20140925_hu_budapest

streisand-lemez 21. oldal

2014. szeptember 25. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

budapest

Kevéssé vonzó a nagycsalád Családtervezés. Egy felmérés szerint sokan anyagi okok és pozícióféltés miatt nem vállalnak gyermeket Óvatosság. A nőknek csak 12, a férfiaknak 3 százaléka válik szülővé 30 éves kora előtt Munkahely. A nők csaknem fele szerint választani kell a család és a karrier között 2. oldal

Mars körüli pályán az űrszonda

Örülnek a mérnökök és a kutatók: sikeresen Mars körüli pályára állt tegnap egy indiai űrszonda. Ezzel India betört a Mars-kutató országok és ügynökségek eddig három tagot számláló elitklubjába (Szovjetunió/Oroszország, Egyesült Államok, Európai Űrkutatási Ügynökség), és egyúttal az első olyan országgá vált, amelynek első próbálkozásra sikerült végrehajtania egy marsi űrmissziót. / fotók: mti 12. oldal

Megszavazták Tömegsírok az elszámolást Donecknél

A rendezők útja is nehéz

A bankoknak el kell számolniuk ügyfeleik felé az árfolyamrés semmissége s az egyoldalú szerződésmódosítások miatti túlfizetésekkel. 6. oldal

Hiába van Budapest is a 2020-as futball-Eb rendezésére kiválasztottak között, a válogatottra kemény selejtezők várnak. 28–29. oldal

Moszkvában nemzetközi vizsgálatot követelnek a kelet-ukrajnai Doneck közelében talált állítólagos tömegsírok ügyében. 12. oldal

HIRDETÉS

HIRDETÉS

első a listán

1 hírek

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Pénz kérdése is a gyermekvállalás Felmérés. Egy kutatás szerint a magyarok negyede egy gyerek felnevelését sem tudná finanszírozni Főként az anyagi helyzet és a pozícióféltés miatt nem vállalnak gyereket a magyar párok – derül ki az MSD Pharma Hungary Kft. reprezentatív kutatásából. A Gólya hozza elnevezésű felmérés szerint, bár a magyarok többsége fontosnak tartja, hogy még 30 éves kora előtt családot alapítson, a gyakorlatban ezt nem kapkodják el a párok.

A felmérésben a megkérdeÉlveszületések és terhességmegszakítások zettek szerint érdemes száma 80%-a Magyarországon

még 30 éves kor alatt szülni.

Ugyanakkor a válaszadók 59%-a, a 30 év alattiaknak pedig 69%-a azzal is egyetértett, hogy a nőknek a gyermekvállalás előtt gondoskodniuk kell a karrierépítésről is. Úgy tűnik, a gyakorlatban inkább ez utóbbi vélekedés érvényesül, hiszen a magyar nőknek csupán 12%-a, a férfiaknak pedig mindössze 3%-a válik szülővé 30 éves kor előtt.

Az egyre későbbre tolódó gyermekvállalásnak valószínűleg főként anyagi okai vannak. A családalapítás előtt álló válaszadók 27%-a nyilatkoMikor érdemes szülni?

63%

19%

25–29 évesen

30–39 évesen

Élveszületés és abortusz

1960 Oktatás

Változtatni akarnak az igazgatói kinevezésen Pedagógus-érdekképviseletek az igazgatói kinevezés szabályozásának felülvizsgálatát kérik. Egy miskolci, kecskeméti és püspökladányi iskola után egy fővárosi zeneiskola dolgozói is tiltakoznak vezetőjük kinevezése miatt – írta a Magyar Nemzet.

Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke (a képen) szerint felül kellene vizsgálni, hogy milyen mértékben vállalja magára a miniszter a döntés felelősségét, hiszen épp ezért illeti meg véleményezési jog például a nevelőtestületeket. metropol Önkéntesség

Véradás A Magyar Vöröskereszt a mai napon véradásra várja az önkénteseket 11–18 óra között Budapesten, az V. kerületi Arany János u. 31. szám alá. Taj-kártya, személyi igazolvány, lakcímigazoló feltétlenül szükséges. metropol

1970

1980

146 461 162 160 151 819 192 283

148 673 80 882

17%

40 év felett

1990

Hány babára lenne pénz?

2001

három gyermek

125 679 90 394

97 047 56 404

4%

2010

90 335 40 449

2013

88 689 34 891

0

1%

19–24 évesen

50 000

100 000 150 000 db

41%

egy gyermek

1%

háromnál is több

42%

Forrás: KSH

két gyermek

Alkotmánybíróság

Országgyűlés

12% Egy sem

katona lászló

zott úgy, hogy szerintük Magyarországon egy gyerek felnevelését sem lehet finanszírozni. Két vagy három gyerek eltartását csak a megkérdezettek 35 százaléka tartotta megoldhatónak.

A pénzügyi nehézségek mellett azonban a nőknek a munkavállalás terén is komoly aggodalmaik vannak, hiszen 46 százalékuk szerint muszáj választaniuk az anyaság és a karrier között. 49 százalékuk pedig tart is attól, hogy a gyerekvállalás miatt veszélybe kerülne a jelenlegi pozíciójuk a munkahelyükön. Sajnos ez a félelem nem is alaptalan, hiszen a családanyák 24 százaléka tapasztalt már valamilyen problémát a munkahelyén, mikor kiderült a várandóssága.

– Az eredményekből is látszik, hogy a magyarok többsége nem szeretné a véletlenre bízni a családalapítást. Ennek ellenére sokan mégis felelőtlen szexuális életet élnek: a 30 év alattiak tíz százaléka egyáltalán nem védekezik – mondta Pozsgay Csilla. Az MSD Pharma Hungary orvosigazgatója emlékeztetett, hogy Magyarországon még mindig 100 abortusz jut az év minden napjára, ami részben a nem elég megbízható fogamzásgátló módszerek alkalmazásával magyarázható.

kiss andrás

www.metropol.hu

Egészségügy

Balesetek

Megmutathatók a rendőrök

Letette az esküt Szijjártó Péter

Nem ebolás az afrikai diáklány

Elszabadult egy kisteherautó

A rendőri intézkedésről készült képfelvétel az érintett rendőr hozzájárulása nélkül is nyilvánosságra hozható, ha az nem öncélúan történik – mondta ki az Alkotmánybíróság abban az ügyben, amelyet az Index hírportál kezdeményezett. mti

Esküt tett tegnap az Országgyűlésben Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter. Az esküokmány aláírása után Orbán Viktor kormányfő, Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes és a frakciók képviselői gratuláltak az új miniszternek. mti

Malária gyanújával kezelik azt a nigériai diáklányt, akit kedden vittek a budapesti Szent László Kórházba – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ). A két betegség kezdeti tünetei rendkívül hasonlóak. mti

Négy külföldi turista sérült meg, amikor elszabadult egy kisteherautó tegnap délután Budapesten, az I. kerületi Dísz téren.

Elgázolt egy idős nőt a Budapestre tartó személyvonat Dunakeszi-gyártelep megállóhelyen szintén tegnap délután. mti

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

háttér 4

A szűrőszoftver önmagában Internet. Az iskolai korlátozás segíthet, de otthon is figyelnie kell a szülőnek Szeptembertől a gyerekek védelme érdekében szűrőprogrammal kell ellátni azokat az iskolai és könyvtári számítógépeket, amelyeken van internet-hozzáférés – erről rendelkezett egy több jogszabályt is módosító 2013-as törvény. E szerint a korlátozásra a kiskorúak lelki, testi és értelmi fejlődésének védelme érdekében van szükség.

Tiltás egy gombnyomással

A jogszabályban nem részletezik, milyen számítógépes programmal kell megoldani a szűrést, csupán annyit jegyeznek meg, hogy „könnyen telepíthető és használható, magyar nyelvű szoftver” legyen.

Ebben nincs nehéz dolguk a rendszergazdáknak és a szülőknek, mert júliustól az internetszolgáltatóknak ingyen kell olyan programot biztosítaniuk, amely alkalmas az otthoni előfizetők és a köznevelési intézmények általi használatra is. Ellenőriztük, a legnagyobb magyarországi szolgáltató weboldaláról ingyen elérhetők a szoftverek, de OS X és Linux rendszerekre nem találtunk megfelelő programot.

A balassagyarmati Mikszáth Kálmán Gimnázium, Szakközépiskola és Szakiskola számítógépein egyelőre nincs védelmi szoftver, mert jelenleg nincs az iskolának rendszergazdája.

Mint azt Zérczi Miklós igazgatóhelyettes közölte: rövidesen megkapják az internetszolgáltatótól a programot, és ha továbbra sem lesz rendszergazda az intézményben, az informatikatanárokra hárul a szoftvertelepítés. Az biztos, nem lesz kis munka, mert kétszáz komputerre kell

Amennyiben a fiatal egy tiltott oldalt kíván megnyitni, a rendszer értesítést küld / mti Kihívás

„A gyerekek egy része kihívásnak tekinti, hogy áttörje a rendszer korlátait, ráadásul tőlük nem várható el az a felelősségteljes hozzáállás, mint például egy cég dolgozóitól.”

György László a MiTech Systems Hungary Kft. ügyvezető igazgatója

egyesével felrakni a programot. Az intézményben más módon is korlátozni tudják a világhálóhoz való hozzáférést: az informatikatermekben gombnyomásra megszüntethető az internetkapcsolat.

Ez a drasztikus lehetőség a Békéscsabai Gépészeti és

A közösségi oldalak a legnépszerűbbek

A 8–14 éves korosztály 82 százaléka szokott valamilyen gyakorisággal internetezni – olvasható a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) felkérésére készült 2012-es tanulmányban.

• Az internetező gyerekek 60 százaléka napi rendszerességgel megy fel a világhálóra.

• Átlagosan egy órát töltenek internetezéssel a hétköznapokon, míg a hétvégén ez

az érték megközelíti a két órát.

• A gyerekek egyharmada elsősorban a saját szobájában netezik, vagyis felnőtt felügyelete nélkül is feljut a hálóra.

• Mindennap felkeres valamilyen közösségi oldalt a netező gyerekek csaknem fele. A második leggyakoribb tevékenység az információszerzés, majd a zenehallgatás következik.

Számítástechnikai Szakközépiskolában is megvan, bár ott szűrőszoftverrel is korlátozzák a weboldalak elérhetőségét. Kovács Levente szakmai intézményvezető-helyettes azt mondta, nem tudott a szeptembertől érvényes kötelezettségről, viszont náluk már évek óta korlátozzák a netes hozzáférést. A blokkolt oldalak listája egy online adatbázis alapján frissül, de a rendszergazda is beállíthat tiltott oldalakat.

Finomhangolni kell a programot

– Technológiai szempontból olyan tartalomszűrő megoldásra van szükség, amely képes belelátni az adatforgalomba – mondta György László, a MiTech Systems Hungary Kft. ügyvezető igazgatója. A szoftver látja, hogy a gyerekek milyen weboldalakat próbálnak megnyitni, majd a meghatározott szabályok alapján engedi vagy tiltja az oldal elérését.

A szakértő szerint a szűrés megbízhatósága nemcsak a programtól függ, sok múlik az üzemeltetésen is. Bizonyos védelmi szoftverek képesek ugyan egy központi adatbázisból kategóriánként – például felnőtt-tartalom, szerencsejáték – frissíteni a tiltott oldalak listáját, de lehetnek kivételek. Előfordulhat, hogy bizonyos magyar oldalak még nincsenek kategorizálva, vagy átcsúsznak az automatikus besoroláson, pedig a gyerekeknek nem szabadna elérniük a honlapot. Ezért fontos a

HIRDETÉS

háttér 5

még nem jelent megoldást Online élet

10,5

éves korukban kezdik el átlagosan az internetet használni a gyerekek.

rendszer működését folyamatosan ellenőrizni.

Eleinte legalább napi szinten kell figyelni a szűrést, aztán idővel egyre jobb lesz a rendszer, és ideális esetben elég heti egy-három alkalommal finomhangolni a programot.

– Nincs minden szempontból megnyugtató megoldás – jegyezte meg a szűrés kijátszhatóságáról György László. – A gyerekek egy része kihívásnak tekinti, hogy áttörje a rendszer korlátait, ráadásul tőlük nem várható el az a felelősségteljes hozzáállás, mint például egy cég dolgozóitól.

Nem tudják, mit csinál a gyerek

Persze könnyen lehet, hogy a fiatalok nem az iskolai, hanem az otthoni számítógépeken, táblagépeken próbálják majd megkerülni a

Könyvtárakban is kötelező a szűrőprogram / katona lászló

szűrőszoftvert, de a lényeg szempontjából ennek nincs jelentősége.

A Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat „A média hatása a gyermekekre és a fiatalokra” című kutatásából kiderült, hogy a mostani fiatalok körében szinte eltűnt a digitális egyenlőtlenség, majdnem minden gyerek hozzáfér otthon az inter-

nethez. A hetedikes tanulók körében tízből nyolc, a tizenegyedikeseknél tízből kilenc diák napi szinten használja a közösségi oldalakat.

Ráadásul minden második fiatal a telefonján is eléri a Facebookot. A felmérés szerint az elmúlt években nem sokat javult a szülői kontroll és közvetítés: mindkét vizsgált korosz-

tályban a gyerekek felével nem beszélnek a szülők arról, mit csinálnak az interneten.

A legjellemzőbb megoldás, hogy korlátozzák – főleg időben – a médiahasználatot.

suhajda zoltán

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

gazdaság 6

Fair bankrendszert szeretne a Fidesz

Vélemény

Vass Virág

Yolo az új mottó Mindig van egy szleng, amely határvonalat húz a fiatalok és az „öregek” közé. Ha ön elmúlt huszonöt, nem biztos, hogy tudja, mit jelent az, hogy YOLO. Amennyiben ön tinédzser, nyilván fölényesen meg is mosolyogja ezt az agyonhasznált kifejezést.

Mankó az idősebbeknek: a „You only live once” rövidítése, azt jelenti: csak egyszer élsz. Egy Drake nevű rapper énekelte világgá az egyik slágerében, hogy ez az új mottó.

Mondjuk egy korábbi, Horatius nevű ikon is próbálta a maga szubkultúrájában széthinteni ezt a gondolatot, egy Goethe nevű alkotó is bedobta kétszáz éve, sőt egy Berzsenyi nevű reformkori felhasználó is azt üzente követőinek, hogy „Tépd le a nap virágát”. Ha mindenáron zenei vonalon kívánunk maradni, ifjabb Johann Strauss is írt egy kedves valcert „Man lebt nur einmal” címmel. Azt viszont nem lehet vitatni, hogy Drake Mottó című slágere óta lett afféle „buzzword” – hívószó – a YOLO. Percenként felbukkan a közösségi portálokon, köztereken, graffitiken, pólókon és a baseballsapkákon.

A North California egyetemi professzorának köszönhetően azt is pontosan tudjuk, mekkora részidővel sikerült elszabadulnia az „új mottónak” a közbeszédben: a YOLO teljességgel ismeretlen volt a 2011-es őszi szemeszter alatt, a 2012-es tavaszi félévre viszont már a leggyakrabban használt amerikai diákszleng lett. Újabban harmincas-negyvenes magyar ismerőseim Előbb-utóbb elmúlik is yolóznak a közösségi portálokon. Ha valami teljesen „Nyilván a yolózás ésszerűtlen dolgot művelnek, hashtaggel odabiggyesztik: is akkor vérzik el, ha YOLO. A hashtaget nem kell már a családanyák is bemutatni a yolózóknak, bakancslistát lobogtat- akik viszont nem tudják, nak, amelyet a pillanat mi az, azok sem veszítenek semmit. Semmi szexi! varázsában kívánnak (A közösségi médiában kettős megvalósítani.” kereszttel – hash – kapcsolják össze az ugyanabba a kontextusba sorolható hozzászólásokat, így könnyebben utána lehet keresni.)

Mondják, egy mozgalom akkor hal meg, ha székházat kap. Nyilván a yolózás is akkor vérzik el, ha már a családanyák is bakancslistát lobogtatnak, amelyet a pillanat varázsában kívánnak megvalósítani (egyszer élünk!). De legkésőbb, mielőtt bezár az ovi, és Marika néni leordítja a fejünket (egyszer halunk is). A YOLO, akárcsak a Carpe Diem, a legmélyebb zavarba ejti az embert. Vajon afféle glammodell hedonizmusra sarkall, Swarovski-kristályos HD-kamerával kimerevített pillanatokra? Vagy az epikureusok életélvezetére? Esetleg a keletiek intenzív jelenlétére: a világ ürességének kiürítésére?

A mában élni vagy a mának élni az új mottó?

Paranoiás, gyanakvóbb énem a YOLO-t nem a konfuciuszi irányzathoz sorolja, ott ugyanis a pillanatot a maga teljességében megélni mentális fegyelmet, koncentrációt jelent.

Nem a pillanatnyi, hanem az akadályok leküzdésével elért örömökre treníroz.

A legtöbb yolózó, attól tartok, nem azért él a mának, hogy még inkább önmaga legyen. Néhány Instagram-bejegyzés láttán világosan kiderül, hogy a You only live once filozófia mitológiai jelképe inkább az Uroborosz, az örökké önmaga farkába harapó kígyó. Amikor rákérdeztem sűrűn yolózó ismerősömnél, hogy mégis mi a bánatot jelent ez, egy percig mélyen hallgatott, aztán visszaírt: „Parti, fészbuk, körmös…

YOLO!”

Devizahitelek. Tegnap elfogadta a parlament az elszámolási törvényt Elfogadta a parlament tegnap az elszámolási törvényt, amely alapján a bankoknak el kell számolniuk ügyfeleikkel az árfolyamrés semmissége és az egyoldalú szerződésmódosítások miatt keletkezett túlfizetéseket. Ennek részletszabályait a Magyar Nemzeti Bank (MNB) állapítja majd meg.

A jogszabály a fogyasztói hitelek érvénytelen szerződéÚj alkotmánybírók

• Titkos voksolással alkotmánybíróvá választotta az Országgyűlés Czine Ágnest, Sulyok Tamást és Varga Zs. Andrást, a kormánypártok jelöltjeit.

A szocialisták nem vettek részt az alkotmánybíró-választásban. Sulyok Tamás és Varga Zs. András szeptember 27-től, Czine Ágnes pedig november 15-étől lesz a testület tagja.

Az alkotmánybíró-választásra azért volt szükség, mert az ősszel három alkotmánybíró kilencéves megbízatása jár le.

Közmunka

Az érintettek

400

pénzintézetnek kell minden fogyasztói deviza- és forinthitellel elszámolnia, ami összesen mintegy 1,3 millió családot érint – Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője szerint.

ses rendelkezéseinek alapján szükséges elszámolást szabályozza, mivel az ilyen szerződéses kikötések miatt túlfizetés keletkezett a fogyasztók javára.

A Trócsányi László igazságügyi miniszter által jegyzett jogszabályt 167 igen, egy nem szavazattal, két tartózkodás mellett hagyta jóvá a Ház. Utóbbi voksokat három független képviselő, Fodor Gábor, Kónya Péter és Szabó Szabolcs adta le.

A bankszövetség „pökhendi és agresszív” megnyilvánulásai ellenére a kormánytöbbség végigviszi a bankok elszámoltatását – mondta Rogán Antal, a Fidesz parlamenti frakcióvezetője. Hozzátette: szeretnék, ha az Országgyűlés még az idén elfogadná a „fair bankrendszerről”, a lakossági hitelek átlátható árazásáról szóló törvényt.

Közben egy, a jegybanknak készített jelentésből kiderült, hogy 206 hazai pénzintézet HIRDETÉS

Hatból egy újra elhelyezkedett A téli közmunkaprogram résztvevőinek 16,11%-a, 14 965 ember helyezkedett el az elsődleges munkaerőpiacon szeptember 7-ig – derül ki Pintér Sándor belügyminiszter válaszából, amit Szél Bernadett képviselő kérdésére adott. 99 571-en vettek részt képzésen, és 92 912-en fejezték be sikeresen. mti

Számítástechnika

2014. SZEPTEMBER 24-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR

309,00 311,99

USD

240,50 243,49

CHF

255,00 260,49

GBP

390,00 399,99

Kivonulnak a régióból A Sony után a Samsung is bejelentette, hogy legújabb laptopjai már nem lesznek kaphatóak Európában – de a tévék és a telefonok igen. metropol

www.metropol.hu

A jogszabályból

• A túlfizetést a tőketartozás terhére, előtörlesztésként kell elszámolni.

Elsőként a devizahiteleseknél zajlik le az elszámolás.

• Az elszámolással kapcsolatban minden költség a bankokat terhel.

• A bankoknak a végtörlesztőkkel is el kell számolniuk: az érintettek – tízezer forintos díj ellenében – 2015. március 1–31. között kérhetnek elszámolást.

• Az elszámolási módszertan főszabálya, hogy a fogyasztót olyan helyzetbe kell hozni, mintha a szerződéskötés időpontja óta a törvényes árfolyamon és a szerződéskötéskori, eredeti kamatszinten történt volna az elszámolás.

• A jogszabály banki kamatemelési moratóriumot is bevezet, legkésőbb 2016. április 30-áig.

• A törvény java része november 1-jén lép hatályba.

háromezerből 450 saját szerződési feltételt minősített tisztességtelennek (ez 1000 milliárd forintnyi hitel). mti

Magyar e-buszt mutattak be Teljesen magyar fejlesztésű és gyártású elektromos buszt mutattak be Pécsett. Ha beválnak a forgalomban, akkor a közeljövőben rendel belőlük a város. A Modulo elnevezésű járművek üzemeltetése a hasonló nagyságú dízelüzemű járművek egyharmadába kerül. A busz egy feltöltéssel 130-140 km-t tesz meg, de létezik egy kisebb dízelmotorral kiegészített társa is, amelynek hatótávolsága már 400 km közelében van. A buszcsalád előnye, hogy változtatható méretekben készítik, a megrendelő igényeinek megfelelően, szerkezetük építőelemekből áll, így egyszerűen bővíthető a vázuk. mti Tőzsde

BUX: 18 092,86 (–164,27) Mol 12 225

Richter 4026

OTP 4161

Telekom 357

USD ÁRFOLYAMOK 242,55 Kiskereskedelem

EUR 310,10

CHF 256,67

Üzemanyagár

840 ezer elérhető magyar fogyasztó

Egy hét alatt két csökkenés

Mintegy 840 ezer magyar – jellemzően 40 év alatti, tanult és jó anyagi helyzetben lévő – tekinthető mindig elérhető fogyasztónak. Ők folyamatosan, több eszközzel és több helyszínről csatlakoznak az internetre, és intézik ott az ügyeiket – derült ki a PanMedia tegnap ismertetett felméréséből. mti

Csökkenti bruttó 3-3 forinttal a 95-ös benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol Nyrt. Így a gázolaj literenkénti átlagára 419-420 forintra, a 95-ös benziné 412-413 forintra mérséklődik. Legutóbb tegnap csökkentettek árat, 3, illetve 2 forinttal. mti

HIRDETÉS

gazdaság 7

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

háttér 8

Népszerű lehet a számla nélküli bankkártya Prepaid kártya.

Csak az előre feltöltött összeget lehet elkölteni, mint a fesztiválkártyáknál

Háromszorosára nőtt és elérte a 76,7 milliárd dollárt a prepaid, vagyis az előre fizetett bankkártyákra töltött összeg az Egyesült Államokban 2008 és 2012 között – derül ki a Mercator Advisory Group adataiból. A tanácsadó cég előrejelzése szerint 2015-ig további 120 százalékos növekedés várható. Komoly fellendülést vár a MasterCard is, a cég elemzése alapján a prepaid kártyák 822 milliárd dolláros piacot jelenthetnek 2017-re, vagyis évi 22 százalékos lehet a bővülés.

A prepaid kártya lényege, hogy nem kell hozzá folyószámla, és csak az előzetesen feltöltött összeget lehet elkölteni, mint a kártyás mobiltelefon-előfizetéseknél. Így könnyen kordában tarthatók Felhasználási módok

Ajándékkártyaként is használható a prepaid kártya, hiszen a tetszőleges összeggel feltöltött plasztiklapon nem szerepel név, könnyen odaadhatjuk bárkinek.

Csak az előzetesen feltöltött összeget lehet elkölteni / getty images

a kiadások, az egyenleg nem mehet mínuszba, nincs késedelmi kamat, sőt a kártyán lévő összeget még törvényes behajtási eljárásban sem vehetik el a tulajdonostól.

A plasztiklapok általában két-három évig érvényesek, Növekedés

7

millióra nőtt a két legnagyobb szolgáltatónál kezelt aktív prepaid kártyák száma az Egyesült Államokban 2012-re. Három évvel korábban még csak 3,4 millió volt.

HIRDETÉS

• Mivel a kibocsátóval nem kell szerződni, attól sem kell tartani, hogy később bármilyen tartozás halmozódik fel.

• Akár a gyereknek is adhatunk így pénzt, újratölthető kártyával pedig később is rakhatunk rá pénzt.

• Egy devizával feltöltött prepaid kártyával – amely a célországban honos – már a kártya megvásárlásánál ki tudjuk számítani a konverziót, utána pedig árfolyamveszteség nélkül költhetünk kedvünk szerint.

n UTAZÁS

• Az utazási kártya egy másik funkció. Ha hagyományos forintkártyával vágunk neki a világnak, komoly veszteséget kell elkönyvelni a konverzió miatt, amely nehezen kiszámítható.

és tetszés szerinti összeggel feltölthetők.

Használhatók internetes és hagyományos vásárlásnál, a közüzemi számlák kifizetésénél, de készpénzfelvételre is van lehetőség.

Külföldi kártyakibocsátás esetén tranzakciós illetéket sem kell fizetni, még magyarországi kártyahasználat után sem. A kártya ráadásul online igényelhető, nem kell személyesen bemenni a bankba.

A prepaid kártyákat ugyanazok a biztonsági megoldások védik, mint a bank- és hitelkártyákat, így PIN-kóddal használhatók, és elvesztés esetén letilthatók.

Az előre fizetős kártyák Magyarországon sem ismeretlenek, 2002 óta kaphatók ajándékkártyaként, illetve 2010-től a pécsi városkártya is kérhető prepaid kártyával egybeépítve.

HIRDETÉS

A technológia azonban fesztiválkártyaként terjedt el igazán hazánkban, az elmúlt években fiatalok százezrei fizettek előre feltöltött kártyákkal a nagy nyári fesztiválokon. metropol

budapest 9

Idősek klubja nyílt a gázgyári telepen Ellátás. Nyolcvan idős embernek nyújtanak nappali ellátást az intézményben Átadta a felújított Almási Balogh Loránd Idősek Klubját az Óbudai Gázgyár területén Tarlós István főpolgármester és Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere.

A klubnak helyet adó, 150 négyzetméteres, 80 ember befogadására képes épületet a kerület hosszú távú, ingyenes használatra kapta meg a fővárostól. A felújításról és a berendezésről a kerület gondoskodott.

– Budapesten csaknem 430 ezer, 60 évnél idősebb ember él, Óbudán arányaiban még több, hiszen a 125 ezer lako-

sú városrészben 40 ezer felett vannak a 60 éven felüliek. Mivel a nők nagyobb arányban vállalnak munkát, és eltűntek a többgenerációs családok, az idősekről másképpen kell gondoskodni – mondta az átadáson Tarlós István főpolgármester. Kitért rá, hogy a fővárosban az idősek ellátásáról több mint 80 intézmény gondoskodik, ebből 12-t működtet a főváros, hetet a városon belül, ötöt a város közigazgatási határán kívül. A főváros mintegy 4000 idős ember ellátásáról gondoskodik, e feladatra évente 10 milliárd forintot fordít – tette hozzá.

Az idősek ellátásához kapcsolódó, a ciklusban elért eredmények között említette Tarlós István a IV. kerületi Baross utcai idősotthon felújítását, amely 150 ember ellátását biztosítja, valamint a XVIII.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Fejlesztés. Átadták az Erzsébet téri parkban a felújított játszóteret

Változás

„Eltűntek a többgenerációs családok, az idősekről másképpen kell gondoskodni.”

Tarlós István főpolgármester

kerületi Alacska úti otthon kialakítását, ahol 130 idős emberről gondoskodnak. A főváros a közeljövőben Gödöllőn tervezi egy 100 férőhelyes, elsősorban fokozott ápolási igényű idősek elhelyezésére szolgáló intézmény megvalósítását.

Az Almási Balogh Loránd Idősek Klubját az egykori Óbudai Gázgyár munkásainak helyet adó lakótelepen alakították ki, a létesítményben nappali ellátást nyújtanak az időseknek. A klub a gázgyári lakótelepen és a környéken élő nyugdíjasok szabadidejének hasznos eltöltését szolgálja, és lehetőséget nyújt a szociális étkeztetésre is.

Új kerítést is kapott a játszótér / majtényi mihály

Tarlós István főpolgármester adta át tegnap a felújított Erzsébet téri játszóteret.

A játszóeszközöket három korcsoport szerint alakították ki, megkönnyítve a gyerekek tájékozódását.

A Főkert munkatársai az idősebbeknek sportpályát alakítottak ki, sakk- és kártyaasztalokat is elhelyeztek, továbbá a játszóteret körülvevő, mostanra már leromlott állapotú kerítéseket is kicserélték. A felújítás 27 millió forint

összköltséggel valósult meg.

– A 2010 előtti fővárosi vezetés számos létesítményt, beruházást hanyagolt el Budapesten, így ezt a teret is – közölte a főpolgármester. Hozzátette: a mostani felújításokkal sikerült elérni a tervezők és a kivitelezők célját, vagyis a főváros szívében elhelyezkedő multifunkcionális létesítmény megújult formában került vissza Budapest kulturális, művészeti, szabadidős és turisztikai vérkeringésébe.

HIRDETÉS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

riport 10

A közösségi gazdálkodás Internet. Egyszerűbb szállást, autót, irodát találni vagy „megosztani”, mint régen – de a gyakorlatról keveset tudunk, és adózási, jogi kérdések is felmerülnek

Adózási ügyek

Adózik a haszon A NAV szabolcsi telekocsist buktatott és bírságolt meg a napokban. Felmerül a kérdés, hogy a közösségi modellben nyújtott szolgáltatások pontosan milyen elbírálás alá esnek.

Az autóban szabadon maradt helyekre lehet utastársat keresni, ha ennek motivációja nem a haszonszerzés: a benzinköltség megosztása nem minősül annak.

Ha viszont például olyan lakást adunk ki, amelyikben mi nem élünk ott – mondjuk, a nyaralónkban –, abból egyértelműen anyagi hasznunk származik, tehát adózni is kell utána.

A magyar internetezők 23%-a szerint fölösleges olyan dolgokat kizárólagosan birtokolni, amelyeket nem használunk folyamatosan, ezért jó ötlet időnként megosztani őket egymással. Ám 22%-nak az az álláspontja, hogy a közös tulajdonnal „csak a baj van”. A többség valahol a két sarkos vélemény közt foglal állást. Az eNET és a Telekom „Jelentés az internetgazdaságról” című közös kutatása a 18 év fölötti magyar netezőkre reprezentatív, 500 fős mintán kutatta, hogyan viszonyulunk a megosztáson alapuló gazdasághoz.

amely segítségével mindezt megtehetné. Spontán a couchsurfing.com oldalt említették a legtöbben, ezt követte az airbnb.com.

a magyarok, mint a szállásmegosztási lehetőségeket. Az internethasználók közel fele ismer olyan oldalt, amelyen fuvart lehet felajánlani, vagy amelyen csatlakozni lehet egyhez. Utasként 3, sofőrként 2 százalék próbálta ki az autómegosztást. Az anyagi hozzájárulás elterjedt e téren.

Azok közül, akik nem ismernek autómegosztó oldalt, egyharmad nyitott lenne utastársak felvételére, anyagi ellenszolgáltatásért. 37 százalék beülne egy ilyen weboldalon megismert sofőr mellé úgy is, ha fizetnie kellene, 5 százalék azonban csak szívességi alapon lenne rá hajlandó.

Stoppolás helyett telekocsi

Üzlet vagy csak összefogás

A vendégbarátság menő maradt

A felmérés arra fokuszált, hogyan egyszerűsödik a szálláskeresés és az utazás közösségi módon. A kanapészörfözés talán elsőként jelent meg hazánkban, de a szállás, lakhely megosztása korábban sem volt idegen kultúránktól.

Családtagnál, rokonnál a válaszadók 78 százaléka, barátnál 58 százaléka töltött már el hosszabb-rövidebb időt. A felnőtt internetezők 10 százaléka már idegennél is megszállt. Ilyenkor bevett dolog, hogy ezért valamilyen térítést is nyújtanak, míg családtagoknál és közeli barátoknál szívességi alapon, ingyen tölthettek el egy vagy több éjszakát.

A válaszadók 10 százaléka arra is kész lenne, hogy saját HIRDETÉS

otthonát idegenek rendelkezésére bocsássa internetes közvetítéssel, ha ő is élhetne ilyen lehetőséggel – 3 százalék pedig már meg is tette.

A netezők több mint negyede megszállt már vagy megszállna ilyen helyen.

Hiába azonban az érdeklődés, ha csak a válaszadók 13 százaléka, az érdeklődők ötöde ismer olyan honlapot,

A stoppolást a válaszadók 40 százaléka próbálta már, közel ugyanennyien vettek fel stoppost. A közösségi autómegosztást jobban is ismerik

Ahhoz képest, hogy viszonylag kevés szolgáltatás van hazánkban, amely közösségi megosztásban elérhető, biztatóak ezek az adatok az eNet

kutatásvezetője, Pintér Róbert szerint.

– A kutatás egyik legfontosabb tanulsága az, hogy van hazai támogatottsága, közönsége a „sharing economynak”, a közösségi gazdálkodásnak, ráadásul mind az üzleti alapú, mind az altruista, azaz önkéntes felajánlásnak is – mondta.

Olyan adatok, amelyek nemzetközi összehasonlítást tennének lehetővé, nincsenek az eNet birtokában.

– A növekedés lehetőségét legfeljebb saccolni lehet.

Amennyiben új szolgáltatások jelennek meg, akkor az internetezők 10-15 százalékát már most is gyorsan el lehet érni – mondta a kutatásvezető.

500 milliárd dolláros világpiac

Egyes adatok éreztetik, mekkora piaca is van a megosztáson alapuló gazdaságnak. A piacot 500 milliárd dolláros nagysá-

riport 11

még kiaknázatlan piac gúnak tartja Chris Mattheisen, a Magyar Telekom vezérigazgatója. A cég a „Közösségek ereje” elnevezésű kampánnyal a sharing economy típusú magyar vállalkozásokra hívja fel a figyelmet. – Jó pár éve léteznek ezek a trendek, de most kezdenek igazán felgyorsulni – mondta Mattheisen a kampánynyitón.

Christopher Cederskog, az Airbnb regionális igazgatója arról számolt be, hogy már több mint 20 millió ember szállt meg olyan helyen, melyet rendszerükben foglaltak, ráadásul ebből 10 millió csak az idei évben. A szálláskeresés ilyen közösségi modelljében már több ezer magyar is részt vesz.

Christian Schiller, a BlaBlaCar PR- és ügyfélkapcsolati menedzsere tízmilliós felhasználói táborról számolt be. Havonta kétmillió ember utazik olyan sofőrökkel, akik a BlaBlaCar rendszerén keresztül keresnek útitársat a benzinpénz megosztására.

Elmondta: már a német vasút, a Deutsche Bahn is vetélytársként gondol rájuk.

Valódi behálózás

Amellett, hogy a közösségi megosztás gazdasági tényezővé válik világszerte, a közösségi kapcsolatokra is hat.

– Digitális bizalmat építünk, amiből valódi interakció alakul ki az emberek között. Mi vagyunk az igazi közösségi háló – vélekedik Christian Schiller.

A magyar közösségek is hasonlóan gondolkodnak. A Kaptár közösségi iroda vezetői elmondták: az alacsony bérleti díjak miatt mennek hozzájuk, de a közösség miatt ragadnak ott. Az Oszkár telekocsi csapata pedig arról is beszélt, hogy felhasználóik körében egy-egy kapcsolatból, amely kezdetben a benzinpénz megfelezésére szerveződött, már házasság és gyermekáldás is lett. Nem feltétlenül ezekért a hozzáadott értékekért kezdi valaki használni a közösségi lehetőségeket, de amitől elkötelezetté válik, az ebben található.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Elérhető szolgáltatások

A következő területeken működnek már közösségi rendszerek:

• Autómegosztás: Az üres helyekre benzinköltség fejében beszállhatnak az útitársak.

Belföldön és nemzetközi utakon is utazhatunk így, BlaBlaCarral vagy Oszkárral, de létezik közösségi navigációs applikáció is a Waze képében.

• Szállásmegosztás: Helyi házigazdáktól bérelhetünk lakást vagy szobát, így az ő szemüvegükön keresztül ismerhetjük meg az adott várost. Fizetős és ingyenes változata egyaránt van

a rendszernek az Airbnb és a Couchsurfing keretében.

• Irodamegosztás: Hasznos, ha nincs szükségünk egy egész emeletnyi irodára, csak egy asztalra, internetre, nyomtatási lehetőségre, és arra, hogy tudjunk hol találkozni partnereinkkel. Ráadásul a közösség segít abban, hogy kreatívabbak legyünk.

Ilyen elven működik például a Kaptár vagy a L’Office.

• Közösségek: Az internet segítségével a szomszédok jobban megismerhetik egymást a miutcank.hu-n, és ha a közösségi életet érintő hibákat bejelentik, a Járókelő intézkedik helyettük.

• Feladatmegosztás: A megoldandó feladatok olyan embereket találhatnak, akik készek elvégzésükre.

A Tasclr béta verzióban már elérhető.

• Ételmegosztás: Friss, helyi élelmiszertől kezdve receptekig és ételfotókig sokféle szolgáltatás érhető el már hazánkban is.

HIRDETÉS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

külföld 12

Tömegsírok lehetnek Doneck közelében Ukrajna. Moszkva és Kijev egymást vádolja a háborús bűnökkel A kelet-ukrajnai oroszbarát szakadárok által egyoldalúan kikiáltott „Donyecki Népköztársaság” központjától nem messze, Nyizsnya Krinka falu lakói egy tömegsírt találtak – adta hírül az ukrán média. Állítólag az EBESZ megfigyelői Iszlám Állam

is látták a sírt. Azt nem tudni, hányan fekszenek a tömegsírban, de a TSZN ukrán televízió képei szerint egy orosz nyelvű sírtáblát helyeztek el rajta, amelyen öt név szerepel, illetve ez: „Putyin hazugságai miatt estek el”.

A környéken folytak a leghevesebb harcok – és a tűzszünet ellenére még mindig vannak összecsapások – az ukrán biztonsági és az oroszbarát erők között, a falut koHIRDETÉS

Lefejezték a francia túszt Az Algériában elrabolt francia túravezető lefejezéséről tett közzé videót az Iszlám Állam (IS) terrorszervezet algériai csoportja. Hétfőn Hervé Gourdellel azt mondatták videóra, hogy a francia elnök állítsa le a légi csapásokat az IS iraki állásai ellen, különben 24 óra múlva kivégzik.

Manuel Valls francia miniszterelnök azt mondta tegnap, hogy addig bombáznak, ameddig az iraki hadsereg át nem veszi az ellenőrzést a dzsihádisták területei felett. mti Egyesült Államok

Obama: a civilek támogatása nő – Amerika fokozza a civil szervezetek globális támogatását – mondta Barack Obama elnök a „Clinton Global Intitiative” elnevezésű New York-i rendezvényen. Magyarországot is mint a civil társadalmat megfélemlítő államot említette. mti India

India nemcsak abban döntött űrkutatási rekordot, hogy először sikerült első kísérletre Mars körüli pályára állítania egy műholdat, hanem az expedíció költségeiben is. A műhold 74 millió dollárba került, míg például az amerikai Maven nevű szondát 670 millió dollárból gyártották le. Az indiai MOM kutatóműszereivel hat hónapon át kering majd a vörös bolygó körül. mti

n OKTATÁS

Rekordolcsó a Mars-szonda

Öt név a sírtáblán a Doneck melletti falunál / ru.tsn.ua

rábban a szakadárok lőtték. Az orosz külügy közölte: háborús bűnnek tekintik a tömegsírt, amelyben szerintük az ukrán fegyveresek által megölt civilek fekszenek. Az orosz ENSZnagykövet nemzetközi vizsgálatot követelt Genfben.

Erre reagálva egy műveletlen bányában lévő másik tömegsírról számolt be közösségi oldalán Dmitro Timcsuk, a kijevi katonapolitikai kutatóintézet vezetője. Mint írta, az

orosz–ukrán határ közelében orosz zsoldosok dobták a bánya egyik mélyedésébe halott bajtársaikat. Feltehetően erről a tömegsírról – a 22-es számú, Kommunar nevű bányánál találtról – adott tájékoztatást Moszkva is. De szerintük oroszbarát civilek és felkelő katonák fekszenek a sírban, akiket közvetlen közelről fejbe lőttek az ukrán Nemzeti Gárda Ajdar nevű zászlóaljának katonái. metropol

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu FOT ÓK

:M

TI

Külföld 14

a skóciai voksolás után

Sok a függetlenségi törekvés Európában

Nemet mondott a skótok többsége a függetlenségre a múlt heti népszavazáson, az ország az Egyesült Királyság része marad. A Skót Nemzeti Párt kezdeményezése 55:45 arányban elbukott, de nem maradt következmények nélkül: a legnagyobb brit politikai pártok a jelenleginél nagyobb döntési hatáskört ígértek a skótoknak – elsősorban adózási, költségvetési és szociális ügyekben –, az erről szóló törvényjavaslat a jövő év elején kerülhet a londoni parlament elé. És bár David Cameron brit kormányfő szerint a skót függetlenség kérdése most legalább egy nemzedéknyi időre lekerül a napirendről, Alex Salmond, a referendum után lemondását bejelentő skót miniszterelnök úgy fogalmazott: a kampány folytatódik, és az álmok soha nem halnak meg.

A skót események nem csupán az Egyesült Királyság belpolitikájában keltettek hullámokat, számos, a függetlenségét kivívni vágyó európai népcsoportra is hatással voltak Európa-szerte. Bemutatunk most néhányat ezek közül – és nem térünk ki a Balkánra, Európa „lőporos hordójára”, vagyis a volt Jugoszlávia területén létrejött államok és népcsoportok szövevényes viszonyaira.

Spanyolország: Katalónia és Baszkföld

A leghangosabban most a katalánok hallatják a hangjukat. A helyi kormány a múlt héten elfogadta a függetlenségi népszavazás megtartásáról szóló törvényt, Artur Mas miniszterelnök pedig még a héten bejelentheti, hogy a referendumot november 9-én megtartják. A spanyol kormány szerint a referendum

Államiság. Az európai országokban önállósodni vágyó régiókat is megmozgatta a végül nemmel záruló skót népszavazás alkotmányellenes, és minden lehetséges eszközzel igyekszik azt megakadályozni.

Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök elszánt. Korábban úgy nyilatkozott, amíg ő a madridi kabinet vezetője, egyetlen spanyol terület sem vívja ki a függetlenségét.

Sőt, az EU-ban is kampányolt azért, hogy Skóciát, ha elszakadna, ne engedjék be a közösségbe a tagállamok. Elszántak azonban a katalánok is: nemzeti ünnepükön, szeptember 11-én tömegesen vonultak Barcelona utcáira népszavazást követelve. Egy friss közvélemény-kutatás szerint a saját nyelvvel és kulturális identitással bíró, a Spanyolországgal végérvényesen a napóleoni függetlenségi háború idején egyesülő tartomány 7,5 milliós lakosságának 58,8 száSzékelyföld

Az autonómiáról vitatkoznak A Székelyföld Autonóm Régiót leíró törvénytervezetet egy hete ismertette a Romániai Magyar Demokratikus Szövetség (RMDSZ). A javaslat a déltiroli autonómiamodellt ültetné át román jogi környezetbe: egységes és oszthatatlan állam keretében óhajt autonómiát biztosítani a Maros, Kovászna és Hargita megyei településeket magába foglaló területnek.

Victor Ponta román miniszterelnök nem támogatja a Székelyföld területi autonómiáját, amely szerinte alkotmányellenes is lenne.

A Székely Nemzeti Tanács elnöke, Izsák Balázs hétfői közleményében azt írta: az RMDSZ tervezete a konstruktív közvitára alkalmatlan. Ugyanakkor, mint fogalmazott: „szükséges lenne egy koherens, mindenki által vállalható tervezet”.

zaléka támogatja a függetlenségi törekvéseket.

Baszkföldön is régóta téma az elszakadás, amiért az ETA – amely függetlenségi mozgalomból vált szeparatista terrorszervezetté – évtizedeken át politikai és fegyveres eszközökkel is harcolt. A 2011ben bejelentett, véglegesnek mondott fegyverletétel óta a mozgalom csak politikai síkon szerveződik, egy népszavazás kezdeményezéséhez azonban nincsenek elegen a támogatói.

A függetlenné válás mellett érvelők mindkét tartományban kiemelik: területük gazdasági mutatói jobbak, mint az országos átlag, és többet fizetnek be a központi költségvetésbe, mint amen�nyit onnan visszakapnak.

Olaszország: Veneto és Dél-Tirol

Az elszakadás mellett foglalt állást az észak-olaszországi Veneto tartomány – ide tartozik Velence, Verona, Treviso és Vicenza is – 4,8 millió fős lakossága is idén márciusban egy internetes, nem hivatalos szavazáson. A közel egy hétig tartó voksoláson 63 százalékos részvétel mellett 89 százalékos volt a függetlenségpártiak aránya.

Veneto – pontosabban a Velencei Köztársaság – több mint egy évezreden át független állam volt, a napóleoni háborúkat követően azonban az Osztrák Birodalom annektálta. 1866-ban, a harmadik olasz függetlenségi háború után vált az Olasz Királyság részévé. A függetlenség iránti igényt e régióban is táplálják a gazdasági eredmények: az elszakadáspártiak szerint, bár Veneto Olaszország egyik leggazdagabb tartománya, befizetéseiket az olasz kormány rosszul használja fel.

De ne hagyjuk említés nélkül a „Padánia” – egész Észak-Olaszország – függetlenségéért küzdő olasz politikai képződményt, az Északi Ligát sem.

Leválna Olaszországról az I. világháború után, 1919-ben odacsatolt osztrák többségű

terület, Dél-Tirol is. Egy tavalyi felmérés szerint a helyi német, ladin és olasz ajkú lakosság 46 százaléka támogatja a kezdeményezést. A tartomány, amely szintén Olaszország leggazdagabbjai közé tartozik, 1972-ben kapott autonómiát, van saját helyi parlamentje, az olasz és a német nyelv egyenrangú, a szociális támogatásokat az egyes városok nemzetiségi arányai szerint osztják el.

Belgium: Flandria

A függetlenségpárti Új Flamand Szövetség (N-VA) úgy indult neki a májusi parlamenti választásoknak, hogy jelezte: ha megkapja a szükséges felhatalmazást a választóktól, autonómiát fog követelni a régiónak. A párt célja a flamand kultúra és a holland nyelv megőrzése, és követelései között szerepel a belga állam föderális szerkezetének lazább konföderációvá alakítása, később pedig a függetlenné válás.

A 6,3 millió fős flamand lakosság egy része úgy látja, a jobb módú országrészt – ahogy az N-VA vezetője 2012ben megfogalmazta – „fejőstehénnek” használja az ország, hogy javítsa a 4,5 millió, nehezebb körülmények között élő vallon helyzetét.

Franciaország: Korzika

Napóleon szülőhazájának, Korzika szigetének lakóiban mindig erős volt a helyi öntudat. Egy radikális függetlenségi mozgalom fél évszázada szervez merényleteket a francia állam képviselői ellen – ám politikai súlyuk nem elég: 25-30 százalékot érnek el a helyi választásokon a nacionalisták.

Dánia: Grönland

Az óriási szigetnek (Magyarország 23-szorosa) alig 50 ezer lakója van, de ők kiharcolták az autonómiájuk kiterjesztését a dán kormánynál. Ezt egy népszavazáson 75%-os többség szentesítette. Ám a függetlenségpártiaknak ez sem elég, és sok a hívük továbbra is: a 2009-es parlamenti választásokon 43%-ot értek el.

Horn Andrea

www.metropol.hu

2 kultúr

Zene

Minialbum és év végi koncertek

A nagy érdeklődésre tekintettel dupla koncertet ad Ákos (a képen) decemberben a Papp László Budapest Sportarénában.

A december 12-i és 13-i estek felvezetéseként az előadónak tegnap minialbuma jelent meg, az Igazán című számhoz klip is készült.

– A kilenc, szintis hangzású felvételt tartalmazó EP-n négy dal, valamint remixek szerepelnek, a folytatását jövő tavaszra tervezzük, és 2015 őszén jöhet a következő stúdióalbum, amennyiben ennek a kifejezésnek akkor még lesz értelme – mondta Kovács Ákos. Az új dalok elkészítésében közreműködött Hauber Zsolt szintetizátoros, akivel Ákos 1988-ban közösen alapította meg a Bonanza Banzait, az 1995-ig működő rendkívül sikeres szintipopzenekart. Ákos mostani csapatában a 2084 turnén is szereplő Lepés Gábor (szintetizátor, zeneszerzés, hangmérnöki munka) és Bánfalvi Sándor (dob) játszik még.

A májusban meghirdetett, december 13-i koncertre nyáron szinte valamennyi jegy elkelt, ezért döntöttek úgy, hogy dupláznak. Ákos egy év hazai koncertszünet után tér vissza a színpadra.

MTI

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 16

130 éves az Operaház Évforduló. Szombaton gálaesttel, filmbemutatóval és könyvmegjelenéssel is ünnepelnek

Kálló Péter

A jubileumi műsor

Himnusz Erkel Ferenc: Hunyadi László – Nyitány Erkel Ferenc: Bánk bán (II. felvonás legendás művészekkel) Liszt Ferenc: Magyar király-dal M. Tóth Géza: A Sugár úti palota – Opera130 (filmbemutató) Robert North: Trójai játékok – amazonokkal (balettparódia paródiája, európai bemutató)

A Magyar Állami Operaház 1884. szeptember 27-i nyitóestjét idézik meg szombaton az Andrássy úton – a komolyzenei életben töretlenül vezető szerepű intézmény megnyitóján annak idején Ferenc József és Sisi jelenlétében a tömeg szinte betört az Operába.

A jelenetet Kuna Károly színművész és Sáfár Orsolya operaénekes mellett kétszáz önkéntes játssza majd el.

A 130 évvel ezelőtti eseményen a Habsburg család prominens tagjai mellett a Tiszakormány tagjai és az épületet megálmodó Ybl Miklós is ott volt.

Ezzel a látványos pillanattal kezdődik majd az Operaház születésnapja, melyen hazánk nemzetközi hírű énekesei felelevenítik a nyitóműsort: Berczelly István, Gulyás Dénes, Marton Éva, Molnár András, Ötvös Csaba és Tokody Ilona is színpadra lép Erkel Bánk bánjának második felvonásában. A nívós gárda csak az Opera születésnapja tiszteletére vállalta a szereplést.

A Hunyadi László nyitánya mellett Robert North Trójai játékok – amazonokkal című darabjának európai bemutatóját is ezen az estén nézhetik

meg az érdeklődők a Magyar Nemzeti Balett előadásában.

A filmpremier M. Tóth Géza alkotása lesz, a 25 perces A Sugár úti palota – Opera130 kifejezetten a jubileumra készült, komplex képet fest az egykori Sugár úti palotáról, amely megépülése óta a legértékesebb műintézmény az országban, építészeti, valamint összművészeti szempontból is. Az Opera ugyanis az egyetlen olyan hazai intézmény, amelyben zene- és képzőművészet, valamint balett egyaránt jelen van. A film nézői Sáfár Orsolya vezetésével járhatják be az épületet.

A Helikon gondozásában könyv is megjelenik az évfordulóra: Az Operaház története kezdetektől napjainkig gazdagon illusztrált kötet, mely nemcsak az intézmény, hanem a magyar opera- és balettjátszás történetét is bemutatja. A könyvben, melynek szerzői László Ferenc, Gara Márk, Ókovács Szilveszter és Zsoldos Dávid, az Erkel Színház száz évéről is olvashatunk. Metropol

Farrell és Vaughn HBO-sorozatban Televízió. Fény derült A törvény nevében második évada két főszereplőjének kilétére Hónapok óta találgatja a világ, hogy kik lesznek az év nagy sikereként bemutatkozó, A törvény nevében című HBOsorozat következő évadának szereplői – most két fontos karaktert megformáló színész kilétére fény derült, néhány egyéb részlet mellett.

A második évad éppúgy nyolc részből áll majd, mint az első, de ez alkalommal kettő helyett három detektív munkáját kísérhetjük figyelemmel.

A három nyomozó egy rejtélyes gyilkosságot követően kényszerül arra, hogy

Vince Vaughn egy bűnözőt alakít, aki épp törvényes útra akar térni / mti

közösen bogozza ki a szálakat. Colin Farrell Ray Velcorót alakítja majd: a nyomozó korrupt felettesei és egy bűnöző szorításában vergődik.

Vince Vaughn Frank Semyont, a bűnözőt alakítja, akit egész birodalmának elvesztése fenyeget egy üzletfelének halála után, pedig éppen törvényes útra szeretne térni.

A forgatókönyvet most is Nic Pizzolato írja, és az előző évad két főszereplője, Matthew McConaughey és Woody Harrelson, valamint a rendező, Cary Joji Fukunaga is részt vesz a produkcióban.

A második évad első két epizódjának rendezője Justin Lin lesz.

A történetről egyelőre csak annyit lehet tudni, hogy Kaliforniában játszódik, és az amerikai közlekedési hálózat eddig eltitkolt, okkult történetéről szól majd. metropol

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 18

Ezeréves nomád császári táborhelyet tártak fel Régészet. Kína valószínűleg eddigi legnagyobb ősi nomád császári táborhelyére bukkantak Feltételezések szerint az ország északkeleti részében, a Csilin tartományi terület a Liao-dinasztia (Kr. u. 907– 1125) korszakában, a nomád kitánok uralkodásának ide-

jén szolgálhatott egyfajta adminisztratív központul. A kitánok fővárosa ugyanakkor a mai Belső-Mongólia területén volt.

Feng En-hszüe, a csilini egyetem régészprofesszora magyarázatként elmondta, hogy a Liao-korszakban az uralkodók általában négy táborhelyet tartottak fenn, amelyeken a négy évszak időszakaiban tartózkodtak. Tavasszal és nyáron északabbra húzódtak, míg ősszel és télen délebbre.

A most feltárás alatt álló romok, tábormaradványok első nyomaira még 2009-ben találtak, de csak idén augusztusban kezdtek a munkához.

A helyszín egy hatalmas füves területen, egy tó szomszédságában található.

Az elmúlt két hónapban a környéken több mint száz leletet ástak ki, köztük csempéket, kerámiákat, porcelánt, rézérméket és Buddha-szobrokat. A csilini kormányzat kulturális örökségvédelmi hivatalában azt a tájékoztatást

Szektorok

900

sátorhely lehetett a táborhelyen, mely négy szektorra oszlott, a legnagyobb körülbelül három kilométer széles volt, és egyharmadát képezte a teljes területnek.

adták, elképzelhető, hogy a város kezdeményezni fogja a táborhely világörökséggé minősítését. MTi

Egyperces

Veszélyesen távolodunk a természettől Tari Annamária pszichoterapeuta, pszichoanalitikus a passzivitás lelki oldalát világítja meg a Telekom által szervezett 7. Fenntarthatósági Napon szombaton, a Millenárison. Egyebek mellett arról beszél majd, miért függünk a múltbéli beidegződésektől akkor is, ha nem érezzük jól magunkat.

Milyen múltbéli beidegződésektől függünk?

– Csepeli György és Prazsák Gergő szerint vannak, akiknek a cselekvő, másoknak pedig a szenvedő igeragozás jellemzi az életét.

törekvése, hogy kibírják a nyomorúságot, nem ismerik a munkahelyi autonómia fogalmát, konformisták, és gondjaik megoldását az államtól várják.

A cselekvő ember önmagát tartja az értékek hordozójának, több benne a tolerancia, altruizmus, melynek forrása nem a puszta részvét, hanem a teljesség érzete, a nagy feszültség boldogsága, a gazdagság tudata, ami ajándékozásra és juttatásra serkent. A másik csoport, a szenvedők egyetlen

Hogyan lehet cselekvővé válni?

– Mindig könnyebb külső felelősöket, bűnbakokat keresni, amikor saját életünket magyarázzuk. Ma egyre gyakoribb, hogy önigazolásokkal élve egyfajta rivalizációs haraggal tekintünk másokra, és azt gondoljuk, ha valaki nálunk többet ért el, akkor biztosan mások tolták a szekerét, hátszele volt. Ezzel ugyan felmenthetjük magunkat a cselekvés alól, de valójában az a fontos, hogy mindenki legyen tisztában a képességeivel, legyen önismerete, és reális célokat tűzzön ki maga elé.

Könyvajánló

A fenntarthatóság szempontjából ez hogyan valósulhat meg?

– Ha az egyén szintjén valaki eljut a tudatos cselekvésig, akkor ez túlmutathat a saját életén. Odafigyel majd a környezetére, gondol a következő évtizedek és generációk életére. Sajnos a mai fiatalok – akiknek nagy része városokban él – kezdenek veszélyesen eltávolodni a természettől. Az online tér miatt a 8–15 évesek között eltűnőben vannak olyan képességek, mint a cipőfűzés vagy a tűzrakás.

Persze nem kell mindenkinek kertészkednie és állatokat nevelnie, de ismerjék meg a világ működését, mert csak így tudják megvédeni.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

Kicsiknek és nagyoknak Két változatban állítja színre a Miskolci Nemzeti Színház a Prokofjev zenéjére írt Hamupipőke című balettet, a premiert holnap tartják a teátrum kamaraszínházában – mondta Kozma Attila, a Miskolci Balett vezetője, a darab rendező-koreográfusa. A klasszikus balett hagyományait követi az 5–9 éves gyermekek számára szóló koreográfia, amelyre a spicc-technika, a kecses, precíz mozdulatok jellemzők. A kamaszoknak és a felnőtteknek pedig egy modern, merész, szabálytalanabb, szenvedélyesebb kortárs táncelőadás készül. / mti

Eleanor és Park Rainbow Rowell Scolar Kiadó Tavaly számos elismerő címet kapott az ifjúsági regény, amely két fiatal története: Park mindenáron szinte láthatatlanná akar válni, míg az égővörös hajú Eleanor ha akarná, akkor sem tudná megtenni ezt. Tudják: az első szerelem szinte soha nem tarthat örökké. A 80-as évek Amerikájában játszódó regény a tinik barátságának és szerelmének krónikája, egyben a korszak popkultúrájának hiteles lenyomata is.

Médiatanács

4,5 milliárd forint támogatást adtak Ez idáig 4,5 milliárd forint támogatást nyújtottak független médiaszolgáltatóknak a Médiatanács Magyar Média Mecenatúra programja keretében, összesen 1173 alkotás létrehozására – mondta Kollarik Tamás, a Médiatanács tagja egy tegnap megtartott budapesti fórumon. A független alkotók 10 kategóriában pályázhatnak, s a támogatásokból immár határon túli alkotók is részesülhetnek. metropol Történelem

Restaurálták Tata első anyakönyvét A tatai városháza dísztermében mutatták be a település első fennmaradt anyakönyvét, melyet az önkormányzat támogatásával restauráltak. A két kötetből álló anyakönyv első bejegyzése 1690-ből, az utolsó 1750-ből származik. A könyv különlegessége, hogy az első kötetben 1694 és 1695 között egy lapon egy Mária-ének szövegét jegyezték fel. mti

+ PLUSZ

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

Jövő hétvégén

trend 20

választanak győztest GOMBOLD ÚJRA! Divat. A pályázat döntőjét másodszor rendezik őszi időpontban, a Central European Fashion Days keretében

Film

Saint Laurent az Oscarra hajt Franciaország Bertrand Bonellónak a néhai divattervezőről, Yves Saint Laurent-ról szóló filmjét nevezte a legjobb idegen nyelvű Oscar-díjra. A film 1967 és 1977 között követi nyomon a világhírű tervező pályafutását és magánéletét, beleértve a depressziót, amellyel küzdött. Az alkotás, amelynek főszereplője Gaspard Ulliel (a képen), szerepelt az idei cannes-i filmfesztivál versenyprogramjában. Francia film legutóbb 1993-ban nyerte el a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat.

Akkor Regis Wargnier Indokína című alkotása diadalmaskodott. MTI

Háromnaposra nőtt programkínálattal rendezik meg október 3–5. között a Gombold újra! öltözéktervezői pályázat döntőjét a régió rangos divateseményének, a Central European Fashion Daysnek (CEFD) a keretében. A döntő kiemelt eseménye lesz a Városligeti Műjégpályán megtartandó rendezvénynek.

Az idei az első olyan Gombold újra!, amelyen nem csak magyar tervezők indulhatnak: a visegrádi együttműködés országai, azaz Csehország, Lengyelország és Szlovákia tehetséges dizájnerei is bemutatkozhatnak az eseményen. A döntőbe 19 pályamű került be, ezek közül választ a zsűri legjobb ruházat- és kiegészítőtervezőt. A legjobb magyar induló a Design Terminál különdíjában részesül.

Az eseményre látogatók összesen 30 dizájner munkáit ismerhetik meg a kifutón, valamint az erre a három napra a helyszínen létrehozott popup-üzletekben. A szakmát konferencia, Smart Fashion Kiállítás és exkluzív buyer showroom is várja. Az eseményt jótékonysági akcióval köti össze a Design Terminál, a divatnapok teljes bevétele az Ökumenikus Segélyszervezet munkáját segíti.

A Central European Fashion Days ebben az évben két másik őszi eseményhez is csatlakozik – a Design Hét nyitó hétvégéjén rendezik meg a divatnapokat, illetve a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztiválnak is társrendezvénye lesz. Emellett egyre nagyobb a rendezvény nemzetközi jelentősége is. Az eseményt a divatvilág egyik legmeghatározóbb piaci szereplője, a többek között a New York és a Berlin Fashion Weekért is felelős IMG Fashion támogatja, így idén a CEFD bekerül a legnagyobb nemzetközi divathetek naptárába. A rendezvény szakmai stábjához idén csatlakozik a Toni & Guy Fashion Week Budapest csapata is. A kiemelt partnerek közt ott van a Magyar Turizmus Zrt. is, mivel az esemény turisztikai szempontból is jelentős.

– A nagyszabású összefogás eredményeképpen megvalósuló Central European Fashion Days egy újabb lépés annak irányába, hogy Budapest a régió kulturális központjává váljon. Nagyon örülünk a kezdeményezésnek, és szívesen támogatjuk a rendezvényt, hiszen széles érdeklődő réteget vonz a környező országokból – mondta el Horváth Gergely, a CEFD kiemelt partnere, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgató-helyettese. metropol

katona lászló

Dizájn-Oscar borcsomagolásnak A budapesti Dió Stúdió az egyik legrangosabb dizájnelismerést nyerte el, a Red Dot díjat. Az Iparművészeti Múzeum shopjának polcain már megtalálhatók azok a borok – a Musewine sorozat darabjai –, amelyek a stúdió csomagolásával nyertek.

A Red Dot díjért idén közel 50 ország több mint 7000 pályázója indult, végül összesen 569-en nyerték el az elismerést, amelyet október 24-én Berlinben adnak át. Korábban magyar résztvevő nem kapott elismerést a csomagolástechnikai

kategóriában. A Musewine sorozat darabjai mindig az adott intézmény profiljának, műgyűjteményének feleltethetők meg, az aktuális kiállítások darabjait jelenítik meg. A papír alatt Markó Sándor pincészetének borai bújnak meg. A díjnyertes munkákat bemutatják a díjátadó helyszínén, láthatóak lesznek a Red Dot online galériájában, illetve bekerülnek a 2014–15-ös Nemzetközi Kommunikációs Design Évkönyvbe is. A világ legismertebb dizájndíját 1993 óta ítélik oda. metropol

Trend 21

BARBRA STREISAND Hat évtized, tíz listavezető lemez Zene. Partners című új lemeze a Billboard slágerlistájának élén debütált Barbra Streisand 72 évesen újra történelmet írt: ő lett az első, akinek az elmúlt hat évtized mindegyikében volt listavezető albuma.

A legújabb duettalbumából megjelenése első hetében 196 ezer példány kelt el a Nielsen SoundScan piackutató szerint. A Partners lett a női előadók idei lemezei közül a legsikeresebb az első heti eladásokat tekintve – hívta fel a figyelmet a Billboard, amely arra is emlékeztetett, hogy Streisand 1997 karácsonya óta nem tudhatott magáénak ilyen jó eladási számokat.

Akkor a Higher Ground című albumából 402 ezer kelt el a megjelenés első hetében.

A Partners a tizedik listavezető lemeze Barbra Streisandnak, aki így holtver-

senyben a harmadik helyen áll Elvis Presley-vel és Bruce Springsteennel. Az élen a Beatles, a második helyen pedig Jay Z áll 19, i l l e t v e 13 első hellyel.

Barbra Streisand e l ő s z ö r a People című anyag á v a l került a Billboardlista élére 1964-ben.

A duettalbumon az énekes és színésznő – akinek talán a legismertebb alakítása az 1968-as Funny girl – partnerei többek között Andrea Bocelli, Josh Groban és Michael Bublé.

Guinness-rekord

Antropológia

Négy kilométer hosszú kifutó

Mindig a nők voltak többen

Az ausztriai Vorarlberg tartomány székhelyén, Bregenzben fektették le a világ leghosszabb, 4 kilométeres kifutóját egy jótékony célú divatbemutató számára. Az eseményt a Guinnessvilágrekordok felügyelete mellett tartották.

Az óvárosi Kornmarktplatztól a kikötőig tekergő vörös szőnyegen 200 hivatásos és amatőr manöken, köztük túlsúlyos modellek és különc magánszemélyek tartottak divatbemutatót. A résztvevők közt volt Marcela Gaya, a Miss Plus Size 2014 idei brazil bajnoka.

A 4000 méteres vörös szőnyeggel az osztrákok megdöntötték a két évvel ezelőtt Hongkongban 3200 méterrel felállított kifutó-világrekordot.

Ugyanabban az évben – 2012-ben – Belgiumban egy 2,92 kilométeres, 2010-ben Koppenhágában pedig egy 1,6 kilométeres kifutón mutattak be ruhakölteményeket. mti

Az emberiség történelmének kezdetétől többen voltak a nők, mint a férfiak – állapítja meg a németországi Max Planck Evolúciós Antropológiai Kutatóintézet. A tudósok a népesség eredetének vizsgálatához egy genetikai eljárást dolgoztak ki: a csak anyai ágon öröklődő mitokondriális DNS-t, illetve a férfi Y kromoszóma nem rekombinálódó szakaszát elemezték az új, pontosabb módszerrel. 51 különböző populációhoz tartozó 623 férfinál végezték el az összehasonlító A Willendorfi vénusz genetikai több mint 20 ezer vizsgálaévvel ezelőttről tokat. mti

mti/metropol HIRDETÉS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

zöld 22

Helyi Megújul a fővárosi Környezetvédelem. közösségek a globális Angyal István park felmelegedés ellen Felújítás. Újabb budapesti közterület zöldül ki a Svéd Fenntarthatósági Program keretében Október 3-ra megújul a IX. kerületi Angyal István park.

Ez már a negyedik budapesti közterület lesz, mely a Svéd Fenntarthatósági Program keretén belül épül újjá.

A programot a Svéd Királyság Magyarországi Nagykövetsége, a Svéd Kereskedelmi Kirendeltség, Budapest Főváros Önkormányzata, valamint Magyarországon működő svéd alapítású vállalatok, köztük a Metropol is támogatja.

Idén a program részeként az Üllői út és a Ferenc körút sarkánál található Angyal István park fog megújulni. A cél most is a környezettudatos élet- és gondolkodásmód népszerűsítése, valamint a fenntartható városi környezet kialakítása. A felújítás során így kiemelt figyelmet fordítanak például a biodiverzitásra, vagyis az élővilág változatosságának megőrzésére.

Veszprém

Korábbi projektek

Az Angyal István park a negyedik újjáépülő közterület a program keretében.

• 2011-ben megépült Magyarország első ökoját­ szótere a Margitszigeten.

• 2012-ben a Lánchíd budai hídfőjénél található park újult meg környezettuda­ tos szellemben.

• Tavaly a Vérmező északi sarkában alakítottak ki egy kerékpáros szerviz-, információs és találkozó­ pontot.

A parkban például őshonos vagy meghonosított, szárazság- és várostűrő fajokat ültetnek, ezáltal a telepített növényzet hosszú távon részben önfenntartóvá válik. Emellett új térelemekkel dinamikus környezetet alakítanak ki, az ingyenes wifihasználat biztosításával pedig egy igazi, 21. századi közösségi tér jön létre a fővárosban.

A felújított Angyal István parkot várhatóan október 3-án adják majd át. metropol

„Alkalmazkodási stratégiák a klímatudatos településekért” címmel rendezett konferenciát Budapesten a Klímabarát Települések Szövetsége.

Kovács Lajos, a szövetség elnöke a szerdai konferencián bejelentette: munkájukat mostantól a Magyar Földtani és Geofizikai Intézet Nemzeti Alkalmazkodási Központja is segíti, amellyel együttműködési megállapodást kötnek.

– Magyarországon az elmúlt húsz évben 40%-kal csökkent az üvegházhatású gázok kibocsátása, miközben globálisan tovább növekedett a kibocsátás – számolt be a hazai eredményekről Bencsik János, az Országgyűlés fenntartható fejlődés bizottságának alelnöke. A szakember arra is rámutatott, hogy Magyarország nem tudja megváltoztatni a globális trendeket, így a kibocsátás csökkentésén túl legalább olyan fontos az alkalmazkodás. – Az alkalmazkodás azt jelenti, hogy télen ne fagyjunk meg, nyáron elviselhető legyen a hőmérséklet a lakásunkban, legyen áramellátás, legyen megfelelő minőségű és megfizethető élelmiszer, ivóvíz-ellátási problémák ne merüljenek fel, a közlekedési rendszerek

A Klímabarát Települések Szövetsége

• A 2009-ben létrejött szervezet célja, hogy elősegítse a természet változásaihoz való helyi szintű alkalmazkodást.

• Fontosnak tartják a helyi szintű stratégiák össze­ hangolását a nemzeti és a globális célokkal.

• A szervezet tagjai: Albert­ irsa, Alsómocsolád, Bala­ tonfőkajár, Berhida, Buda­ pest XII. ker. Hegyvidék, Hosszúhetény, Küngös, Pilis, Pomáz, Pázmánd, Székkutas, Szekszárd, Szügy, Tatabánya, Tápió­ bicske, Tápiószentmárton, Vác, Vecsés.

működőképesek maradjanak – mondta Bencsik János.

– A klímaváltozással kapcsolatban a településeknek is van dolguk – mondta Pokorni Zoltán, a XII. kerület polgármestere, aki szerint kettős teendőről van szó: vizsgálni szükséges, hogyan alkalmazkodjunk ehhez a folyamathoz, és tenni kell a klímaváltozás lassítása érdekében is. metropol

mti

Három elefánt érkezett Másfél napi utazás után egy hetventonnás daru segítségével foglalta el új kifutóját szerdán a veszprémi állatkert három új elefántbikája, Nuka, Dinkar és Félix. A három fiatal ázsiai elefánt közül kettő Osnabrückből, egy pedig Hannoverből érkezett. mti Természetvédelem

Natúrpark Somogyban Felavatták Magyarország nyolcadik natúrparkját Törökkoppányban. A Koppány völgyében fekvő, 400 hektáros területen tíz település található. mti

Vörössé váltak a japán erdők Virágzik Japánban a vörös pókliliom. A liliom virágzása jelzi a nyár végét és az ősz beköszöntét.

A virág köré – amely eredetileg Kínából származik – több japán legenda is szövődött. Az egyik leghíresebb abból a tényből indul ki, hogy amikor a pókliliom virágzik, a levelei hervadtak, és fordítva. A legenda szerint két elf (mitikus lény) feladata volt őrizni a pókliliomot: Mandzsu a virágért, Szaka pedig a levelekért volt felelős. Sorsuknak – amely szerint mindkettejüknek egyedül kellett őrködni – ellentmondva azonban találkoztak, és egymásba szerettek. Amateraszu, a nap és az univerzum istennője büntetésből átkot mondott rájuk: Mandzsu virágai és Szaka levelei sohasem találkozhatnak. A virágot ezért Japánban sokan mandzsuszakának is nevezik. metropol / Fotók: mti

pályafutás 23

A kitanult szakma megtartásához is nélkülözhetetlen a továbbképzés colourbox

Pénzügy-számvitel.

Idén is több ezer könyvelő vesztette el mulasztás miatt az engedélyét Szakma kitanulása esetén érdemes azt is figyelembe venni, hogy a megszerzett tudás többször csak úgy marad piacképes, ha bizonyos időközönként frissül. A jelenleg egyik legnépszerűbb szakma (a könyvelő) esetében ráadásul kötelező is a továbbképzés.

De mivel tavaly változott a továbbképzések szabályozása, érdemes odafigyelni az új szabályokra.

Már csak azért is, mert idén a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) több ezer mérlegképes könyvelő engedélyét vette el a tavalyi továbbképzési kötelezettségek elmulasztása, vagy a nem megfelelő kreditpontok megszerzése miatt – mondta lapunknak Murvai László, a Saldo Zrt. felnőttképzési igazgatója. Azt is érdemes észben tartani, hogy az NGM már nem nagyon fogad el a továbbképzés alól kimentési kérelmet, legtöbbször az e-learning lehetőségére hivat-

Tudnivalók

Bizonyos számú kreditet meg kell szerezni egy adott idő alatt, különben elveszti igazolványát az érintett szakember.

• Öt év alatt 100 kreditet kell megszerezniük az adótanácsadóknak, az adószakértőknek és az okleveles adószakértőknek. Ez körülbelül 10-15 előadáson való részvételt jelent, és minimum három év alatt kell elvégezni, nem lehet egyben, egy hónap alatt letudni őket.

kozva. Murvai László szerint az e-learning azért is jó, mert akár a határidő előtti utolsó napokban, akár otthon is el lehet így végezni a továbbképzést, de a többség a személyes jelenlétet igénylő változatot választja a konzultációs lehetőségek miatt. – Jellemzően inkább a vidéki kistelepüléseken élő hallgatók veszik igénybe az e-learninget, de ez remek alternatíva mozgássérülteknek és kismamáknak is

– tette hozzá a Saldo felnőttképzési vezetője.

– Tekintettel arra, hogy sok törölt könyvelő megélhetése múlhat az újraregisztráción, a Penta Uniónál október 6-tól év végéig díjmentesen lehet a szakterületnek megfelelő kiegészítő e-továbbképzésen részt venni – nyilatkozta Herich Roland, az intézmény igazgatóhelyettese.

Ez gyakorlatilag mentőöv lehet azon könyvelőknek, akik

tavaly nem a megfelelő területen szerezték meg a krediteket, mert így megújíthatják regisztrációjukat.

A könyvelői továbbképzés résztvevőinek pedig díjmentesen biztosítják az adott évi adóváltozásokról szóló szakkönyvet, és a továbbképzések szüneteiben „Az Év Könyvelője” szakmai verseny keretében adnak lehetőséget a tudásbeli „fehér foltok” feltérképezésére. metropol

• Egy év alatt 16 kreditet (8-nak számviteli besorolásúnak kell lennie, minimum 4-nek pedig kapcsolódnia kell a szakterülethez) kell megszerezniük a könyvvizsgálóknak és a mérlegképes könyvelőknek.

• Ha a Nemzetgazdasági Minisztérium szerint jó a tematika, akkor 1 kredit 45 perc alatt megszerezhető. Ezért sok könyvelő minden évben, két nap alatt letudja a továbbképzést.

HIRDETÉS

n OKTATÁS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

pályafutás 24

82 szakmai képzés vizsgája egy intézményen belül A Mátrix Oktatási Központ augusztusban megkapta az engedélyt 82 szakmai képzés komplex vizsgájának szervezésére. Ilyen sok szakmára egyidejűleg korábban még nem nyújtott be kérvényt felnőttképző intézmény.

Ennek alapján az intézmény vizsgaközponttá vált, és országos szinten bonyolíthat le szakmai vizsgákat.

– A központ működése során rendszeresen tapasztalta, hogy bizonyos szakmák esetében nehézséget okozott vizsgaszervezőt találni. Többek között ezért is döntöttek

www.metropol.hu n OKTATÁS

• Az intézmény 16 éve szervez felnőttképzéseket, jelenleg 3 helyszínen: Budapest, Kecskemét, Kunszentmiklós, és partnereik által további 3 térségben.

• A jövőbeli céljai között szerepel a teljes országos lefedettség franchiserendszerben, ezért további megyeszékhelyeken indít képzéseket.

Népszerű a méhészképzés is

a fejlesztés mellett. Az, hogy a vizsgát is az iskola szervezi meg, egyfajta minőségbiztosítást is jelent, és erősítheti a bizalmat a tanulókban – kö-

HIRDETÉS

n OKTATÁS

Az iskola

n ÁLLÁS

zölte lapunk érdeklődésére a Mátrix Oktatási Központ.

Mindemellett az intézmény kifejlesztett egy olyan szoftvert, amelyet jelenleg

főként csak főiskolák és egyetemek alkalmaznak. Ennek segítségével elektronikusan bármikor és bárhol elérhető a tananyag is. Továbbá az intézmény folyamatosan közvetíti az ott végzett felnőttek felé a szakmai állásajánlatokat. metropol

Verseny

Fókuszban az intelligencia Ismét megrendezi tavalyi, rendkívül sikeres, Nagy Diák IQ-teszt elnevezésű versenyét az MFB csoporthoz tartozó Diákhitel Központ. A háromfordulós megmérettetésen a Mensa HungarIQa fejlesztésében készült IQ-teszt kitöltésével mérhetik fel saját intelligenciaszintjüket a középiskolások és egyetemisták. Tavaly 15 ezren kapcsolódtak be a vetélkedőbe. metropol További infók: nagydiakiqteszt.hu

HIRDETÉS

3 sport

Úszás

Hosszú Katinka lehet az év legjobbja Az idén három Európabajnoki címet szerző Hosszú Katinkát (a képen) jelölték az év úszója díjra a vizes sportokat tömörítő nemzetközi szövetségnél (FINA). Riválisai között van a tavalyi győztes, az amerikai Katie Ledecky és Missy Franklin, a svéd Sarah Sjöström, a spanyol Mireia Belmonte és az ausztrál Cate Campbell. A győzteseket idén első alkalommal egy gála keretében jelentik be, a decemberi dohai rövidpályás vb előtt. mti

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

sport 26

Póló, kisebb labdával és rövidebb pályán Vízilabda. Jövőre 25 méter hosszú pályán játszanak a csapatok a Világligában A vízilabda szabályváltozásairól döntött a vizes sportok nemzetközi szövetségének vezető testülete, a Büro legutóbbi ülésén. A jövő évi junior-világbajnokságokon – a férfiak és a nők mezőnyében egyaránt – az eddigi 30 méter helyett 25 méter hosszú medencében küzdenek a csapatok, és kisebb labdával játszanak majd a férfiak is. Hét helyett hat pólós – öt mezőnyjátékos és a kapus – alkotja az együtteseket, valamint 13 helyett 11 játékost lehet nevezni a mérkőzésekre. Ugyanezek a szabályok vonatkoznak a 2016-os ifjúsági világversenyekre is.

A felnőttek mezőnyét is érintő változás, hogy a 2015ös és 2016-os Világliga-sorozatban a férfiak 25x20 méteres játéktéren szerepelnek.

Tervek

„Drukkolok a vízilabdának, de nem merek állást foglalni az új szabályokkal kapcsolatban addig, amíg nem látom, hogy milyen eredményt hoznak a sportág stabilitása és jövője szempontjából.” Öt méterrel rövidebb lesz a pálya

Varga Dániel a válogatott csapatkapitánya

/ katona lászló

– Nekem és jó néhány társamnak sokkal élvezetesebb lesz az alkalmi szabályokkal játszani, és csak remélni tudom, hogy a „külsősök” körében is „fogyaszthatóbb” lesz ettől szeretett sportágunk – mondta Varga Dániel, a magyar válogatott csapatkapitánya a vlv.hu-nak.

Benedek Tibor szövetségi kapitány ugyanakkor nem lelkesedett a tervekért. – A szokásos kapkodásnak érzem a változtatásokat, kicsit a ta-

nácstalanság érződik rajtuk, nem először. A 2015-ös Világliga már olimpiai kvalifikációs sorozat. Furcsa, hogy lesz olyan válogatott, amelyik egy bizonyos szabály szerint jut ki Rióba, majd a világbajnokság egy más szabály szerint zajlik.

A lényeg, hogy nekünk mindig az adott szabályok szerint kell a lehető legjobbat nyújtanunk. Valószínű, hogy egy-két dolgot változtatni kell a felkészülésen, és hogy aztán ez a változás beválik-e vagy sem,

majd később kiderül – fejtette ki a szövetség honlapjának, a waterpolo.hu-nak nyilatkozva.

A szakvezető beszélt arról is, hogy a válogatott keret sokat edz kispályán, és a klubok is hozzászoktak ehhez. Ha a korosztályos vb az új szabályok szerint zajlik, meg kell változtatni az utánpótlás-bajnokságok szabályrendszerét, hogy ehhez igazodjon – tette hozzá. metropol/mti

Már 264 gólt lőtt a Real mezében Labdarúgás. Ronaldo hamarosan a klub legeredményesebb játékosa lehet Négy gólt szerzett – ebből kettőt tizenegyesből – a keddi, az Real-örökranglista

• Raúl 323 gól/741 meccs (0,44 gól/mérkőzés) • Di Stéfano 305/392 (0,78) • Santillana 289/645 (0,45) • Ronaldo 264/254 (1,04) • Puskás 242/262 (0,92)

Fej ki, Spanyol Kupa-, Elche ellen 5-1-re megspanyol Szunyert spanyol bajnoki perkupa-, mérkőzésen Cristiano RoBajnonaldo, a Real Madrid szélk o k sője. A portugál a legutóbbi Ligájahárom meccsén nyolcszor és euvolt eredményes, s ha ilyen rópai tempóban termel, hamarosan S z u utolérheti a madridiak házi perkupaörökranglistájának élén álló meccseken.

Raúlt is (aki 15 szezon alatt „ M i n jutott el 323 gólig). Noha a den újabb különbség még 59 gól, ne fetalálattal ledjük: a portugál a legjobb tovább faszezonjában 60 találatot ragja önjegyzett. nön szobrát Ronaldónak az Elche ellea Bernabeuni volt a 25. mesterhármasa ban” – írta a „galaktikus álomcsapat” a brit Daily színeiben – 2009 óta, amiBal láb Jobb láb Mail. Noha kor Madridba szerződött, korábban ez idáig 264 alkalommal sem spórolt talált be az ellenfelek forrás: daily mail a gólokkal, hálójába spanyol bajno-

31

184

49

Innen szerezte a gólokat

220 44 47 24

a tizenhatoson belülről

a tizenhatoson kívülről tizenegyesrúgásokból

szabadrúgásokból

igazán mégis a Realnál lendült bele. A lisszaboni Sportingnál egy szezon alatt mindössze ötször talált be, Manchesterben 292 meccsen 118 gólt szerzett, a portugál válogatottban pedig 2003 óta 114 találkozón félszáz alkalommal volt eredményes. metropol

HIRDETÉS

2014. szeptember 24. (szerda)

2 6 12 16 17 20 22 26 33 37 39 43 45 46 53 59 69 70 71 75

sport 27

Hogy érzed, minek köszönheted a nemzetközi sikereket?

– Szerencsés vagyok, hogy a Balaton közelében lakom, így sokkal több lehetőségem volt edzeni, mint a fiatal vitorlázók többségének, akik általában csak hétvégére jönnek le a tóhoz. Persze a szorgalom, a kitartás és a céltudatosság is fontos. Meg talán a zenei érzék, a ritmusérzék. És abban is biztos vagyok, hogy az edzőm, Eszes Tamás támogatása nélkül sohasem lettem volna ifjúsági világbajnok.

Tavalyi vb-címednek köszönhetően idén részt vehettél a nankingi ifjúsági olimpián, ahol a 11. lettél. Milyen tapasztalatokkal tértél haza?

– Fantasztikus élmény volt Nanking, egész életemben emlékezni fogok rá. Sajnos a körülmények úgy alakultak, hogy az edzőm nem utazhatott velem, ami negatívan hatott a teljesítményemre.

Mindenképpen dobogóra vártam magam, de szívem mélyén az aranyat tartottam a kitűzött célnak. A tapasztalat az, hogy a világversenyekre csak a megszokott, szakértő csapattal érdemes kiutazni.

Hiába ülök egyedül a vitorlásban, ez egy nagyon komoly, összetett csapatmunka.

Hol gyakorolsz, amikor a Balatonon nincs erre lehetőség?

Érdi mária Lapunk a héten ünnepelte 16. születésnapját, ebből az alkalomból 16 esztendős tehetségeket szólaltattunk meg. A Yacht Club Budapest versenyzője gyerekkora óta vitorlázik, de versenyezni csak két éve kezdett. Tavaly a Byte C II-es, idén pedig a Laser Radial hajóosztály ifjúsági világbajnoka lett, és részt vett a nankingi ifjúsági olimpián is. Most pedig már Rióra figyel.

16 éves a metropol

Miért lettél éppen vitorlázó?

– Nem emlékszem pontosan, hányadikos lehettem, amikor a Tihanyi Hajós Egyletből (THE) Gerencsér Gergely felkereste az iskolámat, és felajánlotta a lehetőséget a tihanyi diákoknak, hogy hetente kétszer, szakkör keretében ismerkedjenek a vitorlázással. Három testvéremmel, Julival, Pankával és Babival együtt iratkoztam be.

Azokban az időkben ősszel és tavasszal voltunk a vízen, télen az iskola tornatermében edzettünk, és nyáron sem vitorláztunk, mert át kellett adni a terepet a klub versenyzőinek. A szünidőket inkább lovaglással töltöttük, sokat dolgoztunk a családi lovardában. Aztán következett két év szünet, amikor egyáltalán nem ültem hajóba.

tokióban szeretne maradandót alkotni – A Balaton a szívem csücske, az otthonom, a hazám, nemzetközi eredmények eléréséhez azonban szükség van a tengerre, az óceánra, a több emelet magas hullámokra, az áramlásokra, dagályra, apályra, és ami talán a legfontosabb: a nemzetközi élvonalhoz tartozó edzőpartnerekre. A vitorlázás kellemes velejárója, hogy sok helyre eljutok a világban.

Névjegy

• 1998. február 18-án született • Csapata: Yacht Club Budapest • Sikerei: ifjúsági világbajnok (Byte CII – 2013, Laser Radial – 2014), ifjúsági Európa-bajnoki ezüstérmes, magyar bajnok, a Kereked-kupa győztese

Az utóbbi egy évben edzettem és versenyeztem az Egyesült Államokban, számos európai országban és Kínában is. Jövőre fontos versenyeim lesznek Kanadában, Ománban és Malajziában.

ban igyekszem minél többet pihenni és a testvéreimmel hülyéskedni, segíteni édesanyámnak a háztartásban – és meglátogatom nagymamámat egy kis sütés-főzés tanfolyamra.

Hogyan lehet mindezt összeegyeztetni az iskolával?

– Tavaly ősszel magántanuló lettem a budapesti Csanádi Árpád sportgimnáziumban.

Az edzés- és versenynaptáramat egyeztetjük az igazgatóval, aszerint osztjuk be a vizsgákat. Az internet is segít: amikor a világkupán voltam Palma de Mallorcán, Skypeon tartottuk a történelemés magyarórákat. Ebben a gimnáziumban sok olimpiai bajnok is érettségizett, a tanárok ismerik az élsporttal járó nehézségeket, korrekt szigor mellett igyekeznek segíteni, alkalmazkodni a körülményekhez. Amikor itthon vagyok, akkor általá-

Milyen célokat tűztél magad elé?

– 16 éves vagyok, így 2015ben és 2016-ban még az ifjúsági mezőnyben versenyezhetek, és szeretnék minél több

HIRDETÉS

világ- és Európa-bajnoki trófeát szerezni. Örülnék neki, ha kijutnék a riói olimpiára, de akkor még csak 18 éves leszek, ami a vitorlázóknál nagyon fiatalnak számít. Riót inkább csak tapasztalatszerzésnek tekinteném, az igazi célom a 2020-as tokiói olimpia. Ott szeretnék a felnőtt mezőnyben is maradandót nyújtani. Akkor már 22 éves leszek, ahogy a Metropol is. horn Andrea HIRDETÉS

39. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

1 3 11 19 21 24 25

Kézi húzás:

6 10 11 12 15 21 23

NYEREMÉNYEK:

7 találatos: nem volt, 6 találatos: 307 565, 5 találatos: 6700, 4 találatos: 1215 forint

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

sport 28

Páneurópai bajnokság jön, több kijutási eséllyel Szentpétervár

Három csoportmeccs és egy negyeddöntő Három csoportmeccs és egy nyolcaddöntő

Glasgow Koppenhága Dublin

London

Amszterdam Brüsszel München

Bilbao

Döntő és elődöntők

Budapest Bukarest

Róma Baku

London

Wembley-stadion • Befogadóképesség: 90 ezer fő • Átadás: 2007 • Építési költség: 757 millió font • A 2011-es és a 2013-as BL-döntő helyszíne volt. A futball mellett rögbiés amerikaifutball-mérkőzéseket is rendeznek az arénában. fotók: getty images, wikipedia

Baku

Amszterdam

Amsterdam ArenA • Befogadóképesség: 53 052 fő, de 56 ezresre bővítik Bakui Olimpiai Stadion

• Átadás: 1996

• A 68 700 férőhelyes stadion 2015-re lehet kész.

• Építési költség: 140 millió euró

Szentpétervár

Bukarest

Nemzeti Stadion • Befogadóképesség: 54 851 Zenit Arena

• Átadás: 2011

• 1,1 milliárd dollárba kerül a 69 ezres stadion, amely 2016-ra lehet kész.

• Építési költség: 234,5 millió euró

Labdarúgás. Nemcsak a több rendező ország, a kvalifikációs rendszer miatt is különleges lesz a 2020-as Európabajnokság Nehéz eldönteni, hogy Michel Platini játékosként vagy sportvezetőként tett-e többet a futball népszerűsítéséért és megreformálásáért. Az Európa-bajnok, francia és olasz bajnok, BEK-győztes és háromszoros aranylabdás Platini játékát karrierje során sokan csodálták, de az európai szövetség (UEFA) elnökeként még nagyobb hatást gyakorolt a sportágra. 2007 óta az általa vezetett szervezet megreformálta a Bajnokok Ligáját, könnyebbé téve a kisebb klubok bejutását, átnevezte a második számú kupasorozatot, és 24 csapatosra növelte az Európa-bajnokság mezőnyét 2016-tól. Platini ötlete volt az is, hogy az Eb fennállásának 60. évfordulója alkalmából 2020-ban 13 ország egy-egy városában rendezzék meg a kontinentális tornát. Szintén a francia sportvezető fejéből pattant ki a Nemzetek Ligája elképzelése, amely 2018-tól, az oroszországi vb után felváltja a válogatottak barátságos mérkőzéseit.

Mivel a múlt pénteki döntés során Budapestet és a megújuló Puskás Ferenc Stadiont is beválasztották a rendhagyó rendezésű Európabajnokság házigazdái közé (a 13 stadion adatai képes ös�szeállításunkban olvashatók), ezért érdemes megnézni, hogyan lehet majd kijutni a tornára. A 2020-as viadal is 24 csapatos lesz, de a házigazda jogán – érthető okokból – egyik válogatott sem indulhat Lehetőség

„Az Eb mérkőzéseit kontinensszerte játsszák, ez minden korábbinál több szurkoló számára biztosít lehetőséget arra, hogy megtapasztalja, milyen egy varázslatos viadal rendezőjének lenni.”

Michel Platini az UEFA elnöke

Sikertelen pályázatok

A 19 kandidáló közül választott ki 13 várost az UEFA végrehajtó bizottsága.

• A 2020-as Eb-ről lemaradó városok: Minszk, Szófia, Szkopje, Jeruzsálem, Stockholm és Cardiff.

automatikusan. Az UEFA 54 tagországának válogatottját összesen tíz, öt- és hatcsapatos csoportba sorsolják majd, az eddig megszokott rendszer alapján. A selejtezősorozat nem az eddigi szokás szerint, 2018 őszén, hanem csak 2019 márciusában rajtol. A júniusi, szeptemberi, októberi és novemberi dupla fordulók után alakul ki a csoportok végeredménye – mindegyikből az első két helyezett jut ki az Eb-re.

(Ezzel szemben a 2016-os tornára a csoportharmadikok is kvalifikálhatják magukat pótselejtezőn keresztül.)

Az Eb-selejtezőkből kijutó húsz válogatott mellett négy a Nemzetek Ligájából harcolhatja ki a részvételt – de nem a legerősebb négy. A 2018 szeptemberében induló összeurópai sorozatban az 54 válogatottat az UEFA-együtthatók alapján négy divízióba sorolják. Magyarország idén a 28. volt, ám jövőre várhatóan három helyet visszaesik a gyenge nemzetközi szereplés miatt, így nagyobb eséllyel kerülhet a harmadik vonalba.

Mindegyik osztályban négy csoportot hoznak létre, ezek között három- és négycsapatosak is lesznek. Az egy csoportban szereplő válogatottak kétszer játszanak egymással, a csoportgyőztesek pedig rájátszás után döntenek az Eb-szereplésről. Ebben már csak azok a csapatok vesznek részt, amelyek a hagyományos selejtezőn nem kvalifikálták magukat a tornára. Az elődöntőből és fináléból álló rájátszást 2020 tavaszán rendezik majd meg valamennyi osztályban. Vagyis a leggyengébb 13 vagy 14 európai válogatott – például Gibraltár, Andorra vagy San Marino – közül egy ott lesz az Eb-n.

Ha egy rendező ország válogatottja kijut az Eb-re, két mérkőzést biztosan hazai pályán játszhat majd.

A Nemzetek Ligájában lesz feljutás és kiesés is, az A divízió legjobb négy csapatának pedig 2019 nyarán szuperdöntőt rendeznek. kaposi dávid

sport 29 Brüsszel

Dublin

München

Aviva Stadion

Allianz Arena

• Befogadóképesség: 51 700 fő

• Befogadóképesség: 70 067 fő

• Átadás: 2010 • Építési költség: 410 millió euró

• Építési költség: 340 millió euró

• Befogadóképessége: 62 613 fő • Tervezett átadás: 2018

Glasgow

• Átadás: 2005

Eurostadium

Róma

• Építési költség: 314,3 millió euró

Olimpiai Stadion

Hampden Park • Befogadóképesség: 52 063 fő

• Befogadóképesség: 68 993 fő

Budapest

• Átadás: 1937, kibővítve 1990-ben, és az Eb-re újabb felújításokat végeznek el.

• Átadás: 1903, legutóbb 2013-ban újították fel.

Bilbao Koppenhága

Parken • Befogadóképesség: 38 065 fő • Átadás: 1992, legutóbb 2009-ben újították fel.

Puskás Ferenc Stadion

San Mamés

• Befogadóképessége: 68 156 fő

• Befogadóképesség: 53 289 fő

• Tervezett átadás: 2018

• Átadás: 2013-ban, de 2015-re fejezik be.

• Építési költség: 90–100 milliárd forint

• Építési költség: 173 millió euró HIRDETÉS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

Labdarúgás. Kiesett a kupából a Nyíregyháza, a Kecskemét és a Haladás Az élvonalbeli Nyíregyháza kétgólos előnyről 3-2-re kikapott a harmadosztályban szereplő megyei rivális Kisvárda otthonában a Magyar Kupa harmadik fordulójában. Szintén búcsúzott a Kecskemét, miután hosszabbításban 5-2re kapott ki az NB III-as Vác vendégeként.

A Ferencváros Kukuruzovic, Böde és Cukic találatával 3-0-ra győzött az ESMTK ellen, és bejutott a legjobb 16 közé.

Kezdőként egy félidőt játszott a belga válogatott Lamah, míg Gera Zoltán kihagyta a mérkőzést. mti

Eredmények

Magyar Kupa, 3. forduló • A 16 közé jutásért: Mezőkövesd (II.)–Győr 1-2, Gyirmót (II.)–Kaposvár (II.) 1-0, Újpest–Haladás 2-0, Sajóbábony (megyei I.)–Diósgyőr 1-4, Jászapáti (megyei I.)–MTK 0-9, Ajka (II.)–Soroksár (II.) 2-1, Salgótarján (III.)–Békéscsaba (II.) 1-3, Kisvárda (III.)–Nyíregyháza 3-2, ESMTK (III.)–FTC 0-3, Puskás AFC–DVSC 0-2, Vác (III.)–Kecskemét 5-2.

sport 30 Labdarúgás

Labdarúgás

Asztalitenisz

Lehet jegyet venni Bukarestbe

Harminc 11-es Liverpoolban

Győzelemmel kezdtek a nők

Ma kezdik árulni a magyar szurkolók rendelkezésére bocsátott jegyeket a Románia elleni, október 11-i Európa-bajnoki selejtezőre. A Magyar Labdarúgó Szövetség „a lehető legtöbb jegyet kérte” a román rendezőktől, akik végül 2852 belépőt biztosítottak. Ezeket 1500 és 3000 forintért lehet megvásárolni a Ticket Express négy budapesti irodájában, illetve megrendelni az MLSZ honlapján. Az október 11-i találkozón mutatkozik be az ideiglenesen kinevezett szövetségi kapitány, Dárdai Pál. mti

Maratoni hosszúságú tizenegyespárbaj után jutott a nyolcaddöntőbe az angol Ligakupában a Liverpool. Az együttes hazai pályán a másodosztályú Middlesbrough ellen a rendes játékidő során 1-1-re végzett, majd a hosszabbítás után 2-2 volt az eredmény. A tizenegyesekkel a 15. párig jutottak, ekkor hibázott a vendégektől Albert Adomah, így 14-13-ra a Liverpool nyert.

Mindkét kapus belőtte saját büntetőjét, de csak egyegy lövést védtek. Kiesett az Arsenal, a Sunderland és az Everton. metropol

A női asztalitenisz-válogatott 3-1-re nyert az esélyesebb hollandok ellen a lisszaboni csapat Európabajnokság első fordulójában. A tavalyi bronzérmes oroszok elleni meccs lapzártánk után ért véget. A férfiválogatott viszont – a papírformának megfelelően – simán, 3-0-ra kikapott a házigazda portugáloktól.

A magyar együttes – amely az élvonalban maradás kiharcolását tűzte ki célul – ma folytatja szereplését a kontinensviadalon: előbb az osztrákokkal, majd a címvédő németekkel találkozik. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 31 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Hónapokig eltarthat, mire a fontos iratainkban új nevünkön szerepelhetünk. Ön gondolkozott-e már névváltoztatáson?

„Sosem fordult meg a fejemben, hogy nevet változtassak.

Mivel nincs túl sok Jankovits az országban, mindig is örömmel viseltem a nevemet.”

„Gyerekkoromban sokszor játszottam a gondolattal, mert a baráti körömben nagyon sok volt a Márk. Később viszont megszerettem a nevemet.”

„A név meghatározza az ember egész személyiségét.

Engem így ismernek és szeretnek, ezért ha férjhez megyek, akkor is megtartom a nevemet.”

Jankovits Dániel 24, tanuló, Budapest

Maróthi Márk 21, tanuló, Tahitótfalu

Elek Nikoletta 21, tanuló, Budapest

tam volna el? A mérleggyári boltban Fári néni lemérte a halat, Deske kifizette nekem a 20 forintot, amennyi járt érte. Általában fillérekkel gazdálkodtam, így boldogan vittem haza a halért kapott pénzt. Hajdani játszótársam becsaphatott volna, kisebb voltam nála és gyengébb, ő mégis tisztességgel bánt velem. Ezek az apró élmények segítettek átvészelni életem eddigi buktatóit. A nyolcadik iksz felé tartó Gál Dezsőt ma is látom Vásárhely utcáin, ilyenkor gyakran felidézem magamnak egykori fiatal arcát. A nehezen lépkedő idős ember még ma sem tudja, hogy ő az életem egyik példaképe.

Ezért hasznos, ha a sajtó (is) felhívja a lakosság figyelmét a betegségre és annak megelőzésére. Egy fontos információ azonban rendre kimarad ezekből a cikkekből: a méhnyakrák szűrhető betegség. Még a tünetek kialakulása előtt jól észlelhető és kezelhető, ezzel a halálozás jelentősen csökkenthető.

Létezik is hazánkban szervezett szűrés: az érintett nőket 3 évente levélben tájékoztatják az ingyenes szűrésről. Sőt folynak a munkák a szűrés megújítására: a védőnői méhnyakszűrés bevezetésére, ami könnyebben elérhetővé teszi majd ezt a szolgáltatást. Bár a HPV elleni oltás fontos része lehet a méhnyakrák megelőzésének, továbbra sem szabad megfeledkezni a szűrés fontosságáról! Már csak azért sem, mert azoknak, akiket most leginkább veszélyeztet a betegség (25–65 éves nők), valószínűleg már nem nyújt védelmet az oltás (a jelenlegi eredmények alapján azt ajánlják, hogy a szexuális élet megkezdése előtt kerüljön rá sor).

Olvasói levelek

Példakép a horgásztó mellől Már gyermekkoromban tapasztaltam, hogy vannak önzetlen, mások örömében gyönyörködő emberek.

Ilyennek ismertem meg a nálam 6-8 évvel idősebb Gál Dezsőt, akivel hat évtizeddel ezelőtt együtt horgásztunk Hódmezővásárhelyen, az akkor még létező Tóth-malom melletti tóban. A fűz- és nyárfával övezett halastóhoz nemcsak mi, gyerekek jártunk horgászni, hanem a felnőttek is. Gál Dezsőt akkor felnőttnek láttam, hallgattam rá, ő segített elsajátítani a horgászat csínjátbínját. Egy alkalommal nem vettem észre, hogy táncol a vízben a parafa dugóm.

Deske szólt, hogy kapásom van, de mielőtt még felfogtam volna, ő rántotta ki a pecabotot, amely végén egy jókora ponty ficánkolt.

Kétkedve néztem rá, hogy mi legyen, kié legyen a hal, de ő nem is várta meg a kérdésemet, már mondta is a választ: „A te horgod fogta ki, tehát a te halad. Persze ha akarod, én megveszem.” Épp egy „talált” halat ne ad-

Tóth Antal, Hódmezővásárhely

Nagyon fontos a szűrővizsgálat Az augusztus 22-i számban a Metropol is foglalkozott a méhnyakrákkal, amit népegészségügyi szakemberként csak üdvözölni tudok.

Sajnos a köztudatban még mindig kevéssé van jelen ez a betegség – ellentétben például a mellrákkal.

Gál Levente, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sok felhő, kevés napsütés

Miskolc

Győr

16°

17°

Budapest

18° 19° Békéscsaba

17°

Pécs

19°

PÉNTEK

Egy hidegfront hatására nagyrészt erősen felhős lesz az ég,

SZOMBAT

zápor is előfordulhat. Az északnyugatira forduló szél többfelé

max: 15° hosszabb napsütés eleinte főleg a Tiszántúl északi részén, késő min: 7° délutántól a nyugati területeken várható. Helyenként kisebb eső,

max: 19° megélénkül, a Dunántúlon erős lökések kísérhetik. Az átlagosnál pár min: 7° fokkal hidegebb időre van kilátás.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

A törvény nevében című sorozatban játszik 8. oldal

2014. szeptember 25. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Kevéssé vonzó a nagycsalád Családtervezés. Egy felmérés szerint sokan anyagi okok és pozícióféltés miatt nem vállalnak gyermeket Óvatosság. A nőknek csak 12, a férfiaknak 3 százaléka válik szülővé 30 éves kora előtt Munkahely. A nők csaknem fele szerint választani kell a család és a karrier között 2. oldal

Mars körüli pályán az űrszonda

Örülnek a mérnökök és a kutatók: sikeresen Mars körüli pályára állt tegnap egy indiai űrszonda. Ezzel India betört a Mars-kutató országok és ügynökségek eddig három tagot számláló elitklubjába (Szovjetunió/Oroszország, Egyesült Államok, Európai Űrkutatási Ügynökség), és egyúttal az első olyan országgá vált, amelynek első próbálkozásra sikerült végrehajtania egy marsi űrmissziót. / fotók: mti 7. oldal

Nem könnyű nevet váltani

Tömegsírok Donecknél

Új szabályok a pólóban

Elsősorban nem az anyagiak teszik nehézkessé a névváltoztatással járó teendőket, hanem az egységes ügyintézési rend hiánya. 4. oldal

Moszkvában nemzetközi vizsgálatot követelnek a kelet-ukrajnai Doneck közelében talált állítólagos tömegsírok ügyében. 7. oldal

Jövőre 25 méteres pályán játsszák a meccseket, és 7 helyett 6 vízilabdázó alkot egy csapatot – egyelőre kísérleti jelleggel. 14. oldal

HIRDETÉS

Főszereplő lett Colin Farrell

1 hírek

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

hazai 2

Pénz kérdése is a gyermekvállalás Felmérés. Egy kutatás szerint a magyarok negyede egy gyerek felnevelését sem tudná finanszírozni Főként az anyagi helyzet és a pozícióféltés miatt nem vállalnak gyereket a magyar párok – derül ki az MSD Pharma Hungary reprezentatív kutatásából. A Gólya hozza elnevezésű felmérés szerint, bár a magyarok többsége fontosnak tartja, hogy még 30 éves kora előtt családot alapítson, a gyakorlatban ezt nem kapkodják el a párok.

A felmérésben a megkérdeÉlveszületések és terhességmegszakítások zettek szerint érdemes száma 80%-a Magyarországon

még 30 éves kor alatt szülni.

Ugyanakkor a válaszadók 59%-a, a 30 év alattiaknak pedig 69%-a azzal is egyetértett, hogy a nőknek a gyermekvállalás előtt gondoskodniuk kell a karrierépítésről is. Úgy tűnik, a gyakorlatban inkább ez utóbbi vélekedés érvényesül, hiszen a magyar nőknek csupán 12%-a, a férfiaknak pedig mindössze 3%-a válik szülővé 30 éves kor előtt.

Az egyre későbbre tolódó gyermekvállalásnak, úgy tűnik, főként anyagi okai vannak. A családalapítás előtt álló válaszadók 27%-a nyilatkoMikor érdemes szülni?

63%

19%

25–29 évesen

30–39 évesen

Élveszületés és abortusz

1960 Oktatás

Változtatni akarnak az igazgatói kinevezésen Pedagógus-érdekképviseletek az igazgatói kinevezés szabályozásának felülvizsgálatát kérik. Egy miskolci, kecskeméti és püspökladányi iskola után egy fővárosi zeneiskola dolgozói is tiltakoznak vezetőjük kinevezése miatt – írta a Magyar Nemzet.

Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke (a képen) szerint felül kellene vizsgálni, hogy milyen mértékben vállalja magára a miniszter a döntés felelősségét, hiszen épp ezért illeti meg véleményezési jog például a nevelőtestületeket. metropol Önkéntesség

Véradás A Magyar Vöröskereszt a mai napon véradásra várja az önkénteseket 11–18 óra között Budapesten, az V. kerületi Arany János u. 31. szám alá. Taj-kártya, személyi igazolvány, lakcímigazoló feltétlenül szükséges. metropol

1970

1980

146 461 162 160 151 819 192 283

148 673 80 882

17%

40 év felett

1990

Hány babára lenne pénz?

2001

három gyermek

125 679 90 394

97 047 56 404

4%

2010

90 335 40 449

2013

88 689 34 891

0

1%

19–24 évesen

50 000

100 000 150 000 db

41%

egy gyermek

1%

háromnál is több

42%

Forrás: KSH

két gyermek

Alkotmánybíróság

Országgyűlés

12% Egy sem

katona lászló

zott úgy, hogy szerintük Magyarországon egy gyerek felnevelését sem lehet finanszírozni. Két vagy három gyerek eltartását csak a megkérdezettek 35 százaléka tartotta megoldhatónak.

A pénzügyi nehézségek mellett azonban a nőknek a munkavállalás terén is komoly aggodalmaik vannak, hiszen 46 százalékuk szerint muszáj választaniuk az anyaság és a karrier között. 49 százalékuk pedig tart is attól, hogy a gyerekvállalás miatt veszélybe kerülne a jelenlegi pozíciójuk a munkahelyükön. Sajnos ez a félelem nem is alaptalan, hiszen a családanyák 24 százaléka tapasztalt már valamilyen problémát a munkahelyén, mikor kiderült a várandóssága.

– Az eredményekből is látszik, hogy a magyarok többsége nem szeretné a véletlenre bízni a családalapítást. Ennek ellenére sokan mégis felelőtlen szexuális életet élnek: a 30 év alattiak tíz százaléka egyáltalán nem védekezik – mondta Pozsgay Csilla. Az MSD Pharma Hungary orvosigazgatója emlékeztetett, hogy Magyarországon még mindig 100 abortusz jut az év minden napjára, ami részben a nem elég megbízható fogamzásgátló módszerek alkalmazásával magyarázható.

kiss andrás

www.metropol.hu

ÁNTSZ

Honvédség

Megmutathatók a rendőrök

Letette az esküt Szijjártó Péter

Nem ebolás az afrikai diáklány

Katonai konvojok közlekednek

A rendőri intézkedésről készült képfelvétel az érintett rendőr hozzájárulása nélkül is nyilvánosságra hozható, ha az nem öncélúan történik – mondta ki az Alkotmánybíróság abban az ügyben, amelyet az Index hírportál kezdeményezett. mti

Esküt tett tegnap az Országgyűlésben Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter. Az esküokmány aláírása után Orbán Viktor kormányfő, Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes és a frakciók képviselői gratuláltak az új miniszternek. mti

Malária gyanújával kezelik azt a nigériai diáklányt, akit kedden vittek a budapesti Szent László Kórházba – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ). A két betegség kezdeti tünetei rendkívül hasonlóak. mti

Újabb katonai konvojok érkeznek a Magyar Honvédség őszi kiképzési gyakorlatára. A mai napon az M1-es autópályán, majd a 82-es és a 8-as úton lehet számítani katonai járművekre – közölte a Honvédelmi Minisztérium. mti

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

hazai 4

A névváltoztatást tucatnyi helyen kell bejelenteni Ügyintézés. Az utánajárás és a várakozás a valódi nehézség okmánycsere esetén

adatlap postázásával elintézni, bár én hiába kerestem ilyesmit egyik biztosításomhoz, viszont az ügyfélszolgálat tájékoztatott arról, elég az is, ha a lefotózott új személyit és kötvényszámaimat e-mailben elküldöm.

A biztosítónál érdemes előre érdeklődni a cseréről. Ezek a változtatások nem kerülnek pénzbe. Aki kafetériajuttatásban részesül, annak a SZÉP- és az egészségkártyáját is cserélnie kell, bár ezzel talán nyugodtabban lehet várni, mivel a személyazonosság ellenőrzése a legritkább esetben fordul elő használatukkor. Ha pedig lejárati idő előtt cseréltetjük, teljes kártyadíjat kell fizetnünk az újért. Ez a SZÉP-kártya esetében egységes, kafetériaegészségkártya esetén pedig változó, ezres nagyságrendű összeg.

„Biztosan felveszed a nevét?

Rengeteg pénzbe kerül mindent lecserélni!” – nyilván nem ismeretlen a jó tanács a házasulandó nők számára.

A valóságban az alapvető iratok cseréjét – személyi igazolvány, lakcímkártya, taj- és adókártya – egészen olcsón megússzuk, borsosabb áruk az autóhoz kötődő papíroknak és az útlevélnek van. Ugyanakkor sok egyéb elintéznivaló kapcsolódik a névváltozáshoz a személyi cseréjén túl, és a teljes folyamat hónapokba telik a hosszú várakozások miatt.

A személyire 8 nap a határidő

Az anyakönyvbe vezetett névváltozás után nyolc napon belül kell kezdeményezni a személyi igazolvány cseréjét, a többi irattal kapcsolatosan nincsen határidő – tájékoztatott a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala (KEK KH) információs vonalának ügyintézője. A személyi igazolvány cseréje a legfontosabb, enélkül mást nem tudunk új nevünkre íratni. Az új személyit okmányirodában vagy kormányablaknál igényelhetjük, kizárólag személyesen. Érdemes ehhez időpontot is foglalnunk – lehet, hogy csak egy hét múlva lesz, de a helyszínen már nem kell várnunk.

Az okmányirodában, kormányablaknál személyit, lakcímkártyát, útlevelet, jogosítványt és forgalmi engedélyt is cseréltethetünk egyetlen látogatással, ám mindegyik ügytípushoz külön kell foglalnunk időpontot.

Az illetékeket a helyszínen kell leróni bankkártyás fizetéssel vagy csekk befizetésével. A lakcímkártyát, forgalmi engedélyt helyben megkapjuk, a személyire, útlevélre, jogosítványra várni kell: a személyire az ígéret szerint a KEK KH ügyfélszolgálatánál történő ügyintézés esetében 3 hetet. Az okmány elkészültekor SMS-ben értesítenek. Legalábbis elvileg, én ugyanis négy hét után

Ingatlan, rezsi, előfizetések

fotók: katona lászló, kálló péter

érdeklődtem az információs vonalon, mivel üzenetet nem kaptam. Mint kiderült: az okmány egyébként készen állt, valószínűleg sokkal hamarabb átvehettem volna. Ha az új személyi megvan, további okmányokat is igényelhetünk.

Két nagyon fontos kártya

Az adókártya és a taj-kártya cseréje logikus következő lépés a sorban. A taj-kártyát személyesen tudjuk cserélni, új igazolványunkkal és egy kitöltött űrlappal, melyet a Költségek

30–40

ezer forintba kerül egy átlagos magyarországi névváltoztatás.

felkészültebbek letölthetnek és magukkal vihetnek, így tényleg pár perc az egész, és már kezünkben a frissen laminált taj-kártya.

Célszerű az OEP-hez is interneten időpontot foglalni, a visszaigazoló levélben elküldik a kitöltendő űrlap linkjét is – igaz, az esetemben több böngészővel és eszközön sem működött. De ez is legfeljebb egy percet adott az ügyintézés hosszához, mely ingyenesen zajlott.

A régi adókártyát a névváltozást bejelentő űrlappal együtt postán is elküldhetjük, egyébként ugyanúgy személyesen, akár időpontfoglalással is eljárhatunk, ha ez szimpatikusabb. Ez a kártya egy-két hónap alatt érkezik majd meg postán, ingyen. Az adó- és a taj-szám persze nem változik a névváltozással.

A bankokat se felejtsük ki

Munkáltatónknál és bankunknál is fontos bejelenteni a név-

változást: a kettőt már csak azért is lényeges együtt és hamar megtenni, mert a legtöbb munkahely banki utalással ad fizetést, így saját érdekünk, hogy az adatok stimmeljenek. Érdemes ide is bejelentkezni, ha nem akarunk sokáig várni, bár előfordulhat az is, hogy az internetbank olyan ügyintézőhöz ad időpontot, aki éppen szabadságon van, mint ahogy az velem történt.

A bankban a hiteleinket is új nevünkre írják át, de felmerülhet az a kérdés, hogy a bankkártyát ki kell-e cserélni, vagy elég megvárni ezzel a lejáratát. Két ügyintéző kétféle álláspontot képviselt számlavezető bankomban, végül a PayPass-kártya csábított a cserére.

Biztosítások, kafetéria

A legfontosabbak után következhetnek a „finomságok” – például a biztosítások, a nyugdíjpénztári tagság új névre íratása. Ezt legtöbbször elegendő egy változásbejelentő

És itt még mindig nem ér véget a névváltozási bejelentések sora, bár a továbbiakban nem okmányokról van szó – különböző közüzemi mérőinket, előfizetéseinket is új nevünkre írathatjuk.

Ha ingatlantulajdonunk van, a névváltozást a földhivatalnak is jelezni kell, ráadásul mindezt harminc napon belül kell megtenni. Összességében nem az anyagiak teszik nehézkessé a névváltozás körüli ügyintézést, hanem az egységes ügyintézési rend hiánya: amint az okmányirodában intézhető ügyek körén túl vagyunk, változatos, hogy milyen módon kell bejelentenünk a változást.

Nem csoda, hogy sokan nem foglalkoznak a névváltozás bejelentésével: házasságkötés után évekig régi papírjaikat használják, a lejárati időre várva. Persze a korlátlan ideig érvényes iratoknál más a helyzet – a tapasztalat ugyanakkor azt mutatja, ezeket elfogadják lánykori néven is, esetleg megjegyzések kíséretében.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

hazai 5 Egyperces

Veszélyesen távolodunk a természettől Tari Annamária pszichoterapeuta, pszichoanalitikus a passzivitás lelki oldalát világítja meg a Telekom által szervezett 7. Fenntarthatósági Napon szombaton, a Millenárison. Egyebek mellett arról beszél majd, miért függünk a múltbéli beidegződésektől akkor is, ha nem érezzük jól magunkat.

Milyen múltbéli beidegződésektől függünk?

– Csepeli György és Prazsák Gergő szerint vannak, akiknek a cselekvő, másoknak pedig a szenvedő igeragozás jellemzi az életét.

A cselekvő ember önmagát tartja az értékek hordozójának, több benne a tolerancia, altruizmus, melynek forrása nem a puszta részvét, hanem a teljesség érzete, a nagy feszültség boldogsága, a gazdagság tudata, ami ajándékozásra és juttatásra serkent.

A másik csoport, a szen-

hátszele volt. Ezzel ugyan felmenthetjük magunkat a cselekvés alól, de valójában az a fontos, hogy mindenki legyen tisztában a képességeivel, legyen önismerete, és reális célokat tűzzön ki maga elé.

vedők egyetlen törekvése, hogy kibírják a nyomorúságot, nem ismerik a munkahelyi autonómia fogalmát, konformisták, és gondjaik megoldását az államtól várják.

Hogyan lehet cselekvővé válni?

– Mindig könnyebb külső felelősöket, bűnbakokat keresni, amikor saját életünket magyarázzuk.

Ma egyre gyakoribb, hogy önigazolásokkal élve egyfajta rivalizációs haraggal tekintünk másokra, és azt gondoljuk, ha valaki nálunk többet ért el, akkor biztosan mások tolták a szekerét,

A fenntarthatóság szempontjából ez hogyan valósulhat meg?

– Ha az egyén szintjén valaki eljut a tudatos cselekvésig, akkor ez a tudatosság túlmutathat a saját életén.

Odafigyel majd a környezetére, gondol a következő évtizedek és generációk életére. Sajnos a mai fiatalok – akiknek nagy része városokban él – kezdenek veszélyesen eltávolodni a természettől. Az online tér miatt a 8–15 évesek között eltűnőben vannak olyan képességek, mint a cipőfűzés vagy a tűzrakás.

Persze nem kell mindenkinek kertészkednie és állatokat nevelnie, de ismerjék meg a világ működését, mert csak így tudják megvédeni.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

Megemlékezés Katynról Tegnap nyílt meg és egy héten át tekinthető meg a Képviselői Irodaház aulájában a „Katyn – tömeggyilkosság, politika, erkölcs” című kiállítás.

Az eseményen Kövér László, az Országgyűlés elnöke leszögezte: Katyn nemcsak a barbár népirtás, hanem a politikai cinizmus és politikai cinkosság egyik történelmi mementója is. / mti HIRDETÉS

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

gazdaság 6

Rogán: jövőre jöhet a forintosítás

Vélemény

Vass Virág

Yolo az új mottó Mindig van egy szleng, amely határvonalat húz a fiatalok és az „öregek” közé. Ha ön elmúlt huszonöt, nem biztos, hogy tudja, mit jelent az, hogy YOLO. Amennyiben ön tinédzser, nyilván fölényesen meg is mosolyogja ezt az agyonhasznált kifejezést.

Mankó az idősebbeknek: a „You only live once” rövidítése, azt jelenti: csak egyszer élsz. Egy Drake nevű rapper énekelte világgá az egyik slágerében, hogy ez az új mottó.

Mondjuk egy korábbi, Horatius nevű ikon is próbálta a maga szubkultúrájában széthinteni ezt a gondolatot, egy Goethe nevű alkotó is bedobta kétszáz éve, sőt egy Berzsenyi nevű reformkori felhasználó is azt üzente követőinek, hogy „Tépd le a nap virágát”. Ha mindenáron zenei vonalon kívánunk maradni, ifjabb Johann Strauss is írt egy kedves valcert „Man lebt nur einmal” címmel. Azt viszont nem lehet vitatni, hogy Drake Mottó című slágere óta lett afféle „buzzword” – hívószó – a YOLO. Percenként felbukkan a közösségi portálokon, köztereken, grafitiken, pólókon és a baseballsapkákon.

A North California egyetemi professzorának köszönhetően azt is pontosan tudjuk, mekkora részidővel sikerült elszabadulnia az „új mottónak” a közbeszédben: a YOLO teljességgel ismeretlen volt a 2011-es őszi szemeszter alatt, a 2012-es tavaszi félévre viszont már a leggyakrabban használt amerikai diákszleng lett. Újabban harmincas-negyvenes magyar ismerőseim Előbb-utóbb elmúlik is yolóznak a közösségi portálokon. Ha valami teljesen „Nyilván a yolózás ésszerűtlen dolgot művelnek, hashtaggel odabiggyesztik: is akkor vérzik el, ha YOLO. A hashtaget nem kell már a családanyák is bemutatni a yolózóknak, bakancslistát lobogtat- akik viszont nem tudják, nak, amelyet a pillanat mi az, azok sem veszítenek semmit. Semmi szexi! varázsában kívánnak (A közösségi médiában kettős megvalósítani.” kereszttel – hash – kapcsolják össze az ugyanabba a kontextusba sorolható hozzászólásokat, így könnyebben utána lehet keresni.)

Mondják, egy mozgalom akkor hal meg, ha székházat kap. Nyilván a yolózás is akkor vérzik el, ha már a családanyák is bakancslistát lobogtatnak, amelyet a pillanat varázsában kívánnak megvalósítani (egyszer élünk!). De legkésőbb, mielőtt bezár az ovi, és Marika néni leordítja a fejünket (egyszer halunk is). A YOLO, akárcsak a Carpe Diem, a legmélyebb zavarba ejti az embert. Vajon afféle glammodell hedonizmusra sarkall, Swarovski-kristályos HD-kamerával kimerevített pillanatokra? Vagy az epikureusok életélvezetére? Esetleg a keletiek intenzív jelenlétére: a világ ürességének kiürítésére?

A mában élni vagy a mának élni az új mottó?

Paranoiás, gyanakvóbb énem a YOLO-t nem a konfuciuszi irányzathoz sorolja, ott ugyanis a pillanatot a maga teljességében megélni mentális fegyelmet, koncentrációt jelent.

Nem a pillanatnyi, hanem az akadályok leküzdésével elért örömökre treníroz.

A legtöbb yolózó, attól tartok, nem azért él a mának, hogy még inkább önmaga legyen. Néhány Instagram-bejegyzés láttán világosan kiderül, hogy a You only live once filozófia mitológiai jelképe inkább az Uroborosz, az örökké önmaga farkába harapó kígyó. Amikor rákérdeztem sűrűn yolózó ismerősömnél, hogy mégis mi a bánatot jelent ez, egy percig mélyen hallgatott, aztán visszaírt: „Parti, fészbuk, körmös…

YOLO!”

Devizahitelek. Több száz hitelfeltételről ismerték be a bankok, hogy tisztességtelenek

3

A bankszövetség „pökhendi és agresszív” megnyilvánulásai ellenére a kormánytöbbség végigviszi a bankok elszámoltatását – nyilatkozta Rogán Antal, a Fidesz parlamenti frakcióvezetője tegnapi sajtótájékoztatóján.

Hozzátette: szeretnék, ha az Országgyűlés még az idén elfogadná a „fair bankrendszerről”, a lakossági hitelek átlátható árazásáról szóló törvényt. A frakcióvezető közölte: továbbra sem adták fel a devizahitelek forintosítására vonatkozó elképzelésüket, minden devizahitelt szeretnének kivezetni a követke-

ző évben. Az elszámolási törvénytről lapzártánk után szavaztak a parlamentben.

A szavazás előtt az Együtt– PM frakció jelezte, hogy nem fogja megszavazni az elszámoltatást, az LMP nyilatkozata pedig arról szólt, hogy ők bár megszavazzák, de kockázatosnak tartják, mert befagyhat a hazai hitelpiac a kétéves kamatmoratórium miatt.

Közben egy, a jegybanknak készített jelentésből kiderült, hogy 206 hazai pénzintézet háromezerből összesen 450

Keresetek

Beszáll a jegybank

milliárd eurós keretösszeget határozott meg az MNB az árfolyamréssel, illetve az egyoldalú kamat- vagy kamatfelár-emeléssel kapcsolatos banki elszámolások fedezéséhez.

• Elutasította a Merkantil Car Gépjármű Lízing Zrt. és a Merkantil Váltó és Vagyonbefektető Bank Zrt. által a magyar állam ellen benyújtott devizahitelekkel kapcsolatos keresetét a Fővárosi Törvényszék, tegnap kihirdetett elsőfokú, nem jogerős ítéletében.

saját szerződési feltételt minősített tisztességtelennek (1000 milliárd forintnyi hitel).

Tisztességesnek 2300 feltételt tartottak (5500 milliárd forintnyi hitel), a többit nem minősítették.

Továbbá tegnapig kellett a bankoknak a jegybank részére elküldeni azt a képletet, amely alapján az ügyfeleknek visszajáró pénzt számolják ki. mti

Magyar e-buszt mutattak be Pécsett Teljesen magyar fejlesztésű és gyártású elektromos buszt mutattak be Pécsett. Ha beválnak a forgalomban, akkor a közeljövőben rendel belőlük a város. A Modulo elnevezésű járművek üzemeltetése a hasonló nagyságú dízelüzemű járművek egyharmadába kerül. A busz egy feltöltéssel 130-140 km-t tesz meg, de létezik egy kisebb dízelmotorral kiegészített társa is, amelynek hatótávolsága már 400 km közelében van. mti Kiskereskedelem

Közmunka

Üzemanyagár

840 ezer elérhető magyar fogyasztó

Hatból egy újra elhelyezkedett

Egy hét alatt két csökkenés

Mintegy 840 ezer magyar – jellemzően 40 év alatti, tanult és jó anyagi helyzetben lévő – tekinthető mindig elérhető fogyasztónak. Ők folyamatosan, több eszközzel és több helyszínről csatlakoznak az internetre, és intézik ott az ügyeiket – derült ki a PanMedia tegnap ismertetett felméréséből. mti

A téli közmunkaprogram résztvevőinek 16,11%-a, 14 965 ember helyezkedett el az elsődleges munkaerőpiacon szeptember 7-ig – derül ki Pintér Sándor belügyminiszter válaszából, amit Szél Bernadett képviselő kérdésére adott. 99 571-en vettek részt képzésen, és 92 912-en fejezték be sikeresen. mti

Csökkenti bruttó 3-3 forinttal a 95-ös benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol Nyrt. Így a gázolaj literenkénti átlagára 419-420 forintra, a 95-ös benziné 412-413 forintra mérséklődik. Legutóbb tegnap csökkentettek árat, 3, illetve 2 forinttal. mti

Ukrajna. Tömegsírok lehetnek Doneck mellett, a keleti országrészben A kelet-ukrajnai oroszbarát szakadárok által egyoldalúan kikiáltott „Donyecki Népköztársaság” központjától nem messze, Nyizsnya Krinka falu lakói egy tömegsírt találtak – adta hírül az ukrán média. Állítólag az EBESZ megfigyelői is látták a sírt. Azt nem tudni, hányan fekszenek a tömegsírban, de a TSZN ukrán televízió képei szerint egy orosz nyelvű sírtáblát helyeztek el rajta, amelyen öt név szerepel, illetve ez: „Putyin hazugságai miatt estek el”.

A környéken folytak a leghevesebb harcok – és a tűzszünet ellenére még mindig vannak összecsapások – az ukrán biztonsági és az oroszbarát erők között, a falut korábban a szakadárok lőtték Az orosz külügy közölte: háborús bűnnek tekintik a tömegsírt, amelyben szerintük az ukrán fegyveresek átlal megölt civilek fekszenek. Az orosz ENSZnagykövet nemzetközi vizsgálatot követelt Genfben.

Erre reagálva egy műveletlen bányában lévő másik tömegsírról számolt be közösségi oldalán Dmitro Timcsuk, a kijevi katonapolitikai kutatóintézet vezetője. Mint írta, az orosz–ukrán határ közelében USA

Öt név a sírtáblán a Doneck melletti falunál / ru.tsn.ua Eltűntek

1700

bejelentést tettek az ukrán biztonsági szolgálatnál olyan civilek, akik a harcok területén eltűnt hozzátartozóikat keresik.

orosz zsoldosok dobták a bánya egyik mélyedésébe halott bajtársaikat. Feltehetően erről a tömegsírról – a 22-es számú, Kommunar nevű bányánál találtról – adott tájékoztatást Moszkva is, de szerintük oroszbarát civilek és felkelő katonák fekszenek a sírban, akiket közvetlen közelről fejbe lőttek az ukrán Nemzeti Gárda Ajdar nevű zászlóaljának katonái. metropol Spanyolország

Obama: a civilek támogatása nő

Egy orvostanonc késelt

– Amerika fokozza a civil szervezetek globális támogatását – mondta Barack Obama, az USA elnöke a „Clinton Global Intitiative” elnevezésű New York-i rendezvényen. Magyarországot is mint a civil társadalmat megfélemlítő államot említette. mti

Elfogták a rendőrök azt a 21 éves orvostanhallgatót, aki egy óra alatt négy külföldit és egy spanyolt késelt meg az északi Lleida városában. A férfi eltűnését a szülei napokkal korábban bejelentették. Feltehetően zavart elmeállapotú. mti

Űrkutatás. Sikeresen Mars körüli pályára állt egy indiai űrszonda A bangalori repülésirányító központ kutatói – Narendra Modi indiai miniszterelnök társaságában – önfeledt ünneplésbe kezdtek tegnap reggel, amikor kiderült, hogy a MOM (Mars Orbiter Mission) szonda a vörös bolygó körüli pályára állt. India az első olyan ország, amelynek első próbálkozásra sikerült végrehajtania egy marsi feladatot.

Az eddigi marsi űrmissziók

több mint fele – 41-ből 23 – kudarcot vallott.

A saját technológiával készült űreszközre mindössze 74 millió dollárt költöttek. A három napja Mars körüli pályára állított amerikai Maven űrszonda nagyobb ugyan, de majdnem tízszer ennyibe, 670 millió dollárba került.

Az indiai űrszonda hat hónapon át kering majd a vörös bolygó körül. mti

HIRDETÉS

külföld 7

2 kultúr

Zene

Minialbum és év végi koncertek

A nagy érdeklődésre tekintettel dupla koncertet ad Ákos (a képen) decemberben a Papp László Budapest Sportarénában.

A december 12-i és 13-i estek felvezetéseként az előadónak tegnap minialbuma jelent meg, az Igazán című számhoz klip is készült.

– A kilenc, szintis hangzású felvételt tartalmazó EP-n négy dal, valamint remixek szerepelnek, a folytatását jövő tavaszra tervezzük, és 2015 őszén jöhet a következő stúdióalbum, amennyiben ennek a kifejezésnek akkor még lesz értelme – mondta Kovács Ákos. Az új dalok elkészítésében közreműködött Hauber Zsolt szintetizátoros, akivel Ákos 1988-ban közösen alapította meg a Bonanza Banzait, az 1995-ig működő rendkívül sikeres szintipopzenekart. Ákos mostani csapatában a 2084 turnén is szereplő Lepés Gábor (szintetizátor, zeneszerzés, hangmérnöki munka) és Bánfalvi Sándor (dob) játszik még.

A májusban meghirdetett, december 13-i koncertre nyáron szinte valamennyi jegy elkelt, ezért döntöttek úgy, hogy dupláznak. Ákos egy év hazai koncertszünet után tér vissza a színpadra.

MTI

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

Kultúr 8

130 éves az Operaház Évforduló. Szombaton gálaesttel, filmbemutatóval és könyvmegjelenéssel is ünnepelnek

Kálló Péter

A jubileumi műsor

Himnusz Erkel Ferenc: Hunyadi László – Nyitány Erkel Ferenc: Bánk bán (II. felvonás legendás művészekkel) Liszt Ferenc: Magyar király-dal M. Tóth Géza: A Sugár úti palota – Opera130 (filmbemutató) Robert North: Trójai játékok – amazonokkal (balettparódia paródiája, európai bemutató)

A Magyar Állami Operaház 1884. szeptember 27-i nyitóestjét idézik meg szombaton az Andrássy úton – a komolyzenei életben töretlenül vezető szerepű intézmény megnyitóján annak idején Ferenc József és Sisi jelenlétében a tömeg szinte betört az Operába.

A jelenetet Kuna Károly színművész és Sáfár Orsolya operaénekes mellett kétszáz önkéntes játssza majd el.

A 130 évvel ezelőtti eseményen a Habsburg család prominens tagjai mellett a Tiszakormány tagjai és az épületet megálmodó Ybl Miklós is ott volt.

Ezzel a látványos pillanattal kezdődik majd az Operaház születésnapja, melyen hazánk nemzetközi hírű énekesei felelevenítik a nyitóműsort: Berczelly István, Gulyás Dénes, Marton Éva, Molnár András, Ötvös Csaba és Tokody Ilona is színpadra lép Erkel Bánk bánjának második felvonásában. A nívós gárda csak az Opera születésnapja tiszteletére vállalta a szereplést.

A Hunyadi László nyitánya mellett Robert North Trójai játékok című darabjának európai bemutatóját is ezen az estén nézhetik meg az érdek-

lődők a Magyar Nemzeti Balett előadásában.

A filmpremier M. Tóth Géza alkotása lesz, a 25 perces A Sugár úti palota – Opera130 kifejezetten a jubileumra készült, komplex képet fest az egykori Sugár úti palotáról, amely megépülése óta a legértékesebb műintézmény az országban, építészeti, valamint összművészeti szempontból is. Az Opera ugyanis az egyetlen olyan hazai intézmény, amelyben zene- és képzőművészet, valamint balett egyaránt jelen van. A film nézői Sáfár Orsolya vezetésével járhatják be az épületet.

A Helikon gondozásában könyv is megjelenik az évfordulóra: Az Operaház története kezdetektől napjainkig gazdagon illusztrált kötet, mely nemcsak az intézmény, hanem a magyar opera- és balettjátszás történetét is bemutatja. A könyvben, melynek szerzői László Ferenc, Gara Márk, Ókovács Szilveszter és Zsoldos Dávid, az Erkel Színház száz évéről is olvashatunk. Metropol

Farrell és Vaughn HBO-sorozatban Televízió. Fény derült A törvény nevében második évada két főszereplőjének kilétére Hónapok óta találgatja a világ, hogy kik lesznek az év nagy sikereként bemutatkozó, A törvény nevében című HBOsorozat következő évadának szereplői – most két fontos karaktert megformáló színész kilétére fény derült, néhány egyéb részlet mellett.

A második évad éppúgy nyolc részből áll majd, mint az első, de ez alkalommal kettő helyett három detektív munkáját kísérhetjük figyelemmel.

A három nyomozó egy rejtélyes gyilkosságot követően kényszerül arra, hogy

Vince Vaughn egy bűnözőt alakít, aki épp törvényes útra akar térni / mti

közösen bogozza ki a szálakat. Colin Farrell Ray Velcorót alakítja majd: a nyomozó korrupt felettesei és egy bűnöző szorításában vergődik.

Vince Vaughn Frank Semyont, a bűnözőt alakítja, akit egész birodalmának elvesztése fenyeget egy üzletfelének halála után, pedig éppen törvényes útra szeretne térni.

A forgatókönyvet most is Nic Pizzolato írja, és az előző évad két főszereplője, Matthew McCanoughey és Woody Harrelson, valamint a rendező, Cary Joji Fukunaga is részt vesz a produkcióban.

A második évad első két epizódjának rendezője Justin Lin lesz.

A történetről egyelőre csak annyit lehet tudni, hogy Kaliforniában játszódik, és az amerikai közlekedési hálózat eddig eltitkolt, okkult történetéről szól majd. metropol

Kultúr 9 Könyvajánló

Médiatanács

4,5 milliárd forint támogatás Eddig mintegy 4,5 milliárd forint támogatást nyújtottak a független médiaszolgáltatóknak a Médiatanács Magyar Média Mecenatúra programjában 1173 alkotás létrehozására – mondta el Kollarik Tamás, a Médiatanács tagja. mti

Restaurálták Tata első anyakönyvét A tatai városháza dísztermében mutatták be a település első fennmaradt anyakönyvét, melyet az önkormányzat támogatásával restauráltak. A két kötetből álló anyakönyv első bejegyzése 1690-ből, az utolsó pedig 1750-ből származik. A könyv különlegessége, hogy az első kötetben 1694 és 1695 között egy lapon egy Mária-ének szövegét jegyezték fel.

A szöveg előfordulására legközelebb csak 100 évvel később volt példa. mti

16 éves a metropol

Történelem

Eleanor és Park Rainbow Rowell Scolar Kiadó

Budapesti osztály nyerte a prágai kirándulást A 16 éves Metropol játszani hívta a 16 éveseket. Középiskolai osztályok a Facebookra tölthették fel a fényképeiket 16 témakörben, 16 esélyt szerezve ezzel a fődíj megszerzésére. A játék igen népszerű volt, 2456 képet készített és töltött fel 164 osztály. A sorsolás a fővárosi, Lónyay Utcai Református Gimnázium és Kollégium 11. osztályának kedvezett. Ők nyerték a háromnapos prágai osztálykirándulást.

Tavaly számos elismerő címet kapott az ifjúsági regény, amely két fiatal története: Park mindenáron szinte láthatatlanná akar válni, míg az égővörös hajú Eleanor ha akarná, akkor sem tudná megtenni ezt. Tudják: az első szerelem szinte soha nem tarthat örökké. A 80-as évek Amerikájában játszódó regény a tinik barátságának és szerelmének krónikája, egyben a korszak popkultúrájának hiteles lenyomata is.

HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

trend 10

Jövő hétvégén választanak győztest GOMBOLD ÚJRA! Divat. A pályázat döntőjét másodszor rendezik őszi időpontban, a Central European Fashion Days keretében

Film

Saint Laurent az Oscarra hajt Franciaország Bertrand Bonellónak a néhai divattervezőről, Yves Saint Laurent-ról szóló filmjét nevezte a legjobb idegen nyelvű Oscar-díjra. A film 1967 és 1977 között követi nyomon a világhírű tervező pályafutását és magánéletét, beleértve a depressziót, amellyel küzdött. Az alkotás, amelynek főszereplője Gaspard Ulliel (a képen), szerepelt az idei cannes-i filmfesztivál versenyprogramjában. Francia film legutóbb 1993-ban nyerte el a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat.

Akkor Regis Wargnier Indokína című alkotása diadalmaskodott. MTI

Háromnaposra nőtt programkínálattal rendezik meg október 3–5. között a Gombold újra! öltözéktervezői pályázat döntőjét a régió rangos divateseményének, a Central European Fashion Daysnek (CEFD) a keretében. A döntő kiemelt eseménye lesz a Városligeti Műjégpályán megtartandó rendezvénynek.

Az idei az első olyan Gombold újra!, amelyen nem csak magyar tervezők indulhatnak: a visegrádi együttműködés országai, azaz Csehország, Lengyelország és Szlovákia tehetséges dizájnerei is bemutatkozhatnak az eseményen. A döntőbe 19 pályamű került be, ezek közül választ a zsűri legjobb ruházat- és kiegészítőtervezőt. A legjobb magyar induló a Design Terminál különdíjában részesül.

Az eseményre látogatók összesen 30 dizájner munkáit ismerhetik meg a kifutón, valamint az erre a három napra a helyszínen létrehozott popup-üzletekben. A szakmát konferencia, Smart Fashion Kiállítás és exkluzív buyer showroom is várja. Az eseményt jótékonysági akcióval köti össze a Design Terminál, a divatnapok teljes bevétele az Ökumenikus Segélyszervezet munkáját segíti.

A Central European Fashion Days ebben az évben két másik őszi eseményhez is csatlakozik – a Design Hét nyitó hétvégéjén rendezik meg a divatnapokat, illetve a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztiválnak is társrendezvénye lesz. Emellett egyre nagyobb a rendezvény nemzetközi jelentősége is. Az eseményt a divatvilág egyik legmeghatározóbb piaci szereplője, a többek között a New York és a Berlin Fashion Weekért is felelős IMG Fashion támogatja, így idén a CEFD bekerül a legnagyobb nemzetközi divathetek naptárába. A rendezvény szakmai stábjához idén csatlakozik a Toni & Guy Fashion Week Budapest csapata is. A kiemelt partnerek közt ott van a Magyar Turizmus Zrt. is, mivel az esemény turisztikai szempontból is jelentős.

– A nagyszabású összefogás eredményeképpen megvalósuló Central European Fashion Days egy újabb lépés annak irányába, hogy Budapest a régió kulturális központjává váljon. Nagyon örülünk a kezdeményezésnek és szívesen támogatjuk a rendezvényt, hiszen széles érdeklődő réteget vonz a környező országokból – mondta el Horváth Gergely, a CEFD kiemelt partnere, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgató-helyettese. metropol

katona lászló

Dizájn-Oscar borcsomagolásnak A Budapesti Dió Stúdió az egyik legrangosabb dizájnelismerést nyerte el, a Red Dot Díjat. Az Iparművészeti Múzeum shopjának polcain már megtalálhatók azok a borok – a Musewine sorozat darabjai –, amelyek a stúdió csomagolásával nyertek.

A Red Dot Díjért idén közel 50 ország több mint 7000 pályázója indult, összesen 569-en nyerték végül el az elismerést, amelyet október 24-én Berlinben adnak át. Korábban magyar résztvevő nem kapott elismerést a csomagolástechnikai

kategóriában. A Musewine sorozat darabjai mindig az adott intézmény profiljának, műgyűjteményének feleltethetők meg, az aktuális kiállítások darabjait jelenítik meg. A papír alatt Markó Sándor pincészetének borai bújnak meg. A díjnyertes munkákat bemutatják a díjátadó helyszínén, láthatóak lesznek a Red Dot online galériájában, illetve bekerülnek a 2014–15-ös Nemzetközi Kommunikációs Design Évkönyvbe is. A világ legismertebb dizájndíját 1993 óta ítélik oda. metropol

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

zöld 12

Helyi Megújul a fővárosi Környezetvédelem. közösségek a globális Angyal István park felmelegedés ellen Felújítás. Újabb budapesti közterület zöldül ki a Svéd Fenntarthatósági Program keretében Október 3-ra megújul a IX. kerületi Angyal István park.

Ez már a negyedik budapesti közterület lesz, mely a Svéd Fenntarthatósági Program keretén belül épül újjá.

A programot a Svéd Királyság Magyarországi Nagykövetsége, a Svéd Kereskedelmi Kirendeltség, Budapest Főváros Önkormányzata, valamint Magyarországon működő svéd alapítású vállalatok, köztük a Metropol is támogatja.

Idén a program részeként az Üllői út és a Ferenc körút sarkánál található Angyal István park fog megújulni. A cél most is a környezettudatos élet- és gondolkodásmód népszerűsítése, valamint a fenntartható városi környezet kialakítása. A felújítás során így kiemelt figyelmet fordítanak például a biodiverzitásra, vagyis az élővilág változatosságának megőrzésére.

Veszprém

Korábbi projektek

Az Angyal István park a negyedik újjáépülő közterület a program keretében.

• 2011-ben megépült Magyarország első ökoját­ szótere a Margitszigeten.

• 2012-ben a Lánchíd budai hídfőjénél található park újult meg környezettuda­ tos szellemben.

• Tavaly a Vérmező északi sarkában alakítottak ki egy kerékpáros szerviz-, információs és találkozó­ pontot.

A parkban például őshonos vagy meghonosított, szárazság- és várostűrő fajokat ültetnek, ezáltal a telepített növényzet hosszú távon részben önfenntartóvá válik. Emellett új térelemekkel dinamikus környezetet alakítanak ki, az ingyenes wifihasználat biztosításával pedig egy igazi, 21. századi közösségi tér jön létre a fővárosban.

A felújított Angyal István parkot várhatóan október 3-án adják majd át. metropol

„Alkalmazkodási stratégiák a klímatudatos településekért” címmel rendezett konferenciát Budapesten a Klímabarát Települések Szövetsége.

Kovács Lajos, a szövetség elnöke a szerdai konferencián bejelentette: munkájukat mostantól a Magyar Földtani és Geofizikai Intézet Nemzeti Alkalmazkodási Központja is segíti, amellyel együttműködési megállapodást kötnek.

– Magyarországon az elmúlt húsz évben 40%-kal csökkent az üvegházhatású gázok kibocsátása, miközben globálisan tovább növekedett a kibocsátás – számolt be a hazai eredményekről Bencsik János, az Országgyűlés Fenntartható Fejlődés Bizottságának alelnöke. A szakember arra is rámutatott, hogy Magyarország nem tudja megváltoztatni a globális trendeket, így a kibocsátás csökkentésén túl legalább olyan fontos az alkalmazkodás. – Az alkalmazkodás azt jelenti, hogy télen ne fagyjunk meg, nyáron elviselhető legyen a hőmérséklet a lakásunkban, legyen áramellátás, legyen megfelelő minőségű és megfizethető élelmiszer, ivóvíz-ellátási problémák ne merüljenek fel, a közlekedési rendszerek

A Klímabarát Települések Szövetsége

• A 2009-ben létrejött szervezet célja, hogy elősegítse a természet változásaihoz való helyi szintű alkalmazkodást.

• Fontosnak tartják a helyi szintű stratégiák össze­ hangolását a nemzeti és a globális célokkal.

• A szervezet tagjai: Albert­ irsa, Alsómocsolád, Bala­ tonfőkajár, Berhida, Buda­ pest XII. ker. Hegyvidék, Hosszúhetény, Küngös, Pilis, Pomáz, Pázmánd, Székkutas, Szekszárd, Szügy, Tatabánya, Tápió­ bicske, Tápiószentmárton, Vác, Vecsés.

működőképesek maradjanak – mondta Bencsik.

– A klímaváltozással kapcsolatban a településeknek is van dolguk – mondta Pokorni Zoltán, a XII. kerület polgármestere, aki szerint kettős teendőről van szó: vizsgálni szükséges, hogyan alkalmazkodjunk ehhez a folyamathoz, és tenni kell a klímaváltozás lassítása érdekében is. metropol

mti

Három elefánt érkezett Másfél napi utazás után egy hetventonnás daru segítségével foglalta el új kifutóját szerdán a veszprémi állatkert három új elefántbikája, Nuka, Dinkar és Félix. A három fiatal ázsiai elefánt közül kettő Osnabrückből, egy pedig Hannoverből érkezett. mti Természetvédelem

Natúrpark Somogyban Felavatták Magyarország nyolcadik natúrparkját Törökkoppányban. A Koppány völgyében fekvő, 400 hektáros területen tíz település található. mti

Vörössé váltak a japán erdők Virágzik Japánban a vörös pókliliom. A liliom virágzása jelzi a nyár végét és az ősz beköszöntét.

A virág köré – amely eredetileg Kínából származik – több japán legenda is szövődött. Az egyik leghíresebb abból a tényből indul ki, hogy amikor a pókliliom virágzik, a levelei hervadtak, és fordítva. A legenda szerint két elf (mitikus lény) feladata volt őrizni a pókliliomot: Mandzsu a virágért, Szaka pedig a levelekért volt felelős. Sorsuknak – amely szerint mindkettejüknek egyedül kellett őrködni – ellentmondva azonban találkoztak, és egymásba szerettek. Amateraszu, a nap és az univerzum istennője büntetésből átkot mondott rájuk: Mandzsu virágai és Szaka levelei sohasem találkozhatnak. A virágot ezért Japánban sokan Mandzsuszakának is nevezik. metropol / Fotók: mti

pályafutás 13

Oktatás. Nyolcvankét szakmai képzés vizsgája egy intézményben

Sokszor szükséges a továbbképzés Pénzügy-számvitel.

Idén is több ezer könyvelő vesztette el mulasztás miatt az engedélyét

Az iskola

• Az intézmény 16 éve szervez felnőttképzéseket, jelenleg 3 helyszínen: Budapest, Kecskemét, Kunszentmiklós és partnereik által további 3 térségben.

• A jövőbeli céljaik között szerepel a teljes országos lefedettség franchiserendszerben, ezért további megyeszékhelyen indítanak képzéseket.

le szakmai vizsgákat. – A központ működése során – az elmúlt 16 évben – rendszeresen tapasztalta, hogy bizonyos szakmák esetében nehézséget okozott vizsgaszervezőt találni. Többek között ezért is döntöttek a fejlesztés mellett. Az, hogy a vizsgát is az iskola szervezi meg, egyfajta minőségbiztosítást is jelent, és erősítheti a bizalmat a tanulókban – közölte lapunk érdeklődésére a MÁTRIX Oktatási Központ.

Mindemellett az intézmény kifejlesztett egy olyan szoftvert, amelyet jelenleg főként csak főiskolák és egyetemek alkalmaznak. Ennek segítségével elektronikusan bármikor és bárhol elérhető a tananyag is.

Továbbá az intézmény folyamatosan közvetíti az ott végzett felnőttek felé a szakmai állásajánlatokat. metropol

Verseny

Diplomamentés

Fókuszban az intelligencia

Közel 1800-an már tanulnak

Ismét megrendezi tavalyi, rendkívül sikeres Nagy Diák IQ-teszt elnevezésű versenyét az MFB csoporthoz tartozó Diákhitel Központ. A háromfordulós megmérettetésen a Mensa HungarIQa fejlesztésében készült IQ-teszt kitöltésével mérhetik fel saját intelligenciaszintjüket a középiskolások és egyetemisták. metropol

Eddig 145 nyelvtanfolyam indult a Diplomamentő program részeként, 1781en kezdték meg a tanulást – értesült a Magyar Hírlap.

A programot megvalósító Országos Foglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft. szerint folyamatosan indulnak az államilag támogatott nyelvtanfolyamok, amelyeken várhatóan 13 730-an vehetnek részt. Az év végéig tízezren kezdhetik meg a tanulást. metropol

További infók: nagydiakiqteszt.hu

e-learning lehetőségére hivatkozva. Murvai László szerint az e-learning azért is jó, mert akár a határidő előtti utolsó napokban, akár otthon is el lehet így végezni a továbbképzést, de a többség a személyes jelenlétet igénylő változatot választja a konzultációs lehetőségek miatt. – Jellemzően inkább a vidéki kistelepülé-

Tudnivalók

Bizonyos számú kreditet meg kell szerezni egy adott idő alatt, különben elveszti igazolványát az adott szakember.

• Öt év alatt 100 kreditet kell megszerezni az adótanácsadóknak, az adószakértőknek és az okleveles adószakértőknek. Ez körülbelül 10-15 előadáson való részvételt jelent, és minimum három év alatt kell elvégezni, nem lehet egyben, egy hónap alatt letudni őket.

• Egy év alatt 16 kreditet (8-nak számviteli besorolásúnak kell lennie, minimum 4-nek pedig kapcsolódnia kell a szakterülethez) kell megszereznie a könyvvizsgálóknak, és a mérlegképes könyvelőknek.

• Ha a Nemzetgazdasági Minisztérium szerint jó a tematika, akkor 1 kredit 45 perc alatt megszerezhető.

Ezért sok könyvelő minden évben, két nap alatt letudja a továbbképzést.

seken élő hallgatók veszik igénybe az e-learninget, de ez remek alternatíva mozgássérülteknek és kismamáknak is – tette hozzá a Saldo felnőttképzési vezetője.

– Tekintettel arra, hogy sok törölt könyvelő megélhetése múlhat az újraregisztráción, ezért a Penta Uniónál október 6-tól év végéig díjmentesen lehet a szakterületnek megfelelő kiegészítő e-továbbképzésen részt venni – nyilatkozta Herich Roland, az intézmény igazgatóhelyettese.

Ez gyakorlatilag mentőöv lehet azon könyvelőknek, akik tavaly nem a megfelelő területen szerezték meg a krediteket, így megújíthatják regisztrációjukat. A könyvelői továbbképzés résztvevőinek pedig díjmentesen biztosítják az adott évi adóváltozásokról szóló szakkönyvet, és a továbbképzések szüneteiben „Az Év Könyvelője” szakmai verseny keretében adnak lehetőséget a tudásbeli „fehér foltok” feltérképezésére. metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

A MÁTRIX Oktatási Központ augusztusban megkapta az engedélyt 82 szakmai képzés komplex vizsgájának szervezésére. Ilyen sok szakmára egyidejűleg korábban még nem nyújtott be kérvényt felnőttképző intézmény.

Ennek alapján az intézmény vizsgaközponttá vált, és országos szinten bonyolíthat

n ÁLLÁS

Népszerű a méhészképzés is

Szakma kitanulása esetén érdemes azt is figyelembe venni, hogy a megszerzett tudás többször csak úgy marad piacképes, ha bizonyos időközönként frissül. A jelenleg egyik legnépszerűbb szakma (a könyvelő) esetében ráadásul kötelező is a továbbképzés.

De mivel tavaly változott a továbbképzések szabályozása, érdemes odafigyelni az új szabályokra.

Már csak azért is, mert idén a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) több ezer mérlegképes könyvelő engedélyét vette el a tavalyi továbbképzési kötelezettségek elmulasztása vagy a nem megfelelő kreditpontok megszerzése miatt – mondta lapunknak Murvai László, a Saldo Zrt. felnőttképzési igazgatója. Azt is érdemes észben tartani, hogy az NGM már nem nagyon fogad el a továbbképzés alól kimentési kérelmet, legtöbbször az

www.metropol.hu

3 sport

Úszás

Hosszú Katinka lehet az év legjobbja Az idén három Európa-bajnoki címet szerző Hosszú Katinkát (a képen) jelölték az év úszója díjra a vizes sportolókat tömörítő nemzetközi szövetségnél (FINA). Riválisai között van a tavalyi győztes, az amerikai Katie Ledecky és Missy Franklin, a svéd Sarah Sjöström, a spanyol Mireia Belmonte és az ausztrál Cate Campbell. A győzteseket idén első alkalommal egy gála keretében jelentik be, a decemberi dohai rövidpályás úszó-vb előtt. mti

2014. szeptember 25. csütörtök www.metropol.hu

sport 14

Póló, kisebb labdával és kisebb pályán Vízilabda. Jövőre 25 méter hosszú pályán játszanak a csapatok a Világligában A vízilabda szabályváltozásairól döntött a vizes sportok nemzetközi szövetségének vezető testülete, a Büro legutóbbi ülésén. A jövő évi junior-világbajnokságokon – a férfiak és a nők mezőnyében egyaránt – az eddigi 30 méter helyett 25 méter hosszú medencében küzdenek a csapatok, és kisebb labdával játszanak majd a férfiak is. Hét helyett hat pólós – öt mezőnyjátékos és a kapus – alkotja az együtteseket, valamint 13 helyett 11 játékost lehet nevezni a mérkőzésekre. Ugyanezek a szabályok vonatkoznak a 2016-os ifjúsági világversenyekre is.

A felnőttek mezőnyét is érintő változás, hogy a 2015ös és 2016-os Világliga-sorozatban a férfiak 25x20 méteres játéktéren szerepelnek majd.

– Nekem és jó néhány társamnak sokkal élvezetesebb

Tervek

„Drukkolok a vízilabdának, de nem merek állást foglalni az új szabályokkal kapcsolatban addig, amíg nem látom, hogy milyen eredményt hoznak a sportág stabilitása és jövője szempontjából.”

Varga Dániel a válogatott csapatkapitánya

Öt méterrel rövidebb lesz a pálya

/ katona lászló

lesz az alkalmi szabályokkal játszani, és csak remélni tudom, hogy a „külsősök” körében is „fogyaszthatóbb” lesz ettől szeretett sportágunk – mondta Varga Dániel, a magyar válogatott csapatkapitánya a vlv.hu-nak.

Benedek Tibor szövetségi kapitány ugyanakkor nem lelkesedett a tervekért. – A szokásos kapkodásnak érzem

a változtatásokat, kicsit a tanácstalanság érződik rajta, nem először. A 2015-ös Világliga már olimpiai kvalifikációs sorozat, furcsa, hogy lesz olyan válogatott, amelyik egy bizonyos szabály szerint jut ki Rióba, majd a világbajnokság egy más szabály szerint zajlik.

A lényeg, hogy nekünk mindig az adott szabályok szerint kell a lehető legjobbat nyújta-

nunk. Valószínű, hogy egy-két dolgot változtatni kell a felkészülésen, és hogy aztán ez a változás beválik-e vagy sem, majd később kiderül – fejtette ki a szövetség honlapjának nyilatkozva.

A szakvezető beszélt arról is, hogy a válogatott keret sokat edz kispályán, és a klubok is hozzászoktak ehhez. Ha a korosztályos vb az új szabályok szerint zajlik, meg kell változtatni az utánpótlás-bajnokságok szabályrendszerét, hogy ehhez igazodjon – tette hozzá. metropol/mti

Már 264 gólt lőtt a Real mezében Labdarúgás. Ronaldo hamarosan a klub legeredményesebb játékosa lehet Négy gólt szerzett – ebből kettőt tizenegyesből – a keddi, az Real-örökranglista

• Raúl 323 gól/741 meccs (0,44 gól/mérkőzés) • Di Stéfano 305/392 (0,78) • Santillana 289/645 (0,45) • Ronaldo 264/254 (1,04) • Puskás 242/262 (0,92)

Fej bajnoki, Spanyol Elche ellen 5-1-re megKupa-, spanyol nyert spanyol bajnoki Szuperkumérkőzésen Cristiano Ropa-, Bajnaldo, a Real Madrid szélnokok sője. A portugál a legutóbbi Ligájahárom meccsén nyolcszor és euvolt eredményes, s ha ilyen rópai tempóban termel, hamaroSzusan utolérheti a madridiak perkupaházi örökranglistájának élén meccseken. álló Raúlt is (aki 15 szezon „Minden alatt jutott el 323 gólig). újabb találatNoha a különbség még 59 tal tovább gól, ne feledjük: a portugál faragja öna legjobb szezonjában 60 tanön szobrát lálatot jegyzett. a BernabeuRonaldónak az Elche elleban” – írta ni volt a 25. mesterhármasa a brit Daily a „galaktikus álomcsapat” színeiben – 2009 óta, amiBal láb Mail. Noha Jobb láb korábban kor Madridba szerződött, sem spóez idáig 264 alkalomrolt a gólokmal talált be az ellenforrás: daily mail kal, igazán felek hálójába spanyol

31

184

49

Innen szerezte a gólokat

220 44 47 24

a tizenhatoson belülről

a tizenhatoson kívülről tizenegyesrúgásokból

szabadrúgásokból

mégis a Realnál lendült bele.

A lisszaboni Sportingnál egy szezon alatt mindössze ötször talált be, Manchesterben 292 meccsen 118 gólt szerzett, a portugál válogatottban pedig 2003 óta 114 találkozón félszáz alkalommal volt eredményes. metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Hónapokig is tarthat nevünk megváltoztatása a legfontosabb iratainkban. Ön gondolkozott-e már névváltoztatáson?

„Sosem fordult meg a fejemben, hogy nevet változtassak.

Mivel nincs túl sok Jankovits az országban, ezért mindig is örömmel viseltem a nevemet.”

„Gyerekkoromban sokszor játszottam a gondolattal, mert a baráti körömben nagyon sok volt a Márk. Később viszont megszerettem a nevemet.”

„A név meghatározza az ember egész személyiségét.

Engem így ismernek és szeretnek, ezért ha férjhez megyek, akkor is megtartom a nevemet.”

Jankovits Dániel 24, tanuló, Budapest

Maróthi Márk 21, tanuló, Tahitótfalu

Elek Nikoletta 21, tanuló, Budapest

tam volna el? A mérleggyári boltban Fári néni lemérte a halat, Deske kifizette nekem a 20 forintot, amennyi járt érte. Általában fillérekkel gazdálkodtam, így boldogan vittem haza a halért kapott pénzt. Hajdani játszótársam becsaphatott volna, kisebb voltam nála és gyengébb, ő mégis tisztességgel bánt velem. Ezek az apró élmények segítettek átvészelni életem eddigi buktatóit. A nyolcadik iksz felé tartó Gál Dezsőt ma is látom Vásárhely utcáin, ilyenkor gyakran felidézem magamnak egykori fiatal arcát. A nehezen lépkedő idős ember még ma sem tudja, hogy ő az életem egyik példaképe.

Ezért hasznos, ha a sajtó (is) felhívja a lakosság figyelmét a betegségre és annak megelőzésére. Egy fontos információ azonban rendre kimarad ezekből a cikkekből: a méhnyakrák szűrhető betegség. Még a tünetek kialakulása előtt jól észlelhető és kezelhető, ezzel a halálozás jelentősen csökkenthető.

Létezik is hazánkban szervezett szűrés: az érintett nőket 3 évente levélben tájékoztatják az ingyenes szűrésről. Sőt folynak a munkák a szűrés megújítására: a védőnői méhnyakszűrés bevezetésére, ami könnyebben elérhetővé teszi majd ezt a szolgáltatást. Bár a HPV elleni oltás fontos része lehet a méhnyakrák megelőzésének, továbbra sem szabad megfeledkezni a szűrés fontosságáról! Már csak azért sem, mert azoknak, akiket most leginkább veszélyeztet a betegség (25–65 éves nők), valószínűleg már nem nyújt védelmet az oltás (a jelenlegi eredmények alapján azt ajánlják, hogy a szexuális élet megkezdése előtt kerüljön sor az oltásra).

Olvasói levelek

Példakép a horgásztó mellől Már gyermekkoromban tapasztaltam, hogy vannak önzetlen, mások örömében gyönyörködő emberek.

Ilyennek ismertem meg a nálam 6-8 évvel idősebb Gál Dezsőt, akivel hat évtizeddel ezelőtt együtt horgásztunk Hódmezővásárhelyen, az akkor még létező Tóth-malom melletti tóban. A fűz- és nyárfával övezett halastóhoz nemcsak mi, gyerekek jártunk horgászni, hanem a felnőttek is. Gál Dezsőt akkor felnőttnek láttam, hallgattam rá, ő segített elsajátítani a horgászat csínjátbínját. Egy alkalommal nem vettem észre, hogy táncol a vízben a parafa dugóm.

Deske szólt, hogy kapásom van, de mielőtt még felfogtam volna, ő rántotta ki a pecabotot, amely végén egy jókora ponty ficánkolt.

Kétkedve néztem rá, hogy mi legyen, kié legyen a hal, de ő nem is várta meg a kérdésemet, már mondta is a választ: „A te horgod fogta ki, tehát a te halad. Persze ha akarod, én megveszem.” Épp egy „talált” halat ne ad-

Tóth Antal, Hódmezővásárhely

Nagyon fontos a szűrővizsgálat Az augusztus 22-i számban a Metropol is foglalkozott a méhnyakrákkal, amit népegészségügyi szakemberként csak üdvözölni tudok.

Sajnos a köztudatban még mindig kevéssé van jelen ez a betegség – ellentétben például a mellrákkal.

Gál Levente, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sok felhő, kevés napsütés

Miskolc

Győr

16°

17°

Budapest

18° 19° Békéscsaba

17°

Pécs

19°

PÉNTEK

Egy hidegfront hatására nagyrészt erősen felhős lesz az ég,

SZOMBAT

zápor is előfordulhat. Az északnyugatira forduló szél többfelé

max: 15° hosszabb napsütés eleinte főleg a Tiszántúl északi részén, késő min: 7° délutántól a nyugati területeken várható. Helyenként kisebb eső,

max: 19° megélénkül, a Dunántúlon erős lökések kísérhetik. Az átlagosnál pár min: 7° fokkal hidegebb időre van kilátás.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu