20140602_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

zene george ezra 2014. június 2. HÉTFŐ | www.metropol.hu

BUDAPEST

budapesten 14. oldal

A plázázók harmada semmit sem vásárol Bevásárlóközpontok. Telítődött a magyar plázapiac, évente már csak 1-2 új nyílik: jelenleg Budapesten 38, vidéken összesen 82 működik Számok. A látogatók fele 29 év alatti, és 57%-a nő Plázázók. Átlagban 7300 forintot költenek, egyharmaduk viszont nem vásárol, csak korzózni jár oda Kihívások. Átalakulóban a vásárlási szokások, változásokat hoz az e-kereskedelem 10–11. oldal

Veszprém: drámai BL-bronzcsata Óriási küzdelemben 26-25-re elveszítette a bronzmérkőzést az MKB-MVM Veszprém a Barcelona ellen, a férfi kézilabda Bajnokok Ligája kölni négyes döntőjében. A Veszprém panaszt tesz a fehérorosz bírópáros ellen. A meccsen fej fej mellett haladt a két csapat, csak a végén ment el többször is két góllal a spanyol sztárgárda. Az utolsó percben még bármi történhetett volna, de több vitatható bírói ítélet után a Barcelona megőrizte előnyét. A német „házidöntőben” végül a Flensburg 30-28-ra győzött a Kiel ellen. / fotó: getty images

18–19. oldal

Botka vezeti az MSZP-t Egyhangúlag teljes tisztújítást rendelt el, és július 19-re tisztújító pártkongresszust hívott össze az MSZP választmánya az EP-választási vereség után. Ideiglenesen Botka László áll a párt élén. 2. oldal

Egységesítik a vízdíjakat Az Országgyűlés elé kerül a víziközműtörvény módosítása. Az óradíjak csökkentése miatt sok helyen leállhat a kéményseprés. 6. oldal

Bajnokavatás Debrecenben

Bár 2-0-ra kikapott otthon a Honvédtól az utolsó fordulóban, jobb gólkülönbséggel megnyerte a labdarúgó NB I-et a Debrecen. 20–21. oldal

1 hírek

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

hazai 2

A tisztújításig Botka László vezeti az MSZP-t Politika. A párt parlamenti frakciójának is csak júliusban lesz meg a vezetője

3000

Elrendelte az MSZP választmánya a teljes tisztújítást, és július 19-re összehívta a párt tisztújító kongresszusát, amelyen az elnök mellett megválasztják az országos elnökség tagjait is. Addig az MSZP-t Botka László vezetésével az országos választási bizottság (ovb) irányítja, és csak a tisztújítás

után lesz vezetője az MSZP parlamenti frakciójának. Általános frakcióvezető-helyettesként pedig Tóbiás József irányítja a képviselők munkáját. Botka László szerint a vezetés azt reméli a következő másfél hónaptól, hogy „dinamizálni fogja nemcsak a szocialista pártot, hanem az

LMP: egyedül indulnak

Sok támogató kell

• Nem akar közös jelöltet állítani az LMP más parlamenti párttal, és az Országgyűlésben ülő függetlenek szervezeteivel sem – így döntött a párt kongresszusa szombaton.

ajánlást kell személyesen begyűjteniük a tagoktól az elnökjelölteknek.

• A párt keresi annak a lehetőségét, hogy miként működhet együtt az önkormányzati választáson olyan helyi civil szervezetekkel, amelyeket a kormányoldal az elmúlt négy évben igyekezett kizárni a helyi politikából.

Leköszönőben

„A legfontosabb, hogy a párt megmaradjon. Nemcsak a sajtó és a jobboldal játszik az MSZP-vel, és akarja a vesztét, hanem több baloldali szövetséges is.” Mesterházy Attila volt pártelnök

egész baloldali közösséget”, és most már nem arról beszélnek, mi az oka a vereségnek, hanem megkezdődik az MSZP újjáépítése.

Pedagógusnap. A tárca szerint a fiatalok számára is vonzó a tanári pálya

Önkormányzati választás

Fővárosi változások Új szabályok vonatkoznak majd az őszi önkormányzati választásokra. A Fidesz javaslata szerint a Fővárosi Közgyűlésnek a főpolgármester mellett a 23 kerületi polgármester és a kompenzációs listáról bekerült 9 képviselő lesz a tagja. A kompenzációs listára főpolgármester-jelöltek és polgármesterjelöltek kerülhetnek fel, mégpedig azoké a szervezeteké, amelyek legalább 12 kerületben polgármesterjelöltet tudtak állítani. Rogán Antal (a képen) szerint az új rendszerrel olcsóbb, egyszerűbb és demokratikusabb lesz a Fővárosi Közgyűlés az őszi önkormányzati választás után. Az MSZP szerint a döntéssel széttagolódik a város, mert a kerületi polgármesterek valószínűleg erősebben fognak politizálni a helyi érdekekért. Az LMP szerint a tiszta versenyt veszélyeztetik, és megszűnik a fővárosiak közvetlen képviselete, a DK pdig Alkotmánybírósághoz fordul a tervezet miatt. mti

Július 19-ig ideiglenes elnök / mti

Mesterházy Attila csütörtökön jelentette be lemondását, magára vállalva ezzel az országgyűlési és az európai parlamenti választás kudarcát. A volt pártelnök biztosította a pártot, hogy „a mindenkori vezetők számíthatnak a munkájára”. mti

Szobrot kapott Lehel vezér Áder János ünnepélyes keretek között avatta fel Lehel vezér szobrát Jászberényben. Melocco Miklós és Párkányi Raab Péter alkotása a város központi terén kapott helyet. mti Budapest

Balatonfenyves

Méhraj okozott riadalmat

Három sérült a versenyen

Méhek lepték el a Hollán Ernő utca és a Raoul Wallenberg utca kereszteződését tegnap este. Egy jelzőoszlopon több ezer méh gyűlt össze. A rendőrség körbekerítette a területet. A 20-30 ezer méhet egy méhész 18 óra körül elszállította. Az történhetett, hogy egy közeli fán lévő méhkaptárból egy új méhkirálynő indult el, és őt követték a dolgozók. origo.hu

Egy súlyos és egy könnyű sérüléses baleset történt a Balaton körüli, szombaton megrendezett XIII. Coca-Cola Testébresztő Tour de Pelso kerékpárostúrán. Az egyik balesetet a súlyos szél okozta: két kerékpárost is fellökött. Ők könnyebben megsérültek. A súlyos sérült egy autó miatt borult fel és zuhant kerékpárjával egy út menti árokba. police.hu

170 szakmabelit ismertek el a pedagógusnap alkalmából. Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere a pénteki díjátadón elmondta: az állam, a kormány feladata, hogy megteremtse a feltételeket, amelyek mellett a pedagógusok a hivatásukra koncentrálhatnak, figyelemmel kísérje a munkájukat, és visszajelzést adjon róla. Az Emberi Erőforrások minisztériuma (EMMI) szerint a kormány biztonságossá, igazságossá és kiszámíthatóvá tette a pedagóguspályát; a pedagógusképzés átalakításával, a Klebelsberg-ösztöndíj bevezetésével – különösen a hiányTankötelezettség

• A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete azt javasolja a kormányzatnak, hogy állítsák vissza 18 évre a tankötelezettség felső korhatárát. Továbbá szükségesnek tartják, hogy ne legyen kötelező a tagság a Nemzeti Pedagóguskarban, valamint visszaadnák az intézményfenntartás jogát az arra alkalmas önkormányzatoknak.

Létszám

170

ezren dolgoznak a köznevelésben, a felsőoktatásban pedig csaknem 20 ezren. Magyarországon a pedagógusokat 1952 óta köszöntik minden év júniusának első vasárnapján. 62 éve adták át először a kiváló tanítói és tanári okleveleket az ország legjobb oktatóinak.

szakokon – a fiatalok számára is vonzóbbá vált ez a hivatás. A Pedagógusok Szakszervezetének (PSZ) elnöke ismét kijelentette: indokolatlannak tartja a Nemzeti Pedagóguskar felállítását. Galló Istvánné szerint nem lehet tudni, hogy a küldöttgyűlés egy-egy jelöltje hány ajánlást kapott, ahogy azt sem, hogy a 151 ezer pedagógusból hányan vettek részt a jelölésben, ami nem volt kötelező. Az érdekvédő szerint a hatalom döntésének megfelelően jön létre a kar, megalakításának előkészítésébe nem vonták be a pedagógustársadalmat, illetve nem nyilvános a küldöttek választása sem, a tisztségre jelölteket pedig nem ismerik. mti

hazai 3

Országgyűlés. Dönt a Ház az ülést vezető elnök szavazati jogáról Véget ért a Gourmet Fesztivál Magyarország legjobb éttermei, cukrászdái, borászatai és a legjobb hazai és külföldi séfek várták a Gourmet Fesztivál látogatóit a fővárosi Millenárison. A rendezvény a modern kínálat mellett egy hagyományos ételt is fókuszba állít. Idén ez a rakott krumpli volt. mti / FOTÓK: kálló péter

Az Országgyűlés e heti ülésén szavazati joggal ruházhatja fel a parlamenti ülést vezető elnököt a házszabály módosításával. Az ülést vezető elnök a rendszerváltás óta kialakult hagyomány szerint jelenleg csak szavazategyenlőség esetén és utólag szavazhat. A változásra a kormányoldalnak azért lehet szüksége, mert egy mandátumon múlik a Fidesz–KDNP kétharmados többsége, és ha kormánypárti képviselő vezeti az ülést, előfordulhat olyan eset, hogy az ő voksán múlik a kétharmad. Ma a leendő minisztereket is meghallgatják a bizottságok, pénteken pedig várhatóan esküt is tehetnek a harmadik Orbán-kormány tagjai. Orbán Viktor miniszterelnök múlt csütörtökön tette közzé új kormánya névsorát. mti

Bajnai Gordon mandátuma

Szelényi Zsuzsannának (Együtt–PM) adta ki a parlamenti képviselőségről lemondó Bajnai Gordon mandátumát a Nemzeti Választási Bizottság (NVB) pénteki ülésén.

Még nem zárult le az a folyamat, amelynek során eldől, mely képző intézmények indíthatnak nyelvtanfolyamokat a Diplomamentő program keretén belül – tudta meg a Metropol. Hogy a pályázók közül hányan kapnak lehetőséget, csak az értékelés végeztével derül ki, a kurzusokat pedig csak ezt követően kezdhetik szervezni a kiválasztott iskolák. Megkérdeztük a program lebonyolításáért felelős Országos Foglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft.-t (OFA), hogy mikor zárulhat az értékelési folyamat, és mikor ülhetnek padba az első tanfolyamok résztvevői, ám választ nem kaptunk. Információink szerint a program lebonyolításához szükséges szoftvernek nincs köze ahhoz, hogy csak a tervezettnél később indulhatnak a képzések. A rendszer, amelyen keresztül a regisztrált érdeklődők jelentkezhetnek a szintfelmérőkre és a képzésekre, és amely az OFA és az iskolák közötti kommunikáció felületeként is szolgál majd, készen áll, jelenleg tesztelés alatt van. A nyelviskolák is az OFA következő lépésére várnak, érdeklődésünkre több intéz-

kálló péter

EP-választás: eredmény

Határozatba foglalta a Nemzeti Választási Bizottság a május 25-i európai parlamenti (EP-) választás jogi végeredményét. • A Kúriánál máig lehet fellebbezni. Az EP-mandátumok: Fidesz–KDNP 12, Jobbik 3, MSZP 2, DK 2, Együtt–PM 1, LMP 1.

Adatok

• 25 635-en regisztráltak a programra a nagy érdeklődés miatt meghosszabbított, április 14-i határidőig. • 3 milliárd forintból gazdálkodhat a program. • A regisztrálók 72,3%-a angol, 24,4%-a német, 2%-a francia nyelvet tanulna, 1,2%-a pedig olasz, spanyol, orosz vagy más egyéb nyelvet jelölt meg.

ményben is azt mondták: a koordináló szervezet legutóbb akkor vette fel velük a kapcsolatot, amikor jelezte, hogy megérkezett hozzá a pályázati anyaguk. Akadnak iskolák, amelyek online szintfelmérők közzétételével készülnek arra az esetre, ha bekerülnének a képzői körbe. Máshol azonban még ennek sem látják értelmét: a felkészülést majd csak akkor kezdik meg, ha biztossá válik, hogy indíthatnak diplomamentő tanfolyamokat. – Tanácstalanság és információhiány, így lehetne a legjobban összefoglalni, mi jellemzi a jelenlegi helyzetet – mondta az egyik intézmény munkatársa. A Diplomamentő programba azok jelentkezhettek, akik államvizsgájukat a hazai felsőoktatásban sikeresen teljesítették, és már csak az általános nyelvvizsga hiányzik

ahhoz, hogy átvehessék a diplomájukat. Ilyenek mintegy 50 ezren lehetnek. Feltétele a részvételnek az is, hogy ne álljanak hallgatói jogviszonyban, és vállalják az államilag elismert nyelvvizsga megszerzését, valamint rendelkezzenek alapfokú nyelvismerettel.

Vizsgálat a kórházban Több, a Vaszary Kolos Kórház sürgősségi ellátásához kapcsolható haláleset ügyében is vizsgálatot folytatnak. Legutóbb múlt héten tett feljelentést egy férfi, miután a feleségét a laborvizsgálat után hazaküldték, azonban másnapra meghalt. metropol Budapest

Csúszik a diplomamentés

Képzés. Egyelőre kérdés, mikor indulhatnak az első nyelvtanfolyamok

Esztergom

• A meghirdetett képzések közül a jelentkezők 63%-a 240 órás, 23%-a 180 órás, 14%-a pedig 120 órás képzést választott. • 2015. december 31-ig tart majd a program, legkésőbb ekkor kell bemutatni a sikeres nyelvvizsgáról szóló bizonyítványt.

Balettintézet: új tulajdonos Eladta a Balettintézet épületét a portugál tulajdonos, és ezen a héten tervezik a hivatalos bejelentést – értesült a vs.hu hírportál. A szerződést már két héttel ezelőtt aláírták, a vevők arab befektetők. A portál információi szerint egy luxusszálloda lesz az épületből. Az előző tulajdonost folyamatosan kritikák érték amiatt, hogy még a minimális állagmegőrzést sem végzi el. metropol 4-es metró

Füstölt a mozgólépcső Nem sokkal tegnap dél előtt füstöt észleltek a Szent Gellért téri állomáson, ezért a szerelvények egy ideig nem közlekedtek a teljes vonalon. Az utasok ebben az időszakban pótlóbuszokon utazhattak. A Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság közleménye szerint az állomáson az egyik mozgólépcső alól füst gomolygott, ezért ürítették ki biztonsági okok miatt az állomást. A füst oka tegnap még nem volt ismert. A füst miatt senkit nem kellett ellátni, és hamarosan újra elindult a közlekedés a vonalon. mti

horn andrea HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

hazai 4

Elveszíti a koncessziót, aki 60 napig zárva tart

kálló péter

Trafikok. Szombattól benzinkúton és plázákban már nem, iskolák közelében viszont továbbra is működhetnek a dohányboltok Pénteken éjfélig működhettek a nemzeti dohányboltok a benzinkutakon, illetve a 2500 négyzetméternél nagyobb eladóterületű üzletekben és azok közelében. Volt olyan trafikos, aki már csütörtökön zárva volt, és megkezdte a költözködést. A többségnek már megvan az új helyszín, volt olyan is, akinek mindössze néhány száz méterrel kellett odébb költöznie.

Van, aki már elköltözött

– Sajnos már zárva vagyunk, elkezdtük kipakolni a boltot, de a közelben találnak másik trafikot – mondta az egyik budapesti bevásárlóközpont közelében található trafik alkalmazottja csütörtök délelőtt néhány meglepett vásárlónak. A készletet itt már átszállították a tulajdonos másik trafikjaiba, a bútorokat pedig szétszerelték. Érdeklődésemre az egyik alkalmazott elmondta, hogy még nem találtak új helyszínt, de a koncessziójoguk nem veszett el. A tavaly novemberben elfogadott módosítás szerint ez valóban így van, de az új bolTrafikok

5972

engedéllyel rendelkező dohánybolt működik jelenleg az országban.

tot érdemes minél előbb megtalálni. Nemcsak azért, mert a nem működő dohánybolt nyilván nem termel hasznot sem, hanem a koncessziós joghoz füződő ellátási kötelezettség miatt is.

Kötbér, majd szerződésbontás

Ahogy a Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt.-től megtudtuk: ha a koncessziótulajdonos bejelentés nélkül bezár, akkor a hatodik naptól napi 10 ezer forintos kötbért szabhatnak ki rá, 30 nap után pedig elveszítheti a koncessziós jogot. Azokkal pedig, akik egy éven belül 60 napig zárva tartanak, automatikusan felmondják a szerződést. Persze

bejelentéssel lehetőség van a működés szüneteltetésére, amelyet 20 év alatt kétszer lehet kérni, összesen hat hónapra. Ez tehát segíthet azokon a trafikosokon, akiknek most költözniük kell, de még nem találtak új helyszínt.

A többség előre felkészült

Suller Attila, a Nemzeti Adóés Vámhivatal vám- és jövedéki szóvivője szerint azonban kevés ilyen trafikos lehet, hiszen a változásról tavaly november óta tudnak a tulajdonosok, felkészülhettek rá. – Igen, nekünk már megvan az új helyünk, szombattól ott leszünk szemben – mutat a bolt előtti óriási parkoló másik oldalára egy budapes-

ti hipermarketben működő trafik fiatal alkalmazottja. Itt sok jelét nem lehetett tapasztalni a költözésnek, igaz, láthatóan nem is kell messzire költözniük. Szerinte ezt egy este alatt meg tudják majd oldani, a működés is zavartalan lesz. Ebben az esetben nem számoltak a forgalom jelentős esésével sem, hiszen ugyanúgy ki tudják szolgálni a hipermarket vásárlóit.

Túl jól ment a bolt

Ezt azonban nem mindenki mondhatta el magáról. Ahogy az egyik, kevésbé szerencsés helyzetben lévő trafik dolgozója fogalmazott, pont azért nyitottak a pláza közelében dohányboltot, mert itt jelen-

Távolság

200

méternél nem lehet egymáshoz közelebb két trafik. Ám ezt a távolságot nem légvonalban mérik, hanem a gyalogosútvonalat kell ilyenkor figyelembe venni.

tős forgalomra számítottak, ezzel kalkuláltak a koncessziós jog elnyeréséhez beadott üzleti tervükben is. Úgy tűnik, túlságosan be is jöttek a számításaik, hiszen a tavaly elfogadott, az őket most költözésre kényszerítő HIRDETÉS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

hazai 5 Így kellett költözniük

• Május 31-én már nem nyithattak ki nemzeti dohányboltok a benzinkutakon és azokban a bevásárlóközpontokban, amelyekben 2500 négyzetméternél nagyobb alapterületű üzlethelyiség működik. • A plázák esetében tehát nem a teljes kereskedelmi terület mérete volt a döntő, hanem az egyes üzleteké, tehát egy olyan központban, ahol csak ennél kisebb üzletek vannak, maradhatnak a trafikok. • A nagy területű üzletek esetében viszont a járművel vagy a gyalogosan használható közlekedési útvonalakon, a határoló területeken és a kapcsolódó fásított vagy füvesített területeken sem lehet dohánybolt. • A NAV adatai szerint csak a benzinkutakról 300 trafiknak kellett elköltöznie. A bevásárlóközpontok esetében a hatóságnak nincsenek adatai.

módosítás indoklásában pont az szerepelt, hogy a bevásárlóközpontokban, benzinkutakon működő dohányboltok aránytalanul nagy haszonra tehetnek szert a többiekhez képest, a nagyobb forgalom miatt.

Nem lehetnek egymás mellett

Az új helyszín kiválasztását nehezíti az a szabály, melyet szintén ezzel a módosítással vezettek be, és ami szerint dohánybolt nem működhet másik dohánybolt bejáratától számított 200 méteres távolságon belül. Ezt a távolságot azonban nem légvonalban számítják, hanem a KRESZ szabályainak megfelelő gyalogosútvonalat kell figyelembe venni. Például előfordulhat, hogy egy szélesebb út mindkét oldalán lehet dohánybolt, mert a szabályos gyalogos útvonalon – esetleg alul- vagy felüljárókon keresztül – megvan a 200 méter. A 2012 szeptemberében elfogadott törvényt, mely a dohánytermékek árusítását állami pályázaton nyert koncessziós joghoz kötötte, pont a fiatalkorúak védelmére hivatkozva alkották meg. Ennek ellenére az iskolák közelében továbbra is működhetnek trafikok, pedig ennek tiltása a legutóbbi módosítás során is szóba került.

kiss andrás

www.metropol.hu

Középpontban a magyar alma Egészség. Interneten is lehet szavazni a kedvenc almafajtára Szombaton Nyíregyházán kezdődött – a Nemzeti iskolagyümölcs-program keretében – a magyar almát népszerű-

sítő háromállomásos rendezvénysorozat. A program június 7-én Budapesten folytatódik, június 14-én pedig Győrben lesz kóstoltatás és szavazás, online szavazni pedig a kedvencalmafa.hu internetes oldalon lehet hat héten keresztül. A győztes fajtát július végén hirdetik ki. mti

katona lászló

Iskolákban

2032

magyarországi iskola több mint 538 ezer diákja kap heti legalább két alkalommal, legalább kétféle gyümölcsöt az iskolagyümölcsprogram keretében. HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 6 Autóipar

Magyarországra jöhet a gumigyár

martin József újságíró

Köznapi feltámadások Hétköznap kora délután, kifelé az M3-ason. Jól ismert út; Gödöllőig, ha minden rendben, még tán húsz percig sem tart. Nem így most, a városhatárnál „bedugulunk”, araszolunk, negyedóra alatt legföljebb egy-két kilométerrel jutunk előbbre. A pontos érkezés már fuccsba ment, lassan kezdek igazán kíváncsivá válni, mi az oka a dugónak. Építkeznek az úton, legalábbis elvileg: gépek sora, sok-sok munkás, de mintha állóképet látnék. A munkagépek nem mozdulnak, a munkások pihennek, mindezt két sávban. Egyetlen sávra zsugorodtunk tehát, így aztán vége-hossza nincs a kocsisornak. Mindennapi bosszúság? Szóra sem érdemes? Így is lehet okoskodni, aki ezt nem tudja elviselni, ne üljön autóba. De azért csak ott motoszkál a kérdés: vajon ügyesebb szervezéssel nem lehetne mérsékelni e köznapi mérgelődést? Tulajdonképpen meg is adnám magam, ha nem jutna eszembe, amit közeli ismerősöm mesélt. A pályát felügyelő hivatal drákói szigorral büntette, amiért utazása elején elfelejtett matricát venni. Amikor észrevette, azonnal megállt, s ötven kilométeres késéssel pótolta mulasztását. Mindhiába, a hivatal nem ismert könyörületet. Holott a boltban is csak akkor vetődhet ránk a gyanú, ha az üzletből kilépve sem fizetünk; amíg a pályán vagyunk, s kiigazítjuk feledékenységünket, miért nem hiszi el a hatóság, hogy nem akartunk bliccelni? Hallom, s ismerni vélem az ellenvetést, „mert a jogszabály így rendelkezik”. Hát igen, a jogszabályra mindent rá lehet kenni, amire az én replikám csak annyi, akkor a jogalkotó nem az utazó érdekei szerint járt el. És most, a sok elkéső Szándékosság és bosszankodó kap-e visszatérítést a matrica árából? – „A boltban is csak akkor bocsánat a naiv kérdésért. A csillagászati büntetések vetődhet ránk a gyanú, és hetek hangulatát ha az üzletből kilépéskor napok ronthatják el. A várakozási sem fizetünk.” idő egyórás túllépésével például nincs arányban a kerékbilincs, s bárhova nézünk is, az autósokat igen gyakran sújtják túlméretezett büntetések, ami mögött – szerintem – a múltból velünk maradt szemlélet húzódik meg. Az autós – így a régi „bölcsesség – gazdag ember, róla sok bőr lehúzható. De nemcsak az autós „gazdag” – a nyaralótulajdonos is az. A kacsalábon forgó csodapalota és a 30-40-50 éve, üggyel-bajjal összehozott házikó gazdája egyaránt. Most, hogy az önkormányzat a szemetet külső céggel szállíttatja el, kaptam egy levelet a vállalkozástól, fizessem meg a teljes díjtételt, egész évre, s akkor kapok megfelelő számú és színű szemeteszsákot, sőt, az év meghatározott napján a kiselejtezendő holmikat elvihetem a legközelebbi konténerig. Tehát nem jönnek, hanem én megyek… Mennyi nagylelkűség! Hogy a tulajdonos nyugdíjas, netán csak néhány hónapig használja a nyaralót, az őket nem érdekli – fizessen, nyaralója van, gazdag ember. Vajon érdemes ezért morogni? Lucian Blaga (1895–1961), a kiváló román költő és filozófus szép sorait olvasom: „Ma egyetlen emberrel sem vitázom, / kővel, emberrel, gyomokkal sem. / Fülemülék közt állok. Föltámadnak-e az ősök? / Olyan sokszor megkezdett imám / bevégződik, s így szólok: / Atyám, megbocsátom, hogy e mélybe, / a világ ugarába vetettél.” Egy másik dimenzióból szemlélve a „világ ugara” veszít jelentőségéből, de Szemlér Ferenc fordítása óhatatlanul továbbviszi a gondolatot a „magyar ugar” felé. Bizony, jó lenne, ha nemcsak a szakralitás nagy ünnepein, hanem a hétköznapokban sem kellene folyton-folyvást vitatkozni, hiábavalóságokkal és igazságtalanságokkal küszködni. Élhetőbbé így válhatna ez a mi ugarunk, s a rengeteg köznapi bosszúság helyett ránk fér(ne) néhány köznapi föltámadás.

Az indiai Apollo Tyres gumigyár hazánkat választotta Szlovákia helyett kelet-európai beruházása helyszínéül, ezzel 1200 munkahely jöhet létre – írja a magyar gépjárműgyártók és beszállítók honlapja, az autopro.hu szakportál szlovák lapinformációkra hivatkozva. A beruházásért már 2008ban is versengett a két ország, de a társaság akkor a válság miatt nem indította el a projektet. mti

Közszolgáltatás. Több megyében is leállhat a kéményseprés Az állami intézkedések nyomán kieső bevételek kompenzációjának elmaradása után június 30-át követően hét megyében financiális okok miatt leáll a kéményseprő-ipari közszolgáltatás – közölte a Magyarországi Kéményseprők Országos Ipartestülete. Kijelentették, hogy a jelenlegi jogszabályi követelményeknek megfelelő színvonalon nem képesek a kieső szolgáltatásokat még kijelölés esetén sem pótolni, mert sem

Végrehajtás

191 milliárddal tartoznak A végrehajtás alá vont cégek száma az elmúlt egy év alatt 3,6 százalékkal, 143 853-ra növekedett, az így beszedett adó összege pedig 6,1 százalékkal nőtt, és elérte a 361,5 milliárd forintot – közölte a 13 hivatalos nyilvántartást vezető feketelista.hu adatbázis. Jelenleg 231 708 magánszemélytől több mint 191 milliárd forint adótartozást igyekszik végrehajtással beszedni az adóhatóság. mti Befektetés

Újabb lakossági állampapírok Ma indul el a hosszabb távú lakossági állampapírok forgalmazása több banknál. Hat banknál lesz elérhető a Bónusz Magyar Államkötvény, öt hitelintézetnél pedig az inflációt követő kamatozású lakossági állampapír, a Prémium Magyar Államkötvény. mti HIRDETÉS

2014. JÚNIUS 1-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

300,00 303,99 219,50 223,50 244,00 251,49 365,50 377,49 38,40 41,39

Érintett települések

842

települést érinthet júliustól a leállás Hajdú-Bihar, Heves, Jász-NagykunSzolnok, Komárom-Esztergom, Nógrád, Pest és Somogy megyében.

kálló péter

létszámban, sem eszközben nincsenek felkészülve, és nincsenek tartalékaik. A kormány 2013 májusában hozott döntést a kéményseprés rezsióradíjának csökkentéséről. Azóta a közszolgáltatást ellátó magyar tulajdonú vállalkozások folyamatosan kompenzációra szorulnak, és az önkormányzatokhoz fordulnak. Ám sok településnek nincs erre pénze, így több veszteségessé vált céget felszámolás fenyeget. mti

Rezsicsökkentés

• Egységesíti a kormány a vízszolgáltatás díjait, az ezt lehetővé tevő törvényjavaslatot rövidesen napirendre tűzi az Országgyűlés – írta kormányzati forrásokra hivatkozva a Magyar Nemzet. • A fő célok között a rezsicsökkentés folytatását, az egységes vízdíj bevezetését, a karbantartási munkálatok összehangolását, valamint a fejlesztésekhez szükséges uniós HIRDETÉS

A hazai piac

vízszolgáltató van jelenleg Magyarországon, ezért is lehetséges a tarifák egységesítése. 2011-ben – mielőtt törvényileg szabályozták a széttagolt tulajdonosi szerkezetet – még négyszáz cég volt a piacon. támogatások elérését nevezi meg a javaslat.

Budapest 7

Európa Sport és Egészség Napja volt tegnap a Margitszigeten Kovács Enikő

Rendezvény. Négy helyszínen tartottak programokat az egészségesebb életmódért Június 1-jén ötödik alkalommal rendezte meg a Fővárosi Önkormányzat és a Budapesti Sportszövetségek Uniója az Európa Sport és Egészség Napját a Margitszigeti Atlétikai Centrumban. A tömegsportrendezvényen a Diabétesz Kontroll Program előadói is részt vettek, a szervezet cukorbetegségről tartott előadás-sorozatán beszédet mondott Szentes Tamás egészségügyért felelős főpolgármester-helyettes. – Magyarországon a lakosság 15 százalékát érintik a cukorbetegséggel kapcsolatba hozható egészségi problémák.

A 2-es típusú diabétesz kialakulásának oka legtöbbször az egészségtelen életmód. A betegség megelőzhető, ezért fontos, hogy az állandó mozgás, a sport is része legyen a mindennapoknak – hangsú-

lyozta Szentes Tamás. Kiemelte, hogy a 2-es típusú cukorbetegség életmódváltással, fogyással karbantartható. A négy helyszínen zajló rendezvénysorozaton egész nap szabadidős programok,

különféle csapatsportok és fitneszprogramok várták az érdeklődőket, a Diabétesz Kontroll Program Életmód sétányán pedig vércukor- és koleszterinszint-szűrésen vehettek részt a megjelentek.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Szolidaritás

A Vízművek a boszniahercegovinai árvíz károsultjainak is segít A Fővárosi Vízművek egy hete Szerbiában tevékenykedő segélycsapata mellett Bosznia-Hercegovinába is elindultak a társaság önkéntesei, hogy az árvíz és a rendkívüli esőzések sújtotta területek lakói számára az életet jelentő egészséges ivóvizet biztosítsák. A Bosnyák Védelmi Minisztériumtól érkező felkérésnek eleget téve a vízműves szakemberek feladata Bosznia-Hercegovinában is az, hogy a szennyezett nyersvizet tisztítsák és eljuttassák a katasztrófa miatt egészséges ivóvíz nélkül maradt településekre. A missziós tevékenységben már nagy gyakorlatú segélycsapat a többször kipróbált víztisztító és -csomagoló berendezés segítségével naponta 100 ezer liter ivóvízzel látja el a rászorulókat. HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Külföld 8

Továbbra sincs megállapodás az orosz–ukrán gázárvitában Ukrajna. Nem sikerült rendezni az orosz– ukrán elszámolási vitát az uniós közvetítéssel zajló tárgyalások berlini fordulóján

előfizetéses rendszert, vagyis Ukrajna csak annyi gázt kap, amennyit előre kifizet. Hozzátette, hogy a tárgyalások akkor folytatódhatnak, ha megérkezik a Gazprom állami energetikai társasághoz az a 786 millió dollár, amelynek átutalásáról az ukrán fél pénteken bejelentést tett.

Ennek ellenére akár már ma megállapodást köthetnek az egész EU földgázellátását érintő ügyben. Günther Oettinger energiaügyi uniós biztos szerint a vitát sürgősen rendezni kell, mert az EU biztonságos téli földgázellátásához még a nyáron fel kell tölteni az ukrajnai gáztárolókat. Alexander Novak orosz energiaügyi miniszter kiemelte, hogy holnap bevezetik az

Visszaverték a szakadárokat

Mintegy nyolcvan, felfegyverzett Moszkva-barát szakadár rohant le egy határőregységet a kelet-ukrajnai Luhanszk megyében, de a határőrök visszaverték a támadást, és veszteségeket sem szenvedtek – jelentette a kijevi média.

Március óta az első ülés

Az ukrajnai helyzetet tekinti át mai, nagyköveti szintű

Európai Unió. A Google tizenkétezer eltávolítási kérelmet kapott Péntek óta a Google lehetővé teszi az európai felhasználók számára, hogy személyükhöz kapcsolódó irreleváns, elavult adatok eltávolítását kérjék a cégtől – közölte az origo.hu. A Reuters szerint az űrlap publikálásának első napja alatt 12 ezer kérelmet adtak le az európai országokból, estefelé érkezett a legtöbb beadvány, ekkor percenként húsz kérést adtak le a felületen.

Tiszta lappal folytathatják

Ormós Zoltán internetjogász lapunknak korábban elmondta, hogy szerinte még a bűncselekmény miatt elítéltek esetében is helye van a keresőkből való törlésnek egy idő után. – Ha valakit börtönnel, pénzbírsággal, közmunkával büntetnek, akkor egy idő után mentesül a büntetett előélet hátrányos jogkövetkezményei alól, vagyis nem lesz priusza. Ezzel van összhangban, ha az interneten is tiszta lappal folytathatja az illető – tette hozzá Ormós Zoltán.

Mindent nem törölnek

Ez azonban nem vonatkozik közfeladatot ellátó személyekre – tehát politikusokra sem –, a velük kapcsolatos cikkeket és bejegyzéseket

Német tervek

Valós időben figyelné meg a közösségi oldalakat a német hírszerzés. • Olyan technikai újításokat tervez a német szövetségi hírszerző szolgálat (BND), amelyekkel például valós időben figyelhetné meg a Twitter, a Facebook és egyéb internetes közösségi oldalakon történő információáramlást – számolt be a Süddeutsche Zeitung.

3,5

Feltehetően oroszbarát szakadárok kifosztottak egy áruházat a donecki nemzetközi repülőtér közelében / mti

brüsszeli ülésén a NATO– Oroszország Tanács, amelyet most először hívtak össze azóta, hogy márciusban az atlanti szövetség befagyasztotta kapcsolatait Moszkvával az Közel-Kelet

agresszív ukrajnai orosz beavatkozás miatt.

Már 122-en meghaltak

Eddig már 122-en haltak meg és mintegy 200-an szenvedtek Csehország

milliárd dollárral tartozik orosz adatok szerint Ukrajna az utóbbi hónapokban leszállított – és jelentősen megemelt áron kiszámlázott – földgázért, a májusi számlával együtt pedig 5,2 milliárd dollárra emelkedhet az adósság. Kijev azt kívánja elérni, hogy az orosz fél a jelenlegi, az európai piacon rendkívül magasnak számító 485 dollárról a korábbi 268 dollárra csökkentse a földgáz ezer köbméterenkénti árát.

sérüléseket Kelet-Ukrajnában orosz állampolgárok által elkövetett, bűncselekménynek minősülő esetekben – közölte tegnap az ukrán főügyészség. mti

Egyesült Államok

A hamászosokat nem engedik át

Még nem írták alá a szerződést

Húszéves csúcson a kanyaró

Várhatóan ma nevezik meg a palesztin egységkormány tagjait. Izrael nem engedélyezi, hogy az új palesztin átmeneti egységkormány három Hamászpárti minisztere részt vegyen a mai rámalláhi eskütételen. mti

Bár a cseh–német kapcsolatok a történelemben sosem voltak ilyen jók, mint most, mégis Csehország az EU egyetlen tagállama, amely eddig még nem írta alá Németországgal a hadisírok kölcsönös gondozásáról szóló szerződés. mti

Az USA járványügyi hatósága kiadott egy jelentést, amelyben arra biztatja az embereket, hogy adassanak be maguknak kanyaró elleni védőoltást. Idén, május 23-ig összesen 288 esetet regisztráltak. Index.hu

nem fogják törölni – írta az Origo. Továbbra is megtagadhatják az adatok törlését, ha a felhasználó érveit nem találják a indokoltnak. Kérdés persze, hogy lesz-e kapacitása a Google-nak százezernyi kérelem érdemi vizsgálatára.

Megvitatják a következményeket

Az EU bírósága május 13-án hozta korszakos határozatát az internetes szólásszabadság és az online adatvédelem között zajló vitában. A héten az EU tagállamainak adatvédelmi hatóságai kétnapos találkozóra gyűlnek össze, hogy megvitassák a luxembourgi testület döntésének következményeit. metropol/mti/Origo

Ezen az űrlapon lehet a törlést kérni: https://support.google.com/legal/contact/ lr_eudpa?product=websearch

Kijev árcsökkentést akar

120 embert vettek őrizetbe Törökországban Isztambulban a Gezi park átépítése elleni tavalyi tüntetések évfordulója alkalmából rendezett megmozdulásokon őrizetbe vettek mintegy 120 embert. A tavalyi tüntetések később heteken át tartó kormányellenes tiltakozó megmozdulásokba csaptak át, amelyekben nyolcan életüket vesztették. / mti

Európai Unió. Vita Juncker bizottsági elnökké választásáról Jean-Claude Juncker volt luxemburgi miniszterelnök bízik abban, hogy július közepén őt választják meg az Európai Bizottság új elnökévé.

Faymann Juncker mellett

Az európai parlamenti választásokon győztes konzervatív Európai Néppárt első számú jelöltje erről a Bild am Sonntag című német lapnak nyilatkozott. Ezzel egy időben Werner Faymann osztrák szociáldemokrata kancellár megerősítette, hogy Juncker megválasztását támogatja.

Orbán sem támogatja

A tisztség betöltésére az uniós tagországok állam-, illetve kormányfőit összefogó Európai Tanácsnak kell személyi javaslatot tennie, és a javaslatról minősített többséggel kell döntenie. A tanács több tagja, köztük David Cameron brit és Orbán Viktor magyar kormányfő nem támogatja Juncker jelölését. A tanács múlt kedden megbízta Herman Van Rompuyt, a testület elnökét, hogy kezdjen konzultációkat az EP képviselőivel az Európai Bizottság elnöki tisztségének betöltéséről.

Merkel igen, Hollande talán nem Az új bizottsági elnök megválasztásában kulcsszerepet betöltő Angela Merkel német kancellár pénteken nyilvánosan kiállt amellett, hogy

Kérdéses brit EU-tagság

A Spiegel szerint Cameron nem tudja garantálni országa EU-tagságát, ha Juncker lesz az Európai Bizottság elnöke – később ezt cáfolták • A brit kormányfő állítólag azt mondta Merkel német kancellárnak, hogy Juncker kinevezése olyan mértékben gyengítené a konzervatív kormányt, hogy az EU-tagság támogatásáról szóló referendumot kellene kiírnia Nagy-Britanniában. Ez pedig London kilépéséhez vezethet. • „Egy, a nyolcvanas évekből ismert arc nem tudja megoldani a következő öt év problémáit” – idézte a kormányfőt a Spiegel. • Brit kormányforrások nem hivatalosan ugyan, de gyakorlatilag cáfolták az értesülést.

Juncker legyen az Európai Bizottság elnöke. A Bild am Sonntag értesülése szerint Francois Hollande francia államfő viszont csatlakozott a Junckert ellenző uniós vezetők táborához, állítólag arra törekedve, hogy az új bizottsági elnök francia politikus legyen. A lap úgy tudja, hogy Hollande jelöltje korábbi pénzügyminisztere, Pierre Moscovici lenne. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Külföld 9

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

háttér 10

Átalakuló plázavilág

fotók: katona lászló, kálló péter, mti

Bevásárlóközpontok. Főként a 29 év alattiak látogatják a plázákat, kellemes környezetre vágyva

A hazai bevásárlóközpontnyitások íratlan alapszabályai közé tartozik, hogy nagyobb élelmiszerbolt és műszaki áruház, széles választékot kínáló ruhaüzletek, különböző szolgáltatások – mint bank, posta, ügyfélszolgálatok és mobiltelefon-szolgáltatók – minden üzletházba kellenek, akárcsak parkolók.

A vásárlók fele 29 év alatti, 57%-a pedig nő. A legtöbben két boltba térnek be egy látogatás alkalmával, egyetlen helyen vásárolnak, átlagköltésük pedig 7300 forint a felmérés szerint.

A közelség a fő szempont A bevásárlóközpontok látogatóinak egyharmada nem vásárolni, hanem idejét eltölteni jár a plázákba, melyekben a széles boltválaszték, az egyes boltokon belüli nagy kínálat és a vonzó környezet meggyőző erejű számukra. A látogatók 80%-a visszatérő, rendszeres látogató, aki legalább havi egyszer betér kedvenc üzletközpontjába – derül ki a GfK legfrissebb, bevásárlóközpontokat érintő felméréséből. Plázák méret szerinti eloszlása Budapesten Plázák méret szerinti eloszlása és vidéken Budapesen és vidéken

Budapest db

Nagy: 40 000–80 000 m² Közepes: 20 000–40 000 m² Kicsi: 20 000 m²-ig

2 69

vidék db

Forrás: MBSZ

A piacot tíz éve kíséri figyelemmel a GfK, bevásárlóközpontonként 500–1000 látogató megkérdezésével. Dörnyei Otília ügyfélkapcsolati igazgató elmondása szerint évek óta az elérhetőség az elsődleges szempont, amely kedveltté tud tenni egy plázát. – Olyan helyre nem járunk, ami messze van, ez alól kivételt csak az jelenthet, ha nagyon egyedi üzleteket találunk meg valahol. A bevásárlóközpontokat főként a környéken élők, dolgozók, valamint az átutazók látogatják. Eléggé ellátott a magyar piac plázákkal ahhoz, hogy ne kelljen sokat utazni egyért sem – mondta a Metropolnak.

Közösségi terek is egyben

Az adott év végén üzemelő bevásárlóközpontok száma Magyarországon

A plázába időtöltési céllal érkezők is fontosak, nem csak a vásárlók, idővel ugyanis belőlük, a nagy számok törvénye alapján, vásárló lehet az ügyfélkapcsolati igazgató szerint. – Fontos ez a közösségitérfunkció is: ahova szívesen járunk másokkal, ahol szívesen étkezünk és töltünk el időt, ott legközelebb lehetséges, hogy vásárolunk is. Így lehet lojális vásárlókra szert tenni – mondta Dörnyei Otília. Elmondása szerint főként az alapvető fiziológiai szükségletek határozzák meg azt,

Az adott év végén üzemelő bevásárlóközpontok száma Magyarországon

2011 2009 2007 2005 2003 2001 1999 1997

1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012–2013

Forrás: MBSZ

112

103

115

119

120

háttér 11

Jó helyek

„Ahol szívesen étkezünk és töltünk el időt, ott legközelebb lehetséges, hogy már vásárolunk is.” Dörnyei Otília a GfK ügyfélkapcsolati igazgatója

hogy mitől tartunk egy bevásárlóközpontot jó találkozóhelynek: ahol elég ülőhely és fény van, megfelelő a hőmérséklet, lehet étkezni és kávézni is, de akár ügyeinket is elintézhetjük, azt tartjuk majd vonzónak e szempontból.

a bérlők és az átláthatóság is – hangsúlyozta. Mindehhez felújítások és profi, a kornak megfelelő marketing is kell. Az első plázák nyitásakor még ismeretlen Facebook ma kulcsfontosságú.

A látogató költeni is fog

A Magyar Bevásárlóközpontok Szövetségének főtitkára, Balatoni Judit szerint is pozitív, ha találkozóhelyként is használnak egy plázát. – Matematikailag nézve is jó esély van arra, hogy minél többen fordulnak meg egy plázában, annál valószínűbb, hogy ebből forgalma is lesz a bevásárlóközpontnak – vélekedett. Főként igaz ez a tömegközlekedési központokban található plázákra – igaz, a jelenség azért okozhat fejfájást a fenntartóknak, mivel a folyosókat, a mellékhelyiségeket amortizálja a nagyobb tömeg, ezek karbantartása pedig sok pénzbe kerül. Az ideális plázatípusról a következőt mondta el: – Alapvetően három dolog kell ehhez: lokáció, lokáció, lokáció. Közlekedési csomópontokban kisebb rizikóval lehet bevásárlóközpontot nyitni, de fontos még az üzletház tervezése, az emeletszám, Plázamatematika

A hazai bevásárlóközpontok számokban • 2 millió négyzetméter fölött van a magyar plázák összterülete. • 7539 üzlet működött ezekben 2013-ban. • 59 575 alkalmazottnak adnak közvetlenül munkát a plázák.

Ez most a változás kora

eseményekről volt szó, ez megmozgatta az iparágat – vélekedett a főtitkár, akinek véleménye szerint lassan telítődik a piac, mostanában már csak egy-két pláza nyílik évente. A felújítások irányába mozdultak el inkább, ami Európa-szerte ismert tendencia: a 10-12 éves épületek esetében több esetben is komolyabb felújításra volt már szükség.

Az internet nagy kihívás

Budapesten jelenleg 38, míg vidéken 82 bevásárlóközpont működik: a számok alapján vidéken lenne még potenciál, de ez csalóka következtetés. – A megyeszékhelyeken, nagyobb városokban már megvannak a bevásárlóközpontok, mostantól csak kisebbek, úgynevezett family centerek nyitását tervezik az elkövetkező két-három évben. Budapesten várhatóak nagyobb, 40 ezer négyzetméter körüli fejlesztések. Az elkövetkező években csupán egy-egy új ház nyitása várható – tudtuk meg Balatoni Judittól. A piac telítődése miatt inkább az új kihívásokra kell odafigyelniHIRDETÉS

ük a plázáknak, amelyek közt a folyamatosan változó vásárlói szokások és az e-kereskedelem a legjelentősebb.

– Lesznek olyan üzletek, amelyek kisebb boltra váltanak, mások inkább bemutatóteremként működnek majd tovább: az emberek a boltban megtekintik a terméket, majd otthonról megrendelik – magyarázta Balatoni Judit. Emiatt azonban nem aggódnak: német és dán kutatások is azt mutatják, hogy a bevásárlóközpontok és az egyre fejlődő e-kereskedelem együtt tud létezni még a fejlettebb országokban is. Az biztos ugyanakkor, hogy a következő tíz év újabb változásokat tartogat.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

háttér 12

Szupergép Felhasználási lehetőségek

• A meteorológia és az orvostudomány adathalmazainak kiértékelése, amit korábban számítási-tárolási kapacitások híján nem volt lehetséges elvégezni. • Szavak és betűk gyakoriságának vizsgálata irodalmi művekben. • Olyan algoritmusok futtatása, amelyeké nem volt lehetséges személyi számítógépen (például a matematika, az informatika területén). • Szimulációk futtatása fizikai-kémiai kísérletek előkészítéséhez. • Nagy mennyiségű adat tárolása. fotók: mti

Számítástechnika. Középmezőnybe kerülhet Magyarország a világ szuperszámítógépes top 500-as listáján Szupergép-történelem

• Az első szuperszámítógép, az Atlas, 1962-ben állt munkába a manchesteri egyetemen. • 1964-ben készült el a Control Data Corporation kortársainál 10-szer gyorsabb CDC 6600-asa. • 1976-ban mutatták be a Cray–1-et, amely az egyik legsikeresebb szuperszámítógép lett. Utódja, a Cray–2 1985-ben készült el. Számítási teljesítménye 1,9 gigaflops volt, 1990-ig maradt a világ leggyorsabb gépe. • A kilencvenes években gyorsan változott a leggyorsabbak listája. A számítási kapacitásban az 1 teraflopsos határt az ASCI Red rendszere érte el 1996-ban. • A kínai Tianhe–1 12,5 petaflopsos teljesítménnyel állt a világranglista élére 2010-ben. • Azóta háromszor volt változás az élen, tavaly novemberben a Tianhe–2 foglalta el az első helyet, 33,86 petaflopsszal.

A legnagyobb magyarországi szuperszámítógép érkezik majd abba az épületbe, amely a napokban kerül szerkezetkész állapotba a Debreceni Egyetem Kassai úti campusán. Az új berendezést a tervek szerint novemberben helyezik majd üzembe, amivel négyszeresére nő a hazai szuper-számítástechnikai összkapacitás.

ben telepítették, de gyorsan százszázalékos lett a kihasználtsága. A rendkívül nagy számítási kapacitású és memóriájú gépet számos tudományterület – a többi között a fizika, a kémia, az orvostudomány, a meteorológia, a bölcsészet, a matematika és az informatika – képviselői használják számítási, modellezési és adatfeldolgozási műveletek elvégzésére.

Hatalmas tárhely és kapacitás

Új tudományos eredmények

Debrecenben már van egy szuperszámítógép, azt 2011HIRDETÉS

– A műszer gyorsasága, számítási kapacitása új távlato-

kat nyitott meg, a jelenléte pedig direkt módon vezet új tudományos eredményekhez – mondta a Metropolnak Gaál István, az egyetem rektorhelyettese.

Akadémiai hálózat

A jelenleg a Debreceni Egyetemen található eszköz három másik, eltérő felépítésű szuperszámítógéppel van hálózatba kötve, amelyek a Pécsi és a Szegedi Tudományegyetemen, valamint a rendszert létrehozó Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési

Intézet (NIIFI) központjában működnek. A gépek a HBONE+-on, a hazai akadémiai közösség számára fenntartott, nagy sávszélességű, alacsony késleltetésű adathálózaton kommunikálnak egymással.

Nem árulják a gépidőt

A szuperszámítógépeket a tagintézmények munkatársai ingyen használhatják, kizárólag oktatási és kutatási célokra, a gépidőt cégek számára nem lehet értékesíteni. A hozzáféréshez is a NIIFI ad

kerül Debrecenbe engedélyt az adott projekt részleteinek ismeretében, a gép erőforrásainak optimális kihasználásáról pedig egy speciális ütemező program gondoskodik. – Ez optimálisan osztja el és rendszerezi az igényeket, több nagyságrenddel gyorsítja meg a számítások elvégzését – magyarázta Gaál professzor.

Újabb nagy vas érkezik

A szuperszámítógép alapszoftvere ugyanaz a Linux rendszer, ami a PC-ken is fut, a gépen azonban telepítve van a legtöbb tudományterület által használt speciális Energiafelhasználás

20-25

millió forint összegű energiát használ fel évente az új debreceni szuperszámítógép. Az összeget a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium célzott támogatásából fizeti majd az egyetem.

program szuperszámítógépes verziója is. A DE-n összesen 150200 oktató-kutató használja rendszeresen a gépet, és bő egy év alatt mintegy 50 tudományos cikk született szuperszámítógépes alkalmazások felhasználásával. Az év végétől a most meglévőnél nagyobb teljesítményű gép áll majd a szakemberek rendelkezésére, addigra készül el ugyanis az ország legnagyobb szuperszámítógép-központja a hajdú-bihari megyeszékhelyen. A beruházás 1,9 milliárd forintos költségét a NIIFI állja saját és uniós pályázati forrásból, az egyetem a gépteremnek helyet adó épület szerkezetkész felépítésével járul hozzá. – Ezen a 150 négyzetméteren nemcsak a szuperszámítógép, de jó néhány egyetemi szerver is elfér, és később helyet tud adni a szuperszámítógép további fejlesztésének is – mondta Gaál István. A professzor hozzátette: a későbbi-

háttér 13

A debreceni óriás

128

darab, hálózatba kötött számítógép alkotja, amelyeknek egyenként 12 processzoruk van.

1536 6 1 50

processzormagot és

terabájtnál is nagyobb memóriát tartalmaz.

petabájtos háttértár áll hozzá rendelkezésre.

ezer milliárd számítási műveletet végez el másodpercenként.

ekben az új szuperszámítógép által termelt hatalmas men�nyiségű hőt is hasznosítani lehet majd, a közelben álló uszoda vizét melegíthetik vele.

horn andrea

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 14 mti

kultúr

George Ezra Alig múlt húszéves, tavaly tűnt fel Budapest című slágerével, mára pedig nemzetközileg jegyzett sztár, pedig még ki sem adta első nagylemezét. Hétvégén a Budapest Essentials fesztiválon lépett fel. Dömötör-díjak

Életműdíjat kapott Molnár László Átadták a szegedi színházi élet szakmai elismeréseit, a Dömötör-díjakat szombaton este, az idei életműdíjas Molnár László (képünkön) karmester lett. Az idén 70. születésnapját ünneplő, komponistaként és zenepedagógusként is aktív művész nevéhez országos hírű operabemutatók kötődnek, de más műfajokban is otthonosan mozog: népszerű musicaleket, operetteket, szimfonikus műveket is sikerrel dirigált. A legjobb férfi színészi alakításért járó díjat Pataki Ferenc vehette át William Shakespeare Othello című tragédiájában Jágó megformálásáért. Csorba Kata a legjobb női színészi alakításért járó elismerést nyerte el Vinnai András Másikember című fantasztikus vígjátékának egyik főszerepéért. A Dömötör-díjat 1999-ben civil kezdeményezésre alapították, 2006-ban bekerült Szeged város hivatalos kitüntetései közé. mti

Budapestről énekelt Budapesten Most először érkezik abba a városba, amely a hírnevet meghozó slágerének a névadója. Milyen érzésekkel készült hozzánk? – Alig vártam, hogy itt legyek. Nagyon sok barátom járt már itt, és azt mondták, fantasztikus a város. Miért írt egyáltalán dalt a magyar fővárosról? – Az volt a legfontosabb eleme a dalnak, hogy akkor még nem jártam Budapesten. Olyan dolgokról szól, amelyek nem az enyémek vagy amelyeket feladnék valakiért. Évekkel ezelőtt úgy volt, hogy eljutok Budapestre egy európai körút során, végül nem sikerült, pedig nagyon szerettem volna. Máig kedvelem ezt a dalomat, nagyon őszinte és természetes. Készül majd videoklip, vagy bármilyen másféle videodokumentáció az itt töltött napokról, hogy rajongói láthassák, milyen a magyar főváros? – Igen. Filmeztük már az ide tartó utamat is, és még több felvételt készítünk, amíg Bu-

dapesten vagyunk. Nem klip készül ezekből, hanem egy útiblog, amelyet szeretnék mindenkivel megosztani. Még csak 21 éves, de ötödik helyezést ért el a BBC Sound of 2014 zenei listáján. Milyen érzés? Cél

„Azért írok és rögzítek dalokat, hogy az emberek meghallgassák és örömüket leljék bennük.” George Ezra

– Nagyszerű tudni, hogy az embereknek tetszik az, amit csinálok. Azért írok és rögzítek dalokat, hogy az emberek meghallgassák és örömüket leljék bennük. Az, hogy tényleg támogatnak engem, nagyszerű. Ma rengeteg út létezik arra, hogy eljuttassa zenéjét a tömegekhez. Útvesztő is lehet ez a világ, ha nincsen tiszta és szilárd elképzelése egy fiatal művésznek arról, hogy számára mi fontos. Van konkrét karrierterve a jövőre nézve, vagy inkább megvárja, mi történik, és azt fogadja el?

Névjegy

George Ezra • 21 éves, Hertfordban született, jelenleg Bristolban él. • Tavaly nyáron a Glastonbury fesztiválon lépett fel a BBC új teheségeket bemutató színpadán, majd tavaly

ősszel kiadta első EP-jét, amelyet azóta még egy követett. • A Budapest és a Did You Hear the Rain eddigi két nagy slágere – ezek tették híressé. • Idén jelenik meg első nagylemeze.

– Abban akarok biztos lenni, hogy bármi következik is, azt élvezni tudjam. A világ nagyon gyorsan változik, számomra fontos azt észben tartani, hogy az utam addig tart, amíg mások is így akarják. Már magában az, hogy lehetőségem nyílt lemezt készíteni, elképesztő szerencse. Hamarosan megjelenik első nagylemeze. Mit várhatunk? – Vonatutak közben írt dalok gyűjteménye lesz, amelyet egy olyan együttessel vehettem fel, amilyennel mindig is szerettem volna együtt dolgozni. Nagyon remélem, hogy az emberek is szeretni fogják ezeket a felvételeket. Mivel telik az idei éve? – Egyrészt az album kiadásával, másrészt turnékkal. Rengeteg fesztivál szerepel már a naptáramban, a nyár végén pedig remélhetőleg az önálló turnémra is sor kerül.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Kultúr 15

Három fesztivál egyben

PROMÓCIÓ

Zene. A VeszprémFest idén hat napig várja a különleges koncertek kedvelőit Második évtizedébe lép a VeszprémFest, mely idén a Magyar Jazz Napjával kiegészülve hatnapos rendezvény lesz július 15–20. között. Mészáros Zoltán, a fesztivál ügyvezető igazgatója elmondása szerint, miközben megtartják azt a szokásukat, hogy akár évtizedek óta állócsillagoknak számító előadókat hívnak, idén igazán kísérletező szellemben tehetséges, de annyira talán még nem ismert zenészekkel is színesítik a műsort. Ennek jegyében a nyitónap a nagyszínpadon Roberto Fonseca kubai zongorista és egy mali énekesnő, Fatoumata Diawara közös fellépésével telik: a két művész európai turnéra készül, itt zenélnek közösen első alkalommal. Másnap Katie Melua dallamai töltik meg Veszprém főterét, őt pedig a Vaya Con Dios pezsdítő ritmusai követik jú-

Tavaly is óriási volt a hangulat az eseményen / mti Fontos

A fő fesztiválprogram két komoly kísérőprogramja: • A Rozé, Rizling és Jazz Napokon, július 14-től tíz napig a boroké és a hazai tehetségeké a terep. Zenél a Bin-Jip, Kozma Orsi, Pély Barna és Szőke Nikoletta is. A Kolostorban Nagy Generáció koncertek lesznek: július 16-tól négy estén Sebestyén Márta, Somló Tamás, Dés László és Karácsony János zenél.

lius 17-én. A következő nap a Brand New Heaviesről szól majd, 19-én pedig Youssou N’Dour érkezik. A szenegáli énekest hívták már Veszprémbe, akkor politikusi karrier reményében lemondta a fellépést, most viszont visszatér a zene világába. A zárónap lesz a Magyar Jazz Napja, melyen a Snétberger Zenei Tehetség Központ diákjainak felvezetése után a Pátkai Rozina Sextet, Kőszegi Imre és vendégei, a Borlai Gergő–Kaltenecker Zsolt duó, a Modern Art Orchestra és a Charlie Jazz is fellép. metropol

www.metropol.hu

n UTAZÁS

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Komolyzene

Szentendre

Devich Gergely harmadik lett

Megnyílt a Czóbel-kiállítás

A hazánkat képviselő 15 éves csellista, Devich Gergely 3. lett az Ifjú Zenészek Eurovíziós Versenyén Kölnben. A 2. díjat egy szlovén zongoraművész, Urban Stanic kapta. A győztes a kínai születésű osztrák hegedűs, Ziyu He lett. A győztes felléphet egy hangversenyen a Bécsi Filharmonikusokkal. A 14 versenyző között volt négy hegedűs, két harmonikás, két gitáros, két zongorista, egy brácsás és egy furulyás is. Devich Gergely mellett volt egy másik csellista is, a portugál versenyző. Az eseményt kétévente rendezik meg Európa nagyvárosaiban. Devich Gergelyt a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap kérte fel, hogy képviselje Magyarországot. mti

Pénteken megnyitotta kapuit a MűvészetMalom valamennyi kiállítóterét kihasználó Czóbel-kiállítás, amely augusztus végéig látható. Az eseményen elhangzott, hogy a tárlaton szereplő mintegy kétszáz mű között nemcsak olyan van, amelyet száz éve nem láthatott a közönség, de olyan is, amelynek még a létezéséről sem tudtunk. Hammerstein Judit kultúráért felelős helyettes államtitkár kiemelte: a Ferenczy Múzeum hatalmas munkát végzett, hiszen számtalan képet kellett kölcsönöznie külföldről, itthonról, magán- és közgyűjteményekből azért, hogy a közönség teljes képet kaphasson Czóbel Béla munkásságáról. mti HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 16

Kormány és pedálok nélküli autó Közlekedés

Prototípusokat készített a Google Kormánykerék, gáz- és fékpedál nélküli automata autót készít a Google. Az önirányító autókat 2009 óta tesztelik, lézerszenzorokat és radarokat építettek a kocsikba. Kétszáz autó gyártását tervezik. mti

PLUSZ

Biztonság

centiméter habot tartalmaz a kocsi eleje, a szélvédő üveg helyett műanyagból készült, hogy biztonságosabb legyen. A vezető nélküli autó egyelőre óránként legfeljebb 40 kilométeres sebességgel mehet, ám ha a biztonsági teszteken átesett, nyugodtan száguldhat akár óránként 160 kilométeres sebességnél is gyorsabban.

Suzuki

Nagy S-Cross Próba

Csaknem százan versengtek a Suzuki legújabb családi crossoveréért, a játék nyertese Kántor György (a képen) lett, aki a leggyorsabban teljesítette az akadályokat, közel 7 másodperccel utasítva maga mögé versenytársait. A Nagy S-Cross Próbán egy erre az alkalomra tervezett és épített, különleges akadálypályán mérettettek meg a versenyzők. METROPOL

Az autózást elfelejtve

„Tíz másodperccel azután, hogy beültem, már az e-mailjeimmel voltam elfoglalva, azt is elfelejtettem, hogy autózom.” Sergey Brin a Google társalapítója MTI

Metropol-teszt. Kívül és belül is egyedi a Transit Custom sportos változata

Műszaki adatok

Ford Transit Custom Sport Van 2,2 TDCi L1H1 • Max. teljesítmény: 114 kW/155 LE

Mercedes-Benz

• Max. nyomaték: 385 Nm

2,1 milliárd euró nettó árbevétel

A Mercedes-Benz kecskeméti gyára a 2012-es 0,9 milliárd euró nettó árbevétel után 2013-ban 2,1 milliárd euró nettó árbevételt ért el – jelentette be Ekkehard Philipp. A Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. pénzügyi igazgatója 2013-at a felfutás évének nevezte, mert 109 ezer autó készült el a kecskeméti gyárban, ahol az év végén 3200 magyar dolgozót foglalkoztattak. METROPOL

• Hengerűrtartalom: 2198 cm3 • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4972/1986/1922 mm

A Sport Van styling csomagban a két első csíkon kívül elöl alacsonyabb lökhárítóspoiler, színrefújt küszöbspoilerek, hátsó lökhárítóspoiler, elülső és hátsó sárvédőívmeghosszabbítások sárvédő gumikkal és ködlámpa is van kerettel. Ezek mellett a tíz-

küllős alufelnik teszik egyedivé a külső dizájnt. A raktér alul és oldalt is védőborítást kapott. Nyolc rögzítőszemhez lehet rögzíteni a rakományt. A vezetőfülkében részben bőrből készült az üléskárpit. Parkolásnál segítség a tolatókamera, melynek képe a visszapillantó tükrön jelenik

meg. A sávtartás-figyelmeztető rendszer elkezdi rezgetni a kormányt, ha index nélkül vált sávot a sofőr. Az Eco mód használatával 115 km/órás sebességnél nem gyorsul tovább a 155 lóerős motorral szerelt Sport Van, előzésnél ezt érdemes kikapcsolni. Beck András

• Tengelytáv:

2933 mm

• Fordulókör:

10,9 m

• Saját tömeg:

1968 kg

• Össztömeg:

2900 kg

• Raktér:

5,4 m3

• Raktérmagasság tetőig: 1406 mm • Tesztfogyasztás: 8,7 liter/100 km

Négykerék 17

Continental. Egymillió Start-Stop részegységet gyártottak már nálunk Több mint egymillió legyártott Start-Stop részegységgel büszkélkedhet a Continental budapesti telephelye.

Metropol-teszt. Családok és mesteremberek kedvence lehet ez a kombi

Az egységet 2010 ősze óta gyártja a világ egyik vezető autóipari beszállítója Magyarországon. A Budapesten gyártott részegység két fő részből áll, a vezérlőegységből és az energiatároló részből. Ebben az egységben tárolódik az újraindításhoz szükséges többletenergia. A hagyományos autókban az akkumulátor negatív saruja közvetlenül a gépkocsi fémkarosszériájához van kötve, itt ez a kötés a vezérlőegy-

• 5-10%-os üzemanyagmegtakarítás érhető el vele. Nem a hagyományos indítómotor lép működésbe a Start-Stop funkció során, hanem a gépkocsiba épített speciális generátor funkcionál indítómotorként.

ségen keresztül történik. Így biztosítják azt, hogy az energiatároló rész tölthető legyen, és abból visszanyerhesse a jármű az energiát. metropol

• Max. teljesítmény: 66 kW/90 LE

• Hengerűrtartalom: 1461 cm3

Akár 10 százaléknyi üzemanyagot is meg lehet takarítani egy ilyen részegységgel.

• Gyorsulás: 12,1 mp (0–100 km/óra)

• Egy automatikus motorleállító és újraindító rendszer a Start-Stop.

A jubileumi darab a Közlekedési Múzeumba kerül / mti

Dacia Logan MCV 1,5 dCi

• Max. nyomaték: 220 Nm

Start-Stop rendszer

• Városi forgalomban piros lámpánál, illetve már a lámpához közeledve automatikusan leállítja a belső égésű motort.

Műszaki adatok

• Végsebesség: 173 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4492/1733/1550 mm

Az autó csaknem négy és fél méter hosszú, utastere ennek megfelelően tágas, az öt teljes értékű hely valóban jól használható. A magas kocsiszekrény a hátsó ülések támláinak többfokozatú lehajtásával sokoldalúan alakítható. Csomagtere a hátsó ülések lehajtásakor 1500 literes, a nagy belmagassága kifejezetten előnyös komolyabb teher szállításakor. A tetőn fix, esztétikus tetőrúd van, melyre könnyen szerelhetünk bármilyen csomagtartót.

• Saját tömeg:

1033 kg

• Csomagtér: 573/1518 liter • Tesztfogyasztás: 5,2 liter/100 km

A váltójában jól kiosztott fokozatok továbbítják az 1,5-ös, 90 lóerős dízelmotor meglepő erejét. A motor nagyon határozottan mozgatja az egytonnás kasztnit, még autópályán is.

A teszt alatt a fedélzeti komputer 4,8–5,5 liter közti 100 kilométerenkénti átlagos fogyasztást mutatott a valódi vegyes használatnál. Praktikus, sokoldalúan használható, szerethető családi vagy akár munkaautó is lehet a Dacia Logan kombi, mely igazán tartós darabnak tűnik. Katona László HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

sport 18

HIÁBA KÜZDÖTT A BL, bronzmeccs

26 25

sport

BARCELONA

VESZPRÉM

Kézilabda. A végjátékban bizonyult jobbnak a Barcelona a Bajnokok Ligája bronzmeccsén; a Veszprém jogi lépésekre készül a játékvezetés miatt

Labdarúgás

Pelé fia 33 év börtönt kapott Alig két héttel a brazíliai világbajnokság előtt szomorú hír érkezett a focivilágból. A legendás Pelé (a képen) fiát, Edson Cholbi Nascimentót (Edinho) pénzmosás vádjával elítélte egy Grande Praia-i bíróság. A gyanús pénz az ítélet szerint kábítószerügyletekből származott. Edinho – aki Pelé klubjának, a Santosnak a kapusa volt és az utóbbi időben a klub edzői stábjához tartozott – az ítélet szerint a drogterjesztő szervezet tagja volt, ráadásul 2005-ben már börtönbüntetésre ítélték, ezért kapott ennyire súlyos büntetést. Az ítélet ellen fellebbezés nyújtható be. MTI

Sokan azt remélték, az MKBMVM Veszprém és a Barcelona a kézilabda Bajnokok Ligája döntőjében találkozik, ám végül a bronzmérkőzésen csaptak össze Kölnben, a Lanxess Arena 20 ezer nézője előtt. Nagy László, a magyar együttes csapatkapitánya 11 barcelonai év után először lépett pályára volt együttese ellen. Mellette Cristian Ugalde és a vezetőedző Carlos Ortega is szerepelt a katalán klubban, de a másik oldalon is voltak régi ismerősök: az átlövó Kiril Lazarov és a kapus Sterbik Árpád. A szombati csalódottság és a hosszabbítás miatt a Barcelona játékosai fáradtabbnak és kevésbé összeszedettnek tűntek, első három próbálkozásukat – köztük egy hetest – kivédte Fazekas Nándor, közben a másik oldalon Nagy és Ruesga bombázott a kapuba. Rutenka találataival egyenlített a hétszeres BL-győztes. A veszprémi fal hatékonyan zárt, de a barcelonai kapuban

20 másodperccel a vége előtt sorsdöntő bírói ítélet született: nemcsak Nagy Lászlónak és Schuch Timuzsinnak nem tetszett,

Sterbik teljesítménye is feljavult, így negyedóra alatt mindössze hat gól esett. Ilic hetesére Rutenka is büntetőből válaszolt, majd az eltilott Renato Sulicot jól helyettesítő Uros Vilovszki talált be egy bejátszás után. A veszprémi szurkolókat az amúgy sem túl népszerű Rutenka szomorította újabb gólokkal – csapata első hat találatát a fehérorosz lőtte. Az első játékrész hátralévő perceiben felpörögtek az események, több gól esett, de továbbra is fej fej mellett haladtak a csapatok.

Négygólos előny is volt

mérkőzésbe. Annak örülök, hogy jobban játszottunk, mint szombaton.

ennyien elutaztak miattunk Kölnbe. Tudtuk, hogy mindig mellettünk állnak, nagyszerű érzés előttük játszani.

Veszprémi oldalon azok villogtak, akik a szombati elődöntőben nem, vagy csak kevés lehetőséghez jutottak: Fazekas nagyszerűen védett, Dzsamali hatalmas bombával köszönt be, az utolsó gólt pedig Vilovszki szerezte, így 10-9-es vezetéssel vonulhatott pihenőre a magyar alakulat. A második félidő első öt percében képtelen volt kapura lőni a Barcelona, viszont Gulyás Péter két gyors lefordulás végén kétszer is betalált. A következő veszprémi találat

Egyperces

Jó lett volna bronzzal búcsúzni Iváncsik Tamás, a Veszprém szélsője Hogyan értékeli a Barcelona elleni mérkőzést? – Nem szeretek a bírókkal foglalkozni, de ezúttal belenyúltak a

után (13-9) nem csoda, hogy az ellenfél rögtön időt kért. Utána alig három perc alatt vissza is kapaszkodott a Barcelona a négygólos hátrányból, amihez kellettek Sterbik jó védései is, és két kimaradt veszprémi, illetve két értékesített spanyol hétméteres. Az első félidei 7-6-os állás után a 44. percben Sarmiento találatával átvette a vezetést a Barcelona (17-16), de aztán – akárcsak az első félidő második részében – hol az egyik, hol a másik csapat vezetett egy-egy góllal. Hat perccel a A jövőbe kell nézni

A közönség győztesként ünnepelte a csapatot a mérkőzés végén. – Köszönjük a támogatásukat. Jó volt látni, hogy

Mennyire volt különleges érzés, hogy ezen a mérkőzésen búcsúzott a klubtól? – Örülök, hogy a Final Fourban búcsúzhattam, de természetesen jobb lett volna, ha harmadik a csapat. Meglátjuk, hogy mit hoz a jövő. kaposi dávid

„Büszke vagyok a csapatomra, a végsőkig harcoltunk, mindent beleadtunk. Jövőre még többet fogunk dolgozni, hogy ismét eljussunk Kölnbe.” Carlos Ortega a Veszprém vezetőedzője

sport 19

VESZPRÉM Bajnokok Ligája, döntő

30 28 FLENSBURG

KIEL

Hangulatjelentés

A kézilabda ünnepe

az egész aréna fütyült / mti

vége előtt viszont a Barcelona Rutenka – végül 11 találatig jutott – és Lazarov találatával kétgólos előnybe került, de ekkor felzengett a kölni csarnokban a „Hajrá, magyarok!”. A végére felpörgött mindkét csapat támadójátéka, veszprémi részről Ilic, barcelonairól Karabatic vezérletével. Az utolsó percre egygólos hátránnyal fordult a Veszprém.

A bírók dönthették el a végén

Egy vitatható ítélettel a Barcelonánál hagyták a labdát a fehérorosz játékvezetők, ráadásul nem is állították meg időben az órát. A katalánok egyik játékosa először mintha kilépett volna az alapvonalon, utána pedig belemenés járt volna, ahogy leütközte a Veszprém védőjét. A szurkolók hangos fütyüléssel fogadták a bírói ítéletet, támogatva a veszprémi játékosokat, akik Nagy Lászlóval az élen reklamáltak a játékvezetőnél. Hiába, mert az ítélet természetesen nem változott meg: a második időkérésük után, 20 másodperccel a vége előtt a katalánok támadhattak. És Karabatic, aki az elődöntőben kihagyta a hétméterest

Minden út a Lanxess Arenához vezetett ezen a hétvégén. Köln ötödik éve ad otthont a Final Fournak, és egy ekkora esemény szervezésének rutinja érezhető volt. A csarnokhoz rengeteg irányból érkeztek a szurkolók, akiknek mindenben igyekeztek a kedvükben járni. Bárki kipróbálhatta, milyen nehéz hétméterest dobni egy robotkapusnak (pénteken Mirko Alilovic figurája védett, nem is rosszul), míg lelkes segítők a csapatok címereit, színeit pingálták a drukkerek arcára. Mindkét nap telt ház volt. A nézőtéren több ismert ember is feltűnt: a labdarúgóként BL-győztes Carles Puyol az első sorból drukkolt csapatának, a Barcelonának, a Chelsea korábbi edzője, Avram Grant viszont egyik csapatért sem szorított – mint lapunknak elmondta –, csak a sportág szerelmese. Közel háromezren már megvették a következő idény Final Fourjára szóló belépőt: az árusítás első napján, szombaton volt, aki egy órát állt sorba érte.

Partiban voltunk

„Komoly tapasztalatokkal gazdagodtunk a Final Fourban, bár idén is győzni akartunk. A Barcelona ellen végül partiban voltunk, a hosszabbításra rászolgáltunk volna.” Schuch Timuzsin a Veszprém beállója

a Flensburg ellen, ezúttal is eldöntötte a meccset: csak éppen ellenkező előjellel. Nagy László ugyan még eredményesen fejezte be a Veszprém utolsó támadását, de ez már csak a végeredményen és nem a vereségen változtatott.

Dreamteam

27 ezer szurkoló szavazata alapján állították össze a férfi Bajnokok Ligája álomcsapatát: három veszprémi játékost is beválogattak a Dreamteambe. Momir Ilic úgy lett a BL gólkirálya 103 góllal, hogy a Barcelona ellen tegnap hétszer is betalált. • kapus: Niklas Landin (Rhein-Neckar Löwen) • balszélső: Timur Dibirov (Vardar Szkopje) • balátlövő: Momir Ilic (MKB-MVM Veszprém) • beállós: Renato Sulic (MKB-MVM Veszprém) • irányító: Mikkel Hansen (PSG Handball) • jobbátlövő: Kiril Lazarov (FC Barcelona) • jobbszélső: Luc Abalo (PSG Handball) • legjobb védő: Schuch Timuzsin (MKV-MVM Veszprém)

Panaszt tesz a Veszprém

A többségében német közönség a bronzmérkőzés után egy emberként fütyült, ezzel fejezve ki nemtetszését a bírói ítéletek miatt. A Barcelona például kettővel több hetest dobhatott, és amíg a magyar együttes háromszor került emberhátrányba, addig a katalánoktól senkit sem állítottak ki. A veszprémi klub a magyar szövetségen keresztül hivatalos panaszt tesz az EHF-nél a fehérorosz játékvezetői páros ellen. – Lehetett volna esélye a csapatnak, de a külső körülmények befolyásolták a végeredményt, és nem tudtuk elérni a célunkat. Jogi lépéseket teszünk, hogy kivizsgálják a játékvezetők ténykedését – mondta a meccs után Fonyó Károly, az MKB-MVM Veszprém klubelnöke. metropol

Elődöntő. Nem sikerült lelassítani a Kielt, 14 gólt lőttek lerohanásból Az elődöntőben a Veszprém magát verte meg a Kiel ellen – így vélekedett a magyar bajnok több játékosa is a feszült hangulatú találkozó után. Carlos Ortega csapata az emberelőnyöket jól kihasználva meg tudott lépni, és a 21. percben 11-8-ra vezetett. A magyar együttes azonban a szokásosnál többet hibázott, túl könnyen adta el a labdákat, és nem tudta megállítani a villámgyors indításokból veszélyes német alakulatot. A 36. percben még egy góllal vezetett a Veszprém, de ezt követően végig a Kiel volt előnyben. Nagy Lászlóék még egyszer a minimálisra tudták csökkenteni a különbséget, de az utolsó tíz percben az egyenlítésre már nem maradt erejük, és végül 29-26-ra kikaptak. A Kiel fő fegyverét remekül használva 14 gólt szerzett lerohanásból, míg a Veszprém négyet. Nem is gyorsaságban kellett v o l n a megverni az ellenfelet, de az idei német bajnok a játék t ö b b i elemében is jobbnak bizonyult: megállította az átlövőket, Andreas Palicka kapus kiválóan védett, támadásban pedig Filip Jicha és Aron Palmarsson is remek napot fogott ki. És természetesen az sem segítette a Veszprémet, hogy a második félidő közepén Renato Sulic – a visszajátszások alapján jogosan A szurkolótábor

Több ezer magyar Kölnben Bár a klub hivatalosan ötszáz jegyet kapott, egyes becslések szerint akár 2500 veszprémi szurkoló is ott lehetett Kölnben a hétvégén. A többség bus�szal vagy autóval vágott neki a félnapos útnak, de vonattal és repülővel is sokan érkeztek. Több százan már pénteken felfedezték a belvárost, a dómot és környékét, szombaton és tegnap pedig szinte mindenhol piros mezesekbe lehetett botlani. A kézilabda-szurkolókra amúgy is a baráti

BL, elődöntő

29 26 KIEL

VESZPRÉM

– piros lapot kapott könyöklésért. A másik elődöntő hihetetlen izgalmakat hozott. A Final Four leggyengébb csapatának gondolt Flensburg az első félidőben tartotta a lépést a Barcelonával, majd a második játékrész elején 21-18-ra meg is lépett. A katalánok azonban fordítottak, sőt, hat góllal is elhúztak. Ekkor jött az újabb fordulat: a Barcelona több mint nyolc percig nem szerzett gólt, míg a hangos német szurkolók által támogatott Flensburg nem adta fel, és az utolsó másodpercben Holger Glandorf távoli góljával egyenlített. A hosszabbításban ismét a Barcelonának állt a zászló, de a német csapat szívósan küzdve rendre egyenlített. Jöhettek a hétméteresek, a Final Four történetében először. A Flensburg valamennyi lövője magabiztos volt, míg Andersson kapus kifogta a Barcelona legnagyobb sztárja, Nikola Karabatic kísérletét.

Kaposi Dávid Köln

rivalizálás a jellemző, így nem lehetett azon csodálkozni, hogy a kieliek és a flensburgiak kedvesen fogadták a magyar szimpatizánsokat. A közös sörözéseken – 4,5 euróért csapolták a helyi sört, a kölscht – az apróbb heccelések mellett egymás rigmusainak tanulására is volt idő. A csarnokban aztán természetesen már mindenki a sajátjait éltette, és a veszprémi különítmény nem is teljesített rosszul, hangerőben felvette a versenyt a német túlerővel, az „Építők” rigmustól visszhangzott a 20 ezres létesítmény.

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

sport 20

A DEBRECEN A

Hajnalig ünnepelt a Debrecen a szurkolókkal a Nagyerdei Stadionnál / mti

Labdarúgás. Kikapott ugyan a Debrecen, de a bajnoki címet így sem vehette el a Győr a Lokitól A Debrecen végigtámadta a 20 ezres hazai közönség előtt a Honvéd elleni mérkőzést, de hiába dolgozott ki tucatnyi helyzetet, a befejezésbe mindig hiba csúszott. A 64. percben aztán a Honvéd egy

kontrából megszerezte a vezetést. A végén egy jogosnak tűnő büntetőt harcolt ki Dombi Tibor – aki egyébként a Loki 2005-ös bajnoki címe óta mindegyikben részt vállalt –, de a bíró nem fújt, és a Honvéd újra lefordulva, beállította a 0-2-es végeredményt. (Ezzel nyolc vereségből álló sorozatát szakította meg, míg a Loki először kapott ki hazai pályán a szezonban.) Ám a Győrnek így is 12-0-ra kellett volna elintéznie az élvonalból biztosan kieső Mezőkövesdet,

viszont „csak” ötig jutott. Így hiába szerezte meg 18. győzelmét a szezonban +26-os gólkülönbséggel zárva, az ugyanennyi diadalt arató, de végül +33-as gólkülönbséggel Góllövő lista

góllal Nikolics Nemanja (Videoton) és Simon Attila (Paks) közösen lettek gólkirályok.

végző Debrecen 2005, 2006, 2007, 2009, 2010 és 2012 után hetedik bajnoki címét ünnepelheti. A hétből a harmadikat nyerték meg úgy a hajdúságiak, hogy kikaptak az utolsó fordulóban. Az pedig utoljára 1990-ben fordult elő, hogy pontazonosság mellett dőlt el a bajnoki cím: akkor az Újpest +1-es gólkülönbséggel múlta felül az MTK-t. A bajnokcsapat az ünnepélyes érem- és kupaátadás után éjfélkor érkezett a stadion

északi kapujánál zajló ünneplésre. Szakály Péter csapatkapitány köszönte meg az egész éves szurkolást, Dombi Tibor pedig a 2005-ös címre emlékezett, amikor ötvenezren ünnepelték a csapatot a Nagytemplom előtt, és akkor nem gondolták volna, hogy ez még ennyiszer megismétlődhet. Kisebb ünneplés közepette zajlott le az MTK szezonzárása is, ugyanis a Hidegkuti Nándor Stadiont búcsúztatta a Kaposvár elleni 2-0-ás győzelmével a csapat. A stadion

HIRDETÉS

2014. június 1. (vasárnap)

1 4 7 10 12 19 21 24 38 40 44 48 56 61 64 65 67 69 71 74

Az Ötöslottó 22. heti nyerőszámai:

16 27 45 53 70

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 1 861 765, 3 találatos: 20 250, 2 találatos: 1360 forint

1 4 0 3 7 8

A Hatoslottó 22. heti nyerőszámai:

3 16 30 41 42 43 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 575 305, 4 találatos: 8600, 3 találatos: 1590 forint

sport 21

A BAJNOK A bronzérem a Fradié

VÉGEREDMÉNY

1. DEBRECEN 66-33 62 pont 2. GYŐR 58-32 62 3. FERENCVÁROS 47-33 57 4. VIDEOTON 52-31 53 5. DIÓSGYŐR 45-38 47 6. HALADÁS 37-31 46 7. PÉCS 41-38 45 8. MTK 42-36 40 9. BP. HONVÉD 37-39 36 10. KECSKEMÉT 36-51 36 11. PAKS 39-40 34 12. PÁPA 32-50 33 13. ÚJPEST 46-51 32 14. PUSKÁS AKADÉMIA 36-51 31 15. MEZŐKÖVESD 27-52 24 16. KAPOSVÁR 21-54 19 NB I

UTOLSÓ FORDULÓ

PÁPA–ÚJPEST 2-1 KECSKEMÉT–PUSKÁS AKADÉMIA 1-2 MTK–KAPOSVÁR 2-0 GYŐR–MEZŐKÖVESD 5-0 DEBRECEN–BP. HONVÉD 0-2 PÉCS–HALADÁS 1-1 VIDEOTON–DIÓSGYŐR 1-1 FERENCVÁROS–PAKS 2-0

Loki. Ez a 7. bajnoki cím

2005, 2006, 2007, 2009, 2010, 2012, 2014 bontása hamarosan kezdődik, és egy új, 5000 férőhelyes létesítményt húznak fel a helyére 2016-ra. A bronzérmet a Ferencváros ünnepelhette, miután a Puskás Ferenc Stadionban legyőzte a vendég Paksot. A sorozatban kilencedik győzelmét arató Fradi három éve végzett utoljára a dobogón, akkor is harmadikként. A fővárosi klub így ismét szerepelhet a nemzetközi kupaporondon, az Európa Liga-selejtező első körében lesz érdekelt.

mti

Miközben mindenki Serena Williams és Marija Sarapova negyeddöntőjére készült Párizsban, a címvédő, első kiemelt amerikai már a 2. fordulóban elbukott. Hogy senki ne kételkedjen abban az állításban, hogy a mai női teniszben bármi megtörténhet, a világelsőn kívül Li Na (2. kiemelt, az idei melbourne-i bajnok), Agnieszka Radwanska (3.), Petra Kvitova (5.) és Angelique Kerber (8.) sem élte meg a második hetet, a negyeddöntőt Párizsban. A férfiaknál egyetlen szenzációval szolgált az első hét: Stanislas Wawrinka első fordulós kiesésével. Pünkösdvasárnap koronázzák meg idén a salakkirályt a Roland Garroson. Nagyon könnyű lenne kijelenteni, hogy Rafael Nadal a legnagyobb esélyes, és kilencedszer is a csúcsra ér Párizsban. Ámde egy hét alatt ugyan a 128-ból csak 16-an maradtak versenyben, de az igazi kérdésekre eddig nem adott választ a francia nyílt teniszbajnokság. Nadal szerdán,

Ferencváros. Három év után újra dobogó Videoton. Győzelem esetén se lett volna érem Újpest

Nem indulhat a kupagyőztes az Európa Ligában • Az UEFA péntekig nem adott felmentést az Újpestnek licencügyben, ezért az MLSZ sem tudta „igazolni” az Újpest indulási jogát az UEFA felé. Az Újpest NB I-es indulási jogát nem-

A Fradi győzelme miatt a Videoton már akkor sem szerezhette volna meg a bronzérmet, ha győz. A Diósgyőr szerezte

rég másik cégbe vitték át, márpedig ez esetben az UEFA szabályai szerint a csapat három évig nem indulhat nemzetközi kupasorozatokban. • A Diósgyőr vehet részt az EL-ben, mint a kupadöntő másik résztvevője.

meg a vezetést, de Nikolics Nemanja egyenlíteni tudott, így a paksi Simon Attilával együtt gólkirály lett. metropol

Puskás Ferenc-napot tartanak ma Athénban Labdarúgás. Puskásemlékművet is avatnak a görög fővárosban Ma, napra pontosan 43 évvel azután, hogy a Panathinaikosz BEK-döntőt vívott a holland Ajaxszal, Puskás-napot tartanak Athénban. A görög klubfutball máig legnagyobb sikerekor a Panathinaikosz kispadján ugyanis a londoni Webley-stadionban – a végül 2-0-ra elveszített meccsen – Puskás Ferenc ült.

A Görögországban is szeretett futball-legenda emlékére – Magyarország kormánya, a Panathinaikosz, a Puskás Akadémia és az athéni önkormányzat összefogásával – déli 1 órakor kiállítás nyílik az athéni városházán. A június 22-ig ingyenesen látogatható tárlaton azokat az emléktárgyakat lehet megtekinteni, amelyeket a felcsúti Puskás Akadémia múzeumából kölcsönöztek ki. Este 8 órakor a Panathinaikosz stadionjának VIP-páholyában Orbán Viktor miniszterelnök, Panosz Panajotopulosz görög

Tenisz. A java még csak most jön majd a Roland Garroson

kulturális és sportért felelős miniszter, valamint Iliasz Michalarisz, a PAO klubelnöke jelenlétében Puskás-domborművet avatnak, ezt követően pedig megmérkőzik egymással a Panathinaikosz és a Puskás Akadémia U17-es együttese. Madrid után Athén lesz a második külföldi város, ahol műalkotással is tisztelegnek Puskás Ferenc emléke előtt. A Real Madrid edzőközpontjának főépülete előtt tavaly október 23-án avatták fel „Pancho” szobrát. metropol

Két nagy búcsúzó

• Federer 6:7 (5-7), 7:6 (7-3), 6:2, 4:6, 6:3 arányban kikapott a lett Gulbistól. • Murray-t 3:6, 6:3, 6:3, 4:6, 12:10 arányban győzte le a német Philipp Kohlschreiber.

a negyeddöntőben összekerülhet honfitársával, David Ferrerrel, akitől áprilisban kikapott Monte-Carlóban (tavaly a döntőt ők játszották). A legnagyobb talány, hogy a címvédő, világelső spanyol, ha összejön a Djokovic elleni álomfinálé, képes-e megállítani a szerbet, akit legutóbb a 2013-as US Open-döntőben tudott legyőzni, azóta négyszer kikapott tőle. Novak Djokovic útja a döntőig bitang nehéz. Jo-Wilfried Tsonga ellen tegnap 6:1, 6:4, 6:1 arányban nyert, és holnap Milos Raonic lesz az ellenfele, akivel Rómában óriásit csatáztak. Siklós erik HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Sérültek és épek egy célért eveztek Sportolók, súlyosan sérült emberek és gondozóik közösen eveztek az első alkalommal megrendezett OrtoProfil – Pro Rekreatione Kupán szombaton Agárdon. A kupán a Budapesti Honvéd parasportolói segítették a vízi sportokban kevésbé jártas résztvevőket, de sárkányhajóba szállt az Atlanti-óceánt áthajózó Rakonczay Gábor is. / metropol

sport 22 Kosárlabda

Kosárlabda

Előnyben a Szolnok

Idén is Heat–Spurs nagydöntő lesz

A Szolnok 77-64-re legyőzte a vendég Atomerőműt a férfi NB I döntőjében, az egyik fél harmadik sikeréig tartó párharc tegnapi nyitányán. mti

A címvédő Miami 117–92re győzte le az Indianát, a San Antonio 117-112-re az Oklahomát, így mindkét csapat 4-2-es összesítéssel jutott az NBA-döntőbe. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A bevásárlóközpontok látogatóinak egyharmada nem vásárol – derül ki egy felmérésből. Ön miért szokott plázákba járni?

„A legtöbbször ügyintézni vagy mozizni megyek be a bevásárlóközpontokba. De ha jó akciók vannak, ruhákat is szoktam vásárolni.”

„Csak úgy bóklászni nem járok plázákba. Ha bemegyek, akkor általában az ott található hipermarketekben rendezem le a napi bevásárlást.”

„Gyakran bemegyek csak úgy, nézelődni. Persze, ha megengedhetem magamnak, akkor szívesen vásárolok is, főként ruhákat.”

Hunyadi Erik 24, karosszérialakatos, Vác

Weller Réka 20, szakács, Vác

Gáspár Ferenc 20, konyhai alkalmazott, Nyíregyháza

tétek, és egy nagyhatalom (Anglia) talán hamarosan kilép. Most az unió támogatni akarja Ukrajnát Oroszországgal szemben, nem fognak sikerrel járni. Nemrég a kezembe került egy vékony fehér könyv, Szolzsenyicin írta Oroszországról. Ebben azt tanácsolja a Szovjetunió vezetőinek, hogy engedjék el az ázsiai köztársaságokat, a kirgizeket, üzbégeket, de azt kéri az ukrán és a belorusz emberektől, vezetőktől, hogy ők maradjanak közös államban az oroszokkal, hiszen ők egy nép, csak a lengyel-litván és az osztrák megszállás szakította őket többfelé. Persze Kazahsztán északi, orosz többségű területét sem akarja elengedni. Szerintem a titkos orosz tervekben itt vannak meghúzva az új határok.

ott vásárolni, mert mindig előzékenyek, udvariasak és gyorsak az eladók. A reggeli rohanásban nem vettem észre, hogy a karórám (amely annyira új volt, hogy akkor viseltem másodszor) leesett a csuklómról. Már messze jártam, amikor észrevettem, hogy hiányzik, és hirtelen azt sem tudtam, hol vesztettem el. Hazafelé menet benéztem az újságárusstandra, hátha ott hagytam el az órámat. A kedves fiatal eladó hölgynek még végig sem mondhattam, mi járatban vagyok, rögtön rákérdezett: Az óráért jött? És máris vette elő az órámat. Hirtelen csak annyit tudtam kinyögni, hogy mivel hálálhatnám meg, mire kedvesen mosolyogva válaszolta: nem kell meghálálni. Akkor ott a meglepetéstől csak egy köszönömöt tudtam elrebegni, és megöleltem őt hálám jeléül. Most azonban nyilvánosan is szeretném köszönetemet kifejezni neki és az ott dolgozó minden kedves munkatársának! Jó érzés tudni, hogy vannak még tisztességes emberek körülöttünk.

Olvasói levelek

Ellentétek Európában Az EP-választáson az „euroszkeptikus” pártok sok országban igen jól szerepeltek. Nagy-Britanniában, Franciaországban győztek, de Hollandiában, Dániában, Görögországban sem szerepeltek rosszul, még Németországban is bejutottak a közös parlamentbe. Ezeket az országokat (Görögország kivételével) nálunk mint példaképeket szokták emlegetni. Én nem csodálkozom, hogy egyre több a nacionalista és „idegengyűlölő” párt és ember. A természetben is mindenki jobban szereti a hozzá hasonlót, a hozzá tartozót. Legközelebbi „rokonaink” (a csimpánzok) időnként szabályos háborút vívnak a szomszéd csapattal a terület és az élelem megszerzése céljából. Vannak például növények, amelyek mérgezik a talajt maguk körül a fajidegen növények számára. Egyes pesszimista elemzők 10-20 évet adnak az Európai Uniónak. Lehet, hogy tovább fennmarad, de már látszanak a repedések, alig titkolhatók az ellen-

Dr. Szabó András, Budapest

Megőrizték a karórámat Május 28-án reggel a Határ úti metróállomás felé menet az aluljáróban lévő újságosnál megvettem az újságot – ahogyan máskor is. Szeretek

Bottyán Éva, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sudoku

HIRDETÉS

zene george ezra 2014. június 2. HÉTFŐ | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

budapesten 8. oldal

A plázázók harmada semmit sem vásárol Bevásárlóközpontok. Telítődött a magyar plázapiac, évente már csak 1-2 új nyílik: jelenleg Budapesten 38, vidéken összesen 82 működik Számok. A látogatók fele 29 év alatti, és 57%-a nő Plázázók. 80%-uk havonta legalább egyszer visszatér, egyharmaduk nem vásárol, csak korzózni jár oda Kihívások. Átalakulóban a vásárlási szokások, változásokat hoz az e-kereskedelem 6–7. oldal

Veszprém: drámai BL-bronzcsata Óriási csatában 26-25-re elveszítette a bronzmérkőzést az MKB-MVM Veszprém a férfi kézilabda Bajnokok Ligája kölni négyes döntőjében a Barcelona ellen. Végig fej fej mellett haladt a két csapat, csak a végén ment el többször is két góllal a spanyol sztárgárda. Az utolsó percben még bármi történhetett volna, de vitatható bírói ítéletek után a Barcelona megőrizte az előnyét. Előzőleg a szombati elődöntőben a Veszprém 29-26-ra kikapott a hazai közönség előtt játszó német THW Kiel csapatától. Ez volt az első alkalom, hogy magyar együttes bejutott a 2010 óta létező férfi BL Final Fourba. / fotó: getty images

12–13. oldal

Egységesítik a vízdíjakat Az Országgyűlés elé kerül a víziközműtörvény módosítása. Az óradíjak csökkentése miatt sok helyen leállhat a kéményseprés. 4. oldal

Bajnokavatás Debrecenben

Bár 2-0-ra kikapott otthon a Honvédtól az utolsó fordulóban, jobb gólkülönbséggel megnyerte a labdarúgó NB I-et a Debrecen. 14. oldal

1 hírek

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

hazai 2

A tisztújításig Botka László vezeti az MSZP-t Belpolitika. A parlamenti frakciónak is csak júliusban lesz meg a vezetője

3000

után lesz vezetője az MSZP parlamenti frakciójának. Általános frakcióvezető-helyettesként pedig Tóbiás József irányítja a képviselők munkáját. Botka László szerint a vezetés azt reméli a következő másfél hónaptól, hogy dinamizálni fogja nemcsak a szocialista pártot, hanem az

LMP-kongresszus

Sok támogató kell

• Nem akar közös jelöltet állítani az LMP parlamenti párttal, és az Országgyűlésben ülő függetlenek szervezeteivel sem – így döntött a párt kongresszusa szombaton.

ajánlást kell személyesen begyűjteniük a tagoktól az elnökjelölteknek.

Leköszönőben

„A legfontosabb, hogy a párt megmaradjon Nemcsak a sajtó és a jobboldal játszik az MSZP-vel, és akarja a vesztét, hanem több baloldali szövetséges is.”

Önkormányzati választás

Fővárosi változások Új szabályok vonatkoznak majd az őszi önkormányzati választásokra. A Fidesz javaslata szerint a Fővárosi Közgyűlésnek a főpolgármester mellett a 23 kerületi polgármester és a kompenzációs listáról bekerült kilenc képviselő lesz a tagja. A kompenzációs listára főpolgármester-jelöltek és polgármesterjelöltek kerülhetnek fel, mégpedig azoké a szervezeteké, amelyek legalább 12 kerületben polgármesterjelöltet tudtak állítani. Rogán Antal (a képen) szerint az új rendszerrel olcsóbb, egyszerűbb és demokratikusabb lesz a Fővárosi Közgyűlés az őszi önkormányzati választás után. Az MSZP szerint a döntéssel széttagolódik a város, mert a kerületi polgármesterek valószínűleg erősebben fognak politizálni a helyi érdekekért. A DK Alkotmánybírósághoz fordul a tervezet miatt, az LMP szerint a tiszta versenyt veszélyeztetik ezzel, és megszűnik a fővárosiak közvetlen képviselete. mti

Július 19-ig ideiglenes elnök / mti

Mesterházy Attila volt pártelnök

egész baloldali közösséget, és most már nem arról beszélnek, mi az oka a vereségnek, hanem megkezdődik az MSZP újjáépítése.

Dohányboltok. Amelyik 60 napig zárva marad, elveszíti a koncessziót

Pedagógusnap. A tárca szerint a fiatalok számára is vonzó a tanári pálya

Pénteken éjfélig működhettek a nemzeti dohányboltok a benzinkutakon, illetve a 2500 négyzetméternél nagyobb eladóterületű üzletekben és azok közelében. Volt olyan trafikos, aki már csütörtökön zárva volt, és megkezdte a költözködést. A többségnek már megvan az új helyszín, volt, akinek mindössze néhány száz méterrel kellett odébb költöznie. Iskolák közelében továbbra is lehet dohányterméket árulni. Ahogy a Nemzeti Dohánykereskedelmi Non-profit Zrt.-től megtudtuk: ha a koncessziótulajdonos bejelentés nélkül bezár, akkor a hatodik naptól napi 10 ezer forintos kötbért szabhatnak ki rá, 30 nap után pedig elveszítheti a koncessziós jogot. Azokkal pedig, akik egy éven belül 60 napig zárva tartanak, automatikusan felmondják a szerződést. Trafikok

5972

engedéllyel rendelkező dohánybolt működik jelenleg az országban.

kálló péter

Persze bejelentéssel lehetőség van a működés szüneteltetésére: ezt 20 év alatt kétszer lehet kérni, összesen hat hónapra. Mindez tehát segíthet azokon a trafikosokon, akiknek most költözniük kell, de még nem találtak új helyszínt. Suller Attila, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal vám- és jövedéki szóvivője szerint azonban kevés ilyen trafikos lehet, hiszen a változásról tavaly november óta tudnak a tulajdonosok, így felkészülhettek. Kiss andrás

Létszám

170

hazai 3

Csúszik a diplomamentés kálló péter

Képzés. Egyelőre kérdés, mikor indulhatnak az első nyelvtanfolyamok Még nem zárult le az a folyamat, amelynek során eldől, mely képző intézmények indíthatnak nyelvtanfolyamokat a Diplomamentő program keretén belül – tudta meg a Metropol. Hogy a pályázók közül hányan kapnak lehetőséget, csak az értékelés végeztével derül ki, a kurzusokat pedig csak ezt követően kezdhetik szervezni a kiválasztott iskolák. Megkérdeztük a program lebonyolításáért felelős Országos Foglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft.-t (OFA), hogy mikor zárulhat az értékelési folyamat, és mikor ülhetnek padba az első tanfolyamok résztvevői, ám választ nem kaptunk. Információink szerint a program lebonyolításához szükséges szoftvernek nincs köze ahhoz, hogy csak a tervezettnél később indulhatnak a képzések. A rendszer, amelyen keresztül a regiszt-

Adatok

• 25 635-en regisztráltak a programra a nagy érdeklődés miatt meghosszabbított, április 14-i határidőig. • 3 milliárd forintból gazdálkodhat a program.

rált érdeklődők jelentkezhetnek a szintfelmérőkre és a képzésekre, és amely az OFA és az iskolák közötti kommunikáció felületeként is szolgál majd, készen áll, jelenleg tesztelés alatt van. A nyelviskolák is az OFA következő lépésére várnak, érdeklődésünkre több intézményben is azt mondták: a koordináló szervezet legutóbb akkor vette fel velük a kapcsolatot, amikor jelezte, hogy megérkezett hozzá a pályázati anyaguk. Akadnak iskolák, amelyek például online szintfelmérők közzétételével készülnek arra az esetre, ha bekerülnének a képzői

körbe. Máshol azonban még ennek sem látják értelmét: a felkészülést majd csak akkor kezdik meg, ha biztossá válik, hogy indíthatnak diplomamentő tanfolyamokat. – Tanácstalanság és információhiány, így lehetne a legjobban összefoglalni, mi jellemzi a jelenlegi helyzetet – mondta az egyik intézmény munkatársa. A Diplomamentő programba azok jelentkezhettek, akik államvizsgájukat a hazai felsőoktatásban sikeresen teljesítették, és már csak az általános nyelvvizsga hiányzik ahhoz, hogy átvehessék a diplomájukat. Feltétele a részvételnek az is, hogy ne álljanak

• A regisztrálók 72,3%-a angol, 24,4%-a német, 2%-a francia nyelven tanulna, 1,2%-a pedig olasz, spanyol, orosz vagy más egyéb nyelvet jelölt meg. • A meghirdetett képzések közül a jelentkezők 63%-a 240 órás, 23%-a 180 órás, 14%-a pedig 120 órás képzést választott. • 2015. december 31-ig tart majd a program, legkésőbb ekkor kell bemutatni a sikeres nyelvvizsgáról szóló bizonyítványt.

hallgatói jogviszonyban, és vállalják az államilag elismert nyelvvizsga megszerzését, valamint rendelkezzenek alapfokú nyelvismerettel.

Esztergom

Balettintézet: új tulajdonos Eladta a Balettintézet épületét a portugál tulajdonos, és ezen a héten tervezik a hivatalos bejelentést – értesült a vs.hu híportál. A szerződést már két héttel ezelőtt aláírták, a vevők arab befektetők. A portál információi szerint egy luxusszálloda lesz az épületből. Az előző tulajdonost folyamatosan kritikák érték amiatt, hogy még a minimális állagmegőrzést sem végzi el. mti

horn andrea HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

martin József újságíró

Sok helyen leállhat a kéményseprés Közszolgáltatás. A rezsióradíj csökkenése miatt kevesebb lett a bevételük Az állami intézkedések nyomán kieső bevételek kompenzációjának elmaradása után június 30-át követően hét megyében financiális okok miatt leáll a kéményseprő-ipari közszolgáltatás – közölte a Magyarországi Kéményseprők Országos Ipartestülete. Kijelentették, hogy a jelenlegi Érintett települések

842

települést érinthet júliustól a leállás Hajdú-Bihar, Heves, Jász-NagykunSzolnok, Komárom-Esztergom, Nógrád, Pest és Somogy megyében.

Rezsicsökkentés

jogszabályi követelményeknek megfelelő színvonalon nem képesek a kieső szolgáltatásokat még kijelölés esetén sem pótolni, mert sem létszámban, sem eszközben nincsenek felkészülve, és nincsenek tartalékaik. A kormány 2013 májusában hozott döntést a ké-

A hazai piac

ményseprés rezsióradíjának csökkentéséről. Azóta a közszolgáltatást ellátó magyar tulajdonú vállalkozások folyamatosan kompenzációra szorulnak, és az önkormányzatokhoz fordulnak. Ám sok településnek nincs erre pénze, így több veszteségessé vált céget felszámolás fenyeget. mti

Véget ért a Gourmet Fesztivál Magyarország legjobb éttermei, cukrászdái, borászatai és a legjobb hazai és külföldi séfek várták péntektől a háromnapos Gourmet Fesztivál látogatóit a fővárosi Millenáris Parkban. A rendezvény immár második éve a többnyire modern kínálat mellett egy-egy hagyományos ételt is fókuszba állít. Idén ez a rakott krumpli volt. mti / kálló péter

Autóipar

Végrehajtás

Magyarországra jöhet a gumigyár

191 milliárddal tartoznak

A végrehajtás alá vont cégek száma az elmúlt egy év alatt 3,6 százalékkal, 143 853-ra növekedett, az így beszedett adó összege pedig 6,1 százalékkal nőtt, és elérte a 361,5 milliárd forintot – közölte a 13 hivatalos nyilvántartást vezető feketelista.hu adatbázis. Jelenleg 231 708 magánszemélytől több mint 191 milliárd forint adótartozást igyekszik végrehajtással beszedni az adóhatóság. mti

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Vélemény

gazdaság 4

Külföld 5

Még nem állapodtak meg a gázárügyben Ukrajna. Nem sikerült rendezni az orosz– ukrán elszámolási vitát az uniós közvetítéssel zajló tárgyalások berlini fordulóján Ennek ellenére akár már ma megállapodást köthetnek az egész EU földgázellátását érintő ügyben. Günther Oettinger energiaügyi uniós biztos hangsúlyozta, hogy a vitát sürgősen rendezni kell, mert az EU biztonságos téli földgázellátásához még a nyáron fel kell tölteni az ukrajnai gáztárolókat.

Előre fizetéses rendszert akarnak

Alexander Novak orosz energiaügyi miniszter kiemelte, hogy holnap bevezetik az előfizetéses rendszert, vagyis Ukrajna csak annyi gázt kap, amennyit előre kifizet. Hozzátette, hogy a tárgyalások

akkor folytatódhatnak, ha megérkezik a Gazprom állami energetikai társasághoz az a 786 millió dollár, amelynek átutalásáról az ukrán fél pénteken bejelentést tett. Jurij Prodan ukrán gazdasági miniszter kiemelte, hogy a megállapodás alapja csak egy „méltányos, a piaci viszonyokhoz igazodó ár lehet”.

Visszaverték a szakadárokat

Mintegy nyolcvan, állig felfegyverzett Moszkva-barát szakadár rohant le egy határőregységet az Oroszországgal határos kelet-ukrajnai Luhanszk megyében, de a határőrök a légierő támogatásával visszaverték a támadást, és veszteségeket sem szenvedtek – jelentette a kijevi média. Ismét gumiabroncsokat égetnek Kijev központi terén, a Majdanon az ott maradt tüntetők, a hatóságok felszólítása ellenére sem hajlandóak távozni onnan, és a tűzoltóknak sem engedik, hogy eloltsák a lángokat.

Kijev árcsökkentést akar

3,5

milliárd dollárral tartozik orosz adatok szerint Ukrajna az utóbbi hónapokban leszállított – és jelentősen megemelt áron kiszámlázott – földgázért, a májusi számlával együtt pedig 5,2 milliárd dollárra emelkedhet az adósság. Kijev a tárgyalásokon azt kívánja elérni, hogy az orosz fél a jelenlegi, az európai piacon rendkívül magasnak számító 485 dollárról a korábbi 268 dollárra csökkentse a földgáz ezer köbméterenkénti árát.

Március óta az első ülés

Az ukrajnai helyzetet tekinti át mai, nagyköveti szintű brüsszeli ülésén a NATO– Oroszország Tanács, amelyet most először hívtak össze azóta, hogy márciusban az atlanti szövetség befagyasztotta kapcsolatait Moszkvával az agresszív ukrajnai orosz beavatkozás miatt. mti

120 embert vettek őrizetbe Isztambulban a Gezi park átépítése elleni tavalyi tüntetések évfordulója alkalmából rendezett megmozdulásokon őrizetbe vettek mintegy 120 embert. A tavalyi tüntetések később heteken át tartó kormányellenes tiltakozó megmozdulásokba csaptak át, amelyekben nyolcan életüket vesztették. / mti Európai Unió

Egyesült Államok

Törölhető személyes linkek

Húszéves csúcson a kanyaró

A Google megtette az első lépéseket azért, hogy – az EU-bíróság döntésének eleget téve – az eltárolt személyes linkek törölhetők legyenek. Egy nap alatt 12 ezer eltávolítási kérelmet kaptak Európából. MTI/Origo.hu

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

háttér 6

Átalakuló plázavilág

fotók: katona lászló, kálló péter

Bevásárlóközpontok. Főként a 29 év alattiak látogatják a plázákat, kellemes környezetre vágyva A bevásárlóközpontok látogatóinak egyharmada nem vásárolni, hanem idejét eltölteni jár a plázákba, melyekben a széles boltválaszték, az egyes boltokon belüli nagy kínálat és a vonzó környezet meggyőző erejű számukra. A látogatók 80%-a visszatérő, rendszeres látogató, aki legalább havi egyszer betér kedvenc üzletközpontjába – derül ki a GfK legfrissebb, bevásárlóközpontokat érintő felméréséből. A vásárlók fele 29 év alatti, 57%-a pedig nő. A legtöbben két boltba térnek be egy látogatás alkalmával, egyetlen helyen vásárolnak, átlagköltésük pedig 7300 forint a felmérés szerint.

tó elmondása szerint évek óta az elérhetőség az elsődleges szempont, amely kedveltté tud tenni egy plázát. – Olyan helyre nem járunk, ami messze van, ez alól kivételt csak az jelenthet, ha nagyon egyedi üzleteket találunk meg valahol. A bevásárlóközpontokat főként a környéken élők, dolgozók, valamint az átutazók látogat-

mobiltelefon-szolgáltatók – minden üzletházba kellenek, akárcsak parkolók.

ják. Eléggé ellátott a magyar piac plázákkal ahhoz, hogy ne kelljen sokat utazni egyért sem – mondta a Metropolnak. A hazai bevásárlóközpontnyitások íratlan alapszabályai közé tartozik, hogy nagyobb élelmiszerbolt és műszaki áruház, széles választékot kínáló ruhaüzletek, különböző szolgáltatások – mint bank, posta, ügyfélszolgálatok és

Közösségi terek is egyben

Az adott év végén üzemelő bevásárlóközpontok száma Magyarországon

– Fontos ez a közösségitérfunkció is: ahova szívesen járunk másokkal, ahol szívesen étkezünk és töltünk el időt, ott legközelebb lehetséges, hogy vásárolunk is. Így lehet lojális vásárlókra szert tenni – mondta Dörnyei Otília. Elmondása szerint főként az alapvető fiziológiai szükségletek határozzák meg azt, hogy mitől tartunk egy bevásárlóközpontot jó találkozóhelynek: ahol elég ülőhely és fény van, megfelelő a hőmérséklet, lehet étkezni és kávézni is, de akár ügyeinket is elintézhetjük, azt tartjuk majd vonzónak e szempontból.

A látogató költeni is fog majd

Az adott év végén üzemelő bevásárlóközpontok száma Magyarországon

A közelség a fő szempont

A piacot tíz éve kíséri figyelemmel a GfK, bevásárlóközpontonként 500–1000 látogató megkérdezésével. Dörnyei Otília ügyfélkapcsolati igazgaPlázamatematika

2011 2009 2007 2005 2003 2001 1999 1997

112

119

1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012–2013

Forrás: MBSZ

103

115

120

háttér 7 Plázák méret szerinti eloszlása Budapesten Plázák méret szerinti eloszlása és vidéken Budapesen és vidéken

Budapest db

Nagy: 40 000–80 000 m² Közepes: 20 000–40 000 m² Kicsi: 20 000 m²-ig

2 69

vidék db

Forrás: MBSZ

hogy ebből forgalma is lesz a bevásárlóközpontnak – vélekedett. Főként igaz ez a tömegközlekedési központokban található plázákra – igaz, a jelenség azért okozhat fejfájást a fenntartóknak, mivel a folyosókat, a mellékhelyiségeket amortizálja a nagyobb tömeg, ezek karbantartása pedig sok pénzbe kerül. Az ideális plázatípusról a következőt mondta el: – Alapvetően három dolog kell ehhez: lokáció, lokáció, lokáció. Közlekedési csomópontokban kisebb rizikóval lehet bevásárlóközpontot nyitni, de fontos még az üzletház tervezése, az emeletszám, a bérlők és az átláthatóság is – hangsúlyozta. Mindehhez felújítások és profi, a kornak megfelelő marketing is kell. Az első plázák nyitásakor még ismeretlen Facebook ma kulcsfontosságú.

Ez most a változás kora

A bevásárlóközpontok általános helyzetéről is megkérdeztük Balatoni Juditot. – Ősz óta egyre pozitívabbak a tapasztalataink, a kiskereskedelem élénkülésével a korábban visszaeső forgalom is javul, a látogatószám pedig nem csökkent. Az utóbbi években átrendeződött a piac, sok márka érkezett, mások kiszálltak, vagy kisebb üzletekre váltottak. Még ha nem is mindig pozitív felhangú eseményekről volt szó, ez megmozgatta az iparágat – vélekedett a főtitkár, akinek véleménye szerint lassan telítődik a piac, mostanában már csak egy-két pláza nyílik évente. A felújítások irányába mozdultak el inkább, ami Európa-szerte ismert tendencia: a 10-12 éves épületek esetében több esetben is komolyabb felújításra volt már szükség.

Az internet nagy kihívás

Jó helyek

„Ahol szívesen étkezünk és töltünk el időt, ott legközelebb lehetséges, hogy vásárolunk is.” Dörnyei Otília a GfK ügyfélkapcsolati igazgatója

40 ezer négyzetméter körüli fejlesztések. Az elkövetkező években csupán egy-egy új

ház nyitása várható – tudtuk meg Balatoni Judittól. A piac telítődése miatt inkább az új kihívásokra kell odafigyelniük a plázáknak, amelyek közt a folyamatosan változó vásárlói szokások és az e-kereskedelem a legjelentősebb. – Lesznek olyan üzletek, amelyek kisebb boltra váltanak, mások inkább bemutatóteremként működnek majd tovább: az emberek a boltban megtekintik a terméket, majd otthonról megrendelik – ma-

gyarázta Balatoni Judit. Emiatt azonban nem aggódnak: német és dán kutatások is azt mutatják, hogy a bevásárlóközpontok és az egyre fejlődő e-kereskedelem együtt tud létezni még a fejlettebb országokban is. Az biztos ugyanakkor, hogy a következő tíz év újabb változásokat tartogat.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2 kultúr

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 8

Budapestről énekelt Budapesten mti

Dömötör-díjak

Életműdíjat kapott Molnár László Átadták a szegedi színházi élet szakmai elismeréseit, a Dömötör-díjakat szombaton este, az idei életműdíjas Molnár László (képünkön) karmester lett. Az idén 70. születésnapját ünneplő, komponistaként és zenepedagógusként is aktív művész nevéhez országos hírű operabemutatók kötődnek, de más műfajokban is otthonosan mozog: népszerű musicaleket, operetteket, szimfonikus műveket is sikerrel dirigált. A legjobb férfi színészi alakításért járó díjat Pataki Ferenc vehette át William Shakespeare Othello című tragédiájában Jágó megformálásáért. Csorba Kata a legjobb női színészi alakításért járó elismerést nyerte el Vinnai András Másikember című fantasztikus vígjátékának egyik főszerepéért. A teljes szegedi színházi életet lefedő Dömötör-díjat 1999ben civil kezdeményezésre alapították, 2006-ban bekerült Szeged város hivatalos kitüntetései közé. mti

Most először érkezik abba a városba, amely a hírnevet meghozó slágerének a névadója. Milyen érzésekkel készült hozzánk? – Alig vártam, hogy itt legyek. Nagyon sok barátom járt már itt, és azt mondták, fantasztikus a város.

„Azért írok és rögzítek dalokat, hogy az emberek meghallgassák és örömüket leljék bennük.” George Ezra

Miért írt egyáltalán dalt a magyar fővárosról? – Az volt a legfontosabb eleme a dalnak, hogy akkor még nem jártam Budapesten. Olyan dolgokról szól, amelyek nem az enyémek vagy amelyeket feladnék valakiért. Évekkel ezelőtt úgy volt, hogy eljutok Budapestre egy európai körút során, végül nem sikerült, pedig nagyon szerettem volna. Máig kedvelem ezt a dalomat, nagyon őszinte és természetes.

Készül majd videoklip, vagy bármilyen másféle videodokumentáció az itt töltött napokról, hogy rajongói láthassák, milyen a magyar főváros? – Igen. Filmeztük már az ide tartó utamat is, és még több felvételt készítünk addig, amíg Budapesten vagyunk. Nem klip készül ezekből, hanem egy útiblog, amelyet szeretnék mindenkivel megosztani.

Névjegy

George Ezra • A 21 éves előadó Hertfordban született, jelenleg Bristolban él. • Tavaly nyáron a Glastonbury fesztiválon lépett fel a BBC új teheségeket bemutató színpadán, majd tavaly ősszel kiadta első EP-jét, amelyet azóta még egy követett. • A Budapest és a Did You Hear the Rain eddigi két nagy slágere. • Idén jelenik meg első nagylemeze.

Cél

Még csak 21 éves, de ötödik helyezést ért el a BBC Sound of 2014 zenei listáján. Milyen érzés? – Nagyszerű tudni, hogy az embereknek tetszik az, amit csinálok. Azért írok és rögzítek dalokat, hogy az emberek meghallgassák és örömüket leljék bennük. Az, hogy tényleg támogatnak engem, nagyszerű. Ma rengeteg út létezik arra, hogy eljuttassa zenéjét a tömegekhez. Útvesztő is lehet ez a világ, ha nincsen tiszta és szilárd elképzelése egy fiatal művésznek arról, hogy számára mi fontos. Van konkrét karrierterve a jövőre nézve, vagy inkább megvárja, mi történik, és azt fogadja el?

is szerettem volna együtt dolgozni. Nagyon remélem, hogy az emberek is szeretni fogják ezeket a felvételeket. Mivel telik az idei éve? – Egyrészt az album kiadásával, másrészt turnékkal. Rengeteg fesztivál szerepel már a naptáramban, a nyár végén pedig remélhetőleg az önálló turnémra is sor kerül.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Kultúr 9

Három fesztivál egyben

PROMÓCIÓ

Tavaly is óriási volt a hangulat az eseményen / mti Fontos

A fő fesztiválprogram két komoly kísérőprogramja: • A Rozé, Rizling és Jazz Napokon, július 14-től tíz napig a boroké és a hazai tehetségeké a terep. Zenél a Bin-Jip, Kozma Orsi, Pély Barna és Szőke Nikoletta is. A Kolostorban Nagy Generáció koncertek lesznek: július 16-tól négy estén Sebestény Márta, Somló Tamás, Dés László és Karácsony János zenél.

A következő nap a Brand New Heaviesről szól majd, 19-én pedig Youssou N’Dour érkezik. A szenegáli énekest hívták már Veszprémbe, akkor politikusi karrier reményében lemondta a fellépést, most viszont visszatér a zene világába. A zárónap lesz a Magyar Jazz Napja, melyen a Snétberger Zenei Tehetség Központ diákjainak felvezetése után a Pátkai Rozina Sextet, Kőszegi Imre és vendégei, a Borlai Gergő–Kaltenecker Zsolt duó, a Modern Art Orchestra és a Charlie Jazz is fellép. metropol HIRDETÉS

Eurovízió

Szentendre

Devich Gergely harmadik lett

Megnyílt a Czóbel-kiállítás

A hazánkat képviselő 15 éves csellista, Devich Gergely 3. díjat nyert az Ifjú Zenészek Eurovíziós Versenyén Kölnben. A 2. díjat a szlovén zongoraművész, Urban Stanic kapta. A győztes a kínai születésű osztrák hegedűs, Ziyu He lett. A győztes felléphet egy hangversenyen a Bécsi Filharmonikusokkal. A versenyt kétévente rendezik meg Európa nagyvárosaiban. mti

HIRDETÉS

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 10

Kormány és pedálok nélküli autó Közlekedés

PLUSZ

Biztonság

Suzuki

Nagy S-Cross Próba

Az autózást elfelejtve

„Tíz másodperccel azután, hogy beültem, már az e-mailjeimmel voltam elfoglalva, azt is elfelejtettem, hogy autózom.” Sergey Brin a Google társalapítója MTI

Metropol-teszt. Kívül és belül is egyedi a Transit Custom sportos változata

Műszaki adatok

Ford Transit Custom Sport Van 2,2 TDCi L1H1 • Max. teljesítmény: 114 kW/155 LE

Mercedes-Benz

• Max. nyomaték: 385 Nm

2,1 milliárd euró nettó árbevétel

• Hengerűrtartalom: 2198 cm3 • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4972/1986/1922 mm

• Tengelytáv:

2933 mm

• Fordulókör:

10,9 m

• Saját tömeg:

1968 kg

• Össztömeg:

2900 kg

• Raktér:

5,4 m3

• Raktérmagasság tetőig: 1406 mm • Tesztfogyasztás: 8,7 liter/100 km

Négykerék 11

Continental. Egymillió Start-Stop részegységet gyártottak már nálunk Több mint egymillió legyártott Start-Stop részegységgel büszkélkedhet a Continental budapesti telephelye.

Metropol-teszt. Családok és mesteremberek kedvence lehet ez a kombi

• Kb. 5-10%-os üzemanyagmegtakarítás érhető el vele. Nem a hagyományos indítómotor lép működésbe a Start-Stop funkció során, hanem a gépkocsiba épített speciális generátor funkcionál indítómotorként.

ségen keresztül történik. Így biztosítják azt, hogy az energiatároló rész tölthető legyen, és abból visszanyerhesse a jármű az energiát. metropol

• Max. teljesítmény: 66 kW/90 LE

• Hengerűrtartalom: 1461 cm3

Akár 10 százaléknyi üzemanyagot is meg lehet takarítani egy ilyen részegységgel.

• Gyorsulás: 12,1 mp (0–100 km/óra)

• Egy automatikus motorleállító és újraindító rendszer a Start-Stop.

A jubileumi darab a Közlekedési Múzeumba kerül / mti

Dacia Logan MCV 1,5 dCi

• Max. nyomaték: 220 Nm

Start-Stop rendszer

• Városi forgalomban piros lámpánál, illetve már a lámpához közeledve automatikusan leállítja a belső égésű motort.

Műszaki adatok

• Végsebesség: 173 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4492/1733/1550 mm

• Saját tömeg:

1033 kg

• Csomagtér: 573/1518 liter • Tesztfogyasztás: 5,2 liter/100 km

A váltójában jól kiosztott fokozatok továbbítják az 1,5-ös, 90 lóerős dízelmotor meglepő erejét. A motor nagyon határozottan mozgatja az egytonnás kasztnit, még autópályán is.

3 sport

Labdarúgás

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

sport 12

Elbukta a bronzcsatát Kézilabda. A végjátékban bizonyult jobbnak a Barcelona tegnap a BL bronzmeccsén Sokan azt remélték, az MKBMVM Veszprém és a Barcelona a kézilabda Bajnokok Ligája döntőjében találkozik, ám végül a bronzmérkőzésen csaptak össze Kölnben, a Lanxess Arena 20 ezer nézője előtt. Nagy László, a magyar együttes csapatkapitánya 11 barcelonai év után először lépett pályára volt együttese ellen. Mellette Cristian Ugalde és a vezetőedző Carlos Ortega is szerepelt a katalán klubban, de a másik oldalon is voltak régi ismerősök: az átlövó Kiril Lazarov és a kapus Sterbik Árpád. A szombati csalódottság és a hosszabbítás miatt a Barcelona játékosai fáradtabbnak és kevésbé összeszedettnek tűntek, első három próbálkozásukat – köztük egy hetest – kivédte Fazekas Nándor, közben a másik oldalon Nagy és Ruesga bombázott a kapuba. Rutenka találataival egyenlített a hétszeres BL-győztes. A veszprémi fal hatékonyan zárt, de a barcelonai kapuban Sterbik teljesítménye is feljavult, így negyedóra alatt mindössze hat gól esett. Ilic hetesére Rutenka is büntetőből válaszolt, majd az eltilott Renato Sulicot jól helyettesítő Uros Vilovszki talált be egy bejátszás után. A veszprémi szurkolókat az amúgy sem túl népszerű Rutenka szomorította újabb gólokkal – csapata első hat találatát a fehérorosz lőtte. Az első játékrész hátralévő perceiben felpörögtek az események, több gól esett, de továbbra is fej fej melA szurkolótábor

Több ezer magyar Kölnben Bár a klub hivatalosan ötszáz jegyet kapott, egyes becslések szerint akár 2500 veszprémi szurkoló is ott lehetett Kölnben a hétvégén. A többség busszal vagy autóval vágott neki a félnapos útnak, de vonattal és repülővel is sokan érkeztek. Több százan már pénteken felfedezték a belvárost, a dómot és környékét, szombaton és tegnap pedig szinte mindenhol piros mezesekbe lehetett botlani.

A Barcelona fehérorosz játékosa, Rutenka szenzációsan játszott, 11 gólt ő szerzett a 26-ból BL, bronzmeccs

26 25 BARCELONA

VESZPRÉM

lett haladtak a csapatok. Veszprémi oldalon azok villogtak, akik a szombati elődöntőben nem, vagy csak kevés lehetőséghez jutottak: A kézilabda-szurkolókra amúgy is a baráti rivalizálás a jellemző, így nem lehetett azon csodálkozni, hogy a kieliek és flensburgiak kedvesen fogadták a magyar szimpatizánsokat. A közös sörözéseken az apróbb heccelések mellett egymás rigmusainak tanulására is volt idő. A csarnokban aztán természetesen már mindenki a sajátjait éltette, és a veszprémi különítmény nem is teljesített rosszul, hangerőben felvette a versenyt a német túlerővel, az „Építők” rigmustól visszhangzott a 20 ezres létesítmény.

Fazekas nagyszerűen védett, Dzsamali hatalmas bombával köszönt be, az utolsó gólt pedig Vilovszki szerezte, így 10-9-es vezetéssel vonulhatott pihenőre a magyar alakulat. A második félidő első öt percében képtelen volt kapura lőni a Barcelona, viszont Gulyás Péter két gyors lefordulás végén kétszer is betalált. A következő veszprémi találat után nem csoda, hogy az ellenfél rögtön időt kért. Utána alig három perc alatt vissza is kapaszkodott a Barcelona a négygólos hátrányból, amihez kellettek Sterbik jó védései is, és két kimaradt veszprémi, illetve két értékesített spanyol hétméteres. Az első félidei 7-6-os állás után a 44. percben Sarmiento találatával átvette a vezetést a Barcelona (17-16), de aztán hol az egyik, hol a másik csapat vezetett egy-egy góllal. Azután hat perccel a vége előtt a Barcelona Rutenka – végül 11 találatig jutott – és Lazarov találatával kétgólos előnybe került, de ekkor felzengett a kölni csarnokban a „Hajrá, magyarok!”. A végére felpörgött mindkét támadójáték, veszprémi részről Ilic, barcelonairól Karabatic vezérletével. Az utolsó percre egygólos hátránnyal fordult a Veszprém, de egy vitatható ítélettel a Barcelonánál hagyták a labdát a játékvezetők, így második időkérésük után, 20 másodperccel a vége előtt a katalánok támadhattak. És Karabic eldöntötte a meccset, majd a végeredményt Nagy László állította be. metropol

/ getty images

Hangulatjelentés

A kézilabda ünnepe Minden út a Lanxess Arenához vezetett ezen a hétvégén. Köln ötödik éve ad otthont a Final Fournak, és egy ekkora esemény szervezésének rutinja érezhető volt. A csarnokhoz rengeteg irányból érkeztek a szurkolók, akiknek minden téren igyekeztek a kedvükben járni. Bárki kipróbálhatta, milyen nehéz hétméterest dobni egy robotkapusnak (pénteken Mirko Alilovic figurája védett, nem is rosszul), míg lelkes segítők a csapatok címereit, színeit pingálták a drukkerek arcára. Mindkét nap telt ház volt. A nézőtéren több ismert ember is feltűnt: a labdarúgóként BLgyőztes Carles Puyol az első sorból drukkolt csapatának, a Barcelonának, a Chelsea korábbi edzője, Avram Grant viszont egyik csapatért sem szorított – mint lapunknak elmondta – csak a sportág szeretete vonzotta ki az eseményre. Nagyjából háromezren már megvették a következő idény Final Fourjára szóló belépőt. Az árusítás szombaton kezdődött, volt olyan, aki majdnem egy órát állt sorba.

sport 13

t a Veszprém Elődöntő. Nem sikerült lelassítani a Kielt a szombati meccsen

Dreamteam

27 ezer szurkoló szavazott a BL álomcsapatáról. • kapus: Niklas Landin (Rhein-Neckar Löwen) • balszélső: Timur Dibirov (Vardar Szkopje) • balátlövő: Momir Ilic (MKB-MVM Veszprém) • beállós: Renato Sulic (MKB-MVM Veszprém) • irányító: Mikkel Hansen (PSG Handball) • jobbátlövő: Kiril Lazarov (FC Barcelona) • jobbszélső: Luc Abalo (PSG Handball) • legjobb védő: Schuch Timuzsin (MKV-MVM Veszprém)

Az elődöntőben a Veszprém magát verte meg a Kiel ellen – így vélekedett a magyar bajnok több játékosa is a feszült hangulatú találkozó után. Carlos Ortega csapata az emberelőnyöket jól kihasználva meg tudott lépni, és a 21. percben 11-8-ra vezetett. A magyar együttes azonban a szokásosnál többet hibázott, túl könnyen adta el a labdákat, és nem tudta megállítani a villámgyors indításokból veszélyes német alakulatot. A 36. percben még egy góllal vezetett a Veszprém, de ezt követően végig a Kiel volt előnyben. Nagy Lászlóék még egyszer a minimálisra tudták csökkenteni a különbséget, de az utolsó tíz percben az egyenlítésre már nem maradt erejük, és végül 29-26-ra kikaptak. A Kiel fő fegyverét remekül használva 14 gólt szerzett lerohanásból, míg a Veszprém négyet. Nem is gyorsaságban kellett v o l n a megverni az ellenfelet, de az idei német bajnok a játék t ö b b i elemében is jobbnak bizonyult: megállította az átlövőket, Andreas Palicka kapus kiválóan védett, támadásban pedig Filip Jicha és Aron Palmarsson is remek napot fogott ki. És természetesen az sem segítette a Veszprémet, hogy a második félidő közepén Renato Sulic – a visszajátszások alapján jogosan

Sérültek és épek egy célért

BL, elődöntő

29 26 KIEL

VESZPRÉM

Sportolók, súlyosan sérült emberek és gondozóik közösen eveztek az első alkalommal megrendezett OrtoProfil - Pro Rekreatione Kupán szombaton Agárdon. A kupán a Budapesti Honvéd parasportolói segítették a vízi sportokban kevésbé jártas résztvevőket, de sárkányhajóba szállt az Atlanti-óceánt áthajózó Rakonczay Gábor is. / metropol Túraautó

Tenisz, Roland Garros

BMW-siker a Hungaroringen

Kiesett a 2008-as bajnoknő

Marco Wittmann, a BMW első rajtkockából induló német pilótája nyerte a német túraautó-bajnokság (DTM) magyarországi futamát a Hungaroringen. A 2. Miguel Molina (Audi), a 3. Bruno Spengler (BMW) lett. mti

A szerb Ana Ivanovic 6:3, 6:3-ra kikapott a cseh Lucie Safarovától a francia nyílt teniszbajnokság 3. fordulójában. Babos Tímea az amerikai Eric Butorackal vegyespárosban bejutott a negyeddöntőbe. mti HIRDETÉS

Kaposi Dávid Köln

HIRDETÉS

Az Ötöslottó 22. heti nyerőszámai:

16 27 45 53 70

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 1 861 765, 3 találatos: 20 250, 2 találatos: 1360 forint

1 4 0 3 7 8

A Hatoslottó 22. heti nyerőszámai:

3 16 30 41 42 43 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 575 305, 4 találatos: 8600, 3 találatos: 1590 forint

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

sport 14

A LOKI A BAJNOK TABELLA (még nem végleges)

1. DEBRECEN 66-33 62 pont 2. GYŐR 58-32 62 3. FERENCVÁROS 45-33 54 4. VIDEOTON 51-30 52 5. DIÓSGYŐR 44-37 46 6. HALADÁS 37-31 46 7. PÉCS 41-38 45 8. MTK 42-36 40 9. BP. HONVÉD 37-39 36 10. KECSKEMÉT 36-51 36 11. PAKS 39-40 34 12. PÁPA 32-50 33 13. ÚJPEST 46-51 32 14. PUSKÁS AKADÉMIA 36-51 31 15. MEZŐKÖVESD 27-52 24 16. KAPOSVÁR 21-54 19 A bronzérem sorsáról döntő VIDEOTON–DIÓSGYŐR és FERENCVÁROS–PAKS mérkőzést lapzártánk után játszották

NB I

PÁPA–ÚJPEST 2-1 KECSKEMÉT–PUSKÁS AKADÉMIA 1-2 MTK–KAPOSVÁR 2-0 GYŐR–MEZŐKÖVESD 5-0 DEBRECEN–BP. HONVÉD 0-2 PÉCS–HALADÁS 1-1

Hajnalig ünnepelt a Debrecen a szurkolókkal a Nagyerdei Stadionnál / mti

Labdarúgás. Kikapott ugyan a Debrecen az új Nagyerdei Stadionban, de a bajnoki címet így sem vehette el a Győr a Lokitól A Debrecen végigtámadta a 20 ezres hazai közönség előtt a Honvéd elleni mérkőzést, de hiába dolgozott ki tucatnyi helyzetet, a befejezésbe mindig hiba csúszott. A 64. percben aztán a Honvéd egy kontrából megszerezte a vezetést. A végén

Újpest

egy jogos büntetőt harcolt ki Dombi Tibor – aki egyébként a Loki 2005-ös bajnoki címe óta mindegyikben részt vállalt –, de a bíró nem fújt, és a Honvéd újra lefordulva, beál-

lította a 0-2-es végeredményt. Ám a Győrnek így is 12-0-ra kellett volna elintéznie az élvonalból biztosan kieső Mezőkövesdet, viszont „csak” ötig jutott. Így hiába szerezte meg

Puskás-nap lesz ma Athénban Labdarúgás. Puskásemlékművet is avatnak a görög fővárosban Ma, napra pontosan 43 évvel azután, hogy a Panathinaikosz BEK-döntőt vívott a holland Ajaxszal, Puskás-napot tartanak Athénban. A görög klubfutball máig legnagyobb sikerekor a Panathinaikosz kispadján ugyanis a londoni Webley-stadionban – a végül 2-0-ra elveszített meccsen – Puskás Ferenc ült.

30. FORDULÓ

18. győzelmét a szezonban +26-os gólkülönbséggel zárva, az ugyanennyi diadalt arató, de végül +33-as gólkülönbséggel végző Loki 2005, 2006, 2007, 2009, 2010 és 2012 után hetedik bajnoki címét ünnepelhette ebben a szezonban. A hétből a harmadikat nyerték meg úgy a hajdúságiak, hogy kikaptak az utolsó fordulóban. Az pedig utoljára 1990-ben fordult elő, hogy pontazonosság mellett dőlt el a bajnoki cím: akkor az Újpest +1-es gólkülönbséggel múlta felül az MTK-t. A bajnokcsapat az ünnepélyes érem- és kupaátadás után éjfélkor érkezett a staÖkölvívás

dion északi kapujánál zajló ünneplésre. Szakály Péter csapatkapitány köszönte meg az egész éves szurkolást, Dombi Tibor pedig visszaemlékezett a 2005-ös címre, amikor is még csak ötezren ünnepelték a csapatot, és akkor nem gondolták volna, hogy ez még en�nyiszer megismétlődhet. Kisebb ünneplés közepette zajlott le az MTK szezonzárása is, ugyanis a Hidegkuti Nándor Stadiont búcsúztatta a Kaposvár elleni 2-0-ás győzelmével a csapat. A stadion bontása hamarosan kezdődik, és egy új, 5000 férőhelyes létesítményt húznak fel a helyére 2016-ra. metropol Kosárlabda

Froch kiütéssel győzött

Újra Heat–Spurs nagydöntő lesz

Carl Froch a nyolcadik menetben kiütötte szombaton George Grovest a londoni Wembley Stadion 80 ezres közönsége előtt. Ezzel megtartotta a Boksz Világszövetség (WBA) és a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) nagyközépsúlyú világbajnoki címét. Az új Wembley-ben ez volt az első bokszmérkőzés, a II. világháború óta a legnagyobb bokszgála Angliában. mti

A San Antonio Spurs hos�szabbításban 112-107-re legyőzte a házigazda Oklahoma City Thundert az NBA nyugati döntőjében, így 4-2-re megnyerte a párharcot. A keleti döntőben a címvédő Miami Heat az Indiana Pacerst győzte le 117-92-re, és szintén 4-2-vel zárta a párharcot. Így megismétlődik a tavalyi nagydöntő, amelyet hét meccs után a Miami nyert meg. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A bevásárlóközpontok látogatóinak egyharmada nem vásárol – derül ki egy felmérésből. Ön miért szokott plázákba járni?

„A legtöbbször ügyintézni vagy mozizni megyek be a bevásárlóközpontokba. De ha jó akciók vannak, ruhákat is szoktam vásárolni.”

„Csak úgy bóklászni nem járok plázákba. Ha bemegyek, akkor általában az ott található hipermarketekben rendezem le a napi bevásárlást.”

„Gyakran bemegyek csak úgy, nézelődni. Persze, ha megengedhetem magamnak, akkor szívesen vásárolok is, főként ruhákat.”

Hunyadi Erik 24, karosszérialakatos, Vác

Weller Réka 20, szakács, Vác

Gáspár Ferenc 20, konyhai alkalmazott, Nyíregyháza

Olvasói levelek

Dr. Szabó András, Budapest

Megőrizték a karórámat Május 28-án reggel a Határ úti metróállomás felé menet az aluljáróban lévő újságosnál megvettem az újságot – ahogyan máskor is. Szeretek

Bottyán Éva, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

19°

Változékony idő

Miskolc

Győr

22°

Budapest

21° 20°

Békéscsaba

22°

Pécs

KEDD

21°

Változóan felhős lesz az ég. A Dunántúlon a fátyol-és gomolyfelhőzet

max: 23° mellett több, keleten kevesebb napsütés várható, északkeleten csak min: 10° néhány órára süthet ki a nap. Elszórtan, főleg keleten fordulhat elő

SZERDA

zápor, egy-egy zivatar. Az északi szél a Dunántúlon és északkeleten

max: 25° időnként megélénül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19, 23 fok min: 10° között valószínű. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. június 2. hétfő www.metropol.hu

HÁTTÉR 16 fotók: mti

KOSZOVÓ: magyar katonák a Slim Lines táborban

A magyar KFOR-kontingens következő, ősztől Koszovóban szolgáló egysége éppen a világnapon tartotta zárógyakorlatát az újdörögdi bázison

Koszovóban van a legtöbb magyar békefenntartó BOSZNIA-HERCEGOVINA: magyar katonák a mostari Öreg hídnál. Egy emlékkő áll azoknak a magyar katonáknak a tiszteletére, akik 1997 és 1999 között részt vettek a híd újjáépítésében.

Missziók. Mintegy 660 magyar katona teljesít külföldön szolgálatot Az ENSZ Békefenntartók Nemzetközi Napjának célja a műveletekben részt vevő nők és férfiak előtti tisztelgés, és megemlékezés azokról, akik életüket áldozták a békéért. 2003 óta ünneplik, hogy 1948. május 29-én megkezdte működését az első ENSZ békefenntartó misszió palesztin földön.

Csaknem százezer békefenntartó

Az ENSZ válságkezelési és békefenntartó feladatai jelenleg 4 kontinensen, 6 millió négyzetkilométeren, 16 mis�szióban zajlanak, amelyek 174 millió ember életét befolyásolják. Az egyenruhások száma meghaladja a 97 ezret, de összesen több mint 116 ezren vesznek részt a munkában.

AFGANISZTÁN: magyar katonák egy páncélozott katonai személyszállítón Kabulban

Számokban

193

állam segíti katonákkal, felszereléssel vagy anyagi hozzájárulással a missziókat a világon.

0,5

százalékát teszi ki a küldetések éves összköltsége a világ katonai kiadásainak.

34 742

szárazföldi járművet, 144 helikoptert, 56 repülőgépet és 12 hajót használnak a világon a békefenntartó missziók.

284

orvosi rendelőt és 30 kórházat tartanak fenn az érintett területeken.

1454

békefenntartó katona halt meg összesen eddig a jelenleg is folyó beavatkozásokban.

11 magyar áldozat

Magyarország 1988-ban kapcsolódott be az ENSZ békefenntartó tevékenységébe az Irak-Irán Katonai Megfigyelő Csoport tagjaként. Jelenleg mintegy 90 magyar katona vesz részt ENSZ-missziókban, ám más nemzetközi szervezetek égisze alatt még körülbelül 570-en teljesítenek szolgálatot. 1998-tól mostanáig 11 magyar katona vesztette életét a kiküldetések során. 2010 és 2014 első negyedéve között mintegy 65 milliárd forintot költött a Magyar Honvédség a külföldi missziókra – írta a Magyar Nemzet. Tavaly 13,5 milliárd forintot különítettek el erre, de 2011ben még 18,2 milliárdra rúgtak a kiadások.

Koszovóban vannak a legtöbben

Az afganisztáni misszió magyar kontingensénél az elmúlt egy évben a több mint 430 magyar katonából mostanra nagyjából 150 maradt.

A Magyar Honvédség missziós szerepvállalásai (2014. május)

Misszió neve Ország Létszám A részvétel kezdete NATO NATO ISAF Afganisztán több mint 150 katona 2003 NATO KFOR Koszovó közel 200 katona 1999 EUFOR ALTHEA Bosznia-Hercegovina több mint 2004 160 katona EU EU kongói Kongói 1 katona 2005 tanácsadó misszió Demokratikus (EUSEC RD Congo) Köztársaság EU szomáliai Szomália 4 katona 2010 kiképző misszió (EUTM Somalia) EU grúziai Grúzia 5 katona 2008 megfigyelő misszió (EUMM Georgia) EU mali kiképző Mali 5 katona 2013 misszió (EUTM Mali) EUFOR Közép- Görögország 3 katona 2014 afrikai Köztársaság (parancsnokság) (EUFOR RCA) ENSZ ENSZ ciprusi Ciprus közel 80 katona 1993 békefenntartó művelete (UNFICYP) ENSZ libanoni Libanon 4 katona 2006 békefenntartó misszió (UNIFIL) ENSZ nyugat- Nyugat-Szahara 7 katona 2006 szaharai békefenntartó misszió (MINURSO) Nemzetközi szerződés alapján Többnemzeti Egyiptom, 26 katona 1995 Erők és Sínai-félsziget és 16 rendőr Megfigyelők (MFO) Küldetések

békefenntartó missziót vezetett összesen világszerte az ENSZ 1948 óta.

Így jelenleg a legtöbb magyar egyenruhás Koszovóban lát el missziós feladatokat. Továbbra is készenlétben vannak az árvíz sújtotta Bosznia-Hercegovinában állomásozó magyar katonák – közölte szombaton a Honvédelmi Minisztérium. Suhajda Zoltán