20140819_hu_budapest by metro hungary

Már ma elkezdődnek Az ünnepi programok

A lánchídnál szarka gyula és zenekara, a ghymes zenél 3. oldal

2014. augusztus 19. KEDD | www.metropol.hu

budapest

Kerekes székkel egy padka is akadály Közlekedés. E hónap végére készülhet el a főváros online akadálymentességi térképe Folytatás. Pár éven belül az ország nagyvárosai is felkerülhetnek rá Háttér. A biztonságos útiterv segítheti a fiatal mozgássérültek önállósodását is Akadálymentesítés. A szándék megvan, de lassan halad Buszok. Hiába alacsony a padló, ha egy jármű csak egy kerekes székes utast szállíthat 4–5. OLdal

Egy érintéssel fizethetünk Az elektronikus fizetések arányát tekintve Magyarország jóval az uniós átlag alatt van, de a PayPass-kártyák használata terén az első háromba tartozik. 2. oldal

A sátrakat lebontották, bezárt a Sziget

Hosszú Katinka aranyérmes az Eb-n Hosszú Katinka megvédte címét 400 méter vegyesen a berlini úszó Európa-bajnokság tegnapi versenynapján. A szám világbajnokának sikere egy pillanatig sem volt kérdéses, csupán az órával versenyzett. Egészen az utolsó fordulóig az Európa-csúcsnál is jobban állt, ám a végére kissé elfáradt, így „csak” délelőtt elért saját Európa-bajnoki rekordját (4:31.53 p) múlta felül 4:31.03 perccel. / fotó: mti 20. oldal

Megdőlt a látogatószámrekord az idei Szigeten, összesen 415 ezren látogattak el a fesztiválra. Öt év után először, múlt csütörtökön, telt ház volt a Hajógyári-szigeten. 10. oldal

1 hírek

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Egyérintéses fizetés: Európa élvonalában Bankkártya. Az elektronikus tranzakciók száma uniós összevetésben összességében alacsony maradt

PIN-kód nélkül is

• SMS-szolgáltatás beállításával azonnal értesülünk, ha ellopott vagy elvesztett egyérintéses kártyánkat valaki használná. • A bankok megelőzni igyekszenek a visszaéléseket, bizonyos tranzakciószám után 5000 forint alatt is kér PIN-t a rendszer.

Az elektronikus tranzakciók aránya tavaly még csak 13% volt Magyarországon a Magyar Nemzeti Bank hazai fizetési rendszerről készített legfrissebb jelentése szerint. A PayPass, azaz egyérintéses kártyákkal elvégzett tranzakciók száma azonban már 15%-ra nőtt a Maestro és a MasterCard kártyás fizetési műveletek közt, a MasterCard idei első negyedévre vonatkozó adatai szerint. Ez 300%-os növekedést jelent.

• Gyanús tranzakciónál lehetőség van banki beavatkozásra. • A MasterCard adatai szerint hazánkban a csalásból fakadó veszteségi ráta nagyon alacsony a bankkártyás pénzforgalomban.

Használjuk a PayPasst

– Az elektronikus fizetések arányát tekintve jóval az uniós átlag alatt vagyunk, de a PayPass fizetések arányában a három legjobban teljesítő európai ország közé tartozunk, Csehország és Lengyelország mellett – mondja Eölyüs Endre, a MasterCard hazánkért és Szlovéniáért felelős igazgatója. Az adatok arra utalhatnak elmondása szerint, hogy a pénzügyi fejlődésben átugrunk egy szintet, az egyérintéses fizetési módtól gyors felfutást várnak. Az egyérintéses – illetve időnként érintés nélküliként is aposztrofált – fizetési mód Kártyaállomány

Elismerés

Rubik Ernőt is kitüntetik Kertész Imre író mellett Rubik Ernő (a képen), a Rubik-kocka világhírű feltalálója is átveheti holnap a Sándor-palotában a legmagasabb szintű magyar állami kitüntetést, a Szent István Rendet – közölte Havasi Bertalan, a Miniszterelnöki Sajtóiroda vezetője. Az író kitüntetésével kapcsolatos vitákra reagálva Schmidt Mária, a Terror Háza Múzeum főigazgatója elmondta, hogy az író pályája csúcsteljesítményeinek elismeréséért kapja majd meg a magas állami kitüntetést. mti

8,9

millió betéti és hitelkártya van Magyarországon, ezek negyede egyérintéses. Bűntény

igazgató szerint. Ezeken túl a biztonságosság is előnye a PayPassnak.

Több mint 2,2 millió kártya Közel 35 ezer helyen lehet vele fizetni / katona lászló

során a bankkártyát nem kell kiadnunk a kezünkből, a POSterminálhoz érintve a leolvasó kommunikál a kártyával, 5000 forintnál alacsonyabb összegek esetében pedig nincsen szükség PIN-kód megadására sem. Az MNB adatai szerint a 74 ezer magyarországi elfogadóhely 90 ezer terminálja közül immár 35 ezer képes egyérintéses fizetésre is. Ez közel 40%-os arányt jelent.

Fontos a gyorsaság

Abban, hogy mely szektorban a legelterjedtebbek az ilyen típusú terminálok, a We Try Budapest közösségi akció adatainak elemzése nyújthat Időjárás

majd kapaszkodót. Az akcióban részt vevők kifejezetten az egyérintéses fizetési lehetőségek tesztelését kapták feladatul, az adatok feldolgozása augusztus végére, szeptember elejére várható – igaz, csak Budapestre lesz releváns. Az egyérintéses fizetési technológia Eölyüs Endre szerint mind a kereskedők, mind a vásárlók számára előnyöket tartogat amellett, hogy a készpénzmentes mindennapokban nyújt segítséget. Az egyérintéses vásárlás gyorsabb, mintha a kártyát le kellene húzni, vagy a csipet be kellene olvasni, ami egy gyorsétteremben, nagy bevásárlóközpontban, kávézóban előny, az Választások

– Technológiailag ugyanolyan biztonságos ez is, mint bármilyen kártyás fizetés, ugyanakkor az egyérintéses kártyát nem kell kiadnunk a kezünkből, a vásárlás teljes folyamatában a mi kezünkben marad – mondja. Ennek azért van jelentősége, mert így a kártyán található adatok nem juthatnak illetéktelenek birtokába. Magyarországon jelenleg 15 pénzintézet bocsát ki egyérintéses fizetésre alkalmas kártyát, az ezekkel végrehajtott tranzakcióknál az esetek 84%-ában kevesebb mint 5000 forintot fizetnek ki a vásárlók. Ma már több mint 2,2 millió egyérintéses kártya van a magyarok kezében.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Konferencia

Elfogták az eltűnt debreceni postást

Újabb nógrádi hidegrekord

Nem jön ősszel az EBESZ

A piknikre emlékeztek

Budapesten fogták el azt a debreceni postást, a 32 éves M. Sándort, aki augusztus 13-án tűnt el a rábízott küldeményekkel és készpénzzel – közölte a hajdú-bihari rendőr-főkapitányság szóvivője, Dobó Dénes. A gyanúsítottnál megtalálták a készpénz egy részét. mti

Megdőlt a napi hidegrekord, a Nógrád megyei Zabaron 5 Celsius-foknál is hidegebb volt tegnap hajnalban – közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat. Mostanáig az augusztus 18-i hidegrekord 5,7 fok volt, amit tavaly regisztráltak, szintén Zabaron. mti

Bár a kormány korábban meghívta az október 12-i önkormányzati választásokra az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet megfigyelőit, az EBESZ már jelezte, nem él a megfigyelés lehetőségével – értesült a Magyar Nemzet.

Egész napos konferenciával emlékeztek tegnap Sopronban a magyar–osztrák határon 25 éve rendezett páneurópai piknikre. Szájer József európai parlamenti képviselő, az Európai Néppárt alelnöke azt hangsúlyozta: ki kell találnunk, milyen Európát akarunk. mti

metropol

hazai 3

Így ünneplünk holnap mti

Programok. Tűzijáték és ingyenes koncertek is lesznek, de érdemes figyelni az időjárási előrejelzésekre

Költség

150

millió forintba kerül az idei budapesti tűzijáték.

Vihart jósolnak

• Holnap északnyugat felől hidegfront éri el az országot, mely csak lassan vonul át fölöttünk – figyelmeztetett az Országos Meteorológiai Szolgálat. A fronthoz kapcsolódóan záporok, zivatarok alakulhatnak ki, amelyeket átmenetileg erős vagy viharos széllökések is kísérhetnek. Érdemes lesz indulás előtt figyelni az aktuális meteorológiai adatokat és a veszélyjelzési információkat.

November 8-ig elbontják Megkezdődtek a július 15-én leégett Andrássy úti palota tetőszerkezetének bontási munkálatai, a cél a közvetlen életveszély elhárítása. A bontási munkálatok alatt felvonulási területként a Szív utcában a gyalogosjárdát és egy közlekedősávot, valamint az Andrássy út és a Kodály körönd érintett szakaszait fogják használni, ezért itt forgalomkorlátozásokra lehet majd számítani. mti Garázdaság

A budai Várban már múlt hét szombaton elkezdődött a 28. Mesterségek Ünnepe, mely augusztus 20-ig tart. A Magyar Ízek Utcája ma nyit meg a budai rakparton, itt fogják ünnepélyesen felvágni az ország tortáját, az ország cukormentes tortáját és a honvédség tortáját is. A Clark Ádám téren egész nap ingyenes koncerteket lehet hallgatni: ma többek között a Besh O Drom és a Ghymes együttes lép fel, holnap pedig az Ivan and the Parazol, Ferenczy György és Deák Bill HIRDETÉS

Gyula fognak zenélni. Érdemes lesz észben tartani a közlekedési változásokat is. Már ma lezárják a gépkocsiforgalom elől a budai felső rakpartot a Margit híd és az Erzsébet híd között. Délután 2 órától lezárják a Lánchidat a gyalogosforgalom elől a tűzijáték telepítési munkálatai miatt. A rendezvények biztonságos lefolytatása érdekében ugyanakkor ma és holnap ide-

További infók: augusztus20.kormany.hu bkk.hu

iglenesen megnyitják a Lánchíd utcát. Délután 6 órától a tűzijáték miatt szünetelni fog a teljes gépkocsiforgalom és tömegközlekedés a budai és a pesti rakparton, a Margit híd és az Erzsébet híd közötti szakaszon. metropol

Rendbontás a táborban Rendbontás volt hétfőre virradóra a debreceni menekülttáborban – kitörés, szökés nem történt. A központ fegyveres biztonsági őrsége, a debreceni rendőrkapitányság és a készenléti rendőrség helyszínre irányított állománya 38 perc alatt helyreállította a közrendet. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Andrássy úti palota

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

riport 4

Online akadálymentességi Közlekedés. A neten tervezhetik meg hamarosan a mozgáskorlátozottak, hová és milyen úton mennének Augusztusi szombat, Erzsébet tér, délelőtt 10 óra. Többtucatnyi ép és mozgássérült önkéntes vállalkozott arra, hogy együttes erővel gyűjtsenek adatokat az új, ingyenes, online elérhető akadálymentességi térkép elkészüléséhez az OpenStreetMap 10. születésnapján, a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége szervezésében. A bejáráson mi is részt vettünk.

Komoly követelmények

Információkat kaptunk az akadálymentességről, illetve a kritériumairól – önálló, biztonságos, kényelmes közlekedés –, a témát érintő, hatályos jogszabályokról, továbbá az akadálymentesség méretezési követelményeiről. Az előírások szerint például a járdák szélességének egy kerekes székes számára az egyirányú közlekedéshez 900, a kétirányúhoz 1800, míg a kanyarodáshoz 2100 milliméteresnek kell lennie. A könnyebb közlekedés és tájékozódás érdekében az információkat mindenki számára értelmezhető módon kell észlelhetővé tenni: kidomborítás, kivilágítás, kihangosítás

Gyakori, hogy az úttest egyik oldalán a járda magassága tökéletes, de a másikon már leküzdhetetlen akadály van / kálló péter

tő jelzések, valamint a folytonos járdaszegélyek segítik. Ez utóbbi minimális magasságára 7,5 centiméter a javasolt.

Túl szűk járdák

A továbbiakban azt is megtudtuk, mi mindenre kell figyelnünk terepszemlénk során. A térképről

• Az utak és a járdák járhatósága mellett az akadálymentességi térképen például a közintézmények, a boltok, a parkolók és az éttermek akadálymentességét is jelölik. • Bárki bővítheti az interneten megtalálható, ingyenesen használható akadálymentességi térképet.

Ahol egy kerekes szék nem fér el, ott egy babakocsi sem / kálló péter HIRDETÉS

Többek között a rámpákra, a vakvezetősávra, az utcák szélességére és meredekségére, a járdák és utak felületére, a járdaszegélyre vagy a lépcsőkre. Mivel évtizedekkel ezelőtt az építőiparban nem volt szempont, hogy akadálymentessé tegyék a mozgáskorlátozottak előtt a boltok, közintézmények, kávézók bejáratát, ezért HIRDETÉS

sok helyen még most sem megfelelőek a kialakítások. A térkép készítői ennek a feltüntetésére is nagy hangsúlyt fektetnek. A tájékoztatót követően négy-öt fős csoportokba szerveződve, egy kitöltendő térképet és tollat a kezünkbe ragadva indultunk útnak különböző területfelosztások

riport 5

térkép készül Budapestről Kerekes székkel

ezren használnak kerekes széket körülbelül azon, nagyjából 60-70 ezer mozgássérült közül, aki a fővárosban él.

szerint, hogy feltérképezzük a környező utcákat. Ötfős csapatunk a Révay utca felé vette az irányt, de már néhány méter után egy magas járdaszegéllyel kellett szembenéznünk. – Ez jellemző – jegyezte meg a velünk tartó kerekes székes hölgy. – A zebra egyik oldala alkalmas az átkelésre, míg a másiknak túl magas a kialakítása. Tovább haladva túl szűk járdák, meredek lejtők, úthibák, felújítások vagy éppen a járda közepére kihelyezett táblák gátolták az akadálymentes közlekedést.

A fővárosban jobb a helyzet

Kerekes székes csoporttársunk azt is elmondta: habár Budapesten a mozgáskorláto-

zottak tömegközlekedése jóformán kimerül a 4-es és 6-os villamossal, valamint a 4-es metróval, a fővárosi helyzetet sokkal jobbnak látja a vidékinél. Már az új autóbuszok közül is jó néhány alkalmas a mozgáskorlátozottak szállítására, ám, mivel szabály szerint egyszerre csak egy kerekes székest szállíthatnak, néha ezeknek az igénybevételéből is gond adódik. A legtöbb probléma mégis inkább abból ered, hogyan jussanak el egyáltalán a tömegközlekedési eszközökhöz. A körülbelül egyórás felderítést követően valamen�nyien visszatértünk kiindulási pontunkhoz, hogy az OpenStreetMap 10. születésnapját és a közös erőfeszítést egy hatalmas torta elfogyasztásával ünnepeljük meg. Ez a feltérképezés persze csak amolyan ízelítő volt, a város akadálymentességi térképének az elkészítése még sok munkát igényel. Bodó Péter, az akadalymentesterkep.hu oldal üzemeltetője szerint előreláthatólag augusztus végén lesz elérhető. Szőnyi Judit

Egyperces

Sok-sok apróság is számít

gondoljanak, amikor kialakítanak egy túl magas szegélyt vagy egy szűk járdát, hanem gondoljanak a babakocsival közlekedő édesanyákra, a saját feleségükre, szeretteikre vagy barátaikra.

Vid Natasa, a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége Ifjúsági Tagozatának vezetője

Elsősorban miben segítene az akadálymentességi térkép? – Lehetővé tenné a biztonságosabb és könnyebb közlekedést, segítené a szocializációt, a tapasztalatgyűjtést. A mozgáskorlátozottak sokszor terv nélkül indulnak el otthonról. A térképnek köszönhetően ez megváltozna. Előre eltervezhetnénk, hogyan juthatunk el bizonyos helyekre, láthatnánk, hogy megközelíthetőek-e kerekes székkel. A fiatal mozgássérülteknek pedig segítene az önállósulásban, a társadalomba való beilleszkedésben, hiszen őket – biztos útvonalterv híján – gyakran nem szívesen engedik el egyedül a szüleik. Sz. J.

Mennyire vannak meg Budapesten a mozgáskorlátozottak közlekedéséhez szükséges feltételek? – Nagyon sok helyen érezhető a törekvés, de sajnos sokszor a legjobb szándék ellenére sem oldódik meg a kérdés. Valahol sikerül, valahol nem. Sokszor a kivitelezők nem tudják, kinek, mit és milyen célból építenek. Nehéz belegondolni, miért számít rengeteget nekünk, kerekes székeseknek 3-4 centiméter is. Pedig akár ennyin is múl-

hat a gördülékeny közlekedésünk. Sokan nem tudják, gyakran milyen nehézkes az önök számára a közlekedés. Hogyan viszonyulnak ehhez a témához az emberek, és hogyan kellene? – Nem mindenki gondol bele, mennyire más mozgáskorlátozottként közlekedni, pedig akárki kerülhet hasonló helyzetbe, akár egy lábtörés ideje alatt is. Én nem arra kérem az embereket, hogy rám

HIRDETÉS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus István újságíró

Nők a négyzeten A múltkor egy ismerős lánnyal beszélgettem. Keveset tudtam róla, mindössze annyit, hogy éppen gyesen van; a gyermeke egyidős az enyémmel. Néha meg egy zenekarban énekel. Aztán rákérdeztem, hogy mi a foglalkozása. Programozó matematikus vagyok, mondta. Kultúrember ilyenkor nem csodálkozik, hanem nyugtázza az információt. Én – legbelül kissé szégyenkezve – mégis azon kaptam magam, hogy azért titokban csodálkozom. Ami akkor csapott át csodálatba, amikor egy alkalommal elmentem érte autóval. „Hű, de szép házatok van!” – jegyeztem meg, mert az épület visszafogottan elegáns volt, de mégis impozáns, és végtelen harmónia áradt a kocka alakú egységekből. Kiderült, hogy ő tervezte. Merthogy a másik diplomája meg építészmérnök. Mit lehet ehhez hozzátenni? Néhány percig még lelkendeztem, aztán bedobtam valami semleges témát. De beszélgethettünk volna arról is, miért tűnik úgy, hogy kevesebb a nő a tudományos életben, és kevesebben választanak mérnöki-matematikai pályát. Amikor néhány hónappal ezelőtt egy akadémikus hölggyel beszélgettem, rákérdeztem, hogyan sikerült ezen a férfiak által uralt pályán érvényesülnie. A férjét adta meg megoldásként. Mivel ő is tudós, ezért pontosan tisztában volt azzal, hogy miféle elvárásoknak kell megfelelnie, és milyen lemondásokkal jár a tudományos karrier. És a férje a gyereknevelésben is sokat segédkezett. Úgy látszik, kevés férfi képes effajta segítségre. Ha csak a több mint 190 orvosi Nobel-díjast tekintjük, mindössze hét nőt találunk. Minden valószínűség szerint történelmi okai is vannak ennek az eredménynek. Ha Egy ismerős lány csak Hüpatia, az első női matematikus életét vizsgáljuk „Rákérdeztem, meg – neki sem volt egyszerű. Az alexandriai egyetemen hogy mi a foglalkooktatott 400 körül, 1600 zása. Programozó éve. Népszerű tanár volt, matematikus vagyok, számelmélettel és a bolygók mozgásával is foglalkozott. mondta. Kultúrember járt, és a lovas ilyenkor nem csodálko- Férfiruhákban fogatát is ő hajtotta. Az élete zik, hanem nyugtázza pedig tragikus fordulatot vett: feldühödött szerzeteaz információt. Én sek ölték meg, testrészeit – legbelül kissé szépedig a könyvtárban égették gyenkezve – mégis azon el. Az idők folyamán a nők többnyire ezután is el voltak kaptam magam, hogy a tudományoktól. azért titokban csodálko- zárva A középkorban csupán Itália zom.” tekintette az iskolákban egyenrangúaknak a nőket, de még az újkorban is azt tartották, hogy a nők képtelenek megérteni a matematikát. A társasági dámáknak azonban erről is illett csevegniük a szalonokban, ezért például úgy próbálták megtanítani nekik Newton tanait, hogy romantikus szerelmes füzetekbe ágyazták a tudnivalókat. A minap pedig, amikor a lebénult asztrofizikus zseniről, Stephen Hawkingról olvastam, kiderült, hogy az édesanyja volt az első nők egyike, akik az 1930-as években Oxfordban tanulhattak. A történelem, ha szép lassan is, azért előre vánszorog. Ennek pedig egyik biztos jele, hogy az iráni Mariam Mirzahani, a Stanford Egyetem matematikusa kapta meg első nőként a Fields-érmet. A díjat a matematikai Nobelnek is hívják. Mariam Mirzahani többek között hiperbolikus geometriával foglalkozik – próbáltam utánaolvasni, de nézzék el nekem, ha most erről nem írok bővebben –, és a teljes tudományos világ egyetért abban, hogy a díj nemcsak a kutatómunka miatt fontos, hanem azért, mert ezzel is megtört a jég.

gazdaság 6

Kevesebb nyelven lehet itthon fogadni Szerencsejáték. Egyre több, különböző nyelvű fogadási oldalt blokkol az adóhatóság

Korábban főként csak magyar és angol nyelvű online fogadási oldalakat blokkolt a Nemzeti Adó- és Vámhivatal, ám a napokban orosz és görög nyelvű, szerencsejátékkal foglalkozó internetes oldalakat is elérhetetlenné tett a NAV. „Tájékoztatjuk a felhasználót, hogy a jelen honlapon közzétett tartalom, mint elektronikus hírközlő hálózat útján közzétett adat, ideiglenes hozzáférhetetlenné tételét a Nemzeti Adó- és Vámhivatal 90 napos időtartamra elrendelte” – egyre több oldalon ez az üzenet fogadja a felhasználókat. A napokban letiltottak orosz, cseh, dán, görög és ciprusi oldalt is. Ám az adóhatóság, úgy tűnik, hogy szélmalomharcot vív. A fortunaweb.hu cikkében azt írja, hogy a szolgáltatóknak csak pár kattintás egy új aldomainre áthelyezniük a tartalmukat, miközben a magyar hatóság csak a közÁllamháztartás

A vétlen áldozat

• A Steam nevű digitális játékbolt és -platform egyes magyar felhasználói a NAV üzenetével találkozhattak, amely szerint a szerencsejátékról szóló törvény alapján az adott oldalt 90 napra letiltották. • A tiltás a Steam alapvető működését nem érintette, a program indításakor automatikusan felugró, új termékeket reklámozó ablak helyén jelent meg az üzenet egyes esetekben. • Egy vidéki internetszolgáltató előfizetőit érintette a tiltás az index.hu információi szerint. • A Steam azóta lekerült a letiltott oldalak listájáról a gamestar.hu szerint.

igazgatási eljárás lefolytatása után adhatja ki a határozatot, ami 15 nap elteltével lesz hatályos. Bár a NAV 2014. január elejétől blokkolhatja a távszerencsejátékot (sportfogadás, póker, kaszinó) lebonyolító, Tőzsde

85 százalék feletti az államadósság Az államháztartás adóssága június végén a GDP 85,1 százalékán állt, a három hónappal korábbi 84,4 és a múlt év végi 79,4 százalékkal szemben – derül ki a Magyar Nemzeti Bank jelentéséből. Az adósság GDP-arányos szintje 2010 közepe óta először emelkedett a 85 százalékos szint fölé, akkor 85,6 százalékon tetőzött. mti

Az oldalak könnyen kijátszhatják a NAV tiltását / getty images

külföldi üzemeltetésű honlapokat, ezt csak a futball-vb zárását követően kezdte el. Az Országgyűlés július 4-i döntésével határozott a távszerencsejáték szervezésének szabályairól, amely szerint koncessziós díj megfizetésével és licenc kiváltásával külföldi tulajdonú cégek is folytathatnának ilyen tevékenységet. A NAV július végén arról tájékoztatta a hvg.hu-t, hogy senki sem jelentkezett még náluk, hogy távszerencsejáték-szervezési engedélyt kérjen. metropol/vg.hu

BUX: 17 670,58 (+164,49) Mol 11 900

Richter 3850

OTP 4025

Telekom 370

USD ÁRFOLYAMOK 234,79

EUR 313,72

CHF 259,04

HIRDETÉS

2014. Augusztus 18-i ÁRFOLYAM Prognózis

3,1 százalék lehet az idei növekedés A Nemzetgazdasági Minisztérium 3,1%-ra emeli az idei GDP-prognózisát – közölte Varga Mihály. A nemzetgazdasági miniszter kifejtette, hogy a stabil és dinamikus növekedés elsősorban a termelő szektorok javuló teljesítményével, valamint a belső kereslet élénkülésével magyarázható. mti

PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

312,50 315,99 233,00 237,00 256,50 262,90 387,00 397,99 39,70 42,70

www.metropol.hu

gazdaság 7

EU. Megindult az április 15. utáni fejlesztési számlák uniós kifizetése – Az Európai Bizottság megindította az április 15. után benyújtott magyar fejlesztési számlák kifizetését – közölte tegnap a Miniszterelnökség fejlesztéspolitikai kommunikációért felelős helyettes államtitkára. Csepreghy Nándor hozzátette: az intézményrendszeri átalakítás brüsszeli vizsgálata ugyanakkor még nem fejeződött be, de a mostani jelzés mindenképpen előremutató. – Mi azt gondoljuk, hogy mindez azt jelenti: rövid időn belül várható a rendszer átalakításának végleges elfogadása. Ennek köszönhetően napokon vagy heteken belül aláírható lesz Brüsszellel az a partnerségi megállapodás, amely a következő hét év forrásfelhasználását rögzíti, azt, hogy milyen célokra használható fel a rendelkezésre álló keretösszeg. Ez összességében – a mezőgazdasági forrásokkal együtt – mintegy 10 500 milliárd forint – emlékeztetett a helyettes államtitkár. – Volt ugyan egy intézményrendszeri átalakítás, ez

Kifizetések

25,8 milliárd forintnyi számlát egyenlített ki az elmúlt napokban az EB, Csepreghy Nándor szerint.

azonban a gazdasági szereplőktől érkező kritikákra reagált. Ezért döntött úgy a kormány, hogy megváltoztatja a pályáztatás rendszerét – tette hozzá. Csepreghy Nándor megjegyezte, hogy a módosítások kézzelfogható jelei már az ősszel induló pályázatoknál láthatóak lesznek. – Az Európai Bizottság azt kérte, hogy amíg Brüsszelben ellenőrzik az új rendszert, addig Magyarország ne küldjön új számlákat, ezt azonban most feloldotta az EU bizottsága – mondta a helyettes államtitkár. Így elkezdődött az április 15-ét követően benyújtott számlák kifizetése, több operatív programban is. mti/vs.hu

AirHorse

PROMÓCIÓ

néven indul az új magyar légitársaság Az AirHorse már megvásárolta első gépét egy ukrán légitársaságtól – közölte a vállalkozás képviselője egy sajtóreggelin a ferihegyi SkyCourt közelében –, októbertől pedig a tervek szerint utasokat is szállít. „Az AirHorse a magyar lovas hagyományokat testesíti meg. Ahogy elődeink is kalandoztak Európában, úgy fogjuk mi is bejárni a kontinenst, természetesen nem fosztogatva. Első számú desztinációnk Burgasz lesz, de fontolgatjuk Krétát és más, turisták által kedvelt helyek kiszolgálását is” – jegyezte meg újságírói kérdésre a légitársaság vezetője. A gép átvétele már megtörtént, sőt a tesztrepülésre is sor került. A hatósági enge-

délyek hamarosan megérkezhetnek a légitársaság új irodáiba, amelyeket Budapesten és Mátészalkán rendeztek be. A fuvarozónak egyetlen gépe van, ám e számot őszre akár meg is duplázhatja, viszont a végső cél egy 10– 180 gépes flotta felépítése. A társaság finanszírozását független pénzügyi befektetők biztosítják, az általuk rendelkezésre bocsátott tőke akár hosszabb időre is elegendő lehet. A sajtótájékoztatón bemutatták a légitársaság arculatát és a menedzsmentcsapatot is, amelynek minden tagja – bizonyos területeken – rendelkezik tapasztalatokkal. „Az arculatunkban dominál a ló, amely gyors, kitartó, hűséges és növényevő állat. Tulajdonságai közül

csak ez utóbbi nem az induló légitársaság sajátja. Szeretem a repülést, mert kiskoromtól azon gondolkodtam, hogy lehet pénzt csinálni a levegőből” – ironizált a szokatlan hangvételű sajtóeseményen a társaság vezérigazgatója. Bár a légi közlekedésben ismeretlenek, informátoraink szerint más üzletágakban nagyon is aktívak a cég mögött álló befektetői csoportok, legyen szó az állatifehérje-feldolgozásról vagy éppen a vendéglátásról. Iparági forrásaink szerint az első lényeges megmérettetés a szükséges engedélyek beszerzése lesz, ugyanis üzembentartási, működési és műszaki alkalmassági engedélyek nélkül a légitársaság nem kezdheti meg működését. Ehhez pedig elengedhetetlen a megfelelő felkészültségű szakembergárda, amely jelentős bérterheket ró egy induló vállalkozásra. HIRDETÉS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

külföld 8

Pénzt gyűjt a klán a „hős” rendőrnek Egyesült Államok. A Nemzeti Gárdát is bevetik a zavargások megfékezésére Pénzgyűjtésbe kezdett a KuKlux-Klan annak a rendőrnek, aki lelőtt egy fegyvertelen színes bőrű fiatalt, zavargásokat robbantva ezzel ki St. Louis Ferguson városrészében. – Díjra gyűjtünk annak a rendőrtisztnek, aki lelőtte azt a banditát. Ő egy hős! Több olyan fehér rendőr kéne, akik ellenzik a cionisták által kontrollált kormányt, és helyükre teszik a zsidók által irányított fekete gonosztevőket – írta a rasszista szervezet e-mailjében. A rendőrség eddig csak keveset közölt a 18 éves Michael Brown halálának körülményeiről. A hivatalos információk szerint dulakodás volt a rendőr és a fiatal között, mielőtt a rendőr lelőtte. Szemtanúk állítása szerint a tizenéves keze a magasban volt, Nagy-Britannia

Vasárnap éjszaka is tiltakoztak Fergusonban / mti

amikor a rendőr lőni kezdett. Egy előzetes halottkémi vizsgálat szerint legalább hat lövés érte az áldozatot, ebből kettő a fején. Eric Holder igazságügyi miniszter elrendelte, hogy ismételjék meg a Mi chael Brown holttestén elvégzett orvos szakértői vizsgálatot. Intézkedését az áldozat halálát övező „rendkívüli körülményekkel” és a Brown család kérésével indokolta. A St. Louis-i rendőrség helyi idő szerint hétfőre virBolívia

Elhagyná Assange a követséget

Bizonyítékokat hamisítottak

Távozni készül Ecuador londoni nagykövetségéről Julian Assange. A bizalmas amerikai diplomáciai sürgönyöket százezrével kiszivárogtató WikiLeaks portál ausztrál alapítója ezt a képviseleten, Ricardo Patino ecuadori külügyminiszterrel közösen tartott tegnapi sajtóértekezletén jelentette be. mti

Nemzetközi bíróságon is használható nyilatkozatot tett Brazíliában a bolíviai Marcelo Soza, annak a terroristaügynek a korábbi főügyésze, amelynek az egyik vádlottja a romániai Tóásó Előd. Elmondta: a nyomozási és eljárási szakaszban a La Paz-i kormány érdekei szerint befolyásolták az ügyet. mti

HIRDETÉS

radó éjszaka is könnygázt és gumilövedékeket vetett be a tüntetők ellen. Egy helyi rendőrparancsnok szerint a rendőrök azért alkalmaztak ilyen eszközöket, mert a tiltakozók gyújtópalackokkal kezdték dobálni őket. Jay Nixon, Missouri állam kormányzója még szombaton rendkívüli állapotot hirdetett ki, helyi idő szerint tegnap hajnalban pedig kivezényelte a városrészbe a Nemzeti Gárdát. metropol/mti

Ukrajna. Nehezen bírják Oroszország állami gázóriásai a válságot A gyenge hazai eladások, az ukrán szállítások leállítása és az uniós országok tározóinak feltöltöttsége miatt rekordmértékben csökken a Gazpromnak, a világ legnagyobb gáztársaságának kitermelése. Az orosz RIA Rating ügynökség legújabb elemzése szerint a visszaesés idén elérheti az 5%-ot, miután júliusban és augusztusban sokéves mélypontra zuhant a termelés. Mindez megmutatkozik a nyereségességben is: a cég legfrissebb jelentése szerint 2014 első fél évében 38%-kal esett vissza a profitja. A Gazprom június 16-án állította le a gázszállítást Ukrajnába, részben a korábban exportált földgáz ára körüli vita miatt. Ráadásul Ukrajna érthető okokból csökkenteni igyekszik energiafüggőségét Oroszországtól: az ország nemrég megkezdte a gázimport tesztjét Szlovákia felől. A Vaján– Ungvár gázvezeték évente 10 milliárd köbméter földgázt képes majd szállítani az EUból Ukrajnába. Ezt a kapacitást várhatóan 2015 első negyedévére érheti el a vezeték.

Folytatódnak a harcok

• Elfoglalták tegnap Luhanszk városának egy részét a kijevi erők. • A szakadárok rakéta- sorozatvetővel eltaláltak tegnap egy járműoszlopot, amely menekülteket szállított Luhanszk megyében, az ukrán fél szerint. • A kelet-ukrajnai régiónak küldött segélyszállítmány álcája alatt Oroszország folyosót készül nyitni, hogy azon keresztül lássa el fegyverekkel az oroszbarát szakadárokat – jelentette ki Olekszandr Turcsinov, a kijevi parlament elnöke.

Mindez a másik nagy orosz energetikai vállalatot, a Rosznyeftyet is érinti. Igor Szecsin, a cégóriás elnöke 1,5 ezer milliárd rubel (41,6 milliárd dollár) pénzügyi támogatásért fordult az orosz kormányhoz a nyugati szankciók okozta károk enyhítésére. metropol/napi.hu/mti

Az arab világba is elért a vírus Ebola-járvány. Beninben bezárták a hagyományos halottasházakat

Libériában sokan nem hiszik, hogy létezik az Ebola / getty images

rákbetegségét kezelték volna. Állapota a repülőtér tranzitjában rosszabbodott, és olyan tüneteket fedeztek föl nála, amelyek Ebola-fertőzés lehetőségére utaltak. Tegnap a benini kormány az Ebola-járványtól tartva bezáratta az úgynevezett hagyományos halottasházakat. Beninben nagy hagyománya van annak, hogy a halottakat pálmaborral vagy szénporral tartósítják, ami növeli a fertőzés kockázatát. mti

budapest 9

HIRDETÉS

A főpolgármester a 3-as metró felújításáról

A kritikus szakaszok 2016-ig megújulnak A kormány döntött arról, hogy a 3-as metró vonalán futó szerelvényeket kell felújítani. Azzal kapcsolatban még folyik a mérlegelés, hogy az infrastruktúra – vagyis a 17 kilométeres pálya, a biztonsági berendezések és az állomások – felújítása belefér-e az úgynevezett IKOP (Integrált Közlekedésfejlesztési Operatív Program) keretei közé. A szerelvények felújítását a főváros saját hitel felvételével meg tudja oldani, hiszen a kormány átvállalta a ránk hagyott 180 milliárd forint adósságállományt, így a város pillanatnyilag adósságmentes. A kormány döntésének köszönhetően kiírható a szerelvények felújítására

vonatkozó kivitelezési tender. A 3-as metró infrastruktúrájának felújítására a főváros által közel egy éve kiírt tervezési tendert pedig már lezártuk. Ostobaság és félreértés volna azt gondolni, hogy néhány tucat ellenzéki aláírás miatt. A metrószerelvények felújításának kivitelezésére nyílt tendert hirdetünk, amely most, a kabinet döntését követően már elindítható. A 3-as metró pályájának kritikus szakaszain már egy évvel ezelőtt megkezdtük a síncseréket. Az előzetes becslések szerint a szerelvények felújítása 2016-ig, de valószínűsíthetően már a jövő év végéig teljes mértékben megtörténik. Az infrastruktúrát illetően megígérhető, hogy 2016 végére a kritikus szakaszok maradéktalanul megújul-

A szerelvények felújítása akár már a jövő év végére befejeződhet / mti

hatnak, a teljes felújítás az állomásokkal és a biztonsági berendezésekkel együtt hosszabb időt vesz igénybe,

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

ez inkább 2018-ra, 2019re várható. Továbbra is az utasok biztonsága a legfőbb szempont: csak üzembiztos szerelvények mehetnek ki a pályára. Hozzátehető: a 2-es metróvonal felújításának előkészítését 1997 táján kezdte meg az előző város-

vezetés, ennek ellenére az új szerelvényeket, valamint a biztonsági berendezések cseréjét 2010 után a jelenlegi városvezetésnek kellett biztosítania. tarlós istván

főpolgármester

HIRDETÉS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

Kultúr 10 katona lászló

kultúr

Rekorddal zárt a Sziget Fesztivál. Öt éve volt legutóbb telt házas nap, idén ráadásul megdőlt a látogatószám eddigi csúcsa is

Táncművészet

Életre kel a Sopron Balett

A Végtelen Európa című táncfantázia bemutatójával alakul meg hivatalosan is a mai napon a Sopron Balett. Pataki András, a társulatnak otthont adó Soproni Petőfi Színház igazgatója (képünkön) elmondta: a tánctagozat létrehozásával Demcsák Ottó Harangozó-díjas balettművészt, koreográfust, a Győri Balett örökös tagját, a most bemutatkozó produkció egyik alkotóját bízták meg korábban. A társulat a klasszikus és a modern stílusban egyaránt képzett nyolc táncossal kezdte meg a munkát: négy férfi és négy női táncos van a csapatban. A Végtelen Európa című produkcióban négy vendégművész csatlakozik a társulathoz. Köztük van William Fomin Harangozódíjas magántáncos, a Győri Balett örökös tagja, aki balettmestert alakít a táncjátékban. mti

Az idei Sziget Fesztivál 415 ezer látogatót számlált – bár az összes bérlet eladásából sejteni lehetett, hogy kiemelkedő lesz a rendezvény látogatottsága, ehhez kellett a csütörtöki telt ház is. E napon 85 ezren buliztak a Hajógyári-szigeten. Mindez azért is nagy teljesítmény, mert mint azt Gerendai Károly főszervező lapunknak is elmondta korábban, az elmúlt években közel 30 ezerrel csökkent az esemény látogatószáma. – Sokat kínlódtunk az elmúlt években a nemzetközi zenei program kialakításával, mindeközben viszont elindí-

tottunk egy arculatmegújulási és szolgáltatásfejlesztési folyamatot is. Idén számos gratulációt kaptam személyesen is a nemzetközi szakma és a sajtó képviselőitől, akik elsősorban a programok sokszínűségét, a szolgáltatások minőségét és a Sziget vizuális megújulását dicsérték – nyilatkozta Gerendai Károly a fesztivál hivatalos záró sajtóközleményében. A jó eredmények részben a fesztivál időpontja egyhetes csúsztatásának, részben pedig az eddigi fejlesztések beérésének köszönhetőek. A bérletek 80 százalékát egyébként külföldiek vásárolták meg, a napijegyeknél viszont a magyar vásárlások domináltak, így végül a fesztiválozók közel fele magyar volt. Az idei Sziget – ahogy korábban is – különleges eseményekben is bővelkedett. Egy pár a fesztiválon kötött házasságot, majd örökbérletet ka-

pott a szervezőktől, a Queens of the Stone Age frontembere, Josh Homme és felesége, Brody Dalle pedig egy napon léptek fel, amely ráadásul egybeesett gyermekük harmadik születésnapjával. Ezt a színpadok mögött ünnepelte a család. Szerveztek RubikSziget kockakirakó versenyt is, melyet egy tízéves holland fiú nyert meg több száz ver-

senyző előtt. A rendezvény biztonságban zajlott le: alig több, mint 20 sátorfosztogatás ügyében kellett intézkedni, és kevés volt a verekedés, erőszakos cselekmény is. Alkoholfogyasztás miatt napi 10-15, kábítószer miatt pedig napi 6-8 embert kellett ellátniuk az egészségügyi személyzet tagjainak. mti/metropol

Sérülések, balesetek

1700 esetet láttak el idén az egészségügyisek a Szigeten. • Két gerincsérülés történt az idei Szigeten, az egyiknél sajnálatos módon beigazolódott a csigolyatörés, a fesztiválozó lebénult. • Koponyatörés gyanújával, tüdőembóliával, szívinfarktussal és bélátfúródással

is kezeltek betegeket – az utóbbi kettő inkább a nagy számok törvénye miatt történt épp a Szigeten Szeles Géza, a fesztivál elsősegélyszolgálatának vezetője szerint. • Az állandó kezelésre szoruló betegek nagy része már jól ismeri a fesztiválos közeget, így velük egyre kevesebb a dolguk.

Három év termése a Magyar Filmhéten Mozi. A rendezvénynek a Művészetek Palotája, a Cinema City MOM Park, a Tabán és a Puskin filmszínház ad helyet Három év termését mutatja be a Magyar Filmhét, amelyet október 13. és 19. között első alkalommal rendez meg a Magyar Nemzeti Filmalap és a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) Médiataná-

csa a Magyar Filmakadémia közreműködésével. A seregszemlén a 2012. január 1. és 2014. december 31. között magyarországi moziforgalmazásban vagy televízióban vetített, illetve vetítendő, a nemzetközi filmfesztiválokon szereplő játékfilmek, tévéfilmek, dokumentumfilmek, ismeretterjesztő filmek, kisjátékfilmek és animációs filmek lesznek láthatók – közölte a rendezvényt beharangozó tegnapi budapesti sajtótájékoztatón Havas Ágnes. A Magyar Nemzeti Film-

alap vezérigazgatója kiemelte: a filmhétre független filmeket is lehet majd nevezni, tehát azokat is, amelyek nem a filmalap vagy az NMHH támogatásával készültek. Nevezni a hétfőn indult www. filmhet.hu weboldalon lehet szeptember 8-ig. A vezérigazgató hozzátette: amennyiben a filmek száma miatt előzsűrizésre lesz

További infók: www.filmhet.hu

szükség, azt a Magyar Filmakadémia fogja végezni. Novák Emil rendező-operatőr a Magyar Filmakadémia képviseletében elmondta, hogy a szervezet 17 nappal ezelőtt alakult 30 szakember részvételével francia–angol mintára. Rámutatott: a szervezet rendezi a jövő évtől a filmhetet, amelynek akár a neve is megváltozhat, ha a tagság úgy dönt. A filmakadémiáról annyit elárult, hogy eddig 700 meghívót küldött szét filmes szakembereknek, a tagság egy stáb teljes spektrumát lefedi majd. mti

Sajtótörténelem. Megjelent a Füles háromezredik száma Háromezer hét, tízmillió rejtvényfejtő: 57 év alatt jutott idáig a Füles, amelyben a rejtvények, az értékes nyeremények, az újdonságok, a sztárok egyaránt otthon vannak. A Füles volt az első hazai lap, amelyben a később valódi diadalutat bejáró Sudoku bemutatkozott a magyaroknak, de korábban is fűződtek hasonló újdonságok a lap készítőinek nevéhez. A ma már a legnépszerűbb feladványok közé tartozó Plusz egy vicc típusú rejtvények is a Fülesben kerültek először nyomtatásba. Szintén a rejtvénylappal fűződött egybe a Tanár úr, kérem! kvízrovat neve, mely negyvenezer kérdéssel tesztelte az olvasók tudását, bővítve is azt. A lap, amely jóval a bulvár megjelenése előtt a standokon volt, a sztárokat mindig is közel hozta olvasóihoz, 3800 hazai és külföldi híresség mosolygott már a borítón. Közülük a legtöbbször Kovács Kati Kossuthdíjas énekesnő szerepelt a címoldalon – egész pontosan tizenhárom alkalommal. A kultúra terjesztésében is jeleskedett a lap a könnyed szórakoztatás mellett. Több mint 500 irodalmi műből készítettek képregényváltozatot, melyek a Füles hasábjain szórakoztattak. A ma megjelenő jubileumi lapban a korábbi 2999 számot retroblokk ünnepli, a játékos kedvűek pedig egymillió forint értékű különleges nyereményekhez juthatnak. metropol Mozi

Érdekességek

A lap 1957. február 3-án indult. • 39 ezer keresztrejtvény jelent meg eddig a lapban. • 115 millió forint fölött van a kisorsolt készpénz összege. • 80 ezer megfejtés érkezett a minden idők legtöbb olvasót megmozgató tárgynyeremény-akciójára 1969-ben: a tét egy élő malac volt.

Pécs

Jön Bogyó és Babóca új filmje

Nyárbúcsúztató családi fesztivál

Bogyó és Babóca 3. – Játszótársak címmel augusztus 28-tól játsszák a mozikban a meséből készülő rajzfilmsorozat új történeteit. A régi szereplők mellett új karakterekkel, a kalapját vesztő Gombával, a titokzatos Csigalánnyal, a kürtős kalácsot áruló Bodobáccsal és a Hörcsöggel találkozhatnak a gyerekek. mti

Több mint 100 programmal várják a családokat a Zsolnay Örökségkezelő nyárbúcsúztató ingyenes fesztiválján, amelyet augusztus 22. és 24. között tartanak a pécsi Zsolnay Kulturális Negyedben. Az eseménynek tavaly 12 ezer látogatója volt, a szervezők idén is hasonló érdeklődést várnak. mti

HIRDETÉS

Kultúr 11

+ PLUSZ

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

útravaló 14

Augusztus végén nyitnak

Fotók: Nagy Peti Lili

Diósgyőri vár. Elkészült a felújítás, nagyszabású ünnepséggel adják át a műemléket a nagyközönségnek Megújult és régi pompájá ban várja a látogatókat a vár, amely a felső fotón is látha tó munkálatok nyomán – a nyugati szárny kivételével – kétszintnyi magasságig újra felépült. A vár tornyai között három palotaszárny is újjá épült, amelyben helyet kapott Közép-Európa legnagyobb lo vagterme, egy várkápolna és a királynék lakóterme is. A vár tornyaiból lélegzetelállító panoráma nyílik a Bükkre és a városra. Az augusztus 30-i megnyi tó rendezvényei ingyenesen látogathatók. A vendégek kö zött ott lesz többek közt Bese nyei Péter műrepülő világbaj nok, aki látványos bemutatót tart a tornyok körül, fellép az ExperiDance táncegyüttes, Király Viktor és a P. Mobil is, de lesz jelmezes felvonulás, a várfalak között középkori fogadó, és bemutatkoznak a Diósgyőri Kóborlovagok is.

A diósgyőri várat történel mi források 1340-ben már királynéi ja vadalomként említik, és ekkortájt kez dődött meg a négy saroktor nyos, szabályos négyzet alapraj zú gótikus vár királyi pompájú kiépítése. Nagy Lajos király 1364-ben nagy birtokrészt csatolt a várhoz, amelyet az tán pompás, gótikus királyi várkastéllyá építtetett ki. Buda, Visegrád és Zólyom mellett így Diósgyőr is királyi székhellyé lett, és különösen az után vált jelentőssé, hogy I. Lajos a lengyel királyi trónt is elfoglalta. Ettől kezdve egész udvar tartásával évente több hó napot töltött itt, ahol olyan

fontos törté nelmi események is zajlottak, mint 1381-ben a velencei há borút lezáró turini béke ra tifikálása. Lajos király halála után Diósgyőr a továbbiakban a királynék javadalma volt. 1526-ig hat királyné, köztük Mátyás felesége, Beatrix jegy ajándékba kapott vidéki rezi denciájaként szolgált, ezért is emlegették Diósgyőr várát a királynék váraként. Az 1526-os mohácsi csata vesztés Diósgyőr életében is

jelentős fordulópont volt, ettől kezdve zálogos bérlőké lett, majd Eger eleste után végvárrá ala kult, 1702-ben pedig a kincstár tulajdo nába került, de új jáépítése elmaradt. Miután minden hadászati értékét el vesztette, elhagya tottan pusztult, a 19. századi metszetek már csak romokat mutattak. A jószerivel egyedülálló beruházás a „Diósgyőr-Lilla füred komplex kulturális és ökoturisztikai fejlesztése” című program keretében valósult meg. A miskolci ön kormányzat az Új Széchenyi Terv keretében 2 milliárd 272 millió forintot nyert uniós és hazai pályázaton a 2 milliárd 714 millió forintos projektre, az önrész 442 millió forint volt. MTI HIRDETÉS

Szálláshely

Hagyományőrzés

Huszárok és betyárok A budapesti Nemzeti Vágta előfutamának is számít a huszárok, a somogyi betyárok és más hagyományőrző csoportok műsorával kibővített program Kaposváron és a város melletti Meistro Lovastanyán. Pénteken a huszárok városi felvonulásával kezdődik a rendezvény, szombaton a huszártalálkozó, vasárnap pedig a kaposvári vágta programjai várják a közönséget. Metropol

Május vége óta eddig bizonyítható módon négy budapesti szállodá ból távozott fizetés nélkül egy csaló pár. A kár a szallas.hu felmé rése szerint meghaladja a 3 millió forintot. Az átverés minden esetben hasonló forgató könyv szerint zajlott. A férfi és a nő szobát foglalt, majd ottlétük alatt akár többször is meghosszabbították a pihenésüket, végül tekintélyes fogyasztást követően fizetés nélkül távoztak. A szálláshely elhagyásakor egy létező cégre hivatkoztak, mely a hátrahagyott számlát rendezni fogja. Az utolsó foglalást július 30-án intézték. Metropol

Szamárfül a gyerekeknek A nyári szünet utolsó hétvégéjén gyermekes családokat várnak a pécsi Zsolnay Kulturális Negyedbe a Szamárfül Fesztiválra. Augusztus 22–24. között a 0–13 éves korosztály számára szerveznek hasznos és szórakoztató kulturális programokat (részletek: zsn.hu). Metropol

n UTAZÁS

Csaló pár járt a szállodákban

útravaló 15

Légi közlekedés. Kibővül és új terminált kap a frankfurti repülőtér Megépülhet a frankfurti repülőtér harmadik terminálja: a frankfurti városi építési hatóság engedélye alapján több szakaszban fejlesztik a frankfurti légikikötőt. Erre azért van szükség, mert az első két terminál 2020-ra eléri a kapacitása felső határát. Tavaly összesen 58 millió utas fordult meg itt, amely ezzel Németország legforgalmasabb légikikötője volt. Júliusban 5,9 millió utast fogadtak, ami minden idők legjobb havi teljesítménye, és 2,3%-kal meghaladja a tavaly júliusi utasforgalmat. A tervek szerint a beruházás első szakaszában, legkésőbb 2021-ig a központi épület és az első két terminálszárny készül el. Ezeknél 24 repülőgépet tudnak majd

kiszolgálni, az új terminálon így évente 14 millió utast tudnak fogadni. A következő szakaszban két újabb szárnyat építenek, amelyekkel együtt a hármas terminál egyszerre 50 repülőgépet szolgálhat majd ki. A terminált bekapcsolják a repülőtér belső, Sky Line nevű utas- és csomagszállító vasúthálózatába, építenek hozzá autópálya-csatlakozást, és a beruházás részeként bővítik a repülőtér parkolóit is. A közlekedési minisztérium előrejelzése szerint a németországi légiutas-forgalom 2030-ig évente átlagosan 2,5%kal nő, de a frankfurti reptéren az utóbbi években rendre nagyobb, 3% körüli forgalomnövekedést reMTI gisztráltak. MTI

Már látogatható a Lajta Monitor Múzeumhajó

Látványosság. A történelmi jelentőségű folyami hadihajó a Parlamentnél horgonyoz Az Országház Látogatóközpontjának részeként a Parlament előtti Antall József rakpartnál horgonyoz a pénteken átadott múzeumhajó, a legrégebbi úszóképes hadihajónk. A kis oldalmagasságú, széles testű, lövegtornyos páncélozott hadihajók gyűjtőnevüket az amerikai polgárháború

idején épített, 1862-ben vízre bocsátott Monitor elnevezésű hadihajóról kapták, mivel az azon alkalmazott haditechnikai újítások annyira beváltak, hogy az egész világon alkalmazni kezdték őket. Európában az angolok után másodikként az Osztrák–

Fotók: MTI

Magyar Monarchia építtetett ilyeneket. Az elsők a fiumei hajógyárban épült Maros és az Újpesten épült Lajta voltak. A Lajta monitort 1871-ben Leitha néven bocsátották vízre. Első hadi bevetése 1876-ban Belgrádnál volt. Végigharcolta az első világháborút, majd részt vett a Tanácsköztársaság alatti harcokban is. A trianoni békeszerződés után csak polgári vízi járműként volt használható. Most az 1887-esnek megfelelő állapotban látható. Több mint 100 millió forintos rekonstrukciója uniós forrásból valósult meg. MTI HIRDETÉS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

állásles 16 fotók: katona lászló

Tavaly ősszel a budapesti Bálint Házban elindult egy beszélgetéssorozat, amely most második évadjához érkezett. A beszélgetések középpontjában mindig egy-egy olyan téma van, melyen keresztül megtárgyalhatók az élet azon területei, ahol komoly különbségek alakultak ki a nők és férfiak lehetőségei közt.

Réz Anna és Gát anna A filozófus (fent) és újságíró-dramaturg (lent) Üvegplafon elnevezésű kezdeményezése párbeszédet próbál indítani a magyar társadalomban – többek között a női – egyenjogúság témájában

Hiányzik a párbeszéd

Mi a kezdeményezés célja? Réz Anna: – Az életnek azokat a területeit próbáljuk feltérképezni, ahol valamiért radikálisan más nőnek lenni, mint férfinak. Mások a lehetőségek, mások az esélyek, mások a tipikus problémák. Az első téma maga az üvegplafon-jelenség volt. Ha megnézünk egy multinacionális céget, a középvezetőknél még nagyon kiegyensúlyozottak az ivararányok, de a vezetésben már gyakorlatilag nincs nő – a vezető beosztás elérése előtt valami történik. Ugyanezt látni az akadémiai szférában is. Több lány jár egyetemre, de az MTA nagydoktorainak már csak 15%-a nő, a rendes és levelező tagoknál pedig 10% alá csökken az arányuk. A kérdés, hogy miért ragadnak be a nők egy adott szinten. Gát Anna: – Mi nem a feminizmus akadémiai vonalát szeretnénk képviselni, hiszen annak hazákban megvannak a maga úttörői – inkább igyekszünk minél szórakoztatóbb, közérthetőbb formában beszélni ezekről a kérdésekről. Ősztől elindul a websorozatunk is, amelyben hasonló tematikájú, de feszesebb-pörgősebb beszélgetések lesznek láthatók. Miért van ez a tudomány esetében is? Azt hinnénk, hogy a tudomány területén felvilágosultabbak a férfiak ilyen tekintetben. RA: – A nemekhez társított dolgok nem explicit, kimondott dolgok, de ezek valamiért bennünk élnek. A tudóstársadalom férfi tagjai hangosan valószínűleg nem mondanák ki, hogy egy nő kevésbé alkalmas egy pozíció betöltésére. Hogy lehet erre egy beszélgetéssel felhívni az emberek figyelmét? GA: – Mi azt szoktuk mondani, minden ember feministának, antirasszistának stb. születik, csak közben rontanak el minket a külső hatások

Mi az üvegplafon?

• A kifejezés olyan esetekben használatos, amikor egy szakképzett személy előmenetele egy szervezet hierarchiáján belül csak egy bizonyos szintig lehetséges. • Ennek lehet oka a hátrányos megkülönböztetés, nemi, faji, eszmei stb. alapon. Jellemzően a nők és a kisebbségek előmenetelével kapcsolatban szoktak üvegplafonról beszélni, de ide sorolható a beszéd-, látás-, hallászavaros és más fogyatékos emberek behatárolt előmeneteli lehetősége is.

valahol. A kialakult, sokszor észrevétlen előítéletekre minden beszélgetésünk alatt más-más oldalról világítunk rá. Így vizsgáljuk meg azokat a jelenségeket, amelyek az életünk legtöbb területére kihatnak, legyen szó emberek közötti kommunikációról, karrierről vagy épp párkapcsolatokról. Egy párbeszédtől mentes társadalomban ugyanis az emberek nagyon magányosnak érzik magukat a problémájukkal, és emiatt azt gondolják, lehet, hogy bennük van a hiba. Magyarországon ráadásul a társadalmi nemekkel kapcsolatos szókincs hiánya is nehezebbé teszi az előítéletekből való kitörést. Emiatt is alakul ki viszonylag ritkán igazi széles körű vita a nemek társadalmi egyenlőségéről. RA: – Persze az Üvegplafon nem panaszfórum. Megoldáscentrikusak vagyunk, ám ehhez tisztázni kell a probléma jellegét. Ha nem tanuljuk meg felismerni azokat a helyzeteket, amikor a nemünk hátrányt (vagy épp előnyt) jelent számunkra, akkor semmi esélyünk rá, hogy akár egyéni, akár közösségi szinten megoldást találjunk e társadalmi problémákra – akkor csak kapálódzunk, és újrajátsszuk ugyanazokat a rossz forgatókönyveket. Ennyire rossz Magyarország e téren az úgynevezett Nyugattal összehasonlítva? RA: – A Nyugatot se lehet egy kalap alá venni! Skandináviában például alapvetően megváltoztak a nemi szerepek és következésképpen a velük kapcsolatos előítéletek,

Ördögi kör

„Akárcsak az etnikai alapú megkülönböztetés esetében, gyakran a nők sem látnak megfelelő mintákat, olyat, hogy ez az áttörés valakinek sikerült. Ettől a nő természetesen elbizonytalanodik – ez egy ördögi kör, a rendszer folyamatosan fenntartja magát.” Gát Anna

állásles 17 Viszonyítás

„És persze tudjuk, a férfiak számára milyen furcsa, sőt kényelmetlen érzés tud lenni, amikor ezzel szembesítik őket – ahhoz hasonlítanám, mint amikor egy nem romának felhívod a figyelmét arra, men�nyivel jobb esélyekkel indul, mint egy cigány kortársa.” Réz Anna

elvárások is. Ezzel szemben például Dél-Európában még mindig tradíciója van a szeretőtartásnak, a macsóságnak – ám ott is egyre több szó esik a nemek egyenjogúságának kérdéséről. A mi elmaradottságunk leginkább a párbeszéd hiánya miatt van. GA: – A kutatások ráadásul azt bizonyítják, hogy azokban az országokban, ahol tradicionálisan nagyobb teret és választási szabadságot hagynak a nőknek, a társadalom a szürkeállományának nemcsak a felét tudja hasznosítani, hanem akár a

100%-át. Ez pedig a GDP-n is meglátszik! A politika tudna ezen segíteni? GA: – Már a politikai és társadalmi közbeszéd változása is segítene. Van ugye a „normális, rendes család a nő fő feladata” kifejezéscsomag, amelyet igazából semmilyen kutatás nem támaszt alá. Magyarországon valójában nem így élnek az emberek, de ezeket az elvárásokat valamiért folyamatosan szem előtt kell tartanunk. A hazánkban tabutörőnek számító Beszédes számok

92,3

százalékát keresték a férfiak alapbérének a nők 2013-ban hasonló munkakörben, a férfiak bónuszának pedig 85,3%-át kapták.

százaléka volt férfi a Magyar Tudományos Akadémia tagjainak 2010ben, miközben az egyetemekre bekerült hallgatók 60%-a nő volt.

20 ben.

nő ül jelenleg a 199 fős magyar parlament-

visszajelzések alapján el kell gondolkozni, hogy tényleg minden nő kiteljesedését az anyaság segíti-e elő, melyet feltétel nélkül elvárnak tőle. RA: – Az oktatás-, a családpolitika rengeteget tudna segíteni. A cél az, hogy minden nő (és természetesen férfi) úgy élhessen, ahogyan az számára a legjobb, legkielégítőbb – társadalmi stigma nélkül. Ezzel mindenki szabadabbá válna. Nekünk a politikusokkal elsősorban akkor van vitánk, ha úgy gondolják, hogy mindenki ugyanazt az életet szeretné élni, vagy hogy az lenne a jó, ha mindenki ugyanazt akarná… Milyen szempontokra kell gondolni? GA: – Hogy a nőket is megillesse a saját idejük, a karrierütemük, a saját képességeiknek megfelelően, anélkül, hogy folyamatosan magyarázkodniuk kelljen. Ez egy párkapcsolatban vagy családban közös erőfeszítésekkel teremthető meg. A párbeszéd csak egy első lépés. Mi az, amit reális keretek között meg lehet tenni itt és most? RA: – Sok vállalatnál szabályzattal próbálják megakadá-

További infók: uvegplafon.hu facebook.com/uvegplafon

lyozni, hogy a nyílt vagy burkolt előítéletek kihassanak a nők előmenetelére. Számos helyen működnek mentorprogramok a nők felzárkóztatására, elsősorban azért, mert a nők a neveltetésükből, élményeikből fakadóan néha bele sem gondolnak, hogy tovább, feljebb is léphetnének. És persze egyre több helyen vezetnek be kvótákat mind a politikai, mind a gazdasági élet különböző szegmenseiben. GA: – Akárcsak az etnikai alapú megkülönböztetés esetében, gyakran a nők sem látnak megfelelő mintákat, olyat, hogy ez az áttörés valakinek sikerült. Ettől a nő természetesen elbizonytalanodik – ez egy ördögi kör, a rendszer folyamatosan fenntartja magát. De azok a férfiak se könnyen találnak itthon mintát, akik nyitottak az effajta párbeszédre: kevesen tudják, hogy kell „feminista férfinak” lenni, még akkor sem, ha valójában így éreznék magukat jól.

Tehát a nők egymás közötti kommunikációját is erősíteni kell. GA: – Igen, a sorozatban beszélünk a nők egymás közötti szolidaritásáról is. Amíg egy cégnél például csak egy nő van a vezetésben, nem feltétlenül fogja támogatni egy másik nő bekerülését, mert azt gondolja, csak egynek van hely, és így ő most veszélyben van. Ezen is segíthetnek a mentorprogramok, melyek tudatosítják, milyen jó, ha van még a csapatban nő. RA: – A kutatások egyértelműen bizonyítják, hogy a nők – nem egy nő, nők! – jelenléte egy vállalat felsővezetésében erősíti a cég teljesítményét. Az Európai Parlament pedig már megszavazott egy tervet, mely alapján az európai nagyvállalatok vezetőségében minimum 40%-nak kell lennie a nők arányának 2020-ra. Kutatások bizonyítják egyébként azt is, hogy ha egy bizottságban a női jelenlét eléri a 30%-ot, akkor a nők rivalizálás helyett elkezdenek egymással kooperálni, és megjelenítik a saját érdekeiket.

Praznovszky Dániel www.metropol.hu

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

Németország

Nemigen jönnek a szakmunkások Várják a szakmunkásokat, mégis nagyon kevesen élnek a lehetőséggel – írja a Die Welt a munkaügyi hivatal adataira hivatkozva. Az utóbbi egy évben csupán 170 szakmunkás érkezett az országba. mti

állásles 18

A csehektől is mennek el Orvoselvándorlás. A legnagyobb gond a fiatalok távozása Míg 2009-ben 64 cseh orvos távozott Nyugat-Európába, addig 2012-ben 207 és 2013-ban 193. Tavaly egész évben 330

orvos kért engedélyt a külföldi munkavállalásra. Az idei első fél évben már 239. Magyarországról az idei első fél évben 514 orvos és fogorvos, valamint 257 ápoló, szülésznő ment külföldre. Az okok Csehországban is hasonlóak: Nyugat-Európában a fiatal orvosok is jóval magasabb fizetést kapnak

mint Csehországban, s az ottani munkakörülmények is jobbak, mint a cseh kórházakban. Mindkét országban jellemző probléma, hogy a szakvizsga előtt álló (25–29 éves) végzettek jó része elmegy. Csehországban arra számítanak, hogy idén 500-ból 200 ifjú orvos azonnal távozik. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

HIRDETÉS

állásles 19 HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

sport 20

Hosszú Katinka megvédte Eb-címét

sport

A futamok után

„A hátat és a mellet nagyon megnyomtam, ezért haltam meg az utolsó száz méterre. De az időket nézve összességében nem volt annyira túlzott a tempó. A kétszáz hátat nem bánom, ebből is van mit tanulni, és legalább lesz egy lazább délutánom.” Hosszú Katinka

Tenisz

4:31.03 perc. Saját Eb-rekordját döntötte meg Hosszú Katinka

A szám világbajnokának és címvédőjének sikere egy pillanatig sem volt kérdéses, csak az órával versenyzett a 400 méteres vegyes úszás női döntőjében a berlini úszó Európa-bajnokságon. Egészen az utolsó fordulóig az Európa-csúcsnál is jobban állt, ám a végén saját Európa-bajnoki rekordját (4:31.53) döntötte meg. Tegnap még indult 200 méter háton, de nem jutott a döntőbe, s végül 16. lett.

Federer 80. tornáját nyerte meg Roger Federer (a képen) 6:3, 1:6, 6:2-re legyőzte a spanyol David Ferrert a cincinnati torna döntőjében. A svájci 80. trófeáját nyerte, hatodszor győzött Cincinnatiban. A nőknél a világelső amerikai Serena Williams diadalmaskodott, 6:4, 6:1-re legyőzve a szerb Ana Ivanovicot. Párosban Babos Tímea és Kristina Mladenovic 6:1, 2:0-s hátrányban feladta a döntőt, mert a szerb háta megsérült. Közben eldőlt, hogy csuklósérülés miatt nem indul a címvédő Rafael Nadal az amerikai nyílt bajnokságon. mti

Verrasztó Evelyn hatodik. A táv feléig megvolt a dobogós hely

Verrasztó Evelyn ugyancsak a 400 méter vegyes döntőjében indult. Hiába javított 54 századot előfutamos idején, és csapott a célba 4:40.61 perces eredménnyel, ez a hatodik helyre volt elég.

Kis Gergő. 400 gyorson 8. helyen végzett

Bár a délelőtti időfutamban 3:50.35 percet tudott, ennél közel három másodperccel rosszabbat úszott a döntőben. – Amikor beugrottam, már éreztem, hogy ez nem lesz jó. Délelőtt eléggé kiúsztam magam. A döntő tempóját egyszerűen nem bírtam végig – mondta Kis Gergő.

„Nem nagyon szoktam 400 vegyest úszni: kettő egy nap elég megterhelő. Azért jó volt így, nyolcadik idővel jöttem, hatodik lettem.” Verrasztó Evelyn

„Ez most olyan semmilyen volt. Ha tudnám, mitől, akkor 50 méteres úszó lennék. A 100 előtt azért jó volt ez így, egyáltalán nem fáradtam el.” Cseh László, aki az 50 méter pillangón 23.95 másodperces eredménnyel a 15. lett, és nem jutott döntőbe.

„Az Eb előtt az volt a cél, hogy megússzam a csúcsomat, az 59.53 mp-et. Közel járok hozzá, remélem, sikerülni fog.” Gyurta Dániel, aki a 100 méter mell mai döntőjébe a 4. helyen, 59.58-as idővel jutott be.

HIRDETÉS

2014. augusztus 18. (hétfő)

2 5 8 9 12 18 26 27 28 43 45 46 48 53 60 64 65 70 72 79

sport 21

Négy arany és két bronz Ifjúsági olimpia. A magyar himnusz szólt két úszószám, a 63 kg-os cselgáncsverseny és a férfi párbajtőr végén Négy aranyérmet és két bronzot sze- bronzérmes román Stefania Adelina reztek tegnap a magyar sportolók a Dobre volt az ellenfele. Dobrét háromszor is intették, miközben a manankingi ifjúsági olimpián. Az első magyar érmet Szilágyi gyar versenyző neve mellé két jukó Liliána szerezte, megnyerve a 200 került. Az utolsó percben Flórusz méteres pillangóúszást, 2:06.59 per- János tanítványa tovább támadott, ces időeredménnyel. Szilágyi Liliána és egy látványos dobással földre teédesapja Szilágyi Zoltán olimpikon remtve riválisát, ipponnal vetett véúszó, nagyapja pedig az éppen egy get a küzdelemnek. A párbajtőrözők mezőnyében is éve elhunyt Gyarmati Dezső hárommagyar győzelem született Esztergászoros olimpiai bajnok vízilabdályos Patrik révén. Esztergályos az zó. olasz Riccardo Abatét A második aranyat a csel(13-12), a német Sagáncsozó Gercsák Szabina, muel Unterhausert dzsúdós ifjúsági vi(15-10) és az orosz lág- és Európa-bajIvan Limarjevet nok nyerte a 63 (15-5) győzte le a kilogrammosok döntőig vezető úton, között. A fináléban majd a fináléban az 57 kilogramma svéd Linus Islas ból érkező, kétFlygarét verte meg szeres Európa-bajSzilágyi 15-8-ra. nok, világbajnoki Liliána / mti

Esztergályos Patrik / mti

A magyar csapat

sportágban – asztaliteniszben, atlétikában, cselgáncsban, kajak-kenuban, kerékpárban, kosárlabdában, ökölvívásban, öttusában, sportlövészetben, súlyemelésben, teniszben, tornában, triatlonban, úszásban, vitorlázásban és vívásban – 57 sportoló képviseli a magyar színeket.

Gercsák Szabina / mti

Grátz Benjámin / mti

A negyedik aranyat pedig 200 méteres vegyes úszásban Grátz Benjámin szerezte, aki a legjobb idővel került a fináléba, ahol 2:01.08 perces idővel diadalmaskodott. Született még két magyar bronzérem is. Sztankovics Anna az 50 méteres mellúszásban lett dobogós, míg Szabó Norbert a 200 méteres vegyes úszásban. mti HIRDETÉS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

sport 22

Felépült hátsérüléséből Neymar, már játszhat is Labdarúgás. A vb-n a sérülését okozó kolumbiai Zúniga elfogadta a kihívást A Barcelona brazil sztárja, Neymar felépült csigolyasérüléséből, s a klub orvosai engedélyezték, hogy akár pályára is lépjen a tegnap, lapzártánk utáni felkészülési mérkőzésen a mexikói León ellen. A Barca a hétvégén kezdődő bajnokság

első fordulójában vasárnap játszik az Elche ellen. Neymar részt vett egy rohamosan terjedő online játékban is, amelyben sztárokat leöntenek jeges vízzel, és utána kihívnak valakit ugyanerre. Darren Fletcher vagy éppen Cristiano Ronaldo már túlvan a dolgon. Neymart honfitársa, a Real

Madrid védője, Marcelo nevezte meg, Neymar pedig, miután teljesítette a feladatot, Juan Camilo Zúnigát hívta ki. A kolumbiai szabálytalansága miatt sérült meg a csigolyája a brazíliai világbajnokságon. Zúniga lovagiasan szinte azonnal felrakta az internetre a videót, amelyen társai egy lavór hideg vízzel nyakon öntik. metropol

Kosárlabda

Labdarúgás

Öt új játékos Győrben

Elutasították a fellebbezést

Öt új játékos, köztük Vajda Anna, illetve a szerb válogatott Tamara Radocaj és a kanadai nemzeti együttest erősítő Kyrsten Boogard érkezett nyáron az UNI Győr női csapatához. Utóbbi két kosaras októberben csatlakozik a kerethez, addig ugyanis a világbajnokságon játszanak. A keret tagja öt saját nevelésű játékos is. A csapat új edzője Völgyi Péter lesz az új szezonban, vele kettő plusz egy éves szerződést kötöttek. mti

A nemzetközi Sportdöntőbíróság (CAS) elutasította tegnap a Legia Warszawa sürgősségi fellebbezését, amelyet a lengyel bajnok azért nyújtott be, hogy az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) helyezze vissza a csapatot a Bajnokok Ligája selejtezősorozatába. Az UEFA múlt csütörtökön utasította el a varsói klub fellebbezését, amely egy eltiltott játékos szerepeltetése miatt kiesett a BL-selejtező harmadik fordulójában. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Térkép készül Budapest akadálymentesített részeiről. Az ön környezetében mennyire figyelnek az akadálymentességre?

„Egy-két helyet tudnék említeni, ahol a lépcső mellett rámpa is van. A buszközlekedésnél is csak néhány vonalon van akadálymentesített járat.”

„Egyre több helyen igyekeznek akadálymentesíteni. Éttermeknél, közlekedésnél nagyon ügyelnek erre, és több akadálymentes parkoló is létezik.”

„Csepelen lakom, felénk nem igazán foglalkoznak az akadálymentesítéssel. Sokszor még az újonnan átadott épületeknél sincs megoldva ez a kérdés.”

Szögi Kinga 18, tanuló, Budapest

Benda Krisztián 19, tanuló, Budapest

Kiss Nikolett 21, munkakereső, Budapest

nek éles, kemény és magas kőszegélyét visszaépítették a felújítás során. Az autós szakirodalomban eközben arról írnak, hogy már egyetlen „járdázás” is akár komoly defektes vagy kiszakadásos balesetet okozhat. De a felniknek és az egész futóműnek, karosszériának sem tesz túl jót. Hasonló a helyzet a VII. kerületi Kertész utca egyes részein és az V. kerületi Semmelweis utca szintén nemrég felújított járdaszakaszán. Nem igazán értem, hogy egy útfelújítás során miért nem lehetett a járdaszegélyeket is modernizálni. Amikor jó néhány éve az Izabella utcát újították fel, ott örömmel tapasztaltuk, hogy azokon a helyeken, ahol a parkolni kívánó autókat a felfestés a járdára irányítja, a korábbi nagy szegély helyett bazaltkockákból lejtős szegélyt alakítottak ki, akadály- és bosszúságmentesítve ezzel az adott útszakaszt minden érintett számára. Hasznos lenne, ha a közpénzek felhasználása során a döntéshozók egy amúgy hasznos intézkedést nemcsak félig

valósítanának meg, hanem átgondoltan. Tisztelettel kérem az illetékeseket, hogy ezt a jövőbeni útfelújítások során szíveskedjenek figyelembe venni.

Olvasói levelek

Átgondolatlan felújítások A közelmúltban olvastam a ferdén tolatva parkolás népszerűsítéséről. Ennek közlekedésbiztonsági előnyeivel egyetértek, de a témával kapcsolatban ráncok is megjelentek a homlokomon. Amikor kerékpárral közlekedek, az esetek 90 százalékában az orral ferdén előre beparkoló autók tolatva elindulásából adódik veszélyhelyzet. Nem kevés autós ugyanis azt gondolja, hogy a tolatólámpája felvillanásával egyidejűleg már indulhat is, és ebben az esetben a kerékpáros csak az egyenesen haladó autók elé menekülhet. Mindenképpen hasznos tehát az olyan megoldás, ahol az autóból rendesen rá lehet látni az elindulási útszakaszra. Ugyanakkor autóval közlekedve azt látom, hogy például a nemrég faltól falig megújult (VII. kerületi) Vörösmarty utcában az amúgy hasznos ferdén tolatva parkolást úgy vezették be, hogy az autókat a felfestéssel úgymond „kötelezően” felterelik a járdára, amely-

Tombor Tibor János, Budapest

Mi lehet a megoldás? Egy társasház harmadik emeletén lakom a családommal. Lakásunk erkélyes, két gyermeket nevelünk a párommal – szinte mindennap mosott ruhák száradnak az erkélyen. Az ablakok is folyamatosan nyitva vannak résnyire, még télen is. Vajon mi a megoldás az olyan szomszédokkal szemben, akik 20 percenként rágyújtanak az erkélyen vagy az ablakban állva, reggeltől este 11-ig? Lakásunk levegője olyan, mint a sarki kocsma szaga, a teregetett ruhák is füstszagúak. Beszéltünk velük erről a problémáról – eddig nem sok sikerrel. Akik dohányoznak, ezt végiggondolva, mit javasolnak, mi a megoldás? Én a helyükben nagyon szégyellném magam. Balogh Csaba, Pécs

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sudoku

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

háttér 24

Ilyen volt az idei Kaposfest Koncertek. A klasszikus zene legfényesebb csillagai muzsikáltak Kaposváron Ma zárul a jubiláló Kaposfest, amely egy hétre a kamarazene központjává változtatta Kaposvárt. Az egyhetes rendezvény alatt körülbelül nyolcvan világsztár és kiváló magyar klasszikus zenész fordult meg a városban, és játszotta a komolyzene gyöngy-

szemeit. Az esemény különlegessége, hogy a szólisták a fesztivál alatt megtartott próbákon szoknak össze kamarazenekarrá, így minden produkció kuriózum, hiszen máshol e felállásokban nem hallhatóak a zenészek. Kokas Katalin művészeti vezető ráadásul tökéletes érzékkel és érzékenységgel hívta el a somogyi megyeszékhelyre a világklasszisokat, köztük Alina Ibragimovát, Alina Pogostkinát, Oleg Kogant, Olari Eltset, Vilde Frangot, Kelemen Barnabást, Maxim

Érdeklődés

15 000

látogatója volt az idei Kaposfestnek. A különleges komolyzenei fesztivál Händel Tűzijáték-szvit című darabjával zárul ma este.

Rysanovot és még több remek zenészt. A Szivárvány Kultúrpalotában megrendezett telt házas koncertek mellett a Kassai Völgyben és a Kossuth utcai református templomban is élvezhette a közönség az előadásokat. kiss andrás

Fotók: kálló péter

Már ma elkezdődnek Az ünnepi programok

A lánchídnál szarka gyula és zenekara, a ghymes zenél 3. oldal

2014. augusztus 19. KEDD | www.metropol.hu

országos

Egy érintéssel fizethetünk Az elektronikus fizetések arányát tekintve Magyarország jóval az uniós átlag alatt van, de a PayPass-kártyák használata tekintetében az első háromba tartozik. 2. oldal

Dunai hajóról fotózzák végig Budapestet

Sátrat bontottak, véget ért a Sziget Megdőlt a látogatói rekord az idei Szigeten: a fesztivál 415 ezer látogatót vonzott. A legnagyobb érdeklődés a múlt csütörtöki programokat kísérte, ekkor – öt év után először – kitehették a „telt ház” táblát a szervezők. A biztonságra sem lehetett panasz, alig több, mint 20 sátorfosztogatás ügyében kellett intézkedni. Az egészségügyisek 1700 esetet láttak el, a két gerincsérült közül viszont az egyik sajnos lebénult. / fotó: katona lászló 10. oldal

Újabb arcát mutathatja meg néhány hónap múlva Magyarország a Google térképén elérhető Utcakép szolgáltatásnak köszönhetően. 12. oldal

1 hírek

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Egyérintéses fizetés: Európa élvonalában Bankkártya. Az elektronikus tranzakciók száma ugyanakkor összességében alacsony maradt

PIN-kód nélkül is

• Gyanús tranzakciónál lehetőség van banki beavatkozásra. • A Mastercard adatai szerint hazánkban a csalásból fakadó veszteségi ráta nagyon alacsony a bankkártyás pénzforgalomban.

Használjuk a PayPasst

Elismerés

8,9

millió betéti és hitelkártya van Magyarországon, ezek negyede egyérintéses. Korrupció

igazgató szerint. Ezeken túl a biztonságosság is előnye a PayPassnak.

Több mint 2,2 millió kártya Közel 35 ezer helyen lehet vele fizetni / katona lászló

Fontos a gyorsaság

Abban, hogy mely szektorban a legelterjedtebbek az ilyen típusú terminálok, a We Try Budapest közösségi akció adatainak elemzése nyújthat Időjárás

krezinger szonja

www.metropol.hu

Katasztrófavédelem

Még három hónap előzetes

Újabb nógrádi hidegrekord

Nem jön ősszel az EBESZ

Bővül a védelmi rendszer

November 10-ig meghosszabították annak a nyolc rendőrnek az előzetes letartóztatását, akiket júliusban azért vettek őrizetbe, mert a gyanú szerint pénzt (jellemzően 5–10 eurót) fogadtak el külföldiektől, hogy cserébe eltekintsenek az ellenőrzéstől. mti

A fővárosban és három megyében (Komárom-Esztergom, Zala és Heves) is működésbe lép a katasztrófavédelem vegyvédelmi riasztórendszere, amely abban az esetben riasztja a lakosságot, ha egy ipari üzemből veszélyes anyag kerül a levegőbe.

metropol

mti

hazai 3

Így ünnepel holnap az ország mti

Programok. Tűzijáték és ingyenes koncertek is lesznek, de érdemes figyelni az időjárási előrejelzésekre

Költség

150

millió forintba kerül az idei budapesti tűzijáték.

• Holnap északnyugat felől hidegfront éri el az országot, mely csak lassan vonul át fölöttünk – figyelmeztetett az Országos Meteorológiai Szolgálat. • A fronthoz kapcsolódóan záporok, zivatarok alakulhatnak ki, amelyeket átmenetileg erős vagy viharos széllökések is kísérhetnek. Ezek alapján az ünnepi rendezvényeket esetenként dörgéssel, villámlással kísért záporos jellegű csapadék és a zivatarfelhőkhöz kapcsolódó erős vagy viharos széllökések befolyásolhatják.

honvédség tortáját is. A Clark Ádám téren egész nap ingyenes koncerteket lehet hallgatni: ma többek között a Besh O Drom és a Ghymes együttes lép fel, holnap pedig az Ivan and the Parazol, Ferenczy György és Deák Bill Gyula fognak zenélni. A főváros mellett persze az ország számos pontján lesznek rendezvények. Debrecenben 45. alkalommal rendezik meg a Virágkarnevált, az egész napos programot követően pedig koncertekkel várják a közönséget a vadonatúj Nagyerdei Stadionban. A hortobágyi Kilenclyukú hídnál az ünnephez kapcsolódva ebben az évben is megrendezik a Hídvásárt, melyet szíHIRDETÉS

További infók: augusztus20.kormany.hu

nes folklór- és gasztronómiai programok egészítenek ki. Pécsett a Déli Kapu Fesztivál keretében a környékbeli néptáncegyüttesek és zene-

karok lépnek színpadra, és a népzenészeké lesz a főszerep a szolnoki Örökség Fesztiválon, illetve a székesfehérvári Királyi Napokon is. Esztergomban már a múlt héten elkezdődtek a Szent István Napi Zenei Fesztivál és Bor Napok rendezvényei, Zalakaroson

• Érdemes lesz indulás előtt figyelni az aktuális meteorológiai adatokat és a veszélyjelzési információkat.

holnap indul az utcafesztivál, és a Balaton-parton is több helyen szerveznek koncerteket és tűzijátékot. metropol HIRDETÉS

www.metropol.hu

Már ma elkezdődnek az idei augusztus 20-i programok a fővárosban. Holnap a hagyományoknak megfelelően a tisztavatással kezdődik a hivatalos program, melyet a Kossuth téren rendeznek meg 8.30 órától. A Szent Jobb-körmenet délután öt órától indul a Szent István-bazilikától, előtte ünnepi szentmisét tartanak. A nap végül a hagyományos tűzijátékkal zárul, a rakétákat idén három uszályról és a Lánchídról lövik fel. A félórásra tervezett pirotechnikai látványosság a magyar történelem fordulópontjait fogja megjeleníteni. A budai Várban már múlt hét szombaton elkezdődött a 28. Mesterségek Ünnepe, mely augusztus 20-ig tart. A Magyar Ízek Utcája ma nyit meg a budai rakparton, itt fogják ünnepélyesen felvágni az ország tortáját, az ország cukormentes tortáját és a

Vihart jósolnak

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

riport 4

Komoly követelmények

Gyakori, hogy az úttest egyik oldalán a járda magassága tökéletes, de a másikon már leküzdhetetlen akadály van / kálló péter

A könnyebb közlekedés és tájékozódás érdekében az információkat mindenki számá-

ra értelmezhető módon kell észlelhetővé tenni: kidomborítás, kivilágítás, kihangosítás A térképről

• Az utak és a járdák járhatósága mellett a térképen például a közintézmények, a boltok, a parkolók és az éttermek akadálymentességét is jelölik. • Bárki bővítheti az interneten megtalálható, ingyenesen használható akadálymentességi térképet.

Ahol egy kerekes szék nem fér el, ott egy babakocsi sem / kálló péter HIRDETÉS

által. A feliratok, jelképek elvárt magassága a távolság függvényében változik: 10 méter távolságnál a jelméret 250, 20 méternél 400, 50 méternél pedig 750 milliméter. A vakok és gyengénlátók közlekedését a vezetővonalak, az akadályok előtti figyelmeztető jelzések, valamint a folytonos járdaszegélyek segítik. Ez utóbbi minimális magasságára 7,5 centiméter a javasolt.

Túl szűk járdák

A továbbiakban azt is megtudtuk, mi mindenre kell figyelnünk terepszemlénk során. Többek között a rámpákra, a vakvezetősávra, az utcák szé-

lességére és meredekségére, a járdák és utak felületére, a járdaszegélyre vagy a lépcsőkre. Mivel évtizedekkel ezelőtt az építőiparban nem volt szempont, hogy akadálymentessé tegyék a mozgáskorlátozottak előtt a boltok, közintézmények, kávézók bejáratát, ezért sok helyen még most sem megfelelőek a kialakítások. A térkép készítői ennek a feltüntetésére is nagy hangsúlyt fektetnek. A tájékoztatót követően négy-öt fős csoportokba szerveződve, egy kitöltendő térképet és tollat a kezünkbe ragadva indultunk útnak különböző területfelosztások

riport 5

térkép készül Budapestről Kerekes székkel

ezren használnak kerekes széket körülbelül a nagyjából 60-70 ezer mozgássérült közül, aki a fővárosban él.

A fővárosban jobb a helyzet

Kerekes székes csoporttársunk azt is elmondta: habár Budapesten a mozgáskorláto-

Egyperces

Sok-sok apróság is számít

gondoljanak, amikor kialakítanak egy túl magas szegélyt vagy egy szűk járdát, hanem gondoljanak a babakocsival közlekedő édesanyákra, a saját feleségükre, szeretteikre vagy barátaikra.

Vid Natasa, a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége Ifjúsági Tagozatának vezetője

HIRDETÉS

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus István újságíró

gazdaság 6

Kevesebb nyelven lehet fogadni Szerencsejáték. Egyre több, különböző nyelvű fogadási oldalt blokkol az adóhatóság

Korábban főként csak magyar és angol nyelvű online fogadási oldalakat blokkolt a Nemzeti Adó- és Vámhivatal, ám a napokban orosz és görög nyelvű, szerencsejátékkal foglalkozó internetes oldalakat is elérhetetlenné tett a NAV. „Tájékoztatjuk a felhasználót, hogy a jelen honlapon közzétett tartalom, mint elektronikus hírközlő hálózat útján közzétett adat, ideiglenes hozzáférhetetlenné tételét a Nemzeti Adó- és Vámhivatal 90 napos időtartamra elrendelte” – egyre több oldalon ez az üzenet fogadja a felhasználókat. A napokban letiltottak orosz, cseh, dán, görög és ciprusi oldalt is. Az adóhatóság ugyanakkor, úgy tűnik, hogy szélmalomharcot vív. A fortunaweb. hu cikkében azt írja, hogy a szolgáltatóknak csak pár kattintás egy új aldomainre áthelyezniük a tartalmukat, miközben a magyar hatóság csak a közigazgatási eljárás lefolytatása után adhatja ki a határozatot, ami 15 nap elteltével lesz hatályos. Bár a NAV 2014. január elejétől blokkolhatja a távsze-

A vétlen áldozat

Egyre több külföldi oldal válik elérhetetlenné / getty images

rencsejátékot (sportfogadás, póker, kaszinó) lebonyolító, külföldi üzemeltetésű online irodák honlapjait, ezt csak a futball-vb zárását követően kezdte el. Az Országgyűlés július 4-i döntésével határozott a távszerencsejáték szervezésének szabályairól, amely szerint koncessziós díj megfizetésével és licenc kiváltásával külföldi tulajdonú cégek is folytathatnának ilyen tevé-

EU. Megindult az április 15. utáni fejlesztési számlák uniós kifizetése – Az Európai Bizottság megindította az április 15. után benyújtott magyar fejlesztési számlák kifizetését – közölte tegnap a Miniszterelnökség fejlesztéspolitikai kommunikációért felelős helyettes államtitkára. Csepreghy Nándor hozzátette: bár az intézményrendszeri átalakítás brüsszeli vizsgálata még nem fejeződött be, a jelek szerint az EB rövid időn belül elfogadhatja azt, így hamarosan aláírható lesz a partnerségi megállapodás. – Volt ugyan egy intézményrendszeri átalakítás, ez azonban a gazdasági szereplőktől érkező kritikákra reagált. Ezért döntött úgy a kormány, hogy megváltoztatja a pályáztatás rendszerét – tette hozzá. Csepreghy Nándor megjegyezte, hogy a módosí-

Kifizetések

25,8 milliárd forintnyi számlát egyenlített ki az elmúlt napokban az EB Csepreghy Nándor szerint.

tások kézzelfogható jelei már az ősszel induló pályázatoknál láthatóak lesznek. – Az Európai Bizottság azt kérte, hogy amíg Brüsszelben ellenőrzik az új rendszert, addig Magyarország ne küldjön új számlákat, ezt azonban most feloldotta az EU bizottsága – mondta a helyettes államtitkár. Így elkezdődtek az április 15-ét követően benyújtott számlák kifizetése, több operatív programban is. mti/vs.hu

• A Steam azóta lekerült a letiltott oldalak listájáról a gamestar.hu szerint.

kenységet. A NAV július végén arról tájékoztatta a hvg.hu-t, hogy senki sem jelentkezett még náluk, hogy távszerencsejáték-szervezési engedélyt kérjen. A kormány még 2011 szeptemberében indított harcot a szerencsejátékok ellen, először betiltva a játékgépeket és a játéktermeket, három kaszinókoncessziót hagyva meg. metropol/vg.hu

Államháztartás

3,1 százalék lehet az idei növekedés A Nemzetgazdasági Minisztérium 3,1%-ra emeli az idei GDP-prognózisát – közölte Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter. mti

külföld 7

Feltehetően Ebola-vírussal fertőződött meg egy nigériai nő, aki meghalt az Egyesült Arab Emírségek fővárosában, AbuDzabiban. A nő repülőgéppel érkezett Nigériából, és Indiába tartott, ahol előrehaladott rákbetegségét kezelték volna. Állapota a repülőtér tranzitjában rosszabbodott, éleszteni próbálták, és közben olyan

tüneteket fedeztek föl nála, amelyek Ebola-fertőzés lehetőségére utaltak. Tegnap a benini kormány az Ebola-járványtól tartva bezáratta az úgynevezett hagyományos halottasházakat. Beninben nagy hagyománya van annak, hogy a halottakat pálmaborral vagy szénporral tartósítják, ami növeli a fertőzés kockázatát. mti

Nagy-Britannia

Vasárnap éjszaka is tiltakoztak Fergusonban / mti

tanúk állítása szerint a tizenéves keze a magasban volt, amikor a rendőr lőni kezdett. Egy előzetes halottkémi vizsgálat szerint legalább hat lövés érte az áldozatot, ebből kettő a fején. A St. Louis-i rohamrendőrség helyi idő szerint hétfőre virradó éjszaka is könnygázt és gumilövedékeket vetett be a tüntetők ellen. Egy helyi

Ukrajna. Nehezen bírják Oroszország állami gázóriásai a válságot A Gazpromnak, a világ legnagyobb gáztársaságának termelése idén akár 5 százalékkal is csökkenhet. A gyenge hazai eladások, az ukrán szállítások leállítása és az uniós országok tározóinak feltöltöttsége miatt csökken rekordmértékben a cégóriás gázkitermelése. Az orosz RIA Rating ügynökség legújabb elemzése szerint a visszaesés idén elérheti az 5 százalékot, miután júliusban és augusztusban sokéves mélypontra zuhant a termelés. Mindez megmutatkozik a Gazprom nyereségében is: a cég legfrissebb jelentése szerint 2014 első fél évében 38%-kal esett vissza a vállalat profitja. A Gazprom június 16-án állította le a gázszállítást Ukrajnába, részben a korábban exportált földgáz ára körüli vita miatt. Ráadásul Ukrajna érthető okokból csökkenteni igyekszik energiafüggőségét Oroszországtól, így a Gazpromtól is: az ország nemrég megkezdte a gázimport tesztjét Szlovákia felől. A Vaján–Ungvár gázvezeték évente 10 milliárd köbméter földgázt képes majd

Vírus. Az Egyesült Arab Emírségekben meghalt egy Ebola-gyanús nő

Folytatódnak a harcok

• Elfoglalták tegnap Luhanszk városának egy részét a kijevi erők. • A szakadárok rakéta- sorozatvetővel eltaláltak tegnap egy járműoszlopot, amely menekülteket szállított Luhanszk megyében, az ukrán katonaság szerint. • Csaknem száz tonna ukrán humanitárius segélyt osztott szét a Vöröskereszt 10 kelet-ukrajnai városban.

szállítani az Európai Unióból Ukrajnába. Noha a vezetéknek még nincs ekkora kapacitása, 2015 első negyedévére a fejlesztéseknek köszönhetően már várhatóan lesz. Mindez a másik nagy orosz energetikai vállalatot, a Rosznyeftyet is érinti. Igor Szecsin, a cégóriás elnöke 1,5 ezer milliárd rubel (41,6 milliárd dollár) pénzügyi támogatásért fordult az orosz kormányhoz a nyugati szankciók okozta károk enyhítésére. metropol/napi.hu/mti

rendőrparancsnok szerint a rendőrök azért alkalmaztak ilyen eszközöket, mert a tiltakozók gyújtópalackokkal kezdték dobálni őket. Jay Nixon, Missouri állam kormányzója még szombaton rendkívüli állapotot hirdetett ki, helyi idő szerint tegnap hajnalban pedig kivezényelte a városrészbe a Nemzeti Gárdát. metropol/mti

Franciaország

Elhagyná Assange a követséget

Kiraboltak egy szaúdi herceget

Távozni készül Ecuador londoni nagykövetségéről Julian Assange. A bizalmas amerikai diplomáciai sürgönyöket százezrével kiszivárogtató WikiLeaks portál alapítója a diplomáciai képviseleten, Ricardo Patino ecuadori külügyminiszterrel közösen tartott tegnapi sajtóértekezletén jelentette ezt be. mti

Fegyveres támadók kiraboltak egy szaúdi herceget Párizsban. A herceg és kísérete a nagykövetség autójával utazott, amikor fölfegyverzett emberek támadták meg őket. A bűnözők elvitték a gépkocsit, 250 ezer dollárt, a diplomáciai külképviselet dokumentumait és a herceg személyes holmiját. mti

AirHorse

PROMÓCIÓ

is sor került. A hatósági engedélyek hamarosan megérkezhetnek a légitársaság új irodáiba, amelyeket Budapesten és Mátészalkán rendeztek be. A fuvarozónak egyetlen gépe van, ám e számot őszre akár meg is duplázhatja, viszont a végső cél egy 10–180 gépes flotta felépítése. A társaság finanszírozását független pénzügyi befektetők biztosítják, az általuk rendelkezésre bocsátott tőke akár hosszabb időre is elegendő lehet. A sajtótájékoztatón bemutatták a légitársaság arculatát és a menedzsmentcsapatot is, amelynek minden tagja – bizonyos területeken – rendelkezik tapasztalatokkal. „Az arculatunkban dominál a ló, amely gyors, kitartó, hűséges és

növényevő állat. Tulajdonságai közül csak ez utóbbi nem az induló légitársaság sajátja. Szeretem a repülést, mert kiskoromtól azon gondolkodtam, hogy lehet pénzt csinálni a levegőből” – ironizált a szokatlan hangvételű sajtóeseményen a társaság vezérigazgatója. Bár a légi közlekedésben ismeretlenek, informátoraink szerint más üzletágakban nagyon is aktívak a cég mögött álló befektetői csoportok, legyen szó az állatifehérje-feldolgozásról vagy éppen a vendéglátásról. Iparági forrásaink szerint az első lényeges megmérettetés a szükséges engedélyek beszerzése lesz, ugyanis üzembentartási, működési és műszaki alkalmassági engedélyek nélkül a légitársaság nem kezdheti meg működését. Ehhez pedig elengedhetetlen a megfelelő felkészültségű szakembergárda, amely jelentős bérterheket ró egy induló vállalkozásra.

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

Kultúr 10 katona lászló

kultúr

Rekorddal zárt a Sziget Fesztivál. Öt éve volt legutóbb telt házas nap, idén azonban megdőlt a látogatószám-rekord is

Táncművészet

Életre kel a Sopron Balett

A Végtelen Európa című táncfantázia bemutatójával alakul meg hivatalosan is a mai napon a Sopron Balett. Pataki András, a társulatnak otthont adó Soproni Petőfi Színház igazgatója (képünkön) elmondta: a tánctagozat létrehozásával Demcsák Ottó Harangozó-díjas balettművészt, koreográfust, a Győri Balett örökös tagját, a most bemutatkozó produkció egyik alkotóját bízták meg korábban. A társulat a klasszikus és a modern stílusban egyaránt képzett nyolc táncossal kezdte meg a munkát, négy férfi és négy női táncos van a csapatban. A Végtelen Európa című produkcióban négy vendégművész csatlakozik a társulathoz. Köztük van William Fomin Harangozódíjas magántáncos, a Győri Balett örökös tagja, aki balettmestert alakít a táncjátékban. mti

tottunk egy arculatmegújulási és szolgáltatásfejlesztési folyamatot is. Idén számos gratulációt kaptam személyesen is a nemzetközi szakma és a sajtó képviselőitől, akik elsősorban a programok sokszínűségét, a szolgáltatások minőségét és a Sziget vizuális megújulását dicsérték – nyilatkozta Gerendai Károly a fesztivál hivatalos záró sajtóközleményében. A jó eredmények részben a fesztivál időpontjának egyhetes csúsztatása, részben pedig az eddigi fejlesztések beérése miatt jöhettek létre. A bérletek 80 százalékát egyébként külföldiek vásárolták meg, a napijegyeknél viszont a magyar vásárlások domináltak, így végül a fesztiválozók közel fele magyar volt. Az idei Sziget – ahogy korábban is – különleges eseményekben is bővelkedett. Egy pár a fesztiválon kötött házasságot, majd örökbérletet ka-

Sérülések, balesetek

További infók: www.filmhet.hu

Sajtótörténelem. Megjelent a Füles háromezredik száma Háromezer hét, tízmillió rejtvényfejtő: 57 év alatt jutott idáig a Füles, amelyben a rejtvények, az értékes nyeremények, az újdonságok, a sztárok egyaránt otthon vannak. A Füles volt az első hazai lap, amelyben a később valódi diadalutat bejáró Sudoku bemutatkozott a magyaroknak, de korábban is fűződtek hasonló újdonságok a lap készítőinek nevéhez. A ma már a legnépszerűbb feladványok közé tartozó Plusz egy vicc típusú rejtvények is a Fülesben kerültek először nyomtatásba. Szintén a rejtvénylappal fűződött egybe a Tanár úr, kérem! kvízrovat neve, mely negyvenezer kérdéssel tesztelte az olvasók tudását, bővítve is azt. A lap, amely jóval a bulvár megjelenése előtt a standokon volt, a sztárokat mindig is közel hozta olvasóihoz, 3800 hazai és külföldi híresség mosolygott már a borítón. Közülük a legtöbbször Kovács Kati Kossuthdíjas énekesnő szerepelt a címoldalon – egész pontosan tizenhárom alkalommal. A kultúra terjesztésében is jeleskedett a lap a könnyed szórakoztatás mellett. Több mint 500 irodalmi műből készítettek képregényváltozatot, melyek a Füles hasábjain szórakoztattak. A ma megjelenő jubileumi lapban a korábbi 2999 számot retróblokk ünnepli, a játékos kedvűek pedig egymillió forint értékű különleges nyereményekhez juthatnak. metropol Mozi

Érdekességek

A lap 1957. február 3-án indult. • 39 ezer keresztrejtvény jelent meg eddig a lapban. • 115 millió forint fölött van a kisorsolt készpénz mennyisége. • 80 ezer megfejtés érkezett a minden idők legtöbb olvasót megmozgató tárgynyeremény-akciójára 1969-ben: a tét egy élő malac volt.

Pécs

Jön Bogyó és Babóca új filmje

Nyárbúcsúztató családi fesztivál

Bogyó és Babóca 3. – Játszótársak címmel augusztus 28-tól játsszák a mozikban a meséből készülő rajzfilmsorozat új történeteit – írta a hvg. hu. Az új epizódban friss karakterekkel, köztük a kalapját vesztett Gombával ismerkedhetnek meg a gyerekek.

metropol

HIRDETÉS

Kultúr 11

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

útravaló 12

Végigjárják

a Duna gyöngyszemeit

PLUSZ

mti

Internet. A Dunáról nézve készít felvéte leket a Google az Utcaképhez Új arcát mutathatja meg Magyarország a Google térképén elérhető Utcakép (Street View) szolgáltatással, hiszen a Duna menti országok legszebb városait járják végig az internetes óriáscég munkatársai hajóra szerelt speciális kamerájukkal. A korábbi fotózásoknál használt, hátizsákra szerelt, 15 objektívből épített speciális szerkezet most a Treasures nevű turistahajóról készít Szálláshely

Hagyományőrzés

Huszárok és betyárok A budapesti Nemzeti Vágta előfutamának is számít a huszárok, a somogyi betyárok és más hagyományőrző csoportok műsorával kibővített program Kaposváron és a város melletti Meistro Lovastanyán. Pénteken a huszárok városi felvonulásával kezdődik a rendezvény, szombaton a huszártalálkozó, vasárnap a kaposvári vágta programjai várják a közönséget. Metropol

felvételeket, amelyeket körpanorámává szerkesztenek, hogy – várhatóan már néhány hónap múlva – az internetezők is megnézhessék, men�nyire más arcát mutatja egy város, építészeti nevezetesség vagy természetvédelmi terület a folyóról nézve. – Hajóról évente mintegy félmillióan nézik meg ezeket a városokat, a dunai hajózás turisztikai jelentősége Magyarországon is folyamatosan nő, ezért üdvözöljük a Google újítását – mondta el a kamerát bemutató rendezvényen Maráczi Gábor, a Magyar Turizmus Zrt. stratégiai és marketingigazgatója. Az új lehetőség azért is fontos, mert a Google térképét a világon

Folyami hajózás

350 000 turista érkezik hajóval Budapestre egy évben Maráczi Gábor, a Magyar Turizmus Zrt. szakembere szerint.

havonta több mint egymilliárdan használják. Ez a világ első hat országon átívelő folyami Street Viewfotózása, amelyről Ulf Spitzer, a Google Utcakép szolgáltatásának regionális vezetője beszélt a hétfői bemutatón. Magyarországon kívül készülnek felvételek Szlovákiában Pozsony, Szerbiában Belgrád és

Újvidék (Novi Sad), valamint Romániában Cernavoda városáról, miközben áthajózzák Horvátországot és Bulgáriát is. Mivel az Utcaképben néhány kattintással körbe lehet fordulni, hátramenni, fel- és lenézni, az internetezők úgy érezheti majd, mintha maguk is a hajóról nézelődnének. A Google térképén már több folyón is „hajózhatnak” az internetezők: Európában a Temze, Amerikában az Amazonas és a Colorado folyó egyes részei járhatóak be. Magyarország autóval bejárható részein tavaly április, a csak gyalogosan elérhető nevezetességeknél idén április óta tehetnek virtuális sétát az érdeklődők. Metropol

Rekonstrukció

Csaló pár járt a szállodákban

Megszépülhet az angolpark

Május vége óta eddig bizonyítható módon négy budapesti szállodából távozott fizetés nélkül egy csaló pár. A kár a szallas.hu felmérése szerint meghaladja a 3 millió forintot. Az átverés minden esetben hasonló forgatókönyv szerint zajlott. A férfi és a nő szobát foglalt, majd ottlétük alatt akár többször is meghosszabbították a pihenésüket, végül tekintélyes fogyasztást követően fizetés nélkül távoztak. A szálláshely elhagyásakor egy egyéb ként létező cégre hivatkoztak, mely a hátrahagyott számlát rendezni fogja. Metropol

A francia mellett az angol kastélyépítészet nyomait is magán viselő fehérvárcsurgói Károlyikastélyt az a gróf Károlyi György építtette, akit ma többek között a Magyar Tudományos Akadémia társalapítójaként és Széchenyi István gróf egyik legközelebbi barátjaként ismerünk. A 19. században épült az angolpark is, amelynek helyreállítása nemrég kezdődött el. Elsőként új életre kelhet a kiszáradt 1,5 hektáros tó, az egykor benne található sziget, a hozzá kapcsolódó kőhíd és a gloriette. Megújítják a 22 hektáros park elöregedett növényzetét is. Metropol

állásles 13

Tanulnánk tableten is, de nincs mit E-learning. Önképzésre is használnánk az okoseszközeinket, de még nincs elég elérhető tananyag Akik még nem tanultak az interneten, azok között 52 százalék vagy csak idegen nyelven, vagy egyáltalán nem talált az érdeklődésének megfelelő tananyagot – többek között ez derül ki az MCC és a Webuni online oktatási felméréséből. A válaszadók 10 százalékát az online tartalom ára tartotta vissza, 35 százalékuk pedig még bizalmatlan az elektronikus tanulással kapcsolatban, és csak a hagyományos „papíralapú” oktatásban hisz.

illusztráció: colourbox

Nyelvtanulás

százaléka a megkérdezetteknek nyelvet tanulna az interneten. A válaszadók egyharmada azonban még érez bizalmatlanságot az elektronikus tananyaggal kapcsolatban.

A válaszadók több mint kétharmada, 69 százaléka idegen nyelvet tanulna az interneten, 60 százalékuk valamilyen szabadidős tevékenység fortélyait sajátítaná el – például varró-, virágkötő- vagy sakktanfolyamra jelentkezne –, 58 százalékuk pedig számítógépes ismereteit bővítené. Az online képzések iránt érdeklődők nagyjából fele, 49 százaléka önfejlesztő

Munkaerő-kölcsönzés. 380 km-t is hajlandóak vagyunk utazni Emberek százai vándorolnak heti szinten az ország egyik feléből a másikba, hogy dolgozhassanak. Ennek oka, hogy míg az ország bizonyos részein munkaerőhiánnyal küzdenek, addig a keleti és a déli régiókban nagymértékű munkanélküliség tapasztalható, ahonnan elcsábíthatók az emberek a biztos munkáért.

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

De van kínálat is: a munkavállalók 10 százaléka hajlandó elhagyni otthonát egy állásért – derül ki a Work Force felméréséből. Mostanában az operátorok, betanított munkások, targoncások és a jól képzett szakmunkások (lakatos, hegesztő, CNC-forgácsoló, autószerelő) iránt nőtt meg a kereslet. metropol

tréningen, 34 százalékuk a munkájához szükséges továbbképzésen venne részt. A felmérésből az is kiderült, hogy a tanulni vágyók a tananyag megbízhatóságát, a Németország

korábbi diákok véleményét veszik figyelembe az online képzés kiválasztásakor, de határozott elvárás az is, hogy a tanfolyam ára legalább 50 százalékkal olcsóbb legyen, Leépítés

mint a fizikai találkozásokon alapuló személyes oktatásé, valamint, hogy a tartalom az okostelefonokon, tableteken is elérhető legyen. A kutatás felmérte a hazai e-learning piacot is, ahol jelentős részben nagyvállalatok, multinacionális cégek nyújtanak képzéseket, amelyek zártak, vagyis csak az alkalmazottak számára elérhetőek, és többnyire kötelezőek is; ilyenek lehetnek például a szakmai továbbképzések vagy a humánerőforrás-tréningek. Fontos szereplők továbbá az egyetemek és a főiskolák, amelyek rendszerint egy online felületet tartanak fenn, ahol a diákok rendelkezésére bocsátják a tanulmányaikhoz kapcsolódó tananyagot, az előadások vázlatát vagy a kötelező olvasmányokat, elektronikus formában. metropol Orvoselvándorlás

Nemigen jönnek a szakmunkások

Tízezreket bocsátanak el

A csehektől is külföldre mennek

Németország egy éve szinte tárt kapukkal várja a szakmunkásokat az unión kívüli országokból is, mégis nagyon kevesen élnek a lehetőséggel – írja a német Die Welt online kiadása a szövetségi munkaügyi hivatal adataira hivatkozva. Az utóbbi egy évben csupán 170 szakmunkás érkezett Németországba.

Több világcég hajt végre idén összességében több tízezer főt érintő elbocsátásokat, amelyek elsődleges oka a költségcsökkentés – írja az investor.hu. A lista élén a Barclays áll, ahonnan három év alatt 19 ezer embert küldenek el. A Microsoft egy év alatt tervezi 18 ezer fő leépítését, 12 500 főt a Nokiától küldenek el. metropol

Míg 2009-ben 64 cseh orvos távozott Nyugat-Európába, addig 2012-ben 207 és 2013-ban 193. Tavaly egész évben 330 orvos kért engedélyt a külföldi munkavállalásra. Az idei első fél évben már 239. Magyarországról az idei első fél évben 514 orvos és fogorvos, valamint 257 ápoló, szülésznő ment külföldre. metropol

mti

n OKTATÁS

3 sport

2014. augusztus 19. kedd www.metropol.hu

sport 14

Egyetlen nap alatt hat érem, ebből négy arany Ifjúsági olimpia. A magyar himnusz szólt két úszószám, a 63 kg-os cselgáncsverseny és a női párbajtőr végén Rögtön az első napon négy aranyérmet és két bronzot szereztek a magyar sportolók a nankingi ifjúsági olimpián. Az első magyar érmet Szilágyi Liliána szerezte, megnyerve a 200 méteres pillangóúszást, 2:06.59 perces

Az úszó Szilágyi Liliána szerezte az első magyar aranyat / mob.hu

időeredménnyel. Szilágyi Liliána édesapja Szilágyi Zoltán olimpikon úszó, nagyapja pedig az éppen egy éve elhunyt

Gyarmati Dezső háromszoros olimpiai bajnok vízilabdázó. A második érmet – bronzot – Sztankovics Anna hozta 100 méteres mellúszásban. A második magyar aranyérmet viszont a cselgáncsozó Gercsák Szabina nyerte a 63 kilogrammosok között. A miskolci dzsúdós ifjúsági világ- és Európa-bajnok. A párbajtőröző Esztergályos Patrik, valamint 200 méteres vegyes úszásban Grátz Benjámin is aranyérmes lett, míg Szabó Norbert nyakába a 200 méteres vegyesúszás után került bronzérem. mti

Tenisz

Federer 80. tornagyőzelme Roger Federer 6:3, 1:6, 6:2 arányban legyőzte a spanyol David Ferrert a cincinnati torna döntőjében. A svájci 80. trófeáját nyerte, hatodszor nyert Cincinnatiban, és tizenhatodszor győzte le Ferrert, akinek még sosem sikerült nyernie ellene. A nőknél a világelső amerikai Serena Williams diadalmaskodott, 6:4, 6:1re legyőzve a szerb Ana Ivanovicot. Párosban Babos Tímea és Kristina Mladenovic 6:1, 2:0-s hátrányban feladta a döntőt, mert a szerb háta megsérült. mti

HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Térkép készül Budapest akadálymentesített részeiről. Az ön környezetében mennyire figyelnek az akadálymentességre?

„Egy-két helyet tudnék említeni, ahol a lépcső mellett rámpa is van. A buszközlekedésnél is csak néhány vonalon van akadálymentesített járat.”

„Egyre több helyen igyekeznek akadálymentesíteni. Éttermeknél, közlekedésnél nagyon ügyelnek erre, és több akadálymentes parkoló is létezik.”

„Csepelen lakom, felénk nem igazán foglalkoznak az akadálymentesítéssel. Sokszor még az újonnan átadott épületeknél sincs megoldva ez a kérdés.”

Szögi Kinga 18, tanuló, Budapest

Benda Krisztián 19, tanuló, Budapest

Kiss Nikolett 21, munkakereső, Budapest

valósítanának meg, hanem átgondoltan. Tisztelettel kérem az illetékeseket, hogy ezt a jövőbeni útfelújítások során szíveskedjenek figyelembe venni.

Olvasói levelek

Tombor Tibor János, Budapest

Képregény Időjárás

Sudoku