20140905_hu_budapest by metro hungary

sofia vergara keresi a legtöbbet

Ő vezeti a televíziós színésznők forbes-listáját 13. oldal

2014. szeptember 5. PÉNTEK | www.metropol.hu

Tetovált kollégák

Munkahely. Egyre elfogadóbbak a munkaadók a tetoválásokkal szemben Ügyfélkapcsolat. Nem vethet rossz fényt a cégre a dolgozók tetoválása Egyenruhások. Nevesítve nem tiltják a tetoválást, de nem lehet bárhol, bármilyet viselni 4–5. oldal

Csúcsidőszak az allergiásoknak

Derűlátóbb, aki több sütit eszik

Ezen a héten tetőzik a parlagfű pollenkoncentrációja. A hétvégén már némileg javul a helyzet. 2. oldal

Hetente eszik süteményt a magyarok csaknem fele, és csupán két százalék a sohasem sütizők aránya. 15. oldal

BUDAPEST

Menekülők a plázában Az Iszlám Állam elől másfél millióan menekültek Észak-Irakba, de alig 20%-uk jut hozzá az alapvető ellátáshoz. Az emberek iskolákban, sátortáborokban laknak, több mint százan egy épülő bevásárlóközpontban kaptak helyet – mondta el lapunknak Bálint Gábor, az Ökumenikus Segélyszervezet nemzetközi programjainak vezetője. / fotó: ökumenikus segélyszervezet 10. oldal

HIRDETÉS

1 hírek

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

hazai 2

Tetőzik a parlagfű pollenkoncentrációja Parlagfű-koncentráció Magyarországon

Allergia. Az ország nyugati és északi vékony sávjában lesz a legjobb helyzetük az allergiásoknak

Éves legmagasabb napi koncentrációaz adott évben Legmagasabb napi koncentráció

1,2–1,5

mért legmagasabb országos átlag

db/m3 1800

1684

1600

millió parlagfű-allergiás él Magyarországon az OKI becslése szerint. A magyar allergiás betegek 60–70 százaléka a parlagfű pollenjeire érzékeny.

1466 1339

1400

Az ország döntő részén a múlt héten elérte a parlagfű koncentrációja a 200 és 500 pollenszemet egy köbméter levegőben. Emiatt az Országos Környezetegészségügyi Intézet (OKI) a Parlagfű Pollen Riasztási Rendszer 6 fokozatú skáláján 4-es riasztást adott ki. Az augusztus 25. és 31. közötti héten mindennap nagyon magas pollenkoncentrációt regisztrált a helyi mérőállomás Békéscsabán, Kecskeméten, Nyíregyházán, Szegeden, Székesfehérváron és Szolnokon, de az ország minden megyeszékhelyén legalább egy napon nagyon magas koncentrációt mértek az állomások. Csak az ország nyugati és északi vékony sávjában valamivel jobb a helyzet, de még

Parlagfű-allergiások

1200 1000

876

800

598

600

614

617

427 251

400

219

200 0

2009

2010

Forrás: ÁNTSZ / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

ezeken a területeken – Eger, Salgótarján, Tatabánya, Szombathely és Zalaegerszeg környékén – is 3-as szintű riasztás van érvényben. Még múlt héten Miskolcon is „csak” 3-as riasztási szint volt, de ennek a hétnek az elején már

2011

2012

2013

www.mti.hu

Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat honlapján a pollenjelentés menüpontban napi pontosságú aktuális információ található. www.antsz.hu

folyamatosan nagyon magas parlagfűpollen-koncentrációt regisztrált a helyi mérőállomás. 300–500 darabos pollenkoncentrációnál már hirtelen asztmás rohamok törhetnek elő az allergiásoknál. Ennek kockázata jóval csökkenthető, ha megfelelő gyógyszerrel kezelik az allergiát, és a beteg betartja a gyógyszerek ütemezését. Érdemes minden este hajat is mosni, és többször mosni az ágyneműt is. A jó hír viszont az, hogy ez volt a csúcsidőszak, a hét végén már csökkenni fog a parlagfű pollenjeinek száma a levegőben, az OKI előrejelzése szerint. metropol

Kórházszövetség

Nagyon sok az idős orvos Ha nem emelkedik a magyar orvosok bére jelentős mértékben, érdemben nem lehet csökkenteni a külföldre vándorlást – jelentette ki Velkey György az Inforádióban. A Magyar Kórházszövetség elnöke felhívta a figyelmet arra, hogy az elmúlt évek elvándorlási hulláma miatt nagyon elöregedett a magyar orvostársadalom. Mint mondta, 2011-ben 1200 orvos kérelmezte a külföldi munkát, 2012–13ban csökkent a számuk, tavaly nagyjából 1000-en lehettek. A kérelmezés persze nem jelenti, hogy ennyien el is hagyták az országot. Velkey György súlyos problémának nevezte, hogy 2014-ben elmaradt a béremelés következő lépése, különösen az ügyeleti díjak alacsonyak. Példája szerint egy 60 éves főorvos éjszakai óradíja 2500–2800 forint, ami csak a tizede egy mérnöki óradíjnak. METROPOL

Edzenek a hírességek a Nemzeti Vágtára Szeptember 20-án és 21-én, szombaton és vasárnap rendezik meg az idei Nemzeti Vágtát a Hősök terén. Idén is szerepel a szombat délutáni programtervben a sztárfutam. Az induló színészek tegnap már edzettek a versenyre a Nemzeti Lovardában. Kaszás Géza „tartásán” látszik, hogy nem volt sétagalopp az edzés, még a lovagláshoz szokott színészeknek sem, így a Nemzeti Lovas Színház ötletgazdájának és vezetőjének, Pintér Tibornak sem. / mti

Kereskedelem

322 milliárdos alkoholpiac Több mint 322 milliárd forintos piac volt tavaly a szeszes italoké. Ez kicsit alacsonyabb a dohányáruk tavalyi, 414 milliárd forintos forgalmánál. 2015-től az alkoholkereskedelem felett is monopóliumot gyakorolna az állam – írta a Napi Gazdaság. A Kormányzati Információs Központ szerint „a téma jelenleg nem szerepel a kormány napirendjén”. mti

Alkoholtartalmú italok kiskereskedelmi Alkoholtartalmú eladási forgalma italok éves forgalma (KSH)

230,3

2006

225,1 250,1 240,9 251,4 280,8 312,5 322,1

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0

50 100 150 200 250 300 350 milliárd forint

Forrás: KSH

Devizahitelek. Varga szerint jövőre hajtják végre a forintosítást Tavasszal indulhat el a devizahitelek forintosítása, addig a parlament elfogadja az ehhez szükséges jogszabályi kereteket – jelentette be Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter az 52. Közgazdász-vándorgyűlésen Nyíregyházán. A miniszter szerint már előkészítették az egyoldalú szerződésmódosítások elszámolását szabályozó jogszabályt, a becslések szerint

nagyságrendileg 3 milliárd euró körüli összegről van szó. – Az elszámolást követheti egy idei jogszabállyal és 2015ös végrehajtással a devizahitelek forintosítása – fogalmazott Varga, hozzátéve, hogy ezzel egy jelentős kockázat tűnik el a magyar bankrendszerből. A miniszter egyben felvetette a pénzügyi szektort terhelő adók felülvizsgálatának lehetőségét is. mti

hazai 3

Harmadannyi jelölt, mint polgármester Helyi választás. Eddig csupán nyolcadannyi képviselőjelöltet regisztráltak, mint a négy évvel ezelőtt induló jelöltek száma Erőszak

Szigorú büntetést ígér a rektor Ma zárul le az ELTE-n a vizsgálat, amelyet azért indítottak, mert egy gólyatáborban megerőszakolt egy lányt egy bölcsészhallgató szervező. Az egyetem rektora, Mezey Barna elmondta: ha megállapítják a szervezők személyi felelősségét, akkor a legsúlyosabb döntés születhet. A gyanúsított férfi elleni vizsgálatot azonban felfüggesztették a büntetőeljárás lezárultáig. Azt is kijelentette, hogy ezentúl gólyatábort csak az egyetem központi ellenőrzése mellett lehet majd szervezi, mert a kari önkormányzatokra ez láthatóan nem bízható rá. mti Nagykanizsa

Tovább árad a Mura Két vonalon homokzsákokkal védekeznek Nagykanizsán a Principáliscsatorna áradása miatt. A kiskanizsai városrészben mintegy száz háztartást védenek. Az eddigi legmagasabb vízszintet meghaladó tetőzés lehet a hét végén a Mura áradása miatt. mti Média

L. Simon a Hír TV-t fenyegette „Nehéz lesz az élet a Hír TV-nél” – mondta L. Simon László, a Miniszterelnökség államtitkára egy sajtótájékoztató után a Hír TV riporterének. A riporter azt firtatta, mikor fejezik be valóban a Várkert Bazárt. L. Simon válasza az volt: „nagyjából 200-300 év múlva”, majd: „inkább az a kérdés, a Hír TV akkor lesz-e abban a helyzetben, hogy tudósítson róla.” metropol

Hétfő 16 óráig van idejük a jelölőszervezeteknek arra, hogy bejelentsék jelöltjeiket az október 12-i önkormányzati választásra. Ám tegnap reggelig csupán 8778 jelöltet vett nyilvántartásba a Nemzeti Választási Iroda (NVI). A négy évvel ezelőtti önkormányzati választáson 66 ezer jelölt indult.

Tegnap reggelig 1155 polgármesterjelöltet vettek nyilvántartásba, 4760 egyéni listás jelöltet, 2459 egyéni választókerületi jelöltet, valamint 34 települési kompenzációs listán összesen 404 jelöltet. Az ország 3177 településén kell polgármestert választani,

vagyis a jelenlegi adatok szerint alig harmadannyi a polgármesterjelölt, mint a település. Az ország 3008 településén – amelyeknek a lakossága kevesebb tízezernél – úgynevezett egyéni listán választják a képviselőket, összesen 14 572 képviselőt. A jelenlegi jelöltszám alapján nem lehetne

mindenhol megtartani a voksolásokat. Az NVI adatai szerint 16 667-en adták le eddig az összegyűjtött ajánlásaikat a választási bizottságoknak, ebből vettek nyilvántartásba 8778 jelöltet. A többi közel 8 ezer jelölt ajánlásait ezekben a napokban hitelesítik a választási irodák. mti HIRDETÉS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

Történelem. Budapesten ma is várják az emlékeket a rendszerváltás korából

Feltöltési lehetőség: europeana1989.eu

mti

Munkavállalás tetoválással Esélyegyenlőség. Toleránsabbak a munkáltatók a tetovált pályázókkal szemben

Szabadság Expressz

Szerdán érkezett Varsóból Budapestre a rendszerváltás 25. évfordulójára emlékező vonat. • 20 fiatal utazik a vonattal a kelet-európai rendszerváltozások helyszíneire, különböző porgramokra. Európa 10 országából, illetve Costa Ricából érkeztek, mindannyian 1990 után születtek, és egy nemzetközi zsűri választotta ki őket a jelentkezőkből. Magyarországot a Zürichben filmművészetet tanuló Rubi Anna képviseli. • Első nap a Szoborparkot látogatták meg, tegnap pedig többek között az Országházban és a Terror Házában jártak.

Pillangót ábrázoló, négy centiméteres tetoválása miatt bocsátottak el egy nőt egy brit nagyvállalattól, annak ellenére, hogy a munkájára a cégnél töltött öt hónap alatt sosem volt panasz. Nagy-Britanniában a munkajog lehetőséget ad az egyes cégeknek arra, hogy elutasítsák a tetoválást viselő munkavállalókat, vagy kirúgják őket, ha nem hajlandók eltakarni testdíszeiket. A pórul járt nő mégis ügyvédhez fordult, nem csupán a saját ügyében: azt szeretné elérni, hogy ne sújtsa megkülönböztetés a tetovált munkavállalókat.

Itthon nincs egyértelmű szabály

Mindeközben az OSA folyóirat-gyűjteményéből 1989-es napi- és hetilapokat, folyóiratokat lehet böngészni. Ingyenes filmvetítésekkel is várják a látogatókat a fővárosban. Megtekinthető lesz Szalay Péter: Határeset, Papp Gábor Zsigmond: Kelet–nyugati átjáró, Kárpáti György: Páneurópai Piknik, valamint Török Ferenc: Szezon című filmje is. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Az arc- és koponyatetoválások a leginkább hátrányosak a munkaerőpiacon / mti Kevésbé deviáns

„Egyre elterjedtebb a tetoválás. Ma már nem csak egy szűk körre jellemző. A munkaadók kevésbé azonosítják a devianciával, mindinkább az önkifejezés egy formájának tekintik.” Végső Péter a Randstad Hungary marketingkommunikációs vezetője

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Az Europeana, Európa digitális könyvtára, múzeuma és archívuma indította el az „Europeana 1989” elnevezésű projektet, amelynek célja, hogy egy közös, mindenki számára elérhető digitális archívumba gyűjtse a volt szocialista országokban 1989-ben végbement politikai és társadalmi változásokhoz kapcsolódó személyes tapasztalatokat, történeteket, illetve azok képi és tárgyi emlékeit. A projekt során eddig több országban is rendeztek gyűjtőnapokat, amelyekre sokan elhozták fotóikat és emléktárgyaikat, hogy azok digitalizálva bekerüljenek az Europeana 1989 gyűjteményébe. Magyarországon eddig Szegeden és Sopronban tartottak gyűjtést, ahol több száz emlékkel – személyes fotókkal, amatőr filmfelvételekkel, ballagási meghívókkal, forradalmi zászlókkal, szögesdrótdarabokkal, korabeli naplókkal, feljegyzésekkel – bővült a gyűjtemény. Az Europeana 1989 programsorozat Budapestre érkezik. Ma és szombaton 10 órától 18 óráig az Arany János utcai OSA Archívumban várják a szervezők mindazokat, akiknek személyes dokumentumaik, emlékeik vagy tárgyaik vannak a rendszerváltás idejéből. A gyűjtőnapokon kívül is van lehetőség a személyes emlékek feltöltésére, az Europeana 1989 honlapján. Az OSA Archívum Centrális Galériájában a beérkező dokumentumokat, fotókat és tárgyakat digitalizálják, illetve rögzítik a hozzájuk kapcsolódó történeteket.

hazai 4

n OKTATÁS

www.metropol.hu

n OKTATÁS

n UTAZÁS

az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló törvény (Ebktv.) értelmében – nem vonatkozhatnak a vallási, nemi, faji, bőrszínnel kapcsolatos és a származásra visszavezethető tulajdonságokra. Az Ebktv. nem nevesíti a tetoválást mint tulajdonságot. Kimondja viszont azt, hogy a munkáltató nem sérti az egyenlő bánásmód követelményeit, ha a munka jellege vagy természete indokolja, hogy jogszerű megkülönböztetést alkalmazzon, amennyi-

hazai 5

HIRDETÉS

Elfogadóbbak a munkáltatók

ben ez tényleg a munkakör sikeres betöltéséhez elengedhetetlenül szükséges. Eszerint például egy étterem vezetője dönthet úgy, hogy pusztán azért nem vesz fel egy jelentkezőt pincérnek, mert a karját vagy a nyakát tetoválások díszítik.

Az elmúlt tíz évben átalakult a tetoválások megítélése, jóval toleránsabbá váltak a munkaadók – ezt tapasztalják a munkaerő-közvetítéssel és -kölcsönzéssel foglalkozó Randstad Hungary munkatársai. – Olyan pozíciókban, ahol nem találkozik közvetlenül ügyféllel az alkalmazott, az esetek nagy részében nem jelent problémát a tetoválás. Ha pedig nem látszik a testdísz, nagyon ritka, hogy pusztán a megléte miatt negatívan ítélnek meg egy munkavállalót. Vannak persze ellenpéldák is. Tudunk olyan esetről, amikor a jelölt Facebook-oldalán szerepeltetett tetovált kép miatt nem alkalmazták végül az illetőt – mondta a Metropolnak Végső Péter, a cég marketingkommunikációs vezetője. – Kizáró okot elsősorban az értékesítésben, a recepciós pozíciónál jelenthet a tetoválás vagy a testékszer, mivel ilyenkor a megjelenésével a céget képviseli a munkavállaló. Nem mindegy persze, hogy milyen profillal rendelkezik az adott cég: kreatív szakmákban, a startup-világban, IT-területen

Nem terelik jogi útra

• Eljárás csupán egy tetoválással kapcsolatos ügyben indult eddig az Egyenlő

mindez kevésbé jelent problémát – folytatta Végső Péter. Szerinte a fizikai munkát kínáló cégekre igaz, hogy az alkaron, vádlin található tetoválással szemben elfogadóbbak, az arc- és koponyatetoválások azonban komoly hátrányt jelenthetnek.

Rendőrség: egyéni mérlegelés

Bánásmód Hatóságnál. A panaszos azt sérelmezte, hogy testdísze miatt bocsátották el a munkahelyéről. – Az ügyben közigazgatási döntést a hatóság nem hozott, mivel a kérelmező a panaszt visszavonta, így az eljárást megszüntették – válaszolta megkeresésünkre Gregor Katalin, a szervezet Hatósági és Jogi Főosztályának vezetője.

szolgálatellátás során – közölte az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) kommunikációs szolgálata. Mint írták, a hivatásos állomány minden tagjának – akár egyenruhát, akár polgári öltözetet visel – szem előtt kell tartania, hogy az állam nevében lép fel, ezért elvárható, hogy megjelenése ehhez méltó legyen. A rendőrök megjelenését belügyminisztériumi rendelet szabályozza, ám ebben sincs szó a tetoválásokról, és a Rendvédelmi Hivatásetikai Kódex is csupán azt írja elő, hogy külső megjelenésük legyen munkavégzésükhöz illő, kulturált,

öltözködésükben kerüljék a szélsőségeket. – Annak eldöntése, hogy mi számít szélsőséges megjelenésnek, mérlegelés kérdése, amit befolyásolhat az érintett munkaköre, illetve az, hogy egyenruhás vagy polgári ruhás ruhanormába tartozik-e az illető – közölte az ORFK. 2009 óta az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóságnál sem jelent gondot a tetoválás, a rájuk vonatkozó, jelenleg hatályos jogszabály is csupán annyit ír elő, hogy hivatásos állományú tagjaiknak a külsőségekkel a hivatás iránti bizalmat kell erősíteniük. – Ezzel együtt a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság nem tekinti kizáró tényezőnek a tetoválások meglétét. A tetoválás azonban nem lehet rasszista vagy gyűlöletkeltő témájú, elhelyezkedése és mérete sem lehet ellentétes a szakma iránti elvárásokkal, valamint nem sértheti a közerkölcsöt sem – közölte Mukics Dániel, a szervezet helyettes szóvivője.

Horn Andrea

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a metropolnak Dublinból

Egy keleteurópai siker Kezdjük Donald Tuskkal, aztán folytassuk Lengyelországgal. Nekem olybá tűnt, hogy a magyar sajtóban és általában is a szélesebb közvéleményben nem okozott különösebb örömöt, hogy egy kelet-európai miniszterelnököt választottak az Európai Tanács, vagyis az unió állam- és kormányfőit, valamint az Európai Bizottság elnökét (tehát Európa miniszterelnökét) tömörítő csúcsszerv élére. Soha nem volt még ilyen, ezért szerintem álljunk meg egy szóra. Mindazok, akik tiszteletet követelnek a kelet-európaiaknak, bármelyik nemzetnek is a térségben, és mindazok, akik esetleg Nyugaton élve lenézést, másodrendű európaiságot éreznek a bőrükön a hétköznapokban, most szerintem örülhetnek. Én legalábbis ezt teszem. Huszonöt év kellett ahhoz, hogy Európa az egynegyed századdal ezelőtt még oroszok által megszállt térségből válasszon magának vezetőt. Huszonöt év kellett ahhoz, hogy nyugati lapokban egy kelet-európai vezetővel kapcsolatban röpködjenek olyan jelzők, mint a hatékony, liberális, európai, kitartó, felkészült és sokat bizonyított. Donald Tusk rengeteget tehet, és szerintem tesz is majd azért, hogy Európa nyugati felén, nem a magaspolitikában, hanem a kisemberek szintjén, radikálisan csökkenjen a Kelet-Európa Tisztelet felé mutatkozó megvetés, lenézés és egyben féltékenység. „Nemcsak minket Ahogy Kelet- és Nyugat-Németország a mai napig küzd nem tisztel Európa az évtizedes kommunista (ha ez egyáltalán így „átnevelés” okozta mentális van), hanem lassan, különbségek eltüntetésével, a valódi egyesüléssel (élén agymosva, mi, keletKelet-Németországban európaiak sem tiszteljük egy született kancellárral és Európát. De a legkevés- egy keletnémet származású államelnökkel), úgy kellene bé sem ismerjük.” lebontani európai szinten is a láthatatlan és újabban megint felépülő függönyöket. Nemcsak a munkahelyüket, a szociális biztonságukat féltő, és ezért a kelet-európaiakra féltékeny nyugati oldalon épülő kerítéseket, hanem azokat a mentális gyűlölködéseket is, melyeket a kelet-európai oldalon építenek és erősítenek egyes vezetők. Nemcsak minket nem tisztel Európa (ha ez egyáltalán így van), hanem lassan, agymosva, mi, kelet-európaiak sem tiszteljük Európát. De a legkevésbé sem ismerjük. Sok millió magyar esetében ez biztosan így van. Hogy miért Donald Tusk, és nem valamelyik másik keleteurópai kormányfő? Részben azért, mert persze Lengyelország a legnagyobb, legsúlyosabb állam a mi térségünkben. Negyvenmillió lengyel az mégiscsak negyvenmillió lengyel. Ők dolgoznak legtöbben Nyugaton, példásan össze is tartanak, szorgalmasak, jó példát mutatnak, ráadásul a következő években a baltiak mellett leginkább az ő nyakukban fog ott lihegni Oroszország, de ők mégsem kokettálnak Putyinnal, és közben jobban teljesítenek. Ők aztán tényleg! Lengyelország tiszta képlet. Párizsból, Berlinből vagy éppen Londonból nézve pont ugyanannyira világos és egyértelmű ország. Stabil iránnyal, kiszámíthatóan, demokratikusan és gazdasági értelemben is egyre inkább Kelet-Európa motorját alakítva. Amit persze sokaknak nehezükre esik elismerni Budapesten. Talán ezért nem örültünk hangosan Donald Tusk megválasztásának. Kicsit irigységből. Vagy csak azt érezve, hogy nem illik örülni, mert furcsa lenne ez most Magyarországon…

gazdaság 6

Keveset költünk életbiztosításra Felmérés. Európa a világ legnagyobb biztosítási piaca Évente átlagosan egy európai 1124 eurót (351 ezer forint) fizet életbiztosításra, nem életjellegű termékekre és baleset-biztosításra 564 eurót (176 ezer forint), egészségbiztosításra pedig 200 eurót (62 ezer forint) – derül ki az Európai Biztosítók Szövetségének, az Insurance Europe-nak a frissen publikált összesítéséből. A hosszabb távú trendek szerint ugyanakkor az egészségbiztosítás hátránya egyre csökken. A kontinens országai között hatalmasak az eltérések. A legtöbb pénzt Liechtensteinben, Svájcban, Finnországban, Dániában és az Egyesült Királyságban költik életbiztosításra: átlagosan évi 3000–3500 eurót (940 ezer– 1,1 millió forint). A másik véglet Törökország, Románia, Bulgária és Lettország, amely országokban a 100 eurót (31 ezer forint) is alig éri el az átlagos évi kiadás erre a célra. Magyarország inkább az utóbbi csopothoz tartozik, kevesebb mint 150 eurót (47 ezer forint) költenek a magyarok egy évben életbiztosításra. Tavaly összesen 810 milliárd forint díjbevétel folyt be a hazai biztosítótársaságok-

ezer forintot költünk fejenként átlagosan életbiztosításra egy évben – az uniós átlag fejenként 351 ezer forintnyi euró.

Tavaly összesen 82 milliárd forintot költöttek az autósok kötelező felelősségbiztosításra (kgfb) / K. L.

hoz. Ennek több mint 53%-a, mintegy 433 milliárd forint az élet-, és csaknem 47%-a, 377 milliárd forint a nem életbiztosítási üzletágakból. Az „életpiac” 2013-ban stagnált, de idén a Magyar Biztosítók Szövetségének adatai szerint már látszik némi elmozdulás. A 2014. január 1-je óta hatályos adószabály-változás HIRDETÉS

Bányászat

Új bánya nyílhat A kormány tervei között szénbánya nyitása is szerepel – mondta Aradszki András államtitkár a 64. Bányásznapon. mti HIRDETÉS

2014. SZEPTEMBER 4-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

Eur Usd Chf Gbp Hrk

Életbiztosítás hazánkban

310,00 237,00 257,00 386,50 39,50

313,99 240,99 262,99 397,99 42,49

megszüntette a nyugdíjbiztosítások versenyhátrányát, így – évi legfeljebb 130 ezer forint összegben – adókedvezményt vehetnek igénybe a nyugdíjbiztosítással rendelkezők. A piac várakozásai szerint ezzel új lendületet kaphat a hazai lakosság időskorra történő öngondoskodása. Tavaly Európában a biztosítók 1119 milliárd eurós díjbevételt értek el, ami a globális piac 35 százalékát adja. Ezzel az európai a világ legnagyobb biztosítási piaca. A második az Egyesült Államok 30 százalékkal, a harmadik pedig Ázsia 28 százalékkal. Utánuk nagy lemaradással a csendesóceáni térség és Afrika következik 3-3 százalékkal. Az európai kontinensen az életbiztosítások a legnépszerűbbek. A teljes 1119 milliárdos díjbevételnek több mint felét (667 milliárd euró) ezek adják, nem életjellegű termékekre 334 milliárdot, egészségbiztosításra pedig 118 milliárdot költöttek a kontinens lakói. metropol

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

gazdaság 8

A finnek bánnák, ha nem lenne orosz gáz Fűtés. Magyarországon kilenc hónapig nem lenne komoly baj

Mivel Finnországnak nincsenek tárolói, s 100%-ban Oroszországból importálja a gázt, elsőnek érezné meg a szállítmányok kimaradását: három hónap után már 50%-os hián�nyal kellene szembenéznie – derül ki az EUObserver összeállításából. Ugyancsak nagyon függ az orosz gáztól Lengyelország, Törökország, Ausztria, Görögország, az egész balkáni régió és Észtország is. A magyar, a cseh, a szlovák, a német, a francia és az olasz gázellátást csak egy kilenc hónapos embargó vetné erőteljesen vissza. Dánia, Norvégia, Hollandia, Románia és az Egyesült Királyság viszont saját gáztartalékkal rendelkezik, ezeket az országokat még egy ilyen hosszú kimaradás sem viselné meg, feltéve, hogy nem lesz kivételesen hideg a télen. HIRDETÉS

Tőzsde

BUX: 18 630,56 (+215,26, + 1,17%) Mol 12 200

Richter 4020

OTP 4440

Telekom 384

USD ÁRFOLYAMOK 242,00 Munka

A magyar helyzet

• Magyarország gáztárolókapacitása mintegy 6,3 milliárd köbméter, a feltöltöttség jelenleg 50%-os. • Aradszki András államtitkár a Népszavának elmondta: október elejéig további 3 milliárd köbméterrel töltik fel a tárolókat. • A magyar lakosság gázigénye 2015 áprilisáig a stop.hu számításai szerint mintegy 6,5–7 milliárd köbméter lehet.

A magyar–szlovák gázvezeték január 1-jén lesz üzemkész / mti

Oroszország sem maradna érintetlenül egy embargó esetén: az orosz gazdaság havi 4-4,5 milliárd euró bevételtől esne el, ami a Gazprom állami olajvállalat bevételeinek 3,5%-a. Günther Oettinger, az EU biztosa szerint az orosz–ukrán konfliktus olyan méreteket öltött, hogy Európa energiabiztonsága érdekében a legrosszabb forgatókönyvre is fel kell készülni. metropol/mti

EUR 313,28

CHF 259,70

Egészség

Plusz 890 ezer dolgozó

Bírság és eltiltás botulizmus miatt

– A munkahelyvédelmi akció révén mára több mint 890 000 ember, köztük mintegy 150 000 fiatal foglalkoztatása valósult meg – közölte tegnap Kurucz Éva kormányszóvivő. A 2013-ban életbe lépő kezdeményezés a 25 évnél fiatalabb pályakezdő fiatalokat, a kisgyermekes édesanyákat, a tartósan munkanélkülieket, az alacsony iskolázottságúakat, valamint a nyugdíj felé közeledő 55 év felettieket segíti. mti

Nem jogerős határozatában az elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti hatóság 1,5 millió forintra bírságolta, kistermelői regisztrációját törölte, és 3 évre eltiltotta a szarvasgombás pesto okozta botulizmus esetében érintett kistermelőt. A hatóság ugyan a megvizsgált termékekből nem tudta kimutatni a baktériumot, ám bebizonyosodott, hogy a pesto előállításához használt techológia nem volt megfelelő. metropol

budapest 9

Októberben lesz a megújult CAFe művészeti fesztivál Majtényi Mihály

Rendezvény. Koncertek, kiállítások, irodalmi és egyéb programok várják az érdeklődőket

Megújult formában, negyvenhét helyszínen csaknem kétszázötven komoly- és kön�nyűzenei koncerttel, táncelőadással, kiállítással, irodalmi és egyéb programokkal várja a közönséget október 3-tól 19-ig a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál. – Budapest kulturális helyszínei összehangolt munkájának köszönhetően minden eddiginél gazdagabb lesz a kínálat – hangzott el a fesztivál sajtótájékoztatóján. – Mára

Büdzsé

724 millió forint a fesztivál költségvetése.

További infók:

már kétségbevonhatatlan tény, hogy Budapest nemcsak Magyarország, hanem a fesztiválok regionális fővárosa és vonzó turisztikai célpont is egyben. Az év első hat hónapjában a budapesti kereskedelmi szálláshelyeken 1 millió 550 ezer vendég szállt meg, a

cafebudapestfest.hu

tavalyinál 4 és fél százalékkal több, és a nyári hónapok adatainak fényében elmondható: további növekedésre számíthatunk a jövőben – jelentette ki Tarlós István. Hozzátette: a 2010-től hivatalban lévő új

városvezetés munkájának köszönhetően Budapest lényegesen többet fejlődött az elmúlt négy év alatt, mint az azt megelőző másfél-két évtizedben. – A CAFe Budapest jó példa arra, hogy ha a kormány és a főváros együttműködik, abból a legnagyobb hasznot a kultúra húzza – hangsúlyozta Balog Zoltán. Az emberi erőforrások minisztere közölte: a CAFe Budapest 724 millió forintos költségvetéséből 600 milliót a kormány biztosít.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

Örökbefogadás

Középpontban a kutyák Idén második alkalommal rendezi meg a Fővárosi Önkormányzat Rendészeti Igazgatóságának Állategészségügyi Szolgálata a Városligetben (a Petőfi Csarnok mögötti réten) az örökbe fogadott állatok napját szeptember 7-én, vasárnap 9-től 17 óráig. A rendezvényre minden kutyást és állatbarátot várnak, de legfőképpen azokat, akik hű társukat menhelyről, vagy éppen az Illatos útról fogadták örökbe. Lesz kutyakozmetika, kutya-gazdi fotózás, kutya-fizioterápia, engedelmességi és munkakutya-bemutató, mentett kutyák szépségversenye, humán egészségügyi tanácsadás, görényolimpia, de megismerkedhetnek a kutyakereső program alkalmazásával, és találkozhatnak a Fehér Isten című film szereplőivel is. HIRDETÉS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

interjú 10

fotók: kálló péter, ökumenikus segélyszervezet

Bálint Gábor Az Ökumenikus Segélyszervezet nemzetközi programjainak vezetője a napokban tért vissza Észak-Irakból. A szervezet tapasztalatai alapján ajánlásokat készítenek az ENSZ és más világszervezetek számára, valamint előkészítenek egy hosszabb távú magyar segélyprogramot.

súlyos gondok Irakban Több észak-iraki településen is járt, milyen állapotok uralkodnak ott? – Kurdisztán területén jártunk, ami egy önálló állam Irakon belül. Van hadserege, a Pesmerga, amely komoly harcokat folytat az Iszlám Állam szélsőségeseivel. A határ tíz kilométeres sávját leszámítva mindenhol ellenőrzőpontok vannak, és ellenőrzésük alatt tartják a kurdisztáni területet. Nem véletlen, hogy oda menekültek az emberek. Ezek szerint a helyi viszonyokhoz képest biztonságos ez a terület? – A biztonság tekintetében aránylag nyugodt a régió, Kurdisztán fővárosa, Erbil biztonságos, működnek a repülőjáratok. Ennek ellenére a helyiek is azt mondják, hogy az Iszlám Állam – vagy ahogy ott hívják, a Daesh – mindenhol jelen van. Összességében mégis a menekültek elhelyezése és ellátása a legfőbb probléma Kurdisztánban. Milyen körülmények között élnek a menekültek? – Kurdisztán területén mintegy 1,5 millió a menekült, vannak olyan városok, amelyek működését ellehetetleníti a menekültáradat, például egy 25 ezres településre 75 ezer menekült érkezett. Csak Duhok kormányzóságban – amellett, hogy hidak alatt, parkokban, menekülttáborokban, templomokban, építkezéseken élnek menekültek – 673 iskolában is elhelyeztek menekülteket, és emiatt nem lehet elkezdeni

Nagyon esetleges, hogy meg lehet-e egyezni velük. Egy másik családnál például két kislányt elengedtek, de nincs egységes gyakorlat.

Válsághelyzet

„Nagyon sok szörnyűséget láttam. Azzal viszont nem találkoztam eddig, hogy az embereket nem hagyják elmenekülni, és emiatt senki nem tudja, mi történt a családtagjaival.” a tanítást. Önmagában az áthelyezésük óriási feladat. Hogyan lehet segítséget nyújtani ennyi embernek? – Hosszabb távon a legnagyobb kérdés a lakhatás, hogy hová mennek majd az emberek. A menekültek egy része azt mondta, hogy vissza akar térni az otthonába, mert mindenüket, az egész életüket hátrahagyták. Mások viszont elhagynák az országot. Ez a mi szempontunkból is nehéz ügy, mert az ottani egyházi vezetők azt kérték,

ne támogassuk az embereket a távozásban. Szerintem mindenkit abban kell segíteni, amit szeretne, de tény, ha mindenki külföldre menne, akkor megszűnne létezni a több mint ezer éve ott élő keresztény hagyomány, a jazidi vagy más kisebbségek. Itt nemcsak arról van szó, hogy személyes sorsokkal, tragédiákkal találkoztunk, hanem arról is, hogy eltűnik egy közösség.

Az Iszlám Állam még a terrorszervezetek között is különösen kegyetlennek számít. Miről számoltak be a menekültek? – Az Iszlám Állam ultimátumot adott a keresztényeknek, vagy áttérnek az iszlámra, vagy elmennek. Ezért szinte egyetlen keresztény sem maradt, mert akkor beküldik őket az első vonalba harcolni, vagy eladják őket rabszolgának. Az egyik papnak a telefonján láttam képet arról, hogy hét-nyolc nőt tartottak ketrecben. Van-e esély arra, hogy a fogságba került hozzátartozók megmeneküljenek? Lehet-e egyezkedni az Iszlám Állammal? – Azt nagyon kevesen tudják, mi zajlik pontosan az Iszlám Állam területén. Egy orvos azért nem hagyta még el az országot, mert az édesanyja és a családtagja bent voltak, és a szemünk előtt könyörgött az ISIS embereinek telefonon, hogy engedjék el őket.

Önt mi érintette meg leginkább kinttartózkodása idején? – Afganisztántól Srí Lankán át nagyon sok szörnyűséget láttam, hasonló háborús helyzetet is. Azzal viszont nem találkoztam eddig, hogy az embereket nem hagyják elmenekülni, és emiatt senki nem tudja, mi történt a családtagjaival. Azt is megrázó volt hallani, amikor egy férfi elmesélte: menekülés közben alig volt ivóvizük, ezért az idősek közül többen szakadékba vetették magukat, hogy a fiatalabbak túléljék. Milyen eszközökkel tudnak segíteni? – Jelenleg az azonnali segítségnyújtásban, a menekülttáborok ellátásában veszünk részt. A későbbiekben a hosszabb távú lakhatást és a télre való felkészülést kell megoldani, hiszen a területen fagyok is előfordulnak. A program elsősorban Duhok kormányzóságra terjed ki, mert ott él a legtöbb, több mint félmillió menekült.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

külföld 11

Több mint száz szakadár esett el Kelet-Ukrajna. Tűzszünetet ígért Porosenko, ha létrejön a minszki megállapodás Oroszország a NATO hivatalos véleménye szerint is megtámadta Ukrajnát. A NATO-főtitkár szerint legalább ezer orosz katona állomásozik Ukrajnában. Anders Fogh Rasmussen az ukrán válság ügyében összehívott walesi NATO-csúcson felszólította az orosz elnököt, hogy vonja ki katonáit és fejezze be a szakadár erők támogatását. Petro Porosenko ukrán elnök kijelentette: tűzszünetet rendel el, ha létrejön a békemegállapodás az Ukrajna, Oroszország és az EBESZ képviselőit tömörítő csoport minszki ülésén. A találkozón a tervek szerint a szakadárok képviselői is részt vesznek.

NATO: téma az Iszlám Állam is

A walesi NATO-csúcstalálkozó további témáiról szólva Anders Fogh Rasmussen közölte: ha az iraki kormány a NATO támogatását kérné az Iszlám Állam nevű terrorszervezet visszaszorításához, akkor a kérést az atlanti szervezet komolyan fontolóra venné. A főtitkár emlékeztetett arra, hogy 2011-ig NATO-kiképzők tevékenykedtek Irakban.

Luhanszk orosz kézen

Az ukrán katonák tegnapra virradóra legalább száz szakadár fegyverest és orosz katonát öltek meg Kelet-Ukrajnában. Erről Dmitro Timcsuk, az Információs Ellenállás nevű szervezet koordinátora beszélt. Doneck egész területén nincs ivóvíz-szolgáltatás, és a mobiltelefon-hálózat sem működik. Az ukránok cáfolták azt a hírt, hogy a donecki repülőtér orosz kézre került. A Moszkva-barát orosz szakadárok teljesen ellenőrzésük alá vonták Luhanszkot, miután az utolsó ukrán katonai egység is elhagyta a várost. A kijevi média szerint az ukrán erőknek el kellett hagyniuk a Doneck megyei Debaljcevét Hadihajók az oroszoknak

is, miután több ezer orosz katona közelítette meg a várost.

Üzentek Oroszországnak

Ukrajna mellett foglalt állást Barack Obama és David Cameron a The Timesban megjelent cikkben. Az amerikai elnök és a brit miniszterelnök szerint a Krím félsziget törvénytelen elcsatolásával és orosz csapatoknak ukrán területre küldésével Oroszország megpróbálja aláásni egy szuverén állam alapjait. Szerintük szükség van a NATO állandó jelenlétére Kelet-Európában, és készenlétben kell tartani olyan gyorsreagálású erőket, amelyek válság esetén „világszerte és azonnal” bevethetők szárazföldön, levegőben és tengeren. mti

NATO-reakció

„Oroszország Ukrajna ellen harcol Ukrajnában, orosz katonák és orosz harckocsik támadják az ukrán erőket. Oroszország törvényellenesen és önhatalmúlag annektálta a Krím félszigetet. A második világháború óta most fordult elő első ízben, hogy egy európai ország erőt alkalmazott területszerzés végett egy másik ellen.” Anders Fogh Rasmussen NATO-főtitkár

Brüsszel

Vita Navracsics posztjáról Magyarország EU-biztosi esélyeiről közöl elemzést a Financial Times EU-ügyekre szakosodott blogrovata (Brussels Blog). A lapnak kiszivárogtattak egy listát az EU-biztosi posztok lehetséges várományosairól. Navracsics Tibor külgazdasági és külügyminisztert e szerint a kereskedelmi biztosi tisztségre jelölnék. A Financial Times szerint „nagyon valószínűtlen”, hogy Budapest megkaphatná a fontos kereskedelmi biztosi posztot, mivel „Orbán Viktor miniszterelnök árnyéka rávetül a magyar jelöltre”. mti HIRDETÉS

kultúr

Hollerung gábor A Budafoki Dohnányi Zenekar karmesterét hatvanadik születésnapja alkalmából koncerttel ünneplik a Művészetek Palotájában vasárnap. Hollerung Gábort a zenekari lét alapvetései mellett a komolyzene anyagi lehetőségeiről is kérdeztük.

a zenekari létről szól élete alapkérdése Kinek az ötlete volt a koncert? – Amikor felmerült, én nem tartottam jó ötletnek, de elsősorban régi és mostani énekkari tagok kardoskodtak azért, hogy legyen egy ilyen koncert, amelyhez végül a Művészetek Palotája nyújtott segítő kezet. Megtiszteltetésnek tartom, az együtteseim részéről felém áradó szeretet jelének.

Film

Clooney a botrányról forgat A brit News of the World című vasárnapi lap nagy port kavart lehallgatási botrányáról fog filmet rendezni George Clooney (a képen). A Hack Attack című alkotás alapja Nick Davies újságíró könyve, amely részletesen beszámolt arról, hogyan szerezte meg a brit újság a hírességek, a királyi család tagjainak, különböző bűncselekmények áldozatainak és azok családtagjainak telefonüzeneteit, hogy bizalmas információkhoz jusson. A botrány miatt Rupert Murdoch médiamogul bezárta a lapot 2011-ben. Ez lesz az 53 éves sztár hatodik rendezése, és elképzelhető, hogy szerepelni is fog a filmben. A forgatás jövő évben kezdődik. mti

Kultúr 12

Miért nem tartotta jónak a tervet? – Mert az ünneplők mellett mindig vannak kétkedők is, akik azt kérdezik, szükséges-e ünnepelni valakit. Belegondolva viszont arra jutottam, büszkén vállalhatom ezt a koncertet, hiszen sok mindent letettem az asztalra, nagyon sok emberrel dolgoztam együtt, sok területen jött létre olyasmi, ami a nevemhez köthető. Ezekben rengeteg ember vett részt, érthető, hogy ők így viszonyulnak hozzám. A sokszínű pályaív megmutatkozik majd a koncerten? – Ez nem cél. Ha már születésnapi a koncert, én választottam műsort. Szimbolikus jelentősége elsősorban Bartók Concertójának van, egy tizenéves fiúban ez eredményezte azt az elhatározást, hogy zenész legyen. És persze Beethoven IX. szimfóniája egy olyan mű, amely egész fiatalkorom óta a zene iránti szeretetem emblematikus alanya. Itt nem reprezentálni kell, hanem bemutatni azt, amiért máig dolgozunk, ami együtt tart bennünket, a hallgatók nagy örömére.

A legtöbben a Budafoki Dohnányi Szimfonikus Zenekar kapcsán ismerik a nevét. A zenekar az, amellyel a leginkább azonosítja magát? – Abszolút. Életem egyik legfontosabb alapkérdésére, a zenélés mikéntjére sikerült választ adnom a zenekarral. Amatőr kórussal kezdeni az életemet nagy ajándék volt, mert a lehetőségek korlátlanságát láttam a lelkesedésükben. Magas szakmai színvonalat tanulhattam meg az énekkarral, földöntúli emberi kvalitás mellett. Amikor aztán zenekarokkal kezdtem el dolgozni, csalódás jött csalódás után: szakmailag egyáltalán nem voltak olyan jók, amilyeneknek a hivatásosság okán lenniük kellett volna, emberileg pedig értékelhetetlen volt, amit tapasztaltam. Fáradtság, érdektelenség, az új dolgokra való fogékonyság hiánya mellett próbáltam erőszakosan csinálni azt, ami szerintem jó volt. Amikor láttam, hogy ez nem működik, abba akartam hagyni.

százalékban rám szavaztak, ekkor úgy éreztem, vissza kell térnem. Nem adtam fel azt a mániákus hitemet, hogy meg kell tanítani a muzsikusokat a zenekarban való játékra, és ennek köszönhetően eljutottunk odáig, hogy ez a zenekar mára világszínvonalat produkál. Sok dologban gondolkodunk ugyanúgy, hihetetlen sebességgel oldanak meg mindent. A zenekar tagjai ugyanazokat a kérdéseket HIRDETÉS

„A zene mint szakma merítési lehetősége nagyságrendekkel kisebb, mint korábban.” Hollerung Gábor karmester

n OKTATÁS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

helyezik a középpontba, egy gondolkodásmódot követnek, azok a legfontosabb kérdések mozgatják őket, amelyek lehetővé teszik, hogy sok ember képes legyen azonosan, magas színvonalon együtt játszani. És ezt a tudást át is tudják adni, így lassan egy iskola alakul ki körülöttük. Ez fontosabb nekem annál, mint hogy a Dohnányival azonosítanak, hiszen azonosítanak még sok mással is.

Kultúr 13 fotó: katona lászló

Névjegy

• 1954-ben született Budapesten. • A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán karvezetés és karmester szakon végzett. • 1989 óta vezeti a Budafoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekart. • Rendszeresen tart karnagykurzusokat itthon és külföldön.

Mi jelent önnek többet: hogy Stinget kísérhették, hogy filmzenei koncertjeiket hatalmas érdeklődés kíséri, vagy ha egy egyszerű koncerten is sokan vannak? – A kultúra minősége mellett a marketingje is fontos, a nem tömegkultúra marketingje pedig nagyon nehéz. Egy Brahms-koncertre akkor sem jön el annyi ember, mint egy Sting-koncertre, ha a fejünk tetejére állunk. Meg kell tanulnunk azt, hogy mindennel úgy bánjunk, ahogyan lehetséges, és meg kell tanulnunk értéket nyújtani a könnyedebb műfajban adott koncerten is. Azért örülök egy filmzenekoncertnek, mert ilyenkor játszunk Mahlert, Csajkovszkijt is. És azért örülök egy Havasi-koncertnek, mert ott olyan hangzást hallhatnak, amelyben rengeteg klasszikus elem ismerhető fel. Akik betévednek egy ilyen koncertre, megdöbbenve látják, hogy egy zenekar önmagában is izgalmas a hangzás révén. Ők megnyerhetők a klasszikus zenének – főként a fiatalok. A fiatal zenészgeneráció megvan, rájuk lehet építeni? – Lehet rájuk építeni, de a zene mint szakma merítési lehetősége nagyságrendekkel kisebb, mint korábban. Ez az egész világon így van. Nálunk ez még azzal terhelődik, hogy normális szülő nem neveli zenésznek a gyerekét, mert ebből nem lehet megélni. A zenészfizetések egy része rögzített, a jegyárakat pedig nem lehet egy bizonyos szint fölé emelni,

mert akkor nem veszik meg. Óriásiak a különbségek, európai színvonaltól a külsőbalkániig is elér a zenekari fizetések merítése. Mi sokáig az utóbbiba tartoztunk, szerencsére ez már megváltozott, és ilyenkor az utánpótlás merítési lehetőségei is jobbak. Nagy a túlkínálat, de a kiugró tehetségek aránya már konzervatóriumi szinten kisebb. A magyar zeneoktatás változatlanul jó, megfelelő technikai képzettséget ad, de ez zenekari szinten nem elég. Mennyire örül annak, ha egy zenésze egy másik, olyan együttesben is játszik, ahol esetleg nem működnek azok a mechanizmusok, amelyek a Dohnányit igazán jóvá teszik? – Biciklizni nem lehet elfelejteni. Aki tudja, mi a jó, az nem felejti el, legfeljebb mosolyogva figyeli, hogy a másik helyen nincs rá igény. Valóban létezik olyan, hogy a másik zenekarban valamivel nem kell ott törődnie, amivel itt igen. Ha az embernek hetekig nem kell tisztán játszania, egyes reflexek elromlanak, de a biciklin is csak az első pár kanyarban vagyunk bizonytalanok. A mélyen megtanult, feltételes reflexszé vált mechanizmusok nem irthatók ki.

Vergara továbbra is az élen Televízió. A Modern család sztárja 37 millió dollárt keresett egy év alatt Harmadik éve Sofia Vergara a legjobban fizetett színésznő az amerikai televíziózásban: a Forbes magazin listája szerint tavaly 37 millió dollárt (8,9 milliárd forintot) kasszírozott. A 42 éves kolumbiai színésznő az Emmy-díjas komédiasorozat, a Modern család minden egyes epizódjáért 325 ezer dollárt (77 millió forintot) kap. Emellett számos üzleti vállalkozásból is gyarapítja vagyonát: üdítős, kozmetikai és ruházati cégekkel is van szerző-

dése. A színésznő továbbá társalapítója a Latin World Entertainment cégnek. A második helyen Mariska Hargitay áll, aki az NBC-n futó Különleges ügyosztály főszereplőjeként 13 millió dolláros (3 milliárd forintos) bevétellel lett a második. Az apai ágon magyar származású 50 éves színésznő 450 ezer dollárért (107 millió forintért) forgat le egy epizódot a krimisorozatból. Az Agymenőkből ismert 28 esztendős Kaley CuocoSweeting 11 millió dolláros (2,6 milliárd forint) keresettel szerezte meg a harmadik helyet, de várhatóan jövőre előreléphet, mert az eddigi 300 ezer helyett egymillió dollárt alkudott ki a népszerű sorozat egy-egy epizódjáért, valamint mozifilmben is szerepel.

Vagyon

140

millió dollárt keresett összesen a Forbes listájának első tíz helyezettje egy év alatt.

Tízmillió dolláros (2,4 milliárd forint) bevétellel Julia Margulies (A férjem védelmében), Ellen Pompeo (A Grace klinika) és Cobie Smulders (Így jártam anyátokkal) osztozik a gazdasági magazin ranglistájának negyedik helyén. A gazdasági lap listája 2013 júniusa és 2014 júniusa között összesítette a televíziós színésznők jövedelmét az ügynököktől, menedzserektől és jogi képviselőktől kapott információk alapján. A színésznők egyéb bevételeit is figyelembe vették az összegek megállapításánál. metropol/mti

Cirkuszművészet

Vidéki turnén a nagycirkusz Kecskeméten, Szolnokon és Debrecenben mutatja be műsorát a Fővárosi Nagycirkusz szeptemberben. A turné fő célja, hogy tovább népszerűsítse a minőségi cirkuszművészetet. mti

Milyen tervei vannak? – Vadonatúj dolgokat

Rendezvény

9. r e b m e t ep

Könyvünnep 12. alkalommal

kesztő r e z s g é d Ven

Kamarás Iván

nem tudok mondani, az igényesség, a közönséggel való kommunikációra való nyitottság és a hallgatóság nevelése megmarad. A legfontosabb tervem az, hogy olyan biztonságba juttassam el a zenekart, amikor már meg tudnak élni a zenéből. Szakmailag szeretnék még sokáig együtt maradni az együttessel, de a vezetési felelősséget idővel szeretném majd átadni.

krezinger szonja

www.metropol.hu

HIRDETÉS

Örökségvédelem. 25 milliárdos forrásra pályázik a Forster Központ

Sághi Attila, a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ új vezetője azt szeretné, ha a műemlék- és örökségvédelem nem lenne „megközelíthetetlen elefántcsonttorony”, hiszen 140 évre visszamenőleg minden adat a központ birtokában van ahhoz, hogy hiteles helyreállításokat lehessen végrehajtani a műemlékeken. Emellett szeretné, ha a szerve-

zet hatékonyan tudna működni – tette hozzá. Az elnök hangsúlyozta: jövőbeli terveik is elég „ambiciózusak”, hiszen idén 70, jövőre 300 millió forintot fordítanak európai uniós források megszerzésére, így az eddigi 8,5 milliárd fölött a következő tervezési időszakban 25 milliárd fejlesztési forrást szeretnének megszerezni és felhasználni. mti

Könyvbemutatókkal és irodalmi bemutatókkal is várják az érdeklődőket a Magyar Nyelv és a Magyar Könyv Ünnepén, a budai Várban. Ma Csemer Boggie, holnap Szalóki Ági, vasárnap pedig a Dresch Quartet ad ingyenes koncertet. mti Opera

Múzeum lesz Pavarotti házából Luciano Pavarotti operaénekes emlékére múzeumot alakít ki Modena városa a 2007-ben elhunyt sztártenor egykori otthonában. Művészi pályafutása mellett élete személyes aspektusait is bemutatják képek, filmek és hangfelvételek segítségével. mti

+ PLUSZ

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

Gyors halas fogások Receptek a Két cica konyhájából. Ezen a hétvégén is halas ételekkel készült Bezselics Ildikó, a Két cica konyhája blog szerzője

Rizs és sült hal helyett: halas rizottó • Egy lábasban felolvasztjuk a vajat, majd hozzáadjuk a finomra aprított hagymát és fokhagymát. Alacsony hőfokon üvegesre pirítjuk. Ekkor hozzáadjuk a rizst, átforgatjuk, hogy a zsiradék egyenletesen bevonja. Felöntjük a fehérborral, és erős lángon hagyjuk az egészet elpárologni. • Az alaplét folyamatosan forrón tartjuk, és fokozatosan, merőkanalanként elkezdjük a rizshez adagolni. Mindig csak annyit adunk hozzá, hogy azt a rizs – állandó keverés mellett – felvegye. A főzési idő felénél (kb. 10 perc) tesszük bele a kockákra vágott halat. Sózzuk, hozzáadjuk a fehér borsot. A folyamat összesen 15-20 percig tart. • Amikor a rizs megpuhult (de még al dente állagú), lehúzzuk a tűzről, és hozzáadjuk az uborkát, a citromlét, végül a vaj másik felét. A tárkonyt finomra aprítjuk, és a rizottóba keverjük. Egy kicsit teszünk félre a tálaláshoz, amellyel a tányérra kiszedett adagokat meghintjük. • Hozzávalók: 500 g halfilé, 1 kávéskanál só, 1 kávéskanál citromlé, 7 dl hal- vagy zöldségalaplé, 5 dkg vaj, 1 salottahagyma, finomra aprítva, 1 gerezd fokhagyma, finomra aprítva, 300 g Arborio kerek szemű rizottórizs, 1 dl száraz fehérbor, só, fehér bors, 2 evőkanál tárkony, finomra aprítva, 3 kisebb uborka meghámozva, felkarikázva

Magyar Termék Nagydíj

Díjat kapott Borbás Marcsi műsora Szerdán a Parlamentben vette át Borbás Marcsi, a Gasztroangyal főszerkesztője és műsorvezetője (képünkön) a Magyar Termék Nagydíjat. A pályázat történetében most először szerepelt a díjazottak között televíziós sorozat. A 2011 őszén útjára indított műsor főszereplői a hazai gazdálkodás „alapkövei”: termelők, gazdák, borászok, séfek, mindazok, akiknek – akár vidéki nagyvárosainkban, akár az országhatár egy kis zugában élnek – áldozatos és kitartó munkájának köszönhetően minőségi, egészséges élelmiszerek kerülnek a családok asztalaira. A sorozat új évada október 4-től kezdődik a Magyar Televízióban. metropol

konyha 14

Fotó: Tóth Milán / Px7 Digital Studio

Hekk helyett: tőkehal ropogós, fűszeres bundában • Egy tálban összekeverjük a csicseriborsólisztet és a fűszereket, egy másikban felverjük a tojást. A halfilédarabokat először a tojásba, majd a fűszeres lisztbe forgatjuk, és a forró olajban aranyszínűre sütjük. • Hozzávalók: 50 dkg tőkehalfilé, 10 dkg csicseriborsóliszt, 1 tk. só, ¼ tk. csilipor, ¼ tk. kurkuma, ¼ tk. cayenne bors, ¼ tk. őrölt koriander, 2 tojás, olaj a sütéshez

konyha 15

HIRDETÉS

Hetente süteményezik a magyarok fele

Program. Józsefvárosi Sör és Örömzene Fesztivál a jövő héten

Felmérés. A gyakrabban sütizők optimistábban szemlélik az életet

Szeptember 12–14-ig igényes magyar koncertekkel és a kézműves sörkultúra találkozásával búcsúzhatunk a nyártól a Palotanegyed Fesztivál záróakkordjaként megrendezett, ingyenes belvárosi rendezvényen.

Talán nem véletlen, hogy a somlói galuska újragondolt változatát választották Magyarország tortájává 2014ben, a Generali Biztosító friss kutatása szerint ugyanis a magyarok kedvenc cukrászterméke pont ez a habos, csokis édesség. A válaszok alapján a második legnépszerűbbnek a franciakrémes bizonyult, a harmadik helyen pedig a dobostorta áll. A kutatás szerint igencsak édesszájú nemzet a magyar: a megkérdezettek közel fele (42%) heti rendszerességgel, 38%-uk pedig legalább ha-

vonta egyszer eszik valamilyen cukrászsüteményt. Ezzel szemben a válaszadóknak csupán 2%-a nem fogyaszt soha ilyen jellegű édességeket. A kutatásból az is kiderült, hogy a nők megelőzik a férfiakat: a heti rendszerességgel sütizők körében 54–46 százalék a nemek megoszlása a javukra. A túlzásba vitt édességfogyasztás vitathatatlanul veszélyes az emberi szervezetre, azonban, mint a mosPékségek és cukrászdák

1100

magyar, és további 5-600 külföldi tulajdonban lévő pékség működik Magyarországon, valamint 3400 cukrászda – derült ki a Magyar Pékszövetség adataiból.

1 percben a borról Fröccs vörösborból? Érdekes, hogy a régi időkben mekkora divat volt a vörösborból készített fröccs! Nemcsak nagypapám kedvenc itala volt, de még Láng György – néhai főnököm a Gundelben – is úgy volt vele, hogy kizárólag vörösből tudta elképzelni a gyöngyöző italt. Ám ahogy a korok, a szokások is változnak.

Budapest

Libamájfesztivál a hétvégén Ma nyitja meg kapuit az Erzsébet téren és vasárnapig várja a vendégeket a Libamájfesztivál. Libaolimpia, színpadi látványfőzések és gyermekprogramok várják az érdeklődőket. Most először már 990 forinttól lehet libamájas menüket kóstolni, és kapható lesz egy Libamájfesztivál menü is, amely a fesztivál hivatalos ételén túl, egy pohár bort és egy desszertet is tartalmaz majd. metropol

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok Én például el sem tudnám képzelni, hogy a kedvenc kékfrankosomat szikvízzel húzzam fel. És még az okát is meg

A nők többet sütiznek a férfiaknál / katona lászló

A Múzeumkertben fellép többek között a Mystery Gang és Péterfy Bori. A fesztivál része a Szabó Ervin téren a vásár, és a Palotanegyed tereit betöltő kiváló minőségű kézműves sörkülönlegességek széles választéka. metropol HIRDETÉS

tani felmérésből is kiderült, a süteményezésnek pozitív hatásai is lehetnek – áll a biztosító közleményében. Az eredmények alapján ugyanis összefüggés mutatkozott az édességfogyasztás és a pesszimizmus között: a heti rendszerességgel sütizőknek csak 30%-a, míg a süteményeket csupán évente párszor fogyasztóknak már 47%-a vélte úgy, hogy rossz irányba mennek környezetükben a dolgok. metropol

tudom magyarázni: számomra nem jön össze a vörösborok tanninja a buborékkal. Ám senkit sem szeretnék lebeszélni róla, mert mint sok más témában, itt is mindig oda lyukadok ki, hogy ízlések és pofonok nagyon különbözőek tudnak lenni. Ami egyébként mindenképp mellette szól, hogy a vörösborok, a héjon erjesztésnek köszönhetően, nagyobb polifenol-tartalommal rendelkeznek, s így a kutatók szerint jelentősebb az antioxidáns-hatásuk. És különben is: minden megengedett, ami ízlik! HIRDETÉS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 16

Egyéves a taxirendelet Szabályozás. Tavaly szeptemberben lépett életbe a fix tarifát meghatározó jogszabály, a hónap közepétől már csak sárga taxik futnak Egy éve, szeptember elsején lépett hatályba a fővárosi taxirendelet. A szabályozás fix tarifát vezetett be, és számos kényelmi és műszaki előírással indirekten csökkentette a Budapesten kiadott drosztengedélyek számát. A fuvardíjak rögzítése mellett a budapestiek számára talán a leglátványosabb változást az jelentette, hogy a személyszállítók megjelenését egyséHIRDETÉS

gesítették. Szeptember elseje óta már csak sárga taxikat láthatunk Budapesten.

Sárgák és nem sárgák

Pontosabban, majdnem csak sárga taxikat. A tavaly tavasszal elfogadott rendelet szerint ugyanis 2013 szeptemberétől már csak ilyen színű autóra lehetett drosztengedélyt kiadni. Ezt az engedélyt évente kell megújítani, tehát idén szeptemberre a taxisok többsége elvégezte a szükséges festést, illetve matricázást az autóján. 150 taxissal azonban tavaly augusztusban kötöttek szerződést, így ők még szeptember 18-ig dolgozhatnak az autójukkal. Ezt követően tehát már valóban csak sárga taxikat láthatunk Budapesten. Kivéve per-

sze azokat a taxikat, melyek valamelyik főváros környéki településen kaptak engedélyt, de „betévednek” Budapestre. A jelenleg érvényes szabályozás szerint azonban ez törvényes, hiszen ők a működési területükön kívül is vehetnek fel utast, ha a fuvart a működési területükön fejezik be. Tehát például egy gödöllői taxis bejöhet egy utasért a belvárosba, ha Gödöllőre kell vinnie innen.

Taxis számmisztika

Körülbelül öt éve egy taxis úgy jellemezte nekünk a budapesti helyzetet, hogy túl sok az eszkimó és kevés a fóka. Az új taxirendelet megalkotásával a főváros vezetésének nem titkolt célja volt, hogy a különböző előírásokkal át-

pesten és budán 17 fotók: kálló péter, katona lászló

A jogszabály

• Fix tarifát vezetett be a jogszabály: az alapdíjat 450 forintban határozták meg, kilométerenként 280 forintot, várakozásnál pedig percenként 70 forintot kell fizetni. • A megjelenés is egységes lett: így szeptember elseje után csak sárga színű taxiknak adhattak ki droszthasználati engedélyt.

Bevétel

35–40

milliárd forint éves árbevételt termelnek a taxiszolgáltatók a BKK számításai szerint. A közlekedési központ úgy látja, nem csökkent a havi fuvarszám a rendelet hatálybalépése óta, jelenleg is körülbelül egymillió megrendeléssel számolnak.

láthatóbbá tegye a piacot, és indirekt módon csökkentse is a fővárosi személyfuvarozók számát. A Budapesti Közlekedési Központ tegnap kiadott közleménye szerint ez részben sikerült is. 2011-ben még több mint hatezer taxinak volt engedélye Budapesten. A rendelet életbelépése óta 5600-ról

5000-re csökkent a számuk, és a korábbi 21 fuvarszervező cégből is csak 9 maradt talpon. Az engedély azonban az autóra vonatkozik, melyet sok esetben több sofőr is használ, így ebből nem derül ki, hogy pontosan mennyi taxis dolgozhat jelenleg a fővárosban. – A taxik számában jelentős csökkenés idén január közepén volt. A rendelet szerint ugyanis január 15. után már nem lehetett 15 évnél idősebb autóval taxizni Budapesten – mondta lapunknak Farkas Zsolt. A Taxi Gépkocsivezetők Független Szakszervezetének elnöke szerint a következő év elején is nagymértékben csökkenhet majd a budapesti taxik száma, 2015. január 15től ugyanis minden fővárosi

személytaxi-gépjármű maximum 10 éves vagy annál fiatalabb lehet.

Engedély nélkül fuvaroznak

Míg azonban a szabályosan dolgozó taxisok száma csökken, úgy növekszik az engedély nélkül fuvarozók száma. A BKK taxiellenőrei az elmúlt egy évben több mint tízezer próbautazásos ellenőrzést végeztek. Ezek során 586 esetben a sofőr lejárt, valamilyen jogsértés miatt korábban felmondott vagy Budapestre ki nem terjesztett engedéllyel vállalta a fuvart. Ahogy a BKK közleményében is olvasható: bár az egyéb jogsértések – például a nyugtaadási kötelezettség elmulasztásának, vagy a taxaméter befolyásolásának

Program

• Maximalizálták az autók életkorát, így jövő év elejétől már csak tízéves vagy annál fiatalabb gépjárművel lehet taxizni.

15. alkalommal is lesz OSG

• A műszaki paraméterek között legalább 2550 milliméteres tengelytávot, 430 literes csomagteret és legalább 55 kW hajtómotorteljesítményt határoztak meg.

– száma csökkent, az érvénytelen taxiállomás-használati megállapodással szolgáltatást végzők száma folyamatosan emelkedett. Farkas Zsolt szerint a rendelet nem is feltétlenül érte el a célját, mert bár igen részletes a szabályozás, mégis igen foghíjasra sikerült. Ezt talán a jogalkotók is érezhették, hiszen a jogszabály életbelépésekor Tarlós István főpolgármester megígérte, hogy amennyiben szükséges, egy év tapasztalatai után a közgyűlés a rendeletet felülvizsgálja. Erre azonban vélhetően már csak az önkormányzati választások után kerülhet sor.

kiss andrás

www.metropol.hu

Holnap ismét szabad szájú rapperek és az adrenalin szerelmesei veszik birtokba és alakítják óriási játszótérré a Városligeti Műjégpályát az Offline Sports Game (OSG) keretében. Hiphop minden mennyiségben, hazai és külföldi extrém sportolók küzdelme, FMXbemutató, kelet–nyugat breakverseny, beatbox, freestyle rap, a Telekom Nagyszínpadon pedig Lloyd Banks szövegel. metropol HIRDETÉS

sport

Eb-selejtezők: vasárnap kezd a magyar válogatott Labdarúgás. Megkezdődnek a selejtezők a 2016-os Európabajnokságra, a magyar válogatott az északírek ellen lép először pályára Ameddig Pintér Attila a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya, addig nem kíván a nemzeti csapatban szerepelni Szalai Ádám, a Hoffenheim játékosa. A 26 éves támadó ezt Facebookoldalán tegnap jelentette be. – A változatlan körülmények nem teszik lehetővé, hogy az Európa-bajnoki selejA magyar csoport menetrendje

Forma–1

Kobajasi visszatér

sport 18

2014. szeptember 7. MAGYARORSZÁG–Észak-Írország 18.00 Feröer-szigetek–Finnország 20.45 Görögország–Románia 20.45 2014. október 11. Románia–MAGYARORSZÁG 18.00 Finnország–Görögország 20.45 Észak-Írország–Feröer-szigetek 20.45 2014. október 14. Feröer-szigetek–MAGYARORSZÁG 20.45 Finnország–Románia 20.45 Görögország–Észak-Írország 20.45 2014. november 14. MAGYARORSZÁG–Finnország 20.45 Görögország–Feröer-szigetek 20.45 Románia–Észak-Írország 20.45 2015. március 29. Észak-Írország–Finnország 18.00 Románia–Feröer-szigetek 18.00 MAGYARORSZÁG–Görögország 20.45 2015. június 13. Finnország–MAGYARORSZÁG 18.00 Feröer-szigetek–Görögország 20.45 Észak-Írország–Románia 20.45 2015. szeptember 4. MAGYARORSZÁG–Románia 20.45 Feröer-szigetek–Észak-Írország 20.45 Görögország–Finnország 20.45 2015. szeptember 7. Észak-Írország–MAGYARORSZÁG 20.45 Finnország–Feröer-szigetek 20.45 Románia–Görögország 20.45 2015. október 8. MAGYARORSZÁG–Feröer-szigetek 20.45 Észak-Írország–Görögország 20.45 Románia–Finnország 20.45 2015. október 11. Görögország–MAGYARORSZÁG 18.00 Feröer-szigetek–Románia 18.00 Finnország–Észak-Írország 18.00

tező soron következő mérkőzésein a legjobb teljesítményt nyújtsam, így még a selejtező rajtja előtt hoztam meg döntésemet, amely szerint a jelenlegi szövetségi kapitány vezetése alatt nem kívánok a magyar válogatott rendelkezésére állni – olvasható a játékos bejegyzésében. Szalai Ádám leszögezte, továbbra sem változott a véleménye a sajtóban nagy port kavart nyilatkozatával kapcsolatban, amelyet még az előző világbajnoki selejtezősorozatban a hollandoktól elszenvedett 8-1es vereséget követően tett. Akkor többek között azt mondta, nincsenek topcsapatokban futballozó magyar játékosok, illetve topcsapatokban dolgozó magyar edzők, így átverik a futballszerető szurkolókat azzal, hogy Eb- vagy vb-részvétel lehetőségével áltatják őket. – Ádám olyan meghívást akar visszautasítani, amit nem is kapott meg, hiszen most vasárnap, Észak-Írország ellen más játékosokat hívtam meg az ő posztjára – reagált Pintér Attila szövetségi kapitány az MLSZ honlapján.

Pintér, Szalai és Dzsudzsák

Januárban Pintér Attila azt mondta, beszélt a csatárral, akivel közölte, hogy ugyan-

Az Eb-selejtezők csoportbeosztása A rendező Franciaország mellett a csoportgyőztesek és minden csoport második helyezettje jut ki közvetlenül az Európa-bajnokságra, valamint a legjobb harmadik, a többi nyolc harmadik helyezett játszik pótselejtezőket. A CSOPORT Hollandia Csehország Törökország Lettország Izland Kazahsztán

B CSOPORT Bosznia-H. Belgium Izrael Wales Ciprus Andorra

C CSOPORT Spanyolország Ukrajna Szlovákia Fehéroroszo. Macedónia Luxemburg

D CSOPORT Németország Írország Lengyelország Skócia Grúzia Gibraltár

E CSOPORT Anglia Svájc Szlovénia Észtország Litvánia San Marino

F CSOPORT Görögország MAGYARO. Románia Finnország Észak-Írország Feröer-szigetek

G CSOPORT Oroszország Svédország Ausztria Montenegró Moldova Liechtenstein

H CSOPORT Olaszország Horvátország Norvégia Bulgária Azerbajdzsán Málta

I CSOPORT Portugália Dánia Szerbia Örményország Albánia

SELEJTEZŐK

2014. szept.–2015. okt.

PÓTSELEJTEZŐK

2015. november

EURO 2016

Jún. 10.–júl. 10., Franciao.

Forrás: UEFA

akkora esélye lesz bekerülni a válogatottba, mint bárki másnak. Szalai Pintér eddigi négy mérkőzésén nem húzhatta magára a címeres mezt. Dzsudzsák Balázs csapatkapitány hétfőn a telki edzőközpontban elmondta, hiányolja a Hoffenheim csatárát, és reméli, hamarosan ő is a csapat tagja lesz. A szövetségi kapitány az újságírók kérdésére a

támadóval kapcsolatban nem adott konkrét választ.

Sérülés és szülés

Tegnap vált véglegessé, hogy melyik 23 északír játékos érkezik Budapestre. Ben Reeves és Alex Bruce kikerült a keretből, miután előbbi sérüléssel bajlódik, utóbbi várandós feleségénél pedig megindult a szülés.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

n OKTATÁS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

HIRDETÉS

2014. szeptember 4. (csütörtök)

5 11 12 13 20 21 22 27 32 34 36 37 41 50 53 56 57 58 68 79

sport 19 Interjú

Nem kaptunk könnyű ellenfeleket

Hogy látja, milyen hatással voltak az Angliában eltöltött évek a játékára, az életére? – Nagyon sokat tanultam, sokat fejlődtem. A legfontosabb, hogy letisztult a játékom, megtanultam egy-két érintővel játszani és helyesen táplálkozni. Ez akár 20-30%-ban is befolyásolhatja egy játékos teljesítményét.

Német bíró vezeti a meccset

A német Deniz Aytekin vezeti az Európa-bajnoki selejtezőt, a 36 esztendős bíró a magyar válogatottnak még nem vezetett találkozót. Aytekin munkáját az oldalvonalnál Guido Kleve és Marco Achmüller, az alapvonalon pedig Marco

A 2016-os Európa-bajnokság helyszínei

MTI

Mit gondol az Eb-selejtező csoportról? – Szerintem nem kaptunk könnyű ellenfeleket, minden mérkőzés nagyon fontos lesz a továbbjutás szempontjából. Ha mindig az előttünk álló meccsre koncentrálunk és felkészülünk, szép eredményeket érhetünk el. Fritz és Christian Dingert segíti.

Jól fogytak a jegyek

Tegnap már csak 1500 jegyet lehetett megvásárolni a selejtezőre. A legolcsóbb jegyek már elfogytak, így elhelyezkedéstől függően 4500–11 000

Ezek után milyen újra itthon játszani? – Külföldön olyan csapatoknál játszottam, amelyek a túlélésért küzdöttek, most pedig egy olyan csapatban játszom, ahol elvárás, hogy minden mérkőzést megnyerjünk. Most a Fradiban német edzőnk van, aki más mentalitást képvisel. Külön motiváció az is, hogy 35 évesen is be tudtam kerülni a válogatottba. MLSZ TV forint közötti összegért még megváltani a meccsre szóló belépőket a meccsjegy.mlsz. hu oldalon és a Ticket Express partnerirodáiban.

Nagyobb létszám, nagyobb esély

A 2016-os, franciaországi labdarúgó Európa-bajnokságon

Franciaország immáron harmadik alkalommal ad otthont az Európa-bajnokságnak 2016-ban. Az előző rendezésük alkalmával, 1984-ben ők nyerték a kontinensviadalt. Saint-Denis Stade de France 80 000

Lille Stade Pierre-Mauroy 50 100 Lens Stade BollaertDelelis 35 000 Párizs Parc des Princes Férőhely: 45 000

F R A N C I A O R S Z Á G

Bordeaux Stade de Bordeaux 42 000

Saint-Etienne Stade GeoffroyGuichard 41 500 Toulouse Stade de Toulouse 33 000

Forrás: UEFA

az eddigi 16 helyett 24 válogatott vehet részt. A hat négyes csoportból az elsők és a másodikok mellett négy harmadik helyezett is továbbjut a nyolcaddöntőbe. A megemelt létszám a korábbiaknál sokkal jobb esélyt kínál többek között a magyar válogatott számára is, hogy kijusson az Európa-bajnokságra, amelyen legutóbb 42 éve szerepeltünk. A selejtezőkből

Lyon Stade de Lyon 58 000 Nizza Stade de Nice 35 000

Marseille Stade Velodrome 67 000

a csoportelsők és másodikok mellett öt harmadik is kijut majd az Eb-re. A lebonyolítás a meccsnapokat tekintve is változott. Amíg korábban egy adott napon különböző időpontokban rendezték a találkozókat, addig mostantól egy forduló három napon át tart, és valamennyi mérkőzés 18.00 órakor vagy 20.45-kor kezdődik. mti/metropol HIRDETÉS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

Jégkorong

Hosszabbított David Krejci Hat évvel meghosszabbította szerződését a cseh David Krejci a 2011-ben Stanley Kupa-győztes Boston Bruins jégkorongcsapatánál. A 28 esztendős center értesülések szerint 43,5 millió dollárt (10,4 milliárd forint) keres majd összesen. Az előző szezonban 69 pontig jutó Krejcinek jövő nyáron járt volna le a szerződése. mti Labdarúgás

Argentin siker a „visszavágón” A világbajnoki ezüstérmes argentin válogatott 4-2-re győzött a vb-döntőben győztes németek vendégeként, barátságos mérkőzésen Düsseldorfban. A vendégeknél a legnagyobb hiányzó Lionel Messi volt, ám pályára lépett a riói finálét sérülés miatt kihagyó Ángel Di María, akinek vezérletével könnyedén játszották át a hazaiak védelmét. mti

Nisikori drámai győzelme Tenisz. 96 év után jutott be japán férfi a US Open elődöntőjébe A japán Nisikori Kej drámai, több mint 4 órás csatában, 3:6, 7:5, 7:6 (9-7), 6:7 (5-7), 6:4-re győzte le a harmadik helyen kiemelt, az idei Australian Openen győztes svájci Stanislas Wawrinkát az amerikai nyílt teniszbajnokság férfi egyes negyeddöntőjében. Nisikori előtt legutóbb 1918-ban, azaz 96 évvel ezelőtt játszott japán férfi játékos elődöntőt a US Openen, akkor Kumagae Icsija vitte véghez ezt a bravúrt.Nisikorira az első helyen kiemelt szerb Novak Djokovic vár, aki 3 óra 32 perc alatt, 7:6 (7-1), 6:7 (1-7), 6:2, 6:4-re búcsúztatta a brit Andy Murray-t. Djokovic sorozatban nyolcadik alkalommal vív elődöntőt a US Openen. A női mezőnyben a hazai közönség előtt szereplő Serena Williams – aki eddig ötször nyerte már meg a US Opent (1999, 2002, 2008, 2012, 2013) – könnyedén, 6:3, 6:2-re ejtette ki az olasz

Labdarúgás. Ferguson: meg kell reformálni a kiemelés rendszerét Sir Alex Ferguson szerint az Európai Labdarúgó Szövetségnek (UEFA) változtatnia Megoldási ötlet

Ferguson a lehetséges megoldásokkal kapcsolatban kiemelte, a tervek szerint a topligák bajnokai automatikusan az első kalapba kerülnének. • Többek között Jürgen Klopp, a 2013-ban BLdöntős Borussia Dortmund vezetőedzője is támogatta az elképzelést. • A sárga-feketék a Bundesliga 2012-es bajnokaként csak a negyedik kalapba kaptak besorolást, így a következő idényben a Real Madriddal, az Ajax Amsterdammal és Manchester Cityvel kellett megküzdeniük a továbbjutásért, amelyet végül azért sikerrel vettek. • Később a sorozat döntőjében kikaptak a német rivális Bayern Münchentől a londoni Wembley-stadionban.

sport 20

kellene a Bajnokok Ligájában a kiemelés rendszerén. A Manchester Unitedet 26 éven át irányító skót tréner, aki az UEFA edzői tanácsadójaként dolgozik, egy konferencián arról beszélt, hogy elképzelhető a rendszer átdolgozása a következő szezonban. Jelenleg egy klubcsapatot az alapján emelnek ki a legrangosabb európai kupasorozatban, hogy az előző öt évben milyen teljesítményt nyújtott. Ennek eredményeképpen olyan sztárcsapatok, amelyek csak az elmúlt években erősödtek meg és értek el gyors sikereket, mint például az angol bajnok Manchester City vagy éppen a francia Paris Saint-Germain, nem kerülhettek az első kalapba. MTI HIRDETÉS

A női címvédő, Serena Williams simán nyert Flavia Pennetta ellen / MTI

Flavia Pennettát, és immár 19 találkozó óta legyőzhetetlen Flushing Meadowsban. Serena Williams ellenfele az orosz Makarova lesz, aki a fe-

hérorosz Azarenkát verte 6:4, 6:2-re. A másik női elődöntőben az olasz Erranit 6:0, 6.1-re kiütő dán Caroline Wozniacki csap össze a kínai Peng

Suajjal, aki pályafutása során először jutott a legjobb négy közé Grand Slam-tornán, és ezen a versenyen eddig nem veszített játszmát. mti

U21: vereség a spanyoloktól

Labdarúgás. 1-0-ra kaptunk ki a spanyoloktól Európa-bajnoki selejtezőmérkőzésen A felcsúti találkozó első félidejében a vendégek elhibáztak egy büntetőt, majd Saúl HIRDETÉS

Niguez a 66. percben megszerezte a győztes gólt, így a spanyolok továbbra is százszázalékos teljesítménnyel vezetik a csoportot. Róth Antal távozása után az ideiglenesen Dajka László által irányított magyar korosztályos válogatott a hetedik meccsén ötödször kapott ki két győzelem mellett. Így a

3. helyen állnak az ötösben a spanyolok és az osztrákok mögött, a bosnyákokat és az albánokat jobb gólkülönbséggel megelőzve. A sorozat utolsó magyar meccsét hétfőn Szarajevóban rendezik. Már korábban eldőlt, hogy a magyar csapat nem jut ki a jövő évi Eb-re, és így a 2016-os riói olimpiáról is lemarad. mti

sport 21

Mocsai inkább magyar szakembert szeretne utódjául

Kézilabda. A szakvezető a felnőttválogatottak szakmai igazgatójaként dolgozik tovább

Mocsai Lajos, a férfi kézilabdaválogatott távozó szövetségi kapitánya a Digi Sport műsorában elmondta: ha a csapat elfogadja a magyar prioritást,

akkor ő magyar kapitány híve. Elképzelhetőnek tart egy külföldi tréner–Csoknyai István párost, de Imre Vilmost, Gyurka Jánost és Kovács Pétert is alkalmasnak tartja a feladatra. Kiemelte azt is, hogy az ismételten önállóvá váló Testnevelési Egyetem rektori posztjára kiírt pályázat miatt változtatta meg szándékát, amikor még a válogatott vezetését a 2016-os riói olimpiáig tervezte.

Külföldit csak tűzoltásra

„Ha tudunk olyan csapatot találni, amely a magyar edző prioritását képviseli, akkor én mindenképpen magyar edző mellett kardoskodnék. Vannak alkalmas trénereink, csak helyzetbe kell őket hozni, hogy legyen önbizalmuk. Ha ez az út nem működik, akkor második megoldásként tűzoltásra külföldit hoznék.” Mocsai Lajos a férfi kézilabda-válogatott távozó szövetségi kapitánya

A másik ok, amiért távozott: a szlovénok elleni júniusi, végül elbukott vb-selejtező előtti körülmények. Az ellenfél háromhetes felkészülésből érkezett a párharcra, míg a veszprémiek a BL Final Fourja után fáradtak és érzelmi mélyponton voltak. A magyar légiósok pár nappal az első meccs előtt érkeztek, miközben teljes értékű meccseket egész évben nem játszottak. mtI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2014. szeptember 5. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 22

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Egyre toleránsabbak a munkaadók a tetoválásokkal. Önnek van tetoválása?

„Nincs, de nem a munkavállalás miatt. Egyszerűen eddig nem találtam olyan mintát, amit egy életen át hordanék magamon.”

„A hátamon van egy, de nem igazán látható. Jelenleg hangtechnikusnak tanulok, kétlem, hogy ezen a területen hátrányt jelentene egy tetoválás.”

„Nincs. Nem hiszem, hogy egy szerényebb minta hátrányt jelentene az elhelyezkedésben, de én egyáltalán nem vágyom tetoválásra.”

Szabó Zoltán 24, diák, Dunakeszi

Erdélyi Anett 19, diák, Dunakeszi

Vasas Bence 20, ügyintéző, Encs

zák, hogy ebben a régióban a turizmus a kitörési pont, miközben sorra zárnak be a patinás szállók (is). Apám azt mesélte, ő erre a kérdésre óvodásként még büszkén a mozdonyvezetőt válaszolta, később kőművesre és zenészre módosított. Így lett belőle mérnök. Az én esetemben – látva a MÁV helyzetét – a mozdonyvezető nem lett volna jó választás, de az építkezések száma alapján a kőműves is egy vesztes tét lett volna. A zenész, az igen, a kereskedelmi tévék kínálata alapján: főállású celeb zenész, az már igen! Bár ott is nagy a túljelentkezés, és ahogy a turizmus szakra, oda is felvesznek mindenkit. Aztán boldoguljon, ahogy tud. Az már nem az iskola gondja.

Szilágyi út hatalmas forgalmát, mióta az M0-ás ide épült a szomszédba, és aki Dunakeszin lakik, az is erre megy a városba, az út alig 30 méterre megy el az ablakom alatt. Nem beszélve a Vác–Szob vasútvonalról, ami tőlem 140 méterre robog úgy, hogy a tévé és a virágok beleremegnek a szobámban, és akkor nem említem az elmenő tehervonatok robaját. Én nem tudom, miért kell még mindig a metrón lovagolni, hogy 25 évvel ezelőtt mit ígértek. Inkább zajvédő falat kellene építeni a vasút mellé. 1998. augusztus 1-jén hosszabbították meg a 14es villamos vonalát a mai Megyeri útig. Ha a metró kijárna, hány megálló lenne? Maximum 2-3, az SZTK-nál, a Rákospalota-Újpest vasútnál és az Óceánárok utcánál, valamint a műszaki tároló lenne a Járműtelep utcánál. Aki Káposztás II-n lakik, az továbbra is átszállna a villamosra. Aki pedig a Szülőotthonnál, az leszállna a vasútnál, és visszajönne a villamossal – összegezve: szerintem nem kell metró Káposztásmegyerre.

Olvasói levelek

Nem az iskola gondja… A „mi leszel, ha nagy leszel” kérdésen elgondolkodva soha nem merült fel bennem a „portás egy kis forgalmú szállodában” lehetősége. A helyzet semmit sem változott ahhoz képest, amikor a főiskolára jelentkeztem: ahogy most is, akkor is az egyik slágerszak a turizmusvendéglátás volt. Csak akkor még nem tudhattam, hogy ez az ország nem képes munkát biztosítani az évente ezerszámra ezen a szakon végzettek számára (sem). Akkor még azt sem tudtam, hogy ezzel a végzettséggel 65-70 évesen – vagy ki tudja, akkor mennyi lesz a nyugdíjkorhatár – minimálbérért állhatok a pult mögött. Ha szerencsém van, és lesz állásom! A három műszakos beosztás miatt egy átképzésre pedig esélyem sem lehet. Miért nem mész külföldre? – kérdezik ismerőseim. Nem azért szereztem diplomát, hogy Londonban mosogassak. Ideig-óráig elmegy, de ez nem lehet életcél, még ha jó is a pénz. A térség politikusai évek óta szajkóz-

Név és cím a szerkesztőségben

Van fontosabb a metrónál Az augusztus 29-i, „Káposztásmegyer metró nélkül” című levélre reagálnék. Lassan 20 éve lakom itt. Nap nap után szenvedem a Külső

Dornyi Gyula, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Napsütés zivatarokkal

27°

Miskolc

Győr

Budapest

27° 29° 28° Békéscsaba

23°

Pécs

SZOMBAT

A hazánktól délre örvénylő ciklon kelet felől továbbra is változó ned-

VASÁRNAP

itt alakulhat ki. Északon, északkeleten kevesebb lesz a felhő, itt

max: 26° vességtartalmú levegőt szállít fölénk. Emiatt ma délen és nyugaton min: 16° többnyire erősen felhős lesz az ég, záporok, egy-egy zivatar is főként

max: 25° hosszabb napos időszakok is várhatók. Az ország nagy részén min: 15° folytatódik a meleg idő, délnyugaton viszont hűvös lesz. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

sofia vergara keresi a legtöbbet

Ő vezeti a televíziós színésznők forbes-listáját 7. oldal

2014. szeptember 5. PÉNTEK | www.metropol.hu

Tetovált kollégák

Csúcsidőszak az allergiásoknak

Derűlátóbb, aki több sütit eszik

Ezen a héten tetőzik a parlagfű pollenkoncentrációja, csak a hétvégén javul némileg a helyzet. 2. oldal

Hetente eszik süteményt a magyarok csaknem fele, és csupán két százalék a sohasem sütizők aránya. 11. oldal

országos

HIRDETÉS

1 hírek

Kórházszövetség

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

hazai 2

Tetőzik a parlagfű pollenkoncentrációja Parlagfű-koncentráció Magyarországon

Allergia. Az ország nyugati és északi vékony sávjában lesz a legjobb helyzetük az allergiásoknak

Éves legmagasabb napi koncentrációaz adott évben Legmagasabb napi koncentráció

1800

1684

millió parlagfű-allergiás él Magyarországon az OKI becslése szerint. A magyar allergiás betegek 60–70 százaléka a parlagfű pollenjeire érzékeny.

1466 1339

1400

1,2–1,5

mért legmagasabb országos átlag

db/m3

1600

Parlagfű-allergiások

1200 1000

876

800 600

598

614

617

427 251

400

219

200 0

2009

2010

Forrás: ÁNTSZ / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

2011

2012

2013

www.mti.hu

Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat honlapján a pollenjelentés menüpontban napi pontosságú aktuális információ található. www.antsz.hu

folyamatosan nagyon magas parlagfűpollen-koncentrációt regisztrált a helyi mérőállomás. 300–500 darab pollenkoncentrációnál már hirtelen asztmás rohamok törhetnek elő az allergiásoknál. Ennek kockázata jóval csökkenthető, ha megfelelő gyógyszerrel kezelik az allergiát, és a beteg betartja a gyógyszerek ütemezését. Érdemes minden este hajat is mosni, és többször mosni az ágyneműt is. A jó hír viszont az, hogy ez volt a csúcsidőszak, a hét végén már csökkenni fog a parlagfű pollenjeinek száma a levegőben, az OKI előrejelzése szerint. metropol

Kiskereskedelem. Lehet, Választás. 8778 jelölt hogy lesznek nemzeti van eddig, ami 13%-a italboltok is jövő évtől a négy évvel ezelőttinek 2015-től az alkoholkereskedelem felett is monopóliumot gyakorolna az állam – írta a Napi Gazdaság kormányközeli forrásra hivatkozva. A nemzeti italboltok hasonlóan üzemelnének, mint a nemzeti Alkoholtartalmú italok kiskereskedelmi Alkoholtartalmú italok éves eladási forgalma forgalma

230,3

2006

225,1 250,1 240,9 251,4 280,8 312,5 322,1

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0

50 100 150 200 250 300 350 milliárd forint Forrás: KSH

dohányboltok, vagyis kizárólag az állami pályázatok során engedélyt szerző üzeletek forgalmazhatnának alkoholos italokat, és működésüket törvényi szinten szabályoznák. A Kormányzati Információs Központ viszont azt közölte, hogy „a téma jelenleg nem szerepel a kormány napirendjén”: sem tárgyalásokat nem folytatnak a piac szereplőivel, sem országgyűlési előterjesztést nem készítenek elő. A tavalyi kiskereskedelmi forgalom adatait alapul véve, több mint 322 milliárdos piac az alkoholos italoké. Ez kicsit alacsonyabb a dohányáruk tavalyi forgalmánál, amely a statisztikai hivatal adatai szerint 414,3 milliárd forintot tett ki. A tavalyi 8360,5 ezer milliárd forintos teljes kiskereskedelmi forgalom 3,2 százalékát jelentette a szeszes italok piaca. Ennél csak az élelmiszer, az üzemanyag, a gyógyszerek, a textilek és ruhaneműk, a kozmetikai cikkek, illetve a már említett dohányáruk forgalma volt nagyobb. Metropol

Hétfő 16 óráig van idejük a jelölőszervezeteknek arra, hogy bejelentsék jelöltjeiket az október 12-i önkormányzati választásra. Ám tegnap reggelig 8778 jelöltet vett nyilvántartásba a Nemzeti Választási Iroda, míg a négy évvel ezelőtti önkormányzati választáson 66 ezer jelölt indult. Tegnap reggelig 1155 polgármesterjelöltet vettek nyilvántartásba, 4760 egyéni listás jelöltet, 2459 egyéni Erőszak

választókerületi jelöltet, valamint 34 települési kompenzációs listán összesen 404 jelöltet. Az ország 3177 településén kell polgármestert választani, vagyis a jelenlegi adatok alapján alig harmadannyi a polgármesterjelölt, mint a település. Az egyéni listás hely is 14 572, vagyis a jelenlegi jelöltszám alapján nem lehetne mindenhol megtartani a voksolásokat. mti Nagykanizsa

Szigorú büntetést ígér a rektor

Tovább árad a Mura

Ma zárul le az ELTE-n a vizsgálat, amelyet azért indítottak, mert egy gólyatáborban megerőszakolt egy lányt egy bölcsészhallgató szervező. Az egyetem rektora, Mezey Barna elmondta, ezentúl csak központi ellenőrzéssel szervezhető gólyatábor. mti

Két vonalon homokzsákokkal védekeznek Nagykanizsán a Principális-csatorna áradása miatt. A kiskanizsai városrészben mintegy száz háztartást védenek. Az eddigi legmagasabb vízszintet meghaladó tetőzés lehet a hét végén a Mura áradása miatt. mti

hazai 3

HIRDETÉS

Munkavállalás tetoválással Pillangót ábrázoló, négy centiméteres tetoválása miatt bocsátottak el egy nőt egy brit nagyvállalattól, annak ellenére, hogy a munkájára a cégnél töltött öt hónap alatt sosem volt panasz. Nagy-Britanniában a munkajog lehetőséget ad az egyes cégeknek arra, hogy elutasítsák a tetoválást viselő munkavállalókat, vagy kirúgják őket, ha nem hajlandók eltakarni testdíszeiket. A pórul járt nő mégis ügyvédhez fordult, nem csupán a saját ügyében: azt szeretné elérni, hogy ne sújtsa megkülönböztetés a tetovált munkavállalókat.

Nem terelik jogi útra

Itthon nincs egyértelmű szabály

A Magyarországon működő cégeknek sem tiltják a jogszabályok, hogy saját előírásokat alkossanak arról, mit viselhetnek vagy mennyit mutathatnak meg magukból a dolgozóik. Ezek azonban – az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló törvény (Ebktv.) értelmében – nem vonatkozhatnak a vallási, nemi, faji, bőrszínnel kapcsolatos és a származásra visszavezethető tulajdonságokra. Az Ebktv. nem nevesíti a tetoválást mint tulajdonságot. Kimondja viszont, hogy a munkáltató nem sérti az egyenlő bánásmód követelményeit, ha a munka jellege vagy természete indokolja, hogy jogszerű megkülönböztetést alkalmazzon, amennyiben ez tényleg a munkakör sikeres betöltéséhez szükséges. Eszerint például egy étterem vezetője dönthet úgy, hogy pusztán azért nem vesz fel valakit pincérnek, mert a karját vagy a nyakát tetoválások díszítik.

Toleránsabbak a munkáltatók

Az arc- és koponyatetoválások a leginkább hátrányosak a munkaerőpiacon / mti Egyre kevésbé számít devianciának

Értékesítő és recepciós akár kis tetoválással is ritkán lesz valakiből / mti

repeltetett tetovált kép miatt nem alkalmazták végül az illetőt – mondta a Metropolnak Végső Péter, a cég marketingkommunikációs vezetője. – Kizáró okot elsősorban az értékesítésben, a recepciós pozíciónál jelenthet a tetoválás vagy a testékszer, mivel ilyenkor a megjelenésével a céget képviseli a munkavállaló. Nem mindegy persze, hogy

milyen profillal rendelkezik az adott cég: kreatív szakmákban, a startup-világban, IT-területen mindez kevésbé jelent problémát – folytatta Végső Péter. Szerinte a fizikai munkát kínáló cégekre igaz, hogy az alkaron, vádlin található tetoválással szemben elfogadóbbak, az arc- és koponyatetoválások azonban komoly hátrányt jelenthetnek.

Rendőrség: egyéni mérlegelés

Jelenleg nincs olyan, a rendőri állományra vonatkozó jogszabály, amely kifejezetten és nevesítve a tetoválások és a testékszerek viseléséről rendelkezne. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az állomány tagjai bármilyet viselhetnek a szolgálatellátás során – közölte az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) kommunikációs szolgálata. Mint írták, a hivatásos állomány minden tagjának – akár egyenruhát, akár polgári öltözetet visel – szem előtt kell tartania, hogy az állam nevében lép fel, ezért elvárható, hogy megjelenése ehhez méltó legyen. A rendőrök megjelenését belügyminisztériumi rendelet szabályozza, ám ebben sincs szó a tetoválásokról, és a Rendvédelmi Hivatásetikai Kódex is csupán azt írja elő, hogy külső megjelenésük legyen munkavégzésükhöz illő, kulturált, öltözködésükben kerüljék a szélsőségeket. – Annak eldöntése, hogy mi minősül szélsőséges megjelenésnek, mérlegelés kérdése az adott esetben, amit befolyásolhat az érintett munkaköre, illetve az, hogy

• Eljárás csupán egy tetoválással kapcsolatos ügyben indult eddig az Egyenlő Bánásmód Hatóságnál. A panaszos azt sérelmezte, hogy testdísze miatt bocsátották el a munkahelyéről. – Az ügyben közigazgatási döntést a hatóság nem hozott, mivel a kérelmező a panaszt visszavonta, így az eljárást megszüntették – válaszolta megkeresésünkre Gregor Katalin, a szervezet Hatósági és Jogi Fő- osztályának vezetője.

egyenruhás vagy polgári ruhás ruhanormába tartozik-e az illető – közölte az ORFK. 2009 óta az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóságnál sem jelent gondot a tetoválás, a rájuk vonatkozó, jelenleg hatályos jogszabály is csupán annyit ír elő, hogy hivatásos állományú tagjaiknak a külsőségekkel a hivatás iránti bizalmat kell erősíteniük. – Ezzel együtt a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság nem tekinti kizáró tényezőnek a tetoválások meglétét. A tetoválás azonban nem lehet rasszista vagy gyűlöletkeltő témájú, elhelyezkedése és mérete sem lehet ellentétes a szakma iránti elvárásokkal, valamint nem sértheti a közerkölcsöt sem – közölte Mukics Dániel, a szervezet helyettes szóvivője.

Horn Andrea

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a metropolnak Dublinból

gazdaság 4

Életbiztosítás hazánkban

ezer forintot költünk fejenként átlagosan életbiztosításra egy évben – az uniós átlag fejenként 351 ezer forintnyi euró.

Tavaly összesen 82 milliárd forintot költöttek az autósok kötelező felelősségbiztosításra (kgfb) / K. L.

hoz. Ennek több mint 53%-a, mintegy 433 milliárd forint az élet-, és csaknem 47%-a, 377 milliárd forint a nem életbiztosítási üzletágakból. Az „életpiac” 2013-ban stagnált, de idén a Magyar Biztosítók Szövetsége adatai szerint már látszik némi elmozdulás. A 2014. január 1-je óta hatályos adószabály-változás

Orosz gáz. Finnország kerülne elsőként bajba, ha elzárnák a gázcsapot Mivel Finnországnak nincsenek tárolói, s 100%-ban Oroszországból importálja a gázt, elsőnek érezné meg a szállítmányok kimaradását: három hónap után már 50%-os hián�nyal kellene szembenéznie – derül ki az EUObserver összeállításából. Ugyancsak nagyon függ az orosz gáztól Lengyelország, Törökország, Ausztria, Görögország, az egész balkáni régió és Észtország is. A magyar, a cseh, a szlovák, a német, a francia és az olasz gázellátást csak egy kilenc hónapos embargó vetné erőteljesen vissza. A legjobban Dánia, Norvégia, Hollandia, Románia és az Egyesült Királyság bírná az orosz gáz hiányát. metropol/mti

A magyar helyzet

• Magyarország gáztárolókapacitása mintegy 6,3 milliárd köbméter. • A feltöltöttség a stop.hu információi szerint jelenleg 50%-os. • Aradszki András államtitkár a Népszavának elmondta: október elejéig további 3 milliárd köbméterrel töltik fel a tárolókat. • A magyar lakosság gázigénye 2015 áprilisáig a stop.hu számításai szerint mintegy 6,5–7 milliárd köbméter körül alakulhat.

Plusz 890 ezer dolgozó – A munkahelyvédelmi akció révén mára több mint 890 000 ember, köztük mintegy 150 000 fiatal foglalkoztatása valósult meg – közölte tegnap Kurucz Éva kormányszóvivő. mti Egészség

Bírság és eltiltás botulizmus miatt Nem jogerős határozatában az elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti hatóság 1,5 millió forintra bírságolta, kistermelői regisztrációját törölte, és 3 évre eltiltotta a szarvasgombás pesto okozta botulizmus esetében érintett kistermelőt. metropol

külföld 5

Több mint száz szakadár esett el Kelet-Ukrajna. Tűzszünetet ígért Porosenko, ha létrejön a minszki megállapodás Oroszország most már a NATO hivatalos véleménye szerint is megtámadta Ukrajnát. A NATO-főtitkár szerint legalább ezer orosz katona állomásozik Ukrajnában. Anders Fogh Rasmussen az ukrán válság ügyében összehívott walesi NATO-csúcson felszólította az orosz elnököt, hogy vonja ki katonáit és fejezze be a szakadár erők támogatását. Petro Porosenko ukrán elnök tegnap kijelentette: tűzszünetet rendel el, ha pénteken létrejön a békemegállapodás az Ukrajna, Oroszország és az EBESZ képviselőit tömörítő kontaktcsoport minszki ülésén. Andrij Purgin, a felkelők által önhatalmúlag kikiáltott „Donyecki Népköztársaság” miniszterelnök-helyettese erre reagálva azt mondta, ha az ukrán erők valóban leteszik a fegyvert, akkor talán ők is beszüntetik a harcokat. A minszki találkozón a tervek szerint a felkelők képviselői is részt fognak venni.

NATO: téma az Iszlám Állam is

Nem állították le a Mistral hadihajók építését Franciaországban. • Bár a francia kormány felfüggesztette az ukrán válság fejleményei miatt az Oroszországnak eladott első, Mistral osztályú helikopterhordozó hajó októberre tervezett leszállítását, a hadihajók építése továbbra is az eredeti terv szerint halad – értesült az AFP francia hírügynökség. • A 199 méter hosszú és 32 méter széles Mistral hadihajók alkalmasak csapatok hadszíntérre szállítására, helikopterek vagy harckocsik hordozására, de hadikórház vagy parancsnoki főhadiszállás is berendezhető rajtuk. Halkan működnek, és műanyag alapú testük teljes mértékben védi őket a mágneses vízi aknáktól.

hogy 2011-ig NATO-kiképzők tevékenykedtek Irakban.

Luhanszk orosz kézen

Orosz reakció

„Ne provokáljon a Nyugat azzal, hogy Ukrajna NATO-tagságát lebegteti. Ez aláássa az ukrajnai békefolyamatot.” Szergej Lavrov orosz külügyminiszter

fegyveres erőknek el kellett hagyniuk a Doneck megyei Debaljcevét is, miután több ezer orosz katona közelítette meg a várost, és orosz haditechnika összevonása zajlik.

Üzentek Oroszországnak

Ukrajna mellett foglalt állást Oroszországgal szemben Barack Obama és David Cameron a The Timesban megjelent közös cikkben. Az amerikai elnök és a brit miniszterelnök szerint a Krím félsziget törvénytelen elcsatolásával és orosz csapatoknak ukrán területre küldésével Oroszország megpróbálja aláásni egy szuverén állam alapjait. Szerintük szükség van a NATO állandó jelenlétére Kelet-Európában, és készenlétben kell tartani olyan gyorsreagálású erőket, amelyek válság esetén „világszerte és azonnal” bevethetők szárazföldön, levegőben és tengeren. mti

Brüsszel

2 kultúr

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

fotó: katona lászló

Kinek az ötlete volt a koncert? – Amikor felmerült, én nem tartottam jó ötletnek, de elsősorban régi és mostani énekkari tagok kardoskodtak azért, hogy legyen egy ilyen koncert, amelyhez végül a Művészetek Palotája nyújtott segítő kezet. Nagy megtiszteltetésnek tartom, az együtteseim részéről felém áradó szeretet jelének. Miért nem tartotta jónak a tervet? – Mert az ünneplők mellett mindig vannak kétkedők is, akik azt kérdezik, szükséges-e ünnepelni valakit. Belegondolva viszont arra jutottam, büszkén vállalhatom ezt a koncertet, hiszen sok mindent letettem az asztalra, nagyon sok emberrel dolgoztam együtt, sok területen jött létre olyasmi, ami a nevemhez köthető. Ezekben rengeteg ember vett részt, érthető, hogy ők így viszonyulnak hozzám. A sokszínű pályaív megmutatkozik majd a koncerten? – Ez nem cél. Ha már születésnapi a koncert, én választottam műsort. Szimbolikus jelentősége az életemben elsősorban a Bartók Concertónak van, egy tizenéves fiúban ez eredményezte azt az elhatározást, hogy zenész legyen. És persze Beethoven IX. szimfóniája egy olyan mű, amely egész fiatalkorom óta a zene iránti szeretetem emblematikus alanya. Így ezt a két művet választottam. Itt nem reprezentálni kell, hanem bemutatni azt, amiért máig dolgozunk, ami együtt tart bennünket, a minket hallgatók nagy örömére.

Film

Kultúr 6

Ma a legtöbben a Budafoki Dohnányi Szimfonikus Zenekar kapcsán ismerik a nevét. A zenekar az, amellyel ön is a leginkább azonosítja magát? – Abszolút. Életem egyik legfontosabb alapkérdésére, a zenélés mikéntjére sikerült választ adnom a zenekarral. Amatőr kórussal kezdeni az életemet nagy ajándék volt, mert a lehetőségek korlátlanságát láttam a lelkesedésükben. Nagyon magas szakmai színvonalat tanulhattam meg az énekkarral, földöntúli emberi kvalitás mellett. Amikor aztán zenekarokkal kezdtem el dolgozni, csalódás jött csalódás után: szakmailag egyáltalán nem voltak olyan jók, amilyeneknek a hivatásosság okán lenniük kellett volna, emberileg pedig értékelhetetlen volt, amit tapasztaltam. Fáradtság, érdektelenség, az új dolgokra való fogékonyság hiánya mellett próbáltam erőszakosan csinálni azt, ami szerintem jó volt. Amikor láttam, hogy ez nem működik, abba akartam hagyni.

Élete alapkérdése a zenekari létről szól Névjegy

Miért döntött mégis a folytatás mellett? – A Dohnányit ifjúsági zenekarként hagytam ott. Amikor hivatásossá váltak, karmestert kellett választaniuk. Egy titkos szavazáson szinte száz százalékban rám szavaztak, ekkor úgy éreztem, vissza kell térnem. Nem adtam fel azt a mániákus hitemet, hogy meg kell tanítani a muzsikusokat a zenekarban való játékra, és ennek köszönhetően eljutottunk odáig, hogy ez a zenekar mára világszínvonalat produkál. Nagyon sok dologban gondolko-

dunk ugyanúgy, hihetetlen sebességgel oldanak meg mindent. A zenekar tagjai ugyanazokat a kérdéseket helyezik a középpontba, egy gondolkodásmódot követnek, azok a legfontosabb kérdések mozgatják őket, amelyek lehetővé teszik, hogy sok ember képes legyen azonosan, magas színvonalon együtt játszani. És ezt a tudást át is tudják adni, így lassan egy iskola alakul ki körülöttük. Ez fontosabb nekem annál, mint hogy a Dohnányival azonosítanak, hiszen azonosítanak még sok mással is.

Kultúr 7 A Dohnányi eredményeiből mi jelent önnek többet: hogy Stinget kísérhették, hogy filmzenei koncertjeiket hatalmas érdeklődés kíséri, vagy ha egy egyszerű koncerten is sokan vannak? – A kultúra minősége mellett a marketingje is fontos, a nem tömegkultúra marketingje pedig nagyon nehéz. Egy Brahms-koncertre akkor sem jön el annyi ember, ha a fejünk tetejére állunk, mint egy Sting-koncertre. Más az elérhető emberek mennyisége, azonosulási képessége. Meg kell tanulnunk azt, hogy mindennel úgy bánjunk, ahogyan lehetséges, és meg kell tanulnunk értéket nyújtani a könnyedebb műfajban adott koncerten is. Én azért örülök egy filmzenekoncertnek, mert ilyenkor játszunk Mahlert, Csajkovszkijt is, nem csak John Williamst vagy Hans Zimmert. És azért örülök egy Havasi-koncertnek, mert ott olyan hangzást hallhatnak, amelyben rengeteg klasszikus elem ismerhető fel. Akik betévednek egy ilyen koncertre, megdöbbenve látják, hogy egy zenekar önmagában izgalmas a hangzás, a dinamikai-érzelmi különbségek révén. Ők megnyerhetők a klasszikus zenének – főként a fiatalok, akik szinte elvesztek a klas�szikus zene számára. A fiatal zenészgeneráció megvan, rájuk lehet építeni? – Lehet rájuk építeni, de a zene mint szakma merítési lehetősége nagyságrendekkel kisebb, mint korábban. Ez az egész világon így van. Nálunk ez még azzal terhelődik, hogy normális szülő nem neveli zenésznek a gyerekét – hacsak nem olyan mértékben fertőződött zenével, hogy nincs remény –, mert ebből nem lehet megélni. A zenészfizetések egy része rögzített bizonyos mechanizmusok által, a jegyárakat pedig nem lehet egy bizonyos szint fölé emelni, mert akkor nem vásárolják meg. Óriásiak a különbségek, európai színvonaltól a külsőbalkániig is elér a zenekari fizetések merítése. Mi sokáig az utóbbiba tartoztunk, szerencsére ez már megváltozott, és ilyenkor az utánpótlás merítési lehetőségei is jobbak. Nagy a túlkínálat, de a kiugró tehetségek aránya már konzervatóriumi szinten kisebb. A magyar zeneoktatás változatlanul nagyon jó, megfelelő technikai képzettséget ad, de ez zenekari szinten nem elég. A Dohnányi zenészei sem zenekari fizetésükből élnek meg? – Nem. Van, aki tanít, van, aki másik zenekarban, kamarazenekarban játszik.

Új generáció

„A zene mint szakma merítési lehetősége nagyságrendekkel kisebb, mint korábban. Ez az egész világon így van.” Hollerung Gábor karmester

Mennyire örül annak, ha egy zenekari tag egy másik, olyan együttesben is játszik, ahol esetleg nem működnek azok a mechanizmusok, amelyek a Dohnányit igazán jóvá teszik? – Biciklizni nem lehet elfelejteni. Aki tudja, mi a jó, az nem felejti el, legfeljebb mosolyogva figyeli, hogy a másik helyen nincs rá igény. Valóban létezik olyan, hogy a másik zenekarban valamivel nem kell ott törődnie, amivel itt igen. Ha az embernek hetekig nem kell tisztán játszania, egyes reflexek elromlanak, de a biciklin is csak az első pár kanyarban vagyunk bizonytalanok. A mélyen megtanult, feltételes reflexszé vált mechanizmusok nem irthatók ki.

Tízmillió dolláros (2,4 milliárd forint) bevétellel Julia Margulies (A férjem védelmében), Ellen Pompeo (A Grace klinika) és Cobie Smulders (Így jártam anyátokkal) osztozik a gazdasági magazin ranglistájának negyedik helyén, míg 9,5 milliós keresettel Alyson Hannigan (Így jártam anyátokkal) következik. A Forbes listája 2013 júniusa és 2014 júniusa között összesítette a televíziós színésznők jövedelmét az ügynököktől, menedzserektől és jogi képviselőktől kapott információk alapján. A televíziós munkák mellett a színésznők egyéb bevételeit is figyelembe vették az összegek megállapításánál. mti

Kecskeméten, Szolnokon és Debrecenben mutatja be műsorát a Fővárosi Nagycirkusz szeptemberben. A turné fő célja, hogy tovább népszerűsítse a minőségi cirkuszművészetet. mti Fesztivál

Idén is lesz CAFe Budapest

keszt r e z s g é d Ven

Kamarás Iván

www.metropol.hu

millió dollárt keresett összesen a Forbes listájának első tíz helyezettje egy év alatt.

Vidéki turnén a nagycirkusz

9. r e b m e t Szep ő

krezinger szonja

140

Cirkuszművészet

Milyen tervei vannak az együttessel jövőre? – Vadonatúj dolgokat nem tudok mondani, az igényesség, a

közönséggel való kommunikációra való nyitottság és a hallgatóság nevelése megmarad, ezen nincs mit változtatni. Nekem a legfontosabb tervem az, hogy olyan biztonságba juttassam el a zenekart, amikor már meg tudnak élni a zenéből. Szakmailag szeretnék még sokáig együtt maradni az együttessel, de a vezetési felelősséget át szeretném majd idővel adni.

Vagyon

HIRDETÉS

Örökségvédelem. 25 milliárdos forrásra pályázik a Forster Központ

Megújult formában, 47 helyszínen csaknem 250 komoly- és könnyűzenei koncertet, táncelőadást, kiállítást, irodalmi és egyéb programot láthat a közönség október 3-tól 19-ig a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztiválon. mti Rendezvény

Könyvünnep 12. alkalommal Könyvbemutatókkal és irodalmi bemutatókkal is várják az érdeklődőket mától vasárnapig a Magyar Nyelv és a Magyar Könyv Ünnepén, a budai Várban. Holnap Szalóki Ági is koncertet ad. mti

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

interjú 8

kálló péter

Bálint Gábor Az Ökumenikus Segélyszervezet nemzetközi programjainak vezetője a napokban tért vissza ÉszakIrakból. A szervezet tapasztalatai alapján ajánlásokat készítenek az ENSZ és más világszervezetek számára, valamint előkészítenek egy hosszabb távú magyar segélyprogramot.

súlyos gondok Irakban Válsághelyzet

Milyen körülmények között élnek a menekültek? – Kurdisztán területén mintegy 1,5 millió a menekült, vannak olyan városok, amelyek működését ellehetetleníti a menekültáradat, például egy 25 ezres településre 75 ezer menekült érkezett. Csak Duhok kormányzóságban – amellett, hogy hidak alatt, parkokban, menekülttáborokban, templomokban, építkezéseken élnek menekültek – 673 iskolában is elhelyeztek menekülteket, és emiatt nem lehet elkezdeni a tanítást. Önmagában az áthelyezésük óriási feladat. Az Iszlám Állam még a terrorszervezetek között is különösen kegyetlennek számít. Miről számoltak be a menekültek? – Az Iszlám Állam ultimátumot adott a keresztényeknek,

Van-e esély arra, hogy a fogságba került hozzátartozók megmeneküljenek? Lehet-e egyezkedni az Iszlám Állammal? – Azt nagyon kevesen tudják, mi zajlik pontosan az Iszlám Állam területén. Egy orvos azért nem hagyta még el az országot, mert az édesanyja és a családtagja bent voltak, és a szemünk előtt könyörgött az ISIS embereinek telefonon, hogy engedjék el őket. Nagyon esetleges, hogy meg lehet-e egyezni velük. Egy másik családnál például két kislányt elengedtek, de nincs egységes gyakorlat. Önt mi érintette meg leginkább kinttartózkodása idején? HIRDETÉS

„Nagyon sok szörnyűséget láttam. Azzal viszont nem találkoztam még, hogy az embereket nem hagyják elmenekülni, és emiatt senki nem tudja, mi történt a családtagjaival.” Bálint Gábor HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

Ezek szerint a helyi viszonyokhoz képest biztonságos ez a terület? – A biztonság tekintetében aránylag nyugodt a régió, Kurdisztán fővárosa, Erbil biztonságos, működnek a repülőjáratok. Ennek ellenére a helyiek is azt mondják, hogy az Iszlám Állam – vagy ahogy ott hívják, a Daesh – mindenhol jelen van. Összességében mégis a menekültek elhelyezése és ellátása a legfőbb probléma Kurdisztánban.

vagy áttérnek az iszlámra, vagy elmennek. Ezért szinte egyetlen keresztény sem maradt, mert akkor beküldik őket az első vonalba harcolni, vagy eladják őket rabszolgának. Az egyik papnak a telefonján láttam képet arról, hogy hét-nyolc nőt tartottak ketrecben.

n OKTATÁS

Több észak-iraki településen is járt, milyen állapotok uralkodnak ott? – Kurdisztán területén jártunk, ami egy önálló állam Irakon belül. Van hadserege, a Pesmerga, amely komoly harcokat folytat az Iszlám Állam szélsőségeseivel. A határ tíz kilométeres sávját leszámítva mindenhol ellenőrzőpontok vannak, és ellenőrzésük alatt tartják a kurdisztáni területet. Nem véletlen, hogy oda menekültek az emberek.

– Afganisztántól Srí Lankán át nagyon sok szörnyűséget láttam, hasonló háborús helyzetet is. Azzal viszont nem találkoztam még, hogy az embereket nem hagyják elmenekülni, és emiatt senki nem tudja, mi történt a családtagjaival. Azt is megrázó volt hallani, amikor egy férfi elmesélte: menekülés közben alig volt ivóvizük, ezért az idősek közül többen szakadékba vetették magukat, hogy a fiatalabbak túléljék.

Milyen eszközökkel tudnak segíteni? – Jelenleg az azonnali segítségnyújtásban, a menekülttáborok ellátásában veszünk részt. A későbbiekben a hosszabb távú lakhatást és a télre való felkészülést kell megoldani, hiszen a területen fagyok is előfordulnak. A program elsősorban Duhok kormányzóságra terjed ki, mert ott él a legtöbb, több mint félmillió menekült. suhajda zoltán

+ PLUSZ

2014. szeptember 5. péntek www.metropol.hu

Gyors halas fogások Receptek a Két cica konyhájából. Ezen a hétvégén is halas ételekkel készült Bezselics Ildikó, a Két cica konyhája blog szerzője

Magyar Termék Nagydíj

Díjat kapott Borbás Marcsi műsora Szerdán a Parlamentben vette át Borbás Marcsi, a Gasztroangyal főszerkesztője és műsorvezetője (képünkön) a Magyar Termék Nagydíjat. A pályázat történetében most először szerepelt a díjazottak között televíziós sorozat. A 2011 őszén útjára indított műsor főszereplői a hazai gazdálkodás „alapkövei”: termelők, gazdák, borászok, séfek, mindazok, akik akár vidéki nagyvárosainkban, akár az országhatár egy kis zugában élnek, s akiknek áldozatos és kitartó munkájának köszönhetően minőségi, egészséges élelmiszerek kerülnek a családok asztalaira. A sorozat új évada október 4-től kezdődik a Magyar Televízióban. metropol

konyha 10

Fotó: Tóth Milán / Px7 Digital Studio

konyha 11

Hetente süteményezik a magyarok fele Felmérés. A gyakrabban sütizők optimistábban szemlélik az életet Talán nem véletlen, hogy a somlói galuska újragondolt változatát választották Magyarország tortájává 2014ben, a Generali Biztosító friss kutatása szerint ugyanis a magyarok kedvenc cukrászterméke pont ez a habos, csokis édesség. A válaszok alapján a második legnépszerűbbnek a franciakrémes bizonyult, a harmadik helyen pedig a dobostorta áll. A kutatás szerint igencsak édesszájú nemzet a magyar: a megkérdezettek közel fele (42%) heti rendszerességgel, 38%-uk pedig legalább ha-

1100

magyar, és további 5-600 külföldi tulajdonban lévő pékség működik Magyarországon, illetve 3400 cukrászda – derült ki a Magyar Pékszövetség adataiból.

A nők többet sütiznek a férfiaknál / katona lászló

HIRDETÉS

„Én például el sem tudnám képzelni, hogy a kedvenc kékfrankosomat szikvízzel húzzam fel.”

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok magyarázni: számomra nem jön össze a vörösborok tanninja a buborékkal. Ám senkit sem szeretnék lebeszélni róla, mert mint sok más témában, itt is mindig oda lyukadok ki, hogy ízlések és pofonok nagyon különbözőek tudnak lenni. Ami egyébként mindenképp mellette szól, hogy a vörösborok, a héjon erjesztésnek köszönhetően, nagyobb polifenol-tartalommal rendelkeznek, s így a kutatók szerint jelentősebb az antioxidánshatásuk. És különben is: minden megengedett, ami ízlik! HIRDETÉS

3 sport

2014. szeptember xxxxxxxxx xx. 5.xxxxxxxx péntek www.metropol.hu

sport 12 00

Eb: vasárnap kezd a magyar csapat Labdarúgás. Megkezdődnek a selejtezők a 2016-os Európabajnokságra, a magyar válogatott az északírek ellen lép először pályára

Európa-bajnoki selejtező soron következő mérkőzésein a legjobb teljesítményt nyújtsam, így még a selejtező rajtja előtt hoztam meg a döntésemet – olvasható a játékos bejegyzésében. Tegnap vált véglegessé, hogy melyik 23 északír játékos érkezik Budapestre. Ben Reeves és Alex Bruce kikerült a keretből, miután előbbi sérüléssel bajlódik, utóbbi várandós feleségénél pedig megindult a szülés.

Ameddig Pintér Attila a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya, addig nem kíván a nemzeti csapatban szerepelni Szalai Ádám, a Hoffenheim játékosa. A 26 éves támadó ezt Facebookoldalán tegnap jelentette be. – A változatlan körülmények nem teszik lehetővé, hogy az

Német bíró vezeti a meccset

A német Deniz Aytekin vezeti a meccset, a 36 esztendős bíró a magyar válogatottnak még nem vezetett találkozót.

Forma–1

Kobajasi visszatér

A várakozásoknak megfelelően a vasárnapi Olasz Nagydíjon ismét a japán Kobajasi Kamui vezeti majd a Caterham Forma–1-es istálló egyik autóját. A csapat közlése szerint ugyanakkor a pénteki első szabadedzésen a 23 éves Roberto Merhié lesz a szigetországi pilóta versenygépe. Valószínűsíthető, hogy a spanyol pilóta – aki ezúttal mutatkozik be az autósport elitkategóriájában – a mostani idény során élesben, futamon is lehetőséget kap majd. Az előző, belgiumi versenyen Kobajasi helyét a német Andre Lotterer, a Le Mans-i 24 órás autóverseny háromszoros győztese vette át, aki élete első F1-es futamán a második kör után kiesett. Kobajasinak a júliusi Magyar Nagydíj után a monzai lesz az első versenye. Az eddig pont nélkül álló Caterham másik pilótája a svéd Marcus Ericsson. MTI

A CSOPORT Hollandia Csehország Törökország Lettország Izland Kazahsztán

B CSOPORT Bosznia-H. Belgium Izrael Wales Ciprus Andorra

C CSOPORT Spanyolország Ukrajna Szlovákia Fehéroroszo. Macedónia Luxemburg

D CSOPORT Németország Írország Lengyelország Skócia Grúzia Gibraltár

E CSOPORT Anglia Svájc Szlovénia Észtország Litvánia San Marino

F CSOPORT Görögország MAGYARO. Románia Finnország Észak-Írország Feröer-szigetek

G CSOPORT Oroszország Svédország Ausztria Montenegró Moldova Liechtenstein

H CSOPORT Olaszország Horvátország Norvégia Bulgária Azerbajdzsán Málta

I CSOPORT Portugália Dánia Szerbia Örményország Albánia

SELEJTEZŐK

2014. szept.–2015. okt.

PÓTSELEJTEZŐK

A 2016-os Európa-bajnokság helyszínei

Saint-Denis Stade de France 80 000

Lille Stade Pierre-Mauroy 50 100 Lens Stade BollaertDelelis 35 000 Párizs Parc des Princes Férőhely: 45 000

F R A N C I A O R S Z Á G

Bordeaux Stade de Bordeaux 42 000

Saint-Etienne Stade GeoffroyGuichard 41 500 Toulouse Stade de Toulouse 33 000

Forrás: UEFA

Nagyobb létszám, nagyobb esély A 2016-os, franciaországi labdarúgó Európa-bajnokságon az eddigi 16 helyett 24 válogatott vehet részt. A hat négyes csoportból az elsők és a másodikok mellett négy harmadik helyezett is továbbjut a nyolcaddöntőbe. A megemelt létszám a korábbiaknál sokkal jobb esélyt kínál a kijutásra. A selejtezőkből a csoportelsők és másodikok mellett öt harmadik is kijut majd az Eb-re. A meccsnapok is változtak. Amíg korábban egy adott napon eltérő időpontokban rendezték a találkozókat, addig mostantól egy forduló három napon át tart, és minden meccs 18 órakor vagy 20.45kor kezdődik. mti/metropol

Nem kaptunk könnyű ellenfeleket

Forrás: UEFA

Franciaország immáron harmadik alkalommal ad otthont az Európa-bajnokságnak 2016-ban. Az előző rendezésük alkalmával, 1984-ben ők nyerték a kontinensviadalt.

Tegnap már csak 1500 jegyet lehetett megvásárolni az északírek elleni selejtezőre. A mérkőzésre a meccsjegy.mlsz. hu oldalon, valamint a Ticket Express partnerirodáiban lehet jegyeket venni.

Egyperces

EURO 2016

2015. november

Jól fogytak a jegyek

A magyar csoport menetrendje

Lyon Stade de Lyon 58 000 Nizza Stade de Nice 35 000

Marseille Stade Velodrome 67 000

Gera Zoltán, a Ferencváros és a válogatott csatára az MLSZ TV-nek nyilatkozott az Eb-selejtező előtt. Milyenek az első benyomásai a válogatottról? – Még csak ismerkedem, de az egész keret pozitív benyomást tett rám. Nagyon fontos, hogy ne kapkodjunk. Az egyik ellenségünk mindig az volt, hogy begörcsölt a csapat a túl nagy elvárás miatt, ezt semmiképp sem szabad hagynunk. Ha mindenki azt a formáját hozza, amivel idekerült, akkor szerintem jó eredményeket fogunk elérni. Mit gondol az Eb-selejtező csoportról? – Szerintem nem kaptunk könnyű ellenfeleket, minden mérkőzés nagyon fontos lesz a továbbjutás szempontjából. Ha mindig az előttünk álló meccsre koncentrálunk és felkészülünk, szép eredményeket érhetünk el.

Hogy látja, milyen hatással voltak az angliai évek a játékára, az életére? – Nagyon sokat tanultam, sokat fejlődtem. A legfontosabb, hogy letisztult a játékom, megtanultam egy-két érintővel játszani és helyesen táplálkozni. Ez akár 20-30%-ban is befolyásolhatja egy játékos teljesítményét. Ezek után milyen újra itthon játszani? – Külföldön olyan csapatoknál játszottam, amelyek a túlélésért küzdöttek, most pedig egy olyan csapatban játszom, ahol elvárás, hogy minden mérkőzést megnyerjünk. Most a Fradiban német edzőnk van, aki más mentalitást képvisel. Külön motiváció az is, hogy 35 évesen is be tudtam kerülni a válogatottba. MLSZ TV

sport 13

Nisikori drámai győzelme Tenisz. 96 év után jutott be japán férfi a US Open elődöntőjébe A japán Nisikori Kej drámai, több mint 4 órás csatában, 3:6, 7:5, 7:6 (9-7), 6:7 (5-7), 6:4-re győzte le a harmadik helyen kiemelt, az idei Australian Openen győztes svájci Stanislas Wawrinkát az amerikai nyílt teniszbajnokság szerdai férfi egyes negyeddöntőjében. Az öt szettben diadalmaskodó Nisikori előtt utoljára 1918-ban, azaz 96 évvel ezelőtt játszott japán férfi játékos elődöntőt a US Openen, akkor Kumagae Icsija vitte véghez ezt a bravúrt. Nisikorira az első helyen kiemelt szerb Novak Djokovic vár, aki 3 óra 32 perc alatt, 7:6 (7-1), 6:7 (1-7), 6:2, 6:4-re búcsúztatta a brit Andy Murray-t. Djokovic sorozatban nyolcadik alkalommal vív elődöntőt a US Openen. A női mezőnyben a hazai közönség előtt szereplő Serena Williams – aki eddig ötször nyerte már meg a US Opent (1999, 2002, 2008,

Jégkorong

Hosszabbított David Krejci Hat évvel meghosszabbította szerződését a cseh David Krejci a 2011-ben Stanley Kupa-győztes Boston Bruins jégkorongcsapatánál. A 28 esztendős center értesülések szerint 43,5 millió dollárt (10,4 milliárd forint) keres majd összesen. Az előző szezonban 69 pontig jutott Krejcinek jövő nyáron járt volna le a szerződése. mti Labdarúgás

Német vereség a „visszavágón”

A női címvédő, Serena Williams simán nyert Flavia Pennetta ellen / MTI

2012, 2013) – könnyedén, 6:3, 6:2-re ejtette ki az olasz Flavia Pennettát, és immár

19 találkozó óta legyőzhetetlen Flushing Meadowsban. Serena Williams ellenfele az

orosz Makarova lesz, aki a fehérorosz Azarenkát győzte le 6:4, 6:2-re. mti

A világbajnoki ezüstérmes argentin válogatott 4-2-re győzött a vb-döntőben győztes németek vendégeként, barátságos mérkőzésen Düsseldorfban. A vendégeknél a legnagyobb hiányzó Lionel Messi volt, ám pályára lépett a riói finálét sérülés miatt kihagyó Ángel Di María, akinek vezérletével könnyedén játszották át a hazaiak védelmét. mti

Magyar szakembert szeretne utódul Mocsai Mocsai Lajos, a férfi kézilabda-válogatott távozó szövetségi kapitánya a Digi Sport Reggeli start című műsorában elmondta: ha a csapat elfogad-

ja a magyar prioritást, akkor ő magyar kapitány híve. Elképzelhetőnek tart egy külföldi tréner–Csoknyai István párost, de Imre Vilmost, Gyurka Jánost és Kovács Pétert is alkalmasnak tartja a feladatra. Kiemelte azt is, hogy az ismételten önállóvá váló Testnevelési Egyetem rektori posztjára kiírt pályázat miatt változtatta meg nyár eleji szándékát, amikor még a vá-

Külföldit csak tűzoltásra

logatott vezetését a 2016-os riói olimpiáig tervezte. A másik ok, amiért távozott: a szlovénok elleni júniusi, végül elbukott vb-selejtező előtti körülmények. Az ellenfél háromhetes felkészülésből érkezett a párharcra, míg a veszprémiek esetében a Bajnokok Ligája Final Fourja után fáradtan és érzelmi mélyponton lévő kézisekkel találkozott. A magyar légiósok pár nappal az első mérkőzés előtt érkeztek, miközben teljes értékű meccseket egész évben nem játszottak. Mocsai 2010 óta irányította a londoni olimpián negyedik helyezett magyar férficsapatot, amelynek 1985 és 1989 között egyszer már volt a szövetségi kapitánya. 1998 és 2004 között az olimpiai és világbajnoki ezüstérmes, 2000-ben Európa-bajnok női válogatottat vezette. mtI

n UTAZÁS

Kézilabda. A szakvezető a felnőttválogatottak szakmai igazgatójaként dolgozik tovább

HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2014. szeptember 5. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 14

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Egyre toleránsabbak a munkaadók a tetoválásokkal. Önnek van tetoválása?

„Nincs tetoválásom, de nem a munkavállalás miatt. Egyszerűen eddig nem találtam olyan mintát, amit egy életen át hordanék magamon.”

„A hátamon van egy, de nem igazán látható. Jelenleg hangtechnikusnak tanulok, kétlem, hogy ezen a területen hátrányt jelentene egy tetoválás.”

„Nincs. Nem hiszen, hogy egy szerényebb minta hátrányt jelentene az elhelyezkedésben, de én egyáltalán nem vágyom egy tetoválásra.”

Szabó Zoltán 24, diák, Dunakeszi

Erdélyi Anett 19, diák, Dunakeszi

Vasas Bence 20, ügyintéző, Encs

Olvasói levelek

Név és cím a szerkesztőségben

Van fontosabb a metrónál Az augusztus 29-i, „Káposztásmegyer metró nélkül” című levélre reagálnék. Lassan 20 éve lakom itt. Nap nap után szenvedem a Külső

Dornyi Gyula, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Napsütés zivatarokkal

Miskolc

Győr

27°

Budapest

27° 29° 28° Békéscsaba

23°

Pécs

SZOMBAT

A hazánktól délre örvénylő ciklon kelet felől továbbra is változó ned-

VASÁRNAP

itt alakulhat ki. Északon, északkeleten kevesebb lesz a felhő, itt

max: 26° vességtartalmú levegőt szállít fölénk. Emiatt ma délen és nyugaton min: 16° többnyire erősen felhős lesz az ég, záporok, egy-egy zivatar is főként

max: 25° hosszabb napos időszakok is várhatók. Az ország nagy részén min: 15° folytatódik a meleg idő, délnyugaton viszont hűvös lesz. További információk: INTERNETEN: www.met.hu