20140722_hu_budapest by metro hungary

Fazekas Nándor katari klubban véd tovább

az év végéig adta kölcsön a kézilabdázót a veszprém 21. oldal

2014. július 22. KEDD | www.metropol.hu

budapest

Szigorú az új hazai menzaszabályozás Közétkeztetés. Iskolai menzaprogramokat hasonlított össze egy uniós vizsgálat Szabályozás. Ha nem tartozik is a legszigorúbbak közé a magyar megoldás, de az erős középmezőnyben van Háttér. Magyarországon a lányok negyede, a fiúk ötöde túlsúlyos Változás. Az egész napos és a háromszori étkeztetésben lesz tej, és csökken a felhasználható só mennyisége is 4–5. oldal

Jövőre várható a forintosítás Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter szerint 2014 végéig mindenkinek tisztában kell lennie azzal, hogy a devizahitelekből milyen elszámolás mellett lesznek forinthitelek. 6. oldal

Magyarország szépe egy fővárosi hölgy

Hibátlan teljesítmény a csoportban A magyar férfiválogatott számára az volt a tétje a margitszigeti vízilabda Európa-bajnokság tegnapi, záró csoportmérkőzésének, hogy a folytatásban melyik negyeddöntő győztesével kerül szembe (hiszen a pénteki elődöntőbe már korábban bejutott). A csapat kiszolgálta a közönséget, és 7-6-ra a horvátokat is legyőzte. Az elődöntőben a horvát–olasz csata nyertese következik, míg Montenegróra a szerb–görög meccs győztese vár. / fotó: kálló Péter 20. oldal

A 21 éves Kulcsár Edina lett a Magyarország Szépe verseny győztese, így ő utazhat a Miss World októberi, londoni világdöntőjére. 9. oldal

1 hírek

Mezőgazdaság

Nem jár támogatás a nagyobb birtokoknak – A kormány 15 százalékot csoportosít át a vidékfejlesztési kasszától a mezőgazdasági vállalkozások területalapú támogatásához (SAPS) – jelentette be tegnap Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter (a képen). Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter arról is beszélt, hogy 1200 hektáros birtokméret felett száz százalékban elvonja a kormány a SAPS-ot. Hozzátette: 1037 és 1200 hektár között 5 százalékot vonnak el, az így felszabaduló forrásokat pedig az állattartók támogatására fordítják. A nagyüzemektől évi 20 milliárdot vesznek el, és helyezik át az állattartáshoz, az ágazat így hat év alatt 212 milliárd pluszforráshoz jut. metropol/agrarszektor.hu

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Alig fogy több áram télen, mint nyaranta Kálló Péter

Energia. Kánikulában a klímák használata miatt 15–20 százalékkal is több a villamosenergiafelhasználás Évről évre egyre csökken a Magyarország téli és nyári villamosenergia-fogyasztási csúcsa közötti különbség. Míg az 1990-es évek elején a differencia még 20 százalék körül mozgott, addig tavaly ez a szám 1,8 százalékra csökkent. Tavaly az ország az energiafogyasztás nyári csúcsát június 20-án érte el 6193 megawattal, télen pedig december 4-én használtuk a legtöbb energiát, amikor 6307 megawatt volt a villamosenergia-rendszer összterhelése. Ugyancsak csökken a különbség a téli és nyári havi átlagfogyasztás között is. Tavaly például 10 százalék körüli volt a különbség, ám voltak olyan hónapok is (február: 3452 gigawatt, augusztus: 3411 gigawatt), amikor közel azonos mennyiségű villamos energia fogyott. A MAVIR Zrt. adatai szerint tartós kánikulában a klímaberendezések használata miatt 15–20 százalékkal is több lehet a villamosenergia-felhasználás az átlagosnál. Emiatt a nyári áramfelhasználás egyre inkább megközelíti, és a jövőben várhatóan meg is fogja haladni a téli napok igényeit. Főként, hogy a globális felmelegedés miatt nem is

Épülethűtés és -fűtés

• Az épületek hűtése, illetve fűtése mintegy 45 százalékát teszi ki az Európai Unió összes energiafogyasztásának. • Ma a Magyarországon felhasznált összes energia 40 százalékát épületeinkben használjuk el. • Ennek mintegy kétharmada a fűtés és a hűtés számlájára írható. • Egyik fontos oka ennek az, hogy a megközelítőleg 4,3 millió lakás 70%-a nem felel meg a korszerű műszaki, illetve hőtechnikai követelményeknek.

Tél és nyár

1,8

százalék volt tavaly a különbség a téli és a nyári villamosenergia- fogyasztási csúcs között.

várhatunk kevésbé forró nyarakat. Ezt ráadásul fokozzák a klímaberendezések is: az általuk kibocsátott szén-dioxid is hozzájárul a klímaváltozáshoz. Első hallásra meglepő lehet a téli és nyári energiafogyasztás közötti különbség

Nem figyelt a mozdonyvezető Közlekedés. Emberi hiba okozhatta a vasúti vészhelyzetet Dunakeszinél

Kertész Ottó, a Máv Zrt. vasútbiztonsági vezetője szerint amiatt történhetett majdnem súlyos vonatbaleset szombaton Dunakeszinél, hogy a Vác felől érkező vonat mozdonyvezetője nem vette figyelembe a megálljt parancsoló jelzőt, és így a 8. vágányon, Budapest felől érkező személyvonattal szembehaladt, mivel annak a vonatnak állították be a váltókat.

Csak vészfékezéssel tudott megállni a két vonat / mti

Azzal kapcsolatban, hogy a Budapest felől érkező személyvonatot nem a tervezett 3-4. vágányra fogadta Dunakeszi, azt közölte: ebben az esetben az állomás forgalmi szolgálattevője hibázott. Hoz-

zátette: az esetről az érintetteket a héten hallgatják meg. A két vonat ugyanazon a vágányon haladt egymással szemben, és 38,2 méterre állt meg egymástól. metropol/mti

csökkenése. Otthonunk hőmérsékletének 1 fokkal való csökkentése azonban háromszor több energiát emészt fel, mint 1 fokkal való felfűtése. Egy átlagos teljesítményű klímaberendezés havonta körülbelül 250 kWh-val növeli meg az áramfogyasztást, ami 8–10 ezer forintos pluszköltségként jelenik meg a villanyszámlán. Bár kellemes klímaberendezés által hűtött irodában dolgozni vagy szobában aludni, a lakások hőmérsékletét a megfelelő szigetelés és árnyékolás is nagymértékben, akár 5-7 fokkal is képes csökkenteni. Ráadásul a szigetelés télen is kifejti hatását: a Knauf Insulation felmérése szerint mintegy 40%-kal csökkentheti a fűtésszámlát. metropol

Emberölés

A férj a legfőbb gyanúsított Szúró-vágó fegyverrel meggyilkoltak egy állapotos magyar asszonyt és másfél, illetve ötéves kisfiát a múlt hét végén a párizsi régióban fekvő Perreux-sur-Marne-ban. A gyilkosság elkövetésével az asszony moldovai férjét gyanúsítják, akinek nyoma veszett. A rendőrség tájékoztatása szerint az áldozatok torkát elvágták, az asszonyt kétszer mellbe is szúrták. A rendőrök találtak egy kést, amelyről feltételezik, hogy a gyilkos fegyver lehetett. mti

hazai 3

Ab: alkotmányosak a közgyűlés megválasztásának szabályai Választás. Csak a kompenzációs lista számításának módját törölte el a testület

Egy részletszabály kivételével alkotmányosak a Fővárosi Közgyűlés megválasztásának alapvető szabályai – döntött tegnap az Alkotmánybíróság (Ab). A testület alaptörvénybe ütközőnek találta a közgyűlés megválasztásával kapcsolatban a kompenzációs listás mandátumszerzés súlyozott számításának módját, ezért

Az új közgyűlés

• Az Országgyűlés kormánypárti többséggel június 10-én fogadta el a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló törvény módosítását.

a rendelkezést megsemmisítette. Az Ab egyúttal alaptörvény-ellenesnek mondta ki a választási eljárási törvény azon általános szabályát is, hogy a választópolgár az ellenőrzött ajánlóíveken szereplő személyes adatairól

• Összesen 33 tagú lesz a közgyűlés. A korábbi tisztán listás rendszer helyett a közgyűlésben a főpolgár mester mellett 23 kerületi polgármester és kompenzációs listáról 9 jelölt kerül be.

csak a jelölt, illetve a lista nyilvántartásba vételéről hozott határozat jogerőssé válásáig kérhet tájékoztatást. A törvényt az ellenzék támadta meg az Ab előtt, mert szerintük igazságtalan, hogy a kerületek lakossága között

ötszörös különbség is lehet, mégis mindegyik csak egy képviselőt küld az önkormányzatba. Az Ab szerint első ránézésre valóban aránytalan a rendszer, mert a kerületek között nagy lakosságszámbeli különbségek vannak. Ezt viszont ellensúlyozza a kettős többség, vagyis az, hogy egy döntés csak akkor megy át, ha nemcsak az önkormányzati képviselők többsége szavazza meg, hanem ha ezek a képviselők a főváros lakosságának többségét is képviselik. Paczolay Péter, az Ab elnökének különvéleménye sze-

rint a súlyozás eltörlése csak tovább rontott a helyzeten, és még aránytalanabbá tette az önkormányzati választást. Az elnök véleményét osztotta Bragyova András, Kovács Péter és Balogh Elemér is. Paczolay szerint az, hogy a töredékszavazatokat még a kerületek lakosságának száma szerint sem súlyozzák, tovább növeli a különböző kerületekben élők választójogának egyenlőtlenségét. Paczolay szerint meg kellett volna semmisíteni azt a szabályt, amely a fővárosi képviselő-testületbe beültette a kerületi polgármestereket. metropol/mti HIRDETÉS

Bűnügy

Engedély nélküli taxis vert utasokat Metál Zoltán, az Országos Taxis Szövetség (OTSZ) elnöke szerint nem volt minősítési engedélye annak a taxitársaságnak, amelynek a sofőrje vasárnap este megverhette Benkő Lászlót és Debreczeni Ferencet, az Omega együttes tagjait. Az OTSZ tegnap közleményben ítélte el azokat a taxisokat, akik rossz hírbe hozták az ágazatot, utalva ezzel arra is, amikor a BKV volt szóvivőjét, a bicikliző Szilágyi Károlyt kis híján elgázolta, majd megverte egy taxis. metropol/mti/index.hu

Emlékmű

Orbán megvédte az alkotást – A német megszállás áldozatainak emlékműve arra hivatott, hogy kifejezze azt a fájdalmat és megpróbáltatást, amelyet szabadsága elvesztése miatt a magyar nemzet érzett és elszenvedett – írta közleményében tegnap Orbán Viktor kormányfő a Szabadság téri emlékműről. A miniszterelnök szerint az alkotással a kormány eleget tett kötelességének, amellyel „az alkotmányos rendnek, az egykori áldozatoknak és ma élő magyaroknak tartozunk”. Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter tegnap bejelentette: nem lesz külön avatóünnepsége az emlékműnek. mti

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

háttér 4

Az új menzarendelet európai szinten is szigorú Nátrium

Folsav

C-vitamin

A-vitamin

Kalcium

Cink

Vas

Protein

Rost

Cukor

Szénhidrát

Telített zsírsavak

Zsír

Energia

Tápanyagösszetétel az ebédnél

Nincs

Katona László

Ország Ausztria Ciprus Franciaország Portugália Lengyelország Magyarország Csehország Németország Finnország Svájc Szlovákia Bulgária Horvátország Szlovénia

Közétkeztetés. Iskolai menzaprogramokat hasonlított össze egy uniós vizsgálat Az uniós bizottság Közös Kutatóközpontja a napokban készített összehasonlító felmérést, melyben 28 tagállam mellett Svájc és Norvégia iskolai étkeztetési programjait hasonlították össze a gyermekkori elhízás elleni uniós fellépés keretében. Az összehasonlítás tanúsága szerint minden országban működik iskolai étkeztetési program, ezek közt azonban komoly eltéréseket tapasztaltak.

Nem mindenhol kötelező

program közül 18 kötelező érvényű, míg 16 ajánlásokat fogalmaz meg. A programok legfontosabb célja a gyermekétkeztetés színvonalának emelése (97%), melyet az egészséges étkezési szokások kialakítása (94%) és az elhízás megelőzése, csökkentése (88%) követ. A legtöbb program az ebédre és a kiegészítő étkezésekre, nassolásra fókuszál, a reggelivel kétharmaduk foglalkozik. A programok 90%-a meghatározza az étkezések összetételét, háromnegyedük a kornak megfelelő adagokra, kétharmaduk pedig a tápanyag-sztenderdekre is kitér. A programok fele tartalmaz különböző szintű megkötéseket az automatából származó élelmiszerekkel kapcsolatosan is: ezek a teljes tiltástól a limitált időszakban való működésen át bizonyos élelmiszer-kategóriák engedélyezéséig tartanak.

Elhízás

százaléka a lányoknak, 20 százaléka a fiúknak túlsúlyos vagy elhízott Magyarországon egy 2010-es WHOfelmérés szerint.

zai szabályozás – amely szeptember elsején lép életbe, az uniós összehasonlítás már ezt vette alapul – a legszigorúbbak közt van az étkezések ös�HIRDETÉS

Szeptembertől új szabályzás

Amint az az összehasonlító táblázatokból kitűnik, a ha-

Lépések az egészséges étkezésért

A WHO javaslataiból szemezgettünk. • A kiegyensúlyozott és megfelelő étkezés alapja a változatos, főként zöldség eredetű élelmiszerek fogyasztása. • Teljes kiőrlésű kenyeret, gabonát, tésztát vagy rizst, vagy burgonyát minden nap kell enni.

• Az alacsony zsírtartalmú tejet és tejtermékeket jobb előnyben részesíteni. • A zsírbevitel a napi energiabevitelnek maximum 30%-a legyen. • A hal, a szárnyasok és a sovány hús fogyasztása kerüljön előtérbe a feldolgozott hústermékekkel és vörös húsokkal szemben.

www.metropol.hu

szetételét érintő szabályzások terén, de tápanyagok terén is követeléseket támaszt bizonyos területeken. Vannak ugyanakkor nálunk jóval szigorúbb országok is: a horvátoknál vagy a németeknél szinte teljes körű a szabályzás.

Több tej, kevesebb só kell

Magyarországon a lányok negyede, a fiúk ötöde túlsúlyos vagy elhízott egy 2010-es WHO-felmérés szerint, ezért nagy szükség is van egy komolyabb szabályozásra. Mar-

tos Éva, az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet főigazgató főorvosa korábban úgy fogalmazott lapunknak: riasztó mértéket ölt a túlsúlyos és elhízott gyerekek száma. Javult ugyanakkor az iskolai közétkeztetés minősége egy júniusi felmérés szerint. Teljes kiőrlésű pékáruk, több friss zöldség és gyümölcs, új alapanyagok szerepelnek itthon az étlapon, még ha a só sok, a tej pedig kevés is. Ez azonban a szeptemberben

életbe lépő új táplálkozásegészségügyi rendelet előtti képet tükrözi. A vizsgálatnak természetesen negatív megállapításai

is voltak: sok helyen nincs háromszori étkezés vagy elég idő az ebéd elfogyasztására, akad, ahol rosszabb minőségű, zsírosabb felvágottat ad-

nak, tejet és tejterméket ritkán fogyasztanak a gyerekek, és a főzőkonyhák több mint 80%-a egyszerre használ sót és ételízesítőt. A szeptembertől

életbe lépő rendelet ezeken a hiányosságokon javít. Az egész napos és három főétkezéses étkeztetésben is garantáltan lesz majd tej, és csök-

Sófogyasztás korlátozása

Szénsavas üdítők fogyasztásának korlátozása

Innivalók szabályozása bizonyos fajták fogyasztására

Friss ivóvíz könnyű elérhetőségének biztosítása

Chips és sós snack fogyasztásának korlátozása

Olajban vagy zsírban készített keményítőtartalmú ételek fogyasztásának korlátozása

Édességek fogyasztásának korlátozása

Rántott és feldolgozott hústermékek fogyasztásának korlátozása

(Olajos) hal fogyasztásának szabályozása

Tejtermékek fogyasztásának szabályozása

Egyéb proteinforrás fogyasztásának szabályozása

Vörös hús fogyasztásának szabályozása

Ország Ciprus Görögország Lengyelország Hollandia Románia Málta Norvégia Szlovákia Csehország Franciaország Finnország Ausztria Dánia Bulgária Horvátország Spanyolország Magyarország Németország Szlovénia

Zöldség-gyümölcsfogyasztás szabályozása

Az ebéd összetételével kapcsolatos előírások egyes országokban

Nincs

háttér 5

ken a menzai étkeztetésben felhasználható só mennyisége is, sok egyéb új szabály mellett. Krezinger Szonja HIRDETÉS

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 6 Tőzsde

BUX: 17 956,26 (+31,57, +18%)

Kozár Alexandra újságíró

Elfújta a Face Sokat hallottunk már a Facebook áldásairól, a nagybetűs nyilvánosságról, amit másként értelmez a barátnő és a volt szerető, másként a munkaadó és a titkosrendőrség, s megint másként a hirdetőcég, netán az adóhatóság. A tíz évvel ezelőtti érettségi találkozómon még csak azt lehetett megtalálni a neten, aki egyetemen tanított, publikált vagy valamely intézmény oszlopos tagjaként szerepelt a világhálón. Mára szinte mindenkire rá lehet bukkanni, nagyon kevés azok száma, akik teljesen visszautasítják a nyilvánosság ezen formáját. Ez egyfelől csodálatos, másfelől, és ezt még nem nagyon mondták ki, a Facebook az újságírás, de legalábbis a minőségi sajtó halálához vezető úton az egyik, ha nem a legnagyobb lépés. Lehet a sajtó mélyrepülése kapcsán gazdasági válságról, a hirdetések hiányáról beszélni, lehet politikai átrendeződést, nemzetközi trendeket emlegetni. De ne feledkezzünk meg arról, hogy a sajtót alapvetően az olvasó tartja fenn. Ha nincs olvasó, hirdetés sincsen. Olvasók pedig ma már alig léteznek. (Ön természetesen az üdítő kivétel.) És nem azért, mert ma már sok minden átkerült az internetre. Ez önmagában csak formaváltás Nem bújunk el volna. Ha az emberek többsége valódi tartalmat olvasna „Mára szinte mindenkire a neten, nem beszélnénk a sajtó rohamos haldoklásáról. rá lehet bukkanni, naa Facebookon nem gyon kevés azok száma, Csakhogy valódi tartalmat olvasunk akik teljesen visszauta- – hírérték szempontjából legalábbis. (Persze cikkeket sítják a nyilvánosság is ki lehet posztolni, de ezen formáját. ” ezeket már jóval kevesebben olvassák végig.) Az egyes embernek persze hír, hogy a Géza milyen flash mobon vett részt tegnap, a cég volt titkárnője mit főzött ebédre, vagy a közös képviselő kisfia melyik Petőfi-verset szavalta az évzárón, de makroszinten ez nem információ. Mikroközösségünk kiszélesedett, s mivel ismerőseink száma megugrott, az innen származó hírözön teljesen eláraszt minket. A edzőtárs dietetikus tanácsaival, az Olgi sertéskarajával Dubarry módra vagy a rendszergazda garzonhirdetésével (mindez szorozva naponta százzal) mind verbálisan, mind vizuálisan annyira telítődünk, hogy nem marad hely az agyunkban, és talán a szívünkben sem arra, hogy érdemben követhessük a devizahitelesek sorsának alakulását, hogy tudjuk, melyik ország lett az unió új soros elnöke, vagy mi vár Nicolas Sarkozyre, pedig valószínűleg ezek az információk nemcsak makroszinten, de a mindennapjainkban is jobban hatnak az életünkre, mint hogy a kolléga hatodikos Tibikéje épp hányast kapott technikából. De ezt a valódi információt, mivel idő-, energiaés szellemitőke-igényes, a korábban ránk zúdultaktól már nem tudjuk befogadni. Ráadásul a valódi információ szerzője újságíró, a Facebook információé meg bárki. A Facebook-bejegyzés ma a number one kommunikációs műfaj. Olvassák, írják, ontják. Csakhogy a kommunikáció egy szakma, amit – jobb esetben – olyanok űznek, akik értenek hozzá. Olyan ez, mintha holnap azt mondanák, uram, ön is színpadra léphet. Adjon elő valamit. Mindegy, bármit. Ám a színpadra lépés csak puszta jelenlét, nem pedig mondanivaló. A Facebook a civilek színpadra lépése. És nagyon jó, hogy bárki színpadra léphet. De azért a színházban nem mindegy, hogy Hamletet vagy Muskátnét ki játssza. Ha kizökkent az idő, ha nem. A minőségi sajtó iránti igényt, o tempora, o mores, elfújta a szél. A Facebook szele. Tessék, erre nyomjanak like-ot. Na ugye.

Mol 11 680

Richter 4060

OTP 4156

Telekom 361

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 228,74 309,25 254,66 Média

97 év után eladták a Forbes-t A megalapítása óta családi tulajdonban lévő Forbes Média többségi tulajdonosa immáron egy hongkongi székhelyű nemzetközi befektetőkből álló csoport. A havonta 75 millió olvasót elérő Forbes tavaly óta Magyarországon is olvasható. metropol Adóhivatal

Pékségláncot ellenőriztek Több hullámban végzett a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) ellenőrzést egy külföldi tulajdonú üzletláncnál, amely országszerte pékárut forgalmaz – írta az Index. A végrehajtók több mint 50 milliós foglalással zárták az ellenőrzési akciót, valamint 4,5 millió forintos bírságot szabtak ki. metropol HIRDETÉS

2014. július 21-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

308,40 311,20 227,40 230,40 252,00 258,00 386,30 397,80 39,20 42,20

Gazdaságpolitika. Jövőre forintosodhatnak csak a devizahitelek A devizahitelek forintosításáról szóló jogszabály benyújtása november végén, december elején várható – nyilatkozta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter a hvg.hu-nak adott interjújában. Hozzátette, a forintosítás így csak jövőre történhet meg, de ehhez a jogszabályokat idén el kell fogadni. A tisztességtelen kamatemelések és az árfolyamrés alkalmazása miatti kártérítést legkorábban október végén, november elején kaphatják meg a hitelesek. A lehetséges jövőbeni kiigazításokkal kapcsolatban elmondta, hogy ezek függenek az infláció szintjétől vagy az EU-s kötelezettségszegési eljárásokból eredő bírságok és uniós támogatások lehetséges visszatartásától. Ebben az esetben az állam lépne a finanszírozó helyébe. A CIB Bank Zrt. 20 milliárd forint céltartalék képzéséről döntött a fogyasztói devizakölcsönökkel kapcsolatos Államháztartási hiány

• A Nemzetgazdasági Minisztérium július eleji közlése szerint az államháztartás központi alrendszerének első hat havi hiánya – az előzetes számok alapján – 813,7 milliárd forint volt, amely az éves előirányzat 82,6 százaléka. HIRDETÉS

Álláspont

„Körülbelül 500 milliárd forintos kiesést jelentene a bevételi oldalon, ha kilenc százalékra csökkenne a személyi jövedelemadó kulcsa. Ennek a fedemti zetét, forrását egyelőre nem látom, de a cél az, hogy lehetőleg minél kisebb mértékű elvonás terhelje a munkából származó jövedelmet.” Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter

árfolyamrés korrigálására, és bíróság előtt is bizonyítani szeretné, hogy szerződésmódosításai tisztességesek voltak – közölte tegnap a bank. A CIB nem az első pénzintézet, amely bejelenti a céltartalék képzését. Így tett korábban az MKB Bank Zrt. és az FHB is. Szóba került a nyugdíjrendszer összekapcsolása a vállalt, felnevelt gyermekek számával. Ezt jó és megfontolandó ötletnek tartja Varga Mihály. mti

budapest 7

Megújultak a nagykörúti utastájékoztató elemek

mti

Közösségi közlekedés. A felújítások és a károk helyreállítása közel kétmillió forintba került Teljes egészében megújultak a 4-6-os villamos nagykörúti megállóiban az utastájékoztató elemek: letakarították, illetve cserélték a KRESZ-táblákat, új megállóhelyi névtáblákat és „Dohányozni tilos!” táblákat tettek ki. Ahol szükség volt rá, lefestették az oszlopokat, felújították a menetrendtartó vitrineket, kicserélték ezek üvegeit. A nagykörúti villamosmegállók utastájékoztató oszlopainak állapota a korábbi években leromlott: a firkálások és karcolások miatt nem voltak

Margitsziget. Őszre megszépül a japánkert és a zenélő kút is Jól látható a különbség a régi (b) és a megújult utastájékoztató között / bkk

olvashatók a menetrendek, a rongálók gyakorta letépték a megállóhely feliratát, valamint a tájékoztató táblákat.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

A mostani felújítás költsége, azaz a rongálások okozta kár mintegy kétmillió forint volt. A következő hónapokban a megállóhelyi utastájékoztatási elemek felújítását a végállomásokon folytatják, majd jön a további mintegy 5000, BKK által kezelt megálló.

Tarlós István főpolgármester programjának megfelelően a Főkert Nonprofit Zrt. 190 millió forintos zöldterületi rekonstrukciós munkálatokba kezd. A felújítás előkészületei már folynak a margitszigeti japánkertben, amelynek vis�sza akarják adni régi hangulatát. A kert mesterséges tavát és a vízesést patakkal kötik össze, új, karakteres növényeket ültetnek, felújítják a burkolatot és a lámpákat. Újjászületik a közeli zenélő kút is, amelyet balesetveszély

miatt néhány éve le kellett zárni. Az 1936-ban emelt épület vakolata jelenleg mállik, lépcsője és korlátai balesetveszélyesek. A rekonstrukció során felújítják a vízgépészetet és a villamosenergetikai rendszert. A Margitszigeten ezenfelül új padokat és hulladékgyűjtő edényeket is kihelyeznek a későbbiekben, főként a tavaly átadott, zenélő szökőkút környékén. A Főkert a város több más pontját is érintő munkálatokkal várhatóan szeptemberre végez.

www.metropol.hu

HIRDETÉS

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

interjú 8 katona lászló

A piqniq csapata A legjobb ételmegosztó platformot igyekeznek létrehozni, és ezt százmilliós felhasználói körhöz szeretnék eljuttatni a Piqniq alapítói-fejlesztői. Kiss Tamás (k), Török János (b) és Szilágyi Mihály (j) azt vallja, hogy az étel közelebb hozza egymáshoz az embereket. Applikációjuk segítségével a jövőben nem csupán az ételeikről készült fotókat, de magukat a fogásokat is megoszthatják majd egymással az emberek.

Az étel közösségteremtő ereje Annyi minden megosztására létezik manapság applikáció. Önök miért éppen az ételt választották? Szilágyi Mihály: – Az ötlet alapja harmadik alapítótársunktól, Tamástól származik, akit régóta foglalkoztatott, hogyan lehetne bekukucskálni mások konyhájába. Mindannyian megértettük, hogy nem a konkrét ötlet számít, hanem az, hogy a csapat meddig tudja eljuttatni. Az étel ráadásul mindig hálás téma. Mi ugyan nem vagyunk szakmabeliek – én 35 évesen, agglegényként konyhatündérnek sem vagyok nevezhető –, de ez még jó is. Nem cipelünk elvárásokat. Török János: – Olyan applikációt szeretnénk létrehozni, Felhasználók

százaléka a felhasználóknak külföldi.

amit a hétköznapi emberek is szívesen használnak, nem csak a „foodie-k”. A főzésben, étkezésben mindannyian fejlődni szerettünk volna. Azt is megértettük, hogy a témának hatalmas közösségépítő ereje van. E kettő pedig izgalmas lehetőségnek tűnt. Mit tud a Piqniq? Sz. M.: – Jelenlegi formájában arra képes, hogy ledöntse az ismerősök konyháinak falait. Az egymást követő barátok vagy virtuális ismerősök, akikkel éppen az applikáción keresztül ismerkednek meg, megmutathatják egymásnak, mit esznek. Egyelőre ételfotók és receptek megosztásáról van szó, ami abban segíthet, hogy a felhasználók jobb, szebb, egészségesebb ételeket egyenek. A későbbiekben szeretnénk a megosztást a szó hagyományos értelmében is lehetővé tenni: azt, hogy a Piqniq-használók valóban felajánlhassák a frissen készített ételeik egy

részét a többieknek, vagy akár cserét kezdeményezhessenek a közelben lakókkal. T. J.: – Azért fontos hangsúlyoznunk, hogy az applikáció a barátokra épül, mert ők általában ugyanarról a piacról vásárolnak, ugyanabban a kulturális közegben élnek, így amit az egyikük el tud készíteni, azt nagy valószínűséggel a másik is képes megfőzni. Míg ha az ember az interneten keresgél receptek után, könnyen belefuthat olyan fogásokba, amelyek elkészítéséhez különleges alapanyagokat kell beszereznie, vagy ismeretlen technikákat kell alkalmaznia. Ezt nem mindenki szeretné. Akadnak már olyan felhasználók, akik az app használata nyomán csereberéltek ételt? Sz. M.: – Az applikáción keresztül erre még nincs lehetőség, de jutottak már el hozzánk sztorik arról, hogy a Piqniq az étel megosztásá-

Névjegy

• A Piqniq teamet a három alapító, Kiss Tamás, Török János és Szilágyi Mihály, programozójuk, Jáger Tamás és dizájnerük, Buzás Aliz alkotja. Tanácsadójuk Árvai Péter, a prezi. com (prezentációs szoftver) ügyvezetője.

ra inspirálta a felhasználói közösség néhány tagját. T. J.: – Egyelőre inkább arról van szó, hogy a piqniqesek ötleteket merítenek egymástól azzal kapcsolatban, hogy mit vagy hogyan készítsenek el. Egyre többen törekednek arra is, hogy az étel, amelynek a fotóját megosztják, szépen tálalt legyen, hiszen minél több elismerést szeretnének bezsebelni. Hol tart most a fejlesztés, hogyan tovább? Sz. M.: – Az applikáció jelenleg iPhone-on fut, és mivel

• Az alkalmazást már 2600an használják világszerte. Az első változat tavaly jelent meg, egyelőre csak iOS alatt fut. Aki számára ez nem elérhető, a Facebookon is csatlakozhat a közösséghez (facebook.com/getpiqniq, getpiqniq.com).

egyelőre azon dolgozunk, hogy pontosan belőjük, mit kell tudnia, a további okoseszközös platformra csak később adaptáljuk majd. Augusztus közepén a csapat fele átköltözik San Franciscóba, hogy az amerikai piacon is gyökeret ereszthessen a Piqniq. Ha minden a tervek szerint halad, a jövő év elejére az egyéb telefonos operációs rendszereken is használható lesz az alkalmazás.

horn andrea

www.metropol.hu

HÁTTÉR 9

Kulcsár Edina lett Magyarország szépe

Országos döntő. Ezerből tizenhat jutott be Idén több mint ezer jelentkező közül választották ki azt a 16 lányt, akik vasárnap este mérkőztek meg a győzelemért.

Kulcsár Edina a győztes. Ő lett 2014 legszebb lánya

21 éves, budapesti lány nyerte a versenysorozat döntőjét. Nemcsak a zsűri, hanem a nézők is őt találták a legszebbnek.

Felvonulás. Több ruha, több alkalom

A lányok bikinis, koktélés estélyi ruhás felvonulást is tartottak – és Náray Tamás speciális kollekciójában is színpadra léptek.

Udvarhölgy. A dobogó másik két fokán

fotók: mti

A királynő első udvarhölgyének a 23 éves Katona Gittát, második udvarhölgyének pedig a 18 éves Van Den Bosch Sydney-t (balra lent) választotta a zsűri.

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Petro Porosenko ukrán elnök és Kees Klompenhouwer kijevi holland nagykövet virágot helyezett el a nagykövetség épületénél / mti

külföld 10

Harkivban végzik majd el a genetikai vizsgálatokat / mti

Befejezték az áldozatok utáni Ukrajna. Hollandia háborús bűnök miatt indított eljárást a maláj gép ügyében Az ukrán mentők befejezték a maláj gép áldozatainak felkutatását – jelentette be tegnap az interfax.ru szerint Volodimir Hrojszman miniszterelnök-helyettes. Mint mondta: 282 holttestet, illetve 16 ember maradványait találták meg. A honlap arról írt, hogy a politikus tényként kezelve kijelentette: az áldozatokat az ukrajnai Harkivba szállítják, ahol 31 állam szakemberei vizsgálják át a halottakat. Késő délután a médiában arról írtak, hogy a speciális konténerekkel ellátott szerelKoszovó

vény ugyan elindult a tragédia helyszínének közeléből, ám senki sem tudja, hogy erre ki adott parancsot – legalábbis ezt írta a rusnovosti.ru is. A peronon állítólag ott maradtak az elhunytak csomagjaiból álló hatalmas kupacok.

Háborús bűnök miatt eljárás

Mark Rutte holland kormányfő kijelentette, külpolitikai tevékenységének elsődleges célja a 193 holland áldozat holttestének mielőbbi hazaszállítása, s csak ezután következik a felelősök megnevezésének és felkutatásának kérdése. Egy holland ügyészségi szóvivő tegnap bejelentette, hogy gyilkosság, háborús bűnök és a repülőgép szándékos lelövése ügyében indított vizsgálatot a holland vádhatóság a katasztrófa miatt. Románia

Beszüntetnék a harcokat

Botrányos tudósítás

Botrányt kavart egy brit riporter, amikor a SkyNewsnak tudósítva élő adásban turkálni kezdett a roncsok között talált egyik bőröndben. • Colin Brazier rögtön észbe kapott a The Guardian sze-

Egymást vádolják

Az ukrán és az orosz vezetés továbbra is egymást vádolja az utasszállító lelövéséért, miközben az Egyesült Államok és Hollandia azt követelte, hogy Moszkva vesse latba befolyását, és biztosítson hozzáférést a katasztrófa helyszínéhez. Volodimir Hrojszman ukrán miniszterelnök-helyettes ezzel párhuzamosan közölte: a repülőgép fekete dobozai

rint, és még az élő adásban elnézést kért a gyászolóktól és a nézőktől is. A csatorna szintén bocsánatot kért minden érintettől, és az újságírás szörnyű pillanatának nevezte Colin Brazier tettét.

még mindig az oroszbarát szakadároknál vannak, habár azok közölték, hogy készek átadni őket a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) képviselőinek. Hrojszman nem zárta ki viszont annak lehetőségét, hogy ez idő alatt a szeparatisták vagy orosz szakértők már meghamisították a fekete dobozokat, és eltüntettek belőlük minden rájuk nézve terhelő adatot.

Németország

Petro Porosenko ukrán elnök tegnap utasította a fegyveres erőket, hogy szüntessék be a harcot a július 17-i repülőgéptragédia helyszínén, 40 kilométeres sugarú körben. Ennek ellenére heves ütközetek dúlnak a kelet-ukrajnai Doneck és Luhanszk megyében, valamint a megyeközpontokban – közölte az oroszbarát szakadárok ellen indított, Kijevben terrorellenesnek nevezett művelet parancsnoksága.

Külföldi zsoldosokról beszélnek

Oroszország az olasz Il Giornale című lap információira hivatkozva követeli néhány európai, illetve balti-tengeri országtól, hogy vizsgálják ki, igazak-e azok a feltételezések, miszerint az ukránok oldalán több zsoldos is harcol az Olaszország

Nyilvános lesz az eredmény

Ma kezdődik Tusványos

Két új magyar főkonzulátus

Bevándorlók fulladtak meg

A jövő héten nyilvánosságra hozzák a 15 évvel ezelőtti, állítólagos koszovói szervkereskedelem ügyében folyó nemzetközi vizsgálat eredményeit – közölte a Koha Ditore című napilap, miután a vizsgálatot végző amerikai ügyész megbeszéléseket folytatott koszovói politikai vezetőkkel. mti

Az alapítók számvetésével ma kezdődik Erdélyben a 25. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor. A 25 rendezvénysátorban több száz politikai, kulturális, ismeretterjesztő és szórakoztató program várja az érdeklődőket. Szombaton Orbán Viktor magyar miniszterelnök is felszólal egy fórumon. mti

Magyarország két új főkonzulátust nyit Németországban – jelentette be Navracsics Tibor külgazdasági és külügyminiszter a Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszterrel Berlinben folytatott megbeszélése után. Magyarország így „még közelebb kerülhet a német közvéleményhez”– mondta. mti

Hatvanegy embert megmentettek, öten azonban vízbe fulladtak a Szicíliaicsatornán tegnap. Az illegális bevándorló csoport tagjainak beszámolója szerint nyolcvanan utaztak egy gumicsónakban. Az észak-afrikai partokról szünet nélkül érkeznek az illegális bevándorlók Olaszországba. mti

Düsseldorfban és Frankfurtban nyílik magyar főkonzulátus / mti

külföld 11

Már több mint 500 palesztin halt meg Gázai övezet. A palesztin képviselő kifogásolta, hogy az ENSZ nem fogadott el „a palesztin nép elleni agressziót elítélő határozatot”

kutatást orosz szakadárok ellen – írta a pravda.ru. Az Il Giornale szerint ugyanis francia, svéd és finn fizetett katonák erősítik az ukrán hadsereget, akiket állítólag Igor Kolomojszkij, a dnipropetrovszki területi kormányzó-oligarcha pénzel.

Szankciók jönnek

Barack Obama amerikai elnök sürgette, hogy a szakértőknek Új kódszám

Soha többé nem lesz MH17es járata a Malaysia Airlinesnak. • Az áldozatokra és családjukra való tekintettel új kódszámot kap a társaság Amszterdam és Kuala Lumpur között közlekedő járata.

Kína

haladéktalan és teljes hozzáférést biztosítsanak a tragédia helyszínéhez, ellenkező esetben Moszkvának újabb szankciókra kell számítania. Mint mondta, a szakadárok holttesteket és bizonyítékokat távolítottak el. Obama azt szeretné, hogy Moszkva vegye komolyan a fegyveres konfliktus megoldását. David Cameron brit kormányfő is bejelentette, hogy az Európai Unió készen áll arra, hogy keményebb szankciókat vezessen be Oroszország ellen. Tegnap Kanada is bejelentette, hogy pontosan nem részletezett szankciókat léptetnek életbe. A Malaysia Airlines Boeing 777-es utasszállító gépe július 17-én zuhant le a kelet-ukrajnai donecki területen. A fedélzeten tartózkodó 298 utas életét vesztette. mti/metropol Kína

Egy kő okozta a holdjáró vesztét

Áldozatokat szedett a tájfun

Egy kővel ütközött és emiatt vált működésképtelenné januárban a Jáde Nyúl kínai holdjáró, mely nemsokára végleg felmondhatja a szolgálatot – számolt be a Hszinhua hírügynökség. Emiatt csúszik a 2017-re tervezett Csang’o–5 misszió is, amely a holdfelszínt vizsgálta volna. mti

Harminchárom halottat hagyott maga után négy évtized legerősebb szupertájfunja – közölte a kínai központi televízió tegnap. A Rammasun a hétvégén Vietnamba érkezett, ahol legalább 17 ember életét oltotta ki. A trópusi ciklon több mint 8 millió embernek okozott kárt. mti

Meghaladta az ötszázat a palesztin halottak száma tegnapra a gázai övezeti konfliktusban – közölték gázai egészségügyi források. Izraeli oldalon eddig húszan haltak meg, 18 katona és két civil. Délután tovább folytak a véres ütközetek a Gázai övezetben a határ menti es-Sedzsáíja nevű lakónegyedben, a Hamász radikális palesztin szervezet egyik erősségében – közölte az izraeli média. A Gázai övezet középső részén izraeli harckocsi lövedékek találtak el egy kórházat. Négyen meghaltak és 60-an megsebesültek, köztük 30-an az al-Aksza kórház személyzetéből.

Az ENSZ tűzszünetet követel

Vasárnap esti rendkívüli ülésén az ENSZ Biztonsági Tanácsa azonnali tűzszünetre Foglyot ejthettek

A Hamász fegyveres szárnya vasárnap bejelentette, hogy foglyul ejtett egy izraeli katonát a Gázai övezetben. • A hírt határozottan cáfolta Izrael ENSZ-nagykövete. • A Hamász szerint Saul Áront Gáza városban, az izraeli hadsereg elleni rajtaütésben fogták el, és megöltek még 14 izraeli katonát. Izrael 13 katonájának halálát erősítette meg.

Az izraeli hadsereg július 8-án indította el az Erős szikla hadműveletet / mti

szólította fel a szemben álló feleket a Gázai övezetben. A grémium felszólította a feleket, hogy tartsák be a nemzetközi humanitárius jogot, különös tekintettel a polgári lakosság védelmére vonatkozó rendelkezésekre. A rendkívüli ülés a BT-tag Jordánia kérésére ült össze. Jordánia az arab országok csoportja nevében kezdeményezte az ülést, amelyet előzőleg Mahmúd Abbász palesztin elnök is szorgalmazott. A palesztin elnök leszögezte: a BT-t nem menti fel a felelősség alól az, hogy nem képes határozatot hozni, amellyel véget vetne Izrael vérengzésének. Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár vasárnap közel-keleti körútra indult, hogy megpróbálja elősegíteni a közvetítést a palesztin síita iszlamista szervezet és Izrael közötti konfliktusban. Az ENSZ-főtitkár Dohában, a katari külügyminiszterrel tartott tárgyalásai után kijelentette, hogy „most már le kell állítani a vérontást”.

Barack Obama is aggódik

Barack Obama amerikai elnök közölte Benjámin Netanjahu izraeli kormányfővel, hogy aggasztja az összecsapások áldozatainak növekvő száma. Obama elmondta Netanjahunak, hogy rövide-

Palesztin férfiak fehér zászlóval menekülnek otthonukból / mti

sen Kairóba küldi John Kerry amerikai külügyminisztert, aki megpróbálja elérni az ellenségeskedések leállítását, és a visszatérést a 2012 novemberében megkötött tűzszüneti egyezményhez. Ron Proszor izraeli ENSZ-nagykövet szerint Izraelnek joga van megvédenie magát.

A Hamasz a célpont

Izrael július 8-án kezdett légi hadműveletet a Gázai övezet iszlamistái ellen, és mozgósított 40 ezer tartalékost. Az offenzívának kettős célja van: csapást mérni a Hamászra, és csökkenteni az Izraelre irányuló rakétatámadások számát. mti

Vontatják a Concordiát A tervekhez képest két nappal késik a Costa Concordia elvontatása a toszkánai Giglio szigetének partjaitól. A hajó roncsát holnap kezdik el vontatni a genovai kikötő felé. A szétszedett tengerjáró nyolcvan százalékát újrahasznosítják. A hajó 2012. január 13-án futott zátonyra Giglio szigetnél, a katasztrófa során 32 ember vesztette életét. Az utóbbi napokban turisták özönlötték el a szigetet. / mti

2 kultúr

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

irvine welsh A skót szerző mesél a romlott karakterekről, akiknek hírnevét köszönheti, a Mocsok című műve filmadaptációjáról és a Trainspotting folytatásáról.

a siker igazából unalmas Mit gondol, a Mocsok filmadaptációjának szereplői, mint James McAvoy, Jamie Bell és Imogen Potts nem túl kedvesek és csinosak ahhoz, hogy eljátsszák az általuk alakított karaktereket? – James esetében efféle aggodalmam volt. Amikor először találkoztunk, úgy nézett ki, mint egy 10 éves kisfiú, ezért azt gondoltam, hogy soha nem lesz képes eljátszani egy negyvenes, elvált, alkoholista zsarut. De ő mégis hihetetlenül jól megcsinálta, remekül hozta a szerepet. A smink és a kosztüm is fantasztikus volt, de ez csak egy keret volt, amelyet megtölthetett az ironikus, gunyoros, alkoholista attitűddel, amelyet magából sugárzott.

Irodalom

Folytatja a nyomozó történetét A Robert Galbraith álnéven írt bűnügyi t örténetei számbelileg felül fogják múlni Harry Potter-regényeit – közölte J. K. Rowling (a képen). Az angliai Harrogate-ben rendezett krimiíró-fesztiválon a 48 éves írónő elmondta, hogy nagyon szereti a detektívregény műfaját. Főhőse, Cormoran Strike magánnyomozó segítségével még több történetet akar elmesélni. Bejelentette, hogy már félig kész a sorozat harmadik regénye, sőt, már a negyediknek a történetén gondolkodik. mti

Kultúr 14

Nem nevezhető kifizetődőnek az életstílus, amelyet a karaktere folytat. – A srác teljesen szét van esve. Éppen egy olyan szakaszában látjuk, amikor tényleg rosszul van. Az íróknál, kiváltképp a drámaíróknál éppen ezekben a helyzetekben rejlik a drámaiság. Ha a szereplő rossz passzban, rossz életszakaszban van, HIRDETÉS

folyamatosan rossz döntéseket fog hozni, amíg nem válik az élete nyomorúságos káosszá. Pontosan ebben rejlik az igazi dráma, nem pedig abban, hogy a szép és kedves, keményen dolgozó, középosztálybeli külvárosi srác életében úgy megy minden, mint a karikacsapás. Írói szempontból egy olyan ember élete érdekes, akinél valami épp tönkremegy. Mire szeretné felhívni a figyelmet az ilyen típusú karakterekkel? – Mindig is érdekelt annak a mechanizmusa, ahogy az emberek elbuknak. Az ilyen esetek mindig lenyűgöztek. Ez valahogy sokkal izgalmasabb, mint a siker. A siker igazából nagyon unalmas. Ha valaki egy olyan dologban lesz sikeres, amit még élvezettel is csinál, az gyakran kezd nagyképűen tanácsokat osztogatni mindenkinek arról, hogyan csinálja jól a dolgokat, a hirtelen támadt bölcsessége pedig vagy érdekli az embereket, vagy nem. De a kudarc mindig máshogy érkezik, és igazából ebből tanulunk.

fotó: getty images

Névjegy

Vannak tervek a Trainspotting folytatására? – A múlt héten találkoztunk egy lakásban a Trainspotting kreatív csapatával. Kivettünk egy edinburgh-i apartmant azért, hogy kicsit együtt legyünk és megnézzük, tudunk-e még így közösen együtt dolgozni egy forgatókönyvön. És rájöttünk, hogy HIRDETÉS

ez egy óriási kihívás! Mindannyiunk fejében él még az eredeti forgatókönyv, és ha nem tudunk legalább egy olyan jót összehozni, akkor inkább hagyjuk az egészet. Nem szeretnénk tönkretenni az eredeti kultuszát, de ha jön valami igazán különleges és varázslatos új ötlet, akkor egész biztosan folytatjuk. Természetesen ez egy egészen más alkotás lenne, hiszen a karakterek 20 évet öregedtek, ezért nem lehetne egy afféle ifjúsági film, mint a Trainspotting volt. Szerintem van valami érdekes ezekben a középkorú karakterekben is, akik még mindig nem tudnak megbirkózni a dolgaikkal, és esetleg lehetne még egy utolsó nagy dobásuk is, amelynek a középpontjában a szex, a pornográfia világa állhatna. De egyelőre abban a fázisban vagyunk, hogy próbáljuk kideríteni, ez valóban életképes-e. metropol

Kultúr 15

Őszig várják a mobillal forgatott filmeket Pályázat. A fotó kategóriával egészül ki az idén Budapestre költöző nemzetközi fesztivál, a Movilfestawards programja A régióban Budapest a központja annak a friss filmfesztiválnak, melyre az egy percnél nem rövidebb, de nyolc percnél nem hosszabb, mobil eszközzel készített filmeket három kategóriában várják a szervezők. Pályázni egészen november elsejéig lehet. Az eddigi években 1113 pályamű futott be 63 országból, a résztvevők száma dinamikusan növekszik. A Movilfestawards kategória az általános filmszekció: vígjátékot, drámát vagy horrort is forgathatnak az indulók webkamerájuk, táblagépük vagy mobiltelefonjuk segítségével. A Movilive szekcióban a dokumentarista

Részlet Aitor Martin tavalyi győztes munkájából

További információk: movilfestbudapest.com

rövidfilmeket várják, míg a Movilfestexperimental a formabontó alkotások helye. Bárki ingyenesen indulhat a versenyben, sőt, akinek az utómunkában segítségre van szüksége, az ezt az Erzsébet téren található Movilfesthouse-ban térítésmentesen megkaphatja. Az elkészült alkotásokból nemzetközi zsűri válogatja ki majd a legjobbakat. Az új fotós kategóriában olyan, kizárólag applikációval szerkesztett képeket várnak, melyek a világot mutatják meg mobilos szemmel, városi élet és emberábrázolás alkategóriákban, színesben és fekete-fehérben egyaránt. A fesztiválhoz kapcsolódóan az Erzsébet téri központból filmes kerékpártúrák is indulnak filmes tematikával: a résztvevők a megfelelő helyszíneken részleteket tekinthetnek meg a kerékpárokra szerelt tableteken a Die Hard 5, az Evita, a Kémjátszma vagy a Csíkos pizsamás fiú című filmekből. metropol

Mozi

Veszprém

Jolie és Pitt közösen forgat

Világjava Estek az óvárosban

Angelina Jolie írta és rendezi a Universal Stúdió új játékfilmjét, és a By the Sea című drámában a színésznő mellett párja, Brad Pitt is szerepelni fog. Jolie és Pitt legutóbb 2005-ben játszott együtt a Mr. és Mrs. Smith című akciókomédiában, ekkor ismerték meg egymást. mti

Az Ataru Taiku japán ütőegyüttes és a Riddim Colony Band nevű jamaicai stílusú reggae-zenekar is várja a veszprémi Világjava Estek színpadán a zeneszeretőket július 30tól három napon át. A zárónapon a Besh o droM muzsikál. A rendezvény díjtalanul látogatható. mti

Múzeum. A kormány 505 millió forinttal támogatja a Rembrandt-kiállítást „A Szépművészeti Múzeum kiállításainak támogatása érdekében” 505 millió forint átcsoportosításáról döntött a kormány. A múzeum az ös�szeget a november 1-jén megnyíló Rembrandt és a holland „arany évszázad” című kiállítására fordítja, amelyen húsz Rembrandt-, valamint három Vermeer-festmény lesz látható. A múzeum közleményében azt írta: hasonlóan átfogó

Művészet

170

festmény lesz látható a tárlaton.

holland kiállítást még nem láthatott a magyar közönség. A kiállítás több szekcióból áll majd, a történeti háttértől egészen a tájképekig. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

útravaló 16 Fotó: Bódi Ágnes

Kirándulás

Szépül a kastélypark Szabadidő. A dégi Festetics-kastélyhoz tartozik Közép-Európa egyik legnagyobb angolparkja Kirándulásra, horgászásra, piknikezésre várja a látogatókat a Forster Központ vagyon kezelésében álló dégi Festetics-kastély parkja a felújításának első ütemét követően. Eredeti, 19. századi formájában újult meg a mintegy 300 hektáros kastélypark egyik legfontosabb része, a Parktó és környezete. Megtisztították az iszaptól az összesen mintegy 1,8 kilométer hosszú tórendszer kastéllyal szemközti szakaszát és a hozzá kapcsolódó árapasztó csatornát. Újjáépült a Hollandi-ház szigetére vezető faszerkezetű gyalogoshíd, valamint

Kékfestő fesztivál Tradicionális zenékkel és táncokkal egészül ki a 15. Országos Kékfestő Fesztivál programja július 27-én a dél-baranyai Nagynyárádon. A vendégek rácsodálkozhatnak egy nagy hagyományú kézműves mesterség, a kékfestés múltjára, termékeire és a ma is élő értékekre, illetve megkóstolhatják a fő helyi gasztronómiai specialitást, a rétest is (nagynyarad.hu). Metropol

A Volánbusz és a MAHART PassNave együttműködésének köszönhetően a Budapest– Bécs viszonylatban, valamint a Dunakanyar települései esetében a hajójegy mellé autóbuszjegy is vásárolható. Bécs esetében mindkét társaságnál elérhető a kombinált hajó–autóbusz menetjegy, amellyel odafelé hajóval, vis�szafelé pedig autóbusszal lehet utazni. Ha valaki a Dunakanyar településeire utazna, akkor a MAHART-nál a hajójegy mellé a buszjegy is megváltható, rugalmasabbá téve a hajózás után a buszos visszaút megtervezését. A két társaság akciója további kedvezményeket is kínál, és egyelőre erre a szezonra szól: szeptember 28-ig tart.

Fekete István nevét viseli Átadták a Kis-Bükkben (Márkó, Herend és Hárskút közelében) álló, 20 méter magas Fekete István-kilátót és a hozzá csatlakozó, 8 állomásból álló tanösvényt. A fejlesztésre, mely „A jövő a kezünkben van” beruházási programban készült, a Veszprémi Erdőgazdaság Zrt. 37,5 millió forintot fordított. Metropol Világörökség

Veszélyben van Pompeji négy másik híd is. Több száz fát és cserjét ültettek, ápolták a két évvel ezelőtti „állománytisztítás” után megmaradt idős fákat, és újjáépítettek több kilométer sétányt. Elbontották a látványt rontó vasbeton medencéket, valamint a sportpályákat, így

helyreállt a park és a kastély eredeti, természetes kapcsolata. Hátravan még a park felújításának két további üteme, amelyeket várhatóan ősszel kezdenek el. A munkálatok 2015-ben érhetnek véget. A kastély és a park októberig látogatható. Metropol HIRDETÉS

Kirándulás. Hajózni és buszozni is lehet az új kombinált jeggyel Hagyományőrzés

mti

MTI

A közös jegyértékesítés bejelentésével együtt felavatták a szerkezetileg és technikailag felújított Dömös kirándulóhajót is. Az utasokat wifi-lehetőség, egy hajós alkalmazás és 12 nyelvű fülhallgatós idegenvezetés várja a légkondicionált hajón. A Dömös a Parlament kikötővel együtt 5 helyen áll meg. Az útvonala egyfajta városnéző körjárattá alakulva jövőre bővülhet tovább. Metropol

Megduplázza a Pompeji romváros megmentésére szánt összeget az olasz kormány, és sűrűbben ellenőrzik a műemlékvédelmi munkákat, hogy megszűnjön a világörökségi helyszín állapotának romlása: 2010 óta több tucat épület omlott össze. MTI

útravaló 17

Variációk hallal készült levesre (fent), illetve libamájjal készült előételre (teljes cikk még több érdekességgel: metropol.hu)

Kulináris hidak. Öt osztrák régió ételeit állította párba magyar fogásokkal két neves séf

/ fotók: puskás zsuzsa

Az osztrák konyha a legkülönbözőbb kultúrák hatásait ötvözi. Ezt mutatta be az ÉS Bisztróban a Burgenlandból érkező Max Stiegl mesterszakács és a budapesti Kempinski Hotel Corvinus séfje, Roland Holzer, akik az Ausztria és Magyarország közötti kulináris kapcsolatok jegyében öt osztrák régió gasztronómiájából adtak ízelítőt.

Salzburg és a nyár

A kultúra és az élvezetek hazája

Burgenland konyhája visszafogott és őszinte. Egyszerű alapanyagokat használnak, és sok közös hagyományt

Stájerország egyik szlogenje szerint túl szép ahhoz, hogy

Karintia tartományban az olasz Friuli–Venezia Giulia régió és Szlovénia étkezési kultúrája találkozik az osztrák hagyományokkal és rafinériával. A „Mágikus pillanatok” túrák választéka a nemzeti parkban élő vadállatok megfigyelésétől és az élménytutajozástól a

Idén tavasszal nyílt meg a Dómnegyed (Domquartier). Ez a több múzeum bekapcsolódásával elindított projekt a barokk átütő erejét és pompáját tárja a látogatók elé kétezer műtárgyon keresztül. És ha már nyakába veszi a turista a környéket, fedezze fel a helyi gasztronómiát is: méltán tartozik a „kötelezők” közé a salzburgi galuska (recept: metropol.hu) és az eredeti (szürke-kék csomagolású, 1890 óta készülő) Mozart-golyó. Metropol

Menü (osztrák / magyar)

• Falatkák érkezéskor: tepertős pogácsa és erdei fűszeres szalonna / frissen szeletelt szürkemarhasonka Lánchíd-rudakkal • Előétel: marchfeldi spárga, lestyánnal és libamájjal / tokaji libamáj „terrine”, szilvával, földimogyoróval • Leves: pannóniai halleves sáfránnyal, curryvel, gyömbérrel és lencsével / „ÉS Bisztró” halleves, fogassal és folyami rákkal • Főételek: mölltali ricset és sebesvízi pisztráng hegyi szénában / magyar lencsefőzelék házi sertéskolbásszal; stájer kappan sütve / modern hortobágyi palacsinta csirkehússal és fiatal zöldségekkel töltve • Desszert: salzburgi galuska / somlói galuska HIRDETÉS

Megízlelhető életöröm

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Ne kapkodja el!

n UTAZÁS

Kalandok a természetben

őriznek a magyar gasztronómiával. A környék természeti kincseit felfedezve, például a Fertő tó körül túrázva számtalan, helyi fogást kínáló éttermet találhatunk. A rendezvény menüjében egy halas leves szerepelt, amelyet a gyömbér és a paprika különlegessé és pikánssá tett.

kulináris ínyencprogramokon át egészen az öböl- és napfelkeltetúrákig terjed. A menüben szereplő szénás fogás meglepő, de ízletes.

www.metropol.hu

Alsó-Ausztria boros kultúrája mellett kulináris kincsei is jelentősek. Összesen 30 úgynevezett „Élvezetek régiója” található a tartományban. Ezek többek között a wachaui sárgabarack, a mostvierteli körtemust, a traisentali gyümölcslevek, a marchfeldi spárga (a menüben ez szerepelt) és az ybbstali pisztráng köré szerveződtek. Van „mákfalu” is: a Waldviertelben, Armschlagban szeptemberben rendezik meg a mákszüretet ételspecialitásokkal, zenei és néptáncos programmal.

rövid ideig maradjunk. Nos, úgy tűnik, túl finom is. Idén 230 évesek a vidéki borozók, azaz a Buschenschankok, ahol a borászatok a boraik mellé helyi fogásokat is kínálnak, amelyek közül a fatányéros uzsonna a legkedveltebb. Tipikus stájer fogás a sült kappan is.

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

állásles 18

Halálos munkabalesetek száma Magyarországon, 2000-2013

Halálos munkabalesetek száma Magyarországon, 2000–2013 153

2000

128

2001

170

2002

135

2003

163

2004

130

2005

illusztráció: colourbox

125

2006 2007

119

2008

118

2009

100

2010

Online álláskeresés. A hirdetések többségénél továbbra is elvárás a felsőfokú végzettség

2011

Többen keresnek és többen is kínálnak

2012

2013 0

100

150 Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

Fizetés

www.mti.hu

Átlagkereset

Hatmilliót kapott tévedésből

Január óta 2,9%-kal nőtt

Vádat emeltek egy nagykőrösi karbantartó ellen, akinek a munkáltatója tévedésből hatmillió forintos bért utalt át, amiből ő 4 milliót már elköltött, mire felszólították, hogy fizesse vissza. mti

Január–májusban a teljes munkaidőben alkalmazásban állók átlagos bruttó keresete 234 500 forint volt. A vállalkozásoknál ez átlagosan 250 900, míg a közszférában 204 300 forint volt. mti

Felmérés. Legjobban a munkanélküliségtől félnek a magyarok

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

A legnépszerűbb

gódnak: csak a megkérdezett magyarok 30-31%-a említette e témákat. metropol

jelentkező van átlagban egy adminisztrátori vagy asszisztensi pozícióra.

HIRDETÉS

n ÁLLÁS www.metropol.hu

A magyarok 64%-a a munkanélküliséget tartja az ország legnagyobb problémájának. A második helyen a szegénység és a szociális egyenlőtlenség végzett, ezt 56% gondolja problémának, majd a korrupció következik, amelyet 46% sorolt a legjelentősebb gondok közé – derül ki az Ipsos nemzetközi közvélemény-kutatásából, amelyet 24 országban, 19 ezer ember körében végeztek. A bűnözés és az egészségügyi helyzet csak ezután jön, ezek miatt kevesebben ag-

Nemcsak a hirdető cégek és a feladott álláshirdetések, hanem a regisztrált álláskeresők száma is nőtt a tavaly júniusi adatokhoz képest. A profession.hu rendszerébe 36%-kal több új pozíció került, az álláskeresők pedig 44%-kal több hirdető állásajánlatai között böngészhetnek. A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) júniusi adatai szerint hazánkban a munkanélküliek száma egy év alatt 104 ezer fővel csökkent, új munkahelyet mégis sokan keresnek online: a profession. hu online rendszerébe 18%kal több felhasználó regisztrált a második negyedévben. A cégek az első negyedévhez hasonlóan az elmúlt három hónapban is leginkább

könyvelőket, fejlesztőket, mérnököket és ügyfélszolgálati munkatársakat kerestek, míg az álláskeresők elsősorban eladói, területi képviselő pozíciókra, valamint diákmunkára küldték be önéletrajzukat. A legtöbb hirdetésnél továbbra is elvárás az egyetemi (36%) és főiskolai (36%) végzettség, valamint az angol nyelv ismerete – a legtöbb jelentkezés ugyanakkor azokra az állásokra érkezik, melyek-

nél nincs elvárt nyelvtudás. A fejvadász cégek, a Bosch csoport és a CIB Bank mellett a Raiffeisen Bank és az Internet Mall Hungary Kft. ajánlataira jelentkeztek a legtöbben, utóbbi pozíciói az ügyfélszolgálati kategóriát erősítik. A legnehezebb továbbra is adminisztrátori vagy asszisztensi állást találni, ezekre a hirdetésekre ugyanis sok, átlagban 40 pályázó jelentkezik. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

www.metropol.hu n OKTATÁS

3 sport

Labdarúgás

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

sport 20

Hibátlan teljesítménnyel csoportelsők a magyarok Vízilabda. Legyőztük a horvátokat is, de az elődöntőben újra találkozhat a két gárda Rangadóval zárult a budapesti Európa-bajnokság férfitornájának csoportköre: a világbajnok magyar együttes a legutóbbi olimpián aranyérmes horvátokkal találkozott. Benedek Tibor szövetségi kapitány együttese már bebiztosította csoportelsőségét, és a horvátok továbbjutása sem volt kérdés, csak az, hányadik helyen lépnek a negyeddöntőbe. A találkozó nem úgy indult, ahogy a lelkes közönség szerette volna: az első negyedben a két horvát gólra nem érkezett válasz. A rivális a második nyolc perc elején is kihasznált egy emberelőnyt Setka révén, és már 3-0-ra vezetett. Ezután feljavult a védekezés, és Nagy Viktor kapus formája is, a támadások befejezése pedig pontosabbá vált.

Ahogy Benedek Tibor kapitány (guggol) ígérte, a horvátok ellen is teljes erőbedobással játszott a csapat / kálló péter

Hosnyánszky Norbert bombája után Erdélyi Balázs távolról volt eredményes, Szivós Márton pedig a kapus feje fölött talált be – szűk négy perc alatt egyenlítettek a mieink. Maro Jokovic ötméteresből talált

PROMÓCIÓ

be, de még a nagyszünet előtt erre is érkezett válasz Varga Dénes révén (4-4). A pihenő után közel öt percet kellett várni az első gólra, Madaras Norbert már az emberelőny lejárta után köszönt Női vízilabda

Az Eb-elődöntő a tét az Oroszország ellen ma 16.30-kor (tv: m1) kezdődő meccsen. • Merész András, a női válogatott kapitánya szerint az orosz csapat nagyon fiatal társaság. • – Teljesen egyforma játékosokból áll az orosz válogatott, teljesen mindegy, kit húznak elő, pontosan ugyanazt csinálják. Nagyon megkomponált támadásbeli és védekezésbeli játékuk van – mondta a tréner a waterpolo.hu oldalnak.

Csütörtökön nyit az aréna Csütörtök reggeltől várja a vízilabda-rajongókat a Vodafone Aréna a Március 15. téren. Egyszerre 290-en nézhetik a póló-Eb összecsapásait, így pénteken Varga Dánielék elődöntőjét és reményeink szerint csütörtökön a magyar női csapatét is. A hatalmas, 10x4 méteres kivetítőt szinte az egész térről látni lehet. Az aréna minden nap reggel 9-kor nyit, csütörtökön 18.30-ig, péntek, szombat, vasárnap pedig 23 óráig lesz nyitva. A belépés ingyenes, a meccsek között számos izgalmas program várja a látogatókat az átlátszó falú látványmedence partján.

• Antal Dóra, a női válogatott játékosa szerint elég gyors csapat az orosz, de „nekünk jobban fekszik a pörgősebb csapatok elleni játék. Végig uralni kell a mérkőzést” – tette hozzá. • A másik ágon az olaszok és a görögök csatáznak a négy közé kerülésért.

Vízilabda Eb, B csoport

MAGYARO.

HORVÁTO.

be. Ekkor vezetett először a magyar együttes. A következő támadásból Sukno egyenlített, majd Nagy bravúrjai kellettek, hogy döntetlennel érjen véget a negyed – kapusunk ismét 60 százalék feletti hatékonysággal védett (5-5). A záró felvonásban Tóth Márton ügyesen használta ki a horvát bekkek figyelmetlenségét, de az ellenfél azonnal egyenlített. Az utolsó percben Hárai Balázs elképesztő csavarására már nem jött válasz, így a magyar együttes százszázalékos teljesítménnyel nyerte meg csoportját (7-6). Az A csoport élén Montenegró végzett, így szintén egyből a pénteki elődöntőbe került. A holnapi negyeddöntőben szerb–görög és horvát– olasz találkozót rendeznek, a mieinkre pénteken utóbbi győztese vár.

Kaposi Dávid

helyszíni tudósítónk

HIRDETÉS

2014. július 21. (hétfő)

1 5 6 7 24 36 37 41 42 49 52 54 55 58 65 67 68 69 70 71

sport 21 mti

Névjegy

Fazekas Nándor • 1976. október 16-án született.

Fazekas Nándor

• 1994-től 1997-ig játszott Veszprémben, majd a Dunaferrhez szerződött, de 1998-tól 2004-ig visszatért Veszprémbe. • Ezután Németország következett, 2004 és 2006 közt a TuS NettelstedtLübbecke, majd 2009-ig a VfL Gummersbach csapatánál idegenlégióskodott.

A katari El Jaish Sports Klubhoz került kölcsönbe az MKB-MVM Veszprém 37 esztendős kapusa

• 2009 óta erősíti az MKB-MVM Veszprém KC együttesét. • 2012 októberében lemondta a válogatottságot; 219 meccsen lépett pályára.

Ezt nem lehetett visszautasítani A katari El Jaish SC-hez igazolt kölcsönbe. Hogyan jött a lehetőség? – Még egy évig él a szerződésem a Veszprémmel, de Mikler Roland érkezésével már három kapusa van a klubnak, és hármunk versenyeztetése nem biztos, hogy előnyös. Megbeszéltük, ha megfelelő lehetőség érkezik, akkor elengednek. A katariak ajánlatát nem lehetett visszautasítani, így négy és fél hónapra kipróbálom magam, bár nem terveztem korábban, hogy újra kül-

földre igazolok. Úgy érzem, hogy pár évig még BL-szinten tudok kézilabdázni, és olyan együtteshez szerettem volna kerülni, amelyik nemzetközi meccseket játszik. Mit lehet tudni új együtteséről? – Jó csapatba kerülök, ahol szintén nagyok az elvárások. Az együttes tavaly ősszel megnyerte az ázsiai Bajnokok Ligáját, így idén nyáron a Super Globe-on, a kontinensek győzteseinek viadalán is részt vehet, és azt

Vívás. Bronzérmet nyert a férfi kardcsapat a világbajnokságon A Szilágyi Áron, Gémesi Csanád, Decsi Tamás, Szatmári András összeállítású válogatott az ukránok és az olaszok legyőzése, valamint az olimpiai bajnok dél-koreaiaktól elszenvedett vereség után a harmadik helyért az oroszokkal csapott össze, akiket az elődöntőben meglepetésre legyőztek a németek. A fegyvernem klasszikus párharca 45-43-as magyar sikerrel zárult úgy, hogy az utolsó asszóban Szilágyi Áron 36-40-ről fordítva 9-3-ra verte az egyéniben győztes Nyikolaj Kovaljovot. – Nagyon fegyelmezetten kellett vívnom az utolsó asszóban. Nem csinálhattam semmi olyan kocká-

zatos akciót, ami egyébként benne van a vívásomban – mondta Szilágyi Áron. Somlai Béla, a férfi kardszakág vezetőedzője Szilágyi Áron utolsó asszóját emelte ki, illetve a negyeddöntős eredményt, azt, hogy az olasz válogatottat három éve most először tudták legyőzni. – Ha az egyiknek nem ment, akkor a másik segített rajta – összegezte a nap tapasztalatait. A döntőt – történetük során először – a németek nyerték. A kilencedik helyen végzett a magyar női kardválogatott. A magyar férfi tőrválogatott viszont tegnap kikapott Hongkongtól, így nem jutott fel a 16-os táblára sem. mti

a kupát is el akarja hódítani. Tavaly a francia olimpiai bajnok Jerome Fernandezzel erősítettek, a svéd kapus, Dan Beutler is itt véd, és a közelmúltban a montenegrói Zarko Markovic is a katari együtteshez igazolt a Hamburgtól. Mikor kezdődik a katari kaland? – Várhatóan augusztus elsején utazom ki, de még várom, hogy elintézzék a vízumomat. A családom ezúttal nem tart velem, de természe-

Felkészülés

Tegnap elkezdte a felkészülést az új szezonra az MKBMVM Veszprém kézilabdacsapata.

tesen pár hétre meglátogatnak majd. A Veszprém múlt héten kötött stratégiai együttműködést a Balatonfüreddel. Arról nem volt szó, hogy ott folytatja? – Hivatalosan nem tudtam ilyen lehetőségről, én is csak a szurkolóktól hallottam róla. A kölcsönadás december közepéig szól. Kölcsönös elégedettség esetén meg lehet hosszabbítani?

James Rodríguezé a vb legszebb gólja

• Carlos Ortega vezetőedző és az orvosi stáb felméri, hogy milyen állapotban vannak a játékosok, majd jövő héttől kemény edzések várnak az együttesre.

– Nincs erről szó, mert a klub már leszerződtette korábbi gummersbachi csapattársamat, Goran Stojanovicot, de ő csak a januári vb után áll rendelkezésre. Decemberben hazatérek Veszprémbe, aztán meglátjuk a folytatást.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu

Labdarúgás

A keresztlécről pattant be a labda James Rodrígueznek, a kolumbiai válogatott csatárának az Uruguay ellen szerzett első találatát választották a szurkolók a brazíliai foci-vb legszebb góljának. Rodríguez egy neki fejelt labdát mellel tett maga elé, majd kapásból bombázott a kapuba úgy, hogy a labda a keresztlécről került a hálóba. mti Szavazatok

millió drukker adta le voksát a FIFA honlapján, ez alapján lett – a várhatóan napokon belül a Real Madridhoz igazoló – Rodríguezé a torna gólja.

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

sport 22

Kritikus jelentés a futballakadémiákról Labdarúgás. Debrecen kaphatta a legjobb szakmai minősítést A belga Double Pass cég 15 magyarországi futballakadémia működéséről készített felmérést a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) felkérésére. Az MLSZ honlapjára egy 15 oldalas kivonat került fel a belga auditáló 134 oldalas jelentéséből, amelyet a szervezet elnöksége április 22-i ülésén megtárgyalt és el is fogadott. A szövetség egy februári háttérbeszélgetésen jelezte, a

tervek szerint annak függvényében osztja majd ki az állami támogatást az akadémiák között, hogy azok hogyan szerepeltek a Double Pass által elvégzett vizsgálaton. A cég 9 szempont alapján vizsgálódott: stratégia, szervezet, az akadémia személyzetének fenntartása, a tehetség felismerése és fejlesztése, egyéni teljesítmény menedzselése, illetve kommunikáció és HR, támogatás (az akadémia fenntartása, a felnőtt klubbal való együttműködés), létesítmények és produktivitás. A jelentésben nem lehet megtalálni az „erősorrendet”,

MLSZ: szeptemberben kezdődik a második szakasz

A hiányosságok megállapítása után az intenzív javítási, tanulási folyamat szeptemberben kezdődik meg. • Három évre szóló együttműködést kötött a belga Double Pass céggel a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ), a munka első szakasza zárult csak le a labdarúgó-akadémiák felmérésével.

ugyanakkor egy, az index. hu-n olvasható cikk szerint a legjobban Debrecen (Debreceni Labdarúgó Akadémia)

• Szabó Tamás, aki az MLSZ részéről az akadémiai auditálás vezetője, kiemelte, egy hosszú folyamatról van szó, ezért is korai ítélkezni a mostani jelentés után. Az ősszel kezdődő nyolc hónapos szakaszt követően auditál újra a belga cég, s annak a felmérésnek lehet már komoly hatása az akadémiák finanszírozására is.

teljesített a győri (Fehér Miklós Labdarúgó Akadémia), a szombathelyi (Illés Labdarúgó Akadémia) és az angyalföldi

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

(Vasas Kubala Labdarúgó Akadémia) előtt. Néhány kritikus megállapítás: „a szakmai testület koncepciója ismeretlen, újnak tűnik; a konkrét edzéscélok ritkán világosak; a toborzásvezető egy olyan funkció, amelyet általában részmunkaidőben vagy más funkciókkal együtt látnak el; kevés akadémia alkalmaz kifejezetten a kiemelt tehetségekkel dolgozó speciális edzőket; a terheléses vizsgálatok alkalmazása változó; az akadémia bevételeinek és kiadásainak átlátható leírása nem történik meg; az edzői szoftver, a számítógépes adatbázis használata nem elterjedt”. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Meglehetősen szigorú a magyarországi közétkeztetésre vonatkozó szabályozás. Ön szokott-e menzán enni?

„A munkahelyemen szoktam ebédelni, van bent egy étkezdénk. Szeretem a konyháját, és egyszerűbb így enni, mint ha otthonról vinném az ebédet.”

„Általános iskolában voltam menzás, ott egészen jól főztek. A munkahelyemen nincs közétkeztetési lehetőség, így általában otthonról viszek ennivalót.”

„Az iskolában voltam utoljára menzás, azt nem szerettem. Most lehetőségem sincs így étkezni, de szívesebben is fogyasztok otthonról hozott ebédet.”

Nemoda Zoltán 24, eladó, Jászdózsa

Prepok Regina 21, eladó, Budapest

Theil Bálint 23, kertész, Zsámbék

állam hibájából, hiszen óriási a munkanélküliség, így sokan küzdenek a mindennapokkal, ám ennek ellenére ismerik a fogamzásgátlást és tisztában vannak a családtervezéssel is, mert a levélíró meglátásai ellenére mégsem kőkorszaki körülmények között élnek, gondolkodnak. A nehezebb élettel nem jár együtt automatikusan a butaság, a műveletlenség. Ha a levélírónak csak ilyen következtetések jutottak az eszébe Kárpátaljával kapcsolatban, akkor elárulom: kár volt az útért. Azok az emberek többet érdemelnek a becsmérlő szavaknál.

őszülnek. Szokták mondani, hogy minden életkornak megvan a maga szépsége. Ez így igaz. Mindenesetre senki sem örül annak – még ha koros is –, hogy lépten-nyomon nénizzék, bácsizzák. Udvariatlan dolog, ha valaki egy alig idősebbet néninek szólít. Nehezen találunk olyan nőt, aki örülne, ha valaki eltalálná a korát, netalán még többet mondana. Valakitől hallottam, hogy különböző korú lányok és asszonyok felvetették egymás között azt a kérdést, hogy mikor öreg a nő. A fiatal lányok az 50 évet mondták ki korhatárnak, az ehhez közel álló asszonyok a 60 év mellett kardoskodtak. Ebben sem bírtak megállapodni. A társaság egyik tagja, a 70 éves nagymama döntésével akarta a vitát lezárni, de nem sikerült, mert azt mondta, hogy egy nála idősebbtől kellene megkérdezni. Hasonló vagy alig idősebb korúaktól elhangzó nénizés, bácsizás szinte sértés. A mai küzdelmes életben ez semmiség, de azért mégis… Legyünk tapintatosabbak az idősebbekkel.

Olvasói levelek

A nehéz élet még nem butít A július 18-i, Kárpátaljai pillanatkép című levélre szeretnék reagálni. Ami a kárpátaljai közállapotokat illeti, valóban elhanyagoltak az utak, illetve az épületek többsége is, ugyanis ennek a vidéknek a fejlesztésére az utóbbi jó pár tíz év alatt nem jutott pénz, és amilyen helyzet van az országban az utóbbi időben, erre valószínűleg mostanában sem fog sor kerülni. Előfordulhatott, hogy kecskeürülékkel játszó gyermekeket láthatott a levél írója, de ez a látvány sajnos a mai Magyarországon is jellemző néhány helyen, ám ebből messzemenő tanulságot levonni szűklátókörűségre utal. Az sem igaz, hogy bár szegények az emberek, de azért nyakra-főre születnek a gyerekek, és a leendő szülők nem törődnek a következményekkel, például azzal, hogy hogyan, miből nevelik majd fel őket. Ez néhány családra, népcsoportra jellemző, de nem általános körkép. Sokan élnek nehéz körülmények között az

T. Zs., Maglód

Legyünk tapintatosabbak Szalad az idő. Az ember öregszik. A gyermekkor után egykettőre bácsi vagy néni lesz belőle. A fiatalok óvodás gyermekük apró társaitól kapják legelőször e megszólításokat. Ezután nincs megállás, a múló évek ekéi barázdákat szántanak az arcokon, hajak ritkulnak,

Tóth Antal, Hódmezővásárhely

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Záporok, zivatarok várhatók

Miskolc

Győr

24°

Budapest

27°

24° 25° Békéscsaba

26°

Pécs

25°

SZERDA

Nagy nedvességtartalmú, instabil rétegződésű, többnyire enyhe

CSÜTÖRTÖK

eső is eshet. A zivatarokat helyenként felhőszakadás, esetleg kis

max: 24° levegő tölti ki a Kárpát-medencét. Ismétlődő jelleggel számíthatunk min: 17° záporok, zivatarok kialakulására, sőt a nyugati határ mentén tartós

max: 26° méretű jég kísérheti. A hőmérséklet csúcsértéke 6-10 fokkal min: 16° visszaesik az előző napokhoz képest. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

Fazekas Nándor katari klubban véd tovább

az év végéig adta kölcsön a kézilabdázót a veszprém 14. oldal

2014. július 22. KEDD | www.metropol.hu

országos

A siker nagyon unalmas is tud lenni

Budapesti hölgy lett az ország szépe Kulcsár Edinát (középen) választották 2014 legszebb lányának a Magyarország Szépe versenyen, így ő képviseli az országot októberben, a Miss World londoni világdöntőjén. A 21 éves, budapesti királynő első udvarhölgyének a 23 éves Katona Gittát (balra), második udvarhölgyének pedig a 18 éves Van Den Bosch Sydney-t választotta a zsűri. / fotó: mti 7. oldal

A skót író, Irvine Welsh lapunknak elmondta, hogy mindig is érdekelte annak a mechanizmusa, ahogyan az emberek elbuknak. 6. oldal

Nem jár támogatás a nagyobb birtokoknak – A kormány 15 százalékot csoportosít át a vidékfejlesztési kasszától a mezőgazdasági vállalkozások területalapú támogatásához (SAPS) – jelentette be tegnap Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter (a képen). Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter arról is beszélt, hogy 1200 hektáros birtokméret felett száz százalékban elvonja a kormány SAPS-ot. Hozzátette: 1037 és 1200 hektár között 5 százalékot vonnak el, az így felszabaduló forrásokat pedig az állattartók támogatására fordítják. A nagyüzemektől évi 20 milliárdot vesznek el, és helyezik át az állattartáshoz, az ágazat így hat év alatt 212 milliárd pluszforráshoz jut. metropol/agrarszektor.hu

Szénsavas üdítők fogyasztásának korlátozása

Sófogyasztás korlátozása

Folsav

Nátrium

Innivalók szabályozása bizonyos fajták fogyasztására C-vitamin

Friss ivóvíz könnyű elérhetőségének biztosítása A-vitamin

Chips és sós snack fogyasztásának korlátozása Kalcium

Cink

Olajban vagy zsírban készített keményítőtartalmú ételek fogyasztásának korlátozása Vas

Protein

Édességek fogyasztásának korlátozása

Rántott és feldolgozott hústermékek fogyasztásának korlátozása Rost

(Olajos) hal fogyasztásának szabályozása Cukor

Tejtermékek fogyasztásának szabályozása Szénhidrát

Egyéb proteinforrás fogyasztásának szabályozása Telített zsírsavak

Vörös hús fogyasztásának szabályozása Zsír

Mezőgazdaság

Zöldség-gyümölcsfogyasztás szabályozása

Az ebéd összetételével kapcsolatos előírások egyes országokban

Energia

Az új menzarendelet Nincs

hírek

hazai 2

Nincs

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Ország Ausztria Ciprus Franciaország Portugália Lengyelország Magyarország Csehország Németország Finnország Svájc Szlovákia Bulgária Horvátország Szlovénia

Taxisok. Elítéli országos szövetségük a sofőrök erőszakos cselekedeteit Az Országos Taxis Szövetség (OTSZ) mélységesen felháborodott rajta, és elítéli azoknak a taxisoknak a magatartását, akik rendkívül rossz hírbe hozták az ágazat minden dolgozóját az elmúlt napokban okozott durva és erőszakos cselekményeikkel – írta teg-

nap a szövetség közleményében. Az Omega zenekar dobosát, Debreczeni Ferencet és billentyűsét, Benkő Lászlót vasárnap hajnalban Budapesten egy taxis úgy megverte, hogy kórházi ellátásra szorultak. mti

Emberölés

Önkormányzat

A férj a legfőbb gyanúsított

Alkotmányos az új jogszabály

Szúró-vágó fegyverrel meggyilkoltak egy állapotos magyar asszonyt és másfél, illetve ötéves kisfiát a múlt hét végén a párizsi régióban fekvő Perreux-sur-Marne-ban. A gyilkosság elkövetésével az asszony férjét gyanúsítják, akinek nyoma veszett.

Egy részletszabály kivételével alkotmányosak a Fővárosi Közgyűlés megválasztásának alapvető szabályai; alaptörvénybe ütköző a közgyűlés megválasztásával kapcsolatban a kompenzációs listás mandátumszerzés súlyozott számításának módja – mondta ki az Alkotmánybíróság. mti

mti

hazai 3

európai szinten is szigorú

Közétkeztetés. Iskolai menzaprogramokat hasonlított össze egy uniós vizsgálat

A Bizottság Közös Kutatóközpontja a napokban készített összehasonlító felmérést, melyben 28 uniós tagállam mellett Svájc és Norvégia iskolai étkeztetési programjait hasonlították össze a gyermekkori elhízás elleni uniós fellépés keretében. Az összehasonlítás tanúsága szerint minden országban működik iskolai étkeztetési program, ám ezek közt komoly eltérések tapasztalhatók.

Nem mindenhol kötelező

A 30 országban összesen 34 program működik – Belgiumban Flandriának és Vallonföldnek külön programja van, az Egyesült Királyság pedig Anglia, Észak-Írország, Skócia és Wales számára is különálló programot dolgozott ki. A 34 program közül 18 kötelező érvényű, míg 16 ajánlásokat fogalmaz meg. A programok legfontosabb célja a gyermekétkeztetés színvonalának emelése (97%), melyet az egészséges étkezési szokások kialakítása (94%) és az elhízás megelőzése, csökkentése (88%) követ. A legtöbb program az ebédre és a kiegészítő étkezésekre, nassolásra fokuszál, a reggelivel kétharmaduk foglalkozik. A programok 90%-a meghatározza az étkezések összetételét – ebéd és egyéb étkezések esetében is –, háromnegyedük az életkornak megfelelő adagokra, kétharmaduk pedig tápanyagsztenderdekre is kitér. A programok fele tartalmaz különböző szintű megkötéseket az automatából származó élelmiszerekkel kapcsolatosan is: ezek a teljes tiltástól a limitált időszakban való működésen át bizonyos élelmiszer-kategóriák engedélyezéséig tartanak. Közlekedés

Nem figyelt a mozdonyvezető A Máv Zrt. szerint a Dunakeszinél történteket az okozhatta, hogy nem vette figyelembe a Vác felől érkező vonat mozdonyvezetője a megálljt parancsoló jelzőt. Szombaton két vonat ugyanazon a vágányon haladt egymással szemben, és alig 40 méterre állt meg egymástól. mti

Lépések az egészséges étkezésért

A WHO javaslataiból szemezgettünk. • A kiegyensúlyozott és megfelelő étkezés alapja a változatos, főként zöldség eredetű élelmiszerek fogyasztása.

Szeptembertől új szabályzás

Amint az az összehasonlító táblázatokból kitűnik, a hazai szabályozás – amely szeptember elsején lép életbe, az uniós összehasonlítás már ezt vette alapul – a legszigorúbbak közt van az étkezések összetételét tekintve, de tápanyagok terén is támaszt követelményeket.

• Teljes kiőrlésű kenyeret, gabonát, tésztát vagy rizst, vagy burgonyát minden nap kell enni. • Az alacsony zsírtartalmú tejet és tejtermékeket jobb előnyben részesíteni.

Vannak ugyanakkor nálunk szigorúbb országok is: a horvátoknál vagy a németeknél szinte teljes körű a szabályzás.

Több tej, kevesebb só kell

Magyarországon a lányok negyede, a fiúk ötöde túlsúlyos vagy elhízott egy 2010-es WHO-felmérés szerint, ezért

• A zsírbevitel a napi energiabevitelnek maximum 30%-a legyen. • A hal, a szárnyasok és a sovány hús kerüljön előtérbe a feldolgozott hústermékekkel és vörös húsokkal szemben.

nagy szükség is van egy komolyabb szabályozásra. Martos Éva, az Országos Élelmzés- és Táplálkozástudományi Intézet főigazgató főorvosa korábban úgy fogalmazott lapunknak: riasztó mértéket ölt a túlsúlyos és elhízott gyerekek száma. Javult ugyanakkor az iskolai közétkeztetés minősége egy

júniusi felmérés szerint. Teljes kiőrlésű pékáruk, több friss zöldség és gyümölcs, új alapanyagok szerepelnek itthon az étlapon, még ha a só sok, a tej pedig kevés is. Ez azonban a szeptemberben életbe lépő új táplálkozás-egészségügyi rendelet előtti képet tükrözi. A vizsgálatnak negatív megállapításai is voltak: sok helyen nincs háromszori étkezés, akad, ahol rosszabb minőségű, zsírosabb felvágottat adnak, de tejet és tejterméket ritkán. Az új rendelet e hiányosságokon javít. Az egész napos étkeztetésben is garantáltan lesz majd tej, és csökken a felhasználható só mennyisége is, sok egyéb új szabály mellett. Krezinger Szonja HIRDETÉS

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Kozár Alexandra újságíró

gazdaság 4

A devizahiteleket jövőre forintosítják Gazdaságpolitika. Sem az szja sem az áfa nem fog csökkeni a közeljövőben A devizahitelek forintosításáról szóló jogszabály benyújtása november végén, december elején várható – nyilatkozta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter a hvg.hu-nak adott interjújában. Hozzátette, a forintosítás így csak jövőre történhet meg, de ehhez a jogszabályokat idén el kell fogadni. A tisztességtelen kamatemelések és az árfolyamrés alkalmazása miatti kártérítést legkorábban október végén, november elején kaphatják meg a hitelesek. A lehetséges jövőbeni kiigazításokkal kapcsolatban elmondta, hogy ezek füg-

Álláspont

„Körülbelül 500 milliárd forintos kiesést jelentene a bevételi oldalon, ha kilenc százalékra csökkenne a személyi jövedelemadó kulcsa. Ennek a fedezetét, forrását egyelőre nem látom, de a cél az, hogy lehetőleg minél kisebb mértékű elvonás terhelje a munkából származó jövedelmet.” Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter

genek az infláció szintjétől vagy a kötelezettségszegési eljárásokból eredő bírságok és uniós támogatások lehetséges visszatartásától. Ebben az esetben az állam lépne a finanszírozó helyébe. A bankrendszerrel és az ország elhagyását lebegte-

Államháztartási hiány

Média

• Az idei első félévben a központi költségvetés 965,9 milliárd forintos deficittel, a társadalombiztosítás pénzügyi alapjai 114,5 milliárd forintos, az elkülönített állami pénzalapok pedig 37,7 milliárd forintos szufficittel zártak.

Adóhivatal

tő bankokkal kapcsolatban a miniszter elmondta, hogy a nagyobb külföldi bankok – Unicredit, CIB, Erste, Raiffeisen – maradni akarnak, és 2015-re mindenki pozitív várakozással tekint. A miniszter szeretné, hogy minél több hazai irányítású bank legyen, ahol a döntéseket helyben hozzák meg. Varga Mihály megerősítette: nem tartja kivitelezhetőnek hogy a fogyasztási és a jövedelem típusú adókat egyszerre csökkentsék. Szóba került a nyugdíjrendszer összekapcsolása a vállalt, felnevelt gyermekek számával, ezt jó és megfontolandó ötletnek tartja Varga Mihály. mti Útdíj

97 év után eladták a Forbes-t

Pékségláncot ellenőriztek

Az egyetlen pályázó nyert

M d

A megalapítása óta családi tulajdonban lévő Forbes Média többségi tulajdonosa immáron egy hongkongi székhelyű nemzetközi befektetőkből álló csoport. A havonta 75 millió olvasót elérő Forbes tavaly óta Magyarországon is elérhető. metropol

Több hullámban végzett a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) ellenőrzést egy külföldi tulajdonú üzletláncnál, amely országszerte pékárut forgalmaz – írta az Index. A végrehajtók több mint 50 milliós foglalással zárták az ellenőrzési akciót. metropol

Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. által, az online bankkártyás fizetéshez (VPOS) szükséges banki szolgáltatásokra kiírt tendert, egyedüli ajánlattevőként, az OTP Bank Nyrt. nyerte meg 354 millió forintos ajánlatával.

M tö tá A ke ut je do M O

mti

Gond az appon belüli vásárlás

Európai Bizottság. Az Apple és a Google is kénytelen lenne felfedni a valódi árat

Bel szab ban idej

A két legnagyobb, okoseszközökre telepíthető alkalmazásokat kínáló online szoftvercéget kényszerítené az Európai Bizottság (EB), hogy

minden esetben jelezzék, ha a letöltéskor egyébként ingyenesnek hirdetett applikációk valójában később fizetőssé válhatnak vagy további vásárlásra késztetnek. Számtalan kártérítési követelés érkezett a két céghez az utóbbi években amiatt, hogy a letöltött ingyenes játékokkal játszva a gyerekek akár több ezer dolláros vásárlásokat bonyolítottak le a

tudtukon kívül csupán egy gombnyomással. Az EB szerint az Apple egyelőre semmilyen ajánlást vagy ígéretet nem tette a helyzet megoldására. A Google ősztől tervez bevezetni a fogyasztókat védő korlátozásokat az alkalmazásokban. Az EB szerint az egyes EU-tagállamok külön-külön is perelhetnek az ingyenesnek hirdetett appok miatt. metropol

A be mély zók, ló sz alap

külföld 5

Már több mint 500 palesztin halt meg Gázai övezet. A palesztin képviselő kifogásolta, hogy az ENSZ nem fogadott el „a palesztin nép elleni agressziót elítélő határozatot” Meghaladta az ötszázat a palesztin halottak száma tegnapra a gázai övezeti konfliktusban – közölték gázai egészségügyi források. Izraeli oldalon eddig húszan haltak meg, 18 katona és két civil.

Az ENSZ tűzszünetet követel

Azonnali tűzszünetre szólította fel a szemben álló feleket a Gázai övezetben vasárnap esti rendkívüli ülésén az ENSZ Biztonsági Tanácsa. A grémium felszólította a feleket, hogy tartsák be a nemzetközi humanitárius jogot, különös tekintettel a polgári lakosság védelmére vonatkozó rendel-

Foglyot ejtettek

A Hamász szélsőséges palesztin szervezet fegyveres szárnya vasárnap bejelentette, hogy foglyul ejtett egy izraeli katonát a Gázai övezetben. • A hírt határozottan cáfolta Izrael ENSZ-nagykövete. • A Hamász szerint Saul Áront Gáza városban, az izraeli hadsereg elleni rajtaütésben fogták el, és megöltek még 14 izraeli katonát. Izrael 13 katonájának halálát erősítette meg.

kezésekre. A rendkívüli ülés a BT-tag Jordánia kérésére ült össze. Jordánia az arab országok csoportja nevében kezdeményezte az ülést, amit Mahmúd Abbász palesztin elnök is szorgalmazott előzőleg. A palesztin elnök leszögezte: a BT-t nem menti fel a felelősség alól az, hogy nem képes határozatot hozni, amellyel

véget vetne Izrael agressziójának és vérengzésének.

Barack Obama is aggódik

Barack Obama amerikai elnök közölte Benjámin Netanjahu izraeli kormányfővel, hogy aggasztja az összecsapások áldozatainak növekvő száma. Obama kérésére John Kerry amerikai külügyminiszter megpróbálja elérni a visszatérést a 2012-ben megkötött tűzszüneti egyezményhez.

„Izrael magát védi”

Ron Proszor izraeli ENSZnagykövet szerint Izraelnek joga van megvédenie magát. „Akkor lesz nyugalom Gázában, amikor nyugalom lesz Izraelben” – mondta. Izrael július 8-án kezdett légi hadműveletet a Gázai övezet iszlamistái ellen, és mozgósított 40 ezer tartalékost. Az offenzívának kettős célja van: csapást mérni a Hamászra, és csökkenteni az Izraelre irányuló rakétatámadások számát. mti

Olaszország

Románia

Bevándorlók fulladtak meg

Ma kezdődik Tusványos

Ukrajna. Az áldozatok hazaszállítása a holland kormány legfőbb célja Petro Porosenko ukrán elnök utasította a fegyveres erőket, hogy szüntessék be a harcot a július 17-i repülőgép-tragédia helyszínén, 40 kilométeres sugarú körben. Ennek ellenére heves ütközetek dúlnak a kelet-ukrajnai Doneck és Luhanszk megyében, valamint a megyeközpontokban – közölte az oroszbarát szakadárok ellen

indított, Kijevben terrorellenesnek nevezett művelet parancsnoksága. Mark Rutte holland kormányfő kijelentette, külpolitikai tevékenységének elsődleges célja a 193 holland áldozat holttestének mielőbbi hazaszállítása, s csak ezután következik a felelősök megnevezésének és felkutatásának kérdése. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Kultúr 6 515/photo credit

irvine welsh A skót szerző interjúnkban mesél a romlott karakterekről, akiknek hírnevét köszönheti, a Mocsok című műve filmadaptációjáról és a Trainspotting folytatásáról.

a siker igazából nagyon unalmas

Irodalom

Folytatja a nyomozó történetét A Robert Galbraith álnéven írt bűnügyi történetei számbelileg felül fogják múlni Harry Potter-regényeit – közölte J. K. Rowling (a képen). Az angliai Harrogate-ben rendezett krimiíró-fesztiválon a 48 éves írónő elmondta, hogy nagyon szereti a detektívregény műfaját. Főhőse, Cormoran Strike magánnyomozó segítségével még több történetet akar elmesélni. Bejelentette, hogy már félig kész a sorozat harmadik regénye, sőt, már a negyediknek a történetén gondolkodik. mti

Mit gondol, a Mocsok című műve filmadaptációjának szereplői, mint James McAvoy, Jamie Bell és Imogen Potts nem túl kedvesek és csinosak ahhoz, hogy eljátsszák az általuk alakított karaktereket? – James esetében pontosan efféle aggodalmam volt. Amikor először találkoztunk, úgy nézett ki, mint egy 10 éves kisfiú, ezért azt gondoltam róla, hogy soha nem lesz képes eljátszani egy negyvenes, elvált, alkoholista zsarut. De ő mégis hihetetlenül jól megcsinálta, remekül hozta a szerepet. Persze a smink és a kosztüm is fantasztikus volt, de ez csak egy keret volt, amelyet megtölthetett az ironikus, gunyoros, alkoholista attitűddel, amelyet magából sugárzott. Nem nevezhető éppenséggel kifizetődőnek az életstílus, amelyet a karaktere, Bruce Robertson nyomozó folytat. – Ez így igaz, ez a srác teljesen szét van esve. Éppen egy olyan szakaszában látjuk, amikor tényleg nagyon rosszul van. Az íróknál, kiváltképp a drámaíróknál éppen ezekben a helyzetekben rejlik a drámaiság. Ha a szereplő rossz passzban, rossz életszakaszban van, folyamatosan rossz döntéseket fog hozni, amíg nem válik az élete nyomorúságos káosszá. Pontosan ebben rejlik az igazi dráma, nem

pedig abban, hogy a szép és kedves, keményen dolgozó, középosztálybeli külvárosi srác életében úgy megy minden, mint a karikacsapás. Írói szempontból egy olyan ember élete érdekes, akinél valami épp tönkremegy. Mire szeretné felhívni a figyelmet az ilyen típusú karakterekkel? – Mindig is érdekelt annak a mechanizmusa, ahogy az emberek elbuknak. Az ilyen esetek mindig lenyűgöztek. Ez valahogy sokkal izgalmasabb, mint a siker. A siker Névjegy

Irvine Welsh skót író, forgatókönyvíró • 1958. szeptember 27-én született Edinburgh-ban. • Műveit erkölcsileg romlott karakterei tették híressé, akik az edinburgh-i alvilágot mutatják be. • Leghíresebb regényei: Trainspotting (1993), Mocsok (1998), Pornó (2002), Skagboys (2012) • Több művéből sikeres filmadaptáció is készült. Írt televíziós forgatókönyveket és színdarabokat is. • Társrendezője és írója a Good Arrows (2009) című filmnek.

igazából nagyon unalmas. Ha valaki egy olyan dologban lesz sikeres, amit még élvezettel is csinál, az gyakran kezd nagyképűen tanácsokat osztogatni mindenkinek arról, hogyan csinálja jól a dolgokat, a hirtelen támadt bölcsessége pedig vagy érdekli az embereket, vagy nem. De a kudarc mindig máshogy érkezik, és igazából ebből tanulunk. James McAvoy végre először vérbeli skót lehetett a képernyőn. Igen, így van! Eddig már annyi mindenkit eljátszhatott, de valódi skót szerepbe még sohasem bújhatott, és szerintem nagyon élvezte. Pedig még csak nem is beszélhetett a saját hangján, hiszen Nyugat-Skóciából származik, de a karakterének egy igazán erőteljes kelet-skóciai akcentusa van. Egy amerikai ezt például nem igazán fogja észrevenni, de a skóciai fülek nagyon érzékenyek, ezért nem mindegy, hogy keleti vagy nyugati akcentussal beszél. Ha egy glasgow-i rossz edinburgh-i akcentussal beszél, az meglehetősen sérti az otthoni füleket. Vannak tervek a Trainspotting folytatására? – Éppen a múlt héten találkoztunk egy lakásban a Trainspotting kreatív csapatával. Kivettünk egy edinburgh-i apartmant azért, hogy kicsit együtt legyünk

Téma

„Mindig is érdekelt annak a mechanizmusa, ahogy az emberek elbuknak. Az ilyen esetek mindig lenyűgöztek.” Irvine Welsh

és megnézzük, tudunk-e még így közösen együtt dolgozni egy forgatókönyvön. És rájöttünk, hogy ez egy óriási kihívás! Mindannyiunk fejében él még az eredeti forgatókönyv, és ha nem tudunk legalább egy olyan jót összehozni – ami valljuk be, igazán nagy feladat –, akkor inkább hagyjuk az egészet. Nem szeretnénk tönkretenni az eredeti kultuszát, de ha jön valami igazán különleges és varázslatos új ötlet, akkor egész biztosan folytatjuk. Természetesen ez egy egészen más alkotás lenne, hiszen a karakterek 20 évet öregedtek, ezért nem lehetne egy afféle ifjúsági film, mint a Trainspotting volt. Szerintem van valami érdekes ezekben a középkorú karakterekben is, akik még mindig nem tudnak megbirkózni a dolgaikkal, és esetleg lehetne még egy utolsó nagy dobásuk is, amelynek a középpontjában a szex, a pornográfia világa állhatna. De egyelőre abban a fázisban vagyunk, hogy próbáljuk kideríteni, ez valóban életképes-e. metropol

Kultúr 7

Őszig várják a mobillal forgatott filmeket Pályázat. A fotó kategóriával egészül ki idén a nemzetközi fesztivál programja A régióban Budapest a központja annak a friss filmfesztiválnak, melyre az egy percnél nem rövidebb, de nyolc percnél nem hosszabb, mobil eszközzel készített filmeket három kategóriában várják a szervezők. Pályázni egészen november elsejéig lehet. Az eddigi években 1113 pályamű futott be 63 országból, a résztvevők száma növekszik. A Movilfestawards kategória az általános filmszekció: vígjátékot, drámát vagy horrort is forgathatnak az

Részlet Aitor Martin tavalyi győztes munkájából

indulók webkamerájuk, táblagépük vagy mobiltelefonjuk segítségével. A Movilive szekcióban a dokumentarista rövidfilmeket várják, míg a Movilfestexperimental a for-

Mozi

mabontó alkotások helye. Bárki indulhat a versenyben, sőt, akinek az utómunkában segítségre van szüksége, az ezt az Erzsébet téren található Movilfesthouse-ban térítésmentesen megkaphatja. Az elkészült alkotásokból nemzetközi zsűri válogat. Az új fotós kategóriában olyan, kizárólag applikációval szerkesztett képeket várnak, melyek a világot mutatják meg mobilos szemmel, városi élet és emberábrázolás alkategóriákban. Filmes kerékpártúrák is indulnak: a résztvevők részleteket tekinthetnek meg a kerékpárokra szerelt tableteken a Die Hard 5, az Evita, a Kémjátszma vagy a Csíkos pizsamás fiú című filmekből. metropol

Kulcsár Edinát választották 2014 legszebb lányának a Magyarország Szépe versenyen vasárnap este, így ő képviseli az országot októberben, a Miss World londoni világdöntőjén. A 21 éves, budapesti királynő első udvarhölgyének a 23 éves Katona Gittát, második udvarhölgyének pedig a 18 éves Van Den Bosch Sydney-t választotta a zsűri. A

közönség és a zsűritagok véleménye megegyezett, hiszen a nézők is Kulcsár Edinát találták a legszebb magyar lánynak ebben az évben. A programban a lányok hagyományos bikinis, koktélés estélyi ruhás felvonulását egy exkluzív bemutató egészítette ki, amelyben Náray Mezőny

1000

jelentkezőnél is többen vettek részt a versenyben, a döntőben 16-an szerepeltek.

Világjava Estek az óvárosban

Angelina Jolie írta és rendezi a Universal Stúdió új játékfilmjét, és a By the Sea című drámában a színésznő mellett párja, Brad Pitt is szerepelni fog. A két sztár lesz a film producere is. Azt nem tudni még, hogy mikor kezdődik a forgatás. Jolie és Pitt legutóbb 2005-ben játszott együtt a Mr. és Mrs. Smith című akciókomédiában, ekkor ismerték meg egymást. mti

Az Ataru Taiku japán ütőegyüttes és a Riddim Colony Band nevű jamaicai stílusú reggae-zenekar is várja a veszprémi Világjava Estek színpadán a zeneszeretőket július 30-tól három napon át. A zárónapon a Besh o droM muzsikál. Zenéjük a különböző kelet-európai hagyományok sajátos újraértelmezése. A rendezvények díjtalanul látogathatók. mti

Múzeum. A kormány 505 millió forinttal támogatja a Rembrandt-kiállítást Művészet

170

festmény lesz látható a tárlaton.

A kiállítás több szekcióból áll össze. Az első a történeti hátteret mutatja be, a második az új, a kereskedelemben meggazdagodott, polgárosodott társadalom szereplőit vonultatja fel. Külön szekció ábrázolja, hogy a társadalom egyes rétegei mit kezdtek a gazdagsággal. A negyedik téma a vallás, ezt követi Rembrandt és leideni körének művészete, majd a kiállítást a tájképek zárják. mti HIRDETÉS

fotó: mti

Szépségverseny. A világdöntőt Londonban rendezik meg októberben

Jolie és Pitt közösen forgat

„A Szépművészeti Múzeum kiállításainak támogatása érdekében” 505 millió forint átcsoportosításáról döntött a kormány egy határozatában; a múzeum ezt az összeget a november 1-jén megnyíló Rembrandt és a holland „arany évszázad” című kiállítására fordítja. A nagyszabású kiállításon húsz Rembrandt-, valamint három Vermeerfestmény lesz látható. A múzeum közleményében azt írta: hasonlóan átfogó holland kiállítást korábban nem láthatott a magyar közönség. Legutóbb 1967-ben a varsói múzeummal együttműködésben mintegy száz művet állítottak ki a Szépművészetiben.

Kulcsár Edina lett az ország szépe

Veszprém

Tamás divattervező erre az alkalomra készített, magyar motívumokat megjelenítő kollekciójában vonultak fel a versenyzők. A modern, mai hangulatú öltözékekben a tört fehér szín és a csillogó ezüst domináltak, amelyeket stilizált, folklorisztikus elemek egészítettek ki. A köztelevízió két csatornáján is élőben sugárzott műsor zenei betéteiben közreműködött mások mellett Király Viktor, Radics Gigi, Hien, KállaySaunders András, a New Level Empire, a Mistery Gang és Vastag Csaba is. Az est házigazdái Osvárt Andrea és Harsányi Levente voltak. mti

+ PLUSZ

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Bréma izgalmas és lebilincselő Városlátogatás. Bréma és kikötővárosa jóval több látnivalót kínál, mint elsőre gondolhatnánk Szinte minden gyerek ismeri Bréma nevét: a Grimm testvérek meséjében négy kiöregedett háziállat – a szamár, a kutya, a macska és a kakas – elindul Bréma felé, hogy kilátástalan helyzetükön együtt változtassanak, és muzsikálással keressék meg a napi betevőt. Brémába ugyan nem jutnak el a mese végére, de a szobruk a város jelképeként ott áll a város főterén. És mivel a hagyomány szerint szerencsét hoz megfogni a csacsi lábát, alig van turista, aki kihagyja a lehetőséget. Ikonikus szoborból van még egy a városban, amelyik talán az előbbinél is közelebb áll a helyiek szívéhez: a muzsikusoktól pár méterre áll Roland gróf szobra. A hős férfiú Nagy Károly katonája volt, és a Pireneusokban, az arabok elleni harcokban esett el.

Hagyományőrzés

útravaló 10 Fotó: Német turisztikai hivatal

Szobra Bréma szabadságának, függetlenségének jelképe lett. A szabadság eszméjét hirdetik a szobor szomszédságában álló régi városháza jelképei is. A környékre jellemző Weser-reneszánsz homlokzat mögött megbújó lenyűgöző termek, a tárgyalóterem faragott székei, a plafonról lógó hadihajómakettek (amelyeknek kis ágyúival ünnepélyes alkalmakkor lőttek is, amely szokást a legenda szerint egy elfajult mulatozás után függesztették fel), a régi könyvtárba vezető, 30 éven át faragott csigalépcső vagy az Arany terem lenyűgözi a látogatót. Az épület ma a Bréma Szabad Hanzaváros (városállam) elnöki tisztét ellátó polgármester hivatala, de bizonyos időpontokban látogatható. Ritkaságokat a vá ros háza pincéjében is találni: a Ratskeller konyhája ízelítőt ad az északnémet fogásokból, amelyekhez kiváló dél német borokat kínálnak. A pincéTovábbi információk: bremen-tourism.de bremerhaven-tourism.de

szetben őrzik a német borok legnagyobb gyűjteményét, köztük egy 1653-ból származó fehérbort. A sörkedvelők sem maradnak szomjan, hiszen mindenhol kapni a Beck’s sört, amelyet a Weser-folyó melletti gyárban készítenek. A városházától és a mellette álló gyönyörű Szent Péter-dómtól néhány lépésre kezdődik egy vörös téglás csodavilág olyan építészeti stílussal, amely létrejöttekor, 1922–31 között igencsak meglepőnek számított. Ludwig Roselius brémai kávékereskedő álmodta meg a Böttcher strassét, ahol régi házak, Fotók: puskás Zsuzsa

árkádok, kis boltok között barangolhat a látogató. Az egyik terecske épületén pedig naponta harangjáték kíséri a homlokzatba épített forgó oszlop történelmi jeleneteit. Egy másik elbűvölő városrész a Schnoor: az egykori szegénynegyed kacskaringós utcáin, az összezsúfolódó aprócska házakban üzletek, lakások, éttermek között húzódik meg a világ legkisebb hotele, amely épphogy nagyobb egy szobánál, és amelyet nászutasoknak adnak ki. Modern és high-tech látnivalókat is kínál Bréma. Az Univerzumban három élmény

útravaló 11 Bremerhaven

Németország legnagyobb tengerparti városa, nevének jelentése: Bréma kikötője. A két város 60 km-re fekszik egymástól. Íme néhány bremerhaveni látnivaló. • Kivándorlási múzeum: A kiállítás a családjuktól egy hatalmas óceánjáróra szállva búcsúzó kivándorlók viaszszobraival kezdődik. Igazán megérintő élmény végigkísérni egyegy kivándorló történetét.

1300

autót gyártanak naponta a brémai Mercedes-üzemben.

központ kapott helyet. Az egyikben az univerzum, bolygónk és az emberi érzékelés titkaival lehet játékos formában megismerkedni: fagyaszthatnak, szelet irányíthatnak, földrengést élhetnek át a látogatók, becsaphatják szemüket, félelemérzetüket, vagy megtudhatják, mik azok a müonok. A kinti speciális játszótéren szórakozva tanulhatnak kicsik és nagyok, a rendezvényterületen pedig érdekes bemutatók várják a látogatókat. Az űrkutatás iránt érdeklődők ki ne hagyják az Astrium vezetett sétáját! Az EADS-csoport itteni cégének látogatóközpontjában tekinthető meg az ISS nemzetközi űrállomásra fejlesztett két űrlabor egyike. Szerencsés

esetben látni, mit csinálnak épp az ISS űrhajósai, és bepillantást nyújtanak az egyik, átlagos szobánál ezerszer tisztább helyiségükbe. Sok érdekességet elárulnak az ISS-re árut szállító ATV egységről, és kiderül az is, miért kerül dollártízezrekbe egy kiló áru űrbe juttatása. Érdekes a Zarm ejtőtorony, ahol mikrogravitációs környezetben, szabadesésnél tesztelnek biológiai, fizikai folyamatokat. A 146 méter magasból csodás panoráma nyílik a környékre (csoportok látogathatják előzetes bejelentkezéssel). Brémában van a három német Mercedes-gyár egyike. A bemutatótermen kívül bizonyos feltételekkel kipróbálható az élménypálya (The Rock) is: GLK-Class Mercikkel vehető be például egy 70 fokos emelkedő és a 80 fokos lejtő (fékezés nélkül, az automatikára hagyatkozva).

Puskás Zsuzsa

www.metropol.hu HIRDETÉS

• Állatkert: Sarki rókák, jegesmedvék, fókák és számtalan más állat várja a látogatókat. • „Múzeumkikötő”: Több vitorlást, köztük a világ legnagyobb ma is létező kereskedelmi fahajóját, valamint egy 1944-ből származó tengeralattjárót lehet bejárni. HIRDETÉS

www.metropol.hu

Autógyár

• Klímaház: Sivatagi hőségben, sarkvidéki hidegben, függőhídon, óriásfűben, sétálva, régészkedve fedezhető fel a bolygó időjárása és a klímaváltozás következményei.

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

állásles 12

Álláspiac: intenzívebben és többen keresnek munkát, többen is kínálnak illusztráció: colourbox

Online álláskeresés. A hirdetések többségénél továbbra is elvárás a felsőfokú végzettség

jelentkező van átlagban egy adminisztrátori vagy asszisztensi pozícióra.

A cégek az első negyedévhez hasonlóan az elmúlt három hónapban is leginkább könyvelőket, fejlesztőket, mérnököket és ügyfélszolgá-

Németország. 200 ezer szakmunkás hiányzik, főleg a keleti régióban Csaknem 200 ezer gyakornoki és ipari tanulói helyre nem találnak jelentkezőt a német vállalkozások. A Der Tagesspiegel című lap összeállítása szerint két évvel ezelőtt, július végén bő 20 ezerrel kevesebb, 176 ezer volt a betöltetlen képzési helyek száma. A német cégek saját maguk képzik ki a jövőbeli munkavállalókat, az idén azonban 19 százalékuk egyetlen jelentkezőt sem talált a meghirdetett gyakornoki, ipari tanulói helyekre. Ez az arány 2006ban még csak 4 százalék volt – mutatta ki a kereskedelmi Fizetés

és iparkamarák szövetsége (DIHK). A lapban megszólaltatottak véleménye szerint két fő oka van a negatív tendenciának: a német társadalom elöregedése, a demográfiai átalakulás, valamint a felsőoktatás vonzerejének növekedése. Ezt mutatja, hogy a középiskolákból kikerülők közül tavaly először többen jelentkeztek egyetemre vagy főiskolára, mint gyakorlati szakképzésre. A cégek különösen az ország keleti részén, az egykori NDK területén találnak nehezen jelentkezőket: a térségben 37 ezer üres állás hely van. mti HIRDETÉS

Vádat emeltek egy nagykőrösi karbantartó ellen, akinek a munkáltatója tévedésből csaknem hatmillió forintos havi bért utalt át, amiből ő 4 milliót már elköltött, mire felszólították, hogy fizesse vissza. A Nagykőrösi Járási Ügyészség jogtalan elsajátítás vétsége miatt emelt vádat. mti

n ÁLLÁS

6 milliót kapott tévedésből

lati munkatársakat kerestek, míg az álláskeresők elsősorban eladói, területi képviselő pozíciókra, valamint diákmunkára küldték be önéletHIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

A legnépszerűbb

rajzukat. A legtöbb hirdetésnél továbbra is elvárás az egyetemi (36%) és főiskolai (36%) végzettség, valamint az angol nyelv ismerete – a leg-

több jelentkezés ugyanakkor azokra az állásokra érkezik, melyeknél nincs elvárt nyelvtudás. A fejvadász cégek, a Bosch csoport és a CIB Bank mellett a Raiffeisen Bank és az Internet Mall Hungary Kft. ajánlataira jelentkeztek a legtöbben, utóbbi pozíciói az ügyfélszolgálati kategóriát erősítik. A legnehezebb továbbra is adminisztrátori vagy asszisztensi állást találni, ezekre a hirdetésekre ugyanis sok, átlagban 40 pályázó jelentkezik. metropol

pályafutás 13

Több volt2000-2013 tavaly Halálos halálos munkabalesetek baleset száma Magyarországon, Halálos munkabalesetek száma Magyarországon, 2000–2013

153

2000

128

2001

170

2002

A magyarok 64%-a munkanélküliséget tartja az ország legnagyobb problémájának. A második helyen a szegénység és a szociális egyenlőtlenség végzett, ezt 56% gondolja problémának, majd a korrupció következik, amelyet 46% sorolt a legjelentősebb gondok közé – derül ki az Ipsos nemzetközi közvélemény-kutatásából, amelyet 24 országban, 19 ezer ember körében végeztek. A bűnözés és az egészségügyi helyzet

135

2003

163

2004

130

2005

125

2006

119

2007

118

2008 2009

100

2010

96 81

2011

Bolívia

2012

2013 0

100

150 Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

1990-ben 88 ezernél is több ember sérült meg – három napot meghaladó keresőképtelenséggel járó módon – munkabalesetben Magyarországon, tavaly 17 ezren. A legtöbb munkabalesetet

Felmérés. Legjobban a munkanélküliségtől félnek a magyarok

a fővárosban, Pest megyében és Győr-Moson-Sopron megyében regisztrálták a felügyelőségek. A legnagyobb számú munkahelyi sérülésről a feldolgozóipar és a gépipar munkáltatóitól érkezett jelen-

www.mti.hu

tés, ez utóbbiban több mint 3 ezer munkabaleset történt az elmúlt évben. A férfiak a gépiparban, a nők leginkább a kiskereskedelemben szenvednek balesetet. mti

csak ezután jön, ezek miatt kevesebben aggódnak, csak a megkérdezett magyarok 3031%-a említette. A kutatásban felsorolt 16 tényező közül legkevésbé a bevándorlók letelepedése, a környezeti fenyegetések és a klímaváltozás jelentett problémát a magyaroknak – ezeket csupán 1-2% említette. Világszerte is a munkanélküliség a leginkább aggasztó jelenség; 45% említette az első helyen. metropol Átlagkereset

Tízévesen már lehet dolgozni

Január óta 2,9%-kal nőtt

Bolíviában leszállították a munkavállalás életkorát. Akár 10 évesen munkába lehet állni, ha a gyerek mellette iskolába jár és magánvállalkozó – írja a BBC. Az Unicef adatai szerint legalább félmillió gyerek dolgozik az országban. mti

2014. január–májusban a teljes munkaidőben alkalmazásban állók átlagos bruttó keresete 234 500 forint volt. A vállalkozásoknál dolgozók átlagosan 250 900, míg a közszférában 204 300 forintot kerestek. mti HIRDETÉS

3 sport

2014. július xxxxxxxxx 22. kedd xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

sport 14 00 mti

Fazekas Nándor A katari Eljaish Sports Klubhoz került kölcsönbe az MKB-MVM Veszprém 37 esztendős kapusa

Ezt nem lehetett visszautasítani Labdarúgás

Esélyesként játszik otthon a Debrecen Egy héttel az idegenbeli, gól nélküli döntetlennel végződő első mérkőzést követően a magyar bajnok Debrecen ma hazai környezetben fogadja az északír Cliftonville-t a Bajnokok Ligája-selejtező második fordulójának visszavágóján (20.30, m1). Kondás Elemér együttese a klub történetében először játszik nemzetközi tétmérkőzést a Nagyerdei Stadionban. A belfasti összecsapáson a találkozó elején még a hazaiak alakítottak ki néhány helyzetet, a Debrecen azonban ezt követően átvette az irányítást, és egy ízben a keresztlécet is eltalálta, így összességében közelebb állt a győzelemhez. Amennyiben Szakály Péter (a képen) és társai továbbjutnak, akkor a fehérorosz BATE Boriszov és az albán KS Skënderbeu párharcának győztesével találkoznak. MTI

A katari Eljaish SC-hez igazolt kölcsönbe. Hogyan jött a lehetőség? – Még egy évig él a szerződésem a Veszprémmel, de Mikler Roland érkezésével már három kapusa van a klubnak, és hármunk versenyeztetése nem biztos, hogy előnyös. Megbeszéltük, ha megfelelő lehetőség érkezik, akkor elengednek. A katariak ajánlatát nem lehetett visszautasítani, így négy Felkészülés

Tegnap elkezdte a felkészülést az új szezonra az MKBMVM Veszprém kézilabdacsapata. • Carlos Ortega vezetőedző és az orvosi stáb felméri, hogy milyen állapotban vannak a játékosok, majd jövő héttől kemény edzések várnak az együttesre.

és fél hónapra kipróbálom magam, bár nem terveztem korábban, hogy újra külföldre igazolok. Úgy érzem, hogy pár évig még BL-szinten tudok kézilabdázni, és olyan együtteshez szerettem volna kerülni, amelyik nemzetközi meccseket játszik.

Mikor kezdődik a katari kaland? – Várhatóan augusztus elsején utazom ki, de még várom, hogy elintézzék a vízumomat. A családom ezúttal nem tart velem, de természetsen pár hétre meglátogatnak majd.

Mit lehet tudni új együtteséről? – Jó csapatba kerülök, ahol szintén nagyok az elvárások. Az együttes tavaly ősszel megnyerte az ázsiai Bajnokok Ligáját, így idén nyáron a Super Globe-on, a kontinensek győzteseinek viadalán is részt vehet, és azt a kupát is el akarja hódítani. Tavaly a francia olimpiai bajnok Jerome Fernandezzel erősítettek, a svéd kapus, Dan Beutler is itt véd, és a közelmúltban a montenegrói Zarko Markovic is a katari együtteshez igazolt a Hamburgtól.

A Veszprém múlt héten kötött stratégiai együttműködést a Balatonfüreddel. Arról nem volt szó, hogy ott folytatja? – Hivatalosan nem tudtam ilyen lehetőségről, én is csak a szurkolóktól hallottam erről. A kölcsönadás december közepéig szól. Kölcsönös elégedettség esetén meg lehet hosszabbítani? – Nincs erről szó, mert a klub már leszerződtette korábbi gummersbachi csapattársamat, Goran Stojanovicot, de ő csak a januári vb után áll

Névjegy

Fazekas Nándor • 1976. október 16-án született. • 1994-től 1997-ig játszott Veszprémben, majd a Dunaferrhez szerződött, de 1998-tól 2004-ig visszatért Veszprémbe. • Ezután Németország következett, 2004 és 2006 közt a TuS NettelstedtLübbecke, majd 2009-ig a VfL Gummersbach csapatánál idegenlégióskodott. • 2009 óta erősíti az MKB-MVM Veszprém KC együttesét. • 2012 októberében lemondta a válogatottságot; 219 meccsen lépett pályára.

rendelkezésre. Decemberben hazatérek Veszprémbe, aztán meglátjuk a folytatást.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu

Az Eb-elődöntő a tét Oroszország ellen Vízilabda. A másik ágon az olaszok és a görögök csatáznak a négy közé kerülésért

A nőknél a két csoportelső – Hollandia és Spanyolország – automatikusan a legjobb négy közé került a budapesti vízilabda Európa-bajnokságon, míg a másik két kiadó helyért keresztbe játszanak a máso-

dik és harmadik helyezettek. Ma Magyarország–Oroszország (16.30) és Olaszország– Görögország (18.00) meccsek lesznek. Szintén ma rendezik meg az Eb 7. helyéről határozó mérkőzést is Nagy-Britannia és Franciaország között (15.00). A női válogatott kapitánya, Merész András szerint az orosz csapat nagyon fiatal társaság. – Azt szoktam mondani az orosz válogatottra, hogy teljesen egyforma játékosok-

Taktika

„A saját játékunkat kell ráerőltetni az ellenfélre, és akkor megfogható az orosz csapat.” Merész András a női válogatott kapitánya

ból áll, teljesen mindegy, kit húznak elő, pontosan ugyanazt csinálják. Nagyon megkomponált támadásbeli és

védekezésbeli játékuk van, fiatal, tehetséges játékosokkal, akiket ha hagyunk fickándozni – szó szerint –, akkor nagyon komolyan megnehezíthetik a feladatunkat – nyilatkozta a tréner waterpolo. hu oldalnak. A női válogatott játékosa, Antal Dóra szerint elég gyors csapat az orosz, de „nekünk jobban fekszik a pörgősebb csapatok elleni játék”. – Végig uralni kell a mérkőzést – tette hozzá. metropol

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Nem a magyarországi a legszigorúbb közétkeztetésre vonatkozó szabályozás. Ön szokott-e menzán enni?

„A munkahelyemen szoktam ebédelni, van bent egy étkezdénk. Szeretem a konyháját, és egyszerűbb így enni, mint ha otthonról vinném az ebédet.”

„Általános iskolában voltam menzás, ott egészen jól főztek. A munkahelyemen nincs közétkeztetési lehetőség, így általában otthonról viszek ennivalót.”

„Az iskolában voltam utoljára menzás, azt nem szerettem. Most lehetőségem sincs így étkezni, de szívesebben is fogyasztok otthonról hozott ebédet.”

Nemoda Zoltán 24, eladó, Jászdózsa

Prepok Regina 21, eladó, Budapest

Theil Bálint 23, kertész, Zsámbék

őszülnek. Szokták mondani, hogy minden életkornak megvan a maga szépsége. Ez így igaz. Mindenesetre senki sem örül annak – még ha koros is –, hogy lépten-nyomon nénizzék, bácsizzák. Udvariatlan dolog, ha valaki egy alig idősebbet néninek szólít. Nehezen találunk olyan nőt, aki örülne, ha valaki eltalálná a korát, netalán még többet mondana. Valakitől hallottam, hogy különböző korú lányok és asszonyok felvetették egymás között azt a kérdést, hogy mikor öreg a nő. A fiatal lányok az 50 évet mondták ki korhatárnak, az ehhez közel álló asszonyok a 60 év mellett kardoskodtak. Ebben sem bírtak megállapodni. A társaság egyik tagja, a 70 éves nagymama döntésével akarta a vitát lezárni, de nem sikerült, mert azt mondta, hogy egy nála idősebbtől kellene megkérdezni. Hasonló vagy alig idősebb korúaktól elhangzó nénizés, bácsizás szinte sértés. A mai küzdelmes élet ben ez semmiség, de azért mégis… Legyünk tapintatosabbak az idősebbekkel.

Olvasói levelek

T. Zs., Maglód

Tóth Antal, Hódmezővásárhely

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Záporok, zivatarok várhatók

Miskolc

Győr

24°

Budapest

27°

24° 25° Békéscsaba

26°

Pécs

25°

SZERDA

Nagy nedvességtartalmú, instabil rétegződésű, többnyire enyhe

CSÜTÖRTÖK

eső is eshet. A zivatarokat helyenként felhőszakadás, esetleg kis

max: 24° levegő tölti ki a Kárpát-medencét. Ismétlődő jelleggel számíthatunk min: 17° záporok, zivatarok kialakulására, sőt a nyugati határ mentén tartós

max: 26° méretű jég kísérheti. A hőmérséklet csúcsértéke 6-10 fokkal min: 16° visszaesik az előző napokhoz képest. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. július 22. kedd www.metropol.hu

Vívás

Elődöntőben a férfi kardozók Nagyszerű vívással második mérkőzésüket is megnyerték a magyarok, ezzel bejutottak a lapzártánk utáni elődöntőbe a kazanyi világbajnokság férfi kardversenyében. A kilencedik helyen végzett a magyar női kardválogatott. Vereséget szenvedett tegnapi mérkőzésén, így nem jutott fel a 16-os táblára a magyar férfi tőrválogatott. mti Labdarúgás

Rodríguezé a vb legszebb gólja James Rodrígueznek, a kolumbiai válogatott csatárának az Uruguay ellen szerzett találatát választották a szurkolók a nyolc napja befejeződött brazíliai labdarúgó-világbajnokság legszebb góljának. A FIFA honlapján több mint négymillió drukker adta le voksát, ez alapján lett – a várhatóan napokon belül a Real Madridhoz igazoló – Rodríguezé a torna gólja.

sport 16

Kritikus jelentés született a magyar futballakadémiákról Labdarúgás. Debrecen kaphatta a legjobb szakmai minősítést A belga Double Pass cég 15 magyarországi futballakadémia működéséről készített felmérést a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) felkérésére. Az MLSZ honlapjára egy 15 oldalas kivonat került fel a belga auditáló 134 oldalas jelentéséből, amelyet a szervezet elnöksége április 22-i ülésén megtárgyalt és el is fogadott. A szövetség egy februári háttérbeszélgetésen jelezte, a tervek szerint annak függvényében osztja majd ki az állami támogatást az akadémiák között, hogy azok hogyan szerepeltek

a Double Pass által elvégzett vizsgálaton. A cég 9 szempont alapján vizsgálódott: stratégia, szervezet, az akadémia személyzetének fenntartása, a tehetség felismerése és fejlesztése, egyéni teljesítmény menedzselése, illetve kommunikáció és HR, támogatás (az akadémia fenntartása, a felnőtt klubbal való együttműködés), létesítmények és produktivitás. A jelentésben nem lehet megtalálni az „erősorrendet”, ugyanakkor egy, az index.hu-n olvasható cikk szerint a legjobban Debrecen (Debreceni Labdarúgó Akadémia) teljesített a győri (Fehér Miklós Labdarúgó Akadémia), a szombathelyi (Illés Labdarúgó Akadémia) és az angyalföldi (Vasas Kubala Labdarúgó Akadémia) előtt.

MLSZ: szeptemberben kezdődik a második szakasz

Néhány kritikus megállapítás: „a szakmai testület koncepciója ismeretlen, újnak tűnik; a konkrét edzéscélok ritkán világosak; a toborzásvezető egy olyan funkció, amelyet általában részmunkaidőben, vagy más funkciókkal együtt látnak el; kevés akadémia alkalmaz

• Szabó Tamás, aki az MLSZ részéről az akadémiai auditálás vezetője, kiemelte, egy hosszú folyamatról van szó, ezért is korai ítélkezni a mostani jelentés után. Az ősszel kezdődő nyolchónapos szakaszt követően auditál újra a belga cég, s annak a felmérésnek lehet már komoly hatása az akadémiák finanszírozására is.

kifejezetten a kiemelt tehetségekkel dolgozó speciális edzőket; a terheléses vizsgálatok alkalmazása változó; az akadémia bevételeinek és kiadásainak átlátható leírása nem történik meg; az edzői szoftver, a számítógépes adatbázis használata nem elterjedt”. mti

mti

Tenisz

Babos Tímea a 100. helyen áll Nem történt változás a női teniszezők világranglistájának élcsoportjában, a rangsort továbbra is az amerikai Serena Williams vezeti. A legjobb magyar, Babos Tímea két helyet rontva a századik. A férfi rangsor élén továbbra is a szerb Novak Djokovic áll. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek