20140610_hu_budapest

Kedvenc disneyhősét alakítja

Angelina jolie a kislányával játszik együtt 20. oldal

2014. június 10. KEDD | www.metropol.hu

budapest

HIRDETÉS

Lehet ételt nyomtatni 3D-technika. Már elemzik, milyen szerepe lehet a háztartásokban Helyzetkép. A szakember szerint itthon az új generációra vár, hogy felfedezze a technikában rejlő lehetőségeket. 14–15. oldal

A Várba költözik a miniszterelnök

Ricciardo először nyert F1-futamot

A karmelita kolostor épületébe költözik a kormányfő és hivatala, több tárca székhelye vidékre kerül. 2. oldal

A Red Bull pilótája mögött a pontversenyben éllovas Nico Rosberg (Mercedes) lett a második Kanadában. 29. oldal

Pünkösd Csíksomlyón Pünkösd alkalmából szentmiséket, illetve istentiszteleteket tartottak a határokon innen és túl.

Három különvonat vitte Magyarországról a zarándokokat a csíksomlyói pünkösdi búcsú hagyományos szabadtéri szentmiséjére, amelyen részt vett Áder János is. A köztársasági elnök magánlátogatásra érkezett Erdélybe. / fotó: mti 3. oldal

HIRDETÉS

1 hírek

Tényleges életfogytiglan

Év végéig rendezik a kérdést A tényleges – vagyis a későbbi felülvizsgálati lehetőség nélküli – életfogytiglani fegyházbüntetés sérti az emberi jogokat – állapította meg nemrég az Emberi Jogok Európai Bírósága egy magyar elítélt ügyében. Ennek ellenére az új igazságügyi miniszter biztos abban, hogy a tényleges életfogytiglani büntetés megmarad. Trócsányi László (a képen) az M1 műsorában kifejtette: ha az alkotmányban a „kemény büntetőpolitika” mellett kegyelmezési rendszer is van, akkor a kettőt egymás mellé kell tenni, ennek alapján lehet egy országról ítéletet mondani, márpedig az európai bíróság ezt nem vizsgálta. Magyarországon önálló jogszabály lesz erről a kérdésről, az év végéig a kormány rendezni fogja a tényleges életfogytiglani büntetéssel kapcsolatos helyzetet – tette hozzá. MTI

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

HAZAI 2

A reklámtörvényt is tárgyalja a parlament Országgyűlés. Orbán Viktor miniszterelnök néppárti kormányzást tűzött ki célul a kormány alakuló ülésén – Míg az előző négy év a nagy és bátor gondolatok időszaka volt, addig a következő négy év már nem a nagy gondolatok, hanem a nagy tettek korszaka lesz – mondta a miniszterek eskütételét megelőzően Orbán Viktor a parlament ülésén. Éppen ezért szerinte a mostani miniszterek dolga nehezebb lesz, mint az előző kabinet tagjaié volt, a léc ugyanis magasabbra került. A miniszterelnök miniszterei iránytűjének a hazaszeretetet, az alázatot és a szolgálatot határozta meg.

Kövér László házelnök a pénteki plenáris ülésen meghívta az újjáépített Tisza István-szobor tegnapi avatására a képviselőket és kormánytagokat. A Kossuth Lajos téren Orbán Viktor miniszterelnök reményét fejezte ki, hogy Tisza István szobrának újraállítása „egy új, nemzetépítő korszak megindulásának szimbóluma lehet”. A szoborcsoport 1934-ben készült el, és 1945-ben döntötték le.

Szinte ugyanott áll most, ahol Károlyi Mihály szobra volt, aki legnagyobb politikai ellenfelének tartotta Tiszát.

Az új parlament ma elkezdi ülésszakát: az önkormányzati választási rendszer átalakításáról dönthetnek, holnap a reklámadó kerül napirendre. mti/metropol

Miniszterelnöki hivatal

A budai Várban lenne a székhely

A karmelita kolostor a Várszínházzal (az egykori templommal)

/ katona lászló

Hatáskörök

A Magyar Közlönyben jelentek meg pénteken a miniszterek feladatkörei.

• Semjén Zsolt lesz a miniszterelnök általános helyettese, egyben az állampolgári ügyekért felelős miniszter.

• Lázár János a Miniszterelnökséget vezeti. Ő a felelős a kormányzati tevékenység összehangolásáért, a törvényalkotás programjáért, a közigazgatás-szervezésért, és többek között az európai uniós források felhasználásáért, a közbeszerzésekért.

• Pintér Sándor belügyminiszter irányítja a rendvédelmet, a nemzetbiztonsági szolgálatokat, a katasztrófavédelmet és a vízügyi igazgatást is.

• Balog Zoltán az emberi erőforrások minisztereként a család- és gyermekvédelemért, a szociál- és nyugdíjpolitikáért, az egészségügyért, az egyház-, a kultúr-, az oktatás- és a sportpolitikáért felelős.

• Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter hatáskörébe tartozik a természetvédelem is az agrárpolitikán túl.

• Hende Csaba honvédelmi miniszter feladata a hadügy irányításán túl a nemzeti rendezvények koncepciójának kidolgozása is.

• Trócsányi László igazságügyi miniszter felel például az Alaptörvény esetleges módosításának előkészítésé-

Kánikula. Ma és holnap 35 fok lehet, magas lesz az UV-sugárzás is Ma az ország déli és keleti területén a legmagasabb hőmérséklet elérheti a 35 fokot is, és este sem lesz 17-18 foknál hidegebb, jelezve, hogy megérkezett a kánikulaszezon. Hét megyére és Budapestre figyelmeztetést adott ki a meteorológiai szolgálat az erős UV-sugárzás miatt.

Holnap csak egy-két fokkal lesz hidegebb.

Csütörtök délután, este északnyugatról érkezik a lehűlés. Záporok, zivatarok alakulhatnak ki, de a hőmérséklet

A Sándor-palota mellé, a karmelita kolostor épületébe költözik a miniszterelnök és hivatala legkésőbb 2016. március 15-ig – közölte az új kormányszóvivő, Kurucz Éva. Több tárca székhelye vidéki városokba kerülhet: a honvédelem központja Székesfehérvár, az agrárpolitikáé Debrecen lenne, a vidékfejlesztési államtitkárság pedig Kecskemétre költözne. mti

még csak 30 fok környékére süllyed. Ilyen fokozatos csökkenés várható – változóan felhős ég mellett – egészen vasárnapig, amikor már napközben sem lesz 21–26 foknál melegebb.

Az Országos Környezetegészségügyi Intézet több évre visszamenő vizsgálatai azt mutatják, hogy az első nyári hőséghullám terheli meg a legjobban az emberi szervezetet: bizonyítottan nő ilyenkor például a koraszülés kockázata. metropol

ért, valamint a magyar alkotmányosság bel- és külföldi propagálásáért.

• Navracsics Tibor vezeti a külügyi tárcát, amely kibővül a külgazdasági ügyekkel. Feladata főleg az európai uniós koordináció és a külföldi beruházások előkészítése.

• Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter hatáskörébe elsősorban az adópolitika, az államháztartás, a piaci szabályozás és a turizmus tartozik.

• Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszter felügyeli az állami vagyont, és az energiaügyért – így a közüzemi díjak megállapításáért – is ő a felelős.

Balesetek

Két gyermek is életét vesztette

Ma és holnap akár 15-20 perc alatt le lehet égni a napon / katona lászló

Hazaengedték a vasárnap hajnali győrteleki baleset öt könnyű sérültjét a mátészalkai kórházból.

A karambolban öt romániai állampolgár, köztük egy gyermek vesztette életét. Autójuk áttért a szemközti sávba, ahol frontálisan összeütközött egy autóbusszal.

Tegnap villanyoszlopnak ütközött egy személyautó a Szabolcs-SzatmárBereg megyei Biri főutcáján. A négy utas közül egy 15 éves fiú és egy nő meghalt. mti

hazai 3

Visegrád. Gátrendszer épül ki jövő nyárra végig a Duna-parton A gátrendszer kiépítése több mint 1,3 milliárd forintba kerül, és 100 százalékos támogatást élvez: a létesítmény költségeinek 85 százalékát az Európai Unió, 15 százalékát a magyar állam finanszírozza – tájékoztatott a város önkormányzata. A gátrendszer kiépítése után biztonságba kerül Visegrád öthektárnyi, árvízzel veszélyeztetett területe. mti Tokaj

Mobil és földgát

3150

méter hosszú gátrendszer épül, amely részben mobil gátfalból, részben hagyományos földműből áll. A kivitelezést az MVZ Visegrád Konzorcium jövő év júniusáig fejezi be.

Bűnügy

Öt hektáron égett a száraz fű

Fegyvert fogtak a villamosvezetőre

Meggyulladt a száraz fű Tokajnál. Egy idősek otthona fölötti területen mintegy 25 hektáron égett az aljnövényzet, a lángok a közelben lévő erdőt is veszélyeztették.

A tűzoltóknak sikerült eloltaniuk a tüzet, de délután újra meggyulladt a száraz növényzet. mti

A 12-es villamos egyik vezetője a XV. kerületi egyik megállónál szólalkozott össze egy veszélyesen közlekedő autó sofőrjével.

Az autóvezető egy riasztó gázpisztollyal fenyegette meg a villamosvezetőt.

A rendőrség a 42 éves férfi ellen garázdaság miatt eljárást indított. mti

Média. Újra díjazták a fenntarthatósággal foglalkozó cikkírókat Harmadik alkalommal díjazta a Telekom és a Fenntarthatósági Média Klub – amelynek a Metropol is tagja – a fenntarthatósággal kapcsolatos környezeti, társadalmi, gazdasági jelenségekről, kezdeményezésekről szóló hazai publikációkat és blogokat.

Alulnézet kategóriában a fogyatékkal élők életmódját naturálisan bemutató cikksorozatával nyert Kempf Zita, a

Százezrek zarándokoltak Csíksomlyóra Erdélyben százezrek vettek részt – köztük a magánlátogatáson lévő Áder János államfő – szombaton a csíksomlyói Hármashalom-oltárnal a pünkösdi hagyományos szabadtéri szentmisén, amely az összmagyarság legjelentősebb vallási és nemzeti ünnepségeinek egyike. Vasárnap a magyarországi egyházi vezetők Esztergomban, Debrecenben és Budapesten ünnepi szentmiséket tartottak a Szentlélek eljövetelének és az egyház alapításának ünnepén. Erdő Péter bíboros, prímás, esztergom-budapesti érsek Esztergomban arról beszélt, hogy a Szentlélek békességet hoz, összekapcsolja az embereket és a népeket. A debreceni Református Nagytemplomban tartott igehirdetésében Bölcskei Gusztáv, a református egyház zsinatának lelkészi elnöke azt hangsúlyozta, hogy pünkösd Isten csodálatos igazságáról szól. A budapesti Deák téri evangélikus templomban bemutatott istentiszteleten Gáncs Péter elnökpüspök azt mondta: pünkösd ünnepe lehetőséget ad a hívőknek, hogy élő kapcsolatot alakítsanak ki Istennel. / mti HIRDETÉS

Nők Lapja Café újságírója. A Nagylátószög kategóriában nyertes Hegyeshalmi Richárd az index.hu-n publikált „Ha így megy tovább, mind beledöglünk” című írásából kapunk sokkoló státusjelentést a klímaváltozásról. A blogkategóriában pedig a díjat Hagara-Nagy Nóra nyerte el a „Propolisz – nagyvárosi zöld életérzés” elnevezésű blogjával. metropol HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

Készüljön okosan a nyaralásra!

Utazás. A hamarosan kezdődő szünidő előtt összefoglaljuk, mire érdemes figyelniük a külföldi vakációra készülőknek

A külföldről bonyolított

A külföldről bonyolított adatforgalomkiskereskedelmi adatforgalom kiskereskeára az Európai Unióban delmi ára az EU-ban

2013. július 1-jétől egy megabyte-nyi adatforgalom

171,1 indított hívások percenként

91,4 Hamarosan kicsöngetnek, és ezzel elindul a szabadságolások ideje. A korai nyaralást tervezők is fel tudnak még készülni a biztonságos utazásra: tájékozódás után az is kiderülhet, hogy bizonyos költségek idén alacsonyabbak lehetnek a tavalyiaknál.

fogadott hívások percenként

26,6 30,4 2014. július 1-jétől 78,3 74,4

Európa-szerte nő a saját hazájukban vakációzók száma.

19,5

Nyaralók

46%

a napfény és a tenger miatt indul útnak Európából.

50%

a baráti ajánlások alapján választja ki az úti célt, 46% az internet segítségét veszi igénybe.

58%

interneten szervezi meg utazását, irodához csak 22% fordul.

HIRDETÉS

Olcsóbb roaming

küldött SMS-ek darabára

Az európaiak fele megy külföldre

23,5 0

50

milliót terveznek pihenési céllal. Az unió Eurobarometerfelmérése februárban az uniós tagállamok, valamint további hat ország – Törökország, Norvégia, Szerbia, Macedónia, Izland, Izrael és Montenegró – utazási preferenciáit mérte fel, e szerint az európaiak fele tervez külföldi utat az idei évben, Európán kívülre mindössze 24% utazik.

100

150

200 forint

Forrás: Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

Magyarországon is négyszer annyi belföldi utat tervezünk, mint ahányszor külföldre eljutunk 2014-ben.

A MasterCard az Euromonitor adatainak elemzésével arra jutott, hogy a magyarok idén 16,5 millió belföldi úton vesznek részt, külföldi útból 3,5

Az Európán belül vakációzók számára jó hír, hogy az évekkel ezelőtt megkezdett folyamat a roamingdíjak csökkentésére idén is folytatódik: igaz, ez csak azokat érinti, akik július elseje után indulnak útnak. Az Európai Unió, valamint Izland, Norvégia és Liechtenstein területén nemcsak a telefonálás, hanem az SMS-ezés és a mobilinternet is olcsóbb lesz. A küldött üzenetekért 23,5, a fogadott hívásokért 19,5, az indított hívásokért pedig 74,4 forintot kell majd mostantól fizetni, míg egy MB adat ára 78,3 forintra mérséklődik. Érdemes azért tájékozódni arról, szolgáltatónk milyen kedvezményes csomagokat kínál külföldi adatforgalomhoz. A független készülékkel rendelkezők megfontolhatják azt is, hogy a nyaralás idejére helyi SIMkártyát vásároljanak, így az

A legnépszerűbb úti célok Európában

Spanyolország 15% választja más

uniós államok polgárai közül Franciaország 11% Olaszország 10% Németország 7% Ausztria 6% Forrás: Eurobarometer

együtt utazók olcsóbban hívhatják egymást.

Kevés a biztosított

Két éve csak a külföldre utazók harmada kötött utasbiztosítást: a helyzet azóta javult, idén év elején is a piac kismértékű – az árbevételben 6,5%-ot jelentő – növekedéséről számolt be a Magyar Biztosítók Szövetsége. A korábban emlíHIRDETÉS

háttér 4

tett Eurobarometer-felmérés szerint az utazó európaiaknak egyébként mindössze 4%-a tapasztal valamilyen, az egészségét érintő kellemetlenséget: 2% ételmérgezés vagy valamilyen betegség kitörése miatt szenvedett, 1-1% a balesetek és az úszóbalesetek aránya.

Az esetleges kórházi kezelések, orvosi konzultációk költségét csökkentheti az Európai Egészségbiztosítási Kártya kiváltása: ennek birtokában ugyanolyan elbánásban részesítenek bennünket, mint az adott ország biztosított állampolgárait.

A kártyát azok válthatják ki, akik társadalombiztosítási státusa rendezett. Személyesen akár azonnal kézbe vehető a kártya az OEP ügyfélszolgálatán, de a kormány-

háttér 5 fotók: katona lászló

ablakokon keresztül is kérvényezhetjük. Ez ugyanakkor nem helyettesíti a poggyászés utasbiztosítást.

Azonos jogok

Az uniós tagságunk miatt egyébként utazás közben és a nyaralás ideje alatt is meg-

illetnek bennünket bizonyos jogok. Az európai légi utasok jogait érvényesíthetjük, ha többórás késés vagy járattörlés nehezíti repülőutunkat, de amennyiben Európán kívülre utazunk, és ott kerülünk bajba, ahol magyar nagykövetség nincs, bármelyik uniós állam követségén, konzulátusán kérhetünk segítséget.

Ez arra az esetre is igaz, ha valamilyen okból ki kellene bennünket menekíteni egy országból. Ha a nyaralás során igénybe vett szolgáltatásokkal, vagy az ott megvásárolt, de itthon hamar tönkrement termékekkel van problé-

mánk, az Európai Fogyasztói Központon keresztül rendezhetjük a vitás helyzetet.

Kisállatok utaztatása

Az unión belüli nyaralásoknál az sem okoz gondot, ha kutyánkkal, macskánkkal vagy vadászgörényünkkel nyaralnánk, csak az állatútlevélbe bejegyzett veszettség elleni oltással kell rendelkeznie kedvencünknek, illetve esetenként paraziták elleni kezelést is megkövetelhetnek tőlünk.

A három hónapnál fiatalabb macskákra, kutyákra és görényekre, valamint más

állatokra külön szabályok is érvényesek lehetnek, ezekről a célországnál kell érdeklődni. Unión kívüli országból hazatérve ugyanakkor külön vizsgálatokat is megkövetelhetnek. Az állat- és humánegészségügyi szabályok állnak ezen korlátozásokon túl a mögött is, hogy unión kívüli országból húsipari vagy tejterméket behozni szigorúan tilos, erre mindenképp érdemes figyelni az ajándékok vásárlása közben.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Karafiáth Orsolya költő

Webdoktor vagy szépirodalom?

Gyerekként a kedvenc mesesorozatom a Doktor Bubó volt.

Már akkor elkezdtem nevetni, mikor a főcímzene felcsendült. Ki gondolta volna akkoriban, hogy a dal legviccesebb sora, a „diktál a beteg, írja a doktor” egyszer kőkemény realitás lesz? Ma már bármilyen tünetre, gyógyszerösszetevőre és kúrára rákereshetünk. Ez persze nagyszerű dolog, ám az utóbbi idők betegségére, miszerint orvoshoz menetel előtt, helyett és után a netet bújjuk, nem a legjobb gyógyír.

Sokunk a rendszeres kutatás és utánajárás miatt képzett diagnosztának érzi magát. Felkészülten érkezünk a rendelőbe, a szakember minden szavát megkérdőjelezzük, és innen már csak egy lépés, hogy osszuk a tanácsainkat boldog-boldogtalannak. Számtalan weboldal épül erre, és ezeken persze mindig akadnak mindent tudó, domináns hangok. Én is nagy beirkáló vagyok, mert félek a szakemberektől, ami egy hipochondernél nagy hátránynak bizonyul. Tünetet mindig találok magamon, s már megyek is fel a sorstársaim közé. Elindul a lavina, melynek végén a legenyhébb diagnózis is arra serkent, hogy nekifogjak a végrendeletem megírásának.

Nagyon mókás az is, mikor egyes emberek egy hangsúlyozottan gyerekbetegségekkel foglalkozó fórumon dobják be a saját nyavalyáikat. A bárányhimlős, szoptatásos esetek között egyszer csak felbukkant a mélyvénás trombózis.

A csoport rögtön ugrott, hiszen ez, ugye, hivalkodóan nem vág a profilba. A nő viselkedését egyenesen gyerekesnek Sorstársak nevezték, mire ő persze rögtön behúzta a féket, „Tünetet mindig találok visszaírt, hogy tudja, hogy magamon, s már megyek nem kislány, de úgy érezte, az egyetlen oldal, ahol is fel a sorstársaim közé. ez érző emberekre lelt. A nickje Elindul a lavina, melynek alapján visszakerestem a felnőtt zónákban, és egyből végén a legenyhébb miért kutatja diagnózis is arra serkent, megértettem, máshol a vigaszt. Az összes hogy végrendelkezzem.” felületre kitette a betegségeit, hosszasan taglalva, mekkora pokol az élete. Ám amikor – úgy a huszadik kérdés-felelet után – nekiszegezték a kérdést, hogy ennyi szenvedéssel miért nem megy el végre orvoshoz, megsértődött, és továbbállt. Újabban „Az orvos válaszol” rovatokra vetettem rá magam.

Hát, le a kalappal az előtt a szakember előtt, aki erre vállalkozik. Némely esetben posztról posztra láttam magam előtt, ahogy a segítőkész gyógyász cérnája vékonyodik, majd végül el is szakad. A legtöbbször a gyakori kérdéseket külön pontba szedik, hogy ne kelljen miattuk külön írni. Ám ez nem akadályozza meg a szenvedőt, hogy szóról szóra ugyanazt elküldje, akár hússzor is. Van, mikor a segélykérő nem tud leállni, és napi hat-hét jajkiáltást küld. Az egyik doki eleinte finoman, majd egyre keményebben válaszolt, végül nem bel-, hanem ideggyógyászt javasolt a páciensnek. Egy férfi így kért ötvenedjére tanácsot: „De, doktor úr, mondja már meg, mi bajom, mindenem fáj, holott a leleteim alapján olyan a szervezetem, mint egy tenyészbikáé.” A megfáradt válasz: „A tenyészbikákhoz sajnos nem értek.” Bónuszként másik kedvenc levelemet is beidézem: „Kedves Enikő! A leírt negyvenkét tünete alapján mindössze két rossz dolgot látok: az egyik, hogy nem az orvosára hallgat, és a másik, hogy úgy ír levelet, hogy nem olvassa el küldés előtt.” Enikő persze sértetten felelt erre, miszerint ő éppen hogy mást olvasott egy orvosi oldalon. Erre a doktor csak azt tudja javasolni, amivel már én is egyetértek: „Kedves Enikő, tudja, mit? Olvasson inkább szépirodalmat!”

gazdaság 6 Létminimum

Atomerőmű

Autópiac

87 ezer 510 forint volt tavaly

Szentpétervári cég tervezhet

Drágul a platina, drágulhat az autó

A létminimum most 1,8 százalékkal magasabb, mint 2012-ben volt. Egy két keresőből és két gyerekből álló családnak havonta minimum 253 ezer 779 forintra van szüksége a tisztes megélhetéshez. metropol

A Roszatom nagy valószínűséggel a szentpétervári Atomenyergoprojektet bízza meg a paksi erőmű két új blokkjának tervezésével – mondta el Nagy Sándor, az MVM Paks II Zrt. vezérigazgatója. mti

Az emelkedő platinaés palládiumárak miatt drágulhatnak az autók a jövőben – közölte a Conclude Befektetési Zrt. Elsősorban a katalizátorok gyártásához használják ezeket a nemesfémeket. mti

Több javaslattal készül a kormány a Kúria döntésére Devizahitel. Ma tárgyal a nemzetgazdasági miniszter a bankokkal A Kúria június 16-án ül ös�sze, hogy jogegységi döntést hozzon a devizahitelezés tisztességességét érintő több Maradt a besorolás

Nem minősítette fel Magyarország adósbesorolását a Fitch Ratings.

• Befektetésre nem ajánlott kategóriában hagyta hazánkat a hitelminősítő, bár 1,8-ről 2,7%-os növekedésre módosította idei előrejelzését. A Fitch szerint az évtized végéig nem csökken 70% alá a magyar államadósság a 2013-as 79,2%-ról.

• Hatszorosan jegyzik a piacon a magyar államkötvényeket, ez nem azt jelenti, hogy bóvli kategóriában lennénk – reagált Varga Mihály.

HIRDETÉS

JÚNIUS 10-i ÁRFOLYAM (várható) PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP

300,00 219,50 245,50 366,50

305,49 223,99 252,49 378,99

kérdésben. – A kormány többféle javaslattal készül, hogy a döntéstől függően a legrövidebb időn belül lépni tudjon – mondta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter a HírTV műsorában. A kormány célja változatlanul a devizahitelek kivezetése, a miniszter ma tárgyal a Magyar Bankszövetség képviselőivel. – A bankoknak is érdekük, hogy e problémahalmaztól megszabaduljanak – jelentette ki Varga Mihály.

A miniszter beszélt az adórendszerről is. Mint mondta, 2013 volt az első év, amikor az egykulcsos, 16 százalékos adórendszer tiszta formájában valósult meg, s az erről szóló bevallások nemrég érkeztek be az adóhivatalhoz. Augusztus körül lesznek pontos informáHIRDETÉS

ciók arról, hogy az egykulcsos adórendszer milyen bevételeket hozott. A kormány célja továbbra is a jövedelmet terhelő adók csökkentése.

A reklámadóval kapcsolatban arra a felvetésre, hogy a lépés következményeként a büdzsébe befolyó 9 milliárd forintos bevétel elhanyagolható tétel a teljes költségvetést tekintve, Varga Mihály kifejtette: „szerintem nincs olyan pénzügy- vagy gazdasági miniszter, aki tiltakozna, ha valami bevétel jön az államkasszába”.

Elmondta: a reklámadó arról szól, hogy azokat a jól teljesítő, szép nyereséget hozó területeket is bekapcsolják a közös teherviselésbe, amelyek eddig nem vették ki a részüket ebből. mti

Budapest 7

Zuglóban is elkezdődik a villamospálya felújítása Közlekedés. Következő üteméhez érkezik az 1-es villamos vonalának korszerűsítése, mától a pótlóbuszok közlekedése is változik A Kacsóh Pongrác út és a Puskás Ferenc Stadion között teljesen felújítják az 1-es villamos vonalát, míg a Hős utca és a Közvágóhíd között a megállók átépítését kezdik el.

A felsővezetékek, a vágányok, a megállók és a közúti átjárók felújításán túl új vágánykapcsolatot hoznak létre a zuglói vasútállomásnál, liftet kap a Kacsóh Pongrác úti megálló, a Thököly út és a Hungária körút kereszteződésében pedig elbontják a használaton kívüli kanyarodó és keresztező vágányokat. A munkálatok előreláthatóan ősz elejéig tartanak.

Mától – az átépítés idején – az 1-es villamos rövidített

A Bécsi út és a Reitter Ferenc utca között nemrég fejeződött be a felújítás / mti

útvonalon, a Bécsi úti végállomás és a Lehel utca között, de a szokásosnál sűrűbben köz-

lekedik. A kimaradó szakaszon 1-es jelzéssel közlekedik pótlóbusz az Árpád híd és a

Népliget között, a Közvágóhídig pedig a sűrűbben járó 103as busszal lehet utazni, amely hosszabb útvonalon, a Kelenföld vasútállomás és az Árpád híd között viszi az utasokat.

A villamospótló busz zavartalan közlekedése érdekében több helyen buszsávot jelölnek ki, és áthangolják a jelzőlámpákat is a külső (Róbert Károly, Hungária, Könyves Kálmán) körút Váci út és Elnök utca közötti szakaszán. A Hungária körútról a Thököly útnál egyik irányba sem lehet balra kanyarodni, a Kacsóh Pongrác úti csomópontnál pedig lezárják a belső sávot a Kerepesi út irányában, így a közúti forgalom számára itt csak egy sáv lesz járható.

A felújítás ideje alatt a Hungária körút zuglói szakaszán tilos az útpályán megállni. Az átjárók átépítésének idején nemcsak a Hungária körúton, hanem a nagyobb kereszteződésekben is forgalomkorlátozásra kell számítani.

Főtáv

Lakossági fórumok Lakossági fórumot szervez a Főtáv Zrt. holnap 18 órától a IV. kerületben, a Lóverseny téri közösségi házban, pénteken 17 órától pedig a XV. kerületben, a Kozák téri közösségi házban. A téma az újpalotai távhőkörzet hulladékhasznosító műből való részleges ellátása lesz.

Az érdeklődőket tájékoztatják a beruházásról, a munkálatokról és arról, hogy ezek milyen hatást gyakorolnak a helyi lakosok életére.

A munkálatok most nyáron kezdődnek, és jövő nyáron fejeződnek be.

A beruházással csökken a távhőszolgáltatás földgázfüggősége, nő az ellátás biztonsága, a szén-dioxidkibocsátás pedig évente közel 20 ezer tonnával mérsékelhető.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

háttér 8

Csak ritkán büntetnek a Szabályozás. Vannak, akik irtóznak tőlük, mások élvezik a madarak közelségét Budapesten tilos a galambokat etetni, de több vidéki nagyvárosban nincs ilyen szabályozás, pedig a madarak ott is sok kellemetlenséget okoznak. A főváros köztisztaságról szóló rendelete szerint „állatokat közterületet szennyező módon etetni tilos”, vagyis aki eleséget szór a galamboknak, az pénzbírsággal sújtható. Igaz, a szabály nemcsak a galambokra, hanem minden más állatra is vonatkozik.

Hatáskör hiánya

A XIII. kerületben környezetegészségügyi és köztisztasági okok miatt külön rendelet tiltja a galambetetést. Az önkormányzat szerint idén már három esetben szabtak ki 20-20 ezer forintos bírságot, egy negyedik ügy pedig folyamatban van. A bejelentéseket lakóközösségek tették, a közHIRDETÉS

Fotók: Katona László

terület-felügyelők ebben az évben csak figyelmeztették a szabályszegőket.

Az V. kerületben is büntethetik a galambetetést, bár az ügyfélszolgálat tájékoztatása szerint a közterület-felügyelők először csak figyelmeztetnek, és csak később bírságolnak. Ennek ellenére van olyan férfi, aki – a sorozatos büntetések ellenére – húsz éve nem foglalkozik a szabál�lyal. Érdemes tudni, hogy a városrészben található terek – a többi között az Erzsébet tér vagy a Vörösmarty tér – nem a kerülethez, hanem a fővároshoz tartoznak, így ezeket a Fővárosi Önkormányzati Rendészeti Igazgatóság felügyeli.

Ott érdeklődésünkre azt mondták, a galambok nem tartoznak a hatáskörükbe, ez a kormányhivatalok és az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) feladata. A fővárosi kormányhivatal azt közölte, hogy az ügy nem hozzájuk tartozik, az ÁNTSZ pedig csak kivételes esetekben felelős. Az ürülék akár az emberekre is veszélyes lehet, a galambok ugyanis

székletükkel bakteriális kórokozókat is ürítenek. Ennek ellenére az, hogy az utcákon, tereken sok a galambpiszok, még nem jelent közegészségügyi problémát. Ezért az ÁNTSZ-nek sincs kimondottan erre vonatkozó feladata.

Legfeljebb extrém esetekben, ha például egy játszótéri homokozóban nagy mennyiség Budapest és a galambok

1

milliósra tehető a fővárosi galambpopuláció.

galambok etetéséért gyűlne össze. Egyébként nem jelent nagyobb veszélyt annál, mint ahogy a kutyák megjelölik a fákat.

Élve befogás a Józsefvárosban

Kecskeméten korábban volt ugyan galambetetési tilalom, amelynek megszegését akár 50 ezer forinttal is büntethették, viszont ma már nincs ilyen szankció. Nem azért van így, mert megoldódott volna a galambhelyzet, hanem mert az új szabálysértési törvény hatályon kívül helyezte a helyi rendeletet, majd az Alkotmánybíróság semmisítette meg a szabálysértési törvény erre alkalmazható rendelkezéseit.

Szegeden viszont sosem volt efféle szabályozás, pedig a csongrádi megyeszékhelyen is bőven vannak galambok.

De milyen megoldásokkal lehet védekezni a nem kívánt madarak ellen? Az épületeket elcsúfító galambpiszokra jó megoldás a lehálózás és a tüske, de a házak erkélyeinél is a háló a bevált módszer. Az etetést azért fontos mellőzni, mert akkor nem szoknak oda a madárcsapatok, de érdemes odafigyelni a szemétre is, mert az is vonzza az állatokat.

A Józsefvárosban egy cég csapdák segítségével élve fog be galambokat, amelyeket aztán solymászegyesületeknek ad tovább, hogy a galambok eleségül szolgáljanak a ragadozó madaraknak. Mint azt Mike Bálint, az Animal X Wildlife Bt. ügyvezetője közölte, a befogott galambokat két hétig megfigyelik, hogy fény derüljön esetleges betegségeikre, majd ha egészségesek, akkor – akár az állatkertekben, tehát nem élve – odaadják a sólymoknak.

Az ügyvezető azt mondta, mivel a befogást nem közterületen végzik, önkormányzati jóváhagyás sem szükséges, ennek ellenére értesítették a hivatalt.

Műtojások Bécsben

„Aki galambokat etet, patkányokat etet” – Bécsben ezzel a címmel indítottak kampányt, ahol akár 36 euróra (mintegy

11 ezer forintra) is büntethetik azt, aki eleséget ad a madaraknak. Az osztrák fővárosban azonban más módszerrel is igyekeznek csökkenteni a galambok számát: padlásokat

alakítottak ki, ahol a madarak nemcsak fészkelhetnek, hanem ételt és vizet is kapnak, viszont a tojásokat műtojásokra cserélik. De amellett, hogy ez drága, a megoldás hatása is csak lassan jelentkezik.

– Éves szinten 15-20 millió forintba kerülhet egy padlás fenntartása, amelyből többtucatnyira van szükség, és csak évtizedek alatt lenne eredmény – mondta Orbán Zoltán, a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület kommunikációs munkatársa. Szerinte ezért egy ilyen beruházás megvalósítása Magyarországon teljesen irreális.

Másrészt a szakember úgy véli, nagyon „fel van fújva”

A kilövés gyors és olcsó

„Valószínűleg sehol sem tudták kiirtani a galambokat, és a kilövésen kívül nincs olyan módszer, amellyel gyorsan és olcsón kordában lehet tartani az állományt.”

Orbán Zoltán a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület kommunikációs munkatársa

a probléma, amelyet időről időre a politika is előszeretettel tűz a zászlajára. – Az etetés megtiltása és a bün-

háttér 9

tetés nem működik, inkább felvilágosításra, meggyőzésre lenne szükség, amellyel párhuzamosan hosszú évekre szóló cselekvési tervet kell kidolgozni – javasolta Orbán Zoltán.

Másfelől nézve viszont a galambok nem beköltöztek a városokba – mutatott rá a szakértő –, mint néhány más madárfaj, hanem az emberrel és a településekkel együtt fejlődtek. Az emberiség sokat köszönhet nekik, most meg azt várja tőlük, hogy elpusztuljanak.

SUHAJDA ZOLTÁN

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

külföld 10

Porosenko tűzszünetet hirdetett Ukrajna. Letette a hivatali esküt az ország új államfője Tűzszünetet hirdetett KeletUkrajnában Petro Porosenko.

Az új ukrán elnök azután nyilatkozott, hogy ülést tartott az a háromoldalú összekötő csoport, amely az általa szombaton javasolt béketerv megvalósításának részleteit dolgozza ki. Porosenko már az eskütétele utáni beszédében

büntetlenséget ígért azoknak a szakadároknak, akik leteszik a fegyvert, és nem öltek sem katonákat, sem civileket.

Kijelentette: ellenőrzött folyosót nyitnak Oroszország felé, hogy a külföldi zsoldosok Két merénylet

• Kijevben felrobbant egy autó nem messze az elnöki hivatal épületétől, Doneckben pedig meggyilkolták Pusilin szakadár vezető egyik munkatársát.

elhagyhassák Ukrajnát. Leszögezte viszont, hogy „terroristákkal” nem tárgyal.

Az új elnök kijelentette, Oroszország törvénytelenül annektálta a Krímet, amely mindig is Ukrajna része volt, és az is marad, s kilátásba helyezte az ország európai uniós integrációjának felgyorsítását is. Elmondta még, hogy továbbra is az ukrán lesz az ország hivatalos nyelve, ám ígéretet tett arra, hogy szavatolja az országban élő minden nemzeti kisebbség számára anyanyelve szabad haszná-

Egység

„Ukrajna egységes állam, nem lesz semmiféle föderalizáció az országban.”

Petro Porosenko beiktatási beszédében

latát. Ezután oroszul is megszólalt: ígéretet tett a Donecmedencében élőknek, hogy hamarosan meglátogatja őket, és békével érkezik majd.

A beiktatás után Porosenko HIRDETÉS

Három vallás békeimája a Vatikánban A vatikáni kertekben találkozott Mahmúd Abbász palesztin elnök (b), Simon Peresz izraeli államfő (j), valamint Ferenc pápa. Az elsőként szóló katolikus egyházfő úgy fogalmazott, a békéhez nagyobb bátorság kell, mint a háborúhoz. Beszéde végén a pápa az általa testvéreknek nevezett keresztények, zsidók és muzulmánok közös Istenéhez imádkozott a békéért. Simon Peresz kijelentette: az izraeli és a palesztin szülőknek is kötelességük, hogy békét teremtsenek gyermekeiknek, még ha ez áldozatokat követel is. Mahmúd Abbász olyan békét kért, amely igazságot, méltó életkörülményeket, szabadságot és független palesztin államot biztosít. mti Egyesült Államok

Pakisztán

Bolívia

Ámokfutás Las Vegasban

27 halott Karacsiban

Megtervezett akció volt

Magával is végzett egy pár, miután lelőtt két rendőrt egy Las Vegas-i pizzériában. Az ámokfutók ezután egy közeli hipermarketbe mentek, ahol megöltek még egy embert. Az indíték még ismeretlen. mti

A pakisztáni tálibok magukra vállalták a Karacsi nemzetközi repülőterének egyik terminálja ellen intézett támadást, amelyben 27-en meghaltak, köztük a 10 merénylő és 13 rendőr is. mti

A bolíviai hatóságok előre eltervezték azt a fegyveres akciót, melynek során öt éve megölték Rózsa Flores Eduardót és egyik magyar, illetve ír társát – mondta a Brazíliába menekült Marcelo Soza volt ügyész. mti

HIRDETÉS

fogadta Orbán Viktort.

A találkozón a magyar kormányfő azt mondta, hogy egy európai perspektívájú Ukrajna Magyarország érdeke is. mti

Tudomány 12

Átment egy program a Turing-teszten theverge.com

Informatika. Elhitette magáról, hogy egy 13 éves kisfiú Alan Turing 1950-ben alkotta meg a Turing-tesztet. Ennek során kérdéseket tesznek fel egy monitor és billentyűzet előtt, az egyik válaszoló egy gép, a másik valóságos ember, és a kérdezőknek meg kell tudniuk mondani, melyik-melyik. Azóta egyetlen számítógépes programnak sem sikerült elhitetnie magáról, hogy valódi ember lenne.

Most viszont egy orosz és egy ukrán programozó műve sikeresen elhitette egy londoni versenyen a Turing-teszt bírálóinak 33 százalékával, hogy Eugene Goostmannek hívják, és egy 13 éves ukrán fiú, azaz átment a Turing-teszten – számolt be a The Verge.

Ugyanez a program 2012ben egyszer már majdnem átment a Turing-teszten. Akkor a bírák 29 százalékát győzte meg arról, hogy önállóan HIRDETÉS

Alan Turing

Az Enigma-kód feltörője hatvan éve halt meg.

• 1954. június 7-én halt meg Alan Mathison Turing brit matematikus, az elméleti számítástudomány és a mesterséges intelligencia atyja, a második világháborúban a német Enigma rejtjelek feltörője.

• Emlékére 1966-ban alapítottak díjat a számítástechnika fejlődéséhez hozzájárulók elismerésére.

gondolkodó intellektus, de a sikeres teljesítéshez legalább 30 százalék kell.

Ezúttal olyanokat állított magáról Eugene Goostman, hogy szereti a hamburgert és a cukorkát, vagy hogy az apja nőgyógyász. Persze a sikerhez az is hozzájárult, hogy a bírák eleve egy kisgyerek intellekuális képességeit feltételezték, na persze a programozók is éppen erre bazírozva találták ki ezt az álcát.

Ezért sokan vitatják a verseny után, hogy „Eugene” tényleg teljesíteni tudna-e élesben egy Turing-tesztet. metropol

HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

riport 14

Sütés-főzés helyett már Technológia.

Az ipar már felfedezte magának a 3D-s nyomtatást, de az otthoni használat lehetőségei még kiaknázatlanok 3D-s nyomtatással előállított dísztárgyak, kiegészítők, ékszerek és makettek sokaságát csodálhatták meg és vehették kézbe azok, akik a múlt héten ellátogattak az Akvárium Klubba. A második alkalommal megrendezett Budapest 3D Printing Days kiállítóitól – magyar cégektől és a többi visegrádi ország képviselőitől –, valamint az eseményt kísérő előadásokból mindent megtudhattak a technológiáról az érdeklődők.

A jövő technológiája

A szakmabeliek megvitatták a 3D-s nyomtatás felhasználási lehetőségeit, arra azonban még ők is csak keresték a választ, hogy a háztartásokban milyen szerepe lehet az effajta printereknek. Az esemény vendégelőadója, Marcelo Coelho szerint az egyik kitörési pont e területen az Főbb típusok

A különböző nyomtatók más és más módon hozzák létre a háromdimenziós tárgyakat.

• Sztereolitografikus nyomtatók (SLA): Ez volt az első 3D-nyomtató technológia.

Ezek a printerek UV-fény segítségével szilárdítják meg szeletről szeletre a tárgyasztalra felhordott folyékony fotopolimert.

• Olvasztott huzallerakásos eljárás (FDM): A printer felforrósított műanyag huzalokat rak egymásra, amelyek maguktól megszilárdulnak. Ilyen típusú nyomtatón gyártották le az első működő, kizárólag műanyag alkatrészekből álló lőfegyvert.

• Szelektív lézerszinterezés (SLM): A nyomtató műanyag- vagy fémporból építi fel a rétegeket, amelyeket aztán lézer olvaszt össze. Ezzel a megoldással titánból azonnal beépíthető csontpótlások készíthetők.

• Binder jetting: A por állagú alapanyagokból felépülő rétegeket ragasztóval kötik meg.

ételnyomtatás lehet, hiszen a sütés-főzés az egyik olyan kreatív tevékenység, amit manapság is sokan végeznek az otthonukban. Ételt printelni már ma sem lehetetlen: az ehhez szükséges alapanyagokat folyamatosan fejlesztik, tavaly az egyik nemzetközi 3D-ipari kiállításon a látogatók a nyomtatott hamburgerhúst is megkóstolhatták.

A szervezők egy teljes szekciót szántak annak bemutatására, hogyan lehet bevezetni és felhasználni a technológiát az oktatásban. A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen több 3D-s nyomtató is működik, a hallgatók itt külön kurzuson sajátíthatják el a printerek működtetéséhez és a 3D-s modellek elkészítéséhez szükséges tudást, de a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem diákjai is használják a technológiát az általuk tervezett tárgyak kivitelezéséhez. Sőt, hamarosan az egyik gimnázium tanulói is kipróbálhatják a térbeli nyomtatást, mivel a tanáraik saját kezűleg építenek 3D-s printert.

Hozzátesz, nem elvesz

A 3D-s nyomtatás előnye, hogy a semmiből alkotja meg a HIRDETÉS

fotók: kálló péter

végeredményt, míg a korábban ismert gyártási technológiák legnagyobb része a felesleg eltávolításával hozta létre a kívánt tárgyakat. Ezzel a módszerrel szinte bármilyen térbeli alakzat elkészíthető, ha megvan a digitális modellje. Ezt a printer szeletekre bontja, és az adott alapanyagból – például műgyantából, hőre keményeElemzés

3,8

milliárd dollárra becsüli a 3D-s nyomtatási szektor idei bevételeit a Canalys. A piackutató cég szerint a piac nagysága 2018-ra eléri a 16,2 milliárd dollárt.

dő műanyagból, fémből vagy gipszporból – rétegről rétegre kialakítja.

A technológiát már számos területen alkalmazzák. Felfedezték maguknak a kutatásfejlesztéssel foglalkozó cégek, hiszen a módszer lerövidíti az egyes prototípusok előállításához szükséges időt, és olcsóbbá is teszi az előállítást.

A gyógyításban elsősorban egyedi implantátumok, seHIRDETÉS

gédeszközök gyártásában veszik hasznát, de az építészet, a divat és a dizájn világában is előszeretettel alkalmazzák.

Akár otthonra is

Manapság bárki vásárolhat magának otthoni használatra 3D-s nyomtatót. A legegyszerűbb eszközökhöz, amelyek jellemzően olvasztott huzallerakásos eljárással dolgoznak, már 100 ezer forintnál keve-

riport 15

nyomtathatunk ételeket

sebbért is hozzá lehet jutni, míg a jobb minőségben, nagyobb méretben nyomtatni képes printerekért 500-600 ezer forintot kérnek a gyártók, akik között immár magyarok is akadnak.

Mivel a vásárlók általában az interneten rendelik ezeket az eszközöket, lehetetlen felmérni, hogy hány magyar

háztartásban akad 3D-s nyomtató, számukat a szakértők mindössze tízes nagyságrendűre teszik. A professzionális gépekből ugyanakkor száznál is több működik országszerte.

Fém alapanyagból csak egyetlen példány, a Széchenyi István Egyetemé képes dolgozni, ez mintegy 180 millió forintot ér.

Van kizárólag orvosi célra használt 3D-nyomtató is Magyarországon, ez a Debreceni Egyetem Ortopédiai Klinikája Biomechanikai Laboratóriumában működik. Leggyakrabban csípő- és térdízületi protézisműtétek utáni szövődmények ellátásához nyújt segítséget, arra azonban nem képes, hogy azonnal beépíthető protéziseket készítsen, pedig már ilyen printer is létezik.

Interjú

mti

Sok múlik a gyerekeken

az embereket érdekli a 3D-s nyomtatás – az idei kiállítás első két napján vagy háromszor annyian voltak, mint tavaly az egész eseményen –, de pusztán azért, hogy kinyomtassanak néhány telefontokot vagy szobrocskát, nem fognak beruházni egy printerre.

Falk György, a Varinex Informatikai Zrt. üzletágigazgatója Hogyan látja a 3D-s nyomtatás hazai helyzetét?

– Mostanában jelennek meg az első nyomtatógyártó vállalkozások, és várható, hogy a piac bővülni fog. De arra nem számítok, hogy Magyarország a 3D-s nyomtatás terén nagyhatalommá válik. Az itthon működő printereket egyébként egyre többen használják, az ipart és a civileket is foglalkoztatják a technológia nyújtotta lehetőségek. Jól mutatja ezt, hogy a „What to Print in 3D?” elnevezésű pályázatra is szép számmal érkeztek pályaművek, annak ellenére, hogy a határidő elég szűkös volt. Megmozgatta az

agyakat, és születtek olyan tárgyak is, amelyeket más eljárással nem lehetett volna kivitelezni.

A kiállításra számos érdekes és jópofa, 3D-s nyomtatóval készült tárgyat hoztak el a cégek, de nem biztos, hogy ezek meggyőznének arról, hogy vegyek egy ilyen printert.

– Ez a nyomtatógyártók és -kereskedők egyik nagy problémája. Az ipar mára megtanulta, mire alkalmas a technológia, az azonban még nincs „kitalálva”, hogy mit nyomtassanak otthon a felhasználók. Látszik, hogy

Mire lenne szükség ahhoz, hogy ez megváltozzon?

– A gondolkodásmódnak kellene megváltoznia, és ebben nagy szerepe lehet a gyerekeknek. A mi generációnk tudásának alapját még a hagyományos, lebontó gyártási technológiák adják, de a gyerekek már a rétegről rétegre való építkezést, az additív technológiákat is tanulják majd, így azok felhasználásában is új ötletekkel állnak elő. Ezért is lenne fontos, hogy minél hamarabb megismerkedjenek a 3D-s nyomtatással, és felfedezzék a benne rejlő kreatív lehetőségeket. h. A.

horn andrea HIRDETÉS

2

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

Kultúr 18

tímár andor Évtizedek óta működik hazánkban is a MUS-E program, amely Yehudi Menuhin eredeti elképzelése szerint elfogadásra, önképviseletre, együttélésre, együttműködésre nevel a művészetek segítségével. A MUS-E Magyarország főtitkárát kérdeztük a programról.

kultúr

Húsz éve segítenek művészettel fotó: yoman

Portugálnap a Katonában Csütörtökön együtt jelenik meg Egressy Zoltán Portugál című műve és a Katona József Színház előadása DVD-n. A darabot – amelyet Lukáts Andor rendezett – 16 éve játsszák sikerrel a színházban. A délutáni bemutatón a színészek közül Pelsőczy Réka és Csuja Imre (a képen) is részt vesz a K:antinban. Este 7 órakor kezdődik a darab, 10-kor pedig közönségtalálkozóra várják az érdeklődőket az előadás alkotóival. mti HIRDETÉS

Mennyit fejlődtünk?

– A kétezres évek elejéig meglehetősen lassan fejlődött a program, egy osztállyal dolgoztunk, szinte kísérleti jelleggel. Mostanra viszont már hat város hat iskolájában tizenhat osztályban zajlik a program, és úgy tűnik, hogy szeptembertől egy hetedik várost, valamint további iskolákat is bevonunk.

Hogyan épülnek be az oktatás rendjébe a MUS-E órák?

– Az iskoláknak lehetőségük van szabadon rendelkezni a tanórák egy része fölött: ha egy intézmény vállalja, hogy heti kétszer egy órát szán erre, akkor a művészek, akikkel együtt dolgozunk, megtartják ezeket.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Színház

Mióta működik a program Magyarországon?

– Yehudi Menuhin 1993-ban hirdette meg a programot a Nemzetközi Zenei Tanácsok hálózatán belül, partnereket keresve, a Magyar Zenei Tanács pedig az elsők közt jelentkezett is. 1994-ben indult el a program, hazánk az alapító tagok között van.

A menuhini alapelv szerint az órák tíz százaléka kell, hogy MUS-E foglalkozás legyen, ez két-három órát jelent hetente, mi kettőt tudunk jelenleg finanszírozni. Minden osztállyal két művész foglalkozik egy tanév során:

október elsejétől május 31-ig mindketten heti egy órát tartanak nekik, a következő évben pedig új művészpár érkezik. Ideális esetben egy osztály legalább három éven át vesz részt a programban, és ezalatt képzőművészettel,

Kultúr 19

HIRDETÉS

tánccal, zenével és színházzal is találkoznak. A foglalkozások kötelező jelleggel szerepelnek az órarendben.

Hogyan kerülhet be egy iskola a programba?

– Akkor keresünk új partnert, amikor egy megyeszékhelyen megfelelő számú és felkészültségű művészt találunk.

Nem mindenki alkalmas ugyanis arra, hogy ilyen foglalkozásokat tartson. Ha sokan vannak, találunk eleget. Amennyiben megvannak az anyagi forrásaink, akkor pályázatot írunk ki az iskolák számára.

A művészeket képzik is?

– Minden tanév kezdete előtt tréningeket tartunk számukra, ahol megtanulják, hogyan tudják tapasztalataikat, tudásukat átadni. Segítjük őket a foglalkozások tematikájának elkészítésében, abban, hogy hogyan tudnak 29 hétre előre tervezni. Fejlesztjük bizonyos kompetenciáikat, előtérbe helyezve az erőszakmentes kommunikációt.

Pszichológiai témájú képzés is tartozik a tréningbe, beszélünk a gyermeki lélek

fejlődéséről, arról, hogy egy csoportot hogyan tudnak kezelni, hogyan lehet gyerekekkel foglalkozni, a problémákat megoldani.

Hány éves korosztálynak szól a MUS-E? – A hat és tíz év közöttiekkel, vagyis az alsó tagozatosokkal dolgozunk. Célszerű legkésőbb a második osztályban elkezdeni, de volt, hogy kivételt tettünk, és harmadikosokkal kezdtük el a programot.

Miben lesznek mások a programban részt vevő gyerekek, mint kortársaik?

– Elültetjük bennük annak gondolatát, hogy egy másik ember, aki más szempontokat, más értékrendet Feladat

„Meggyőzzük a gyerekeket arról, hogy képviseljék önmagukat, higgyenek abban, hogy helyesen cselekszenek.”

Tímár Andor a MUS-E Magyarország főtitkára

képvisel, az nem ellenség, így a különbözőség nem lesz az erőszakosság forrása, hanem a kreativitásé és az együttműködésé. Meggyőzzük a gyerekeket arról, hogy képviseljék önmagukat, higgyenek abban, hogy helyesen cselekszenek, és ne szégyelljék megosztani gondolataikat. Fejlesztjük a másikba vetett bizalmat, ami elfogadást szül, és beszélünk a kultúrákról, azok eltéréseiről is. Ezek a foglalkozások a toleranciát, az együttműködést, a konstruktív és kreatív gondolkodást és a döntési képességet erősítik, fogódzót jelentenek az egymással való közlekedésben.

Mi a feltétele annak, hogy valahol beindulhasson a program – csak a már korábban említett anyagiak?

– Egyrészt kell befogadó közeg, egy elkötelezett iskola. Olyanokkal szeretnénk dolgozni, akiknek van hitük.

A pályázók közül azokat az iskolákat választjuk ki, melyekben a családi háttér vagy az anyagi helyzet miatt hátrányos helyzetben levő diákok is tanulnak, olyanok,

Névjegy

Tímár Andor • Színművész, rendező, művészeti menedzser.

• 1994-ben végzett a Színművészeti Főiskolán színész szakon.

• 1993-tól a Katona József Színház tagja.

• 1998–2001-ig Olaszországban rendezést és művészeti menedzsmentet tanult.

• A MUS-E programban zenét, videót, drámát tanít, és teátrális készségeket fejleszt.

akik másként nem jutnának művészethez. És kellenek persze megfelelő művészek, valamint finanszírozás is.

Ahhoz, hogy egy osztályban egy évig fusson a program, félmillió forint szükséges, ez fedezi a művészek költségtérítését és az adminisztrációs költségeket is.

Színház

Díjakat adtak át a POSZT-on Az év díszlettervezője Cziegler Balázs lett a 14.

Pécsi Országos Színházi Találkozón. Az év jelmeztervezője elismerést Füzér Anni vehette át. mti Zene

Pátkai Rozina elismerése Rangos amerikai zenei díjat nyert a független előadókat értékelő Independent Music Awardson Pátkai Rozina. A fiatal énekesnő El Hombre Que Yo Ame című felvételét a legjobb vokális dzsesszdalnak választotta a zsűri.

Vocé e Eu című lemeze a vokális dzsessz, valamint a latin album kategóriában szintén bekerült a legjobb öt közé. mti

krezinger szonja HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

Kultúr 20

Jolie gyermekkori álma vált valóra Film. A színésznőnek Demóna volt a kedvenc Disney-hőse Amikor az Oscar-díjas Angelina Jolie először hallott arról, hogy film készülhet az azóta a magyar mozikban is bemutatott Demónából, a Csipkerózsika-történet modern feldolgozásából, azonnal felkeltette érdeklődését a projekt.

– Szerettem Demónát kisgyermekként, féltem tőle, mégis imádtam. Amikor hallottam az arról szóló pletykákat, hogy Demóna-film készül, meg akartam tudni, mi a pontos helyzet. Erre felhívtak telefonon, hogy érdekel-e, és azt mondtam – naná! – mesélte.

A forgatókönyv egyszerre meghatotta, és egy rejtélyt is segített lelepleznie.

– Ismerjük Csipkerózsikát, és Demónáról is hallottunk, de nem tudjuk, mi az előtörténetük. Most viszont minden kiderül.

A színésznő elmondása szerint a filmben pont olyan HIRDETÉS

Egyedül Jolie lánya, Vivienne (jobbra) nem félt az ijesztő jelmeztől / mti

gonosznak látjuk majd a hősnőt, amilyennek elképzelhettük – nemcsak rosszat tesz, de élvezi is a dolgot.

– Erre lehetősége van a filmben is, de a néző azt is megtudhatja róla, hogy miért lett ilyen – mondta Angelina Jolie.

A karakter megformálásában nagyon fontosnak tartotta, hogy Demóna ne veszítse el gonosz humorát.

– Szokatlan mese ez, mégis klasszikus. Ennek a történetnek van szíve, lelke is, ráadásul Demóna az egyik legbonyolultabb karakter, amelyet valaha alakítottam. Annak ellenére, hogy nem ember, megvan a maga emberi oldala. Sokkal nehezebb, érzelmekkel telibb volt számomra ez a szerep, mint amire számítottam. Szeretem a vicces szerepeket, de ilyen kicsit őrült,

gonosz, energiával teli és humoros hős nem jutott még nekem sosem. Itt nem volt elég a fél munka – mondta.

Angelina Jolie-ra nagy hatást gyakorolt Elle Fanning, aki Aurora szerepét alakítja a filmben. – Maga a napfény, fantasztikusan kedves, intelligens nő. Erős személyiség és tehetséges színész is, amire szükség volt a filmben, mivel Aurora nemcsak elegáns, szép, kedves és szerető alak, hanem nagyon különleges fiatal nő is egyben. Elle-ben mindez megvolt, tehetséges, és hihetetlen érzelmi mélységek dolgoznak benne, ami nagyon meglepett – mesélte.

A színésznő szerint bárki, aki látja a Demónát, nagyszerű élménnyel fog távozni a moziból.

– A klasszikus, eredeti filmet tiszteletben tartva készítettük el ezt a feldolgozást, megpróbáltunk mindent megtartani, amire az emberek szívesen emlékeznek és amit szeretnek. De megpróbáltuk még meghatóbbá, szebbé tenni a teljes képet.

Remélem, hogy az emberek tudnak majd kötődni a ka-

Siker

70

millió dolláros bevételt hozott a film csak az amerikai mozikban a bemutatás utáni első hétvégén.

rakterekhez. Szeretni és gyűlölni is lehet egyiket-másikat.

A film lehetőséget ad a mély megismerésükre.

Ráadásul olyan valóságos világot hoztunk létre, amilyet korábban mesében még senki sem láthatott – nyilatkozta Jolie.

A Demónának van még egy különleges aspektusa Jolie számára: lánya, Vivienne is szerepet kapott benne.

– Aurorát különböző életkorokban láthatjuk a filmben, például kisbabaként is. Ahogyan Demónaként kinéztem, az minden babát rettentően megijesztett, azonnal sírni kezdtek, így nem lehetett forgatni. Azért kellett Viviennenek is bekerülnie a filmbe, mert egyetlen más baba sem engedte volna nekem, hogy Demónaként a karjaimba vegyem – tette hozzá. metropol

Kultúr 21

Sztárkavalkád lesz a VIVA Cometen Díj. Holnap adják át a Papp László Budapest Sportarénában a Comet-gömböket

Hónapokon át szavazhattak a fiatalok a legnagyobb sztárokra, és holnap este kiderül, kik is a legnagyobb kedvencek: öt kategóriában adják át a díjakat látványos show és a legjobb magyar előadók, valamint külföldi sztárvendégek produkcióival színesítve.

A VIVA „A legjobb férfi előadó”, „A legjobb női előadó”, „A legjobb együttes”, „A legjobb új előadó” és „A legjobb videoklip” kategóriákban kereste a legsikeresebb énekeseket és zenekarokat. A friss jelöltek között van Dér Heni, BLR, Bogi, Kállay-Saunders András, a New Level Empire és Cserpes Laura is.

Régi ismerősökből sem lesz hiány: jelölt idén is Fluor, a Children of Distance, Tóth Gabi és Radics Gigi is. Idén

Öt kategóriában hirdetnek győztest a látványos gálán

végre révbe érhet a tavaly már jelölt Hien vagy a 2013-ban a gálán még új előadóként nomináló Ivan & The Parazol is.

A VIVA idén több nemzetközi szupersztárt is meghívott a díjátadóra. Inna, a dögös popdance-előadó és a jóképű svéd Ola gondoskodik róla, hogy felejthetetlen legyen a hangulat. Itt lesz David Correy, aki a labdarúgó-világbajnokságra készült slágerét

énekli, és Tóth Gabival együtt adja elő a The World Is Ours – Miénk a világ című dalt. Élőben lép fel Fluor, a Halott Pénz, Diaz, a New Level Empire, Bogi, Majka és Curtis, az idei „Magyar Könnyűzenéért Díj” tulajdonosa, a Hooligans, Kállay-Saunders András, a Punnany Massif, BLR, Király Viktor és sokan mások.

A VIVA képernyőjén idén is élőben lesz látható az esemény. metropol

Fesztivál. Negyedszer lép színpadra a Szigeten a Madness, jön Kelis is Az augusztus 11-én kezdődő Sziget Fesztivál újabb fellépőit jelentették be, akik között nagy visszatérők és aktuális sztárok is szerepelnek.

A Madness, a ska műfaj talán legnagyobb sztárja a tavalyi új lemez után újra aktív. Az együttes már háromszor játszott a Szigeten, 1999-ben, 2007-ben és 2010ben. A csaknem negyven éve létező csapat tipikusan fesztiválos öröm- és bulizenét játszik. Olyan nagy és vidám slágereket írtak, mint a Baggy Trousers, az Our House vagy a Night Boat To Cairo. A zenekar fénykora 1979 és 1984 között volt, később feloszlottak, de az elmúlt több mint húsz évet ismét koncertezéssel és lemezkészítéssel töltötték.

Karrier

10

stúdiólemezt, 9 válogatást és 2 koncertfelvételt adott ki a Madness.

A Madnessben ma is a hét alapító tag zenél együtt. Érkezik a Bloody Beetroots, Sir Bob Cornelius Rifo olasz DJ elektronikus zenei projektje, amely már szintén többször járt a fesztiválon.

Kelis, az amerikai r’n’b egyik legnagyobb aktuális sztárja lenyűgöző színpadi produkcióiról ismert. Az énekesnő áprilisban megjelent Food című albumával lép fel a Szigeten.

Ismét lesz Leningradkoncert, és legfrissebb albumával, a Himalayannal érkezik a southamptoni trió, a Band of Skulls. A Triggerfinger új lemezét, a By Absence of the Sunt mutatja majd be.

A svéd punk-rock vezető alakja, Dennis Lyxzén korábban a Refused és az (International) Noise Conspiracy arcaként vált ismertté, most régi-új bandája, az INVSN élén érkezik Budapestre.

Aki a house-t kedveli, az a török Deniz Koyu és a német Thomas Gold előadásán is jól szórakozhat. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

Családtámogatás

60 milliárd plusz Évente további 55-60 milliárd forinttal több maradhatna a két gyermeket nevelő családoknál, ha a jelenlegi duplájára emelnék a kétgyermekesek családi adókedvezményét – idézte a Magyar Nemzet Pankucsi Zoltánt (a képen), a nemzetgazdasági tárca adóügyi helyettes államtitkárát.

A tavalyi adóbevallások szerint 2012-ben nagyjából 387 ezren érvényesítették családi adókedvezményüket két gyerek után. mti

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

állásles 22

Több mint háromnegyed órát is ingáznánk egy jobb állásért kálló péter

Munkakörülmények.

Az esti és hétvégi munkavégzést károsnak tartjuk

Vállalás

42

százalék akár egy óránál többet is utazna a munkahelyére.

Európai összehasonlításban viszonylag sokat ingázunk: átlagosan 37 perc alatt érünk a munkahelyünkre, aminél csak a svájciak utaznak többet (átlagosan 46 percet) – derült ki a Randstad kutatásából.

Ennek ellenére nem vagyunk elégedetlenek, sőt, a magyarok többsége, 55 százaléka így is kevesebbet utazik jelenleg, mint amen�nyit egy jó állásért vállalna.

A felmérésben megkérdezettek átlagosan 48 percnyi utazást tartanak elfogadhatónak egy jó állásért, ami több az európai átlagnál. Hazánkban

hatból csak egy ember mondta azt, hogy most többet ingázik, mint amennyit még elfogadhatónak tart.

A felmérésből az is kiderült, hogy a magyarok számára a legnagyobb veszélyt a munka és a magánélet egyensúlyára a túlóra és az esti vagy hétvégi munkavégzés jelenti. Érdekes, de Európa több országában inkább úgy gondolják, hogy a kedvezőtlen munkahelyi környezet vagy a rossz kollegiális viszony boríthat fel egy kiegyensúlyozott életet. metropol

Akár a versenyképesség is veszélybe kerülhet Munkaerőpiac. Egy év alatt 10%-kal nőtt azon cégek száma, ahol gondot okoz a toborzás A magyar munkaadók körében végzett felmérés szerint itthon a globális átlagnál jóval nehezebb megfelelő munkaerőt találni: Magyarországon a munkaadók 45%-a, míg világszerte 36%-a panaszkodott a szakemberhiányra – derül ki a Manpower munkaerő-piaci szolgáltató legfrissebb felméréséből.

A tehetséghiányra panaszkodó magyar munkaadók több mint fele szerint a meg-

A tíz legnehezebben betölthető munkakör Magyarországon

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

Szakmunkás

Orvos

Csoportvezető

Értékesítő

Mérnök

Könyvelő és pénzügyi szakember

Sofőr Vendéglátó-ipari dolgozó

felelő munkaerő hiánya a versenyképesség, termelékenység csökkenéséhez vezet. Míg tavaly a megkérdezettek 45%-a

Gépkezelő

Jó szakmunkást a legnehezebb találni / katona lászló

nyilatkozott így, az idén ez az arány 51%-ra emelkedett.

Ennek ellenére csupán a megkérdezettek 22%-a mondta,

Informatikus

hogy egyre inkább a pályakezdők felé fordul, és 17 százalék kezd együttműködésbe oktatási intézményekkel. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

állásles 23

Az Angliába kivándorlók többsége nem akar hazajönni Elvándorlás. Csupán egyötödük térne haza néhány év után A Londonban élő magyarok többsége maradna – áll a Magyar Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Kutatóközpont Kisebbségkutató Intézete (MTA TK KI) idén áprilisban-májusban végzett kutatásának eredményében.

A Nagy-Britanniába költözés okaként egyértelműen a munkavállalás a legfontosabb. A válaszolók több mint háromnegyede (77,8%) dolgoz-

ni ment, közel fele-fele arányban vannak köztük olyanok, akik konkrét munkaajánlatra érkeztek, és olyanok, akik csak a kiutazásuk után kezdtek el munkát keresni.

A megkérdezettek egytizede (9,9%) párját (házas- vagy élettársát) követve érkezett, a többiek vagy tanulni (7,2%) vagy konkrét cél nélkül, „szerencsét próbálni” (5,1%) mentek.

A válaszadók több mint felénél volt fontos szempont a magasabb életszínvonal és a jobb munkalehetőség Nagy-Britanniában, valamint a rossz gazdasági helyzet Magyarországon. A politikai

A kiköltözők

• A válaszadók több mint fele felsőfokú vagy posztgraduális végzettségű (53,2%). Csupán egy százalékuk végzett nyolc általánost vagy kevesebbet, a középfokú végzettségűek

a minta valamivel kevesebb, mint felét teszik ki.

• Közel háromnegyedük (72,2%) 25 és 40 év közötti, az átlagéletkor 33 év.

A nemek eloszlása egyenlő.

1 millió fölött

1,021

millió magyar fizet jelenleg NagyBritanniában tb-járulékot, tb-számot pedig már 1,4 millió váltott ki – írja a Hír3 portál a brit társadalombiztosító belső használatára készült tanulmányra hivatkozva.

helyzet miatti távozást és a szakmai fejlődés lehetőségét kevesebben, de még számottevően említették.

A többi migrációs ok jóval kisebb arányban bizonyult fontosnak. A kiköltözöttek jelenleg csupán egytizedének (9,5%) nincs teljes vagy részmunkaidős állása, ők jellemzően tanulnak, kisebb részt alkalmi munkákat végeznek.

A megkérdezettek elsöprő többsége elégedett jelenlegi helyzetével, különösen, ha a korábbi, magyarországi körülményekkel hasonlítja össze.

Alig több, mint egytizedük

Nem a keletiek a hibásak

Baklövés lenne, ha NagyBritannia kilépne az EU-ból – véli Tony Blair egykori brit miniszterelnök.

• Szerinte nem a keleteurópai munkavállalók okozzák Nagy-Britannia problémáit, és ezt el is kell magyarázni az Európai Unióból kiábrándult briteknek.

• A megoldás nem a bezárkózás, hanem az, ha versenyképes oktatást és szakképzést nyújtanak a brit munkavállalóknak.

érzi úgy, hogy a helyzete nem javult, vagy rosszabbodott.

A megkérdezettek többsége nem tervezi a közeljövőben a visszatérést Magyarországra.

Közel háromnegyedük (73,1%) soha, vagy a következő öt évben biztosan nem térne vis�sza. metropol

Felnőttképzés

Többeket érdekel az OKJ-s képzés Az elmúlt években folyamatosan növekedett (a 2010-es 5 százalékról tavaly már 20 százalékra) az OKJ-s képzésre jelentkező 18–25 év közötti fiatalok száma – állapította meg a felnőttképzéssel foglalkozó Perfekt Zrt. saját adataiból készült elemzése. metropol Munkaerőpiac

45 százalék már létszámot emelne Az elmúlt évekhez képest jelentősen, 45%-ra nőtt és többségbe került Magyarországon azon vállalatvezetők aránya, akik cégük létszámának növekedésére számítanak, és csak a megkérdezettek tizede jósolt visszaesést – derül ki a PricewaterhouseCoopers Magyarországra (150 első számú döntéshozót kérdeztek meg) is kiterjedő nemzetközi felméréséből. mti HIRDETÉS

n ÁLLÁS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

útravaló 24

Hurghada:

ahogyan szeretné Nyaralás. A strandolás mellett érdemes időt szakítani a kirándu­lá­ sokra is

Kosfejű szfinxek és 23 méter magas oszlopok között járhatjuk be a romterületet. Félelmetes, ugyanakkor felemelő érzés a gigantikus szobrok, obeliszkek, torzók, falmaradványok között bolyongani.

Néhány röpke óra alatt ezernyi kaland, egy valódi időutazás részesei lehetünk.

Nem véletlenül Egyiptom egyik legkedveltebb üdülővárosa Hurghada: a Vörös-tenger partján fekvő egykori halászfalu mára minden igényt kiszolgáló hotelekkel és számtalan szabadidős lehetőséggel várja a nyaralókat. Habár a nagyobb szállodák medencéi és programjai marasztalóak, érdemes útra kelni Luxor, a sivatag és a Nílus kedvéért.

Hajózás a Níluson

Luxor, a kiválasztott hely

Ha az ember Hurghadán jár, nem hagyhatja ki a luxori kirándulást. A nevezetes város mintegy 400 kilométernyire fekszik Hurghadától, de a turistabuszok korai indulásáért kárpótol a lenyűgöző látvány.

A karnaki templom a világ legnagyobb ókori vallási színhelye. Az ókorban Ipet Szutnak (kiválasztott hely) nevezett település mai nevét a közeli al-Karnak faluról kapta. Tulajdonképpen egy ókori templomrendszer, amely számos épületből áll: több mint 100 hektáron 3 nagy temp-

lomkörzet épült, a több ezer éves helyen csoportunkat az ETI (Express Travel International) jóvoltából magyarul beszélő idegenvezető kalauzolta.

A teljes építkezés 30 fáraó uralkodásának „lenyomata”, amely mintegy két évezredet ölel fel a Középbirodalomtól egészen a görög-római korig.

Luxortól csak egy ugrás a világ leghosszabb folyója, a közel 6700 kilométeres Nílus.

Nem véletlen, hogy az emberiség bölcsőjének is nevezik, hiszen ezen a tájon találták a legrégebbi emberi leleteket.

A Nílus az ókortól napjainkig emberek százmillióinak biztosította az ivóvizet, valamint a mezőgazdaság révén az élelmiszert, egyszóval: az életet.

Ha van rá időnk, hosszabban is időzhetünk a Grand

Cruises flotta valamelyik luxushajóján. Az ötemeletes MS Grand Rose hajón például hatvan kabin várja a pihenni vágyó turistákat. A felső szinten szabadtéri edzőterem, medence, jakuzzi és bár is van.

Ha nincs időnk hosszabb pihenésre, akkor egy kisebb hajón rövid túrát tehetünk a Níluson. A vízről is megcsodálhatjuk a karnaki templomegyüttes néhány nevezetességét – igazi csoda ez a folyó, vétek nem élni a lehetőséggel.

Sivatagi show

A sivatag még annál is szebb, nagyobb és varázslatosabb, HIRDETÉS

HIRDETÉS

Tudnivalók

• Pénz: Hivatalos pénznem az egyiptomi font (LE), de sok helyen dollárt és eurót is elfogadnak. Egy egyiptomi font hozzávetőlegesen 30 forintot ér.

• Étkezés: Mint a legtöbb forró égövi országban, Egyiptomban is csak a főzött vagy sült ételek fogyasztása ajánlható.

A csapvíz nem iható, de mindenhol van ásványvíz.

n UTAZÁS

• Fotózás: Repülőterek és katonai létesítmények fotózása tilos. A helyi embereket lefényképezhetjük, de illik előzetesen megkérdezni őket. A legtöbb turistalátványosságnál, így Karnakon is szabad fotózni.

mint ahogy azt maga elé képzeli az, aki még nem járt ilyen helyen. Képzett vezetőkkel indulhatunk ezekre a túrákra, akik az úttalan utakon is tájékozódnak. Mehetünk dzsippel, a vállalkozóbb szelleműek pedig quadot is bérelhetnek.

Hurghadától nem egészen egy óra az út az első beduin településig, ahol átülhetünk egy teve nyergébe, vagy a beduinok által felszolgált fekete tea és más mesés finomságok társaságában átadhatjuk magunkat a semmi máshoz nem hasonlítható hangulatnak.

Föld S. Péter

útravaló 25

Horvát Copacabanák

Nyaralás. Focimánia, lenyűgöző strandok és sok program Horvátország­ legizgalmasabb részein Brazíliában lassan csúcspontjára jut a futballőrület, s abban biztosak lehetünk, hogy a Maracana-stadion pokoli katlanjából a caipirinhával és sörrel felszerelt fanatikus szurkolók a kultikus Copacabana homokos partjára vonulnak le, hogy levezessék a feszültséget. Horvátországnak is megvannak a maga Copacabana strandjai.

Itt van például Omiš városka kiváló minőségű tengervizet jelző kék zászlós, homokos strandja, melyet az elragadtatott fürdőzők már jó régen a híres riói strandról neveztek el. A brazil hatás még az ország szárazföldi részében is tetten érhető: a Száva-parti Slavonski Brod Copacabana plázsa a gyerekek és a felnőttek körében egyaránt nagy népszerűségnek örvend a nyári kánikulák idején. Szlavónia legnagyobb városában, a ko-

Fent: Bol strandja, az Aranyszarv; lent: Omiš strandja / Horvát turisztikai hivatal

mót o s Eszéken is van Copacabana, amelyet a helyiek csak úgy hívnak, Kopika. Nyaranta ezen a Dráva-parti beachen a környező kávézókból kiszűrődő zene

ritmusára lazul a város aprajanagyja.

Azok a szurkolók, akik nem jutottak el a távoli Brazíliáig, az Adriai-tenger gyönyörű homokos partjain kihelyezett kivetítőkön is figyelemmel kísérhetik a meccseket. Split legnagyobb fürdőhelye, a kultikus Bačvice egy másfajta testmozgás ritmusában dübörög: ez a szülőhelye ugyanis a homokos sekély vízben nyugilabdákkal játszott röplabdaszerűségnek, a piciginnek, amely minden idetévedő turistát lenyűgöz.

A strandröplabda a védjegye a Korčula-szigeti Lumbarda Bilin žal strandjának, melytől karnyújtásnyira egy másik

Copacabana-föveny is van: a lumbardai Pržina.

A Brač-szigeti Bolban található az Adria egyik legnagyobb fövenye, a világhírű Zlatni rat, amely a széliránytól függően változtatja formáját, ezzel lenyűgözve a szinte vallásos áhítattal idezarándokló turistákat. Egy másik kultikus és hatalmas kiterjedésű homokföveny a Rab-szigeti Lopar San Marino üdülőhelynél 1,5 km hosszúságban húzódó Rajska plaža, További információk: www.horvatorszag.hr

azaz Édeni föveny, amely a család minden tagjának kínál szórakozást. A dubrovnikiak Copaca­ banája a Banje-strand, melynek szépsége a Trónok harca itt forgató stábját arra ösztönözte, hogy megossza a világgal az itt készült szelfit.

A Murter-szigeti Slanica, a zatoni strand, a medulini Bijeca, továbbá Rabac, Brela, Makarska, Lokrum, a Zrće a Pag-szigeti Novaljában – megannyi horvát Copacabana, melyek természeti szépségükkel, gazdag kínálatukkal és kristálytiszta vizükkel hívogatnak az Adria partjain és a szépséges szigeteken. És itt mindenki világbajnok lehet. Metropol HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

ORSZÁGJÁRÁS Sopron

Sz

ig

et

kö

útravaló 26

z

Pécs, Orfű

Különleges hangulat Városlátogatás és szabadidő.

Pécs nevezetességei és kulturális kínálata mellett a város hangulata az, ami végleg rabul ejti az utazókat

A püspöki palota és a Szent Péter és Pál bazilika a pécsi Dóm téren / fotók: MTI

Több virágzó korszak emlékeit is magába építette az ország ötödik legnagyobb városa, Pécs. A Mecsek lábainál fekvő terület az újkőkorszak óta lakott. A hallstatti kultúra népei után a kelták, majd a rómaiak népesítették be a környéket.

Utóbbiak alapították a várost Sophianae néven a Kr. e. 2. században. A rómaiak 400 éves uralmának végén a város elpusztult, és az erre vonuló hunok, keleti gótok, avarok nem hoztak létre újabb nagy települést. A honfoglalás után viszont egyházi központ lett a város, amelyet Pécs néven a 13. században említenek először. Mátyás-kori fénykora Janus Pannonius költő püspökségének is köszönhető.

A mai városképet is meghatározta az ezt követő török uralom: 1543-ban foglalták el a várost, amelyben intenzív építkezésbe kezdtek: fürdőket, dzsámikat, minareteket emeltek. A békésebb éveket hosszú harcok feledtették, mígnem 1686-ban végérvényesen sikerült kiűzni a törököket Pécsről. Ennek viszont nagy ára volt: a város szinte teljesen elpusztult, és sokan meghaltak vagy elmenekültek. Helyükre rácokat és németeket telepítettek, akiknek köszönhetően viszont gyorsan haladt az újjáépítés, és fejlődésnek indult a település. Szabad királyi város lett, a 18. század közepén megnyílt az első szénbánya a Vasason, amelyet később

Gázi Kászim pasa egykori dzsámija

újabbak követtek, az évek folyamán kőszínház épült, és megalapították a város ikonikussá váló létesítményét, a Zsolnay porcelángyárat. Ma az iskolaváros kulturális életével, fesztiváljaival, féltve ápolt hagyományaival izgalmas várossá alakult.

Pécs utcáin sétálva szinte ugrálhatunk az időben: 1600 éves, ókeresztény (UNESCOvédelmet élvező) sírépítmények, az egykori Sophianae temetője, valamint a korabeli mauzóleum megtekintése HIRDETÉS

• A Pécs–Mecseki Borút jellemző bora a cirfandli, amely gyakori és hagyo­ mányos szőlőfajta a régióban. Érdemes megkóstolni ezt és a többi helyi bort valamelyik pin­ cében vagy étteremben. (www.pecsmecsekiborut.hu)

n UTAZÁS

Cirfandli

után a török korban találhatjuk magunkat a Széchenyi tér közepén Gázi Kászim pasa egykori dzsámijánál, vagy a Jakováli Hasszán-dzsámi, Idrisz baba türbéje és Memi pasa fürdőjének romjai mellett. A középkorból való a püspöki palota, a középkori egyetem és a dómmúzeum kőtárának leletegyüttese.

Több kort is megidéz a Szent Péter és Pál bazilika, továbbá a Zsolnay Kulturális Negyed. Utóbbi ráadásul már a legmodernebb időkbe kalauzol: a jelenleg is működő gyárat az elmúlt években HIRDETÉS

www.metropol.hu

Orfű Pécs

átköltöztették a keleti épületrészekbe, a felszabaduló területen pedig kulturális-művészeti központot hoztak létre.

A Zsolnay-gyár munkáját bemutató Látványmanufaktúra és a porcelángyár aranykorát

idéző Gyugyi László-gyűjtemény mellett kiállítóterek, koncert- és színháztermek, éttermek, kávézók, planetárium, bábszínház, játszótér várja az idelátogatókat.

A Zsolnay-gyárban előállított csodákkal a város több pontján is találkozhatunk, köztük a Zsolnay család mauzóleumában, a Rózsaszín Zsolnay Kiállításon vagy a Zsolnaykútnál.

Pécs legismertebb múzeumai közé tartozik a Csontváry Kosztka Tivadar alkotásait bemutató létesítmény, valamint a Vasarely Múzeum. Ezeken kívül még tucatnyi izgalmas tárlat várja az érdeklődőket

útravaló 27

Programok a környéken • Június 14-ig: POSzT – Pécsi Országos Színházi Találkozó; az ország legnagyobb színházi seregszemléjének versenyprogramját irodalmi rendezvények, szakmai beszélgetések, felolvasószínházak, koncertek, kiállítások egé­szítik ki. (poszt.com) • Június 18–21.: Fishing on Orfű; a könnyűzenei fesztivál koncertjeit számtalan kísérőprogram egészíti ki, köztük túrázási lehetőségek, borkóstolók, sárkányhajózás, pálinka- és sörtúra. (fishingonorfu.hu)

Egy karsztforrás vizének hasznosítására és egy üdülőterület kiépítésére hozták létre az Orfűi-tavakat, amelyek közül először az Orfűi-tó készült el 1962-ben A helyi termékekért

30

előállító nyerte már el a jogot, hogy arra érdemes termékei esetében használhassa az illatos hunyorral fémjelzett Mecsek Portéka védjegyet. Részletes információ a védjegyről a mecsekporteka.hu oldalon olvasható.

az újra megnyílt bányászati múzeumtól az egyedülálló Klimo-könyvtáron vagy a retrómúzeumon át az úgynevezett Varázspadlásig.

A város rengeteg látnivalója mellett másfajta élmények után is nézhetnek a látogatók.

A Mecsek kirándulóhelyeinek felfedezése után üdítő lehet a fürdőzés a mesterségesen létrehozott Orfűi-tóban, ahol a jövő héten a Fishing on Orfű fesztivál pezsdíti fel az üdülő­ életet. Orfű nevezetessége a Kemencés Udvar és Tájház néprajzi gyűjteménye, az Orfűi Malommúzeum és a Vízfő-forrás a tanösvénnyel. A borkedvelők a Pécs–Mecseki Borúton kóstolhatnak finom nedűket, míg a vállalkozó kedvűek a Mecsextrém parkban tehetik próbára ügyességüket. Metropol

• Júnus 21.: Barlangok Napja az Abaligeti-barlangban; interaktív bemutatókon ismerhetik meg a résztvevők a barlangok világát, a barlangászat történetét és eszközeit. (ddnp.hu)

A hétvégén megnyílt az Orfűi Aquapark, ahol élmény-, úszó-, gyermek- és pezsgőmedence, csúszdák, sportpályák várják a látogatókat

• Július 11–13.: V. Keleti Népek Fesztiválja, III. Magyarok Vására; ősi magyar hagyományok bemutatója, kézművesek, lovasok, íjászok részvételével, valamint keleti népek bemutatkozása. (egerag.hu) • Július 5. és augusztus 2.: Túra a Mészégető-források

Szeptember 30-ig látható a Leonardo da Vinci találmányait bemutató kiállítás Pécsen (helyszínek, infó: leonardopecs.hu) barlangjában; a kiépítetlen (!) barlangban előzetes bejelentkezéssel lehet túrázni, gyermekek csak bizo­nyos felté­telek mel­lett mehetnek be. A barlang különlegességét az oldásos formák, a vízesések és a kőzetet borító fekete réteg adja. (ddnp.hu) • Július 7–13.: Rock­mara­­ton; a rock, metál, punk és hardcore stílusok másfél száz képviselőjének részvételével rendezik meg a Malomvölgyi Arborétumban. (rockmaraton.hu) • Július 26.: II. OrfűFitt Pécsi-tó Át-és Körbeúszás; két távon, 4200 és 1800 méteren indulhatnak a résztvevők az OrfűFitt Jurtatáborból. (egerag.hu) HIRDETÉS

3

2014. június xxxxxxxxx 10. kedd xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

sport 28 00

Kórházban kezelik a szövetségi kapitányt Rekord

105 000 néző látta 1955-ben a labdarúgó-válogatott Ausztria elleni mérkőzését, ez volt a legnagyobb nézőszám a Népstadion történetében. A búcsúmeccsre 10 ezren voltak kíváncsiak.

sport

Pintér Attila helye üresen maradt a magyar válogatott kispadján a Kazahsztán elleni mérkőzésen / mti

Vívás

Eb-győztes Rédli András

Aranyérmet nyert, ezzel az eddigi legnagyobb egyéni sikerét érte el Rédli András (a képen) a férfi párbajtőrözők versenyében a strasbourgi Európa-bajnokságon. A döntőben az olasz Paolo Pizzót verte meg 15-8-ra. A nők párbajtőrversenyében Szász Emese az 5. helyen végzett. MTI

Labdarúgás. Pintér Attila távollétében győzelemmel búcsúzott a Puskásstadiontól a válogatott A pocsék futballt hozó Albánia elleni mérkőzés után a FIFA világranglistáján a 124. helyen szerénykedő Kazahsztán ellen zárta a 2013–14-es szezont a magyar válogatott.

A szombat esti mérkőzés nem sok szót érdemel, egy igen gyenge játékerőt kép-

viselő, nem különösebben motivált, a 62. perctől Valerij Korobkin kiállítása miatt emberhátrányban játszó ellenfelet gyűrt le a soha nem látott összeállításban – Rózsa – Heffler, Lang, Korcsmár, Korhut – Nagy (Kovács, 55.), Zsidai – Gyurcsó (Simon, 77.), Vécsei (Kalmár, 79.), Varga (Nikolics, 87.) – Priskin (Futács, 81.) – szereplő magyar együttes (gólszerzők: Priskin, Varga, Engel – öngól).

Két okból azonban mégis emlékezetes marad a szombati meccs. Egyrészt a szövetségi kapitány ez alkalommal nem

ült a kispadon, Pintér Attilát ugyanis a találkozó előtt kórházba kellett szállítani. Az első hírek szerint a trénert megviselték az elmúlt időszakban rá zúduló kritikák – az albánokkal vívott összeFelkészülési mérkőzés

3

0

MAGYARO.

KAZAHSZT.

csapás után a publikum egy része egyenesen a távozását követelte –, az orvosi vizsgálatok azonban nyombélfekélyt állapítottak meg, ami azonnali műtéttel járt.

Másrészt ez volt az utolsó válogatottmérkőzés a jelenlegi Puskás-stadionban. Az 1953 augusztusában felavatott létesítmény teljesen megújul, 65 ezer néző befogadására alkalmas aréna épül legkésőbb 2018-ig. A kezdetektől 2002-ig Népstadionnak nevezett létesítmény összesen 411 nemzetek közötti találkozónak adott otthont.

A nyitányt a svédek elleni 2-2 jelentette, amelyen ez volt a magyarok összeállítása: Grosics – Buzánszky, Lóránt, Lantos – Bozsik, Zakariás – Budai, Kocsis (Palotás), Hidegkuti, Puskás, Czibor.

Pintér Attila hivatalba lépése óta a szombati volt a nemzeti csapat negyedik meccse, a mérleg: 2 győzelem, 1 döntetlen, 1 vereség.

A tervek szerint lesz még egy gyakorlómérkőzés, majd szeptember 7-én következik az Észak-Írország elleni Eb-selejtező. metropol

HIRDETÉS

2014. június 9. (hétfő)

13 14 15 18 21 23 28 31 32 37 39 42 43 46 50 53 58 68 78 79

Az Ötöslottó 23. heti nyerőszámai:

2

3 32 59 73

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 2 185 270, 3 találatos: 20 620, 2 találatos: 1255 forint

8 1 8 6 2 7

A Hatoslottó 23. heti nyerőszámai:

14 16 18 27 41 44 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 389 280, 4 találatos: 5995, 3 találatos: 1340 forint

sport 29

Első F1-es sikerét aratta Ricciardo Forma–1. A Red Bull mindkét pilótája dobogóra állhatott a Kanadai Nagydíjon A 24 éves ausztrál Daniel Ricciardo remekül használta ki a Mercedes német pilótájának, a vb-éllovas Nico Rosbergnek (Mercedes) a fékproblémáit, és két körrel a vége előtt megelőzte riválisát. Az izgalmas futam harmadik helyén Ricciardo csapattársa, a címvédő Sebastian Vettel végzett. A 69. körben Felipe Massa a célegyenesben előzni akart, ám manőverét elhibázta, és teljes gázzal nekihajtott Sergio Pereznek, s kis híján Vettelt is letarolta.

Az óriási balesetben egyik pilóta sem sérült meg. Az utolsó körben beküldték a biztonsági autót a pályára.

A világbajnokság június 22-én Spielbergben, az Osztrák Nagydíjjal folytatódik. mti Kosárlabda

Tenisz. Kilencedszer lett Párizs bajnoka a spanyol Rafael Nadal

Kanadai Nagydíj, végeredmény

1. Daniel Ricciardo (ausztrál, Red Bull) 1:39:12,830 óra 2. Nico Rosberg (német, Mercedes)

4,236 mp hátrány 3. Sebastian Vettel (német, Red Bull)

5,247 mp h.

4. Jenson Button (angol, McLaren Mercedes) 11,755 mp h.

5. Nico Hülkenberg (német, Force India)

12,843 mp h.

6. Fernando Alonso (spanyol, Ferrari)

14,869 mp h.

7. Valtteri Bottas (finn, Williams)

23,578 mp h.

8. Jean-Eric Vergne (francia, Toro Rosso)

28,026 mp h.

9. Kevin Magnussen (dán, McLaren)

29,254 mp h.

10. Kimi Räikkönen (finn, Ferrari)

53,678 mp h.

A vb-pontverseny élmezőnye

Ricciardo a trófeával / mti Labdarúgás

1. Nico Rosberg 140 pont 2. Lewis Hamilton (brit, Mercedes) 118 3. Daniel Ricciardo 79 4. Fernando Alonso 69 5. Sebastian Vettel 60 6. Nico Hülkenberg 57 Ökölvívás

Ötödször bajnok a Szolnoki Olaj

Joan Carrillo a Vidi kispadján

Bedák Zsolt megvédte címét

A Szolnok 79-69-re legyőzte a vendég Atomerőműt a férfi NB I döntőjében, így 3-0-s összesítéssel megnyerte a párharcot, és fennállása ötödik bajnoki címét szerezte meg. mti

A klubnál három éve pályaedzőként tevékenykedő spanyol Joan Carrillo Milan váltja a közös megegyezéssel távozó portugál José Gomest a Videoton vezetőedzői posztján. mti

Bedák Zsolt megosztott pontozással legyőzte a francia Amor Belahdj Alit, s megvédte a Boksz Világszervezet (WBO) kispehelysúlyú Európa-bajnoki címét a szentesi profigálán. mti

Háromgólos előny a selejtezőn Kézilabda. Sérülésekkel járt a győzelem A magyar férfiválogatott több tagja megsérült a szlovénok elleni vb-selejtező első, 25-22re megnyert mérkőzésén, de

mindannyian megkezdik a felkészülést a vasárnapi velenjei visszavágóra. Gulyás Péter állapota a legsúlyosabb, ujjsérülése kérdésessé teszi szereplését a második meccsen. Zubai Szabolcs lábizomsérüléssel bajlódik, míg Ilyés Ferenc a kezére kapott ütést Veszprém-

ben. Harsányi Gergely térde a mérkőzés elején kiugrott, de fájdalmai ellenére tudta folytatni a játékot.

A párharc győztese vehet részt a 2015-ös katari vb-n, amelyen olimpiai kvóta szerezhető, illetve olimpiai selejtezőt érő helyezést lehet elérni. mti HIRDETÉS

Rafael Nadal a francia nyílt bajnokság férfi egyesének vasárnapi döntőjében négyszettes csatában győzte le Novak Djokovicot (3:6, 7:5, 6:2, 6:4).

– Eleinte inkább Djokovic kezében volt a meccs. Akkor több pontot nyertem a hibáiból, mint a saját nyerő ütéseimből. Ezen változtatnom kellett, és a második játszmától agresszívabban, jobban teniszeztem – mondta Nadal.

A spanyol tíz év alatt kilencedszer, sorozatban ötödször lett Párizs bajnoka.

Marija Sarapova pályafutása legnehezebb Grand Slamdöntőjét játszotta szombaton a román Simona Haleppel.

Igaz, a szenzáció elmaradt, az orosz 6:4, 6:7, 6:4-re nyert, és így a négy nagy verseny közül a Roland Garroson tudott először duplázni. siklós Erik, Párizs HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

sport 30

A kameruniak nem utaztak el Brazíliába Labdarúgás. Pénzügyi vita miatt nem szálltak fel a vb-re induló repülőgépre A kameruni küldöttség a fővárosból, Yaoundéból indult volna Dél-Amerikába, ám a játékosok közölték: a szövetség által ajánlott vb-prémium elmarad a várakozásaiktól.

A világbajnoki szereplésüket pénteken, Mexikó ellen kezdő kameruniaknál a 2002-es vb előtt is hasonló pénzügyi viták voltak.

Messi ismét rosszul lett

Ismét a pályán, most a Szlovénia elleni tesztmérkőzésen hányta el magát Lionel Messi, az argentinok futballsztárja.

Alejandro Sabella szövetségi kapitány közölte, hogy a szombati eset a közelgő vb

miatti idegességre vezethető vissza.

Reus lemarad a tornáról

Sérülés miatt lemarad a világbajnokságról Marco Reus, a német válogatott támadója. A Borussia Dortmund futballistája péntek este, az örmények ellen 6-1-re megnyert utolsó felkészülési mérkőzésen részleges bokaszalag-szakadást szenvedett. Felépülése az orvosok szerint majdnem két

hónapot vesz igénybe. Reus helyére Shkodran Mustafit, a Sampdoria védőjét hívta be a keretbe Joachim Löw szövetségi kapitány.

Ribéry sem játszhat

Sérülése miatt nem vehet részt a vb-n Franck Ribéry. A francia válogatott játékosának már korábban deréktáji fájdalmai voltak. A péntek délelőtti edzésre derült ki, hogy romlott az állapota. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Autósport

Történelmi magyar siker Kiss Norbert az élre állt az FIA kamion Európabajnokság összetettjében, miután Navarrában minden futamon dobogós lett: négyszer volt 2. Így 87 ponttal vezeti a tabellát – a magyar Oxxo Team történetében először – a sorozat harmadik versenyhétvégéje előtt. metropol

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Napokon belül megkezdődik a nyaralási szezon. Ön hogyan készül az utazásra?

„Nem szoktam rákészülni, biztosítást sosem kötöttem, nem is volt rá szükség eddig.

A gyógyszeres csomagom szerény, fájdalomcsillapítóból és sebtapaszból áll.”

„Mindig kötök biztosítást az egész családnak.

A gyógyszereket itthon beszerezzük, így egy kisebb láz, hasmenés nem ronthatja el a kikapcsolódást.”

„Biztosítást nem szoktam kötni, de mivel édesanyám nővér, egészségügyi csomagot mindig kell vinnem, a fontosabb gyógyszerekkel és ragtapasszal.”

Ódor Balázs 23, sommelier, Budapest

Lantos Imre 37, projektmenedzser, Budapest

Nagy Gábor 23, egyetemista, Tatabánya

legalább 11 hónapig állandó, a végszámlázás után szoktak ezek a dátumok változni, évente egyszer. Én a következőképp csinálom: amikor megjön a számla, a naptárba beírom a fizetési határidőt, az ös�szeget, és már fűzöm is le a dossziéba. Minden közüzemnek külön dossziéja van.

A naptárból látom, hogy az adott hónapban mikor, milyen összegű és hány darab közüzemi számlám lesz.

Mivel, ugye, általában 11 hónapig egyösszegű a számla, így nagyjából tudom azt is, hogy az adott hónapban mennyit kell a bankszámlámon hagyni, hogy teljesüljenek a kifizetések. Ha végszámlázási időszak van, akkor is hellyel-közzel tudok kalkulálni, és akkor valamivel nagyobb összeget hagyok a számlámon. Így időben és rendben teljesülnek a kifizetések, nincs elveszett csekk, késedelmi kamat, felszólító levél. Mielőtt a kedves olvasók azt hinnék, én micsoda nagy lábon élek, ideírom, hogy havi 90 ezer forint fizetésből gazdálkodom…

Egyébként sok szolgáltatónál lehetséges megválasz-

tani, hogy az ügyfél hónap első vagy második felében akar-e fizetni, tekintettel arra, hogy a bérek a hónap első felében, a nyugdíjak a hónap második felében érkeznek a lakossághoz.

Olvasói levelek

Rend a lelke mindennek Az utóbbi napokban jelent meg pár levél a közüzemi számlák összevisszaságával és fizetési határidejével kapcsolatosan. A levelekből egyértelműen kitűnik, hogy a magyarokról egyből három jellemvonás is megállapítható: rendetlenség, mert elkeverik a számlákat; mindent az utolsó pillanatra hagynak: legyen az befizetési határidő vagy adóbevallás; és a pénz beosztási képességének hiánya. A számlák rendben érkeznek, csak, ugye, a fentiek miatt ezt sokan nem képesek követni, pedig nem nehéz. Négy dolog kell hozzá: egy naptár, lefűzős dossziék, egy bankszámla, amin van elegendő pénz a számlák kifizetésére és csoportos beszedési megbízások megadása a közüzemek felé. A közüzemi szolgáltatók nagy részénél részszámlás módszer van, azaz a fogyasztó 11 hónapig egy összegről kap számlát, majd az évi egyszeri leolvasás után kap egy végszámlát.

A számlák összege, érkezése, befizetési határideje

Földiákné Magyar Márta, Beled

A figyelemfelhívás hiánya Május 22-én az ellenőr megbüntetett, mert nem volt érvényesítve a nyugdíjasbérletem. Állítólag minden évben igazolni kell, hogy még mindig nyugdíjasok vagyunk. Ezt nem értem, amikor kiváltottam a bérletem, vinnem kellett a személyimet, lakcímkártyát, fényképet és nyugdíjas utazási igazolványt. Ezek alapján készítették el a bérletet, de senki nem világosított fel arról, hogy minden évben igazolnom kell, hogy még mindig nyugdíjas vagyok.

Nem tudom, mi értelme van ennek a hercehurcának.

Az ellenőr azt mondta, hogy minden pénztárnál ki van írva, de ennél jobban is felhívhatnák erre a figyelmet.

Ruga Istvánné, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

33°

Derült, napos idő

Miskolc

Győr

33°

Budapest

33° 35° 34° Békéscsaba

32°

Pécs

SZERDA

Fokozódik a hőség, a déli és keleti tájakon mér 34, 35 fokig is

max: 33° emelkedhet délután a hőméréséklet. Marad a derült, száraz idő, a min: 18° változó irányú szél többnyire gyenge vagy mérsékelt lesz.

CSÜTÖRTÖK

max: 31° min: 17°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

kedvenc disney-hősét alakítja a demónában

Angelina jolie a kislányával együtt játszik új filmjében 10. oldal

2014. június 10. KEDD | www.metropol.hu

országos

Lehet ételt nyomtatni 3D-technika. Már elemzik, milyen szerepe lehet a háztartásokban Helyzetkép. A szakember szerint itthon az új generációra vár, hogy felfedezze a technikában rejlő lehetőségeket. 24. oldal

A Várba költözik a miniszterelnök

Ricciardo először nyert F1-futamot

A karmelita kolostor épületébe költözik a kormányfő és hivatala, több tárca székhelye vidékre kerül. 2. oldal

A Red Bull pilótája mögött a pontversenyben éllovas Nico Rosberg (Mercedes) lett a második Kanadában. 21. oldal

Pünkösd Csíksomlyón Pünkösd alkalmából szentmiséket, illetve istentiszteleteket tartottak a határokon innen és túl.

Három különvonat vitte Magyarországról a zarándokokat a csíksomlyói pünkösdi búcsú hagyományos szabadtéri szentmiséjére, amelyen részt vett Áder János is. A köztársasági elnök magánlátogatásra érkezett Erdélybe. / fotó: mti 3. oldal

HIRDETÉS

1 hírek

Tényleges életfogytiglan

Év végéig rendezik a kérdést A tényleges – vagyis a későbbi felülvizsgálati lehetőség nélküli – életfogytiglani fegyházbüntetés sérti az emberi jogokat – állapította meg nemrég az Emberi Jogok Európai Bírósága egy magyar elítélt ügyében. Ennek ellenére az új igazságügyi miniszter biztos abban, hogy a tényleges életfogytiglani büntetés megmarad. Trócsányi László (a képen) az M1 műsorában kifejtette: ha az alkotmányban a „kemény büntetőpolitika” mellett kegyelmezési rendszer is van, akkor a kettőt egymás mellé kell tenni, ennek alapján lehet egy országról ítéletet mondani, márpedig az európai bíróság ezt nem vizsgálta. Magyarországon önálló jogszabály lesz erről a kérdésről, az év végéig a kormány rendezni fogja a tényleges életfogytiglani büntetéssel kapcsolatos helyzetet – tette hozzá. MTI

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

HAZAI 2

A reklámtörvényt is tárgyalja a parlament Országgyűlés. Orbán Viktor miniszterelnök néppárti kormányzást tűzött ki célul a kormány alakuló ülésén – Míg az előző négy év a nagy és bátor gondolatok időszaka volt, addig a következő négy év már nem a nagy gondolatok, hanem a nagy tettek korszaka lesz – mondta a miniszterek eskütételét megelőzően Orbán Viktor a parlament ülésén. Éppen ezért szerinte a mostani miniszterek dolga nehezebb lesz, mint az előző kabinet tagjaié volt, a léc ugyanis magasabbra került. A miniszterelnök miniszterei iránytűjének a hazaszeretetet, az alázatot és a szolgálatot határozta meg.

Kövér László házelnök a pénteki plenáris ülésen meghívta az újjáépített Tisza István-szobor tegnapi avatására a képviselőket és kormánytagokat. A Kossuth Lajos téren Orbán Viktor miniszterelnök reményét fejezte ki, hogy Tisza István szobrának újraállítása „egy új, nemzetépítő korszak megindulásának szimbóluma lehet”. A szoborcsoport 1934-ben készült el, és 1945-ben döntötték le.

Szinte ugyanott áll most, ahol Károlyi Mihály szobra volt, aki legnagyobb politikai ellenfelének tartotta Tiszát.

Az új parlament ma elkezdi ülésszakát: ma az önkormányzati választási rendszer átalakításáról dönthetnek, holnap a reklámadó kerül napirendre. mti/metropol

Miniszterelnöki hivatal

A budai Várban lenne a székhely

A karmelita kolostor: ide költözne a miniszterelnök hivatala / katona lászló Hatáskörök

A Magyar Közlönyben jelentek meg pénteken a miniszterek feladatkörei.

• Semjén Zsolt lesz a miniszterelnök általános helyettese, egyben az állampolgári ügyekért felelős miniszter.

• Lázár János a Miniszterelnökséget vezeti. Ő a felelős a kormányzati tevékenység összehangolásáért, a törvényalkotás programjáért, a közigazgatás-szervezésért, és többek között az európai uniós források felhasználásáért, a közbeszerzésekért.

• Pintér Sándor belügyminiszter irányítja a rendvédelmet, a nemzetbiztonsági szolgálatokat, a katasztrófavédelmet és a vízügyi igazgatást is.

• Balog Zoltán az emberi erőforrások minisztereként a család- és gyermekvédelemért, a szociál- és nyugdíjpolitikáért, az egészségügyért, az egyház-, a kultúra-, az oktatás- és a sportpolitikáért felelős.

• Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter hatáskörébe tartozik a természetvédelem is az agrárpolitikán túl.

• Hende Csaba honvédelmi miniszter feladata a hadügy irányításán túl a nemzeti rendezvények koncepciójának kidolgozása is.

• Trócsányi László igazságügyi miniszter felel például az Alaptörvény esetleges módosításának előkészítésé-

Kánikula. Ma és holnap 35 fok is lehet, de utána jön a hidegfront Ma az ország déli és keleti területén a legmagasabb hőmérséklet elérheti a 35 fokot is, és este sem lesz 17-18 foknál hidegebb, jelezvén, hogy megérkezett a kánikulaszezon. Holnap csak egy-két fokkal lesz hidegebb.

A kánikula azonban most még csak pár napig tart majd, csütörtök délután, este északnyugatról érkezik a lehűlés.

Záporok, zivatarok alakulhatnak ki, de a hőmérséklet még csak 30 fok környékére sül�lyed. Ilyen fokozatos csökke-

A Sándor-palota mellé, a karmelita kolostor épületébe költözik a miniszterelnök és hivatala legkésőbb 2016. március 15-ig – közölte az új kormányszóvivő, Kurucz Éva. Több tárca székhelye vidéki városokba kerülhet: a honvédelem központja Székesfehérvár, az agrárpolitikáé Debrecen lenne, a vidékfejlesztési államtitkárság pedig Kecskemétre költözne. mti

nés várható változóan felhős ég mellett egészen vasárnapig, amikor már napközben sem lesz 21–26 foknál melegebb.

Az Országos Környezetegészségügyi Intézet több évre visszamenő vizsgálatai azt mutatják, hogy az első nyári hőséghullám terheli meg a legjobban az emberi szervezetet. Bizonyítottan nő ilyenkor például a koraszülés kockázata is, ezért a várandósok számára különösen fontos, hogy védekezzenek a forróság ellen. metropol

ért, valamint a magyar alkotmányosság bel- és külföldi propagálásáért.

• Navracsics Tibor vezeti a külügyi tárcát, amely kibővül a külgazdasági ügyekkel. Feladata főleg az európai uniós koordináció és a külföldi beruházások előkészítése.

• Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter hatáskörébe elsősorban az adópolitika, az államháztartás, a piaci szabályozás és a turizmus tartozik.

• Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszter felügyeli az állami vagyont, és az energiaügyért – így a közüzemi díjak megállapításáért – is ő a felelős.

Letenye

Áttörte a határon a sorompót Szombat éjszaka Horvátország felől érkezve áttörte a határsorompót egy terepjáró, majd a sávelválasztó betonkorlátnak ütközött.

A 66 éves horvát sofőr súlyosan megsérült. mti Szabolcs-Szatmár-Bereg

Két halott egy balesetben Ma és holnap akár 34-35 fok is lehet a csúcshőmérséklet / katona lászló

Villanyoszlopnak ütközött egy autó Biri főutcáján, ketten meghaltak. mti

hazai 3

Sajtódíj. Újra díjazták a fenntarthatósággal foglalkozó cikkírókat Harmadik alkalommal díjazta a Telekom és a Fenntarthatósági Média Klub – amelynek a Metropol is tagja – a fenntarthatósággal kapcsolatos környezeti, társadalmi, gazdasági jelenségekről, kezdeményezésekről szóló hazai publikációkat és blogokat.

Alulnézet kategóriában a fogyatékkal élők életmódját naturálisan bemutató cikksorozatával nyert Kempf Zita, a Tokaj

Nők Lapja Café újságírója. A Nagylátószög kategóriában nyertes Hegyeshalmi Richárd az index.hu-n publikált „Ha így megy tovább, mind beledöglünk” című írásából kapunk sokkoló státusjelentést a klímaváltozásról. A blogkategóriában pedig a díjat Hagara-Nagy Nóra nyerte el a „Propolisz – nagyvárosi zöld életérzés” elnevezésű blogjával. metropol Baleset

Öt hektáron égett a száraz fű

Öt halott egy karambolban

Meggyulladt a száraz fű a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tokajnál.

Egy idősek otthona fölötti területen mintegy öt hektáron égett az aljnövényzet, a lángok a közelben lévő erdőt is veszélyeztetik. Lapzártánkig nem érkezett hír arról, sikerült-e eloltani a tüzet. mti

Hazaengedték a vasárnap hajnali győrteleki baleset öt könnyű sérültjét a mátészalkai kórházból.

A karambolban öt romániai állampolgár, köztük egy gyermek vesztette életét.

Autójuk áttért a szemközti sávba, ahol frontálisan ös�szeütközött egy autóbus�szal. mti

Százezrek zarándokoltak Csíksomlyóra Erdélyben százezrek vettek részt – köztük a magánlátogatáson lévő Áder János államfő – szombaton a csíksomlyói Hármashalom-oltárnal a pünkösdi hagyományos szabadtéri szentmisén, amely az összmagyarság legjelentősebb vallási és nemzeti ünnepségeinek egyike. Vasárnap a magyarországi egyházi vezetők Esztergomban, Debrecenben és Budapesten ünnepi szentmiséket tartottak a Szentlélek eljövetelének és az egyház alapításának ünnepén. Erdő Péter érsek Esztergomban arról beszélt, hogy a Szentlélek békességet hoz, összekapcsolja az embereket és a népeket. A debreceni Református Nagytemplomban tartott igehirdetésében Bölcskei Gusztáv azt hangsúlyozta, hogy pünkösd Isten csodálatos igazságáról szól. A budapesti Deák téri evangélikus templomban bemutatott istentiszteleten Gáncs Péter azt mondta: pünkösd ünnepe lehetőséget ad a hívőknek, hogy élő kapcsolatot alakítsanak ki Istennel. / mti HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

háttér 4

Készüljön okosan a nyaralásra!

Utazás. A hamarosan kezdődő szünidő előtt összefoglaljuk, mire érdemes figyelni a külföldi vakációra készülőknek

A külföldről bonyolított

2014. július 1-jétől

SMS-ezés és a mobilinternet is olcsóbb lesz. A küldött üzenetekért 23,5, a fogadott hívásokért 19,5, az indított hívásokért pedig 74,4 forintot kell majd mostantól fizetni, míg egy MB adat ára 78,3 forintra mérséklődik. Érdemes azért tájékozódni arról, szolgáltatónk milyen kedvezményes csomagokat kínál külföldi adatforgalomhoz. A független készülékkel rendelkezők megfontolhatják azt is, hogy a nyaralás idejére helyi SIMkártyát vásároljanak, így az együtt utazók olcsóbban hívhatják egymást.

78,3

Kevés a biztosított

A külföldről bonyolított adatforgalomkiskereskedelmi adatforgalom kiskereskeára az Európai Unióban delmi ára az EU-ban

2013. július 1-jétől egy megabyte-nyi adatforgalom

171,1 indított hívások percenként

91,4 Hamarosan kicsöngetnek, és ezzel elindul a szabadságolások ideje. A korai nyaralást tervezők is fel tudnak még készülni a biztonságos utazásra: tájékozódás után az is kiderülhet, hogy bizonyos költségek idén alacsonyabbak lehetnek a tavalyiaknál.

fogadott hívások percenként

26,6 küldött SMS-ek darabára

30,4

Az európaiak fele megy külföldre

Európa-szerte nő a saját hazájukban vakációzók száma.

Magyarországon is négyszer annyi belföldi utat tervezünk, mint ahányszor külföldre eljutunk 2014-ben.

A MasterCard az Euromonitor adatainak elemzésével arra jutott, hogy a magyarok idén 16,5 millió belföldi úton vesznek részt, külföldi útból 3,5 milliót terveznek pihenési céllal. Az unió Eurobarometerfelmérése februárban az uniós tagállamok, valamint további hat ország – Törökország, Norvégia, Szerbia, Macedónia, Izland, Izrael és Montenegró – utazási preferenciáit mérte fel, e szerint az európaiak fele tervez külföldi utat az idei évben, Európán kívülre mindös�sze 24% utazik.

Olcsóbb roaming

Az Európán belül vakációzók számára jó hír, hogy az évekkel ezelőtt megkezdett folyamat a roamingdíjak csökkentésére idén is folytatódik: igaz, ez csak azokat érinti, Nyaralók

46%

a napfény és a tenger miatt indul útnak Európából.

50%

a baráti ajánlások alapján választja ki az úti célt, 46% az internet segítségét veszi igénybe.

58%

interneten szervezi meg utazását, irodához csak 22% fordul.

74,4 19,5 23,5 0

50

100

150

200 forint

Forrás: Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

akik július elseje után indulnak útnak. Az Európai Unió, valamint Izland, Norvégia és Liechtenstein területén nemcsak a telefonálás, hanem az HIRDETÉS

Két éve csak a külföldre utazók harmada kötött utasbiztosítást: a helyzet azóta javult, idén év elején is a piac kismértékű – az árbevételben 6,5%-ot jelentő – növekedéséről számolt be a Magyar Biztosítók Szövetsége. A korábban említett Eurobarometer-felmérés szerint az utazó európaiaknak egyébként mindössze 4%-a tapasztal valamilyen, az egészségét érintő kellemetlenséget.

2% ételmérgezés vagy valamilyen betegség kitörése miatt szenvedett, 1-1% a balesetek és az úszóbalesetek aránya.

A legnépszerűbb úti célok Európában

Spanyolország 15% választja más

uniós államok polgárai közül Franciaország 11% Olaszország 10% Németország 7% Ausztria 6% Forrás: Eurobarometer

Az esetleges kórházi kezelések, orvosi konzultációk költségét csökkentheti az Európai Egészségbiztosítási Kártya kiváltása: ennek birtokában ugyanolyan elbánásban részesítenek bennünket, mint az adott ország biztosított állampolgárait. A kártyát azok válthatják ki, akik társadalombiztosítási státusa rendezett. Személyesen akár HIRDETÉS

azonnal kézbe vehető a kártya az OEP ügyfélszolgálatán, de a kormányablakokon keresztül is kérvényezhetjük. Ez ugyanakkor nem helyettesíti a poggyász- és utasbiztosítást.

Azonos jogok

Az uniós tagságunk miatt egyébként utazás közben és a nyaralás ideje alatt is megilletnek bennünket bizonyos jogok. Az európai légi utasok jogait érvényesíthetjük, ha többórás késés vagy járattörlés nehezíti repülőutunkat, de amennyiben Európán kívülre utazunk, és ott kerülünk bajba, ahol magyar nagykövetség nincs, bármelyik uniós állam követségén, konzulátusán kérhetünk segítséget. Ez arra az esetre is igaz, ha valamilyen okból ki kellene bennün-

ket menekíteni egy országból.

Ha a nyaralás során igénybe vett szolgáltatásokkal, vagy az ott megvásárolt, de itthon hamar tönkrement termékekkel van problémánk, az Európai Fogyasztói Központon keresztül rendezhetjük a vitás helyzetet.

Kisállatok utaztatása

Az unión belüli nyaralásoknál az sem okoz gondot, ha kutyánkkal, macskánkkal vagy vadászgörényünkkel nyaralnánk, csak az állatútlevélbe bejegyzett veszettség elleni oltással kell rendelkeznie kedvencünknek, illetve

esetenként paraziták elleni kezelést is megkövetelhetnek tőlünk. A három hónapnál fiatalabb macskákra, kutyákra és görényekre, valamint más állatokra külön szabályok is érvényesek lehetnek, ezekről a célországnál kell érdeklődni. Unión kívüli országból hazatérve ugyanakkor külön vizsgálatokat is megkövetelhetnek. Az állat- és humánegészségügyi szabályok állnak ezen korlátozásokon túl a mögött is, hogy unión kívüli országból húsipari vagy tejterméket behozni szigorúan tilos, erre mindenképp érdemes figyelni az ajándékok vásárlása közben.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

HIRDETÉS

háttér 5 fotók: katona lászló

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Karafiáth Orsolya költő

Webdoktor vagy szépirodalom?

Gyerekként a kedvenc mesesorozatom a Doktor Bubó volt.

Már akkor elkezdtem nevetni, mikor a főcímzene felcsendült. Ki gondolta volna akkoriban, hogy a dal legviccesebb sora, a „diktál a beteg, írja a doktor” egyszer kőkemény realitás lesz? Ma már bármilyen tünetre, gyógyszerösszetevőre és kúrára rákereshetünk. Ez persze nagyszerű dolog, ám az utóbbi idők betegségére, miszerint orvoshoz menetel előtt, helyett és után a netet bújjuk, nem a legjobb gyógyír.

Sokunk a rendszeres kutatás és utánajárás miatt képzett diagnosztának érzi magát. Felkészülten érkezünk a rendelőbe, a szakember minden szavát megkérdőjelezzük, és innen már csak egy lépés, hogy osszuk a tanácsainkat boldog-boldogtalannak. Számtalan weboldal épül erre, és ezeken persze mindig akadnak mindent tudó, domináns hangok. Én is nagy beirkáló vagyok, mert félek a szakemberektől, ami egy hipochondernél nagy hátránynak bizonyul. Tünetet mindig találok magamon, és már megyek is fel a sorstársaim közé. Elindul a lavina, melynek végén a legenyhébb diagnózis is arra serkent, hogy nekifogjak a végrendeletem megírásának.

Nagyon mókás az is, mikor egyes emberek egy hangsúlyozottan gyerekbetegségekkel foglalkozó fórumon dobják be a saját nyavalyáikat. A bárányhimlős, szoptatásos esetek között egyszer csak felbukkant a mélyvénás trombózis.

A csoport rögtön ugrott, hiszen ez, ugye, hivalkodóan nem vág a profilba. A nő viselkedését egyenesen gyerekesnek Sorstársak nevezték, mire ő persze rögtön behúzta a féket, „Tünetet mindig találok visszaírt, hogy tudja, hogy magamon, már megyek nem kislány, de úgy érezte, az egyetlen oldal, ahol is fel a sorstársaim közé. ez érző emberekre lelt. A nickje És elindul a lavina, mely- alapján visszakerestem a nek végén a legenyhébb felnőtt zónákban, és egyből miért kutatja diagnózis is arra serkent, megértettem, máshol a vigaszt. Az összes hogy végrendelkezzem.” felületre kitette a betegségeit, hosszasan taglalva, mekkora pokol az élete. Ám amikor – úgy a huszadik kérdés-felelet után – nekiszegezték a kérdést, hogy ennyi szenvedéssel miért nem megy el végre orvoshoz, megsértődött, és továbbállt. Újabban „Az orvos válaszol” rovatokra vetettem rá magam.

Hát, le a kalappal az előtt a szakember előtt, aki erre vállalkozik. Némely esetben posztról posztra láttam magam előtt, ahogy a segítőkész gyógyász cérnája vékonyodik, majd végül el is szakad. A legtöbbször a gyakori kérdéseket külön pontba szedik, hogy ne kelljen miattuk külön írni. Ám ez nem akadályozza meg a szenvedőt, hogy szóról szóra ugyanazt elküldje, akár hússzor is. Van, mikor a segélykérő nem tud leállni, és napi hat-hét jajkiáltást küld. Az egyik doki eleinte finoman, majd egyre keményebben válaszolt, végül nem bel-, hanem ideggyógyászt javasolt a páciensnek. Egy férfi így kért ötvenedjére tanácsot: „De, doktor úr, mondja már meg, mi bajom, mindenem fáj, holott a leleteim alapján olyan a szervezetem, mint egy tenyészbikáé.” A megfáradt válasz: „A tenyészbikákhoz sajnos nem értek.” Bónuszként másik kedvenc levelemet is beidézem: „Kedves Enikő! A leírt negyvenkét tünete alapján mindössze két rossz dolgot látok: az egyik, hogy nem az orvosára hallgat, és a másik, hogy úgy ír levelet, hogy nem olvassa el küldés előtt.” Enikő persze sértetten felelt erre, miszerint ő éppen hogy mást olvasott egy orvosi oldalon. Erre a doktor csak azt tudja javasolni, amivel már én is egyetértek: „Kedves Enikő, tudja, mit? Olvasson inkább szépirodalmat!”

gazdaság 6

Több javaslattal készül a kormány a Kúria döntésére Devizahitel. Ma tárgyal a nemzetgazdasági miniszter a bankokkal A Kúria június 16-án ül ös�sze, hogy jogegységi döntést hozzon a devizahitelezés tisztességességét érintő több kérdésben. – A kormány többféle javaslattal készül, hogy a döntéstől függően a legrövidebb időn belül lépni tudjon – mondta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter a HírTV műsorában. A kormány célja változatlanul a devizahitelek kivezetése, a miniszter ma tárgyal a Magyar Bankszövetség képviselőivel. – A bankoknak is érdekük, hogy e problémahalmaztól megszabaduljanak – jelentette ki Varga Mihály.

A miniszter beszélt az adórendszerről is. Mint mondta, 2013 volt az első év, amikor az

Maradt a besorolás

Nem minősítette fel Magyarország adósbesorolását a Fitch Ratings.

• Befektetésre nem ajánlott kategóriában hagyta hazánkat a hitelminősítő, bár 1,8-ről 2,7%-os növekedésre módosította idei előrejelzését. A Fitch szerint az évtized végéig nem csökken 70% alá a magyar államadósság a 2013-as 79,2%-ról.

• Hatszorosan jegyzik a piacon a magyar államkötvényeket, ez nem azt jelenti, hogy bóvli kategóriában lennénk – reagált Varga Mihály.

egykulcsos, 16 százalékos adórendszer tiszta formájában va-

Több a munkavédelmi szabálysértés

százalékban talált valamilyen szabálytalanságot a Nemzeti Munkaügyi Hivatal az első negyedévben elvégzett, közel 4300 munkáltatót érintő ellenőrzés során. Ez fél százalékkal magasabb, mint 2013 első három hónapjában.

százaléka a dolgozóknak nem tartotta be az előírásokat a 93 ezer munkavállaló ellenőrzése során. 21 ezer 300 munkavállalót súlyos szabálytalanságon értek.

53

millió forintos munkavédelmi bírságot szabott ki összesen a hivatal 153 esetben, további 2,5 milliós eljárási bírsággal szankcionált 41 esetben. MTI

Déli Áramlat. Bulgária a Nyugat és Oroszország között egyensúlyozik Felfüggesztik a Déli Áramlat gázvezeték építését – jelentette be még vasárnap Plamen Oresarszki bolgár miniszterelnök, miután amerikai szenátorokkal találkozott Szófiában. Az USA szerint ugyanis az építtető konzorciumot vezető orosz Sztrojtranszgazt sújtó nyugati szankciók Bulgáriára is kiterjednek, ha megépül az Ukrajnát a Fekete-tenger alatt elkerülő, Bulgárián, Szerbián keresztül Magyarországot is

Létminimum

87 ezer 510 forint volt tavaly

85,1

62,4

lósult meg, s az erről szóló bevallások nemrég érkeztek be az adóhivatalhoz. Augusztus körül lesznek pontos információk arról, hogy az egykulcsos adórendszer milyen bevételeket hozott. A kormány célja továbbra is a jövedelmet terhelő adók csökkentése.

A reklámadóval kapcsolatban arra a felvetésre, hogy a lépés következményeként a büdzsébe befolyó 9 milliárd forintos bevétel elhanyagolható tétel a teljes költségvetést tekintve, Varga Mihály kifejtette: „szerintem nincs olyan pénzügy- vagy gazdasági miniszter, aki tiltakozna, ha valami bevétel jön az államkasszába”.

Elmondta: a reklámadó arról szól, hogy azokat a jól teljesítő, szép nyereséget hozó területeket is bekapcsolják a közös teherviselésbe, amelyek eddig nem vették ki a részüket ebből. mti

érintő gázvezeték bolgár szakasza. Ráadásul az Európai Bizottság szerint az uniós szabályoknak sem felelne meg, hogy gázszolgáltatók egyben gázvezeték-tulajdonosok is legyenek.

A bolgár gazdasági miniszter tegnap úgy finomította az álláspontjukat, hogy a vezeték bolgár szakasza mindenképpen megépül, mihelyt sikerül a kivitelezést európai projektté átalakítani. mti

A létminimum most 1,8%-kal magasabb, mint 2012-ben volt. A statisztikai hivatal úgy számítja ki, hogy egy élelmiszerkosarat vesz alapul, amely életkori sajátságokat és az egészséges táplálkozás minimumát tartja szem előtt. Eszerint egy két keresőből és két gyerekből álló családnak havonta minimum 253 ezer 779 forintra van szüksége a tisztes megélhetéshez, míg egy nyugdíjasnak 78 ezer 759 forintra. metropol Görögország

Egyre lassul a visszaesés A görög gazdaság 0,9 százalékkal zsugorodott az első negyedévben éves szinten, ami a legkisebb visszaesés 2008 vége óta. A görög hazai össztermék (GDP) visszaesése ezzel már a negyedik negyedéve lassult.

A görög kormány és az országnak mentőövet nyújtó EU/IMF azzal számol, hogy a görög gazdaság az idén már 0,6 százalékkal nő hat

külföld 7

Porosenko tűzszünetet hirdetett Ukrajna. Letette a hivatali esküt az ország új államfője Tűzszünetet hirdetett KeletUkrajnában Petro Porosenko.

Az új ukrán elnök azután nyilatkozott, hogy ülést tartott az a három oldalú összekötő csoport, amely az általa szombaton javasolt béketerv megvalósításának részleteit dol-

gozza ki. Porosenko már az eskütétele utáni beszédében büntetlenséget ígért azoknak a szakadároknak, akik leteszik a fegyvert, és nem öltek sem katonákat, sem civileket.

Kijelentette: ellenőrzött folyosót nyitnak Oroszország felé, hogy a külföldi zsoldosok elhagyhassák Ukrajnát. Leszögezte viszont, hogy „terroristákkal” nem tárgyal.

Az új elnök kijelentette, Oroszország törvénytelenül

Két merénylet

• Kijevben felrobbant egy autó nem messze az elnöki hivatal épületétől, Doneckben pedig meggyilkolták Pusilin szakadár vezető egyik munkatársát.

annektálta a Krímet, amely mindig is Ukrajna része volt, és az is marad, s kilátásba helyezte az ország európai uniós

integrációjának felgyorsítását is. Kijelentette még, hogy továbbra is az ukrán lesz az ország hivatalos nyelve, ám ígéretet tett arra, hogy szavatolja az országban élő minden nemzeti kisebbség számára anyanyelve szabad használatát.

A beiktatás után Porosenko fogadta Orbán Viktort. A találkozón a magyar kormányfő azt mondta, egy európai perspektívájú Ukrajna Magyarország érdeke is. mti

Közös békeima a Vatikánban A vatikáni kertekben találkozott Mahmúd Abbász palesztin elnök (b), Simon Peresz izraeli államfő (j), valamint Ferenc pápa. Az elsőként szóló katolikus egyházfő úgy fogalmazott, a békéhez nagyobb bátorság kell, mint a háborúhoz. Beszéde végén a pápa az általa testvéreknek nevezett keresztények, zsidók és muzulmánok közös Istenéhez imádkozott a békéért. Simon Peresz kijelentette: az izraeli és a palesztin szülőknek is kötelességük, hogy békét teremtsenek gyermekeiknek, még ha ez áldozatokat követel is. Mahmúd Abbász olyan békét kért, amely igazságot, méltó életkörülményeket, szabadságot és független palesztin államot biztosít. mti

Vérengzés a reptéren

Karachi airport attack

Pakisztáni The Pakistani tálibok Taliban vállalták has claimed magukra aresponsibility Jinnah nemzetközi for a night-long repülőtér elleni assault támadást, on Jinnah amelyben International 27-en vesztették Airport in életüket.

Karachi 5 miles KARACHI KARACSI 88km km

Airport Reptér

Mehran Mehrán Jinnah Kórház Hospital Arabian Sea Arab-tenger Jun Szombat 8: Attack éjjel:by1010katonai gunmen ruhás wearing fegyveresmilitary kezdettuniforms el lövöldözni. leaves 23 people dead andvalamint at least 13 rendA támadók, 4 civil, 16 others seriously injured őr vesztette életét. 23 sebesült van.

May Taliban attack on 2011.2011: május: Tálibok támadták Mehran Naval Air HQ kills 18 meg a Mehrán Haditengerészeti members of securityerők forces Bázist. A biztonsági 18and tagja destroys U.S.-supplied P3C halt meg,two és megsemmisült 3 ameOrion surveillance planes repülő. rikai P3C Orion megfigyelő Source:hírügynökségek Forrás: News agencies

© GRAPHIC NEWS

Egyesült Államok

Ámokfutás Las Vegasban Magával is végzett egy pár, miután lelőtt két rendőrt egy Las Vegas-i pizzériában. Az ámokfutók ezután egy közeli hipermarketbe mentek, ahol megöltek még egy embert. Az öngyilkosságot az áruház mögött követték el. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

tímár andor Évtizedek óta működik hazánkban is a MUS-E program, amely Yehudi Menuhin eredeti elképzelése szerint elfogadásra, önképviseletre, együttélésre, együttműködésre nevel a művészetek segítségével. A MUS-E Magyarország főtitkárát kérdeztük a programról.

Húsz éve segítenek művészettel Mióta működik a program Magyarországon?

– Yehudi Menuhin 1993-ban hirdette meg a programot a Nemzetközi Zenei Tanácsok hálózatán belül, partnereket keresve, a Magyar Zenei Tanács pedig az elsők közt jelentkezett is. 1994-ben indult el a program, hazánk az alapító tagok között van.

Színház

Portugálnap a Katonában Csütörtökön együtt jelenik meg Egressy Zoltán Portugál című műve és a Katona József Színház előadása DVD-n. A darabot – amelyet Lukáts Andor rendezett – 16 éve játsszák sikerrel a színházban. A kiadvány tartalmazza az előadás fotókkal illusztrált szövegkönyvét, a DVD-melléklet pedig a teljes előadást hét kameraállásból rögzítve, és sok, csak itt látható extra felvételt a produkcióról.

A délutáni bemutatón a színészek közül Pelsőczy Réka és Csuja Imre (a képen) is részt vesz a K:antinban.

Este 7 órakor kezdődik a darab, 10-kor pedig közönségtalálkozóra várják az érdeklődőket az előadás alkotóival. mti

Kultúr 8

Mennyit fejlődtünk húsz év alatt?

– A kétezres évek elejéig meglehetősen lassan fejlődött a program, mindössze egy osztállyal dolgoztunk, szinte kísérleti jelleggel. Mostanra viszont már hat város hat iskolájában tizenhat osztályban zajlik a program, és úgy tűnik, hogy szeptembertől egy hetedik várost, valamint további iskolákat is bevonunk.

Névjegy

Tímár Andor • Színművész, rendező, művészeti menedzser.

• 1994-ben végzett a Színművészeti Főiskolán színész szakon.

• 1993-tól a Katona József Színház tagja.

• 1998–2001-ig Olaszországban rendezést és művészeti menedzsmentet tanult.

• 1999-től aktívan foglalkozik rendezvény- és eseményszervezéssel.

• 1995-től vesz részt a MUS-E programban.

Hogyan épülnek be az oktatás rendjébe a MUS-E órák?

– Az iskoláknak lehetőségük van szabadon rendelkezni a tanórák egy része fölött: ha egy intézmény vállalja, hogy heti kétszer egy órát szán erre, akkor a művészek, akikkel együtt dolgozunk, megtartják ezeket. A menuhini alapelv szerint az órák tíz százaléka kell, hogy MUS-E foglalkozás legyen, ez két-három órát jelent hetente, mi kettőt tudunk jelenleg finanszírozni. Minden osztállyal két művész foglalkozik egy tanév során: október elsejétől május 31-ig mindketten heti egy órát tartanak nekik, a következő évben pedig új művészpár érkezik. Ideális esetben egy osztály legalább három éven át vesz részt a programban, és ezalatt képzőművészettel, HIRDETÉS

tánccal, zenével és színházzal is találkoznak. A foglalkozások kötelező jelleggel szerepelnek az órarendben.

Hogyan kerülhet be egy iskola a programba?

– Akkor keresünk új partnert, amikor egy megyeszékhelyen megfelelő számú és felkészültségű művészt találunk.

Nem mindenki alkalmas ugyanis arra, hogy ilyen foglalkozásokat tartson. Ha sokan vannak, találunk eleget. Amennyiben megvannak az anyagi forrásaink, akkor pályázatot írunk ki az iskolák számára.

A művészeket képzik is?

– Minden tanév kezdete előtt tréningeket tartunk számukra, ahol megtanulják, hogyan tudják tapasztalataikat, tudásukat átadni. Segítjük őket

a foglalkozások tematikájának elkészítésében, abban, hogy hogyan tudnak 29 hétre előre tervezni. Fejlesztjük bizonyos kompetenciáikat, előtérbe helyezve az erőszakmentes kommunikációt.

Pszichológiai témájú képzés is tartozik a tréningbe, beszélünk a gyermeki lélek fejlődéséről, arról, hogy egy csoportot hogyan tudnak kezelni, hogyan lehet gyerekekkel foglalkozni, a problémákat megoldani.

Hány éves korosztálynak szól a MUS-E? – A hat és tíz év közöttiekkel, vagyis az alsó tagozatosokkal dolgozunk. Célszerű legkésőbb a második osztályban elkezdeni, de volt, hogy kivételt tettünk, és harmadikosokkal kezdtük el a programot.

Kultúr 9

Koncert. A Dohnányi Zenekarral közösen lép fel Lajkó Félix A Budafoki Dohnányi Zenekarral ad szimfonikus-improvizatív koncertet Lajkó Félix hegedűvirtuóz július 13-án a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon. „Mindig is szerettem volna szimfonikus zenekarral játszani, most jött össze” – mondta a hegedűs. A 40 éves zenész szerint „felemelő élmény” együtt játszani az együttessel.

Hollerung Gábor karmester, a Dohnányi Zenekar zeneigazgatója kiemelte: nagy öröm számára olyan karakteres, stílusteremtő művészekkel együtt dolgozni, mint Laj-

Élmény

„Az a szabadság, magabiztosság és természetesség fogott meg, ami a zenéjéből sugárzik.”

Hollerung Gábor karmester

kó Félix. Hozzátette: remek partnert találtak Ott Rezső fiatal zeneszerző személyében, aki a hangszerelést elkészítette a darabokhoz. „Nagyon gazdag zenekari háttér szólal meg, igazi szimfonikus világ” – fejtette ki. mti

Az emberi test nyomában Az emberi test felbomlását kutatja Berszán Zsolt Decomposition című kiállítása, amely a 14. Velencei Nemzetközi Építészeti Biennále magyar kiállításának kísérőtárlataként mutatkozott be. A legjobb nemzeti kiállításért odaítélt Arany Oroszlán-díjat a dél-koreai pavilon nyerte el, míg az Ezüst Oroszlánnal a chilei projektet tüntették ki. mti HIRDETÉS

fotó: yoman

Miben lesznek mások a programban részt vevő gyerekek, mint kortársaik?

– Elültetjük bennük annak gondolatát, hogy egy másik ember, aki más szempontokat, más értékrendet képvisel, az nem ellenség, így a különbözőség nem lesz az erőszakosság forrása, hanem a kreativitás és az együttműködés forrása.

Meggyőzzük a gyerekeket arról, hogy képviseljék önmagukat, higgyenek abban, hogy helyesen cselekszenek, és ne szégyelljék megosztani gondolataikat. Fejlesztjük a másikba vetett bizalmat, ami elfogadást szül, és beszélünk a kultúrákról, azok eltéréseiről is. Ezek a foglalkozások a toleranciát, az együttműködést, a konstruktív és kreatív gondolkodást és a döntési képességet erősítik, fogódzót jelentenek az egymással való közlekedésben.

Mi a feltétele annak, hogy valahol beindulhasson a program – csak a már korábban említett anyagiak?

– Egyrészt kell befogadó közeg, egy elkötelezett iskola. Olyanokkal szeretnénk dolgozni, akiknek van hitük.

A pályázók közül azokat az iskolákat választjuk ki, melyekben a családi háttér vagy az anyagi helyzet miatt hátrányos helyzetben levő diákok is tanulnak, olyanok, akik másként nem jutnának művészethez. És kellenek persze megfelelő művészek, valamint finanszírozás is.

Ahhoz, hogy egy osztályban egy évig fusson a program, félmillió forint kell, ez fedezi a művészek költségtérítését és az adminisztrációs költségeket is. krezinger szonja

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

Kultúr 10

Gyermekkori álma vált valóra

Színház

Díjakat adtak át a POSZT-on

Pátkai Rozina elismerése

Az év díszlettervezője Cziegler Balázs lett a 14.

Pécsi Országos Színházi Találkozón. A székesfehérvári Vörösmarty Színház Bulgakov: Mester és Margarita című előadásához tervezett díszletével nyerte el a díjat. Az év jelmeztervezője elismerést pedig Füzér Anni vehette át. Közönségdíjat kapott Rózsa István díszlettervező és Varjas Zsófia jelmeztervező. mti

Rangos amerikai zenei díjat nyert a független előadókat értékelő Independent Music Awardson (IMA) Pátkai Rozina. A fiatal énekesnő El Hombre Que Yo Ame című felvételét a legjobb vokális dzsesszdalnak választotta a zsűri. Vocé e Eu című lemeze a vokális dzsessz, valamint a latin album kategóriában szintén bekerült a legjobb öt közé.

HIRDETÉS

fotó: mti

Film. Angelina Jolienak gyerekként Demóna volt a kedvenc Disney-hőse Amikor az Oscar-díjas színésznő először hallott arról, hogy film készülhet az azóta már a magyar mozikban is bemutatott Demónából, a Csipkerózsika-történet modern feldolgozásából, azonnal felkeltette érdeklődését a projekt.

– Szerettem Demónát kisgyermekként, féltem tőle, mégis imádtam. Amikor hallottam az arról szóló pletykákat, hogy Demóna-film készül, meg akartam tudni, mi a pontos helyzet. Erre felhívtak telefonon, hogy érdekel-e, és azt mondtam – naná! – mesélte.

A forgatókönyv egyszerre meghatotta, és egy rejtélyt is segített lelepleznie.

– Ismerjük Hófehérkét, és Demónáról is hallottunk, de nem tudjuk, mi az előtörténetük. Most viszont minden kiderül.

A színésznő elmondása szerint a filmben pont olyan gonosznak látjuk majd a hősnőt, amilyennek elképzelhettük – nemcsak rosszat tesz, de élvezi is a dolgot.

– Erre lehetősége van a filmben is, de a néző azt is megtudhatja róla, hogy miért lett ilyen – mondta Angelina Jolie. A színésznő a karakter megformálásában nagyon

fontosnak tartotta, hogy Demóna ne veszítse el gonosz humorát.

– Szokatlan mese ez, mégis klasszikus. Ennek a történetnek van szíve, lelke is, ráadásul Demóna az egyik legbonyolultabb karakter, amelyet valaha alakítottam. Annak ellenére, hogy nem ember, megvan a maga emberi oldala. Sokkal nehezebb, érzelmekkel telibb volt számomra ez a szerep, mint amire számítottam. Szeretem a vicces szerepeket, de ilyen kicsit őrült, gonosz, energiával teli és humoros hős nem jutott még nekem sosem. Itt nem volt elég a félmunka – mondta.

Angleina Jolie-ra nagyon nagy hatást gyakorolt Elle Fanning, aki Aurora szerepét alakítja a filmben.

– Maga a napfény, fantasztikusan kedves, intelligens nő. Erős személyiség és tehetséges színész is, amire szükség volt a filmben, mivel Aurora nemcsak elegáns, szép, kedves és szerető alak, hanem nagyon különleges fiatal nő is egyben. Elle-ben mindez megSiker

70

millió dolláros bevételt hozott a film csak az amerikai mozikban a bemutatás utáni első hétvégén. Ez Angelina Jolie karrierjének legjobb nyitó hétvégéje. A film 180 millió dolláros költségvetésből készült.

volt, tehetséges és hihetetlen érzelmi mélységek dolgoznak benne, ami nagyon meglepett – mesélte.

A színésznő szerint bárki, aki látja a Demónát, nagyszerű élménnyel fog távozni a moziból.

– A klasszikus, eredeti filmet tiszteletben tartva készítettük el ezt a feldolgozást, megpróbáltunk mindent megtartani, amire az emberek szívesen emlékeznek és amit szeretnek. De megpróbáltuk még meghatóbbá, szebbé tenni a teljes képet.

Remélem, hogy az emberek tudnak majd kötődni a karakterekhez. Szeretni és gyűlölni is lehet egyiket-másikat.

A film lehetőséget ad a mély megismerésükre.

Ráadásul olyan valóságos világot hoztunk létre, amilyet korábban mesében még senki sem láthatott – nyilatkozta Jolie.

A Demónának van még egy különleges aspektusa Jolie számára: lánya, Vivienne is szerepet kapott benne.

– Aurorát különböző életkorokban láthatjuk a filmben, például kisbabaként is. Ahogyan Demónaként kinéztem, az minden babát rettentően megijesztett, azonnal sírni kezdtek, így nem lehetett forgatni. Azért kellett Viviennenek is bekerülnie a filmbe, mert egyetlen más baba sem engedte volna nekem, hogy Demónaként a karjaimba vegyem – tette hozzá a színésznő. metropol

Zene

mti

Kultúr 11

Sztárkavalkád lesz a VIVA Cometen Díj. Holnap adják át a Papp László Budapest Sportarénában a Comet-gömböket

Hónapokon át szavazhattak a fiatalok a legnagyobb sztárokra, és holnap este kiderül, kik is a legnagyobb kedvencek: öt kategóriában adják át a díjakat látványos show és a legjobb magyar előadók, valamint külföldi sztárvendégek produkcióival színesítve. A VIVA „A legjobb férfi előadó”, „A legjobb női előadó”, „A legjobb együttes”, „A legjobb új előadó” és „A legjobb videoklip” kategóriákban kereste a legsikeresebb énekeseket és zenekarokat. A friss jelöltek között van Dér Heni, BLR, Bogi, Kállay-Saunders András, a New Level Empire és

Öt kategóriában hirdetnek győztest a látványos gálán

Cserpes Laura is. Régi ismerősökből sem lesz hiány: jelölt idén is Fluor, a Children of Distance, Tóth Gabi és Radics Gigi is. Idén végre révbe érhet a tavaly már jelölt Hien vagy a 2013-ban a gálán még új előadóként nomináló Ivan & The Parazol is.

A VIVA idén több nemzetközi szupersztárt is meghívott a díjátadóra. Inna, a dögös popdance-előadó és a jóképű svéd Ola gondoskodik róla, hogy felejthetetlen legyen a hangulat. Itt lesz David

Correy, aki a labdarúgó-világbajnokságra készült slágerét énekli, és Tóth Gabival együtt adja elő a The World Is Ours – Miénk a világ című dalt. Élőben lép fel Fluor, a Halott Pénz, Diaz, a New Level Empire, Bogi, Majka és Curtis, az idei „Magyar Könnyűzenéért Díj” tulajdonosa, a Hooligans, Kállay-Saunders András, a Punnany Massif, BLR, Király Viktor és sokan mások. A VIVA képernyőjén idén is élőben lesz látható az esemény. metropol

HIRDETÉS

Fesztivál. Negyedszer lép színpadra a Szigeten a Madness, jön Kelis is Az augusztus 11-én kezdődő Sziget Fesztivál újabb fellépőit jelentették be, akik között nagy visszatérők és aktuális sztárok is szerepelnek.

A Madness, a ska műfaj talán legnagyobb sztárja a tavalyi új lemez után újra aktív. Az együttes már háromszor játszott a Szigeten, 1999-ben, 2007-ben és 2010ben. A csaknem negyven éve létező csapat tipikusan fesztiválos öröm- és bulizenét játszik. Olyan nagy és vidám slágereket írtak, mint a Baggy Trousers, az Our House vagy a Night Boat To Cairo. A zeneKarrier

10

stúdiólemezt, 9 válogatást és 2 koncertfelvételt adott ki a Madness.

kar fénykora 1979 és 1984 között volt, később feloszlottak, de az elmúlt több mint húsz évet ismét koncertezéssel és lemezkészítéssel töltötték. A Madnessben ma is a hét alapító tag zenél együtt. Érkezik a Bloody Beetroots, Sir Bob Cornelius Rifo olasz DJ elektronikus zenei projektje, amely már szintén többször járt a fesztiválon.

Kelis, az amerikai r’n’b egyik legnagyobb aktuális sztárja lenyűgöző színpadi produkcióiról ismert. Az énekesnő áprilisban megjelent Food című albumával lép fel a Szigeten.

Ismét lesz Leningradkoncert, és legfrissebb albumával, a Himalayannal érkezik a southamptoni trió, a Band of Skulls. Az antwerpeni Triggerfinger új lemezét, a By Absence of the Sunt mutatja majd be. mti HIRDETÉS

PLUSZ

állásles 14

Több mint háromnegyed órát is ingáznánk egy jobb állásért kálló péter

Munkakörülmények.

Az esti és hétvégi munkavégzést károsnak tartjuk

Vállalás

42

százalék akár egy óránál többet is utazna a munkahelyére.

Európai összehasonlításban viszonylag sokat ingázunk: átlagosan 37 perc alatt érünk a munkahelyünkre, aminél csak a svájciak utaznak többet (átlagosan 46 percet) – derült ki a Randstad kutatásából.

Ennek ellenére nem vagyunk elégedetlenek, sőt, a magyarok többsége, 55 százaléka így is kevesebbet utazik jelenleg, mint amen�nyit egy jó állásért vállalna.

A felmérésben megkérdezettek átlagosan 48 percnyi utazást tartanak elfogadhatónak egy jó állásért, ami több az európai átlagnál. Hazánkban

hatból csak egy ember mondta azt, hogy most többet ingázik, mint amennyit még elfogadhatónak tart.

A felmérésből az is kiderült, hogy a magyarok számára a legnagyobb veszélyt a munka és a magánélet egyensúlyára a túlóra és az esti vagy hétvégi munkavégzés jelenti. Érdekes, de Európa több országában inkább úgy gondolják, hogy a kedvezőtlen munkahelyi környezet vagy a rossz kollegiális viszony boríthat fel egy kiegyensúlyozott életet. metropol

Az Angliába kivándorlók többsége nem jönne haza Elvándorlás. Csupán egyötödük térne haza néhány év után

60 milliárd plusz Évente további 55-60 milliárd forinttal több maradhatna a két gyermeket nevelő családoknál, ha a jelenlegi duplájára emelnék a kétgyermekesek családi adókedvezményét – idézte a Magyar Nemzet Pankucsi Zoltánt (a képen), a nemzetgazdasági tárca adóügyi helyettes államtitkárát.

A tavalyi adóbevallások szerint 2012-ben nagyjából 387 ezren érvényesítették családi adókedvezményüket két gyerek után. mti

1,021

millió magyar fizet jelenleg NagyBritanniában tb-járulékot, tb-számot pedig már 1,4 millió váltott ki – írja a Hír3 portál a brit társadalombiztosító belső használatára készült tanulmányra hivatkozva.

vagy konkrét cél nélkül, „szerencsét próbálni” (5,1%) mentek.

A válaszadók több mint felénél volt fontos szempont a magasabb életszínvonal és a jobb munkalehetőség Nagy-Britanniában, valamint a rossz gazdasági helyzet Magyarországon. A rossz politikai helyzet miatti távozást és a szakmai fejlődés lehetőségét kevesebben, de még számottevően említették.

A többi migrációs ok jóval kisebb arányban bizonyult fontosnak.

A kiköltözöttek jelenleg csupán egytizedének (9,5%) nincs teljes vagy részmunkaidős állása, ők jellemzően tanulnak, kisebb részt alkalmi munkákat végeznek.

A megkérdezettek elsöprő többsége elégedett jelenlegi helyzetével, különösen, ha a korábbi, magyarországi körülményekkel hasonlítja össze.

Alig több, mint egytizedük érzi úgy, hogy a helyzete nem javult, vagy rosszabbodott.

A megkérdezettek többsége nem tervezi a közeljövőben a visszatérést Magyarországra. Közel háromnegyedük (73,1%) soha, vagy a következő öt évben biztosan nem térne vissza. metropol

Baklövés lenne, ha NagyBritannia kilépne az EU-ból – véli Tony Blair egykori brit miniszterelnök.

• Szerinte nem a keleteurópai munkavállalók okozzák Nagy-Britannia problémáit, és ezt el is kell magyarázni az Európai Unióból kiábrándult briteknek.

• A megoldás nem a bezárkózás, hanem az, ha versenyképes oktatást és szakképzést nyújtanak a brit munkavállalóknak.

HIRDETÉS

HIRDETÉS

A kiköltözők

• A válaszadók több mint fele felsőfokú vagy posztgraduális végzettségű (53,2%). Csupán egy százalékuk végzett nyolc általánost vagy kevesebbet, a középfokú végzettségűek

a minta valamivel kevesebb, mint felét teszik ki.

• Közel háromnegyedük (72,2%) 25 és 40 év közötti, az átlagéletkor 33 év.

A nemek eloszlása egyenlő.

n ÁLLÁS

Családtámogatás

A Londonban élő magyarok többsége maradna – áll a Magyar Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Kutatóközpont Kisebbségkutató Intézete (MTA TK KI) idén áprilisban-májusban végzett kutatásának eredményében.

A Nagy-Britanniába költözés okaként egyértelműen a munkavállalás a legfontosabb. A válaszolók több mint háromnegyede (77,8%) dolgozni ment, közel fele-fele arányban vannak köztük olyanok, akik konkrét munkaajánlatra érkeztek, és olyanok, akik csak a kiutazásuk után kezdtek el munkát keresni.

A megkérdezettek egytizede (9,9%) párját (házas- vagy élettársát) követve érkezett, a többiek vagy tanulni (7,2%)

1 millió fölött

Nem a keletiek a hibásak

n ÁLLÁS

+

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

útravaló 15

Hurghada: ahogyan szeretné

Nyaralás. A strandolás mellett érdemes időt szakítani a kirándu­lá­ sokra is Nem véletlenül Egyiptom egyik legkedveltebb üdülővárosa Hurghada: a Vörös-tenger partján fekvő egykori halászfalu mára minden igényt kiszolgáló hotelekkel és számtalan szabadidős lehetőséggel várja a nyaralókat. Habár a nagyobb szállodák medencéi és programjai marasztalóak, érdemes útra kelni Luxor, a sivatag és a Nílus kedvéért.

nal) jóvoltából magyarul beszélő idegenvezető kalauzolta.

A teljes építkezés 30 fáraó uralkodásának „lenyomata”, amely mintegy két évezredet ölel fel a Középbirodalomtól egészen a görög-római korig.

Kosfejű szfinxek és 23 méter magas oszlopok között járhatjuk be a romterületet. Félelmetes, ugyanakkor felemelő érzés a gigantikus szobrok, obeliszkek, torzók, falmaradványok között bolyongani. Néhány röpke óra alatt ezernyi kaland, egy valódi időutazás részesei lehetünk.

Luxor, a kiválasztott hely

Ha az ember Hurghadán jár, nem hagyhatja ki a luxori kirándulást. A nevezetes város mintegy 400 kilométernyire fekszik Hurghadától, de a turistabuszok korai indulásáért kárpótol a lenyűgöző látvány.

A karnaki templom a világ legnagyobb ókori vallási színhelye. Az ókorban Ipet Szutnak (kiválasztott hely) nevezett település mai nevét a közeli Al-Karnak faluról kapta. Tulajdonképpen egy ókori templomrendszer, amely számos épületből áll: több mint 100 hektáron 3 nagy templomkörzet épült, a több ezer éves helyen csoportunkat az ETI (Express Travel InternatioKultúra

Hagyományőrzés

dálhatjuk a karnaki templomegyüttes néhány nevezetességét – igazi csoda ez a folyó, vétek nem élni a lehetőséggel.

Sivatagi show

Hajózás a Níluson

Luxortól csak egy ugrás a világ leghosszabb folyója, a közel 6700 kilométeres Nílus.

Nem véletlen, hogy az emberiség bölcsőjének is nevezik, hiszen ezen a tájon találták a legrégebbi emberi leleteket.

A Nílus az ókortól napjainkig emberek százmillióinak biztosította az ivóvizet, valamint a mezőgazdaság révén az élelmiszert, egyszóval: az életet.

Ha van rá időnk, hosszabban is időzhetünk a Grand Cruises flotta valamelyik luxushajóján. Az ötemeletes MS Grand Rose hajón például hatvan kabin várja a pihenni vágyó turistákat. A felső szinten szabadtéri edzőterem, medence, jakuzzi és bár is van.

Ha nincs időnk hosszabb pihenésre, akkor egy kisebb hajón rövid túrát tehetünk a Níluson. A vízről is megcsoTörténelem

Sokszínűségüket mutatják be

Népi Ízőrző Napok Tapolcán

Ismét legyőzik Arszlán seregeit

Az elmúlt évek sikereit követve idén is megrendezik Budapesten a Nagycsarnokban június 12–14. között a Lengyel Turisztikai Napokat. A látogatók megismerhetik a lengyel népművészetet, népzenét, néptáncot és többféle hústerméket is. Metropol

A vidék értékeit, turisztikai lehetőségeit népszerűsíti a Főszezon Turisztikai Kiállítás és a Népi Ízőrző Napok június 14–15-én Tapolcán. Érdekesség, hogy eddig nem, vagy kevésbé ismert szolgáltatók is jelen lesznek (információk: ivon.hu). Metropol

A város jelképének számító vár névadója, Thury György vitézségét eleveníti fel A Diadal Napja rendezvénysorozat június 13. és 15. között Várpalotán.

A látogatók részesei lehetnek az 1566-os törökverő rohamnak és a rákövetkező mulatságnak. Metropol

A sivatag még annál is szebb, nagyobb és varázslatosabb, mint ahogy azt maga elé képzeli az, aki még nem járt ilyen helyen. Képzett vezetőkkel indulhatunk ezekre a túrákra, akik az úttalan utakon is tájékozódnak. Mehetünk dzsippel, a vállalkozóbb szelleműek pedig quadot is bérelhetnek.

Hurghadától nem egészen egy óra az út az első beduin településig, ahol átülhetünk egy teve nyergébe, vagy a beduinok által felszolgált fekete tea és más mesés finomságok társaságában átadhatjuk magunkat a semmi máshoz nem hasonlítható hangulatnak.

Tudnivalók

• Pénz: Hivatalos pénznem az egyiptomi font (LE), de sok helyen dollárt és eurót is elfogadnak. Egy egyiptomi font hozzávetőlegesen 30 forintot ér.

• Fotózás: Repülőterek és katonai létesítmények fotózása tilos. A helyi embereket lefényképezhetjük, de illik előzetesen megkérdezni őket. A legtöbb turistalátványosságnál, így Karnakon is szabad fotózni.

• Étkezés: Mint a legtöbb forró égövi országban, Egyiptomban is csak a főzött vagy sült ételek fogyasztása ajánlható.

A csapvíz nem iható, de mindenhol van ásványvíz.

Föld S. Péter HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

útravaló 16

Szeretnek a fiatalok az ablaknál ülni Nemzetek kedvencei

Hova szeretnek ülni a repülőn?

• A portugálok közül szeretnek a legtöbben az ablak mellé ülni.

• A hollandok és a németek választják legszívesebben a folyosó melletti üléseket.

• Az Egyesült Királyságból származók lehetőség szerint mindent megtesznek azért, hogy ne középső ülésen kelljen utazniuk. Kicsit több mint felük preferálja az ablak melletti ülést, míg 41% a folyosó közelségére szavaz.

Légi közlekedés.

A kedvenc 25repülős év alatt helyekről készített felmérést az easyJet

Kedvenc helyek életkor...

76

... és nemek szerint

35 év alattiak szívesebben ülnek az ablak mellé

25 év alatt

62%

76

25–34 éves

67

76 45–54 éves

45–54 éves

41

55–64 éves

40

40

47

25–34 éves 67 alattiak szívesebben ülnek Örök kérdés repüléskor, hogy hova szóljon jegy: előre vagy lak mellé felettiek inkább a folyosót 45 aév felettiek inkább45 aév folyosót kedvelik hátra, ablak mellé vagy folyokedvelik sóhoz, netalán épp a középső

ülésekre? Ráadásul olykor az sem mindegy, hogy az utas a menetirány szerint melyik oldalon ül. Az easyJet összeállítása arról is tanúskodik, hogy nemcsak egyéni preferenciákról lehet beszélni, hanem nemzetek, sőt életkor szerinti felettiek inkább a folyosót megoszlásról is. elik Először is kiderült, melyik az európaiak kedvenc ülése a repülőkön: a legkelendőbb a 7F (vagyis a 7. sor jobb oldalán az ablak 0melletti).

10 A20legkevés30 40 bé pedig a (szárny mögött egy kicsivel elhelyezkedő) 19. sor bal oldalán, a folyosó melletti széket szeretik az utasok.

Az érdeklődő vagy az ideges utasok szeretnek az ablak mellett ülni, hogy lássák, mi történik a repülőtereken, és

34 éves

41

6755–64 éves

54 éves

4165 év fölött

64 éves

40

év fölött

47

20 30 40 50 60 legfőbb 70 80 Az egyik kérdés százalék

• Az ablak vagy folyosó közti választás az egyik leggyakrabban elhangzó téma repüléskor.

• 2012 óta választhatják ki a helyüket az easyJet utasai. Az azóta eltelt időben felhalmozódott adatok, valamint személyes interjúk alapján készítette a felmérést a légitársaság.

65 év fölött 0

10

41%

A férfiak az átlagnál (38%) jobban szeretik a folyosónál lévő helyeket.

20 30 40 50 60 70 80 százalék

47

nézelődni tudjanak útközben. Minél fiatalabb az utas, annál inkább 50 60 70 az80ablakokra szavaz, nem utolsósorban százalék azért, hogy fotózni tudja a fel- és leszállást, illetve a magasban a repülő szárnyát és a kilátást. A 25 év alattiak 78%-a választja ezt a helyet. Érdekes módon a rövid útra utazók és a csatlakozó járattal továbbrepülők is az ablak mellé ülnek leggyakrabban (65% és 64%).

Főként a portugálok (80%), a csehek (67%) és a franciák (66%) szemelik ki maguknak ezeket a helyeket.

A folyosó mellé a plusztér és a mozgás lehetősége csábítja az utasokat. Nagyobb arányban vannak köztük idősebbek, üzleti utazók és a két otthonuk között ingázók.

Inkább a folyosóra szavaznak a hollandok (48%), a németek (42%) és az Egyesült Királyságból származók (41%).

Idén is a Nyeregszemlével együtt rendezik meg a Hortobágyi Lovasnapokat, amely június 20–22. között gazdag programkínálattal, pusztai, hortobágyi ételekkel, valamint kirakodóvásárral várja a lovak és a lovaglás szerelmeseit a több mint 300 éves Mátai Ménes lovas­ pályáján. Metropol / MTI HIRDETÉS

Összességében elmondható, hogy az ablak melletti ülések a legkelendőbbek, az utazók 59%-a választja a legjobb kilátású helyeket. A második helyre a folyosó melletti ülések kerültek, a megkérdezettek több mint harmada (38%) szereti a legtöbb mobilitást megengedő helyeket. A középső ülésekre mindössze 3% szavaz, és jellemzően azért, mert hagyják, hogy a partnerük üljön a hőn óhajtott ablak vagy folyosó melletti helyre.

Metropol HIRDETÉS

n UTAZÁS

év alatt

A nők az átlagnál (59%) jobban szeretik az ablaknál lévő üléseket.

Lovasnapok a Hortobágyon

n UTAZÁS

35 év alattiak szívesebben ülnek az ablak mellé

útravaló 17

Horvát Copacabanák

Promóció

Nyaralás. Focimánia, lenyűgöző strandok és sok program Horvátország­ legizgalmasabb részein Brazíliában lassan csúcspontjára jut a futballőrület, s abban biztosak lehetünk, hogy a Maracana-stadion pokoli katlanjából a caipirinhával és sörrel felszerelt fanatikus szurkolók a kultikus Copacabana homokos partjára vonulnak le, hogy levezessék a feszültséget. Horvátországnak is megvannak a maga Copacabana strandjai.

Itt van például Omiš városka kiváló minőségű tengervizet jelző kék zászlós, homokos strandja, melyet az elragadtatott fürdőzők már jó régen a híres riói strandról neveztek el. A brazil hatás még az ország szárazföldi részében is tetten érhető: a Száva-parti Slavonski Brod Copacabana plázsa a gyerekek és a felnőttek körében egyaránt nagy népszerűségnek örvend a nyári kánikulák idején. Szlavónia legnagyobb városában, a ko-

Fent: Bol strandja, az Aranyszarv; lent: Omiš strandja / Horvát turisztikai hivatal

mót o s Eszéken is van Copacabana, amelyet a helyiek csak úgy hívnak, Kopika. Nyaranta ezen a Dráva-parti beachen a környező kávézókból kiszűrődő zene

ritmusára lazul a város aprajanagyja.

Azok a szurkolók, akik nem jutottak el a távoli Brazíliáig, az Adriai-tenger gyönyörű homokos partjain kihelyezett kivetítőkön is figyelemmel kísérhetik a meccseket. Split legnagyobb fürdőhelye, a kultikus Bačvice egy másfajta testmozgás ritmusában dübörög: ez a szülőhelye ugyanis a homokos sekély vízben nyugilabdákkal játszott röplabdaszerűségnek, a piciginnek, amely minden idetévedő turistát lenyűgöz.

A strandröplabda a védjegye a Korčula-szigeti Lumbarda Bilin žal strandjának, melytől karnyújtásnyira egy másik

Copacabana-föveny is van: a lumbardai Pržina.

A Brač-szigeti Bolban található az Adria egyik legnagyobb fövenye, a világhírű Zlatni rat, amely a széliránytól függően változtatja formáját, ezzel lenyűgözve a szinte vallásos áhítattal idezarándokló turistákat. Egy másik kultikus és hatalmas kiterjedésű homokföveny a Rab-szigeti Lopar San Marino üdülőhelynél 1,5 km hosszúságban húzódó Rajska plaža, További információk: www.horvatorszag.hr

azaz Édeni föveny, amely a család minden tagjának kínál szórakozást. A dubrovnikiak Copaca­ banája a Banje-strand, melynek szépsége a Trónok harca itt forgató stábját arra ösztönözte, hogy megossza a világgal az itt készült szelfit.

A Murter-szigeti Slanica, a zatoni strand, a medulini Bijeca, Rabac, Brela, Makarska, Lokrum, a Zrće a pag-szigeti Novaljában – megannyi horvát Copacabana, melyek természeti szépségükkel, gazdag kínálatukkal és kristálytiszta vizükkel hívogatnak az Adria partjain és a szépséges szigeteken. És itt mindenki világbajnok lehet. Metropol HIRDETÉS

ORSZÁGJÁRÁS Sopron

Sz

ig

et

kö

útravaló 18

z

Pécs, Orfű

Különleges hangulat Városlátogatás és szabadidő.

Pécs nevezetességei és kulturális kínalata mellett a város hangulata az, ami végleg rabul ejti az utazókat

A püspöki palota és a Szent Péter és Pál bazilika a pécsi Dóm téren / fotók: MTI

Több virágzó korszak emlékeit is magába építette az ország ötödik legnagyobb városa, Pécs. A Mecsek lábainál fekvő terület az újkőkorszak óta lakott. A hallstatti kultúra népei után a kelták, majd a rómaiak népesítették be a környéket.

Utóbbiak alapították a várost Sophianae néven a Kr. e. 2. században. A rómaiak 400 éves uralmának végén a város elpusztult, és az erre vonuló hunok, keleti gótok, avarok nem hoztak létre újabb nagy települést. A honfoglalás után viszont egyházi központ lett a város, amelyet Pécs néven a 13. században említenek

először. Mátyás-kori fénykora Janus Pannonius költő püspökségének is köszönhető.

A mai utcaképet is jelentősen meghatározza az ezt követő török uralom: 1543ban foglalták el a várost, amelyben intenzív építkezésbe kezdtek: fürdőket,

Gázi Kászim pasa egykori dzsámija

dzsámikat, minareteket emeltek. A békésebb éveket hosszú harcok feledtették, mígnem 1686-ban végérvényesen sikerült kiűzni a törököket Pécsről. Ennek viszont nagy ára volt: a város szinte teljesen elpusztult, sokan meghaltak vagy elmenekültek. Helyükre rácokat és németeket telepítettek, akiknek köszönhetően viszont gyorsan haladt az újjáépítés, és fejlődésnek indult a település. Szabad királyi város lesz, a 18. század közepén megnyílik az első szénbánya a Vasason,

• Június 18–21.: Fishing on Orfű; a könnyűzenei fesztivál koncertjeit számtalan kísérőprogram egészíti ki, köztük túrázási lehetőségek, borkóstolók, sárkányhajózás, pálinka- és sörtúra. És természetesen a fürdés a tóban. (fishingonorfu.hu) • Júnus 21.: Barlangok Napja az Abaligeti-barlangban; interaktív bemutatókon ismerhetik meg a résztvevők a barlangok világát, a barlangászat történetét, a barlangkutatás eszközeit. (ddnp.hu) • Július 11–13.: V. Keleti Népek Fesztiválja, III. Magyarok Vására;

Szeptember 30-ig látható a Leonardo da Vinci találmányait bemutató kiállítás Pécsen (helyszínek, infó: leonardopecs.hu) ősi magyar hagyományok bemutatója, kézművesek, lovasok, íjászok részvételével, valamint keleti népek bemutatkozása. (egerag.hu)

amelyet később újabbak követnek, az évek folyamán kőszínház épül, és megalapítják a város ikonikussá váló létesítményét, a Zsolnay porcelángyárat. Ma az iskoHIRDETÉS

Programok a környéken • Június 14-ig: POSzT – Pécsi Országos Színházi Találkozó; az ország legnagyobb színházi seregszemléjének versenyprogramját irodalmi rendezvények, szakmai beszélgetések, felolvasószínházak, koncertek, kiállítások egé­szítik ki. (poszt.com)

Orfű Pécs

• Július 5. és augusztus 2.: Túra a Mészégető-források barlangjában; a kiépítetlen (!) barlangban csak előzetes bejelentkezés után lehet túrázni, gyermekek csak bizo­nyos felté­telek mel­lett mehetnek be a barlangba.

Felszerelést a szervezők biztosítanak. A barlang különlegességét az oldásos formák, a vízesések, valamint a kőzet felszínét borító fekete réteg adja. (ddnp.hu) • Július 7–13.: Rock­mara­­ton; a rock, metál, punk és hardcore stílusok másfél száz képviselőjének részvételével ez az egyik legfontosabb magyarországi rockfesztivál. A Pécshez közeli Malomvölgyi Arborétumban rendezik meg. (rockmaraton.hu)

A pécsi Zsolnay Kulturális Negyedben a Zsolnay aranykorát mutatja be a Gyugyi László-gyűjtemény (állandó kiállítás)

• Július 26.: II. OrfűFitt Pécsi-tó Át-és Körbeúszás; két távon, 4200 és 1800 méteren indulhatnak a résztvevők az OrfűFitt Jurtatáborból. (egerag.hu)

n UTAZÁS

!!

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

laváros kulturális életével, fesztiváljaival, féltve ápolt hagyományaival izgalmas várossá alakult.

Pécs utcáin sétálva szinte ugrálhatunk az időben: 1600 éves, ókeresztény (ma már UNESCO-védelmet élvező) sírépítmények, az egykori Sophianae temetője, valamint a korabeli mauzóleum megtekintése után a török korban találhatjuk magunkat a Széchenyi tér közepén Gázi Kászim pasa egykori dzsámijánál, valamint a Jakováli Hasszándzsámi, Idrisz baba türbéje és Memi pasa fürdőjének romjai mellett. A középkorból való

útravaló 19

A hétvégén megnyílt az Orfűi Aquapark, ahol élmény-, úszó-, gyermek- és pezsgőmedence, csúszdák, sportpályák várják a látogatókat

Egy karsztforrás vizének hasznosítására és egy üdülőterület kiépítésére hozták létre az Orfűi-tavakat, amelyek közül először az Orfűi-tó készült el 1962-ben A helyi termékekért

30

előállító nyerte már el a jogot, hogy arra érdemes termékei esetében használhassa az illatos hunyorral fémjelzett Mecsek Portéka védjegyet. Részletes információ a védjegyről a mecsekporteka.hu oldalon olvasható.

a püspöki palota, a középkori egyetem és a dómmúzeum kőtárának leletegyüttese.

Több kort is megidéz a kihagyhatatlan Szent Péter

és Pál bazilika, továbbá a Zsolnay Kulturális Negyed.

Utóbbi ráadásul már a legmodernebb időkbe kalauzol: a jelenleg is működő gyárat az elmúlt években átköltöztették a keleti épületrészekbe, a felszabaduló területen pedig egy kulturális-művészeti központot hoztak létre. A Zsolnay-gyár munkáját bemutató Látványmanufaktúra és a porcelángyár aranykorát idéző Gyugyi László-gyűjtemény mellett kiállítóterek, koncert- és színháztermek, éttermek, kávézók, planetárium, bábszínház, játszótér várja az idelátogatókat. A Zsolnay-

Zsolnay Vilmos eozin szarkofágja a Zsolnaymauzóleumban

gyárban előállított csodákkal a város több pontján is találkozhatunk, köztük a Zsolnay család mauzóleumában, a Rózsaszín Zsolnay Kiállításon vagy a Zsolnay-kútnál.

Pécs legismertebb múzeumai közé tartozik a Csontváry Kosztka Tivadar alkotásait bemutató létesítmény, valamint a Vasarely Múzeum. Ezeken kívül még tucatnyi izgalmas tárlat várja az érdeklődőket az újra megnyílt bányászati múzeumtól az egyedülálló Klimo-könyvtáron vagy a retrómúzeumon át a mackók, bohócok és maszkok birodalmául szolgáló Varázspadlásig.

A város rengeteg látnivalója mellett másfajta élmények után is nézhetnek a látogatók.

A Mecsek kirándulóhelyeinek (pl. a Tettye, a Pálosok, a Jakabhegy, a Melegmányivölgy, a Kantavár) felfedezése után üdítő lehet a fürdőzés a mesterségesen létrehozott Orfűi-tóban, ahol a jövő héten a Fishing on Orfű fesztivál pezsdíti fel a nyugalmas üdülő­ életet. A borkedvelők a Pécs-Mecseki Borút állomásain izgalmas nedűket kóstolhatnak, míg a vállalkozó kedvűek a Mecsextrém park kötélpályáin, bobpályáján tehetik próbára ügyességüket. Metropol HIRDETÉS

3

2014. június xxxxxxxxx 10. kedd xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

sport 20 00

Kórházban kezelik a szövetségi kapitányt Rekord

105 000 néző látta 1955-ben a labdarúgó-válogatott Ausztria elleni mérkőzését, ez volt a legnagyobb nézőszám a Népstadion történetében. A búcsúmeccsre 10 ezren voltak kíváncsiak.

sport

Pintér Attila helye üresen maradt a magyar válogatott kispadján a Kazahsztán elleni mérkőzésen / mti

Labdarúgás. Pintér Attila távollétében győzelemmel búcsúzott a Puskásstadiontól a válogatott

Vívás

Eb-győztes Rédli András

Aranyérmet nyert, ezzel az eddigi legnagyobb egyéni sikerét érte el Rédli András (a képen) a férfi párbajtőrözők versenyében a strasbourgi Európa-bajnokságon. A döntőben az olasz Paolo Pizzót verte meg 15-8-ra. A nők párbajtőrversenyében Szász Emese az 5. helyen végzett. MTI

A pocsék futballt hozó Albánia elleni mérkőzés után a FIFA világranglistáján a 124. helyen szerénykedő Kazahsztán ellen zárta a 2013–14-es szezont a magyar válogatott. A szombat esti mérkőzés nem sok szót érdemel, egy igen gyenge játékerőt képviselő, nem külö-

nösebben motivált, a 62. perctől Valerij Korobkin kiállítása miatt emberhátrányban játszó ellenfelet gyűrt le a soha nem látott összeállításban – Rózsa – Heffler, Lang, Korcsmár, Korhut – Nagy (Kovács, 55.), Zsidai – Gyurcsó (Simon, 77.), Vécsei (Kalmár, 79.), Varga (Nikolics, 87.) – Priskin (Futács, 81.) – szereplő magyar együttes (gólszerzők: Priskin, Varga, Engel – öngól).

Két okból azonban mégis emlékezetes marad a szombati meccs. Egyrészt a szövetségi kapitány ez alkalommal nem ült a kispadon, Pintér Attilát

Kosárlabda

Labdarúgás

ugyanis a találkozó előtt kórházba kellett szállítani. Az első hírek szerint a trénert megviselték az elmúlt időszakban rá zúduló kritikák – az albánokkal vívott összecsapás után a publikum egy része egyenesen Felkészülési mérkőzés

3

0

MAGYARO.

KAZAHSZT.

Ökölvívás

a távozását követelte –, az orvosi vizsgálatok azonban nyombélfekélyt állapítottak meg, ami azonnali műtéttel járt.

Másrészt ez volt az utolsó válogatottmérkőzés a jelenlegi Puskás-stadionban. Az 1953 augusztusában felavatott létesítmény teljesen megújul, 65 ezer néző befogadására alkalmas aréna épül legkésőbb 2018-ig. A kezdetektől 2002-ig Népstadionnak nevezett létesítmény összesen 411 nemzetek közötti találkozónak adott otthont. A nyitányt a svédek elleni 2-2 jelentette, amelyen ez volt a magyarok összeállítás: Grosics – Buzánszky, Lóránt, Lantos – Bozsik, Zakariás – Budai, Kocsis (Palotás), Hidegkuti, Puskás, Czibor.

Pintér Attila hivatalba lépése óta a szombati volt a nemzeti csapat negyedik meccse, a mérleg: 2 győzelem, 1 döntetlen, 1 vereség. A tervek szerint lesz még egy gyakorlómérkőzés, majd szeptember 7-én következik az Észak-Írország elleni Eb-selejtező. metropol Kosárlabda

Ötödször bajnok a Szolnoki Olaj

Joan Carrillo a Vidi kispadján

Bedák Zsolt megvédte címét

Egyenlített a Miami Heat

A Szolnok 79-69-re legyőzte a vendég Atomerőműt a férfi NB I döntőjében, így 3-0-s összesítéssel megnyerte a párharcot, és fennállása ötödik bajnoki címét szerezte meg. mti

A klubnál három éve pályaedzőként tevékenykedő spanyol Joan Carrillo Milan váltja a közös megegyezéssel távozó portugál José Gomest a Videoton vezetőedzői posztján. mti

Bedák Zsolt megosztott pontozással legyőzte a francia Amor Belahdj Alit, s megvédte a Boksz Világszervezet (WBO) kispehelysúlyú Európa-bajnoki címét a szentesi profigálán. mti

A San Antonio Spurs 98-96-ra kikapott hazai pályán a címvédő Miamitól az NBA nagydöntőjének 2. mérkőzésén, így az egyik fél negyedik sikeréig tartó párharc 1-1-re áll. mti

HIRDETÉS

Az Ötöslottó 23. heti nyerőszámai:

2

3 32 59 73

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 2 185 270, 3 találatos: 20 620, 2 találatos: 1255 forint

8 1 8 6 2 7

A Hatoslottó 23. heti nyerőszámai:

14 16 18 27 41 44 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 389 280, 4 találatos: 5995, 3 találatos: 1340 forint

sport 21

Ricciardo élete első győzelmét aratta Forma–1. A Red Bull mindkét pilótája dobogóra állhatott a Kanadai Nagydíjon A 24 éves kanadai Daniel Ricciardo remekül használta ki a Mercedes német pilótájának, a vb-éllovas Nico Rosbergnek (Mercedes) a fékproblémáit, és két körrel a vége előtt megelőzte riválisát. Az izgalmas futam harmadik helyén Ricciardo csapattársa, a címvédő Sebastian Vettel végzett. A 69. körben Felipe Massa a célegyenesben előzni akart, ám manőverét elhibázta, és teljes gázzal nekihajtott Sergio Pereznek, s kis híján Vettelt is letarolta.

Az óriási balesetben egyik pilóta sem sérült meg. Az utolsó körben beküldték a biztonsági autót a pályára.

A világbajnokság június 22-én Spielbergben, az Osztrák Nagydíjjal folytatódik. mti

Kanadai Nagydíj, végeredmény

1. Daniel Ricciardo (ausztrál, Red Bull) 1:39:12,830 óra 2. Nico Rosberg (német, Mercedes)

4,236 mp hátrány 3. Sebastian Vettel (német, Red Bull)

5,247 mp h.

4. Jenson Button (angol, McLaren Mercedes) 11,755 mp h.

5. Nico Hülkenberg (német, Force India)

12,843 mp h.

6. Fernando Alonso (spanyol, Ferrari)

14,869 mp h.

7. Valtteri Bottas (finn, Williams)

23,578 mp h.

8. Jean-Eric Vergne (francia, Toro Rosso)

28,026 mp h.

9. Kevin Magnussen (dán, McLaren)

29,254 mp h.

10. Kimi Räikkönen (finn, Ferrari)

53,678 mp h.

A vb-pontverseny élmezőnye

Ricciardo a trófeával / mti

1. Nico Rosberg 140 pont 2. Lewis Hamilton (brit, Mercedes) 118 3. Daniel Ricciardo 79 4. Fernando Alonso 69 5. Sebastian Vettel 60 6. Nico Hülkenberg 57

Tenisz. Kilencedszer lett Párizs bajnoka a spanyol Rafael Nadal Rafael Nadal a francia nyílt bajnokság férfi egyesének vasárnapi döntőjében négyszettes csatában győzte le Novak Djokovicot (3:6, 7:5, 6:2, 6:4).

A 3 óra 31 percig tartó finálé az utolsó labdamenetig izgalmas, kétesélyes volt.

Djokovic bármikor képes feltámadni, és a 4. játszmában akadtak is erre utaló jelek (2:4ről, 4:4), de a 2. szett végétől, sőt már a közepétől, egyértelműen Nadal uralta a pályát, az ő akarata érvényesült. Az eredményhirdetésnél aztán elsírták magukat a gladiátorok.

Előbb a vesztest, Djokovicot ünnepelte úgy a publikum, hogy a szerbnek könny szökött a szemébe, majd az immár 14-szeres Grand Slambajnok Nadal érzékenyült el, miután átvette a kupát.

– A kritikus pillanatokban Nadal volt a jobb, csak gratulálhatok neki – értékelt sportszerűen Djokovic.

– Eleinte inkább Djokovic kezében volt a meccs. Akkor több pontot nyertem a hibáiból, mint a saját nyerő

Nyári kánikula

„Mindkettőnk fizikális teljesítményét befolyásolta az időjárásban bekövetkező hatalmas változás, másfél szett után kicsit elfáradtunk.”

Rafael Nadal a Roland Garros győztese

ütéseimből. Ezen változtatnom kellett, és a 2. játszmától agresszívabban, jobban teniszeztem – mondta Nadal, aki 1 650 000 eurós csekket kapott diadaláért. A spanyol tíz év alatt kilencedszer, sorozatban ötödször lett Párizs bajnoka.

Marija Sarapova pályafutása legnehezebb Grand Slamdöntőjét játszotta szombaton a román Simona Haleppel.

A szenzáció elmaradt, az orosz 6:4, 6:7, 6:4-re nyert, és így a négy nagy verseny közül a Roland Garroson tudott először duplázni. siklós Erik, Párizs HIRDETÉS

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

sport 22

Kézilabda. Háromgólos előny a szlovénok ellen a férfi vb-selejtezőn

Labdarúgás. Nem utazott el Brazíliába a kameruni válogatott

A magyar férfi kézilabda-válogatott három góllal, 25-22-re nyert a vendég szlovén csapat ellen a világbajnoki selejtező első, vasárnapi mérkőzésén, Veszprémben. Az utolsó tizenegy percben csak egyszer volt eredményes Mocsai Lajos együttese. Harsányi Gergely és Dragan Gajic egyformán kilenc gólt szerzett.

A visszavágót egy hét múlva rendezik Velenjében. A párharc győztese vehet részt a 2015-ös katari vb-n, ahonnan olimpiai kvóta, illetve olimpiai selejtezős helyezések szerezhetők. Az a csapat, amelyik lemarad a jövő évi vb-ről, sokkal nehezebb körülmények között kerülhet ki a 2016-os riói ötkarikás játékokra.

– 50-50 százalék az esély a továbbjutásra. Kiélezett ös�szecsapásra számítok Velenjében. A támadójátékunkban és a visszarendeződésben ja-

Pénzügyi vita miatt nem szálltak fel a brazíliai világbajnokságra induló repülőgépre vasárnap a kameruni válogatott labdarúgói.

A küldöttség a fővárosból, Yaoundéból indult volna DélAmerikába, ám a játékosok közölték: a szövetség által ajánlott vb-prémium elmarad a várakozásaiktól. A világbajnoki szereplésüket jövő vasárnap, Mexikó ellen kezdő kameruniaknál a 2002-es vb előtt is hasonló pénzügyi viták voltak.

Vb-selejtező, 1. mérkőzés

25 22 Magyaro.

Szlovénia

• Veszprém Aréna, 4800 néző, v: Stolarovs, Licis (lettek) • Gólok: Harsányi 9/6, Zubai 3, Ilyés 3, Iváncsik 3, Császár 2, Putics 2, Nagy 1, Vadkerti 1, Lékai 1, illetve Gajic 9/3, Natek 4, Bezjak 3, Zvizej 3, Skube 2, Bombac 1

vulnunk kell, ezeket kiemelten fogjuk kezelni – mondta Mocsai Lajos kapitány a meccs után. mti

Messi ismét rosszul lett

Ismét a pályán, a Szlovénia elleni tesztmérkőzésen hányta el magát Lionel Messi, az argentinok futballsztárja.

Alejandro Sabella szövetségi kapitány közölte, hogy a szombati eset a közelgő vb miatti idegességre vezethető vissza.

Reus lemarad a tornáról

Sérülés miatt lemarad a világbajnokságról Marco Reus, a német válogatott támadója. A Borussia Dortmund futballistája péntek este, az örmények ellen 6-1-re megnyert utolsó felkészülési mérkőzésen részleges bokaszalag-szakadást szenvedett. Felépülése az orvosok szerint majdnem két hónapot vesz igénybe. Reus helyére Shkodran Mustafit, a Sampdoria védőjét hívta be a keretbe Joachim Löw szövetségi kapitány. – Egy pillanat alatt szertefoszlott az álmom – mondta Reus.

Ribéry sem játszhat

Sérülése miatt nem vehet részt a vb-n Franck Ribéry. A francia válogatott játékosának már korábban deréktáji fájdalmai voltak. A péntek délelőtti edzésre derült ki, hogy romlott az állapota. mti

Cselgáncs

Bor Barna bronzérme Az 57 kilogrammos Karakas Hedviget követően vasárnap a nehézsúlyú Bor Barna is bronzérmet szerzett a cselgáncsozók havannai világkupaversenyén, az olimpia kvalifikáció második állomásán. mti Autósport

Történelmi magyar siker Kiss Norbert az élre állt az FIA kamion Európabajnokság összetettjében, miután a hétvégén a spanyolországi Navarrában minden futamon dobogón végzett: négyszer a 2. lett. Így 87 ponttal vezeti a tabellát – a magyar Oxxo Team történetében először – a sorozat harmadik, franciaországi versenyhétvégéje előtt. metropol

HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Napokon belül megkezdődik a nyaralási szezon. Ön hogyan készül az utazásra?

„Nem szoktam rákészülni, biztosítást sosem kötöttem, nem is volt rá szükség eddig.

A gyógyszeres csomagom szerény, fájdalomcsillapítóból és sebtapaszból áll.”

„Mindig kötök biztosítást az egész családnak.

A gyógyszereket itthon beszerezzük, így egy kisebb láz, hasmenés nem ronthatja el a kikapcsolódást.”

„Biztosítást nem szoktam kötni, de mivel édesanyám nővér, egészségügyi csomagot mindig kell vinnem, a fontosabb gyógyszerekkel és ragtapasszal.”

Ódor Balázs 23, sommelier, Budapest

Lantos Imre 37, projektmenedzser, Budapest

Nagy Gábor 23, egyetemista, Tatabánya

legalább 11 hónapig állandó, a végszámlázás után szoktak ezek a dátumok változni, évente egyszer. Én a következőképp csinálom: amikor megjön a számla, a naptárba beírom a fizetési határidőt, az ös�szeget, és már fűzöm is le a dossziéba. Minden közüzemnek külön dossziéja van.

A naptárból látom, hogy az adott hónapban mikor, milyen összegű és hány darab közüzemi számlám lesz.

Mivel, ugye, általában 11 hónapig egyösszegű a számla, így nagyjából tudom azt is, hogy az adott hónapban mennyit kell a bankszámlámon hagyni, hogy teljesüljenek a kifizetések. Ha végszámlázási időszak van, akkor is hellyel-közzel tudok kalkulálni, és akkor valamivel nagyobb összeget hagyok a számlámon. Így időben és rendben teljesülnek a kifizetések, nincs elveszett csekk, késedelmi kamat, felszólító levél. Mielőtt a kedves olvasók azt hinnék, én micsoda nagy lábon élek, ideírom, hogy havi 90 ezer forint fizetésből gazdálkodom…

Egyébként sok szolgáltatónál lehetséges megválasz-

tani, hogy az ügyfél hónap első vagy második felében akar-e fizetni, tekintettel arra, hogy a bérek a hónap első felében, a nyugdíjak a hónap második felében érkeznek a lakossághoz.

Olvasói levelek

Rend a lelke mindennek Az utóbbi napokban jelent meg pár levél a közüzemi számlák összevisszaságával és fizetési határidejével kapcsolatosan. A levelekből egyértelműen kitűnik, hogy a magyarokról egyből három jellemvonás is megállapítható: rendetlenség, mert elkeverik a számlákat; mindent az utolsó pillanatra hagynak: legyen az befizetési határidő vagy adóbevallás; és a pénz beosztási képességének hiánya. A számlák rendben érkeznek, csak, ugye, a fentiek miatt ezt sokan nem képesek követni, pedig nem nehéz. Négy dolog kell hozzá: egy naptár, lefűzős dossziék, egy bankszámla, amin van elegendő pénz a számlák kifizetésére, csoportos beszedési megbízások megadása a közüzemek felé. A közüzemi szolgáltatók nagy részénél részszámlás módszer van, azaz a fogyasztó 11 hónapig egy összegről kap számlát, majd az évi egyszeri leolvasás után kap egy végszámlát.

A számlák összege, érkezése, befizetési határideje

Földiákné Magyar Márta, Beled

A figyelemfelhívás hiánya Május 22-én az ellenőr megbüntetett, mert nem volt érvényesítve a nyugdíjasbérletem. Állítólag minden évben igazolni kell, hogy még mindig nyugdíjasok vagyunk. Ezt nem értem, amikor kiváltottam a bérletem, vinnem kellett a személyimet, lakcímkártyát, fényképet és nyugdíjas utazási igazolványt. Ezek alapján készítették el a bérletet, de senki nem világosított fel arról, hogy minden évben igazolnom kell, hogy még mindig nyugdíjas vagyok.

Nem tudom, mi értelme van ennek a hercehurcának.

Az ellenőr azt mondta, hogy minden pénztárnál ki van írva, de ennél jobban is felhívhatnák erre a figyelmet.

Ruga Istvánné, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

33°

Derült, napos idő

Miskolc

Győr

33°

Budapest

33° 35° 34° Békéscsaba

32°

Pécs

SZERDA

Fokozódik a hőség, a déli és keleti tájakon mér 34, 35 fokig is

max: 33° emelkedhet délután a hőméréséklet. Marad a derült, száraz idő, a min: 18° változó irányú szél többnyire gyenge vagy mérsékelt lesz.

CSÜTÖRTÖK

max: 31° min: 17°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. június 10. kedd www.metropol.hu

riport 24

Sütés-főzés helyett nyomtassunk ételeket Technológia.

Az ipar már felfedezte magának a 3D-s nyomtatást, de az otthoni használat lehetőségei még kiaknázatlanok 3D-s nyomtatással előállított dísztárgyak, kiegészítők, ékszerek és makettek sokaságát csodálhatták meg és vehették kézbe azok, akik a múlt héten ellátogattak az Akvárium Klubba. A második alkalommal megrendezett Budapest 3D Printing Days kiállítóitól – magyar cégektől és a többi visegrádi ország képviselőitől –, valamint az eseményt kísérő előadásokból mindent megtudhattak a technológiáról az érdeklődők.

A jövő technológiája

A szakmabeliek megvitatták a 3D-s nyomtatás felhasználási lehetőségeit, arra azonban még ők is csak keresték a választ, hogy a háztartásokban milyen szerepe lehet az effajta printereknek. Az esemény vendégelőadója, Marcelo Coelho szerint az egyik kitörési pont e területen az ételnyomtatás lehet, hiszen a sütés-főzés az egyik olyan kreatív tevékenység, amit manapság is sokan végeznek az otthonukban. Ételt printelni már ma sem lehetetlen: az ehhez szükséges alapanyagokat folyamatosan fejlesztik, tavaly az egyik nemzetközi 3D-ipari kiállításon a látogatók a nyomtatott hamburgerhúst is megkóstolhatták.

A szervezők egy teljes szekciót szántak annak bemutatására, hogyan lehet be-

fotók: kálló péter

Interjú

mti

Sok múlik a gyerekeken

a felhasználók. Látszik, hogy az embereket érdekli a 3D-s nyomtatás – az idei kiállítás első két napján vagy háromszor annyian voltak, mint tavaly az egész eseményen –, de pusztán azért, hogy kinyomtassanak néhány telefontokot vagy szobrocskát, nem fognak beruházni egy printerre.

Falk György, a Varinex Informatikai Zrt. üzletágigazgatója Hogyan látja a 3D-s nyomtatás hazai helyzetét?

– Mostanában jelennek meg az első nyomtatógyártó vállalkozások, és várható, hogy a piac bővülni fog.

Arra azonban nem számítok, hogy Magyarország 3D-s nyomtató nagyhatalommá válik. Az itthon működő printereket egyébként egyre többen használják, az ipart és a civileket is foglalkoztatják a technológia nyújtotta lehetőségek. Jól mutatja ezt, hogy a What to Print in 3D? elnevezésű pályázatra is szép számmal érkeztek pályaművek, annak ellenére, hogy a határidő elég vezetni és felhasználni a technológiát az oktatásban. A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen több 3D-s nyomtató is működik, a hallgatók itt külön kurzuson sajátíthatják el a printerek működtetéséhez és a 3D-s modellek elkészítéséhez szükséges tudást, de a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem diákjai is használják a technológiát az általuk terve-

szűkös volt. Megmozgatta az agyakat, és születtek olyan tárgyak is, amelyeket más eljárással nem lehetett volna kivitelezni.

A kiállításra számos érdekes és jópofa, 3D-s nyomtatóval készült tárgyat hoztak el a cégek, de nem biztos, hogy ezek meggyőznének arról, hogy vegyek egy ilyen printert…

– Ez a nyomtatógyártók és -kereskedők egyik nagy problémája. Az ipar mára megtanulta, mire alkalmas a technológia, az azonban még nincs „kitalálva”, hogy mit nyomtassanak otthon zett tárgyak kivitelezéséhez.

Sőt, hamarosan az egyik gimnázium tanulói is kipróbálhatják a térbeli nyomtatást, mivel a tanáraik saját kezűleg építenek 3D-s printert.

Hozzátesz, nem elvesz

A 3D-s nyomtatás előnye, hogy a semmiből alkotja meg a végeredményt, míg a korábban ismert gyártási technológiák legnagyobb része a felesleg eltávolításával hozta létre a kívánt tárgyakat. Ezzel a módszerrel szinte bármilyen térbeli alakzat elkészíthető, ha megvan a digitális modellje. Ezt a printer szeletekre bontja, és az adott alapanyagból – például

Mire lenne szükség ahhoz, hogy ez megváltozzon?

– A gondolkodásmódnak kellene megváltoznia, és ebben nagy szerepe lehet a gyerekeknek. A mi generációnk tudásának alapját még a hagyományos, lebontó gyártási technológiák adják, de a gyerekek már a rétegről rétegre való építkezést, az additív technológiákat is tanulják majd, így azok felhasználásában is új ötletekkel állnak elő. Ezért is lenne fontos, hogy minél hamarabb megismerkedjenek a 3D-s nyomtatással, és felfedezzék a benne rejlő kreatív lehetőségeket. h. A.

Elemzés

3,8

milliárd dollárra becsüli a 3D-s nyomtatási szektor idei bevételeit a Canalys. A piackutató cég szerint a piac nagysága 2018-ra eléri a 16,2 milliárd dollárt.

műgyantából, hőre keményedő műanyagból, fémből vagy gipszporból – rétegről rétegre kialakítja.

A technológiát már számos területen alkalmazzák. Felfedezték maguknak a kutatásfejlesztéssel foglalkozó cégek, hiszen a módszer lerövidíti

az egyes prototípusok előállításához szükséges időt, és olcsóbbá is teszi az előállítást.

A gyógyításban elsősorban egyedi implantátumok, segédeszközök gyártásában veszik hasznát, de az építészet, a divat és a dizájn világában is előszeretettel alkalmazzák.

Akár otthonra is

Manapság bárki vásárolhat magának otthoni használatra 3D-s nyomtatót. A legegyszerűbb eszközökhöz, amelyek jellemzően olvasztott huzallerakásos eljárással dolgoznak, már 100 ezer forintnál kevesebbért is hozzá lehet jutni, míg a jobb minőségben, nagyobb méretben nyomtatni képes printerekért 500-600 ezer forintot kérnek a gyártók, akik között immár magyarok is akadnak.

Mivel a vásárlók általában az interneten rendelik ezeket az eszközöket, lehetetlen felmérni, hogy hány magyar háztartásban akad 3D-s nyomtató, számukat a szakértők mindössze tízes nagyságrendűre teszik. A professzionális gépekből ugyanakkor száznál is több működik országszerte.

Fém alapanyagból csak egyetlen példány, a Széchenyi István Egyetemé képes dolgozni, ez mintegy 180 millió forintot ér.

Van kizárólag orvosi célra használt 3D-nyomtató is Magyarországon, ez a Debreceni Egyetem Ortopédiai Klinikája Biomechanikai Laboratóriumában működik.

Leggyakrabban csípő- és térdízületi protézisműtétek utáni szövődmények ellátásához nyújt segítséget, arra azonban nem képes, hogy azonnal beépíthető protéziseket készítsen, pedig már ilyen printer is létezik. horn andrea