20140801_hu_budapest by metro hungary

tv-sorozatban játszik Liv tyler

karrierjében új fejezet a hátrahagyottak 6. oldal

2014. augusztus 1. PÉNTEK | www.metropol.hu

budapest

HIRDETÉS

Kell egy jó biztosítás Utazás. A magyarok több mint fele nem köt biztosítást Szerződés. Szigorúak a szabályai Gyógyítás. Európában olcsóbb az ellátás, Amerikában méregdrága Árak. Hiba a biztosításon spórolni 7. oldal

Szabálytalanságok Kínos vereséget szenvedett a DVTK az egyetemeken Az Állami Számvevőszék eddig nyolc intézményt vizsgált meg, és jó néhány szabálytalanságot talált. 2. oldal

A labdarúgó Európa Liga selejtezőjének 3. fordulójában az orosz Krasznodar 5-1-re verte a Diósgyőrt. 13. oldal

Megújult a Vár torzója

Mintegy hét évtized után látogathatja újra a nagyközönség az egykori Honvéd Főparancsnokság épületét a budai Várban. A kormány 2012-ben döntött a II. világháború óta torzóként álló palota felújításáról. A 850 millió forintos állami beruházással megújuló épületet a mától – egészen év végéig – látogatható Zsolnay-kiállítással nyitják meg. / fotó: katona lászló 10. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Európai Unió

„Elkötelezett vagyok az integráció iránt” Navracsics Tibor (a képen) az Európai Unióban Magyarországot, itthon pedig az uniót szeretné képviselni. A külgazdasági és külügyminiszter, európai uniós biztosjelölt erről tegnap a HírTV Magyarország élőben című műsorában beszélt, megemlítve: nem gondolja, hogy Jean-Claude Juncker bizottsági elnök meggátolná, hogy az uniós javaslattevő-végrehajtó testület tagja legyen. A miniszter a műsorban azt mondta: „alapvetően hiszek és teljes egészében elkötelezett vagyok az európai integráció iránt”. Kérdésre válaszolva kifejtette, hogy augusztus 30-án dől el véglegesen, pontosan milyen területet kap majd. A magyar félnek vannak ugyanakkor „kedvenc témái”, ezek között megemlítette a szomszédságpolitikát, a bővítéspolitikát és az innovációt is. mti

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Sorra ellenőrzik az egyetemeket Felsőoktatás. A Corvinusnál és a Szolnoki Főiskolánál is szabálytalanságokat találtak Egymás után ellenőrzi az Állami Számvevőszék (ÁSZ) a felsőoktatási intézmények 2009–2012 közötti gazdálkodását. Tegnap nyilvánosságra hozták a Pannon Egyetemet és a Szolnoki Főiskolát érintő vizsgálatok eredményét. Horváthné Herbáth Mária felügyeleti vezető közölte: a Pannon Egyetem gazdálkodása – kisebb hiányosságok mellett – megfelelt a jogszabályi előírásoknak. Szolnokon ugyanakkor komolyabb problémákat tárt fel a vizsgálat. A felügyeleti vezető szerint a személyi juttatásokkal, a megbízási díjakkal és a bevételek beszedésével kapcsolatban is találtak szabálytalanságokat. – Mindkét intézménynél csökkent a hallgatói létszám, azonban a Szolnoki Főiskolánál ez drasztikus volt. Több mint 40 százalékos a visszaesés, ami nyilván meghatározta a bevételeiket és a vagyoni helyzetüket is – mondta Horváthné Herbáth Mária. A Magyar Nemzet információi szerint ugyanakkor nem-

A felsőoktatás költségei

1881

milliárd forint volt 2009–2012 közt a magyar felsőoktatási intézmények kiadása. Ehhez az állam 752 milliárdos költségvetési támogatást adott.

Idén 73 973-an jutottak be valamelyik felsőoktatási intézménybe / mti Egyre kevesebben fizetnek

• Bő egy évtized alatt jelentősen csökkent a költségtérítéses szakokra felvett hallgatók száma a felsőoktatásban. • Míg a 2003-ban sikerrel felvételizők közül 50 878 fő költségtérítéses képzésen kezdte meg tanulmányait, addig szeptembertől mindössze 17 060-an tanulnak a saját pénzükön.

• Igaz, ez a szám némileg nőhet a pótfelvételizők miatt, de legfeljebb hathétezer fővel. • A felvételi rendszer módosításai és a demográfiai változások miatt azonban érzékletesebb, ha az arányokat nézzük: 2003-ban a felvettek fele költségtérítéses volt, idén ősszel mintegy 35% fog fizetni a tanulmányaiért.

Országszerte több mint száz helyszínre riasztották a tűzoltókat a szerda délután kezdődött viharos időjárás miatt. Az ítéletidőnek még nincs vége: az Országos Meteorológiai Szolgálat mára több megyére is másodfokú riasztást adott ki, és holnapra is elsőfokú figyelmeztetés van érvényben az ország nyugati felén. metropol / Fotó: mti

Hiányos a történelemtudásunk – Az átlagos magyar fiatal némileg alultájékozott, de érdeklődik a történelem iránt – derül ki a Nemzeti Örökség Intézetének kutatásából.

csak az Állami Számvevőszék vizsgálódik a felsőoktatási intézményeknél. A lap szerint a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal a Corvinusnál például olyan szabálytalanságokat talált, amelyek a hűtlen kezelés, a sikkasztás és a csalás gyanúját is felvetik. A lap azt írta, hogy a Corvinus kollégiumában például a gondnok havi 1,4 millió forintot keresett. A Nyugat-magyarországi Egyetemen 4,1 milliárd forintot fizettek ki pótlékokra és keresetkiegészítésekre, a Nyíregyházi Főiskolán pedig 1,8 milliárd forintot keresetkiegészítés címén osztottak szét. Warvasovszky Tihamér, az Állami Számvevőszék alelnöke elmondta: az ÁSZ nemsokára végez a Corvinus és a Nyíregyházi Főiskola ellenőrzésével, amelyet július 20-án kezdtek el. További hat ellenőrzés is a befejezés előtti állapotban van, hatot pedig augusztus 20-án kezdenek el. metropol/mti

Folytatódnak a viharok

Felmérés. Mátyás a legnépszerűbb, Rákosi a legkevésbé

hazai 2

A készítőket az is érdekelte, a fiatalok szerint mely szavak jellemzik leginkább a magyar történelmet. A legtöbben a „viharos/zivataros” kifejezést (9%) találták a legjellemzőbbnek, ezt a „balszerencsés” (7%) és a „küzdelmes” (6%) követi. A legjellemzőbb pozitív kifejezés a „hazaszeretet/hazafiasság” (5%) volt.

A kutatás kitér a legfontosabb pozitív és negatív személyekre is: a válaszadók Mátyás királyt tartják a legnépszerűbb alaknak (42%). Őt Szent István (38%) és Széchenyi István (31%) követi. A legnépszerűtlenebbnek Rákosi Mátyás (18%), Kádár János (12%) és Gyurcsány Ferenc bizonyult (12%). mti

Budapest

Seszták Miklós nem mond le Seszták Miklós nem tervezi, hogy lemond, és visszautasítja a korábbi tevékenységét ért vádakat. A kérdésre, van vagy volt-e bármilyen kötődése offshore céghez akár személyesen, akár családtagon keresztül, azt mondta: „úgy érzem, ez kétségbeesett emberek reménytelen próbálkozása”. Hasonlóan nyilatkozott Kurucz Éva kormányszóvivő is, aki a nemzeti fejlesztési miniszterrel kapcsolatos „lejárató cikkeket” az érdeksérelmet elszenvedő gazdasági szereplők kormánnyal szembeni nyomásgyakorlásának tartja. Mostanáig valamennyi ellenzéki párt lemondásra szólította fel Seszták Miklóst. mti

külföld 3

Ebola. Szükségállapot több országban, kivonul az amerikai Békehadtest Libéria után Sierra Leonéban is egészségügyi szükségállapotot rendeltek el tegnap a régióban terjedő Ebola-járvány megfékezése céljából. Az intézkedések legalább két hónapig lesznek érvényben. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) azonban nem javasolja a légi utazás korlátozását és a Akcióterv

100

millió dolláros (23,4 milliárd forint) akciótervet dolgozott ki az érintett országok megsegítésére az Egészségügyi Világszervezet (WHO). Egyesült Államok

határlezárásokat az Ebola-járvány nyugat-afrikai kitörése miatt. A februárban kitört járvány a WHO legfrissebb adatai szerint legalább 729 emberrel végzett Libériában, Guineában, Sierra Leonéban és Nigériában. A WHO ös�szesen 1201 ebolás, illetve az Ebola-vírus tüneteit mutató esetről tud. Közben az amerikai Békehadtest ideiglenesen kivonja 340 önkéntesét az Ebola sújtotta Libéria, Sierra Leone és Guinea területéről. Ráadásul szakértők attól tartanak, hogy Afrikára is átterjedhet a malária – gyógyszereknek ellenálló – új, ázsiai válfaja. mti Ukrajna

Perbe fogják Barack Obamát

Jacenyuk maradt a miniszterelnök

Megszavazta az amerikai képviselőház republikánus többsége, hogy alkotmányos jogkörének túllépése – a rendeleti úton való kormányzás – miatt bírósági eljárás induljon Barack Obama ellen. Ítélet azonban csak az elnök mandátumának lejárta után születhet. Az eljárás mikéntjéről azonban jogi szakértők sem tudtak választ adni. mti

Nem fogadta el Arszenyij Jacenyuk miniszterelnök múlt heti lemondását tegnapi rendkívüli ülésén a kijevi parlament, és ezzel elhárult a politikai válság veszélye a háború sújtotta országban. Közben a kormány kezdeményezésére 1,5 százalékos hadiadó bevezetéséről döntöttek a képviselők egy zárt ajtók mögött tartott rendkívüli ülésen. mti HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n UTAZÁS

Izrael mozgósít, Irán felfegyverez Közel-Kelet. Tel Aviv-i katonai források szerint a palesztinok alagútjainak felszámolása csak napok kérdése Az izraeli hadsereg újabb 16 ezer tartalékos katonát mozgósított a Gázai övezet fegyveresei elleni hadjárathoz „a harcoló alakulatok frissítésére”, ezzel 86 ezerre nőtt a bevetett tartalékosok száma. Egy tábornok úgy nyilatkozott: a Hamasz titkos alagútjainak felszámolása „napok kérdése”. A Pentagon tegnap arra szólította fel Izraelt, tegyen többet a civilek életének védelmében a Gázai övezetben végrehajtott katonai műveletei során, rámutatva, hogy a konfliktus túlságosan sok polgári áldozatot követel. Eddig több mint 1370 palesztin vesztette életét, többségük civil volt. „Mind Izrael, mind a

Teheráni álláspont

„Megadunk minden módunkban álló segítséget, hogy erősítsük a palesztinokat Gázában. A cionisták csak az erő nyelvét értik, ezért a Gázai övezet mellett fel kell fegyverezni a ciszjordániai palesztinokat is.” Haszin Amír Abdalíja Irán külügyminisztere

Gázai mentősök pihennek a találatot kapott Sifa kórházban / mti

Hamász megsérti a nemzetközi humanitárius jogot, vagyis háborús bűnt követ el azzal, hogy sűrűn lakott területeken rakétákkal támad, vagy oda ilyen fegyvereket telepít” – jelentette ki az ENSZ távozó emberi jogi főbiztosa, Navy Pillay. mti

Diplomácia

• Terrorista állammá nyilvánította Izraelt Evo Morales bolíviai elnök, hogy így tiltakozzon a zsidó állam Gázai övezetben zajló hadművelete ellen. Azt is bejelentette, hogy vízumkényszert vezet be az országba utazó izraeliek számára. HIRDETÉS

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Kozár Alexandra újságíró

Főúr, egy feketét!

Kitört az egészségtudatos életmód, a hedonista kulinária divatja, egyre több nálunk is a főzőműsor, az igényes konyha, a fine dining étterem. Na de nem a konyháról, még csak nem is az éttermekről, hanem a vendéglátásról kívánok szólni, ahhoz pedig nem kell feltétlen libamáj és szarvasgomba szuvidolt lazaccal. Elég egy egyszerű kávé. A minap egy jó konyhájú belvárosi olasz étterembe tértünk be, ahol a felszolgáló az asztalnál elfelejtett köszönni. Már majdnem ráköszöntem, mikor megszólalt bennem a gong, álljon meg a menet, se férfinak, se pincérnek nem köszönök előre. Szintén jó hírű, Ráday utcai cukrászdában esett meg, amikor már negyedórája ültünk a teraszon a barátnőmmel, és még mindig kutyába se vettek minket, hogy bementem az üzletbe megkérdezni, mégis hol marad a kiszolgálás. A pult mögött háttérmunkát végző hölgy közölte, momentán csak ketten vannak, majd újabb negyedóra következett. Csakhogy közben már jó néhányszor elhaladtak az asztalunk mellett, de se nem üdvözöltek minket, sem szemkontaktussal, sem néhány szóval nem jelezték, hogy igen, itt vagyunk, látjuk önöket, moment, bitte. Abban a kávéházban, amelyik a közelmúltban valamikor az Év Kávéháza díjat nyerte – persze kérdés, kik és miként ítélik oda ezt az elismerést –, közölték, hogy a rekkenő hőségben sem frappéval, sem fagylalttal nem tudnak szolgálni, de ugyanez a kávéház volt az, amelyik romlott tejszínhabbal hozta ki a kapucsínót Németországból ideérkező vendégeinknek, majd a pincér közölte, dehogyis romlott az, és ugyanúgy elvárta a borravalót, mintha az év kávéját szolgálta volna fel. Nem ócska presszókról, sarki sörözőkről vagy lepukkant underground krimókról beszélünk, nem. Előkelő belvárosi kávéházakról, melyek minden útikönyvben szerepelnek, ahol a külföldi képet kap rólunk, s ahová mi, belföldiek is járnánk, ha az a bizonyos kép nem lenne Víz a kávé mellé olyan, amilyen. Az is egy Ráday utcai „…ha valaki csak nyári kávéházban esett meg a pincérnek csap fel, egy minap, hogy nekem kellett a felszolgáló pohár vizet a kávé mellé elmagyaráznom hölgynek, mi is az a frappé, kihozni azért akkor is pedig kifejezetten rákérdeztünk, van-e nekik ilyen, mert, illene.” kapaszkodjanak meg, egyetlen helyen sem szerepelt a kínálatban a kávéházak utcájában Budapesten. Kiderült: a hölgy a frappét a jegeskávéval keveri össze, s némi lesajnálást is magában foglaló hanghordozással kérdezte, erdélyiek vagyunk-e, mert szerinte az erdélyiek mondják a jegeskávét frappénak. Nem voltunk erdélyiek. Egy másik frekventált, coolnak mondott belvárosi kávéházban szintén én tájékoztattam a pincért a smoothie mibenlétéről, miközben a gyümölcsturmix itallapjukon régóta szerepel, mondhatni a hely specialitása, ő mégis büszkén mondta, sosem találkozott ezzel a kifejezéssel. A pincér is egy szakma, sőt, a jó pincér a világ legkifinomultabb embere, de ha valaki csak nyári pincérnek csap fel, köszönni, a vendéget észrevenni – vagy egy pohár vizet a kávé mellé kihozni – azért akkor is illene. S miután se frappé, se fagylalt sehol, Bostonban élő magyar barátomat, bár innen is voltak felhős emlékeim, a Vörösmarty térre vittem. Na, majd itt! A frappé pocsék volt, a fagylalt alsó közepes, viszont 7500 forint két kehely. Mindehhez még le volt zárva a terasz nagy része, s ha nem akartunk a szép időben odabent kuksolni, csak a japán turisták mellett fennmaradó egyetlen asztalnál foglalhattunk helyet. Itt viszont a kőkorláton pöffeszkedő, jókora méretű művarjú riogatta undorítófeketén a galambokat s a vendégeket. Kár.

Gazdaság 4

Négymilliárdos tartozás a legtöbb Adózás. Egy magánszemély vezeti a NAV szégyenlistáját Idén az első negyedévben még 49,2 milliárd forintot követelt a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) a jelentős összegű adóhiánnyal érintett adózóktól,

ez az összeg a fél év végére 65,6 milliárd forintra duzzadt. Ebből 33,2 milliárd volt a megállapított adóhiány, míg 32,3 milliárdot tett ki a késedelmi kamatok és a büntetések összege. A féléves összesítést ezúttal egy budapesti lakos vezeti, aki valamivel több mint 2 milliárd forintnyi tartozást halmozott fel, amihez hozzájön

Adósok

154

szereplő van a most közzétett adóslistán (42 magánszemély és 112 vállalkozás).

még egy nagyjából ugyanekkora összegű bírság- és kamattartozás is. napi.hu

A cég szerint jogos a felmondás Jogvita. A Hankook kötelezettségszegéssel magyarázza döntését A Hankook Tire Magyarország Kft. menedzsmentje azt állítja, többszörös kötelezettségszegés miatt bocsátották el a cégtől a szakszervezeti vezetőt, és nem jogi tanulmányai miatt. A társaság tegnap közleményben reagált a szakszervezetek állításaira, és Posta

azt közölte: a Dunaújvárosi Gumigyártók Szakszervezetében is vezető pozíciót betöltő munkavállaló felmondásának valós oka az, hogy a munkavállaló munkáltatóját tudatosan félrevezette, a tájékoztatási és együttműködési kötelezettségét szándékosan megszegte, valótlan információra hivatkozva kért és kapott engedélyt távolmaradásra a munkából. Valótlan tehát az állítás, hogy jogi tanulmányai miatt szűnt meg a munkaviszonya – szögezték le. Tőzsde

BUX: 17 521,84 (–302,09, –1,69%)

Kilenc újabb csomagautomata

Mol 11 345

Richter 3850

Tovább bővült a Magyar Posta Zrt. csomagautomatáinak száma: július végén 9 újat állítottak üzembe az egyik áruházlánc üzleteinél, így már országszerte 35 működik. Az igénybevételtől függően további automaták telepítését tervezik. Az e-kereskedelem bővülésével a cég stratégiai célja, hogy a csomagküldési piac legjelentősebb szereplője maradjon. mti

OTP 4075

Telekom 373

HIRDETÉS

2014. JÚlIUS 31-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

311,50 314,50 232,50 235,50 254,00 259,00 389,00 400,50 39,30 42,30

HIRDETÉS

A napokban több szakszervezet is tiltakozott amiatt, hogy a Hankook elbocsátotta a helyi szakszervezet vezetőjét. A Magyar Szakszervezeti Szövetség csütörtökön nyílt levélben felháborítónak, sorozatosan munkavállaló ellenesnek, törvénysértőnek nevezte a Hankook Tire Magyarország Kft. magatartását. Egyben felszólította a menedzsmentet, hogy visszamenőlegesen állítsa helyre a dolgozó munkaviszonyát. mti

ÁRFOLYAMOK EUR: 313,80 CHF: 258,00 USD: 234,40

Budapest 5

Latin hangulat a Rómain a mai Strandok Éjszakáján Szabadidő. Lesz vízipisztolycsata és buborékfoci is A Strandok Éjszakája alkalmából reggel 10-től este 10-ig számos színes programmal várják az érdeklődőket. A Brazil Kulturális Központ táncosai ritmusos zenével és a dinamikus táncukkal várják a közönséget. A vendégek a szamba, a mambó és a salsa mellett a pálmafák és napernyők árnyékában élvezhetik a Copacabanát idéző hangulatot. A résztvevők felfrissülhetnek a Gilda Max vidám aquafitnessz óráján, amit azok is élvezhetnek, akik nem tudnak úszni, vagy valamilyen okból nehezebben mozognak. Az aquafitnessz a legtöbb izomcsoportot egy-

szerre és alaposan átmozgatja, egyszerre biztosít erőt és rugalmasságot. A látogatók vízipisztolycsatára is benevezhetnek, vagy kipróbálhatják a bubo-

rékfocit. Este fél kilenckor csillagvadászat indul; éjszaka ugyanis intenzív csillaghullás várható. A szervezők szerint nemcsak az eget, hanem a medencéket is érdemes lesz

csillagok után kutatva kémlelni. Kilenc órától brazil szamba- és capoeirashow zárja a strandnapot. A vendégek ajándékokat és belépőjegyeket is nyerhetnek a Rómaira.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Közlekedés

Első ajtós felszállás Budaörs felé is Mától több buszjáratra csak az első ajtón lehet felszállni. A budaörsi 40-es és 240E buszon is a járművezetők ellenőrzik a felszálláskor, hogy az utas rendelkezik-e érvényes jeggyel vagy bérlettel. A módszerrel várhatóan nő a jegyárbevétel. Az utasok igénybe vehetik az új jegyés bérletautomatákat. Budaörsön 18 értékesítési ponton van lehetőség jegyés bérletvásárlásra. A főváros forgalmában is fontos szerepet betöltő agglomerációs vonalak közül június óta a Budaörsre közlekedő 40-es, 40E, 140A, valamint a Budaörsön túl Törökbálintra is járó 140-es és a 140B buszjáraton, majd július 15-e óta a 88-as, 188E, 240E, 940-es járaton is új, alacsonypadlós és akadálymentesített járműparkkal vette át az autóbuszos közösségi közlekedés szolgáltatási feladatait a Volánbusz. HIRDETÉS

2 kultúr

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Kultúr 6

Liv Tyler Az HBO Hátrahagyottak című sorozatában szereplő színésznő karrierjében új fejezetet nyitott e film – a kellemes kihívásokról is beszél. A széria új részeit hétfőnként láthatják a csatornán.

Smink nélküli szerepet vállalt fotók: mti/HBO Sajtószoba

Győr

Borok és Tom Jones Idén hetedik alkalommal rendezik meg a Győri Bornapok, Bor-, Borlovag és Gasztronómiai Fesztivált a megújult Széchenyi téren. A pincészetek az ország szinte minden tájáról elhozzák legjobb boraikat: 61 borász és 2 pálinkás mutatja be portékáját az idei rendezvényen, melyet az ország legjobb borfesztiváljai között tartanak számon. A jó hangulatról kiváló fellépők is gondoskodnak: Cimbaliband, az Emilio Band, Harmonia Garden és Myrtill, a Vivat Bacchus, a Kozma Orsi Quartet és a Kiskalász zenekar. Holnap este kilenc órától Tom Jones (képünkön) lép színpadra a Városháza előtt. A győri koncerten a világsztár kilenc zenész társaságában szórakoztatja a közönséget. A szervezők az eddigieknél is több kivetítőt állítanak majd fel, így Tom Jones fellépése Győr főterén is nyomon követhető lesz. metropol

Mi vonzotta a Hátrahagyottakban és Meg szerepében? – Régóta érdekel az, ami mostanában a tévében zajlik, és titokban vágytam már egy tévés lehetőségre. Ezt a sorozatot New Yorkban forgattuk, én pedig itt élek, a harmadikos fiam miatt nagyon tetszett, hogy otthon marad hatok. Ráadásul a forgatókönyv szerint húszéves, vörös lány szerepére ki lehetett volna jobb nálam? A viccet félretéve: bár a pilotban csak két jelenetem volt, beleszerettem a karakterbe. Ilyen nagyon ritkán történik velem. Mindezen túl tetszett a történetben az is, hogy bár egy furcsa esemény a kiindulópontja, mégsem arról, hanem az emberekről, az ő fájdalmukról és túlélésükről szól. Mindig is érdekeltek a karakterközpontú, több színészt előtérbe helyező sorozatok. Miben más a tévés munka, mint egy film forgatása? – Egészen más világ. A filmekhez ott a forgatókönyv, amelynek van eleje, közepe és vége, az ember pontosan tudja, mi történik a karakterével. Minden meg van tervezve, ki van számolva, tudod, hogy három hét múlva kedden szabadnapod lesz. Tévénél az ember körül minden bizonytalanabb, az élete öt hónapig ebben telik. Volt egy pont, amikor nekem is tudatosan fel kellett adnom az irányításra való igényt. Az ösztönökre kell hallgatni és megismerni a karaktert ahelyett, hogy mások véleményét kérdeznénk.

Új fejezet

„Izgatott vagyok, mert minden frissnek tűnik, úgy érzem magam, ahogy már évek óta nem éreztem.” Liv Tyler

A pilotban meg kellett ütnie egyik színésztársát. Milyen érzés volt? – Érdekes, mert dühöt nagyon ritkán érzek. Sokat kell tenni azért, hogy valaki igazán kiakasszon. Nem tudtam, mi történik majd, az ilyesmit nem lehet begyakorolni. Megfelelő helyzetbe kell kerülni, akkor majd történik valami. És van is bennem valamilyen alvó sárkány, elnyomott düh, vagy egy olyan képesség, amelyről nem tudtam eddig. Meg sorsa meg van írva a sorozat alapjául szolgáló

könyvben, de nem feltétlenül ezt az utat járja majd be a sorozatban is. Aggasztja ez? – Rengeteget gondolkodom rajta. Amint megvolt a szereplőgárda, megmondták nekünk, hogy egyikünk sorsáról sem döntöttek még, ami hihetetlenül motiváló. A lehető legjobbat adjuk, de nem tudjuk, mi lesz velünk. Smink nélkül jelenik meg a képernyőn. Aggasztotta ez? – Nem volt mit tenni. Első nap a sminkesem eléggé megdöbbent – nagyon részletes utasításokat kapott, esetemben azt, hogy semen�nyi sminket sem tehet fel az arcomra. Azt mondtam neki, hogyha ezt követi, bemegyek a lakókocsimba, és megcsinálom helyette. Az ember lehet

Névjegy

Liv Tyler • A színésznő 1972-ben született New Yorkban, apja Steven Tyler, az Aerosmith zenekar frontembere. Ezt csak 9 évesen tudta meg. • 14 évesen kezdett modellkedni édesanyja barátnőjének tanácsára.

• Később a színészet mellett döntött, legismertebb filmjei közt van a Lopott szépség, az Armageddon és a Gyűrűk Ura. • Egy fia van, a tízéves Milo, akinek édesapjától, Royston Langdon zenésztől hat éve vált el.

természetes úgy is, hogy bizonyos dolgokat azért elfed. Nem szebbé akartam válni, csak a teljes sminktelenség egy kicsit túlzottan is realista. Van, amit az ember nem akar látni. Nagy különbség van ugyanakkor a külsőm közt az első részben, és a későbbiek során. Nem hiányzik önnek, hogy olyan monumentális filmet forgasson, mint annak idején a Gyűrűk Ura volt? – Van valami csodálatos abban, amikor az ember 25 évesen felül egy Új-Zélandra tartó repülőgépre, és nem kell semmi másra gondolnia, mint a munkájára. Felszabadító érzés. Ma már más gondjaim is vannak. Felkelés után fel kell ébresztenem, meg kell reggeliztetnem és iskolába kell küldenem a fiamat, aztán megverek valakit egy forgatáson, utána meg ki kell találnom, mi legyen a vacsora. Ma mást jelent az egyensúly, egy felnőttebb színésznőt játszom. Mit gondol, a sorozat megnyithat egy új fejezetet a karrierjében? – Az egész életemben új fejezet nyílik most. Izgatott vagyok, mert minden frissnek tűnik, úgy érzem magam, ahogy már évek óta nem éreztem. Kreatív értelemben vett kiteljesedést szerzett ez a sorozat, az jutott eszembe, amit nagymamám mondott mindig: a legjobb még hátra van, várd csak ki! Nem értettem, mert a szerelemre, a munkára, Milóra és minden másra is értette, én meg csak azt kérdeztem, hogy volna ez lehetséges? De igaz. metropol

háttér 7

Körültekintően válasszunk biztosítást

Fotó: katona lászló

Utazás. Biztosítást a magyarok 40-50 százaléka köt, de sokan nem megfelelő csomagot választanak

beteg

22,4

beteg

20,7

millió forint

talmazza a probléma kiváltó okát és a javallott kezelést is. A biztosító csak ezután tud nyilatkozni arról, hogy ez a kockázati körébe tartozik-e.

Gyorsan elérhető a limit

Ha biztosra szeretnénk menni az utasbiztosítás megválasztásakor, a szakértő szerint érdemes megfogadni még néhány javaslatot. Tipikus probléma, hogy a turisták nem ismerik úti céljuk egészségügyi rendszerének működését, emiatt a szükségesnél alacsonyabb Poggyászkár

• Nemcsak azt kell figyelni, hogy a poggyászkárra összesen, hanem azt is, hogy tárgyanként mekkora összeget fizet a biztosító. • Ha a nyaralásra értékes ékszert, drága műszaki cikket is magunkkal viszünk, arra érdemes külön biztosítást kötni. • Műszaki cikkeket nem szabad a feladott pog�gyászban elhelyezni, az ebből eredő károkért nem vállalnak felelősséget a biztosítók.

millió forint

• a biztosító ügyfélszolgálatához, ha a szerződéssel kapcsolatban merül fel panasz

• a Pénzügyi Békéltető Testülethez a biztosítási szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos jogvita esetén

beteg az idei évben eddig

limitértékű csomagot választanak. – Sokan nem tudják, hogy az Egyesült Államokban horrorisztikusan magasak az orvosi költségek. Egy vizit 600-800 dollár, míg egy combnyaktörés kezelése 80 ezernél is többe kerülhet – mondta Horváth Péter, hozzátéve: hasonló összegekkel kell kalkulálni Afrikában és Ázsiában is, Európában viszont olcsóbban meg lehet úszni ezeket a kezeléseket. A megfelelő biztosítás kiválasztásánál támpont lehet a poggyászkárokra vonatkozó limitösszeg. – Minél többször szállunk át az úti célunkig, annál könnyebben tűnhet el, sérülhet meg a csomagunk. Nem érdemes tehát a legkisebb poggyászfedezetet garantáló biztosítást kötni, inkább a magunkkal vitt tárgyak értékéhez képest válasszunk. Minél magasabb a poggyászkárra vonatkozó limit, annál magasabb az egészségügyi ellátásra vonatkozó összeghatár is – magyarázta Horváth Péter.

Segíthet az OEP is

Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) tapasztalatai szerint az európai országok közfinanszírozott rendszerben működő kórházai az Euró-

pai Egészségbiztosítási Kártyát részesítik előnyben, ha külföldi beteget visznek hozzájuk. Ez azonban bizonyos szolgáltatásokat nem fedez, így hasznos lehet a kártya kiváltása mellett biztosítást is kötni. Az Európán kívüli utazásokra az OEP nyomatékosan ajánlja az utasbiztosítást. Az OEP-hez naponta 5–10 megkeresés érkezik külföldi egészségügyi szolgáltatóktól, hogy náluk kezelt betegek ellátásának költségeire a kártyát helyettesítő nyomtatványt állítson ki. Gyakran a biztosított fordul az egészségbiztosítóhoz, és kéri a külföldön igénybe vett sürgősségi ellátás vagy helyi mentőszállítás költségeit

tartalmazó számla utólagos rendezését. Ha az OEP-től egy beteg hazaszállítását kérik, a döntést minden esetben alapos vizsgálat előzi meg. – Az OEP mérlegeli, hogy a beteg állapotának megfelelő ellátás biztosított-e a külföldi kórházban, illetve költséghatékonyabb-e a hazaszállítás, mint a további külföldi kezelés. Az OEP kizárólag abban az esetben szervezhet és finanszíroz külföldről betegszállítást, ha a páciens további magyarországi kórházi ellátásra szorul. Elengedhetetlen továbbá, hogy a külföldön levő beteg rendezett jogviszonyú magyar biztosított legyen – tették hozzá. horn andrea HIRDETÉS

n UTAZÁS

Horváth Péter, a Magyar Biztosítók Szövetsége utasbiztosítási bizottságának elnöke szerint ehhez hasonló helyzet elsősorban akkor állhat elő, ha az ügyfelek nem olvassák át figyelmesen a biztosítási szabályzatot. – E dokumentumok szövege szigorúan szabályozott, szerepel bennük, hogy mire vonatkozik a biztosítás, mire nyújt fedezetet, mikor és hogyan fizet, legyen szó poggyászról, sportbalesetről vagy meglévő betegségről, egészségügyi előzményekről. Ha az ügyfél megfelel a szerződési feltételeknek, és betartja az előírásokat, a biztosító helyt fog állni – mondta a Metropolnak a szakértő. Azzal kapcsolatban, hogy a biztosító előbb úgy nyilatkozott, vállalja a Brazíliában rekedt asszony kezelésének költségeit, ám később vis�szakozott, Horváth Péter azt mondta: – Ha valaki külföldön kerül kórházba, először csak az derül ki róla, hogy van-e biztosítása. Az intézmény általában napokon belül elküldi a biztosítónak a beteg állapotáról szóló jelentést, amely tar-

Az OEP közreműködésével külföldről hazaszállított betegek száma és ennek költsége

2012

• a Magyar Nemzeti Bankhoz a fogyasztóvédelmi rendelkezések megsértése esetén

• a bíróságokhoz

Mindig el kell olvasni

Hazaszállítások

Utasbiztosításra vonatkozó panasszal a következőkhöz fordulhatnak az ügyfelek:

Volt utasbiztosítása, mégsem vállalta a biztosítója annak az idős, rákbeteg asszonynak a hazaszállítását, aki brazíliai nyaralásán egy fertőzés miatt került kórházba, ahol később elhunyt – adta hírül a minap a hvg.hu. A nő lánya azt mondta, édesanyját csak azután kezdték kezelni a brazil orvosok, hogy a kórházba megérkezett a biztosítótársaság megerősítése a fedezetről. Hetekkel később azonban a cég arról tájékoztatta a családot, hogy mivel az orvosi információkból „most derült csak ki”, hogy a kezelés a rák miatt történt, a rák pedig „ki van zárva a biztosítási események közül”, „amennyiben a meglévő rákbetegség miatt az elmúlt 12 hónapban” valamilyen kezelés történt, azért nem kell helytállnia.

Vitás esetekben

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 10 Fotók: Katona László, mti, fortepan

Tervek egy torzóra

• A Honvéd Főparancsnokság tömbje 1895 és 1897 között épült Kallina Mór tervei alapján. A neoreneszánsz stílusú épület eredetileg négyemeletes volt, egy nagyméretű kupolával a tetején.

PLUSZ

Kiállítótér lett a parancsnokságból

• A II. világháború alatt súlyos károkat szenvedett, ezért a kupolát és a felsőbb szinteket 1962-ig teljesen visszabontották. A félig romos épület ezt követően üresen állt, illetve raktárnak használták.

• Az épület hasznosítására a rendszerváltást követően több terv született, többek között idegenforgalmi létesítményt, multimédiás központot és digitális könyvtárat, gyerekvárat, illetve kulturális központot is álmodtak ide, de az is felmerült, hogy itt helyezik el a koronát.

Rekonstrukció

Új világítást kap a Parlament Holnap este háromnegyed tízkor kapcsolják fel ünnepélyes keretek között az Országház Kossuth tér felőli díszkivilágítását. Összesen 764 fényforrás világítja meg a Parlament tér felőli oldalát. Ezek egy részét a térkövezetbe sül�lyesztették, más részüket a növényzetbe rejtették vagy az Országház homlokzatára szerelték. A világítótestek színszűrővel ellátott nátrium, fémhalogén és LED fényforrások, összteljesítményük 75,5 kW. mti

Rekonstrukció. Első körben használhatóvá kellett tenni a Várban évtizedek óta romosan álló épületet Mától látogatható a Dísz téren található egykori Honvéd Főparancsnokság felújított épülete. A nyitóeseményként az Egy zseniális család – Zsolnay című kiállítást lehet megtekinteni a mintegy hét évtizeden át kihasználatlanul álló épületben. A tárlaton összesen 260 különleges porcelántárgyat állítottak ki, s láthatóak a gyárban vezetett úgynevezett terrakottakönyvek is. A kormány 2012-ben döntött a felújításról, mely két ütemben történt, és összesen 850 millió forintba került, kizárólag nemzeti forrásból. Ahogy Deák Zoltán tervezőtől megtudtuk: a rekonstrukció első lépéseként a közvetlen életveszélyt kellett elhárítani, ezt követően kicserélték a teljes gránitalapzatot, felújították a homlokzatot, megújultak a födémek, kicserélték a

nyílászárókat, kiépítették a fűtést, és elvégezték a tűzbiztonsághoz szükséges munkálatokat is. A tervező elmondása szerint a felújításnál az volt a fő szempont, hogy az épületet használhatóvá tegyék. Jelenleg kiállítótérként működik – a vakolatlan nyers téglafalak, illetve a csiszolt betonfelüleTerület

3000 négyzetméter az épület területe.

tek jó keretet adnak a mostani Zsolnay-tárlatnak. Hos�szabb távon az ehhez hasonló kulturális funkciók mellett kereskedelmi egységek, turisztikai információs iroda és vendéglátóhelyek költözhetnek majd az épületbe. Nyilván a további felújításokat is már ezeknek a hasznosítási terveknek megfelelően fogják elvégezni. Ahogy azonban Sárváry István, a Miniszterelnökség helyettes államtitkára korábban elmondta: fontos szempont, hogy az intézmény a jövőben önfenntartó legyen. Kiss András

• A 2004-ben kiírt építészeti tervpályázatot Kis Péter nyerte meg, 2007-ben az épület bekerült a kormány által kiemelten kezelt palotafelújítási projektbe, mellyel összesen tízmilliárd forintra pályáztak az EU-nál. • 2007-ben a 2004-es építészeti tervet módosították, ehhez azonban át kellett volna írni az I. kerület építési szabályzatát is. A kerületi önkormányzat végül módosítási tilalmat rendelet el, így nem lett volna tartható a vállalt határidő. • Ezért 2009-ben a kormány visszavonta az uniós támogatást, az egykori főparancsnokság átépítése így végül elmaradt.

konyha 11

HIRDETÉS

Leghűsítőbb Receptek a Két cica konyhájából. Igen, a citrom, amely a nyári hónapokban is igazi sláger. Most egy frissítő citromlevest, és egy „húszperces” citromos lepényt ajánlunk.

gyümölcsünk Édesen savanyú citromlepény • A leveles tésztát egy vékonyan kiolajozott tepsibe simítjuk, majd beborítjuk a 2 mm vastagra felszeletelt citromkarikákkal úgy, hogy körben 2 centi széles pereme maradjon. Előmelegített, 180 fokos sütőben aranybarnára sütjük (kb. 10 perc). A sütőből kivéve, melegen meghintjük porcukorral, és fagylaltgombócokkal tálaljuk.

Dalmát citromleves • A megmosott citromot kifacsarjuk, a fele héját lereszeljük. Vízzel és fehérborral összekeverve felforraljuk. • A tejfölt, a két tojás sárgáját és a lisztet simára keverjük, majd a tejszínnel együtt a citromos forralt borhoz adjuk, csomómentesen összekeverjük, és újra felforraljuk. A végén egy csipet sót teszünk hozzá, és három evőkanál mézet. • Tipp: tálaláskor tehetünk bele adagonként egy-egy evőkanállal a fehérborsos citromhéjbefőttből, és megszórhatjuk durvára őrölt borssal. • Hozzávalók: 1 kiló citrom, ½ l fehérbor, 1 liter víz, 3 deci tejszín, 200 g tejföl, 1 evőkanál kukoricaliszt, 2 tojássárgája, kevés só, 3 evőkanál méz. • Betétnek: adagonként 1 evőkanál citromhéjbefőtt (ld. 2013 márciusi szám), vagy friss, reszelt citromhéj, durvára őrölt bors a tálaláshoz.

• Hozzávalók: 5 közepes mérető bio citrom, 275 g leveles tészta, 100 g porcukor.

Fotó: Tóth Milán / Px7 Digital Studio

HIRDETÉS

3 sport

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

sport 12

Ilyen lesz az új Puskás Ferenc Stadion Beruházás. A csaknem 68 ezer néző befogadására alkalmas aréna 2018-ra készül el Egyedülálló eljárással épül meg az új Puskás Ferenc Stadion, amelynek látványterveit tegnap mutatták be. A 68 ezer férőhelyes létesítmény több lesz egy labdarúgó-stadionnál. A régi lelátó és az újonnan épülő nézőtér közötti rész befedésével ugyanis több tízezer négyzetméteres edzőközpont Csúcs

51,3

méteres lesz az új stadion legmagasabb pontja. Összesen 183 ezer köbméter betont építenek be, a tető tömege pedig ötezer tonna lesz.

jön létre, amely több mint húsz sportágat tud kiszolgálni. Az ország egyik legnagyobb épületében helyet kap egy 180 szobás szálloda, egy kiemelt konferencia-központ, a Magyar Olimpiai és Sportmúzeum, valamint a sportorvosi hátteret biztosító diagnosztikai laboratórium is. Igazi különlegességnek számít az a 800 méteres panoráma-futópálya, amelyet a profik és az amatőrök is használhatnak. – Az infrastruktúra új lendületet adhat a magyar sportnak, és alkalmassá teszi Budapestet arra, hogy még nagyobb sportrendezvényeknek adjon otthont – közölte Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszter.

Vígh László, a Nemzeti Sportközpontok vezetője elmondta: a futballstadion mintegy kétszázezer négyzetméter alapterületű

lesz, a legmodernebb pályatechnikával és lelátórendszerrel. Az MLSZ a 2020-as Eb-re már pályázott az arénával, emellett BL- és EL-döntőt is rendeznének benne. A stadion vezető tervezője Skardelli György. Az építkezés jövőre indulhat, a beruházás befejezése és az aréna átadása pedig 2018-ban várható. metropol

HIRDETÉS

Labdarúgás

Lukaku távozott a Chelsea-től Az angol élvonalbeli Everton klubrekordot jelentő 28 millió fontért leigazolta Romelu Lukakut (a képen), a belga válogatott csatárát a Chelsea-től. A 21 éves támadó ötéves megállapodást írt alá. Lukaku az előző szezont kölcsönben már az Evertonnál töltötte, 31 bajnoki mérkőzésen 15-ször volt eredményes. A belga futballista 2011ben az Anderlechtből igazolt a Chelsea-hez, de mindössze 15 mérkőzésen szerepelt. José Mourinho, a Chelsea menedzsere azt mondta: Lukaku első számú csatár szeretett volna lenni, de ezt nem tudta neki garantálni. MTI

Ifjúsági olimpia: eskütétel Letette az esküt a nankingi ifjúsági olimpiára utazó 57 magyar sportoló. A fogadalom szövegét két úszó, Kapás Boglárka és Gyurta Dániel mondta elő. Az olimpiai bajnokok nemzeti színű zászlóját az egyik nankingi éremesélyes, Halász Bence kalapácsvető vette át Gergely István vízilabdázótól. A célkitűzés, hogy a magyar csapat a nemzetek rangsorában kerüljön be a legjobb tíz közé. A formaruhát a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem csapata tervezte. A 15–18 évesek világjátéka augusztus 16-án kezdődik és 28-ig tart. mti

HIRDETÉS

2014. július 31. (csütörtök)

2 5 8 13 18 20 23 24 32 38 42 44 49 51 54 61 62 69 73 80

sport 13

Már a csoda sem igen segíthet a Diósgyőrön Labdarúgás. Csődöt mondott a Krasznodar ellen a DVTK védelme Debrecenben fogadta az orosz FK Krasznodart az Európa Liga selejtezőjének 3. fordulójában a DVTK. Szivics Tomiszlav vezetőedző az Antal (Rados, 80.) – Eperjesi (Bognár, 46.), Alves, Debreceni (Grumic, 46.), Husic – Egerszegi, Gosztonyi, Kádár, Elek, Németh – Bacsa összeállítású csapatot szerepeltette a Nagyerdei Stadionban.

Nem túl izgalmas mezőnyjáték után a 28. percben vezetést szerzett a Krasznodar: a lengyel Artur Jedrzejczyik keresztpassza után az elbambuló diósgyőri hátvédek asszisztálása mellett a brazil Ari 3 méterről, ballal a hosszú sarokba lőtt. A 40. percben újra kapitulált a hazai védelem, ekkor az üzbég Odil Ahmedov talált be. A DVTK-nak a szünetig egyetlen kapura lövése sem volt... A folytatásban, a 49. percben Bacsa Patrik szépített, ám két perccel később az uruguayi Mauricio Pereyra bombagóllal visszaállította a korábbi

Európa Liga-selejtező

DIÓSGYŐR

KRASZNODAR

különbséget. A 88. percben Gosztonyi András fölösleges szabálytalansága után a brazil Joaozinho értékesítette a 11est, majd a 90. percben Vlagyimir Bisztrov állította be a kínos végeredményt. metropol

Labdarúgás. Előrehozták a címvédő Debrecen és az MTK bajnokiját A tervezettnél egy nappal korábban, ma rendezik a Bozsik-stadionban az MTK és a Debrecen összecsapását. A Loki a BATE Boriszov elleni BL-selejtező keddi visszavágója miatt kérte, hogy a találkozót előbb játsszák le. Rossz hír a DVSC számára, hogy az Európai Labdarúgó Szövetség szektorbezárással büntette a klubot, mert szurkolói a Cliftonville ellen rasszista rigmusokat kiabáltak. A jól rajtoló Honvéd a tavaly második Győr vendége lesz, míg az FTC a volt ferenc-

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

OTP BANK LIGA

2. FORDULÓ

Péntek Puskás Akadémia–Pécs 19.00 MTK–Debrecen 20.30 Szombat Videoton–Dunaújváros 16.30 Nyíregyháza–Paks 18.30 Kecskemét–Haladás 20.30 Vasárnap Pápa–Ferencváros 16.30 Győr–Honvéd 18.30 Újpest–Diósgyőr 20.30

városi kedvenc, Mátyus János által dirigált Pápa ellen folytatná győzelmi sorozatát. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2014. augusztus 1. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 14

posta 15 A rovat a Kodolányi János Főiskola közreműködésével készült Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A külföldre készülő magyarok alig felének van biztosítása. Ön szokott-e biztosítást kötni utazás előtt?

„Igen, akárhányszor külföldre utazom, feltétlenül kötök biztosítást. Szokásommá vált, ráadásul mindig ugyanahhoz a biztosítóhoz megyek.”

„Szerencsés alkat vagyok, eddig soha nem volt balesetem. A bankkártyámhoz tartozó utasbiztosítást használhatom, ha külföldön tartózkodom.”

„Természetesen mindig kötök utasbiztosítást. Ez az első teendőm utazás előtt, minden más előkészület csak ez után következik.”

Kút Jánosné 59, nyugdíjas, Tamási

Molnár-Varga Tamás Kristóf 22, HACCP-ellenőr, Nyékládháza

Görömbölyi Zsolt 64, nyugdíjas, Miskolc

tok tőle, nem csak nálunk vannak ilyen „figyelmetlen” vagy inkább ostobán felelőtlen lakótársak. Úgy látszik, sokaknak nem ér semmit az évek óta tartó ismertető kampány, még az sem, hogy ennek nyomán talán csökken a szemétszállítási díj. Kényelmük miatt sajnálják azt a pár lépést, ami ahhoz kell, hogy minden szemét a helyére kerüljön. Úgy tűnik, számos lakótársunknak csak az segítene a rend betartásában, ha jó nagy pénzbüntetést kapna. Csak így állnának be a szemetet szelektíven gyűjtő többség közé.

sokszor modortalanok voltak: köszönni elfelejtettek, ha meg a kiszolgáló köszönt rájuk, nagyot néztek, vissza nem köszöntek. A kérem, köszönöm szavak használata szinte feledésbe merült, csak odanyomták az ember orra alá a csekket/levelet, és várták a csodát, mintha csak egy gép ülne az ablak másik oldalán. A legszembetűnőbb az volt, amikor már a kollégák között is kezdte felütni a fejét ez a fajta tapintatlanság. A kolléganőm egyszer odajött, és kért tőlem valamit. Stílusa kívánnivalót hagyott maga után. Mivel jóval fiatalabb volt nálam, mondtam neki, hogy: kislány, a varázsszavakat elfelejtetted használni. Csak nézett rám bambán, és azt mondta: jó, ha nem csinálod meg, megyek a főnökhöz. Mire én: menj csak, és meséld el neki azt is, miért nem csináltam meg. Jött is vissza a főnökkel, aki kérdezte, mi a probléma. Mondtam: semmi, csak kéne egy oktatást tartani a varázsszavak – kérem, köszönöm, légy szíves – használatáról, mert emberek vagyunk, nem gépek!

Olvasói levelek

Szelektív szemétgyűjtés Július 28-án megérkezett a lépcsőházunkba a sárga és a kék kuka, vagyis a szelektív papír- és műanyaggyűjtő edény. Nem volt ez meglepetés, már évek óta írnak róla, hogy Budapesten a közösségi nagy tartályok helyett a lakókhoz még közelebb viszik a gyűjtőedényeket. Nagy híve vagyok a takarékosságnak, ebbe beletartozik, hogy amint lehetőségem adódott, a szelektív tartályokba vittem a már felesleges anyagokat. Szomorúan követtem, hogy a tartályok környéke gyakran ocsmány módon nézett ki. Ez a kosz és rendetlenség sokakat annyira zavart, hogy kerületünkben a korábbi polgármester be akarta tiltani ezt a módszert (szerencsére nem valósult meg). Miért vagyok most mégis szomorú? Amint észrevettem az új kukát, levittem egy üres műanyag palackot. Amikor felnyitottam a fedőt, a kuka alján háztartási szemetet fedeztem föl. Mondhatják, ez a mi házunk problémája. De tar-

dr. Szabó András, Budapest

Varázsszavak használata Július 29-én olvastam egy levelet „Kérni is tudni kell” címmel. A levél írójával egyetértve fűznék néhány gondolatot az íráshoz. Tíz évet dolgoztam ügyfélkapcsolatban a postán, sajnos e téren elég rossz tapasztalatokat szereztem. Az emberek, ha bejöttek a szolgáltatásokat igénybe venni,

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

31°

Egyre több napsütés

Miskolc

Győr

28°

Budapest

31° 31° 31° Békéscsaba

27°

Pécs

SZOMBAT

Az elmúlt napok csapadékos időjárását okozó légörvény távozik

VASÁRNAP

Elsősorban a Dunántúlon több helyen valószínű zápor, zivatar, a

max: 30° térségünkből. Kelet felől egyre több helyen felszakadozik a felhőzet, min: 17° a sok napsütés mellett erőteljes gomolyfelhő-képződés várható. max: 30° Dunától keletre csak néhol fordulhat elő csapadék. A Dunántúlon min: 17° helyenként felhőszakadás is lehet. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

2014. augusztus 1. PÉNTEK www.metropol.hu

Kempingek a tónál

Saját sátorral 36–50 ezer, luxus mobil házban akár 250 ezer forint is lehet egy hét: hely szinte mindig van, a színvonal változó – de a romantikája változatlan...

Interjú

Szilágyi Áron

Az olimpiai bajnok kardozó kedvence a tóparton Tihany, szereti a keszeget, a pisztrángot egy jó badacsonyi rizlinggel, és megtanulna vitorlázni.

Szelek szárnyán

Amikor más elmenekül a tó partjáról az erős szél miatt, akkor jön el a széllovasok n ideje. Már mintegy tízezre lehetnek a Balatonnál.

Kerti

parti

10.

A dinnyés szorbet igazi, jéghideg frissítő a forró napokra, jó kiegészítő egy finom vacsorához.

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

A Balaton Szörfözők. Amikor az átlagos strandoló elmenekül, mert méteres hullámok ostromolják a partot, és viharos szél tépi a fákat, akkor jön el az ő idejük.

fotók: hi-surf.com

széllovasai

Egyre kevesebben vannak, de annál látványosabb, amikor színes vitorláikkal 40-50 km/ órás sebességgel száguldanak a hullámokon. Ők a Balaton széllovasai.

A kezdetek: a sportág eredete

A windszörf ötlete 1962 tavaszán pattant ki két kaliforniai férfi, a repülőmérnök Jim Drake és barátja fejéből. Az ötletből 1967-re lett valóság, ekkor készült el az első működőképes vízi jármű. A Balatonon a 80-as évek elején jelentek meg a windszörfök, német turisták jóvoltából. Sokuk nem bajlódott a szörfök hazaszállításával: eladták, vagy itt hagyták őket. A sportág úttörői legtöbbször maguk készítették a deszkáikat, több-kevesebb sikerrel. Ezek belül üreges, keskeny, hosszú (3,6–3,8 m) és nehéz (30–40 kg) deszkák voltak, amelyekbe használat közben elkezdett befolyni a víz, ami sok szörfözőt hozott kellemetlen helyzetbe. Gyakran a vízzel megtelő deszka kiemeléséhez 3-4 ember segítségére volt szükség. A nyugat-európai gyártók deszkáinak megjelenése minőségi változást hozott. A „strandszörfök” mellett megjelentek a rövidebb, kisebb felhajtóerejű papucsokkal szerelt, erős szélben jobban használható szörfök. A 90-es évek közepe hozott technikai áttörést: ezek a szörfök rövidebbek (2,5–2,8 m) és szélesebbek (80 cm) lettek.

100

és 200 fő között lehet a „megszállottak” száma: ők, ha fúj a szél, időponttól függetlenül, akár hajnalban is vízre szállnak. Van pár tízfős kemény mag, akik januártól novemberig is képesek hódolni kedvenc sportáguknak.

Legkedveltebb szörfös helyek a Balatonon Fonyód – Balatonfenyves

Szabadisóstó

Sümegtől a Káli-medencén át érkező északnyugati szél akadálytalanul talál utat magának Szigliget és Badacsony hegyei között. A két hegy között felgyorsulva szeli át a Balatont, és mivel a Balatonfenyves és Fonyód közötti partszakasz a Berek felé nyitott, a szél változatlan sebességgel tud továbbhaladni. Ez a terület a legszelesebb partszakasz a Balaton partján.

A Balaton keleti medencéjében az északi és a déli part távolsága eléri a 11 km-t. Ez a nagy távolság az oka az itt kialakuló nagy hullámoknak és stabil szélviszonyoknak. Sóstó a relatív közelsége miatt is kedvelt célpontja a budapesti szörfösöknek.

ezer fő is lehet a sz száma a strand-, a örfösök és a hobbiszörfösö turistabeleszámítva, Veléket is a Hi-Surf alapító tu nyi Rudi, lajdonosa szerint.

A hagyományos úszó szörföket felváltották a sikló szörfök, amelyek sokkal nagyobb sebességgel és jobb manőverezőképességgel rendelkeznek. Magyarországon Kucséber Ferenc kezdett el először korszerű deszkákat gyártani Balatonfűzfőn.

Ahol a profik is hasítanak

ugrásokat kedvelik. A „freestyle” szerelmesei az akrobatikus forgásokban és ugrásokban lelik örömüket. Szörfözni bármilyen testalkattal meg lehet tanulni, hála a technológiai színvonalnak, ha kellő körültekintéssel állítjuk össze a felszerelést.

Főleg a Balaton déli partja alkalmas e sportághoz. A szörfös élet Az uralkodó északnyugati nehézségei szélirányra merőleges a tó Kissé aggasztó, hogy a szörfös fekvése, és mivel a déli part- társadalom egyre csökkenő és nál sekély a víz, mindez biz- elöregedő tendenciát mutat. tonságos feltételeket teremt Egyrészt a windszörfnek már a szörfözés elsajátításához és számos válfaja van, és nem gyakorlásához. Habár létez- túl divatos, másrészt viszonynek szörfös helyek az északi lag költséges sportág is. Egy parton is – ilyen Balatonfűz- kezdő felszerelésének összefő, Vonyarcvashegy, Balaton- állítása nagyságrendileg 300 györök –, a többség a déli ezer forintba kerül. További partot részesíti előnyben. A probléma a felszerelés tároláBalatonfenyves és Fonyód kö- sa és szállítása is. Míg a 80-as, zötti partszakasz a legszele- 90-es években minden balatosebb, de Sóstó is nagyon ked- ni strandon volt szörfkölcsönvelt célpontja a szörfösöknek, ző, mostanra csak nagyon mert közel van Budapesthez. kevés maradt talpon. Akik kiMindazonáltal az összes- próbálnák, kevés lehetőséget ségében kevés szeles nap találnak rá. Akinek nincs a nem teszi a Balatont a ször- környezetében aktív szörfös, fösök Mekkájává. és nem tudja élesA stabil alaptudás ben kipróbálni, mire megszerzése után vállalkozik, az neheki-ki saját vérzen szánja rá magát mérséklete, tehetegy ilyen költséges sége alapján spesportág elkezdésécializálódik. A ször- re. A legkedvezőbb 10 den min „freeriderek” nagy helyzetben azok fösből, vagyis sebességgel, két vannak, akik csalámintegy ezer nádas között di indíttatásból már lehet azok ide-oda, kilomégyerekkorban megtereken át „szeszeretik a sportágat, száma, akik letelnek”, míg a és biztosítottak a komolyan űzik „waveriderek” a technikai feltétea sportágat. hullámokat, a nagy lek. Pavetits Bálint

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Változó a kempingek

színvonala

Kemping. Modernebb és felújításért kiáltó táborhelyek egyaránt vannak a tó körül

7 10

15 13 5 11

1 6 11

Sellő Kemping

Balatonboglár

balatonihajozas.hu/szallas

Napfény Kemping Révfülöp

balatontourist.hu

Park Kemping

Vonyarcvashegy

balatontourist.hu

Sátorral vágna neki a balatoni nyaralásnak? Rengeteg lehetőség közül válogathat, de alaposan érdeklődjön foglalás előtt, mert a különböző igényekre más és más helyszínek jelentenek megoldást. – Férőhelyek terén megfelelő a kínálat, a megfelelő minőség terén azonban árnyaltabb a kép – tudtuk meg Székely Pétertől, a Magyar Kemping Egyesületek Országos Szövetségének főtitkárától. Ha biztos színvonalat szeretnénk, amatőrként a Magyar Turizmus Zrt. által kiadott kempingtérképekből tájékozódjunk – ezeket a Tourinform-irodákban találjuk meg –, és az internetes információkra is alapozzunk. A kempingekkel kapcsolatos alapvető előírásokat Székely Péter elmondása szerint helyi önkormányzati szabályozás határozza meg, ez valamilyen mértékben eltérő lehet településről településre. Amire biztosan számíthatunk egy kempingben – a Balatonnál is –, az a megfelelő számú vizesblokk vécével és mosdó-

2 7 12

8 12 6 34 21

Balaton center Kemping Balatonboglár

balatoncenterkemping.hu

Aranypart Kemping Siófok

aquacamp.hu

Tomaj Camping

Badacsonytomaj

tomajcamping.hu

val, olyan helyiség, melyben feldolgozhatjuk az otthonról hozott élelmiszert, megfelelő ivóvízellátás, valamint bioürítőhely a lakóautók fürdőszobáihoz, természetesen HIRDETÉS

3 8 13

Hattyú Kemping

Balatonszemes

balatonihajozas.hu

Diós Camping

Balatonföldvár

dioscamping.hu

Castrum Kemping

Balatongyörök

castrum.eu

mindennapi takarítással. Az elsősegélynyújtásról legalább az alapinformációkat ki kell függeszteni. Sajnos hazai minősítési rendszere jelenleg nincs a kempingeknek, eh-

4 9 14

Lidó Kemping

Balatonszemes

balatontourist.hu

Ifjúság Kemping

Siófok-Sóstó

balatontourist.hu

Venus Kemping

Balatonszepezd

balatontourist.hu

hez – Székely Péter szerint – az anyagiak mellett olyan apparátusra is szükség volna, amely rendszeresen bejárja és teszteli a létesítményeket. A balatoni kempingek

5 10 15

Camping Gartnerhof Keszthely

campinggartnerhof.eu

Aranypart Kemping

Siófok-Szabadifürdő

balatontourist.hu

Caravan Camping

Gyenesdiás

caravancamping.hu

színvonaláról Mórocz Imrét, a Magyar Hagyományos Kemping Klub elnökét is kérdeztük: ő is a változó színvonalat emelte ki, amellett, hogy az árszínvonal meglehetősen magas. – Volt egy olyan időszak, amikor csökkent a nyugati vendégforgalom, akkor mindenhol normalizálódtak az árak. Mióta rendesen megtelik a Balaton, igencsak mennek felfelé az árak. A déli parton az is gond, hogy régóta működő kempingek szűntek meg – mondta. A tó körüli kempingek rákfenéjének tartja az idényjellegű működést: május közepétől augusztus végéig tart nyitva a legtöbb.

„

5 fotók: katona lászló

Árak Mórocz Imre a számunkra leginkább megfelelő kemping kiválasztásában két szempontot tart fontosnak: az igényeket és a pénztárcánkat. Ők a klubjukkal évek óta Révfülöpön tartanak rendezvényt, a kempinget az északi part legjobbjának vélik, de például annak, aki horgászna, mégsem ez a legjobb döntés. Akaliban mindenki közel lehet a vízparthoz, bár a vizesblokkok elég régiek. Az anyagiakban segítséget jelent, hogy a kempinges klubok kötelékébe tartozók a rendezvények alkalmával kedvező árakon juthatnak be a létesítménybe, de klubtagságival egyéb időszakokban is jobb helyzetben vannak. Így aki nem csak egyszeri sátras nyaralásban gondolkodik, annak érdemes a klubtagságot is fontolóra vennie.

„

„Férőhelyek terén megfelelő a kínálat , a megfelelő minőség terén azonban árnyaltabb a kép.”

„

Székely Péter, a Magyar Kemping Egyesületek Országos Szövetségének főtitkára

A kempingek látogatottságáról a Balaton körül 17 létesítményt üzemeltető Balatontouristot kérdeztük. Vágó Ágnes PR-menedzser tájékoztatása szerint náluk a magyar és a külföldi vendégek aránya fele-fele, bár a déli partra inkább a 60-40 százalékos eloszlás jellemző, a magyarok javára. – Fontos küldőország Németország, Hollandia és Dánia, de jelentős még a cseh és a lengyel vendégérkezés, ami már tavaly és idén is erős növekedést mutatott – mondta. A kedvelt szállástípusok közé a közvetlen vízparti parcellák, a mobil házak és a vízhez legközelebb lévő bungalók tartoznak. Ezekre minél

Sokféle szolgáltatást kínálnak sokféle áron. Egyhetes kempingezés egy négyfős család tagjai számára több tízezertől több százezer forintig terjedhet. Aki saját felszereléssel érkezik, és csak sátor- vagy lakókocsihelyet kér árammal, az kevesebbet fizet, mint például a légkondis házat bérlők.

Saját sátorral a Balatontourist kempingjeiben 36–50 ezer forintból jöhetünk ki, az idegenforgalmi adó nélkül. Luxus mobil házban hat fő üdülhet, igaz, 245 ezer forintért. Az idegenforgalmi adó alacsony költségnek tűnhet, de mégsem az: két felnőttnek 5600 forintot kell kiadnia rá.

hamarabb érdemes foglalni, mert már tavasszal elkelhet minden hely. – Kempinghelyet általában folyamatosan tudunk biztosítani. Az 500 bungaló, a 170 mobil ház, a 84 bérelhető lakókocsi és a 120 bérelhető sátor viszont sokszor kevésnek bizonyul, és vannak olyan időszakok – főleg a főszezonon belül –, amikor már nem tudunk helyet adni. Rutinos vendégeink már akkor leadják a foglalásukat a következő

nyárra, amikor elbúcsúznak a recepción. Tehát a jövőt illetően a fejlesztések iránya egyértelmű: nagyobb és teljesen komfortos parcellák és mobil házak telepítése, illetve a szolgáltatások fejlesztése, bővítése, ahogy a füredi wakeboardpályával is történt. Emellett az animációra – a kempingen belüli szervezett gyermek- és felnőttprogramokra – is nagy az igény, tehát ezt magas szinten kell tartani – magyarázta Vágó Ágnes. Krezinger Szonja HIRDETÉS

Parti

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

hírek

Könyves szelfi

„Pózolj könyvvel!” címmel játékot hirdetett a Siófoki Regionális Történeti Kutatóintézet, Könyvtár. Manapság roppant népszerűek a szelfik, a könyvtár pedig arra biztat mindenkit, fényképezze le magát egy jó könyv társaságában, majd ezt juttassa el az intézményhez, hogy a nyár végén egy montázs készülhessen ajándékképpen. Már egy hónapja a strandolók rendelkezésére áll a strandkönyvtár, ahol a Balaton szolgálhat csodálatos háttérként a magukat könyvvel megörökíteni kívánók számára.

Menő a retró

Időutazásra csábít a Siófoki Szabadtéri Színház, ahová nem csak az esti előadások idejére érdemes bekukkantani. Az 1960-as, 1970-es és 1980-as évek legendás siófoki nyarait idézi meg az a nyár végéig nyitva tartó kiállítás, amely a retróhangulat mellett a poénok, a humor világába is elkalauzolja az érdeklődőket Sajdik Ferenc balatoni témájú karikatúráinak segítségével. A legendás siófoki nyarakat bemutató helytörténeti fotókiállítás idén Tóth-Baranyi Antal gazdag gyűjteményének köszönhetően a balatoni nyaralások élményeit, emlékeit megőrző képi anyaggal bővült. A kiállításhoz kapcsolódva – szintén ingyenesen – heti rendszerességgel a Balatonhoz kötődő, a tónál játszódó kultikussá vált magyar filmeket vetítenek.

Híreink forrása

Akkoorst

Szilágyi Áron

Új sportágban is kipróbálná magát Interjúsorozatunkban ismert embereket kérdezünk arról, mit jelent nekik a Balaton. Ezúttal az olimpiai bajnok kardozó válaszolt, aki a halételeket keresi a tó partján, és szeretne megtanulni vitorlázni. Mikor járt először a Balatonnál, milyen élményei kötődnek az első látogatáshoz? – Első élményeim Balatonfenyveshez és Alsóbélatelephez kötnek, ahova kisgyermekkoromban a családdal, rokonsággal látogattunk el. Állítólag hároméves koromban, egy strandolás alkalmával úgy eltűntem, hogy az egész rokonságnak engem kellett keresnie, és végül a nagybátyám talált rám, már a főút közelében. Melyik a kedvenc tóparti városa? – Tihany. Nevelőedzőm, Gerevich György vitt le minket a nyaralójába edzőtáborozás címszó alatt, de azok a hetek a pihenésről és csapatösszetartásról is szóltak. Boldogan emlékszem vissza azokra az időkre. Van-e kedvenc strandja, partszakasza? – Nincs kedvenc strandom. Ha aktívabban szeretnék pihenni, Balatonfüredet vagy Siófokot választanám, ha nyugodtabb pihenésre vágyom, akkor pedig

és m

más Balatonmáriafürdő, vasútállo

ylet csak 1902-ben alakult enőhely volt, de az első fürdőeg sult . Ezen az 1909-ben pih t vel ked tt elő uló ford zad fejlődés is felgyor A település már a szá ör ág megállóhelyet létesített itt, a meg. Miután a Déli Vasút Társas i típustervek alapján készült épület látható. Ezt később többsz útvonal vas det ni ere lato az g -ba mé árkádokkal. A dél készült régi képen rte el mai formáját a jellegzetes ul majd. átépítették, kibővítették, így nye őre kezdődhet meg, ennek keretében ez az állomás is megúj jöv me üte ik felújításának másod

a nyugati part alsóbb partszakaszait részesíteném előnyben. Mit eszik, iszik a strandon? – Keszeg, pisztráng mindig szerepel az étrendemben, és ha versenyidőszakon kívül vagyok lent, egy pohár badacsonyi rizling is beleférhet. Mi a legviccesebb balatoni emléke? – Az első tihanyi edzőtáborom alkalmával „felavattak” az idősebb versenyzők, ami azt jelentette, hogy egy pár erőpróbát kellett túlélnem. Már nem emlékszem sokra, de tudom, volt, amit nem sikerült tökéletesen teljesítenem, és azért „súlyos büntetést” szabtak ki rám. Mivel tölti az idejét legszívesebben a tónál? – Pihenek, napozok, sétálgatok a parton, eszem egy jó keszeget. Egy barátommal egy ideje tervezem, hogy megtanulunk vitorlázni, mert nagyon vonz, de még nem léptünk komolyabban a megvalósítás érdekében. Horn Andrea Fotók: fortepan, katona lászló

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

, Prograam jánló

mti

Alsóörs

Vonyarcvashegy

Török világ Alsóörsön

Pedálos Moszkvics Világbajnokság

Helyszín: strand, Törökház Időpont: augusztus 1–2.

Helyszín: Lido strand Időpont: augusztus 2.

Badacsonytördemic

A több futammal tervezett versenyre 5, 6 és 7 éves gyerekek jelentkezését várják. Nevezési díj nincs, viszont a szervezők hatalmas kupákat és értékes nyereményeket ígérnek a résztvevőknek. Nevezni a helyszínen is lehet majd.

Szent Ignác-napi búcsú és halászléfőző verseny Helyszín: Badacsonylábdihegy Időpont: augusztus 3.

Balatonalmádi

XI. Almádi Borfesztivál Helyszín: Szent István sétány Időpont: augusztus 1–20.

Balatonberény A Start tánczenekar koncertje

Helyszín: szabadtéri színpad Időpont: augusztus 2.

Balatonfenyves Vad Fruttik- és Anna & the Barbies-koncert Helyszín: Balatonpark Időpont: augusztus 2.

Balatonfüred DumaFüred

Időpont: augusztus 3-ig Helyszín: Balaton Szabadidő Központ

Balatonfűzfő I. Balatonfűzfői Kutyaparádé

Helyszín: Tobruk strand Időpont: augusztus 1.

VIII. Gombócfesztivál

Balatonszepezd

Fonyód

Hévíz

Paloznak

Marhapörköltfőző verseny

Fonyódi Hal és Petyek Napok

A Capriccio Klarinét Quartett koncertje

A Grassalkovich Trió kamarazenei hangversenye

Helyszín: csónakház Időpont: augusztus 2.

Helyszín: Vigadó tér Időpont: augusztus 1–3.

Helyszín: Festetics tér időpont: augusztus 5.

Helyszín: római katolikus

A Kávészünet duó koncertje

Diási Havas Boldogasszony búcsú

Sorrentói Szerenád

Balatonudvari Helyszín: Fövenyesi kápolna Időpont: augusztus 2.

Balatonvilágos Pulai Lovasnapok

Helyszín: Pulai Lovaspark Időpont: augusztus 2–3.

Csopak

Csopakabana

Helyszín: csopaki strand Időpont: augusztus 1–3.

Helyszín: Közösségi Ház Időpont: augusztus 2.

Minigolfkupa és utcabál Helyszín: minigolfpálya Időpont: augusztus 1–3.

Balatonlelle XXII. Lellei Borhét

Helyszín: rendezvénypark Időpont: augusztus 1–10.

Friedler Magdolna orgonaestje

Helyszín: római katolikus templom

Időpont: augusztus 2.

A Re-Folk Népzenei Együttes katonadalok koncertje Helyszín: Községháza Időpont: augusztus 6.

Helyszín: Helikon Kastélymúzeum

Időpont: augusztus 3.

Békés Város Ifjúsági Fúvószenekarának műsora Helyszín: Deák tér Időpont: augusztus 6.

Nagyvázsony Kinizsi Napok

Helyszín: Kinizsi-vár Időpont: augusztus 1–3.

Siófok

Catherine Gallagher’s – Queen of the Dance Nemzetközi ír sztepptáncshow. Helyszín: Kálmán Imre Szabadtéri Színpad Időpont: augusztus 2.

Csiribi – Halász Judit előadása

Helyszín: Kálmán Imre Szabadtéri Színpad

Időpont: augusztus 3.

Szigliget

Mozdulj Balaton

Hooligans-koncert

IV. Balatonfűzfői Veterán Jármű Találkozó

Balatongyörök

A település 2011-ben újra felélesztette a búcsúi hagyományokat. A programok között lesznek koncertek, kiállítás, és bemutatkoznak a helyi vendéglátósok is. Helyszín: Diási Emlékpark, Községháza Időpont: augusztus 1–3.

Keszthely

Helyszín: strand Időpont: augusztus 2.

környéke

Helyszín: Föveny strand Időpont: augusztus 3.

Gyenesdiás

templom

Időpont: augusztus 1.

Tihany

A Csík zenekar koncertje

Helyszín: Bujtor István Szabad-

téri Színház

Időpont: augusztus 1. A Kossuth-díjas együttes 1988 óta a magyarországi népzenei élet egyik meghatározó szereplője. Az eltelt két évtized alatt több rangos zenei díjjal jutalmazták a kecskeméti formációt, többek között 2007-ben megkapta a Fonogram-díjat is.

Helyszín: vár Időpont: augusztus 2.

Zamárdi

Balatoni Játszadalom A játék számtalan fajtáját felvonultató családi és gyermekprogram, tréfás vízijárgány-bemutató. Helyszín: Bácskai utca Időpont: augusztus 1–3.

VII. Szent Kristóf Íjász Avar-kupa és Hagyományőrző Íjász Nap Helyszín: Alsópincesor Időpont: augusztus 2.

Vonyarcvashegy Fúvószenekari Találkozó Helyszín: Lido strand Időpont: augusztus 2.

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Kertriti pa

Turmixoljuk össze a dinnyét, valamint a bazsalikomleveleket , a narancslét , a cukrot és a sót . Forgassuk a gépben, amíg a cukor fel nem olvad és egy sima masszát nem kapunk, ez mintegy. 30 másodperc. Tegyük a fagyasztóba 1 órára. Félidőben keverjük össze, hogy összetörjük a jégkristályokat. A legvégén keverjük össze újra habverővel, majd fagyasszuk további 30 percig. Kis üvegtálakban, bazsalikomlevéllel megszórva tálaljuk.

Dinnyés szorbet

Ha nyaralás alatt nem szeretnénk sokáig főzni, érdemes gyorsan elkészíthető ételekkel és frissítőkkel készülni. Ilyen ez a könnyű szorbet is, melyet ezúttal az egyik kedvenc nyári gyümölcsünkkel, dinnyével ajánlunk, és hűsítő kiegészítője lehet egy nyári vacsorának.

Hozzávalók 500 g sárga- vagy görögdinnye, meghámozva, kockára vágva 6 friss bazsalikomlevél + a tálaláshoz 90 ml narancslé 150 g porcukor 1 tk. só

tek:.hu bi re.tcvepp Továbw aprika ww

AjánlóD

Robotzsaru

Alex Murphy (Joel Kinnaman) nagyszerű rendőr, nem mellesleg jó férj és apa, egy szörnyű baleset során azonban komoly sérülést szenved, amelyből a kiutat végül az jelenti, hogy létrehozzák belőle az első félig ember, félig robot rendőrt. Félig robotként is csak az igazságot szolgálja, ami ugyanakkor nem mindig egyszerű. A filmben Gary Oldmant és Samuel L. Jacksont is láthatjuk.

300: A birodalom hajnala

Az első 300-filmből Lena Headey Santoro is visszatérnek a franchi és Rodrigo látványban és monumentalitásbse első részét an is megidéző folytatásba. Itt azonban már két új főhős körül bonyolódik a történet: Themisztoklész (Sullivan Stapleton) és Artemiszia (Eva Green) harca egészen a szalamiszi csatáig kíséri a nézőt. Frank Miller írta a sztorit, amely bár nem tudott olyan egyöntetű sikert elérni, mint a 300, de Green egy egyedi gonoszfigurát mutatott, és a látványos akciók kedvelői sem panaszkodhatnak.

Non-stop

arrierjének újabb Liam Neeson akciósztár-k ben Julianne Moore ely am , film a lépését jelenti . Egy repülőút során oldalán alakít légimarsallt nem utalnak át fenyegető üzenetet kap: ha150 millió dollárt, a titokzatos idegeneknek meghal. Bár húszpercenként egy utas tökéletes a személyzet azt hiszi, hogy gis bekövetkezik biztonságban vannak, mé pánik, a légimarsall a az első haláleset , és kitör tt lesz. pedig hamarosan gyanúsíto

Képregény

Időjárás

Péntek A hazánk felett feloszló hidegfront felhőzete miatt nem várható zavartalan napsütés, záporok, zivatarok lehetnek.

27°

27° 27° Hétvége Száraz, meleg levegő érkezik fölénk, emiatt sok napsütésre számíthatunk. A délutáni órákra megnövekszik a felhőzet és zivatarok is kialakulhatnak. Készült: Július 30.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

Max: 29° Min: 18° Max: 30° Min: 19°

Liv tyler: bennem is megvan az alvó sárkány

új fejezet a karrierjében a hátrahagyottak című tv-sorozat 8. oldal

2014. augusztus 1. PÉNTEK | www.metropol.hu

országos

Szabálytalanságok Szükségállapot a járvány miatt az egyetemeken Az Állami Számvevőszék eddig nyolc intézményt vizsgált meg, és jó néhány szabálytalanságot talált. 2. oldal

Libéria után Sierra Leonéban is szükségállapotot rendeltek el, eddig 672en haltak meg az Ebola miatt. 5. oldal

Kész a látványterv

A futball mellett több mint húsz másik olimpiai sportágat is kiszolgál majd, valamint nagyszabású koncertek és egyéb rendezvények helyszíne lesz az újjáépülő Puskás Ferenc Stadion, amelynek látványterveit tegnap mutatták be. A beruházás 2018 elejére készülhet el, a teljes költségvetése 90-100 milliárd forint lesz. 10. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Európai Unió

Navracsics megy Brüsszelbe Navracsics Tibor külgazdasági és külügyminiszter (a képen) tegnap Twitteroldalán jelentette be: hivatalosan is ő a jelölt az európai uniós biztosi tisztségre. Az új összetételű biztosi testület kialakítása Jean-Claude Juncker július 15-i megválasztása után indult meg. Navracsics az Inforádiónak elmondta: legszívesebben a szomszédságpolitika és bővítés területével foglalkozna, ám érdekli a közlekedés és az innováció is. Hozzátette: a szomszédságpolitika egyre fontosabb terület, elég csak az ukrán válságra vagy a Balkánra gondolni. Korábban a 444.hu arról írt, hogy Jean-Claude Juncker és Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke több nőt szeretne látni a jelöltek között. A két EU-s politikus azt is közölte, hogy ha a tagállamok kormányai nem jelölnek elegendő nőt a testületbe, akkor az EP nem fogja a testületet megválasztani. Juncker arra kérte a tagállamokat, hogy több jelöltet is nevezzenek meg, akik között legyenek nők is. metropol/mti

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Sorra ellenőrzik az egyetemeket Felsőoktatás. A Corvinusnál és a Szolnoki Főiskolánál is szabálytalanságokat találtak Egymás után ellenőrzi az Állami Számvevőszék (ÁSZ) a felsőoktatási intézmények 2009–2012 közötti gazdálkodását. Tegnap nyilvánosságra hozták a Pannon Egyetemet és a Szolnoki Főiskolát érintő vizsgálatok eredményét. Horváthné Herbáth Mária felügyeleti vezető közölte: a Pannon Egyetem gazdálkodása – kisebb hiányosságok mellett – megfelelt a jogszabályi előírásoknak. Szolnokon ugyanakkor komolyabb problémákat tárt fel a vizsgálat. A felügyeleti vezető szerint a személyi juttatásokkal, a megbízási díjakkal és a bevételek beszedésével kapcsolatban is találtak szabálytalanságokat. – Mindkét intézménynél csökkent a hallgatói létszám, azonban a Szolnoki Főiskolánál ez drasztikus csökkenés volt. Több mint 40 százalékos a visszaesés, ami nyilván meghatározta a bevételeiket és a vagyoni helyzetüket is – mondta Horváthné Herbáth Mária. A Magyar Nemzet információi szerint ugyanakkor nem-

A felsőoktatás költségei

1881

milliárd forint volt 2009–2012 közt a magyar felsőoktatási intézmények kiadása. Ehhez az állam 752 milliárdos költségvetési támogatást adott.

Idén 73 973-an jutottak be valamelyik felsőoktatási intézménybe / mti Egyre kevesebben fizetnek

• Igaz, ez a szám némileg nőhet a pótfelvételizők miatt, de legfeljebb hat-hétezer fővel. • A felvételi rendszer módosításai és a demográfiai változások miatt azonban érzékletesebb, ha az arányokat nézzük: 2003-ban a felvettek fele költségtérítéses volt, idén ősszel mintegy 35% fog fizetni a tanulmányaiért.

Hiányos a történelemtudásunk – Az átlagos magyar fiatal némileg alultájékozott, de érdeklődik a történelem iránt – derül ki a Nemzeti Örökség Intézetének kutatásából.

Folytatódnak a viharok

Felmérés. Mátyás a legnépszerűbb, Rákosi a legkevésbé

hazai 2

Nevelés

Hatszáz gyerek nevelőszülőknél Az év első négy hónapjában több mint 600 gyerek került nevelőszülőkhöz. 2013 végén 16 251 engedélyezett férőhely volt, amelyet a hálózatok fenntartói 2014. április 30-ra összesen 18 374 férőhelyre bővítettek. A nevelőszülők száma 5482 főről 5699 főre nőtt. mno.hu Bűnügy

Pénzügyőrre támadt egy taxis Ellenőrzést végző pénzügyőrre támadt egy taxis Nyíregyházán. A taxisofőr több százezer forintos bírságra számíthat. mti

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Kozár Alexandra újságíró

Főúr, egy feketét!

Adósok

154

szereplő van a most közzétett adóslistán (42 magánszemély és 112 vállalkozás).

még egy nagyjából ugyanekkora összegű bírság- és kamattartozás is. napi.hu

Stratégiai ügy a bankvásárlás Pénzügy. A nemzeti bank szerint nyereségessé tehető az MKB Ha az új tulajdonos, vagyis a magyar állam a rossz portfólióelemeket leválasztva az MKB Bankból egy aktív, további ügyfél-akvizícióra képes, univerzális bankot formál, akkor a korábbi veszteségek helyett, nyereségesen működhet a pénzintézet – közölte a Magyar Nemzeti Bank. Az MNB-nek nincs tudomása olyan körülményről, amely a nyereségesen működő univerzális bankká alakítást akadályozná. Ebben az esetben, az MKB tulajdonosa által megArgentína

ígért tőkepótlást is figyelembe véve legfeljebb 100 millió eurós értéket képviselhet az MKB. Nemzetstratégiai jelentőségű összefonódásnak minősítette a kormány versenyügyi szempontból az MKB állami Árfolyamrés

900

milliárd forint alatt lesz várhatóan a jegybank előzetes számításai alapján az árfolyamrés semmissége, valamint az egyoldalú kamatemelések tisztességtelensége miatti visszatérítések összege az MNB által kedden közzétett módszertani iránymutatás alkalmazásával is – mondta Windisch László alelnök. HIRDETÉS

Újra a csőd szélére jutottak A határidő lejártáig nem vezettek eredményre az argentin gazdasági miniszter és az amerikai kötvénybefektetők tárgyalásai egy több százmillió dolláros kamattörlesztésről, így Dél-Amerika harmadik legnagyobb gazdasága 13 év után ismét technikai csőddel néz szembe. mti Posta

Csomagfeladás automatákból Tovább bővült a Magyar Posta Zrt. csomagautomatáinak száma: július végén 9 újat állítottak üzembe az egyik áruházlánc üzleteinél, így már országszerte 35 működik. Az igénybevételtől függően további automaták telepítését tervezik. mti

n UTAZÁS

Vélemény

Gazdaság 4

felvásárlását, az erről szóló rendelet a Magyar Közlöny legfrissebb számában jelent meg. Az Országgyűlés tavaly fogadta el azt a törvénymódosítást, amely szerint a kormány közérdekre hivatkozva nemzetstratégiai jelentőségűvé minősíthet egyes vállalati fúziókat, s azok így a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) engedélye nélkül is megvalósulhatnak. – Az MKB megvásárlásával ötven százalék fölé nőtt a hazai bankok aránya, így a hitelezést biztonságosabban lehet növelni, ami a gazdaságra is kedvező hatással van – mondta a szerdai sajtótájékoztatóján Varga Mihály pénzügyminiszter. mti

külföld 5

3,9

millió euró támogatás odaítéléséről döntött az Európai Bizottság az afrikai Ebola-járvány megfékezésére. Egyesült Államok

Ebola-járvány nyugat-afrikai kitörése miatt. A februárban kitört járvány az Egészségügyi Világszervezet (WHO) legfrissebb adatai szerint eddig 672 emberrel végzett Libériában, Guineában, Sierra Leonéban és Nigériában. A WHO ös�szesen 1201 ebolás, illetve az Ebola-vírus tüneteit mutató esetről tud. Közben az amerikai Békehadtest ideiglenesen kivonja 340 önkéntesét az Ebola sújtotta Libéria, Sierra Leone és Guinea területéről. Ráadásul szakértők attól tartanak, hogy Afrikára is átterjedhet a malária – gyógyszereknek ellenálló – új, ázsiai válfaja. mti Ukrajna

Perbe fogják Barack Obamát

Egynapos fegyvernyugvás

Többnapi sikertelen próbálkozás után tegnap eljutott a maláj utasszállító kelet-ukrajnai becsapódásának helyszínére az ausztrál és holland szakértőkből álló csoport. Erre azután kerülhetett sor, hogy a kormányerők egy napra felfüggesztették a támadó hadműveleteket a térségben. mti

mti

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Izrael mozgósít, Irán felfegyverez Közel-Kelet. Tel Aviv-i katonai források szerint a palesztinok alagútjainak felszámolása csak napok kérdése Az izraeli hadsereg további 16 ezer tartalékos katonát mozgósított a Gázai övezet palesztin fegyveresei elleni hadjárathoz „a harcoló alakulatok frissítésére”, ezzel 86 ezerre nőtt a bevetett tartalékosok száma. Egy izraeli tábornok pedig úgy nyilatkozott: az alagutak felszámolása már csak „napok kérdése”. A palesztin mentősök szerint tegnap újabb ENSZ-kórházat ért izraeli találat, de ezúttal nem volt halálos áldozat. Közben az Európai Unió, az ENSZ, valamint Washington is a lehető legerőteljesebben elítélte a gázai ENSZ-iskola, valamint a sedzsejjai piac ellen intézett támadást. Maja

Teheráni álláspont

Gázai mentősök pihennek a találatot kapott Sifa kórházban / mti

Kocijancic, az Európai Unió külügyi szóvivője szerint ártatlan, földönfutóvá vált, a kijelölt ENSZ-oltalom alatt álló területen menedéket kereső civilek meggyilkolása elfogadhatatlan. mti

2 kultúr

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

Kultúr 8

Smink nélküli szerepet vállalt fotók: mti/HBO Sajtószoba

Győr

Borok és Tom Jones Idén hetedik alkalommal rendezik meg a Győri Bornapok, Bor-, Borlovag és Gasztronómiai Fesztivált a megújult Széchenyi téren. A pincészetek az ország szinte minden tájáról elhozzák legjobb boraikat: 61 borász és 2 pálinkás mutatja be portékáját az idei rendezvényen, melyet az ország legjobb borfesztiváljai között tartanak számon. A jó hangulatról kiváló fellépők is gondoskodnak: Cimbaliband, az Emilio Band, Harmonia Garden és Myrtill, a Vivat Bacchus, a Kozma Orsi Quartet és a Kiskalász zenekar. Holnap este kilenc órától Tom Jones (képünkön) lép színpadra a Városháza előtt. A győri koncerten a világsztár kilenc zenész társaságában szórakoztatja a közönséget, a szervezők az eddigieknél is több kivetítőt állítanak majd fel, így Tom Jones fellépése Győr főterén is nyomon követhető lesz. metropol

Új fejezet

„Izgatott vagyok, mert minden frissnek tűnik, úgy érzem magam, ahogy már évek óta nem éreztem.” Liv Tyler

könyvben, de nem feltétlenül ezt az utat járja majd be a sorozatban is. Aggasztja ez? – Rengeteget gondolkodom rajta. Amint megvolt a szereplőgárda, megmondták nekünk, hogy egyikünk sorsáról sem döntöttek még, ami hihetetlenül motiváló. A lehető legjobbat adjuk, de nem tudjuk, mi lesz velünk. Smink nélkül tölti idejét a képernyőn. Aggasztotta ez? – Nem volt mit tenni. Első nap a sminkesem eléggé megdöbbent – nagyon részletes utasításokat kapott, esetemben azt, hogy semen�nyi sminket sem tehet fel az arcomra. Azt mondtam neki, hogyha ezt követi, bemegyek a lakókocsimba, és megcsinálom helyette. Az ember lehet

Névjegy

természetes úgy is, hogy bizonyos dolgokat azért elfed. Nem szebbé akartam válni, csak a teljes sminktelenség egy kicsit túlzottan is realista. Van, amit az ember nem akar látni. Nagy különbség van ugyanakkor a külsőm közt az első részben, és a későbbiek során. Nem hiányzik önnek, hogy olyan monumentális filmet forgasson, mint annak idején a Gyűrűk Ura volt? – Van valami csodálatos abban, amikor az ember 25 évesen felül egy Új-Zélandra tartó repülőgépre, és nem kell semmi másra gondolnia, mint a munkájára. Felszabadító érzés. Ma már más gondjaim is vannak. Felkelés után fel kell ébresztenem, meg kell reggeliztetnem és iskolába kell küldenem a fiamat, aztán megverek valakit egy forgatáson, utána meg ki kell találnom, mi legyen a vacsora. Ma mást jelent az egyensúly, egy felnőttebb színésznőt játszom. Mit gondol, a sorozat megnyithat egy új fejezetet karrierjében? – Az egész életemben új fejezet nyílik most. Izgatott vagyok, mert minden frissnek tűnik, úgy érzem magam, ahogy már évek óta nem éreztem. Kreatív értelemben vett kiteljesedést szerzett ez a sorozat, az jutott eszembe, amit nagymamám mondott mindig: a legjobb még hátra van, várd csak ki! Nem értettem, mert a szerelemre, a munkára, Milóra és minden másra is értette, én meg csak azt kérdeztem, hogy volna ez lehetséges? De igaz. metropol

Konyha 9

Leghűsítőbb gyümölcsünk

HIRDETÉS

Dalmát citromleves • A megmosott citromot kifacsarjuk, a fele héját lereszeljük. Vízzel és fehérborral összekeverve felforraljuk.

Receptek a Két cica konyhájából. Igen, a citrom, amely a nyári hónapokban is igazi sláger. Most egy frissítő citromlevest, és egy „húszperces” citromos lepényt ajánlunk.

• A tejfölt, a két tojássárgáját és a lisztet simára keverjük, majd a tejszínnel együtt a citromos forralt borhoz adjuk, csomómentesen összekeverjük, és újra felforraljuk. A végén egy csipet sót teszünk hozzá, és három evőkanál mézet. • Tipp: tálaláskor tehetünk bele adagonként egy-egy evőkanállal a fehérborsos citromhéj-befőttből, és megszórhatjuk durvára őrölt borssal. • Hozzávalók: 1 kiló citrom, ½ l fehérbor, 1 liter víz, 3 deci tejszín, 200 g tejföl, 1 evőkanál kukoricaliszt, 2 tojássárgája, kevés só, 3 evőkanál méz • Betétnek: adagonként 1 evőkanál citromhéj-befőtt (ld. 2013 márciusi szám), vagy friss, reszelt citromhéj, durvára őrölt bors a tálaláshoz

Édesen savanyú citromlepény • A leveles tésztát egy vékonyan kiolajozott tepsibe simítjuk, majd beborítjuk a 2 mm vastagra felszeletelt citromkarikákkal úgy, hogy körben 2 centi széles pereme maradjon. Előmelegített, 180 fokos sütőben aranybarnára sütjük (kb. 10 perc). A sütőből kivéve, melegen meghintjük porcukorral, és fagylaltgombócokkal tálaljuk. • Hozzávalók: 5 közepes mérető bio citrom, 275 g leveles tészta, 100 g porcukor

Fotó: Tóth Milán / Px7 Digital Studio

1 percben a borról Szódával vagy ásványvízzel? Az alapfelállás szerint a szóda a helyes válasz. De ha példaként vesszük egykori kedvenc hazai ásványvizemet, kissé átrendeződik a kép. Volt ennek az ásványvíznek egy jó markáns aromája, majd egyik pillanatról a másikra eltűntek belőle ezek az illatok.

Kutakodtam egy kicsit a témában, míg végül elértem az érintett márka kereskedelmi vezetőjét, aki felvilágosított, hogy a kevesek által preferált egyedi aromák a többség számára inkább zavarólag hatottak. Így nem volt mit tenni, „eltüntették” a vízből. Azóta fellendült az eladás. Mondanom sem kell, megnyugodtam, mert ugyan kedvenc ásványvizemnek meszeltek, ellenben akár fröccs is készülhet belőle. Tehát – sajnos – ott tartunk, hogy a kereslet által diktált lebutított produktum lassan kioltja ezt az egyébként igen fontos kérdést.

Tolcsva

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok

Harkányfürdő

Borfesztivál a pincék mélyén

Szeptemberi borünnep

Augusztus 8–10. között rendezik meg Tolcsván a XI. Tolcsvai Borfesztivált, ahol a szervezők ígérete szerint a borokat a több 100 éves pincék mélyén lehet kóstolni. A fellépők között megtalálható Kasza Tibi, Tóth Gabi, a Csík zenekar, illetve Dobrády Ákos is. metropol

Szeptember 5-én kezdődik a háromnapos harkányi szüreti fesztivál. Esténként a lezárt főutcán felállított nagyszínpadon koncertek várják a vendégeket. A fellépők között lesz Kovács Kati, a Korda házaspár, Charlie és a Magna Cum Laude. metropol

3 sport

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

sport 10

Ilyen lesz az új Puskás Ferenc Stadion Beruházás. A csaknem 68 ezer néző befogadására alkalmas aréna 2018-ra készül el Különleges eljárással épül meg az új Puskás Ferenc Stadion, amelynek látványterveit tegnap mutatták be. A 68 ezer férőhelyes létesítmény több lesz egy labdarúgó-stadionnál. A régi lelátó és az újonnan épülő nézőtér közötti rész befedésével ugyanis több tízezer négyzetméteres edzőközpont

Labdarúgás. Előrehozták a címvédő Debrecen és az MTK bajnokiját

Labdarúgás

A tervezettnél egy nappal korábban, ma este rendezik a Bozsik-stadionban az MTK és a Debrecen összecsapását. A hajdúságiak a BATE Boriszov elleni BL-selejtező jövő keddi vis�szavágója miatt kérték, hogy a találkozót előbb játsszák le. A jól rajtoló Honvéd a tavaly második Győr vendége lesz, míg a Ferencváros a Pápa ellen folytatná győzelmi sorozatát. mti

OTP BANK LIGA

– Az infrastruktúra új lendületet adhat a magyar sportnak, és alkalmassá teszi Budapestet arra, hogy még nagyobb sportrendezvényeknek adjon otthont – közölte Seszták Miklós nemzeti

fejlesztési miniszter. Vígh László, a Nemzeti Sportközpontok vezetője elmondta: a futballstadion mintegy kétszázezer négyzetméter alapterületű lesz, a legmodernebb pályatechnikával és lelátórendszerrel. A stadion vezető tervezője Skardelli György. Az építkezés jövőre indulhat, a beruházás befejezése és a stadion átadása pedig 2018-ban várható. metropol

HIRDETÉS

2. FORDULÓ

Ifjúsági olimpia: eskütétel Letette az esküt a nankingi ifjúsági olimpiára utazó 57 magyar sportoló. A fogadalom szövegét két úszó, Kapás Boglárka és Gyurta Dániel mondta elő. Az olimpiai bajnokok nemzeti színű zászlóját az egyik nankingi éremesélyes, Halász Bence kalapácsvető vette át Gergely István vízilabdázótól. A formaruhát a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem csapata tervezte. A 15–18 évesek világjátéka augusztus 16-án kezdődik. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 A rovat a Kodolányi János Főiskola közreműködésével készült Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A külföldre készülő magyarok alig fele köt biztosítást. Ön szokott-e biztosítást kötni utazás előtt?

„Igen, akárhányszor külföldre utazom, feltétlenül kötök biztosítást. Szokásommá vált, ráadásul mindig ugyanahhoz a biztosítóhoz megyek.”

„Szerencsés alkat vagyok, eddig soha nem volt balesetem. A bankkártyámhoz tartozó utasbiztosítást használhatom, ha külföldön tartózkodom.”

„Természetesen mindig kötök utasbiztosítást. Ez az első teendőm utazás előtt, minden más előkészület csak ez után következik.”

Kút Jánosné 59, nyugdíjas, Tamási

Molnár-Varga Tamás Kristóf 22, HACCP-ellenőr, Nyékládháza

Görömbölyi Zsolt 64, nyugdíjas, Miskolc

Olvasói levelek

Szelektív szemétgyűjtés Július 28-án megérkezett a lépcsőházunkba a sárga és a kék kuka, vagyis a szelektív papír- és műanyaggyűjtő edény. Nem volt ez meglepetés, már évek óta írnak róla, hogy Budapesten a közösségi nagy tartályok helyett a lakókhoz még közelebb viszik a gyűjtőedényeket. Nagy híve vagyok a takarékosságnak, ebbe beletartozik, hogy amint lehetőségem adódott, a szelektív tartályokba vittem a már felesleges anyagokat. Szomorúan követtem, hogy a tartályok környéke gyakran ocsmány módon nézett ki. Ez a kosz és rendetlenség sokakat annyira zavart, hogy kerületünkben a korábbi polgármester be akarta tiltani ezt a módszert (szerencsére nem valósult meg). Miért vagyok most mégis szomorú? Amint észrevettem az új kukát, levittem egy üres műanyag palackot. Amint felnyitottam a fedőt, a kuka alján háztartási szemetet fedeztem föl. Mondhatják, ez a mi házunk problémája. De tar-

dr. Szabó András, Budapest

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

31°

Egyre több napsütés

Miskolc

Győr

28°

Budapest

31° 31° 31° Békéscsaba

27°

Pécs

SZOMBAT

Az elmúlt napok csapadékos időjárását okozó légörvény távozik

VASÁRNAP

Elsősorban a Dunántúlon több helyen valószínű zápor, zivatar, a

2014. augusztus 1. péntek www.metropol.hu

riport 12

Körültekintően válasszunk biztosítást Utazás. Utasbiztosítást a magyarok 40-50 százaléka köt, sokan azonban nem megfelelő csomagot választanak

Az OEP közreműködésével külföldről hazaszállított betegek száma és ennek költsége

22,4

beteg

20,7

millió forint

lában napokon belül elküldi a biztosítónak a beteg állapotáról szóló jelentést, amely tartalmazza a probléma kiváltó okát és a javallott kezelést is. A biztosító csak ezután tud nyilatkozni arról, hogy ez a kockázati körébe tartozik-e.

Gyorsan közelít a limit

Utasbiztosításra vonatkozó panasszal a következőkhöz fordulhatnak az ügyfelek:

• a Magyar Nemzeti Bankhoz a fogyasztóvédelmi rendelkezések megsértése esetén

• a biztosító ügyfélszolgálatához, ha a szerződéssel kapcsolatban merül fel panasz

• a Pénzügyi Békéltető Testülethez a biztosítási szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos jogvita esetén

• a bíróságokhoz

millió forint

Ha biztosra szeretnénk menni az utasbiztosítás megválasztásakor, a szakértő szerint érdemes megfogadni még néhány

beteg

2012

Mindig el kell olvasni

Hazaszállítások

Volt utasbiztosítása, mégsem vállalta a biztosítója annak az idős, rákbeteg asszonynak a hazaszállítását, aki brazíliai nyaralásán egy fertőzés miatt került kórházba, ahol később elhunyt – adta hírül korábban a hvg.hu. A nő lánya azt mondta, édesanyját csak azután kezdték kezelni a brazil orvosok, hogy a kórházba megérkezett a biztosítótársaság megerősítése a fedezetről. Hetekkel később azonban a cég arról tájékoztatta a családot, hogy mivel az orvosi információkból „most derült csak ki”, hogy a kezelés a rák miatt történt, a rák pedig „ki van zárva a biztosítási események közül”, „amennyiben a meglévő rákbetegség miatt az elmúlt 12 hónapban” valamilyen kezelés történt, nem kell helytállnia.

Fotó: katona lászló

Vitás esetekben

beteg az idei évben eddig

javaslatot. Tipikus probléma, hogy a turisták nem ismerik úti céljuk egészségügyi rendszerének működését, emiatt a szükségesnél alacsonyabb limitértékű csomagot választanak. – Sokan nem tudják például, hogy az Egyesült Államokban horrorisztikusan magasak az orvosi költségek. Egy egyszerű vizit 600-800 dollár, míg egy combnyaktörés kezelése 80 ezernél is többe kerülhet – mondta Horváth Péter,

hozzátéve: hasonló összegekkel kell kalkulálni Afrikában és Ázsiában is, Európában viszont olcsóbban meg lehet úszni ezeket a kezeléseket. A megfelelő biztosítás kiválasztásánál támpont lehet a poggyászkárokra vonatkozó limitösszeg. – Minél többször szállunk át az úti célunkig, annál könnyebben tűnhet el, sérülhet meg a csomagunk. Nem érdemes tehát a legkisebb poggyászfedezetet garantáló biztosítást kötni, inkább a magunkkal vitt tárgyak értékéhez képest válasszunk. Minél magasabb a poggyászkárra vonatkozó limit, annál magasabb az egészségügyi ellátásra vonatkozó összeghatár is – magyarázta Horváth Péter.

Segíthet az OEP is

Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) tapasztalaPoggyászkár

tai szerint az európai országok közfinanszírozott rendszerben működő kórházai az Európai Egészségbiztosítási Kártyát részesítik előnyben, ha külföldi beteget visznek hozzájuk. Ez azonban bizonyos szolgáltatásokat nem fedez, így hasznos lehet a kártya kiváltása mellett biztosítást is kötni. Az Európán kívüli utazásokra az OEP nyomatékosan ajánlja az utasbiztosítást. Az OEP-hez naponta 5–10 megkeresés érkezik külföldi egészségügyi szolgáltatóktól, hogy náluk kezelt, feltehetően magyar betegek ellátásának költségeire a kártyát helyettesítő nyomtatványt állítson ki. Gyakran maga a biztosított fordul az egészségbiztosítóhoz, és kéri a külföldön igénybe vett sürgősségi ellátás vagy helyi mentőszállítás költségeit tartalmazó számla utólagos rendezését. Ha az OEP-től egy beteg hazaszállítását kérik, a döntést minden esetben alapos vizsgálat előzi meg. – Az OEP mérlegeli, hogy a beteg állapotának megfelelő ellátás biztosított-e a külföldi kórházban, illetve költséghatékonyabb-e a hazaszállítás, mint a további külföldi kezelés. Az OEP kizárólag abban az esetben szervezhet és finanszíroz külföldről betegszállítást, ha a páciens további magyarországi kórházi ellátásra szorul. Elengedhetetlen továbbá, hogy a külföldön levő beteg rendezett jogviszonnyal bíró magyar biztosított legyen – tették hozzá. horn andrea