bizonyos színvonalat a munkában, ettől nem volt idegen ez az új környezet. És a London nyújtotta újdonság fantasztikus új elemet jelentett a forgatás során. Mintha egy jól meg-

Jack bizonyos értelemben véve visszatér az életébe.

Milyen érzésekkel fogadja?

– Szerintem ami Jack és Audrey között van, az az igaz szerelem, amit mindannyian szeretnénk megélni. A sorozat íróinak azt mondtam, hogy szerintem az érzelmi feszültségeknek ugyanakkoráknak kellene lenniük a filmben, mint amekkora feszültséget a robbanások keltenek benne. Ezért is szeretem a sorozatot: rengeteg

Hatás

„Ez olyan sorozat, amely megváltoztatja a benne szereplők életét.”

Kim Raver

az akció, de ezek mellett ott van az érzelem is. Szóval Jack és Audrey közt igaz szerelem van, amit Audrey megpróbál ellökni, így egy esetleges találkozás olyan, mintha elkezdődne egy vis�szaszámlálás. Ami már attól is érdekes, mert ebben az évadban valós időben láthatók az események, de csak 12 órában, így még sokkal feszesebb a film cselekménye.

A sorozat mellett mi volt még jó abban, hogy fél évet Londonban élt?

Névjegy

Kim Raver • 1969-ben született New Yorkban.

• Már hatévesen szerepelt a Szezám utcában, majd kamaszként csatlakozott egy színi társulathoz. Boston-

ban tanult tovább, de egy New York-i színházban színészkedett is. A Harmadik műszak, a 24 és a Rúzs és New York révén lett ismert.

• Férje Manuel Boyer, két közös gyermekük van.

– A város adta inspiráció.

Vannak olyan helyek, ahol az ember csak vár a munkára, Londonba viszont odaköltöztünk, a gyerekeim itt járnak iskolába, a férjem is itt fejezte be a filmjét. Fantasztikus egy ennyire nemzetközi városban élni.

Kieferrel tartotta a kapcsolatot az elmúlt években?

– Sokat találkoztunk, barátok vagyunk a munkában és azon kívül is. De a teljes stábbal is jó a kapcsolat.

Az a két évad, amit korábban a 24-gyel töltött, mit jelentett a karrierjében?

– Fontosak voltak. A Harmadik műszak is nemzetközileg ismert volt, de a 24 sokkal több, más típusú embereket ért el. Ez egy olyan sorozat, amely megváltoztatja a benne szereplők életét.

Az elnök lányát alakította.

Mit gondol, áldás vagy átok ez a valóságban?

– Sok dokumentumfilmet néztem meg a Fehér Házról, ami egy teljesen más világ, ha a protokollra és hasonló dolgokra gondol. A szórakoztató, de komplikált személyiségű karakteremhez egy újabb réteget ad hozzá az, hogy az elnök lányáról van szó. metropol

+ 2 4 1 3 6 8 5 10 7 12 2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 16

Energiahatékonyság a győri Audinál Motorvizsgáló padok

PLUSZ

Napelemek

Az Audi Hungaria győri gyárában fontos az energiahatékonyság és a környezetkímélő termelés: 2018-ig 25 százalékkal akarják csökkenteni a teljes energiafelhasználást.

A terv részeként egy 135 négyzetméteres felületen napelemeket szereltek fel, így 300 laptopjuk éves energiaigényét fedezik.

Hővisszanyerés

Shell Eco-marathon

Technikai innovációs és dizájndíj

Harmadik lett a legtakarékosabb autók európai versenyén Rotterdamban a Kecskeméti Főiskola csapata, amelynek benzinüzemű autója prototípus kategóriában 2096 kilométert volt képes megtenni egyetlen liter benzinnel. Szintén ők kapták meg a nemzetközi szakmai zsűritől a Technikai Innovációs Különdíjat.

A szintén kecskeméti Kandó Kálmán szakközépiskola diákjai kapták meg a Dizájn Díjat. METROPOL

Kötelező biztosítás

6%-os árcsökkenés Az idei év első négy hónapjában átlagosan 6 százalékkal volt alacsonyabb a kötelező gépjárműfelelősségbiztosítás (kgfb) éves átlagdíja, mint egy évvel korábban, és április végén 20 716 forinton állt – közölte a netrisk.hu internetes alkusz. METROPOL

A földgáztüzelésű kazánok égéstermékeiből kivont füstgáz-hőt a melegvíz-hálózatba táplálják. A nagynyomású levegő előállításának maradék hőjét is hőcserélővel hasznosítják. A gyár szellőzőberendezéseiben is hőcserélők vannak beépítve.

Szabad hűtés

Az új gyár energiaközpontjának létesítésekor szabad hűtéssel előállított hűtőenergiát is használnak. Ennek lényege, hogy a téli hónapokban az alacsony külső hőmérséklet is fontos szerephez jut a szükséges hűtött levegő – gépeket nélkülöző – előállításában. A nyári időszakban kompres�szoros hűtőrendszert használnak e célra.

9

Tíz teljes értékű fékpadon folyamatosan tesztelés zajlik. Egy aszinkron motor segítségével az így keletkező energiából elektromos áramot nyernek. A motorok által termelt hőt egy hőcserélő segítségével a gyár melegvíz-ellátásához használják fel. Ezzel a módszerrel egy tízemeletes panelház éves melegvíz-fogyasztását is el tudnák látni.

Napenergia

Tavaly a központi irodaés szociális épület tetején 40 négyzetméternyi napelemes felületet létesítettek, amely napenergiával melegíti fel az ivóvizet, összesen 80 irodát és 800 öltözőt látva el meleg vízzel.

Tömbfűtő erőmű

Az új autógyárban az elmúlt év során korszerű tömbfűtő erőmű létesült, amely gázmotorjával az villamos energiát és a hőt egyszerre előállítva fűti, illetve látja el elektromos árammal az új gyárcsarnokokat.

Mosóberendezés

Targoncák töltése

A motorgyár hengerfejmegmunkáló részlegének energiatakarékos mosóberendezései és megmunkáló gépei 2010 és 2014 között összesen 2028 MWh energiát spóroltak meg. Ezzel is bizonyítva, hogy a legtisztább energia mindig a fel sem használt energia. A párhuzamos üzemben működő szivat�tyúk számának csökkentésével, a hétvégi üzem időbeosztásának módosításával, az emulziók és olajak előmelegítésének fokozásával, valamint a szűrőszivattyúk számának és üzemidejének mérséklésével értek el jelentős megtakarítást.

A töltőállomásokon az 50 Hz-es töltőcsatlakozókat nagyfrekvenciás töltőkre cserélték. Összesen több mint 500 eszközt töltenek itt, ezek döntő többsége targonca. A gyár épületein belül működő targoncák mind akkumulátorról működnek.

Folyadékok

A motorgyárban használt energiahatékony szűrőberendezések és folyadékmenedzsment révén 2009 és 2014 között 2470 MWh energiát takarítottak meg.

Présüzem

Megvilágítás

Az energiafelhasználást jelentősen csökkentették az intelligens energiamenedzsmenttel a présüzemben. Emögött többek között az energiavisszatáplálás folyamata (rekuperáció) rejlik. Az egész gyár energiafogyasztásának csak 3-5 százalékát teszik ki a présgépek.

Az energiatárolókkal a jövőben meg akarják előzni a nem kívánt áramerősségcsúcsokat is.

Az energiatakarékos világítótestekkel – amelyek azonos megvilágítás mellett 59 százalékkal fogyasztanak kevesebb áramot a korábbi halogén lámpáknál – 12 050 MWh energiát spóroltak meg. Az új járműgyár épületeinek külső világítása már LED-es. Ezt bent is tervezik a jövőben.

11

Központi ellenőrzés

Egy épületgépészeti berendezéseket felügyelő központi ellenőrzőegységet is létrehoztak. Az elmúlt négy évben 381 intézkedéssel több mint 57,6 GWh energiát spóroltak meg. Így az egy motor előállításához szükséges energiamennyiségre vetítve bő tízszázalékos csökkenést értek el. 2010 és 2013 között évente átlagosan 3,7 százalékkal kevesebb energiát használtak fel.

Négykerék 17

Bosch. Tavaly tizenöt százalékkal növelte a hazai árbevételét A Bosch 2013-ban 15 százalékkal, 719 milliárd forintra növelte teljes magyarországi árbevételét, beleszámítva a saját és résztulajdonú vállalatai között folytatott kereskedelmi tevékenységeket is.

Javier González Pareja, a magyarországi cégcsoport vezetője kiemelte: a magyar piacon realizált forgalom több mint 20 százalékkal emelkedett tavaly, így elérte a 161 milliárd forintot, míg tavaly 133 milliárd forint volt a korrigált adatok szerint.

Az elmúlt négy év során a Bosch több mint a kétszeresére növelte kutatási és fejlesztési ráfordításait az országban. A 2013-as pénzügyi évben a vállalat 19 milliárd forintot invesztált a magyarországi K+F területen, ami az előző évhez képest több mint 10 százalékos növekedés.

A budapesti autóipari és a miskolci elektromos kéziszerszám-fejlesztési központ után a Bosch nemrégiben nyitotta meg harmadik fejlesztési bázisát Miskolcon, amely szin-

Metropol-teszt. Igazán őrült családtag a Focus ST kombiváltozata

Katona László

Munkahelyek

Ford Focus ST Wagon 2,0 SCTi • Max. teljesítmény:

184 kW/250 LE • Max. nyomaték: 360 Nm • Hengerűrtartalom:

1999 cm3

A Bosch tavaly 700 új munkahelyet teremtett Magyarországon.

• Gyorsulás:

6,5 mp (0–100 km/óra)

• Így közvetlenül már 8900 embernek biztosít munkát.

• Végsebesség: 248 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság:

4556/1858/1505 mm

• 1200 munkatársa dolgozik a K+F területén Magyarországon.

tén az autóiparhoz kapcsolódik. Az ehhez kötődő, 2017-ig tervezett beruházások értéke összesen 594 millió forint.

Jelenleg 40 mérnököt foglalkoztat a központ, de a tervek szerint a létszám 2016-ig több mint a kétszeresére emelkedik.

Tavaly a Bosch új, magyarországi központi bázisának első ütemét is megnyitotta Budapesten.

2013-ban a hatvani autóipari gyárat is 2 ezer négyzetméterrel bővítették, így a gyár területe már meghaladja a 92 ezer négyzetmétert. metropol

Műszaki adatok

Az egyedi narancsossárga fényezés, a sportkipufogó és a 19 colos kerekek nagyon látványosak, de a lényeg, mint minden ST típusban, a belsőben lakozik.

A kétliteres benzinmotor 250 lóerős, és a legnagyobb 360 Nm nyomatékot 2500-as fordulatszámon adja le. Az elsőkerék-hajtással szinte kitépi az ember kezéből a kormányt egy-egy dinamikus gyorsításnál. A menettulajdonságok mellett a belső tér is sportosra sikeredett.

A Recaro elektromosan állítható sportülések, a parádés

• Saját tömeg:

1367 kg

• Csomagtér: 476/1515 liter • Tesztfogyasztás:

13,4 liter/100 km

tapintású sportkormány, a műszerfal alatti akusztikus kamra, amely a benti sportos hangért felel, és a műszerfal tetején lévő kiegészítő műszerek igazi sportautó-érzést keltenek az emberben.

A teszten a futómű, a váltó és a motor hármasa által nyújtott élmény mellett a sok finom extrára (holttérfigyelő, navigáció, kulcs nélküli indítás, kiváló hifi, tolatókamera stb.) szinte nem is nagyon lehet figyelni. A 6,5 másodperces gyorsulást 100 km/órás sebességre ki kell próbálni, lenyűgöző. Farkas István HIRDETÉS

www.metropol.hu

3 sport

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

sport 18

Tizedszer Európa trónján a Real Madrid Labdarúgás.

Az Atlético a 93. percig tartotta magát, a hosszabbításban hengereltek Ronaldóék Már a lisszaboni repülőtéren a BL-döntőre utaló dekorációk fogadták az utasokat. A szurkolók közül sokan mezben érkeztek, de a városban péntek este még nem lehetett tömegesen látni rajongókat. Szombaton viszont elárasztották a portugál fővárost a madridiak: ezernél is több autóbusz futott be Spanyolországból.

Hatezer eurós jegyek Torna

Berki ezüstérmes Szófiában Az olimpiai bajnok Berki Krisztián (a képen) ezüstérmet szerzett a lólengés döntőjében a szófiai Európa-bajnokságon. Az Újpest 29 esztendős, hatszoros Eb- és kétszeres vb-győztes tornásza a döntőben 15,633 pontot kapott gyakorlatára.

A győzelmet a brit Max Whitlock szerezte meg 16,166 ponttal. MTI

A Lisszabon belvárosától északra, egy autópálya mellett lévő helyszínt, az Estádio

da Luzt, azaz a „fény stadionját” csak tömegközlekedéssel volt érdemes megközelíteni. A stadionnál a döntő előtt három órával már ezrek várták a csapatokat szállító buszokat.

Jegyet is sokan próbáltak szerezni, már ekkor 1000 euró (több mint 300 ezer forint) körül volt egy eredetileg 200-300 eurós belépő ára, majd ez 5-6 ezer euróra is felment.

A Realnak szurkoló Carlos elmondta, hogy nehezen tudott jegyet vásárolni, és arra is csak a klub tagjaként, socióként volt esélye. – Fárasztó ilyen rövid időn belül kétszer is a több mint tízórás buszozás, de a tizedik BL-serlegért megérte – mondta a stadionból kifelé jövet.

Az Atléticónak szurkoló Mariano autóval jött három barátjával, nyolc óra alatt értek a döntő helyszínére.

– Kizárólag sociók vásárolhattak jegyet, és közülük sem mindenkinek jutott, mi 180 euróért vásárolhattunk. Hét órát álltunk sorba csak a belé-

Bajnokok Ligája-döntő, jegyzőkönyv

Real Madrid–Atlético Madrid 4-1 (0-1, 1-1, 1-1) – hosszabbítás után. Lisszabon, 61 ezer néző, v.: Björn Kuipers (holland) • Real Madrid: Casillas – Carvajal, Varane, Ramos, Fábio Coentrao (Marcelo, 59.) – Khedira (Isco, 59.), Modric – Cristiano Ronaldo, Di María, Bale – Benzema (Morata, 79.)

• Atlético Madrid: Courtois – Filipe Luís (Alderweireld, 83.), Godín, Miranda, Juanfran – Tiago, Koke, Raúl

García (Sosa, 66.), Gabi – Villa, Diego Costa (Adrián Lopez, 9.)

• 36. perc: egy szöglet után röviden szabadított fel a Real-védelem, a visszafejelt labdára Casillas rosszul mozdult ki, Godín pedig a hálóba csúsztatott (0-1).

• 93. perc: Modric jobb oldali szögletét Sergio Ramos fejelte a kapu jobb oldalába (1-1).

• 110. perc: Di María tört be a 16-oson belülre, lapos

lövését Courtois kiütötte, de Bale közelről az üres kapuba fejelt (2-1).

• 118. perc: Marcelót senki sem támadta meg, 18 méterről lövésre szánta el magát, és Courtois csak beleérni tudott a labdába (3-1).

• 120. perc: Ronaldót Gabi buktatta a 16-oson belül.

A büntetőt a sértett magabiztosan lőtte a kapu bal oldalába (4-1). Ez volt a 17. találata a BL-szezonban, ezzel a sorozat gólkirálya lett.

pőkért – tette hozzá Mariano.

A finálét felügyelő hétszáz rendőr közül az egyik hölgy, Caterina azt mondta: kön�nyebb a munkájuk a döntőben, mint egy Benficameccsen. – Aki idejön, azt a futball érdekli, és nem akar balhézni.

A beléptetésnél nem volt szigorú átvizsgálás, a csomagokat meg sem nézték, így kerülhettek görögtüzek és petárdák a stadionba. Látványos konfliktushelyzet nem alakult ki a 60 976 néző között; egyszer az Atlético-szektor szélén kapott össze néhány drukker, de a társaik pár perc alatt lecsendesítették őket.

Görögtüzek a gólok után

Egy órával a kezdő sípszó előtt a két alapvonal mögött

HIRDETÉS

2014. május 25. (vasárnap)

8 11 14 17 18 23 30 31 35 37 44 46 54 55 57 58 59 61 75 79

Az Ötöslottó 21. heti nyerőszámai:

30 55 59 71 80

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 2 656 565, 3 találatos: 28 390, 2 találatos: 1880 forint

0 5 4 6 4 0

A Hatoslottó 21. heti nyerőszámai:

10 11 15 18 33 34 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: 687 318 890, 5 találatos: 359 615, 4 találatos: 9075, 3 találatos: 1470 forint

sport 19 fotók: mti, getty images

Küzdöttek

„Különleges este volt.

Mondhatják, hogy szerencsések vagyunk, de azt senki nem vitathatja, hogy egy pillanatra sem adtuk fel, és az utolsó pillanatig harcoltunk.”

Carlo Ancelotti a Real Madrid vezetőedzője

lévő két szurkolótábor már hangolt, a „Go, go Real” még elnyomta az atléticósok fütyülését. Éppen csak elkezdődött a mérkőzés, máris sokk érte a „matracosok” drukkereit, ugyanis Diego Costa csak pár percet töltött a pályán. Godín

vezető góljánál két görögtüzet gyújtottak meg az Atléticoszurkolók. Számos azeri zászlót is lengetni kezdtek, mivel kedvenceik mezszponzora a kaukázusi ország.

Sergio Ramos egyenlítést jelentő fejese után a realosok is görögtüzet gyújtottak, és

egy petárdát is eldurrantottak. A hosszabbításban esett gólok után újabb pirotechnikai eszközökkel ünnepelték a tizedik BL-győzelmet a Realszurkolók. A stadion fél órával a kupa átadása után ürült ki, a királyi klub kemény magja élvezte ki legtovább az öröm

pillanatait. Az ünneplés Madrid utcáin folytatódott, ahol tegnap hajnalban tízezrek köszöntötték a BL-serleggel visszatérő játékosokat. A futballistákat a repülőtérről a Bernabéu Stadionba vitték, onnan egy nyitott tetejű bus�szal gurultak a Cibeles térre.

Iker Casillas csapatkapitány mondott köszönetet a szurkolóknak, a hősként ünnepelt Sergio Ramos pedig egy klubsállal díszítette fel Cibeles istennő szobrát.

Foci a barátságért

A döntőt megnézték a Gazprom Foci a Barátságért torna és II. Nemzetközi Fórumon részt vevő csapatok. Magyarországot a Vasas Kubala Akadémia utánpótláscsapata képviselte. A tornán a nyolcaddöntőben a Dinamo Zagrebbel játszottak, a 16 perces meccsen a horvátok nyertek 4-1-re. Az ifjúsági tornát a Benfica utánpótláscsapata nyerte meg, a döntőben az utolsó percben szerzett győztes találattal 3-2-re verte a szerb Crvena zvezda fiataljait.

Beck andrás Lisszabon

Nemzetközi sajtóvisszhang

• Marca (spanyol): „A tizedik! A gondviselés rábólintott Sergio Ramos 93. perces fejesére, amely összetörte az Atléticót, és megnyitotta a Real számára a mennyország kapuját.”

• El Mundo (spanyol): „Hősök Lisszabonban. Sergio Ramos testesíti meg a legjobban az »örök madridit«, aki még akkor is lélegzik, amikor a többiek már meghaltak. A tizedik az ő lelki békéje.”

• Gazzetta dello Sport (olasz): „A Real delíriumban. Carletto felemelhette a tizediket. Az Atlético elbukott a célvonalon.”

• De Telegraaf (holland): „A 100 milliós játékosoknak köszönhetően a királyiak a spanyol király jelenlétében tizedik diadalukat aratták a legrangosabb európai kupasorozatban.”

• Kurier (osztrák): „A királyiak diadala a munkások felett.”

Nico Rosberg monacói győzelmével az élre állt Forma–1. A címvédő Sebastian Vettel műszaki hiba miatt feladta a futamot Nico Rosberg, a Mercedes pilótája rajt-cél győzelmet aratott a Monacói Nagydíjon csapattársa, Lewis Hamilton előtt. A német versenyző sorozatban másodszor diadalmaskodott a hercegségben, erre pedig legutóbb a legendás Ayrton Senna volt képes.

Rosberg jól kapta el a rajtot, és a későbbiekben is tartotta előnyét Hamilton előtt.

A brit pilótának nem volt esélye előzési manőverbe kezdeni, míg a hajrában arra

A VB-PONTVERSENY ÁLLÁSA:

1. Nico Rosberg (Mercedes) 122 pont 2. Lewis Hamilton (Mercedes) 118 3. Fernando Alonso (Ferrari) 61 4. Daniel Ricciardo (Red Bull) 54 5. Nico Hülkenberg (Force India) 47 6. Sebastian Vettel (Red Bull) 45 7. Valtteri Bottas (Williams) 34 8. Jenson Button (McLaren) 31 9. Kevin Magnussen (McLaren) 21 10. Sergio Perez (Force India) 20

Rosberg tökéletes hétvégét zárt Monacóban / getty images

panaszkodott, hogy valami a szemébe ment, emiatt lelassult, és Daniel Ricciardo

(Red Bull) támadását kellett visszavernie. Hamilton végül maradt a második, de nem

ünnepelt a dobogón, és érződött a feszültség a Mercedes két versenyzője között.

– Különleges nap ez számomra. Lewis jól vezetett, végig nyomás alatt tudott tartani, bár az utolsó szakaszon megléptem tőle – mondta Rosberg, aki sikerével a vbpontversenyben is megelőzte

csapattársát. Hamilton arról beszélt, hogy megfelelőnek érezte a tempóját és versenyképesnek az autót, mégsem tudta megelőzni a hibátlanul vezető Rosberget.

Fernando Alonso a negyedik helyen végzett, az ötödik Nico Hülkenberg pedig már körhátrányban ért célba. Jules Bianchi a nyolcadik lett, ezzel a Marussia első pontjait szerezte meg. Kimi Räikkönennek nincs sikeres szezonja: a Ferrari finn pilótája két koccanást is elszenvedett, végül a 12. helyen végzett. A címvédő Sebastian Vettel (Red Bull) műszaki hiba miatt feladta a versenyt hat kör után.

A sorozat két hét múlva Kanadában folytatódik. mti

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

sport 20

Tizenegyespárbajban dőlt el a Magyar Kupa döntője Labdarúgás.

Az újpestiek jobban bírták az idegek csatáját

Siker

„Nagyszerű érzés, hogy éltünk az eséllyel. A magyar futball jó reklámja volt a mérkőzés.”

Magyar Kupa-döntő

1

1

ÚJPEST

DVTK

Nebojsa Vignjevic az Újpest vezetőedzője

11-esekkel: 4-3

Nemcsak a nyers szókimondása miatt a magyar futballból fél évre száműzött Szivics Tomiszlav vezetőedző, hanem a Diósgyőr csatára, Futács Márkó is a lelátóról nézte végig tegnap este a Puskás-stadionban a Magyar Kupa döntőjét. A dánok elleni válogatott meccset is kihagyó támadónak még a Ferencváros elleni bajnokin sérült meg a lába, amikor Vladan Cukic rögtön az 1. percben belerúgott egy kiadósat.

A fináléra 22 ezer néző látogatott ki. A kapuk mögötti szektorok megteltek az újpesti és a diósgyőri drukkerekkel, és kiváló hangulatot teremtettek. A semleges nézőknek fenntartott széksorok

2002 után ünnepelhetett újra kupagyúzelmet az Újpest / mti

ugyanakkor jócskán foghíjasak voltak.

Az OTP Bank Ligában siralmasan szereplő Újpest 12 esztendővel ezelőtt nyerte meg legutóbb a kupát, s most egy újabb MK-sikerrel igyekezett feledtetni idei botladozását.

S jól is kezdtek a lilák: a 6. percben Balogh Balázs szabadrúgása után a menteni próbáló Gosztonyi Andrásról a saját kapujába vánszorgott a labda.

Nem kímélték egymást a csapatok, Solymosi Péter

játékvezető már az első félidőben ötször felmutatta a sárga lapot. A DVTK-nak szerencséje sem volt, a térdét fájlaló Debreceni András a 19. percben lebicegett a pályáról, helyére – a támadószekciót erősítendő – Augusto Batioját küldte be a Szivics Tomiszlavot helyettesítő megbízott edző, Bene Ferenc.

Aztán mintha csak ismételte volna magát a történelem: ahogyan egy nappal korábban a lisszaboni BL-döntőben, a

Statisztika

9.

alkalommal nyerte meg az Újpest a Magyar Kupát, illetve elődjét, a Magyar Népköztársasági Kupát.

Puskás-stadionban is a rendes játékidő utolsó pillanataiban született meg az egyenlítő találat. A 90. percben Barczi Dávid jobbról érkező beadását

Bacsa Patrik pofozta néhány lépésről az újpestiek hálójába.

A hosszabbításban megfogyatkozott a DVTK: a 105. percben a második sárga lapját begyűjtő Kádár Tamás indulhatott az öltözőbe. Bár mindkét kapu előtt akadt több nagy helyzet, gól már nem született, így a 11-esek döntöttek. A diósgyőriek közül William Alves a felső lécre bombázott, míg Senad Husic jócskán fölé lőtt, a lila-fehérek közül viszont pontosan célzott valamennyi rúgó, így az Újpest 4-3-ra megnyerte a párviadalt. A találkozót követően nemcsak a lilák tábora ünnepelt, a diósgyőri szurkolók szintén hosszú percekig éltették saját csapatukat.

A fővárosi klub kupasikere ellenére minden bizonnyal a Diósgyőr indulhat majd az Európa Ligában, a lila-fehérek ugyanis az indulási jog egy másik cégbe való átvitele miatt nem kapták meg a nemzetközi kupaszerepléshez szükséges UEFA-licencet. metropol

Már ünnepelheti az aranyat a Debrecen Labdarúgás. Bódi Ádám góljával nyert a DVSC Felcsúton, és gyakorlatilag bajnok Noha hivatalosan még nem dőlt el a labdarúgó OTP Bank Liga első helyének sorsa, Debrecenben már kezdhetik behűteni a pezsgőket. A Loki tegnap – a 29. fordulóból elhalasztott mérkőzésen – 1-0ra nyert Felcsúton az újonc, a bennmaradását már korábban bebiztosító Puskás Akadémia ellen, s ezzel gyakorlatilag megnyerte a 2013–2014-es bajnokságot. A DVSC-nek ugyanis 3 pont az előnye az őt üldöző, címvédő Győri ETO előtt, ráadásul tizennéggyel jobb a gólkülönbsége. Ekkora hátrányt

AZ ÁLLÁS A 29. FORDULÓ UTÁN

Az újabb siker után hetedszer lehet bajnok a Debrecen

pedig képtelenség korrekt körülmények között ledolgozni.

A tegnapi meccsen búcsúzott a magyar élvonaltól és az aktív futballtól a Felcsút légiósa, Francisco Gallardo. A

/ mti

spanyol középpályás 74 percet töltött a pályán, ekkor az 1997-ben született Óvári Zsolt váltotta. A csere pillanatában már javában vezetett a Debrecen: a 67. percben, a csereként

1. Debrecen 66-31 62 pont 2. Győr 53-32 59 3. Ferencváros 45-33 54 4. Videoton 51-30 52 5. Diósgyőr 44-37 46 6. Haladás 36-30 45 7. Pécs 40-37 44 8. MTK 40-36 37 9. Kecskemét 35-49 36 10. Paks 39-40 34 11. Bp. Honvéd 35-39 33 12. Újpest 45-49 32 13. Pápa 30-49 30 14. Puskás Akadémia 34-50 28 15. Mezőkövesd 27-47 24 16. Kaposvár 21-52 19

pályára lépő Selim Bouadla príma passza után, a 16-oson belülre berobbanó Bódi Ádám tökéletesen vette át a labdát, majd Lubos Hajduch kapus mellett a hálóba lőtt (0-1).

„Idegenben is próbáltunk támadni, de nem volt kön�nyű dolgunk. Selim Bouadla nagyon jól szállt be, parádés labdát adott, Bódi Ádám pedig ragyogóan kihasználta a lehetőséget. Úgy érzem, megérdemelten nyertünk” – mondta Kondás Elemér, a DVSC vezetőedzője.

A hivatalos bajnokavatóra tehát szombaton 20 órától az új Nagyerdei Stadionban kerülhet sor, a vendég a Bp. Honvéd lesz (a Győr a már kiesett Mezőkövesdet fogadja). A DVSC 2005, 2006, 2007, 2009, 2010 és 2012 után a hetedik NB I-es bajnoki aranyérmét ünnepelheti majd.

A hétvégén az is eldőlt, hogy az NB II-ből a Nyíregyháza mellett a Dunaújváros jut fel az élvonalba. metropol

sport 21

Húsz éremmel zárt n a magyar csapat a szegedi viadalon Kajak-kenu. Kozák Danuta és Lakatos Zsanett is két aranyat nyert a világkupafutamon A magyar csapat hét arany-, hat ezüst- és hét bronzérmet gyűjtött Szegeden, a világkupa-sorozat idei harmadik, egyben utolsó versenyén.

A válogatott ezzel alaposan túlszárnyalta Storcz Botond vezetőedző várakozását, aki 10 érem megszerzésére számított.

A nőknél 500 méteren Kozák Danuta magabiztosan, hatalmas előnnyel végzett az élen a Maty-éren. A kétszeres olimpiai bajnok kajakozó a női négyes tagjaként, Szabó Gabriellával, Kárász Annával és Vad Ninettával a hajóban szintén győzött. Az egység nagy fölénnyel utasította maga mögé a németeket. „Közös munka nem volt bennünk, hiszen itt a világkupán ültünk össze, teljes pályát nem is mentünk a lányokkal.

Ennek ellenére olyan érzés volt a hajóban ülni, mintha mindig is ezt csináltuk volna” – mondta Szabó Gabriella a diadal után.

Két aranyéremmel zárta a szegedi viadalt a kenus Lakatos Zsanett is: 200 méteren egyesben, 500-on pedig Takács Kincsővel diadalmaskodott.

A női kajakozók 1000 méterén párosban kettős magyar Csapat

59

fős magyar válogatott vett részt a viadalon.

Kozák Danuta jó formában versenyzett a Maty-éren / mti Diadal

„Jó volt hazai közönség előtt versenyezni, Szegeden mindig jó vízre szállni. Még tart a felkészülésem, de nagyon örülök, hogy sikerült nyernem.”

Kozák Danuta olimpiai bajnok kajakozó

siker született: a Nagy Flóra, Farkasdi Ramóna egység óriási hajrájának köszönhetően előzte meg a futam nagy részében élen haladó Szilvásy Nóra, Bodonyi Dóra párost.

Férfi kenukettesben 1000 méteren Vasbányai Henrik és Mike Róbert kiélezett csatában győzött a német páros ellen, míg 500-on harmadikként végeztek.

A férfi kajakozók 200 méteres futamát Dudás Miklós nyerte meg remek teljesítménnyel. A szám másik hazai indulója, Tótka Sándor hetedik lett.

„Elmondhatatlan érzés ez, mert az olimpiai hatodik helyem után egy kéztörés miatt elég mélyről kellett visszakapaszkodnom. A 2013-as évem rá is ment erre a sérülésre, és nagyon szerettem volna bebizonyítani, hogy nem a véletlen műve volt a londoni szereplésem, képes vagyok nagy eredményre” – mondta Dudás Miklós.

Vajda Attila kenus 1000 méteren második, 5000-en pedig harmadik lett.

Férfi K-2 1000 méteren az olimpai bajnok egység, Dombi Rudolf és Kökény Roland nagy csatában lemaradt a dobogóról. Dombi 500-on Boros Gergellyel ült egy hajóba, és mindössze négy közös edzés után második helyen végzett a duó.

Szegeden ezüstérmes lett a Kammerer Zoltán, Tóth Dávid, Kulifai Tamás, Pauman Dániel összetételű kajaknégyes. A fiatalok közül harmadik helyen végzett a kenus Khaut Kristóf 500-on és a Vass András, Varga Dávid kenupáros 1000 méteren. mti HIRDETÉS

Jégkorong. Az orosz válogatott sikerét hozta a minszki világbajnokság A házigazda Fehéroroszország elnöke, Alekszander Lukasenko társaságában Vlagyimir Putyin orosz elnök is ott tapsolt tegnap este a Minszk Aréna díszpáholyában az A csoportos világbajnokság döntőjét követően. Mindkét államfő elégedett lehetett: a beloruszok kiváló házigazdának bizonyultak, az oroszok pedig vb-arannyal feledtették – már amennyire – a szocsi kínos kudarcukat.

A szombati elődöntőben a csoportkörben még botladozó finnek 3-0-ra verték meg a cseheket, míg az oroszok 3-1re nyertek Svédország ellen. A bronzcsata a svédek 3-0-s sikerét hozta.

A döntőnek szövetségi kapitánya, Oleg Znarok nélkül vágott neki a Szbornaja. A szakember az elődöntőben nehezen félreérthető kézmozdulatot tett a svéd másodedző, Rikard Grönholm felé, a nemzetközi szövetség végül mindkettejüket eltiltotta. A fináléban – az összesen négy emberelőnyt gólra váltó – oroszok szereztek vezetést; emberfórban Szergej Sirokov talált be. A dudaszó előtt 3 másodperccel Úszás

Iiro Pakarinen egyenlített. A második harmadban a finnek ütötték az első gólt Olli Palola révén, ám a folytatásban már csak – az egész vb-n veretlen – oroszok ünnepelhettek: Alekszander Ovecskin, Jevgenyij Malkin, Gyenyisz Zaripov és Viktor Tyihonov volt eredményes (5-2).

Az oroszok hetedszer vívtak vb-döntőt, s ötödször lettek aranyérmesek. A finnek kilencedszer voltak finalisták, és már hetedszer buktak el. metropol

Doneck lesz a rendező

Meglepetésre nem Krakkó, hanem Doneck rendezheti a 2015-ös, magyarokat is felvonultató divízió I/A csoportos világbajnokságot.

• A tornára 2015. április 18–24. között kerül sor.

• A résztvevők: Magyarország, Ukrajna, Olaszország, Kazahsztán, Japán, Lengyelország. Az első kettő feljut, az utolsó helyezett kiesik.

Kosárlabda

Magyar sikerek Norvégiában

Előnyben a Miami

Hosszú Katinka a szombati négy elsőség után tegnap három számban győzött a bergeni nemzetközi rövidpályás versenyen.

A világbajnok sportoló 50 gyorson országos csúcsot ért el. Az olimpiai bajnok Gyurta Dániel mindhárom mellúszószámban diadalmaskodott a viadalon. mti

A Miami Heat 99-87-re legyőzte a vendég Indiana Pacerst, így 2-1-re vezet az NBA négy sikerig tartó keleti főcsoportdöntőjében. A címvédőnél LeBron James 26, Dwyane Wade 23 pontot szerzett, míg Ray Allen 16 pontjából 13-at az utolsó negyedben dobott. Mti HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

sport 22

Federer sima sikerrel kezdett Tenisz. Babos Tímeáékra a második kiemelt vár párosban Babos Tímea a francia teniszbajnokság selejtezőjének utolsó fordulójában 7:5, 6:2re kikapott az ukrán Marina Zanevszkától, így nem jutott

a főtáblára. A 21 éves magyar játékos párosban, az amerikai Varvara Lepchenko oldalán, a második helyen kiemelt Sara Errani, Roberta Vinci duóval találkozik a Roland Garros első körében.

A főtábla első fordulójában a 2009-es bajnok, ezúttal negyedikként rangsorolt svájci Roger Federer három játszmában (6:2, 6:4, 6:2) verte a

szlovák Lukas Lackót. A nyitónapon valamennyi kiemelt továbbjutott.

A nőknél sem született nagy meglepetés: a címvédő amerikai Serena Williams 6:2, 6:1-re győzött a francia Alize Lim ellen. A kiemeltek közül a 25. helyen rangsorolt észt Kaia Kanepi búcsúzott a román Monica Niculescuval szemben (5:7, 6:3, 6:1). mti

Roger Federer magabiztosan vette az első kört Párizsban / zádor péter

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Négy év után, a 9. évadával tért vissza a 24. Ön mit gondol az elnyújtott sorozatokról, filmes folytatásokról?

„Jó dolognak tartom, mert a megismert, megkedvelt arcokat több évadon vagy filmen át is jó nézni. Észre kell azonban venni, ha kifullad egy franchise.”

„Rossz és jó példákkal is találkoztam.

Ha izgalmasan szövik tovább a szálakat, lehet jó egy folytatás, de vannak olyanok, amelyeket fölösleges leforgatni.”

„Ha a sztori és a színészek jók, szívesen megnézem egy film folytatását.

Láttam persze olyat is, aminek már szinte semmi köze sem volt az eredetihez.”

Kovács Gergely 30, könyvvizsgáló, Budapest

Mészáros Betti 22, hallgató, Kistarcsa

Bollók László 24, ápoló, Budapest

A kasszáknál kapott szatyrok másodlagos szerepe, hogy reklámhordozók.

Nos, a papírzacskó ugyanezt a szerepet tölthetné be, és a boltok adnák is, ha olcsóbban lehetne előállítani, mint a nejlont. Cs. Előd, Rum

ha valaki kifogásolja, máris lehet kritizálni, hogy civilizálatlan, intoleráns stb.

Olvasói levelek

Papírzacskót azért adhatnának A május 16-án megjelent, „Nem kell mindent az EU-ra fogni” című levél írójának információit pontosítanám.

A nagyobb élelmiszerláncok üzletei már rég nem adnak a pénztáraknál nejlonzacskót. Pontosabban nem ingyen. Az egyik például elég drágán adja a zacskót, 100 forintért darabját, méghozzá abból a fajtából, amelyet eddig ingyen adott. A patikáknál is ez a tendencia, amit egy másik levélíró szóvá is tett. Én ehhez csatlakoznék, pontosabban ahhoz, hogy „helyeslem, hogy nem adnak nejlonzacskót, védjük a környezetünket… de papírzacskót sem adnak!”

Pedig tőlünk nyugatabbra mindenhol kap az ember papírzacskót, ha otthon felejtette az erős vászonszatyrot, vagy épp hazafelé menet telefonáltak rá otthonról, hogy hozzon haza ezt-azt a boltból. Esetleg otthagy egy patikában elég sok pénzt, és nem egyfajta gyógyszert vesz, hanem mondjuk két tucat dobozt kell hazavinnie.

A tolerancia foka Május 21-i számukban alacsonynak tartják a homoszexualitás elfogadottságának mértékét. Ezzel szemben a valóság az, hogy például Európában mindenütt elfogadják, hiszen a legszélsőségesebbnek Oroszországot tartják, ahol csak azt tiltják, hogy kiskorúak körében propagandát fejtsenek ki.

A szabályok lényegében mindenütt azonosak. Az árnyalatnyi különbségek firtatása csak a provokálás célját szolgálja.

A provokátorok sohasem fogják abbahagyni, nincs az a szabály, amihez képest ne tudnának a heccelés kedvéért még jobbat kitalálni. Az eurovíziós rendezvény célja a bőszítés, amit a bőszítők persze nem bánnak, hiszen

Villányi Ágoston, Budapest

Szemétgyűjtés a temetőkben Szeretnék hozzászólni a Magyarország „tisztaságáról” szóló írásokhoz.

Nagyon szomorú, hogy ennyire szemetes az ország, és ez nemcsak Budapesten, hanem Kecskemét környékén is így van. Amit most kiemelnék, az a köztemető tisztasága, szeméttárolása.

Nem értem, miért nem szelektálva folyik a temetőkben a szemétgyűjtés.

Külön lehetne gyűjteni a virágcsokrokat, a koszorúkat, a művirágokat, a műanyag vázákat, a mécsestartókat és a palackokat. Rengeteg a szemét a temetőben, amit fúj a szél szanaszét. Miért nem lehet ezeket külön ös�szegyűjteni, és így vigyázni a temető tisztaságára? Remélem, ez már másnak is feltűnt, nem csak nekem. Erre is figyelniük kellene a temetők üzemeltetőinek.

K. Ferencné, Kecskemét

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Záporok, zivatarok várhatók

Miskolc

Győr

26°

28°

Budapest

28° 29° Békéscsaba

27°

Pécs

KEDD

29°

Az ország nagy részén ma még a felettünk elhelyezkedő, változó

max: 25° nedvességtartalmú levegő alakítja időjárásunk. A több-kevesebb min: 15° napsütés mellett erőteljes gomolyfelhőképződés várható és többfelé

SZERDA

számíthatunk záporokra, zivatarokra. Néhol felhőszakadás, jégeső

max: 22° is lehet. A következő napokban több lesz felettünk a felhő, és zápomin: 14° rok, zivatarok többfelé teszik változatossá az időt.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Film mundruczó kornél 2014. május 26. HÉTFŐ | www.metropol.hu

országos

cannes-i díja 8. oldal

A Fidesz nyerte meg az EP-választást Voksolás. A Nemzeti Választási Iroda előzetes adatai szerint, a szavazatok 99,99 százalékának összeszámlálása alapján, hat magyarországi párt szerzett mandátumot Részvétel. A választásra jogosultak 28,92 százaléka adta le a szavazatát Eredmény. A Fidesz– KDNP 12, a Jobbik 3, az MSZP és a Demokratikus Koalíció 2-2, az Együtt–PM és az LMP 1-1 képviselőt delegálhat az EP-be 2–3. oldal

Csak a cégek fele fizetett Május elejéig 8500 esetben kezdeményeztek végrehajtást a kereskedelmi és iparkamarák a kötelező kamarai hozzájárulás befizetésének elmulasztása miatt. 4. oldal

12 év után kupagyőztes az Újpest

Tizedszer a bajnokok bajnoka a Real A Real Madrid nyerte a labdarúgó Bajnokok Ligáját, miután szombat este a lisszaboni döntőben, hosszabbításban 4-1-re legyőzte a városi rivális Atlético Madridot. A Real tizenkét év után először, története során tizedik alkalommal hódította el a legrangosabb európai futballtrófeát. Huszonkét esztendeje fordult elő legutóbb, hogy hosszabbításban esett góllal dőlt el a kupa sorsa. / fotó: mti 12–13. oldal

Az Újpest nyerte a labdarúgó Magyar Kupát: a tegnapi fináléban 1-1-es döntetlent követően 11-esekkel 4-3-ra legyőzte a Diósgyőrt. 14. oldal

1 hírek

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

A Fidesz fölényesen A 21 magyar EP-mandátum megoszlása: Fidesz–KDNP 12, Jobbik 3, MSZP 2, DK 2, Együtt–PM 1, LMP 1

Magyarország.

Az MSZP vereséget szenvedett a Jobbiktól, és a DK is csaknem beérte; az 5%-os küszöb fölé került az Együtt–PM és az LMP is Rekordalacsony részvétel mellett fölényes Fidesz–KDNPgyőzelmet (51,49%) hozott az európai parlamenti választások magyarországi voksolása.

2 322 983 fő ment el szavazni, kevesebb mint 29% volt a részvétel.

– Győztünk, nagyon győztünk, sőt, mi győztünk a legjobban! – értékelt Orbán Viktor miniszterelnök, a Fidesz elnöke tegnap este a Fidesz–KDNP európai parlamenti választási eredményvárójában, a budai Millenáris Parkban. Az Európai Néppárt tagjai közül a Fidesz–KDNP érte el a legjobb eredményt, arányaiban ez a pártszövetség járult hozzá a legjobban a néppárt győzelméhez. Három a magyar igazság, megvan a második – fogalmazott a kormányfő.

MSZP: katasztrofális eredmény

Államfő

Áder János Brüsszelben szavazott

európai parlamenti választás 2

A várakozásoknál is nagyobb vereséget szenvedett a választásokon a Magyar Szocialista Párt: országosan a Jobbik simán megelőzte, ezzel a harmadik helyre szorult.

A magyarországi eredmény (a szavazatok 99,07%-os feldolgozottságánál)

60 % 50

51,49

Fidesz–KDNP

Jobbik

DK

MSZP

Együtt–PM

LMP

40 SMS

30

HNEMP

20 10 5 0

14,68 10,92 9,76

– Magyarország második legnagyobb pártja a Jobbik – mondta a párt elnöke, Vona Gábor. Szinte beérte a szocialistákat Gyurcsány Ferenc pártja, a Demokratikus Koalíció (DK) is. Szintén a küszöb fölé került a Bajnai Gordon vezette Együtt–PM.

Baloldali átrendeződés indulhat

Az áprilisi választáson még közös listát indító baloldali pártok között jelentős elmozdulás történt a belső erőviszonyokban.

Az MSZP Budapesten, a szocialista párt eddigi fellegvárában szenvedte a legsúlyosabb vereséget. Itt a negyedik helyre szorult: ugyan

7,22 5,01 0,52 0,40

megelőzte a Jobbikot, de a DK és az Együtt is megelőzte. A budapesti eredmények: Fidesz–KDNP 43,75%, DK 13,10, Együtt–PM 13,07, MSZP 11,50, Jobbik 9,94, LMP 7,93).

A küszöb fölött az LMP

Elsősorban a nagyvárosi szavazatoknak köszönhetően, az országgyűlési választásokhoz hasonlóan ismét hajszállal a bejutást jelentő 5% fölé került a Lehet Más a Politika (LMP), egy EP-mandátumot szerezve.

Még két párt tudott listát állítani, a Seres Mária Szövetségesei (SMS) és a Haza Nem Eladó Mozgalom Párt (HNEMP), ők nem értek el számottevő eredményt. mti/metropol

Magyarországi részvétel

28,92

százalékos volt a részvételi arány, ami történelmi mélypont: 2004-ben, az első magyarországi EP-választáson 38,5%, míg 2009-ben 36% voksolt.

Az idei április 6-i országgyűlési választáson 61,24%-os volt a részvétel.

Nyugodt voksolás

Gondok és rendkívüli események nélkül zajlott le a szavazás hazánkban.

• Rosszullétet hat helyről jelentettek. Egy helyen valaki mozgóurnát kért, és a kiérkező szavazatszámláló bizottsági tagok az illetőt a földön fekve találták, s azonnal mentőt hívtak.

• A III. kerület egyik szavazókörében két négyzetméternyi vakolat omlott az urnára, ezért „átköltöztették” a szavazókört egy másik helyiségbe, és a szavazás folytatódhatott.

Az ország 96 külképviseletén 6310-en szavaztak, azaz a névjegyzékbe vettek 83,58%-a. A legtöbb választó Brüsszelben jelentkezett, a 889 közül 779 (88%) el is ment szavazni. Londonban a 701 jelentkezőből 494 (70%) szavazott. Áder János köztársasági elnök és felesége, Herczegh Anita tegnap délután a brüsszeli magyar nagykövetségen adta le szavazatát. Az államfő az előző napokban Belgiumban, valamint Luxemburgban tett hivatalos látogatást. mti

• Az átjelentkezések miatt sem volt sehol probléma, mint ahogy a 96 külképviseleten sem. Pozsonyban áramszünet volt, de természetes fényben folyt tovább a szavazás.

1600 külföldi voksolhatott magyar listákra. A képen: itt élő francia állampolgárok a budapesti Francia Intézetben / mti

• Véletlenül a szavazóurnába dobta az iratait egy Fejér megyei szavazó.

Csak este kaphatta vissza a papírjait, mivel az urnát 19 óra, a szavazás vége előtt nem lehetett felbontani.

európai parlamenti választás 3

nyerte az EP-választást Európai Unió.

Győzelemre áll a jobboldali Néppárt, és előretörtek az euroszkeptikus erők egész Európában: megduplázták képviselőik számát A becslések szerint az Európai Néppárt szerezte a legtöbb mandátumot a 28 EU-tagállamban megtartott európai parlamenti választásokon. Az kizárt, hogy abszolút többségük legyen az Európai Parlamentben (EP), de az Európai Bizottság elnöki pozíciójára bejelentkezett jelöltjük, JeanClaude Juncker: „Az EPP megnyeri az uniós választásokat.

Magának követeli tehát az Európai Bizottság elnöki posztját” – írta Twitter-oldalán.

Szélsőjobboldali előretörés

Franciaországban és Dániában is euroszkeptikus erők nyerték az EP-választást.

Angliában 22, Ausztriában

Részvétel

43,11

százalékos volt a részvételi arány a 28 európai uniós tagállamban, ami hajszállal az öt évvel ezelőtti történelmi mélypont, 43% fölött van. 1979-ben, az első közvetlen EP-választáson 62% volt a részvétel, azóta fokozatosan csökkent.

20% fölött végzett a szélsőjobboldal. De az is lehet, hogy nem lesz frakciójuk a szélsőjobboldaliaknak, mert a frakcióalakításhoz legalább 7 uniós tagállamból legalább 25 EP-képviselő kell, de a sok euroszkeptikus tömörülésből lapzártánkig csak 6 olyan párt volt, amely biztosan hajlandó közös frakciót alakítani.

Francia felfordulás

Győzött az EP-választáson Franciaországban a szélsőjobboldali euroszkeptikus Nemzeti Front, 25% körüli eredményével.

A párt elnöke, Marine Le Pen rögtön a francia nemzetgyűlés feloszlatását és az

Mandátumbecslés az új Európai Parlamentben

Barroso utódlása

Egyesült Európai Baloldal – Egyesült Északi Baloldal Európai Szocialisták Pártja Zöldek – Európai Szabad Szövetség Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Párt Európai Néppárt Európai konzervatívok és reformisták A Szabadság és Demokrácia Európája Függetlenek: nem tagjai frakciónak, újonnan kerültek be, egyéb euroszkeptikusok

58 74

211 39 33

193 47

751

mandátum

arányos választási rendszer bevezetésével új választások kiírását kérte Francois Hollande szocialista elnöktől.

Az ötletet a 20% körüli eredménnyel második helyen végző jobboldali Népi Mozgalom Uniója (UMP), Nicolas Sarkozy előző államfő pártja és a 15%on álló szocialisták is rögtön elutasították.

96

Magyarok a küszöb fölött

Romániában a Victor Ponta vezette kormányzó szociáldemokraták győztek, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség 6-7%-ot kapott. Szlovákiában a Robert Fico-féle kormányzó Smer győzött, de a Magyar Közösség Pártja (MKP) és a MostHíd is túllépte az 5%-os küszöböt. mti/metropol

„A Fidesz– KDNP nem támogatja, hogy a néppárti csúcsjelölt, Jean-Claude Juncker legyen az Európai Bizottság elnöke.

A luxemburgi uniós biztos Magyarországnak csak ártott az elmúlt időszakban. Miért is kellene nekünk egy Luxemburgból érkező biztost támogatnunk ezek után?

Az uniós miniszterelnökök tanácsa nem engedheti ki a kezéből azt a döntést, hogy ő jelölje az Európai Bizottság elnökét.”

Orbán Viktor magyar miniszterelnök HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

Karafiáth orsolya költő

Hasonszőrűek A szomszéd házban lakik egy bácsi, aki egész nap a macskáját sétáltatja, őt simogatja, csak hozzá beszél. Többen azt mondják, a bácsi bolond, mások azt, hogy rémületesen magányos.

Szerintem egyiküknek sincs igaza. Kevés nála kiegyensúlyozottabb, és megkockáztatom, boldogabb embert láttam az utóbbi időben.

A magánynak sok formája van, és nem a legborzasztóbb, ha az életünket legalább egy – minket feltétel nélkül szerető – állattal megoszthatjuk. Ráadásul kutatásokkal alátámasztott tény, hogy akinek van háziállata, boldogabb. Az egyik szerelemért felelős hormon, az oxitocin ugyanis három esetben termelődik a szervezetben: ha szerelmes vagy, ha gyereket szülsz és ha a kis kedvencedet simogatod. „A macskák olyasmit ajándékoznak az íróknak, amit az emberi társaság nem adhat meg: tapintatos, igénytelen bajtársiasságot, amely békés és változékony, mint a nyugodt tenger” – olvastam nemrég egyik kedves szerzőmtől, Patricia Highsmith-től.

E sorok igazságát tanúsítom magam is, hiszen én és a macskám, Rigó külön univerzum vagyunk. Most is, míg e sorokat írom, itt fekszik összegömbölyödve a lábamnál, ha mozdulok, mozdul velem, csöppet sem zavar, mintha a munkámat óvná, és ha elakadván felsóhajtok, rám néz megértően, valami mélyről fakadó bölcsességgel, amitől egyből úgy érzem, jobban megy a folytatás. Hogy miért lett macskám? Nincsen rá racionális magyarázat. Egy napon azt éreztem, macska nélkül nem élet az élet. És mit adott a sors? A gondolat után Nem való mindenkinek két nappal Solymáron rátaláltam a picike és tündérien „De azért óva intenék nyávogó szőrcsomóra, hazavittem, akkor még nem is sejtve, mindenkit, aki magáveszek a nyakamba. Mert nyos nénikéjét hirtelen mit mióta Rigó nálam van (tizenegy kutyussal vagy egy három éve), körötte forog a világ. Legyen meg mindene, kiscicával lepné meg: elutazom, találjak valakit, tényleg nem való min- ha aki vigyáz rá és szeretgeti. denkinek.”

Megtanultam nem kiborulni, ha szétcincál mindent, hogy kitölti a rendelkezésre álló teret, időt, kitölti az egész életem.

A kutyásokkal is hasonló történik. Egyik legendásan szingli ismerősöm pár éve a Facebookon látott meg egy elgyötört kutyát. És bár soha nem akart háziállatot, nem bírta nézni, hogy még két hét után is kering a borzalmas fotó. (Mert van ugye, aki nem méri fel, mit vállalt, és akkor jönnek a tragédiák. Így kerülnek csontig fogyott kutyusok, beteg macskák a sintértelepre, vagy kidobva az út szélére. Sokat elárul ez a korábbi gazdáról.) Ismerősömet először megrémítette az, mennyire elkülönült a kutyátlanoktól, és hogy egyszerre csak független nőként más valakinek az igényeit is figyelembe kellett vennie.

A kutya például imádott aludni, míg ismerősöm a hangos, ordító zene szerelmese volt. Ő engedett végül, bár egy ideig bírta, ahogy új társa együtt vonít a frontemberrel. És mi lett a sztori vége? Na mi? Abszolút happy end. Ismerősöm megtanult alkalmazkodni, és a kutya után a szerelem is besétált az életébe, azóta kétgyerekes, boldog anyuka.

Egy másik ismerősöm hirtelen ötlettől vezérelve örökbe fogadott két kiscicát. Ajnározta is őket rendesen. Eleinte.

Aztán elkezdte zavarni a kosz, az almozás, a felelősség. Mikor új lakásba költözött, elajándékozta a kis Schwarzit és a játékos Cirmikét. Cirmike depressziós lett, Schwartzit az új helyen elgázolta egy autó. Barátnőm nemrég randizott egy szintén macskabolonddal. Mikor a fiú meghallotta ezt a történetet, nem akart többé a barátnőmmel járni. Amúgy megértem: általában igaz, hogy amiképp az állatainkhoz, úgy viszonyulunk a kapcsolatainkhoz is. De azért óva intenék mindenkit, aki magányos nénikéjét hirtelen egy kutyussal vagy egy kiscicával lepné meg: tényleg nem való mindenkinek.

Az állattartásnak saját választásnak kell lennie.

hazai 4

A cégek fele fizette be a hozzájárulást Kamarai tagság.

Eddig csak néhány ezer ügyben hajtotta be a díjat az adóhivatal Május elejéig 8500 esetben kezdeményezték a területi kereskedelmi és iparkamarák az elmaradt kötelező kamarai hozzájárulás behajtását a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnál (NAV). Az ügyek egyharmada már le is zárult – tudtuk meg Dunai Pétertől, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) főtitkárától.

A sikertelen behajtások aránya csupán 1–3 százalék, mivel a NAV-nak már egy ellenőrzött listát adnak át, amelyen nem szerepelnek az alvó vagy felszámolás alatt álló cégek. A területi kamarák ugyanakkor nem egyformán szigorúak, a területi szervezetek nagyjából fele egyelőre nem kérte az adóhivatal közbenjárását.

A 8500 behajtási ügy elenyészőnek tűnik ahhoz képest, ahány cég nem fizette be az évi 5000 forintot. A mintegy 700 ezer aktív vállalkozásból a március 31-i határidőig csupán 220 ezer rendezte az erre az évre esedékes hozzájárulást, bár május elejéig 375 ezerre Elosztás

90

százaléka az összes befizetett kamarai hozzájárulásnak a területi kamaráknál marad, amelyből ingyenes szolgáltatásokat biztosítanak a vállalkozásoknak. A fennmaradó 10 százalékból az MKIK többek között a regisztrációs rendszer költségeit fedezi.

Emlékezés

Nagyjából 700 ezer aktív vállalkozás van Magyarországon / katona lászló

nőtt ez a szám. – Tavaly is azt tapasztaltuk, hogy hiába van határidő, mivel nem kapcsolódik hozzá szankció, büntetőkamat, sokan később fizetnek – mondta Dunai Péter. A főtitkár hozzátette, azt nehéz megmondani, hogy a 2012-től fizetendő díjat hány cég fizette meg minden évben.

Az első évben – vagyis nem csak határidőre – körülbelül félmillió vállalkozás rendezte a díjat, a 2013-as fizetési hajlandóság valamivel jobb volt ennél. Ám az is előfordult, hogy egy-egy vállalkozás átutalta ugyan tavaly a hozzájárulást, de mivel 2012-ben nem fizetett, az összeget az előző évre írták jóvá, és így továbbra is elmaradása van.

A cél az, hogy az idei év végére minden vállalkozás rendezze legalább a 2012-es és 2013-as díjakat, viszont ha az előző évek fizetési hajlandóságát vesszük alapul, 150–200 ezer vállalkozás várhatóan idén sem fizeti be az esedékes hozzájárulást.

Noha más ügyekben a NAV csak 10 ezer forintos összegtől indíthat végrehajtást, egy jogszabály-módosítás értelméNyomozás

Fővárosi álláspont

• Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) május 22-ei küldöttgyűlésén arról döntöttek, hogy feltételekkel támogatják az MKIK előterjesztését a kötelezető kamarai tagság bevezetéséről. Eszerint a kötelező kamarai tagságot csak olyan módon szabad bevezetni, ha az a vállalkozások számára többletköltséggel nem, de többletjogosítványokkal jár.

ben a kamarai hozzájárulás kivételt jelent, vagyis akár 5000 forint is behajtható.

Az MKIK május 28-i éves küldöttgyűlésén tárgyalják majd azt a javaslatot, amely bevezetné a kötelező kamarai tagságot. Dunai Péter szerint már ma is sokan úgy érzik, a kötelező regisztráció és hozzájárulás olyan, mint a tagság, ám a kötelező kamarai tagsággal tisztábbá válna a rendszer. A díjfizetés mértéke a vállalkozások 90 százalékánál nem változna. suhajda zoltán

Kormányalakítás

A hősök előtt tisztelegtek

Ismét őrizetben Vizoviczki László

Új fejlesztési miniszter lesz

Katonai tiszteletadás mellett tartottak koszorúzást tegnap Budapesten, az Új Köztemetőben, a hősök temetőjének emlékparkjában a magyar hősök emlékünnepén. Szegeden egykori katonái sírjai között kerültek végső helyükre Dombay Miksa Ágostonnak, a 46. gyalogezred egykori zászlóaljparancsnokának hamvai a Belvárosi temetőben. mti

Újra őrizetbe vették Vizoviczki Lászlót. A Fővárosi Főügyészség részleteket nem közölt, csak annyit erősített meg, hogy a Budapesti Nyomozó Ügyészség folytat eljárást, és nem az eddig eljáró Központi Nyomozó Főügyészség, vagyis egy új ügyről van szó. A főrendőrök korrumpálásával és adócsalással gyanúsított vállalkozó tavaly óta volt házi őrizetben. mti

Június 15-ig feláll az új kormány, a teljes államtitkári karral, a kormány eskütételére pedig június 6-án kerül sor – közölte Lázár János Hódmezővásárhelyen egy utcafórumon. Hozzátette: új fejlesztési miniszter dolgozik majd a kormányban.

Ma pedig egynapos ülésen dönt az Országgyűlés az új kormány szerkezetéről. mti

gazdaság 5

Borpiac. Regisztrációs díjjal szorítanák vissza a külföldi borokat

Tovább nőne a családi adókedvezmény Tervezet. 350 ezer szülőt érinthet majd az újabb változás A jelenlegi 20 ezer forint helyett akár 40-50 ezer forintra is emelkedhet a gyerekek után járó családi adókedvezmény egy kétgyerekes család-

Képünk illusztráció / mti

Veszélyezteti a magyar borpiac egyensúlyát az import, ezért a szaktárca szeretné vis�szaszorítani a külföldi borok behozatalát. Erre hatékony eszköz lenne egy regisztrációs díj bevezetése, amely nem csupán adminisztratív úton nehezítené az importot, hanem elvenné a nepperek profitját is, így már nem érné meg ebben az üzletágban tevékenykedniük – mondta el Kiss Eliza, borágazat fejlesztésért felelős miniszteri biztos.

Hozzátette: az olasz bor esetenként magyarként kerül forgalomba. Erre utal az is,

Biztosítás Behozatal

10

százalékát is elérheti a hazai termelés mennyiségének az Olaszországból – többnyire feketén – évente behozott több százezer hektoliter bor.

hogy az olasz statisztikai hivatal vonatkozó adatai rendre jelentősen eltérnek a magyarországi nyilvántartástól. Ez a mennyiség tisztázatlan eredetű borként jelenik meg a magyar piacon. mti

ban – írta a Magyar Nemzet.

Jelenleg egy gyerek után 10 ezer, kettő után 20 ezer forinttal kevesebb adót kell befizetni, három és több gyerek esetén pedig gyerekenként 33 ezer forinttal kevesebbet.

A mostani változtatás a kétgyerekeseken segítene azzal, hogy a gyerekenként járó 10 ezer forintos adókedvezményt 20-25 ezer forintra Alapkamat

emelnék. Egyelőre kormánypárti elképzelésről van szó, amelyről a lap szakmai körökből értesült.

Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője egy televízióműsorban korábban már megemlítette, hogy a kétgyerekeseknek szeretnének több kedvezményt adni, hogy az egygyerekeseket újabb gyerekvállalásra biztassák. mti Előrejelzés

Eddig kevesebb idei díjbevétel

Folytatódhat a csökkentés

Nagyobb lehet a GDP-növekedés

A biztosítási piac összesített díjbevétele 241,46 milliárd forint volt az idén az első negyedévben, 1,6%kal alacsonyabb, mint egy évvel korábban – derül ki a Magyar Biztosítók Szövetségének adataiból.

A nem életbiztosítási üzletágból származó díjbevételek enyhe, 3,9%-os növekedést mutattak. mti

A Reuters által megkérdezett elemzők többsége szerint a Magyar Nemzeti Bank Monetáris Tanácsa folytatja a kamatcsökkentést, és holnap 10 bázispontos kamatvágással az 2,4%-ra csökken. 2012 augusztusában kezdett enyhítési ciklusba a jegybank, akkor 7%-ról indult a kamatcsökkentés. mti

Javították a magyar (az eddigi 2,5 százalékról 3 százalékra) és a lengyel (2,9 százalékról 3,2 százalékra) gazdaság idei növekedésére adott előrejelzéseiket londoni pénzügyi elemzők, a vártnál erőteljesebb tavalyi második félévi és idei első negyedévi teljesítménnyel indokolva a döntést. mti HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

külföld 6

Keleten nem szavaztak Ukrajna. Az ország nagy részében magas volt a részvétel, ám Doneck és Luhanszk megyében alig nyitottak ki szavazókörök

Hónapokkal Viktor Janukovics hatalmának megdöntése után tegnap elnökválasztást tartottak Ukrajnában.

Olekszandr Turcsinov házelnök szerint magas részvétellel zajlott a voksolás, sok helyen hosszú sorok kígyóztak.

Homlokegyenest más volt a helyzet ugyanakkor a keleti országrészben, ahol május 11-én Doneck és Luhanszk kikiáltotta függetlenségét egy sokat vitatott módon lebonyolított, szabálytalanságokkal teli népszavazás után. Doneck városában egy szavazókör sem nyitott ki, a megyében pedig 12-ből csak 7 területi választóbizottság működött.

Görögország

Erős földrengés volt a mélyben Erős, 6,4-es földrengés volt szombaton Alekszandrupolisz görög várostól 77 kilométerre délnyugatra, az Égei-tenger északi részén, Limnosz szigetének közelében.

Görögországban csak egy brit turista sérült meg könnyebben, amikor leszakadt a limnoszi repülőtér mennyezetének egy kis darabja. Törökországban viszont 266-an megsérültek, többségükben akkor, mikor a földrengést érezvén pánik keletkezett, s az emberek kirohantak az utcákra. mti Egyesült Államok

Magyar bűnözőt fogtak el Az Interpol körözése alapján a múlt héten Miamiban elfogták a kábítószerek terítésével gyanúsított magyar Z. Mária Lucát, aki tagja volt egy Magyarországon, Ausztriában és Olaszországban hamis hitelkártyákat gyártó és banki csalásokat elkövető európai bűnszövetkezetnek is. A nőre Magyarországon 10 évi szabadságvesztés várhat. mti

A legfontosabb jelöltek

Összesen 18-an indultak az elnökválasztáson.

• Petro Porosenko – a Vitalij Kicsko vezette Ütés (UDAR) párt milli­ omos jelöltje. Ő a legesé­ lyesebb, hogy már az első fordulóban győzzön.

• Julija Timosenko – a Haza párt jelöltje, volt kormány­ fő, a 2004-es naran­ csos forradalom hőse.

Janukovics uralma alatt 3 évig börtönben volt.

Doneckben szavazóurnákat zúztak szét az oroszbarát fegyveresek / mti

A CNN szerint Mariupolban oroszbarát tüntetők a voksolás bojkottjára szólítottak föl, Szlovjanszkban pedig a szeparatisták vezére letartóztatással fenyegette azt, aki szavazni próbál.

A Krím félszigeten, amelyet Oroszország magához csatolt, nem volt szavazás, ám a krími tatárok több tucatnyi autóval az ukrajnai Herszon

Megöltek egy újságírót

• Szlovjanszk közelében gránáttűzben meghalt Andrea Rocchelli olasz fotóriporter. Elhunyt a riporter tolmácsa, Andrej Mironov is.

• Egyelőre nem tudni, ki lőtte ki a gránátot.

megyébe mentek, hogy leadhassák voksukat.

Ahhoz, hogy az első forduló eredményes legyen, több mint 50%-ot kell szereznie valamelyik jelöltnek. Amennyiben ez nem sikerül, a második fordulót – melyben már csak a két legtöbb voksot szerző jelölt verseng – június 15-én tartják. Hivatalos eredmény ma várható. metropol/mti

• Szerhij Tyihipko – az or­ szág egyik leggazdagabb embere, korábban Janukovics embere volt.

• Mihail Dobkin – a Régiók Pártjának jelöltje, Putyin orosz elnök támogatója.

• Oleh Tyahnibok – a szél­ sőjobboldali Szvoboda párt jelöltje.

Készültség Párizsban, gyilkosság Brüsszelben Belgium. Három embert – köztük két zsidót – lőtt le két merénylő Tüzet nyitott szombaton egy férfi a járókelőkre Brüsszel belvárosában, a zsidó múzeum előtt. Hárman a helyszínen meghaltak, egy ember pedig később halt bele sérüléseibe. Az áldozatok közül ketten tel-avivi zsidók voltak, akik egy 50 fős turistacsoport tagjaként jártak a belga fővárosban.

A beszámoló szerint délután négy óra előtt pár perccel egy Audi állt meg a zsidó múzeum bejáratának közelében, a parkoló autók mellett. Az utas és a vezető is kiszállt, majd tüzelni kezdtek a járókelőkre. Egyes források szerint az egyik támadó be is ment a múzeumba, és ott is lövöldözött.

A belga rendőrség az esettel összefüggésben őrizetbe vett egy embert, és keres még egy gyanúsítottat.

Ugyancsak tegnap a francia hatóságok megerősítették a zsidó vallási helyek védelmét a brüsszeli zsidó múzeumnál történt lövöldözés, illetve

Ámokfutó az USA-ban

• Hét ember meghalt és hét megsebesült, amikor egy férfi lövöldözni kezdett szombaton a kaliforniai Isla Vistában.

• Sajtóértesülések szerint az ámokfutó Peter Rod­ ger, Az éhezők viadala se­ gédrendezőjének 22 éves fia volt.

• Elliot Rodger feltöltött egy videót a YouTube-ra, amelyben bosszúval fe­ nyegetőzött amiatt, hogy a nők sohasem vonzódtak hozzá, illetve azért, mert még mindig szűz.

A brüsszeli merényletnek Didier Reynders belga külügyminiszter is szemtanúja volt / mti

amiatt, hogy két zsidó vallású férfit bántalmaztak egy Párizs környéki zsinagógánál. A támadás este fél 9-kor történt: egy hagyományos zsidó viseletbe öltözött testvérpárt a zsinagóga kijáratánál két férfi súlyosan megvert. A támadók elmenekültek a helyszínről, mindkettőjüket keresi a bűnügyi rendőrség.

– Az emberölés céljával történt merénylet antiszemita jellege nem kétséges – mondta tegnap televíziós nyilatkozatában Francois Hollande francia elnök. metropol/mti

Betlehembe ment a pápa „Egyre inkább elfogadhatatlannak” nevezte Ferenc pápa szentföldi látogatásának második napján, tegnap az izraeli–palesztin konfliktust, és arra szólította fel a feleket, hogy tegyenek a béke megteremtése érdekében.

A pápa tegnap saját kérésére nem méltóságokkal, hanem öt szegény keresztény palesztin családdal ebédelt. Ferenc pápa az első katolikus egyházfő, aki nem Izraelen keresztül érkezett külföldről Betlehembe. Ezt a palesztin vezetők fontos lépésnek tekintik az önálló államiságuk elismerésének folyamatában. mti

2 kultúr

Színház

25 előadás a kisvárdai fesztiválon Június 20. és 28. között rendezik meg a Magyar Színházak XXVI. Kisvárdai Fesztiválját, amelyen idén 25 előadást láthat a közönség. A hazai és határon túli színházak előadásainak három helyszín, a Művészetek Háza, a Várszínpad és a II. Rákóczi Ferenc Szakközépiskolában berendezett Rákóczi Stúdió ad helyet.

Az előadásokat Stuber Andrea újságíró-színikritikus válogatta, a zsűriben Gothár Péter (képünkön), Láng Annamária és Koltai Tamás ül majd. mti

HIRDETÉS

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 8

Török filmé az Arany Pálma Cannes. Mundruczó Kornél műve nyerte a filmfesztivál egyik legfőbb díját

A török Nuri Bilge Ceylan több mint háromórás műve, a Téli álom kapta a legjobb filmnek járó Arany Pálmát a 67. cannes-i filmfesztiválon szombat este, a zsűri nagydíjával pedig Alice Rohrwacher olasz rendező Le meraviglie című alkotását tüntették ki a ceremónián, amelyen olyan filmcsillagok működtek közre, mint Sophia Loren, Monica Bellucci, Quentin Tarantino, Uma Thurman, Adrien Brody, Paz Vega és Daniel Brühl.

A kortárs Törökország ellentmondásairól szóló Téli álom – amely pénteken elnyerte a filmkritikusok nemzetközi szövetségének (FIPRESCI) díját is – három Csehov-novella feldolgozása Egyperces

Nuri Bilge Ceylan filmje kapta a fődíjat / mti

alapján született. Az Arany Pálmát átvéve Nuri Bilge Ceylan azt mondta, meglepetés, egyben megtiszteltetés számára a díj.

A legjobb női alakítás díját Julianne Moore, a Maps to the Stars, a legjobb férfialakításét pedig Timothy Spall, a Mr. Turner főszereplője kapta a

A Magyarországra eljutó hírek szerint kezdettől fogva pozitív volt a film fogadtatása Cannes-ban. Lehetett számítani győzelemre?

– Sejteni lehetett, azonban az ember ekkora elismerésre nem számít. Volt ugyanakkor egy különleges hangulat a film körül, ami már a forgatást is jellemezte. Én rendezőként

28

országból válogattak be filmeket a hivatalos programba, köztük öt elsőfilmes és 15 női rendező munkáját.

A filmek közül 18 versenyezhetett az Arany Pálmáért.

mti

katona lászló

A néző dönt, az a dolga Mundruczó Kornél, a Cannes-ban az Un Certain Regard kategóriában nyertes Fehér Isten rendezője a sikeres fesztiválszereplésről

Megméretés

Jane Campion vezette zsűritől.

A legjobb rendezőnek járó elismerést a Capote és a Pénzcsináló című filmek révén ismert Bennett Miller vehette át Foxcatcher című filmjéért.

A legjobb forgatókönyvért a Leviathan íróit, Andrej Zvjagincevet és Oleg Nyegint díjazták. Zvjagincev rendezője is az idei versenyprogram egyetlen kelet-európai – orosz – alkotásának.

A fesztiválon szereplő legjobb első filmnek járó Arany Kamera-díjat a Party Girl című alkotás kapta. A második legjelentősebb, Un Certain Regard (Egy bizonyos nézőpont) nevű programban vetített film rendezőtriója, Marie Amachoukeli, Claire Burger és Samuel Theis pénteken Ensemble (együttes) díjat kapott szekciójában, amelynek fődíját Mundruczó Kornél Fehér Isten című filmjének ítélték oda pénteken.

vettem benne részt, de egyenrangú volt minden kolléga, az ebtársaink is.

Mekkora az Un Certain Regard jelentősége a fesztiválon belül?

– Sokan a második legrangosabb cannes-i díjnak tartják, ebbe a kategóriába az új filmnyelvet, a valami különlegeset mutató filmek kerülnek be. Nagyon nagy

a rangja a szakmában is, évek óta hivatalos szekció Cannes-ban. Erre a szekcióra odafigyelnek, mert új trendeket mutat meg, és az én filmemet is jó helyre sorolta be. Arany Pálmára nem lett volna esély a Fehér Istennel, mert nem klasszikus film, hanem kísérletező, kortárs gondolatokkal foglalkozik.

Hálás vagyok a válogatóbizottságnak, hogy ezt a szekciót választották neki, így talán jobban észrevehető.

Az már Cannes-ban is látszott, hogy az emberek érdeklődnek iránta.

Hány helyre sikerült eladni a filmet?

– Tizenöt-húsz helyre, nagy forgalmazókhoz és területekre, többek között Ang-

liába, Amerikába, Franciaországba, Japánba. Velem még nem történt meg, hogy ilyen gyorsan és könnyen komoly forgalmazókhoz jusson el egy filmem. Az álmom pedig az, hogy minél több emberhez elérjen.

Június 12-én lesz a magyar bemutató. Milyen fogadtatásra számít azoktól, akikről egy kicsit a film szól?

– Erre a legkíváncsibb az ember. Fontos, hogy mit szólnak majd hozzá ott, ahol húsbavágóbb a probléma, amelyről a film szól. Kérdés, hogy indul-e majd párbeszéd a film körül, hogy a forgalmazásban is jelentkezik-e a szabadság. Nehéz megítélni. Majd a nézők döntenek, az a dolguk. Krezinger Szonja

Kultúr 9 Interjú

getty images

HIRDETÉS

Mától ismét 24

a forgatás során. Mintha egy jól megszokott recept szerint főzne az ember, de egy új fűszert is kipróbálna a megszokott ízek mellett.

A legendás sorozat 24: Élj egy új napért! című új évadának nyitóepizódját ma este kilenctől tekinthetik meg a magyar FOX adásán. A sorozat további részei is hétfő esténként lesznek láthatók.

Kim Raverrel, a film egyik szereplőjével beszélgettünk.

Mi történt Audrey-val az eltelt időben?

– Sokat változott. Még ennek az évadnak a kezdetén is passzívabb. Az apja elnök, ő pedig a nézők szeme előtt találja meg újra önmagát.

Mit szólt a visszatérés lehetőségéhez?

– Nyáron hallottam az első pletykákat. Ekkor még az NCIS-szel foglalkoztam. Szívesen csináltam volna az NCIS-t, de amikor a 24-ről hallottam, azon kezdtem el aggódni, hogyan tudnám mindkettőt megcsinálni.

Aztán az NCIS-ből nem lett semmi, nyárra pedig összeálltak a dolgok. Örültem.

Ez az évad hamisítatlan 24!

Ha lesz valami az NCIS-ből, talán vissza sem térhetett volna?

– Mindent megtettem volna, és szerencsés vagyok, hogy ilyen jó az ügynököm és a menedzsmentem, de valame-

lyiknek biztos búcsút kellett volna intenem.

Egyrészt visszatérnek a 24 gyökereihez, másrészt ez az évad egészen más, mint a korábbiak. Londonban járnak, más csapattal dolgoztak – mit érzett?

– Ritka, hogy egy sorozat ilyen értelemben újragondolhassa önmagát. Kell persze ehhez egy szilárd alap, amit Kiefer Sutherland személye és a 24 formátuma is garantál. Már az első forgatási napon úgy éreztem, hogy ismerős helyzetbe kerülök.

Az emberek tisztelik a 24-et, ami megkövetel egy bizonyos színvonalat a munkában, ettől nem volt idegen ez az új környezet. És a London nyújtotta újdonság fantasztikus új elemet jelentett

Jack bizonyos értelemben véve visszatér az életébe.

Milyen érzésekkel fogadja?

– Szerintem ami Jack és Audrey között van, az az igaz szerelem, amit mindannyian szeretnénk megélni. A sorozat íróinak azt mondtam, hogy szerintem az érzelmi feszültségeknek ugyanakkoráknak kellene lenniük a filmben, mint amekkora feszültséget a robbanások keltenek benne. Ezért is szeretem a sorozatot: rengeteg az akció, de ott van az érzelem is. Szóval Jack és Audrey közt igaz szerelem van, amit Audrey megpróbál ellökni, így egy esetleges találkozás olyan, mintha elkezdődne egy visszaszámlálás. Ami már attól is érdekes, mert ebben az évadban valós

időben láthatók az események, de csak 12 órában, így még sokkal feszesebb a film cselekménye.

A sorozat mellett mi volt még jó abban, hogy fél évet Londonban élt?

– A város adta inspiráció.

Vannak olyan helyek, ahol az ember csak vár a munkára, Londonba viszont odaköltöztünk, a gyerekeim itt járnak iskolába, a férjem is itt fejezte be a filmjét.

Fantasztikus egy ennyire nemzetközi városban élni.

Kieferrel tartotta a kapcsolatot az elmúlt években?

– Sokat találkoztunk, barátok vagyunk a munkában és azon kívül is. De a teljes stábbal is jó a kapcsolat.

Az a két évad, amit korábban a 24-gyel töltött, mit jelentett a karrierjében?

– Nagyon fontosak voltak. A Harmadik műszak is nemzetközileg ismert volt, de a 24 sokkal több, más típusú embereket ért el. Ez egy olyan sorozat, amely megváltoztatja a benne szereplők életét.

Az elnök lányát alakította.

Mit gondol, áldás vagy átok ez a valóságban?

– Sok dokumentumfilmet néztem meg a Fehér Házról, ami egy teljesen más világ, ha a protokollra és hasonló dolgokra gondol. A szórakoztató, de komplikált személyiségű karakteremhez egy újabb réteget ad hozzá az, hogy az elnök lányáról van szó. metropol HIRDETÉS

+ 2 4 1 3 6 8 5 10 7 12 2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 10

Energiahatékonyság a győri Audinál Motorvizsgáló padok

PLUSZ

Napelemek

Az Audi Hungaria győri gyárában fontos az energiahatékonyság és a környezetkímélő termelés: 2018-ig 25 százalékkal akarják csökkenteni a teljes energiafelhasználást.

A terv részeként egy 135 négyzetméteres felületen napelemeket szereltek fel, így 300 laptopjuk éves energiaigényét fedezik.

Hővisszanyerés

Shell Eco-marathon

Technikai innovációs és dizájndíj

Harmadik lett a legtakarékosabb autók európai versenyén Rotterdamban a Kecskeméti Főiskola csapata, amelynek benzinüzemű autója prototípus kategóriában 2096 kilométert volt képes megtenni egyetlen liter benzinnel. Szintén ők kapták meg a nemzetközi szakmai zsűritől a Technikai Innovációs Különdíjat.

A szintén kecskeméti Kandó Kálmán szakközépiskola diákjai kapták meg a Dizájn Díjat. METROPOL

Kötelező biztosítás

6%-os árcsökkenés Az idei év első négy hónapjában átlagosan 6 százalékkal volt alacsonyabb a kötelező gépjárműfelelősségbiztosítás (kgfb) éves átlagdíja, mint egy évvel korábban, és április végén 20 716 forinton állt – közölte a netrisk.hu internetes alkusz. METROPOL

A földgáztüzelésű kazánok égéstermékeiből kivont füstgáz-hőt a melegvíz-hálózatba táplálják. A nagynyomású levegő előállításának maradék hőjét is hőcserélővel hasznosítják. A gyár szellőzőberendezéseiben is hőcserélők vannak beépítve.

Szabad hűtés

Az új gyár energiaközpontjának létesítésekor szabad hűtéssel előállított hűtőenergiát is használnak. Ennek lényege, hogy a téli hónapokban az alacsony külső hőmérséklet is fontos szerephez jut a szükséges hűtött levegő – gépeket nélkülöző – előállításában. A nyári időszakban kompres�szoros hűtőrendszert használnak e célra.

9

Tíz teljes értékű fékpadon folyamatosan tesztelés zajlik. Egy aszinkron motor segítségével az így keletkező energiából elektromos áramot nyernek. A motorok által termelt hőt egy hőcserélő segítségével a gyár melegvíz-ellátásához használják fel. Ezzel a módszerrel egy tízemeletes panelház éves melegvíz-fogyasztását is el tudnák látni.

Napenergia

Tavaly a központi irodaés szociális épület tetején 40 négyzetméternyi napelemes felületet létesítettek, amely napenergiával melegíti fel az ivóvizet, összesen 80 irodát és 800 öltözőt látva el meleg vízzel.

Tömbfűtő erőmű

Az új autógyárban az elmúlt év során korszerű tömbfűtő erőmű létesült, amely gázmotorjával az villamos energiát és a hőt egyszerre előállítva fűti, illetve látja el elektromos árammal az új gyárcsarnokokat.

Mosóberendezés

Targoncák töltése

A motorgyár hengerfejmegmunkáló részlegének energiatakarékos mosóberendezései és megmunkáló gépei 2010 és 2014 között összesen 2028 MWh energiát spóroltak meg. Ezzel is bizonyítva, hogy a legtisztább energia mindig a fel sem használt energia. A párhuzamos üzemben működő szivat�tyúk számának csökkentésével, a hétvégi üzem időbeosztásának módosításával, az emulziók és olajak előmelegítésének fokozásával, valamint a szűrőszivattyúk számának és üzemidejének mérséklésével értek el jelentős megtakarítást.

A töltőállomásokon az 50 Hz-es töltőcsatlakozókat nagyfrekvenciás töltőkre cserélték. Összesen több mint 500 eszközt töltenek itt, ezek döntő többsége targonca. A gyár épületein belül működő targoncák mind akkumulátorról működnek.

Folyadékok

A motorgyárban használt energiahatékony szűrőberendezések és folyadékmenedzsment révén 2009 és 2014 között 2470 MWh energiát takarítottak meg.

Présüzem

Megvilágítás

Az energiafelhasználást jelentősen csökkentették az intelligens energiamenedzsmenttel a présüzemben. Emögött többek között az energiavisszatáplálás folyamata (rekuperáció) rejlik. Az egész gyár energiafogyasztásának csak 3-5 százalékát teszik ki a présgépek.

Az energiatárolókkal a jövőben meg akarják előzni a nem kívánt áramerősségcsúcsokat is.

Az energiatakarékos világítótestekkel – amelyek azonos megvilágítás mellett 59 százalékkal fogyasztanak kevesebb áramot a korábbi halogén lámpáknál – 12 050 MWh energiát spóroltak meg. Az új járműgyár épületeinek külső világítása már LED-es. Ezt bent is tervezik a jövőben.

11

Központi ellenőrzés

Egy épületgépészeti berendezéseket felügyelő központi ellenőrzőegységet is létrehoztak. Az elmúlt négy évben 381 intézkedéssel több mint 57,6 GWh energiát spóroltak meg. Így az egy motor előállításához szükséges energiamennyiségre vetítve bő tízszázalékos csökkenést értek el. 2010 és 2013 között évente átlagosan 3,7 százalékkal kevesebb energiát használtak fel.

Négykerék 11

Bosch. Tavaly tizenöt százalékkal növelte a hazai árbevételét A Bosch 2013-ban 15 százalékkal, 719 milliárd forintra növelte teljes magyarországi árbevételét, beleszámítva a saját és résztulajdonú vállalatai között folytatott kereskedelmi tevékenységeket is.

Javier González Pareja, a magyarországi cégcsoport vezetője kiemelte: a magyar piacon realizált forgalom több mint 20 százalékkal emelkedett tavaly, így elérte a 161 milliárd forintot, míg tavaly 133 milliárd forint volt a korrigált adatok szerint.

Az elmúlt négy év során a Bosch több mint a kétszeresére növelte kutatási és fejlesztési ráfordításait az országban. A 2013-as pénzügyi évben a vállalat 19 milliárd forintot invesztált a magyarországi K+F területen, ami az előző évhez képest több mint 10 százalékos növekedés.

A budapesti autóipari és a miskolci elektromos kéziszerszám-fejlesztési központ után a Bosch nemrégiben nyitotta meg harmadik fejlesztési báHazai mérföldkő

„Cégünk új, miskolci indítómotor- és generátorfejlesztési központjának megnyitása igazi mérföldkő a magyarországi Bosch csoport számára.”

Javier González Pareja a Bosch magyarországi cégcsoportjának vezetője

Metropol-teszt. Igazán őrült családtag a Focus ST kombiváltozata

Katona László

Munkahelyek

• Max. teljesítmény:

184 kW/250 LE • Max. nyomaték: 360 Nm

• Gyorsulás:

6,5 mp (0–100 km/óra)

• Így közvetlenül már 8900 embernek biztosít munkát.

• Végsebesség: 248 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság:

4556/1858/1505 mm

• 1200 munkatársa dolgozik a K+F területén Magyarországon.

HIRDETÉS

Ford Focus ST Wagon 2,0 SCTi

• Hengerűrtartalom:

1999 cm3

A Bosch tavaly 700 új munkahelyet teremtett Magyarországon.

zisát Miskolcon, amely szintén az autóiparhoz kapcsolódik. Az ehhez kötődő, 2017-ig tervezett beruházások értéke összesen 594 millió forint.

Jelenleg 40 mérnököt foglalkoztat a központ, de a tervek szerint a létszám 2016-ig több mint a kétszeresére emelkedik.

Tavaly a Bosch új, magyarországi központi bázisának első ütemét is megnyitotta Budapesten.

2013-ban a Bosch a hatvani autóipari gyárat is 2 ezer négyzetméterrel bővítette, így a gyár területe már meghaladja a 92 ezer négyzetmétert. A tizenöt éves üzemben tavaly készült el a tízmilliomodik műszerfal, a harmincmilliomodik fedélzeti vezérlő és a hatvanmilliomodik érzékelő is.

A Bosch 1899 óta van jelen Magyarországon. Az 1991-ben újjáalapított regionális kereskedelmi kft.-ből mára hazánk egyik legnagyobb külföldi ipari munkaadója lett. metropol

Műszaki adatok

Az egyedi narancsossárga fényezés, a sportkipufogó és a 19 colos kerekek nagyon látványosak, de a lényeg, mint minden ST típusban, a belsőben lakozik.

A kétliteres benzinmotor 250 lóerős, és a legnagyobb 360 Nm nyomatékot 2500-as fordulatszámon adja le. Az elsőkerék-hajtással szinte kitépi az ember kezéből a kormányt egy-egy dinamikus gyorsításnál. A menettulajdonságok mellett a belső tér is sportosra sikeredett.

A Recaro elektromosan állítható sportülések, a parádés

• Saját tömeg:

1367 kg

• Csomagtér: 476/1515 liter • Tesztfogyasztás:

13,4 liter/100 km

tapintású sportkormány, a műszerfal alatti akusztikus kamra, amely a benti sportos hangért felel, és a műszerfal tetején lévő kiegészítő műszerek igazi sportautó-érzést keltenek az emberben.

A teszten a futómű, a váltó és a motor hármasa által nyújtott élmény mellett a sok finom extrára (holttérfigyelő, navigáció, kulcs nélküli indítás, kiváló hifi, tolatókamera stb.) szinte nem is nagyon lehet figyelni. A 6,5 másodperces gyorsulást 100 km/órás sebességre ki kell próbálni, lenyűgöző. Farkas István HIRDETÉS

3 sport

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

sport 12

Tizedszer Európa trónján a Real Madrid Labdarúgás.

Az Atlético a 93. percig tartotta magát, a hosszabbításban hengereltek Ronaldóék Már a lisszaboni repülőtéren a BL-döntőre utaló dekorációk fogadták az utasokat. A szurkolók közül sokan mezben érkeztek, de a városban péntek este még nem lehetett tömegesen látni rajongókat.

Szombaton viszont elárasztották a portugál fővárost a madridiak: ezernél is több au-

tóbusz indult útnak Spanyolországból.

Hatezer eurós jegyek

A Lisszabon belvárosától északra, egy autópálya mellett lévő helyszínt, az Estádio da Luzt, azaz a „fény stadionját” csak tömegközlekedéssel volt érdemes megközelíteni.

A stadionnál a döntő előtt három órával már ezrek várták a csapatokat szállító buszokat.

Jegyet is sokan próbáltak szerezni, már ekkor 1000 euró (több mint 300 ezer forint) körül volt egy eredetileg 200-300 eurós belépő ára, majd ez 5-6 ezer euróra is felment.

A Realnak szurkoló Carlos elmondta, hogy nehezen tudott jegyet vásárolni, és

Bajnokok Ligája-döntő, jegyzőkönyv

Real Madrid–Atlético Madrid 4-1 (0-1, 1-1, 1-1) – hosszabbítás után. Lisszabon, 61 ezer néző, v.: Björn Kuipers (holland)

Torna

Berki ezüstérmes Szófiában Az olimpiai bajnok Berki Krisztián (a képen) ezüstérmet szerzett a lólengés döntőjében a szófiai Európa-bajnokságon. Az Újpest 29 esztendős, hatszoros Eb- és kétszeres vb-győztes tornásza a döntőben 15,633 pontot kapott gyakorlatára. A győzelmet a brit Max Whitlock szerezte meg 16,166 ponttal.

A férficsapat (Hidvégi Vid, Tálas Bence, Berki Krisztián, Vlacsil Attila, Vecsernyés Dávid összeállításban) a 15. lett, így nem került a döntőbe. MTI Új elem kell

„Örülök, hogy éremmel megyek haza, persze jobb lett volna az arannyal hazatérni, de Whitlock finálés 7,3as kiindulójával nem tudom felvenni a versenyt.”

Berki Krisztián

• Real Madrid: Casillas – Carvajal, Varane, Ramos, Fábio Coentrao (Marcelo, 59.) – Khedira (Isco, 59.), Modric – Cristiano Ronaldo, Di María, Bale – Benzema (Morata, 79.)

• Atlético Madrid: Courtois – Filipe Luís (Alderweireld, 83.), Godín, Miranda, Juanfran – Tiago, Koke, Raúl

García (Sosa, 66.), Gabi – Villa, Diego Costa (Adrián Lopez, 9.)

• 36. perc: egy szöglet után röviden szabadított fel a Real-védelem, a visszafejelt labdára Casillas rosszul mozdult ki, Godín pedig a hálóba csúsztatott (0-1).

• 93. perc: Modric jobb oldali szögletét Sergio Ramos fejelte a kapu jobb oldalába (1-1).

• 110. perc: Di María tört be a 16-oson belülre, lapos

lövését Courtois kiütötte, de Bale közelről az üres kapuba fejelt (2-1).

• 118. perc: Marcelót senki sem támadta meg, 18 méterről lövésre szánta el magát, és Courtois csak beleérni tudott a labdába (3-1).

• 120. perc: Ronaldót Gabi buktatta a 16-oson belül.

A büntetőt a sértett magabiztosan lőtte a kapu bal oldalába (4-1). Ez volt a 17. találata a BL-szezonban, ezzel a sorozat gólkirálya lett.

arra is csak a klub tagjaként, socióként volt esélye. – Fárasztó ilyen rövid időn belül kétszer is a több mint tízórás buszozás, de a tizedik BLserlegért megérte – mondta a stadionból kifelé jövet.

Az Atléticónak szurkoló Mariano autóval jött három barátjával, nyolc óra alatt értek a spanyol fővárosból a döntő helyszínére. – Kizárólag sociók vásárolhattak jegyet, és közülük sem mindenkinek jutott, mi 180 euróért vásárolhattunk. Hét órát álltunk sorba csak a belépőkért, szombat éjjel egykor indultunk, és az autópálya tele volt buszokkal – tette hozzá Mariano.

A finálét felügyelő hétszáz rendőr közül az egyik hölgy, Caterina azt mondta: könnyebb a munkájuk a Baj-

Rosberg monacói sikerével az élre állt Forma–1. A címvédő Vettel műszaki hiba miatt feladta a futamot Nico Rosberg, a Mercedes pilótája rajt-cél győzelmet aratott a Monacói Nagydíjon csapattársa, Lewis Hamilton előtt. A német versenyző sorozatban másodszor diadalmaskodott a hercegségben, erre pedig legutóbb a legendás Ayrton Senna volt képes.

Rosberg jól kapta el a rajtot, és a későbbiekben is tartotta előnyét Hamilton előtt.

A brit pilótának nem volt esélye előzési manőverbe kezdeni, míg a hajrában arra panaszkodott, hogy valami a szemébe ment, emiatt lelassult, és Daniel Ricciardo (Red Bull) támadását kellett visszavernie. Hamilton végül maradt a második, de nem ünnepelt a dobogón, és érző-

A VB-PONTVERSENY ÁLLÁSA:

1. Nico Rosberg (Mercedes) 122 pont 2. Lewis Hamilton (Mercedes) 118 3. Fernando Alonso (Ferrari) 61 4. Daniel Ricciardo (Red Bull) 54 5. Nico Hülkenberg (Force India) 47 6. Sebastian Vettel (Red Bull) 45 7. Valtteri Bottas (Williams) 34 8. Jenson Button (McLaren) 31 9. Kevin Magnussen (McLaren) 21 10. Sergio Perez (Force India) 20

Rosberg tökéletes hétvégét zárt Monacóban / getty images

dött a feszültség a Mercedes két versenyzője között.

– Különleges nap ez számomra. Lewis jól vezetett, végig nyomás alatt tudott tar-

tani, bár az utolsó szakaszon megléptem tőle – mondta Rosberg, aki sikerével a vbpontversenyben is megelőzte csapattársát.

Fernando Alonso a negyedik helyen végzett, az ötödik Nico Hülkenberg pedig már körhátrányban ért célba. Jules Bianchi a nyolcadik lett, ezzel a Marussia első pontjait szerezte meg. Kimi Räikkönennek nincs sikeres szezonja: a Ferrari pilótája két koccanást is elszenvedett, végül a 12. helyen végzett. A címvédő Sebastian Vettel (Red Bull) műszaki hiba miatt feladta a versenyt hat kör után.

A sorozat két hét múlva Kanadában folytatódik. mti

sport 13 fotók: mti, getty images

pitány mondott köszönetet a szurkolóknak, Sergio Ramos pedig egy klubsállal díszítette fel Cibeles istennő szobrát.

Foci a barátságért

Görögtüzek a gólok után

Egy órával a kezdő sípszó előtt a nézőtéren nagyjából harmadház volt, de a két alap-

vonal mögött lévő két szurkolótábor már hangolt, a „Go, go Real” még elnyomta az atléticósok fütyülését. Közben a korábbi BL-döntőket és a két klub történetét, valamint a döntőbe vezető útjukat felidéző videók mentek a kivetítőkön.

Godin vezető góljánál két görögtüzet gyújtottak meg az Atlético-szurkolók. A gólöröm közben számos Azerbajdzsánzászlót is lengetni kezdtek, ugyanis a mezszponzoruk a kaukázusi ország.

Sergio Ramos egyenlítést jelentő fejese után a realosok is görögtüzet gyújtottak, és egy petárdát is jól hallhatóan eldurrantottak. A hosszabbításban esett gólok után újabb pirotechnikai eszközökkel ünnepelték a tizedik BL-

Kajak-kenu. Húsz érmet szereztek a magyarok a szegedi világkupán A magyar csapat hét arany-, hat ezüst- és hét bronzérmet gyűjtött Szegeden, a világkupa-sorozat idei harmadik, egyben utolsó versenyén.

A nőknél 500 méteren Kozák Danuta magabiztosan végzett az élen. A kétszeres olimpiai bajnok kajakozó a női négyes tagjaként, Szabó Gabriellával, Kárász Annával és Vad Ninettával a hajóban szintén győzött. Az egység nagy fölénnyel utasította maga mögé a németeket. Két aranyéremmel zárta a szegedi viadalt a kenus Lakatos Zsanett: 200 méteren egyesben, 500-on pedig Takács Kincsővel diadalmaskodott.

A női kajakozók 1000 méterén párosban kettős magyar siker született: a Nagy Flóra, Farkasdi Ramóna egység óriási hajrájának köszönhetően

Csapat

59

fős magyar válogatott vett részt a viadalon.

Küzdöttek

„Mondhatják, hogy szerencsések vagyunk, de azt senki nem vitathatja, hogy egy pillanatra sem adtuk fel, és az utolsó pillanatig harcoltunk.”

Carlo Ancelotti a Real Madrid vezetőedzője

győzelmet a Real-szurkolók.

A stadion fél órával a kupa átadása után ürült ki, a királyi klub kemény magja élvezte ki legtovább az öröm pillanatait.

Az ünneplés Madrid utcáin folytatódott, tegnap hajnalban tízezrek köszöntötték a BL-serleggel visszatérő játékosokat. Iker Casillas csapatka-

A döntőt megnézték a Gazprom Foci a Barátságért torna és II. Nemzetközi Fórumon részt vevő csapatok. Magyarországot a Vasas Kubala Akadémia utánpótláscsapata képviselte. A tornán a nyolcaddöntőben a Dinamo Zagrebbel játszottak, a 16 perces meccsen a horvátok nyertek 4-1-re. Az ifjúsági tornát a Benfica utánpótláscsapata nyerte meg, a döntőben az utolsó percben szerzett győztes találattal 3-2-re verte a szerb Crvena zvezda fiataljait.

Beck andrás

• El Mundo (spanyol): „Hősök Lisszabonban. Sergio Ramos testesíti meg a legjobban az „örök madridit”, aki még akkor is lélegzik, amikor a többiek már meghaltak. A tizedik az ő lelki békéje.”

• Gazzetta dello Sport (olasz): „A Real delíriumban. Carletto felemelhette a tizediket. Az Atlético elbukott a célvonalon.”

HIRDETÉS

Labdarúgás

David Luiz a PSG-be igazol A Chelsea-től a Paris St.Germainhez szerződik David Luiz. A 27 éves brazil válogatott játékosért sajtóhírek szerint 50 millió fontot fizet a francia bajnok, ezzel ő lett a legdrágább védő a futball történetében. metropol HIRDETÉS

előzte meg a futam nagy részében élen haladó Szilvásy Nóra, Bodonyi Dóra párost.

Férfi kenu kettesben 1000 méteren Vasbányai Henrik és Mike Róbert kiélezett csatában győzött a német páros ellen, míg 500-on harmadikként végeztek.

A férfi kajakozók 200 méteres futamát Dudás Miklós nyerte meg remek teljesítménnyel.

Vajda Attila kenus 1000 méteren második, 5000-en pedig harmadik lett. mti

• Marca (spanyol): „A tizedik! A gondviselés rábólintott Sergio Ramos 93. perces fejesére, amely összetörte az Atléticót, és megnyitotta a Real számára a mennyország kapuját.”

Lisszabon

n INGATLAN

nokok Ligája döntőben, mint egy Benfica-meccsen. – Aki idejön, azt a futball érdekli, és nem akar balhézni. Egy bajnokin többen jönnek be ittasan a stadionba, most mindenki békés, legfeljebb hangosan szurkolnak.

A beléptetésnél nem volt szigorú átvizsgálás, a csomagokat meg sem nézték, így kerülhettek görögtüzek és petárdák a stadionba. Látványos konfliktushelyzet nem alakult ki a 60 976 néző között; egyszer az Atlético-szektor szélén kapott össze néhány drukker, de a társaik pár perc alatt lecsendesítették őket.

Nemzetközi sajtóvisszhang

2014. május 26. hétfő www.metropol.hu

sport 14

Tizenegyespárbajban dőlt el a Magyar Kupa döntője Labdarúgás.

Az újpestiek jobban bírták az idegek csatáját

9.

Nemcsak a nyers szókimondása miatt a magyar futballból fél évre száműzött Szivics Tomiszlav vezetőedző, hanem a Diósgyőr csatára, Futács Márkó is a lelátóról nézte végig tegnap este a Puskás-stadionban a Magyar Kupa döntőjét. A dánok elleni válogatott meccset is kihagyó támadónak még a Ferencváros elleni bajnokin sérült meg a lába, amikor Vladan Cukic, az FTC játékosa rögtön az 1. percben belerúgott egy kiadósat.

Az OTP Bank Ligában siralmasan szereplő Újpest 12 esztendővel ezelőtt nyerte meg legutóbb a kupát, s most egy újabb MK-sikerrel igyekezett

játékvezető már az első félidőben ötször fel mutatta a sárga lapot. A DVTK-nak szerencséje sem volt, a térdét fájlaló Debreceni András a 19. percben lebicegett a pályáról, helyére – a támadószekciót erősítendő – Augusto Batioját küldte be a Szivics Tomiszlavot helyettesítő megbízott edző, Bene Ferenc.

Aztán mintha csak ismételte volna magát a történelem: ahogyan egy nappal korábban a lisszaboni BL-döntőben, a Puskás-stadionban is a rendes játékidő utolsó pillanataiban született meg az egyenlítő

Statisztika

alkalommal nyerte meg az Újpest a Magyar Kupát, illetve elődjét, a Magyar Népköztársasági Kupát.

Ivan Rados, a DVTK kapusa a gyepen, a labda a hálóban / mti

feledtetni idei botladozását.

S jól is kezdtek a lilák: a 6. percben Balogh Balázs szabadrúgása után a menteni próbáló

Gosztonyi Andrásról a saját kapujába vánszorgott a labda.

Nem kímélték egymást a csapatok, Solymosi Péter

Már ünnepelhet a Debrecen Noha hivatalosan még nem dőlt el a labdarúgó OTP Bank Liga első helyének sorsa, Debrecenben már kezdhetik behűteni a pezsgőket. A Loki tegnap – a 29. fordulóból elhalasztott mérkőzésen – 1-0ra nyert Felcsúton az újonc, a bennmaradását már korábban bebiztosító Puskás Akadémia ellen, s ezzel gyakorlatilag megnyerte a 2013–2014-es bajnokságot. A DVSC-nek ugyanis 3 pont az előnye az őt üldöző, címvédő Győri ETO előtt, rá-

adásul tizennéggyel jobb a gólkülönbsége. Ekkora hátrányt pedig képtelenség korrekt körülmények között ledolgozni.

A tegnapi meccsen búcsúzott a magyar élvonaltól és az aktív futballtól a Felcsút légiósa, Francisco Gallardo. A spanyol középpályás 74 percet töltött a pályán, ekkor az 1997-ben született Óvári Zsolt váltotta. A csere pillanatában már javában vezetett a Debrecen: a 67. percben, a csereként pályára lépő Selim Bouadla

Tenisz

príma passza után, a 16-oson belülre berobbanó Bódi Ádám tökéletesen vette át a labdát, majd Lubos Hajduch kapus mellett a hálóba lőtt (0-1).

A hivatalos bajnokavatóra tehát szombaton 20 órától az új Nagyerdei Stadionban kerülhet sor, a vendég a Bp. Honvéd lesz (a Győr a már kiesett Mezőkövesdet fogadja). A DVSC 2005, 2006, 2007, 2009, 2010 és 2012 után a hetedik NB I-es bajnoki aranyérmét ünnepelheti majd. metropol

találat. A 90. percben Barczi Dávid beadását Bacsa Patrik pofozta néhány lépésről az újpestiek hálójába.

A hosszabbításban megfogyatkozott a DVTK: a 105. percben a második sárga lapját begyűjtő Kádár Tamás indulhatott az öltözőbe. Gól már nem született, így a 11esek döntöttek. A diósgyőriek közül ketten is hibáztak, a lilák viszont pontosan céloztak, így 4-3-ra megnyerték a párviadalt. metropol Magyar Kupa-döntő

1

1

ÚJPEST

DVTK

11-esekkel: 4-3

Jégkorong

Babos nem jutott a főtáblára

Doneck rendezi a divízió I/A vb-t

Babos Tímea a francia teniszbajnokság selejtezőjének utolsó fordulójában 7:5, 6:2-re kikapott az ukrán Marina Zanevszkától, így nem jutott a főtáblára.

A Roland Garros első körében a 2009-es bajnok svájci Roger Federer, illetve a nőknél címvédő amerikai Serena Williams is könnyed győzelemmel kezdett. mti

Nem Krakkó, hanem Doneck rendezheti a jövő évi divízió I/Avilágbajnokságot. Az április 18. és 24. közötti tornán a házigazda ukránok mellett a magyar, a japán, az olasz, a kazah és a lengyel csapat vesz részt.

A minszki A csoportos vb tegnapi döntőjében: Oroszország–Finnország 5-2. mti

HIRDETÉS

Az Ötöslottó 21. heti nyerőszámai:

30 55 59 71 80

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 2 656 565, 3 találatos: 28 390, 2 találatos: 1880 forint

0 5 4 6 4 0

A Hatoslottó 21. heti nyerőszámai:

10 11 15 18 33 34 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: 687 318 890, 5 találatos: 359 615, 4 találatos: 9075, 3 találatos: 1470 forint

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Négy év után, a 9. évadával tért vissza a 24. Ön mit gondol az elnyújtott sorozatokról, filmes folytatásokról?

„Jó dolognak tartom, mert a megismert, megkedvelt arcokat több évadon vagy filmen át is jó nézni. Észre kell azonban venni, ha kifullad egy franchise.”

„Rossz és jó példákkal is találkoztam.

Ha izgalmasan szövik tovább a szálakat, lehet jó egy folytatás, de vannak olyanok, amelyeket fölösleges leforgatni.”

„Ha a sztori és a színészek jók, szívesen megnézem egy film folytatását.

Láttam persze olyat is, aminek már szinte semmi köze sem volt az eredetihez.”

Kovács Gergely 30, könyvvizsgáló, Budapest

Mészáros Betti 22, hallgató, Kistarcsa

Bollók László 24, ápoló, Budapest

A kasszáknál kapott szatyrok másodlagos szerepe, hogy reklámhordozók.

Nos, a papírzacskó ugyanezt a szerepet tölthetné be, és a boltok adnák is, ha olcsóbban lehetne előállítani, mint a nejlont. Cs. Előd, Rum

ha valaki kifogásolja, máris lehet kritizálni, hogy civilizálatlan, intoleráns stb.

Olvasói levelek

Papírzacskót azért adhatnának A május 16-án megjelent, „Nem kell mindent az EU-ra fogni” című levél írójának információit pontosítanám.

A nagyobb élelmiszerláncok üzletei már rég nem adnak a pénztáraknál nejlonzacskót. Pontosabban nem ingyen. Az egyik például elég drágán adja a zacskót, 100 forintért darabját, méghozzá abból a fajtából, amelyet eddig ingyen adott. A patikáknál is ez a tendencia, amit egy másik levélíró szóvá is tett. Én ehhez csatlakoznék, pontosabban ahhoz, hogy „helyeslem, hogy nem adnak nejlonzacskót, védjük a környezetünket… de papírzacskót sem adnak!”

Pedig tőlünk nyugatabbra mindenhol kap az ember papírzacskót, ha otthon felejtette az erős vászonszatyrot, vagy épp hazafelé menet telefonáltak rá otthonról, hogy hozzon haza ezt-azt a boltból. Esetleg otthagy egy patikában elég sok pénzt, és nem egyfajta gyógyszert vesz, hanem mondjuk két tucat dobozt kell hazavinnie.

A tolerancia foka Május 21-i számukban alacsonynak tartják a homoszexualitás elfogadottságának mértékét. Ezzel szemben a valóság az, hogy például Európában mindenütt elfogadják, hiszen a legszélsőségesebbnek Oroszországot tartják, ahol csak azt tiltják, hogy kiskorúak körében propagandát fejtsenek ki.

A szabályok lényegében mindenütt azonosak. Az árnyalatnyi különbségek firtatása csak a provokálás célját szolgálja.

A provokátorok sohasem fogják abbahagyni, nincs az a szabály, amihez képest ne tudnának a heccelés kedvéért még jobbat kitalálni. Az eurovíziós rendezvény célja a bőszítés, amit a bőszítők persze nem bánnak, hiszen

Villányi Ágoston, Budapest

Szemétgyűjtés a temetőkben Szeretnék hozzászólni a Magyarország „tisztaságáról” szóló írásokhoz.

Nagyon szomorú, hogy ennyire szemetes az ország, és ez nemcsak Budapesten, hanem Kecskemét környékén is így van. Amit most kiemelnék, az a köztemető tisztasága, szeméttárolása.

Nem értem, miért nem szelektálva folyik a temetőkben a szemétgyűjtés.

Külön lehetne gyűjteni a virágcsokrokat, a koszorúkat, a művirágokat, a műanyag vázákat, a mécsestartókat és a palackokat. Rengeteg a szemét a temetőben, amit fúj a szél szanaszét. Miért nem lehet ezeket külön ös�szegyűjteni, és így vigyázni a temető tisztaságára? Remélem, ez már másnak is feltűnt, nem csak nekem. Erre is figyelniük kellene a temetők üzemeltetőinek.

K. Ferencné, Kecskemét

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Záporok, zivatarok várhatók

Miskolc

Győr

26°

28°

Budapest

28° 29° Békéscsaba

27°

Pécs

KEDD

29°

Az ország nagy részén ma még a felettünk elhelyezkedő, változó

max: 25° nedvességtartalmú levegő alakítja időjárásunk. A több-kevesebb min: 15° napsütés mellett erőteljes gomolyfelhőképződés várható és többfelé

SZERDA

számíthatunk záporokra, zivatarokra. Néhol felhőszakadás, jégeső

max: 22° is lehet. A következő napokban több lesz felettünk a felhő, és zápomin: 14° rok, zivatarok többfelé teszik változatossá az időt.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu