20140930_hu_budapest by metro hungary

Több ezer program a könyvtári napokon

varró dániel költő lesz az eseménysorozat egyik vendége 12–13. oldal

2014. szeptember 30. KEDD | www.metropol.hu

budapest

Falus már félreállt

Választás. Az Együtt–PM jelöltje, Falus Ferenc, akit az MSZP és a DK is támogatott, nem küzd a főpolgármesteri posztért Váltás. Helyette Bokros Lajost ajánlják MSZP. Újra megosztottak 2. oldal

Sokszor csak álom Új tagok a nemzet színészei között a saját lakás Az elsőéves egyetemisták 92 százaléka csakis anyagi segítséggel tudna magának otthont teremteni. 4–5. oldal

Sztankay István és Avar István helyére Bitskey Tibort és Cserhalmi Györgyöt választotta a másik tíz művész. 13. oldal

Repkedő futballisták

Mióta Londonban is játszanak alapszakasz-mérkőzéseket az amerikaifutball-bajnokságban (NFL), a liga csapatainak az eddigieknél is többet kell utazniuk. Ebben a szezonban az Oakland Raiders játékosai töltik a legtöbb időt a levegőben, hiszen 58 095 kilométert tesznek meg. Ez azt jelenti, hogy mintegy tizenötször átrepülhetnék az Egyesült Államok területét. / fotó: mti 21. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Felsőoktatás

7 milliárd forintnyi támogatás Csaknem hétmilliárd forintos támogatásban részesül tizenkét felsőoktatási intézmény a Felsőoktatási Struktúraátalakítási Alapnak köszönhetően – jelentette be Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere (a képen). E szerint a Dunaújvárosi Főiskola 130 milliós, az Eötvös József Főiskola 500 milliós, a Kaposvári Egyetem 600 milliós, a Károly Róbert Főiskola 250 milliós, a Magyar Képzőművészeti Egyetem 150 milliós, a Miskolci Egyetem 300 milliós, a Nyíregyházi Főiskola 1,2 milliárdos, a Nyugat-magyarországi Egyetem 1,55 milliárdos, a Pető András Főiskola 151 milliós, a Pécsi Tudományegyetem 1,02 milliárdos, a Testnevelési Egyetem 350 milliós, a Szolnoki Főiskola 560 milliós támogatásban részesül. mti

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Két jelölttel kevesebb maradt a baloldalon Főpolgármesteri szék. Falus Ferenc visszalépett Bokros Lajos javára, akit az MSZP elnöksége nem támogat, de a fővárosi pártanács igen Visszalépett a főpolgármester-jelöltségtől Falus Ferenc. Az Együtt–PM jelöltje, akit az MSZP és a DK is támogatott, ezt tegnap Budapesten, sajtótájékoztatón jelentette be. Visszalépett Magyar György is, aki függetlenként pályázott a főpolgármesteri posztra. A tájékoztatón Szigetvári Viktor, az Együtt–PM társelnöke és Gyurcsány Ferenc, a Demokratikus Koalíció (DK) elnöke Bokros Lajos, a Modern Magyarországért Mozgalom (MoMa) jelöltje támogatására kérte szavazóikat. A Liberálisok viszont megerősítették: attól függetlenül, hogy Falus Ferenc visszalépett, önállóan indulnak az önkormányzati választáson, és Bodnár Zoltán a jelöltjük Budapest élére. Falus Ferenc a döntését egyebek mellett azzal indokolta, hogy szélesebb koalíciót megtestesítő jelöltre van szükség. Azt mondta, korábban az önkormányzati választás helyi ügyekről szólt, de ma a Fidesz szándéka az, hogy megsemmisítse az önkormányzatokat, felszámolja

Akik folytatják

politikus folytatja a versenyt a főpolgármesteri posztért: Tarlós István (Fidesz–KDNP), Staudt Gábor (Jobbik), Csárdi Antal (LMP), Bokros Lajos András (MoMa), Bodnár Zoltán György (MLP).

Falus Ferenc (b) Bokros Lajos (j) támogatására kérte a szavazókat / mti Reakciók

• Tarlós István (Fidesz– KDNP): „Ami a politikai túloldalon történik most már negyedik hónapja, az elég nehezen értelmezhető, és egyáltalán nem szükséges minősítenem.”

• Schiffer András (az LMP társelnöke): „Nevetséges, hogy miután Falus Ferenc visszalépett, azok a baloldali pártok, amelyek támogatói voltak, Bokros Lajos mellett álltak ki.”

• Bárándy Gergely (az MSZP országos etikai bizottságának elnöke): „Az MSZP nem tud hitelesen támogatni egy magát jobboldalinak valló politikust. A pártnak jelenleg nincs jelöltje.”

• Fidesz-frakció: „Nemcsak Falus Ferenc, a baloldal visszalépett főpolgármesterjelöltje bukott meg, hanem Juhász Péter, az Együtt–PM V. kerületi polgármesterjelöltje is.”

• Gyurcsány Ferenc (a Demokratikus Koalíció elnöke): „Nem az elvek feladását jelenti, ha a demokraták összefognak Nem az az árulás, ha egy másik demokratát támogatunk.”

• Bokros Lajos: „Kiszélesedett a demokratikus ellenzék koalíciója, mert megszületett az a nagyon fontos felismerés, hogy ma mindent megelőző feladat a jogállam és a demokrácia helyreállítása.”

a szabad önrendelkezés utolsó bástyáját. A választás tétje, hogy megakadályozzuk ezt és megtörjük a Fidesz hatalmi törekvéseit a fővárosban – fogalmazott. Bokros Lajos azt hangoztatta, hogy október 12én demokrácia és diktatúra között kell választani, és televíziós vitára hívta ki Tarlós István főpolgármestert. A Párbeszéd Magyarországért (PM) nem támogatja Bokros Lajost – közölte a párt elnöksége. Az MSZP elnökség nem, a fővárosi párttanács viszont támogatja Bokros Lajost az október 12-ei önkormányzati választáson. Ez Tóbiás József pártelnök és Kunhalmi Ágnes fővárosi MSZP-elnök nyilatkozataiból derült ki hétfő este. Tóbiás a Jókai utcai MSZP-székház előtt újságíróknak azt mondta, a párt országos elnöksége nagyon sajnálja, hogy a budapestiek nem szavazhatnak az MSZP főpolgármester-jelöltjére. Ezért a felelősség a jelölőszervezetet és a Demokratikus Koalíciót terheli – jelentette ki. mti Cozma-gyilkosság

Nem vagyoni per decemberben

Autós üldözés és lövöldözés Budapesten Csuklyát viselő támadók gázspray-vel lefújtak és megkötöztek két férfit tegnap hajnalban Budapesten, elvették a náluk lévő készpénzt, majd egy fehér kisbusszal elmenekültek a helyszínről. Miután a sértettek kiszabadultak, beszálltak az autójukba, és a támadók járműve után hajtottak. Amikor a menekülő támadók ezt észrevették, több lövést adtak le az őket követő gépkocsi irányába, amely egy fának ütközött. A lövöldözés, illetve a baleset következtében senki nem sérült meg. A rendőrség még keresi az esetben érintetteket. mti

Decemberben folytatódik a nem vagyoni kártérítés megítéléséért indított per a Fővárosi Törvényszéken; a pert a 2009-ben Veszprémben meggyilkolt Marian Cozma szülei indították a büntetőügyben jogerősen elítélt Raffael Sándor és négy társa ellen. Marian Cozmát, az MKB Veszprém és a román kézilabda-válogatott játékosát egy veszprémi lokál előtt szurkálták halálra. A kézilabdázó családja ezután indított százmilliós nagyságrendű vagyoni és nem vagyoni kártérítési pert az öt férfi ellen, akiknek közük volt a gyilkossághoz. mti

budapest 3

Elindult a budai fonódó villamoshálózat kivitelezése Közlekedés. A 17 milliárdos fejlesztés révén átszállásmentes kapcsolat jön létre Észak- és DélBuda között Elkezdődött a budai fonódó villamoshálózat építése. A 17 milliárd forintba kerülő fejlesztés révén a 17-es villamos három budai járattal egyesül, így észak–déli irányban egész Budát átszelő vonalak jönnek létre 2015-re. Óbudáról átszállásmentes, kötöttpályás kapcsolat létesül a Batthyány tér, a Széll Kálmán tér, a BAH-csomópont, a Móricz Zsigmond körtér, Albertfalva, valamint Kelenföld felé.

A Bem rakparti ág látványterve / bkk.hu

– A budai fonódó ötlete régóta napirenden volt Budapesten, de a korábbi városvezetésnek nem volt ereje és bátorsága belekezdeni egy ilyen horderejű fejlesztésbe. A villamoshálózat kiépítésével jelentősen javul a köz-

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

lekedés Észak- és Dél-Buda között – mondta tegnap a Margit hídnál tartott tájékoztatón Tarlós István főpolgármester. Ismertette: a Széll Kálmán téri leágazásnál a 17-es villamost kötik össze a 61-essel, ennek költsége 12,5 milliárd forint, a Bem rakparti szakasz pedig 5,2 milliárd forintból épül meg, és a 17-es villamost kapcsolja be a 19-es és a 41-es vonalakba. – Ha az 1-es villamost átvezetik a Rá-

kóczi hídon, akkor a fonódó villamos összeköti annak két végállomását is – tette hozzá. A főpolgármester a tervezés során legkritikusabb pontnak a Margit híd alatti átvezetést nevezte, ugyanakkor jelezte: a két villamosvágány egy sáv szélességet igényel, a közúti sávok megmaradnak, a buszsáv pedig megszűnik. A fonódó hálózat Széll Kálmán téri ágát érintően új vágányszakasz épül a Frankel Leó út és a Margit körút között. Teljes szélességben felújítják a Török utcát, a Frankel Leó utat és a Bécsi út egy szakaszát. A Zsigmond téren új, biztonságosabb forgalmi rend lesz, és parkosítás. A 17-es villamos infrastruktúrája teljesen megújul a Margit híd és a Tímár utca között. A Bem rakparti ágnál új, közbenső megálló épül a Bem térnél. A Bem rakpartot a Batthyány tér és a Margit híd között teljesen felújítják, meghagyva a jelenlegi kerékpárutat és fasort.

Városkép

Őszi virágültetés a közparkokban Szeptember utolsó hetében kezdte meg a kétnyári virágok kiültetését – az egynyáriak eltávolítása után – a Főkert. Összesen 140 ezer árvácskát ültetnek el, elsősorban a turisztikailag fontos területeken, így többek között a Margitszigeten, a Clark Ádám téren, a Szent György téren, az Eötvös téren, a Szent Gellért téren, a Széchenyi rakparton és a Városligetben. Az árvácska a kertek és parkok kedvelt virága, nemcsak díszítő értéke miatt, hanem azért is, mert márciustól júniusig, valamint szeptembertől novemberig virágzik. A Főkert szakemberei ősszel főként világító fehér, élénksárga és narancssárga növényeket ültetnek ki, hogy a szürkülő parkokat vidámabbá, feltűnőbbé tegyék. A világos fajták emellett gyorsabban is fejlődnek, így az áttelelésük is biztonságosabb. HIRDETÉS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

hazai 4

Saját ingatlanra

kálló péter

Támogatás. A többség a családjától számít segítségre, a pénzintézetekhez kevesen fordulnának Az egyetem megkezdésének pillanatában a gólyák közel háromnegyede él a szülői házban, és elenyésző részük kezdi a tanévet egy saját tulajdonú ingatlanban – derül ki a Társaság a Lakásépítésért, Lakásfelújításért Egyesület (TLE) felméréséből. Azok között, akik nem a szülői házban élnek a tanévkezdéskor, többségben vannak az albérletben lakók: 17 százalékuk bérel lakást az adott városban és csak 12 százalék választotta a kollégiumot.

Hosszabb távon gondolkodnak

Az egyetemek idei gólyatáboraiban készült kutatásban nemcsak a fiatalok jelenlegi lakhatási körülményeire kérdeztek rá, hanem a jövőbeni terveikre is.

Nyomozás. Az ügyészség gyanúsítottként hallgatta ki az MSZP-s képviselőt Vezető beosztású hivatalos személy által elkövetett vesztegetés bűntettének megalapozott gyanúja miatt gyanúsítottként hallgatta ki Hiszékeny Dezső (MSZP) országgyűlési képviselőt tegnap a Központi Nyomozó Főügyészség. Az ügyészség közleményében azt írta: a megalapozott gyanú szerint egy vállalkozó megtudta, hogy Budapest XIII. kerületében van egy olyan használaton kívüli üzlethelyiség, amelynek a bérleti jogát az önkormányzat addig nyilvánosan nem hirdette meg. 2013 januárjában Hiszékeny Dezső akkori alpolgármester HIRDETÉS

– akinek a működési körébe tartozott a kerület üzlethelyiségeinek, lakásainak kezelése – közvetítő útján ötmillió forintot kért azért, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő üzlethelyiség bérleti jogát a megfelelő embernek juttassa. A pénzt a közlemény szerint nem adták át. Hiszékeny Dezső – akinek mentelmi jogát szeptember 15-én függesztette fel a parlament – a gyanúsítotti kihallgatáson megtagadta a vallomástételt, és a gyanúsítás ellen panaszt jelentett be. Az ügynek további négy gyanúsítottja van. mti

Háromszázezer ember kapott adókedvezményt Adózás. Több mint egymillióan jártak jól 2013-ban Tavaly összesen 1,1 millió szülő csökkentette adóját a gyermekek után igénybe vehető enyhítéssel, háromszázezer embernek pedig egyáltalán HIRDETÉS

nem kellett adóznia – közölte a hétfői Magyar Nemzet. Az adóhivatal tájékoztatása alapján a lap azt írta, az elmúlt évben 300 ezer embernek nem kellett személyi jövedelemadót (szja) fizetnie, és az adókedvezmény további 800 ezer szülő anyagi helyzetén is javított. Nekik ugyan kellett adót fizetniük, de közterheik az enyhítés miatt ki-

Állami hozzájárulás

185

milliárd forinttal járult hozzá tavaly a gyermeknevelés költségeihez az állam adókedvezmény formájában.

sebb vagy nagyobb összeggel csökkentek. mti

hazai 5

vágynak az egyetemisták MTI

Tervezi-e a későbbiekben, hogy lakást, illetve házat vásárol, épít, bérel vagy felújít?

39%

Vásárol

28% Bérel

tenni, a negyedik év végén 1,2–1,3 millió forint közötti összegre számíthat – javasolta Harangozó Ildikó. Ebben persze a család is segíthet, például a nagyszülők elkezdhetnek spórolni, és kedvezményezettként megjelölhetik az egyetemi éveiben lévő unokájukat, hiszen nem sok hallgató tudna ennyit kigazdálkodni havonta.

Hogyan képzeli el a lakhatási körülményeit a jövőben?

51% Saját lakás

29%

Saját kertes ház

A tehetősek lesznek korán vevők

23% Épít

10%

Felújít

A válaszadók többsége a hosszú távú jövőjét saját tulajdonú ingatlanban képzeli el – felük saját lakást, harmaduk saját házat szeretne vásárolni. 15 százalékuk gondolkodott hosszabb távon bérelt lakásban, öt százalékuk pedig bérelt családi házban. A lakhatási terveik megvalósításához azonban a válaszadók 92 százalékának szüksége lenne valamilyen anyagi

15%

Bérelt lakás

Bérelt ház

segítségre. Ötven százalékuk ezt a segítséget a saját családjától várja, 26 százalék az államra, 20 százalék a leendő munkáltatójára számít. Pénzintézetekhez csak hat százalékuk fordulna. – Államilag támogatott lakáshitelt jelenleg használt és új lakásra is lehet igényelni. Életkori megkötés nincs, de az igénylőnek nem lehet köztartozása és az Országos

Mezőgazdaság. Folytatja a Földet a gazdáknak programot az agrártárca A Földművelésügyi Minisztérium (FM) állami földekért felelős államtitkára bejelentette, hogy folytatódik a „Földet a gazdáknak” program, amelynek keretében most újabb 24 ezer hektár állami földterületet hirdetnek meg a gazdálkodók számára. Bitay Márton Örs közölte: a 24 ezer hektár állami földterületnek nagyjából fele legelő, fele szántó. A nemzeti parkok már kiírták a pályázatokat a rájuk eső területekre, a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (NFA) pedig a napokban teszi közzé a pályázati kiírást. A most meghirdetett állami földterület 1070 birtoktest, ami nagyjából 25 hektáros átlagnak felel meg. Intézkedés

Folytatás

5-6

ezer hektár állami ültetvényterületet is meghirdetnek várhatóan az idén a mostani 24 ezer hektáron kívül.

A 24 ezer hektár esetében is tartani kívánják a 80:20 százalékos arányt, így 80 százalékát természetes, míg 20 százalékát jogi személyek vehetik haszonbérbe. A természetes személyek közül továbbra is előnyt élveznek a fiatal gazdák, a pályakezdő gazdálkodók és a családi gazdaságok, s a pályázatnak továbbra is feltétele a haszonállattartás. mti Árvíz után

Betiltották a konferenciát

További pénzek a helyreállításra

Pintér Sándor belügyminiszter betiltotta az amerikai székhelyű, fajvédő National Policy Institute Budapestre tervezett konferenciáját. mti

A kormány további 2,6 milliárd forintot biztosít a belvízi és árvízi védekezésre és a helyreállításokra – közölte Kurucz Éva kormányszóvivő. mti

Egészségbiztosítási Pénztárnál legalább 180 napos biztosítotti jogviszonyt kell felmutatnia – mondta lapunknak Harangozó Ildikó, az OTP Ingatlanpont bankcsoporti termékekért felelős vezetője. Használt ingatlan vásárlása esetén öt évre, új ingatlan esetén pedig 20 évre lehet igényelni a támogatott hatszázalékos hitelt.

Érdemes a gyerekeknek spórolni

A fiataloknak szintén érdemes kihasználniuk az úgynevezett szocpol-támogatást is. Ezt három éve csak új lakás

vásárlására lehet igényelni, a vissza nem térítendő támogatás mértéke pedig függ a vállalt gyermekek számától, az ingatlan alapterületétől, illetve energetikai besorolásától is. Ahogy Harangozó Ildikó elmondta: ha például egy pár két gyermeket vállal, akkor egy 90 négyzetméteres, A+-os besorolású ingatlan megvásárlásához 1,2 millió forintos támogatást kaphat. – Emellett már az egyetem első éveiben érdemes elkezdeni lakástakarék-számlára gyűjteni. Ha valaki havonta 20 ezer forintot félre tud így

A hazai bankok ugyan kínálnak általános kamatkedvezményeket a hiteltermékeikhez, külön a pályakezdő fiatalokra azonban nem koncentrálnak. Ez ugyanakkor érthető, hiszen a statisztikák alapján inkább az idősebb, a 35 év körüli korosztály jelenik meg az ingatlanpiacon vevőként. Harangozó Ildikó szerint a 20–25 évesek közül inkább csak azok vásárolnak lakást, akiknek a családja meg tudja teremteni a szükséges önrészt.

Kiss András

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus IStván újságíró

Meghallgatás Lejövök az autópályáról Törökbálintnál, és összevissza csalinkázok – amerre a navigációs berendezés vezet. Nemsokára egy néptelen, egy nyomtávos úton haladok, almafák mellett. „Szedd magad akció!” – hirdeti egy tábla. Amikorra úgy érzem, teljesen elvesztem, megérkezem egy elhagyatottnak tűnő épülethez. Nehéz elhinni, hogy ez az a stúdió, ahol a debreceni Tankcsapda zenekar felvette a legújabb lemezét. Azért hívtak meg – másik négy újságíróval együtt –, mert belehallgathatok a megjelenés előtt álló születésnapi lemezbe. Hogy a Tankcsapda miért tart ott, ahol tart, arra jó példa ez az esemény is. A rockzene ugyanis eléggé visszaszorult az elmúlt években. A rendszerváltáskor nagyon feljött pedig, a blueszal együtt. De ha ma elruccanunk egy átlagos fesztiválra, a rocknak elég kevés helyen van saját színpada – van viszont az egyszemélyes zenekaroknak, a sztár DJ-knek, akik önfeledten tekergetik a potmétereket, miközben kisüti a szemüket a lézer. Szóval a rockzene mintha háttérbe szorult volna, a Tankcsapda azonban él és virul. Szépen leadjuk a telefonjainkat, hogy még véletlenül se tudjuk rögzíteni az egyelőre szupertitkos dalokat – pontosan úgy megy ez, ahogy a világsztároknál. A zenekar sikeréhez nagyban hozzájárul – az egyszerű, mégis sodró zenén és az énekes, Lukács László által írt jó szövegeken túl –, hogy kényes határmezsgyén egyensúlyozik: miközben a telefonom után bámulok, amikor egy asztalon landol, azért a dal mégis arról szól, hogy ugyanazok a srácok ők még, Debrecenből. A vidéki fickók, akik mégis megcsinálták. Hogy a közhiedelemmel ellentétben még sincs mindenki élve eltemetve, aki Budapesttől 30 kilométernél messzebb lakik. Ma már persze nehezebb dolga van Út a sikerhez egy kezdő zenekarnak. Vagy legalábbis más utakat kell „Ma már persze neválasztania, ha sikeres akar lenni. Ott a net, a YouTube, hezebb dolga van egy közben hatalmas a zaj, kezdő zenekarnak. Vagy de mindenki itt próbálkozik. legalábbis más utakat Van, akinek sikerül, és aztán kell választania, ha sike- koncertezhet – mert a pénz már főleg ebből van, nem res akar lenni. Ott a net, ma a CD-eladásokból. (Aranya YouTube, de közben lemezhez elég már kétezer hatalmas a zaj, minden- darabot eladni!) A Tankcsapda viszont az ki itt próbálkozik.” elmúlt 25 évben képes volt változtatni a bevett szokásokon. Alkalmazkodott, és túlélt. A CD-it ma már nem lemezboltokban adja el, hanem kizárólag benzinkutakon lehet megkapni. A jubileumi koncertre azzal lehetett bejutni, ha valaki megvette a zenekar nevével fémjelzett sört, és nyert vele belépőt. A lényeg azonban még mindig a zene meg a szöveg – a veszély persze fennáll, hogy 25 év után lehet-e újat mondani. Meg egyébként is: egyszer megkérdeztem Lukácsot, negyven felett lehet-e még rockernek lenni. Nem söpri-e el a kapuzárási pánik a színpadi nagyterpeszt? De ha megnézzük, hogy a Rolling Stones tagjai még hetven felett is hogy nyomják, látjuk, hogy a rock meg a siker elég jól konzervál. A számokat hallgatva pedig úgy tűnik, hogy az életközepi válság úgy is megúszható, ha az ember még feljebb tekeri a hangerőt, és gyorsít a tempón. Miközben belefutunk új tartalmakba és kérdésekbe. Például, ami engem is foglalkoztat: sikerül-e kinyírnunk az egész Földet a puszta létünkkel és a fogyasztásunkkal? (Remélem, nem.) Vagy éppen: hol lakik bennünk a hazaszeretet? Hozzáférhet-e bárki, és manipulálhatja-e? (Ha nem figyelünk oda, akkor igen.) Elhangozhat-e egy számon belül az, hogy „Hazádnak rendületlenül” és az, hogy „Salalala”? (Simán.)

gazdaság 6

Új szereplő léphet a mobilpiacra Frekvenciasávok. A tervezettnél többért értékesített az NMHH A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) kihirdette, hogy mely vállalatok nyertek használati jogot pályázat útján a szélessávú mobilkommunikációs szolgáltatásokhoz kapcsolódó frekvenciákra. A négy nyertes szolgáltató az elvárt 104 milliárd forint minimumdíjnál többet, ös�szesen 130,6 milliárd forintos összeget ajánlott a mobiladatforgalomra még meg nem nyitott 800 és a 2600 MHz-es frekvenciasávok, valamint a 900 és 1800 MHz-es, még ki Ezt ígérik a győztesek

• A Magyar Telekom három frekvenciacsomagra nyert használati jogosultságot, 58,65 milliárd forintért. Christopher Mattheisen vezérigazgató közölte: a 4G lefedettség további bővítésével még szélesebb körben tehetik elérhetővé ügyfeleik számára a mobilinternetezés új korszakát jelentő szolgáltatásokat. • A Telenor Magyarország Zrt. az elnyert egy frekvenciacsomagért 31,725 milliárd forintot fizet. A cég elkötelezte magát, hogy 5 éven belül a magyar népesség 96 százalékára kiterjeszti a 4G lefedettséget. • A Vodafone két frekvenciacsomagot kapott, összesen 30,225 milliárd forintért. A hálózaton rövid időn belül lehetőség lesz a szolgáltatások további gyorsítására. HIRDETÉS

2014. SZEPTEMBER 29-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

311,00 244,50 255,50 394,00 39,25

313,99 247,99 261,99 405,50 42,49

Használati jog

évre nyertek jogosultságot a frekvenciák használatára a szolgáltatók. Az NMHH 50 napon belül köti meg a szerződéseket.

A győztes cégek a szolgáltatások fejlesztését ígérik / kálló péter

nem osztott frekvenciasávok hasznosításáért. A frekvenciapályázat mind a négy indulója nyert blokkokat. A három legnagyobb értékű csomagra a Magyar Telekom, a Telenor és a Vodafone kapott használati jogosultságot, míg a Digi Távközlési Kft. egy kisebb frekvenciacsomag nyertese lett, és új, negyedik hálózat kiépítését kezdi meg a 10 milliárd forintért elnyert frekvenciacsomagot használva. A nyertes pályázók egy része szinte napokon belül bekapcsolja az új frekvenciákat a hálózatába. A piacra újonnan belépő Diginek egymásfél évre lehet szüksége az új hálózat kiépítésére. Aranyosné Börcs Janka, az NMHH főigazgatója elmondta, hogy az értékelésnél nem HIRDETÉS

az ár volt a legfontosabb szempont, a hatóság elsősorban a felhasználói érdekeket vette figyelembe, azt, hogy a lefedettséget minél hamarabb elérjék. A szolgáltatók üdvözölték az eredményeket. Karas Monika, a hatóság elnöke azt hangsúlyozta, hogy a sikeres pályázat megteremti a digitális gazdaság fejlesztésének lehetőségét, felgyorsul a mobil-adathálózat sebessége, az internetpenetráció nőni fog, és a jelenleg még hátrányos helyzetben lévő kistérségek is bekapcsolhatók a digitális vérkeringésbe, így a hatóság biztosítja az információs javakhoz való egyenlő hozzáférés lehetőségét. Az NMHH közleménye szerint az előfizetők számára kiszámítható szolgáltatói környezet jön létre, és új szolgáltatások jelennek meg az ország egész területén. A fogyasztókért folytatott piaci verseny pedig a szolgáltatások árának csökkenését is eredményezheti. metropol/mti

gazdaság 7

Bírság. 19 millió forintot fizethet a MagNet Bank a Simon-ügy után A Magyar Nemzeti Bank (MNB) a Bissau-guineai útlevelekkel megnyitott számlák kapcsán célvizsgálatot folytatott a MagNet Magyar Közösségi Bank Zrt.-nél, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozásának megelőzésére és megakadályozására vonatkozó jogszabályi előírások betartásával kapcsolatosan, és több hiányosságot állapított meg. Ezek szerint az útlevelek felhasználásával történt számlanyitások esetében a MagNet Bank több ponTőzsde

Interjú

BUX: 17 838,87 (+219,36, +1,24%)

Mol 12 190

OTP 4065

ton megsértette a pénzmosás elleni törvény azon előírásait, amelyek az ügyfél-azonosításra, illetve a személyazonosság igazolására vonatkoznak. A vizsgálatról Simon Gábor ügyének kirobbanása után, márciusban döntött az MNB. Az Index korábbi információi szerint az MSZP volt elnökhelyettese az afrikai okmány segítségével 75 millió forintnak megfelelő összeget tartott a bankban, Gabriel Derdak néven. A volt politikus ügyvédje akkor cáfolta a híreket. mti

Richter 3909

Telekom

359

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 245,44 312,34 258,27

Orbán: az ország lendületben van Magyarország lendületben van, határozott irányba, biztos lépésekkel megindul, és a Közép-Európával foglalkozó elemzők szerint is ígéretes jövő előtt áll – mondta Orbán Viktor a TelePaks Kistérségi Televíziónak adott interjúban. A kormányfő szerint ehhez meg kell tartani a 2010–14 között létrejött összefogást, és értelmesen kell felhasználni a gazdaság által megtermelt pénzt. „Paks frontvárosnak számít”, mondta, a parlamentben az atomerőművel kapcsolatban vita folyik, „így ez most egy kiemelt fontosságú város”. mti HIRDETÉS

Normakontrollt vár a bankszövetség Devizahitelek. A pénzintézetek több százmillió eurós tőkeemelésre kényszerülhetnek A Magyar Bankszövetség azt kezdeményezte, hogy a köztársasági elnök a fogyasztói kölcsönszerződések elszámolására vonatkozó törvényt ne írja alá, hanem küldje el az Alkotmánybíróságnak (Ab) előzetes normakontrollra. Mindezt az indokolja, hogy az elszámolási törvény alapjául szolgáló, júliusban elfogadott törvénnyel kapcsolatban bírói kezdeményezésre alkotmánybírósági eljárás van folyamatban, amelytől a szövetség szerint a most elfogadott törvény elválaszthatatlan – írják közleményükben. Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője ugyanakkor elfogadhatatlannak nevezte, hogy a bankszövetség agresszív mó-

don próbált nyomást gyakorolni a köztársasági elnökre. Megkérte Áder Jánost, ne engedjen a bankok nyomásgyakorlásának, és aláírásával hitelesítse a parlament döntését. Eközben a nemzetgazdasági tárca adó- és pénzügyekért felelős államtitkára a Reuters konferenciáján arról beszélt, hogy a forintosítás kizárólag a lakáscélú és a szabad felhasználású devizaalapú jelzáloghitelekre vonatkozik majd. Orbán Gábor azt is elmondta, hogy néhány Magyarországon működő banknak egyenként több százmillió euró tőkeemelést kell végrehajtania a devizahitelekkel kapcsolatos elszámolási kötelezettségek miatt. A forintosítás a jövő év első negyedévében vagy fél évében történhet. A kormány még nem döntött arról, hogy az átváltás a piaci árfolyamon vagy alatta történjen-e. Orbán Gábor azonban hozzátette: a piaci árfolyam alatti átváltás bizonyos kockázatokat jelent a pénzügyi stabilitásra, és ezt

Perek

• A másodfokon eljáró Fővárosi Ítélőtábla az Ab-hez fordul az EvoBank Zrt. magyar állam ellen indított perében, és a tárgyalást felfüggeszti az Ab eljárásának végéig. A tanácsvezető bíró azt kéri, hogy az Ab állapítsa meg a Kúria jogegységi döntését törvénybe foglaló első devizahiteles törvény több pontjának alkotmányellenességét, és semmisítse meg őket. • A Fővárosi Törvényszék október 13-ra halasztotta az ítélethirdetést a DRB Bank perében.

figyelembe kell venni. Az államtitkár azt is közölte, hogy a bankadót a jelenlegi formájában jövőre is fenntartják. A konferencián elhangzott, hogy a Raiffeisen nem vonul ki az országból. mti HIRDETÉS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

Európai Unió

Navracsicsot is támadják a zöldek Európai szintű környezetvédelmi normák kidolgozása mellett tett hitet Karmenu Vella máltai környezetpolitikai EU-biztos jelölt tegnap az Európai Parlamentben (EP) tartott szakbizottsági meghallgatásán. Négy alapelv mentén építené fel az EU kereskedelempolitikáját Cecilia Malmström, akit a kereskedelmi tárca vezetésére jelölt Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság megválasztott elnöke. A belga La Libre Belgique szerint hat kijelölt biztos van „veszélyben”, egyikük Navracsics Tibor, akire az oktatási, kulturális, ifjúsági és uniós állampolgársági tárca vezetését bíznák. Az EP zöldpárti frakciója tegnap a magyar, a brit és a spanyol biztosjelölt cseréjét követelte. mti Románia

Véglegessé vált a jelöltek listája Véglegessé vált a novem beri államfőválasztás jelöltjeinek listája. A 14 induló között szerepel Victor Ponta szociáldemokrata miniszterelnök és Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke is. Közben Bukarestben megkezdődött a közvita az RMDSZ autonómia-statútumáról. mti Afganisztán

Beiktatták az új elnököt Beiktatták hivatalába tegnap Afganisztán új elnökét, Asraf Gánit. A közép-ázsiai ország legújabb kori történetében ez volt az első demokratikus hatalomváltás. A tálib lázadók erőszakos cselekményeiben ugyanakkor tegnap is több mint egy tucatnyian vesztették életüket. mti Szíria

Légi csapások egy földgázüzem ellen Az Iszlám Állam kezén lévő, legjelentősebb szíriai földgázüzemet támadta légi csapásokkal vasárnap az amerikai vezetésű koalíció. mti

külföld 8

Mérges gázok miatt leállították a keresést

Japán. A legfrissebb adatok szerint már 36 halálos áldozata van az Ontake kitörésének

A mentőalakulatok a csúcson, amely a vastag hamuréteg miatt most kísérteties holdbéli tájra hasonlít, a nap folyamán öt újabb holttestre bukkantak. A területen nagyon erős kénszag terjeng, és ezért le kellett állítani a kutatást. Előzőleg mintegy ötszáz mentős kezdett hozzá, hogy átfésülje a helyenként térdig érő hamuval borított területet újabb áldozatok után kutatva. Amikor a Japán középső részén, a Nagano prefektúrában fekvő 3067 méter magas vulkán a múlt szombaton sűrű hamufelhőt és köveket lövellve a magasba működésbe lépett, a hegy kirándulókkal és hegymászókkal volt teli. A hatóságok szerint mintegy

250 ember lehetett a hegyen a kitörés időpontjában. A csúcs közelében több halottat találtak egy kunyhóban, míg másokra félméteres hamuréteg alatt bukkantak rá. Mielőtt a mentést felfüggesztették volna, a csúcsról helikopterrel szállították el az áldozatokat. A munkálatok megszakítása miatt még 19 holttest maradt a helyszínen. A tetemeket egy közeli sportpályára viszik, majd egy helyi gimnáziumban végzik el a vizsgálatukat. Még mindig nem tisztázott, hogy pontosan mi okozta az áldozatok halálát: a gázok, a hamu miatti fulladás, a szerteröpülő izzó kövek vagy valami más. A japán meteorológiai szolgálat tegnap figyelmeztetést adott ki, amely szerint további kitörések is várhatók, a vulkáni törmelék pedig a hegy 4,2 kilométeres környezetében problémát jelenthet.

Eddig 36 halálos áldozatot találtak / mti

metropol/mti

Közbelépett a spanyol alkotmánybíróság

Spanyolország. A testület tegnap felfüggesztette a katalán függetlenségi népszavazási törvényt

Felfüggesztette a katalán függetlenségi népszavazási törvényt és a referendum november 9-ei megtartásáról szóló rendeletet a spanyol alkotmánybíróság tegnap esti rendkívüli ülésén, elfogadva ezzel, hogy megvizsgálja a madridi kormány panaszát. A spanyol kabinet délután terjesztette be hivatalos kérelmét a 12 fős alkotmánybírói testületnek, hogy mondja ki: törvénytelen a népszavazási kezdeményezés, mivel az alkotmány értelmében azt csak az összes választásra jogosult spanyol állampolgár részvételével lehetne megtartani. A referendumot megalapozó törvényt másfél hete fogadta el a katalán parlament, Artur Más katalán miniszterelnök pedig múlt szombaton kihirdette a népszavazás időpontját. mti

Függetlenségi népszavazás Katalóniában Komoly küzdelem van kialakulóban Katalónia és a spanyol kormányzat között a gazdag ipari régió terve körül, amely szerint nem kötelező érvényű népszavazást tartanának a függetlenségről november 9-én. ANDORRA FRANCIAORSZÁG P I R E N E U S O K SPANYOLGirona ORSZÁG K ATA L Ó N I A Lleida Barcelona Tarragona t zi-

ö ldk F ö 50 km

AZ ÚT A NÉPSZAVAZÁSIG 2006: Érvénybe lép Katalónia függetlenségi törvényének megreformált változata, amely nagyobb hatalmat ad a régió kormányzatának. 2010: A madridi alkotmánybíróság megsemmisíti a 2006-os törvény bizonyos részeit, a jobboldali People’s Party kezdeményezésére. Az ítélet szerint Katalónia nemzetként történő elismerésének nem lehet jogi alapja. 2012. szept.: 1,5 millióan tüntetnek Barcelonában a függetlenségért. Mariano Rajoy spanyol kormányfő elutasítja Artur Mas (jobbra) katalán elnök kezdeményezését a nagyobb pénzügyi függetlenségre.

SPANYOLORSZÁG

Nov.: Rendkívüli választást tartanak Katalóniában – a 135 fős új testület 107 tagja támogatja a népszavazást az önrendelkezésről. 2013. jan.: A katalán parlament függetlenségi nyilatkozatot fogad el. 2014. ápr.: A spanyol parlament nem szavazza meg Katalónia jogát népszavazások tartására. Szept.: Több százezer katalán V (vote – szavazás) alakzatot formál Barcelona két főútja mentén a népszavazati jog kiharcolásáért. Szept. 27.: Artur Mas katalán elnök aláírja a függetlenségi népszavazás megrendezéséről szóló rendeletet. A referendumot november 9-re írja ki az elnök. Kép: Getty Images

Folytatódnak a tüntetések A hétvégi hongkongi tömegoszlatás után – ha békésebben is, de – tegnap is folytatódtak a demostrációk. A hongkongiak azért tüntetnek, hogy a 2017-es kormányzóválasztáson ne csak a jelölőbizottság jelöltjeire voksolhassanak. mti

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

interjú 10 Katona László

Milyen az ideális közösségi finanszírozású projekt? – Azok a cégek, amelyekben nagy növekedési potenciál van, amelyek igazán hightech termékeket gyártanak, jól hozzáférnek a rendelkezésre álló forrásokhoz. Az emberek be akarnak fektetni olyan vállalatokba, mint a Prezi. A kisebb vállalkozások, kis családi üzletek kimaradnak ebből a körből. Ők tudnak igazán nagy hasznot húzni ebből a modellből. Az ugyanakkor biztos, hogy olyan vállalkozás lehet csak sikeresen közösségi finanszírozású, amely tömegeket képes vonzani. Kell, hogy el tudjanak készíteni egy 3-4 perces videót, amely sokaknak tetszik. Egy olyan ködös ötlet, melyet nem is értenek az emberek, nem való közösségi finanszírozásra. Olyan projektek az ideálisak, amelyeket mindenki megért, és amelyeknek nincs szükségük csillagászati összegre, mert általában kisebb összegyűjthető tőkéről beszélhetünk.

Sok harmadik világbeli vállalkozás köszönheti létét Robert Mitchellnek – a Crowdfund Capital Advisors tanácsadója néhány kollégájával együtt két éve érte el, hogy az USA megteremtse a jogi hátterét a közösségi finanszírozás két, hazánkban még kevéssé ismert fajtájának. Az adományozásalapú közösségi finanszírozás mellett létezik még ugyanis kölcsön-, illetve részesedésalapú is: az első esetben az adományozók kamattal együtt kapják vissza pénzüket, míg a másodikban részesedéshez juthatnak. Az amerikai vállalkozó ügyfelei közt van ma már a Világbank is, együtt dolgoznak azon, hogy Kenyában több vállalkozó juthasson lehetőségekhez. Ma a közösségi finanszírozás kulcsfigurájaként említik önt, pedig kezdetben szkeptikus volt. Mi okozta a változást? – Azért voltam szkeptikus, mert nem hittem abban, hogy kialakulhat olyan jogi környezet, amely a kölcsön- és a részesedésalapú közösségi finanszírozásnak teret nyújt. Az üzleti partnereimmel együtt használtuk már a Kickstartert és a Kiwát arra, hogy harmadik világbeli vállalkozásoknak segítsünk, ezért is akartuk jogilag rendezni a közösségi finanszírozás további válfajainak státusát. Kezdetben nem hittem, hogy végig lehet vinni – tartottam attól is, hogy csalni lehet ezeken az online felületeken. Kellett egy kis idő ahhoz, hogy mindent megértsek, és átlássam azt, hogy ez működhet. Ön szerint mi kellett ahhoz, hogy a közösségi finanszírozás ilyen sikeres lehessen? – A technológiai újítások. Nyitott, átlátható rendszerré vált a közösségi finanszírozás – kevesebb mint tíz éve szerintem nem lehetett volna még részesedésalapú modellt működtetni. Ebben a befektetni szándékozók bevételeit is figyeli a rendszer, mert nem akarjuk hagyni azt, hogy az alacsony jövedelemmel rendelkezők tőkéjük túl nagy százalékát fektessék be. Vannak még további olyan követelmények, amelyek csak a mai fejlettségű rendszerekben valósíthatók meg. Nem is beszélve arról, hogy a világháló mennyi helyre juttatja el a kampányokat. A siker titka

„Olyan vállalkozás lehet csak sikeresen közösségi finanszírozású, amely tömegeket képes vonzani.” Robert Mitchell a Crowdfund Capital Advisors tanácsadója

Robert Mitchell A hitel- és a részvényalapú közösségi finanszírozás úttörője több magyarországi helyszínen is előadást tartott a napokban, ezek közt volt a Prezi központjában található House of Ideas, ahol lapunknak is interjút adott.

Közösségi segítség a harmadik világnak

Mi a fontosabb egy kampány sikeréhez: a jó videó vagy a jó termékötlet? – Ez nagy kérdés a közösségi finanszírozáson kívüli gazdasági életben is. Nagyon sok ember érzelmi alapon hoz gazdasági döntéseket. Azért vesz mondjuk meg egy drága autót vagy órát, hogy tempót tartson a szomszédjával. Az embereket motiválják az érzelmeik, és ebben a közösségi finanszírozás sem más. A két kedvenc kampányom jó példa erre, és a racionális, a termék tulajdonságain alapuló választásra is. A Coolest nevű hűtőtáskát a legtöbben érzelmi alapon választhatják – egy olyan hűtőtáskáról van szó, melyben egy kis koktélbár és egy magnó is rejtőzik, nagyon jó videó is készült hozzá, de mégis egy háromszáz dolláros termékről van szó, amire valójában nincs szükségünk. A valóban jó termékre pedig példa Neil Youngé, akit annyira zavart a tömörített zene rossz minősége, hogy létrehozta a PONO elnevezésű lejátszóeszközt. Ön milyen projekteket támogat? – Vállalkozóként, állandó fizetés nélkül akkor van lehetőségem ilyesmire, ha már kifizettem a jelzáloghitelemet, az egészségbiztosításomat, és van mit az asztalra tennem. Időről időre azért támogatok kampányokat. Bár szakmai szempontból a részvényalapú közösségi finanszírozás a területem, művészeti projekteket szoktam segíteni. Végtére is San Franciscóban, ahol élek, szinte mindenkinek van egy művészeti projektje, érthető talán, hogy ezek találnak meg. Krezinger Szonja

2 kultúr Zene

Két lemezt adott ki Prince Egyszerre két stúdióalbumot jelentetett meg tegnap Prince. Az előadó, dalszerző és énekes szólómunkája Art Official Age, 3rdEyeGirl és PlectrumElectrum címmel jött ki. A két album tegnap került piacra NagyBritanniában és Európa több pontján. mti

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

Kultúr 12

Randevú a könyvtárban Rendezvény. Már több ezer programot regisztráltak az októberi rendezvényre

Találkozzunk a könyvtárban! – ez a mottója az idei Országos Könyvtári Napoknak (OKN), amelyeket október 13– 20. között rendeznek meg országosan. Az évről évre különböző tematikában szervezett könyvtáras hétre tegnap délig már több mint 630 település 738 intézménye regisztrált programokat, összesen több mint 2700-at. A kínálatban minden korosztály talál magának megfelelőt, a legjobb programelemekből pedig igyekeznek tartós szolgáltatásokat kialakítani: így indult el a bababarát program is, melynek eredményeképp ma már a három év alattiaknak is lehet baba-olvasójegyük. Rambáh Mária, az OKN programbizottságának elnöke az esemény tegnapi sajtótájékoztatóján elmondta: az eseménynek idén öt kiemelt témaköre van. Az Élő em-

A programstruktúra

Korcsoportok szerint a babákat, a kölyköket, a tiniket, a felnőtteket és a nyugdíjasokat is várják programokkal. • Az eddigi regisztrációk alapján a legtöbb program a felnőtteket várja, de a gyermekek sem maradnak el jelentősen tőlük. • Az egyes rendezvények vendégeinek névsora is impozáns: részt vesz egyegy eseményen Závada Péter és Pál, Veiszer Alinda, Varró Dániel, Pécsi Ildikó, Nyáry Krisztián, Lőrincz L. László, Lévai Balázs és Finy Petra is.

lékezet – múltunk emlékei programcsaládba tartozó eseményekben helyismereti gyűjteményeknek jut kiemelt szerep, míg az Okoskönyvtár programsorozat elemei arra világítanak rá, hogy milyen eszközökkel lehetséges a könyvtárban információkat

gyűjteni. Ennek részeként a biztonságos internethasználatot és az internet veszélyeit is bemutatják, és a magyar világsiker, a Prezi is bemutatkozik. Az Együtt az egészségünkért címet viselő programcsokorban kórházakkal, védőnőkkel és civil szervezetekkel együtt-

működésben folytatnak majd ismeretterjesztő tevékenységet a részt vevő könyvtárak,

További infók: osszefogas.kjmk.hu

Kultúr 13 Kálló péter

A tavalyi rendezvény

1000

intézmény regisztrált 2013-ban több mint 3000 programot. Ezeken 150 ezer látogató vett részt.

az Olvas az ország akcióval pedig a könyvtárakon kívülre viszik az irodalmat. A közönség utcákon, plázákban találkozhat majd a könyvtárosokkal, akik felolvasásokon, játékos vetélkedőkön mutatnak rá arra, milyen sokféleképp olvasnak az emberek. Az ötödik

témakör kínálja a legnagyobb szabadságot a szervezőknek: a Megosztott örömök elemeit a csatlakozók kreativitására bízták. A helyi rendezvények mellett interneten elérhető, illetve országos programok is kapcsolódnak az eseményhez: a Kölyök olvasóversenyt immár hatodik alkalommal rendezik meg, tanévkezdettől egészen a tanév zárásáig ívelve nyújtanak átfogó olvasási programot. Fodor Péter, az eseményt szervező Informatikai és Könyvtári Szövetség elnöke budapesti programokra is felhívta a figyelmet: a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár A vers legyen veled! kampánya az OKN ideje alatt, október 17én ér véget flashmobbal, az OKN-t pedig az Okoskönyvtár témájában megrendezendő szakmai konferencia zárja.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Színház. Cserhalmit és Bitskeyt választották a nemzet színészének A nemzet színésze választást hagyományosan a Nemzeti Színházban tartják. Tegnap a nemzet színésze címet viselő tíz művész döntött arról – csaknem egyórás tanácskozás után –, hogy a szeptember 12én elhunyt Sztankay István és Tudnivalók

A nemzet színésze címet a nemzeti színjátszás élő művészei közül azok kaphatják meg, akik a magyar nyelv ápolása, a nemzeti irodalom tolmácsolása, a magyar színművészet, a nemzeti színjátszás fejlesztése, népszerűsítése során kimagasló érdemeket szereztek. • A címet első ízben 2000. augusztus 22-én adták át. • Halálig szól, egyszerre legfeljebb 12-en viselhetik, és életük végéig részesülnek a jelenleg havonta nettó 630 ezer forint juttatásban.

a szeptember 13-án elhunyt Avar István helyére Bitskey Tibor és Cserhalmi György kerül a testületbe – közölte a Nemzeti Színház kommunikációs osztálya. A tanácskozáson hét művész – Máthé Erzsi, Törőcsik Mari, Molnár Piroska, Tordy Géza, Bodrogi Gyula, Haumann Péter és Király Levente – személyesen vett részt, hárman – Psota Irén, Berek Kati és Gera Zoltán – telefonon szavaztak, és így választották ki egyhangú döntéssel a nemzet színésze cím két új tulajdonosát. Az elismerést a Nemzeti Színház egyik előadása előtt adják majd át Cserhalmi Györgynek és Bitskey Tibornak. A nemzet színésze cím annak adományozható, aki fő- vagy epizódszerepekben kimagasló teljesítményt nyújtott, betöltötte a 62. életévét, 40 évet a színészi pályán vagy legalább 20 évadot – évadonként legalább egy szerepben – a Nemzeti Színház színpadán töltött. mti

Kutatók éjszakája

A robotika volt a legnépszerűbb Több mint 70 ezren vettek részt a kutatók éjszakája programjain pénteken országszerte. A legnépszerűbb területek a biológia, a fizika, a kémia, az informatika és a robotika voltak. Az érdeklődőket 101 intézmény 2000 kutatója és szakembere várta 2344 programmal. A regisztrációköteles események szinte minden helyszínen teljes telítettséggel zajlottak. mti Jótékonyság

Adományokat oszt a Karitász Élelmiszer- és tisztítószeradományokat oszt a Katolikus Karitász ma a Baranya megyei Kisvaszaron, ahol a két hete hirtelen lezúduló nagy mennyiségű csapadék komoly károkat okozott. A településen 7 házat öntött el a sártenger, a családokat ki kellett telepíteni. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

Fotók: Krezinger Szonja

Két nap Toszkánában Technológia. Okostelefonnal a kézben kóstoltunk bele a régióba

Történelem

A siroki vár napja Hagyományőrző bemutatókkal, csatákkal, íjászattal, kézműves foglalkozásokkal, a vár mindennapjainak, illetve helyi termékeknek a bemutatásával, gyerekeknek arcfestéssel készülnek a siroki vár napjára október 5-én. A vártól és a várhoz szervezett kirándulások indulnak (további információk: sirokivar.hu). Metropol

útravaló 14

Rengeteg szépség, és mindös�sze 48 óra: egyszerre a lehetetlen és a lehetőségek tárháza. Két nap alatt képtelenség még egyetlen város, nemhogy egy tájegység minden szépségét megismerni, ugyanakkor ez a legnagyobb szabadság is, hiszen elvárásoktól mentesen mehetünk az orrunk után. A huszonegyedik századi utazónak ehhez ráadásul naprakész tények állnak a rendelkezésére. Kipróbáltuk, hogyan is működik mindez a gyakorlatban. Voksunkat az utazás kezdetekor a Google szolgáltatásai mellett tettük le: ezzel egy személyi titkárt is kaptunk, hiszen a Google Asszisztens folyamatosan figyelte levelezésünket, és figyelmeztetett az útra vonatkozó tudnivalókra. Jelezte, mikor kell a reptérre indulni, tudatta, hogy gépünk időben indul, landolás után pedig az euróárfolyam mellett a napszaknak megfelelő olasz köszönés és a környék nevezetességei is szerepeltek nyitófelületén, éppúgy, mint szállodai foglalásunk a pontos címmel együtt. Firenzében kezdtük meg felfedező utunkat: az Arnoparti város napfényes oldalát

mutatta. Néhány órába csak egy séta és egy ebéd fér bele, így a térkép Explore funkcióját használva kerestünk egy közeli fagylaltozót, amelyért ráadásul rajongtak a véleményt író utazók, így biztosak lehettünk a választásunkban. A Gelateria Santa Trinita pisztácia fagylaltja igazi különlegesség, ráadásul a Santa Trinita híd lábánál található, így a tölcsérrel kezünkben megcsodálhatjuk a távolból a Ponte Vecchio hidat is. Fagyi után érdemes átsétálni rajta: az aranyművesek apró boltjaival beépített hidacska hangulatos, ráadásul egy kis sétával eljuthatunk a város meseszép dómjáig is, mely valódi barokk műalkotás. Félúton jobb kéz felé a Dávid-szobor másolatára is vethetünk egy pillantást. A Piazza della Signorián egykor az eredeti állt, amelyet ma a Galleria dell’Accademiában őriznek. Ezután autóval, a térkép navigációs funkcióját használva folytattuk utunkat, s bár Firenze is gyönyörű, egyáltalán nem bántuk meg, hogy elhagytuk: a toszkán táj ugyan-

További tippek

Sokan nem használják az adatroamingot: kis előkészülettel ők is sokat tudnak kihozni okostelefonjukból külföldön. • Offline módba menthetjük le a meglátogatandó város térképét a Google Térképen: ehhez a telefonon megkeressük a kívánt területet, ráközelítünk, majd a keresősorba kattintva az offline használathoz szükséges mentésre kattintunk. GPS segítségével a helyszínen

tartózkodva láthatjuk majd, hol járunk. • Útikönyveket is elmenthetünk adatforgalom nélkül használható módban. • A fényképeket hazatérve ugyanúgy automatikusan elmenti az Android, mint ha folyamatos lett volna az adatkapcsolat, sőt: figyelmeztet arra is, ha már egy ideje nem sikerült automatikusan menteni.

is meseszép. Hegyek, völgyek követik egymást, a tájba pedig szőlőföldek visznek rendezettséget. Az ember legszívesebben minden kanyarban megállna, hogy mobiltelefonjával készítsen pár fotót. Nem feltétlenül van ugyanis szükség arra, hogy fényképezőgéppel utazzunk: panoráma- vagy akár gömbpanoráma-felvételt is tudunk arra megfelelő készülékkel rögzíteni, sőt az androidos telefonok Lens Blur funkciója a mélységélesség illúzióját teremti meg. Ráadásul az automatikusan mentett fotók közül a legjobbakat effektezi, minőségileg feljavítja. Aki igazán különleges szállásra vágyik a toszkán tájon, a Villa Vignamaggióban ott hajthatja álomra fejét, ahol a legenda szerint La Gioconda, azaz Mona Lisa is megszállt egyszer. A villa több különálló épületből áll, békés és csodaszép. Érdemes külön figyelmet szentelni a fűszerkertnek, amely bármelyik háziasszony álma lehetne.

A naplemente és a hajnal egyaránt meseszép itt. A toszkán nevezetességeknek se szeri, se száma: másnap a tájegység legfinomabb ízeire voltunk kíváncsiak, így két igazán különleges helyet látogattunk meg. A Castello di Poppiano a 11. században épült, és a mindmáig befolyásos Giuccardini család tulajdonában van. Bort és olívaolajat állítanak elő a kis épületben, ráadásul különleges minőségben, amint arról egy kóstolón meg is győződhetünk. Az extra szűznél is magasabb minőségű Laudemio olaj a környékre jellemző kesernyésebb, karakteresebb ízű, akárcsak a helyben készített Vin Santo, a gyógynövényes ízű, olajos, borostyánszínű desszertbor. A borok szerelmeseinek ugyanakkor a San Casciano in Val di Pesában található Antinori borászatot is ajánljuk: a félig dombba épített, futurisztikus borászatban magyar tölgyhordóban érnek a borok. Étterme meseszép kilátással vár, és az olasz nyelvű menü sem jelenthet gondot a Translate applikációval (nemcsak gépelve, de akár kézírással, vagy az étlapot lefotózva is kideríthetjük, mi is szerepel a választékban). A technológia, tapasztalataink szerint, úgy segíthet bennünket utazás közben, hogy egyáltalán nem tolakszik az élmények elé: inkább praktikus, hogy sem útikönyvet, sem térképet nem kell böngésznünk kalandozás közben. krezinger Szonja Információk angolul: discovertuscany.com

útravaló 15

Várnak az erdők

Szüreti mulatság Bodrogkeresztúron

A településen tevékenykedő borászok és kézművesek termékeiből, munkájából, eredményeiből kaphatnak ízelítőt azok, akik október 11-én ellátogatnak a Mindszent Havi Mulatságra, Bodrogkeresztúr szüreti rendezvényére. Több borászatban is szerveznek kóstolókat, a gasztronómiai élmények kedvelőit pedig számos helyen várják többek között sajtok, kolbászok, sonkák, tejtermékek, kenyerek kóstolóival, helyi Erzsébet-program

Borkóstolás

• Részt vevő pincészetek: Patricius Borház, Füleky Pincészet, Dereszla Pincészet, Bodrog Borműhely, Breitenbach Pincészet, Puklus Pincészet, Bott Pince, Tokaj Nobilis Szőlőbirtok.

Fotó: MTI

termékek vásárával. A szórakoztató programok sorában koncertek és táncház, bábszínház, népi játékok és csuhébaba-készítés szerepel (információk: tokajfestival.hu). A Tokaji Borecet Manufaktúra is különlegességgel készül: szombaton 11-kor nyitja meg borecetmúzeumát Bodrogkeresztúron. Metropol Hagyományőrzés

Turizmuserősítő szerep

A hosszúhetényi lett az év tájháza

A belföldi turizmus 4,5%át, ezen belül a balatoni üdültetés 13%-át az Erzsébet-program biztosította az elmúlt három évben – mondta Guller Zoltán, a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány kuratóriumának elnöke. A három év alatt 400 ezren jutottak itthon üdülési lehetőséghez, ezen belül 100 ezer nagycsaládos és 160 ezer gyermek vett részt a szociális üdültetésben. MTI

A Baranya megyei Zengő és a Hármas-hegy lábánál elterülő Hosszúhetény múlt héten díjazott tájháza az 1860-as években épült. A műemléki épület a 19. század közepétől a 20. század első feléig mutatja be a dél-dunántúli népi építészet jellegzetes lakóházát. Az épületet és a benne lévő értékes magángyűjteményt 2008-ban vásárolta meg az önkormányzat. MTI HIRDETÉS

n UTAZÁS

Természetjárás. Országszerte csaknem száz programot kínálnak a kirándulni vágyók számára A magyarországi erdőgazdálkodók országszerte több tízezer látogatót várnak vasárnapig az Erdők hete programsorozat eseményeire. A Földművelésügyi Minisztérium és a programokat ös�szefogó Országos Erdészeti Egyesület a 18. alkalommal meghirdetett rendezvényen keresztül a magyar erdők tu-

risztikai szerepére kívánja felhívni a figyelmet – hangzott el az esemény bemutatásakor. Évente több tízmillió látogató keresi fel gyalogosan, kerékpárral vagy éppen lóháton a hazai természeti értékek legnagyobb részét őrző erdőket. Az állami és a magánerdőgazdálkodók a természetjárók fogadására igen jelentős infrastruktúrát tartanak fenn. Tavaly csak az állami erdőgazdaságok több

További infók: www.erdokhete.hu

milliárd forintot fordítottak a turisztikai szolgáltatások fejlesztésére, többek között turistaszállások, kisvasutak, kilátók, tanösvények létesítésével és fejlesztésével. A környezeti nevelés hagyományos helyszíneinek számító erdei iskolák is különleges turisztikai élményeket kínálnak: évente mintegy ötvenezer gyerek vesz részt az erdőpedagógiai programokon. Idén lesz játékos természetismereti tudáspróba, térképes ügyességi verseny, kisvasutas kirándulás, és a csillagösvényen való tájékozódást is megtanulhatják az érdeklődők. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

Tokaj-Hegyalja. Múzeum is nyílik október második szombatján

n UTAZÁS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

ORSZÁGJÁRÁS

Városlátogatás. Eger neve az 1552es, dicsőséges vár védelemnek köszön hetően összeforrt a magyar vitézség és hősiesség fogalmá val. Itt kézzelfogható a történelem és a megújulás. Eger lenyűgöző épített és természeti kin csekkel, lélekemelő borokkal és gyógyító termálvizekkel vár. Eger a török és a barokk kor csodája, mindemellett a termálvizek egyik magyar kincstára. A gazdag rendezvénykínálatot a 16. századi végvári hagyományokra építik, ám az egri élmény nem lenne teljes a színvonalas bor-gasztronómiai rendezvények, folklórprogramok és zenei fesztiválok nélkül. Egerben ráadásul folyamatosak a fejlesztések, egyre újabb dolgokkal találkozhat a turista. Teljes egészében megújult a líceum, létrejött a Szépasszony-völgyben a változatos rendezvényeknek helyet adó Márai Aktív Turisztikai Látogató Központ. A termálfürdő óriáscsúszdákkal, egy téli fürdőzésre is alkalmas fürdőházzal és élményelemeket kínáló baba- és gyermekmedencével bővült. Fejlesztik az érseki palotát, amely látogatóközpontja révén megnyílik a nagyközönség számára. Folyamatban van az egri vár rekonstrukciója.

Talán a legjobban várt változás a belváros megszépülése. Ez javarészt a közterek megújulását, rendezvényterek kialakítását jelenti, amelyek így alkalmasabbá válnak a történelmi borvidékhez méltó bor-gasztronómiai események lebonyolítására. A kiemelt jelentőségű programban 25 különböző fejlesztési elem szerepel összesen 5,4 milliárd forint értékben. Megújult több műemléki védettségű épület homlokzata, így a minorita templom, az Irgalmas-kápolna és a református közösségi ház. Újjászületett a Dobó tér, a Kis Dobó tér és az Eger-patak mentén futó Eszperantó sétány, valamint új gyaloghíd épült. A rehabilitáció szerves része volt a városháza megújítása és akadálymentesítése is. Kerékpárutat hoztak létre a patakmederben, amelyet félmilliárd forintból északi és déli irányban is tovább fognak építeni. Így a nagyjából 10 kilométer hosszú bicikliút-hálózaton a kerékpározás szerelmesei át tudnak tekerni

Eger

a városon, és folytathatják útjukat egészen a Bükkig. Az autósok kényelmét pedig új parkolóház szolgálja.

Mini útikalauz: az egri vár

Magyarország egyik leglátogatottabb műemléke, évente mintegy 350 ezer vendéget fogad. Az eddig is méltán népszerű turisztikai célpont 2015-re megújul, egy interaktív, mozgalmas, sokszínű látványosság jön létre. A kiállítások felfrissülnek, élőbbek lesznek: az ostrom 38 napjáról szóló, a Gárdonyi-regényből ismert jelenetek élményszerű megjelenítése mutatja be a vár titkos föld alatti világát, a kazamatarendszert. Várfalsétány épül, és megújul a vár legmagasabb pontja, a Kálvária-domb, ahonnan pazar rálátás nyílik a városra. Több mint 3 évtized után látogatható lesz az egykor a várkaput védő, Török-kertnek nevezett bástya. Újdonság a hagyományos magyar konyhára, a török specialitásokra és az egri borokra alapozott

Mobilalkalmazás

• Tavasztól mobilalkalmazá son keresztül is elérhetővé válik Eger. Az érdeklődők virtuális sétákat tehetnek a városban: a csodálatos gömbpanorámás képeknek köszönhetően kedvet kaphatnak egy egri láto gatáshoz. • Egyedülálló módon ad az alkalmazás naprakész segít

útravaló 16

séget, információt Egerről a városba látogatóknak. • A helyiekre is gondoltak: ők otthonról tájékozódhat nak a város, a polgármesteri hivatal munkájáról, online intézhetnek ügyeket, de elérhetik kedvenc borospin céjüket, vagy bejelenthetik észrevételeiket a városveze tésnek.

étterem is. A várhoz kapcsolódik két új attrakció: látogathatóvá tették a török kori Valide Sultana Fürdőt, valamint megszületett a Török Sátor, ahol a török kultúrával és gasztronómiával ismerkedhetnek az érdeklődők.

A líceum

Magyarország egyik legrégebbi felsőoktatási intézménye, 250 éves. Ma otthont ad az egyetemi rangra törekvő Eszterházy Károly Főiskolának, a ritkaságokat (pl. Mozart és Mikes Kelemen eredeti leveleit) rejtő, pompás freskójú Egri Főegyházmegyei Könyvtárnak és a planetáriumot is magában foglaló Varázstoronynak. A Varázsterembe látogatók saját maguk által elvégezhető kísérleteken keresztül ismerkedhetnek meg alapvető fizikai jelenségekkel (hasonlóan, mint a Csodák Palotájában). Az eredeti műszereket bemutató Egri Csillagásztornyot (Specula) 1776ban hozták létre. A Camera Obscura (sötétkamra, periszkóp) világviszonylatban is ritkaság. Optikái segítségével

a barokk Eger és környéke vetíthető ki a besötétített terem közepén lévő asztalra.

Az érseki palota

Magyarország legnagyobb egyházmegyéjének központja kiemelkedő vallási és kulturális értéket képvisel, és hamarosan megnyílik a látogatók előtt. A fejlesztés legizgalmasabb elemei: Bepillantás a püspök életének mindennapjaiba (könyvtár, képtár, ruhatár, dolgozószoba, hálószoba Vendégforgalom

59 000

nappal nőtt az előző év első hét hónapjához képest az egri szálláshelyeken eltöltött vendégnapok száma, amely így összesen 252 ezer lett. Az adóbevallási adatok szerint különösen április és június hónapokban volt kiugróan magas a turistaszám növekedése. Az összes vendégéjszaka 77%-a után kellett a turistáknak idegenforgalmi adót (450 Ft/nap) fizetniük, az adó mértéke tavaly óta nem emelkedett.

útravaló 17 Interjú

Az értékeket megtartva építkezünk

fejlesztésünk lesz a követ kező években. Hamarosan indul az 1925-ben épült Bárány Uszoda felújítása, hosszabb távon pedig egy nemzetközi szintű úszó- és vízilabdaközpont építését tervezzük Egerben.

Habis László, Eger polgár mestere

A Török Fürdő

Magyarország egyik legauten tikusabb, 17. századi eredetű fürdője. A gyógyvíz a meden cék alját borító kövek alól tör fel az aranykupolás Török medencében, a Tükör me dencében és a Pezsgőfürdő medencében. Három további medencéjében modern él ményelemek találhatók. A Török Fürdő vizének gyógyhatása a benne ol dott radonnak köszönhető, mely gyulladáscsökkentő hatású, és fokozza a szerve zet endorfintermelését, így a közérzetre is kedvezően hat. Az ionizáló sugárzás a sejtek regenerációs folyama tait is előmozdítja. A Török Fürdővel közvetlen össze köttetésben áll a termálfür dő, Magyarország egyik leg

szebb fürdőhelye, amely 1932 óta várja vendégeit 5 hektáros belvárosi területén, 12 meden cével, élményelemekkel és sokféle szolgáltatással.

A Szépasszony-völgy

A ma közel 200 pincét szám láló Szépasszony-völgy az elmúlt évszázadokban szoro san összekapcsolódott az egri borok hírnevével. Márai Sán dorról kapta nevét a turiszti kai látogatóközpont, amely egyben egy 800 férőhelyes szabadtéri színpad, kulturális örökségi emlékhely, interak

dal fejlesztettük az elmúlt években. Itt 450 saját erős beruházásról és 20 pályázati programról számolhatnék be hosszasan. Milyen fejlesztések, beruházások várhatók hosszabb távon? – Az egriek és a turisták számára is fontos és jó hír, hogy a kormányfő kinyilvánította: minden megyeszékhelyet négysávos úttal kapcsolnak össze az autópályákkal. Ezek között Eger kitüntetett helyen szerepel. Miniszterelnök úr a támogatásáról biztosított a vár tekintetében: a teljes feltárásra és az erődrendszer „történelmi fényében” való visszaállítására törekszünk. Visszaépülhet például egy kapubástya, valamint Dobó István egykori lakhelye, a provizori palota, továbbá a várbéli székesegyház hom lokzati fala is. Az üresen álló laktanyával kapcsolatban konkrét terveink vannak, a déli ipari terület bővítése pedig a legjelentősebb városi

tív bemutatóhely és ügyességi kalandpark. A völgy külön legessége az Öreg Pincesor, lenyűgöző a Lépcsős Pince sor, és a Disznófősor egymást követő cellái is ritka látványt nyújtanak. A Szépasszonyvölgy természeti kincseit egy ökoturisztikai tanös vény mutatja be.

HIRDETÉS

Egri Bikavér és Egri Csillag

Az Egri Bikavér olyan szá raz borházasítás, melynek nincs fajtajellege. Készíté sekor a kékfrankos alap hoz e szőlőfajták boraiból kell még legalább kettőt felhasználni: kadarka, cabernet sauvignon, ca bernet franc, merlot, portugieser, syrah, pinot noir, blauburger, menoir és zweigelt. A Bikavér méltó fe hér párja a 2010-ben szü letett fehér házasítás, az Egri Csillag. Legkevesebb négyfajta fehérborból kell készülnie, legalább 50%-ban Kárpát-medencei szőlőfajták ra épülve (olaszrizling, hársle velű, leányka, királyleányka, zengő, zenit). Az illatos faj ták, a zefír, tramini, ottonel muskotály, irsai, aránya nem érheti el a 30%-ot. Mindezek eredménye egy friss, üde, szá raz fehérbor. Metropol

n UTAZÁS

stb.); Magyar szentek és legen dáik kiállítás; Egri püspökök és érsekek arcképcsarnoka; A magyar egyház 1000 éve kiállítás; Tapintható tárlat; Jégverem; Vinotéka; Barokk díszkert.

Eger az elmúlt években szinte újjászületett: megszépült a belváros, új közösségi tereket alakítanak ki. Mit tart az elmúlt évek legfontosabb sikereinek? – Dinamikusan fejlődik a vá rosunk: megújult a líceum, látogatóközpont jön létre az érseki palotában, miköz ben zajlik az 5,4 milliárdos belvárosi programunk, valamint az egri vár fej lesztésének első üteme. Meg újítjuk a kazamatarendszert, felépítjük a Szép-bástya kilátót és a fegyvertárat, vár falsétányt is építünk. Ezek a beruházások nem csupán a turizmust szolgálják, hanem minden egri polgárt: értékeinket megtartva 21. századi, versenyképes Egert építünk. A belvárosi reha bilitációs program javítja a több ezer egrinek otthont és munkát adó történelmi terület versenyképességét, vonzóbbá teszi Egert. Össze függő, impozáns térrend szert hozunk létre, és tudni kell azt is, hogy Egert a belvároson kívül 6 milliárd

Ugrásszerűen megnőtt a vendégéjszakák, a turisták száma az elmúlt időszakban, egyre többen kíváncsiak a városra. Minek köszönhető ez? – Jelentős, a bor- és gyógy turizmust, valamint a kulturális kínálatot erősítő beruházásaink voltak az el múlt időszakban. Új alapokra helyeztük Eger idegenforgal mi munkáját is. Egységes üze nettel és arculattal jelenünk meg mindenütt, melynek alapja a vár, 1552 és Gárdonyi Géza üzenete. Komolyan foglalkozunk a belföldi és a Lengyelországot célzó turiszti kai marketinggel. Egyértelmű számomra, hogy ez a világos koncepció mentén végzett, kreatív munka már most meghozta a gyümölcsét. Ezt látni a számokban: 2014 első hét hónapjában 59 ezerrel több szállóvendég érkezett Egerbe, mint 2013 hasonló időszakában. Jó együttműkö désben dolgozunk a városi szolgáltatókkal, a turisztikai szereplőkkel, s a visszajelzé sek szerint Eger rendezvény kínálata is vonzó, színes és tartalmas.

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

állásles 18

Pályaválasztás: középiskola előtt már érdemes körülnézni mti

Program. Munkaadók, kamarák és oktatási intézmények hozzák az ajánlataikat A munkaügyi központok idén is megrendezik az immáron hagyományosnak számító pályaválasztási kiállításokat (pvk). A 13 éve megtartott rendezvények segítik a pályaválasztási döntés előtt álló fiatalokat a különböző szakmák, az adott megye munkaerő-piaci szakmai szükségleteinek, a közép- és felsőfokú oktatási intézmények, valamint az iskolarendszeren kívüli munkaerő-piaci képzések megismerésében. A pályaválasztási döntés elősegítésére szinte minden megyében szerveznek üzemés foglalkoztató látogatásokat a 7–8. évfolyamos diákok részére, ilyen például a Somogy megyei „Nyitott műhelyek hete”. Szegeden és Salgótarjánban „Családi pályaválasztási napot” is tartanak,

Nemzetközi portál

Elindult a JobFish, az első magyar–szlovák álláskereső portál. • Új ingyenes álláskereső és -kínáló portál indult magyar–szlovák összefogással. Az egyedülálló kezdeményezés hét magyar megye és öt szlovákiai kerület munkavállalóinak, munkaadóinak nyújt lehetőséget, hogy mindenki az igényeinek megfelelő munkahelyet, illetve munkaerőt találja meg. Tavaly

Helyszínek, időpontok: nfsz.munka.hu/Engine.aspx

helyszínen rendeztek pvk-kat, amelyeken közel 130 000 fő vett részt, köztük főként általános iskolások, de a középiskolás korosztály is nagy számban képviseltette magát.

megkönnyítve ezzel a szülők részvételét is a programokon. A kínálatban idén is szere-

pel pályaválasztási kiállítás, üzemlátogatás, szakmabemutató, de megjelennek közép-, felsőoktatási és felnőttképző intézmények, valamint munkáltatók is. A legtöbb lehetőség Nógrád megyében lesz, itt nyolc alkalommal tartanak kiállítást. Pest megyében hétszer

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

rendezik meg az eseményt az ősz folyamán, Baranya, Somogy és Tolna megyében pedig hat kiállítást látogathatnak meg az érdeklődők. Tavaly a rendezvényeken összességében 2258 intézmény jelent meg: 849 középiskola és közel 500 munkáltató volt jelen. Rajtuk kívül közép-, felsőoktatási és felnőttképző intézmények, valamint a kamarák is képviseltették magukat. metropol

Szabadságolás

Bármikor, bármennyi időre Szabadon választhatják meg, mikor és mennyi időre mennek szabadságra a Virgin Group dolgozói. A cég vezetője, Richard Branson szerint egyelőre a brit és az amerikai részlegekre vezeti be a módszert, de ha beválik, az egész cégcsoportra, a világ minden pontján kiterjeszti. A nagyobb szabadságtól a globális médiacég azt várja, hogy munkatársai motiváltabbak, kreatívabbak lesznek, és jobban is dolgoznak. metropol Egyenjogúság

Kevés a női vezető az EU-ban A tőzsdén jegyzett európai vállalatoknál továbbra is a férfiak dominálnak a vezetői posztok betöltésében, a nők lemaradása jelentős e területen – írja a Világgazdaság. Az Európai Bizottság közleménye szerint a cégek legfelső döntéshozó szerveiben a nők a tisztségek 18,6 százalékát töltik be. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3 sport

Kajak-kenu

Tíz magyar arany a vb-n 15 versenyszámban 10 magyar arany-, 7 ezüst- és 3 bronzérem született Oklahoma Cityben, a maratoni világbajnokságon, ezzel az éremtáblázat élén végzett a magyar válogatott. A zárónapon a Csay Renáta, Bara Alexandra női kajak kettős is nyert, ezzel Csay Renáta (a képen) – miután egyesben szombaton megvédte címét – 15. világbajnoki címét ünnepelhette. MTI

2014. szeptember xxxxxxxxx xx. 30. xxxxxxxx kedd www.metropol.hu

sport 20 00

BL: Ibrahimovic nem játszhat Messiék ellen Labdarúgás. Párizsban és Manchesterben is rangadó lesz ma a Bajnokok Ligája csoportkörében Egy Zlatan Ibrahimovic–Lionel Messi BL-párbaj mindig pikáns, mióta a svéd sztár 2010-ben először csak kölcsönbe, majd 2011-től végleg eligazolt a Barcelonától, és életrajzi kötetében szófogadó „iskolás kisfiúknak” nevezte Messiéket, illetve „töketlennek” titulálta a világ akkori első számú csapatát vezető Pep Guardiolát. Rögtön revánsot is vehetett volna a Barcán: a 2011–2012es BL-szezonban ugyanis ös�szesorsolták csapatát, a Milant és a katalán együttest. Ibrahimovic azonban kénytelen volt kihagyni az első mérkőzést ágyéksérülése miatt – a Nou Campban 2-2 lett a végeredmény. Milánóban viszont Zlatan a 20. percben bevágott egyet volt csapatának, de hiába egyenlített: Messi válaszolt a 31. percben büntetőből, és bár Kevin-Prince Boateng emlékezetes góllal egalizált újra, végül Xavi Hernández találata döntött, és 3-2-re kikapott a Milan. Az olaszok így is továbbjutottak a csoportból, és a negyeddöntőben újra az „iskolás kisfiúk” jöttek szembe Ibrahimovicékkal. Az első meccs Milánóban 0-0 lett, majd a visszavágón Lionel Messi igazolta Guardiola döntését, aki miatta mozdította el Ibrát annak idején középJégkorong

Bajnokok Ligája, a mai műsor MÁSODIK KÖR

E csoport Man. City ENG Első találkozás AS Roma ITA CSZKA Moszkva RUS 0 0 2 FC Bayern GER F csoport PSG FRA Barcelona ESP APOEL CIP Ajax NED G csoport Sporting POR Chelsea ENG Schalke 04 GER Maribor SVN

Kosaras hasonlatok

Egymás ellen Gy D V

1 3 1 Első találkozás

Első találkozás Első találkozás

H csoport Sahtar UKR 0 1 3 Porto POR BATE Boriszov BLR Első taAthletic Bilbao ESP lálkozás

Állás Roma Bayern Man. City CSZKA

Gk. 4 1 –1 –4

Pt. 3 3 0 0

Barcelona PSG Ajax APOEL

1 0 0 –1

3 1 1 0

Schalke Sporting Chelsea Maribor

0 0 0 0

1 1 1 1

Porto Athletic Sahtar BATE

6 0 0 –6

3 1 1 0

„Ha Cristiano Ronaldo olyan, mint Michael Jordan, akkor Messi Wilt Chamberlain.” Luis Enrique a Barcelona edzője ezt válaszolta az Elche edzőjének felvetésére, miután a Barca 6-0-ra legyőzte a Granadát Messi két góljával és gólpasszával. (Chamberlain egyébként 1962-ben egy NBA-meccsen 100 pontot dobott, ami azóta is rekord.)

Gervinho

(AS Roma) A CSZKA Moszkva elleni sima győzelemhez két góllal járult hozzá

Irányítás Barcelona

Labdabirtoklás 67%

Passzok 700

Roma

64%

Porto

64%

Bayern

58%

Real Madrid

52%

529

Zenit

56%

522

Juventus

65%

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

681 552

IDEGENBEN: A City otthonába látogat a Roma, ám Angliában nem teljesít jól. Eddig egyszer nyert, 2001ben Liverpoolban. Gy1

542

Idegenben angol csapat otthonában

518 Kép: Getty Images

ről a Barca felállásában. Messi kétszer is betalált, így 3-1-re győzött a Barca, a Milan pedig kiesett. A második Ibrahimovic– Messi párbajra a BL 2013-as negyeddöntőjében került sor, de Ibrahimovic ekkor már a Paris-Saint Germain színeiben lépett pályára. Barcelonában Úszás

csak 1-1-es döntetlenre futotta Messiéknek, Párizsban viszont az argentin bevitte az első találatot a 38. percben, amire Ibrahimovic válaszolt a 79.-ben. A 89. percben újfent Xavi Hernández bizonyult a nyerő embernek, ugyanis a PSG hiába egyenlítette a gólját a ráadás 4. percében, mert ideKosárlabda

genben lőtt több góllal így is a Barca jutott az elődöntőbe. Az Ibra–Messi harmadik felvonására viszont legalább decemberig várni kell, ugyanis a PSG bejelentette, hogy svéd ászának – aki a csapat utóbbi két meccsét is kihagyta – nem jött rendbe a sarka, így nem játszik ma este. A PSG-vel a csoportkörök végén, december 10-én utazhat majd Ibrahimovic Barcelonába. Az angol címvédő Manchester az AS Romát fogadja a másik rangadón. A City jelenleg lépéshátrányban van a csoportban, mert 1-0-ra kikaptak a Bayerntől, míg a Roma 5-1-re kiütötte a CSZKA Moszkvát. Ugyanakkor a tavalyi BL-kiírásban a City is találkozott a CSZKA-val, és a Romához hasonlóan hazai pályán 5-2-re tángálta el az oroszokat, vagyis eszerint hasonló erők csapnak össze. Ámde az angolokat már az is kényelmetlen helyzetbe hozhatja, ha hazai pályán csak egy döntetlent érnének el a felszállóágban lévő AS Roma ellen. metropol Tenisz

Edzőváltás az FTC-nél

Hosszú Katinka újabb sikerei

Erős ellenfelek az Európa-kupában

Magyar bronz az U16-os vb-n

Ideiglenesen a csíkszeredai Szakács Ferenc – és segítője, Orbán György – irányítja a Ferencváros csapatát, miután a klub megvált a svéd Hakan Nygrentől és Dobos Tamástól. mti

Öt aranyat és egy ezüstöt nyert a honkongi rövidpályás világkupa első napján Hosszú Katinka. Ezúttal világcsúcsot nem úszott, „csak” két országosat 50 és 800 m gyorson. metropol

A Szolnoki Olaj férficsapatának a Himki Moszkva, a Zenit Szanktpetyerburg, a Besiktas, a Riga és az Olimpija Ljubljana lesz az ellenfele az Európakupa D csoportjában. mti

Bronzérmet nyert a Gálfi Dalma, Stollár Fanny, Udvardy Panna összeállítású női válogatott a mexikói San Luis Potosiban rendezett U16-os világbajnokságon. mti

HIRDETÉS

2014. szeptember 29. (szerda)

1 6 8 24 25 32 33 37 39 41 51 53 55 57 58 66 67 70 76 79

sport 21

A felhők közt élik a fél életüket az NFL-sztárok

Írország

Egyesült Királyság

SEATTLE

Washington

LONDON

Maine

Észak-Dakota

Montana

Oregon

Vermont

Michigan

Idaho

New York

Dél-Dakota Wyoming

CLEVELAND

Nevada DENVER

Colorado

Pennsylvania

Iowa

Nebraska

KANSAS CITY

Utah

Kalifornia

Illinois

NyugatVirginia Virginia

ST. LOUIS

Missouri

Kansas

Oklahoma

Arizona Új-Mexikó

Washington

Ohio

Indiana

Kentucky

BOSTON Massachusetts Rhode Island Connecticut

NEW YORK New Jersey Delaware

58 095

Maryland

Észak-Karolina

Tennessee SAN DIEGO

New Hampshire

Minnesota Wisconsin

Dél-Karolina

Arkansas Alabama Mississippi

Georgia

Texas

3942

Lousiana Alaska

Amerikai futball. Nem csak a meccsek kemények, az utazás is komoly tortúra Még soha nem fordult elő korábban az amerikaifutballbajnokság (NFL) történetében, hogy egy csapat egy félidő alatt rúgásblokkolásból, rúgás utáni visszahordásból és labdaeladás utáni visszahordásból is touchdownt szerezzen. Ez a bravúr először a hétvégi, 4. fordulóban a Philadelphiának sikerült, az Eagles gárdája mégis lógó orral repült haza Kaliforniából. Pedig a „sasok” a mérkőzés végén megkapták az esélyt, hogy fordítsanak, de képtelenek voltak átpréselni a labdát a gólvonalon. Így 4/0 helyett 3/1-es mérleggel állnak; elképzelhető, milyen hangulatban hagyták el a San Francisco 49ers vadonatúj, július 17-én átadott otthonát, az 1,3 milliárd dollárért felépített Levi’s Stadiumot. A szokottnál is hosszabb lehetett tehát a Kaliforniából Pennsylvaniáig tartó 4000 kilométeres út. A különbség

48 608

kilométerrel kénytelen többet utazni ebben az alapszakaszban az Oakland Raiders a Pittsburgh Steelers együttesénél.

Florida

kilométer

Hawaii

Európai terjeszkedés

Utazásokban amúgy nincs hiány az NFL-szezon során. A CBSSport a bajnokság kezdete előtt készített egy felmérést arról, hogy hány kilométert repkednek a csapatok a szezon során. Döbbenetes számok jöttek ki, amihez valamelyest persze hozzájárul az is, hogy hat együttes is átszeli az Atlanti-óceánt, hiszen London is rendez alapszakaszmeccseket. Sőt, már jó ideje tartja magát a pletyka, hogy a Jacksonville esetleg Európába teszi át a székhelyét. A szóbeszédet táplálhatja, hogy a Jaguars egy négyéves szerződés keretében minden esztendőben átruccan NagyBritanniába, de szakértők szerint egy franchise áttelepítése olyan óriási pluszköltséggel járna, ami ellentmond az üzleti logikának. Ráadásul az adott csapatot is komoly tortúrának tenné ki.

Az Oakland járt a legrosszabbul

Nem mintha az NFL játékosai ne lennének hozzászokva, hogy a fél életüket a levegőben töltik. A 2014-es alapszakaszban a legkeményebb próbatétel az Oakland Raidersre vár: a kaliforniaiak 58 095 kilométert utaznak, mindössze 792 kilométerrel kevesebbet, mint a Pittsburgh Steelers, a

A CSAPATOK UTAZÁSAI (km)

1. OAKLAND 2. SEATTLE 3. DALLAS 4. MIAMI 5. JACKSONVILLE 6. SAN DIEGO 7. SAN FRANCISCO 8. ST. LOUIS 9. ARIZONA 10. KANSAS CITY 11. PHILADELPHIA 12. ATLANTA 13. WASHINGTON 14. DENVER 15. NEW ENGLAND 16. DETROIT 17. HOUSTON 18. NY JETS 19. BUFFALO 20. NY GIANTS 21. GREEN BAY 22. MINNESOTA 23. TAMPA BAY 24. NEW ORLEANS 25. BALTIMORE 26. CHICAGO 27. INDIANAPOLIS 28. CAROLINA 29. CINCINNATI 30. TENNESSEE 31. CLEVELAND 32. PITTSBURGH

58 095 42 066 39 816 39 495 35 768 32 479 32 071 28 721 28 534 28 412 28 373 27 868 27 784 27 768 26 906 26 133 25 499 24 344 24 026 22 552 20 615 20 048 19 440 18 130 17 660 17 223 15 549 13 577 13 229 12 804 9789 9487

4* 3 1* 1* 2* 3 1 0 1 0 2 1* 2 0 1 1* 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

* Ennyiszer utazik egy csapat 3218 kilométernél többet egy meccs miatt, beleértve Londont

Cleveland Browns, a Cincinnati Bengals és a Tennessee Titans futballistái együttvéve. S több mint 16 ezerrel többet, mint a második legszorgosabb utazó, a Seattle Seahawks. A „martalócok” ez-

zel a teljesítménnyel tizenötször repülhetnék át keresztbe az Egyesült Államok területét. A másik végletet a Pittsburgh Steelers jelenti, amelyre „mindössze” 9487 kilométer légi út vár ebben az NFL-alapszakaszban.

Felemás hatás

Noha a logika azt diktálná, hogy a legtöbbet úton lévők teljesítményén érzékelhetően ront a sok utazás, a statisztikák nem feltétlenül ezt mutatják. A CBSSport felmérése szerint például a 2013-ban legtöbbet repülő San Francisco 49ers bejutott a nagydöntőbe. (Igaz, hogy ott kikapott.) A legnagyobb távolságokat bejáró ötös, vagyis a 49ers mellett a San Diego Chargers, az Oakland Raiders, a Seattle Seahawks és az Arizona Cardinals pedig 48 győzelemmel és 32 vereséggel zárta az évadot, miközben a leginkább kímélő programot lebonyolító Detroit Lions, Chicago Bears, Green Bay Packers, Cleveland Browns és New York Jets – együtt – 35 győzelem mellett 44 vereséget és 1 döntetlent könyvelhetett el. Ugyanakkor az is tény, hogy egy évvel korábban ugyanez a mutató 40/38/2, illetve 49/31 volt. S a statisztikusok azt is kiszámolták,

9487 hogy az 1997 és 2011 között a 3218 kilométernél nagyobb utakat megtevők vendégként csak 39,8 százalékos győzelmi aránnyal dicsekedhettek. Az 1609 és 3216 kilométer közötti távot megtevőknél ez az adat 40,3 százalék, míg 1607 kilométer és ez alatt már 43 százalék volt. A Raidersnek ebben az idényben négy alkalommal is 3218 vagy annál több kilométert kell megtennie ahhoz, hogy meccset játszhasson, és egyik fellépés sem ígérkezik könnyed szórakozásnak. Hogy mi vigasztalhatja ebben a helyzetben az oaklandieket? A CBSSport szakírója, John Breech rövid válasza: az égvilágon semmi...

S. Tóth jános

www.metropol.hu

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

sport 22

Iváncsik Gergő jól ismeri a Löwent Kézilabda. Szombat este kilenc órakor a Rhein-Neckar Löwent látja vendégül a Veszprém a BL-ben Az MKB-MVM Veszprém előző BL-meccsén idegenben verte 37-32-re az orosz Csehovszkije Medvegyit, míg a Löwen hazai pályán 35-24-gyel ütötte ki a francia Montpellier-t. „Bárki is az ellenfél hazai pályán, okkal elvárt feladat a győzelem megszerzése, nehezebb mec�cseken pedig a két pont kicsikarása” – mondta Iváncsik Gergő, a veszprémiek balszélsője, aki az elmúlt hat év alatt fél tucat olyan tétmeccsen játszott, amelyen az ellenfél

a hazai meccseit a mannheimi SAP Arénában játszó Löwen volt. „Játékos-pályafutásom egyik legszebb állomása volt a

Bajnokok Ligája

„Elképzelhetőnek tartom, hogy szombaton nem egyszerűen csak hoznunk kell a kötelező győzelmet, hanem azért fogcsikorgatva meg is kell küzdenünk.” Iváncsik Gergő az MKB-MVM Veszprém játékosa

2008-as KEK-döntő. Az első meccset

Veszprémben 37-32-re megnyertük, a visszavágó vége pedig 28-28 lett, így hozhattuk haza a KEK-serleget. Egy évvel később, már a Bajnokok Ligájában, az elején idegenben ugyan három góllal kikaptunk a németektől, a szurkolótáborunk hatalmas segítségével viszont a visszavágón mi győztünk négy góllal. Tavaly újra a Baj-

nokok Ligájában mi nyertünk Veszprémben 30-29-re, idegenben pedig 25-25-ös döntetlent tudtunk kiharcolni.” Iváncsik Gergő szerint a Csehovszkije elleni meccshez képest a védekezésen és a támadójátékon is javítania kell a csapatnak. Mint a hamarosan 33. születésnapját ünneplő játékos elmondta, továbbra is tartani tudja a lépést a fiatalokkal – például az idén Veszprémbe kerülő Lékai Mátéval, Gasper Marguccal és a többiekkel –, de annak örül, hogy már nem szükséges 4-5 mérkőzést végighajtania, mert elég hosszú a pad, Carlos Ortega vezetőedző eleget tud cserélni. „Félidőnként 15-15 percre összpontosítva kell beleadnom apait-anyait” – tette hozzá. metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Egy felmérés szerint az elsőéves hallgatók 67 százaléka a szüleivel él. Ön hogyan oldja meg a lakhatását?

„Otthon élek a szüleimmel, bejárós vagyok. Viszont a tanulmányaim befejezését követően, vagy már az utolsó évemben szeretnék albérletbe költözni.”

„Elég messze lakom a fővárostól, ezért az egyetlen megoldás a kollégium volt számomra. Terveim szerint az egyetem után albérletbe költözöm.”

„Már két éve saját lakásom van, bár az első évemben otthon laktam. Mivel budapesti vagyok, a kollégium és az albérlet lehetősége fel sem merült.”

Molnár Lilla 20, egyetemista, Székesfehérvár

János András Márton 19, egyetemista, Szekszárd

Galló Gergely 23, egyetemista, Budapest

A mellettem lévő sort gyerekkacaj veri fel. Kivonult a gyümölcsösbe a család nagyistul, kosarastul, unokástul. A gyerekek fenn vannak az ágak között, és versengenek, ki talál szebbet, nagyobbat. Felülről a hetedik sorban a negyedik fa egyik ágán sárga golden terem, a másikon bordó jonatán. A szomszédos fákon ügyes keresztezés: jonagold, de ezen – láss csodát! – mindkét fajta megtartotta a jellegét. Keresem a törzsön az oltás helyét, de nem találom. Ez már boszorkányság! Mire a mérlegig jutok, világossá válik számomra, hogy túlszedtem magam. Mit csináljak ennyi almával? Megint osztogathatom el, mint tavaly. Azonban Odüs�szeusz legyen a talpán, aki ellen tud állni a gyümölcsök énekének. Az ízükről nem is szólva. Harsanva reped az alma, amikor beleharapok. A szám szögletén csurran bő nektárja. A nyelvemen érzem az esők hűvösét és a napfény zamatát. Megtartva illatát, átadja erejét később, a szürkülő napokon is. Általa érzem, hogy az ősz fakuló

felszíne alatt gyöngyözik az élet tovább.

Olvasói levelek

Szeptemberi bűbáj a gyümölcsösben Ki volt írva, hogy „Szedd magad alma”, de mivel a legcsekélyebb hajlandóságot sem mutatta az alma, hogy szedje magát, nekiláttam. Csak kacsingatott felém, pirulva kellette kerek testét a levelek fedezékéből. Hát igen – morfondíroztam közben –, a gyümölcsökben összpontosul Gaia csábereje. Ők a föld legvidámabb lényei. Színesek, gömbölydedek, pufókak, mint a jól táplált babák. A bőrük feszes, hamvas és csillogó. Már a savanyú vadalma is mosolyog, illetve vigyorog. A nemesített fajta pedig nevet. A nagy szemű, érett golden derűje bearanyozza az őszi tájat, az október pompáját előlegezve. A jonatán bíborba hajló nevetése mélyről jövő, gurgulázó hang. A starking már-már szögletes, királyi hahotája viszont nem vesz le a lábamról. Jobban szeretem a gála pajkos, ám szűzies kuncogását. Az arcán lángsárga, narancs és élénkpiros színek kergetőznek, s felettük szeplők ragyognak.

Név és cím a szerkesztőségben

Emberség kérdése a gyermekvállalás A szeptember 25-i számban megjelent, Pénz kérdése is a gyermekvállalás című cikkre szeretnék reagálni. Nekem nagyon bántja a szememet az az ellentmondás, amit a 24-i számban közölt térkép is jól mutat. A térkép a világ országait mutatja, közölve az ott élők átlagéletkorát, illetve kiemelve a három „legfiatalabb” és „legöregebb” országot. A társadalmak elöregedésének oka a csekély gyermekvállalás. És a három legöregebb ország: Németország, Japán és Ausztria. Ezek alapján ott még nehezebb a megélhetés, és kilátástalanabb a jövő? Vagy talán a nagy jólétben olyan önzők lettünk, hogy már az életet sem akarjuk továbbadni, mert akkor kevesebb jutna magunkra? Kíváncsi lennék rá, hogy lehet feloldani ezt az ellentmondást. B. Á., Bicske

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Napos idő kevés felhővel

21°

Miskolc

Győr

Budapest

21° 22° Békéscsaba

22°

Pécs

SZERDA

23°

Az éjszaka képződött pára és ködfoltok feloszlása után túlnyomóan

max: 21° napos idő várható csapadék nélkül. Gyenge vagy mérsékelt lesz a min: 9° légmozgás. A csúcshőmérséklet kevéssel 20 fok fok felett alakul.

CSÜTÖRTÖK

max: 20° min: 13°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

Több ezer program a könyvtári napokon

varró dániel költő lesz az eseménysorozat egyik vendége 8–9. oldal

2014. szeptember 30. KEDD | www.metropol.hu

országos

Falus helyett Bokros a baloldal jelöltje Önkormányzati választás. Az Együtt–PM jelöltje, Falus Ferenc, akit az MSZP és a DK is támogatott, mégsem száll harcba a főpolgármesteri székért Visszalépés. A volt tiszti főorvos maga helyett Bokros Lajos egykori pénzügyminisztert ajánlja a baloldali szavazóknak, csakúgy, mint a szintén visszalépő Magyar György Liberálisok. Kitartanak saját jelöltjük, Bodnár Zoltán mellett 2. oldal

Sokszor álom a saját lakás Az egyetem megkezdésekor az elsőévesek háromnegyede a szülőkkel él együtt. A saját otthon megteremtéséhez 92 százalékuknak anyagi segítségre lenne szüksége. 4. oldal

Sztárcsatát ígér a párizsi BL-mérkőzés

Drámaian nő a menekültek száma Húszéves rekord dőlhet meg, ha a jelenlegi tempóban nő a világban a menekültek száma. Az ENSZ legfrissebb felmérése szerint 2014 első hat hónapjában 330 ezer ember folyamodott menekültstátusért 44 fejlett országban. A legtöbben a polgárháborús Szíriát hagyták el. A menekültek kétharmada az unió valamelyik tagállamában keresett új otthont. A szakértők szerint az év végéig akár 700 ezerre is nőhet a menedéket kérők száma. / fotó: getty images 16. oldal

A futball-BL csoportkörének mai játéknapján a Paris SG a Barcelonát fogadja. A franciáknál kérdéses a csatár Zlatan Ibrahimovic játéka. 14. oldal

1 hírek

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Két jelölttel kevesebb maradt a baloldalon Főpolgármesteri szék. Falus Ferenc visszalép Bokros Lajos javára, a liberálisok azonban továbbra is külön jelöltet indítanak Tegnap visszalépett Falus Ferenc, az Együtt–PM jelöltje (akit az MSZP és a DK is támogatott) az önkormányzati választástól. Bokros Lajos, a Modern Magyarország Mozgalom (MoMa) főpolgármesterjelöltje azt hangoztatta, hogy október 12-én demokrácia és diktatúra között kell választani. A volt pénzügyminiszter Bokrost a Párbeszéd Magyarországért (PM) ugyanakkor nem támogatja. A politikus televíziós vitára hívta ki Tarlós István főpolgármestert. Valamint megerősítette: továbbra is jobboldali politikusként határozza meg magát. Gyurcsány Ferenc, a DK elnöke szerint a MoMa elnökének személyében egy demokratát támogatnak, ez felülírja a szokásos bal- és jobboldali megkülönböztetéseket. A tegnapi közös sajtótájékoztatón szintén jelen lévő

Reakciók

• Tarlós István (Fidesz– KDNP): „Ami a politikai túloldalon történik most már negyedik hónapja, az elég nehezen értelmezhető, és egyáltalán nem szükséges minősítenem.” • Kunhalmi Ágnes (az MSZP fővárosi elnöke): „A változást akaró erőknek az az érdekük, hogy egy kihívója legyen az önkormányzati választáson Tarlós István főpolgármesternek.”

Falus Ferenc (b) Bokros Lajos (j) támogatására kérte a szavazókat / mti

Magyar György ügyvéd – aki független jelöltként pályázott a főpolgármesteri posztra – megerősítette, hogy ő is vis�szalép. Falus Ferenc a döntését egyebek mellett azzal indokolta, hogy szélesebb koalíciót megtestesítő jelöltre van szükség. Azt mondta, korábban az önkormányzati választás helyi ügyekről szólt, de ma a Fidesz szándéka az, hogy megsemmisítse az ön-

kormányzatokat, felszámolja a szabad önrendelkezés utolsó bástyáját. Bodnár Zoltán, a Magyar Liberális Párt jelöltje, tegnap azt nyilatkozta, hogy noha őt is megkereste ez ügyben Gyurcsány Ferenc, ő nem lép vissza a főpolgármester-jelöltségtől. Mivel a budapesti szavazólapokat még nem kezdték el nyomtatni, Falus Ferenc és Magyar György neve nem sze-

• Schiffer András (az LMP társelnöke): „Nevetséges, hogy miután Falus Ferenc visszalépett, azok a baloldali pártok, amelyek támogatói voltak, Bokros Lajos mellett álltak ki.” • Fidesz-frakció: „Nemcsak Falus Ferenc, a baloldal visszalépett főpolgármester-jelöltje bukott meg, hanem Juhász Péter, az Együtt–PM V. kerületi polgármesterjelöltje is.”

repel majd rajta. Bokros Lajos neve mögött viszont csak a MoMa logója lesz látható. mti

Felsőoktatás

Cozma-gyilkosság. Decemberben folytatódik a nem vagyoni per

Decemberben folytatódik a nem vagyoni kártérítés megítéléséért indított per a Fővárosi Törvényszéken; a pert a 2009-ben Veszprémben meggyilkolt sportoló szülei indították a büntetőügyben jogerősen elítélt Raffael Sándor és négy társa ellen. Marian Ösztöndíj

Autósüldözés és lövöldözés Csuklyát viselő támadók gázspray-vel lefújtak és megkötöztek két férfit tegnap hajnalban Budapesten, elvették a náluk lévő készpénzt, majd egy fehér kisbusszal elmenekültek a helyszínről. Miután a sértettek kiszabadultak, beszálltak az autójukba, és a támadók járműve után hajtottak. Amikor a menekülő támadók ezt észrevették, több lövést adtak le az őket követő gépkocsi irányába, amely egy fának ütközött. A lövöldözés, illetve a baleset következtében senki nem sérült meg. A rendőrség még keresi az esetben érintetteket. mti

Cozmát, az MKB Veszprém román játékosát egy veszprémi lokál előtt szurkálták halálra. A kézilabdázó családja ezután indított százmilliós nagyságrendű vagyoni és nem vagyoni kártérítési pert az öt férfi ellen, akiknek közük lehetett a gyilkossághoz. mti Ellenőrzés

Húsz nemzetiségi diák kap idén

Öt tonna fémet foglaltak le

Idén húsz – tíz német, négy roma, két horvát, két szlovák, egy román és egy szerb – középiskolás nyert el Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíjat. A tanulók havonta hatvanezer forint ösztöndíjban részesülnek a következő két tanév tíztíz hónapjában. mti

Több mint öt tonna engedélyköteles fémterméket foglalt le a Nemzeti Adó- és Vámhivatal egy budapesti telephelyen. A pénzügyőrök tetten értek egy embert is, aki fémhulladékként próbált eladni egy ipari elosztószekrényt. mti

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

háttér 4 kálló péter

Saját ingatlanra vágynak az elsőéves egyetemisták Támogatás. A többség a családjától számít segítségre, a pénzintézetekhez kevesen fordulnának Az egyetem megkezdésének pillanatában a gólyák közel háromnegyede él a szülői házban, és elenyésző részük kezdi a tanévet egy saját tulajdonú ingatlanban – derül ki a Társaság a Lakásépítésért, Lakásfelújításért Egyesület (TLE) felméréséből. Azok között, akik nem a szűlői házban élnek a tanévkezdéskor, többségben vannak az albérletben lakók: 17 százalékuk bérel lakást az adott városban és csak 12 százalék választotta a kollégiumot.

Hosszabb távon gondolkodnak

Az egyetemek idei gólyatáboraiban készült kutatásban nemcsak a fiatalok jelenlegi lakhatási körülményeire kérdeztek rá, hanem a jövőbeni terveikre is.

Tervezi a későbbiekben, hogy lakást, illetve házat vásárol, épít, bérel vagy felújít?

39%

Vásárol

28% Bérel

Hogyan képzeli el a lakhatási körülményeit a jövőben?

51% Saját lakás

29%

Saját kertes ház

Egészségügyi Pénztárnál legalább 180 napos biztosítotti jogviszonyt kell felmutatni – mondta lapunknak Harangozó Ildikó, az OTP Ingatlanpont szakértője. Használt ingatlan vásárlása esetén öt évre, új ingatlan esetén pedig 20 évre lehet igényelni a támogatott hatszázalékos hitelt.

Érdemes a gyerekeknek spórolni

23% Épít

10%

Felújít

15%

Bérelt lakás

Bérelt ház

A fiataloknak szintén érdemes kihasználni az úgynevezett szocpol-támogatást is. Ezt három éve csak új lakás vásárlására lehet igényelni, a vissza nem térítendő támogatás mértéke pedig függ a vállalt gyermekek számától, az ingatlan alapterületétől, illetve energetikai besorolásától is. Ahogy Harangozó Ildikó elmondta: ha például egy pár két gyermeket vállal, akkor egy 90 négyzetméteres, A+-os besorolású ingatlan megvásárlásához 1,2 millió forintos támogatást kaphat. – Emellett már az egyetem első éveiben érdemes elkezdeni lakástakarék-számlára gyűjteni. Ha valaki havonta 20 ezer forintot félre tud így

A tehetősek lesznek korán vevők

A hazai bankok ugyan kínálnak általános kamatkedvezményeket a hiteltermékeikhez, külön a pályakezdő fiatalokra azonban nem koncentrálnak. Ez azonban érthető, a statisztikák alapján inkább az idősebb, 35 éves korosztály jelenik meg az ingatlanpiacon vevőként. Harangozó Ildikó szerint a 20–25 évesek közül inkább csak azok vásárolnak lakást, akiknek a családja meg tudja teremteni a szükséges önrészt.

Kiss András

www.metropol.hu

külföld 5

Egyelőre nem kutatnak tovább Japán. A legfrissebb adatok szerint már 36 halálos áldozata van az Ontake kitörésének A mentőalakulatok a csúcson, amely a vastag hamuréteg miatt most kísérteties holdbéli tájra hasonlít, a nap folyamán öt újabb holttestre bukkantak. A területen nagyon erős kénszag terjeng, és ezért le kellett állítani a kutatást. Előzőleg mintegy ötszáz mentős kezdett hozzá, hogy átfésülje a helyenként térdig érő hamuval borított területet újabb áldozatok után kutatva. Amikor a Japán középső részén, a Nagano prefektúrában fekvő 3067 méter magas vulkán a múlt szombaton sűrű hamufelhőt és köveket lövellve a magasba működésbe lépett, a hegy kirándulókkal és hegymászókkal volt teli. A hatóságok szerint mintegy

A mérges gázok miatt fel kellett függeszteni a kutatást / mti

250 ember lehetett a hegyen a kitörés időpontjában. A csúcs közelében több halottat találtak egy kunyhóban, míg másokra félméteres hamuréteg alatt bukkantak rá. Mielőtt a mentést felfüggesztették volna, a csúcsról helikopterrel szállították el az áldozatokat. A munkálatok megszakítása miatt még 19 holttest maradt a helyszínen. A tetemeket egy közeli sportpályára viszik, majd egy helyi gimnáziumban végzik el a vizsgálatukat. Még mindig nem tisztázott, hogy pontosan mi okozta az áldozatok halálát, a gázok, a hamu miatti fulladás, a szerteröpülő izzó kövek vagy valami más. A japán meteorológiai szolgálat tegnap figyelmeztetést adott ki, amely szerint további kitörések is várhatók, a vulkáni törmelék pedig a hegy 4,2 kilométeres környezetében problémát jelenthet.

Európai Unió. Navracsics Tibor biztosi kinevezését támadják a zöldek Hat kijelölt biztos van „veszélyben” az európai parlamenti bizottsági meghallgatásokon Belgium második legnagyobb francia nyelvű napilapja, a La Libre Belgique szerint. Egyikük a lap szerint Navracsics Tibor, akire JeanClaude Juncker, az Európai Bizottság megválasztott elnöke az oktatási, kulturális, ifjúsági és uniós állampolgársági tárca vezetését bízná. Az EP zöldpárti frakciója tegnap a magyar, a brit és a Románia

spanyol biztosjelölt cseréjét követelte. Közölték: ha az EP elfogadja Juncker javaslatait, akkor a brit Jonathan Hill személyében „a londoni City egy lobbistája” kerül a bankok és a pénzügyi piacok szabályozásáért felelős pozícióba, Miguel Arias Canete személyében „a kőolajnak, és nem a klímavédelemnek” lesz uniós biztosa, Navracsics Tibor személyében pedig a polgári jogok helyett a „politikai uniformizálásnak” lesz biztosa. mti Hongkong

Véglegessé vált a jelöltek listája

Folytatódtak a tüntetések

Véglegessé vált a novem beri államfőválasztás jelöltjeinek listája. A 14 induló között szerepel Victor Ponta szociáldemokrata miniszterelnök és Kelemen Hunor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke is. mti

A hétvégi tömegoszlatás után – ha békésebben is, de – tegnap is folytatódtak a demostrációk. A hongkongiak azért tüntetnek, hogy a 2017-es kormányzóválasztáson ne csak a jelölőbizottság jelöltjeire voksolhassanak. mti

metropol/mti HIRDETÉS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus IStván újságíró

gazdaság 6

Indulhat az Eurojackpot Egy évre engedélyezte a NAV a Szerencsejáték Zrt.nek az Eurojackpot nevű sorsolásos játék szervezését. Az alapjáték ára 640 forint körül lesz. mti Program

Újabb földekre lehet pályázni A „Földet a gazdáknak” program keretében újabb 24 ezer hektár állami földterületet hirdetnek meg – közölte Bitay Márton Örs államtitkár. mti Bank

19 milliós bírság a MagNetnek A jegybank a bissauguineai útlevelekkel megnyitott számlák kapcsán célvizsgálatot folytatott a MagNet Magyar Közösségi Bank Zrt.-nél, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozásának megelőzésére és megakadályozására vonatkozó jogszabályi előírások betartásával kapcsolatosan, és több hiányosságot állapított meg. A vizsgálatról Simon Gábor ügyének kirobbanása után döntöttek. mti

A győztes cégek a szolgáltatások fejlesztését ígérik / kálló péter Használati jog

évre nyertek jogosultságot a frekvenciák használatára a szolgáltatók.

A frekvenciapályázat mind a négy indulója nyert blokkokat. A három legnagyobb értékű csomagra a Magyar Telekom, a Telenor és a Vodafone kapott használati jogosultságot, míg a Digi Távközlési Kft. egy kisebb frekvenciacsomag nyertese lett, és új, negyedik hálózat kiépítését kezdi meg a 10 milliárd forintért elnyert frekvenciacsomagot használva. A szolgáltatók üdvözölték az eredményeket, míg az NMHH szerint a frekvenciák hasznosításának hatására a jövőben növekszik az internettel lefedett területek nagysága, emelkedik a mobilszolgáltatások színvonala, és fokozottabban érvényesülnek a szolgáltatások kialakításakor az előfizetők érdekei. metropol/mti

Devizahitelek. Áder János államfőhöz fordul a bankszövetség A Magyar Bankszövetség azt kezdeményezi, hogy a köztársasági elnök a fogyasztói kölcsönszerződések elszámolására vonatkozó törvényt ne írja alá, hanem küldje el az Alkotmánybíróságnak (Ab) előzetes normakontrollra. Mindezt az is indokolja, hogy az HIRDETÉS

elszámolási törvény alapjául szolgáló, júliusban elfogadott törvénnyel kapcsolatban bírói kezdeményezésre alkotmánybírósági eljárás van folyamatban, amelytől a szövetség szerint a most elfogadott törvény elválaszthatatlan – írják közleményükben. mti

2 kultúr Zene

HIRDETÉS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

Kultúr 8

Randevú a könyvtárban Rendezvény. Már több ezer programot regisztráltak az októberi rendezvényre

A programstruktúra

működésben folytatnak majd ismeretterjesztő tevékenységet a részt vevő könyvtárak,

További infók: osszefogas.kjmk.hu

Kultúr 9 Kálló péter

A tavalyi rendezvény

1000

intézmény regisztrált 2013-ban több mint 3000 programot. Ezeken 150 ezer látogató vett részt.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Színház

Kutatók éjszakája

Jótékonyság

Ők is a nemzet színészei lettek

A robotika volt a legnépszerűbb

Adományokat oszt a Karitász

Cserhalmi Györgyöt és Bitskey Tibort választották a nemzet színészének. Tíz művész döntött arról, hogy ki kerül a szeptember 12-én elhunyt Sztankay István és a szeptember 13-án elhunyt Avar István helyére. A cím halálig szól, egyszerre legfeljebb 12-en viselhetik. mti

Több mint 70 ezren vettek részt a kutatók éjszakája programjain pénteken országszerte, a legnépszerűbb területek a biológia, a fizika, a kémia, az informatika és a robotika voltak. Az érdeklődőket 101 intézmény 2000 kutatója és szakembere várta 2344 programmal. mti

Élelmiszer- és tisztítószeradományokat oszt a Katolikus Karitász ma a Baranya megyei Kisvaszaron, ahol a két hete hirtelen lezúduló nagy mennyiségű csapadék komoly károkat okozott. A településen 7 házat öntött el a sártenger, a családokat ki kellett telepíteni. mti

Különdíjat kap Steve McQueen brit filmrendező Elismerés. Rigában az Európai Filmdíjátadó díszvendége lesz decemberben Kiemelkedő munkásságának elismeréseként az Európai hozzájárulás a világ filmművészetéhez elnevezésű díjával tünteti ki Steve McQueen brit rendezőt az Európai Filmaka-

démia (EFA). Az EFA közleménye szerint McQueen az Európai Filmdíj-átadó díszvendége lesz december 13-án Rigában. Steve McQueen legutóbbi, 12 év rabszolgaság című nagyjátékfilmje több mint 200 díjat kapott, köztük a legjobb filmnek járó Oscart, egy BAFTA-díjat, valamint két ír IFTA-díjat. A brit videoművész, Steve McQueen kezdeti rövidfilmjei szinte kizárólag néma és fekete-fehér alkotások vol-

tak. A nemzetközi érdeklődés középpontjába McQueen 2008-ban került első, Éhség című nagyjátékfilmjével. A Michael Fassbender főszereplésével készült film az Arany Kamera-díjat és a Filmkritikusok Nemzetközi Szövetségének díját nyerte el Cannesban, majd további több mint negyven díjat világszerte, köztük egy BAFTA-, hat ír IFTAdíjat, valamint az EFA Európai Felfedezés-díját. mti HIRDETÉS

Pályaválasztás középiskola előtt

Nemzetközi portál

Elindult a JobFish, az első magyar–szlovák álláskereső portál.

A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium és a Magyar Kerékpárosklub immár 14. alkalommal indította közösen útnak a Bringázz a munkába! (Bam!) kampányt. A munkába való kerékpározás elleni kifogások megdöntésére építi az őszi kampányt a Bam! akció, hiszen a rossz idő vagy a kimelegedés minimális kellemetlenségeiért cserébe számos pozitív élettani és egyéb hatás is kárpótolja a tekerőket – hangoztatta László János (a képen), a Magyar Kerékpárosklub elnöke, a kampány indító rendezvényén. mti

mti

• Új ingyenes álláskereső és -kínáló portál indult magyar–szlovák összefogással. Az egyedülálló kezdeményezés hét magyar megye és öt szlovákiai kerület munkavállalóinak, munkaadóinak nyújt lehetőséget, hogy mindenki az igényeinek megfelelő munkahelyet, illetve munkaerőt találja meg.

Szabadon választhatják meg, mikor és mennyi időre mennek szabadságra a Virgin Group dolgozói. A cég vezetője, Richard Branson szerint egyelőre a brit és az amerikai részlegekre vezeti be a módszert, de ha beválik, az egész cégcsoportra, a világ minden pontján kiterjeszti. A nagyobb szabadságtól a globális médiacég azt várja, hogy munkatársai motiváltabbak, kreatívabbak lesznek, és jobban is dolgoznak. Larry Page, a Google egyik alapítója is amellett foglalt állást, hogy nincs feltétlenül szükség megfeszített munkatempóra, ha a hatékonyság egyébként megvan. metropol Egyenjogúság

Kevés a női vezető az EU-ban Tavaly

Helyszínek, időpontok:

helyszínen rendeztek a pvk-kat, amelyeken közel 130 000 fő vett részt, köztük főként általános iskolások, de a középiskolás korosztály is nagy számban képviseltette magát.

A kínálatban idén is szerepel pályaválasztási kiállítás, üzemlátogatás, szakmabemutató, de megjelennek közép-, felsőoktatási és felnőttképző intézmények és munkáltatók is. A legtöbb lehetőség Nógrád megyében lesz, itt nyolc alkalommal tartanak kiállítást. Pest megyében hétszer rendezik meg az eseményt az ősz folyamán, Baranya, Somogy és Tolna megyében pedig hat kiállítást látogathatnak meg az érdeklődők. Tavaly a rendezvényeken összességében 2258 intéz-

nfsz.munka.hu/Engine.aspx Néhány kiállítás

• A következő hetekben: Baja, dr. Posta Sándor Sportcsarnok: október 9., Pécs Szivárvány Gyermekház: október 9–11., Budapest, Bálna Rendezvény Központ: október 1–2., Debrecen Lovarda Egyetemi Kulturális és Konferencia Központ: szept. 30.–okt.1., Nógrádmegyer: október 10., Vác, Városi Sportcsarnok: október 8.

mény jelent meg, amelyből 849 középiskola és közel 500 munkáltató volt jelen, rajtuk kívül közép-, felsőoktatási és felnőttképző intézmények, valamint a kamarák is képviseltették magukat. metropol

A tőzsdén jegyzett európai vállalatoknál továbbra is a férfiak dominálnak a vezetői posztok betöltésében, a nők lemaradása jelentős e területen – írja a Világgazdaság. Az Európai Bizottság közleménye szerint a cégek legfelső döntéshozó szerveiben a nők a tisztségek 18,6 százalékát töltik be. Franciaországban ez az arány valamivel több, mint 30 százalékos, Ausztriában viszont csupán 11,8 százalék. Ezen vállalatok mindössze 3,3 százalékánál fordul elő, hogy nő tölti be az igazgatóság elnöki tisztét. metropol HIRDETÉS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Két keréken is lehet

Bármikor, bármennyi időre

Program. Munkaadók, kamarák és oktatási intézmények hozzák ajánlataikat A munkaügyi központok idén is megrendezik az immáron hagyományosnak számító pályaválasztási kiállításokat (pvk). A 13 éve megtartott rendezvények segítik a pályaválasztási döntés előtt álló fiatalokat a különböző szakmák, az adott megye munkaerő-piaci szakmai szükségleteinek, a közép- és felsőfokú oktatási intézmények, valamint az iskolarendszeren kívüli munkaerő-piaci képzések megismerésében. A pályaválasztási döntés elősegítésére szinte minden megyében szerveznek üzemés foglalkoztató látogatásokat a 7–8. évfolyamos diákok részére, ilyen például a Somogy megyei „Nyitott műhelyek hete”. Szegeden és Salgótarjánban „Családi pályaválasztási napot” is tartanak, megkönnyítve ezzel a szülők részvételét is a programokon.

Munkába járás

Szabadságolás

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

PLUSZ

állásles 10

n ÁLLÁS

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

útravaló 11

Várnak az erdők Fotók: MTI

A magyarországi erdőgazdálkodók országszerte több tízezer látogatót várnak vasárnapig az Erdők hete programsorozat eseményeire. A Földművelésügyi Minisztérium és a programokat ös�szefogó Országos Erdészeti Egyesület a 18. alkalommal meghirdetett rendezvényen

További infók: www.erdokhete.hu

Városfejlesztés. Fejlődött a gyógyfürdő, helyére került az első szobor Megújult az Agárdi Gyógy- és Termálfürdő gyógycentruma, balneoterápiás részlege. Csúszásmentes burkolatot kaptak a helyiségek, újraburkolták és szerelvényezték a súlyfürdő-medencét, az iszap- és masszázskezelők teljes átalakításon estek át. A kapacitás is nőtt, igazodva az utóbbi egy év magasabb vendéglétszámához: egy év alatt a gyógyászati részleg 10 Erzsébet-program

daságok több milliárd forintot fordítottak a turisztikai szolgáltatások fejlesztésére, többek között turistaszállások, kisvasutak, kilátók, tanösvények létesítésével és fejlesztésével. A környezeti nevelés hagyományos helyszíneinek számító erdei iskolák is különleges turisztikai élményeket kínálnak, évente mintegy ötvenezer gyerek vesz részt az erdőpedagógiai programokon. Idén lesz játékos természetismereti tudáspróba, térképes ügyességi verseny, kisvasutas kirándulás, és a csillagösvényen való tájékozódást is megtanulhatják az érdeklődők. MTI

kezelőhelyiséggel és 14 munkavállalóval bővült. Herman Ottó-szobrot avattak a Velencei-tó partján az új, tavasszal átadott kerékpárút mellett kialakított sétányon, az agárdi csónakkikötőnél. Kontur András szobrászművész alkotása a sétány mellé tervezett szoborpark első eleme. Olyan emberek emlékét őrzik majd itt, akik sokat tettek a Velencei-tóért. Metropol Hagyományőrzés

Turizmuserősítő szerep

A hosszúhetényi az év tájháza

• Szeptember 30.: Barangolás az őszi erdőben – dámbarcogással (az erdei sétán megismerhetők az erdő érdekességei, végül a Haraszti dámkertben dámbarcogás hallgatható; Zalaerdő Zrt. 2. sz. Erdésze te, Bánokszentgyörgy). • Szeptember 30., október 1–3: Erdők Hete-szakvezetés – Mit csinál az erdész? (a résztvevő csoportok előzetes bejelentkezés alapján 1 órás interaktív foglalkozásokon vehetnek részt, amelyek az „ERDŐ” témát járják körül; Pilisi Parkerdő Zrt. Budakeszi Vadasparkja). • Szeptember 3.: Játékos Természetismereti Tudáspróba (kisvasutazás, tan ösvényi kirándulás, játékos tudáspróba; AlmamellékSasrét, Mecsekerdő Zrt. Kikerics Erdészeti Erdei Iskola). • Szeptember 4.: Erdők Hete kisvasutazás (kisvasuta zás, ismerkedés a Baláta ősláp élővilágával, játékos időtöltés az Öregerdő Tanösvényen és a Kaszói Kirándulóközpontban; Kaszó Zrt.) HIRDETÉS

www.metropol.hu

Természetjárás. Országszerte csaknem száz programot kínálnak a kirándulni vágyók számára

keresztül a magyar erdők turisztikai szerepére kívánja felhívni a figyelmet. Évente több tízmillió látogató keresi fel gyalogosan, kerékpárral vagy éppen lóháton a hazai természeti értékek legnagyobb részét őrző erdőket. Az állami és a magánerdőgazdálkodók a természetjárók fogadására igen jelentős infrastruktúrát tartanak fenn. Tavaly csak az állami erdőgaz-

Programajánló

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

ORSZÁGJÁRÁS

Eger

a városon, és folytathatják útjukat egészen a Bükkig. Az autósok kényelmét pedig új parkolóház szolgálja.

Mini útikalauz: az egri vár

Mobilalkalmazás

útravaló 12

A líceum

a barokk Eger és környéke vetíthető ki a besötétített terem közepén lévő asztalra.

Az érseki palota

59 000

útravaló 13 Interjú

Az értékeket megtartva építkezünk

Habis László, Eger polgár mestere

A Török Fürdő

szebb fürdőhelye, amely 1932 óta várja vendégeit 5 hektáros belvárosi területén, 12 meden cével, élményelemekkel és sokféle szolgáltatással.

A Szépasszony-völgy

HIRDETÉS

Egri Bikavér és Egri Csillag

Az Egri Bikavér olyan szá raz borházasítás, melynek nincs fajtajellege. Készíté sekor a kékfrankos alap hoz e szőlőfajták boraiból kell még legalább kettőt felhasználni: kadarka, cabernet sauvignon, ca bernet franc, merlot, portugieser, syrah, pinot noir, blauburger, menoir és zweigelt. A Bikavér méltó fehér párja a 2010-ben született fehér házasítás, az Egri Csil lag. Legkevesebb négyfajta fehérborból kell készülnie, legalább 50%-ban Kárpát-me dencei szőlőfajtákra épülve (olaszrizling, hárslevelű, le ányka, királyleányka, zengő, zenit). Az illatos fajták, a ze fír, tramini, ottonel musko tály, irsai, aránya nem érheti el a 30%-ot. Mindezek ered ménye egy friss, üde, száraz fehérbor. Metropol

n UTAZÁS

stb.); Magyar szentek és legen dáik kiállítás; Egri püspökök és érsekek arcképcsarnoka; A magyar egyház 1000 éve kiállítás; Tapintható tárlat; Jégverem; Vinotéka; Barokk díszkert.

3 sport

2014. szeptember xxxxxxxxx xx. 30. xxxxxxxx kedd www.metropol.hu

sport 14 00

Labdarúgás. Kérdéses, hogy Zlatan Ibrahimovic játszik-e Messiék ellen A Bajnokok Ligája csoportkörének második fordulójában Párizsban és Manchesterben is rangadót rendeznek ma este: a Saint-Germain az FC Barcelonát, míg a Manchester City az AS Romát fogadja. A PSG gyengén szerepelt eddig az idényben, és ugyan vereséget még nem szenvedett, kilenc tétmeccséből csak hármat tudott megnyerni. Ráadásul ahogy a BL első körében az Ajax, úgy múlt szombaton a bajnokságban a Toulouse vendégeként is csak döntetlenre volt képes. Zlatan Ibrahimovic sérüléssel bajlódik, a legutóbbi két meccsen nem lépett pályára, és kérdés, hogy ma bevethető lesz-e. A Barcelonának nincsenek hasonló problémái: Lionel Messiék szombaton 6-0-ra ki-

ütötték a Granadát, és vezetik a bajnokságot úgy, hogy eddig még gólt sem kaptak. Az angol címvédő Manchester City és az olasz ezüstérmes AS Roma egyaránt bajnoki győzelemmel melegített a keddi rangadóra. A BL E csoportja az idei kiírás legerősebb négyesének számít, mivel a 2013-as BL-győztes Bayern München is a kvartett tagja, ami azt is jelenti, hogy minden pontnak óriási jelentősége lehet majd a végelszámolásnál. Jelenleg a manchesteri csapat lépéshátrányban van riválisaival szemben, miután kikapott Münchenben, a Roma viszont könnyedén győzte le a CSZKA Moszkvát az első körben. Vagyis a City már egy hazai döntetlennel is komoly bajba kerülhet. mti

Bajnokok Ligája, mai meccsek MÁSODIK KÖR

Egymás ellen Gy D V

1 3 1 Első találkozás

Első találkozás Első találkozás

H csoport Sahtar UKR 0 1 3 Porto POR BATE Boriszov BLR Első taAthletic Bilbao ESP lálkozás Irányítás Barcelona

Labdabirtoklás 67%

Állás Roma Bayern Man. City CSZKA

Gk. 4 1 –1 –4

Pt. 3 3 0 0

Barcelona PSG Ajax APOEL

1 0 0 –1

3 1 1 0

Schalke Sporting Chelsea Maribor

0 0 0 0

1 1 1 1

Porto Athletic Sahtar BATE

6 0 0 –6

3 1 1 0

Passzok 700

Roma

64%

Porto

64%

Bayern

58%

Real Madrid

52%

529

Zenit

56%

522

Juventus

65%

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

681

GERVINHO az AS Roma sima győzelméhez a Moszkva ellen két góllal járult hozzá

IDEGENBEN: A City otthonába látogat a Roma, ám Angliában nem teljesít jól. Eddig egyszer nyert, 2001ben Liverpoolban.

552 542

518

Gy1 Idegenben, angol csapat otthonában

Kép: Getty Images

Kajak-kenu

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Egy felmérés szerint az elsőéves hallgatók 67 százaléka a szüleivel él. Ön hogyan oldja meg a lakhatását?

„Otthon élek a szüleimmel, bejárós vagyok. Viszont a tanulmányaim befejezését követően, vagy már az utolsó évemben szeretnék albérletbe költözni.”

„Elég messze lakom a fővárostól, ezért az egyetlen megoldás a kollégium volt számomra. Terveim szerint az egyetem után albérletbe költözöm.”

„Már két éve saját lakásom van, bár az első évemben otthon laktam. Mivel budapesti vagyok, a kollégium és az albérlet lehetősége fel sem merült.”

Molnár Lilla 20, egyetemista, Székesfehérvár

János András Márton 19, egyetemista, Szekszárd

Galló Gergely 23, egyetemista, Budapest

felszíne alatt gyöngyözik az élet tovább.

Olvasói levelek

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Napos idő kevés felhővel

21°

Miskolc

Győr

Budapest

21° 22° Békéscsaba

22°

Pécs

SZERDA

23°

Az éjszaka képződött pára és ködfoltok feloszlása után túlnyomóan

max: 21° napos idő várható csapadék nélkül. Gyenge vagy mérsékelt lesz a min: 9° légmozgás. A csúcshőmérséklet kevéssel 20 fok fok felett alakul.

CSÜTÖRTÖK

max: 20° min: 13°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. szeptember 30. kedd www.metropol.hu

háttér 16

Szíriából érkezik idén a legtöbb menedékkérő Jelentés. Húszéves rekord dőlhet meg, ha a trendek folytatódnak

Az összes menekültstátusért fo48 400 fő 1. Szíria lyamodó 15 21 300 fő Irak 2. százaléka 300 fő 19 tán nisz 3. Afga Szíriából ér18 900 fő 4. Eritrea kezett ebben 12 300 fő Egyre több szír, iraki és más 5. Szerbia (és Koszovó) a hat hónapkonfliktusövezetekből érke37%-át adja Az öt ország a menedékkérők ban: ez jelenző menedékkérő célpontja tősen meghaladja a tavalyi Európa, Észak-Amerika és az év első és második féléves ázsiai–csendes-óceáni térség adatait is. A menekültek Litbizonyos részei az ENSZ Mevánia kivételével mind a 44, nekültügyi Főbiztosságának az UNHCR számára adatokat (UNHCR) legfrissebb jelentése szolgálató iparosodott országszerint. ban igyekeznek menedéket 2014 első hat hónapjában találni, a legtöbben Németösszesen 330 700 ember foországot vagy Svédországot lyamodott menekültstátusért célozták meg. annak a 44 iparosodott orA számítások szerint idén szágnak a valamelyikében, jelentősen túllépi majd a száamely folyamatosan szolgálmuk a 2013-ban menekülttat adatokat a szervezetnek. státusért folyamodókét. Az Ez az előző év AHOVÁ MENEKÜLNEK iraki menedékkérők száma azonos idősza56, míg az afganisztániaké kához képest 15 százalékkal nőtt a 201324 százalékos 1. Németország 65 700 fő 2. Egyesült Államok as első félévi adathoz képest. növekedést 52 800 fő Mindkét országból elsősorban jelent. A ta- 3. Franciaország 29 000 fő Törökországban igyekeznek p a s z t a l a t o k 4. Svédország 28 500 fő menedékre találni. szerint min- 5. Törökország 27 700 fő Az öt ország a menedékkérők 62%-át fogadja Amennyiben a jelentést den év másokészítők jóslata megvalósul, dik felében és valóban 700 ezer fölé emelmagasabb a menedékkérők A menedékkérők számának változása 2014 első hat hónapjában, 2013 első hat hónapjához képest kedik az idén menekültstászáma, így 700 ezer főnél is tusért folyamodók száma a több menekültstátusért folya44 iparosodott országban, az modóra számítanak a teljes olyan léptékű beáramlást jeévre vetítve. –40 lent, amilyenre a kilencvenes Az első fél év menedékkéévek jugoszláviai háborúi óta rőinek kétharmada, 216 300 nem volt példa. fő az Európai Unió 28 orszá+70 Ez a kép ráadásul mindös�gának valamelyikében keresze egy szeletét mutatja meg sett helyet, a növekedés itt 23 a teljes valóságnak. Tavaly ös�százalékos a 2013-as adathoz +290 +9650 szesen 51,2 millió embernek képest. Az Európában új mekellett elhagynia otthonát nedékkérőként regisztráltak 0 háborúk és fegyveres konflik82 százaléka ebben a 28 ortusok miatt. Túlnyomó részük szágban szeretett volna nyu+90 belső menekült lett, azaz vagalmat találni. +300 lahol a saját országán belül A kontinensen belül +30 keresett máshol biztonságos egyébként a déli országokban helyet. következett be a legnagyobb +120 – Nyilvánvaló, hogy olyan növekedés, főleg az Olaszor+120 +6,070 –6320 időszakot élünk, amikor egyszágban és Törökországban –860 +22 350 re több helyen dúlnak hábonemzetközi védelmet kererúk, s azok egyre több embert sők számának kiugró növeke+110 –60 –30 űznek el az otthonából, és dése miatt. számtalan további kegyetlen Közép-Európában ugyan+160 –10 –1240 –540 –6770 szenvedés jár a nyomukban. akkor visszaesett a mene0 –50 –490 A globális humanitárius renddékkérők száma, a tavalyi év +14 390 szer máris hatalmas nehézhasonló időszakához képest –30 +2400 ségekkel küzd. A politikumajdnem a felére. A legna–560 +1580 soknak fel kell készíteniük gyobb visszaesés hazánkban –80 az országuk lakosságát arra, és Lengyelországban figyelhe–20 –300 –40 hogy ha nem születik megtő meg. +10 300 +920 oldás a különböző konfliktusokra, akkor az elkövetkeMenekültek hazánkban +120 ző hónapokban és években +240 még több embertársunknak lesz szüksége menedékre és Több mint 100%-os növekedés Kevesebb mint 50%-os csökkenés gondoskodásra – nyilatkozta 50–100%-os növekedés 50–100%-os csökkenés a jelentés kapcsán António Guterres, az ENSZ menekültfő volt hazánkban az első hat hónapKevesebb mint 50%-os növekedés Forrás: UNHCR ügyi főbiztosa. ban menekültstátusért folyamodók száma. metropol

4836

AHONNAN MENEKÜLNEK