20140922_hu_budapest by metro hungary

a vörös lázadással a bestsellerlistákra

kirobbanó siker pierce brown marson játszódó regénye 8. oldal

2014. szeptember 22. HÉTFŐ | www.metropol.hu

BUDAPEST

Mától lehet pályázni a kazánok cseréjére Energiahatékonyság. 25 ezer háztartást akarnak elérni a lakossági pályázatokkal Három program. Mától a tüzelőberendezések, csütörtöktől a háztartási gépek, szeptember 29-től pedig a nyílászárók cseréjére lehet támogatást igényelni Költségek. Összesen 2,7 milliárd forint jut a pályázatra Internet. Ügyfélkapus regisztrációval lehet jelentkezni, a beérkezési sorrend dönthet 2. oldal

Szijjártó Péter lesz a külügyi tárca vezetője – A külpolitika feladata a magyar gazdasági érdekek érvényesítése az új világrendben – mondta Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter-jelölt a kinevezés előtti bizottsági meghallgatásán. Navracsics Tibor jövendő EU-biztos pénteken mondott le. 3. oldal

Alibaba tette dúsgazdaggá

Tahitótfalu nyerte a Nemzeti Vágtát

Molnár Gyöngyi, Tahitótfalu lovasa nyerte Iceman nevű lován a Nemzeti Vágta döntőjét tegnap a Hősök terén. Idén már 12 ország lovasai mérték össze tudásukat a versenysorozaton, amelynek hétvégi futamaira 72 település lovasai jutottak be. 17 elővágtát szerveztek, közülük hármat a határon túl, összesen 300 település részvételével. A hírességek jótékonysági versenyén Kaszás Géza színész győzött. / fotó: kálló péter 9. oldal

Jack Ma Kína leggazdagabb emberévé vált, miután cége kilépett a tőzsdére. Az Alibaba webáruház forgalma nagyobb, mint az Amazoné és az eBayé együttvéve. 7. oldal

1 hírek

Fejlesztés

Kibővült a Vakok Állami Intézete Megújult és kibővült a Vakok Állami Intézetének zuglói, Hermina úti épületegyüttese. Az intézmény a 600 millió forintos beruházás során új funkciókat is kapott, ott lesz az Országos Módszertani Központ és az Országos Látásvizsgáló és Állapotfelmérő Központ. Czibere Károly, az Emberi Erőforrások Minisztériumának (Emmi) szociális ügyekért és társadalmi felzárkózásért felelős államtitkára a pénteki átadási ünnepségen közölte, hogy a napokban véglegesítik azokat a terveket, amelyek alapján októberben a kormány elé kerülhet a szociális ellátásban dolgozók életpályaprogramja, valamint az ahhoz kapcsolódó intézkedések. Szekeres Pál, az Emmi miniszteri biztosa (képünkön) arról beszélt, hogy a fogyatékossággal élőknek – így neki, kerekes székkel közlekedőnek is – egy-egy ilyen projekt többet jelent a rekonstrukciónál. Arra hívta fel a figyelmet, hogy számukra a megújult épületek életteret jelentenek, ahol közösségben tudnak élni, ahol értéket tudnak teremteni. mti

hazai 2

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Új kazánra is lehet támogatást kérni Pályázat. Akár egy nap alatt elfogyhatnak a keretösszegek Ma indulnak az új lakossági energiahatékonysági pályázatok. Hétfőtől a tüzelőberendezések, csütörtöktől a háztartási gépek, szeptember 29-től pedig a nyílászárók-cseréjére lehet támogatást igényelni. A három programra összesen több mint 2,7 milliárd forintot fordítanak, és összesen 25 ezer háztartást akarnak elérni. Az elavult kazánok, tüzelőberendezések új, nagyobb energiahatékonyságú fűtőberendezésekre történő cseréjét célzó pályázat jelenik meg először az emi.hu oldalon. Erre a kiírásra összesen egymilliárd forintot szánnak és 40 százalékos támogatást, pályázatonként és lakásonként maximálisan bruttó 650 ezer forintot lehet elnyerni. A magas fogyasztású hűtőszekrény, illetve fagyasztók energiatakarékosra való cseréjére 627,1 millió forint jut. Az elérhető támogatás összege a gépek beszerzési árának 50 százaléka, az A+ energiaosztályú készülékekre maximum 25 ezer forint, az A++

Összesen 2,72 milliárd forint vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre A pályázásról

A pályázati portálon keresztül – www.emi.hu – az pályázhat, aki a kormányzati portálon ügyfélkapus regisztrációval rendelkezik. • A pályázatok összeállítására és benyújtására a pályázóknak a pályázatok meghirdetésétől számítva 30 nap áll rendelkezésükre. • Az internetes beadással – ahol a beérkezési sorrend számít – a hiba lehetősége jelentősen csökken, mert azonnali visszajelzést ad a rendszer a hibás adatról, és az elbírálás is gyorsabb.

Ombudsman. Lázár János Székely László alapjogi biztos távozását szeretné Ha igazak a Társaság a Szabadságjogokért (TASZ) és az ombudsmani hivatal közötti levélváltásról megjelent hírek, Székely László biztosnak azonnal távoznia kell – jelentette ki Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter. A Magyar Nemzet azt írta, hogy a hivatal főosztályvezetője a TASZ jogvédő szervezet programvezetőjével levelezett arról, mikor lásson napvilágot a józsefvárosi tűcsereprogramról készített ombudsmani jelentés. Székely László reagálása szerint a levél „a hivatal zárt levelező rendszeréből származik, és sem feladóként, sem címzettként nem szerepel rajta a TASZ”. Székely László, az alapvető jogok biztosa a TASZ jogvédő szervezet beadványa alapján foglalkozott a VIII. kerületi Kék Pont tűcsereprogram be-

Reakció

„Ha a megjelent hírek igazak, nem Székely László irányítja a hivatalt, hanem más személyek és szervezetek.” Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter

zárásának körülményeivel. A biztos a jelentésében azt állapította meg, hogy a józsefvárosi tűcsereprogram megszüntetése az egészséghez és az egészséges környezethez való jog sérelmének közvetlen veszélyét idézte elő. Kocsis Máté, a VIII. kerület polgármestere, a Fidesz kommunikációs igazgatója azt mondta: „befészkelte magát a droglobbi az ombudsmani hivatalba”. mti

További infók: www.emi.hu

és A+++ gépekre legfeljebb 35 ezer forint lehet. Ebben a pályázatban azonban csak a nyugdíjasok és a nagycsaládosok vehetnek részt és az is fontos, hogy a cserével háztartásonként minimum 10 százalék energia megtakarítást, vagy legalább évente a szén-dioxid-kibocsátás 20 kilogrammos csökkenését kell elérni. A többi pályázattól eltérően ez a program azonban nem utófinanszírozású – a támogatás a megkapott támogatói okirattal a vásárláskor azonnal érvényesíthető. Honvédség

/ kálló péter

A legnagyobb összeg, 1,1 milliárd forint a külső homlokzati nyílászárócsere-pályázatra jut. Ebben a megítélhető legmagasabb támogatás bruttó 520 ezer forint. – Egy-egy háztartásnak ez a program óriási segítség lehet, de a jelenlegi keretös�szegnél vélhetően nagyságrendekkel nagyobb lesz majd az érdeklődés – mondta lapunknak Király Zsuzsanna. Az Eneregiaklub Szakpolitikai Intézet és Módszertani Központ lakossági energiagazdálkodással foglalkozó szakértője szerint így a most meghirdetett pályázatokra szánt össze akár egy nap alatt elfogyhat.

kiss andrás

www.metropol.hu

Időjárás

Katonai konvojok vonulnak ma

Talaj menti fagy is lehet

Katonai konvojok indulnak ma Szolnokról az újdörögdi Balaton-felvidék gyakorlótérre. A járművek több főútvonalon és autópályán is közlekednek majd – közölte a Honvédelmi Minisztérium. A gyakorlatsorozaton 1300 katona vesz részt. mti

A héten szelesebb és hűvösebb lesz az időjárás. Nappal 20 Celsius-fok fölé is emelkedhet a hőmérséklet, de néhol már talaj menti fagy is lehet, míg a hegyekben akár jégdara-, hódarazápor is hullhat – közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat. mti

Fejlesztés. Díjugrató lovaspályát adtak át a hétvégén Sárváron Félmilliárdos beruházás keretében egy, az év mind a négy évszakában használható díjugrató lovaspálya épült Sárváron, a Vadkert Majorban. A fejlesztés során a Nádasdy-vár történelmi vadaskertjében álló, 19. században emelt épü-

letek is megújultak és a jövőben a lovasturizmust szolgálják – közölte az mno.hu. A modern, Európában elfogadott szerkezetű lovaspálya építése és a mellette fekvő épületek felújítása ötszázmillió forintba került. metropol

hazai 3

Fizettek az ál-Metropol készítői Média. Kiderült, kik hamisították a Metropolt; sokba került nekik a reklámakció: kártérítést fizettek az álújság alkotói Május 26-án a főváros több tömegközlekedési csomópontjában – a Metropolra az összetéveszthetőségig hasonlító külsővel – újságokat osz-

togattak Metroplay címmel. A Metroplay kiadvány nemcsak nevében, hanem megjelenésében is az összetéveszthetőségig hasonlított lapunkra. Lapunk kiadója, az MTG Metro Gratis Kft. komoly erőfeszítéseket tett, hogy kiderítse, kik vettek részt az akcióban, hiszen a kiadványban engedély nélkül használták a Metropol vizuális elemeit, lemásolták teljes megjelenését. Mint kiderült, egy új, aznap megjelenő számítógépes játék,

a Watchdogs (hazai forgalmazója a PlayOn Magyarország Kft.), valamint egy számítástechnikai üzlet népszerűsítése érdekében került az utcára a kiadvány. A sok olvasót megtévesztő újság megtervezését és elkészítését Kázmér Attila vállalta magára, míg a megvalósításban a Lóczi és Társa Nyomdaipari Kft. töltött be közvetítő szerepet. A probléma tisztázásakor Kázmér Attila és a cég is együttműködést tanúsított, és az ügy megnyugtató, békés

rendezése érdekében vállalta, hogy kártérítést fizet a kiadónkat ért sérelmek kompenzálása érdekében, és hogy a jövőben tartózkodni fog a kiadó és a Metropol jogos érdekeivel összhangban nem álló tevékenységtől. A résztvevők a birtokukban lévő Metroplay példányokat megsemmisítették, ezzel kiadónk az érintettek túlnyomó részével szemben lezártnak tekinti az ügyet, de egy szereplő esetében további jogi lépéseket tesz. metropol

Negyedszer száguldottak a zöldenergiás autók Több mint 60 szénhidrogén-meghajtás nélküli, környezetbarát jármű versenyzett az MVM Energia Futamon a Lánchíd pesti hídfőjénél, a Széchenyi téren. A futamon napelemes autók, különleges prototípusok, átalakított szériaautók, elektromos versenyautók és motorok, valamint egy különleges, magyar fejlesztésű elektromos busz fejlesztői mellett a fenntartható fejlődés és városi közlekedés iránt elkötelezett hírességek is rajthoz álltak. metropol / katona lászló

elnök Szijjártó Pétert, a tárca parlamenti államtitkárát javasolja külügyminiszterré kinevezni, miután Navracsics Tibor uniós biztossá jelölése miatt lemondott miniszteri megbízatásáról. mti

Parlament. Szavaznak a devizahitelesek kártalanításáról is Szerdán és pénteken ülésezik az Országgyűlés a héten. A képviselők elfogadhatják a bankok elszámoltatásáról szóló kormányzati törvényjavaslatot, amelynek eredményeként a kabinet számításai

szerint átlagosan akár harmadával is csökkenhetnek a devizahitelesek törlesztőrészletei. A parlament új alkotmánybírákat is választhat, míg pénteken a paksi bővítésről tarthatnak vitát. mti

Árvíz

395 kilométeren van készültség

mti

A legmagasabb, harmadfokú árvízvédelmi készültség tegnap este is a Dráván, 51 kilométeren volt. A belvízzel elöntött terület nagysága tovább csökkent, a legfrissebb adatok alapján csaknem 41 ezer hektár (ebből 19 700 hektár vetés-szántó) van víz alatt. A legnagyobb elöntések az Alföld középső vidékén, Szentes és Mezőtúr térségében alakultak ki. mti Recsk

Sztélé a recski munkatáborban – Recsk az a történelmi emlékhely, ahol a szabadság véget ért, ahol megmutatkozik a kommunizmus lényege, a terror – mondta Kövér László, az Országgyűlés elnöke szombaton, amikor felavatta az 1950 és 1953 között működött recski munkatábor helyén kialakított történelmi emlékhelyet megjelölő faragott kőtáblát. mti HIRDETÉS

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

gazdaság 4 Légiközlekedés

Folytatódik a sztrájk

Martin József újságíró

Az alkony káprázata Azt mondja a minden biztonságpolitikai dilemmára mindig azonnal választ találó szakértő, hogy nincs mese, itt az „új hidegháború”. Azt hallom többektől, hogy ez az Európai Unió képtelen lesz a megújulásra, a mai világrendben – vagy inkább: világrendetlenségben – egyre hátrébb sorolódik. A kínai gazdaságnak a nyugatiakéhoz viszonyított, még mindig magas évi növekedési üteme többeket arra sarkall, hogy megjósolják: még néhány esztendő, s Kína megelőzi az Egyesült Államokat. Egyáltalán, a nyugati liberális demokráciák kétségkívül sok civilizációs gondja, erkölcsi dilemmái, lassuló gazdasága, belső törésvonalai nyomán sokan hajlamosak visszanyúlni Oswald Spengler lassan száz évvel ezelőtt megjelent elemzéséhez a „Nyugat alkonyáról”. Mostanság a spenglerinél jóval kevésbé árnyalt eszmefuttatásban olyasmit is olvastam, hogy már-már ütött „a Nyugat végórája”. Bár mindegyik vélekedésnek van racionális magja, magam egyiknek sem hiszek. Hogy a liberális demokráciák életképesek, s a szabadságot és a gazdaság működtetését egyelőre ők ötvözik a legsikeresebben, arra az én számomra a minapi skóciai népszavazás a legfrissebb példa. A nyugati, de főleg a keleti világnak hány és hány kisebbsége irigyelheti most a gőzgép feltalálójának nemzetét, mert tagjainak megadatott a szabad választás. A zsebüknek és eszüknek engedelmeskedő maradáspártiak győzelme úgy is értelmezhető, hogy a nyugati demokráciák – legyen bár ezernyi gondjuk – továbbra is rendelkeznek a békés korrekciókhoz szükséges belső energiával, s a szívükre hallgató, de kisebbségben maradó elszakadáspártiaknak elégtétel lehet, hogy hazájuk helyzete az Egyesült Királyságon belül változni fog, Igazi szabadság autonómiájuk bizonyosan új vonásokkal gazdagodik. „A nyugati, de főleg Így intéződik el egy hanyatló civilizáció egyik lega keleti világnak hány és leggazdagabb állaés hány kisebbsége iri- nagyobb mának hosszú vitája? Aligha, gyelheti most a gőzgép s a szélesebb nyugati közösfeltalálójának nemzetét, ségnek is jót tett a múlt heti az Európai Unió és a mert tagjainak megada- döntés: NATO rengeteg dilemmával tott a szabad választás.” lett volna kénytelen szembenézni, ha Skócia a függetlenségre szavazott volna, ehelyett most jobban figyelhet például Ukrajnára és persze Putyinra. Aki bármilyen ambiciózus is, képtelen arra, hogy „utánozza” elődeit, Sztálint, Hruscsovot vagy Brezsnyevet, éppen ezért nincs hidegháború, s a közeli jövőben nem is lesz. Ez az Oroszország nem a Szovjetunió, örökölt nagyhatalmi reflexei vannak ugyan, de nem társul hozzájuk egységesen sulykolt, kemény diktatúrával terjesztett ideológia. A gazdasági szakadék pedig elképesztően mély: az amerikai The National Interest szerint az Egyesült Államok gazdasága nyolcszorosa az oroszénak, s a teljes EU esetében is ugyanez az arányszám. Vagyis tizenhatszoros a különbség, a Pentagon költségvetése pedig éppen hétszerese a moszkvai katonai büdzsének. Az energiaóriás rengeteg sebből vérzik, s az egykori jelcini-kozirjevi elgondolásoktól messze eltávolodó putyini tekintélyuralmi rezsim jövője kiszámíthatatlan, ahogyan a látványos kínai növekedési számok sem fedhetik el, hogy a kapitalizmusba oltott egypárti diktatúra még tartogat meglepetést. Minél keletebbre megyünk, annál nagyobb a kiszámíthatatlanság és a szegénység, annál súlyosabb a káosz veszélye, s nem lebecsülve a nyugati civilizációra – tehát ránk is – leselkedő gondokat, erkölcsi próbatételeket, brutális veszélyeket, úgy gondolom, hogy a keleti emelkedésnél vonzóbb a nyugati alkony, olykor még káprázatos is.

A héten is kell járattörlésekre számítani az Air France francia légitársaságánál, miután a pilóták péntekig meghosszabbították a sztrájkjukat. mti

Élelmiszeripar

Két kínai gyár is jön hozzánk Szolnokon és Kazincbarcikán is épül majd citromsavgyár, ezzel a világ citromsavtermelésének előreláthatóan több mint 8%-a származhat Magyarországról. mti Mezőgazdaság

Rossz lehet a szőlőtermés A csapadékosabb időjárás és a kevés napsütés miatt minden hazai borvidéken gond van a terméssel: nemcsak a cukortartalom alacsony és emiatt pótlásra lesz szükség, de sok helyen kevés is a szüretelhető szőlő (a Dél-Dunántúlon 50–60 százalékos is lehet a terméscsökkenés) – írta a szombati Népszabadság. metropol HIRDETÉS

2014. SZEPTEMBER 21-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

308,50 240,00 254,00 388,00 39,25

313,00 244,00 259,99 399,99 42,25

Hitelminősítés. Jövő év végére érhetjük el a válság előtti szintet Megerősítette Magyarország szuverén adósságának „BB/B” szintű adósosztályzatait a Standard & Poor’s, az eddigi stabil kilátással. Az előrejelzés szerint a magyar hazai össztermék az idén 3%-ot meghaladó ütemben növekszik. A gazdaság teljesítménye 2015 végére már valamivel túllépi a 2007-ben mértet. A nemzetközi hitelminősítő szerint a többévnyi „heveny” magánszektorbeli mérlegalkalmazkodási folyamat és költségvetési szigor után a magyar gazdaságban megkezdődött a kilábalás. Azonban „a kiszámíthatatlan gazdaságpolitikai döntéshozatal, a

Bankok

-ast kapott egy tízes skálán a hazai bankszektor, vagyis kockázatosnak minősítették a szektor helyzetét.

terjeszkedő közszféra, a regresszív és túlbonyolított adókörnyezet, a nem nyereséges bankrendszer és a csökkenő népesség visszahúzó erővel hat a magyar gazdaságra”. Az elemzők szerint nem meglepő a döntés, és nem látják, hogy 2016 végéig érdemben csökkenne az államadósság GDP-hez mért aránya. mti

Orosz embargó. Nem kapnak kártérítést a termesztők az EU-tól Nem kaphatnak a zöldséggyümölcs felesleg piacról történő kivonásához biztosított uniós támogatásból a magyar HIRDETÉS

pályázók, miután a termelők megsegítésére szánt 125 millió eurós keretösszeg elfogyott. mti

budapest 5

Ismét nagy siker volt a színházak éjszakája Kultúra. A nézők egy karszalaggal 27 színház 300 programját tekinthették meg Népszerű volt a színházak éjszakája: a nézők hosszú sorokban gyülekeztek a pesti Broadway színházai előtt szombat este, rendhagyó programokra várva. Az idén harmadik alkalommal megrendezett programra érvényes karszalag megvásárlásával a nézők a részt vevő színházak bármelyikébe ellátogathattak. Az éjszakába nyúló rendezvényen összesen 27 színház vett részt mintegy 300 programmal. A teátrumok erre az alkalomra született produkciókkal, nyílt próbákkal, kulisszajárással, rendhagyó koncertekkel, interaktív programokkal fogadták a látogatókat,

Tízezer látogatót vonzott az esemény / mti

akik a most induló évad új előadásaiból is ízelítőt kaphattak.

Tarlós István főpolgármester a programsorozatot beharangozó sajtótájékoztatón kiemelte: a kezdeményezés lényege, hogy a szakma képviselői egy, a szokásostól eltérő színházi estét produkáljanak, amelyen a közönség betekinthet a kulisszák mögé, interaktív programokon vehet részt. Tavaly a látogatószám már 14 ezer volt, idén pedig a bejelentkezők száma megduplázódott. Már nemcsak a fővárosi fenntartású színházak, hanem magántársulatok és állami fenntartású intézmények is részt vettek az akcióban. A színházak éjszakája mögött támogatólag továbbra is ott áll a fővárosi önkormányzat és a főváros vezetése, ahogyan a főváros kulturális élete mögött is, „amit mi más módon képzelünk el színesnek mint korábban” – fogalmazott Tarlós, hozzátéve: minden „elfogadható és tolerálható árnyalatnak” meg kell jelennie, nem pedig egy szín számos árnyalatának. „Ez az igazi sokszínűség” – hangsúlyozta.

Környezetvédelem. Autómentes hétvége volt az Andrássy úton Rengeteg érdeklődő látogatott ki az Andrássy útra a hétvégén rendezett autómentes hétvégére, az Európai Mobilitási Hét záróeseményére. A kilátogatók megismerhették a közösségi közlekedés jelenét és jövőjét, gyermekprogramokon vehettek részt, megkóstolhatták a Street Food Show és a Főzdefeszt ételeit és kézműves söreit. Sokan voltak kíváncsiak a MOL Bubira: szombaton megdőlt a közbringák eddigi bérlési csúcsa: majdnem 6000-szer pattantak nyeregbe a felhasználók. Az autómentes hétvége megnyitóján Tarlós István főpolgármester úgy fogalmazott: nem a városlakó van a városért, hanem a város van a városlakóért. Ezért fontos,

hogy az itt élők egyre elégedettebbek legyenek a szolgáltatásokkal, a közbiztonsággal, a közlekedéssel és a szellemiséggel. A cél egy kényelmes város kialakítása – hangsúlyozta. A környezettudatos közlekedésről szólva a legfontosabbnak nevezte az 500 új autóbusz beszerzését, amelyek károsanyag-kibocsátása lényegesen csökkent, emellett jelezte, 150 újabb busz, hibrid buszok és 21 elektromos várbusz érkezik. Kiemelte: a jelenlegi városvezetés villamospályák sokaságát újította fel, megvalósul a budai fonódó villamosok projektje, a Bubi bérbicikliket pedig naponta négyezren használják ki.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

külföld 6

Tízezrével Egyesült Királyság: Közel-Kelet. menekülnek a kurdok az Iszlám Állam elől marad az egység Skócia. 55%-a a skót választóknak elutasította a függetlenséget a népszavazáson Alex Salmond skót miniszterelnök benyújtotta lemondását, de ugyanakkor felszólította a brit kormányt, hogy teljesítse a Skócia nagyobb önrendelkezésének megteremtésére tett ígéreteit. A skótok 55%-a voksolt a maradásra, és 45% szavazott a függetlenségre. A függetlenségpártiak egyetlen komolyabb diadala Glasgow, a legnagyobb skót város elnyerése volt. David Cameron brit kormányfő közölte: a népszavazás a függetlenség kérdését „talán egy egész életnyi időre rendezte”, és nincs mód az ismétlésre. Közölte: Skóciát a jövőben még nagyobb önrendelkezési jogok illetik meg, de az Egyesült Királyság többi nemzetének, köztük Angliának is nagyobb beleszólást kell adni saját ügyeibe. mti Tirana

• Európai Unió: „Üdvözlöm, hogy az Egyesült Királyság egyben marad.” (Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke) „Az eredmény megkönnyebbülést okozott.” (Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke) • Spanyolország: „A skótok elkerülték azokat a súlyos következményeket, amelyeket az Egyesült Királyságtól és az EU-tól való elszakadás vont volna maga után.” (Mariano Rajoy kormányfő) „A népszavazás eredménye nem befolyásolja a katalán függetlenségi törekvéseket.” (Artur Mas katalán kormányfő). A katalán parlament pénteken elfogadta a függetlenségi népszavazásról szóló törvényt, amelynek

alapján november 9-re referendumot terveznek kiírni. • Egyesült Államok: „A skótok a szenvedélyes, de békés vitákon keresztül arra emlékeztették a világot, hogy Skócia milyen sokat ad NagyBritanniának és a világnak.” (Barack Obama elnök) • Kanada: John Baird külügyminiszter örömmel fogadta az unionista párt győzelmét, miközben a függetlenségpártiaknak szurkoló, s a referendumot nagy figyelemmel kísérő québeci szeparatisták „inspirálónak” nevezték az eredményt. • Québecben már két sikertelen szavazást (1980, 1995) tartottak az elszakadásról.

Királyi üzenet a briteknek

„Emlékeznünk kell rá, hogy a nézetek sokfélesége ellenére közös bennünk a Skócia iránti tartós szeretet, ez az egyik dolog, ami összeköt minket.” II. Erzsébet brit királynő Fehér Ház, Washington

Egy nap alatt 70 ezer kurd menekült Szíria északkeleti részéből Törökországba az Iszlám Állam nevű dzsihadista szervezet elől – közölte az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága, és arra figyelmeztetett, hogy több százezerre is nőhet a menekültek száma. Az iraki erők megsemmisítettek egy fegyverraktárt Dijála tartományban, és megölték az Iszlám Állam legkevesebb 18 fegyveresét.

Oroszország

Megérkezett Albániába a pápa

Késsel a kézben ugrott be a kertbe

Lekapcsolnák az internetet

Ferenc pápa Albánia európai integrációját szeretné elősegíteni azzal, hogy ezt az országot választotta első európai útja célpontjának. Látogatása előtt készülő terrorcselekményről érkezett figyelmeztetés, ezért az albániai utat speciális biztonsági intézkedések kísérik. mti

Csak méterekre a ház előtt sikerült megállítani azt a férfit, aki egy késsel felfegyverkezve ugrott be a Fehér Ház udvarára – írta a Huffington Post. Bár két napon belül ez volt a második ilyen eset, Barack Obama nem tervez személycserét a titkosszolgálatnál. metropol

A hatóságok azt tervezik, hogy időnként, rendkívüli helyzetekben, lekapcsolják az orosz számítógépes rendszert a világhálóról – közölte értesüléseit a Vedomosztyi című orosz napilap. Rendkívüli helyzet lenne egy tömeges tiltakozó akció vagy egy katonai művelet is. mti

HIRDETÉS

mti

Reakciók

Terrorriadó Brüsszelben

• Belga és holland sajtóértesülések szerint már több olyan merényletet akadályoztak meg a hatóságok, amelyeket az Európai Bizottság brüsszeli központi épülete ellen terveztek.

Az Iszlám Állam júniusban indított hadjárata során jelentős területeket szerzett Irakban és Szíriában. mti Oroszország

Ukrajna

szakadár fegyverest öltek meg, valamint egy Grad rakéta-sorozatvetőt és két ágyút semmisítettek meg az ukrán fegyveres erők. Két ukrán katona meghalt, nyolc pedig megsebesült, amikor a tűzszünet ellenére a Luhanszk megyei Makarov településnél lőtték az ukrán erők állásait. Közben a harmadik orosz „segélykonvoj” lépett be az országba.

Hodorkovszkij kihívná Putyint Többévnyi csend után a francia Le Monde-nak interjút adó egykori oligarcha közösségbe szervezné az Európa-párti oroszokat, és így indulna az elnöki tisztségért. Hodorkovszkij Putyin legkomolyabb ellenfele volt, majd tíz évet ült börtönben; most Svájcban él. metropol

külföld 7

Már az eBayt is beelőzte az Alibaba E-kereskedelem. Sikeres volt a cég tőzsdére lépése, és ezzel vezetője, Jack Ma egy csapásra a leggazdagabb kínai lett A kínai Alibaba, a világ legnagyobbnak tartott internetes kereskedelmi vállalata 46 százalékos árfolyamemelkedéssel debütált pénteken a New York-i értéktőzsdén. Az Alibaba-részvény kibocsátási ára 68 dollár volt, de a kereskedés első perceiben az árfolyam 99,70 dollárig emelkedett. A cég piaci tőkeértéke ezzel elérte a 244 milliárd dollárt. A kereskedésének első tíz percében 100 millió Alibaba-részvény cserélt gazdát. A kibocsátás összértéke mintegy 25 milliárd dollár, ami minden idők eddigi legnagyobb vállalati részvénykibocsátása. Fél órával a kibocsátás kezdete után 92,49 dolláron állt az Alibaba árfolyama. Az eddigi legnagyobb értékű részvénykibocsátást a világon az Agricultural Bank of China hajtotta végre, 2010 júniusában 22,12 milliárd dollárért adott el részvényeket Tőkeerő

231

milliárd dolláros piaci tőkeértékével az Alibaba értékesebb, mint a Facebook vagy éppen a hasonló piaci területen működő eBay és az Amazon.

Jó belépő: 46 százalékos árfolyamemelkedés a kezdés után / getty images Jack Ma és a cége

• Az Alibaba e-kereskedelmi platformjain évente bő 150 milliárd dollár értékű áru cserél gazdát, több, mint a két amerikai vetélytárs, az Amazon és az eBay platformjain együttvéve. • Az idén március 31-én zárult pénzügyi évben 3,7 milliárd dollár profitot ért el. A június végével zárult első pénzügyi negyedévben a cég forgalma éves szinten 46 százalékkal 2,54 milliárd dollárra, a profitja 60 százalékkal 1,2 milliárd dollárra nőtt. • A 49 éves üzletember, Jack Ma az első olyan otthon élő és üzletelő kínai, aki felkerült a Forbes címlapjára.

Hongkongban és Sanghajban. A lista második helyén egy ugyancsak kínai cég, az Industrial and Commercial Bank of China áll. A kibocsátás 2006 októberében 21,93 milliárd dollár volt, ugyancsak Hongkongban és Sanghajban. A harmadik helyezett a részvénykibocsátás értékét

Trópusi vihar után áradás A fülöp-szigeteki Manilában és az északi tartományokban legkevesebb hét ember életét vesztette és több mint százezren kényszerültek otthonuk elhagyására a heves trópusi viharok okozta, özönvízszerű esőzések miatt. mti HIRDETÉS

• Becsült vagyona közel 22 milliárd dollár. Karrierjét az első kínai „arany oldalak” telefonkönyv létrehozásával kezdte 1995-ben. Ez volt az első kínai cég, amelyik az internetre ment. A jelenleg 79 millió ügyféllel rendelkező Alibabát 1999-ben alapította.

tekintve az AIA biztosító 20,49 milliárd dollárral 2010 októberében. Jack Ma vagyona ezzel kétszer akkora, mint az eddig leggazdagabbnak tartott kínaié, a Dalian Wanda Group alapítójáé, Vang Csien-liné, és egyike lett a világ harminc leggazdagabb emberének. mti

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

kultúr

Animáció

Folytatódik a Versfilmek sorozat Gyerekzenekarok, előadóművészek alkotásaihoz készült animációkat tekinthetnek meg a mese. tv látogatói a Versfilmek sorozatban. Az egyszervolt. hu és a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) animációs tanszékének közös vállalkozása, hogy kortárs költők verseihez készítenek animációt. Az eddigi négy évad 46 filmjét csaknem egymillióan nézték meg a mese.tv különböző platformjain. Szalóki Ágitól (a képen) a Gingalló, Palya Beától a Dunna, a Kaláka előadásában a Holderdő és a Milyen állat kell nekünk, az EszterláncMesezenekartól a Rettentő ébresztő és a Badar Állathatározó, a Kiskalász együttestől a Palacsinta, a Misztrál tolmácsolásában a Műlovarnő és a Kicsi vagyok én, valamint Gryllus Vilmostól a Pörög, forog a szoknya című dalokat tekinthetik meg a gyerekek kortárs animációval. MTI

Kultúr 8 Joan Allen

Pierce Brown A Vörös lázadás című könyv szerzőjével beszélgettünk: elmondta, hogy miért választotta ezt a zsánert a regényének

Sziklamászás közben jött a bestseller ötlete A semmiből jött váratlanul, és az év egyik legnagyobb nemzetközi meglepetése lett a Vörös lázadás. Pierce Brown bemutatkozó regénye egyszerre nyerte el a disztópiaregények és a sci-fi rajongók tetszését is. A kirobbanó siker eredményeként a megjelenés után pár hónappal elkeltek a mű megfilmesítési jogai, Marc Foster lesz a film rendezője.

kellett legyőznünk. Az a legnehezebb a sziklamászásban, hogy szinte végig egyedül vagy a gondolataiddal, miközben a combjaid borzasztóan égnek és fájnak. Végig arra gondoltam, hogy milyen jó lenne, ha kisebb lenne a gravitáció. Ekkor jutott eszembe a Mars, amelynek gravitációs ereje körülbelül a Föld egyharmadáéval egyezik meg.

Az életrajzából sokat tudhatunk meg arról, hogy mivel foglalkozott az írás előtt, de nem derül ki, hogy mégis hogyan lett író. – Gyerekkoromban a szüleim miatt gyakran költöztünk, ezért az iskolákban rendre én voltam a srác, aki sosem tudott beilleszkedni a többiek közé. Emiatt lényegében erdőkben nőttem fel, és közben történeteket találtam ki, vagy a kedvenc hőseimet képzeltem el új kalandokban. Azt hiszem, ezek a dolgok határozták meg, hogy később írni fogok.

Mi okozta a legnagyobb kihívást az írás során? – Az, hogy a szereplőimnek sokkal okosabbnak kell lenniük nálam. Például nem várhatom el, hogy az olvasó értse az Arany kasztot. Az Aranyak a természet szélsősége: veszélyesen intelligens, brutális stratégák, akik hírből sem ismerik világunk erkölcsét, csak a cél számít. Ilyen egyének köré felépíteni egy történetet nagyon kemény munka

A Vörös lázadás egyik érdekes eleme, hogy nem a Földön, hanem a Marson játszódik. Ezt nem sokan alkalmazzák a sci-fi/ disztópiaregények világában, ön miért döntött így? – Az egész ötlet egy sziklamászásból ered. Két barátommal voltam összekötve, és egy nagyon meredek emelkedőt

volt, hiszen minden egyes helyzetnek és fordulópontnak kellően bonyolultnak, de még érthetőnek és hihetőnek kellett lennie. A folytatást illetően mennyire nehezíti a helyzetét, hogy a Vörös lázadás kiemelkedően pozitív kritikákat kapott? Nem fél attól, hogy az olvasói elvárások túlzottan meg fognak nőni? – Szerintem életünk lételeme, hogy a dolgokat egymáshoz hasonlítsuk, ettől semmilyen művészetben nem lehet megszabadulni. HIRDETÉS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Valószínűleg korai még kérdezni, de hogy haladnak a munkálatok a filmmel? – Mindig lelkesítő erről beszélni, ráadásul eddig minden remekül halad. Marc nagyon jó választás volt a rendezői székbe, mert tökéletesen el tudja képzelni a Vörös lázadás világát, és nemcsak látványos, de működőképes megoldásokban gondolkodik. A szereplőválogatásnál még nem tartunk, ám ha így haladunk, nemsokára sor kerülhet arra is. Egy lelkes, profi csapat állt össze a filmhez. Metropol

Kultúr 9

Rengeteg látogató volt a Nemzeti Vágtán 1 Rendezvény. 72 település lovasai mérték össze tudásukat

Az immár hagyománynak számító lovas verseny- és programsorozat a nyárias időnek köszönhetően idén is sikeres volt. Szombat délután a kishuszárvágta, a versenyző települések és az ötösbefutó fogatvágta előfutamaival indult a verseny. A programot számos lovas verseny színesítette, és megrendezték a jótékonysági sztárfutamot is. Ezt Kaszás Géza nyerte, aki a nyertesnek járó 500 ezer forinttal a Kézenfogva Alapítvány „Fogadd el, fogadj el!” közvélemény-formáló programját támogatja. A versenyszámok között bemutatók szórakoztatták a közönséget. Tegnap a középdöntőkkel folytatódott a versengés. A lovasok célja itt már az esti döntőbe jutás volt. A finálét végül – második alkalommal – Molnár Gyöngyi, Tahitótfalu lovasa nyerte meg. mti

Díszegység. Felvonulás

Lovasok a Hősök terén

A Nemzeti Lovas Díszegység is felvonult a megnyitón. Bemutatkoztak a lóidomítás mesterei, volt lovasíjászés kaszkadőrbemutató, a hagyományőrző huszárok 1848-as csatajelenetet adtak elő. A vendégeket Vágta Korzó és Országkonyha várta sok programmal. MTI

A győztes. Tahitótfalu

Molnár Gyöngyi, Tahitótfalu lovasa nyerte Iceman nevű lován a Nemzeti Vágtát. A döntőben Baja, Hernádnémeti, Lemhény és Szentlőrinc versenyzőjét utasította maga mögé. mti

Sztárok. Kaszás nyert

A jótékonysági sztárfutamon Kaszás Géza Pintér Tibort, Homonnay Zsoltot és Buch Tibort előzte meg. MTI HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 10

Budapesti elő-világpremier Opel. Két héttel a párizsi autószalon előtt mutatták meg az újdonságot itthon

12,3

Az új Opel Corsa egyik vezető tervezője, Carsten Aengenheyster elmondta, hogy dinamikus külső megjelenésre törekedtek. Frissebb, kidolgozottabb, karakteresebb az autó, melynek elején az ADAM-ból ismerős vonások jelentek meg. A szárnyformára hasonlító első lámpák LED-es nappali menetfénnyel is elérhetőek lesznek. Megjelenik a Corsán

új fejlesztésű, Szentgotthárdon készülő háromhengeres 1,0 ECOTEC Direct Injection Turbo benzinmotorral is elérhető lesz az autó. Év végén kezdik majd gyártani a három-, illetve ötajtós változatban készülő Corsát a spanyolországi Zaragozában és a németországi Eisenachban. beck András

Eladások

millió Corsa talált gazdára Európában a modell harminckét éves, négygenerációs története során. Ebből 2,8 millió a jelenlegi negyedik nemzedékből kelt el.

is a márkára jellemző pengevonal. A hátsó lámpa íveit úgy alakították ki, hogy szélesebbnek tűnjön az autó. Carsten Aengenheyster kiemelte, hogy a négy méter

hosszú, kompakt méretű autóban öten is kényelmesen utazhatnak. Az újdonság egyébként komfortosabb futóművet és teljesen új belsőt kapott. Az

Ötvenéves VW T1-est vezettünk

Az első Transporter

Elektromos közlekedés

Jedlik Ányos Terv Körvonalazódik a Jedlik Ányos Terv, amely meghatározza az elektromobilitás magyarországi elterjedéséhez szükséges szabályozási és támogatási keretet – közölte Glattfelder Béla, a Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkára az első Magyar Elektromobilitás Napon. A terv az elektromos autózás elterjesztését egyebek mellett az országos töltőhálózat kiépítésével, az adózási és jogi feltételek egyszerűsítésével is támogatja. A rendezvényen az Evopro Holding Zrt. cégcsoport által kifejlesztett új Modulo elektromos buszt (a képen) is kiállították, számos más elektromos autó mellett. MTI Verseny és családi nap

Volkswagen-találkozó

Néhány megoldás ma már szokatlan

Szeptember 27. Szombaton rendezik a Hungaroringen a találkozót, melyen láthatóak lesznek a régi idők ritkaságai, illetve itt tartják számos modell, például az új Passat hazai bemutatóját is.

Az ablakmosót még nem egy kar, hanem közvetlenül az ajtó melletti folyadéktartály tetején lévő nyomógomb működteti. Az üzemanyagtartály és a hátul lévő motorháztető nem kulccsal, hanem az A-oszlop melletti négyszögletű célszerszámmal nyitható. A fényszórót sem bajuszkapcsolóval, hanem a kuplungpedáltól balra lévő, padlóban elhelyezett, lábbal működtethető kapcsolóval lehet ki- és bekapcsolni. Az első Volkswagen Transportereket 1950-ben kezdték gyártani, jellegzetességük az osztott első szélvédő.

Férőhely

személyes a T1, a jobb oldali hátsó ajtók két irányba nyílnak. A második üléssor egyébként megfordítható. A pótkerék az első üléssor háttámláján van, és az autóban nincsenek gyári biztonsági övek.

Metropol-teszt. Az új Toyota Aygo 70 km/órás sebességig városi betyár

5 tengelyen Október 4-én tartják a zsámbéki Drivingcamp közlekedésbiztonsági és vezetéstechnikai központban az „5 tengelyen – biztos kézzel!” elnevezésű verseny döntőjét, ahol kiderül, ki hazánk legjobb kamionsofőrje. A döntővel egybekötött családi napot kamionos és autós szimulátorokkal, illetve számos programmal színesítik. METROPOL

Ügyes, de nem látványos fogás, hogy a tetőlemez nem sík, hanem van benne két

párhuzamos kidomborodás a fejtérnél, így nyerve több helyet a plafonnak.

A kuplungpedál pillekönnyedséggel működik. A pontos, rövid úton járó váltókarral ez hanyagul gyors kapcsolgatást tesz lehetővé. A kettes fokozat azonban olyan hosszú, hogy akár 20 km/órától 90-ig nem is kell felváltani. Lehet, hogy több mint 14 mp kell az autónak a 100-as sprintre, de ennek alig a fele alatt eléri a 70-et, hiszen csupán egyesből kettesbe kell egyszer váltani a felgyorsuláshoz. És a hármas is majdnem ilyen hosszú, ezért kellően rugalmasan terelgethető az egyliteres kis motorral az autó a városban. A fordulatszám ötödik fokozatban még autópályatempónál is 3700 körüli, ami becsületes egy ekkora motortól. sipos Zoltán

Műszaki adatok

Toyota Aygo X-Cite 1,0 VVT-i • Max. teljesítmény: 51 kW/69 LE • Max. nyomaték: 95 Nm • Hengerűrtartalom: 998 cm3 • Gyorsulás: 14,2 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 160 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 3455/1615/1460 mm • Csomagtér: 168/811 liter • Tesztfogyasztás: 4,8 liter/100 km

Négykerék 11

szériaszín és háromféle belső kialakítás közül lehet választani. Az Airbump/karosszéria kombinációk száma 21. Szabadidő-autós megoldásokat is alkalmaztak, a kerékívek kialakítása például optikailag magasítja az autót. A belső dizájn is formabontó, mivel a légzsákok a tetőbe kerültek, a kesztyűtartó pedig felfelé nyílik. A C4 Cactus alapára 4,19 millió forint, ezért egy 82 lóerős, 1,2-es PureTech motorral szerelt változatot kínálnak, a legjobban felszerelt 100 lovas BlueHDi dízelváltozat listaára 6,21 millió forint. Metropol

Metropol-teszt. A kanyar és a versenypálya az igazi terepe a Megane RS-nek

Műszaki adatok

Renault Megane RS • Max. teljesítmény: 195 kW/265 LE

Katona László

• Max. nyomaték: 360 Nm • Hengerűrtartalom: 1998 cm3 • Gyorsulás: 6,0 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 254 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4312/1804/1423 mm • Saját tömeg:

Jogosítvány mellett önmérséklet is kötelező a Renault legerősebb Megane-jának vezetéséhez. A piros lámpánál adrenalintúltengéstől szenvedő autóstársak hangos gázfröccsökkel jelzik, készen állnak a párbajra a külsőre is versenyautónak látszó tárggyal. Az RS pedig állja a versenyt – a sofőr meg rossz esetben a büntetést –, mert a kétliteres turbómotorral pillanatok alatt a tilosba szalad a kocsi. Az első két fokozat olyan gyorsan elfogy, hogy kap-

kodni kell a váltóval, nehogy leszabályozzon a motor. Az igazi élvezet mégsem a gyorsulás, hanem a kanyarodás. A városi utakon a bent ülőkkel kegyetlenül bánó, sportos futóművel még éles kormánymozdulatoknál is stabil marad az autó, a fékek pedig szükség esetén megdöbbentő módon fogják vissza a száguldást. Versenypályára kívánkozik – noha a hátsó két ülésre még felnőttek is beférnek –, ezt jelzi a színes kijelzőn bekapcsolgató RS Monitor. Erről komp-

1379 kg

• Csomagtér: 344/1024 liter • Tesztfogyasztás: 12,7 liter/100 km

lett telemetriai adatokat olvashatunk le – a nyomatéktól a kormányelforduláson át a GPS-alapú köridőmérésig mindent –, sőt akár egy pendrive-ra letöltve otthon, ölünkben a számítógéppel, a karosszékben elemezhetjük, hogy aznap hol vesztettünk néhány másodpercet a hazaúton. erdei Tamás HIRDETÉS

3 sport

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

sport 12

Négy Eb-mérkőzés lesz Budapesten Labdarúgás. Az új Puskás Ferenc Stadiont is beválasztották a 2020-as Eb 13 helyszíne közé A budapesti Puskás Ferenc Stadionban rendezhetik a 2020-as Európa-bajnokság három csoportmérkőzését és egy nyolcaddöntőjét – határozott az Európai Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottsága Genfben, pénteken. Csányi Sándor elnök szerint az elmúlt évek sportdiplomáciai sikerei feljogo-

A 2020-as Eb rendezői

• Döntő és elődöntő: London, Wembley Stadion. • Negyeddöntő és három csoportmérkőzés: München, Allianz Arena; Róma, Olimpiai Stadion; Szentpétervár, Zenit Arena; Baku, Olimpiai Stadion.

Az MLSZ-elnök a Michel Platini által aláírt labdával

sították a Magyar Labdarúgó Szövetséget arra, hogy bízzon benne: sikerrel jár a pályázata. A futball minősége nem

Az új Puskás-stadion

• A modern létesítmény 68 ezer fő befogadására lesz alkalmas. • Már készen van a stadion úgynevezett engedélyes

Vitorlázás

Berecz Zsombor riói kvótás Indulási jogot szerzett Berecz Zsombor (a képen) a riói olimpiára finndingiben a Santanderben zajló világbajnokságon. Szombaton nem tudtak futamot rendezni, így a pénteki állás maradt érvényben, akkor pedig a magyar sportoló már kvótát érő helyen állt. Összetettben a 15., az országok sorrendjében pedig a 11. helyen végzett, és a vb-n 12 kvótát osztanak ki ebben a hajóosztályban a 2016-os ötkarikás játékokra. Berecz a londoni olimpia után ült át laserből finndingibe, amellyel tavaly hetedik volt a vb-n, idén pedig kilencedik a nyílt Eb-n. A 28 éves vitorlázó a második magyar riói kvótát szerezte a sportlövő TobaiSike Renáta után. mti

terve, majd év végére meglesz a kiviteli terv is. Jövőre írhatják ki a kivitelező kiválasztására a közbeszerzési eljárást, ami vélhetően négy-öt hónapot vesz majd igénybe, és azután kezdődhetnek meg a munkálatok. A kész stadiont 2018-ban adhatják át. • Az aréna a labdarúgás mellett több mint 20 további sportágat is kiszolgál majd.

/ mti

volt szempont a döntésnél, a magyar kandidálás a megvalósuló stadionépítésekkel, a sportág infrastrukturális fejlesztéseivel, Budapest földrajzi elhelyezkedésével, közlekedésével és kiváló szálláslehetőségeivel érdemelte ki a bizalmat – fejtette ki. Ha a magyar válogatott kijut a 2020-as tornára, két csoportmérkőzést Budapesten játszhat. – Hatalmas lökést ad a következő évek munkájához az UEFA kedvező döntése. Biztos vagyok benne, hogy időre készen leszünk, és az új stadionnak egész Európa a csodájára jár majd – mondta Vígh László, a sportberuházásokért felelős miniszteri biztos.

Hibátlan maradt a Veszprém Kézilabda. Hatodik mérkőzését is megnyerte a magyar bajnok a SEHA-ligában Az MKB-MVM Veszprém hazai pályán, magabiztos játékkal 33-21-re győzött a macedón Metalurg Szkopje ellen a SEHA-ligában. A nyáron igazolt szlovén szélső, Gasper Marguc 7, míg a német Christian Zeitz 6 gólig jutott. – Jól működött a védekezésünk, sokat futva sok könnyű gólt tudtunk szerezni. Mostantól a Bajnokok Ligájára koncentrálhatunk – mondta Carlos Ortega vezetőedző. A magyar, macedón, fehérorosz, horvát, szlovák, szerb és bosnyák együtteseket felvonultató ligában a Veszprém hat mérkőzés után százszázalékos. Szombaton, a BL első körében az orosz Csehovszki Medvegyihez utazik az együttes. metropol

• Nyolcaddöntő és három csoportmérkőzés: Budapest, Puskás Ferenc Stadion; Amszterdam, Amsterdam ArenA; Bukarest, Nemzeti Stadion; Bilbao, San Mamés Stadion; Brüs�szel, Eurostadium; Dublin, Dublin Arena, Glasgow, Hampden Park; Koppenhága, Parken.

Magyarország 2004, 2008 és 2012 után negyedszer pályázott kontinensviadal rendezésére, és most járt először sikerrel. Az UEFA 2011-ben jelentette be, hogy az Eb fennállásának 60. évfordulója alkalmából 2020-ban 13 ország egy-egy városában rendezik majd meg a kontinentális tornát. Összesen 19 város nyújtott be pályázatot. metropol/mti

Jégkorong

Történelmi debreceni siker Az újonc Debrecen 5-1-re nyert az Újpest ellen a MOL Ligában. További eredmények: FTC–Brassó 4-3, Miskolc-Csíkszereda 7-0. mti Vívás

Andreas Nilsson (j) nagyot küzdött a védőkkel, és két gólt szerzett

/ mti

Kisett a BL-ből a Ferencváros

A KEK-ben folytathatja az FTC női kézilabdacsapata, miután drámai küzdelemben, büntetőpárbajban kikapott Lipcsében. • A Bajnokok Ligája 16-os főtáblájáért kiírt selejtező vasárnapi döntőjében az FTC végig vezetett a házigazda HC Leipzig ellen, de a meccs végén örülnie kellett, hogy hosszabbításra tudta menteni az összecsapást (28-28).

• A hosszabbítás is úgy tűnt, hogy a Fradié, de az utolsó 50 másodpercben két gólt kaptak – az egyiket a dudaszó pillanatában (34-34) –, majd elbukták a büntetőpárbajt, így kiestek a BL-ből. • A BL-címvédő Győr a Bajokok Ligája C csoportjában a dán Viborg, a horvát Lokomotiva Zagreb és a svéd Sävehof ellen küzd majd.

Kapitány kerestetik Októbertől szövetségi kapitány fogja össze a szakmai munkát a válogatottnál. A szövetség a pályázatra Kovács Ivánt, Mincza-Nébald Ildikót és Udvarhelyi Gábort hívta meg. A pályázatot négytagú bizottság bírálja el. A szakvezető kinevezésével a rendszer alapvetően nem változik majd, maradnak a fegyvernemi vezetőedzők és a korosztályos válogatottak edzői is. mti

sport 13

Nem hibázik a Videoton A fradisták nem mentek el Újpestre – ezt a tüzet a hazaiak gyújtották / mti

Labdarúgás. Már csak a Dunaújváros nyeretlen az NB I-ben; legyőzte az Újpest a Ferencvárost A PMFC vendége volt az OTP Bank Liga 8. fordulójának nyitányán a Paks. Csertői Aurél csapata Pécsett is megőrizte veretlenségét, sőt a 93. percig nyerésre állt. Ekkor azonban AZ ÁLLÁS A 8. FORDULÓ UTÁN

1. Videoton 2. MTK 3. Diósgyőr 4. Ferencváros 5. Paks 6. Újpest 7. Győr 8. Bp. Honvéd 9. Debrecen 10. Nyíregyháza 11. Pápa 12. Pécs 13. Kecskemét 14. Puskás AFC 15. Haladás 16. Dunaújváros

23-2 12-9 13-6 13-8 13-3 6-5 12-12 8-8 5-6 8-12 5-13 9-13 6-10 8-13 3-13 4-15

24 pont 18 17 15 15 13 10 10 9 8 8 7 5 5 4 3

Kovács Gábor öngóljával pontot mentettek a hazaiak. Megvan a Győr első idegenbeli győzelme ebben a bajnokságban. Az ETO a Nyíregyházát verte meg. A Diósgyőr a kapus Antal Botond kiállítása miatt a 15. perctől emberhátrányban futballozott, mégis legyőzte a Bp. Honvédot. Szabó Zsolt játékvezető a piros lap után is főszereplő maradt: előbb megadta a Honvéd csatára, Kandia Traore gólját, de aztán les miatt szabadrúgást ítélt. Pályaválasztóként sorozatban nyolcadszor diadalmaskodott az MTK. Most az újonc Dunaújváros volt az áldozat. Jó hír a kék-fehérek számára, hogy négy hónapos kihagyás után visszatért a csípőműtéten áteső Torghelle Sándor. Az éllovas Videoton Szombathelyről hozta el a három pontot Nikolic Nemanja duplájával. A házigazdák a szlovák Kamil Kopunek és Halmosi Péter kiállítása miatt a második félidőt kilenc emberrel játszották végig. A Haladás ebben az idényben még nem nyert a Rohonci úton.

Megszerezte szezonbéli első győzelmét a Puskás Akadémia. A felcsútiak a Pápa ellen gyűjtötték be a három pontot; ez volt az első bajnoki sikerük az új Pancho Arénában. A Lombard tavaly szeptember óta nem nyert idegenben. Az Újpest hazai pályán 2-1-re megverte a Ferencvárost úgy, hogy mindkét csapat kapott egy-egy vitatható tizenegyest. Az FTC szervezett szurkolócsoportjai nem mentek el a meccsre: azzal tiltakoztak a vénaszkenneres regisztráció ellen, hogy a Sasszobornál több ezren kivetítőn nézték a meccset. A forduló zárómérkőzésén a címvédő Debrecen meglepetésre otthon nem tudta megverni a Kecskemétet. metropol OTP BANK LIGA

8. FORDULÓ

Pécs–Paks 1-1 Nyíregyháza–Győr 2-3 Diósgyőr–Bp. Honvéd 2-1 MTK–Dunaújváros 2-0 Haladás–Videoton 0-2 Puskás Akadémia–Pápa 3-0 Újpest–Ferencváros 2-1 Debrecen–Kecskemét 0-0

Interjú

mti

Átmentettük a tavaszi jó formánkat Torghelle Sándort, az MTK csatárát kérdeztük Hogy látta a Dunaújváros elleni meccset? – Az első félidőben jól futballoztak a vendégek, gólt mégis mi szereztünk „a semmiből”, s ez sorsdöntőnek bizonyult. Milyen volt négyhavi kihagyás után újra tétmeccsen szerepelni? – Egy Ligakupa-meccsen már szóhoz jutottam, de valóban ez volt az első bajnokim. Játszanom kell folyamatosan, hogy visszanyerjem a formámat. Ha ön rúgja a 11-est, góllal térhetett volna vissza. – Nálunk Kanta József van kijelölve e feladatra. Lepa-

csiztunk a lövés előtt, én ezzel is biztattam őt. Nem furcsa, hogy Kispesten van albérletben az MTK? – A Honvédban futballoztam 21 éves koromig. A Bozsik-stadionba hazajövök, sok szép emlék köt ide. Télen egy kiesés elől menekülő gárdához érkezett, most viszont az élmezőnyhöz tartoznak. – Már a tavaszra összeállt a csapat, s a jó formát átmentettük erre az idényre is. Nem helyezésben gondolkodunk; minél előrébb szeretnénk végezni. s. tóth jános HIRDETÉS

HIRDETÉS

2014. szeptember 21. (vasárnap)

5 8 13 18 21 23 34 35 38 49 50 61 65 67 69 70 75 77 78 79

Az Ötöslottó 38. heti nyerőszámai:

7 12 25 76

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 529 215, 3 találatos: 9750, 2 találatos: 935 forint

7 0 9 8 0 6

A Hatoslottó 38. heti nyerőszámai:

4 11 12 30 31

HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 305 115, 4 találatos: 7410, 3 találatos: 1505 forint

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

sport 14

Lewis Hamilton az élre állt Forma–1. A brit pilóta Szingapúrban is győzött, és megelőzte csapattársát Az élről rajtoló Lewis Hamilton győzelmével ért véget a Szingapúri Nagydíj. A Mercedes brit pilótája pályafutása 29., idei hetedik sikerét aratta. A második helyen a Red Bull négyszeres világbajnok címvédője, a német Sebatian Vettel zárt, míg a harmadik

csapattársa, az ausztrál Daniel Ricciardo lett. Fernando Alonso (Ferrari) lett a negyedik, Felipe Massa (Williams) az ötödik, a remekül hajrázó Jean-Eric Vergne (Toro Rosso) pedig a hatodik. Nico Rosberg volt a futam nagy vesztese: a német Mercedese nem indult el a felvezető körre, így a boxból kellett rajtolnia. Az autó a folytatásban sem működött jól, ezért az első kerékcsere után, a 15. körben feladta a versenyt a pilóta, aki így elvesztette vezető helyét össze-

A VILÁGBAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Lewis Hamilton 2. Nico Rosberg 3. Daniel Ricciardo 4. Fernando Alonso 5. Sebastian Vettel 6. Valtteri Bottas 7. Jenson Button 8. Nico Hülkenberg 9. Felipe Massa 10. Sergio Pérez

241 pont 238 181 133 124 122 72 72 65 45

tettben. Japánban javíthat: a világbajnoki sorozat október 5-én folytatódik Szuzukában. metropol/mti

Gálázott a Real Madrid Történelmet írt a Real Madrid a Deportivo ellen a spanyol liga 4. körében: a királyi gárda bajnokin vendégként először szerzett nyolc gólt. A 8-2-es találkozón Cristiano Ronaldo (jobbra) pályafutása 27. mesterhármasát érte el. Gareth Bale és Chicharito Hernández is két gólt szerzett, valamint betalált James Rodríguez is (balra). A címvédő Atlético Madrid hazai pályán 2-2-t játszott a Celta Vigo ellen. metropol / getty

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

A háztartási nagygépek, a nyílászárók, illetve a tüzelőberendezések cseréjét támogatják az új lakossági energetikai pályázatokban. Ön tervez mostanság ilyen beruházást?

„Nem, mert most költözöm be egy albérletbe. A lakás kiválasztásánál viszont fontos szempont például a nyílászárók állapota.”

„A hűtőt pár éve, a mosógépet pedig múlt héten cseréltük le egy energiatakarékosabb típusra. A nyílászárók cseréjére lehet, hogy pályázni fogunk.”

„Új építésű a lakásom, így a nyílászárók rendben vannak. De a hűtőt és a mosógépet szívesen lecserélném egy takarékosabb típusra.”

Leszkovszki Anzelm 27, informatikus, Vác

Kabai Sára 21, diák, Budapest

Rezes Imre 30, ügyfélszolgálati referens, Budapest

ta: „Tudod, fiacskám, a kutya ahol éppen rájön, ott végzi el a dolgát.” És bár nem látok kutyát, de azt igen, hogy sok ember, ha rájön, hogy „ezt mégsem viszem el”, akkor nem a helyére teszi vissza az árut, hanem ahol éppen van. Aztán eljutok a pénztárakhoz. A kasszánál állok a legkisebb sorban, éppen azzal az egy árucikkel, amely lemaradt véletlenül. Mivel egy vásárló épp fizet, és mögötte csak egy fiatal pár, így gondoltam, hamar sorra kerülök. Ám a fiatalok valamin nagyon alkudoznak egymással. Miközben a kisméretű bevásárlókosár tartalmát már lehetne a szalagra pakolni. Percek múltán végre el is kezdik. No de a tejföl mégsem kell, erre kiteszik a kasszánál lévő polcok tetejére. Majd a lányka elrobog, hoz még egy tejet. Nem értem, hiszen ennyi erővel a tejfölt is visszavihette volna. Nem is tudom! De elképzelem, hogy a kedves vásárló, amikor otthon benyúl a konyhaszekrénybe, és közben a szobában megszólal a telefon, akkor bemegy a tányérral,

és felveszi a telefont, majd a beszélgetés végeztével meggondolja magát, hogy mégsem kell a tányér, erre kinyitja a ruhásszekrényt a szobában, és beteszi az ingekre. Persze a szekrényajtó is nyitva marad!

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Olvasói levelek

„Holdbéli” vásárlók Kedvenc lapom a Metropol, legelőször az olvasói leveleket szoktam elolvasni. És gyakran elgondolkodtat, hogy hová, merre halad ez a világ? Bár néha úgy érzem, hogy már nem érhet meglepetés, mert kezdem megszokni mások szélsőségeit. Ám amikor a hétvégeken meglátogatom a szokásos bevásárlóközpontomat, ahol én is vásárolok, akkor tátva marad a szám a csodálkozástól! Éppen finomlisztet keresek, amikor látom, hogy egy pár női csizma figyelget a földön a liszteknél. Lehet, hogy a hölgy be akarta lisztezni a lábát, hogy úgy kön�nyebben felmegy a csizma, de aztán meggondolta, és itt hagyta? Majd megyek odébb, és a sűrített paradicsomok között három darab zsemle fogad nejlonzacskóban. Aztán továbbhaladva az ásványvizeknél megpillantok egy zacskó banánt is. Ahogy a hűtők felé közeledem, mi van az egyiken? Valamilyen gyermekruha! Szegény nagymamám jut eszembe, aki sokszor mond-

Zs. Vendel, Budapest

Köszönet a kórház dolgozóinak Július 7-én éjszaka, hévízi pihenésem ideje alatt lettem rosszul. Szinte perceken belül jött az ügyeletes orvos és a mentő (infarktus- és tüdőembólia-gyanú). Bekerültem a keszthelyi kórházba, ahol a legelső perctől kezdve a legnagyobb emberséggel és odaadással kezeltek. A lelkiismeretes törődést tíznapos ottlétem alatt végig tapasztaltam. Ez a néhány sor túl kevés azért az odaadó munkáért, ahogyan velem törődtek. A lap hasábjain keresztül szeretném megköszönni fáradságos és lelkiismeretes munkájukat, és további sok erőt kívánok a kórház minden dolgozójának! F.-né Selmeci Éva, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

16°

Változékony idő

Miskolc

Győr

18°

Budapest

17° 19° Békéscsaba

18°

Pécs

KEDD

19°

Eleinte jobbára erősen felhős, illetve borult lesz az ég hazánk nagy

max: 16° részén és több helyütt számítani lehet esőre, záporesőre. Néhol min: 8° zivatar is előfordul, elsősorban a keleti területeken. Napközben

SZERDA

nyugat, északnyugat felől egyre többfelé felszakadozik, csökken a

max: 16° felhőzet. Délután főként délen, illetve keleten lehetnek záporok, itt-ott min: 5° zivatar. Sokfelé megerősödik az északnyugati szél. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

a vörös lázadással a bestsellerlistákra

kirobbanó siker pierce brown marson játszódó regénye 6. oldal

2014. szeptember 22. HÉTFŐ | www.metropol.hu

országos

Alibaba tette dúsgazdaggá

Véget ért az idei Nemzeti Vágta

Idén már 12 ország lovasai mérték össze tudásukat a Nemzeti Vágta versenysorozatán, amelynek hétvégi versenyeire 72 település lovasai jutottak be. 17 elővágtát szerveztek, közülük hármat a határon túl, összesen 300 település részvételével. A döntő tegnap este volt Budapesten, a Hősök terén. A hírességek jótékonysági futamán Kaszás Géza színész győzött. / fotó: kálló péter 7. oldal

Jack Ma Kína leggazdagabb emberévé vált, miután cége kilépett a tőzsdére. Az Alibaba webáruház forgalma nagyobb, mint az Amazoné és az eBay-é együttvéve. 5. oldal

1 hírek

Fejlesztés

hazai 2

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Új kazánra is lehet támogatást kérni Pályázat. Akár egy nap alatt elfogyhatnak a keretösszegek Ma indulnak az új lakossági energiahatékonysági pályázatok. Hétfőtől a tüzelőberendezések, csütörtöktől a háztartási gépek, szeptember 29-től pedig a nyílászárók-cseréjére lehet támogatást igényelni. A három programra összesen több mint 2,7 milliárd forintot fordítanak és összesen 25 ezer háztartást akarnak elérni. Az elavult kazánok, tüzelőberendezések új, nagyobb energiahatékonyságú fűtőberendezésekre történő cseréjét célzó pályázat jelenik meg először az emi.hu oldalon. Erre a kiírásra összesen egymilliárd forintot szánnak és 40 százalékos támogatást, pályázatonként és lakásonként maximálisan bruttó 650 ezer forintot lehet elnyerni. A magas fogyasztású hűtőszekrény, illetve fagyasztók energiatakarékosra való cseréjére 627,1 millió forint jut. Az elérhető támogatás összege a gépek beszerzési árának 50 százaléka, az A+ energiaosztályú készülékekre maximum 25 ezer forint, az A++

Összesen 2,72 milliárd forint vissza nem térítendő támogatás áll rendelkezésre A pályázásról

Reakció

„Ha a megjelent hírek igazak, nem Székely László irányítja a hivatalt, hanem más személyek és szervezetek.” Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter

További infók: www.emi.hu

és A+++ gépekre legfeljebb 35 ezer forint lehet. Ebben a pályázatban azonban csak a nyugdíjasok és a nagycsaládosok vehetnek részt és az is fontos, hogy a cserével háztartásonként minimum 10 százalék energia megtakarítást, vagy legalább évente 20 kilogrammos széndioxid kibocsátás csökkenést kell elérni. A többi pályázattól eltérően ez a program azonban nem utófinnaszírozású – a támogatás a megkapott támogatói okirattal a vásárláskor azonnal érvényesíthető. Honvédség

/ kálló péter

kiss andrás

www.metropol.hu

Időjárás

Katonai konvojok vonulnak ma

Talaj menti fagy is lehet

hazai 3

Parlament. Szavaznak a devizahitelesek kártalanításáról is A megszokottól eltérően szerdán és pénteken ülésezik az Országgyűlés a héten. A képviselők a hét közepén elfogadhatják a bankok elszámoltatásáról szóló kormányzati törvényjavaslatot, amelynek eredményeként a kabinet számításai szerint átlagosan akár harmadával is csökkenhetnek a deviza-

hitelesek törlesztőrészletei. Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője azt mondta, a bankok elszámoltatása után a ciklus második feléig történhet meg a devizahitelek forintosítása. A parlament új alkotmánybírákat is választhat, míg pénteken a paksi bővítésről tarthatnak vitát. mti

Meghallgatás. Bizottsági támogatás Szijjártó Péter miniszteri kinevezésére Az Országgyűlés szakbizottságai szombati együttes ülésükön támogatták Szijjártó Péter kinevezését külgazdasági és külügyminiszterré. A politikus a meghallgatásán azt mondta: a magyar külpolitikát meg kell újítani az új világrend követelményeinek megfelelően, így a külpolitika feladatának a magyar gazda-

sági érdekek érvényesítésének kell lennie. Pénteken jelentették be, hogy Orbán Viktor miniszterelnök Szijjártó Pétert, a tárca parlamenti államtitkárát javasolja külügyminiszterré kinevezni, miután Navracsics Tibor uniós biztossá jelölése miatt lemondott miniszteri megbízatásáról. mti

Árvíz

Tovább apad a Rába

mti

A Rába apadása miatt Rábacsécsény és Mórichida körzetében szüntetik meg az árvízvédelmi készültséget – közölte tegnap az Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetője. Németh József szerint a térség folyói közül a Dunán a következő napokban lassú apadásra számítanak. A Lajtán folyamatos, de lassú apadás tapasztalható. Mosonmagyaróvárnál a másodfokú készültség szintje alá szombaton csökkent a vízállás, az első fokú készültség szintjének elérésére legkorábban holnap napközben számítanak a szakemberek. A térségben 209-en vesznek részt az ár elleni védekezésben. mti HIRDETÉS

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Martin József újságíró

Egyesült Királyság: marad az egység Skócia. 55%-a a skót választóknak elutasította a függetlenséget a népszavazáson Alex Salmond skót miniszterelnök benyújtotta lemondását. Felszólította ugyanakkor a brit kormányt, hogy teljesítse a Skócia nagyobb önrendelkezésének megteremtésére tett ígéreteit. A végleges adatok alapján a skót választók 55%-a voksolt Skócia elszakadása ellen, és 45% szavazott a függetlenségre. A függetlenségpárti tábor egyetlen komolyabb diadala Glasgow, a legnagyobb skót város elnyerése volt. David Cameron brit kormányfő közölte: a népszavazás a skóciai függetlenség kérdését „egy nemzedéknyi, talán egy egész életnyi időre rendezte”, és nincs mód az ismétlésre. Közölte: Skóciát a jövőben még nagyobb önrendelkezési jogok illetik meg, de az Egyesült Királyság többi nemzetének, köztük Angliának is nagyobb beleszólást kell adni saját ügyeibe. mti Vatikán

Reakciók

• Egyesült Államok: „A skótok a szenvedélyes, de békés vitákon keresztül arra emlékeztették a világot, hogy Skócia milyen sokat ad NagyBritanniának és a világnak.” (Barack Obama elnök) • Kanada: John Baird külügyminiszter örömmel fogadta az unionista párt győzelmét, miközben a függetlenségpártiaknak szurkoló, s a referendumot nagy figyelemmel kísérő québeci szeparatisták „inspirálónak” nevezték az eredményt. • Québecben már két sikertelen szavazást (1980, 1995) tartottak az elszakadásról.

„Emlékeznünk kell rá, hogy a nézetek sokfélesége ellenére közös bennünk a Skócia iránti tartós szeretet, ez az egyik dolog, ami összeköt minket.” II. Erzsébet brit királynő Oroszország

Lekapcsolnák az internetet

Ferenc pápa Albánia európai integrációját szeretné elősegíteni azzal, hogy ezt az országot választotta első európai útja célpontjának. Látogatása előtt készülő terrorcselekményről érkezett figyelmeztetés, ezért az albániai túrát speciális biztonsági intézkedések kísérik. mti

A hatóságok azt tervezik, hogy időnként, rendkívüli helyzetekben, lekapcsolják az orosz számítógépes rendszert a világhálóról – közölte értesüléseit a Vedomosztyi című orosz napilap. Rendkívüi helyzet lenne egy tömeges tiltakozó akció vagy egy katonai művelet is. mti

HIRDETÉS

alapján november 9-re referendumot terveznek kiírni.

Királyi üzenet a briteknek

Megérkezett Albániába a pápa

n UTAZÁS

Vélemény

külföld 4

Ukrajna

Közel-Kelet. Tízezrével menekülnek a kurdok az Iszlám Állam elől Egy nap alatt hozzávetőleg 70 ezer kurd menekült Szíria északkeleti részéből Törökországba az Iszlám Állam nevű dzsihadista szervezet elől – közölte tegnap az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR), és arra figyelmeztetett, hogy több százezerre is nőhet a menekültek száma. Szombaton pedig az iraki biztonsági erők megsemmisítettek egy fegyverraktárt Dijála tartományban, és az ak-

Az EU ellen

• Belga és holland sajtóértesülések szerint már több olyan merényletet akadályoztak meg a hatóságok, amelyeket az Európai Bizottság brüsszeli központi épülete ellen terveztek.

ció során megölték az Iszlám Állam legkevesebb 18 fegyveresét. mti

gazdaság 5

A kínai Alibaba megelőzte a Facebookot és az e-Bay-t E-kereskedelem. Sikeres volt a cég tőzsdére lépése, és ezzel vezetője, Jack Ma egy csapásra a leggazdagabb kínai lett A kínai Alibaba, a világ legnagyobbnak tartott internetes kereskedelmi vállalata 46 százalékos árfolyamemelkedéssel debütált pénteken a New York-i értéktőzsdén. Az Alibaba-részvény kibocsátási ára 68 dollár volt, de a kereskedés első perceiben az árfolyam 99,70 dollárig emelkedett. A cég piaci tőkeértéke ezzel elérte a 244 milliárd dollárt. A kereskedésének első tíz percében 100 millió Alibabarészvény cserélt gazdát. A kibocsátás összértéke mintegy 25 milliárd dollár, ami minden idők eddigi legnagyobb vállalati részvénykibocsátása. Fél órával a kibocsátás kezdete után 92,49 dolláron állt az Alibaba árfolyama. Tőkeerő

231

milliárd dolláros piaci tőkeértékével az Alibaba értékesebb, mint a Facebook vagy éppen a hasonló piaci területen működő eBay és az Amazon.

Légiközlekedés

Folytatódik a sztrájk A héten is kell járattörlésekre számítani az Air France francia légitársaságánál, miután a pilóták péntekig meghosszabbították a sztrájkjukat. mti Élelmiszeripar

• Az Alibaba e-kereskedelmi platformjain évente bő 150 milliárd dollár értékű áru cserél gazdát, több, mint a két amerikai vetélytárs, az Amazon és az eBay platformjain együttvéve. • Az idén március 31-én zárult pénzügyi évben 3,7 milliárd dollár profitot ért el. A június végével zárult első pénzügyi negyedévben a cég forgalma éves szinten 46 százalékkal 2,54 milliárd dollárra, a profitja 60 százalékkal 1,2 milliárd dollárra nőtt. • A 49 éves üzletember az első olyan otthon élő és üzletelő kínai, aki felkerült a Forbes címlapjára.

Az eddigi legnagyobb értékű részvénykibocsátást a világon az Agricultural Bank of China hajtotta végre, 2010 júniusában 22,12 milliárd dollárért adott el részvényeket Hongkongban és Sanghajban. A lista második helyén egy ugyancsak kínai cég, az Industrial and Commercial Bank of China áll. A kibocsátás 2006 októberében 21,93 milliárd dollár volt, ugyancsak Hongkongban és Sanghajban. A harmadik helyezett a részvénykibocsátás értékét tekintve az AIA biztosító 20,49 milliárd dollárral 2010 októberében. Jack Ma vagyona ezzel kétszer akkora, mint az eddig leggazdagabbnak tartott kínaié, a Dalian Wanda Group alapítójáé, Vang Csien-liné, és egyike lett a világ harminc leggazdagabb emberének. mti

Mezőgazdaság

Rossz lesz a szőlőtermés A csapadékosabb időjárás és a kevés napsütés miatt minden hazai borvidéken gond van a terméssel: nemcsak a cukortartalom alacsony, de sok helyen kevés is a szüretelhető szőlő (a Dél-Dunántúlon 60 százalékos is lehet a terméscsökkenés) – írta a Népszabadság. metropol Orosz embargó miatt

• Már nem kaphat az érintett 226 magyar zöldséggyümölcstermelő uniós kártérítést, ugyanis a 125 millió eurós keretösszeg elfogyott.

Hitelminősítés. Jövő év végére elérhetjük a válság előtti szintet Megerősítette Magyarország hosszú és rövid futamidejű, devizában és hazai valutában fennálló szuverén adósságának „BB/B” szintű adósosztályzatait a Standard & Poor’s, az eddigi stabil kilátással. A nemzetközi hitelminősítő a lépéshez fűzött elemzésében közölte: úgy látja, hogy többévnyi „heveny” magánszektorbeli mérlegalkalmazkodási folyamat és költségvetési szigor után a magyar gazdaságban megkezdődött a kilábalás. Azonban úgy vélik: „a kiszámíthatatlan gazdaságpolitikai döntéshozatal, a terjeszkedő közszféra, a regresszív és túlbonyolított adó-

Bankok

-ast kapott egy tízes skálán a hazai bankszektor, vagyis kockázatosnak minősítette a szektor helyzetét a Standard & Poor’s.

környezet, a nem nyereséges bankrendszer és a csökkenő népesség visszahúzó erővel hat a magyar gazdaságra”. Az előrejelzés szerint a magyar hazai össztermék az idén 3 százalékot meghaladó ütemben növekszik. A gazdaság teljesítménye 2015 végére már valamivel túllépi a 2007ben mért szintet. mti

Negyedszer száguldtak a zöldenergiás autók Több mint 60 szénhidrogén-meghajtást nélkülöző, környezetbarát jármű versenyzett az MVM Energia Futamon Budapest belvárosában, a Lánchíd pesti hídfőjénél, a Széchenyi téren. Hétvégén rendezték meg az autómentes napot is, amelynek során megdőlt a MOL Bubi bérlési csúcsa: csaknem hatezerszer ültek fel a kerékpárokra a felhasználók. mti/metropol / katona lászló

gazdaság 5

A kínai Alibaba megelőzte a Facebookot és az e-Bay-t E-kereskedelem. A cég vezetője, Jack Ma egy csapásra a leggazdagabb kínai lett A kínai Alibaba, a világ legnagyobbnak tartott internetes kereskedelmi vállalata 46 százalékos árfolyamemelkedéssel debütált pénteken a New York-i értéktőzsdén. A részvény kereskedése percekkel 18 óra előtt kezdődött. Az Alibaba kibocsátási ára 68 dollár volt, a kereskedés első perceiben az árfo-

Vagyon

milliárd dollárra becsülik Jack Ma vagyonát. Karrierjét az első kínai arany oldalak létrehozásával kezdte 1995-ben. Ez volt az első kínai cég, amelyik az internetre ment. A jelenleg 79 millió ügyféllel rendelkező Alibabát 1999-ben alapította.

lyam 99,70 dollárig emelkedett. A cég piaci tőkeértéke ezzel elérte a 244 milliárd dollárt. A kereskedésének első tíz percében 100 millió Alibaba-részvény cserélt gazdát. A kibocsátás összértéke mintegy 25 milliárd dollár, ami minden idők eddigi legnagyobb vállalati részvénykibocsátása. Jack Ma vagyona ezzel kétszer akkora, mint az eddig leggazdagabbnak tartott kínaié, a Dalian Wanda Group alapítójáé, Vang Csien-liné, és egyike lett a világ harminc leggazdagabb emberének. mti

Hitelminősítés. Jövő év végére elérhetjük a válság előtti szintet Megerősítette Magyarország hosszú és rövid futamidejű, devizában és hazai valutában fennálló szuverén adósságának „BB/B” szintű adósosztályzatait a Standard & Poor’s, az eddigi stabil kilátással. A nemzetközi hitelminősítő szerint a többévnyi „heveny” magánszektorbeli mérlegalkalmazkodási folyamat és költségvetési szigor után a magyar gazdaságban megkezdődött a kilábalás. Azonban a kiszámíthatatlan gazdaságpolitikai döntéshozatal, a terjeszkedő közszféra, a regresszív és túlbonyolított adókörnyezet, a nem nyereséges

Bankok

-ast kapott egy tíes skálán a hazai bankszektor, vagyis kockázatosnak minősítették a szektor helyzetét.

bankrendszer és a csökkenő népesség visszahúzó erővel hat a magyar gazdaságra Az előrejelzés szerint a magyar hazai össztermék az idén 3%-ot meghaladó ütemben növekszik. A gazdaság teljesítménye 2015 végére már valamivel túllépi a 2007-ben mértet. mti HIRDETÉS

Légiközlekedés

Folytatódik a sztrájk A héten is kell járattörlésekre számítani az Air France francia légitársaságánál, miután a pilóták péntekig meghosszabbították a sztrájkjukat. mti

Élelmiszeripar

Orosz embargó miatt

• Már nem kaphat az érintett 226 magyar zöldséggyümölcstermelő uniós kártérítést, ugyanis a 125 millió eurós keretösszeg elfogyott.

2 kultúr

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 6 Joan Allen

A semmiből jött váratlanul, és az év egyik legnagyobb nemzetközi meglepetése lett a Vörös lázadás. Pierce Brown bemutatkozó regénye egyszerre nyerte el a disztópiaregények és a sci-fi rajongók tetszését is, a kritikákban pedig annyira szerették, hogy szinte mindenhol a Végjátékhoz, Az éhezők viadalához és a Trónok harcához hasonlították. A kirobbanó siker eredményeként a megjelenés után pár hónappal elkeltek a mű megfilmesítési jogai, és az a Marc Foster lesz a rendező, akitől az utóbbi években olyan alkotások kerültek a mozikba, mint a Z világháború vagy A kvantum csendje.

– Az egész ötlet egy sziklamászásból ered. Két barátommal voltam összekötve, és egy nagyon meredek emelkedőt kellett legyőznünk. Az a legnehezebb a sziklamászásban, hogy szinte végig egyedül vagy a gondolataiddal, miközben a combjaid borzasztóan égnek és fájnak. Végig arra gondoltam, hogy milyen jó lenne, ha kisebb lenne a gravitáció. Ekkor jutott eszembe a Mars, amelynek gravitációs ereje körülbelül a Föld egyharmadáéval egyezik meg, és tudtam már azt is, hogy ha ide helyezem a cselekményt, akkor a főszereplő származása és története is sokkal hitelesebb lesz, hiszen bányász.

Az életrajzából sokat tudhatunk meg arról, hogy mivel foglalkozott az írás előtt, de nem derül ki, hogy mégis hogyan lett író. – Gyerekkoromban a szüleim miatt gyakran költöztünk, ezért az iskolákban rendre én voltam a srác, aki sosem tudott beilleszkedni a többiek közé. Emiatt lényegében erdőkben nőttem fel: imádtam órák után felfedezni az ismeretlent, néha akár késő estig a fák közt voltam, és lyukakat ástam, vagy apróbb csapdákat állítottam, miközben játszottam a képzeletemmel, és történeteket találtam ki, vagy a kedvenc hőseimet képzeltem el új kalandokban.

Animáció

Pierce Brown Azt hiszem ezek a dolgok határozták meg, hogy később írni fogok. A főiskola alatt már több forgatókönyvön is dolgoztam, majd miután végeztem, hirtelen a rendelkezésemre állt két hónap szabadidő, mielőtt kezdhettem volna az első munkahelyemen. Ebben a két hónapban született meg a Vörös lázadás alapötlete, később már csak a részleteket kellett kidolgoznom. A Vörös lázadás egyik érdekes történeti eleme, hogy nem a Földön, hanem a Marson játszódik. Ezt nem sokan alkalmazzák a sci-fi/ disztópiaregények világában, ön miért döntött így?

A Vörös lázadás című könyv szerzőjével beszélgettünk: kiderült, hogy nagy hatással volt rá az ókori görög kultúra és William Golding, valamint elmondta, hogy miért választotta ezt a zsánert a regényének.

Sziklamászás közben jött a bestseller ötlete

A folytatást illetően mennyire nehezíti a helyzetét, hogy a Vörös lázadás kitörően pozitív kritikákat kapott? Nem fél attól, hogy az olvasói elvárások túlzottan meg fognak nőni? – Szerintem életünk lételeme, hogy a dolgokat egymáshoz hasonlítsuk, ettől semmilyen művészetben nem lehet megszabadulni. Szóval, ha a Vörös lázadást ilyen komoly regényekhez mérik, annak csak örülhetek. De ennél is fontosabb, hogy az emberek beszélnek a könyvről. Ma ezért nagyon meg kell küzdeni, én pedig örülök annak, hogy az olvasók találtak még egy világot, ahová elmenekülhetnek. Úgy tűnik, ez sikerült, és innentől kezdve semmi más nem számít. Valószínűleg korai még kérdezni, de nem tudjuk megállni: hogy haladnak a munkálatok a filmmel? – Mindig lelkesítő erről beszélni, ráadásul eddig minden remekül halad. Marc nagyon jó választás volt a rendezői székbe, mert tökéletesen el tudja képzelni a Vörös lázadás világát, és nemcsak látványos, de működőképes megoldásokban gondolkodik. A szereplőválogatásnál még nem tartunk, ám ha így haladunk, nemsokára sor kerülhet arra is. Egy lelkes, profi csapat állt össze a filmhez! Metropol

Kultúr 7

Rengeteg látogató volt a Nemzeti Vágtán Rendezvény. 72 település lovasai mérték össze tudásukat Az immár hagyománynak számító lovas verseny- és programsorozat a nyárias időnek köszönhetően idén is sikeres volt. Szombat délután a kishuszárvágta, a versenyző települések és az ötösbefutó fogatvágta előfutamaival indult a verseny. A programot számos lovas verseny színesítette, és megrendezték az évek óta nagy sikernek örvendő jótékonysági sztárfutamot is. A versengést végül Kaszás Géza nyerte, aki a nyertesnek járó 500 ezer forinttal a Kézenfogva Alapítvány „Fogadd el, fogadj el!” közvélemény-formáló programját támogatja. Tegnap délelőtt a középdöntőkkel folytatódott a versengés. A lovasok célja itt már a lapzártánk utáni döntőbe jutás volt. A versenyszámok között bemutatók szórakoztatták a közönséget. mti

Díszegység. Felvonulás

A Nemzeti Lovas Díszegység is felvonult a Nemzeti Vágta megnyitóján. MTI

Íjászok. Bemutatók

Bemutatkoztak a lóidomítás mesterei, volt lovasíjászbemutató, lovaskaszkadőr-bemutató, felvonultak a csikósok és a pusztaötös, a hagyományőrző huszárok pedig 1848-as csatajelenetet adtak elő. A vendégeket eközben Vágta Korzó és Országkonyha várta ínycsiklandozó ételekkel és italokkal, valamint változatos programokkal és vásárral.

Kálló Péter

Sztárok. Kaszás nyert

A jótékonysági sztárfutamon Kaszás Géza Pintér Tibort, Homonnay Zsoltot és Buch Tibort előzte meg. MTI

Zene. Vörös Szilvia nyerte a Marton Éva Énekverseny nagydíját Vörös Szilvia nyerte meg a szombat este zárult I. Nemzetközi Marton Éva Énekverseny 15 ezer euróval járó nagydíját (Grand Prix). Az első díjat a román Alexandru Aghenie kapta, második az ukrán Tetyana Zsuravel lett, a harmadik helyen a lengyel Marcelina Beucher végzett. A közönségdíjat Tetyana Zsuravel vehette át a Zeneakadémia nagytermében megrendezett döntőn. A fináléba jutott 11 énekes mindegyike 2 áriát adott elő a Medveczky Ádám vezényelte MÁV Szimfonikusok kíséretével. A zsűri ezután hozta meg döntését, majd át is adták a díjakat, a különdíjak kivételével, melyeket a vasárnap esti gálakoncerten vehetnek át az énekesek a Magyar Állami Operaházban. Marton Éva Kossuth-díjas operaénekes, a Zeneakadémia professzor emeritája beszédében köszönetet mondott a verseny szervezőinek, a fiatal énekeseknek, a zsűrinek és a közönségnek. Kiemelte a Zeneakadémia előző és mostani rektorának munkáját a verseny létrejöttében: „Batta András még a

Lovasok a Hősök terén

Versengés

„Muszáj versenyeknek lenniük, hiszen a konkurencia az egyik legfontosabb előrehajtó erő a művészi pályán, különösen az előadóművészetben.” Marton Éva operaénekes

bölcsőnél állt, Vigh Andrea már az újszülöttet ápolta” – fogalmazott. A nagydíjat elhozó Vörös Szilvia az első fordulóban Mozart Titus kegyelme, a másodikban Donizetti A kegyencnő című operájából énekelt egy-egy áriát. Az 1988-ban született énekes a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen Marton Éva osztályába járt, 2013-ban diplomázott opera szakon. Már tanulóévei alatt fellépett alt szólistaként Budapest nagy koncerttermeiben, részt vett Marton Éva, Meláth Andrea, Leonardo de Lisi, Alberto Gazale és Nicholas Clapton kurzusain. mti

Színházak éjszakája: hosszú sorok Rendezvény. Nagy érdeklődés mellett zajlott a hétvégi esemény Az érdeklődők hosszú sorokban gyülekeztek a pesti Broadway színházai előtt szombat este, a rendhagyó programokra várva. Az idén harmadik alkalommal megrendezett színházak éjszakájára érvényes karszalag megvásárlásával a nézők a részt vevő színházak bármelyikébe ellátogathattak. Az éjszakába nyúló rendezvényen 27 színház vett részt mintegy 300 programmal. Komáromi György, a színházak éjszakájának projektVeszprém

Spontaneitás

„A színházak éjszakájának nagy vonzereje a spontaneitás. Például a Színház- és Filmművészeti Egyetemen nem fért be minden érdeklődő az előadásra, ezért a be nem jutott, mintegy 40 nézőnek a színészhallgatók a büfében adtak elő egy produkciót.” Komáromi György projektigazgató

igazgatója az este folyamán elmondta, hogy addig 16 színházba látogatott el. – Mindenhol voltak nézők, mindenhol volt lelkesedés, és fantasztikus élmény ezt a sokszínűséget nemcsak hipotetikusan elképzelni, hanem látni is – fogalmazott. Mint mondta, majdnem mindenhol telt ház volt, sok helyen 110 százaRendezvény

lékon mentek a programok. Összesen 10 ezer karszalagtulajdonos vett részt a programokon. Azt utólag fogják látni, hogy ez a 10 ezer látogató valóban elment-e átlagosan három helyre, ahogy remélik. Mint mondta, szeretné, hogy vállalkozók legyenek a nézők, ne csak a törzshelyükre látogassanak el. mti Debrecen

Egyházi liturgiát bemutató tárlat

Kulturális örökség napjai

Lepkeházat adtak át az állatkertben

Szépség és méltóság a Katolikus Egyház liturgiájában címmel nyílt szombaton kiállítás Veszprémben az Ars Sacra fesztiválon. A tárlat az egyház mindennapjaiba enged bepillantást a 10. századtól használatos liturgikus tárgyak bemutatásával. mti

Hétvégén tartották a kulturális örökség napjai országos programsorozatot, amelyen 135 magyarországi és 7 határon túli település 329 helyszíne várta a látogatókat. Sok száz érdeklődőt vonzottak például a budai Vár műemléki programjai. mti

Debrecen következő hétéves fejlesztési stratégiájának részeként egymilliárd forintot fordítanak az állatkertet is magában foglaló Nagyerdei Kultúrpark fejlesztésére. A lepkeházban a nyitáskor huszonöt faj négyszázötven lepkéjét mutatják be. mti

Kultúr 7

Díszegység. Felvonulás

Lovasok a Hősök terén

A Nemzeti Lovas Díszegység is felvonult a Nemzeti Vágta megnyitóján. MTI

Íjászok. Bemutatók

Sztárok. Kaszás nyert

A jótékonysági sztárfutamon Kaszás Géza Pintér Tibort, Homonnay Zsoltot és Buch Tibort előzte meg. MTI HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 8

Budapesti elő-világpremier Opel. Két héttel a párizsi autószalon előtt mutatták meg az újdonságot itthon

12,3

Eladások

millió Corsa talált gazdára Európában a modell harminckét éves, négygenerációs története során. Ebből 2,8 millió a jelenlegi negyedik nemzedékből kelt el.

is a márkára jellemző pengevonal. A hátsó lámpa íveit úgy alakították ki, hogy szélesebbnek tűnjön az autó. Carsten Aengenheyster kiemelte, hogy a négy méter

hosszú, kompakt méretű autóban öten is kényelmesen utazhatnak. Az újdonság egyébként komfortosabb futóművet és teljesen új belsőt kapott. Az

Ötvenéves VW T1-est vezettünk

Az első Transporter

Elektromos közlekedés

Volkswagen-találkozó

Néhány megoldás ma már szokatlan

Férőhely

Metropol-teszt. Az új Toyota Aygo 70 km/órás sebességig városi betyár

Ügyes, de nem látványos fogás, hogy a tetőlemez nem sík, hanem van benne két

párhuzamos kidomborodás a fejtérnél, így nyerve több helyet a plafonnak.

Műszaki adatok

Négykerék 9

Citroën. Légbuborékok adnak karaktert az új C4 Cactus formájának A francia márka megújulásának első eleme a C4 Cactus, az ezen a modellen megjelenő dizájn jellemzi majd a jövő Citroënjeit. Az elsimított lemezeken nincsenek élek, az egyszerű karosszériaelemeket kontrasztos elemekkel törték meg. A hőre lágyuló poliuretánból készülő, Airbumpnak nevezett oldalsó műanyag elemekbe levegőcellákat zártak. Ez a megoldás dizájnos, és segíti megvédeni az autót a kisebb sérülésektől. Az Airbump négyféle színben – fekete, szürke, bézs és csokoládébarna – kapható, tízféle karos�szériaszín és háromféle belső kialakítás közül lehet választani. Az Airbump/karosszéria kombinációk száma 21. Szabadidő-autós megoldásokat is alkalmaztak, a kerékívek kialakítása például optikailag magasítja az autót. A belső dizájn is formabontó,

Metropol-teszt. A kanyar és a versenypálya az igazi terepe a Megane RS-nek

Műszaki adatok

Renault Megane RS • Max. teljesítmény: 195 kW/265 LE

Katona László

• Max. nyomaték: 360 Nm • Hengerűrtartalom: 1998 cm3 • Gyorsulás: 6,0 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 254 km/óra

Utazótáska fogantyúját idéző behúzó

• Hosszúság/szélesség/ magasság: 4312/1804/1423 mm • Saját tömeg:

mivel a légzsákok a tetőbe kerültek, a kesztyűtartó pedig felfelé nyílik. A C4 Cactus alapára 4,19 millió forint, ezért egy 82 lóerős, 1,2-es PureTech motorral szerelt változatot kínálnak, a legjobban felszerelt 100 lovas BlueHDi dízelváltozat listaára 6,21 millió forint. Metropol

1379 kg

• Csomagtér: 344/1024 liter • Tesztfogyasztás: 12,7 liter/100 km

komplett telemetriai adatokat olvashatunk le – a nyomatéktól a kormányelforduláson át a GPS-alapú köridőmérésig mindent –, sőt akár egy pendrive-ra letöltve otthon, ölünkben a számítógéppel, a karosszékben elemezhetjük, hogy aznap hol vesztettünk néhány másodpercet a hazaúton. erdei Tamás HIRDETÉS

HIRDETÉS

3 sport

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

sport 10

Négy Eb-mérkőzés lesz Budapesten Labdarúgás. Az új Puskás Ferenc Stadiont is beválasztották a 2020-as Eb 13 helyszíne közé A budapesti Puskás Ferenc Stadionban rendezhetik a 2020-as Európa-bajnokság három csoportmérkőzését és egy nyolcaddöntőjét – döntött az Európai Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottsága Genfben, pénteken. Csányi Sándor elnök szerint az elmúlt évek sportdiplomáciai sikerei feljogo-

A 2020-as Eb rendezői

Az MLSZ-elnök a Michel Platini által aláírt labdával

sították a Magyar Labdarúgó Szövetséget arra, hogy bízzon benne: sikerrel jár a pályázata. A futball minősége nem

Az új Puskás-stadion

Vitorlázás

Berecz Zsombor riói kvótás Indulási jogot szerzett Berecz Zsombor (a képen) a riói olimpiára finndingiben a Santanderben zajló világbajnokságon. Szombaton nem tudtak futamot rendezni, így a pénteki állás maradt érvényben, akkor pedig a magyar sportoló már kvótát érő helyen állt. Összetettben 15., az országok sorrendjében pedig a 11. helyen végzett, és a vb-n 12 kvótát osztanak ki ebben a hajóosztályban a 2016-os ötkarikás játékokra. Berecz a londoni olimpia után ült át laserből finndingibe, amellyel tavaly hetedik volt a vb-n, idén pedig kilencedik a nyílt Eb-n. A 28 éves vitorlázó a második magyar riói kvótát szerezte a sportlövő TobaiSike Renáta után. mti

• A modern létesítmény 68 ezer fő befogadására lesz alkalmas. • Már készen van a stadion úgynevezett engedélyes

/ mti

Jégkorong

Történelmi debreceni siker Az újonc Debrecen 5-1-re nyert az Újpest ellen a MOL Ligában. További eredmények: FTC–Brassó 4-3, Miskolc-Csíkszereda 7-0. mti Vívás

Andreas Nilsson (j) nagyot küzdött a védőkkel, és két gólt szerzett Elégedett

„Jól működött a védekezésünk, sokat futva sok könnyű gólt tudtunk szerezni.” Carlos Ortega, a Veszprém edzője

/ mti

A magyar, macedón, fehérorosz, horvát, szlovák, szerb és bosnyák együtteseket felvonultató, tízcsapatos ligában a Veszprém hat mérkőzés után százszázalékos. Szombaton, a BL első körében az orosz Csehovszki Medvegyihez utazik az együttes. metropol

Kapitány kerestetik Októbertől szövetségi kapitány fogja össze a szakmai munkát a válogatottnál. A szövetség a pályázatra Kovács Ivánt, MinczaNébald Ildikót és Udvarhelyi Gábort hívta meg. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

A háztartási nagygépek, a nyílászárók, illetve a tüzelőberendezések cseréjét támogatják az új lakossági energetikai pályázatokban. Ön tervez mostanság ilyen beruházást?

„Nem, mert most költözöm be egy albérletbe. A lakás kiválasztásánál viszont fontos szempont például a nyílászárók állapota.”

„A hűtőt pár éve, a mosógépet pedig múlt héten cseréltük le egy energiatakarékosabb típusra. A nyílászárók cseréjére lehet, hogy pályázni fogunk.”

„Új építésű a lakásom, így a nyílászárók rendben vannak. De a hűtőt és a mosógépet szívesen lecserélném egy takarékosabb típusra.”

Leszkovszki Anzelm 27, informatikus, Vác

Kabai Sára 21, diák, Budapest

Rezes Imre 30, ügyfélszolgálati referens, Budapest

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Olvasói levelek

Zs. Vendel, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

16°

Változékony idő

Miskolc

Győr

18°

Budapest

17° 19° Békéscsaba

18°

Pécs

KEDD

19°

Eleinte jobbára erősen felhős, illetve borult lesz az ég hazánk nagy

max: 16° részén és több helyütt számítani lehet esőre, záporesőre. Néhol min: 8° zivatar is előfordul, elsősorban a keleti területeken. Napközben

SZERDA

nyugat, északnyugat felől egyre többfelé felszakadozik, csökken a

2014. szeptember 22. hétfő www.metropol.hu

sport 12

Nem hibázik a Videoton Labdarúgás. Már csak a Dunaújváros nyeretlen az NB I-ben

A PMFC vendége volt az OTP Bank Liga 8. fordulójának nyitányán a Paks. Csertői Aurél csapata Pécsett is megőrizte veretlenségét, sőt egészen a 93. percig nyerésre állt. Ekkor azonban Kovács Gábor öngóljával pontot mentettek a hazaiak, akik 2012 júliusa óta nem nyertek a paksiak ellen. Megvan a Győr első idegenbeli győzelme ebben a bajnokságban. Az ETO a Nyíregyházát verte meg, amely 2008 novembere óta képtelen térdre kényszeríteni a győrieket. A Diósgyőr a kapus Antal Botond kiállítása miatt a 15. perctől emberhátrányban futballozott, mégis legyőzte a Bp. Honvédot, és saját közönsége előtt immár április óta veretlen. Szabó Zsolt játékvezető a piros lap után is főszereplő maradt: előbb megadta a Honvéd csatára, Kandia Traore gólját, de aztán visszavonta

A fehérváriak csatára, Nikolic Nemanja már 10 gólnál jár / mti

ítéletét, és les miatt szabadrúgást ítélt. A kispestiek 2009 óta nem győztek Miskolcon. Pályaválasztóként sorozatban nyolcadszor diadalmaskodott az MTK. Szombaton az újonc Dunaújváros volt az áldozat. Jó hír még a kék-fehérek számára, hogy négy hónapos kihagyás után visszatért a csípőműtéten áteső Torghelle Sándor. Egyelőre megállíthatatlan a Videoton. Az éllovas ez

alkalommal Szombathelyről hozta el a három pontot Nikolic Nemanja duplájával. A házigazdák a szlovák Kamil Kopunek és Halmosi Péter kiállítása miatt a második félidőt kilenc emberrel játszották végig. A Haladás zsinórban negyedszer kapott ki, s ebben a bajnokságban még nem nyert a Rohonci úti stadionban. Megszerezte szezonbéli első győzelmét a Puskás Akadémia. A felcsútiak a Pápa ellen gyűjtötték be a számukra létfontosságú három pontot; ez volt az első bajnoki sikerük az új Pancho Arénában. A Lombard FC rossz szériája folytatódott, tavaly szeptember óta nem nyert idegenben. metropol

OTP BANK LIGA

8. FORDULÓ

Pécs–Paks 1-1 Nyíregyháza–Győr 2-3 Diósgyőr–Bp. Honvéd 2-1 MTK–Dunaújváros 2-0 Haladás–Videoton 0-2 Puskás Akadémia–Pápa 3-0 Újpest–Ferencváros lapzárta után Debrecen–Kecskemét lapzárta után

Interjú

mti

Átmentettük a tavaszi jó formánkat Torghelle Sándort, az MTK csatárát kérdeztük Hogy látta a Dunaújváros elleni meccset? – Az első félidőben jól futballoztak a vendégek, ám gólt mi szereztünk „a semmiből”, s ez sorsdöntőnek bizonyult. Milyen volt négyhavi kihagyás után újra tétmeccsen szerepelni? – Egy Ligakupa-meccsen már szóhoz jutottam, de valóban ez volt az első bajnokim. Játszanom kell folyamatosan, hogy visszanyerjem a formámat. Ha ön lövi a 11-est, góllal térhetett volna vissza. – Nálunk Kanta József van

kijelölve e feladatra. Lepacsiztunk, ezzel biztattam őt. Nem furcsa, hogy Kispesten van albérletben az MTK? – A Honvédban futballoztam 21 éves koromig. A Bozsik-stadionba hazajövök, sok szép emlék köt ide. Télen egy kiesés elől menekülő gárdához érkezett, most viszont az élmezőnyhöz tartoznak. – Már a tavaszra összeállt a csapat, s a jó formát átmentettük erre az idényre is. Nem helyezésben gondolkodunk, minél előbbre szeretnénk végezni. s. tóth jános

Forma–1. Hamilton szingapúri sikerével a vbpontverseny élére állt Az élről rajtoló Lewis Hamilton győzelmével ért véget a Szingapúri Nagydíj. A Mercedes brit pilótája pályafutása 29., idei hetedik sikerét aratta. A második helyen a Red Bull négyszeres világbajnok címvédője, a német Sebatian Vettel zárt, míg a harmadik csapattársa, az ausztrál Daniel Ricciardo lett. Nico Rosberg volt a futam nagy vesztese: a német Mercedese nem indult el a felvezető körre, így a boxból kellett rajtolnia. Az autó a folytatásban sem működött jól, ezért az első kerékcsere után feladta a versenyt a pilóta, aki

A VILÁGBAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Lewis Hamilton 2. Nico Rosberg 3. Daniel Ricciardo 4. Fernando Alonso 5. Sebastian Vettel 6. Valtteri Bottas 7. Jenson Button 8. Nico Hülkenberg 9. Felipe Massa 10. Sergio Pérez

241 pont 238 181 133 124 122 72 72 65 45

így elvesztette vezető helyét összetettben. A világbajnoki sorozat október 5-én Japánban folytatódik. metropol/mti

Gálázott a Real Madrid, botlott a címvédő Történelmet írt a Real Madrid a Deportivo La Coruna ellen a spanyol futballbajnokság 4. körében: a királyi gárda bajnoki meccsen vendégként először szerzett nyolc gólt. A 8-2-re megnyert találkozón Cristiano Ronaldo (jobbra) pályafutása 27. mesterhármasát érte el. A madridiaknál Gareth Bale és a csereként beállt Chicharito Hernández is két gólt szerzett, valamint betalált a nyáron igazolt sztár, James Rodríguez is (balra). A címvédő Atlético Madrid hazai pályán csak 2-2-es döntetlent ért el a Celta Vigo ellen. A hibátlan mérleggel listavezető Barcelona találkozója a Levante ellen lapzártánk után ért véget. metropol / getty images

HIRDETÉS

Az Ötöslottó 38. heti nyerőszámai:

7 12 25 76

ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 529 215, 3 találatos: 9750, 2 találatos: 935 forint

7 0 9 8 0 6

A Hatoslottó 38. heti nyerőszámai:

4 11 12 30 31

HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 305 115, 4 találatos: 7410, 3 találatos: 1505 forint