20140716_hu_budapest

jön a Beach Boys Budapestre

Mike Love és csapata novemberben lép fel 6. oldal

2014. július 16. SZERDA | www.metropol.hu

BUDAPEST

A nagy többség még készpénzzel fizet

HIRDETÉS

Pénzügyek. A bankjegyes fizetést 62% tartja a leggyorsabbnak Bankkártyák. Átlépte az egymilliót az érintés nélküli fizetésre képes kártyák száma, de a többség nem használja a funkciót Készpénzfelvétel. 64% él a havi két ingyenes lehetőséggel 2. oldal

Súlyos tűzeset a Kodály köröndnél

Öt évre leáll az EU bővítése Ősztől öt évig Jean-Claude Juncker lesz az Európai Bizottság elnöke, miután tegnap megválasztotta őt az Európai Parlament. 3. oldal

Életveszélyessé nyilvánították azt az Andrássy úti világörökségi műemlék épületet, amelynek tegnap délután viharos gyorsasággal, fél óra alatt leégett és összeomlott a teljes tetőszerkezete. Két, előzőleg ott dolgozó férfit közveszélyokozás gyanújával őrizetbe vettek a rendőrök. fotó: kálló péter

2. oldal

Katasztrófa a metróban

Moszkvában legkevesebb 21 ember meghalt, amikor kisiklott egy metrószerelvény. 3. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

hazai 2

A készpénzes fizetés a legnépszerűbb Bankok. Csak kevesen használják a legújabb technológiát Havi kiadásaink 62 százalékát még mindig készpénzzel fedezzük, negyedét fizetjük bankkártyával, míg 12 százalékát átutalással – derül ki az NRC piackutató felméréséből.

A megkérdezettek fele intézett már pénzügyi tranzakciót az interneten keresztül, többségük túl lassúnak és bonyolultnak tartja.

Még rosszabb a helyzet az érintés nélküli fizetésre alkalmas eszközök terén, ezVásárlás

22

százaléka a megkérdezetteknek még sohasem próbálta a kártyás fizetést.

zel a lehetőséggel a technikai újdonságokra az átlagosnál amúgy nyitottabb internetezőknek is csupán 18 százaléka élt már legalább egyszer. A terjedésük útjában nemcsak a megszokás, hanem a tájékozottság hiánya is áll: hiába, hogy tavaly már minden negyedik POS terminál alkalmas volt érintés nélküli fizetésre, ennek legfőbb előnyeit – fizetéskor a kártya nem kerül ki a tulajdonos kezéből, illetve megadott összeghatár alatti vásárláskor nem kell PIN kódot beütni – még azok fele sem ismeri, akik hallottak már a technikáról. A többség a gyors, egyszerű és biztonságos fizetés megtestesítőjének még mindig a készpénzt tartja.

A pénzintézetek és a bankkártyák népszerűségét a megszokáson túl a tranzakciós illeték is visszavetette, amely a köztudatban a készpénzfelvétel utáni díjkötelezettség emelkedésében csapódott le.

Emiatt a megkérdezettek 48

százaléka igyekszik visszaszorítani a készpénzfelvételek számát. Az év elejétől fennálló 150 ezer forintos határig havi

Még nem minden ügyfél kapta vissza a pénzt

• Az eredetileg becsültnek mintegy a harmadát, összesen 3,12 milliárd forintnyi összeget térítettek vissza közel 800 ezer fogyasztónak a számladrágítás miatt megbírságolt bankok – közölte az enpenzem.hu a Magyar Nemzeti Bank (MNB) tájékoztatása nyomán.

• Az MNB márciusban több mint egymilliárd forintos bírságot szabott ki 35 pénzintézetre, mert álláspontja szerint 2012-ben és tavaly nem jogszerűen emelték a számlavezetési díjaikat és költségeiket. Emellett arra kötelezte őket, hogy a jogtalanul levont összegeket április végéig fizessék

Rezsicsökkentés

vissza az ügyfeleknek. Több bank ugyanakkor bíróság előtt támadta meg az MNB intézkedését, egyúttal kérve a visszafizetési határozat felfüggesztését is.

• Az MNB újabb pénzügyi szervezeteknél vizsgálta meg, hogy a jogszabályokkal összhangban változtattak-e egyoldalúan konstrukcióik díjain, jutalékain vagy költségein. A húsz bank közül tízet marasztaltak el, és 71,75 millió forint fogyasztóvédelmi bírságot szabtak ki. Kilenc szolgáltatót köteleztek a jogsértően elvont díjtöbblet fogyasztóknak történő visszafizetésére is.

Jog

Bővülhet a rezsipontok hatásköre Január óta több mint 4500an fordultak a rezsipontokhoz, ahol az ügyfelek általában a rezsicsökkentéssel kapcsolatban fogalmaznak meg panaszokat – mondta Németh Szilárd (a képen), a Fidesz országgyűlési képviselője. A rezsicsökkentésért felelős politikus a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság épületében nyilatkozott, ahol a közelmúltban nyílt meg a második fővárosi rezsipont, amelyre azért volt szükség, mert a budapesti kormányhivatal kirendeltsége leterhelt volt. Németh Szilárd közölte: a rezsipontokhoz a közszolgáltatásokkal kapcsolatban felmerülő általános kérdésekkel és vélelmezett jogsértésekkel is lehet fordulni. Arról is beszélt, hogy ha a parlament elfogadja a júniusban benyújtott törvénymódosítási javaslatát, akkor kiterjesztik a rezsipontok feladat- és hatáskörét, így azokban minden olyan közszolgáltatás ügyében tudnak majd segíteni, amelyeket érintett a rezsicsökkentés. mti

két ingyenes készpénzfelvételi lehetőséggel pedig a lakosság 64 százaléka él – állapította meg a piackutató. metropol

Visszarendelték a bírákat a nyárra Megkezdődött a törvénykezési szünet a bíróságokon, ám a soron kívüli ügyekben, amilyenek például a devizahiteles perek, folyamatos lesz a munka.

A Magyar Nemzet szerint Budapesten 305 bíró, száz bírósági titkár és számos ügyintéző, kézbesítő fogadja a bankok várható keresetleveleit a deviza- és forinthiteles ügyekben. mti

Tűz a Köröndnél Budapest. Több száz négyzetméteren lángolt a világörökségi épület teteje; két férfit őrizetbe vettek Életveszélyessé nyilvánították az Andrássy úti tűzben megrongálódott házat, ezért a lakók nem térhetnek vissza.

– A tűz valószínűleg ös�szefügg az épületen végzett felújítási munkálatokkal – mondta Varga Ferenc tűzoltó dandártábornok. Este 107

tűzoltó 30 járművel dolgozott a lángok megfékezésén, 40 lakót kellett a házból kimenekíteni. Senki sem sérült meg, két rendőrt füstmérgezés gyanújával kórházba vittek. A tűz olyan viharos gyorsasággal terjedt el, hogy fél óra sem kellett ahhoz, hogy a teljes tetőszerkezetet feleméssze, és az összeomoljon.

Egy 36 és egy 37 éves férfit őrizetbe vettek közveszélyokozás gyanújával. Ők a kivitelezésen dolgoztak, és valószínűleg nem a megengedett módon végezték a munkát.

Egyikük riasztotta a tűzoltó-

kat, majd elhagyták a helyszínt, később fogták el őket – mondta Bucsek Gábor budapesti rendőrfőkapitány.

– Meghökkentő, hogy a lángok ilyen gyorsan terjedtek – mondta a homlokzat és a tetőtér külső felújítására vonatkozó terveket elkészítő Nagy Bálint az Indexnek, hozzátéve: ezt csak akkor tartja lehetségesnek, ha a tűzgátló falakat eltávolították. – Ilyet azonban tervező nem rajzol le, nem is kapna meg soha semmilyen engedélyt, a tűzoltóság szűrőjén azonnal fennakadna – mondta. mti/MEtropol

Kötelező rezsióradíj

Kevesebb vagyonőr lehet A vagyonvédelemben hamarosan kötelező lesz a minimális rezsióradíj alkalmazása, emiatt a százezres vagyonőri létszám 2-3 százalékkal csökkenhet – mondta a Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara elnöke. A rezsióradíj összege 1700 és 1800 forint között várható. Német Ferenc szerint a teljes piac 20-25 százalékánál jelenthet gondot ennek kifizetése. mti

külföld 3

Strasbourg. Öt évre leáll az EU bővítése az új bizottsági elnök szerint

Katasztrófa a metróban

Moszkva. Legkevesebb 21 ember meghalt, amikor kisiklott egy metrószerelvény az orosz fővárosban

A metrókocsik többsége elöregedett.

A súlyos baleset magyar idő szerint tegnap reggel 7 óra körül történt az összesen 325 kilométernél is hosszabb moszkvai metró Arbatszko– Pokrovszkaja nevű vonalán.

• Az utóbbi hetekben is több kisebb műszaki baleset történt. Többnyire elektromos zárlat okozza a problémákat.

A moszkvai metró

• 12 vonallal és 194 állomással rendelkezik az 1931 óta épülő metró.

Reggeltől egész estig tartott a mentés a metróalagútban fotó: mti

123 sérült utast vittek kórházba, akiknek fele súlyos állapotban van.

A Szlavjanszkij bulvar megálló előtt 200 méterrel a szerelvény vezetője élesen fékezett, mert a feszültség hirtelen zuhanása miatt hamis vészjelzést adott le a biztonsági rendszer. Három vagon kisiklott. A vezető egyébként túlélte a balesetet.

Az orosz hatóságok szerint biztosan nem terrorista merénylet történt. mti

Titkos szavazással, 422 szavazattal, 250 ellenében választotta meg az Európai Parlament (EP) Strasbourgban Jean-Claude Juncker néppárti politikust, volt luxemburgi miniszterelnököt, a következő öt évre az Európai Bizottság elnökének, a portugál José Manuel Barroso utódának.

Az uniós országok állam-, illetve kormányfői – David Cameron brit és Orbán Viktor magyar miniszterelnök ellenszavazata mellett – döntöttek úgy, hogy Junckert jelölik.

Nagy-Britannia

– Leállítja a bővítést az Európai Unió a következő öt évre – mondta Juncker az EP előtt, megválasztása után. Az elmúlt tíz évben az európai közösség 13 új taggal bővült, és jelenleg 28 tagú. mti Közel-Kelet

Váratlan váltás a külügyek élén

Pár óráig tartott a fegyvernyugvás

Az euroszkeptikus Philip Hammond eddigi védelmi minisztert nevezte ki külügyminiszterré David Cameron brit kormányfő.

Hammond elődje, William Hague előző éjjel váratlanul lemondott. mti

Hatórás egyoldalú izraeli tűzszünet és több tucat palesztin rakétatámadás után az izraeli hadsereg felújította légi csapásait a Gázai övezetben. A palesztin Hamász elutasította a tűzszünetet. mti HIRDETÉS

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 4

Mobilkommunikáció.

Kína jön fel, közben pedig leépít a Microsoft

Tőzsde

BUX: 18 144,25 (+54,47)

Lánczi Tamás a századvég alapítvány vezető elemzője

Mol 11 825

Ki tudja ezt még követni?

Gyurcsány Ferenc épp újabb fordulatot hajt végre. Most éppen pártja és személyes politikusi programjának utolsó sarokkövét fordítja ki a helyéből azzal, hogy kiáll a volt miskolci rendőrkapitány és jelenlegi polgármesterjelölt mellett. Míg öt éve hangosan követelte az akkori miskolci rendőrkapitány, Pásztor Albert távozását, most ő maga akarja hatalomba segíteni.

Nem ez az első hajtűkanyar Gyurcsány politikai retorikájában, és vélhetően nem is az utolsó. Leginkább egy olyan sofőrhöz hasonlít, aki bravúros fordulókkal, éles fékezésekkel megérkezik ugyan a kívánt helyre, csak időközben már mindenki kiesett a járműből, vagy az első alkalommal önként ugrott ki. Először a kormányzati többség, majd az MSZP zuhant ki Gyurcsány mellől, és a folyamatnak itt, úgy látszik, nincs vége. Miközben a Demokratikus Koalíció elnöke új lendülettel veti bele magát a jobbikos szavazók elhódításába, addig saját pártjába komoly éket ütött Pásztor Albert melletti kiállásával.

Sok támogatója ugyanis komolyan vette Gyurcsány korábbi harcos emberi jogi retorikáját, és most úgy érzik, a polgármesterjelölt kiválasztásával lóvá tették őket, ezért Teszt távoznak. Mit számít persze néhány finnyás értelmiségi „Ahogy az is kérdés, véleménye, gondolhatja Gyurhogy a mostani fordulat csány, ám mindez kényes kérdés egy olyan párt esetében, egy rövid távú célt, a amelynek a kemény magját miskolci polgármesteri jórészt az egykori SZDSZ-es értelmiségi holdudvar teszi szék elnyerését szolGyurcsány valószínűleg gálja-e, vagy hosszabb ki. úgy gondolja, hogy hívei közt stratégiát épít erre a DK, az engesztelhetetlen Orbángyűlölet kellő kohéziós erőt és országosan is megés szemet hunynak a próbál ráúszni a Jobbik teremt, Jobbik szavazóbázisával való szavazóira? Miskolc flörtölés felett. Más kérdés, hogy tud-e majd Gyurcsány ebből a szempontból versenyezni Vona Gábor lakmuszpapír lehet pályáján.

Gyurcsányéknak.”

Ahogy az is kérdés, hogy a mostani fordulat egy rövid távú célt, a miskolci polgármesteri szék elnyerését szolgálja-e, vagy hosszabb stratégiát épít erre a DK, és országosan is megpróbál ráúszni a Jobbik szavazóira? Miskolc ebből a szempontból lakmuszpapír lehet Gyurcsányéknak. Ha sikerül a borsodi megyeszékhelyet megnyerni, úgy a DK-ban igazolva láthatják a 180 fokos irányváltást.

Gyurcsány problémái ettől még nem lesznek kisebbek.

Egyszerre kellene bővíteni a pártja szavazóbázisát, és növelni a nyolc éve mélyponton lévő személyes hitelességi mutatóját. Azzal, hogy elkezd a Jobbik szavazótáborához beszélni, talán gyűjthet egy-két százaléknyi szavazatot, de vélhetően sokkal több választóban erősödik meg a róla alkotott kép – a szélkakasról. Ezzel pedig megint csak elidegeníti magától a potenciális szavazók nagy részét.

Hogy miként tekint Gyurcsány Ferenc erre a dilemmára, abba enged betekintést az alábbi idézet, amelyet a volt miniszterelnök alig másfél éve mondott egy tüntetésen, ahol egy „én is cigány vagyok” feliratú táblával a nyakában jelent meg. Az idézet így szól: „Ha új politikát hirdetünk, akkor azt nem lehet úgy, hogy közben ragaszkodunk a régi színházi díszletekhez.” Hogy mit értett Gyurcsány régi díszleteken, lassan kezd világossá válni. Magán kívül bármit, amiről úgy érzi, hogy korlátozza a politikai mozgásterét.

OTP 4111

Richter 4270

Telekom 357

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 227,44 309,43 254,81 Brüsszel

Újabb eljárások indulnak Kötelezettségszegési eljárást indított Magyarország ellen a múlt héten az Európai Bizottság az e-útdíjrendszer kialakításának módja, valamint több irányelv nem megfelelő átültetése miatt (a jogosítványokról, valamint a határokon átnyúló egészségügyi ellátásról szóló uniós irányelv). Emellett pedig a környezetvédelmi termékdíjról szóló törvényt is összeegyeztethetetlennek tartja a bizottság az uniós joggal. mti

Brüsszel

Fellélegezhetnek a tejtermelők Elutasították azt a javaslatot, mely idő előtt törölte volna el a tagországok számára meghatározott kvótamennyiségeket. mti HIRDETÉS

2014. JúlIUS 15-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD GBP CHF HRK

308,00 226,00 381,50 252,00 39,00

310,79 228,79 392,99 258,49 42,80

A világon értékesített okostelefonok 34%-a már kínai volt tavaly. 2010-ben még alig volt kimutatható a kínai márkák eladása a nemzetközi piacon, de a piaci részesedésük egyre nő. Kína egyik legnépszerűbb márkája például az idei év első felében megnégyszerezte eladásait éves bázison azzal, hogy megjelent külföldön is. Január és június között 26 millió darabot értékesítettek, és a tervek szerint az idén karácsonyig eladják a 60 milliomodikat is.

Az IDC piackutató adatai szerint az okostelefon-eladások tavaly elérték az egymilliárdot, míg az idén 20%-kal nő a forgalmuk. Az eszközök kínai piacát egyértelműen a hazai márkák uralják: korábbi jelentések szerint 2013-ban

Cégvilág

Többezres létszámleépítésre készül a Microsoft, részben a készülék-üzletágának (Nokia) integrálása miatt.

• Ez várhatóan meghaladja majd az eddigi legnagyobb elbocsátást a Microsoftnál, amikor 2009ben 5800 dolgozójuknak, az alkalmazottak 5%-ának mondtak fel.

• Hónapokkal a hivatalos piaci bevezetés előtt, heteken belül megvásárolható lesz az iPhone 6-os telefonok használható (de Androidot futtató) másolata (ára 500 és 20 ezer forintnyi jüan között lesz).

• Részben Kínában készülnek az igazi iPhone-ok.

Tavaly Kínában

870

millió okostelefon – beleértve a külföldi márkákat – készült, 74 százalékkal több, mint egy évvel korábban.

HIRDETÉS

320 millió új okostelefon talált gazdára Kínában, amelyből 230 millió körüli volt a hazai gyártású, vagyis az eladott készülékek 72%-át tették ki a saját gyártású telefonok. Ez az arány 2010-ben 16% volt. mti

budapest 5 Közlekedés

25 busz érkezett Budapestre Megkezdődött a honosítása annak a 25, kiváló műszaki állapotú használt Van Hool New AG 300 típusú autóbusznak, amelyet a BKV vásárolt.

A csuklós, alacsony padlós és légkondicionált, Euro 3-as besorolású motorral rendelkező autóbuszok a hollandiai Utrechtből érkeztek a fővárosba.

Az alapvető műszaki felülvizsgálaton túl a komfortérzet növelése és a magasabb színvonalú szolgáltatás érdekében elektronikus jegykezelőkkel és a FUTÁR dinamikus utastájékoztató rendszerrel látják el a járműveket, amelyek a fővárosi buszpark megújulását is jelképező égszínkék fényezést kapnak. A buszok várhatóan már ősszel forgalomba állnak.

A használt, de jó minőségű buszok beszerzésével a járatkimaradások száma is csökken.

Visszakerült Herkules szobra a hídra Pótolták a Margit híd harmadik mederpillérét díszítő, a második világháborúban megsemmisült Herkulesszobrot, ezzel befejeződött az átkelő műemléki helyreállításának utolsó lépése. Az új szobrot Franciaországból érkező kövekből faragták ki, és a még szükséges apróbb munkálatok elvégzése után tekinthető meg teljes szépségében. A hídon található további hét szobrot is restaurálták. A Margit híd pilléreit 1937-ben déli irányban bővítették, ezért az eredeti szobrokat a kőhézagok mentén szétfűrészelték, majd újraépítették a szélesített hídon.

A meglévő szobrokat több alkalommal különböző építési technológiával felújították, de teljes értékű restaurálásuk csak most valósult meg. / majtényi mihály

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2 kultúr

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

Kultúr 6

Először lépnek fel hazánkban a szörfrock nagy öregjei Jegyelővétel

livenation.hu

Koncert. November 26-án a Budapest Arénában lép fel a The Beach Boys A Beach Boyst gyakran csak „Amerika bandájaként” emlegetik, tagjait „tévedhetetlen képességük tette Amerika első és legjobb rockbandájává”.

A zenekarnak több mint 80 (!) slágerlistás dala van, 36 az amerikai lista élvonalába is bekerült. A The Beach Boys egyike a legnagyobb lemezeladási számokkal rendelkező előadóknak. 1988 óta a Rock

and Roll Hírességek Csarnokának tagjai, csillagot kaptak a hollywoodi Hírességek Sétányán, és díjak tucatjait nyerték az elmúlt évtizedekben, többek között egy Grammy Életműdíjat is.

A Mike Love vezette Beach Boys évente átlagosan

150 koncertet ad a nyári fesztiváloktól az újévi gáláig, a saját show-kon át a különleges rendezvényekig. A zenekar egyébként egyik alapító tagja nélkül jön: Brian Wilson a hatvanas évek végén lépett ki a bandából.

2012-ben a

Eladás

100

milliónál is több lemezt adtak el 50 éves karrierjük alatt.

Beach Boys 74 koncertből álló, 50. évfordulós jubileumi turnéra indult, majd megjelentették a That’s Why God Made the Radio című stúdióalbumukat, amely rögtön az amerikai lista 3. helyén debütált. Példa nélküli a zenetörténetben, hogy 37 év után kerüljön egy banda újra ilyen magas pozícióba a slágerlistán. metropol VeszprémFest

Fesztiváloz

ója

1. nap: Sátorverés az EFOTT-on Megérkezett az EFOTT-ra a Metropol fesztiválozója. Szánthó Márton kedd délután sátrat vert a miskolctapolcai campuson, ahová az amerikai filmekből ismerős iskolabusszal vitték az eseményre érkezőket. Marci este a Tankcsapda jubileumi koncertjén bulizott, de csak módjával, hogy maradjon energiája a mai kalandokra is. metropol HIRDETÉS

Film

Nick Cave önmagát alakítja Nick Cave zenészzeneszerző-forgatókönyvíró (a képen) egy fiktív napját követi végig a Jane Pollard és Iain Forsyth rendezőpáros különleges dokumentumfilmje, mely minden eddiginél intimebben mutatja be az ausztrál művész életét.

A 20 000 Days On Earth-ben (20 ezer nap a Földön) Cave olyan zenésztársai, barátai alakítják önmagukat, mint például Kylie Minogue, Blixa Bargeld vagy Warren Ellis. A film az idei berlini filmfesztiválon debütált, ám csak szeptemberben kerül a brit mozikba. metropol

Katie Melua először nálunk Tegnap megkezdődött a hatnapos VeszprémFest.

Ma este a barokk óvárosban Katie Melua grúz származású brit énekesnő ad koncertet. Holnap Dani Klein, a Vaya Con Dios „nagyasszonya” szórakoztatja a közönséget, a funk zene kedvelői pedig a The Brand New Heavies zenekar muzsikáját hallgathatják a fesztivál negyedik napján. Az utolsó előtti nap sztárja a szenegáli Youssou N’Dour. mti

+ PLUSZ Lakásvásár

Változó tűzvédelmi előírások Hamarosan változnak a tűzvédelmi előírások az új építésű házaknál, illetve a meglévő épületek felújítása, korszerűsítése során. Mik a legfontosabb tudnivalók? Mennyit érnek a csepeli lakások? Többek között ez is kiderül holnap 18.30-tól a Lakásvásár című televíziós műsorban a Hatoscsatornán. Metropol HIRDETÉS

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

lakótér 10 Fotók: kálló péter, mti

A fesztiválok hajtják az ingatlanpiacot is Bérlők. A nagy rendezvények alatt drágábban lehet kiadni mindent A nyári fesztiválszezon jelentős lökést adhat az érintett települések nyaralóbérleti és teljes ingatlanpiacának – derül ki az OTP Ingatlanpont felméréséből. Az olyan hatalmas rendezvények, mint a soproni VOLT vagy a Balaton Sound alatt az ideérkezők mindent

kibérelnek, és ez vonzza a befektetőket is.

– A nagy tömeget megmozgató eseményeken a szállodák és panziók mellett a fennmaradó szállásigényeket nagyrészt a nyaraló-, üdülő- és lakásbérbeadások elégítik ki.

Ilyenkor a szokásos árnál akár 10-20 százalékkal drágábban is ki lehet adni az ingatlanokat – vélekedett az OTP Ingatlanpont értékesítési vezetője.

Bodnár Balázs szerint, mivel a befektetést kereső ingatlanvásárlók a könnyen kiadható ingatlanokat keresik, a ren-

dezvények pozitív hatással vannak erre a piaci szegmensre is.

Sopronban a felszabaduló lakásokért gyakorlatilag egész évben versenyeznek a bérlők, ez a VOLT Fesztivál ideje alatt még inkább megfigyelhető.

Zamárdiban már hetekkel a Balaton Sound előtt lefoglalták az összes kiadó nyaralót, apartmant, de a Tisza-tó nyaralóbérleti piacára is kedvező hatással vannak a szaporodó rendezvények. Ilyenkor ott is érezhetően megugrik az érdeklődés a 3-4 napra kiadó

nyaralók, hétvégi házak iránt.

– Jót tesz a Balaton környéki nyaralóbérleti piacnak, hogy kezd kitolódni a szezon a tó körül, így gyakorlatilag egész évben ki lehet adni a hétvégi házakat, apartmanokat – mondta az OTP Ingatlanpont illetékes régióvezetője. Majoros Eszter szerint ennek is köszönhető, hogy szép számmal akadnak befektetési célú vásárlók is a Balaton körül: egyes becslések szerint minden tizedik vásárló ilyen okból keres ingatlant a Balatonnál. kiss andrás

egészség 11 illusztráció: katona lászló

Fogorvosi ellátás

Speciális centrum épült a klinikán

Szervezetünk is igyekszik leküzdeni a meleget Kánikula. A normális mértékű izzadás kimondottan hasznos számunkra Az emberi bőr több millió verejtékmirigye gondoskodik arról, hogy naponta félliternyi verejték távozzon szervezetünkből.

Az izzadás szoros kapcsolatban áll a bőrlégzéssel. Sza-

bályozza a szervezet hőháztartását, vagyis ha meleg lesz, automatikusan többet izzadunk, így nagyobb a párolgás, ami lehűti a bőrt. Ezen túl salakanyagok is távoznak így.

Egészséges szervezetnél a bőr felszínére jutó friss izzadság szagtalan, idővel azonban elszaporodnak benne a baktériumok, vajsav keletkezik, és ez okozza a kellemetlen szagot, amit az elhanyagolt személyi higiéne még tovább súlyosbít.

A fogyatékkal élő gyerekek és felnőttek fogászati ellátását jelentősen javítja a Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kar Arc-, Állcsont-, Szájsebészeti és Fogászati Klinikán kialakított centrum átadása. Az értelmi fogyatékkal élők fogászati kezelése speciális körülményeket igényel, hiszen a beavatkozások szinte kizárólag csak narkózisban végezhetők. metropol Felmérés Alternatív tipp

A természetgyógyászok a növényekre szavaznak.

• Túlzott izzadásnál érdemes kipróbálni a borókakúrát.

• Rágjunk szét naponta egy szemmel több borókabogyót étkezés után 12 napig. Ezt ismételjük meg, de csökkentve az adagot.

Nyáron természetesen ügyelni kell arra, hogy pótoljuk az elvesztett folyadékot, illetve a sót. Az se baj, ha más módon is hűtjük magunkat – árnyékos helyeket, vizet keresünk.

Az erős izzadás hátterében azonban állhatnak ideges zavarok, szorongásos állapotok, stressz vagy túlterhelés is. Ha izzadási gondjaink vannak, ügyeljünk rá, hogy a verejtékmirigyeket ne dugítsuk el krémekkel. metropol

Oktatás követi a vizsgálatot Az E-Harmónia életmódprogram keretében elindult Baranyában és Zalában a lakosság állapotfelmérése. A reprezentatív vizsgálat átfogó képet ad majd a régióban élők egészségi állapotáról, életmódjáról, táplálkozási szokásairól és fizikai aktivitásáról. metropol HIRDETÉS

3 sport

Labdarúgás

A vb-hősre lecsapott a Real A spanyol királyi gárda megállapodott a kolumbiai James Rordríguezzel – írta az AS sportlap.

A brazíliai világbajnokság gólkirályától állítólag 80 millió euróért hajlandó megválni jelenlegi klubja, az AS Monaco, amely 2013 nyarán 45 millió euróért vette a Portótól, míg a portugál klub 7,35 millió eurót fizetett három évvel korábban Rodríguezért az argentin CA Banfieldnek.

A Real és a Monaco közti üzletbe valószínűleg beleszámít a brazil középpályás Casemiro, akit a Real ad a Monacónak, illetve eladják az argentin Ángel Di Maríát a Paris Saint-Germainnek, mintegy 60 millió euróért.

James évente 7,5 millió eurót kereshet majd Madridban. METROPOL

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

sport 12

A vártnál nehezebb győzelem az Eb-n Vízilabda. Három felejthető negyed is volt, de a maradék egy elég volt a győzelemhez a franciák ellen A meccs nem ígért különösebb izgalmakat a nemzetközi sportági elitbe hosszú szünet után visszatérő franciák ellen, akiknek nemzeti csapatával legutóbb az 1991-es Eb-n találkozott a magyar válogatott, legyőzésük akkor csöppnyi gondot sem okozott. Érdekesség, hogy az akkor 16-7-re nyerő gárdának tagja volt az a Benedek Tibor is, aki jelenleg a válogatott szövetségi kapitánya.

Tegnap az első negyed végén „csak” döntetlent, 2-2-t mutatott az eredményjelző.

A nagyszünetig a 13 magyar lövésből csak 4 akadt be.

A második félidőre egy jóval elszántabb, energikusabb magyar csapat szállt vízbe, és gyakorlatilag egy negyed alatt el is döntötték a meccset.

9-4-es állással fordultak a mieink az utolsó negyedre, amelyben újfent csupán egy 3-3-as döntetlenre futotta, de a győzelem így is viszonylag simán megvolt. Talán jobb is, hogy nem adott ki mindent Labdarúgás

Európa-bajnokság

12 7 MAGYARO.

FRANCIAO.

magából a csapat, mert ma sokkal fontosabb összecsaVívás

Németh távozik a Rodától

Minden magyar a főtáblán a vb-n

Németh Krisztián azonnali hatállyal szerződést bontott a holland labdarúgóbajnokság élvonalából az elmúlt szezonban búcsúzó Rodával. A klub kedden honlapján jelentette be, hogy a 24 éves csatárnak még egy évig szólt volna a szerződése, de nem akarták megtartani.

A 15-szörös válogatott Németh 2012 nyarán igazolt a csapathoz, 45 mérkőzésen 10 gólt szerzett. mti

Mind a négy magyar női és férfi kardozónak jól sikerült a selejtező a kazanyi vívó-világbajnokság nyitónapján, valamennyien biztosították helyüket a 64-es főtábla pénteki küzdelmeiben. Szilágyi Áron és Gémesi Csanád világranglistás helyezésének köszönhetően nem selejtezett.

A világbajnokságon ma a férfi és a női tőrözők selejtezőire kerül sor. mti

pásra kerül sor. Fél kilenckor Szerbia – a londoni olimpia bronzérmese – ellen szállnak vízbe a mieink. A szerb válogatott tegnap ugyancsak 12-7-re verte Németországot, az olimpiai címvédő Horvátország viszont 8-8-at játszott a spanyolokkal, akiket a magyar válogatott 19-9-re legyőzött hétfő este. A mieink így továbbra is százszázalékosok a margitszigeti kontinenstornán.

„Erre a találkozóra sokkal nehezebb volt felkészülnie a csapatnak, mint az elsőre a spanyolok ellen. Annál pedig már jobb ez a francia együttes, hogy ne használja ki azt, ha az ellenfél még nem százszázalékosan pörgött fel. Ezúttal a nagyszünetig bírták az iramot, utána viszont már érvényesült a nagyobb tudás” – értékelt Benedek Tibor szövetségi kapitány. metropol

Labdarúgás. Döntetlent játszott a Debrecen az északírek ellen a BL-ben A magyar bajnok gól nélküli döntetlent ért el a félprofi játékosokból álló északír Cliftonville vendégeként a labdarúgó Bajnokok Ligájaselejtező 2. fordulójának első mérkőzésén. A meccs helyzetét a 93. percben a debreceni Seydi hagyta ki.

A visszavágó a jövő héten lesz. A továbbjutás azért is fontos, mert a 2. kör párharcainak győztesei már biztosan a főtáblára jutásért küzdhetnek valamelyik sorozatban:

BL-selejtező, 2. forduló

0

0

CLIFTONVILLE

DEBRECEN

a 3. fordulóban alulmaradók átkerülnek az Európa Liga-selejtező utolsó, 4. körébe. mti

HIRDETÉS

2014. július 15. (kedd)

12 15 18 32 41 43 46 49 50 56 57 58 60 61 63 64 68 74 78 79

sport 13

A brazíliai világbajnokság számokban Kapott gólok

Rúgott gólok

18 15 12 11 10

rögzített helyzetből

Németország

brazília

rögzített helyzetből

hollandia

kolumbia

brazília

franciaország

2 Kamerun

rögzített helyzetből

3 ausztrália

rögzített helyzetből

3 honduras

rögzített helyzetből

2 portugália

Össztáv (km)

84 82,6 81,2 81 80,4

T. Müller

t. kroos

J. Mascherano

p. lahm

b. höwedes

A vb átlagai

2,7 57,6 396 2,8

gól meccsenként 2010-ben 2,3 perc tiszta játékidő/meccs 2010-ben 54 passz csapatonként 2010-ben 353

sárga lap/meccs 0,2 piros lap/meccs 2010-ben 3,8 (0,3)

Nézőszám

53 592

14 9 9 8 7

3

néző volt átlagosan meccsenként a stadionokban. Ez a vb-k történetében a 3. legtöbb.

1994-ben az USA-ban 68 991, az 1950-es brazíliai vb-n pedig 60 773 volt az átlagos nézőszám.

Lövések brazília

Argentína

németország

belgium

hollandia

111 105 98 91 90

Védések

27 25 23 22 21

T. howard

M. neuer

R. Mbolhi

D. benaglio

k. navas

meccs

meccs

meccs

meccs

meccs

4 7 4 5 5

32 25 23 22 21

k. benzema

A. di maría

c. ronaldo

l. messi

x. shaqiri

Passzolás kapura

72 passz: 5084 Sikeres: 4157

kapura

82%

63 passz: 4318 Sikeres: 3344

kapura

77%

71 passz: 3862 Sikeres: 3000

kapura

58

kapura

64

kapura meccs: 5

25

kapura meccs: 5

21

kapura meccs: 3

14

kapura meccs: 7

10

kapura meccs: 4

16

78%

passz: 3615 Sikeres: 2731

76%

passz: 2759 Sikeres: 2183

79%

Eredményesség

13,3

százaléka a kapura lövéseknek betalált. Ilyen magas arány nem volt 1966 óta, mióta van statisztika.

Cserék

32

gólt szereztek a cserejátékosok. Ez a legtöbb 1986 óta, mióta 32 csapatos a torna. A legtöbb gólt a belga cserék rúgták.

Mérkőzések leg-leg-legje

Legtöbb lap

Legtöbb lövés

0-1

2-1

belgium

52

olaszo. uruguay

usa

kapura

4

35

Legtöbb támadás

3-1

brazília

86

Legtöbb szerelés

1-1 11-esekkel: 3-2

brazília

horváto.

16-oson belül

1

piros szabálytalanság: 39

6

93

chile

sikeres

66

Legtöbb passz

1-0

németo. argentína

1501

sikeres 77%

1152

Legtöbb védés

2-1

belgium

19

usa

sikeres szerelés

28

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

sport 14

Megérkezett

Mario Götze, a döntőbeli német gól szerzője és a háromgólos Andre Schürrle ünnepel Berlinben / getty images

Berlinbe a vb-trófea

Joachim Löw szelfije a Nationalelfet hazavivő repülő legénységével

Több százezren ünnepelték Berlinben a brazíliai világbajnokságról hazatérő német válogatottat. A világbajnokok busszal indultak a belvárosba, és a Fanmeile előtt átszálltak egy nyitott kamionba. Útjuk végén a Brandenburgi kapunál felállított színpadon ünnepelték győzelmüket a szurkolókkal együtt. Közben Schönau városában felmerült, hogy Joachim Löw szövetségi kapitányról utcát és stadiont neveznek el, míg Öffingenben a városvezetés állítása szerint a helyi futballarénát Sami Khedira Stadionra keresztelik majd. Közben a döntőben 1-0-ra alulmaradó Argentína futballistái is hazaértek. Az államfő Cristina Fernández de Kirchner üdvözlőbeszédében érdekes kijelentést tett, miszerint egyetlen világbajnoki mérkőzést sem látott, így a döntőt sem, de nagyon büszke a nemzeti csapat sikerére. Kirchner, bár ő is meghívást kapott a döntőre, torokgyulladásra hivatkozva távol maradt. / mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Megkezdődött a vízilabda-Eb a margitszigeti Hajós Alfréd uszodában. Ön megnézi a mérkőzéseket?

„Régebben vízilabdáztam a barátokkal, ezért közel áll hozzám a sport. A közvetítést nézni fogom, az uszodába viszont nem megyek ki.”

„Annyira nem áll közel hozzám a vízilabda, nem az én sportom, a családom viszont szereti. Ezért előfordulhat, hogy megnézek velük egy-egy meccset.”

„Ha nem változott volna meg az online fogadási rendszer, kis tétben fogadnék a meccsekre, és nézném is őket. Így azonban nem fogom figyelni az Eb-t.”

Jámbor Adrienn 18, diák, Nyergesújfalu

Fejes Tóth Petra 20, diák, Szolnok

Mesterházi Viktor 29, asztalos, Budapest

jó néhány idősebb fiú közé került, akik már távozásunk után megkezdték a kisebbek módszeres szekálását.

Amikor én voltam katona, nálunk nem volt divat, sőt, kifejezetten ellenezték a „kopaszok” gyötrését, és később mi sem engedtük. Úgy látszik, a „szívatás” hagyománya még mindig él (vagy reneszánszát éli) egyes helyeken – főleg ott, ahol még felügyelet nélkül is hagyják a fiatalokat. Vannak persze visszatérő vendégek is, ők jól érzik magukat.

A megszeppent újaknak viszont még kérdezni sem lehet, problémájukkal sincs kihez fordulniuk. Így történhetett, hogy bár fiunk nem nyápic, hazatértünk után nem sokkal már telefonált, hogy haza akar jönni. Ezúttal még megnyugtattam, miután telefonon beszéltem a táborvezetővel, és kértem őt, hogy egy picit figyeljen oda, hogy hadd teljen a fiamnak is kellemesen ez az egy hét. Sajnos ez nem sikerült. Aztán jött egy kis sárdobálás, hogy nem neki való tábort választottunk, én meg, hogy nem kellene a gyereket terrorizálni. Így

aztán két nappal a vége előtt hazahoztuk. Mindegy.

Lebeszélni nem akarok senkit, csak figyelmeztetni, hogy jól gondolják át.

Olvasói levelek

Csalódás volt a katonai tábor Gyermekünket pozitív élmények és hasznos ismeretekkel való gyarapodás reményében idén katonai táborba írattuk. A döntés közös volt, a vele járó nem kevés utánajárás és anyagi áldozat a miénk, szülőké.

De ezzel semmi gond.

A gyermekünkért vállaltuk, és nem sajnáltunk semmit.

Ennek fejében viszont reméltük és el is vártuk, hogy jól fogja érezni magát.

Sajnos nem így történt.

A valóság a honlapon hirdetett programok és élménybeszámolók kicsinyített „makettje.” Az elszállásolás tábori sátorban történt, túlzsúfolva úgy, hogy némely ágyak össze voltak tolva, köztük nem volt hely. Semmi szekrény vagy pakolási lehetőség, minden holmi egymás hegyén-hátán. Persze az ember nem szállodai körülményeket várt, ez még nem is lett volna gond. Úgy emlékszem, a turnust úgy hirdették, hogy 10–13 éves fiúk részére. Ezzel szemben a 13 éves gyermekünk többségében 15-16 évesek és

Sz. Attila, Budapest

A becsület még nem veszett ki Sokak szerint a tisztesség ma már nem létező fogalom. Hogy ez nem így van, személyes élményem rá a példa. Néhány napja a 272-es buszon egy megállót utaztam. Sietve kaptam elő a mappámat, mert fel kellett mutatnom a bérletemet.

S már szálltam is le, szaladtam tovább. Csak később vettem észre, hogy a bérletem a kezemben, ám a mappám valahol máshol maradt.

Aznap este a busz vezetője felhívott, s elmondta, hogy megtalálta a tárcámat a benne lévő igazolványokkal és 60 ezer forinttal. Mindezt másnap reggel már át is vehettem. Köszönöm neki a becsületességét! Hiszem, hogy az, aki másképpen cselekszik, csak terhet rak saját lelkére.

Mohi Sándor, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Záporok, zivatarok várhatók

Miskolc

Győr

31°

31°

Budapest

32° 32° Békéscsaba

30°

Pécs

32°

CSÜTÖRTÖK

Alapvetően napos idő lesz a jellemző. A többórás napsütést azonban

PÉNTEK

a középső és a nyugati megyékben. Az északi, északkeleti szél

max: 31° gomolyfelhők zavarják, amelyek délutánra zivatarfelhőkké min: 16° hízhatnak. Ez bárhol az országban előfordulhat, legnagyobb eséllyel

max: 31° időnként megélénkül, zivatarok környezetében átmenetileg meg is min: 17° erősödik. A csúcshőmérséklet 30 fok körül alakul.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

jön a Beach Boys Budapestre

Mike Love és csapata novemberben lép fel 8. oldal

2014. július 16. SZERDA | www.metropol.hu

országos

A nagy többség még készpénzzel fizet

HIRDETÉS

Pénzügyek. A bankjegyes fizetést 62% tartja a leggyorsabbnak Bankkártyák. Átlépte az egymilliót az érintés nélküli fizetésre képes kártyák száma, de a többség nem használja a funkciót Készpénzfelvétel. 64% él a havi két ingyenes lehetőséggel 2. oldal

Megszavazták Junckert Ősztől öt évig Jean-Claude Juncker lesz az Európai Bizottság elnöke, miután tegnap megválasztotta őt az Európai Parlament. 5. oldal

Katasztrófa a metróban

Százezrek ünnepelték a vb-aranyat

Berlinben népünnepély fogadta a brazíliai labdarúgó-világbajnokságról hazaérkező német válogatottat. Az ország történetének negyedik világbajnoki címét megszerző csapat nyitott kamionban járta végig a várost. A veretlenül menetelő, Brazíliát 7-1-re, a döntőben a Messi vezette Argentínát 1-0-ra verő válogatott sikere valamennyi német lap szerint a tíz évvel ezelőtt elindított szerkezeti reformok eredménye. A képen: a finálé mindent eldöntő egyetlen gólját szerző Mario Götze (balra) és a háromgólos Andre Schürrle. / fotó: getty images 10., 12. oldal

Moszkvában legkevesebb 20 ember meghalt, amikor kisiklott egy metrószerelvény. 5. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Rezsicsökkentés

Bővülhet a rezsipontok hatásköre Január óta több mint 4500an fordultak a rezsipontokhoz, ahol az ügyfelek általában a rezsicsökkentéssel kapcsolatban fogalmaznak meg panaszokat – mondta Németh Szilárd (a képen), a Fidesz országgyűlési képviselője. A rezsicsökkentésért felelős politikus a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság épületében nyilatkozott, ahol a közelmúltban nyílt meg a második fővárosi rezsipont, amelyre azért volt szükség, mert a budapesti kormányhivatal kirendeltsége leterhelt volt. Németh Szilárd közölte: a rezsipontokhoz a közszolgáltatásokkal kapcsolatban felmerülő általános kérdésekkel és vélelmezett jogsértésekkel is lehet fordulni. Arról is beszélt, hogy ha a parlament elfogadja a júniusban benyújtott törvénymódosítási javaslatát, akkor kiterjesztik a rezsipontok feladat- és hatáskörét, így azokban minden olyan közszolgáltatás ügyében tudnak majd segíteni, amelyeket érintett a rezsicsökkentés. mti

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

hazai 2

A készpénzes fizetés a legnépszerűbb Bankok. A várt összeg mintegy harmadát kapták meg a lakossági ügyfelek Az érintés nélküli funkcióval ellátott bankkártyák száma tavaly Magyarországon átlépte az egymilliós határt, az emberek kétharmada mégis a bankjegyes fizetést tartja továbbra is a leggyorsabbnak.

– derült ki az NRC piackutató felméréséből.

Havi kiadásaink 62 százalékát még mindig készpénzzel fedezzük, negyedét fizetjük bankkártyával, míg 12 százalékát átutalással. A felmérés megállapította azt is, hogy a megkérdezettek fele intézett már pénzügyi tranzakciót az interneten keresztül, többségük túl lassúnak és bonyolultnak tartja.

Még rosszabb a helyzet az érintés nélküli fizetésre alkalmas eszközök terén, ezzel a lehetőséggel a technikai újdonságokra az átlagosnál amúgy nyitottabb internetezőknek is csupán 18 százaléka élt már legalább egyszer. A terjedésük útjában nemcsak a megszokás, hanem a tájékozottság hiánya is áll: hiába, hogy tavaly már minden negyedik POS terminál alkalmas volt érintés nélküli fizetésre, ennek legfőbb előnyeit – fizetéskor a kártya nem kerül ki a tulajdonos kezéből, illetve megadott összeghatár alatti

Vásárlás

22

százaléka a megkérdezetteknek még sohasem próbálta a kártyás fizetést.

Ezzel együtt a lakosság közel fele tartja elképzelhetőnek, hogy rövid időn belül természetessé válik a készpénz nélküli vásárlás.

Kevesen használják a legújabb technológiát / mti

vásárláskor nem kell PIN kódot beütni – még azok fele sem ismeri, akik hallottak már a technikáról. A többség a gyors, egyszerű és biztonságos fizetés megtestesítőjének még mindig a készpénzt tartja.

Egyharmad nem él a lehetőséggel

A pénzintézetek és a bankkártyák népszerűségét a megszokáson túl a tranzakciós illeték is visszavetette, amely a köztudatban a készpénzfelvétel utáni díjkötelezettség emelkedésében csapódott le.

Emiatt a megkérdezettek 48 százaléka igyekszik visszaszorítani a készpénzfelvételek számát. Az év elejétől fennálló 150 ezer forintos határig havi két ingyenes készpénz-

felvételi lehetőséggel pedig a lakosság 64 százaléka él – állapította meg a piackutató.

Nem minden bank fizetett

Az enpenzem.hu a Magyar Nemzeti Bank tájékoztatása nyomán azt közölte, hogy az eredetileg becsültnek nem egészen a harmadát, összesen 3,12 milliárd forintnyi összeget térítettek vissza közel 800 ezer fogyasztónak a számladrágítás miatt megbírságolt bankok, vagyis átlagosan közel 4 ezer forintot kapott vis�sza egy lakossági fogyasztó.

Az MNB márciusban több mint egymilliárd forintos bírságot szabott ki 35 pénzintézetre, mert álláspontja szerint 2012-ben és 2013-ban nem jogszerűen emelték a

Visszarendelték a bírákat Bíróságok napja.

Devizahiteles ügyeket nyáron is tárgyalnak A bírói függetlenség, a hatalmi ágak közötti párbeszéd és a jogállamiság fontosságát hangsúlyozta az igazságügyi miniszter és a Kúria elnöke a bíróságok napja alkalmából tartott ünnepségen.

Trócsányi László tárcavezető szerint a bírói függetlenség „a demokrácia és az alkotmányosság állócsillaga”.

A rendszer csak akkor fog jól működni, ha a szereplők együttműködnek – mondta.

Darák Péter, a Kúria elnöke a jogállamot „a valaha meg-

alkotott legcivilizáltabb és legkevésbé terhes államfelfogásnak” nevezte.

Tegnap kezdődött a törvénykezési szünet a bíróságokon, ám a soron kívüli ügyekben, amilyenek például a devizahiteles perek, folyamatos lesz a munka. A Magyar Nemzet arról írt, hogy Budapesten 305 bíró, száz bírósági titkár és számos ügyintéző, Ügyek

4000

devizaper van folyamatban, a bíróságok egyik feladata ezek felfüggesztése lesz – mondta Fazekas Sándor, a Fővárosi Törvényszék elnöke.

kézbesítő fogadja a bankok várható keresetleveleit a deviza- és forinthiteles ügyekben.

Fazekas Sándor, a Fővárosi Törvényszék elnöke szerint az eljárások többsége augusztus 20-a után indulhat. Ezekben az ügyekben az egész ország területére kiterjedően első fokon a Fővárosi Törvényszék, másodfokon a Fővárosi Ítélőtábla illetékes.

Az elnök intézkedési tervet juttatott el a budapesti bírósági vezetőkhöz, július 18-val és augusztus 18-val visszarendelte a szabadságról a polgári gazdasági pereket tárgyaló bírákat, illetve a bírósági titkárokat, részben átütemezte az ügyintézők és a kézbesítők szabadságát. mti

számlavezetési díjaikat és költségeiket. Emellett arra kötelezte őket, hogy a jogtalanul levont összegeket április végéig fizessék vissza az ügyfeleknek. Több bank bíróság előtt támadta meg az MNB intézkedését, egyúttal kérve a visszafizetési határozat felfüggesztését is. Ezeknek a bankoknak az ügyfelei akkor kaphatják vissza pénzüket, ha az ítéletek is megerősítik az MNB határozatainak jogszerűségét.

Újabb bírság bankoknak

Az MNB közben újabb pénzügyi szervezeteknél vizsgálta meg, hogy 2012. január 1-je és 2014. április 25-e közt a jogszabályokkal összhangban változtattak-e egyoldalúan konstrukcióik díjain, jutalékain vagy költségein. A húsz áttekintett bank közül tízet marasztaltak el, és 71,75 millió forint fogyasztóvédelmi bírságot szabtak ki. Közülük kilenc szolgáltatót köteleztek a jogsértően elvont díjtöbblet fogyasztóknak történő visszafizetésére is. metropol Kötelező rezsióradíj

Kevesebb vagyonőr lehet A vagyonvédelemben hamarosan kötelező lesz a minimális rezsióradíj alkalmazása, emiatt a százezres vagyonőri létszám 2-3 százalékkal csökkenhet – mondta a Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara elnöke. A rezsióradíj konkrét összege 1700 és 1800 forint között várható. Német Ferenc szerint a teljes piac 20-25 százalékánál jelenthet gondot ennek a kifizetése.

Hozzátette: azt várja a szakma, hogy a szolgáltatás minősége is javul, mert a képzettek juthatnak nagyobb szerephez. mti

hazai 3

Ítéleteket vizsgálhatnak felül Alkotmánybíróság.

Enyhébb ítéletet kaphatnak egyes életfogytig tartó büntetésüket töltők

szabályok olyan elkövetőre is vonatkozhatnak, aki először követ el rövid időn belül három, személy elleni erőszakos bűncselekményt, de korábban még soha nem volt büntetve.

Hazafelé a kocsmából Az Alkotmánybíróság (Ab) nemrégiben megsemmisítette a büntető törvénykönyv azon rendelkezését, amely szerint három, ember elleni erőszakos bűncselekmény elkövetése esetén életfogytig tartó szabadságvesztést kell kiszabni.

Büntetlenekre is vonatkozhatott

A testület indoklása szerint a szabály azért ellentétes az alaptörvénnyel, mert előfordulhat, hogy kedvezőbb ítélet születik akkor, ha külön eljárásban tárgyalják a bűncselekményeket, mint amikor erre egy eljárásban kerül sor.

A határozat nem a többszörös visszaesőket sújtó „három csapás” intézményét, hanem a halmazati büntetés súlyosításával összefüggő rendelkezéseket vizsgálta. A halmazati

Nem lesz minden esetben enyhébb az ítélet / katona lászló

Kabódi Csaba, az ELTE Büntető Eljárásjogi és Büntetésvégrehajtási Jogi Tanszékének docense a következő példával szemléltette a halmazati szabályokat: egy férfi kocsmai verekedésbe keveredik, és késsel megszúr valakit. Később az utcán kirabol, esetleg megver egy járókelőt, majd amikor a felesége otthon számon kéri, őt is megveri. Ezek megtörténhetnek egy napon, de úgy is, hogy a cselekmények között több nap is eltelik.

Ha ezeket egy eljárásban bírálják el, a legsúlyosabb cselekmény büntetési tételének felső határa a kétszeresére emelkedik. Amennyiben ez meghaladja a 20 évet, vagy valamelyik cselekmény életfogytig tartó szabadságvesztéssel is büntethető, akkor életfogytig tartó büntetést kell kiszabni.

Kabódi Csaba szerint aggály lehet az is, hogy a bíróságnak nem volt mérlegelési lehetősége az életfogytig tartó büntetés kiszabásában.

Nem jár kártalanítás

Az Ab azt is elrendelte, hogy vizsgálják felül azokat a jogerős büntetőeljárásokat, amelyeket a kifogásolt passzusok alkalmazásával folytattak le.

Az Országos Bírósági Hivatal (OBH) tájékoztatása szerint ezt követően a legfőbb ügyész köteles felülvizsgálati indítványt benyújtani, a felülvizsgálatról pedig a Kúria dönt.

Mivel erre kiterjedő statisztiBíróság

„A jogalkalmazón, de akár egyszerű adminisztrációs folyamatokon is múlhatott, hogy egyben vagy külön kezelték az ügyeket.”

Kabódi Csaba az ELTE Büntető Eljárásjogi és Büntetés-végrehajtási Jogi Tanszékének deocense

kai nyilvántartás híján az OBH sem tudta megmondani, hány ítéletet kell majd felülvizsgálni, azt sem tudni, meddig tarthat a folyamat. Igaz, nem kell a teljes eljárást megismételni, csak a büntetésre vonatkozó részt kell felülbírálni.

– Ez nem jelenti azt, hogy minden esetben enyhébb lesz az ítélet, felmentésről pedig szó sincs – jegyezte meg Kabódi Csaba.

Emellett az érintettek kártalanításra sem tarthatnak igényt, ez ugyanis csak a „kitöltött” szabadságvesztés után jár, ha rendkívüli jogorvoslat során enyhébb büntetést szabnak ki. Vagyis amit még „nem ült le” az elítélt, azért még enyhébb ítéletnél sincs kártalanítás.

Kabódi Csaba szerint az ítéletek felülvizsgálata a büntetés-végrehajtás szempontjából is pozitív fejlemény, ugyanis az életfogytig tartó büntetésüket töltők jelentik a legnagyobb biztonsági kockázatot a börtönökben, mivel nagyon kilátástalan a helyzetük, nehéz őket jó irányba motiválni. suhajda zoltán HIRDETÉS

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

Vélemény

Lánczi Tamás a századvég alapítvány vezető elemzője

Ki tudja ezt még követni?

Gyurcsány Ferenc épp újabb fordulatot hajt végre. Most éppen pártja és személyes politikusi programjának utolsó sarokkövét fordítja ki a helyéből azzal, hogy kiáll a volt miskolci rendőrkapitány és jelenlegi polgármesterjelölt mellett. Míg öt éve hangosan követelte az akkori miskolci rendőrkapitány, Pásztor Albert távozását, most ő maga akarja hatalomba segíteni.

Nem ez az első hajtűkanyar Gyurcsány politikai retorikájában, és vélhetően nem is az utolsó. Leginkább egy olyan sofőrhöz hasonlít, aki bravúros fordulókkal, éles fékezésekkel megérkezik ugyan a kívánt helyre, csak időközben már mindenki kiesett a járműből, vagy az első alkalommal önként ugrott ki. Először a kormányzati többség, majd az MSZP zuhant ki Gyurcsány mellől, és a folyamatnak itt, úgy látszik, nincs vége. Miközben a Demokratikus Koalíció elnöke új lendülettel veti bele magát a jobbikos szavazók elhódításába, addig saját pártjába komoly éket ütött Pásztor Albert melletti kiállásával.

Sok támogatója ugyanis komolyan vette Gyurcsány korábbi harcos emberi jogi retorikáját, és most úgy érzik, a polgármesterjelölt kiválasztásával lóvá tették őket, ezért Teszt távoznak. Mit számít persze néhány finnyás értelmiségi „Ahogy az is kérdés, véleménye, gondolhatja Gyurhogy a mostani fordulat csány, ám mindez kényes kérdés egy olyan párt esetében, egy rövid távú célt, a amelynek a kemény magját miskolci polgármesteri jórészt az egykori SZDSZ-es értelmiségi holdudvar teszi szék elnyerését szolGyurcsány valószínűleg gálja-e, vagy hosszabb ki. úgy gondolja, hogy hívei közt stratégiát épít erre a DK, az engesztelhetetlen Orbángyűlölet kellő kohéziós erőt és országosan is megés szemet hunynak a próbál ráúszni a Jobbik teremt, Jobbik szavazóbázisával való szavazóira? Miskolc flörtölés felett. Más kérdés, hogy tud-e majd Gyurcsány ebből a szempontból versenyezni Vona Gábor lakmuszpapír lehet pályáján.

Gyurcsányéknak.”

Ahogy az is kérdés, hogy a mostani fordulat egy rövid távú célt, a miskolci polgármesteri szék elnyerését szolgálja-e, vagy hosszabb stratégiát épít erre a DK, és országosan is megpróbál ráúszni a Jobbik szavazóira? Miskolc ebből a szempontból lakmuszpapír lehet Gyurcsányéknak. Ha sikerül a borsodi megyeszékhelyet megnyerni, úgy a DK-ban igazolva láthatják a 180 fokos irányváltást.

Gyurcsány problémái ettől még nem lesznek kisebbek.

Egyszerre kellene bővíteni a pártja szavazóbázisát, és növelni a nyolc éve mélyponton lévő személyes hitelességi mutatóját. Azzal, hogy elkezd a Jobbik szavazótáborához beszélni, talán gyűjthet egy-két százaléknyi szavazatot, de vélhetően sokkal több választóban erősödik meg a róla alkotott kép – a szélkakasról. Ezzel pedig megint csak elidegeníti magától a potenciális szavazók nagy részét.

Hogy miként tekint Gyurcsány Ferenc erre a dilemmára, abba enged betekintést az alábbi idézet, amelyet a volt miniszterelnök alig másfél éve mondott egy tüntetésen, ahol egy „én is cigány vagyok” feliratú táblával a nyakában jelent meg. Az idézet így szól: „Ha új politikát hirdetünk, akkor azt nem lehet úgy, hogy közben ragaszkodunk a régi színházi díszletekhez.” Hogy mit értett Gyurcsány régi díszleteken, lassan kezd világossá válni. Magán kívül bármit, amiről úgy érzi, hogy korlátozza a politikai mozgásterét.

gazdaság 4

Egyre több kínai mobilt veszünk Kommunikáció.

A Microsoft leépítést hajt végre a mobilüzletág forgalma miatt

A világon értékesített okostelefonok 34 százaléka már kínai volt tavaly. 2010-ben még alig volt kimutatható a kínai márkák eladása a nemzetközi piacon, de a piaci részesedésük egyre nő. Kína egyik legnépszerűbb márkája például az idei év első felében megnégyszerezte eladásait éves bázison azzal, hogy megjelent külföldön is. Január és június között 26 millió darabot értékesítettek, és a tervek szerint az idén karácsonyig eladják a 60 milliomodikat is.

Az IDC piackutató májusban közölt adatai szerint az okostelefon-eladások tavaly elérték az egymilliárdot, míg az idén 20 százalékkal nő a forgalmuk. Az okostelefonok kínai piacát egyértelműen a hazai márkák uralják: korábbi hivatalos jelentések szerint 2013-ban 320 millió Tavaly Kínában

870

millió okostelefon – beleértve a külföldi márkákat – készült, 74 százalékkal több, mint egy évvel korábban.

Brüsszel

Újabb eljárások indulnak Kötelezettségszegési eljárást indított Magyarország ellen a múlt héten az Európai Bizottság az e-útdíjrendszer kialakításának módja, valamint több irányelv nem megfelelő átültetése miatt (a jogosítványokról, valamint a határokon átnyúló egészségügyi ellátásról szóló uniós irányelv), emellett pedig a környezetvédelmi termékdíjról szóló törvényt is összeegyeztethetetlennek tartja a bizottság az uniós joggal.

Az e-útdíjrendszer esetében Brüsszel azt kifogásolja, hogy az állam közbeszerzési eljárás nélkül kért fel egy két cégből álló konzorciumot a rendszer kiépítésére és működtetésére. mti

A kínai piaci részesedés 4 év alatt ugrott fel 34 százalékra / mti Csökkentés a Nokia miatt és hamisítás

Többezres létszámleépítésre készül a Microsoft, részben a telefonkészülék-üzletágának integrálása miatt.

• Ez várhatóan meghaladja majd az eddigi legnagyobb elbocsátást a Microsoftnál, amikor 2009-ben 5800 dolgozójuknak, az alkalmazottak 5%-ának mondtak fel.

belül megvásárolható lesz az iPhone 6-os telefonok használható (de Androidot futtató) másolata (ára 500 és 20 ezer forintnyi jüan között lesz) Kínában ugyanúgy, ahogy a telefon előző típusainak a hamisítványaival is történt. Az új „telefont” még egy dél-koreai énekes is bemutatta mikroblogján.

• Hónapokkal a hivatalos piaci bevezetés előtt, heteken

• Részben Kínában készülnek az igazi iPhone-ok.

új okostelefon talált gazdára Kínában, amelyből 230 millió körüli volt a hazai gyártású, vagyis az eladott készülékek HIRDETÉS

72 százalékát tették ki a saját gyártású telefonok. Ez az arány 2010-ben 16 százalék volt. mti

külföld 5

EU. Megválasztották Jean-Claude Junckert a bizottság elnökének

Katasztrófa a metróban

Moszkva. Legkevesebb 20 ember meghalt, amikor kisiklott egy metrószerelvény az orosz fővárosban

A metrókocsik többsége elöregedett.

A súlyos baleset magyar idő szerint tegnap reggel 7 óra körül történt az összesen 325 kilométernél is hosszabb moszkvai metró Arbatszko– Pokrovszkaja nevű vonalán.

• Az utóbbi hetekben is több kisebb műszaki baleset történt. Többnyire elektromos zárlat okozza a problémákat.

A moszkvai metró

• 12 vonallal és 194 állomással rendelkezik az 1931 óta épülő metró.

Reggeltől egész estig tartott a mentés a metróalagútban fotó: mti

123 sérült utast vittek kórházba, akiknek fele súlyos állapotban van.

A Szlavjanszkij bulvar megálló előtt 200 méterrel a szerelvény vezetője élesen fékezett, mert a feszültség hirtelen zuhanása miatt hamis vészjelzést adott le a biztonsági rendszer. Három vagon kisiklott. A vezető egyébként túlélte a balesetet.

Az orosz hatóságok szerint biztosan nem terrorista merénylet történt. mti

Titkos szavazással, 422 szavazattal, 250 ellenében választotta meg az Európai Parlament Strasbourgban Jean-Claude Juncker néppárti politikust, volt luxemburgi miniszterelnököt a következő öt évre az Európai Bizottság elnökének. Az EP-képviselők egyszerű többsége, 376 voks is elég lett volna.

Juncker a szintén néppárti, portugál José Manuel Barrosót váltja a bizottság élén. Barroso kétszer öt éven át vezette az intézményt.

Nagy-Britannia

Az uniós országok állam-, illetve kormányfői – David Cameron brit és Orbán Viktor magyar miniszterelnök ellenszavazata mellett – döntöttek úgy, hogy a néppárti Junckert jelölik a tisztségre. mti Közel-Kelet

Váratlan váltás a külügyek élén

Pár óráig tartott a fegyvernyugvás

Az euroszkeptikus Philip Hammond eddigi védelmi minisztert nevezte ki külügyminiszterré David Cameron brit kormányfő.

Hammond elődje, William Hague előző éjjel váratlanul lemondott. mti

Hatórás egyoldalú izraeli tűzszünet és több tucat palesztin rakétatámadás után az izraeli hadsereg felújította légi csapásait a Gázai övezetben. A palesztin Hamász elutasította a tűzszünetet. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

Kultúr 8

Először lépnek fel hazánkban a szörfrock nagy öregjei Koncert. November 26-án a Budapest Arénában lép fel a The Beach Boys A Beach Boyst gyakran csak „Amerika bandájaként” emlegetik, tagjait „tévedhetetlen képességük tette Amerika első és legjobb rockbandájává”.

A zenekarnak több mint 80 (!) slágerlistás dala van, 36 az amerikai lista élvonalába is bekerült. A The Beach Boys egyike a legnagyobb lemezeladási számokkal rendelkező előadóknak. 1988 óta a Rock and Roll Hírességek Csarnokának tagjai, csillagot kaptak a hollywoodi Hírességek Sétányán, és díjak tucatjait nyerték az elmúlt évtizedekben, többek között egy Grammy Életműdíjat is.

A Mike Love vezette Beach Boys évente átlagosan 150 koncertet ad a nyári fesztiváloktól az újévi gáláig, a saját show-kon át a különleges rendezvényekig. Az 1974-ben megjelent Endless Summer albumukkal egy második geEladás

100

milliónál is több lemezt adtak el 50 éves karrierjük alatt.

nerác i ó számára is a Beach Boys lett a világ egyik legjobb bandája. A zenekar egyébként egyik alapító tagja nélkül jön: Brian Wilson a hatvanas évek végén lépett ki a bandából.

2012-ben a Beach Boys 74 koncertből álló, 50. évfordulós jubileumi turnéra indult, melynek során néhány elő-

adás erejéig a korábbi tagok is csatlakoztak, majd megjelentették a That’s Why God Made the Radio című stúdióalbumukat, amely rögtön az amerikai lista 3. helyén debütált.

Példa nélküli a zenetörténetben, hogy 37 év után kerüljön

egy banda újra ilyen magas pozícióba a slágerlistán.

A koncertre jegyek már holnap délelőtt 10 órától kaphatók a www.livenation.hu oldalon keresztül. metropol

VeszprémFest Film

Katie Melua először nálunk

Nick Cave önmagát alakítja Nick Cave zenészzeneszerző-forgatókönyvíró (a képen) egy fiktív napját követi végig a Jane Pollard és Iain Forsyth rendezőpáros különleges dokumentumfilmje, mely minden eddiginél intimebben mutatja be az ausztrál művész életét.

A 20 000 Days On Earth-ben (20 ezer nap a Földön) Cave olyan zenésztársai, barátai alakítják önmagukat, mint például Kylie Minogue, Blixa Bargeld vagy Warren Ellis. A film az idei berlini filmfesztiválon debütált, ám csak szeptemberben kerül a brit mozikba. metropol

Tegnap megkezdődött a hatnapos VeszprémFest.

Ma este a barokk óvárosban Katie Melua grúz származású brit énekesnő ad koncertet. mti Kiállítás

Ágyúöntő műhely nyílt

Budapestre érkezett a Hervé-kiállítás Rodolf és Lucien Hervé Hódmezővásárhelynek adományozott fotográfiáiból nyílik kiállítás ma a Nemzeti Táncszínház Kerengő Galériájában. Lucien Hervé 1910-ben Elkán László néven látta meg a napvilágot Hódmezővásárhelyen. Később Bécsben tanult rajzolni. 1929-ben Párizsba ment, és ettől kezdve 2007-es haláláig ott élt.

1933-tól divattervezőként, majd 1938-tól fotóriporterként dolgozott, 1949-től az építész Le Corbusier barátja és állandó fényképésze lett. 1946-tól díszleteket, színpadi kosztümöket tervezett, plakátot készített, festett és újra fényképezett. 2000-ben elhunyt fia, Rodolf szintén fotós volt, többek között ő is fotóival dokumentálta a rendszerváltás utáni éveket. mti

Sárospatakon rekonstruált ágyúöntő műhely, a zempléni városhoz közeli Sárazsadányban pedig néprajzi kiállítás nyílt. Mindkét tárlat abból a félmilliárd forintból valósult meg, amelyet a Magyar Nemzeti Múzeum sárospataki Rákóczi Múzeuma uniós pályázaton nyert. mti

egészség 9 illusztráció: katona lászló

Fogorvosi ellátás

Speciális centrum épült a klinikán

Szervezetünk is igyekszik leküzdeni a meleget Kánikula. A normális mértékű izzadás kimondottan hasznos a szervezet számára Az emberi bőr több millió verejtékmirigye gondoskodik arról, hogy naponta félliternyi verejték távozzon szervezetünkből.

Az izzadás szoros kapcsolatban áll a bőrlégzéssel. Sza-

bályozza a szervezet hőháztartását, vagyis ha meleg lesz, automatikusan többet izzadunk, így nagyobb a párolgás, ami lehűti a bőrt. Ezen túl salakanyagok is távoznak így.

Egészséges szervezetnél a bőr felszínére jutó friss izzadság szagtalan, idővel azonban elszaporodnak benne a baktériumok, vajsav keletkezik, és ez okozza a kellemetlen szagot, amit az elhanyagolt személyi higiéne még tovább súlyosbít.

A fogyatékkal élő gyerekek és felnőttek fogászati ellátását jelentősen javítja a Semmelweis Egyetem Fogorvostudományi Kar Arc-, Állcsont-, Szájsebészeti és Fogászati Klinikán kialakított centrum átadása. Az értelmi fogyatékkal élők fogászati kezelése speciális körülményeket igényel, hiszen a beavatkozások szinte kizárólag csak narkózisban végezhetők. metropol Felmérés Alternatív tipp

A természetgyógyászok a növényekre szavaznak.

• Túlzott izzadásnál érdemes kipróbálni a borókakúrát.

• Rágjunk szét naponta egy szemmel több borókabogyót étkezés után 12 napig. Ezt ismételjük meg, de csökkentve az adagot.

Nyáron természetesen ügyelni kell arra, hogy pótoljuk az elvesztett folyadékot, illetve a sót. Az se baj, ha más módon is hűtjük magunkat – árnyékos helyeket, vizet keresünk.

Az erős izzadás hátterében azonban állhatnak ideges zavarok, szorongásos állapotok, stressz vagy túlterhelés is. Ha izzadási gondjaink vannak, ügyeljünk rá, hogy a verejtékmirigyeket ne dugítsuk el krémekkel. metropol

Oktatás követi a vizsgálatot Az E-Harmónia életmódprogram keretében elindult Baranyában és Zalában a lakosság állapotfelmérése. A reprezentatív vizsgálat átfogó képet ad majd a régióban élők egészségi állapotáról, életmódjáról, táplálkozási szokásairól és fizikai aktivitásáról. metropol HIRDETÉS

3

2014. július xxxxxxxxx 16. szerda xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

sport 10 00

BENEDEK TIBOR:

katona lászló

Nem szabad kiengedni

sport

Labdarúgás

Németh távozik a Rodától Németh Krisztián azonnali hatállyal szerződést bontott a holland labdarúgóbajnokság élvonalából az elmúlt szezonban búcsúzó Rodával. A klub kedden honlapján jelentette be, hogy a 24 éves csatárnak még egy évig szólt volna a szerződése, de nem akarták megtartani.

A 15-szörös válogatott Németh 2012 nyarán igazolt a csapathoz, 45 mérkőzésen 10 gólt szerzett. mti Vívás

Minden magyar a főtáblán a vb-n Vízilabda. Jól indult a hazai rendezésű Eb a válogatott számára A budapesti Európa-bajnokságon először Spanyolország ellen szállt vízbe a magyar válogatott hétfőn este. Az ellenfél lőtte az első gólt, de ekkor Labdarúgás

A vb-hősre lecsapott a Real A spanyol királyi gárda megállapodott a kolumbiai James Rordríguezzel – írta az AS sportlap.

A brazíliai világbajnokság gólkirályától állítólag 80 millió euróért hajlandó megválni jelenlegi klubja, az AS Monaco, amely 2013 nyarán 45 millió euróért vette a Portótól, míg a portugál klub 7,35 millió eurót fizetett három évvel korábban Rodríguezért az argentin CA Banfieldnek.

A Real és a Monaco közti üzletbe valószínűleg beleszámít a brazil középpályás Casemiro, akit a Real ad a Monacónak, illetve eladják az argentin Ángel Di Maríát a Paris Saint-Germainnek, mintegy 60 millió euróért.

James évente 7,5 millió eurót kereshet majd Madridban. METROPOL

vezetett először és utoljára: az első negyedben még fej fej mellett haladt a két csapat, de aztán a magyar fölény kiteljesedett, és végül 12-9-re nyertek a mieink. Benedek Tibor szövetségi kapitány elismerte, bőven van mit javítani a játékon.

– Az első meccs hazai közönség előtt mindig rizikós.

Idegesen kezdtünk, de annak

Interjú

Bevallom, hogy én is izgultam Varga Dániel, a válogatott csapatkapitánya Mint kapitány, miről beszélt a meccs előtt a többieknek?

– Ha egy pillanatot ragadnék ki, nem lenne igaz, mert hetek óta készültünk erre a meccsre. Május vége óta sokat beszéltünk a spanyolokról, az egész Eb-ről és a hangulatról. Elég jól felépítettük az egészet, ennek ellenére bevallom, hogy én is izgultam.

Mennyire kellett ezt leplezni a társak előtt?

– Nem is lett volna szabad.

Ismerjük egymást annyira, és a gyengeségeinkről is tudunk és merünk beszélni.

Meglepte, hogy gyorsan elkapták a fonalat?

– Nem. A póló minden elemében jobbak voltunk a spanyoloknál, de ez nem feltétlenül a játéktudásunknak köszönhető, hanem hogy a gyors játékkal köpninyelni sem hagytuk őket.

Ha a tavalyi vb-döntőt ves�szük a legjobb játéknak, akkor az Eb-nyitányt ehhez képest hova helyezi?

– Nagyjából 60 százalékról indultunk, és ha minden meccsen 5-10 százalékot javulunk, akkor jó lesz a vége.

örülök, hogy amíg az izgalom miatt nehezebben ment a támadás, addig legalább nem is kaptunk gólt. Aztán elkezdtük belövöldözni az emberelőnyeinket, és az egész csapat megnyugodott. Én feszült voltam, de ez nem is baj. A játékosoknak is kellett az én feszültségem ahhoz, hogy újra erőre kapjanak az előny birtokában – fejtette ki.

A szakvezető fontosnak nevezte Varga Dániel góljait.

Az Egyesült Államokban szereplő, a válogatottba idén bekerülő és ezúttal két találatot szerző Erdélyi Balázsról Benedek Tibor azt mondta, hogy már nem azt kell bizonyítania, hogy jó játékos, mert az világos, de ahogy a többieknek, úgy neki is jó formát kell hoznia az együttes sikeréért.

A szövetségi kapitány beszélt a bíráskodásról is. – A centerbe beadott labdáinkra rendre szabálytalanságot ítéltek, mi ezt a vízilabdát szoktuk meg. A Világliga döntőjében ezeknek a labdáknak a negyedét ítélték meg. Nagyon más az, amikor akár agyon is lehet verni a centert, mert úgysem fújnak a bírók, és más ez, amikor a technikás játékot részesítik előnyben.

A Benedek-legénység tegnap lapzártánk után kezdte meg mérkőzését Franciaország ellen. Ma fél hatkor a női válogatott Hollandia ellen kezd a Margitszigeten.

Kaposi Dávid

helyszíni tudósítónk

Mind a négy magyar női és férfi kardozónak jól sikerült a selejtező a kazanyi vívó-világbajnokság nyitónapján, valamennyien biztosították helyüket a 64-es főtábla pénteki küzdelmeiben. Szilágyi Áron és Gémesi Csanád világranglistás helyezésének köszönhetően nem selejtezett. mti Labdarúgó-vb

Hazatért a Nationalelf Több százezren ünnepelték Berlinben a brazíliai világbajnokságról hazatérő német válogatottat.

A világbajnokok busszal indultak a belvárosba, és a Fanmeile előtt átszálltak egy nyitott kamionba. Útjuk végén a Brandenburgi kapunál felállított színpadon ünnepelték győzelmüket a szurkolókkal együtt. Közben Schönau városában felmerült, hogy Joachim Löw szövetségi kapitányról utcát és stadiont neveznek el. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Megkezdődött a vízilabda-Eb a margitszigeti Hajós Alfréd uszodában. Ön megnézi a mérkőzéseket?

„Régebben vízilabdáztam a barátokkal, ezért közel áll hozzám a sport. A közvetítést nézni fogom, az uszodába viszont nem megyek ki.”

„Annyira nem áll közel hozzám a vízilabda, nem az én sportom, a családom viszont szereti. Ezért előfordulhat, hogy megnézek velük egy-egy meccset.”

„Ha nem változott volna meg az online fogadási rendszer, kis tétben fogadnék a meccsekre, és nézném is őket. Így azonban nem fogom figyelni az Eb-t.”

Jámbor Adrienn 18, diák, Nyergesújfalu

Fejes Tóth Petra 20, diák, Szolnok

Mesterházi Viktor 29, asztalos, Budapest

jó néhány idősebb fiú közé került, akik már távozásunk után megkezdték a kisebbek módszeres szekálását.

Amikor én voltam katona, nálunk nem volt divat, sőt, kifejezetten ellenezték a „kopaszok” gyötrését, és később mi sem engedtük. Úgy látszik, a „szívatás” hagyománya még mindig él (vagy reneszánszát éli) egyes helyeken – főleg ott, ahol még felügyelet nélkül is hagyják a fiatalokat. Vannak persze visszatérő vendégek is, ők jól érzik magukat.

A megszeppent újaknak viszont még kérdezni sem lehet, problémájukkal sincs kihez fordulniuk. Így történhetett, hogy bár fiunk nem nyápic, hazatértünk után nem sokkal már telefonált, hogy haza akar jönni. Ezúttal még megnyugtattam, miután telefonon beszéltem a táborvezetővel, és kértem őt, hogy egy picit figyeljen oda, hogy hadd teljen a fiamnak is kellemesen ez az egy hét. Sajnos ez nem sikerült. Aztán egy kis sárdobálás, hogy nem neki való tábort választottunk, én meg, hogy nem kellene a gyereket terrorizálni. Így

aztán két nappal a vége előtt hazahoztuk. Mindegy.

Lebeszélni nem akarok senkit, csak figyelmeztetni, hogy jól gondolják át.

Olvasói levelek

Csalódás volt a katonai tábor Gyermekünket pozitív élmények és hasznos ismeretekkel való gyarapodás reményében idén katonai táborba írattuk. A döntés közös volt, a vele járó nem kevés utánajárás és anyagi áldozat a miénk, szülőké.

De ezzel semmi gond.

A gyermekünkért vállaltuk, és nem sajnáltunk semmit.

Ennek fejében viszont reméltük és el is vártuk, hogy jól fogja érezni magát.

Sajnos nem így történt.

A valóság a honlapon hirdetett programok és élménybeszámolók kicsinyített „makettje.” Az elszállásolás tábori sátorban történt, túlzsúfolva úgy, hogy némely ágyak össze voltak tolva, köztük nem volt hely. Semmi szekrény vagy pakolási lehetőség, minden holmi egymás hegyén-hátán. Persze az ember nem szállodai körülményeket várt, ez még nem is lett volna gond. Úgy emlékszem, a turnust úgy hirdették, hogy 10–13 éves fiúk részére. Ezzel szemben a 13 éves gyermekünk többségében 15-16 évesek és

Sz. Attila, Budapest

A becsület még nem veszett ki Sokak szerint a tisztesség ma már nem létező fogalom. Hogy ez nem így van, személyes élményem rá a példa. Néhány napja a 272-es buszon egy megállót utaztam. Sietve kaptam elő a mappámat, mert fel kellett mutatnom a bérletemet.

S már szálltam is le, szaladtam tovább. Csak később vettem észre, hogy a bérletem a kezemben, ám a mappám valahol máshol maradt.

Aznap este a busz vezetője felhívott, s elmondta, hogy megtalálta a tárcámat a benne lévő igazolványokkal és 60 ezer forinttal. Mindezt másnap reggel már át is vehettem. Köszönöm neki a becsületességét! Hiszem, hogy az, aki másképpen cselekszik, csak terhet rak saját lelkére.

Mohi Sándor, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Záporok, zivatarok várhatók

Miskolc

Győr

31°

31°

Budapest

32° 32° Békéscsaba

30°

Pécs

32°

CSÜTÖRTÖK

Alapvetően napos idő lesz a jellemző. A többórás napsütést azonban

PÉNTEK

a középső és a nyugati megyékben. Az északi, északkeleti szél

max: 31° gomolyfelhők zavarják, amelyek délutánra zivatarfelhőkké min: 16° hízhatnak. Ez bárhol az országban előfordulhat, legnagyobb eséllyel

max: 31° időnként megélénkül, zivatarok környezetében átmenetileg meg is min: 17° erősödik. A csúcshőmérséklet 30 fok körül alakul.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

labdarúgó-vb 12

2014. július 16. szerda www.metropol.hu

A

vb-válogatottja

1

MANUEL NEUER A világbajnok német válogatott 28 éves kapusa a FIFA szerint a torna legjobb kapusa lett. Mi is így láttuk, a hét mérkőzésen kapott mindössze négy gól, és a fontos pillanatokban – például a franciák elleni negyeddöntőben – bemutatott több nagy védés miatt.

Akár védőként is megállná a helyét, annyiszor tisztázott a mezőnyben is.

10

LIONEL MESSI

A német csapat kapitánya még védekező középpályásként kezdte a vb-t, de a Bayernben kitalált új szerepköre miatt a Ghána elleni szenvedés után a kritikák középpontjába került. Joachim Löw vissza is vitte eredeti posztjára, ahol megmutatta: a jobb oldali vonal mellett nincs nála megbízhatóbb futballista. Övé volt a vb legtöbb pontos átadása.

2

A Metropol szerint a holland válogatott támadója volt a világbajnokság legjobb játékosa. Minden megmozdulása gólveszélyes volt, a mezőnyjátékba fulladó tornán 38-szor tört be a büntetőterületre, és alakított ki gólhelyzetet, harcolt ki azóta is vitatott büntetőt, vagy éppen gólt lőtt, mint a spanyolok vagy az ausztrálok ellen. Robbent lehet szeretni, vagy éppen utálni, de nemcsak a végül bronzérmes hollandok legjobbja volt, hanem kimagaslott a gyakorta szürkébe hajló, a biztonsági focira építő teljes vb-mezőnyből is.

Igazi vb-szakértő a Bayern támadója: négy éve éppen a góljaival tűnt fel a dél-afrikai tornán, s noha a klubjában nem feltétlenül ő a gólfelelős, most Brazíliában is folytatta a termelést. Mesterhármast szerzett Portugália, győztes gólt az USA ellen, és a házigazdák ellen is ő indította a gólözönt.

Nekünk ezért ő a centerünk.

THOMAS MÜLLER

JAMES RODRÍGUEZ A vb nagy felfedezettje, holott a Portóban és a Monacóban már megmutatta, hogy mindent tud a futballból. Ezúttal három mérkőzésen is a meccs legjobbjának választották, ő lett a torna gólkirálya, ráadásul emlékezetes lövésekkel.

Nem véletlen, hogy sorban állnak a 23 éves karmesterért a legnagyobb élcsapatok. Mi is szerződtetjük…

8

A vb meglepetéscsapata lett Costa Rica. Csak a hollandok tudták megállítani 11-es-párbajban a negyeddöntőben. A vb-n összesen 2 gólt kaptak 5 meccsen. González volt a védelem vezére, pedig mindössze 528 ezer euróért vette meg februárban az amerikai Columbus Crew csapata. Szerintünk nagy üzlet volt.

MATS HUMMELS

11RJEN ROBB A

Nem jött össze a nagy álom, a világbajnoki cím, de megint megmutatta, mire képes.

Olyan ellenállhatatlan teljesítményre, amilyet a csoportmérkőzéseken láttunk tőle, és olyan szürkére is, mint amilyen sokszor volt az egyenes kieséses szakaszban, igaz, gyakran két-három védővel a nyakán.

GIANCARLO GONZÁLEZ

PHILIPP LAHM

EN

9

3

fotók: GETTY IMAGES

Nem véletlenül csábítják külföldi élklubok is a Dortmund védőjét: noha sérülten küzdötte végig a vb-t, biztos pontja volt a védelemnek, sőt a nehéz pillanatokban még a támadókat is kisegítette: a portugáloknak is gólt lőtt a nyitányon, míg a franciák elleni fejese egyenesen az elődöntőbe juttatta Németországot. Őt meg a mi All Star-csapatunkba.

DALEY BLIND

4

Az Ajax 24 éves védőjének duplán nehéz feladata volt a vb-n, elvégre a holland kispadon másodedzőként ott ült a BL-győztes édesapja is.

Daley azonban megállta a helyét, balhátvédként, és ha kellett, védekező középpályásként is szinte átjátszhatatlan volt, sőt közben gólpasszokat adott, és a bronzmeccsen gólt is lőtt Brazíliának.

7

TONI KROOS Ha bárkinek kérdéses lett volna, miért szerződtette a Real Madrid, a 24 éves középpályás Brazíliában megmutatta. Labdabiztos játék, pontos passzok és veszélyes távoli lövések.

Kroos alapember lett a német válogatottban és a világfutballban is: a FIFA játékosindexe szerint ő volt a vb legjobb játékosa, így mi sem hagyhattuk ki.

5

JAVIER MASCHERANO A Barcelonában évek óta a védelemben játszik, de a vb-n megmutatta, igazán a pálya közepén képes kimagasló teljesítményre. Az ezúttal inkább szervezett védőjátékával kitűnő argentin válogatott legbiztosabb pontja volt, sokszor mentett utolsó emberként. Úgy tűnt, nála jobban senki nem akarta Argentína harmadik vb-aranyát.

6