20140605_hu_budapest

babosék kiestek 27. oldal

2014. június 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

budapest

A biztosításon is spórolunk

Lakásbiztosítás. Magyarországon az otthonok közel 30 százaléka nincs biztosítva Csúcsév.

2010-ben még több mint 3 millió lakást biztosítottak Takarékosság. A szakember szerint az önrészes konstrukció jelenthet megoldást Éves díj. Tavaly átlagban 28 300 forint volt 4–5. oldal

Büntetővel győztük le Albániát

Albánia ellen játszott felkészülési mérkőzést tegnap a Puskás Ferenc Stadionban a magyar labdarúgó-válogatott. Az ellenfél Albánia volt, amely eddig még sohasem lőtt gólt a mieinknek. Ez a jeles hagyomány szerencsére most sem szakadt meg, viszont Dzsudzsák Balázs (7) és társai alaposan megkínlódtak a sikerért. A találkozót végül egy nagyvonalúan megítélt tizenegyes döntötte el. / fotó: mti 26. oldal

Válaszokat vár a Fidesz

Eltűnhetnek a lucfenyők

Az életet ünneplik

A kormánypárt azt kérdezi Bajnai Gordontól, „milyen feladatot vállalt magára az ország lejáratása érdekében” a Bilderberg-találkozón. 10. oldal

A szakember szerint a felmelegedés az erdőkben is óriási károkat okoz, ráadásul percenként 36 futballpályányi fát vágnak ki a Földön. 8. oldal

Shailene Woodley a női főszereplője a Csillagainkban a hiba című filmnek, amely két rákos fiatal szerelmi története. 14–15. oldal

HIRDETÉS

HIRDETÉS

párizsi tenisz

1 hírek

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Lázár János válogatott elitcsapatot vezetne Meghallgatás. Új területek kerülnek a Miniszterelnökséghez Közép-Európa leghatékonyabb kormányának kialakítását nevezte legfontosabb feladatának Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár miniszterjelölti meghallgatásán. Arra törekszik, hogy a Miniszterelnökség válogatott elitcsapat legyen a kormányzaton belül.

Összehangolt feladatok

Devizahitelek

Június 16-án lehet jogegységi döntés A Kúria elnöke, Darák Péter (a képen) összehívta a devizahitelek tisztességtelenségével kapcsolatos kérdések eldöntése érdekében a jogegységi tanácsot június 16ra. A testületnek állást kell majd foglalnia arról, hogy a devizaalapú fogyasztói kölcsönszerződés mint szerződéstípus tisztességtelen-e annak következtében, hogy az árfolyamkockázatot – kedvezőbb kamat ellenében – korlátozás nélkül a fogyasztó viseli. Továbbá arról is, hogy a pénzügyi intézmény által az árfolyamkockázattal kapcsolatban adott téves tájékoztatás eredményezheti-e a szerződés árfolyamkockázatra vonatkozó rendelkezéseinek tisztességtelenségét.

A tanácsnak döntenie kell majd arról is, hogy az egyoldalú szerződésmódosítást megengedő szerződési feltétel mikor felel meg az átláthatóság követelményének, illetve, hogy a hitel folyósításakor vételi, a törlesztésekor viszont eladási árfolyam alkalmazása tisztességtelen szerződési feltételnek tekintendő-e, és ha igen, annak mi a jogkövetkezménye. mti

hazai 2

A Miniszterelnökség hangolja össze a kormány általános politikai programját, a szervezeten belül lesz a közigazgatási államtitkári értekezlet, a fejlesztéspolitikai, a nemzetpolitikai és a vidékfejlesztési államtitkárság. A Miniszterelnökség feladata lesz a közigazgatás jövőjének meghatározása mellett a kormányhivatalok felügyelete. A politikus közölte: legkésőbb az Európai Bizottság megalakulásakor az európai ügyek a külügyi tárcától átkerülnek a Miniszterelnökséghez.

A Magyar Fejlesztési Bankot, a TakarékBankot érintő kormányzati döntések, a takarékszövetkezetek átalakítása,

Államtitkárok

• Zombor Gábor, Kecskemét polgármestere lesz az egészségügyi államtitkár – írta a Népszabadság.

A posztra Velkey György, a kórházszövetség elnöke is esélyes volt.

• Hoppál Péter lesz a kultúráért felelős államtitkár – értesült az mno.hu.

A nemzetpolitika is a Lázár János vezette Miniszterelnökséghez kerül / mti Forrás

1019

milliárd forint a vidékfejlesztési előirányzat a következő hét évre az uniós támogatásokból.

és a Magyar Posta felügyelete is a Miniszterelnökséghez tartozik. A négy év feladata egy erős takarékszövetkezeti-népbanki hálózat, illetve állami befolyás alatt is álló agrár- és zöldbanki hálózat létrehozása – fejtette ki Lázár János.

Beszélt arról is, hogy a Miniszterelnökség feladata lesz a közigazgatás jövőjének meghatározása mellett

a kormányhivatalok, járási hivatalok felügyelete, ahol a kormányhivatalok megerősítésével átszervezések is várhatók. Az építészet és építésügy is a Miniszterelnökséghez kerül, és a tárcánál kap helyet az informatikai koordináció.

Titkosszolgálati együttműködés

Lázár János bejelentette azt is, hogy az Információs Hivatalt a kormány központi szervezetében kell tartani. A szervezetet 2012 óta felügyelő politikus célja, hogy három év múlva a magyar hírszerzés az egyik legerősebb, leghatékonyabb legyen Európában.

Kiemelten fontosnak nevezte továbbá az amerikai, az izraeli és a német titkosszolgála-

Egyre többen tiltakoznak Reklámadó.

A kormány jövő héten dönthet a bevezetésről Eddig példa nélküli módon mozdult meg a kommunikációs ipar: már hatvannál is több médiacég csatlakozott a Magyar Reklámszövetség felhívásához, és valamilyen formában tiltakozik a reklámadó tervezett bevezetése ellen. Több napilap – köztük a Metropol – és hetilap is üres címlappal vagy oldallal jelenik meg holnap, a televíziók közül az RTL-, a TV2-, a Sanoma- és a Viasat-csoporthoz tartozó csatornák, valamint a HírTV is elsötétül 15 percre ma este, míg hét rádióadó beolvassa a tiltakozás szövegét.

Az online médiumok – köztük a nagy hírportálok, így a metropol.hu – címlapján reggel 8 és 10 óra között fekete

háttéren a „Tiltakozunk a reklámadó bevezetése ellen!” feliratú teljes képernyős szöveg lesz látható.

Az egész médiapiacot felboríthatja a reklámadó bevezetése – mondta a Class FM vezérigazgatója, egyben a Rádiós Médiaszolgáltatók Egyesületének elnöke. Turi Árpád szerint a bevételkiesés miatt nem lenne pénz saját tartalom gyártására, így ezeket alsó kategóriás külföldi produkciókkal kellene pótolni.

Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár Terv

„A bevezetést el lehet halasztani, de végleg lesöpörni az asztalról nem lehet.”

Lázár János a Miniszterelnökséget vezető államtitkár

közben arról beszélt, hogy a kormány komolyan megfontolja a fideszes L. Simon László egyéni képviselői indítványát a reklámadóról. Hozzátette: a kabinet jövő szerdán tekinti át a parlament nyári menetrendjét, ezen belül ezt a javaslatot. Ha bevezetik az adónemet, akkor a bevételt teljes egészében iskolafejlesztésre, oktatási intézmények korszerűsítésére, bővítésére költik majd – emelte ki a politikus.

Szólt arról is, hogy az adónem mértékének esetleges megváltoztatásáról a Fideszfrakció dönthet.

Lázár János képviselői véleménye az, hogy egyrészt túl sok a reklám, ami veszélyes a gyermekekre nézve, másrészt furcsának tartja, hogy „nem lehet egy filmet normálisan végignézni, mert állandóan reklámot tesznek bele”. Ezért úgy látja, a reklámozás „keretek közé szorítása” nem ördögtől való. metropol/mti

tokkal való együttműködés további erősítését.

Lesz rendőri életpályamodell

Tegnap több miniszterjelöltet is meghallgattak az illetékes parlamenti bizottságok. Pintér Sándor belügyminiszter bejelentette, hogy ebben a ciklusban lesz rendőri életpályamodell. A célok közé sorolta az önkormányzatok feladatfinanszírozási rendszerének megszilárdítását, a költségvetési informatikai rendszer létrehozását, a közfoglalkoztatás folytatását és a ciklus végére a teljes foglalkoztatást.

A Földművelésügyi Minisztérium élére jelölt Fazekas Sándor arról beszélt, hogy a tárca továbbra is a mezőgazdaság és a nemzetgazdaság egyik fő hajtómotorja lesz. mti Megemlékezés

Semjén: a nemzet büszke lehet Megemlékezéseket tartottak a nemzeti összetartozás napján.

Semjén Zsolt azt mondta: a magyar nemzet büszke lehet arra, hogy túlélte Trianont. A nemzetpolitikáért felelős tárca nélküli miniszter szerint június 4-e a gyász, az emlékezés, a tanulságok levonása és a büszkeség napja. mti Emlékművita

A kormányfő válaszlevele Szabadságunk elvesztésének fájdalma vezeti a Szabadság téri emlékmű felállítóit – írta Orbán Viktor a zsidó származású amerikai képviselőknek küldött válaszlevélben. mti

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

A magyar lakások közel 30 százaléka nincs biztosítva Költségek. Bár az új szerződések díjai csökkentek, a lakosság a biztosításon is spórol Több mint húszezerrel kevesebb biztosított lakás van hazánkban, mint egy évvel korábban – derült ki az aegondirekt.hu kutatásából.

Ez azt jelenti, hogy közel másfél millió magyar otthonra Lakásbiztosítások

4 402 008

az összes lakóingatlan száma 2013-ban (KSH)

2 985 000

a biztosított lakások száma 2013-ban (MABISZ) HIRDETÉS

nincs érvényes lakásbiztosítás, miközben egyre gyakoribbak a jelentős károkat okozó szélsőséges időjárási jelenségek.

A csökkenés 2010 óta tart, a kilábalást az önrészes konstrukciók jelenthetik.

Az aegondirekt.hu közelmúltban publikált felmérése szerint pontosan 22 ezerrel kevesebb biztosított lakás volt 2013-ban, mint egy évvel azelőtt. Ez ugyan kisebb esést jelent, mint egy évvel korábban, amikor még 42 ezerrel csökkent egy év alatt a lakásbiztosítással rendelkező háztartások száma. A csúcsév 2010-ben volt, akkor hárommillió 78 ezer volt a lakásbiztosítások száma.

A kutatás szerint ráadásul éppen a meteorológiai szempontból is veszélyeztetett országrészekben – SzabolcsSzatmár-Bereg, Hajdú-Bihar és Bács-Kiskun megyében – volt legnagyobb a visszaesés.

Ahogy Marosvölgyi Péter, az aegondirekt.hu vezérigazgatója kiemelte: ezekben a térségekben az ingatlanok átlagosan több mint 40 százalékának nincs biztosítása.

– Feltehetően a magyar háztartások gyakran már a biztosításon is spórolnak. Pedig az átlagos éves díjak 2013ban mintegy 1000 forinttal csökkentek az egy évvel korábbihoz képest – mondta Gilyén Ágnes. A Magyar Biztosítók Szövetségének (MABISZ) kommunikációs vezetője hozzátette, hogy a lakásbiztosítási piacot az építőipar is fel tudná húzni, mivel azonban

Átlagos biztosítás

28 300

forint volt a 2013-ban megkötött új biztosítások átlagos éves díja.

hazánkban évek óta mélyponton van a lakásépítés, így ez is közrejátszik a csökkenésben.

Az aegondirekt.hu közleménye és a MABISZ kommunikációs vezetője is azt hangsúlyozta, hogy a jelenlegi helyzetben az úgynevezett önrészes konstrukciók jelenthetnek megoldást. Ezek lényege, hogy az ügyfél például az ötvenezer forint alatti károk rendezését saját zsebből vállalja, és eszerint módosítja a szerződését. Így akár húsz-harminc százalék-

háttér 5

Erre érdemes figyelni

Jelenleg körülbelül negyvenféle lakásbiztosítási konstrukcióból válogathatunk. 16 cég van a piacon, tavaly 650-700 ezer esetben fizettek kártérítést.

fotók: katona lászló

kal csökkentheti az éves díját, ugyanakkor a jelentősebb károk ellen továbbra is biztosíthatja magát.

Ahogy a MABISZ kommunikációs vezetője elmondta: a hazai piacon gyakori az alulbiztosítottság is. Az em-

berek ugyanis nem jelentik a biztosító felé az ingatlanjaikban vagy ingóságaikban bekövetkező változásokat, így csak baj esetén derül ki, hogy például a húsz éve megkötött biztosítás értelemszerűen nem védi az azóta vásárolt

• Az új konstrukciók mindegyike tartalmazza az úgynevezett katasztrófakockázatokat, vagyis a kiegészítések nélkül is védve vagyunk például földrengés, árvíz vagy viharkárok ellen.

televíziót, számítógépet, vagy éppen az ingatlan bővített részeit. Ezért a szakértő azt javasolja, hogy a meglévő

• Minden esemény ellen védve leszünk az „all risk jellegű” biztosítás esetén, melyet a szerződés nem zár ki. A „pre-risk” típusú biztosítás kizárólag azokra a kártípusokra nyújt fedezetet, amelyeket a feltételekben meghatároztak.

• A szerződés aláírása előtt nézze meg többek között, hogy milyen biztosítási ele-

biztosítást is érdemes évente legalább egyszer átnézni, és ha kell, módosítani a szerződést.

mek, kockázatok választhatók, milyen vagyontárgyakra terjed ki a biztosítás, és milyenek a kárrendezés, illetve a díjfizetés szabályai.

• Vizsgálja felül meglévő lakásbiztosítását: a biztosított ingatlanban, vagyontárgyakban bekövetkező változásokhoz igazítsa a szerződését.

kiss andrás

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

A hetvenes az új negyvenes Van egy fénykép a fésülködőasztalkán a dédmamámról. Elég a büszke tartású, kontyos nőre pillantanom, azonnal kihúzom és összekapom magam. Rosa Carnelli híres szépségnek számított (legalábbis a családi legendárium szerint).

A fényképről egy barna ruhás, szigorú frizurás, komoly tekintetű dédi néz rám. Sokáig azt hittem, úgy a negyvenes éveiben járhatott a megsárgult fotón, mígnem egy családi ebédnél szóba került, hogy a felvétel napján mindössze huszonhat esztendős volt. Odavittem az ablak mellé a tavaszi fényhez, és alaposabban megnéztem magamnak a dédit.

A tekintete csodálkozó, a bőre feszes, a nyaka hosszú, csak a kötelező asszonyjelmez teszi nénissé, hiszen akkoriban már komoly családanya volt.

Alig telt el egy emberöltő, a huszonhat éves lányok úgy futkosnak a világban, mint a süldőlányok, élvezik a reklámipar által sugallt, felelősségtől mentes, se nem felnőtt, se nem gyerek állapotot. Ázsiában – nagyjából a dédi idejében – pillantott a tükörbe a negyvenéves Vu asszony. Elmélyülten tanulmányozta az arcát a negyvenedik születésnapján, a bőre feszes, a szeme ragyog, a haja fényes, se tokát, se szarkalábat nem látott.

Fájdalmas realizmussal mégis azt a döntést hozza, hogy élete immár nem a szerelemről szól. Utolsó női kívánsága, hogy maga választhassa ki ereje teljében lévő férje számára (aki szintén negyvenéves) az új ágyasát. Vu asszony a Nobel-díjas Pearl S. Buck Nők pagodája című regényében ugyanolyan javíthatatlanul divatbolond és romantikus, mint Carrie Bradshow a Szex és New Yorkból. A manhattani hősnő, Hangyaként aki nekünk jutott, negyvenévesen készül megállapodni. „Amikor húszasként, (De nem sikerül neki, mert harmincasként azt gon- az az infantilis Mr. Big az oltár előtt bepánikol.) doljuk, negyven felett A cannes-i filmfeszmár mindegy, most tivál egyik legsúlyosabb kell mindent kiaknázni, divatdilemmája volt, hogy a testhezálló ruha valójában tücsökként ci- ugyanaz Angelina Jolie-n vagy Jane ripelünk, ahelyett, hogy Fondán mutat-e jobban.

(A divatbloggerek többsége hangyaként élnénk.”

Fondára szavazott.) Igaz volna a legújabb amerikai szlogen, hogy a hetvenes az új negyvenes? Tényleg ilyen mértékben eltolódhatnak egy évszázad alatt az életszakaszok?

A becslések szerint a százéves kort átlépők száma 2010 és 2050 között a tízszeresére fog növekedni. A nyugdíjkorhatár várhatóan hetven év fölé emelkedik, az öngondoskodás szerepe megnő, ehhez pedig egészségesnek, fittnek, rugalmasnak és képzettnek kell maradni. A kérdés csak az, hogy ha ötvenesként is keresztülnéznek rajtunk a munkaerőpiacon, vajon mekkora esélyeink lesznek hatvan-hetvenévesen? A biológusok szerint a mai ember túl „gyorsan” él, genetikai programjához képest fiatalon hal meg. Aubrey de Grey brit öregedéskutató szerint huszonöt éven belül az öregedés folyamatait sikerül majd minimalizálni. A legtöbbet azonban a gondolkodásmódunkon kellene fiatalítani.

Amikor húszasként, harmincasként azt gondoljuk, negyven felett már mindegy, most kell mindent kiaknázni, valójában tücsökként ciripelünk, ahelyett, hogy hangyaként élnénk.

Az öregedés – a matuzsálemi kor előtt – pusztán azt jelenti, hogy bizonyos káros szokásokat régebb óta gyakorlunk, ezért jobban kiütköznek a következményei. A gerontológusok mindenesetre figyelmeztetnek: ideje átállítani a biológiai órát, és az életmódunkat is hozzáigazítani.

gazdaság 6

Kávé. Komoly drágulás jöhet az óriási brazíliai szárazság miatt Nemrég kezdődött el a kávébetakarítás szeptemberig tartó szezonja Brazíliában, ahol a világ kávéjának egyharmadát termelik, az arabica kávéfajtának pedig – amelyet a legnépszerűbb eszpresszó és kapucsínó kávéhoz használnak világszerte – a felét.

2013-ban 146 millió zsák kávé termett a világon, amelyből 49 millió Brazíliából származott.

Már most látszik azonban, hogy drasztikusan csökken majd az ültetvények idei hozama, ugyanis évtizedek óta nem volt annyira aszályos a brazíliai esős évszak, mint idén január-februárban.

A BBC helyszíni tudósítása szerint a farmerek arra panaszkodnak, hogy a fiatal cserjék alig nőttek, ami kihatással lehet a jövő évi termésre is, az idei termés egy része pedig már a kávécseresznye fázisában elszáradt. A hozam cserjénként 10-20 kilóval esett vissza, és a szárazság a minőségre is kihat.

Persze a várható termés és a raktározott készletek egy része már elkelt az amerikai határidős tőzsdén, de a drágulás máris látszik. Míg tavaly novemberben 1 dollár

Tőzsde

BUX: 19 089,09 (–40,08, –0,21%)

3,2

3,2 4,0

2,5 4,3

Forrás: KSH

2004 2005

2006 2007

Már a kávécseresznye elszáradt, nem lett belőle kávébab / mti Hozamcsökkenés

30–40

kiló hozam van idén 100 kg betakarított termésen, míg a normális 50 kg szokott lenni Brazíliában.

körül lehetett vásárolni júliusra arabica kávét a tőzsdén, májusban már 1,8–2 dollárnál járt a jegyzés. metropol

3,5

2,5

–6,8

2008 2009 2010

2011

2012 2013

2014

A GDP alakulása 2003 óta az első negyedévben

Az összetevők változása (2013 első negyedévéhez képest, %)

+1,5

SZOLGÁLTATÁSOK. Ezen belül a szállítás és raktározás nőtt a legjobban: 4%-kal.

-5,8

MEZŐGAZDASÁG. Ebben a szektorban azonban az első negyedév teljesítménye általában csak a következőben látszik.

A teljesítmény az időjárástól is nagyban függ.

+7,6

IMPORT. 0,1 százalékkal haladta meg az exportot, vagyis a növekedéshez elsősorban a belföldi felhasználás (+3,3%) járulhatott hozzá. Ezen belül a háztartások fogyasztása 1,6%-kal bővült. Ezt támasztja alá a beruházások növekedése (+13,3%) is, bár a beruházási ráta így is csak alig több, mint 18%.

+0,3

A kormány nem enged az EU-nak Lesz harmadik forduló is – mondta Németh Szilárd, a Fidesz képviselője. Miután januárban 6,5 százalékkal csökkent a háztartási gáz ára, szeptembertől 5,7-tel csökken az áramé, októbertől 3,3-mal a távfűtésé. Hozzátette: a Fidesz visszautasítja az Európai Bizottság ajánlását a rezsicsökkentés megszüntetésére. Mti Atomerőmű

0,0

IPAR. Ezen belül a feldolgozóipar (tükrözve a közútijármű-gyártás felfutását) +9,6%, az előző negyedév +5,1%-os növekedése után. Az építőipar +25,2%, ezzel a teljes GDP-növekedéshez 0,5%-kal járult hozzá január és március között.

Telekom 335

Rezsicsökkentés

1,7

+6,7

OTP 4750

ESTI ÁRFOLYAMOK

–1,0 –0,2

2003

Richter 4000

USD EUR CHF 224,22 305,12 250,13

3,5 százalékkal nőtt a GDP az első negyedévben 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

Mol 12 920

EU-ÁTLAG. Ennyit nőtt átlagosan az unió 28 tagállamának termelése 2014 első negyedévében.

A naptárhatás mellett szezonálisan is kiigazítva a magyar GDP-növekedés 3,2% (nem 3,5), ezzel harmadikok vagyunk a románok (3,8%) és a lengyelek (3,5) mögött.

Tájékozódtak a paksiak Az atomerőműveket tervező és építő orosz nagyvállalatnál, a szentpétervári Atomenyergoprojeknél tájékozódtak a paksi atomerőmű szakemberei – jelentette az egyik orosz energetikai hírportál. Alekszandr Karazin, az orosz cég igazgatója folytatott megbeszélést a Paks-2 beruházás műszaki csoportjának vezetőivel. mti HIRDETÉS

2014. JÚNIUS 4-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD GBP CHF HRK

304,00 222,75 370,00 247,00 38,70

306,49 225,49 380,99 253,49 41,69

budapest 7

Megállapodás. A főváros és a mérnöki kamara összefog a fejlesztésekért Együttműködési megállapodást kötött a Fővárosi Önkormányzat a Budapesti és Pest Megyei Mérnöki Kamarával. A dokumentumot a Városházán írta alá Tarlós István főpolgármester és Kassai Ferenc kamarai elnök. Az együttműködés lehetőséget teremt arra, hogy a műszaki-mérnöki szakterületeken a jelenleginél hatékonyabban érvényesüljenek a főváros érdekei, továbbá arra, hogy a felek összehangoltan

tevékenykedjenek a budapesti fejlesztések és innováció terén – mondta az aláírást követően Tarlós István. A főpolgármester megjegyezte, hogy Budapest évtizedeken át elmulasztotta kihasználni a fővárosban képződő szellemi tőkét. A 2010-ben hivatalba lépő városvezetés e mulasztást igyekezett pótolni, együttműködési megállapodást kötve egyebek mellett a nagyobb fővárosi egyetemekkel is.

Megemlékezés. Határon túli diákokat láttak vendégül a fővárosban Ünnepi megemlékezést tartottak tegnap a Nemzeti Ös�szetartozás Napja és a Határok Nélkül Kárpát-medencei Ifjúsági Találkozó alkalmából a József Attila Színházban.

A határon túlról érkező hat középiskola diákjait Csomós

Miklós főpolgármester-helyettes köszöntötte. A Határok nélkül programsorozat fő célja a Kárpát-medencei magyar ifjúsági, közösségi kapcsolatok elmélyítése, és az, hogy bemutassák a határon túli fiataloknak Budapestet.

Főpolgármesteri szemle az Üllői úton Tarlós István főpolgármester (j) tegnap délután helyszíni bejáráson vett részt az elkészült új Albert Flórián Stadionban. A bajnoki bronzérmes Ferencváros labdarúgócsapatának új stadionja két és fél hónappal a szerződésben foglalt határidő lejárta előtt készült el, és várhatóan július végén nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt.

Az építési munka a bontással együtt 14 hónapig tartott.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 8 Fotók: mti

Az erdő sem kizsákmányolható

Erdőgazdálkodás.

Percenként átlagban 36 futballpályányi erdőt vágnak ki a Földön: az FSC a felelős gazdálkodásért küzd

Békésen tévéző család nappalijába pillanthatunk be a Felelős Erdőgazdálkodási Tanács (FSC) figyelemfelhívó videójában: a nyugodt idillnek hamarosan láncfűrészek hangja, az otthon lerombolása vet véget.

Pontosan ez történik azokkal az állatokkal is, akik alól szó szerint kivágják otthonaikat, az ősfákat. Mindezt azért, hogy ajtókat vagy akár toalettpapírt készítsenek belőlük. Az FSC a felelős erdőgazdálkodás eszméjét terjesztve a mai környezetvédelmi világnapon is erre hívja fel a figyelmet.

Érintettek leszünk mind

– Az erdőket világszerte komoly veszély fenyegeti, lakóiknak azonban nincs lehetőségük arra, hogy hallassák hangjukat, ezért kell nekünk képviselnünk őket. Vannak ugyanis megoldási lehetőségek – mondta budapesti sajtótájékoztatóján Julian Nierentz, az FSC programvezetője. Az erdők pusztítása helyett megújuló erdőgazdálkodást kell folytatni, amelyben a kivágott fákat gazdaságilag fenntartható, társadalmilag kedvező és környezetvédelmi szempontból megfelelő gyakorlat szerint pótolják.

Erre már csak azért is szükség van, mert a Föld területének közel harmadát erdők borítják, a bolygó 1,6 milliárd lakójának biztosítva megélhetést. A szárazföldi élővilág 80%-ának adnak otthont erdők, és a termékeny talajréteg eróziója ellen is védenek.

A nyersanyagtól az üzlet polcáig

Az FSC, alapelvei szerint, úgy védi az erdőket, hogy közben

Jó a hazai helyzet

Interjú

Az importált papírra kell figyelni

CSR-céljaik, így sokan ezek elérése érdekében csatlakoznak, és a fogyasztók oldaláról is érkezhet nyomás. Ami mellettünk szól, az a hitelességünk, és hogy mi vagyunk a világ vezető tanúsító szervezete.

Julian Nierentz, az FSC programvezetője A világ melyik részén kell a legjobban figyelni az erdőkre?

– Brazíliát, Indonéziát, Oroszországot említeném, de a szub-szaharai Afrikában és a Kongó-medencében is fontos lenne, hogy az FSC és más tanúsító szervezetek aktívabbak legyenek.

Miért nem vigyáznak ezek az országok az erdőikre?

– Komplex okok állhatnak a háttérben. Az okok elsősorbetartja a törvényeket, tisztázza a tulajdoni és használati jogok helyzetét, a helyi és őslakosok jogait, igyekszik csökkenteni a környezetre gyakorolt hatást, de közben az erdő minél szélesebb körű használatát és fenntartását egyszerre biztosítja. Az FSClogós termékek – legyen szó bútorról vagy italos kartondobozról – gyártásában csak tanúsítvánnyal rendelkező résztvevők szerepelhetnek.

Az erdőgazdálkodási tanúsítványt az erdő üzemeltetője szerzi meg, a felügyeletilánctanúsítvány pedig a nyersanyagtól az áruházak polcaiig követi a terméket. A logó alatti egyedi kód alapján az Tanúsítványok

27 316 felügyeletilánc-tanúsítványt adott ki tavaly az FSC világszerte, ezek közül 115 magyar.

ban kormányzási szinten keresendők, de nincsenek kezdeményezések a megfelelő erdőgazdálkodásra.

Hogyan tudnak csatlakozásra motiválni?

– Önkéntes rendszerről van szó, így senkit sem lehet kényszeríteni. A motiváció legfontosabb eszköze talán nem is az FSC, hanem a bennünket promotáló többi civil szervezet lehet. Maguknak a cégeknek is vannak interneten lekérdezhető minden fontos tudnivaló az adott termékről. A szervezet egy asztal mellé ültet civil szervezeteket, aktivistákat, erdészeket és gyártókat, folyamatos párbeszédet generálva, az FSC-tanúsítványt pedig évente felülvizsgálják. A csatlakozás önkéntes, a termék ugyanannyiba kerül így is, mintha nem lenne rajta logó. Viszont az FSC-vel közös munka általában csökkenti a társadalmi konfliktusokat, a tanúsított erdőkben jobb munkakörülményeket biztosít, és segíti a jogok és kötelezettségek betartatását is.

Nálunk százból csak két doboz

A világ 4 milliárd hektárnyi erdőjének jelenleg kis része, 3,5%-a FSC-tanúsítású – igaz, léteznek más tanúsító szervezetek is, a rendszer azonban az FSC-nél a legszigorúbb –, hazánk 2 millió hektárjából pedig 320 ezer hektárról mondható ez el, ami 16%-os arány. Ez jónak tűnik, az az

Hazánkban mit lát kihívásnak?

– Azokban az országokban, ahol az erdőirtás nem jelent akkora problémát, általában kisebb figyelem is kíséri a munkánkat, mint máshol. Arra ugyanakkor érdemes odafigyelni, hogy sokszor nem magyar papírt használnak fel a gyárak, hanem brazilt vagy oroszt.

Ez származhat veszélyeztetett ökoszisztémából is.

Ha a gyártók aktívabbak a tudatosság terjesztésében, az a fogyasztókra is hat. K. Sz. eredmény azonban már kevésbé, ami az FSC képviselőjét hazánkba invitáló Tetra Pak és a GfK felméréséből kiderül: a magyaroknak mindössze 8,8%-a van tisztában azzal, mit jelent az FSC minősítése. Vásárlásaink során nem tartjuk fontos szempontnak a környezetvédelmet, tíz szempont közül a környezetbarát és az újrahasznosítható csomagolás végzett az utolsó két helyen. Posztós Zsuzsanna, a Tetra Pak Hungária Zrt. marketingvezetője szerint, míg Nyugaton a vásárlóknak ez nagyon fontos szempont, és az ő nyomásukra vezetik be a tanúsítvánnyal rendelkező csomagolást, addig itthon egyelőre, úgy tűnik, fordított folyamat játszódik le. A számok érzékeltetésére elmondta: nemzetközi cégcsoportjukban Svájcban, Belgiumban és Németországban is 90–100% közti az FSC-s csomagolások aránya, míg itthon jelenleg 100-ból csak két liter innivaló kerül ilyen dobozba.

Az erdők hazai helyzetéről Horváth Iván, a Bakonyerdő Zrt. vezérigazgató-helyettese beszélt. Elmondása szerint Magyarországon mindenki, aki betartja a törvényeket, fenntartható erdőgazdálkodást folytat.

– Az élő faállomány évente 13 millió köbméternyivel gyarapodik, a kitermelés ebből 7 millió köbméter. Nem folytatunk rablógazdálkodást – mondta. Hozátette: az erdőgazdálkodás nem egyenlő a fakitermeléssel, mint ahogy a fakitermelés sem feleltethető meg az erdőirtásnak.

– Ha nem újítjuk meg a kivágott területeket, hanem legelőt, futballpályát hozunk létre a helyükön, az erdőirtás – fejtette ki. Az erdőgazdálkodás keretén belül meg is újítják az erdőket, lehetőleg természetes módszerrel: a fákat maghullatásra késztetik, a magvakból facsemeték lesznek.

Felmelegedés: eltűnő lucfenyő

Megkérdeztük az erdészt arról is, hogy itthon mi okozza a legnagyobb veszélyt az erdőkben. – A fő kihívást a természeti károk jelentik. A melegedéshez, a szárazsághoz nem tudnak alkalmazkodni a fák, legyengülnek, és másodlagos szervezetek végeznek velük – válaszolta Horváth Iván lapunk kérdésére. – A lucfenyőre keresztet lehet vetni, az állomány szinte teljesen el fog tűnni. A fekete és az erdei fenyő is veszélyes helyzetben van, de a lombos fák közül a szárazságtűrő cser is – tette hozzá.

A fakitermelés és az orvvadászat kezelhető szintű veszélyt jelent elmondása szerint. Az illegális kivágások olyan területeken jelentenek igazán nagy gondot, amelyeken akár egész hegyoldalakat is letarolnak. Példaként KeletBorsodot és Ózd környékét említette.

Krezinger Szonja

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Külföld 10

Kijevben hadiállapot bevezetését fontolgatja az ügyvezető államfő Ukrajna. A NATO európai erőinek főparancsnoka szerint hosszú távon kell csapatokat állomásoztatni a térségben Philip Breedlove amerikai tábornok, a NATO európai erőinek főparancsnoka szerint Oroszország áll a kelet-ukrajnai szeparatisták mögött, és az orosz fenyegetés kezelésére kell az észak-atlanti szövetségnek hosszú távon csapatokat állomásoztatnia ott.

– Oroszország továbbra is destabilizálja Ukrajnát. Az Líbia

Vöröskeresztes vezetőt lőttek le Ismeretlen fegyveresek tegnap agyonlőtték a Nemzetközi Vöröskereszt egyik helyi vezetőjét a fővárostól mintegy 500 kilométerre keletre fekvő Szirt városában, repeszgránátot lőttek a kormányfői hivatal épületére, s megpróbálták megölni Halifa Haftár lázadó tábornokot. mti

EP-választás

Berlin kiáll Juncker mellett A német kormány kiáll azért, hogy az uniós tagországok állam- és kormányfőit összefogó Európai Tanács „a szükséges minősített többséggel” Jean-Claude Junckert jelölje az Európai Bizottság elnöki tisztségére – mondta Angela Merkel német kancellár Berlinben. mti Írország

800 újszülött csontváza Csaknem 800 újszülött és gyermek csontvázára bukkantak a nyugat-írországi Tuam település egy régi katolikus zárdája közelében, amely 1925 és 1961 között olyan fiatal hajadonokat fogadott be, akik házasságon kívül estek teherbe. mti

Oroszbarát szakadár lefoglalt fegyverekkel az ukrán belügyi csapatok egyik laktanyájánál, a kelet-ukrajnai Luhanszkban / mti

orosz irreguláris csapatok, az Oroszország által támogatott erők és az orosz finanszírozási tevékenység nagyon aktív Kelet-Ukrajnában. Ennek véget

kell vetni – közölte Breedlove a NATO védelmi miniszteri találkozóján, Brüsszelben.

A kelet-ukrajnai harcok miatt az ukrán légügyi hatósá-

Hollandia. Robbanás és tűz egy Rotterdam melletti vegyi üzemben Robbanás történt, és hatalmas tűz ütött ki a Shell nemzetközi olajkonszern egyik hollandiai vegyipari üzemében kedden késő este. A tüzet több óra alatt, reggelre sikerült eloltani. A balesetnek két kön�nyebb sérültje van – közölték a hatóságok.

Holland sajtóbeszámolók szerint a Rotterdamhoz közeli, moerdijki gyárban tomboló tüzet több kilométeres távolságból látni lehetett. Több heHIRDETÉS

lyi lakos arról számolt be a helyi rádiónak és tévének, hogy két robbanást hallott gyorsan egymás után, háromnegyed 11-kor, és a detonációk olyan erősek voltak, mintha földrengés történt volna.

A robbanás okát egyelőre nem közölték. A hatóságok arra kérték a helybelieket, tartsák zárva otthonuk ablakait, mert a füst rövid ideig tartó irritációt okozhat a szemben és a légutakban. mti

gok június végéig bezárták a donecki nemzetközi repülőteret, amelyet az utóbbi napokban többször megostromoltak Moszkva-barát szakadárok. Újabb határőr támaszpontot foglaltak el a szeparatisták a kelet-ukrajnai Luhanszk megyében, ahol állításuk szerint „humanitárius korridort” akarnak felállítani, hogy a harcok fokozódása esetén a civil lakosság Oroszországba menekülhessen. Oroszbarát fegyveresek kiszorították a határőröket a Szverdlovszk település melletti bázisról, de a határőrök fegyvereikkel együtt elvonulhattak.

Kiújultak a harcok a Szlovjanszk melletti Szemenyivka településen is, és az

ukrán légierő újra támadja a faluban megbúvó szakadárok állásait.

Olekszandr Turcsinov ügyvezető államfő arra utasította a nemzetbiztonsági tanács titkárát, Andrij Parubijt: haladéktalanul vizsgálja meg a hadiállapot Doneck és Luhanszk megyei bevezetésének lehetőségét.

A Gazprom újabb egy nappal, jövő keddig meghosszabbította Ukrajna számára a júniusra igényelt orosz földgáz árának előfizetési határidejét.

Az orosz állami energetikai cég közlése szerint Kijev az eddig leszállított földgázért jelenleg 4,455 milliárd dollárral (mintegy 999 milliárd forint) tartozik. mti

Dánia. A Fidesz Bajnai Gordon szerepét firtatja a Bilderberg-találkozón A Fidesz választ vár arra, hogy az Együtt–PM szövetséget vezető Bajnai Gordon „milyen feladatot vállalt magára az ország lejáratása érdekében” a múlt hétvégén Dániában tartott Bilderberg-találkozón – közölte a kormánypárt szóvivője tegnapi sajtótájékoztatóján.

Selmeczi Gabriella szerint „a világ leggazdagabb bankárjai és a multimilliárdosok” találkozójára nem véletlenül Bajnai Gordont hívták meg Ma-

gyarországról, tudták ugyanis, kire számíthatnak „a magyar érdekek elárulásában”.

A hírek szerint – folytatta, utalva a Magyar Nemzet információira – a dániai tanácskozáson szó volt Magyarországról, azon belül a kormány gyengítéséről. Úgy hírlik, meg is állapodtak, hogy ennek legjobb módja, ha a kormányzó pártot megpróbálják összemosni a szélsőjobboldallal tette hozzá a szóvivő. mti

Külföld 11

Továbbra is nyomás alatt tartják Moszkvát Brüsszel. Az Európai Tanács elnöke, Herman Van Rompuy részt vesz majd az új ukrán elnök szombati, kijevi beiktatásán Továbbra is valódi nyomást kell gyakorolni Oroszországra az ukrajnai konfliktus enyhítése érdekében – jelentette ki José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke a világ legfejlettebb ipari országait tömörítő csoport, a G7 csúcstalálkozója előtt tegnap Brüs�szelben.

G8- helyett G7-csúcsot tartanak

Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke emlékeztetett, hogy az Ukrajna ellen elkövetett orosz agresszió az oka annak, hogy most nem G8-csúcstalálkozó van Szocsiban, hanem G7 Brüsszelben.

A hét ország egyhangúlag döntött úgy, hogy felfüggesztik az együttműködést Moszkvával, Románia

Magyar diákok buszai ütköztek Magyarországi diákokat szállító autóbuszok ütköztek egymással tegnap este Gyulafehérvár szélén – 12 diák és egy felnőtt kön�nyebb sérüléseket szenvedett. A 11 és 13 év közötti magyarországi diákokat szállító román, illetve magyar rendszámú autóbusz Nagyenyed felé tartott, amikor Gyulafehérvárnál a hátsó autóbusz nekiütközött az előtte fékező első busznak, és azt nekilökte két előtte haladó személygépkocsinak. Egy gyulai iskola diákjai utaztak a két autóbuszon. mti Malajzia

Látni vélte az eltűnt gépet Látni vélte az eltűnt malajziai utasszállító gépet egy brit vitorlázónő, aki férjével az Indiai-óceánon Indiából Thaiföldre tartott.

A 41 éves Katherine Tee március 7–8-án éjjeli őrségben volt vitorlásán, amikor egy lángoló gépet látott, de nem jelentette a történteket. mti

Négy fontos nyomásgyakorlási területet lát Barroso

1

Az alkotmányos reform, a nemzeti párbeszéd és a közigazgatás területe.

2

Az ukrán gazdaság stabilizálásának és támogatásának fontossága.

3

Az energiát nem szabad politikai fegyverként használni.

4

Össze kell hangolni a nemzetközi segítségnyújtást, s ezért még az év vége előtt donorkonferenciát kell tartani.

demonstrálva, hogy az orosz lépések nem maradnak politikai következmények nélkül.

Az EU üdvözölte a választást

A belga politikus szerint az Európai Unió álláspontja világos: üdvözlik a május 25-i választást, a nagy részvételi arányt és az ukrán hatóságok

elkötelezettségét, hogy valódi, hiteles választást tartsanak.

– Ez a választás vízválasztó – jelentette ki az Európai Tanács elnöke, aki azt is tudatta, hogy szombaton ott lesz Kijevben Petro Porosenko új ukrán elnök beiktatásán. Herman Van Rompuy elmondta: arra számít, hogy az Ukrajna és az Európai Unió közötti szabadkereskedelmi egyezményt „a lehető leghamarabb” aláírják.

Szájert újra megválasztották

Közben újra megválasztották az Európai Parlament (EP) néppárti frakciójának egyik alelnökévé Szájer Józsefet. A május 22. és 25. között tartott EP-választások nyomán most újjáalakult jobbközép, kereszténydemokrata irányzatú néppárti EP-frakció alakuló ülésén a bajor Manfred Weber frakcióvezető mellett megválasztották a frakció tíz alelnökét. Szájer József 2004 óta a néppárti frakció alelnöke. 2009 óta a frakció jogalkotási munkájáért felelt, ami az egyik legfontosabb alelnöki feladatkör. mti HIRDETÉS

Lengyelország. Obama szerint Washington megvédi a szövetségeseit A rendszerváltás értelme az volt, hogy ami az akkori fiatal nemzedéknek hiányzott, az a mostani fiataloknak természetes legyen – jelentette ki Áder János köztársasági elnök tegnap Varsóban a rendszerváltást közvetlenül megelőző, részben szabad lengyel választások 25. évfordulóján.

A varsói Királyi Vár előtti téren rendezett ünnepségen beszédet mondott Barack

Obama amerikai elnök is, aki az ukrán demokratizálódás esélyét méltatta, és óva intette Oroszországot a további provokációktól. Ismét hangsúlyozta, Washington elkötelezett kelet-közép-európai NATO-szövetségeseinek védelmében. „Lengyelország soha nem fog magára maradni” – fogalmazott, majd név szerint említette Észtországot, Lettországot, Litvániát és Romániát is. mti HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 12

Több lesz a mobil-előf izetés, mint ahányan a Földön élnek E

inL at

4 millió

rika Ame

APA C (K ína és Ind ia

9

23 millió

millió 5 millió

120 millió

26 millió

új mobil-előfizetés globálisan 2014 első negyedévében

5

Kö millió zel -Ke let

19

millió

K ín a

1

millió CE

Afrika

28 millió I ndia

Havi adatforgalom-változás (MB/hó)

okostelefon mobil PC táblagép

2012

2013

2019, előrejelzés

500 650 2500 2400 3300 13 000 1000 1400 6300

Csökkennek a roamingdíjak

Július elsejétől olcsóbb lesz a mobilhasználat az EU, valamint Izland, Norvégia és Lichtenstein területén.

• Legnagyobb mértékben a külföldről bonyolított adatforgalom ára csökken: egy megabájtért 78,3 forintot

kell fizetni a jelenlegi 171,5 helyett.

• A mobilról indított hívások percdíja a mostani 91,4 forintról 74,4-re csökken.

A fogadott hívások percenként 19,5 forintba kerülnek majd 26,6 forint helyett.

Műholdas net a Google-tól Távközlés. A 180 műhold mindenhová eljuttatná az internetet

Több mint egymilliárd dollárt tervez költeni a Google arra, hogy az internet-hozzáférést műholdak segítségével a Föld olyan vidékeire is kiterjessze, ahová eddig még nem ért el a világháló – közölte a The Wall Street Journal.

A projekt keretében első lépésként 180 kisméretű, zömmel mintegy 113 kilogrammos, de nagy kapacitású műholdat akarnak alacsony Föld körüli pályára állítani.

A Google a műholdakon kívül azzal is kísérletezik, hogy léggömbökről és napenergiával hajtott, pilóta nélküli repülőgépekről biztosítsa a szélessávú összeköttetést az eddig még senki által meg

nem hódított piacokon. Szakértők szerint a ballonok és a pilóta nélküli gépek, valamint a műholdak kiegészítik majd egymást.

A Google műholdas projektjének költségei első lép-

emberre 1,2-1,3 mobil-előfizetés, vagyis SIM-kártya jut, az okok azonban a kontinens keleti és nyugati részén eltérőek. Kelet-Európában sokan gazdaságossági okokból vásárolnak több SIM-kártyát, míg Nyugat-Európában inkább azért, hogy egyszerre több eszközön rendelkezzenek mobilkapcsolattal.

– Az olló ugyanakkor záródóban van a nyugat- és a kelet-európai piacok érettségi szintje között, hiszen az egynél több eszköz használata Kelet-Európában is egyre gyakoribbá válik – mondta Jakab Roland, az Ericsson Magyarország ügyvezető igazgatója.

Tavaly Európában 1,1 milliárd volt a mobil-előfizetések száma, ami ez év végére további 20 millióval bővül majd.

A gyorsabb adatátvitelt jelentő 4G/LTE-előfizetésekből csak 13 millió volt, ez alig több, mint az összes előfizetés egy százaléka.

Az előrejelzések szerint ez a szám 2014 végére csaknem a háromszorosára nő, 2019 végére pedig 425 millió körül alakul, ami 30 százalékos részesedést jelenthet majd.

Régiós eltérések azonban az LTE-penetráció terén is várhatók: míg Nyugat-Európában a felhasználók fele használja majd ezt a technológiát, addig Kelet-Európában ez az arány 20 százalék körül marad.

A mobil-adatforgalom a tízszeresére nő majd 2013 és HIRDETÉS

csőben 1–3 milliárd dollár között lehetnek, de egyes szakértők azt sem tartják kizártnak, hogy a teljesen kifejlesztett vállalkozás költségei 20 milliárd dollárra rúghatnak majd. mti

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Az elmúlt egy évben hét százalékkal nőtt a mobil-előfizetések száma a világon, és a trend alapján az várható, hogy 2015-re a mobil-előfizetések száma meghaladja majd a Föld lakóinak számát – derül ki az Ericsson Mobilitási Jelentéséből.

Egyedül az idei év első három hónapja 120 millió új előfizetést hozott, ennek több mint felét öt ország, India, Kína, Indonézia, Thaiföld és Banglades adta. A szélessávú internetkapcsolatoknál a mobil-előfizetések száma is folyamatosan növekszik, 2019 végére eléri a 7,6 milliárdot, amely az összes mobil-előfizetés 80 százaléka lesz majd.

Két év múlva, 2016-ban az okostelefon-előfizetések száma meghaladja majd a hagyományos mobiltelefonokét, a várakozások szerint 2019-re 5,6 milliárd okostelefon-előfizetés lesz a világban. Európában ez a szám eléri majd a 765 milliót a prognózis szerint, vagyis meghaladja a kontinens népességét.

Európa egészére egyébként az jellemző, hogy egy

NyugatEurópa

ÉszakAmerika

l) lkü né

Kommunikáció. Hat év alatt várhatóan a tízszeresére nő majd a mobilos adatforgalom

Okostelefonok

65

százaléka az idei év első negyedévében értékesített telefonoknak okoskészülék volt.

Mobiltechnológiák európai lefedettsége

A legrégibb, GSM/EDGE technológia az európai lakosság több mint 90 százalékát lefedi.

• A harmadik generációs, WCDMA/HSPA esetében az emberek 75 százalékához jut el a szolgáltatás.

• A legújabb, negyedik generációs LTE-lefedettséget 2013 végén 25 százalékosra becsülték.

• Az előrejelzések szerint 2019-re az LTE lakossági lefedettsége 80 százalék körül alakul.

2019 között a világban, ami azt jelenti, hogy egy okostelefon-felhasználó a mostanihoz képest négyszer annyi adatforgalmat generál havonta.

Az adatmennyiség növekedéséhez a felhasználókon kívül a gép és gép közötti kommunikáció is hozzájárul, az ilyen eszközök száma három-négyszeresére nő 2019-ig. metropol

2

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 14 getty images

Shailene Woodley

kultúr

Ma kerül a mozikba a Csillagainkban a hiba – a film két rákos fiatal szerelmi története. Idejük véges, az alkotás azonban mégsem a betegségről szól. A női főszereplő arról is beszél, mi mindent megtett azért, hogy eljátszhassa Hazelt

Az életet ünneplik

Film

Jupiter csak jövőre emelkedik Idén július helyett csak jövőre érkezik az év egyik legjobban várt sci-fi fantasyje, a Jupiter felemelkedése. Amerikai sajtóinformációk szerint sok utómunka van még a digitális effektekkel. metropol HIRDETÉS

Mennyire akarta a szerepet?

– Nagyon-nagyon. Beleszerettem a forgatókönyvbe, amikor két éve olvastam, és azonnal végigrágtam magam

a könyvön is. Megláttam a lehetőséget egy fejlődő karakter eljátszására, akiben mélység is van. A történet bővelkedik az erős, fontos

üzenetekben. Annyira kellett nekem ez a szerep, hogy még egy hosszú levelet is küldtem John Greennek, amelyben részleteztem, miért akarom ennyire eljátszani Hazelt.

Aztán azt is megírtam neki, hogy bármit vállalnék a filmben. Később találkoztam Josh Boone-nal, aki John regényéből elkészítette a filmet. Jó érzésekkel jöttem

Kultúr 15

HIRDETÉS

rabban csak szomorúsággal tekintünk. Hazel egy segítő csoportban ismeri meg Gust, azonnal kapcsolat alakul ki köztük, találnak valamit egymásban. Mindketten nehéz időkön mennek keresztül, de megőrizték a humorukat, erősek és öntudatosak.

A szerelmük vitákkal teli.

Kép a filmből

el a találkozóról, mert úgy éreztem, megtettem minden tőlem telhetőt. Az igazság azonban az, hogy színészként az ember vagy alkalmas egy feladatra, vagy nem. Az irányítás nem az én kezemben volt. De szerencsére megkaptam a szerepet.

Milyen ember Hazel?

– Már fiatalon megértette, hogy az élet mulandó, és mind jelentéktelenek vagyunk az idő végtelen folyamában. Rájön, hogy azt

az időt, amit stresszel vagy aggodalommal töltünk el, elvesztegetjük, mert semmire sincs garancia. Az apróságokért él, és megbecsüli ezeket az apróságokat. Inspiráló a karaktere, a szarkazmusával pedig tudok azonosulni.

Mi a film üzenete?

– Ez egy film a rákról, ami nem a betegségről szól. Nem a halálra fokuszál, hanem az életet ünnepli. Egy olyan témára akartuk felhívni a figyelmet, amelyre leggyak-

Hogy készült erre a szerepre?

– Csak a fizikai oldalra készültem, arra, hogy milyen úgy járni, hogy az ember nem jut elegendő oxigénhez, mivel Hazelnek gondja van a légzésével. Megtanultam azt is, milyen mindenhova oxigénpalackkal menni. Ez segített abban, hogy jobban érezzem a karaktert. De a színészi munka főként a soraid Tanulság

„Mindig is hálás típus voltam, de most még hálásabb vagyok mindenért, amit elértem.”

Shailene Woodley arról, hogy mit tanult a filmből

megtanulásáról szól, és arról, hogy figyelj a másik mondataira, majd a cselekedeteire őszintén reagálj.

Beszélt rákbeteg tinikkel?

– Találkoztam olyan fiatalokkal, akik Hazelhez hasonló helyzetben vannak, hogy megtudjam, mit élnek át.

A film önsegítő csoportja olyan emberekből állt össze, akiknek a múltban volt rákjuk, vagy éppen remissziós stádiumban vannak. De sosem a rákról beszélgettem velük, hanem az életről. Amint nem azt kérdezi tőlük az ember, hogy milyen rákkal élni, és emberként kezeli őket, megérti, épp olyanok, mint ő volt tiniként. Rájöttem, hogy a rák nem határozza meg azt, hogy milyen ember vagy.

A film humoros percekben is bővelkedik. Melyik volt a kedvence?

– Amikor Ansellel tojással dobáltuk egy lány autóját, megbosszulva valamit, amit egy barátunk ellen elkövetett. Tényleg sok a humor a filmben – hisz az élet vicces, mint ahogyan egyúttal tragikus is.

Névjegy

• 22 éves, a kaliforniai Simi Valley-ben született.

• Már négyévesen modell volt, belsőépítészetet tanult a gimnázium után.

• 2008 és 2013 között a Secret Life of the American Teenagers című sorozat egyik főszereplője volt.

Tanult valamit az életről ebből a filmből?

– Igen: azt, hogy semmit sem vehetünk garantáltnak az életünkben, és nem is fair ez a világ velünk. Ahelyett, hogy életünket rettegésben élnénk le, vegyük át az irányítást fölötte, mert lehet, hogy a mai napunk az utolsó. Sőt, lehet, hogy már az estét sem érjük meg. Mindig is hálás típus voltam, de most még hálásabb vagyok mindenért, amit elértem. Fontos, hogy szeressük az életünket, kedvességgel és együttérzéssel töltsük a napjainkat, mert ez az egyetlen, ami számít. metropol HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 18

Ma nyit a magyar pavilon Velencében Építészeti biennále.

Az építés folyamatát vizsgálja az Építés/ Building című projekt Az építés folyamata, ember- és közösségformáló ereje, hatása az épített környezetre alcímet viseli a 14. Velencei Nemzetközi Építészeti Biennále magyar pavilonjának ma nyíló kiállítása. Jakab Csaba és Márton László Attila kurátorok az általuk Kárpát-medencei modellnek nevezett oktatási módszert mutatják be a Kárpát-medence sajátos építési gyakorlatának vizsgálatán és az építés alapproblémáinak újragondolásán keresztül.

A kiállítás három elemből tevődik össze: a pavilon egyik szárnyában a 2000-es évek Kárpát-medencei építőtáborainak pillanatai és építményei elevenednek meg 21 tablón, a másik oldalon Kunkovács László 51 fotóján ősépítmények – többek között pásztorkunyhók, górék, ólak, udvari kemencék – tűnnek fel a pavilon falán.

A kurátorok egyetemisták HIRDETÉS

Alapelemek

A 14. Velencei Nemzetközi Építészeti Kiállítást az Alapelemek (Fundamentals) témája mentén rendezik.

• A főkurátor, Rem Koolhaas szándékai szerint az idei kiállítás nem az építészekről, hanem az építészetről fog szólni, annak elementáris alkotóelemeit a középpontba állítva.

• A nagyközönség előtt szombaton nyílik meg, majd november 23-ig várja a látogatókat 66 nemzet kiállításaival a velencei Giardini nemzeti pavilonjaiban, az Arsenale központi kiállítóterében, valamint a város különböző helyszínein.

A kiállítás lényege a folyamatos és közös épülés, építkezés

számára is kiírtak egy pályázatot, amelynek anyagából az épület apszisában lesz látható válogatás. A 43 pályamű közül a kiírók hat temesvári egyetemista – Järger Zsolt, Molnár Zsolt, Szemcsuk Franciska, Benedek Tímea, Czáka Zoltán és

Tóth Bertalan István – Szakállszárító című projektjét választották, amely a pavilon előtt épülhet meg.Az építkezést az egyetemisták a közönség bevonásával végzik, és munkájuk során a magyar pavilonnak is otthont adó Giardini parkban

további nyolc padot újítanak meg. A későbbi látogatók szimbolikusan fa ruhacsipeszek segítségével lehetnek részesei a közös építkezésnek.

A tavalyi képzőművészeti biennáléhoz hasonlóan Magyarország ismét jelentkezik

társművészeti kiállítással is: a Punta della Dogana közelében egy sóraktárban Berszán Zsolt erdélyi képzőművész Decomposition című tárlata látható jórészt magántámogatók segítségével, holnaptól egy hónapig. mti

Pályázat

Drámát várnak Szent Mártonról Nyílt drámapályázatot hirdet Szent Márton születésének közelgő 1700. évfordulója alkalmából Szombathely önkormányzata, a nyertes pályaművet 3 millió forinttal díjazzák, és 2016-ban, a jubileumi évben műsorára tűzi a Weöres Sándor Színház.

A pályázati kiírás rövidesen olvasható lesz a www. szentmarton.hu honlapon és a színház hivatalos honlapján is. mti Program

Indul a Soproni Ünnepi Hetek

Az Utasellátó hat évtizede Az idén 66 éves Utasellátó múltját bemutató kiállítás nyílt meg a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeumban. Kapcsolódó hír, hogy idén nyáron a Balatonnál több vonaton is újra közlekednek majd étkezőkocsik. A MÁV-Start 2012 júniusában szüntette meg az étkezőkocsikat a belföldi gyorsvonatokon és IC-ken. mti

Tíz helyszín és csaknem húsz program szerepel az 57. Soproni Ünnepi Hetek programjában, amelyet június 20. és július 13. között tartanak. Kiemelt program a Szépművészeti Múzeum és a Nemzeti Galéria Zichy-tárlata, amely július 11-én nyílik a Liszt Központban. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 19

+ PLUSZ

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Könnycseppek természetrajza

trend 20

Tudomány

Könnycseppek, műalkotások Rose-Lynn Fisher mikroszkopikus művészete a könnyekre is kiterjed: Könnytérkép című sorozatában a Los Angeles-i fotográfus a gyász, az öröm és az emlékezés könnyeit fotózta le, hogy bemutassa: így csapódnak le az érzéseink.

Divat

Stílusikon lett Rihanna Rihanna (képünkön) barbadosi énekesnő vehette át az év stílusikonjának járó elismerést az Amerikai Divattervezők Tanácsának (CFDA) idei díjkiosztóján.

Az énekesnő kristályokkal díszített áttetsző ruhát, kesztyűt és fejkendőt viselve jelent meg a hétfői ceremónián, ahol a szervezet divatikondíjával tüntették ki. Az elismerést korábban Lady Gaga, Kate Moss, Nicole Kidman és Johnny Depp is megkapta. A New York-i Lincoln Centerben megrendezett ceremónián Tom Ford egész eddigi divattervezői munkásságát elismerő életműdíjat vehetett át. Az Alapítók díját idén Bethann Hardison korábbi modell és ügynök kapta.

A női divat kategóriában Joseph Altuzarra diadalmaskodott, míg a férfidivat mezőnyében a Dao-Yi Chow és Maxwell Osborne duó alkotta Public School márka vitte a prímet. mti

Az emlékezés könnyei

Hagymapucolás okozta könnyek

A bánat könnyei

Interjú

A könnyek az életünk lenyomatai Rose-Lynn Fisher, Los Angeles-i fotográfus Mi inspirálta a könnycseppek műalkotássá tételében?

– Egy napon sírtam, de hirtelen abbahagytam, mert elgondolkoztam azon, vajon a gyászom könnyei másképp festenek-e, mint az örömkönnyeim. Amikor felnagyítottam a könnyeket mikroszkóppal, a látvány egy légi felvételre emlékeztetett. Annyira megkapott, hogy elkezdtem a projekte-

MWN

A könnyek ugyanakkor belső életünk lenyomatai. Szavak nélkül, spontán reagálnak a katarzisra, az elválásra vagy a várakozásra. Egy teljes kis mikrokozmosz alakul ki bennük másodpercek alatt.

met, amelyben mára száz könnycsepp képe szerepel, a sajátjaim mellett másoké is.

Hogyan fotózza a könnyeket?

– Miután a könnycseppet begyűjtöttem, üveglemezre helyezem és egy sztenderd mikroszkópon keresztül nézem, tízszerestől negyvenszeresig terjedő nagyításban.

Miután a csepp felszárad, vagy lefedtem valamivel, digitális mikroszkópkamerával fotózom le.

A fotók furcsa tájképeknek tűnnek…

– Pontosan. Engem is megkapott a könnyek mikroszkopikus világának hasonlósága a tájképek makrovilágával.

Az évmilliók során bekövetkező talajerózió tud olyan látványt elérni, mint amilyet egy elpárolgott könnycsepp egyetlen perc alatt maga után hagy egy tárgylemezen.

Tudományt művészettel ötvöz a projektje. Hol húzza meg a határt?

– Az ismétlés és a változatosság közti különbséget tudom felhozni párhuzamként. A projektem tudományos értelemben is hiteles, megismétlem a kísérleteket, és mindig ugyanazt az eredményt kapom. Az alapok ugyanakkor a művészetben rejlenek, a változatosság meglelésében, a különbségek felfedezésében.

Anthony Johnston/MWN

trend 21

Meghívjuk egy fesztiválra Pályázat. A Metropol négy fesztiválozóját keressük – még tíz napig lehet jelentkezni a Facebookon Fesztiválon bulizni az egyik legjobb dolog, ami nyáron történhet, a szállás, a belépő és az egyéb kiadások azonban megnehezíthetik a választást az igazán színes hazai fesztiválpaletta esemén y e i között.

A helyzet kön�nyítésében segít most a Metropol: négy szerencsést jut-

tatunk el kedvenc hazai fesztiváljainkra a Metropol Fesztiválozója játékunk segítségével. A nyertesek nemcsak bérletet kapnak a kiválasztott esemény teljes idejére, de VIP-passt is adunk ehhez, valamint biztosítunk szállást, napi tizenötezer forintnyi költőpénzt és olyan felszereléseket, amelyek megkön�nyítik a fesztiválozást: a széldzsekitől a sátorig.

A nyereményjátékban szereplő négy fesztivál a VOLT, a Balaton Sound, az EFOTT és a Sziget.

Persze tenni is kell azért, hogy egy nyaralásnak is beillő fesztiválélménnyel gazdagodhasson.

A Facebookon futó játék-

Fesztiválozója

nak feltételei vannak: a 18 év fölötti, minimum 300 ismerőssel rendelkező, az elmúlt 30 napban legalább tíz bejegyzést szerző, illetve azokra érkező tíz aktivitást felmutatók vehetnek részt a pályázaton.

A nyereményjáték applikációjába maximum 60 másodperces videót kell minden nevezőnek feltöltenie. Ebben a szavazókat és a zsűrit is meg kell győzni arról, miért érdemes a jelentkezőt a Metropol fesztiválozójává választani.

Jelentkezéskor ki kell válasz-

További infók: apps.facebook.com/ metropolfesztivalozo

tani azt is, melyik eseményre jutnának el szívesen. A feltöltött videókra beérkező szavazatok alapján fesztiválonként a tíz legtöbb voksot begyűjtő versenyző videója kerül a zsűri elé. Sena, az Ivan & The Parazol Vitáris Ivánja, Zacher Gábor toxikológus, valamint a Sziget, az EFOTT és

a Metropol képviselői választják ki a nyerteseket, akik a fenti csomaggal gazdagodnak, valamint különböző feladatokat is kapnak a fesztiválokon. Ezekről és élményeikről Facebook-oldalunkon és lapunkban is beszámolnak majd. A videókat június 15ig lehet feltölteni, eddig tart a szavazás is, így érdemes sietni, hogy minél több idő maradjon a voksgyűjtésre.

Ezután összeül a zsűri, június 23-án pedig Facebookon értesítjük a győzteseket. metropol HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

A béka esernyője

zöld 22 Muhammad Ridha/Solent News

Borneo, Indonézia

Egy levél is lehet esernyő Ez az apró béka megmutatta, hogy a hüllők sem mindig szeretik a vizet.

A zöld béka egy trópusi növény levelét használta fel arra, hogy megmeneküljön a felhőszakadás elől. Muhammad Ridha 30 percet töltött el, míg sikerült megfelelően megörökítenie ezt a különleges pillanatot. MWN Emberszerű viselkedés

„Épp jó helyen voltam jó időben, és így le­ fényképezhettem, amint a béka egészen úgy fogja a levél szárát, mint ahogy az emberek szokták az esernyőt fogni.”

Muhammad Ridha fényképész HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 24

Itt a nyár, itt az intenzív nyelvtanfolyamok ideje

Lehangoló adat

• 65 százaléka a magyar lakosságnak egyáltalán nem beszél idegen nyelvet, továbbá a 2006-os csúcsot (180 657) követően folyamatosan csökken a Magyarországon kiadott nyelvvizsga-bizonyítványok száma. 2012-ben 142 488at adtak ki.

• Ezeknek a többségét a tanulásban legaktívabb 14–24 éves korosztály által megszerzett bizonyítványok teszik ki, vagyis pont a fiatalok tanulnak egyre kevésbé idegen nyelveket.

Felkészülés már 2015-re

mti

Nyelvtanulás. Főleg középiskolások és egyetemisták jelentkeznek ilyenkor Egy nyári nyelvtanfolyammal akár egy teljesen új nyelv ismeretének alapjait is le lehet fektetni, főleg diákok esetében, akik nyáron több energiát tudnak erre fordítani.

Optimálisabb választás lehet egy három-öt hetes intenzív kurzus: emellett marad idő a

Érettségi

Tavalyi statisztika

70

százaléka a magyarországi nyelvvizsgázóknak angolból tett vizsgát, a németesek aránya 22 százalék.

nyári szünetben a pihenésre is, ugyanakkor napi öt-hat óra nyelvórás részvétellel már komoly eredményt lehet elérni.

A nyár ráadásul egyáltalán nem holtszezon a nyelvtanításban. Több vizsgahelyen indul tanfolyam pályázati pénzből, a munkaügyi központok is szerveznek tanfolyamokat (melyek függetlenek az évszaktól), de sokan várják, hogy még ezen a nyáron beindulnak a Diplomamentő Program nyelvtanfolyamai is.

Kertész-Bojárszky Eszter, a TIT-TELC Nyelvvizsgaközpont irodavezetője szerint a tavaszt leszámítva – amikor főleg a felvételizők és az érettségizők jelentkeznek – nagyon vegyes a jelentkezők összetétele.

– Jellemzően sok a diák, és mivel ilyenkor nincs egyéb terhelés, nyugodtan lehet kérni tőlük a szokásos órai és órán kívüli munkát. De alapvetően a diákoktól függ, hogy ki mennyire veszi komolyan a munkát – mondta KertészBojárszky Eszter.

Nagy Zoltán, a Katedra Nyelviskola ügyvezető igazgatója szerint is elsősorban középiskolások és az egyetemista korosztály tagjai jelentkeznek inkább, mivel ilyenkor több a szabadidejük.

A nyelvtanítás módszertanát a nyár nem befolyásolja, a különbség más időszakokhoz képest az, hogy intenzívebbek a tanfolyamok, ami egyúttal azt is jelenti, hogy az otthoni

felkészülés is nagyobb idő- és energiabefektetést igényel.

– Ráadásul intenzív tanfolyamot nyáron célszerű választani, akár heti 30 órával, így két hét alatt akár annyi anyagot át lehet venni, mint normál ütemezéssel fél év alatt – tette hozzá Nagy Zoltán.

De nyelvet tanulni már okostelefonon, vagy otthon a számítógép előtt ülve is lehet.

Több olyan ingyenes alkalmazás, weboldal (Duolingo, Mywords, Forvo) is van, amelyek segítségével mindennap lehet bővíteni a nyelvtudást pár perc ráfordításával. Ettől a fajta „távoktatástól” az iskolák sem idegenkednek.

A TIT-TELC-nél is fejlesztik az online felületen futó oktatástámogató rendszert, amelyben online is hozzáférhetőek lesznek a napközben megtanult elmélethez kapcsolódó gyakorlófeladatok. metropol

Ingyenes érettségi felkészítő tábort szervez a középiskolai végzős évük előtt álló diákoknak július 16. és 23. között a Budapesti Corvinus Egyetem hivatalos érettségi felkészítője, a Studium Generale.

Az egyetem hallgatói naponta 2 x 3 órában, kis létszámú (4-5 fős) csoportokban tanórákkal, illetve előadásokkal készülnek matematika, történelem és elméleti közgazdaságtan tantárgyakból. Információ: studiumgenerale.hu.

Jelentkezési határidő: június 15. metropol Felsőoktatás

Új labort adtak át Pécsett Tegnap adták át a Pécsi Tudományegyetem új komplex orvosi biotechnológiai kutató és egészségügyi bázisát, amely a kutatást, az oktatást és a betegellátást egyaránt szolgálja.

A bázis része annak az 1,8 millió euró költségvetésű magyar–horvát biotechnológiai fejlesztési programnak, amelynek keretében korábban Pécsett laboratóriumi állatházat alakítottak ki, és angol nyelvű tananyagot állítottak össze biotechnológushallgatóknak. mti

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

www.metropol.hu

pályafutás 25 HIRDETÉS

Középiskola. Idén újra Országos történelmi műveltségi vetélkedő Ismét meghirdetik az Országos történelmi műveltségi vetélkedőt.

A 3 fordulós csapatverseny első fordulója a korábbi évekkel ellentétben az új tanévben lesz, a nevezés szeptember 12-én zárul. A vetélkedő célja, hogy a diákok a csapatmunka során a gyakorlatban is felhasználják az iskolában tanul-

takat. A vetélkedőre háromfős csapatok jelentkezését várják a következő tanévben 10. évfolyamba lépő tanulók köréből. Tavaly több mint 300 csapat nevezett a vetélkedőre.

A nevezés ingyenes. Információ: ntk.hu/orszagos_ tortenelmi_muveltsegi_ vetelkedo. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

3 sport

Kosárlabda

Törlesztene a Spurs a Miaminak Magyar idő szerint holnap hajnalban rajtol el az északamerikai bajnokság (NBA) 2013–2014-es idényének nagydöntője, melyben a San Antonio Spurs megpróbál visszavágni a LeBron James (képünkön) vezette Miami Heatnek a tavalyi fináléban elszenvedett 4-3as vereségért. A sorozatban negyedik döntőjére készülő floridai alakulat – amely 2011-ben a Dallas Mavericksszel szemben maradt alul – egy évvel ezelőtt a hatodik meccsen ötpontos hátrányból fordított az utolsó 28 másodpercben, majd a hetedik felvonásban már magabiztosan győzött. mti

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 26

Büntetővel nyert a magyar együttes Labdarúgás. Továbbra sem kaptunk még gólt Albániától Jelentősen átalakította a legutóbbi, Dánia ellen pályára lépő csapatát Pintér Attila. A magyar válogatott szövetségi kapitánya a tegnapi, Albániával vívott felkészülési mérkőzésen két újoncot avatott a szombathelyi kapus, Rózsa Dániel és a paksi jobbhátvéd, Heffler Tibor személyében, és nevezte a kezdőcsapatba a Debrecenben sérülés miatt hiányzó Futács Márkót és Stieber Zoltánt is.

A magyar együttes Rózsa Dániel – Heffler Tibor, Lipták Zoltán, Lang Ádám, Korhut Mihály (Bosnjak Predrag) – Pátkai Máté (Vécsei Bálint), Varga József – Stieber Zoltán (Varga Roland), Rudolf Gergely (Priskin Tamás), Dzsudzsák Balázs (Lovrencsics Gergő) – Futács Márkó (Kalmár Zsolt) összeállításban futballozott a Puskás Ferenc Stadionban.

Mintegy 3000 néző előtt az első félidő nem hozott értékelhető futballt. A kapitányi karrierje harmadik meccsét

Stieber Zoltánnak (j) nehéz dolga volt az erőszakosan védekező albánok ellen / mti Felkészülési mérkőzés

1

0

MAGYARO.

ALBÁNIA

jegyző Pintér Attilát nemcsak a gyenge játék bosszantotta, hanem az ír Paul McLaughlin bíráskodása is, akit nem hatottak meg a mieink látványos esései.

A szünetben egyet cserélt a szakvezető (Futács helyére jött Kalmár), majd újabb újoncokat – is – csatába küldött, mégpe-

Íriszkép, vénalenyomat a huliganizmus ellen

Labdarúgás.

Egy törvényjavaslat szerint csak névre szóló jegyet vagy bérletet lehetne értékesíteni

Egy fideszes indítvány szerint beléptetőrendszer használata esetén a sportesemény szervezői kötelezővé tehetnék az azonosításra alkalmas, úgynevezett klubkártya kiváltását.

A szervezők a klubkártya kiváltásának feltételeként meghatározhatnák, hogy – személyazonosítás céljából – a kártya tulajdonosának „képmásából, íriszképéből vagy vénalenyomatából generált, vissza nem fejthető, titkosított, algoritmizált alfanumerikus kódot (HASH)” készíthessenek és kezelhessenek.

A javaslat azt is tartalmazza, hogy csak névre szóló belépőjegyet vagy bérletet lehessen értékesíteni. A néző

személyazonosságát a belépéskor összevetnék a jegyhez vagy a bérlethez hozzárendelt, a szervező által nyilvántartott adatokkal.

Az indítvány indoklásában azt írják, a törvényjavaslatnak az a célja, hogy a szervezők a modern technológia segítségével már a beléptetésnél kiszűrhessék azokat, akik korábbi rendzavarásukkal veszélyeztették a „fair play szellemét a lelátókon”.

dig a kispesti Vécsei Bálintot és a szombathelyi Bosnjak Predragot. A helyzet azonban mit sem változott, a támadójáték lehangoló maradt. Végül aztán McLaughlin bíró segítette ki a magyarokat, aki szabálytalanságot látott Priskin ellen, a 11-est pedig a 81. percben a sértett értékesítette. metropol Kosárlabda

Pakson is nyert a Szolnoki Olaj Az Atomerőmű tegnap Pakson kapott ki a vendég Szolnoktól 77-71-re a férfi NB I döntőjének második mérkőzésén, így az Olaj KK már 2-0-ra vezet az egyik csapat harmadik sikeréig tartó párharcban.

Ha a rájátszásban továbbra is veretlen Szolnok a finálé harmadik meccsét is megnyeri, 1991, 2007, 2011 és 2012 után ismét bajnoki címet ünnepelhet.

A finálé harmadik mérkőzését szombaton 14.45-kor rendezik Szolnokon. mti

mti

HIRDETÉS

2014. június 4. (szerda)

2 3 7 8 11 13 22 28 32 35 39 40 41 45 69 70 74 76 78 79

Az elődöntőben estek ki Babos Tímeáék

Tenisz. Könnyedén verte a magyar sportolót és társát Julia Görges és Nenad Zimonjic

Babos Tímea és partnere, az amerikai Eric Butorac nem jutott döntőbe vegyespárosban a francia nyílt teniszbajnokság tegnapi versenynapján.

A magyar játékos párjával két 6:2-es játszmában 52 perc alatt kapott ki a nyolcadik helyen kiemelt Julia Görges, Nenad Zimonjic német, szerb kettőstől.

Babos Tímea egyesben még a selejtezőben búcsúzott, női párosban pedig a nyitókörben kapott ki a Roland Garroson.

A negyeddöntő eredményei

Férfiak: R. Nadal–D. Ferrer 4:6, 6:4, 6:0, 6:1 A. Murray–G. Monfils 6:4, 6:1, 4:6, 1:6, 6:0 E. Gulbis–T. Berdych 6:3, 6:2, 6:4 N. Djokovic–M. Raonic 7:5, 7:6, 6:4 Nők: M. Sarapova–G. Muguruza 1:6, 7:5, 6:1 E. Bouchard–C. S. Navarro 7:6, 2:6, 7:5 S. Halep–Sz. Kuznyecova 6:2, 6:2 A. Petkovic–S. Errani 6:2, 6:2

Nadal az első játszmát elbukta, de aztán már csak öt játékot vesztett / mti

Labdarúgás. Brazília legjobbjai kiütötték Panama válogatottját Kedd este a brazil válogatott 4-0-ra legyőzte Panama nemzeti tizenegyét. A gólokat Neymar, Dani Alves, Hulk és Willian szerezte.

A mérkőzés után Felipe Scolari szövetségi kapitány jóval elismerőbben nyilatkozott csapatáról, mint a múlt vasárnapi edzésen. – Javul a játékunk, de tisztában vagyunk vele, hogy még tovább kell haladnunk – fogalmazott a tréner. A szakember Neymar teljesítményét külön kiemelte. – Mindenki tudja, mire képes, de így is sikerült váratlan húzásokkal meglepetést szereznie – mondta Scolari. Érdekes adatokról számolt be a brazil válogatottal kapcsolatban tegnap a BBC. A Konföderációs Kupa statisztikáinak elemzése során kiderült: a tornán az összes játékos közül Neymar szabálySérülések a portugáloknál

• Térdsérüléssel is bajlódik Cristiano Ronaldo, aki az idény végén comb­ sérülése miatt hagyott ki néhány mérkőzést.

• A portugál keretből nemcsak Ronaldo van „kímélő üzemmódban”, hanem Raul Meireles, Pepe és Beto is.

Ökölvívás

A nőknél Andrea Petkovic és Simona Halep is könnyedén, két szettben verte ellenfelét.

A férfiaknál Andy Murray aránylag könnyedén győzte le Gael Monfilst. A hetedik helyen kiemelt brit teniszező ellenfele az elődöntőben a világelső spanyol Rafael Nadal lesz. metropol/mti Kézilabda

Három érem már biztos

Veszprémben a teljes keret

Nagy Tímea (75 kg), az ifjúsági vb-n aranyérmes Szatmári Petra (81 kg) és a többszörös világ­bajnok és Eb-győztes Kovács Mária (+81 kg) elődöntőbe jutása révén három érmet már biztosan szerez a magyar csapat a Bukarestben zajló női Európa-bajnok­ságon. mti

A Bajnokok Ligája hétvégi döntője után már a veszprémi játékosok is a magyar férfiválogatottal készülnek a szlovénok elleni vb-selejtezőre.

Az első meccs vasárnap 14.30-kor lesz Veszprémben, a visszavágó pedig június 15-én Velenjében. mti HIRDETÉS

A legszabálytalanabb Neymar (10) volt a Konföderációs Kupán / getty

talankodott a legtöbbet, 17-et. Őt csapattársa, Oscar követi 14-gyel. Az kevésbé meglepő, hogy a Barcelona csatára vezeti azt a listát is, hogy ki ellen követték el a legtöbb faultot.

Az adatok magyarázata többek között az lehet, hogy 2012 óta ismét Scolari a kapitány, aki az 1990-es években lett ismert – akkor, amikor a brazil fociban jelentős szerepük volt a taktikai szabálytalanságoknak. A jelenlegi csapatfelállásban ez a felfogás azt eredményezi, hogy amikor a brazil gárda elveszíti a labdát, akkor a támadók (például Neymar) jelentik a védelem első vonalát. Ez pedig sokszor szabálytalanság elkövetését is jelentheti. metropol/mti

23. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

7 8 14 23 27 28 29

Kézi húzás:

2 7 8 14 18 24 28

NYEREMÉNYEK:

7 találatos: 142 856 765, 6 találatos: 121 720, 5 találatos: 3455, 4 találatos: 860 forint

HIRDETÉS

sport 27

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 28

Puskás-nap: a legenda folytatódik Labdarúgás. Madrid után Athénban is van emlékhelye Puskás Ferencnek, aki 43 éve BEK-döntőbe vezette a Panathinaikoszt

Nehéz lett volna eldönteni, melyikük hatódott meg jobban. Ült egymás mellett az athéni nagykövetségen Puskás Ferencné és Nikosz Szakkulisz, a néhai futball-legenda görögországi tolmácsa, és az érzelmeikkel küzdöttek.

Puskás-napot tartottak napra pontosan 43 évvel az 1971-es BEK-döntő után, amelyet a Panathinaikosz és az Ajax vívott a Wembley-ben; a görög gárda kispadján akkor Puskás Ferenc ült. Nikosz Szakkulisz a Panathinaikosznál lehúzott évek (1970–74), majd az AEKnál eltöltött majd’ egy idény során végig együtt dolgozott Puskás Öcsivel, s a munkakapcsolatuk barátsággá alakult át.

Az első találkozás

„Magyarországon diákoskodtam, így tanultam meg a nyelvet – mondta Nikosz Szakkulisz az athéni városháza kulturközpontjában látogatható Puskás-kiállítás megnyitója után a Metropolnak. – Az első tréner, akinek itthon tolmácsoltam, az Olympiakosznál edzősködő Kemény Tibor, a Fradi legendás balszélsője volt, aki játszott az 1934-ben vb-hatodik válogatottban is. Aztán jött Csaknády Jenő, Dolgos András, Cserna Nándor, Bukovi Márton, Puskás Ferenc, Lantos Mihály, a birkózó Matura Mihály, a pólós Sárosi László, illetve az úszó Szász Imre.”

Puskás Ferenccel az első beszélgetése nem a legjobban sikerült, mégis pillanatok alatt Régi, szép emlékek

„Hat éve jártam legutóbb Athénban. Nagyon szerettük ezt a várost, Öcsivel itt boldogok voltunk és szabadok.”

Puskás Ferencné

összebarátkoztak. „A PAO vezetői kértek, keressem fel a Hotel Electrában, és vigyem át a klubirodába. Felhívtam, és elmondtam, ve- Puskás lem kellene jönnie. Ferencné a Most hajnalban? – Panathinaikosz kérdezte bosszúsan, 1971-ben mire felvilágosítot- BEK-döntőt tam, hogy már tíz vívó játékosai óra van. Hamarosan között / fotók: megjelent a hallban. pfla.hu/takács Kezet fogtunk, s én józsef innen számítom a barátságunk kezdetét. Bár- Egy mágnás adott prémiumot merre dolgozott a világban, Puskás görögországi kultuigyekezett Athénon át utazni, szához még egy adalékkal és eltölteni a városban néhány szolgált Nikosz Szakkulisz. napot. Amikor megbetegedett, A Panathinaikosz Öcsi bácsi a közvetlen családtagok után edzősködése idején is anyagi én voltam az első, aki meglá- gondokkal küzdött, ráadásul togathatta.” a vezetőséget jó szándékú

Szolgálat

„Sztárok jönnek és mennek. Közülük azok hagynak mély nyomot másokban, akik szeretik a többi embert, és tesznek értük. Puskás Ferenc szerette és szolgálta az embereket.” amatőrök alkották. Az örök rivális Olympiakosz klubmenedzsere viszont egy dúsgazdag hajótulajdonos, Nikosz Gulandrisz volt. Amikor a BEKsorozatban szembekerültek az Evertonnal, ő is elutazott Liverpoolba. Abban a hotelben

Egyperces

Nem csak edzőnk, apánk is volt

Milyen taktikai utasítással küldte ki a csapatot az Ajax elleni, 1971-es BEK-döntőre a Wembley-ben?

– A meccs előtt már mindös�sze annyit mondott: élvezzétek a játékot! S így is lett, azzal együtt is, hogy végül 2-0-ra kikaptunk. A fináléig tartó út maga volt a csoda.

Szárnyaltunk a boldogságtól, ahogy jöttek a sikerek.

Antonisz Antoniadiszt, az 1970–71-es BEK-sorozat gólkirályát, a Panathinaikosz volt játékosát kérdeztük Mit szóltak, amikor 1970 nyarán kiderült, hogy Puskás Ferenc ül le a Panathinaikosz kispadjára?

– A híre megelőzte, tudtuk, hogy zseniális futballista volt. Azt reméltük, sokat tanulhatunk tőle, és sikerül néhány mesterfogást ellesni. És sikerült?

– Új korszakot nyitott azzal, hogy odafigyelt a mentális felkészítésünkre. Ez akkoriban Görögországban nem volt szokás. Belénk táplálta a reményt, elhitette velünk, hogy félamatőr együttesként

felvehetjük a versenyt a korszak sztárcsapataival. Önnek mi volt a főfoglalkozása?

– Biztosítási ügynök.

Mi lehetett a titka?

– Elmondta, hogy a külföldi riválisok szervezettebbek, fegyelmezettebbek. Minket is arra ösztökélt, hogy legyen profibb a mentalitásunk.

Bárhová mentünk, „Panchocsapatnak” hívtak minket.

Minden ajtó megnyílt előtte, szenzációs ember volt.

A lelkünkben örökké él.

Milyen volt a személyes viszonyuk?

– Amikor a BEK előtt arról beszélt, figyeljek oda, hogyan élek, miként készülök a meccsekre, mert tehetséges vagyok, azt hittem, csak viccel velem. De végül tíz találattal a sorozat gólkirálya lettem. Nekünk, játékosoknak nem csupán az edzőnk volt, hanem barátunk, tanácsadónk és apánk is egy személyben. Úgy szerettük, mintha született görög lett volna, s ennél többet külföldiként, egy idegen országban aligha lehet elérni. S. T. J.

Orbán Viktor miniszterelnök, a Puskás Akadémia alapítója

szállt meg, ahol a Munkáspárt kongresszusát tartották, s ott összefutott Harold Wilsonnal.

A pártvezér megdöbbent, hogy Gulandrisz zöld színű inget visel. „Most elsősorban görög vagyok” – magyarázta. S a továbbjutás után ő adott prémiumot a játékosoknak.

Melbourne is készülődik

A Panathinaikosz-stadion VIPpáholyában június 2. óta egy – Orbán Viktor által felavatott – dombormű tiszteleg Puskás emléke előtt. Az ünnepi program részeként megmérkőzött egymással a PAO és a Puskás Akadémia U17-es csapata, s a felcsútiak emberhátrányban futballozva is 2-1-re nyertek.

A szakemberek szerint ez az akadémia legígéretesebb korosztálya, de az sem mellékes, hogy az ifjú futballisták a tanulásban is jeleskednek, elvégre a futballt fejjel – is – játsszák.

Persze a játéktudás sem mellékes, márpedig Sallai Roland félpályás góljára Puskás is büszke lenne.

Athénból hazafelé árulta el Szöllősi György, az akadémia kommunikációs igazgatója, hogy a melbourne-i magyar közösség jelezte: rendelkezésre áll a szükséges anyagi forrás egy Puskás-szobor ottani felállításához. A legenda folytatódik. S. Tóth jános

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 30

Klasszisok Szolnokon, megújul a Szeged Vízilabda. Sok a változás mindkét élvonalbeli magyar klubcsapatnál Világbajnokok és olimpiai aranyérmesek egész sora folytatja a következő idénytől a Szolnoki Dózsában. A bajnoki ezüstérmes klubhoz szerződött Varga Dániel (vb- és olimpiai arany) és Varga Dénes (vb- és olimpiai arany) a horvát Primorje Rijekából, Ma-

A Barcelonában vb-győztes magyar csapat tagja volt Varga Dániel és Dénes, Madaras Norbert és Nagy Viktor is / mti

daras Norbert (vb- és olimpiai arany) az olasz Pro Reccóból, Nagy Viktor (vb-arany) és Tóth Márton Szegedről, valamint Mezei Tamás a BVSC-ből.

– A Szolnok csapatépítésben eljutott a csúcsra, a következő idényre megpróbált olyan játékosokat szerződtetni, akikkel a nemzetközi kupaküzdelmekben is a magyar vízilabda hírnevét növelő eredményeket tud elérni – mondta Kovács István szakmai igazgató.

Nagy változások történtek a Szeged háza táján is. Az új-

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

jáalakuló csapatot erősíti az új idényben többek között a bajnok Egertől érkező, világbajnoki aranyérmes Varga II Zsolt, s mások mellett a Tiszaparti városban folytatják pályafutásukat a Vasast maguk mögött hagyó Manhercz fivérek, Krisztián és Ádám is.

A parton is akad változás: a játékos-pályafutását befejező Molnár Tamás ügyvezetőként és szakmai igazgatóként dolgozik tovább a csapatnál, a vezetőedző pedig Varga Péter, a klub egykori játékosa lesz. metropol/mti

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Közel másfél millió magyar otthonra nincs érvényes lakásbiztosítás. Ön kötött-e ilyen szerződést?

„A készülő otthonunkra feltétlenül kötünk biztosítást, hiszen bármi történhet, és nem biztos, hogy a károkat saját zsebből ki tudnánk javíttatni.”

„Az ingatlan jelentős befektetés, ezért is fontos a védelme. A szüleim házára is kötöttünk biztosítást, de nem tudom pontosan, milyen csomagot.”

„Van lakásbiztosításunk.

Anyukám rendszeresen átnézi a biztosítók ajánlatait, és ha jobbat, olcsóbbat talál, mint a meglévő, új szerződést köt.”

Némethné Kavecsánszki Alexandra 27, környezeti nevelő, Gödöllő

Németh Balázs 23, egyetemista, Szigetvár

Hajdara Nóra 22, eladó, Fót

tekintik, ha tudatosabb magatartást várnak el tőlük.

Pedig ez a jövő útja, sőt már a jelennek is ilyennek kellene lennie, ugyanis múltunk és jelenünk hibái már évek óta visszaütnek ránk.

Gondoljunk csak az UVsugárzás megerősödésére az ózonréteg elvékonyodása miatt, amelyet bizonyos gázok (freonok) nyakló nélküli alkalmazása okozott, vagy a klímaváltozásra, az egyre szaporodó szélsőséges időjárási jelenségekre, amelyeket szintén a légkör egyensúlyának felborítása okoz.

Gondoljunk a hatalmas ökológiai potenciálra, amely elvész a fajok kihalásával, vagy akár a lassan népbetegséggé váló rákra. Már hallom is az ellentábort, hogy miért fújom fel ennyire azt a zacskóügyet, még a végén kipukkan. Akkor legalább nagyot szólna, s néhányan talán felébrednének. A múlt században én sem aggódtam ennyit a környezetünk állapotáért, de látom, hogy nem tesszük meg azokat a lépéseket, amelyek feltétlenül szükségesek lennének a globális hanyatlás elkerülése érdekében, hanem csak

papolunk róluk. Ezért most már azt mondom: nemhogy minden zacskó, hanem minden molekula számít.

Olvasói levelek

Zsebtáskával a környezetért 250 forintért vettem. Mindig a táskámban hordom, pont olyan esetekre, amikor napközben derül ki, hogy valamit mégis be kell szereznem. Kisebb helyet foglal el, mint egy 10 darabos papírzsebkendő-csomag, tehát mind női, mind férfitáskába belefér.

Kíváncsian várom, hogy valaki kifejtse, hol, miért és hogyan megvalósíthatatlan a zsebtáska alkalmazása.

Hiszen megszokhattam már, hogy ha feldobok egy kézenfekvő ötletet, amely révén egy icipicit tehetnénk a bolygónkért, azaz saját magunkért, akkor az emberek egy része meglepő kreativitással talál kifogásokat. De amikor arról van szó, hogy ő mit tesz a közös ügyért, akkor szinte lefagy az agya. Ez érthető, mert a legtöbben nem érzik sajátjuknak a környezeti problémákat, mindennapi tetteik, szokásaik következményeit nem hajlandók tágabb összefüggésben szemlélni, ezért már-már szinte a személyes szabadságuk korlátozásának

T. R., Budapest

Még mindig nem tudunk közlekedni Múlt pénteken a Deák Ferenc téren át kellett szállnom egy másik metróvonalra. A távolsági busz indulása miatt nagyon siettem, így a mozgólépcsőn sem álltam meg. Sajnos egy idős hölgy utamat állta: gyengéden megérintettem a vállát, és elnézést kértem, abban a reményben, hogy arrébb áll, és én továbbsiethetek.

A hölgy viszont nem úgy reagált, ahogy vártam.

Rám kiabált, hogy mégis miért nem bírom kivárni azt a kis időt, amíg leérünk.

Visszafordultam hozzá, és közöltem vele, hogy annak, aki nem siet, illik a lépcső jobb oldalára állni.

Nem kéne betartanunk a közlekedés ilyesféle íratlan szabályait? Nem ezt vártam, főleg nem az idősebb korosztálytól.

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

26°

Napsütés felhőkkel

Miskolc

Győr

22°

Budapest

25° 27° Békéscsaba

25°

Pécs

27°

PÉNTEK

Észak felől ma egy gyenge, szakadozott felhőzetű hidegfront súrolja

SZOMBAT

Dunántúlon számíthatunk felhősödésre, itt alakulnak ki majd

max: 26° hazánkat, komolyabb lehűlést azonban nem hoz, a következő min: 11° napokban folytatódik a meleg, nyári idő. Ma elsősorban a max: 26° záporok, néhol egy-egy zivatar. Keleten kevesebb lesz a felhő, ott min: 12° több órás napsütés várható, csapadék nem valószínű.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

júliusban nyit 21. oldal

2014. június 5. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

A biztosításon is spórolunk Lakásbiztosítás. Magyarországon az otthonok közel 30 százaléka nincs biztosítva Csúcsév.

2010-ben még több mint 3 millió lakást biztosítottak Takarékosság. A szakember szerint az önrészes konstrukció jelenthet megoldást Éves díj. Tavaly átlagban 28 300 forint volt 4. oldal

Robbanás egy vegyi üzemben

Robbanás történt, és hatalmas tűz ütött ki a Shell nemzetközi olajkonszern egyik hollandiai, Rotterdamhoz közeli, moerdijki vegyipari üzemében kedden késő este. A tűzoltók nagy erőkkel vonultak ki, de a tüzet így is csak több óra alatt, reggelre sikerült eloltaniuk. A balesetnek két könnyebb sérültje van. A katasztrófa okát egyelőre nem közölték. / fotó: mti 6. oldal

Hadiállapotot Eltűnhetnek vezetnének be a lucfenyők

Az életet ünneplik

Olekszandr Turcsinov ügyvezető ukrán államfő megvizsgáltatja a hadiállapot Doneck és Luhanszk megyei bevezetésének lehetőségét. 6. oldal

Shailene Woodley a női főszereplője a Csillagainkban a hiba című filmnek, amely két rákos fiatal szerelmi története. 14. oldal

A szakember szerint a felmelegedés az erdőkben is óriási károkat okoz, ráadásul percenként 36 futballpályányi fát vágnak ki a Földön. 18. oldal

HIRDETÉS

HIRDETÉS

új FTCaréna

1 hírek

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Lázár János válogatott elitcsapatot vezetne Meghallgatás. Új területek kerülnek a Miniszterelnökséghez Közép-Európa leghatékonyabb kormányának kialakítását nevezte legfontosabb feladatának Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár miniszterjelölti meghallgatásán. Mint mondta, arra törekszik, hogy a Miniszterelnökség válogatott elitcsapat legyen a kormányzaton belül.

Összehangolt feladatok

Devizahitelek

Június 16-án lehet jogegységi döntés A Kúria elnöke, Darák Péter (a képen) összehívta a devizahitelek tisztességtelenségével kapcsolatos kérdések eldöntése érdekében a jogegységi tanácsot június 16ra. A testületnek állást kell majd foglalnia arról, hogy a devizaalapú fogyasztói kölcsönszerződés mint szerződéstípus tisztességtelen-e annak következtében, hogy az árfolyamkockázatot – kedvezőbb kamat ellenében – korlátozás nélkül a fogyasztó viseli. Továbbá arról is, hogy a pénzügyi intézmény által az árfolyamkockázattal kapcsolatban adott téves tájékoztatás eredményezheti-e a szerződés árfolyamkockázatra vonatkozó rendelkezéseinek tisztességtelenségét.

A tanácsnak döntenie kell majd arról is, hogy az egyoldalú szerződésmódosítást megengedő szerződési feltétel mikor felel meg az átláthatóság követelményének, illetve, hogy a hitel folyósításakor vételi, a törlesztésekor viszont eladási árfolyam alkalmazása tisztességtelen szerződési feltételnek tekintendő-e, és ha igen, annak mi a jogkövetkezménye. mti

hazai 2

A Miniszterelnökség fogja összehangolni a kormány általános politikai programját, a szervezeten belül lesz a közigazgatási államtitkári értekezlet, a fejlesztéspolitikai, a nemzetpolitikai és a vidékfejlesztési államtitkárság.

A Miniszterelnökség feladata lesz a közigazgatás jövőjének meghatározása mellett a kormányhivatalok felügyelete. Lázár János közölte: legkésőbb az Európai Bizottság megalakulásakor az európai ügyek a külügyi tárcától átkerül a Miniszterelnökséghez.

A Magyar Fejlesztési Bankot, a TakarékBankot érintő kormányzati döntések, a taka-

Államtitkárok

• Zombor Gábor, Kecskemét polgármestere lesz az egészségügyi államtitkár – írta a Népszabadság.

A posztra Velkey György, a kórházszövetség elnöke is esélyes volt.

• Hoppál Péter lesz a kultúráért felelős államtitkár – értesült az mno.hu.

A nemzetpolitika is a Lázár János vezette Miniszterelnökséghez kerül / mti

rékszövetkezetek átalakítása, és a Magyar Posta felügyelete is a Miniszterelnökséghez tartozik. A négy év feladata egy erős takarékszövetkezeti-népbanki hálózat, illetve állami befolyás alatt is álló agrár- és zöldbanki hálózat létrehozása – fejtette ki Lázár János.

Beszélt arról is, hogy a Miniszterelnökség feladata Forrás

1019

milliárd forint a vidékfejlesztési előirányzat a következő hét évre az uniós támogatásokból.

lesz a közigazgatás jövőjének meghatározása mellett a kormányhivatalok, járási hivatalok felügyelete, ahol a kormányhivatalok megerősítésével átszervezések is várhatók. Az építészet és építésügy is a Miniszterelnökséghez kerül, és a tárcánál kap helyet az informatikai koordináció.

Titkosszolgálati együttműködés

Lázár János bejelentette azt is, hogy az Információs Hivatalt a kormány központi szervezetében kell tartani. A szervezetet 2012 óta felügyelő politikus célja, hogy három év múlva a magyar hírszerzés az egyik legerősebb, leghatékonyabb legyen Európában.

Egyre többen tiltakoznak Reklámadó.

A kormány jövő héten dönthet a bevezetésről A kormány komolyan megfontolja a fideszes L. Simon László egyéni képviselői indítványát a reklámadóról – mondta Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár. Hozzátette: a kabinet jövő szerdán tekinti át a parlament nyári menetrendjét, ezen belül ezt a javaslatot.

Ha bevezetik az adónemet, akkor a bevételt teljes egészében iskolafejlesztésre, oktatási intézmények korszerűsítésére, bővítésére költik majd – emelte ki a politikus.

Szólt arról is, hogy az adónem mértékének esetleges megváltoztatásáról a Fideszfrakció dönthet.

Lázár János a médiaszektor tiltakozását úgy értékelte:

ahogyan a konkurens pénzintézetek összeálltak a bankadó ellen, úgy az egymással egyébként versenyző médiaérdekeltségek is összefognak és így tiltakoznak a reklámadó ellen, ebben „semmi furcsaság” nincs. Azt eltúlzott gondolatnak tekinti, hogy az adó mértéke összefüggésben lenne a demokráciával, a sajtószabadsággal.

Lázár János képviselői véleménye az, hogy egyrészt túl sok a reklám, ami veszélyes a gyermekekre nézve, másrészt furcsának tartja, hogy „nem Terv

„A bevezetést el lehet halasztani, de végleg lesöpörni az asztalról nem lehet.”

Lázár János a Miniszterelnökséget vezető államtitkár

lehet egy filmet normálisan végignézni, mert állandóan reklámot tesznek bele”. Ezért úgy látja, a reklámozás „keretek közé szorítása” nem ördögtől való.

Közben egyre több médiacég csatlakozott a Magyar Reklámszövetség felhívásához, és valamilyen formában tiltakozik a tervezett adónem ellen. Több napilap – köztük a Metropol is – üres címlappal vagy oldallal jelenik meg holnap, a tévécsatornák közül az RTL Klub, a TV2, a Viasat3 és a HírTV is elsötétül 15 percre ma este. Az online médiumok – köztük a nagy hírportálok is – címlapján reggel 8 és 10 óra között fekete háttéren a „Tiltakozunk a reklámadó bevezetése ellen!” feliratú teljes képernyős szöveg lesz látható.

Az egész médiapiacot felboríthatja a reklámadó bevezetése – mondta a Class FM vezérigazgatója, Turi Árpád. metropol/mti

Kiemelten fontosnak nevezte továbbá az amerikai, az izraeli és a német titkosszolgálatokkal való együttműködés további erősítését.

Fontos nemzetpolitikai célok

Tegnap több miniszterjelöltet is meghallgattak az illetékes parlamenti bizottságok.

Navracsics Tibor külgazdasági és külügyminiszteri meghallgatásán azt mondta: a magyar külpolitika csak akkor lehet sikeres, ha megjeleníti a nemzetpolitikai célokat is, és ezek elérését segíti a maga eszközeivel.

A Földművelésügyi Minisztérium élére jelölt Fazekas Sándor arról beszélt, hogy a tárca továbbra is a magyar mezőgazdaság, a nemzetgazdaság egyik fő hajtómotorja lesz. mti Megemlékezés

Semjén: a nemzet büszke lehet Megemlékezéseket tartottak a nemzeti összetartozás napján.

Semjén Zsolt azt mondta: a magyar nemzet büszke lehet arra, hogy túlélte Trianont. A nemzetpolitikáért felelős tárca nélküli miniszter szerint június 4-e a gyász, az emlékezés, a tanulságok levonása és a büszkeség napja. mti Emlékművita

A kormányfő válaszlevele Szabadságunk elvesztésének fájdalma vezeti a Szabadság téri emlékmű felállítóit – írta Orbán Viktor a zsidó származású amerikai képviselőknek küldött válaszlevélben. mti

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

A magyar lakások közel 30 százaléka nincs biztosítva

Erre érdemes figyelni

Költségek. Bár az új szerződések díjai csökkentek, a lakosság a biztosításon is spórol Több mint húszezerrel kevesebb biztosított lakás van hazánkban, mint egy évvel korábban – derült ki az aegondirekt.hu kutatásából.

Ez azt jelenti, hogy közel másfél millió magyar otthonra nincs érvényes lakásbiztosítás, miközben egyre gyakoribbak a jelentős károkat okozó szélsőséges időjárási jelenségek. A csökkenés 2010 óta tart, a kilábalást az önrészes konstrukciók jelenthetik.

Az aegondirekt.hu közelmúltban publikált felmérése szerint pontosan 22 ezerrel kevesebb biztosított lakás volt 2013-ban, mint egy évvel azelőtt. Ez ugyan kisebb esést jelent, mint egy évvel korábban, amikor még 42 Lakásbiztosítások

4 402 008

az összes lakóingatlan száma 2013-ban (KSH)

2 985 000

a biztosított lakások száma 2013-ban (MABISZ)

ezerrel csökkent egy év alatt a lakásbiztosítással rendelkező háztartások száma. A csúcsév 2010-ben volt, akkor hárommillió 78 ezer volt a lakásbiztosítások száma.

A kutatás szerint ráadásul éppen a meteorológiai szempontból is veszélyeztetett országrészekben – SzabolcsSzatmár-Bereg, Hajdú-Bihar és Bács-Kiskun megyében – volt legnagyobb a visszaesés.

Ahogy Marosvölgyi Péter, az aegondirekt.hu vezérigazgatója kiemelte: ezekben a térségekben az ingatlanok átlagosan több mint 40 százalékának nincs biztosítása.

– Feltehetően a magyar háztartások gyakran már a biztosításon is spórolnak. Pedig az átlagos éves díjak 2013ban mintegy 1000 forinttal

Jelenleg körülbelül negyvenféle lakásbiztosítási konstrukcióból válogathatunk. 16 cég van a piacon, tavaly 650-700 esetben fizettek kártérítést.

• Az új konstrukciók mindegyike tartalmazza az úgynevezett katasztrófakockázatokat, vagyis a kiegészítések nélkül is védve vagyunk például földrengés, árvíz vagy viharkárok ellen.

• Minden esemény ellen védve leszünk az „all riskjellegű” biztosítás esetén, melyet a szerződés nem zár ki. A „pre-risk” típusú bizto-

csökkentek az egy évvel korábbihoz képest – mondta Gilyén Ágnes. A Magyar Biztosítók Szövetségének (MABISZ) kommunikációs vezetője hozzátette, hogy a lakásbiztosí-

sítás kizárólag azokra a kártípusokra nyújt fedezetet, amelyeket a feltételekben meghatároztak.

• A szerződés aláírása előtt nézze meg többek között, hogy milyen biztosítási elemek, kockázatok választhatók, milyen vagyontárgyakra terjed ki a biztosítás, és milyenek a kárrendezés, illetve a díjfizetés szabályai.

• Vizsgálja felül meglévő lakásbiztosítását: a biztosított ingatlanban, vagyontárgyakban bekövetkező változásokhoz igazítsa a szerződését.

tási piacot az építőipar is fel tudná húzni, mivel azonban hazánkban évek óta mélyponton van a lakásépítés, így ez is közrejátszik a csökkenésben.

fotók: katona lászló

Átlagos biztosítás

28 300

forint volt a 2013-ban megkötött új biztosítások átlagos éves díja.

Az aegondirekt.hu közleménye és a MABISZ kommunikációs vezetője is azt hangsúlyozta, hogy a jelenlegi helyzetben az úgynevezett önrészes konstrukciók jelenthetnek megoldást. Ezek lényege, hogy az ügyfél például az ötvenezer forint alatti károk rendezését saját zsebből vállalja, és eszerint módosítja a szerződését. Így akár húsz-harminc százalékkal csökkentheti az éves díját, ugyanakkor a jelentősebb károk ellen továbbra is biztosíthatja magát.

Ahogy a MABISZ kommunikációs vezetője elmondta: a hazai piacon gyakori az alulbiztosítottság is. Az emberek ugyanis nem jelentik a biztosító felé az ingatlanjaikban vagy ingóságaikban bekövetkező változásokat, így csak baj esetén derül ki, hogy például a húsz éve megkötött biztosítás értelemszerűen nem védi az azóta vásárolt televíziót, számítógépet, vagy éppen az ingatlan bővített részeit. Ezért a szakértő azt javasolja, hogy a meglévő biztosítást is érdemes évente legalább egyszer átnézni, és ha kell, módosítani a szerződést.

kiss andrás

www.metropol.hu

gazdaság 5 Rezsicsökkentés

A kormány nem enged az EU-nak Lesz harmadik forduló is – mondta Németh Szilárd, a Fidesz képviselője. Miután januárban 6,5 százalékkal csökkent a háztartási gáz ára, szeptembertől 5,7-tel csökken az áramé, októbertől 3,3-mal a távfűtésé. Hozzátette: a Fidesz visszautasítja az Európai Bizottság ajánlását a rezsicsökkentés megszüntetésére. Mti Atomerőmű

Tájékozódtak a paksiak Az atomerőműveket tervező és építő orosz nagyvállalatnál, a szentpétervári Atomenyergoprojekt cégnél tájékozódtak a paksi atomerőmű szakemberei – jelentette az egyik orosz energetikai hírportál tegnap. Alekszandr Karazin, az Atomenyergoprojekt igazgatója folytatott megbeszélést a Paks-2 beruházás műszaki csoportjának vezetőivel. mti

Kávé. Komoly drágulás jöhet az óriási brazíliai szárazság miatt Nemrég kezdődött el a kávébetakarítás szeptemberig tartó szezonja Brazíliában, ahol a világ kávéjának egyharmadát termelik, az arabica kávéfajtának pedig – amelyet a legnépszerűbb eszpresszó és kapucsínó kávéhoz használnak világszerte – a felét.

2013-ban 146 millió zsák kávé termett a világon, amelyből 49 millió Brazíliából származott.

Már most látszik azonban, hogy drasztikusan csökken majd az ültetvények idei hozama, ugyanis évtizedek óta nem volt annyira aszályos a brazíliai esős évszak, mint idén január-februárban.

A BBC helyszíni tudósítása szerint a farmerek arra panaszkodnak, hogy a fiatal cserjék alig nőttek, ami kihatással lehet a jövő évi termésre is, az idei termés egy része pedig már a kávécseresznye fázisában elszáradt. A hozam cserjénként 10-20 kilóval esett vissza, és a szárazság a minőségre is kihat.

Persze a várható termés és a raktározott készletek

3,5 százalékkal nőtt a GDP az első negyedévben 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8

3,2

3,2 4,0

2,5 4,3

3,5

2,5

1,7 0,0

–1,0 –0,2

2003

2004 2005

2006 2007

–6,8

2008 2009 2010

2011

2012 2013

2014

Forrás: KSH

Az összetevők változása (2013 első negyedévéhez képest, %)

+6,7 Már a kávécseresznye elszáradt, nem lett belőle kávébab / mti Hozamcsökkenés

30–40

kiló hozam van idén 100 kg betakarított termésen, míg a normális 50 kg szokott lenni Brazíliában.

egy része már elkelt az amerikai határidős tőzsdén, de a drágulás máris látszik. Míg tavaly novemberben 1 dollár körül lehetett vásárolni júliusra arabica kávét a tőzsdén, májusban már 1,8–2 dollárnál járt a jegyzés. metropol

IPAR. Ezen belül a feldolgozóipar (tükrözve a közúti járműgyártás felfutását) +9,6%, az előző negyedév +5,1%-os növekedése után. Az építőipar +25,2%, ezzel a teljes GDP-növekedéshez 0,5%-kal járult hozzá január és március között.

+1,5

SZOLGÁLTATÁSOK. Ezen belül a szállítás és raktározás nőtt a legjobban: 4%-kal.

-5,8

MEZŐGAZDASÁG. Ebben a szektorban azonban az első negyedév teljesítménye általában csak a következőben látszik.

A teljesítmény az időjárástól is nagyban függ.

+7,6

IMPORT. 0,1 százalékkal haladta meg az exportot, vagyis a növekedéshez elsősorban a belföldi felhasználás (+3,3%) járulhatott hozzá. Ezen belül a háztartások fogyasztása 1,6%-kal bővült. Ezt támasztja alá a beruházások növekedése (+13,3%) is, bár a beruházási ráta így is csak alig több, mint 18%.

+0,3

EU-ÁTLAG. Ennyit nőtt átlagosan az unió 28 tagállamának termelése 2014 első negyedévében.

A naptárhatás mellett szezonálisan is kiigazítva a magyar GDP-növekedés 3,2% (nem 3,5), ezzel harmadikok vagyunk a románok (3,8%) és a lengyelek (3,5) mögött.

HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Vélemény

Vass Virág

A hetvenes az új negyvenes Van egy fénykép a fésülködőasztalkán a dédmamámról. Elég a büszke tartású, kontyos nőre pillantanom, azonnal kihúzom és összekapom magam. Rosa Carnelli híres szépségnek számított (legalábbis a családi legendárium szerint).

A fényképről egy barna ruhás, szigorú frizurás, komoly tekintetű dédi néz rám. Sokáig azt hittem, úgy a negyvenes éveiben járhatott a megsárgult fotón, mígnem egy családi ebédnél szóba került, hogy a felvétel napján mindössze huszonhat esztendős volt. Odavittem az ablak mellé a tavaszi fényhez, és alaposabban megnéztem magamnak a dédit.

A tekintete csodálkozó, a bőre feszes, a nyaka hosszú, csak a kötelező asszonyjelmez teszi nénissé, hiszen akkoriban már komoly családanya volt.

Alig telt el egy emberöltő, a huszonhat éves lányok úgy futkosnak a világban, mint a süldőlányok, élvezik a reklámipar által sugallt, felelősségtől mentes, se nem felnőtt, se nem gyerek állapotot. Ázsiában – nagyjából a dédi idejében – pillantott a tükörbe a negyvenéves Vu asszony. Elmélyülten tanulmányozta az arcát a negyvenedik születésnapján, a bőre feszes, a szeme ragyog, a haja fényes, se tokát, se szarkalábat nem látott.

Fájdalmas realizmussal mégis azt a döntést hozza, hogy élete immár nem a szerelemről szól. Utolsó női kívánsága, hogy maga választhassa ki ereje teljében lévő férje számára (aki szintén negyvenéves) az új ágyasát. Vu asszony a Nobel-díjas Pearl S. Buck Nők pagodája című regényében ugyanolyan javíthatatlanul divatbolond és romantikus, mint Carrie Bradshow a Szex és New Yorkból. A manhattani hősnő, Hangyaként aki nekünk jutott, negyvenévesen készül megállapodni. „Amikor húszasként, (De nem sikerül neki, mert harmincasként azt gon- az az infantilis Mr. Big az oltár előtt bepánikol.) doljuk, negyven felett A cannes-i filmfeszmár mindegy, most tivál egyik legsúlyosabb kell mindent kiaknázni, divatdilemmája volt, hogy a testhezálló ruha valójában tücsökként ci- ugyanaz Angelina Jolie-n vagy Jane ripelünk, ahelyett, hogy Fondán mutat-e jobban.

(A divatbloggerek többsége hangyaként élnénk.”

Fondára szavazott.) Igaz volna a legújabb amerikai szlogen, hogy a hetvenes az új negyvenes? Tényleg ilyen mértékben eltolódhatnak egy évszázad alatt az életszakaszok?

A becslések szerint a százéves kort átlépők száma 2010 és 2050 között a tízszeresére fog növekedni. A nyugdíjkorhatár várhatóan hetven év fölé emelkedik, az öngondoskodás szerepe megnő, ehhez pedig egészségesnek, fittnek, rugalmasnak és képzettnek kell maradni. A kérdés csak az, hogy ha ötvenesként is keresztülnéznek rajtunk a munkaerőpiacon, vajon mekkora esélyeink lesznek hatvan-hetvenévesen? A biológusok szerint a mai ember túl „gyorsan” él, genetikai programjához képest fiatalon hal meg. Aubrey de Grey brit öregedéskutató szerint huszonöt éven belül az öregedés folyamatait sikerül majd minimalizálni. A legtöbbet azonban a gondolkodásmódunkon kellene fiatalítani.

Amikor húszasként, harmincasként azt gondoljuk, negyven felett már mindegy, most kell mindent kiaknázni, valójában tücsökként ciripelünk, ahelyett, hogy hangyaként élnénk.

Az öregedés – a matuzsálemi kor előtt – pusztán azt jelenti, hogy bizonyos káros szokásokat régebb óta gyakorlunk, ezért jobban kiütköznek a következményei. A gerontológusok mindenesetre figyelmeztetnek: ideje átállítani a biológiai órát, és az életmódunkat is hozzáigazítani.

Külföld 6

Kijevben a hadiállapot bevezetését fontolgatja az ügyvezető államfő Ukrajna. A NATO európai erőinek főparancsnoka szerint hosszú távon kell csapatokat állomásoztatni a térségben Philip Breedlove amerikai tábornok, a NATO európai erőinek főparancsnoka szerint Oroszország áll a kelet-ukrajnai szeparatisták mögött, és az orosz fenyegetés kezelésére kell az észak-atlanti szövetségnek hosszú távon csapatokat állomásoztatnia ott.

– Oroszország továbbra is destabilizálja Ukrajnát. Az orosz irreguláris csapatok, az Oroszország által támogatott erők és az orosz finanszírozási tevékenység nagyon aktív Kelet-Ukrajnában. Ennek véget kell vetni – közölte Breedlove a NATO védelmi miniszteri találkozóján, Brüsszelben.

– Amit Kelet-Ukrajnában látunk, azok nagyon jól vezetett, jól pénzelt, jól szervezett összecsapások az ukrán erőkkel (...) Elég egyértelmű, hogy az orosz befolyás része ennek – tette hozzá.

Bezárt a donecki repülőtér

A kelet-ukrajnai harcok miatt az ukrán légügyi hatóságok június végéig bezárták a donecki nemzetközi repülőteret, amelyet az utóbbi napokban többször megostromoltak Moszkva-barát szakadár fegyveresek.

A légügyi hatóság szerint a fegyveres konfliktus miatt nem lehet szavatolni a járatok biztonságát.

Oroszbarát szakadár lefoglalt fegyverekkel az ukrán belügyi csapatok egyik laktanyájánál, a kelet-ukrajnai Luhanszkban / mti Obama: Ukrajna életerős demokrácia lehet

Ukrajna viruló demokrácia lehet, ha az Egyesült Államok és a nemzetközi közösség mögötte áll – jelentette ki Barack Obama Varsóban, Petro Porosenko megválasztott ukrán államfővel tartott találkozóját követően.

• Az amerikai elnök úgy vélekedett, az ukránok a májusban megtartott elnökválasztással elutasították az erőszakot és a korrupciót,

Kiújultak a szlovjanszki harcok

Közben orosz és ukrán honlapok arról adtak hírt, hogy kiújultak a harcok a Szlovjanszk melletti Szemenyivka településen, és az ukrán légierő újra támadja a faluban megbúvó szakadárok állásait. A lázadók szerint a légi csapások súlyos károkat okoztak. A lázadók azt állították, hogy lelőtték a légierő egyik helikopterét.

Hollandia. Robbanás és tűz egy Rotterdam melletti vegyiüzemben Robbanás történt és hatalmas tűz ütött ki a Shell nemzetközi olajkonszern egyik hollandiai vegyipari üzemében kedden késő este. A tüzet több óra alatt, reggelre sikerült eloltani. A balesetnek két kön�nyebb sérültje van – közölték a hatóságok.

Holland sajtóbeszámolók szerint a Rotterdamhoz közeli, moerdijki gyárban tomboló tüzet több kilométeres távolságból látni lehetett. Több he-

lyi lakos arról számolt be a helyi rádiónak és tévének, hogy két robbanást hallott gyorsan egymás után, háromnegyed 11-kor, és a detonációk olyan erősek voltak, mintha földrengés történt volna.

A robbanás okát egyelőre nem közölték. A hatóságok arra kérték a helybelieket, tartsák zárva otthonuk ablakait, mert a füst rövid ideig tartó irritációt okozhat a szemben és a légutakban. mti

és a demokrácia mellett tették le a voksukat. Méltatta Porosenkót, amiért párbeszédet ajánlott az ország nyugtalan keleti részének.

• Petro Porosenko közölte: beiktatása után bejelenti tervét a kelet-ukrajnai konfliktus békés megoldására.

• Obama óva intette Moszkvát az Ukrajna elleni provokációktól.

Megfékeznék a konfliktust

Olekszandr Turcsinov ügyvezető államfő arra utasította a nemzetbiztonsági tanács titkárát, Andrij Parubijt: haladéktalanul vizsgálja meg a hadiállapot Doneck és Luhanszk megyei bevezetésének lehetőségét. Erre a fegyveres konfliktus megfékezése, a civilek és a katonák életének megkímélése miatt van szükség. mti Bilderberg-találkozó

Gyengítenék a kormányt A magyar kormány gyengítésére adott tanácsokat a dániai Bilderberg-találkozón Bajnai Gordon – írta a Magyar Nemzet egy neve elhallgatását kérő európai bizottsági tisztségviselőre hivatkozva. A lap úgy tudja: az Együtt–PM vezetője úgy érvelt, a kormány gyengítésének az a legjobb módja, ha azt hangoztatják, hogy a háttérben együttműködik a Jobbikkal, mert ezzel el lehet riasztani a befektetőket. hír tv

külföld 7

A legbefolyásosabb nők A Forbes magazin idén is összeállította szokásos éves listáját a világ legbefolyásosabb nőiről. A 6. helyen Hillary Clinton szerepel, aki lehet, hogy amerikai elnökjelölt lesz hamarosan, és akinek nemrég jelent meg Nehéz választások című könyve. A 25 fős listára felkerült még többek között Michelle Obama (8.), Sheryl Sandberg, a Facebook cégvezetője (9.), Virginia Rometty, az IBM vezérigazgatója (10.) és Pak Gun Hje, Dél-Korea elnöke is (11.). metropol / Fotók: getty images, mti

2 4 Janet Yellen

Dilma Rousseff

A 67 éves Yellen az első nő, aki a világ legbefolyásosabb jegybankjának (vagyonmérlege 4 ezer milliárd dollár), az amerikai Fednek az élére került.

A világ egyik legnagyobb hatalommal rendelkező elnöke. A brazil vezető a világ hetedik legnagyobb gazdaságát vezeti (Brazília éves GDP-je 2,4 ezer milliárd dollár).

1 3 5 Angela Merkel

Az NDK és az NSZK egyesítése óta az első Kelet-Németországból származó sztárpolitikus, Európa „legerősebb embere”. A német kancellár az egyik kulcsszereplő az Európai Unió átalakulásában is.

Melinda Gates

Bill Gates neje a legfrissebb adatok szerint 2012ben 3,4 milliárd dollárt adományozott jótékony célokra. A Bill & Melinda Gates Alapítvány 1998-as megalapítása óta a szervezet 26 milliárd dollárt fordított hasonló célokra.

Christine Lagarde

Az első nő, aki a 188 ország részvételével kialakított Nemzetközi Valutaalapot irányítja.

IMF-vezérként első három évét a gazdasági válság problémáinak kezelésével töltötte.

HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

HÁTTÉR 8

Budapesten a holdjáróépítők Űrkutatás. Nálunk találkoztak a világ egyik legjelentősebb technológiai versenyének résztvevői

Egyperces

További infók:

Tucatnyi országból 18 csapat érkezett a Google Lunar XPRIZE éves találkozójára, amelyet idén Budapesten rendeznek. Az eseményen a 30 millió dollár összdíjazású verseny indulói személyesen is találkozhatnak, hogy megosszák egymással tapasztalataikat, és beszámoljanak a

terveikről, és arról, hol tartanak saját projektjük megvalósításában.

A találkozó házigazdája a magyar induló, a Puli Space Technologies. A csapat tagjai közel négy éve dolgoznak saját holdjárójukon, eddig 40 ezer munkaórát fektettek bele. A rover prototípusait si-

Miről van szó?

A versenyben 2015 végéig 90 százalékos magánfinanszírozással egy tudományos kutatójárművet kell építeni és eljuttatni a Hold felszínére.

• Legalább 500 métert kell megtennie a járműnek a Hold felszínén, és élőben bejelentkeznie a Földre egy panorámaképpel, illetve egy videóval a megtett útról.

HIRDETÉS

• A 20 millió dolláros fődíjat az a csapat nyeri meg, amelyik először teljesíti sikeresen a küldetést. A második helyezett jutalma 5 millió dollár.

Különdíjakat is kiosztanak, további 5 millió dollár értékben.

• 33 csapat nevezett, 18 van még versenyben.

http://glxp2014. pulispace.com/

kerrel tesztelték a marokkói sivatagban és Hawaiin.

A találkozóhoz több nyilvános program is kapcsolódik.

A Design Terminálban még ma is három csapat holdjárói tekinthetők meg, és ugyanott a 3D-nyomtatás technológiáit felvonultató rendezvénysorozatot is tartanak. Az Akváriumban ma a „Vissza a Holdra – Egyszer s mindenkorra” című teljes kupolás planetáriumshow lesz látható. Az eseményt szombaton egy előadás zárja: arra keresik majd a választ, milyen messze van a Hold Budapesttől.

Horn Andrea

www.metropol.hu

kálló péter

Év végére kész lehet az űrpuli Pacher Tibor fizikus, a Team Puli csapatvezetője Mit jelent az önök számára, hogy Budapesten tartják ezt az éves csapattalálkozót?

– A Puli eredményeinek elismerését. Nem adták volna a rendezés jogát egy olyan csapatnak, amelyet nem vesznek komolyan. Büszkék vagyunk, hogy az esemény nem csupán a csapat, hanem Magyarország hírét is öregbíti.

Hogy áll a csapat támogatása?

– Még nagyon sok támogatásra van szükségünk, de ha az eredményeink a nagy nyilvánossághoz is eljutnak, akkor ők és a szponzoraink

is látják majd, hogy nem hiábavaló a segítségük.

A legutóbbi, hawaii teszt óta mi történt a Pulival?

– Mostanában véglegesítjük a rover hármas sorozatának tervét. Ezt már olyan anyagokból állítjuk össze, amelyek elviselik az űrbéli körülményeket. Hat-nyolc hónapon belül készülhet el, az anyagi erősödésünktől függően.

Időarányosan hogyan áll a csapat?

– Szűken, de még teljesíthető a cél. h. A.

HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

riport 10 fotók: colourbox, katona lászló

A kevés alvás súlyosan

Egészség. Biológiai óránkkal ellenkezik az életmód, amelyet folytatunk Brit egyetemek kutatói hívták fel a figyelmet a közelmúltban arra a BBC cikke szerint, mennyi súlyos betegség okozója lehet a nem megfelelő alvás.

Rák, szívbetegség, kettes típusú cukorbetegség, fertőzések és elhízás lehet a vége annak, ha a jelenleginél is kevesebbet alszunk. Az oxfordi, cambridge-i, manchesteri és surrey-i egyetemek, valamint a Harvard kutatói szerint a társadalom arrogáns módon elfeledkezett az alvás fontosságáról.

Folyamatos készenlét

A kutatók szerint a 24 órás társadalomban az emberek a biológiai órájuk diktálta ritmussal ellenkezve élnek, figyelmen kívül hagyva ennek egészségkárosító hatását. Russell Foster, az Oxfordi Egyetem professzora szerint ma 1-2 órával kevesebbet alszunk, mint hatvan évvel ezelőtt. Ezzel négymilliárd évnyi evolúciót az asztalról lesöpörve feledkezünk meg arról, hogy a fény és a sötétség váltakozása szervezi életünket. – Valószínűleg egyedi dolog, amit az emberi faj tesz: felülírjuk az óra járását. Ez hosszú távon súlyos egészségi problémákat okozhat, ami a tinédzserek körében okoz óriási gondokat – mondta Foster professzor a BBC-nek.

Nemcsak az éjszakai műszakban dolgozók érintettek tehát, hanem mindannyian azok vagyunk. Ráadásul otthonunk világításával és a kütyük

Folyamatos alvás

kék fényével rontunk a biológiai óránk működésén, de ugyanilyen hatása van a napközbeni szundikálásnak is.

Álmunkban regenerálódunk

A civilizáció folyamatos fejlődésének következtében valóban csökkent az alvásidő.

Az első mérföldkő Thomas Alva Edison és az izzó feltalálása volt, ami másfél órával csökkentette az alvással töltött órák számát – mondta Szakács Zoltán, a Magyar Alvástársaság elnöke. A neurológus-szomnológus szerint a televízió és az internet tovább rontott a helyzeten, ugyanakkor sokáig már nem lehet feszíteni a húrt. 6,5-7,5 óra folyamatos alvás kell a szervezetünknek ahhoz, hogy valóban kipihenje magát, ahhoz pedig, hogy minimálisan működni tudjon, öt óra szükséges. A hangsúly a folyamatosságon van.

Ilyenkor dolgozik a szervezet, az agy: hormonok termelődnek, feltöltődik az adreFogalmak

• Nyugtalanláb-szindróma – sokszor fájdalmas érzéssel társuló alsóvégtagmozgatási kényszer.

A 30–79 év közti korosztály tizedét érinti.

• Alvási apnoe – légzésfüggő alvászavar, a hátracsúszó nyelv elzárja a garatot, ezért kimarad a légzés, a beteg horkant, az agy ilyenkor másodpercekre abbahagyja az alvást a levegővételért.

5

óra folyamatos alvás a szervezet fenntartásához szükséges minimum, ez azonban még kevés a megfelelő működéséhez.

nalinraktár, konszolidálódik a memória, az immunrendszer regenerálódik. Ehhez folyamatos, zavartalan alvásra van szükségünk, bizonyos hormonokat ugyanis lassú munkával tudunk előállítani – fogalmaz az alvástársaság elnöke. Elmondása szerint számos kutatás foglalkozott már azzal, milyen hatással van az élettartamra az alvás mennyisége, ezek szerint a keveset alvóknak másfél-kétszer nagyobb esélyük van a korai halálra, és érdekes módon hasonló a helyzet a nagyon sokat alvókkal is.

Egy hónap a határ

Az alvásproblémákat három csoportba oszthatjuk: elalvási, átalvási és kialvatlansági panaszokra. Az átalvási gonddal küszködők fel-felébrednek, a kialvatlanok pedig látszólag elengedő alvás mellett is fáradtan ébrednek.

Szakács Zoltán szerint minden esetben az okokat kell felderíteni a panaszok mögött. Az elalvási zavar pszichés problémákra vagy nyugtalanláb-szindrómára vezethető vissza a legtöbbször, az átalvási nehézségek hátterében is nyugtalan láb vagy alvási apnoe állhat – sorolta. Ha bármelyik panasz legalább egy hónapig fennáll, alváscentrumhoz, szakorvoshoz kell fordulni. Van persze

számos praktika – nyugtató tea, meleg tej, elalvás előtti számolás vagy relaxáció –, de ezekkel sem szabad túl sokáig kísérletezni, ha hetekig nem hoznak eredményt.

Van, hogy ezek működnek, vagy elmúlik a stressz, megoldódik a probléma, gyógyulnak a lelki sebek, de ha nem történik változás, azzal elmélyül a baj – véli a szomnológus.

Hat óra az átlag

A hazai helyzetről képet ad a Cardo közelmúltban végHIRDETÉS

zett alváskutatása is – bár a felmérés nem reprezentatív, érzékelteti, hogy milyen problémákkal küzdünk. Hét-nyolc órányi alvás csak a válaszadók negyedének jut, 16% tud ennél többet pihenni, a magyarok közel fele ugyanakkor 7 órát vagy kevesebbet tud csak aludni, miközben a válaszadók tizede 10 óránál többet, egyharmada pedig 8-9 órát szánna alvásra.

Nyugodt alvásról csak a válaszadók 16%-a számolt be, harmaduk pedig csak ritkán élvezheti ki a nyugodalmas

riport 11

megbetegíthet éjszakák pihenését. Már elaludni is nehezen, 1-2 óra forgolódás után tud 11%, a válaszadók közel fele pedig fél óra alatt szunnyad el.

A válaszadók egyharmada nem vet be különböző praktikákat az elalvás előtt, 35% ugyanakkor televíziózás közben, 11% pedig olvasás közben alszik el. A legérdekesebb adat ugyanakkor az, hogy a válaszadók 87%-a nem túl frissen vagy kifejezetten fáradtan ébred reggelente.

Életszakaszok sajátosságai

Miközben odafigyelhetünk arra, hogy mindent megtegyünk a megfelelő mennyiségű és minőségű alvásért, az alvástársaság elnöke szerint minden ember legalább egyszer életében megéli az alvászavart. Minden életkornak, életszakasznak megvannak a maga tipikus alvászavarai.

Gyermekszülés után nem-

HIRDETÉS

Ennyit alszunk

40%

6-7 órát

18%

6 óránál kevesebbet

26%

csak az anya, de a gyerek szempontjából is felmerül az alvás kérdése, az, hogy mennyit legyen világosban és mennyit sötétben.

Az iskolába vagy a munkába kerülés stressze is okozhat alvási zavart, nőknél a menstruációs ciklus, a hízás, a 16% menopauza is jártöbb mint 8 órát hat ilyen hatással.

Időskorban éjszakai álmatlanság fordul gyakran elő – hangsúlyozta Szakács Zoltán.

Ha a zavarok hosszú ideig megkeserítik mindennapjainkat, mindenképpen kérjünk segítséget.

7-8 órát

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 14 getty images

Shailene Woodley

kultúr

Ma kerül a mozikba a Csillagainkban a hiba – a film két rákos fiatal szerelmi története. Idejük véges, az alkotás azonban mégsem a betegségről szól. A női főszereplő arról is beszél, mi mindent megtett azért, hogy eljátszhassa Hazelt

Az életet ünneplik

Film

Jupiter csak jövőre emelkedik Idén július helyett csak jövőre érkezik az év egyik legjobban várt sci-fi fantasyje, a Jupiter felemelkedése Mila Kunisszal és Channing Tatummal (a képen) a főszerepben.

Amerikai sajtóinformációk szerint sok utómunka van még a digitális effektekkel, és az alkotó Wachowski fivérek (Mátrix-trilógia, Felhőatlasz) szerint biztos nem végeztek volna a július 21-i premierig. metropol

Mennyire akarta a szerepet?

– Nagyon-nagyon. Beleszerettem a forgatókönyvbe, amikor két éve olvastam, és azonnal végigrágtam magam a könyvön is. Megláttam a lehetőséget egy fejlődő karakter eljátszására, akiben mélység is van. A történet bővelkedik az erős, fontos üzenetekben. Annyira kellett nekem ez a szerep, hogy még egy hosszú levelet is küldtem John Greennek, amelyben részleteztem, miért akarom ennyire eljátszani Hazelt.

Aztán azt is megírtam neki, hogy bármit vállalnék a filmben. Később találkoztam Josh Boone-nal, aki John regényéből elkészítette a filmet. Jó érzésekkel jöttem el a találkozóról, mert úgy éreztem, megtettem minden tőlem telhetőt. Az igazság azonban az, hogy színészként az ember vagy alkalmas egy feladatra, vagy nem. Az irányítás nem az én kezemben volt. De szerencsére megkaptam a szerepet.

Névjegy

• 22 éves, a kaliforniai Simi Valley-ben született.

• Már négyévesen modell volt, belsőépítészetet tanult a gimnázium után.

• 2008–2013 között a Secret Life of the American Teenagers egyik főszereplője volt.

Milyen ember Hazel?

– Már fiatalon megértette, hogy az élet mulandó, és mind jelentéktelenek vagyunk az idő végtelen folyamában. Rájön, hogy azt az időt, amit stresszel vagy aggodalommal töltünk el, elvesztegetjük, mert semmire sincs garancia. Az apróságokért él, és megbecsüli ezeket az apróságokat. Inspiráló a karaktere, a szarkazmusával pedig tudok azonosulni.

Mi a film üzenete?

– Ez egy film a rákról, ami nem a betegségről szól. Nem a halálra fokuszál, hanem az életet ünnepli. Egy olyan témára akartuk felhívni a figyelmet, amelyre leggyakrabban csak szomorúsággal tekintünk. Hazel egy segítő csoportban ismeri meg Gust, azonnal kapcsolat alakul ki köztük, találnak valamit egymásban. Mindketten nehéz időkön mennek keresztül, de megőrizték a humorukat, erősek és öntudatosak.

A szerelmük vitákkal teli.

Hogy készült erre a szerepre?

– Csak a fizikai oldalra készültem, arra, hogy milyen úgy járni, hogy az ember nem jut elegendő oxigénhez, mivel Hazelnek gondja van a légzésével. Megtanultam azt is, milyen mindenhova oxigénpalackkal menni. Ez segített abban, hogy jobban érezzem a karaktert. De a színészi munka főként a soraid

Kép a filmből Tanulság

„Mindig is hálás típus voltam, de most még hálásabb vagyok mindenért, amit elértem.”

Shailene Woodley arról, hogy mit tanult a filmből

megtanulásáról szól, és arról, hogy figyelj a másik mondataira, majd a cselekedeteire őszintén reagálj.

Beszélt rákbeteg tinikkel?

– Találkoztam olyan fiatalokkal, akik Hazelhez hasonló helyzetben vannak, hogy megtudjam, mit élnek át.

A film önsegítő csoportja olyan emberekből állt össze, akiknek a múltban volt rákjuk, vagy éppen remissziós stádiumban vannak. De sosem a rákról beszélgettem velük, hanem az életről. Amint nem azt kérdezi tőlük az ember, hogy milyen rákkal élni, és emberként kezeli őket, megérti, épp olyanok, mint ő volt tiniként. Rájöttem, hogy

a rák nem határozza meg azt, hogy milyen ember vagy.

A film humoros percekben is bővelkedik. Melyik volt a kedvence?

– Amikor Ansellel tojással dobáltuk egy lány autóját, megbosszulva valamit, amit egy barátunk ellen elkövetett. Tényleg sok a humor a filmben – hisz az élet vicces, mint ahogyan tragikus is.

Tanult valamit az életről ebből a filmből?

– Igen: azt, hogy semmit sem vehetünk garantáltnak az életünkben, és nem is fair ez a világ velünk. Ahelyett, hogy életünket rettegésben élnénk le, vegyük át az irányítást fölötte, mert lehet, hogy a mai napunk az utolsó. Sőt, lehet, hogy már az estét sem érjük meg. Mindig is hálás típus voltam, de most még hálásabb vagyok mindenért, amit elértem. Fontos, hogy szeressük az életünket, kedvességgel és együttérzéssel töltsük a napjainkat, mert ez az egyetlen, ami számít. metropol

Pályázat

Drámát várnak Szent Mártonról Nyílt drámapályázatot hirdet Szent Márton születésének közelgő 1700. évfordulója alkalmából Szombathely önkormányzata, a nyertes pályaművet 3 millió forinttal díjazzák, és 2016-ban, a jubileumi évben műsorára tűzi a Weöres Sándor Színház.

A pályázati kiírás rövidesen olvasható lesz a www. szentmarton.hu honlapon és a színház hivatalos honlapján is. mti Program

Indul a Soproni Ünnepi Hetek

Az Utasellátó hat évtizede Az idén 66 éves Utasellátó múltját bemutató kiállítás nyílt meg a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeumban. Kapcsolódó hír, hogy idén nyáron a Balatonnál több vonaton is újra közlekednek majd étkezőkocsik. A MÁV-Start 2012 júniusában szüntette meg az étkezőkocsikat a belföldi gyorsvonatokon és IC-ken. mti

Tíz helyszín és csaknem húsz program szerepel az 57. Soproni Ünnepi Hetek programjában, amelyet június 20. és július 13. között tartanak. Kiemelt program a Szépművészeti Múzeum és a Nemzeti Galéria Zichy-tárlata, amely július 11-én nyílik a Liszt Központban. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 15

+ PLUSZ

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

Pályázat. A Metropol négy fesztiválozóját keressük – még tíz napig jelentkezhet a Facebookon

Meghívjuk egy fesztiválra

tött videókra beérkező szavazatok alapján fesztiválonként a tíz legtöbb voksot begyűjtő versenyző videója kerül a zsűri elé.

Sena, az Ivan&The Parazol Vitáris Ivánja, Zacher Gábor toxikológus, valamint a Sziget, az EFOTT és a Metropol képviselői választják ki a nyerteseket, akik a fenti csomaggal gazdagodnak, valamint különböző feladatokat is kapnak majd a fesztiválokon. Ezekről és élményeikről Facebookoldalunkon és lapunkban is beszámolnak majd.

A videókat június 15-ig lehet feltölteni, eddig tart a szavazás is, így érdemes sietni, hogy minél több idő maradjon a voksgyűjtésre. Ezután összeül a zsűri, június 23-án pedig Facebookon értesítjük a győzteseket. metropol

Fesztiválozója

További infók:

tőpénzt apps.facebook.com/ és olyan metropolfesztivalozo felszereléseket, amelyek megkönnyítik a érkező fesztiválozást: a széldzsekitől tíz akfelmutatók a sátorig. A nyereményjáték- tivitást ban szereplő négy fesztivál vehetnek részt a pályázaton. a VOLT, a Balaton Sound, az A nyereményjáték applikációjába maximum 60 másodEFOTT és a Sziget.

Persze tenni is kell azért, perces videót kell minden hogy egy nyaralásnak is beillő nevezőnek feltöltenie. Ebben fesztiválélménnyel gazdagod- a szavazókat és a zsűrit is meg hasson. A Facebookon futó já- kell győzni arról, miért érdetéknak feltételei vannak: a 18 mes a jelentkezőt a Metropol év fölötti, minimum 300 isme- fesztiválozójává választani. rőssel rendelkező, az elmúlt Jelentkezéskor ki kell válasz30 napban legalább tíz be- tani azt is, melyik eseményre jegyzést szerző, illetve azokra jutnának el szívesen. A feltöl-

Fesztiválon bulizni az egyik legjobb dolog, ami nyáron történhet, a szállás, a belépő és az egyéb kiadások azonban megnehezíthetik a választást az igazán színes hazai fesztiválpaletta eseményei között.

A helyzet könnyítésében segít most a Metropol: négy szerencsést juttatunk el kedvenc hazai fesztiváljainkra a Metropol Fesztiválozója játékunk segítségével. A nyertesek nemcsak bérletet kapnak a kiválasztott esemény teljes idejére, de VIP-passt is adunk ehhez, valamint biztosítunk szállást, napi tizenötezer forintnyi köl-

trend 16

Könnycseppek természetrajza Tudomány

Divat

Stílusikon lett Rihanna Rihanna (képünkön) barbadosi énekesnő vehette át az év stílusikonjának járó elismerést az Amerikai Divattervezők Tanácsának (CFDA) idei díjkiosztóján.

Az énekesnő kristályokkal díszített áttetsző ruhát, kesztyűt és fejkendőt viselve jelent meg a hétfői ceremónián, ahol a szervezet divatikondíjával tüntették ki. Az elismerést korábban Lady Gaga, Kate Moss, Nicole Kidman és Johnny Depp is megkapta. A New York-i Lincoln Centerben megrendezett ceremónián Tom Ford egész eddigi divattervezői munkásságát elismerő életműdíjat vehetett át. Az Alapítók díját idén Bethann Hardison korábbi modell és ügynök kapta.

A női divat kategóriában Joseph Altuzarra diadalmaskodott, míg a férfidivat mezőnyében a Dao-Yi Chow és Maxwell Osborne duó alkotta Public School márka vitte a prímet. mti

Könnycseppek, műalkotások Rose-Lynn Fisher mikroszkopikus művészete a könnyekre is kiterjed: Könnytérkép című sorozatában a Los Angeles-i fotográfus a gyász, az öröm és az emlékezés könnyeit fotózta le, hogy bemutassa: így csapódnak le az érzéseink.

Az emlékezés könnyei

Hagymapucolás okozta könnyek

Interjú

A könnyek az életünk lenyomatai Rose-Lynn Fisher, Los Angeles-i fotográfus Mi inspirálta a könnycseppek műalkotássá tételében?

– Egy napon sírtam, de hirtelen abbahagytam, mert elgondolkoztam azon, vajon a gyászom könnyei másképp festenek-e, mint az örömkönnyeim. Amikor felnagyítottam a könnyeket mikroszkóppal, a látvány egy légi felvételre emlékez-

A bánat könnyei MWN

tetett. Annyira megkapott, hogy elkezdtem a projektemet, amelyben mára száz könnycsepp képe szerepel, a sajátjaim mellett másoké is.

Hogyan fotózza a könnyeket?

– Miután a könnycseppet begyűjtöttem, üveglemezre helyezem és egy sztenderd mikroszkópon keresztül nézem, tízszerestől negyvenszeresig terjedő nagyításban.

Miután a csepp felszárad, vagy lefedtem valamivel, digitális mikroszkópkamerával fotózom le.

A fotók furcsa tájképeknek tűnnek…

–

Pontosan. Engem is megkapott a könnyek mikroszkopikus világának hasonlósága a tájképek makrovilágával.

Az évmilliók során bekövetkező talajerózió tud olyan látványt elérni, mint amilyet egy elpárolgott könnycsepp egyetlen perc alatt maga után hagy egy tárgylemezen.

A könnyek ugyanakkor belső életünk lenyomatai. Szavak

nélkül, spontán reagálnak a katarzisra, az elválásra vagy a várakozásra. Egy teljes kis mikrokozmosz alakul ki bennük másodpercek alatt.

Tudományt művészettel ötvöz a projektje. Hol húzza meg a határt?

– Az ismétlés és a változatosság közti különbséget tudom felhozni párhuzamként. A projektem tudományos értelemben is hiteles, megismétlem a kísérleteket, és mindig ugyanazt az eredményt kapom. Az alapok ugyanakkor a művészetben rejlenek, a változatosság meglelésében, a különbségek felfedezésében.

Anthony Johnston/MWN

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

zöld 18 Fotók: mti

Az erdő sem kizsákmányolható Erdőgazdálkodás.

Percenként átlagban 36 focipályányi erdőt vágnak ki a Földön: az FSC a felelős gazdálkodásért küzd

Békésen tévéző család nappalijába pillanthatunk be a Felelős Erdőgazdálkodási Tanács (FSC) figyelemfelhívó videójában: a nyugodt idillnek hamarosan láncfűrészek hangja, az otthon lerombolása vet véget.

Pontosan ez történik azokkal az állatokkal is, akik alól szó szerint kivágják otthonaikat, az ősfákat. Mindezt azért, hogy ajtókat vagy akár toalettpapírt készítsenek belőlük. Az FSC a felelős erdőgazdálkodás eszméjét terjesztve a mai környezetvédelmi világnapon is erre hívja fel a figyelmet.

Érintettek leszünk mind

– Az erdőket világszerte komoly veszély fenyegeti, lakóiknak azonban nincs lehetőségük arra, hogy hallassák hangjukat, ezért kell nekünk képviselnünk őket.

Vannak ugyanis megoldási lehetőségek – mondta tegnap budapesti sajtótájékoztatóján Julian Nierentz, az FSC programvezetője. Az erdők pusztítása helyett megújuló erdőgazdálkodást kell folytatni, amelyben a kivágott fákat gazdaságilag fenntartható, társadalmilag kedvező és környezetvédelmi szempontból megfelelő gyakorlat szerint pótolják.

Erre már csak azért is szükség van, mert a Föld területének közel harmadát erdők borítják, a bolygó 1,6 milliárd lakójának biztosítva megélhetést. A szárazföldi élővilág 80%-ának adnak otthont erdők, melyek a termékeny talajréteg eróziója ellen is védenek.

Jó a hazai helyzet

Interjú

Az importált papírra kell figyelni Julian Nierentz, az FSC programvezetője A világ melyik részén kell a legjobban figyelni az erdőkre?

– Ha országokat kellene említenem, Brazíliát, Indonéziát, Oroszországot nevezném meg, de persze a szub-szaharai Afrikában és a Kongó-medencében is fontos lenne, hogy az FSC és más tanúsító szervezetek aktívabbak legyenek.

A nyersanyagtól az üzlet polcáig

Az FSC, alapelvei szerint, úgy védi az erdőket, hogy közben betartja a törvényeket, tisztázza a tulajdoni és használati jogok helyzetét, a helyi és őslakosok jogait, igyekszik csökkenteni a környezetre gyakorolt hatást, de közben az erdő minél szélesebb körű használatát és fenntartását egyszerre biztosítja. Az FSClogós termékek – legyen szó bútorról vagy italos kartondobozról – gyártásában csak tanúsítvánnyal rendelkező résztvevők szerepelhetnek.

Az erdőgazdálkodási tanúsítványt az erdő üzemeltetője szerzi meg, a felügyeletilánctanúsítvány pedig a nyersanyagtól az áruházak polcaiTanúsítványok

27 316 felügyeletilánc-tanúsítványt adott ki tavaly az FSC világszerte, ezek közül 115 magyar.

Miért nem vigyáznak ezek az országok az erdőikre?

– Komplex okok állhatnak a háttérben. Az okok elsősorban kormányzási szinten keresendők, ugyanakkor nincsenek kezdeményezések sem a megfelelő erdőgazdálkodásra.

Hogyan tudnak csatlakozásra motiválni?

– Önkéntes rendszerről van szó, így senkit sem lehet kényszeríteni. A motiváció legfontosabb eszköze talán nem is az FSC, hanem a bennünket promotáló többi civil szervezet lehet. Maguknak a cégeknek is vannak CSR-céljaik, így sokan ezek elérése érdekében csatlakoznak, és a fogyasztók ig követi a terméket. A logó alatti egyedi kód alapján az interneten lekérdezhető minden fontos tudnivaló az adott termékről. A szervezet egy asztal mellé ültet civil szervezeteket, aktivistákat, erdészeket és gyártókat, folyamatos párbeszédet generálva, az FSC-tanúsítványt pedig évente felülvizsgálják. A csatlakozás önkéntes, a termék ugyanannyiba kerül így is, mintha nem lenne rajta logó, viszont az FSC-vel közös munka általában csökkenti a társadalmi konfliktusokat, a tanúsított erdőkben jobb munkakörülményeket biztosít, és segíti a jogok és kötelezettségek betartatását is.

Nálunk százból csak két doboz

A világ 4 milliárd hektárnyi erdőjének jelenleg kis része, 3,5%-a FSC-tanúsítású – igaz, léteznek más tanúsító szervezetek is, a rendszer azonban az FSC-nél a legszigorúbb –, hazánk 2 millió hektárjából pedig 320 ezer hektárról mondható ez el, ami 16%-os

oldaláról is érkezhet nyomás. Ami mellettünk szól, az a hitelességünk, és hogy mi vagyunk a világ vezető tanúsító szervezete.

Hazánkban mit lát kihívásnak?

– Azokban az országokban, ahol az erdőirtás nem jelent akkora problémát, általában kisebb figyelem is kíséri a munkánkat, mint máshol.

Arra ugyanakkor érdemes odafigyelni, hogy sokszor nem magyar papírt használnak fel a gyárak, hanem például brazilt vagy oroszt.

Ez származhat veszélyeztetett ökoszisztémából is.

Ha a gyártók aktívabbak a tudatosság terjesztésében, az a fogyasztókra is hat. K. Sz. arány. Ez jónak tűnik, az az eredmény azonban már kevésbé, ami az FSC képviselőjét hazánkba invitáló Tetra Pak és a GfK felméréséből kiderül: a magyaroknak mindössze 8,8%-a van tisztában azzal, mit jelent az FSC minősítése. Vásárlásaink során nem tartjuk fontos szempontnak a környezetvédelmet, tíz szempont közül a környezetbarát és az újrahasznosítható csomagolás végzett az utolsó két helyen. Posztós Zsuzsanna, a Tetra Pak Hungária Zrt. marketingvezetője szerint, míg Nyugaton a vásárlóknak ez nagyon fontos szempont, és az ő nyomásukra vezetik be a tanúsítvánnyal rendelkező csomagolást, addig itthon egyelőre, úgy tűnik, fordított folyamat játszódik le. A számok érzékeltetésére elmondta: nemzetközi cégcsoportjukban Svájcban, Belgiumban és Németországban is 90–100% közti az FSC-s csomagolások aránya, míg itthon jelenleg 100-ból csak két liter innivaló kerül ilyen dobozba.

Az erdők hazai helyzetéről Horváth Iván, a Bakonyerdő Zrt. vezérigazgató-helyettese beszélt. Elmondása szerint Magyaroszágon mindenki, aki betartja a törvényeket, fenntartható erdőgazdálkodást folytat.

– Az élő faállomány évente 13 millió köbméternyivel gyarapodik, a kitermelés ebből 7 millió köbméter. Nem folytatunk rablógazdálkodást – mondta. Hozátette: az erdőgazdálkodás nem egyenlő a fakitermeléssel, mint ahogy a fakitermelés sem feleltethető meg az erdőirtásnak.

– Ha nem újítjuk meg a kivágott területeket, hanem legelőt, focipályát hozunk létre a helyükön, az erdőirtás – mondta. Az erdőgazdálkodás keretén belül meg is újítják az erdőket, lehetőleg természetes módszerrel: a fákat maghullatásra késztetik, a magvakból facsemeték lesznek.

Felmelegedés: eltűnő lucfenyő

Megkérdeztük az erdészt arról is, itthon mi okozza a legnagyobb veszélyt az erdőkben. – A fő kihívást a természeti károk jelentik. A melegedéshez, a szárazsághoz nem tudnak alkalmazkodni a fák, legyengülnek, és másodlagos szervezetek végeznek velük – válaszolta Horváth Iván lapunk kérdésére. – A lucfenyőre keresztet lehet vetni, az állomány szinte teljesen el fog tűnni. A fekete és az erdei fenyő is veszélyes helyzetben van, de a lombos fák közül a szárazságtűrő cser is – tette hozzá.

A fakitermelés és az orvvadászat kezelhető szintű veszélyt jelent elmondása szerint. Az illegális kivágások olyan területeken jelentenek igazán nagy gondot, amelyeken akár egész hegyoldalakat is letarolnak. Példaként KeletBorsodot és Ózd környékét említette. Krezinger Szonja

pályafutás 19

Itt a nyár, itt az intenzív nyelvtanfolyamok ideje Nyelvtanulás. Főleg középiskolások és egyetemisták jelentkeznek ilyenkor

mti

Ismét meghirdetik az Országos történelmi műveltségi vetélkedőt.

A 3 fordulós csapatverseny első fordulója a korábbi évekkel ellentétben az új tanévben lesz, a nevezés szeptember 12-én zárul.

A vetélkedő célja, hogy a diákok a csapatmunka során a gyakorlatban is felhasználják az iskolában tanultakat. A vetélkedőre háromfős csapatok jelentkezését várják a következő tanévben 10. évfolyamba lépő tanulók köréből. A nevezés ingyenes. Információ: ntk.hu/orszagos_ tortenelmi_muveltsegi_ vetelkedo. metropol Felsőoktatás

Új labort adtak át Pécsett

Tavalyi statisztika

70

százaléka a magyarországi nyelvvizsgázóknak tett angolból vizsgát, a németesek aránya 22 százalék.

ilyenkor több a szabadidejük.

A nyelvtanítás módszertanát a nyár nem befolyásolja, a különbség más időszakokhoz képest az, hogy intenzívebbek a tanfolyamok, ami egyúttal azt is jelenti, hogy az otthoni felkészülés is nagyobb idő- és energiabefektetést igényel.

– Ráadásul intenzív tanfolyamot nyáron célszerű választani, akár heti 30 órával, így két hét alatt akár annyi anyagot át lehet venni, mint normál ütemezéssel fél év alatt – tette hozzá Nagy Zoltán.

De nyelvet tanulni már okostelefonon, vagy otthon a számítógép előtt ülve is lehet.

Több olyan ingyenes alkalmazás, weboldal (Duolingo, Mywords, Forvo) is van, ame-

lyek segítségével mindennap lehet bővíteni a nyelvtudást pár perc ráfordításával. Ettől a fajta „távoktatástól” az iskolák sem idegenkednek.

A TIT-TELC-nél is fejlesztik az online felületen futó oktatástámogató rendszert, amelyben online is hozzáférhetőek lesznek a napközben megtanult elmélethez kapcsolódó gyakorlófeladatok.

Tegnap adták át a Pécsi Tudományegyetem új komplex orvosi biotechnológiai kutató és egészségügyi bázisát, amely a kutatást, az oktatást és a betegellátást egyaránt szolgálja.

A bázis része annak az 1,8 millió euró költségvetésű magyar–horvát biotechnológiai fejlesztési programnak, amelynek keretében korábban Pécsett laboratóriumi állatházat alakítottak ki, és angol nyelvű tananyagot állítottak össze biotechnológushallgatóknak. mti

metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

Lehangoló adat

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

• 65 százaléka a magyar lakosságnak egyáltalán nem beszél idegen nyelvet, továbbá a 2006-os csúcsot (180 657) követően folyamatosan csökken a Magyarországon kiadott nyelvvizsga-bizonyítványok száma. 2012-ben 142 488at adtak ki.

• Ezeknek a többségét a tanulásban legaktívabb 14–24 éves korosztály által megszerzett bizonyítványok teszik ki, vagyis pont a fiatalok tanulnak egyre kevésbé idegen nyelveket.

Ősszel kezdődik a vetélkedő

www.metropol.hu

Egy nyári nyelvtanfolyammal akár egy teljesen új nyelv ismeretének alapjait is le lehet fektetni, főleg diákok esetében, akik nyáron több energiát tudnak erre fordítani.

Optimálisabb választás lehet egy három-öt hetes intenzív kurzus: emellett marad idő a nyári szünetben a pihenésre is, ugyanakkor napi öt-hat óra nyelvórás részvétellel már komoly eredményt lehet elérni.

A nyár ráadásul egyáltalán nem holtszezon a nyelvtanításban. Több vizsgahelyen indul tanfolyam pályázati pénzből, a munkaügyi központok is szerveznek tanfolyamokat (ezek függetlenek az évszaktól), de sokan várják, hogy még ezen a nyáron beindulnak a Diplomamentő Program nyelvtanfolyamai is.

Kertész-Bojárszky Eszter, a TIT-TELC Nyelvvizsgaközpont irodavezetője szerint a tavaszt leszámítva – amikor főleg a felvételizők és az érettségizők jelentkeznek – nagyon vegyes a jelentkezők összetétele.

– Jellemzően sok a diák, és mivel ilyenkor nincs egyéb terhelés, nyugodtan lehet kérni tőlük a szokásos órai és órán kívüli munkát. De alapvetően a diákoktól függ, hogy ki mennyire veszi komolyan a munkát – mondta KertészBojárszky Eszter.

Nagy Zoltán, a Katedra Nyelviskola ügyvezető igazgatója szerint is elsősorban középiskolások és az egyetemista korosztály tagjai jelentkeznek inkább, mivel

Középiskola

3 sport

Kosárlabda

Törlesztene a Spurs a Miaminak Magyar idő szerint holnap hajnalban rajtol el az északamerikai bajnokság (NBA) 2013–2014-es idényének nagydöntője, melyben a San Antonio Spurs megpróbál visszavágni a LeBron James (képünkön) vezette Miami Heatnek a tavalyi fináléban elszenvedett 4-3as vereségért. A sorozatban negyedik döntőjére készülő floridai alakulat – amely 2011-ben a Dallas Mavericksszel szemben maradt alul – egy évvel ezelőtt a hatodik meccsen ötpontos hátrányból fordított az utolsó 28 másodpercben, majd a hetedik felvonásban már magabiztosan győzött. mti

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 20

Kiütötte Brazília a panamai csapatot Labdarúgás. Most már elégedettebb Scolari szövetségi kapitány Kedd este a brazil válogatott 4-0-ra legyőzte Panama nemzeti tizenegyét. A gólokat Neymar, Dani Alves, Hulk és Willian szerezte.

A mérkőzés után Felipe Scolari szövetségi kapitány jóval elismerőbben nyilatkozott csapatáról, mint a múlt vasárnapi edzés után. – Még mindig aggódom, de már nem annyira, mint a vasárnapi edzés után – mondta a tréner. – Javul a játékunk, de tisztában vagyunk vele, hogy még tovább kell haladnunk – fogalmazott Scolari.

A szakember Neymar teljesítményét külön kiemelte.

– Mindenki tudja, mire képes Neymar, de így is sikerült váratlan húzásokkal meglepetést okoznia – mondta Felipe Scolari. Érdekes adatokról számolt be a brazil válogatottal kapcsolatban tegnap a BBC. A Konföderációs Kupa statisztikáinak elemzése során kiderült: a tornán az összes játékos közül Neymar szabálytalankodott a legtöbbet, szám szerint 17-et. Őt csapattársa, Oscar követi 14-gyel. Az kevésbé meglepő, hogy a Barce-

Sérülések a portugáloknál

• Térdsérüléssel is bajlódik Cristiano Ronaldo, aki az idény végén combsérülése miatt hagyott ki néhány mérkőzést.

• – Ronaldo bal combjának a hátsó része sérült, és íngyulladása van a bal térdében – közölte a portugál szövetség.

• A portugál keretből nemcsak Ronaldo van „kímélő üzemmódban”, hanem Raul Meireles, Pepe és Beto is.

Neymar (10) volt a legszabálytalanabb a Konföderációs Kupán / getty images Barátságos mérkőzések

Brazília–Panama Görögország–Nigéria

4-0 0-0

Bosznia-Hercegovina–Mexikó Svájc–Peru

1-0 2-0

Íriszkép, vénalenyomat a huliganizmus ellen

Labdarúgás.

Egy törvényjavaslat szerint csak névre szóló jegyet vagy bérletet lehetne értékesíteni

Egy fideszes indítvány szerint beléptetőrendszer használata esetén a sportesemény szervezői kötelezővé tehetnék az azonosításra alkalmas, úgynevezett klubkártya kiváltását.

A szervezők a klubkártya kiváltásának feltételeként meghatározhatnák, hogy – személyazonosítás céljából – a kártya tulajdonosának „képmásából, íriszképéből vagy vénalenyomatából generált, vissza nem fejthető, titkosított, algoritmizált alfanumerikus kódot (HASH)” készíthessenek és kezelhessenek.

A javaslat azt is tartalmazza, hogy csak névre szóló belépőjegyet vagy bérletet lehessen értékesíteni. A néző

személyazonosságát a belépéskor összevetnék a jegyhez vagy a bérlethez hozzárendelt, a szervező által nyilvántartott adatokkal.

Az indítvány indoklásában azt írják, a törvényjavaslatnak az a célja, hogy a szervezők a modern technológia segítségével már a beléptetésnél kiszűrhessék azokat, akik korábbi rendzavarásukkal veszélyeztették a „fair play szellemét a lelátókon”.

lona csatára vezeti azt a listát is, hogy ki ellen követték el a legtöbb szabálytalanságot.

Az adatok magyarázata többek között az lehet, hogy 2012 óta ismét Scolari a kapitány, aki az 1990-es években lett ismert – akkor, amikor a brazil fociban jelentős szerepe volt a taktikai szabálytalanságoknak.

A jelenlegi csapatfelállásban ez a felfogás azt eredményezi, hogy amikor a brazil gárda elveszíti a labdát, akkor a támadók (például Neymar és Oscar) a védelem első vonala.

Ez pedig sokszor szabálytalanság elkövetését is jelentheti. metropol/mti

Vitorlázás

Fa Nándorék visszaléptek Visszalépett Fa Nándor és Goszleth Marcell a New York–Barcelona versenytől. A magyar párosnak nem maradt ideje a verseny előtt szükséges javítások elvégzésére, és bár végül ők is elrajtoltak a mezőnnyel együtt, technikai okok miatt visszaléptek. – A hajónak időre van szüksége, hogy a javítási munkálatokat el tudjuk rajta végezni, és a sorozat további versenyeire újra formába lehessen hozni – mondta Fa Nándor. mti

mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

sport 21

Július végén nyit az új ferencvárosi stadion

Futás

Maratoni miskolci hétvége mti

Labdarúgás.

A bontással együtt 14 hónapig tartott az építési munka

Két és fél hónappal a szerződésben foglalt határidő lejárta előtt elkészült a bajnoki bronzérmes Ferencváros labdarúgócsapatának új stadionja, amely július végén nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt.

Fürjes Balázs budapesti beruházásokért felelős kormánybiztos tegnap elmondta: a bontással együtt 14 hónapig tartott az építési munka, ami „ebben a nagyságrendben egyedülálló”.

Az új Fradi-stadionban napkollektorokat használnak, s újrahasznosítják a szürkevizet. Elválasztó korlátot és hálót nem szerelnek fel a lelátókhoz, így a szurkolók közvetlenül a pálya mellett ülnek, a nézőtér teljesen fe-

Harmadik alkalommal rendezik meg a „Maratoni hétvége Miskolc” elnevezésű sporteseményt, melynek első napján, szombaton kerül sor a 22. Bükki Hegyi Maraton futóversenyre, másnap pedig harmadszor rajtol el a Kondenzgyík Maraton hegyikerékpáros viadal.

A versenyen egyéniben maratont (42,3 km), félmaratont (21 km), kismaratont (10,5 km) és minimaratont (3,5 km) lehet teljesíteni. mti Ökölvívás

Nézők

24 000 szurkoló fér majd el az Üllői úti stadionban.

dett, a kerengőn pedig 200 LCD-kijelzőn követhetőek a pályán történő események.

Az arénában készpénzhasz-

nálattól mentes, kártyás fizetési rendszert alkalmaznak, a szurkolói csoportok egymástól elkülönítve jutnak be a létesítménybe, a lelátót pedig nagy felbontású digitális kamerarendszerrel figyelik.

Az arénában működő kamerarendszer egy speciális számítógépes technológiával egészül ki, ennek köszönhetően akár mérkőzés közben is van lehetőség a játékosok

teljesítményének figyelésére és elemzésére, s az öltözőben elhelyezett LCD-képernyő segítségével az edzők akár már a szünetben használhatják a rendszert.

A gyep az egyik legmodernebb technológiával készült, s a játéktér automatikus fűtési rendszerrel van felszerelve.

Utóbbi működéséhez 26 kilométeres csőrendszer húzódik a gyepszőnyeg alatt. mti

Három érem már biztos Nagy Tímea (75 kg), Szatmári Petra (81 kg) és Kovács Mária (+81 kg) elődöntőbe jutása révén három érmet már biztosan szerez a magyar válogatott a Bukarestben zajló női Európa-bajnok­ságon. mti HIRDETÉS

2014. június 5. csütörtök www.metropol.hu

sport 22

Puskás-nap: a legenda folytatódik Labdarúgás. Madrid után Athénban is van emlékhelye Puskás Ferencnek, aki 43 éve BEK-döntőbe vezette a Panathinaikoszt

Nehéz lett volna eldönteni, melyikük hatódott meg jobban. Ült egymás mellett az athéni nagykövetségen Puskás Ferencné és Nikosz Szakkulisz, a néhai futball-legenda görögországi tolmácsa, és az érzelmeikkel küzdöttek.

Puskás-napot tartottak napra pontosan 43 évvel az 1971-es BEK-döntő után, amelyet a Panathinaikosz és az Ajax vívott a Wembley-ben; a görög gárda kispadján akkor Puskás Ferenc ült. Nikosz Szakkulisz a Panathinaikosznál lehúzott évek (1970–74), majd az AEKnál eltöltött majd’ egy idény során végig együtt dolgozott Puskás Öcsivel, s a munkakapcsolatuk barátsággá alakult át.

Az első találkozás

„Magyarországon diákoskodtam, így tanultam meg a nyelvet – mondta Nikosz Szakkulisz az athéni városháza kulturközpontjában látogatható Puskás-kiállítás megnyitója után a Metropolnak. – Az első tréner, akinek itthon tolmácsoltam, az Olympiakosznál edzősködő Kemény Tibor, a Fradi legendás balszélsője volt, aki játszott az 1934-ben vb-hatodik válogatottban is. Aztán jött Csaknády Jenő, Dolgos András, Cserna Nándor, Bukovi Márton, Puskás Ferenc, Lantos Mihály, a birkózó Matura Mihály, a pólós Sárosi László, illetve az úszó Szász Imre.”

Puskás Ferenccel az első beszélgetése nem a legjobban sikerült, mégis pillanatok alatt Régi, szép emlékek

„Hat éve jártam legutóbb Athénban. Nagyon szerettük ezt a várost, Öcsivel itt boldogok voltunk és szabadok.”

Puskás Ferencné

összebarátkoztak. „A PAO vezetői kértek, keressem fel a Hotel Electrában, és vigyem át a klubirodába. Felhívtam, és elmondtam, ve- Puskás lem kellene jönnie. Ferencné a Most hajnalban? – Panathinaikosz kérdezte bosszúsan, 1971-ben mire felvilágosítot- BEK-döntőt tam, hogy már tíz vívó játékosai óra van. Hamarosan között / fotók: megjelent a hallban. pfla.hu/takács Kezet fogtunk, s én józsef innen számítom a barátságunk kezdetét. Bár- Egy mágnás adott prémiumot merre dolgozott a világban, Puskás görögországi kultuigyekezett Athénon át utazni, szához még egy adalékkal és eltölteni a városban néhány szolgált Nikosz Szakkulisz. napot. Amikor megbetegedett, A Panathinaikosz Öcsi bácsi a közvetlen családtagok után edzősködése idején is anyagi én voltam az első, aki meglá- gondokkal küzdött, ráadásul togathatta.” a vezetőséget jó szándékú

Szolgálat

„Sztárok jönnek és mennek. Közülük azok hagynak mély nyomot másokban, akik szeretik a többi embert, és tesznek értük. Puskás Ferenc szerette és szolgálta az embereket.” amatőrök alkották. Az örök rivális Olympiakosz klubmenedzsere viszont egy dúsgazdag hajótulajdonos, Nikosz Gulandrisz volt. Amikor a BEKsorozatban szembekerültek az Evertonnal, ő is elutazott Liverpoolba. Abban a hotelben

Egyperces

Nem csak edzőnk, apánk is volt

Milyen taktikai utasítással küldte ki a csapatot az Ajax elleni, 1971-es BEK-döntőre a Wembley-ben?

– A meccs előtt már mindös�sze annyit mondott: élvezzétek a játékot! S így is lett, azzal együtt is, hogy végül 2-0-ra kikaptunk. A fináléig tartó út maga volt a csoda.

Szárnyaltunk a boldogságtól, ahogy jöttek a sikerek.

Antonisz Antoniadiszt, az 1970–71-es BEK-sorozat gólkirályát, a Panathinaikosz volt játékosát kérdeztük Mit szóltak, amikor 1970 nyarán kiderült, hogy Puskás Ferenc ül le a Panathinaikosz kispadjára?

– A híre megelőzte, tudtuk, hogy zseniális futballista volt. Azt reméltük, sokat tanulhatunk tőle, és sikerül néhány mesterfogást ellesni. És sikerült?

– Új korszakot nyitott azzal, hogy odafigyelt a mentális felkészítésünkre. Ez akkoriban Görögországban nem volt szokás. Belénk táplálta a reményt, elhitette velünk, hogy félamatőr együttesként

felvehetjük a versenyt a korszak sztárcsapataival. Önnek mi volt a főfoglalkozása?

– Biztosítási ügynök.

Mi lehetett a titka?

– Elmondta, hogy a külföldi riválisok szervezettebbek, fegyelmezettebbek. Minket is arra ösztökélt, hogy legyen profibb a mentalitásunk.

Bárhová mentünk, „Panchocsapatnak” hívtak minket.

Minden ajtó megnyílt előtte, szenzációs ember volt.

A lelkünkben örökké él.

Milyen volt a személyes viszonyuk?

– Amikor a BEK előtt arról beszélt, figyeljek oda, hogyan élek, miként készülök a meccsekre, mert tehetséges vagyok, azt hittem, csak viccel velem. De végül tíz találattal a sorozat gólkirálya lettem. Nekünk, játékosoknak nem csupán az edzőnk volt, hanem barátunk, tanácsadónk és apánk is egy személyben. Úgy szerettük, mintha született görög lett volna, s ennél többet külföldiként, egy idegen országban aligha lehet elérni. S. T. J.

Orbán Viktor miniszterelnök, a Puskás Akadémia alapítója

szállt meg, ahol a Munkáspárt kongresszusát tartották, s ott összefutott Harold Wilsonnal.

A pártvezér megdöbbent, hogy Gulandrisz zöld színű inget visel. „Most elsősorban görög vagyok” – magyarázta. S a továbbjutás után ő adott prémiumot a játékosoknak.

Melbourne is készülődik

A Panathinaikosz-stadion VIPpáholyában június 2. óta egy – Orbán Viktor által felavatott – dombormű tiszteleg Puskás emléke előtt. Az ünnepi program részeként megmérkőzött egymással a PAO és a Puskás Akadémia U17-es csapata, s a felcsútiak emberhátrányban futballozva is 2-1-re nyertek.

A szakemberek szerint ez az akadémia legígéretesebb korosztálya, de az sem mellékes, hogy az ifjú futballisták a tanulásban is jeleskednek, elvégre a futballt fejjel – is – játsszák.

Persze a játéktudás sem mellékes, márpedig Sallai Roland félpályás góljára Puskás is büszke lenne.

Athénból hazafelé árulta el Szöllősi György, az akadémia kommunikációs igazgatója, hogy a melbourne-i magyar közösség jelezte: rendelkezésre áll a szükséges anyagi forrás egy Puskás-szobor ottani felállításához. A legenda folytatódik. S. Tóth jános

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Közel másfél millió magyar otthonra nincs érvényes lakásbiztosítás. Ön kötött-e ilyen szerződést?

„A készülő otthonunkra feltétlenül kötünk biztosítást, hiszen bármi történhet, és nem biztos, hogy a károkat saját zsebből ki tudnánk javíttatni.”

„Az ingatlan jelentős befektetés, ezért is fontos a védelme. A szüleim házára is kötöttünk biztosítást, de nem tudom pontosan, milyen csomagot.”

„Van lakásbiztosításunk.

Anyukám rendszeresen átnézi a biztosítók ajánlatait, és ha jobbat, olcsóbbat talál, mint a meglévő, új szerződést köt.”

Némethné Kavecsánszki Alexandra 27, környezeti nevelő, Gödöllő

Németh Balázs 23, egyetemista, Szigetvár

Hajdara Nóra 22, eladó, Fót

tekintik, ha tudatosabb magatartást várnak el tőlük.

Pedig ez a jövő útja, sőt már a jelennek is ilyennek kellene lennie, ugyanis múltunk és jelenünk hibái már évek óta visszaütnek ránk.

Gondoljunk csak az UVsugárzás megerősödésére az ózonréteg elvékonyodása miatt, amelyet bizonyos gázok (freonok) nyakló nélküli alkalmazása okozott, vagy a klímaváltozásra, az egyre szaporodó szélsőséges időjárási jelenségekre, amelyeket szintén a légkör egyensúlyának felborítása okoz.

Gondoljunk a hatalmas ökológiai potenciálra, amely elvész a fajok kihalásával, vagy akár a lassan népbetegséggé váló rákra. Már hallom is az ellentábort, hogy miért fújom fel ennyire azt a zacskóügyet, még a végén kipukkan. Akkor legalább nagyot szólna, s néhányan talán felébrednének. A múlt században én sem aggódtam ennyit a környezetünk állapotáért, de látom, hogy nem tesszük meg azokat a lépéseket, amelyek feltétlenül szükségesek lennének a globális hanyatlás elkerülése érdekében, hanem csak

papolunk róluk. Ezért most már azt mondom: nemhogy minden zacskó, hanem minden molekula számít.

Olvasói levelek

Zsebtáskával a környezetért 250 forintért vettem. Mindig a táskámban hordom, pont olyan esetekre, amikor napközben derül ki, hogy valamit mégis be kell szereznem. Kisebb helyet foglal el, mint egy 10 darabos papírzsebkendő-csomag, tehát mind női, mind férfitáskába belefér.

Kíváncsian várom, hogy valaki kifejtse, hol, miért és hogyan megvalósíthatatlan a zsebtáska alkalmazása.

Hiszen megszokhattam már, hogy ha feldobok egy kézenfekvő ötletet, amely révén egy icipicit tehetnénk a bolygónkért, azaz saját magunkért, akkor az emberek egy része meglepő kreativitással talál kifogások. De amikor arról van szó, hogy ő mit tesz a közös ügyért, akkor szinte lefagy az agya. Ez érthető, mert a legtöbben nem érzik sajátjuknak a környezeti problémákat, mindennapi tetteik, szokásaik következményeit nem hajlandók tágabb összefüggésben szemlélni, ezért már-már szinte a személyes szabadságuk korlátozásának

T. R., Budapest

Még mindig nem tudunk közlekedni Múlt pénteken a Deák Ferenc téren át kellett szállnom egy másik metróvonalra. A távolsági busz indulása miatt nagyon siettem, így a mozgólépcsőn sem álltam meg. Sajnos egy idős hölgy utamat állta, gyengéden megérintettem a vállát, és elnézést kértem, abban a reményben, hogy arrébb áll, és én továbbsiethetek.

A hölgy viszont nem úgy reagált, ahogy vártam. Rám kiabált, hogy mégis miért nem bírom kivárni azt a kis időt, amíg leérünk. Visszafordultam hozzá és közöltem vele, hogy annak, aki nem siet, illik a lépcső jobb oldalára állni.

Nem kéne betartanunk a közlekedés ilyesféle íratlan szabályait? Nem ezt vártam, főleg nem az idősebb korosztálytól.

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

26°

Napsütés felhőkkel

Miskolc

Győr

22°

Budapest

25° 27° Békéscsaba

25°

Pécs

27°

PÉNTEK

Észak felől ma egy gyenge, szakadozott felhőzetű hidegfront súrolja

SZOMBAT

Dunántúlon számíthatunk felhősödésre, itt alakulnak ki majd

max: 26° hazánkat, komolyabb lehűlést azonban nem hoz, a következő min: 11° napokban folytatódik a meleg, nyári idő. Ma elsősorban a max: 26° záporok, néhol egy-egy zivatar. Keleten kevesebb lesz a felhő, ott min: 12° több órás napsütés várható, csapadék nem valószínű.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu