20141021_hu_budapest

HIRDETÉS

harag brad pitt egy HIRDETÉS

2014. október 21. KEDD | www.metropol.hu

budapest

tankot vezet 14. oldal

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

háttér fotók: katona lászló

Századok Sátra Kiállítás.

Péntekig a budapesti 56-osok terén interaktív múzeumlátogatásra nyílik lehetőség HIRDETÉS

Több vidéki helyszín után Budapestre érkezett a Magyar Nemzeti Múzeum Századok Sátra elnevezésű építményegyüttese és gömbsátra, ahol a látogatók 21. századi látványeszközök segítségével ismerkedhetnek meg a történelem eseményeivel, köztük az 1956-os forradalom és szabadságharc történéseivel is. Az óriási félgömbben padló- és men�nyezetvetítés, videomapping, infografikai és fátyolvetítés várja az érdeklődőket. metropol

peyton manning a legeredményesebb

510 touchdown-passzal az amerikai futball csúcstartója 23. oldal

2014. október 21. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

Kerékpár-adatbázis a tolvajok ellen Bűnözés. Budapesten tűnik el az ellopott biciklik kétharmada, a XI. kerület a legveszélyesebb Megelőzés. Jászberényben kerékpár-nyilvántartási rendszert vezettek be Javaslat. Országos, nyílt, önkéntes, ingyenes adatbázist szorgalmaz a kerékpáros klub Kísérletek. Több megyében is próbálkoznak hasonló helyi rendszerekkel, az adatok az interneten már elérhetők 4–5. oldal

Továbbra sem tudni, kiket tilt ki az USA A kormány az Egyesült Államoktól vár információkat az ügyben, hogy korrupciógyanú miatt kiket nem engednek belépni az USA-ba – derült ki a nemzetbiztonsági bizottság ülése után. 2. oldal

Értékesek az értékesítők Hároméves csúcson a meghirdetett új állások száma.

A legtöbb cég értékesítőket keres, az érdeklődők többsége adminisztratív munkakörre pályázna. 20. oldal

Vonat és busz ütközött Tatabányán

Ősszel is vár a Balaton

Egy ember meghalt és tíz megsérült, amikor egy menetrend szerinti csuklós busz összeütközött egy vonattal Tatabányán, az Erőmű lakótelepi átjáróban. Öt sérült hosszú kórházi ápolásra szorul. A Mávinform közölte: a busz a jól működő fénysorompó tilos jelzése ellenére hajtott a vonat elé. A sofőr, aki 15 éve dolgozik a Vértes Volánnál, és négyszázezer kilométert vezetett balesetmentesen, nem sérült meg, de sokkos állapotba került, ezért nem volt kihallgatható.

Egy másik tegnapi tragédia: Érden halálra gázolt valakit egy személyvonat. / fotó: mti 2. oldal 18. oldal

1 hírek

Egészségügy

Nagyobb szerepet kap az állam – A kormány elfogadta az egészségügyi rendszer átalakítására vonatkozó terveket – mondta tegnap a Kossuth rádióban Zombor Gábor (a képen).

Az egészségügyért felelős államtitkár kifejtette: a háziorvosok többletfeladatainak ellátására tízmilliárd forintnál több pénz jut jövőre, és „egy jelentősebb összeg áll rendelkezésre” a kórházak adósságának rendezésére is. Az alapellátási rendszert új alapokra helyezik, erősödni fog az állami szerepvállalás, de mind a finanszírozás, mind a feladatellátás kompetenciája változni fog. Az államtitkár arról is beszélt, hogy a kormány evidenciának tartja, hogy a társadalombiztosítási alapon működő állami egészségügy teljes egészében ingyenes lesz, pluszfizetési kötelezettség a betegeket nem fogja terhelni. mti

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Semmi sem derült ki a bizottság előtt

Beutazási tilalom.

Nemzetbiztonsági ülést tartottak az USA-ból kitiltottak ügyében

Tegnap ült össze a parlament nemzetbiztonsági bizottsága, hogy megtárgyalja az Egyesült Államokból kitiltott magyar üzletemberek és kormánytisztviselők ügyét. Szijjártó Pétert Magyar Levente államtitkár képviselte, mivel a külügyminiszter Luxembourgban volt, majd ma Washingtonba utazik. Az államtitkár szerint nincsenek további információik. Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter arról beszélt: a kormány az USA barátjaként azt várja, hogy konstruktív légkörben beszéljék meg az ügyet. Hozzátette: kormánytagok, államtitkárok, helyettes államtitkárok érintettsége kizárható.

Az ülésen sok szó esett arról, hogyan lehetne kideríteni a kitiltottak nevét. Az LMP-s Szél Bernadett és a DK-s Vadai Ágnes arról beszélt, nyilatkozatot kellene kérni az állami apparátusban dolgozóktól,

A történtek

• Az USA beutazási tilalmat rendelt el magyar kormánytisztviselők és üzletemberek ellen.

• A nagykövetségre bejelentés érkezett, hogy a kormányhoz közel álló személyek megpróbáltak kenőpénzt szerezni amerikai cégektől – írta az Index.

• Rogán Antal fideszes frakcióvezető szerint komolytalanok a vádak, amíg nem derülnek ki a nevek.

Azt mondta: Orbán Viktor miniszterelnök valószínűleg azért nem reagált az ügyre, „mert hozzám hasonlóan ő sem tudja eldönteni, hogy ez most vicc, vagy komoly”.

• André Goodfriend, az amerikai nagykövetség ideiglenes ügyvivője közölte:

hogy érintettek-e. Az LMP-s képviselő szerint, mivel felvetődött az adóhatóság (NAV) korrupciós érintettsége is, a kormánynak ennél a hivatalnál is vizsgálódnia kellene.

Lázár János egyetértett azzal,

Baleset. Menetrend szerinti busz ütközött vonattal Tatabányán

fotó: katasztrófavédelem

Meghalt az a nő, akit mentőhelikopterrel szállítottak Budapestre, a Magyar Honvédség Egészségügyi Központjába, miután egy menetrend szerinti csuklós busz ütközött össze egy vonattal tegnap délelőtt Tatabányán, az Erőmű lakótelepi átjáróban.

A vonat utasai közül senki sem sérült meg, ám a buszon utazók közül 11 embert kórházba szállítottak.

Többen gerinc-, koponya- és mellkassérüléseket szenved-

tek, miután a Vértes Volán járata – a Mávinform közleménye szerint – a jól működő fénysorompó tilos jelzése ellenére a vonat elé hajtott.

A buszon húszan utaztak.

Egy másik tragikus hír: halálra gázolt egy embert tegnap este egy személyvonat Érden, az Esküdt utcai vasúti átjáróban. A mozdonyvezető nem vette észre a történteket, csak a Déli pályaudvaron tudta meg, hogy korábban elütött valakit. mti

az USA törvényei nem teszik lehetővé, hogy az érintettek nevét nyilvánosságra hozzák.

Tegnap azt mondta: egyelőre hat emberről van szó, és mind a hatan a kormány alkalmazottai vagy kapcsolatban állnak a kormánnyal. „Teljesen komoly, ami történik, nincs okunk ilyesmivel viccelődni” – reagált Rogán nyilatkozatára. A diplomata felidézte: először október 6-án vették fel a kapcsolatot a külügyminisztériummal.

Az ügyvivő akkor Magyar Levente államtitkárral beszélt, neveket – mint mondta – nem adott át, de jelezte, hogy közvetlenül megkeresik az érintetteket. Később Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszterrel is tárgyalt, és ugyanarról tájékoztatta, mint korábban az államtitkárt.

hogy vizsgálatra van szükség, de kérdéses, hogy ki ellen.

Mint megjegyezte: a gazdasági tárcának nincs tudomása arról, hogy a NAV-nál felmerült volna bűncselekmény gyanúja. metropol/mti

Közlekedés

Három lift épül a budai Várban – Az akadálymentesítést, a budai Vár járműforgalmának csökkentését és a várnegyed elérhetőségét javítja az a három lift, amelyet jövő tavaszra építenek meg – közölte tegnap az I. kerületi önkormányzat. A liftek a Gránit lépcsőnél, a Murad pasa bástyánál és az Iskola lépcsőnél épülnek, a munkálatok mindhárom helyszínen még októberben elkezdődnek. mti Oktatás

11,7 milliárd informatikára – Az általános iskolai tanulók felzárkózását és a pedagógusok munkáját 11,7 milliárd forintos informatikai fejlesztés segíti – közölte tegnap Czunyiné Bertalan Judit köznevelésért felelős államtitkár.

A fejlesztés során 1855 helyen mintegy 30 ezer új informatikai eszközt, köztük tantermi számítógépeket, notebookokat és tableteket telepítenek. mti

Jog. Sosem évülne el a gyermekekkel szembeni szexuális bűncselekmény Áder János köztársasági elnök napirend előtti felszólalásával kezdődött az Országgyűlés tegnapi ülése. Az államfő arról beszélt, hogy a klímaváltozás okozta gondok megoldásához össze kell fognia kormánynak és ellenzéknek, nagyvárosoknak és falvaknak, nagyipari vállalatoknak és civil szervezeteknek, valamint fiatal és idősebb generációknak egyaránt. Áder egy hónappal ezelőtt részt vett az ENSZ New York-i klímacsúcsán.

A képviselők tegnap lapzártánk után több törvényjavaslatról is vitáztak. Ezek között volt a vasúti közlekedési törvény módosítása, amelyet a vasút biztonságával, a vasúti társaságok engedélyezésével és a vasúti infrastruktúra használati díjával kapcsolatos EU-s kötelezettségszegési eljárás miatt nyújtottak be.

Megkezdődhet a tárgyalása annak a fideszes indítványnak is, amely a büntető törvénykönyvet módosítaná azért, hogy ne évülhessenek el a gyermekekkel szembeni

A Költségvetési Tanács előtt az idei büdzsé

• Tegnap a Nemzetgazdsági Minisztérium a Költségvetési Tanács elé terjesztette a költségvetés 2015-ös tervezetét.

• A minisztérium közölte: 2015 a banki elszámoltatás éve lesz, és több pénz marad a családoknál.

Fontos cél a bürokrácia csökkentése is.

• A kormány a tervek szerint október 31-ig beterjeszti az Országgyűlésnek a költségvetés tervezetét.

szexuális bűncselekmények.

Vita lesz továbbá a bírósági végrehajtási törvény kormánypárti kezdeményezésű módosításáról, valamint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság tavalyi egységes költségvetésének végrehajtásáról és a hivatal 2015-ös büdzséjéről is. mti

hazai 3

Gyakran az áldozatot hibáztatják Jog. Önkéntesekkel monitorozta a Patent, hogyan zajlanak a családon belüli erőszakok ügyében folytatott perek Úttörő kezdeményezés volt hazánkban a Patriarchátust Ellenzők Társaságának, azaz a Patentnek a bírósági monitorozási programja. Tizennégy önkéntes egy éven át látogatta családon belüli erőszak ügyeinek bírósági tárgyalásait.

– Amerikában nagy hagyományokra tekint vissza a monitorozás, ám hazánkban hiányzik a laikus állampolgárok beáramlása a bíróságokra az átláthatóság biztosításáért – mondta Spronz Júlia, a Patent jogásza. A folyamat kezdetén az ítélőtáblákkal is felvették a kapcsolatot, de az Országos Bírósági Hivatal, véleményük szerint alaptalanul, adatvédelmi aggályokat támasztott az egyébként nyilvános tárgyalások monitorozásával kapcsolatosan. Így az akció teljesen civil maradt.

A program menete

• Önkénteseket toboroztak: pszichológia, jog és szociális munkás szakos hallgatók, gyakorló jogászok, szociális szakemberek és érintettek jártak a bíróságokra.

Illusztráció: Katona László

Tapasztalataikat Stummer Vera, a Patent munkatársa ismertette. Elmondta: a bírók sokszor olyan elszigetelt jelenségként gondolnak a családon belüli erőszakra, ami az általuk tárgyalt ügyben nincs jelen. Ez legtöbbször bontópereknél okozott gondot, amelyeknél gyakran az ügyvédek javasolják az erőszak Monitorozás

500 önkéntes órát fordítottak a monitorozásra, több mint 200 tárgyalásra látogattak el.

elhallgatását a bántalmazottnak. A Patent munkatársai is egyetértenek abban, hogy az erőszak ügybe emelése hos�szabbítja az eljárást, és újra traumatizál, míg egyébként gyorsan egyezségre lehet jutni. Az elhallgatás viszont hosszú távon nem jó sem a bántalmazottnak, sem a gyermekeknek.

– A bíróságok nincsenek felkészülve a laikus érdeklődőkre. A tárgyalási jegyzékeket csak az adott nap reggelén függesztik ki, adattartalmuk szűkös. A tárgyalások sokszor különösebb ok nélkül késve kezdődnek – ez a bíró hatalmi helyzetével való visszaélésnek is tűnhet. Ám a fő probléma

• Az önkéntesek meg- ismerték a bántalmazás természetrajzát, a hatósági eljárások menetét

a bántalmazás eljáráson kívül rekesztése, figyelmen kívül hagyása – mondta Stummer Vera. Az önkéntesek az áldozatot és az elkövetőt sértő mozzanatokat is feljegyeztek.

– Központi probléma a hatóságok áldozathibáztatása. Sokszor elhangzik, hogy a probléma megoldása nem a bíróság, hanem az érintettek dolga. Gyakori megfigyelés az áldozatokkal szembeni durva bánásmód, kérdezésmód: a bíró az áldozat szavába vág, a védőügyvéd degradálja őt – folytatta.

A monitorozás során a megelőző távolságtartási ügyben eljáró bírókkal szemben nagyon elégedetlenek voltak

és alapfogalmait, a bíróságok szerkezetét.

• Tapasztalataikat monitorozó­lapokon vezették, melyeken többek közt a bántalmazó és a bántalmazott nemét, a tárgyalás kezdetének esetleges késését, és a bírói bánásmódot is fel kellett tüntetniük.

az önkéntesek. Összességében a budapesti tárgyalásokon jobb eljárást tapasztaltak, ám ez torz kép is lehet, mivel ezekről az ügyekről az önkéntesek sokszor baráti bíráktól értesültek.

A Patent ajánlásokat is megfogalmazott. Ezek között a képzés fontossága, a tájékozódás elősegítése, az áldozatközpontúság is szerepel.

Előnyös lenne, ha ezeket az ügyeket családon belüli erőszakra specializálódó bírák tárgyalhatnák. A hazai jogalkotói környezetet ugyanakkor befogadónak tartják, úgy vélik, komoly az esély, hogy az ajánlásokat meghallgassák.

Krezinger Szonja HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

riport 4

Lopás után sokat segít Kerékpár.

Jászberényben már ingyenesen regisztrálhatják kétkerekűiket a tulajdonosok, a programot az egész Jászságra kiterjesztenék „Bringarendszámként” említve hallhattunk a Jászberényben egy hónapja elindult bicikliregisztrációs programról, az elnevezés azonban, bár hangzatos, kicsit megtévesztő: nem arról van szó, hogy kötelező lenne azonosítóval ellátni a városban használt járműveket, hanem arról, hogy önkéntes alapon regisztráltatni lehet őket. Ez pedig nagy segítséget jelenthet, ha ellopnák a kétkerekűt.

A program a város rendőrkapitánysága új bűnmegelőzési stratégiájának keretében jött létre, és szeptember 21-e óta működik. Orosz Tibor rendőr főtörzszászlós, a Jászberényi Rendőrkapitányság programfelelőse szerint a kerékpár-nyilvántartási rendszer bevezetésének célja a lopások megelőzése, az elkövetett jogsértések felderítésének segítése, az ellopott kerékpárok és a megtalált kétkerekűek tulajdonosainak könnyebb azonosítása.

– A 18 év feletti tulajdonosok személyi okmányokkal, a diákok az osztályfőnökökhöz HIRDETÉS

az ifjúságvédelmi felelősök koordinálásával eljuttatott, szülők által kitöltött nyilatkozattal regisztráltathatják kerékpárjukat. A program indítása óta több száz bringatulajdonos élt ezzel a le-

hetőséggel – mondta Orosz Tibor. A regisztráció teljesen ingyenes, a biciklit lefotózzák, felmatricázzák, ha van, feljegyzik gyári számát, egyedi azonosítót gravíroznak rá, és egy kiskönyvet is adnak a

Biciklilopások

A bringareg.hu statisztikákat is közöl a náluk regisztrált ellopott biciklikről.

• Budapesten tűnt el a bringák több mint kétharmada, a legveszélyesebb a XI. kerület.

• A lopott kétkerekűek több mint egytizedét egyáltalán nem kötötték le a tulajdonosok, az U-lakat nagyobb

védelmet adott a sodronyzárnál, az utóbbival lekötött kerékpárokból hétszer annyit vittek el, mint az U-lakattal biztosítottakból.

• A Merida, a Magellán, a Schwinn-Csepel és a Gepida a tolvajok kedvenc márkái. Panelből és más társasházból, kijelölt biciklitárolóból és az utcáról tűnt el a legtöbb bringa.

tulajdonosnak, hogy igazolni tudja, valóban övé a bringa.

Az általános iskolákban a polgárőrség végzi el mindezt, a regisztráció egyéb helyszíneiről a helyi médiából tájékozódhatnak a jászberényiek.

Ha valaki eladja biciklijét, a vevő a kiskönyvet is megkapja, amelybe a rendőrségen jegyeztetheti be a változást. A HIRDETÉS

rendszert a tervek szerint az egész Jászságra kiterjesztik.

László János, a Magyar Kerékpáros Klub (MKK) elnöke üdvözölte, hogy Jászberény bevezette a rendszert. – Régóta kérjük, javasoljuk, hogy legyen országos kerékpáradatbázis, amelyben önként regisztrálhatók a kerékpárok – vélekedett.

a bringanyilvántartás

riport 5

police.hu

Regisztrációs megoldások

Jászberényben például gravíroznak, de más megoldások is léteznek.

• Speciális kód elhelyezésével is védik a kerékpárokat.

• Festékpöttyök elhelyezésével is készítenek egyedi jelölést.

• Sokféle rendszer létezik, és László János MKK-elnök szerint az nem jellemző, hogy ezeket a jeleket a tolvajok nekiállnának eltávolítani.

• A bicikliregisztrációs oldalak ugyanakkor az alapos megelőzésre, a megfelelő lakat megvásárlására és használatára hívják fel a kerékpározók figyelmét.

Tolvajok

10

ezernél is több kerékpárt lopnak el évente Magyarországon, és mivel nagy részük azonosítatlan, így sohasem találják meg. A lopottkerekpar. hu oldalon 1118 bringa eltulajdonítását jelentették már be.

A jászberényi rendszer ugyanakkor zárt, csak a rendőrség látja az adatait, az MKK pedig nyílt rendszert javasol.

– A legfontosabb az lenne, hogy ez nyilvános legyen, egy üzletben az eladó is ellenőrizhesse, hogy nem regisztrálták-e lopottként a biciklit, amelyet behoznak eladásra kínálva – mondta

László János. Az MKK is kezdeményezett egyébként ilyen rendszert Szegeden, melyben alvázszám alapján regisztrálták a kétkerekűket.

– Az a rendszer azért haldoklik, mert a rendőrség nem használja az adatbázist, és nem engedi, hogy nyílt legyen – fejtette ki a szervezet elnöke.

Vannak még hasonló kezdeményezések Magyarországon: Orosz Tibor tájékoztatása szerint a Szolnoki Rendőrkapitányságon fényképes adatlapot adnak át a tulajdonosnak a kerékpár adatainak feltüntetésével, segítve ezzel az esetleg eltűnt kerékpár kön�nyebb azonosítását, gravírozással egybekötött nyilvántar-

tó rendszer kialakítása pedig már több megyében – például Békés, Baranya, Csongrád és Fejér – is működik. A Fejér megyéből induló rendszer az internetnek köszönhetően már országossá vált, a BikeSafe segített megtalálni Josihiro Simada japán világutazó összecsukható biciklijét is idén januárban, budapesti eltulajdonítása után. Itt van ugyan regisztrációs díj, de néhány kattintással meg lehet tenni a rendőrségi feljelentést is lopás esetén. Hasonló oldal még a bringareg.hu és a lopottkerekpar.hu, ezek egyaránt ingyenes rendszerek.

Az MKK elnöke azt közölte, hogy a különböző kezdeményezések önmagukban jók, de egy országos lefedettséget biztosító, nyílt rendszer jelentheti az igazi segítséget.

Ennek adatai alapján a rendőrök akár közúti igazoltatásoknál is ellenőrizhetnék, hogy saját biciklijén ül-e a kerékpáros.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Vélemény

bus istván újságíró

magyar nemzeti hiphop Mérföldkőhöz érkezik a magyar hiphopközösség (ahol többnyire rappelnek, azaz egyfajta ritmikus énekbeszédben kántálják el a jelentős mondanivalót az előadók). Szerdán a Petőfi Csarnokban jubileumi, 25 éves születésnapot ünneplő koncertet tart az Animal Cannibals duó – vendégük lesz rengeteg hazai előadó, aki ebben a műfajban valaha is kipróbálta magát. Az Animal Cannibalsről azt lehet tudni, hogy 1989ben még hárman voltak, de aztán csak Qka MC és Ricsipí maradt a csapatban. Korábban a Józsefvárosban szerveztek tinidiszkókat: egyikük zenefelelősként a kazettás magnót kezelte, másikuk meg a lámpákat kapcsolgatta. De van az úgy, hogy az ember többre vágyik. Az Animal Cannibals a befutás előtt sokáig Micahel Jackson-imitátorral, erotikus táncosnővel és nindzsa-bűvésszel karöltve lépett fel, míg a sok kaland, viszontagság és visszautasítás után 1995-ben berobbantak a Takarítónő című számukkal. Azóta az Animal Cannibals szünet nélkül nyomul, a tagjai pedig éppen úgy néznek ki, mint az induláskor. Ráadásul ugyanazt a barátságos, néhol szellemes, kamaszos szöveget nyomják.

Pedig a hiphop és a rap eredetileg nem a kedélyes lazáskodás terepe volt. A hetvenes évek afro-amerikai előadói jellemzően nem az élet napfényes oldaláról jöttek; a szövegek jelentős része elég sok erőszakot tartalmazott.

A 90-es években pedig komoly rapperháború alakult ki az USA-ban, amelynek halálos áldozatai is voltak. A hiphop, a rap mégis elöntötte az egész világot: annyira sodró, annyira erőteljes stílus, hogy ott is gyökeret vert, ahol tulajdonképpen totál idegen. Mert lehet például Angyalföldet meg Stílus Józsefvárost mindenféle amerikai zűrös negyedekhez „A hiphop és a rap ere- hasonlítani, de hát akkora a detileg nem a kedélyes különbség, mint a New York és a túrórudi kölazáskodás terepe volt.” Cheesecake zött. Ettől függetlenül nálunk is elindult a rap – igaz, egy jó tizenöt éves csúszással, ami azért nem is olyan sok. Tekintve, hogy az első magyar kísérlet Fenyő Miklós nevéhez fűződik.

Ráadásul a Jól nézünk MIKI című lemez 1984-ből kifejezetten szórakoztató és ötletes valami. (Fenyő trendérzékenységéről tesz tanúbizonyságot, hogy pár évvel később, miután a Modern Talking leigázta Európát, létrehozta a Modern Hungáriát. Ez mélyebb nyomot hagyott a magyar popkultúrán.)

A 90-es években az országot elöntötte a tánczene, meg elkezdődött a techno is – de szárba szökkent a rap megan�nyi ága. Amire mindenki jól emlékszik: a Rapülők és Geszti évekig voltak a slágerlisták csúcsán a szánsájnbugis laza hadarással, de megérkezett a gengszterrap is. Ganxsta (Zana) Zoltán és a csapata jól odavert a káromkodásnak. Nagy örömömre aztán az ezredforduló környékén megjelent a Bëlga együttes Majd megszokod című lemeze, ami közel tökéletes munka volt, és megmutatta, hogy amikor Ganxstáék azt hitték, mocskosul beszélnek, azt enyhén szólva is felül lehet múlni. Ráadásul ott volt a Magyar nemzeti hiphop! című szám, amit jobb- és baloldaliak is egy rövid időre egyszerre kedveltek meg az elején – merthogy volt, aki komolyan vette a dalt. Az Animal Cannibals több előadót is a fényre segített ugyan, de a műfaj önmagától is burjánzik. Mai két jellemző ága a YouTube-on nyomuló gengszterrap, ami elég súlyos egy valami, viszont rengetegen imádják. A másik a magát költészetnek álcázó slam poetry. (Azért nem költészet, mert leírva a slammerek szövege csak ritkán üt meg irodalmi mértéket.)

Az nagyon kemény, hogy már 25 éve is volt Magyarországon rap – a korosztályommal együtt nőtt fel, és kicsit ijesztő is, hogy ilyen gyorsan eltelt az a rohadt idő.

Gazdaság 6

Felmérés a háztartások gazdálkodásáról Statisztika. Egész Európára kiterjedő adatfelvétel kezdődött tegnap A háztartások vagyoni és jövedelmi helyzetéről gyűjtenek információkat. A „Miből élünk?” fantázianevű kutatás során 167 településen összesen 18 ezer háztartást kérdeznek meg október 20. és december 7. között.

A megkeresettek választhatnak, hogy a kérdőívet személyes interjúval – azaz a kérdezőbiztosnak válaszolva – vagy az interneten töltik-e ki. A válaszadás önkéntes, a felmérés névtelen. A válaszadók 1000 forint értékű étkezési utalványt kapnak, emellett tíz táblagépet sorsolnak ki azok között, akik az interneten töltik ki a kérdőívet.

Az adatfelvétellel a háztartások gazdálkodási egyensú-

Korábbi adatok

A korábbi, csak az euróövezetben elvégzett hasonló kutatás szerint a háztartások 60%-a rendelkezett saját lakással (Magyarországon a KSH adatai szerint 90% az arány) és 75%-a saját autóval (Magyarországon kevesebb mint 60%).

• Az éves bruttó jövedelem átlagosan 38 ezer euró volt (Magyarországon 2012-ben 1 235 000 forint, mintegy 4 ezer euró).

• Az egy évben élelmiszerre fordított kiadás nagyjából 5400 euró volt az euróövezetben, vagyis a teljes jövedelem nem egészen

lyát próbálják feltárni. Rákérdeznek, milyen tárgyi javakkal – ingatlannal, járművel, értéktárgyakkal –, illetve milyen pénzügyi javakkal – értékpapírral, bankbetéttel, nyugdíj-, Tőzsde

Médiapiac

Négy lapkiadót bírságoltak meg A Gazdasági Versenyhivatal (GVH) együttesen csaknem 2,2 milliárd forint bírságot szabott ki négy regionális lapkiadóra (Axel Springer-Magyarország Kft., Russmedia Kft., Lapcom Kiadó Kft., Pannon Lapok Társasága Kiadói Kft.), miután megállapította, hogy felosztották a megyei napilapok piacait.

A vállalkozások, illetve azok jogelődjei között a vasárnapi lapokkal kapcsolatos szerződések kölcsönös versenytilalomra, illetve az árak egyeztetésére vonatkozó rendelkezéseket tartalmaznak. mti HIRDETÉS

2014. OKTÓBER 20-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR

304,50 307,49

USD

238 241,00

CHF

250 256,20

GBP

380,50 391,50

• 2013-ban az euróövezetben a háztartások 29 százalékának volt hiteltartozása (Magyarországon 21 százaléknak).

• Megtakarításra az euróövezeti háztartások átlagosan 41%-a volt képes, de ez az adat – ahogy a többi is – nagy eltéréseket takar: míg Portugáliában a háztartások mindössze ötödénél haladta meg a bruttó jövedelem a kiadások összegét, Németországban minden második háztartás tudott megtakarítani.

illetve életbiztosítással – rendelkezik az adott háztartás, mekkora a bruttó jövedelme – a szociális juttatásokat is beleértve –, valamint, hogy milyen kiadásai vannak. mti

BUX: 17 336,26 (– 1,77%, –312,62) Mol 11 505

Richter 3850

OTP 3999

Telekom 351

EUR ÁRFOLYAMOK 307,08 HIRDETÉS

15%-a (Magyarországon ez nagyjából 10%).

CHF 254,54

USD 240,00

Gazdaság 7

Budapesti járatokat is töröltek a német pilótasztrájk miatt Légi közlekedés.

A sztrájk ma éjfélkor ér majd véget Kiterjesztették a tegnap délutántól 35 órán át sztrájkjukat a Lufthansa pilótái, a munkabeszüntetés miatt a német légitársaság budapesti járatokat is törölt.

A pilóták szakszervezete, a Vereinigung Cockpit (VC) tegnapi bejelentése szerint a 13 órától tartó munkabeszüntetést ma reggel a hosszú távú járatokra is kiterjesztik.

A munkaügyi vita tárgya a pilóták előnyugdíjazása. A pilóták szakszervezete korábbi, a társaság későbbi előnyugdíjazást akar. Ebben az ügyben ez lesz a nyolcadik pilótasztrájk április vége óta.

Az 5400 pilótát képviselő szakszervezet ragaszkodik az eddigi rendhez, amely szerint a pilóták 55 éves korukban előnyugdíjba mehetnek úgy, hogy törvényes nyugdíjuk 60 százalékát kapják a vállalati

Vendéglátás

Csökkenhetnek a zenei jogdíjak Jelentősen, átlagosan 19,5 százalékkal csökkentené az Artisjus a vendéglátó üzletek által fizetett zenei jogdíjakat jövőre – közölte a zenei szerzőket képviselő Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület.

Az új díjszabástervezetet már benyújtották. A végső döntés a közigazgatási és igazságügyi miniszter hatásköre, decemberre várható a jóváhagyás. mti Salgótarján

Javult a helyzet Nógrádban A Lufthansa a munkabeszüntetés miatt 12 Budapestről induló és 13 Budapestre érkező járatát törölte / MTI

nyugdíjalapból a rendes nyugdíjkorhatár eléréséig.

A nagy nemzetközi konkurencia miatt költségérzékeny vállalatvezetés belemenne abba, hogy a régi pilóták számára változatlan maradjon a rendszer, de emelni akarja az

előnyugdíj korhatárát az idén év eleje óta belépettek számára. Ezt a VC elutasítja.

A megállapodás késik, annak ellenére, hogy a pilóta-szakszervezet felajánlotta: beszáll a rendszer finanszírozásába.

A pilóták újabb munkabeszüntetése alig néhány órával azután kezdődik, hogy véget ért a német mozdonyvezetők sztrájkja, amely miatt szombattól hétfő hajnalig a belföldi távolsági vonatmenetrend kétharmadát törölték. mti

A harmadik negyedév végén 14 százalékkal kevesebb álláskereső szerepelt a nyilvántartásokban Nógrád megyében, mint egy éve, az utóbbi évek szeptemberi adataihoz képest pedig még jelentősebb a változás, mert utoljára 2006-ban volt ennél kevesebb álláskereső a térségben. mti HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Gazdaság 8

A futárszolgálat az első a webáruházaknál Felmérés. A rendelések 46%-át a futárszolgálatok kézbesítik, a személyes, bolti átvétel aránya 33%, a posta részesedése pedig mindössze 2% A GKI Gazdaságkutató Zrt. Digital kutatásából kiderült, hogy a legtöbb online áruház elsősorban futárszolgálattal kézbesíti a megrendeléseket, a lehetőség a kereskedők 88%-ánál elérhető. A 250 online bolt megkérdezésével elvégzett felmérés szerint ezt a személyes, bolti átvétel követi 63%-kal. Az átadópontok

szerepe is egyre nagyobb: a vizsgált webáruházak 56%-a kínál ilyen lehetőséget, ebből 22% saját átadópontot üzemeltet, 34%-uknál pedig megoldható a csomagátvétel valamely külső szolgáltató országos lefedettségű hálózatán, például postán keresztül.

A kutatásban részt vevőkkel 4 szempontot – árat, gyorsaságot, minőséget és szervezettséget – értékeltettek. A GKI kiemeli: miközben minden 3. bolt esetében választható lenne a postai kézbesítés, a Magyar Posta tranzakciókból való részesedése elenyésző.

Megalapozatlannak tartja a GKI felmérésének következtetéseit a Magyar Posta Zrt. Közölték: a posta a futár-, expressz és csomagszolgáltatások piacán 32,2%-os piaci

Átadópontok

14

százalékkal részesedtek a forgalomból az átadópontok. Ez azért számít jó aránynak, mivel alig 4 éve elérhető megoldásról van szó.

részesedésével jelenleg piacvezető. „Mind a Magyar Postával szerződésben álló webáruházak, mind az érintett webáruházak vásárlói elégedettek a Magyar Posta szolgáltatásával, ezt is jelzi, hogy a Magyar Posta 2013-ban 11,5 millió darab csomagküldeményt kezelt, ebből a megalapozott, hivatalosan auditált panaszok száma 1800 volt, amely a teljes volumen 0,016 százaléka” – írták. mti

PROMÓCIÓ

Biztosítás. Jó esély van a Lombard ügyfeleinek mielőbbi kártalanítására A Magyar Nemzeti Bank jó esélyt lát arra, hogy az elsőfokú eljárás után másodfokon is nyerjen a Lombard Leasing Zrt.-vel szemben, ezt követően pedig az ügyfelek visszakaphatják a jogsértően devizában felszámolt casco-díjak miatti Oktatás

árfolyam-különbözetet – közölte Binder István, az MNB felügyeleti szóvivője. Nyolc autófinanszírozási társaság számolta fel fogyasztóinak jogsértően devizában kamatfelárként a járművek forintban megállapított casco-díját. mti Befektetések

Szakmunkásból több kellene

Nagy lehetőséget látnak nálunk

Sokkal több kiváló szakmunkásra és technikusra van szükség a gazdaság fejlődéséhez, mint amen�nyit képeznek – mondta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter. mti

Az arab országoknak óriási lehetőségeket tartogat a Magyarországgal való együttműködés, ezért a jövőben az Arab Business Clubnak állandó képviselője lesz itt. mti

Bugár csaba Az MFB-csoporttag Diákhitel Központ Zrt. vezérigazgatójával a diákhitel rendszeréről, a 350 ezredik ügyfélről és a napokban zárult képzőművészeti pályázatról beszélgettünk.

A jövőt határozza meg Milyen tapasztalatokkal zárult az első igénylési időszak, jellemzően kik azok, akik éltek ezzel a lehetőséggel?

– Szeptemberben köszöntöttük társaságunk 350 ezredik ügyfelét, és elmondhatjuk, hogy a friss hiteligénylések száma megközelítőleg az előző két év hasonló időszakával azonos volt. Az új igénylők zöme jellemzően elsőéves hallgató, a szabad felhasználású Diákhitel esetében a havonta kérhető 50 ezer forintos maximumot kihasználják, míg a kötött felhasználású Diákhitel 2 esetében egy szemeszterre átlagosan 260 ezer forintot kérnek.

Mennyire tehető a nem fizető diákhitelesek aránya?

– Nagyon fegyelmezetten fizetik ügyfeleink a részleteket, 97 százalékuk pontosan betartja a feltételeket.

Akkor ez egy sikertörténetnek tekinthető, csakúgy, mint a Képző, a központ nagyszabású művészeti pályázata, vagy a nagy diák IQ-teszt. Miért érzi fontosnak meghirdetni ezeket a programokat?

– A mi munkánk elsősorban egy, a fiatalok számára elérhető szolgáltatás nyújtása, és az, hogy megértessük ezzel a generációval: érdemes energiát fordítani a továbbtanulásra, arra, hogy képezzék magukat, hogy aztán, a diploma megszerzése után, ott élhessenek, dolgozhassanak, ahol valóban szeretnének.

A mostani pályázat a családot állítja a középpontba.

Miért erre esett a választás?

– A fiatalok életében a család fogalma már teljesen mást jelent, mint például a mi korosztályunknak. Számukra a karrier építése sokkal fontosabb feladat, mint a családalapítás. Mi más értékrend szerint nevelkedtünk, a család első helyen szerepelt, közösen hoztuk meg a döntéseket is, például azt is, hogy hol tanuljunk tovább, és főleg miből. Láthatóan a mai fiatalok már önállóan akarnak minderről dönteni, így sokan a hitel felvételéről sem a szülőkkel egyeztetve határoznak – talán mert már ekkor teljesen függetlenedni akarnak. Eltűnik az adu a szülők kezéből: amíg az én kenyeremet eszed... Ezért is

tartottam fontosnak a most lezárult művészeti pályázatot, amely a családot állította a középpontba. Tetteink kihatással vannak nemcsak a mi, hanem a családunk életére is, a terhet is könnyebb vinni, ha közösen tesszük. Abban az életkorban, amelyben ügyfeleink vannak, a tanulásé kell, hogy legyen a főszerep, Siker

„Ha az elmúlt négy évben szóba került a Diákhitel program, mindig pozitív volt az üzenet, azon dolgozunk, hogy ez így is maradjon.”

Bugár Csaba, a Diákhitel Központ Zrt. vezérigazgatója

meg kell találni az elérhető célokat, de idejében helyet kell majd kapnia az életükben a saját család alapításának is, mert nem szabad elszalasztaniuk ezt a lehetőséget.

A függetlenedés lenne a fő ok a hitel felvételére?

– Nem csupán! Vannak olyanok is szép számmal, akik éppen a családjuk tehermentesítésére veszik fel a Diákhitelt: a 350 ezredik ügyfelünk is azt mesélte, hogy nem akarta még ezzel is terhelni a szüleit. De valóban magas azoknak a száma, akik a függetlenedésért döntenek a hitel felvétele mellett. Ez egy felelős döntés, és a felelősségtudat jellemző a későbbiekben is, amikor a visszafizetésre kerül a sor. metropol

Gazdaság 9

Még sok a kérdés a devizahitelek forintosítása körül Bankügyek. Tíz elemzőt és alapkezelőt kérdezett meg egy gazdasági honlap Az augusztus végi adatok szerint a bankoknak 3684 milliárd forintnyi lakossági deviKözlekedés

Az üzemanyagok ára újra csökken Holnap a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát bruttó 5 forinttal, a 95-ös benzinét pedig 9 forinttal csökkenti a Mol Nyrt. A csökkentéssel a gázolaj literenkénti átlagára 399-404, a benziné 385-386 forintra mérséklődik. A benzinár több éve nem volt 390 forint alatt, legutóbb 2011 szeptemberében kellett 385–389 forintot fizetni érte. mti Infrastruktúra

Autópálya a román határig A jövő év végéig megépül az autópálya a nagylaki román határig, valamint 2016 végéig az észak-erdélyi autópályához kapcsolódó magyarországi gyorsforgalmi út is elkészül – közölte tegnap Luxembourgban Szijjártó Péter külügyminiszter, miután találkozott román kollégájával, Titus Corlateannal.

Románia hazánk 2. legjelentősebb exportpiaca, idén 7 milliárd euró fölött lehet vele a kereskedelmi forgalom. mti Görögország

A cél: kevesebb IMF-ellenőrzés Görögország „kényes egyensúlyban” van, gazdasági kilátásai „bizonytalanok”, és ez aggasztja a tőkepiacokat – mondta a görög pénzügyminiszter, Gikasz Harduvelisz.

A kérdésre, hogy Görögország „válni akar-e” az IMF-től, így felelt: „Nincs szó válásról, csak a kapcsolat megváltoztatásáról.”

Athén az euróövezeti mentőprogram év végi lejártával egyidejűleg szabadulna az IMF közvetlen, napi ellenőrzésétől. mti

zahitelük van (összesen 680 ezer hitelszerződés), amelyből 3431 milliárd forint (összesen 470 ezer hitelszerződés) jelzáloghitel – írta a portfolio.hu.

A bankok egylépcsős megoldást (elszámolás és forintosítás egyszerre) támogatnak, a forintosításra már valószínűleg a devizahitelek elszámolása után kerül sor, így a

forintosítandó összeg 27002900 milliárd forint körül várható.

A portál kérdésére válaszolók fele szerint csak 2015 második felében kezdődik el a forintosítás, a másik fele szerint viszont már az első fél évben. Abban viszont majdnem mindenki egyetért, hogy a forintosítás lezárása 2015

második felére csúszik. 6 válaszadó szerint nem lesz, 4 szerint viszont lesz árfolyamkedvezmény a forintosításnál.

Az egyik lehetséges forgatókönyv 5–10 százalékos árfolyamkedvezménnyel számol bankadócsökkentéssel kombinálva. Ez 135–270 milliárd forintos veszteséget okozna a bankszektornak, amiért

cserébe az állam a bankadót úgy alakítaná át, hogy a jelenlegi évi 144 milliárd forintnál jóval kisebb legyen a bankok különadó-terhelése.

A másik forgatókönyv piaci árfolyamú forintosítást vetít előre úgy, hogy a kormány az említett jogszabállyal jelentősen szűkíti a bankok jövőbeni kamatmarzsát. Portfolio.hu HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

háttér 10

A magyarok több mint tizedének

jut élelmiszer az uniótól Adomány. Két éve 1 millió 160 ezer magyar kapott ételt az EU Élelmiszersegély Programtól, melynek pénzkerete jelentősen nőtt az új költségvetési ciklusban Kevesen tudnak róla, hogy a 2006 óta létező programban két évvel ezelőtt a magyar lakosság 11 százaléka összesen közel 13 millió euró értékben kapott élelmiszert. A program első szakasza lejárt, a következőre 2020-ig megvan az anyagi háttér. A végrehajtás helyi hatósági programozására vár most az unió, hogy minél hamarabb eljuthasson a segély a leginkább rászorulókhoz. A segély már nemcsak magyar vállalkozások által előállított élelmiszer, hanem ruha, tanszer és alapvető háztartási cikk is lehet. A programról péntek este tartottak beszélgetést az Európa Pontban.

Az Élelmiszersegély Program ötlete egy hideg tél után született. Annak az élelmiszerkészletnek egy részét osztották szét a pillanatnyilag rászorulók között, amely intervenciós készletet egyébként segélyezés céljából vásárolnak fel. Egy idő után azonban a készletek apadása miatt külön forrásokra is szükség lett a segélyezéshez, melyet a válság is veszélybe sodort.

Szűcs Tamás, az Európai Bizottság képviseletének vezetője elmondta: éppen a válság miatt, a rászorulóknak nagyobb szükségük van az adományra, amelynek finanszírozása nehezebb, ezért a Bizottság egymilliárd euróval még meg is növelte a program büdzséjét. A következő hét évben 28 országban 3,8 milliárd eurónyi ételt és egyéb cikkeket osztanak szét.

– Ebben a hét évben 25 milliárd forintnyi támogatás érkezik Magyarországra közvetlenül erre a programra, amelyhez az államnak 15 száÉhezés

33

százalék nyilatkozott úgy a magyarok közül az Eurostat felmérésében, hogy nem tud minden második nap húst vagy annak megfelelő élelmiszert az asztalra tenni.

Pazarlás

1,3

milliárd tonna élelmiszert dobnak ki az emberek évente a világon: a 800 millió éhező jóllakatásához ez kétszeresen is elegendő lenne.

2020-ig 25 milliárd forintos EU-támogatást kap Magyarország az Élelmiszersegély Program keretében / mti

zalék társfinanszírozást kell hozzátennie – mondta.

A segélyt – amely magyar élelmiszerből áll, így munkahelyeket is teremt – partnerszervezeteken keresztül juttatják el a megfelelő helyre.

Hazánkban főleg civil szervezetek dolgoznak a programban: a Katolikus Karitász, a Magyar Élelmiszerbank Egyesület, a Magyar Ökumenikus

Segélyszervezet és a Gyermekétkeztetési Alapítvány.

– Minőségi és mennyiségi éhezéssel egyaránt találkozik az, aki hazánkban élelmiszer-segélyezéssel foglalkozik – mutatott rá Cseh Balázs, a Magyar Élelmiszerbank Egyesület elnöke. – Egyrészt vannak azok, akik zsíros kenyéren élnek, mert csak erre van pénzük; másrészt vannak

azok a családok, amelyekben a gyermek csak akkor eszik, ha iskolában van, otthon ugyanis egyáltalán nincs étel.

Több millió embernek jön jól az élelmiszersegély. Lehet, hogy amikor megkapja, akkor tud venni egy cipőt a gyereknek, vagy be tud fizetni egy csekket – mondta.

Rácsok Balázs, az Ökumenikus Segélyszervezet

szociális és fejlesztési igazgatója ismeri azt a helyzetet is, amelyben a gyermek már az iskolában sem eszik, hanem hazaviszi az almát, hogy édesanyja és édesapja is ehessen.

Ezek a gyerekek ráadásul ros�szabb körülményeik miatt kevésbé egészségesek, így sokat betegeskednek otthon, ahol viszont nincs mit enniük. A mostani, átmeneti időszakokban ezeknek a családoknak az uniós segélyt nélkülözniük kell.

Az Élelmiszerbank csak az év elején tudott még osztani valamennyi ételt, mert az átmeneti időszakban alaptevékenységére, az élelmiszer-fölösleg felkutatására fordított több energiát. 1500 tonnányit tudnak jelenleg összegyűjteni, miközben 1,8 millió tonna étel kerül a szemétbe Magyarországon a teljes élelmiszerláncból. Idén azonban másfélszeresére nőtt a begyűjtött élelmiszer-mennyiség tavalyhoz képest. Egyre több áruházból viszik el az aznap lejáró szavatosságú ételt, amelyet ki is osztanak a velük együttműködő szervezetek révén. Az élelmiszerek útja teljesen nyomon követhető, így az adakozó cégeknek sem kell aggódniuk amiatt, hogy például átcímkézi-e valaki a tőlük kikerülő élelmiszer-fölösleget.

Amíg a program be nem indul, civilként bárki segíthet az éhező millióknak önkéntes munkával vagy adományozással is – azon túl, hogy adójának egy százalékát felajánlja erre a célra. Rácsok Balázs elmondása szerint ugyan egyre többen adakoznak a magyarok közül, de nem az ország tehetősebb régióiból fut be hozzájuk az adományok nagy része, hanem onnan, ahol az emberek tudják, mi a nélkülözés. Cseh Balázs szerint az adakozás a legtöbb embernél az egy százalék felajánlását jelenti: le vagyunk maradva ezen a téren Lengyelországhoz vagy Csehországhoz képest is.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

budapest 11

Tarlós: szükség van a vétójogra Közgyűlés.

A főpolgármester úgy véli, a városvezetők mozgástere kisebb, mint a közvélemény előtti felelősségük November közepénél előbb nem alakulhat meg a Fővárosi Közgyűlés, ha valamelyik választókörzetben jogerősen új választást írnak ki, hiszen így nemcsak a polgármesterek személye, hanem a kompenzációs lista is változhat – mondta tegnap Tarlós István főpolgármester.

Az újraválasztott városvezető értékelte az október 12-i eredményeket is. Mint mondta, „jelentős fölénnyel”, 80 ezer szavazattal nyert, és ez a különbség több, „mint amit a debreceni és a szegedi polgármester kapott együttvéve”.

Tarlós hozzátette azt is, hogy a 23 fideszes kerületi polgár-

mester-jelöltnél is több szavazatot kapott.

Tarlós István megerősítette: vétójogot szeretne a Fővárosi Közgyűlésben. Úgy fogalmazott, „vannak, akik kétségbeesetten küzdenek a vétójog ellen – legalább egy ember a Fideszben is. Holott egy közvetlenül választott polgármestertől elvárják a választók, hogy bizonyos igényeknek eleget tegyen, és nincsenek tisztában olyan intrikákkal és mögöttes akadályokkal, amelyek ezen jogos elvárások teljesítését lehetetlenné tehetik”.

Hozzátette, hogy ma a polgármester mozgástere lényegesen Döntések

„A vétójog nemcsak a főpolgármesterre vonatkozik, hanem a többi polgármester is megkapná.”

Tarlós István főpolgármester

kisebb, mint a közvélemény előtti felelőssége.

Tarlós közölte: Orbán Viktor miniszterelnök megígérte neki a vétójogot. Ha ez nem teljesülne, akkor az „a helyzet átgondolására késztetné”. Ez esetben tisztázni kell a polgármester szerepét, mennyiben függnek tőle az események, „mennyire inkább konspiratív, hátsó, füstös szobákban való szervezkedések alapján dőlnek el dolgok” – fejtette ki.

Szólt arról is, hogy a legnagyobb jóindulattal és kompromisszumkészséggel áll a kerületi polgármesterekhez.

Kitért arra is: sokat hall arról, hogy a kerületi polgármestereknek a fővárosban a saját kerületüket kell képviselniük.

Ha ez valóban így lenne, és ez szabna fazont a működéshez, az nagyon nagy baj lenne, abból kaotikus állapotok keletkeznének – hangsúlyozta Tarlós István, hozzátéve: rajta kívül 19 Fidesz–KDNP-s lesz az új közgyűlésben, és rájuk ez „borzasztó felelősséget róna”.

A helyükre kerültek a fogaskerekű hídjai A végéhez közeledik a Városmajor utcai, a Béla király úti és a Karthauzi utcai híd felújítása. A főként korrózió miatt leromlott műszaki állapotú hidak felújítását a 60-as villamos (fogaskerekű) biztonságos üzemeltetése tette szükségessé. A közúti forgalom korlátozásának, valamint a híd környezetében élők és dolgozók zavarásának minimalizálása érdekében a hídszerkezeteket a vágányzár kezdetén, az éjszakai órákban elszállította a kivitelező, és vasárnap került helyére mindhárom hídszerkezet. A megoldásnak köszönhetően minimálisra csökken a helyszíni munkavégzésből fakadó nemkívánatos zaj, por és környezeti hatás. A munkálatok várhatóan október 23-ig tartanak, addig a 60-as villamos (fogaskerekű) helyett pótlóbuszok közlekednek. / bkk A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

külföld 12

Kobaniért folyik a harc Fegyvereket, muníciót és orvosi segélyt dobott le az amerikai légierő az Iszlám Állam által ostromolt szíriai Kobanit védő kurdoknak. Ankara bejelentette, hogy segít az iraki kurdoknak Törökországon át. A kurdoknak egy hónap alatt sikerült visszaszerezniük a várost, de úgy tűnik, most harcban kell megtartaniuk.

A BBC szerint ez idő alatt mintegy 250 ezer civil hagyta el Kobanit. mti / getty images Ebola

Mexikó

Ukrán válság

Nigériából eltűnt a kór

13 várost vett vissza az állam

Varsó: a Krím vagy a szankciók

Az Egészségügyi Világszervezet bejelentette, hogy Nigéria mentessé vált az Ebola-vírustól. Közben meggyógyult az első, Európában megfertőződött beteg, a spanyol Teresa Romero. Washington pedig egy gyorsreagálású orvosi akciócsoportot állított fel a lehetséges belföldi esetekre. mti

A szövetségi rendőrség átvette az ellenőrzést 13 dél-mexikói város felett, ahol a helyi rendőri erőket azzal gyanúsítják, hogy szoros szálakkal kapcsolódnak bűnszövetkezetekhez, és közük lehet ahhoz, hogy a délnyugati Guerrero szövetségi államban eltűnt 43 diák.

Bronislaw Komorowski lengyel elnök szerint az Oroszország ellen hozott nyugati szankciók visszavonásának feltételéül a Krím félsziget visszaadását kell szabni. Közben folytatódnak a harcok Doneckben: tegnap egy addig nem tapasztalt erejű robbanás rázta meg a várost. mti

mti

Európai Unió. Még idén komolyan korlátozná London a bevándorlást Korlátozná London az évente kibocsátható társadalombiztosítási kártyák számát, illetve érvényességi határidejük rövidítésével kívánná kordában tartani az EU más országaiból érkező, főleg alacsony szakképesítésű munkavállalók bevándorlását – írta a brit The Sunday Times kormányforrásokra hivatkozva.

A lap Downing Street-i forrásai szerint ez lenne a központi eleme David Cameron brit kormányfő karácsony előtt várható nagy horderejű bejelentésének, amelyben az EU-s bevándorlás nagy-britanniai szabályozását szigorító terveket ismerteti. A felső korlátot London úgy állapítaná meg, hogy a bevándorlók száBevándorlás

243

ezer fő vándorolt be Nagy-Britanniába a márciussal zárult előző pénzügyi évben.

Reakció

• José Manuel Barroso, az Európai Bizottság leköszönő elnöke szerint súlyos hibát követne el a brit kormány, ha a bevándorlás és egyéb európai uniós alapelvek megkérdőjelezésével magára haragítaná közép- és kelet-európai szövetségeseit.

• David Cameron válaszul kijelentette: az ő főnöke a brit nép, és csak a választóinak tartozik beszámolással, hozzátette: újra kell tárgyalni az EU-hoz fűződő viszonyrendszerüket.

ma a kormányzó Konzervatív Párt által már régóta célként kitűzött évi 100 ezer fő alá csökkenjen. David Cameron miniszterelnök az elmúlt hetekben több nyilatkozatában is kijelentette, hogy nem lehet korlátlan jognak tekinteni az Európai Unión belüli szabad munkaerőmozgást. mti

külföld 13

1

Képes hírek

1

India. Ima a világbékéért, majd tömeges jógázás

Az állami Delhi Általános Iskolában, az indiai Haidarábádban mintegy ötezren – iskolások, szülők és tanárok – végeztek el hét jógagyakorlatot, miután előzőleg a világbékéért imádkoztak. mti

2

Szlovákia. Díszdoktorrá avatták Merkelt Pozsonyban

A német kancellárt először Andrej Kiska szlovák köztársasági elnök, majd Robert Fico miniszterelnök fogadta. Ezután Angela Merkelt tiszteletbeli doktorrá avatták a Komenský Egyetemen. Merkel harmadik alkalommal járt Szlovákiában német kancellárként. mti

2

3

Horvátország. Bilincsben a főváros polgármestere

3

Gazdasági bűncselekmény gyanújával tizenkilenc embert vett őrizetbe a horvát rendőrség a korrupcióellenes hivatal utasítására. Rács mögé került Milan Bandic (a képen), Zágráb polgármestere és két közvetlen munkatársa: a város közműszolgáltatásaiért felelős holding vezetője, valamint az iparihulladék-szállító cég tulajdonosa is.

A polgármesternél zajló házkutatás közel hét órán át tartott. Az 58 éves Bandicot az elmúlt évtizedben több alkalommal is összefüggésbe hozta a sajtó korrupciós ügyekkel, de mindeddig nem vonták felelősségre. A politikus három év megszakítással 2000 óta vezeti a horvát fővárost, ahol mintegy 800 ezer ember él. mti HIRDETÉS

2

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Kultúr 14

Brad Pitt Tankparancsnokot alakít legújabb, csütörtöktől látható második világháborús filmjében, a Haragban.

A színész elmondta, hatalmas tiszteletet érez a katonák iránt.

többet tudott a tankokról a fia, mint ő

kultúr

Mi tette vonzóvá a Harag című filmet az ön számára?

– Először is David Ayer rendező rajongója vagyok.

Olyan szakmai tudást látok a munkáiban, amelyből én is szerettem volna ellesni valamit. A forgatókönyv első elolvasása után tudtam, hogy valami különlegesről van szó ebben a filmben.

Film

Goya-díjat kap jövőre Banderas Tiszteletbeli Goya-díjjal tünteti ki pályafutásáért jövőre a spanyol filmakadémia Antonio Banderast.

A spanyol sztárt korábban már négyszer jelölték a legrangosabb spanyol filmdíjra, de most először veheti át. Az 54 esztendős filmszínész az első spanyol sztár, aki Hollywoodban is mesés karriert futott be, hazájában azonban a javára írják, hogy sikeres nemzetközi pályafutása dacára is fontos számára, hogy időről időre spanyol filmekben is szerepeljen. Banderas Pedro Almodóvar Oscar-díjas spanyol rendezőt tekinti mentorának. A tiszteletbeli Goya-díjat 2015. február 8-án, a spanyol filmdíjak gáláján veheti át a filmsztár. MTI

Milyen férfit alakít?

– Vén Róka tankparancsnokot. Úgy kell együtt dolgoznia legénységével, hogy jól működő gépezetként funkcionáljanak. Ha egyetlen alkatrész is hibádzik, senki sem jut haza, márpedig 1945 áprilisát írjuk, rövidesen befejeződik a második világháború. A tankparancsnoknak állandóan ébernek kell lennie, mert a sarokba szorított németek bármire képesek, míg katonái a végkimerülés határán állnak.

Kemény karakternek tűnik...

– Nagyon szigorú, mert annak is kell lennie. Ő vezeti azon kevés csapat egyikét, amely együtt tudott maradni és túl tudott élni a világháború

tankcsatáiban. A német tankok ellen nagyon kevés esélyük volt a túlélésre. A film ott kezdődik, hogy a legénység elveszíti az ötödik tagját, és egy új fiú kerül a tankba. El lehet képzelni, mennyire intim hely egy harckocsi. Együtt alszunk, dolgozunk, vizelünk és vitázunk

2.

2 r e b kesztő októ gszer

a t a K Dobóés nyi o t z s o G saba C

é Vend

HIRDETÉS

egy fémdobozban. Ebbe a környezetbe érkezik valaki újoncként, aki még soha az életben nem harcolt tankkal.

Konkrét fenyegetést jelent a legénység túlélésére. Vén Róka felelőssége, hogy megmutassa neki, miről is szól a háború. De hogyan tudna egy gyereket egyetlen nap alatt felnevelni?

A tank legénysége olyan lenne, mint egy család?

– Igen. Folyamatosan egymás intim zónáján belül vannak

a legénység tagjai. Vén Róka a családfő ebben a nagy, nemegyszer működési zavaroktól szenvedő családban.

A veteránokkal eltöltött idő hatott az alakítására?

– Azoknak a társaságában ülni, akik megélték és túlélték a háborút, igazán megindító élmény volt.

Remélem, hogy érződik a filmen az irántuk érzett tisztelet.

A családja meg tudta látogatni a forgatáson?

– A legidősebb fiam mindent tud a tankokról, annyira, hogy eleinte én kérdeztem tőle. Saját maga kezdett el ismereteket gyűjteni róluk.

Az ötéves gyerekemet is elvittem a forgatásra, és őt is valahogy rögvest megragadta a tank látványa. Persze fogalma sincs arról, mi a háború, és mire használják ezeket a gépszörnyeket. Azt hiszem, a férfiak ösztönösen vonzódnak a gépekhez.

Fiatalon sosem gondolkozott el azon, hogy belépjen a hadseregbe?

– Akkor úgy gondoltam, az élet többet tartogat számomra annál, mint hogy fegyverrel a kezemben essek el valahol egy isten háta mögötti háborúban, amelynek okai alig ismertek előttem. Ma viszont, már testközelből ismerve a katonák helytállását és hősiességét, hatalmas tiszteletet érzek irántuk, csodálom őket. metropol

Festészet. Claude Monet képét vitte bőröndjében Gurlitt a halálra készülve A francia impresszionizmus nagyjának Esti tájkép című festményeként azonosították azt a műalkotást, amelyet Cornelius Gurlitt egy bőröndben vitt magával a kórházba – írta a német Bild.

Gurlitt a birtokában lévő alkotásokat apjától, Hildebrand Gurlitt-tól örökölte, akit Adolf Hitler műgyűjtőjeként tartottak számon. A Gurlittgyűjtemény elkobzott alkotásokból állt ös�sze, amelyekből jó párat külföldön értékesítettek a nácik. A gyűjteményről 2012-ben szerzett tudomást a világ, amikor egy adócsalási ügyben házkutatást tartottak Cornelius Gurlittnál, és nagyjából 1400 képre, köztük Pablo Picassótól és Marc Chagalltól származó művekre bukkantak.

Cornelius Gurlitt megállapodást kötött a német állammal és Bajorországgal,

hozzájárulva, hogy szakértők vizsgálják meg az apjától származó művek tulajdonosi hátterét. Azt is vállalta, hogy visszaadja a jogos tulajdonosoknak vagy azok örököseinek az összes alkotást, amelyről megállapítják, hogy a nácik rablással, erőszakkal, zsarolással szerezték meg.

A hatóságok cserében feloldották a gyűjtemény zárlatát, de Gurlitt már nem láthatta újra a képeket: idén májusban, 81 éves korában elhunyt.

Bár müncheni otthonában érte a halál, előtte az egyik városi kórházban szívműtéten esett át. Oda vitte magával a bőröndjében Monet tájképét.

A modernizmus előfutárának is tartott festő akkor halt meg (1926-ban), amikor Gurlitt édesapja 31 éves volt: Cornelius hét év múlva született meg. mti/metropol

Török vagy nem török?

A Kárpát-medence 16–17. századi leletanyaga ihlette azt a kiállítást, amelyen a Műhelykaland Kézműves Egyesület, a Kerámiapark alkotói és tanítványok kerámiái láthatók. A tárlat november 8-ig tekinthető meg a Kerámiaparkban (XXII., Bartók Béla utca 136.). / katona lászló HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 15

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Kultúr 16

Zeneakadémiai mintaprogram

A KODÁLY-MÓDSZERRE ÉPÍTVE Oktatás. Három intézmény vesz részt a Zeneakadémia kezdeményezésében Szeptembertől a Kós Károly Ének-Zene Emeltszintű Általános Iskolával, a Városmajor utcai Óvodával és a Városmajori Gimnáziummal működik együtt a Zeneakadémia, hogy a zenepedagógiai Kodálymódszerre építve létrehozzon egy mintatagozatot. Így a tagozat a teljes ének-zenei közoktatást reprezentálja.

Az elmúlt évtizedekben a világhírű magyar zenei nevelés meggyöngült, megszakadt a zenepedagógus-nemzedékek folytonossága. Nemes László Róbert, a Kodály Intézet igazgatója kiemelte: a Zeneakadémia igyekszik vezető szerepet betölteni a mai zenepedagógiai gyakorlat megújításában. A cél az, hogy a fiatalokat is megérintse a

klasszikus zene, hiszen az érzelmi nevelés egyik legjobb eszköze a zenepedagógia.

De mit is jelent a Kodálymódszer az oktatásban? Lényege a gyerekek aktivizálása nemcsak énekléssel, hanem mozgással is: a tanulók kreatív feladatokat kapnak, és alkotó részvételre ösztönzik őket. A mozgásra, játékra és aktivitásra építő pedagógiai módszer A probléma tünetei

„A felmérések sajnos azt mutatják, hogy az ének-zene az egyik legelutasítottabb tantárgy az iskolákban, nem ritka az unatkozó gyerek az ének-zene órákon, és emiatt egyre idősödik a komolyzenei koncertekre járó közönség.”

Nemes László Róbert a Kodály Intézet igazgatója

a nagycsoportos óvodások és az elsősök bemutatóján is látványos volt: a gyerekek például körbe-körbesétálva és énekelve, a térdükre csapva jelezték a hangsúlyos ritmust, később pedig mozgással vagy mozdulatlansággal reagáltak a zenében megszólaló hangszercsaládokra.

A most elkezdődő mintaprogramtól azt várják, hogy az évek során létrejöjjön egy módszertani és referencia-központ, ahol a legjobb zenepedagógiai hagyományokra építve tudnak újszerű gyakorlatokat bemutatni. Ez pedig más tanárokat is arra ösztönözhet, hogy átgondolják pedagógiai módszerüket, és új dolgokat is megismerjenek. Emellett abban bíznak, hogy a Városmajori Gimnáziumból egyre többen jelentkeznek majd a Zeneakadémia ének-zene tanár szakára, mivel ezekből a fiatalokból válhatnak a legkiválóbb zenetanárok.

Gráf Zsuzsanna, a Városmajori Gimnázium Liszt Fe-

A zene tulajdonképpen éppúgy játék, mint bármilyen művészet / Tuba zoltán

renc-díjas tanára 25 éve vezeti az iskola zenei tagozatát, és ő a mintatagozat művészeti igazgatója is. Mint mondta, a Zeneakadémia támogatásával egy olyan egységes ének-zenei oktatási folyamat jöhet létre a három intézményben, amely az óvodában kezdődik, és a 12. osztályban ér véget.

– Ha hiányoznak az alapok, nagyon nehéz később elkezdeni – utalt Gráf Zsuzsanna arra, hogy mennyire fontos gyerekkorban a zenei nevelés, és ez nem csak azok-

ra igaz, akik zenei pályára készülnek. A pedagógus szerint, ha a gyerekek látják a tanárokon, hogy hisznek abban, amit tanítanak, akkor nekik is az lesz a természetes.

Gráf Zsuzsanna szerint azért fontos a mintaprogram, mert így az egész országban elterjedhet a módszer, és eljuthatunk oda, amit Kodály elért: minden ember szeret és valamennyire tud is énekelni, és nem csak a zenei iskolákban tanulnak meg rendesen szolmizálni a gyerekek. metropol HIRDETÉS

20 ezren néztek magyar filmeket az elmúlt héten Mozi. Több magyar filmnek is a filmhéten volt a hazai bemutatója A hétköznapokon több film is telt házzal futott a múlt héten az első magyar filmhéten, hétvégén pedig mind a hat moziterem folyamatosan tele volt a Cinema City MOM Parkban, ahol minden vetítésre egységesen 610 forint volt a jegy. Telt házas vetítéseken mutatták be többek között Mundruczó Kornél „Fehér Televízió

Isten”, Reisz Gábor „Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan”, Pálfi György „Szabadesés” és Zomborácz Virág „Utóélet” című filmjét. Török Ferenc új rendezése, a „Senki A felhozatal

332

alkotás volt látható egy hét alatt.

26 nagyjátékfilmet, 105 dokumentumfilmet, 87 fikciós rövidfilmet, 36 ismeretterjesztő és 16 tv-játékfilmet mutattak be a Magyar Filmhéten.

Nagy-Britannia

szigete” és Füle Zoltán „Drága Elza” című alkotásának is a filmhéten volt a premierje, továbbá „A Pillangók”, az „Erdő”, a „Szex, szülőföld és más kellemetlenségek” című mozifilmek is ekkor mutatkoztak be a budapesti közönség előtt, külföldi filmfesztiválokon korábban már láthatóak voltak. Az elmúlt három évben készült, magyar mozikban vagy tévében vetített, vetítendő, illetve a legfontosabb nemzetközi filmfesztiválokon szerepelő filmek nevezhettek. metropol Irodalom

A Virtuózok sztárvendégei

Áprilisban szül újra Katalin

Elhunyt az író, költő, fordító

A világhírű horvát–szlovén 2Cellos is fellép a Virtuózok című műsorban, a közmédia komolyzenei tehetségkutatóján. Az M1 műsorának november 21-i középdöntőjében lép fel a duó. mti

Áprilisra várja második gyermekét Vilmos cambridge-i herceg és hitvese, Katalin hercegnő – közölte a Kensington-palota.

A házaspár elsőszülöttje, György herceg tavaly júliusban jött világra. mti

69. évesen elhunyt Szentmihályi Szabó Péter, József Attila-díjas alkotó. Kedvelt műfaja volt a fantasztikus, illetve a történelmi regény, ő fordította például Aldous Huxley Szép új világ című művét. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 17

+

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

ÚTRAVALÓ 18

Ősszel is Balaton

PLUSZ

Program. Különleges városnéző séta Balatonföldváron A Balaton környékén ebben az évszakban kirándulások, finom borok és persze az őszi Balaton csodálatos látványa fogadja az utazókat. A múlt héten mi Balatonföldvár környékén kalandoztunk, ahol azt is kiderítettük, ki ölte meg Heltai Károlyt. A Balatonföldvári Tourinform irodától induló játékos városnéző túra alaptörténete ugyanis a századforduló idejére repíti vissza a vendégeket, akiknek azt kell kideríteniük, ki ölte meg Heltait a Hungária kaszinóban. A séta során bejárhatók a település nevezetességei, a rejtély megfejtéséhez pedig például a kihelyezett emléktáblákat kell figyelni, vagy éppen apró csengettyűket kell megszámolni.

A túra önmagában egy-másfél óra alatt bejárható, de aki ennél kényelmesebben halad,

Látnivalók a környéken

• Rádpuszta Gasztro Élménybirtok: egyik különlegessége a Magyar Borok Pincéje, ahol az összes magyar borrégiót bemutatják. A vendégeket kemencében sült ételekkel várják. Lehet lovagolni és quadozni is.

• Kötcsei pincészetek: a Balatonföldvárhoz közeli településen több szőlőbirtok található, ahol festői környezetben kóstolhatjuk a régió legfinomabb borait.

• József Attila Emlékmúzeum: a Balatonszárszói egykori Horváth-panzió épületében berendezett

és a nyomozásba például egy ebédet is beiktat, annak egész délutános program is lehet.

Balatonföldvár századfordulós villái, a régi kaszinó épülete tökéletes hátteret szolgáltatnak ehhez a különleges hangulatú városnézéshez.

kiállítás a költő életének utolsó időszakát idézi fel, és abból visszatekintve állít emléket az egész életműnek.

• Napfényudvar Minigaz­daság Állatsimogató: a látogatók testközelből ismerhetik meg az egykori parasztudvarok állatvilágát.

• Latinovits Zoltán Emlék­ múzeum: A balatonszemesi temetőben nyugszik Latinovits Zoltán, tragikus sorsú nagy színészünk. A múzeumban személyes tárgyai, szemesi emlékei bensőséges hangulatban emlékeztetnek a színészre.

Bár a platánokkal övezett vízparti sétányon is patinás épületek állnak, a település történetében meghatározó szerepet betöltő személyek egykori villaépületeinek többsége Földvár első utcáján, a mai Petőfi Sándor utcán

HIRDETÉS

Gasztronómia

Több mint 600 csapat méri össze erejét az idei Békéscsabai Kolbászfesztivál fő attrakciójának számító szombati kolbásztöltő versenyen. Ezenkívül is számtalan programra (koncertek, bemutatók, kóstolók, helyi gasztronómiai és kézműves termékek vására) várják még a gasztronómiai rendezvényre látogatókat október 23. és 26. között (csabaikolbaszfesztival.hu).

Metropol

n UTAZÁS

A legjobb csabaik

sorakozik. Ezek között van Széchenyi Zsigmond egykori pihenő­ helye, a Kulipintyó villa, Bajor Gizi nyaralója, a Tulipános villa, illetve a város legszebbnek tartott épülete, Korányi Frigyes belgyógyász professzor várszerű villája.

A tónak ősszel is komoly vonzereje van. Érdemes a látványért sétálni egyet a parton, ahol még ebben az évszakban is nyitva vannak a vendéglátóhelyek.

Balatonföldváron van a tó legnagyobb vitorláskikötője, és az egyetlen sziget – ezekre is érdemes időt szakítani (az említett városnéző túra is elvezet ezekhez).

Fejlesztéseket is terveznek a településen. Jövő nyárra készül el egy inter­aktív hajózási kiállítás és kilátó a földvári magasparton, innen a Balaton mindkét medencéje belátható lesz. Új kerékpárút is épül a szántódi révtől Szántódpusztáig, ennek mentén a kerékpárosok, a túrázók és a lovaglás szerelmesei is taláhatnak majd kikapcsolódási lehetőségeket. Kiss András

ÚTRAVALÓ 19

Egyre tudatosabbak az utazók a biztosítások megkötésénél Biztosítás. A hosszú hétvégére tervezett utazás előtt is érdemes gondolni a biztonságra Nő a külföldre utazók tudatossága, egyre többen ismerik fel az utasbiztosítás megköProgramajánló

Márton-nap horvát módra A Međimurjei Borút borospincéiben a must borrá válását ünneplő Mártonnapnak köszönhetően november elején is nagy az élet. A must megkeresztelésével és az újbor kóstolásával a no­vember 7–11. közti időszak a gazdag bor- és gasztró­ kínálat élvezetében telik.

A különleges tradíciók és a programok gazdagsága miatt érdemes lehet meglátogatni Dugo Selo városát, melynek Márton a védőszentje is, valamint Samobort, Sveti Ivan Zelinát, Velika Goricát és Jastrebarskót. Metropol Rendezvénysorozat

Évfordulóra készül Bécs

A világ egyik legszebb körútjának tartott bécsi Ringstrasse átadásának 150 éves évfordulóját ünnepli jövőre az osztrák főváros. Az 5,3 kilométeres Ring mentén sorakoznak Bécs legnevezetesebb épületei, így a Bécsi Állami Operaház, a Burgtheater (nemzeti színház), a jövőre megalapításának 650. évfordulóját ünneplő Bécsi Egyetem, a parlament, a bécsi városháza és az Imperial Szálló, de itt találni Mozart, Johann Strauss és Mária Terézia emlékművét is. Több jubileumi kiállítás mellett egy gasztronómiai különlegesség is várja majd a látogatókat: a jubileumhoz kapcsolódó koktélverseny győztes itala számos bárban, szállodában lesz kapható (recept: metropol.hu). Metropol

tésének szükségességét. E tudatossággal lehet összefüggésben, hogy idén jelentősen nőtt az útlemondási biztosításokból származó díjbevétel – közölte a Magyar Biztosítók Szövetsége.

Tavaly a teljes utasbiztosítási díjbevétel kismértékben meghaladta a 10 milliárd forintot, 6,5 százalékkal növe-

kedve a 2012. évi 9,5 milliárd forinthoz képest.

A most következő hos�szú hétvége és a másfél hétig tartó őszi szünet kapcsán figyelmeztet a szervezet: a charter-járatokkal utazóknak érdemes – az alapcsomagokban is megtalálható pog�gyászbiztosítás helyett, illetve mellett – olyan biztosítást

Egy ficam vagy rándulás tönkreteheti a pihenést / fotó: katona lászló

választaniuk, amely a pog�gyászkésedelemre is fedezetet nyújt. Aki tengerpartra utazik és a vízi sportokat is űzi, annak az utasbiztosítás mellé javasolt extrém sportokra szóló kiegészítő biztosítást kötnie.

Fontos tudni, hogy a kártérítéshez mindig szükség van a rendőrségi jegyzőkönyvre.

Metropol HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Egyperces

PROMÓCIÓ

A siker hét arca – 2. rész Hét héten át egy-egy volt hallgató mesél a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karán szerzett élményeiről. Másodikként Debreczeni Mónika, a Pécsiközgáz 1986-ban végzett hallgatója, aki jelenleg a Vylyan Szőlőbirtok és Pincészet birtokigazgatója.

Miért volt jó Pécsen egyetemistának lenni?

– Pécs az az emberléptékű város, amely nem túl kicsi ahhoz, hogy mindenki ismerjen mindenkit, de nem is olyan nagy, hogy személytelenül bedarálja az embert.

Miért jó a Pécsiközgázon tanulni?

– Erre is ugyanaz vonatkozik, mint a városra, emberléptékű, így az oktatókkal emberi viszonyt lehetett kialakítani. Olyan a miliője, a hangulata az egésznek, amitől szerethető, és jó rá visszagondolni. Az óraadók, tanárok, oktatók között voltak igazán nagy egyéniségek, akik példát jelentettek számunkra.

Miben rejlik a közgazdasági képzés előnye?

– Az a jó a mi szakmánkban, hogy az ember bárhova kerülhet a könyvkiadástól a borkészítésig, a banki világtól az önkormányzatig, igazán széles a spektrum, és nem skatulyáz be. Ez az, ami engem annak idején vonzott!

Mit jelent a siker az ön számára?

– Számomra a siker az, hogy azt a munkát végzem, amit szenvedélyesen szeretek. Nagyon büszke vagyok arra, hogy van két szép, egészséges gyermekem.

(A nagyobbik a Pécsiközgázra jár, marketing szakra, követve édesanyja nyomdokait…)

Mi kell ahhoz, hogy valaki sikeres legyen?

– Nagyon fontos a hit önmagunkban, és abban is, amit csinálunk. Ha jól végezzük a dolgunkat, az ismertségünk egyre nagyobb lesz, haladunk előre egy képzeletbeli létrán, valójában pedig csak annyi történik, hogy az ember szívvel-lélekkel végzi a munkáját, újabb és újabb célokat tűz ki és valósít meg. Ettől nem szabad sem meghatódni, sem elbizakodottá válni, csak menni kell tovább az úton, és tudni, hogy a sikerek mellett néha bizony kudarcok is lehetnek.

állásles 20

Álláspiac. Rekordszámú hirdetést adtak fel szeptemberben

n ÁLLÁS

Rengeteg a szabálytalanság Az idén május 12. és június 30. között ellenőrzött építőipari munkáltatók 91 százaléka nem tett eleget a jogszabályban előírt valamennyi munkavédelmi kötelezettségének – állapította meg a Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóságának vizsgálata. A 14 ezer munkavállalót érintő vizsgálat megállapította: 24,8 százalékukat szabálytalan munkakörülmények között alkalmazta a munkáltatója. mti Vállalkozás

A legtöbben irodai munkát keresnek / thinkstock

A Profession.hu legújabb felmérése szerint az ősz kezdetével rekordszámú álláshirdetés árasztotta el a munkaerőpiacot.

A hirdető cégek száma tavaly őszhöz képest 49 százalékkal növekedett, közel 2000 munkaadó 19 789 számú hirdetést adott fel a harmadik Népszerűség

• A legtöbben adminisztratív, irodai munka után néztek, második helyre került az értékesítés és a kereskedelem, a harmadik legnépszerűbb csoport pedig a pénzüggyel, számvitellel, menedzsmenttel kapcsolatos munkakörök voltak. A legtöbb hirdetés az értékesítés kategóriában jelent meg.

negyedévben. A legtöbb új munkavállalót az értékesítés/ kereskedelem szektorban keresik (53%-kal több, mint az előző év azonos időszakában), a második legnépszerűbb kategória az IT-s fejlesztés/programozás (+49%).

A harmadik legkeresettebb csoport a mérnököknek szóló pozícióké, itt 45 százalékos növekedés látható a hirdetések számában.

Bár a legtöbben továbbra is olyan munkát keresnek, ahova nem szükséges felsőfokú végzettség, az új pozíciók 71 százaléka megköveteli ezt.

Budapest továbbra is nagyon népszerű, a legtöbben a fővárosba keresnek alkalmazottat, és a munkavállalók is itt szeretnének elhelyezkedni. Az új pozíciók 93 százaléka teljes munkaidőre szól. metropol

HIRDETÉS

Munkavédelem

Startupok versenye holnap Először jön Magyarországra a Get in the ring!, Szállj be a ringbe! nemzetközi startup-olimpia, amelynek budapesti fordulóját holnap rendezik.

A versenyzőknek a show-szerű fordulók során különböző témákban, rövid ideig tartó érvelési menetekben kell bizonyítaniuk és a legmeggyőzőbben prezentálniuk válaszaikat a szakmai zsűri, a befektetők és a 200 fős közönség előtt. A résztvevőknek két, nemzeti és regionális válogatón kell továbbjutniuk ahhoz, hogy kijussanak a nemzetközi döntőre, amelyet november 21-én tartanak Rotterdamban, Hollandiában. mti

állásles 21

Németország: az otthoni dupláját lehet keresni Külföldi munka.

A többség családegyesítési céllal érkezik az országba

37

Németországban a bevándorlók jellemzően hasonló mértékben elégedettek élethelyzetükkel, mint a

többségi társadalom tagjai, jövedelmük pedig több mint

Magyarok

százaléka a Magyarországról kivándorlóknak választja Németországot.

Az ott élő magyarok száma már 2012 végén meghaladta a 100 ezret.

a kétszerese a hazájukban korábban szerzett jövedelemnek – ismertette a német kormány megbízásából a DIW gazdaságkutató intézet és az országos munkaügyi hivatal által közösen készített felmérés.

A bevándorlók többsége nem elsősorban munkavállalási szándékkal költözik Németországba, több mint

70%-uk családegyesítés révén telepedett le, vagy menekültként érkezett.

A kifejezetten munkavállalási céllal, illetve már megszerzett állás betöltése miatt érkezők aránya pedig csupán 13%. Kivételt képez az EU-hoz 2004 óta csatlakozott országokból érkezők rétege – amely a bevándorlók 13%-át teszi ki –, mert körükben 51%-os

Kereset

• A bevándorlók átlagos jövedelme 1273 euró (380 ezer forint), ami több mint a duplája a hazájukban szerzett 506 eurós havi átlagjövedelemnek.

• A német havi átlagjövedelem nettó 2000 euró.

a munkavállalási céllal Németországba költözők aránya. mti/metropol HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3 sport

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Visszatér Pep Guardiola Labdarúgás. A spanyol sztáredző volt klubja, a Roma ellen vezeti csatába a mai BLmeccsen a Bayernt A csoportkör 3. fordulójának mérkőzéseit rendezik ma a Bajnokok Ligájában. A játéknap legizgalmasabbnak ígérkező mérkőzésére az olasz fővárosban kerül sor, ahol az AS Roma a Bayern Münchent fogadja.

Guardiolával játszottak

Forma–1

„Az idényzárón dől el a vbcím sorsa” A Forma–1-es világbajnoki pontversenyben vezető Lewis Hamilton, a Mercedes brit pilótája (képünkön) szerint csak az idényzáró Abu-Dzabi Nagydíjon dől majd el az egyéni vb-cím sorsa közte és német csapattársa, Nico Rosberg között. A Forma–1-es vb a jövő hétvégén az Egyesült Államokban folytatódik, november 9-én Brazília következik, a szezonzáró GP-re november 23-án kerül sor. Közben a Force India bejelentette, hogy autóját a következő szezonban is a német Nico Hülkenberg vezeti majd. A 27 éves pilóta 2010-ben debütált az F1ben a Williams színeiben, aztán két évig a Force Indiánál kapott ülést, a tavalyi idényt pedig a Saubernél töltötte, mielőtt visszatért korábbi csapatához. mti

sport 22

A meccs pikantériája, hogy a bajorokat irányító Pep Guardiola a 2002–2003-as szezonban a „farkasok” légiósa volt, igaz, csak négy bajnokin és egy BL-találkozón jutott szóhoz. Csapattársa volt Francesco Totti és Daniele De Rossi is, akik még mindig az olasz együttesben futballoznak. Ráadásul egy-egy góllal mindketten főszerepet vállaltak az AS Roma 2010. novemberi, Bayern elleni 3-2-es BL-sikerében; akkor ez volt a németek egyetlen pontvesztése a csoportkör során.

Még egy római kötődésű tagja van a Bayernnek: a marokkói hátvéd, Medhi Benatia az előző szezonban még a bordó-sárgák légiósa volt. Az első két csoportmérkőzésen összesen 175 percet töltött a pályán, s most is Guardiola rendelkezésére áll. Nem úgy, mint Pepe Reina, Javi Martinez, Holger Badstuber, Bastian Schweinsteiger és Thiago Alcántara – ők valamennyien sérültek.

Garcia jó eredményt vár

Ami a házigazdákat illeti, a Romát is egy igazán karakteres edző dirigálja a tavaly Lille-ből érkező Rudi Garcia személyében. Az 50 éves francia szakember trénerként egyszer került szembe a Bayernnel.

A BL 2012–13-as kiírásában azonban nem sok sikerélmény érte a Lille-lel, hiszen a münLabdarúgás

Magyar játékvezető

A mai műsor

3. FORDULÓ: OKT. 21.

E csoport CSZKA RUS Man. City ENG AS Roma ITA FC Bayern GER F csoport APOEL CIP PSG FRA Barcelona ESP Ajax NED G csoport Schalke 04 GER Sporting POR Chelsea ENG Maribor SVN H csoport BATE Boriszov BLR Sahtar UKR Porto POR Athletic Bilbao ESP

Vad II. István lesz a játékvezetője ma a CSZKA Moszkva– Manchester City találkozónak a labdarúgó Bajnokok Ligája harmadik fordulójában.

Egymás ellen GY D V Az állás

0 0 2 1 0 3

0 0 2 1 0 1

Az első meccsük Az első meccsük

Az első meccsük

0 0 2

Bayern Roma Man. City CSZKA

Gk 2 4 –1 –5

Pt 6 4 1 0

PSG Barcelona Ajax APOEL

1 0 0 –1

4 3 2 1

Chelsea Schalke Maribor Sporting

1 0 0 –1

4 2 2 1

Porto BATE Sahtar Athletic

6 –5 0 –1

4 3 2 1

• Vad II. munkáját Albert István és Berettyán Péter partjelzők segítik, az alapvonalon pedig Szabó Sándor és Szabó Zsolt működik majd közre – közölte az európai szövetség honlapja. Az összecsapás negyedik játékvezetője Viszokai László lesz.

• Vad II. István és stábja a BL csoportkörének első fordulójában is kapott feladatot: akkor a Galatasaray–Anderlecht találkozót bízták rá.

Xabi Alonso Bayern München Alapember lett a Bayern középpályássorában a nyári átigazolását követően A GUARDIOLA-HATÁS: A Bayern több átadást (1406) produkált, mint a modern passzjáték ikonikus csapata, a Barcelona (1327) Passzok: 212 Alonso Bayern Lahm

Bayern

173

Benatia

Bayern

172

Alaba

Bayern

Alves

Barcelona

Pjanic

Roma

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

167 160 157 Fotó: Getty Images

Mindent beleadnak

„Nemcsak a drukkereink, de az egész világ figyel majd bennünket, úgyhogy nem fogunk berendezkedni a saját térfelünkre, mint egy vidéki kiscsapat. A BLben mindenki élvezni akarja a játékot.”

Daniele De Rossi a Roma középpályása

cheni 6-1-es vereség után a hazai találkozót is elveszítették 1-0-ra. Ennél persze most

NÉMET HATÉKONYSÁG A Bayern saját rekordját döntheti meg – a legutóbbi 24 mecscséből 18-at megnyert, és rendre csoportelsőként zárt 2013–14 GY GY GY GY GY V 2012–13 GY V GY GY D GY 2011–12 GY GY D GY GY V 2010–11 GY GY GY GY V W © GRAPHIC NEWS

sokkal jobb eredményben reménykedik, s nem is alaptalanul, hiszen a Bundesliga csapatai ellen kifejezetten jó az AS Roma mérlege: 7 győzelem, 1 döntetlen és 3 vereség.

– Guardiola az egyik legjobb edző a világon. A Barcelonával nagy tetteket hajtott végre, bátor döntés volt a részéről, hogy átvette a Bayern irányítását. A legutóbbi szezonban láthattuk, nem elég, hogy jó játékosaid vannak, az edzőnek is nagy szerepe van” – utalt a katalánok tavaszi sikertelenségére a nemzetisport.hu szerint Rudi Garcia, aki ezzel a példával igyekezett alátámasztani Guardiola munkájának fontosságát.

Kajak-kenu

– Rengeteg Bayern-meccset tekintettünk meg, többek között a Real Madrid elleni BLmérkőzésüket is. Olykor olyan apró részletek jelentik a különbséget, mint az ellenfélhez való alkalmazkodás – vélekedett a nemzetisport.hu szerint a francia szakember. – Intelligens játékosaink vannak, de mindig kell rendelkeznünk B tervvel, ha valami balul sülne el. Fontos, hogy élvezzük a játékunkat, ezen kedden sem szabad változtatnunk. Okosan kell játszanunk, aztán meglátjuk, hogyan alakulnak az események.

Eltiltottak és sérültek

Érzékeny veszteség viszont, hogy Maicon két sárga lapja miatt eltiltását tölti, Marco Boriello, Seydou Keita, Leandro Castán és Kevin Strootman pedig sérült.

A Bayernre a Stadio Olimpicóban tehát aligha vár kellemes este; nem úgy, mint a szerdai napon, amikor a müncheni küldöttség a köztudottan futballrajongó Ferenc pápa vendége lesz a Vatikánban. metropol

Atlétika

Mátyus jön Csábi helyett

Már Tokióra is készül a csapat

Újra lesz Tudás útja futóverseny

Távozott posztjáról Csábi József, a labdarúgó OTP Bank Ligában újonc Nyíregyháza Spartacus vezetőedzője, akinek helyét Mátyus János veszi át. Csábi József a Puskás Akadémiától szombaton elszenvedett vereség után lemondott posztjáról.

– Megkezdtük a felkészülést a következő szezonra, és a 2016-os Rio de Janeiró-i ötkarikás játékokra – közölte Storcz Botond vezetőedző. A céljuk az, hogy a maximális számú kvótát szerezzék meg a jövő évi, milánói olimpiai kvalifikációs világbajnokságon. mti

Immár 14. alkalommal rendezik meg november 9-én a Tudás útja futóversenyt, Budapest egyetlen, kifejezetten egyetemi hosszú távú utcai viadalát.

Az eseményen a résztvevők két számban, félmaratonin és 6 kilométeren indulhatnak.

mti

A keret egyik fele Rióra, másik fele már a 2020-as tokiói olimpiára készül – mondta Storcz Botond / mti

mti

sport 23 Labdarúgás

Győzelemmel kezdett a címvédő Williams A világelső és címvédő Serena Williams győzelemmel kezdte meg szereplését a Szingapúrban zajló női tenisz WTA-világbajnokságon: 6:4, 6:4-re verte a szerb Ana Ivanovicot. A csoport másik meccsén: Simona Halep (román, 4.)–Eugenie Bouchard (kanadai, 5.) 6:2, 6:3. A női tenisztornákat szervező WTA egyéves eltiltással és pénzbüntetéssel sújtotta Samil Tarpiscsevet, miután az orosz szövetség elnöke Williams fivéreknek nevezte Serena és Venus Williamset, és azt mondta: „rájuk nézni is fél”. / mti

Peyton Manning megdöntötte Favre rekordját Amerikai futball.

A Broncos irányítója megdobta 509.

TD-passzát Peyton Manning a legendás Brett Favre-t megelőzve a tengerentúli profi amerikaifutball-liga (NFL) legeredményesebb irányítójává lépett elő a touchdown-passzok tekintetében.

A Denver Broncos irányítója a San Francisco 49ers elleni meccs előtt már csak két TDátadásra (hatpontos gólt érő passz) volt Favre-tól az örökranglistán. A magyar idő szerint hétfő hajnalban játszott rangadón pedig már az első negyedben utolérte őt, majd a második játékrész vége előtt három perccel a Demaryius Thomasnak adott 8 yardos átadásával meg is előzte a Green Bay Packers, a New York Jets és a Minnesota Vikings ko-

Játék után

„Minden tiszteletem azoké az irányítóké, akik az évek során ezt a játékot játszották. Alázat és sok munka, na meg persze rengeteg ember segítsége kellett ahhoz, hogy ezt elérhessem.”

Peyton Manning a Denver Broncos irányítója

Labdarúgás

Meghalt két újabb drukker

Kárpótolják szurkolóikat

Két futballszurkoló meghalt a Rosario Central és a Newell’s Old Boys argentin bajnoki mérkőzés után kialakult összetűzésekben.

A labdarúgáshoz köthető erőszakos cselekményekben 2014-ben eddig hatan vesztették életüket Argentínában. A vasárnapi rosariói városi rangadót a Rosario Central nyerte 2-0-ra. mti

Kárpótolni szeretnék azokat a szurkolókat a Sunderland labdarúgócsapatának játékosai, akik elkísérték a csapatot a Southamtpon elleni szombati összecsapásra, amelyen kiütéses, 8-0-s vereséget szenvedett az együttes. A csapat vis�szatérítené a drukkerek útiköltségét és a belépőjegyek árát is. mti

Labdarúgás. A karrierjét és a szerződését is féltette Luís Suárez Luís Suárez kevesebb mint egy héttel barcelonai bemutatkozása előtt bevallotta, hogy néhány hónappal ezelőtt attól félt, az FC Barcelona nem fogja szerződtetni. Mi több, úgy érezte, karrierje is véget érhet, amiért a júniusi labdarúgó-világbajnokságon megharapta Giorgio Chiellinit.

Az uruguayi csatár hétfőn beszélt arról, hogy az olaszok elleni vb-mérkőzésen történt botrányos megmozdulását követően elbújt a világ elől, s azt hitte, hogy sportszerűtlenségével tönkretette pályafutását. Később átgondolta a történteket, és nyilvánosan bocsánatot kért tettéért, ettől pedig megkönnyebbült.

Suárezt a világbajnokság után 81 millió euróért vásárolta meg a Liverpooltól a Barcelona annak ellenére, hogy a harapás miatt négy hónapra eltiltotta a csatárt a nemzetközi szövetség.

Örömkönnyek

„Miután a Barcelonával folytatott tárgyalások végén az ügynököm felhívott, és közölte, hogy a megállapodás megszületett, örömömben elsírtam magam.”

Luís Suárez uruguayi csatár

A büntetés ezen a héten jár le, s a 27 éves támadó éppen a Real Madrid elleni El Clásicón mutatkozhat be tétmeccsen új együttesében.

Suárez bízik benne, hogy pályára léphet majd szombaton, ám hangsúlyozta, a döntés a vezetőedző, Luis Enrique kezében van, s azt is elfogadja, ha nem játszatja őt a Barca trénere. mti

HIRDETÉS

A Broncos irányítója egy meccsen négy TD-passzt adott / mti

rábbi klasszis játékosát. A 38 éves Manning a sima, 42-17es Broncos-sikerrel végződő meccset négy TD-passzal zárta, így jelenleg 510 átadással vezeti a rangsort. mti

HIRDETÉS

2014. október 20. (hétfő)

1 3 4 6 7 16 26 28 30 35 36 37 38 41 48 54 59 68 73 78

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

sport 24

Rich Chernomaz 60 fős keretet hirdetett Jégkorong. Négy Nemzet Torna a dél-koreaiakkal, a lengyelekkel és az olaszokkal Az áprilisi, gojangi divízió I/A csoportos vb-n szerepelt válogatott keretének valamennyi tagja meghívót kapott Rich A PROGRAM

Péntek Lengyelország–Olaszország 15.30 Magyarország–Dél-Korea (Sport1) 19.00 Szombat Olaszország–Dél-Korea 14.30 Magyarország–Lengyelország 18.00 Vasárnap Dél-Korea–Lengyelország 14.30 Magyarország–Olaszo. (SportM) 18.00

Chernomaz szövetségi kapitánytól a november 7–9. között zajló Négy Nemzet Tornára készülő csapat bő keretébe.

A főállásban a Löwen Frankfurt szakmai igazgatójaként dolgozó tréner bő névsort állított össze: 60 hokisból kerül majd ki a végső társulat.

A keretszűkítésre november 3-tól lesz lehetősége a stábnak, ekkor kezdődik a közös felkészülés a tornának is otthont adó káposztásmegyeri Jégpalotában.

A társulatba az EBEL-ben versenyző Fehérvár AV19 mellett valamennyi MOL Ligagárda delegált jégkorongozót.

Most is hiányzik viszont a meghívottak közül a 227-szeres válogatott Ladányi Balázs.

Rich Chernomaz ugyanakkor teszteli azokat a hokiso-

A bő keret

• Kapusok: Ágoston, Pleszkán, Bálizs, Duschek, Hetényi Zoltán, Rajna, Sevela • Védők: Arany, Hetényi Péter, Kiss Dániel, Korbuly, Orbán, Reiter, Szirányi, Tokaji, Varga, Garbacz, Gröschl, Hüffner, Pozsgai, Dudas, Dósa, Gőz, Láda, Hegyi Ádám, Géczi, Vas Márton

Rich Chernomaznak a klubedzők is segítettek a válogatásban / mti

kat is, akik a közelmúltban kapták meg a magyar állampolgárságot, vagy honosítás

előtt állnak: így a miskolci Jesse Dudast és Metcalfe Tylert, az újpesti Karol Csányit és a debreceni Sijka Dusant.

A Négy Nemzet Tornán a magyar válogatott ellenfele Olaszország, Dél-Korea és Lengyelország lesz. A jövő áprilisi

• Csatárok: Azari, Pavuk, Somogyi, Bartalis, Benk, Kovács, Kóger, Magosi, Nemes, Németh Attila, Sárpátki, Sikorcin, Tóth Gergő, Csányi, Gágyor, Hegyi Ádám Zoltán, Turbucz, Fliszár, Hajós, Metcalfe Tyler, Nagy Krisztián, Popovics, Tóth Adrián, Könczei, Sijka, Hári, Mihály, Dubek, Németh Péter, Rafaj, Sebők, Sofron, Vas János

divízió I/A csoportos vb-n szereplő ellenfelek közül kettővel is találkozik Chernomaz alakulata: a lengyelek a vb házigazdái lesznek, míg az olaszok májusban estek ki az elitcsoportból. metropol

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 25 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Jászberényben ingyen regisztrációval próbálják megelőzni a kerékpárlopásokat. Önnek lopták már el a biciklijét?

„Az enyémet még nem vitték el, pedig ritkán lakatolom. Kis lélekszámú településen élek, mindenki ismer mindenkit, ezért nem gyakori a kerékpárlopás.”

„Szerencsére még nem volt rá példa.

Ez szerintem annak köszönhető, hogy nagyon ritkán hagyom őrizetlenül, és minden alkalommal lelakatolom.”

„Pár éve sajnos volt hozzá szerencsém. Őrizetlenül hagytam a biciklimet, pár percig nem figyeltem rá, és eltűnt. Azóta mindig lakatolom.”

Varga András 25, álláskereső, Kunágota

Csia Veronika 27, utazásszervező, Budapest

Balázs Tibor 20, diák, Budapest

san szorul vissza a megrendezhető „nagy” utcai futóversenyek száma. A fővárosi tulajdonú közutakon és közterületeken jelenleg 15 olyan sporteseményre van lehetőség egy esztendőben, amely jelentős forgalomkorlátozással jár. Ez alól a nemzetközi verseny kivétel. Bár az olvasó a „zöldövezet” és a „város szélén” kifejezéseket használva nem írta le, mely területekre gondol, annyit még, hogy például a nagy budapesti zöldterületeken még jobban korlátozza a rendelet a „nem közlekedési célú igénybevételt”, mint máshol. Közpark jellegét erősítik a Margitszigetnek, a Normafának, a Városligetnek, a Népligetnek, de még az Orczy parknak is. Jelentős beépítése várható ezek közül többnek is (múzeumi negyed, síközpont, Ludovika campus).

levélhez szeretnék hozzászólni. A levél írója az érettségire bocsátás feltételeként előírt „kötelező önkéntes munka” megnevezését kifogásolja, tekintve, hogy ha valami kötelező, akkor az már nem minősül önkéntesnek. Itt tennék két pontosítást: egyrészt a 2011. évi CXC. törvény a nemzeti köznevelésről 6 § (4) bekezdése az említett kötelezettséget a „közösségi szolgálat” kifejezéssel illeti, és nem önkéntes munkaként hivatkozik rá.

Az más kérdés, hogy a köznyelvben ez tévesen „kötelező önkéntes munkaként” terjedt el. Másrészt a törvény úgy fogalmaz, hogy e kötelezettség „az érettségi bizonyítvány kiadásának feltétele”, és nem az érettségire bocsátásé.

Az, hogy a kötelező közösségi szolgálat milyen hatást vált ki a diákokból, kérdéses, de a szándék támogatandó. Remélem, a többségnek nem az válik hangsúlyossá, hogy „kötelező”, és emiatt teherként fogják fel, hanem kedvet kapnak a későbbi önkéntes munkához.

Olvasói levelek

Nem maradt el a tájékoztatás Az október 17-én megjelent, Futás benzingőzben című levélre szeretnék reagálni.

A sportesemény szervezője a Budapest Sportiroda volt, magam rendezőként vettem részt. A szervező számos helyen, így a Metropolban is meghirdette a (29. Spar) maratoni futóversenyt.

A tájékoztatási kötelezettséget már a rendezvényre szóló pályázatban is előírta a főváros: ez a médián kívül a versennyel érintett útszakaszokon szórólap elhelyezésével (parkoló autók szélvédői, házak postaládái: tehát az ott tartózkodók informálásával) történik.

A forgalomkorlátozásokról az utinform.hu is folyamatosan hírt ad. Tekintettel a verseny alatti gépjárműves közlekedés korlátozására, a futók nem benzingőzben teljesítették a távot, amely Budapest legszebb részein, így a Duna-parton és a Margitszigeten is elhaladt.

Az utcai futás népszerűségét a közel 25 ezer induló is mutatta. Budapesten az elmúlt évek óta folyamato-

Zengő Péter, Budapest

Önkéntesség vagy közösségi szolgálat Az október 16-án megjelent, Kötelező önkéntesség című

Tóth Adrienn, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Változékony idő záporokkal

Miskolc

Győr

18°

17°

Budapest

18° 17° Békéscsaba

20°

Pécs

20°

SZERDA

Észak felől egy hullámzó frontrendszer érte el hazánkat, mely szaka-

CSÜTÖRTÖK

Emellett délelőtt rövidebb, délután hosszabb napos időszakokban is

max: 10° dozott felhőzetével ma át is vonul felettünk. Emiatt gyakran változik min: 9° majd a felhőzet, nagyobb eséllyel északon várható eső, zápor. max: 10° lesz részünk. Szerdán drasztikus változást hoz egy újabb hidegfront, min: 5° jelentős lehűlésre, többfelé kiadós csapadékra számíthatunk.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

sport 26

Veteránok világméretű csörtéje Debrecen. A veterán vívók világbajnokságára a belépés ingyenes Ma kezdődik és vasárnapig tart a debreceni Főnix Csarnokban a 2014es Veterán Vívó Világbajnokság.

Az eseményen 41 nemzet 673 sportolója vesz részt három korosztályban (50+, 60+ és 70+), a csapatmegmérettetéseken a három korcsoport tagjai együtt versenyeznek.

– A veteránmezőny évről évre fejlődik, amit a több mint 600 induló is bizonyít. Az idő rövidsége miatt nehéz volt szponzorokat találni, de komolyabb debreceni vállalkozások segítettek – nyilatkozta Serra György szervezőbizottsági tag.

Hogy valóban robbanásszerű fejlődésen ment át az utóbbi években a veteránvívás, azt HIRDETÉS

fotók: kálló péter

Kamuti Jenő is megerősítette.

Néhány évvel ezelőtt az első ilyen Európa-bajnokságot éppen akkor szervezték meg, amikor a vívóknál ő töltötte be az európai szövetség elnöki tisztét.

Veterán vívóink az elmúlt években számos Európabajnoki, világbajnoki címet

szereztek. De erős senior csapatuk van az olaszoknak és a németeknek is. Annál meglepőbb, hogy Nagy-Britannia képviselői ezekben a korosztályokban fontosabb szerepet játszanak, mint olimpiai csapatuk tagjai.

Az annak idején aktív versenyzőként is sok sikert arató Kamuti Jenő ezúttal is pástra lép.

– Ugyanúgy izgulok verseny előtt, mint régen. Mert,

Korelnökök

80 évesnél idősebbek is indulnak.

• A mezőny legidősebb versenyzője a brit női tőröző, a 81 éves Diane Austin.

• A legidősebb férfi a szintén 81 éves osztrák kardozó, Josef Kramer.

ha már odaállok, akkor csak komolyan szabad csinálni – nyilatkozta.

A pástra lépők között van továbbá a 73 éves Buday Görgy, aki 1955 óta a Vasas kardozója. Tizenhárom éve komoly szívműtétje volt, akkor orvosa azzal engedte ki a kórházból: „Én újra megcsináltalak, a többi rajtad múlik.

Tessék hetente háromszor lemenni mozogni a terembe!” szabó z. levente

HIRDETÉS

harag brad pitt egy HIRDETÉS

2014. október 21. KEDD | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

tankot vezet 8–9. oldal

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

háttér fotók: katona lászló

m

Századok Sátra Kiállítás.

Péntekig a budapesti 56-osok terén interaktív múzeumlátogatásra nyílik lehetőség HIRDETÉS

Több vidéki helyszín után Budapestre érkezett a Magyar Nemzeti Múzeum Századok Sátra elnevezésű építményegyüttese és gömbsátra, ahol a látogatók 21. századi látványeszközök segítségével ismerkedhetnek meg a történelem eseményeivel, köztük az 1956-os forradalom és szabadságharc történéseivel is. Az óriási félgömbben padló- és men�nyezetvetítés, videomapping, infografikai és fátyolvetítés várja az érdeklődőket. metropol

peyton manning a legeredményesebb

510 touchdown-passzal az amerikai futball csúcstartója 18. oldal

2014. október 21. KEDD | www.metropol.hu

országos

Kerékpár-adatbázis a tolvajok ellen Bűnözés. Budapesten tűnik el az ellopott biciklik kétharmada, a XI. kerület a legveszélyesebb Megelőzés. Jászberényben kerékpár-nyilvántartási rendszert vezettek be Javaslat. Országos, nyílt, önkéntes, ingyenes adatbázist szorgalmaz a kerékpáros klub Kísérletek. Több megyében is próbálkoznak hasonló helyi rendszerekkel, az adatok az interneten már elérhetők 6–7. oldal

Továbbra sem tudni, kiket tilt ki az USA A kormány az Egyesült Államoktól vár információkat az ügyben, hogy korrupciógyanú miatt kiket nem engednek belépni az USA-ba – derült ki a nemzetbiztonsági bizottság ülése után. 2. oldal

Értékesek az értékesítők Hároméves csúcson a meghirdetett új állások száma.

A legtöbb cég értékesítőket keres, az érdeklődők többsége adminisztratív munkakörre pályázna. 14. oldal

Vonat és busz ütközött Tatabányánál

Egy lengyel élményrégió

Tizenegy ember megsérült, amikor egy menetrend szerinti csuklós busz összeütközött egy vonattal Tatabányán, az Erőmű lakótelepi átjáróban. Hat sérült hosszú kórházi ápolásra szorul. A Mávinform közölte: a busz a jól működő fénysorompó tilos jelzése ellenére hajtott a vonat elé. A sofőr, aki 15 éve dolgozik a Vértes Volánnál, és négyszázezer kilométert vezetett balesetmentesen, nem sérült meg, de sokkos állapotba került, ezért nem volt kihallgatható. A vonaton senki sem sérült meg. / fotó: mti 2. oldal

12–13. oldal

1 hírek

Egészségügy

Nagyobb szerepet kap az állam – A kormány elfogadta az egészségügyi rendszer átalakítására vonatkozó terveket – mondta tegnap a Kossuth rádióban Zombor Gábor (a képen).

Az egészségügyért felelős államtitkár kifejtette: a háziorvosok többletfeladatainak ellátására tízmilliárd forintnál több pénz jut jövőre, és „egy jelentősebb összeg áll rendelkezésre” a kórházak adósságának rendezésére is. Az alapellátási rendszert új alapokra helyezik, erősödni fog az állami szerepvállalás, de mind a finanszírozás, mind a feladatellátás kompetenciája változni fog. Az államtitkár arról is beszélt, hogy a kormány evidenciának tartja, hogy a társadalombiztosítási alapon működő állami egészségügy teljes egészében ingyenes lesz, pluszfizetési kötelezettség a betegeket nem fogja terhelni. mti

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Semmi sem derült ki a bizottság előtt

Beutazási tilalom.

Nemzetbiztonsági ülést tartottak az USA-ból kitiltottak ügyében

Tegnap ült össze a parlament Nemzetbiztonsági Bizottsága, hogy megtárgyalja az Egyesült Államokból kitiltott magyar üzletemberek és kormánytisztviselők ügyét.

Az ülésen részt vett Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter, Trócsányi László igazságügyi miniszter és Pintér Sándor belügyminiszter is. Szijjártó Pétert az ülésen Magyar Levente államtitkár képviselte, mivel a külügyminiszter tegnap Luxembourgban volt, majd ma Washingtonba utazik. Az államtitkár elmondta: a külügynek nincsenek további információi a kitiltási ügyről. Lázár János arról beszélt, hogy a kormány az USA barátjaként azt várja, hogy konstruktív légkörben beszéljék meg az ügyet. Újságírói kérdésre hozzátette: kormánytagok, államtitkárok, helyettes államtitkárok érintettsége

Így történt

• Az USA beutazási tilalmat rendelt el magyar kormánytisztviselők és üzletemberek ellen.

• A nagykövetségre bejelentés érkezett, hogy kormányhoz közel álló személyek megpróbáltak kenőpénzt szerezni amerikai cégektől – írta az Index.

• Rogán Antal fideszes frakcióvezető szerint komolytalanok a vádak, amíg nem derülnek ki a nevek. Azt mondta: Orbán Viktor miniszterelnök valószínűleg azért nem reagált az ügyre, mert hozzá hasonlóan ő sem tudja eldönteni, hogy „ez most vicc, vagy komoly”.

• André Goodfriend, az amerikai nagykövetség ideiglenes ügyvivője közölte: az USA törvényei nem teszik lehetővé, hogy az érintettek nevét nyilvánosságra hozzák. Tegnap azt mondta: egyelőre hat emberről van szó, és „teljesen komoly, ami történik.”

Baleset. Menetrend szerinti busz ütközött vonattal Tatabányán

fotó: katasztrófavédelem

Egy menetrend szerinti csuklós busz egy vonattal ütközött össze tegnap tíz órakor Tatabányán, az Erőmű lakótelepi átjáróban.

A vonat utasai közül senki sem sérült meg, ám a buszon utazók közül 11 embert kórházba szállítottak.

Többen gerinc-, koponya- és mellkassérüléseket szenvedtek, miután a Vértes Volán járata a jól működő fénysorompó tilos jelzése ellenére a vonat elé hajtott.

Balogh Márta, a Szent Borbála Kórház sajtóreferense elmondta: a sérültek közül öten tegnap eltávozhattak a kórházból, hat ember gyógyu­ lásához azonban hosszabb ellátás szükséges.

A busz sofőrje nem sérült meg, ám Pruzsina Alice, a Vértes Volán szóvivője szerint tegnap délután nem volt kihallgatható állapotban. A férfi 15 éve dolgozik a cégnél, négyszázezer kilométert vezetett balesetmentesen. mti

kizárható. Az ülésen sok szó esett arról, hogyan lehetne kideríteni a kitiltottak nevét. Az LMP-s Szél Bernadett és a DK-s Vadai Ágnes arról beszélt, nyilatkozatot kellene kérni az állami apparátusban dolgozóktól, hogy érintettek-e. Az LMP-s képviselő szerint, mivel felvetült a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) korrupciós érintettsége is, a kormánynak ennél a hivatalnál is vizsgálódnia kellene.

Lázár János egyetértett azzal, hogy vizsgálatra van szükség, de véleménye szerint kérdéses, hogy ki ellen. Mint megjegyezte: a NAV felettes szervének, a Nemzetgazdasági Minisztériumnak nincs információja arról, hogy a szervezetnél felmerült volna bűncselekmény gyanúja. Hozzátette: hírbe hozták a NAV vezetőjét, de erről nincs hiteles információ.

Szelényi Zsuzsanna, az Együtt–PM politikusa közölte: kezdeményezni fogja, hogy a legfőbb ügyész saját hatáskörében kérje ki azokat a nemzetközi, az amerikai állam birtokában lévő dokumentumokat, amelyek fényt deríthetnek az ügyre. metropol/mti

Közlekedés

Három lift épül a budai Várban – Az akadálymentesítést, a budai Vár járműforgalmának csökkentését és a várnegyed elérhetőségét javítja az a három lift, amelyet jövő tavaszra építenek meg – közölte tegnap az I. kerületi önkormányzat. A liftek a Gránit lépcsőnél, a Murad pasa bástyánál és az Iskola lépcsőnél épülnek, a munkálatok mindhárom helyszínen még októberben elkezdődnek. mti Oktatás

11,7 milliárd informatikára – Az általános iskolai tanulók felzárkózását és a pedagógusok munkáját 11,7 milliárd forintos informatikai fejlesztés segíti – közölte tegnap Czunyiné Bertalan Judit köznevelésért felelős államtitkár.

A fejlesztés során 1855 helyen mintegy 30 ezer új informatikai eszközt, köztük tantermi számítógépeket, notebookokat és tableteket telepítenek. mti

Jog. Sosem évülne el a gyermekekkel szembeni szexuális bűncselekmény Áder János köztársasági elnök napirend előtti felszólalásával kezdődött az Országgyűlés tegnapi ülése. Az államfő arról beszélt, hogy a klímaváltozás okozta gondok megoldásához össze kell fognia kormánynak és ellenzéknek, nagyvárosoknak és falvaknak, nagyipari vállalatoknak és civil szervezeteknek, valamint fiatal és idősebb generációknak egyaránt. Áder egy hónappal ezelőtt részt vett az ENSZ New York-i klímacsúcsán.

A képviselők tegnap lapzártánk után több törvényjavaslatról is vitáztak. Ezek között volt a vasúti közlekedési törvény módosítása, amelyet a vasút biztonságával, a vasúti társaságok engedélyezésével és a vasúti infrastruktúra használati díjával kapcsolatos EU-s kötelezettségszegési eljárás miatt nyújtottak be.

Megkezdődhet a tárgyalása annak a fideszes indítványnak is, amely a büntető törvénykönyvet módosítaná azért, hogy ne évülhessenek el a gyermekekkel szembeni

A Költségvetési Tanács előtt az idei büdzsé

• Tegnap a Nemzetgazdsági Minisztérium a Költségvetési Tanács elé terjesztette a költségvetés 2015-ös tervezetét.

• A minisztérium közölte: 2015 a banki elszámoltatás éve lesz, és több pénz marad a családoknál.

Fontos cél a bürokrácia csökkentése is.

• A kormány a tervek szerint október 31-ig beterjeszti az Országgyűlésnek a költségvetés tervezetét.

szexuális bűncselekmények.

Vita lesz továbbá a bírósági végrehajtási törvény kormánypárti kezdeményezésű módosításáról, valamint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság tavalyi egységes költségvetésének végrehajtásáról és a hivatal 2015-ös büdzséjéről is. mti

külföld 3

Európai Unió. Még idén komolyan korlátozná London a bevándorlást Korlátozná London az évente kibocsátható társadalombiztosítási kártyák számát, illetve érvényességi határidejük rövidítésével kívánná kordában tartani az Európai Unió más országaiból érkező, főleg alacsony szakképesítésű munkavállalók bevándorlását – írta a brit The Sunday Times kormányforrásokra hivatkozva.

A lap Downing Street-i forrásai szerint ez lenne a központi eleme David Cameron brit kormányfő karácsony előtt várható nagy horderejű bejelentésének, amelyben az EU-s bevándorlás nagy-britanniai szabályozását szigorító terveket ismerteti. A felső korlátot London úgy állapítaná meg, hogy a bevándorlók száBevándorlás

243

ezer fő vándorolt be Nagy-Britanniába a márciussal zárult előző pénzügyi évben.

Kobaniért folyik a harc Fegyvereket, muníciót és orvosi segélyt dobott le az amerikai légierő az Iszlám Állam által ostromolt szíriai Kobanit védő kurdoknak. Ankara bejelentette, hogy segít az iraki kurdoknak Törökországon át. A kurdoknak egy hónap alatt sikerült visszaszerezniük a várost, de úgy tűnik, most harcban kell megtartaniuk.

A BBC szerint ez idő alatt mintegy 250 ezer civil hagyta el Kobanit. mti / getty images

Reakció

• José Manuel Barroso, az Európai Bizottság leköszönő elnöke szerint súlyos hibát követne el a brit kormány, ha a bevándorlás és egyéb európai uniós alapelvek megkérdőjelezésével magára haragítaná közép- és kelet-európai szövetségeseit.

• Hozzátette, megvan a készség a brit igények figyelembevételére, de csak abban az esetben, ha ezek nem összeegyeztethetetlenek az általánosan elfogadott uniós alapelvekkel.

ma a kormányzó Konzervatív Párt által már régóta célként kitűzött évi 100 ezer fő alá csökkenjen. David Cameron miniszterelnök az elmúlt hetekben több nyilatkozatában is kijelentette, hogy nem lehet korlátlan jognak tekinteni az Európai Unión belüli szabad munkaerőmozgást. mti

Ebola

Mexikó

Ukrán válság

Nigériából eltűnt a kór

13 várost vett vissza az állam

Varsó: a Krím vagy a szankciók

Az Egészségügyi Világszervezet bejelentette, hogy Nigéria mentessé vált az Ebola-vírustól. Közben meggyógyult az első, Európában megfertőződött beteg, a spanyol Teresa Romero. Washington pedig egy gyorsreagálású orvosi akciócsoportot állított fel a lehetséges belföldi esetekre. mti

A szövetségi rendőrség átvette az ellenőrzést 13 dél-mexikói város felett, ahol a helyi rendőri erőket azzal gyanúsítják, hogy szoros szálakkal kapcsolódnak bűnszövetkezetekhez, és közük lehet ahhoz, hogy a délnyugati Guerrero szövetségi államban eltűnt 43 diák.

Bronislaw Komorowski lengyel elnök szerint az Oroszország ellen hozott nyugati szankciók visszavonásának feltételéül a Krím félsziget visszaadását kell szabni. Közben folytatódnak a harcok Doneckben: tegnap egy addig nem tapasztalt erejű robbanás rázta meg a várost. mti

mti

HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Gazdaság 4

Felmérés a háztartások gazdálkodásáról Statisztika. Egész Európára kiterjedő adatfelvétel kezdődött tegnap A háztartások vagyoni és jövedelmi helyzetéről gyűjtenek információkat.

A „Miből élünk?” fantázianevű kutatás során 167 településen összesen 18 ezer háztartást kérdeznek meg október 20. és december 7. között. A megkeresettek választhatnak, hogy a kérdőívet személyes interjúval – azaz a kérdezőbiztosnak válaszolva – vagy az interneten töltik-e ki. A válaszadás önkéntes, a felmérés névtelen. A válaszadók 1000 forint értékű étke-

Korábbi adatok

A korábbi, csak az euróövezetben elvégzett hasonló kutatás szerint a háztartások 60%-a rendelkezett saját lakással (Magyarországon a KSH adatai szerint 90% az arány) és 75 százaléka saját autóval (Magyarországon kevesebb mint 60%).

• Az éves bruttó jövedelem átlagosan 38 ezer euró volt (Magyarországon 2012-ben 1 235 000 forint, mintegy 4 ezer euró).

zési utalványt kapnak, emellett tíz táblagépet sorsolnak ki azok között, akik az interneten töltik ki a kérdőívet.

Az adatfelvétellel a háztartások gazdálkodási egyen-

• Az egy évben élelmiszerre fordított kiadás nagyjából 5400 euró volt az euróövezetben, vagyis a teljes jövedelem nem egészen 15%-a (Magyarországon ez nagyjából 10%).

• 2013-ban az euróövezetben a háztartások 29 százalékának volt hiteltartozása (Magyarországon 21%-nak).

Az euróövezeti háztartások átlagosan 41%-a volt képes megtakarításra.

súlyát próbálják feltárni.

Rákérdeznek, milyen tárgyi javakkal, értékpapírral, bankbetéttel, nyugdíj-, illetve életbiztosítással rendelkezik az adott háztartás. mti

PROMÓCIÓ

Biztosítás. Jó esély van a Lombard ügyfeleinek mielőbbi kártalanítására A Magyar Nemzeti Bank jó esélyt lát arra, hogy az elsőfokú eljárás után másodfokon is nyerjen a Lombard Leasing Zrt.-vel szemben, ezt követően pedig az ügyfelek visszakaphatják a jogsértően devizában felszámolt casco-díjak miatti Légi közlekedés

árfolyam-különbözetet – közölte Binder István, az MNB felügyeleti szóvivője. Nyolc autófinanszírozási társaság számolta fel fogyasztóinak jogsértően devizában kamatfelárként a járművek forintban megállapított casco-díját. mti Befektetések

Pesti járatokat is töröltek

Nagy lehetőséget látnak nálunk

Kiterjesztik tegnap délután kezdődött 35 órás sztrájkjukat a Lufthansa pilótái. A munkabeszüntetés miatt a német légitársaság budapesti járatokat is törölt. mti

Az arab országoknak óriási lehetőségeket tartogat a Magyarországgal való együttműködés, ezért a jövőben az Arab Business Clubnak állandó képviselője lesz itt. mti

Bugár csaba Az MFB-csoporttag Diákhitel Központ Zrt. vezérigazgatójával a diákhitel rendszeréről, a 350 ezredik ügyfélről és a napokban zárult képzőművészeti pályázatról beszélgettünk.

A jövőt határozza meg Milyen tapasztalatokkal zárult az első igénylési időszak, jellemzően kik azok, akik éltek ezzel a lehetőséggel?

– Szeptemberben köszöntöttük társaságunk 350 ezredik ügyfelét, és elmondhatjuk, hogy a friss hiteligénylések száma megközelítőleg az előző két év hasonló időszakával azonos volt. Az új igénylők zöme jellemzően elsőéves hallgató, a szabad felhasználású Diákhitel esetében a havonta kérhető 50 ezer forintos maximumot kihasználják, míg a kötött felhasználású Diákhitel 2 esetében egy szemeszterre átlagosan 260 ezer forintot kérnek.

Mennyire tehető a nem fizető diákhitelesek aránya?

– Nagyon fegyelmezetten fizetik ügyfeleink a részleteket, 97 százalékuk pontosan betartja a feltételeket.

Akkor ez egy sikertörténetnek tekinthető, csakúgy, mint a Képző, a központ nagyszabású művészeti pályázata, vagy a nagy diák IQ-teszt. Miért érzi fontosnak meghirdetni ezeket a programokat?

– A mi munkánk elsősorban egy, a fiatalok számára elérhető szolgáltatás nyújtása, és az, hogy megértessük ezzel a generációval: érdemes energiát fordítani a továbbtanulásra, arra, hogy képezzék magukat, hogy aztán, a diploma megszerzése után, ott élhessenek, dolgozhassanak, ahol valóban szeretnének.

A mostani pályázat a családot állítja a középpontba.

Miért erre esett a választás?

– A fiatalok életében a család fogalma már teljesen mást jelent, mint például a mi korosztályunknak. Számukra a karrier építése sokkal fontosabb feladat, mint a családalapítás. Mi más értékrend szerint nevelkedtünk, a család első helyen szerepelt, közösen hoztuk meg a döntéseket is, például azt is, hogy hol tanuljunk tovább, és főleg miből. Láthatóan a mai fiatalok már önállóan akarnak minderről dönteni, így sokan a hitel felvételéről sem a szülőkkel egyeztetve határoznak – talán mert már ekkor teljesen függetlenedni akarnak. Eltűnik az adu a szülők kezéből: amíg az én kenyeremet eszed... Ezért is

tartottam fontosnak a most lezárult művészeti pályázatot, amely a családot állította a középpontba. Tetteink kihatással vannak nemcsak a mi, hanem a családunk életére is, a terhet is könnyebb vinni, ha közösen tesszük. Abban az életkorban, amelyben ügyfeleink vannak, a tanulásé kell, hogy legyen a főszerep, Siker

„Ha az elmúlt négy évben szóba került a Diákhitel program, mindig pozitív volt az üzenet, azon dolgozunk, hogy ez így is maradjon.”

Bugár Csaba, a Diákhitel Központ Zrt. vezérigazgatója

meg kell találni az elérhető célokat, de idejében helyet kell majd kapnia az életükben a saját család alapításának is, mert nem szabad elszalasztaniuk ezt a lehetőséget.

A függetlenedés lenne a fő ok a hitel felvételére?

– Nem csupán! Vannak olyanok is szép számmal, akik éppen a családjuk tehermentesítésére veszik fel a Diákhitelt: a 350 ezredik ügyfelünk is azt mesélte, hogy nem akarta még ezzel is terhelni a szüleit. De valóban magas azoknak a száma, akik a függetlenedésért döntenek a hitel felvétele mellett. Ez egy felelős döntés, és a felelősségtudat jellemző a későbbiekben is, amikor a visszafizetésre kerül a sor. metropol

Gazdaság 5

Még sok a kérdés a devizahitelek forintosítása körül Bankügyek. Tíz elemzőt és alapkezelőt kérdezett meg egy gazdasági honlap Az augusztus végi adatok szerint a bankoknak 3684 milliárd forintnyi lakossági deviKözlekedés

Az üzemanyagok ára újra csökken Holnap a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát bruttó 5 forinttal, a 95-ös benzinét pedig 9 forinttal csökkenti a Mol Nyrt. A csökkentéssel a gázolaj literenkénti átlagára 399-404, a benziné 385-386 forintra mérséklődik. A benzinár több éve nem volt 390 forint alatt, legutóbb 2011 szeptemberében kellett 385–389 forintot fizetni érte. mti Infrastruktúra

Autópálya a román határig A jövő év végéig megépül az autópálya a nagylaki román határig, valamint 2016 végéig az észak-erdélyi autópályához kapcsolódó magyarországi gyorsforgalmi út is elkészül – közölte tegnap Luxembourgban Szijjártó Péter külügyminiszter, miután találkozott román kollégájával, Titus Corlateannal.

Románia hazánk 2. legjelentősebb exportpiaca, idén 7 milliárd euró fölött lehet vele a kereskedelmi forgalom. mti Görögország

A cél: kevesebb IMF-ellenőrzés Görögország „kényes egyensúlyban” van, gazdasági kilátásai „bizonytalanok”, és ez aggasztja a tőkepiacokat – mondta a görög pénzügyminiszter, Gikasz Harduvelisz.

A kérdésre, hogy Görögország „válni akar-e” az IMF-től, így felelt: „Nincs szó válásról, csak a kapcsolat megváltoztatásáról.”

Athén az euróövezeti mentőprogram év végi lejártával egyidejűleg szabadulna az IMF közvetlen, napi ellenőrzésétől. mti

zahitelük van (összesen 680 ezer hitelszerződés), amelyből 3431 milliárd forint (összesen 470 ezer hitelszerződés) jelzáloghitel – írta a portfolio.hu.

A bankok egylépcsős megoldást (elszámolás és forintosítás egyszerre) támogatnak, a forintosításra már valószínűleg a devizahitelek elszámolása után kerül sor, így a

forintosítandó összeg 27002900 milliárd forint körül várható.

A portál kérdésére válaszolók fele szerint csak 2015 második felében kezdődik el a forintosítás, a másik fele szerint viszont már az első fél évben. Abban viszont majdnem mindenki egyetért, hogy a forintosítás lezárása 2015

második felére csúszik. 6 válaszadó szerint nem lesz, 4 szerint viszont lesz árfolyamkedvezmény a forintosításnál.

Az egyik lehetséges forgatókönyv 5–10 százalékos árfolyamkedvezménnyel számol bankadócsökkentéssel kominbálva. Ez 135–270 milliárd forintos veszteséget okozna a bankszektornak, amiért

cserébe az állam a bankadót úgy alakítaná át, hogy a jelenlegi évi 144 milliárd forintnál jóval kisebb legyen a bankok különadó-terhelése.

A másik forgatókönyv piaci árfolyamú forintosítást vetít előre úgy, hogy a kormány az említett jogszabállyal jelentősen szűkíti a bankok jövőbeni kamatmarzsát. Portfolio.hu HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Vélemény

bus istván újságíró

magyar nemzeti hiphop Mérföldkőhöz érkezik a magyar hiphopközösség (ahol többnyire rappelnek, azaz egyfajta ritmikus énekbeszédben kántálják el a jelentős mondanivalót az előadók). Szerdán a Petőfi Csarnokban jubileumi, 25 éves születésnapot ünneplő koncertet tart az Animal Cannibals duó – vendégük lesz rengeteg hazai előadó, aki ebben a műfajban valaha is kipróbálta magát. Az Animal Cannibalsről azt lehet tudni, hogy 1989ben még hárman voltak, de aztán csak Qka MC és Ricsipí maradt a csapatban. Korábban a Józsefvárosban szerveztek tinidiszkókat: egyikük zenefelelősként a kazettás magnót kezelte, másikuk meg a lámpákat kapcsolgatta. De van az úgy, hogy az ember többre vágyik. Az Animal Cannibals a befutás előtt sokáig Micahel Jackson-imitátorral, erotikus táncosnővel és nindzsa-bűvésszel karöltve lépett fel, míg a sok kaland, viszontagság és visszautasítás után 1995-ben berobbantak a Takarítónő című számukkal. Azóta az Animal Cannibals szünet nélkül nyomul, a tagjai pedig éppen úgy néznek ki, mint az induláskor. Ráadásul ugyanazt a barátságos, néhol szellemes, kamaszos szöveget nyomják.

Pedig a hiphop és a rap eredetileg nem a kedélyes lazáskodás terepe volt. A hetvenes évek afro-amerikai előadói jellemzően nem az élet napfényes oldaláról jöttek; a szövegek jelentős része elég sok erőszakot tartalmazott.

A 90-es években pedig komoly rapperháború alakult ki az USA-ban, amelynek halálos áldozatai is voltak. A hiphop, a rap mégis elöntötte az egész világot: annyira sodró, annyira erőteljes stílus, hogy ott is gyökeret vert, ahol tulajdonképpen totál idegen. Mert lehet például Angyalföldet meg Stílus Józsefvárost mindenféle amerikai zűrös negyedekhez „A hiphop és a rap ere- hasonlítani, de hát akkora a detileg nem a kedélyes különbség, mint a New York és a túrórudi kölazáskodás terepe volt.” Cheesecake zött. Ettől függetlenül nálunk is elindult a rap – igaz, egy jó tizenöt éves csúszással, ami azért nem is olyan sok. Tekintve, hogy az első magyar kísérlet Fenyő Miklós nevéhez fűződik.

Ráadásul a Jól nézünk MIKI című lemez 1984-ből kifejezetten szórakoztató és ötletes valami. (Fenyő trendérzékenységéről tesz tanúbizonyságot, hogy pár évvel később, miután a Modern Talking leigázta Európát, létrehozta a Modern Hungáriát. Ez mélyebb nyomot hagyott a magyar popkultúrán.)

A 90-es években az országot elöntötte a tánczene, meg elkezdődött a techno is – de szárba szökkent a rap megan�nyi ága. Amire mindenki jól emlékszik: a Rapülők és Geszti évekig voltak a slágerlisták csúcsán a szánsájnbugis laza hadarással, de megérkezett a gengszterrap is. Ganxsta (Zana) Zoltán és a csapata jól odavert a káromkodásnak. Nagy örömömre aztán az ezredforduló környékén megjelent a Bëlga együttes Majd megszokod című lemeze, ami közel tökéletes munka volt, és megmutatta, hogy amikor Ganxstáék azt hitték, mocskosul beszélnek, azt enyhén szólva is felül lehet múlni. Ráadásul ott volt a Magyar nemzeti hiphop! című szám, amit jobb- és baloldaliak is egy rövid időre egyszerre kedveltek meg az elején – merthogy volt, aki komolyan vette a dalt. Az Animal Cannibals több előadót is a fényre segített ugyan, de a műfaj önmagától is burjánzik. Mai két jellemző ága a YouTube-on nyomuló gengszterrap, ami elég súlyos egy valami, viszont rengetegen imádják. A másik a magát költészetnek álcázó slam poetry. (Azért nem költészet, mert leírva a slammerek szövege csak ritkán üt meg irodalmi mértéket.) Az nagyon kemény, hogy már 25 éve is volt Magyarországon rap – a korosztályommal együtt nőtt fel, és kicsit ijesztő is, hogy ilyen gyorsan eltelt az a rohadt idő.

riport 6

Sokat segíthet Kerékpár.

Jászberényben már ingyenesen regisztrálhatják kétkerekűiket a tulajdonosok, a programot az egész Jászságra kiterjesztenék Bringarendszámként említve hallhattunk a Jászberényben egy hónapja elindult bicikliregisztrációs programról, az elnevezés azonban hangzatos, kicsit megtévesztő: nem arról van szó, hogy kötelező lenne azonosítóval ellátni a városban használt járműveket, hanem arról, hogy önkéntes alapon lehet regisztráltatni őket. Ez pedig nagy segítséget jelenthet, ha ellopnák a kétkerekűt.

A program a város rendőrkapitánysága új bűnmegelőzési stratégiájának keretében jött létre, és szeptember 21-e óta működik. Orosz Tibor rendőr főtörzszászlós, a Jászberényi Rendőrkapitányság programfelelőse szerint a kerékpár-nyilvántartási rendszer bevezetésének célja a lopások megelőzése, az elkövetett jogsértések felderítésének segítése, az ellopott kerékpárok és a megtalált kétkerekűek tulajdonosainak könnyebb azonosítása.

– A 18 év feletti tulajdonosok személyi okmányokkal, a diákok az osztályfőnökökhöz az ifjúságvédelmi felelősök koordinálásával eljuttatott, szülők által kitöltött nyilatkozat alapján regisztrál-

Biciklilopások

A bringareg.hu statisztikákat is közöl a náluk regisztrált ellopott biciklikről.

• Budapesten tűnt el a bringák több mint kétharmada, a legveszélyesebb a XI. kerület.

• A lopott kétkerekűek több mint egytizedét egyáltalán nem kötötték le a tulajdonosok, az U-lakat nagyobb

tathatják kerékpárjukat. A program indítása óta több száz bringatulajdonos élt ezzel a lehetőséggel – mondta Orosz Ti-

2.

2 r e b kesztő októ gszer

a t a K Dobóés nyi o t z s o G saba C

é Vend

HIRDETÉS

védelmet adott a sodronyzárnál, az utóbbival lekötött kerékpárokból hétszer annyit vittek el, mint az U-lakattal biztosítottakból.

• A Merida, a Magellán, a Schwinn-Csepel és a Gepida a tolvajok kedvenc márkái. Panelből és más társasházból, kijelölt biciklitárolóból és az utcáról tűnt el a legtöbb bringa.

bor. A regisztráció teljesen ingyenes, a biciklit lefotózzák, felmatricázzák, ha van, feljegyzik gyári számát, egyedi azonosítót gravíroznak rá, és egy kiskönyvet is adnak a tulajdonosnak, hogy igazolni tudja, valóban övé a bringa.

Az általános iskolák-

a bringanyilvántartás

riport 7

fotók: police.hu

Regisztrációs megoldások

Jászberényben gravíroznak, de más megoldások is léteznek.

János MKK-elnök szerint az nem jellemző, hogy ezeket a jeleket a tolvajok nekiállnának eltávolítani.

• Speciális kód elhelyezésével is védik a kerékpárokat.

• Festékpöt�työk elhelyezésével is készítenek egyedi jelölést.

• Sokféle rendszer létezik, és László

ban a polgárőrség végzi el mindezt, a regisztráció egyéb helyszíneiről a helyi médiában tájékozódhatnak a jászberényiek. Ha valaki eladja biciklijét, a vevő a kiskönyvet is megkapja, amelybe a rendőrségen jegyeztetheti be a változást. A rendszert a tervek szerint az egész Jászságra kiterjesztik majd.

László János, a Magyar Kerékpáros Klub (MKK) elnöke

üdvözölte, hogy Jászberény bevezette a rendszert. – Régóta kérjük, javasoljuk, hogy legyen országos kerékpáradatbázis, amelyben önként regisztrálhatók a kerékpárok – vélekedett.

A jászberényi rendszer ugyanakkor zárt, csak a rendőrség látja az adatait, az MKK pedig nyílt rendszert javasol.

– A legfontosabb az lenne, hogy ez nyilvános legyen,

egy üzletben az eladó is ellenőrizhesse, hogy nem regisztrálták-e lopottként a biciklit, amelyet behoznak eladásra kínálva – mondta László János. Az MKK is kezdeményezett egyébként ilyen rendszert Szegeden, melyben alvázszám alapján regisztrálták a kétkerekűket.

– Az a rendszer azért haldoklik, mert a rendőrség nem használja az adatbázist, és

• A bicikliregisztrációs oldalak ugyanakkor a megelőzésre, a megfelelő lakat megvásárlására hívják fel a kerékpározók figyelmét.

nem engedi, hogy az nyílt legyen – fejtette ki a szervezet elnöke.

Vannak még hasonló kezdeményezések hazánkban: Orosz Tibor tájékoztatása szerint a Szolnoki Rendőrkapitányságon fényképes adatlapot adnak át a tulajdonosnak a kerékpár adatainak feltüntetésével, segítve ezzel az esetleg eltűnt kerékpár könnyebb azonosítását, gra-

vírozással egybekötött nyilvántartó rendszer kialakítása pedig több megyében – például Békés, Baranya, Csongrád és Fejér – is működik. A Fejér megyéből induló rendszer az internetnek köszönhetően országossá vált, a BikeSafe segített megtalálni Josihiro Simada japán világutazó ös�szecsukható biciklijét is budapesti eltulajdonítása után. Itt van ugyan regisztrációs díj, de néhány kattintással meg lehet tenni a rendőrségi feljelentést is a lopás ügyében. Hasonló oldal még a bringareg.hu és a lopottkerekpar.hu, amelyek egyaránt ingyenes rendszerek.

Az MKK elnöke szerint a kezdeményezések magukban jók, de egy országos lefedettséget biztosító, nyílt rendszer jelentheti az igazi segítséget.

Ennek adatai alapján a rendőrök akár közúti igazoltatásoknál is ellenőrizhetnék, hogy saját biciklijén ül-e a kerékpáros.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

2 kultúr Film

Az élen nyitott a Harag Brad Pitt második világháborús filmdrámájára ös�szesen 23,5 millió dollárért váltottak jegyet a bemutató hétvégéjén az amerikai és a kanadai mozikban. Ezzel leszorította az élről David Fincher két hete vezető filmjét, a Holtodiglant. MTI

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Mi tette vonzóvá a Harag című filmet az ön számára?

– Először is David Ayer rendező rajongója vagyok.

Olyan szakmai tudást látok a munkáiban, amelyből én is szerettem volna ellesni valamit. Dave élete hihetetlen fordulatokban gazdag. Járt már például atom-tengeralattjárón is. Nagyon sokat tud a seregről, ez pedig mindan�nyiunk számára vonzerőt jelentett. A forgatókönyv első elolvasása után tudtam, hogy valami különlegesről van szó ebben a filmben, de azt, hogy milyen mélyre is ás a témában, egészen addig nem tudtam, míg el nem kezdtük a közös munkát.

Milyen férfit alakít?

– Vén Róka tankparancsnokot, aki elsősorban a csapatáért tartozik felelősséggel. Úgy kell együtt dolgoznia velük, hogy jól működő gépezetként funkcionáljanak. Ha egyetlen alkatrész is hibádzik, senki sem jut haza, márpedig 1945 áprilisát írunk, rövidesen befejeződik a második világháború. A tankparancsnoknak állandóan ébernek kell lennie, mert a sarokba szorított németek bármire képesek, míg katonái a végkimerülés határán állnak. Ha lankad az ébersége, épp a háború végén vesznek oda.

Kultúr 8

Brad Pitt Tankparancsnokot alakít legújabb, a mozikban csütörtöktől látható második világháborús filmjében, a Haragban. A színész a film kapcsán elmondta, hatalmas tiszteletet érez a katonák iránt.

A fia többet tudott a tankokról nála Kemény karakternek tűnik...

– Nagyon szigorú, mert annak is kell lennie. Nyugodtabb perceiben azonban érezhető rajta az is, hogy nagy veszteséget hordoz, amely komoly árat követelt tőle. Ő vezeti azon kevés csapatok egyikét, amely együtt tudott maradni és túl tudott élni a világháború tankcsatáiban.

A német tankok ellen nagyon kevés esélyük volt a túlélésre.

A film ott kezdődik, hogy a

legénység elveszíti az ötödik tagját, és egy új fiú kerül a tankba. El lehet képzelni, mennyire intim hely egy harckocsi. Együtt alszunk, dolgozunk, vizelünk és vitázunk egy fémdobozban. Ebbe a környezetbe érkezik valaki újoncként, aki még soha az életben nem harcolt tankkal.

Konkrét fenyegetést jelent a legénység túlélésére. Ha rosszul teljesít, mindannyian bajban vagyunk. Ártatlanul,

idealistaként érkezik, de ezeknek az értékeknek nincs helyük a harctéren. Vén Róka felelőssége, hogy megmutassa neki, miről is szól a háború. De hogyan tudna egy gyereket egyetlen nap alatt felnevelni?

A tank legénysége olyan lenne, mint egy család?

– Igen. Van morgolódás, mérgelődés, vannak bizonyos szagok is, és folyamatos

Kultúr 9 közelség, folyamatosan egymás intim zónáján belül vannak a legénység tagjai. Emiatt előre megérzik egymás hangulatváltozásait, és tudják, mit lép majd a másik egy bizonyos helyzetben. Vén Rókáé a felelősség, de ezzel sosem él vissza. Ő a családfő ebben a nagy, nemegyszer működési zavaroktól szenvedő családban.

Kemény volt a filmre való felkészülés időszaka?

– Igen, de mi is azt akartuk, hogy olyasmit hozzon ki belőlünk, amit még nem értünk el korábban.

A veteránokkal eltöltött idő hogyan hatott az alakítására?

– Láttam korabeli fotókat, olvastam könyveket a korszakról. Azoknak a társaságában ülni, akik megélték és túlélték a háborút, igazán megindító élmény volt.

Remélem, hogy felismerik majd az irántuk érzett tiszteletet a filmben.

A családja meg tudta látogatni a forgatáson?

– A legidősebb fiam mindent tud a tankokról, annyira, hogy eleinte én kérdeztem tőle, ha valamire kíváncsi voltam. Saját maga érdeklő-

Névjegy

• 1963-ban született az oklahomai Shawneeban.

• Kommunikációt tanult az egyetemen, de nem végezte el, hanem Los Angelesbe ment, hogy színészetet tanuljon.

• A Dallas című sorozatban is feltűnt, de első komoly filmszerepe Ridley Scott kultuszfilmje, a Thelma és Louise volt.

• Fontosabb filmjei: Interjú a vámpírral, Szenvedélyek viharában, Hetedik, Hét év Tibetben, Harcosok klubja, Ocean’s trilógia, Trója, Z világháború • Saját produkciós cége van, több saját filmjét is ezzel készítette.

• Első felesége Jennifer Aniston volt, jelenleg Angelina Jolie-val él együtt, három örökbe fogadott és három vér szerinti gyermeket nevelnek.

dött irántuk, és kezdett el ismereteket gyűjteni róluk.

Az ötéves gyerekemet is elvittem a forgatásra, és őt is – furcsa, de – vala-

hogy rögvest megragadta a tank látványa. Persze neki fogalma sincs arról, hogy mi a háború, és mire használják ezeket a gépszörnyeket. Azt hiszem, a férfiak ösztönösen vonzódnak a gépekhez.

Fiatalkorában egy percre sem gondolkozott el azon, hogy belépjen a hadseregbe?

– Nem. Akkor úgy gondoltam, az élet többet tartogat számomra annál, mint hogy fegyverrel a kezemben essek el valahol egy isten háta mögötti háborúban, amelynek okai alig ismertek előttem.

Ma viszont, már testközelből ismerve a katonák helytállását és hősiességét, hatalmas tiszteletet érzek irántuk, csodálom őket.

Vannak még olyan rendezők, akikkel szívesen dolgozna együtt, de eddig még nem volt rá lehetősége?

– Igen, sokan vannak ilyenek.

Azokat a rendezőket tisztelem, akiknek egyedi stílusuk van, új és új kihívásokat keresnek a filmezésben, és nagyon precízen kifejtik, mit akarnak látni a vásznon.

Hiszen a színész végül is a kezükbe adja magát. metropol HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Kultúr 10

20 ezren néztek magyar filmet a filmhéten Siker. Több filmnek is ekkor volt a hazai bemutatója A hétköznapokon több film is telt házzal futott a múlt héten az első magyar filmhéten, hétvégén pedig mind a HIRDETÉS

hat moziterem folyamatosan tele volt a Cinema City MOM Parkban, ahol minden vetítésre egységesen 610 forint volt a jegy. Telt házas vetítéseken mutatták be többek között Mundruczó Kornél „Fehér Isten”, Reisz Gábor „Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan”, Pálfi György „Sza-

A felhozatal

332

alkotás volt látható egy hét alatt.

26 nagyjátékfilmet, 105 dokumentumfilmet, 87 fikciós rövidfilmet, 36 ismeretterjesztő és 16 tv-játékfilmet mutattak be a Magyar Filmhéten.

badesés” és Zomborácz Virág „Utóélet” című filmjét. Török Ferenc új rendezése, a „Senki szigete” és Füle Zoltán „Drága Elza” című alkotásának is a filmhéten volt a premierje, továbbá „A Pillangók”, az „Erdő”, a „Szex, szülőföld és más kellemetlenségek” című mozifilmek is ekkor

mutatkoztak be a budapesti közönség előtt, külföldi filmfesztiválokon korábban már láthatóak voltak. Az elmúlt három évben készült, magyar mozikban vagy tévében vetített, vetítendő, illetve a legfontosabb nemzetközi filmfesztiválokon szerepelő filmek nevezhettek. metropol Televízió

A Virtuózok sztárvendégei A világhírű horvát–szlovén csellóduó, a 2Cellos is fellép a Virtuózok című műsorban, a közmédia komolyzenei tehetségkutatóján.

A műsor középdöntőjében, az M1-en a november 21-i adásban lép fel a duó, amely rock- és popszámok átdolgozásával szerzett nemzetközi hírnevet pár éve. mti Hírességek

Áprilisban szül újra Katalin Áprilisra várja második gyermekét Vilmos cambridge-i herceg és hitvese, Katalin hercegnő.

A házaspár elsőszülöttje, György herceg tavaly júliusban jött világra. mti Őslénytan

Halak szexeltek először emberien Ősi halfosszíliák tanulmányozása során fedezték fel tudósok, hogy az emberi szexuális kapcsolat intim aktusának úttörői voltaképpen a 385 millió évvel ezelőtt a mai Skócia területén élő „páncélos halak”, más néven placodermik voltak. „Meghatároztuk azt a kiindulópontot, amikor az állatoknál elkezdődött a belső megtermékenyítéssel történő szaporodás” – jelentette ki John Long, a dél-ausztráliai Flinders Egyetem paleontológusa.

A régen kihalt páncélos halak csoportjába tartozó egyik faj hímjének ősmaradványán megfigyelhető egy páros, csontos, L alakú „nyúlvány” , amely a spermát juttatta be a nőstény egyedbe, amelynek szintén volt egy csontos szerve a hímszerv befogadására. mti

Kultúr 11

Zeneakadémiai mintaprogram

A KODÁLY-MÓDSZERRE ÉPÍTVE Oktatás. Három intézmény vesz részt a Zeneakadémia kezdeményezésében Szeptembertől a Kós Károly Ének-Zene Emeltszintű Általános Iskolával, a Városmajor utcai Óvodával és a Városmajori Gimnáziummal működik együtt a Zeneakadémia, hogy a zenepedagógiai Kodálymódszerre építve létrehozzon egy mintatagozatot. Így a tagozat a teljes ének-zenei közoktatást reprezentálja.

Az elmúlt évtizedekben a világhírű magyar zenei nevelés meggyöngült, megszakadt a zenepedagógus-nemzedékek folytonossága. Nemes László Róbert, a Kodály Intézet igazgatója kiemelte: a Zeneakadémia igyekszik vezető szerepet betölteni a mai zenepedagógiai gyakorlat megújításában. A cél az, hogy a fiatalokat is megérintse a

klasszikus zene, hiszen az érzelmi nevelés egyik legjobb eszköze a zenepedagógia.

De mit is jelent a Kodálymódszer az oktatásban? Lényege a gyerekek aktivizálása nemcsak énekléssel, hanem mozgással is: a tanulók kreatív feladatokat kapnak, és alkotó részvételre ösztönzik őket. A mozgásra, játékra és aktivitásra építő pedagógiai A probléma tünetei

„A felmérések sajnos azt mutatják, hogy az ének-zene az egyik legelutasítottabb tantárgy az iskolákban, nem ritka az unatkozó gyerek az ének-zene órákon, és emiatt egyre idősödik a komolyzenei koncertekre járó közönség. ” Nemes László Róbert a Kodály Intézet igazgatója

módszer a nagycsoportos óvodások és elsősök bemutatóján is látványos volt: a gyerekek például körbe-körbesétálva és énekelve, a térdükre csapva jelezték a hangsúlyos ritmust, később pedig mozgással vagy mozdulatlansággal reagáltak a zenében megszólaló hangszercsaládokra.

A most elkezdődött mintaprogramtól azt várják, hogy az évek során létrejöjjön egy módszertani és referencia-központ, ahol a legjobb zenepedagógiai hagyományokra építve tudnak újszerű gyakorlatokat bemutatni. Ez pedig más tanárokat is arra ösztönözhet, hogy átgondolják pedagógiai módszerüket, és új dolgokat is megismerjenek. Emellett abban bíznak, hogy a Városmajori Gimnáziumból egyre többen jelentkeznek majd a Zeneakadémia ének-zene tanár szakára, mivel ezekből a fiatalokból válhatnak a legkiválóbb zenetanárok.

Gráf Zsuzsanna, a Városmajori Gimnázium Liszt Fe-

A zene tulajdonképpen éppúgy játék, mint bármilyen művészet / Tuba zoltán

renc-díjas tanára 25 éve vezeti az iskola zenei tagozatát, és ő a mintatagozat művészeti igazgatója is. Mint mondta, a Zeneakadémia támogatásával egy olyan egységes ének-zenei oktatási folyamat jöhet létre a három intézményben, amely az óvodában kezdődik, és a 12. osztályban ér véget.

– Ha hiányoznak az alapok, nagyon nehéz később elkezdeni – utalt Gráf Zsuzsanna arra, hogy mennyire fontos a gyerekkorban a zenei nevelés, és ez nem csak azok-

ra igaz, akik zenei pályára készülnek. A pedagógus szerint, ha a gyerekek látják a tanárokon, hogy hisznek abban, amit tanítanak, akkor nekik is az lesz a természetes.

Gráf Zsuzsanna szerint azért fontos a mintaprogram, mert így az egész országban elterjedhet a módszer, és eljuthatunk oda, amit Kodály elért: minden ember szeret és valamennyire tud is énekelni, és nem csak a zenei iskolákban tanulnak meg rendesen szolmizálni a gyerekek. metropol HIRDETÉS

+

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

útravaló 12

Izgalmas élményrégió

PLUSZ

Podkarpackie. Népek, kultúrák évszázados együttélése, a természeti értékek, az élményszerű turisztikai kínálat és a vendégszeretet teszi vonzóvá ezt a lengyel vidéket

Gasztronómia

A legjobb csabaik Több mint 600 csapat méri össze erejét az idei Békéscsabai Kolbászfesztivál fő attrakciójának számító szombati kolbásztöltő versenyen. Ezenkívül is számtalan programra (koncertek, bemutatók, kóstolók, helyi gasztronómiai és kézműves termékek vására) várják még a gasztronómiai rendezvényre látogatókat október 23. és 26. között (csabaikolbaszfesztival.hu).

Metropol

Az Északkeleti-Kárpátok szelíd lankái közé kúszó utakat róva egy kedves, ám a magyarok által kevéssé ismert lengyel régióba érkezünk.

A Podkarpackie (magyarra fordítva Kárpátalja) vajdaság az ország délkeleti határán, Ukrajna és Szlovákia szomszédságában fekszik. A békés tájat túraútvonalak hálózzák be, értékeit természetvédelmi területek őrzik. Ám ha lenne egy szemüvegünk, amellyel az egykor itt élő népek történetét látnánk, bizony mozgalmas filmbe csöppennénk.

Változatos történelmének emlékeivel manapság élményszerű kirándulásokon ismerkedhetnek meg az erre járók – remélhetőleg egyre többen, hiszen a régió a várakozásokon felüli mennyiségben kínál érdekességeket.

Üvegcsodák

A kirándulást Krosnóban, az üveggyártás fellegvárában kezdhetjük. A város gazdagságát a magyar borokkal való kereskedés hozta meg, erre minden év augusztusában egy magyar borkóstolóval is színesített rendezvényen emlékeznek.

Az iparosodás időszakában üvegművészetéről vált híressé, és ma Lengyelország legnagyobb üveggyártó központja.

Az Üvegörökségi Központ bemutatja a környék több mint ötszáz éves üveggyártását, és ki lehet próbálni az üvegfú-

Védett fatemplomok

500

éves „titkos” hársfa szobrot is rejt Blizne az UNESCO világörökségi listáján is szereplő, a 15. századból származó gótikus fatemplomának egyik oltára.

vást is. Nagy élmény, ahogy a hosszú fémcső végén csüngő üveggombóc hatalmas, hajszálvékony héjú buborékká dagad, kihűl és megszilárdul.

Egy másik teremben egy üvegcsiszoló dolgozik és mutatja be szakmája alapjait, megint máshol üveget festenek vagy épp az ólomüvegezés mikéntjét mutatják be. A főtér lábas házai alatti kiállítótérben pedig egy üvegművészeti kiállítás mutat be különlegességeket a „világító” üvegtől a kortárs műalkotásokig.

Legendás kastélyok és várak

Kívülről is impozáns, belül pedig még lenyűgözőbb Łańcut várkastélya. Ellenséges csapatok sosem jutottak be a Lubomirski, majd a Potocki családok által birtokolt impozáns épületbe. Az 1600-as évekből származó, árokkal is határolt sarokbástyás épületet többek között II. Rákóczi György is ostromolta. Az erődítményt a 18–19. században neobarokk kastéllyá alakítot-

ták. Az utolsó tulajdonos 1944ben az oroszok elől menekülve hagyta sorsára a várat.

A kastélyban külön férfi- és női fürdők, öltözők és szalonok, könyvtárszoba, bálterem, fogadótermek során, egzotikus utakon vásárolt szobrokkal, festményekkel, műtárgyakkal berendezett szobákat róva, fegyverekkel díszített folyosókon, eredeti berendezési tárgyak között eshet egyik ámulatból a másikba a turista. A vár mögötti hatalmas parkban egy ritkaságokat is felvonultató kocsimúzeum, valamint egy orchideaház is van, amelyek meglátogatása HIRDETÉS

után jólesik egy ebéd a kastély éttermében.

Krasiczyn vára is lélegzetelállító: a négytornyos építmény egy hatalmas park közepén áll. Napsütésben vagy alkonyatkor a legszebb, amikor a kis csónakázótó tükörként duplázza meg az épület jellegzetes szürke-fehér falai­ nak látványát. A kétszínű sgraffito díszítés eredetileg 7000 négyzetmétert borított a külső és belső homlokzatokon: a gipszre fehér réteget hordtak fel, majd ennek lekaparásával hozták létre a különleges mintákat. Habár az eredeti berendezés csak kevés helyen maradt meg, mégis érdemes bejárni az épületet.

A parkban álló egykori melléképületben ma hangulatos hotel működik.

Történetmesélés képekben

Sanok, a Kárpátokhoz tartozó Besszádok régiójának központja másféle érdekességeket tartogat. Várát az a III. (Nagy) Kázmér király erősítette meg, akit úgy emlegetnek, hogy homokból kapta Lengyelországot, és kőből hagyta az utókorra. Az egykori királyi várban érdemes megnézni Lengyelor-

útravaló 13 Gasztronómia

• Galícia konyháját a lengyel, az orosz hatás és a Habsburg-monarchia uralma is meghatározza.

• Helyi népi ételeket kínál a főtéri karczma Sanokban.

Przemyślben a Monarchia lakásétteremben eredeti Monarchia korabeli környezetben fogyaszthatók a szintén korabeli receptek alapján készülő fogások.

szág legértékesebb, az orosz, a lengyel és a bizánci ikonfestészet remekeit felvonultató gyűjteményét. Láthatunk különleges Krisztus-ábrázolásokat, és hosszú percekre elmerülhetünk egy hatalmas, az utolsó ítéletet ábrázoló alkotás – a modern mozifilmeket is megidéző – részleteiben.

A múzeum másik érdekessége egy kortárs tárlat: a Sanokból származó, 2005-ben elhunyt Zdzisław Beksiński szürrealitásba hajló, korának eseményeit és kulcskérdéseit egy különleges képzeletbeli világba fordító festményei sajátos hangulatot sugároznak.

Időutazás

Szintén Sanokban található a hagyományos fa építészetet bemutató legnagyobb len-

További látnivalók

• Borkóstolás: A Kárpátmedence borait mutatja be a komborniai Dwór Kombornia hotel boros­ pincéje.

• Föld alatti turistaútvonal van Rzeszówban és Jaros­ ławban, mindkettő az egykori kereskedővárosi életet mutatja be.

• Lengyelország második legrégebbi üdülőhelyét, Iwonicz-Zdrójt állítólag Báthory István orvosa fedezte fel. Az erdők békéje és tiszta levegője mellett a „sós víz”, vagyis az ivókúrára alkalmazott gyógyvíz segít az idelátogatókon.

gyel skanzen, amely ráadásul nemrég új élettel telt meg.

Felépült a „galíciai piactér”, melynek házaiban régi mesterségek elevenednek meg: hagyományos ételeket vásárolhatunk a péktől, fajátékok közül válogathatunk, mesterműveket nézegethetünk az órásnál, de megismerkedhetünk a galíciai falvak tipikus lakóházainak berendezéseivel is.

Még több kincset tartogat a skanzen többi része: hegyvidékek népének életébe és a völgylakók egykori mindennapjaiba is bepillanthatunk a gazdasági és lakóépületekben, sőt templomokban sétálva. Izgalmas időutazás ez Lengyelország legnagyobb szabadtéri népművészeti múzeumának 150 épülete segítségével.

Bolyongás az erődben

Przemyśl a magyarok kedvenc települése a Podkarpackie régióban. Számtalan látnivalója (vára, templomai, várostörténeti és tájmúzeuma, kolostorai) mellett a Przemyśl Nemzeti Múzeum új épületében található kiállítást is érdemes végigjárni, amely a város híres és hírhedt erődrendszerét, az itt zajló harcokat, a harci eszközöket és a katonák mindennapjait mutatja be. A tárlat megtekintése az I. világháború idei 100. évfordulója kapcsán is aktuális, ráadásul az 1914–15-ben itt harcoló További információk: podkarpackie.travel lengyelorszag.travel

K und K hadsereg 140 ezres létszámából körülbelül 40 ezren magyarok voltak.

A várost egy külső és egy belső erődgyűrű vette körül.

Ez volt Európa harmadik legnagyobb erődrendszere, és a Monarchia legfontosabb erődítménye az I. világháborúban. Harccal bevenni nem tudták, ezért kiéheztették a katonákat és a városiakat, s így a támadó orosz csapatoknak végül szabad útjuk nyílt Budapest és Bécs felé. A külső, 45 kilométer hosszú erődlánc legjobb állapotban fennmaradt egysége, az I-es számú főerőd Siedliskában áll. Bejárása felér egy időutazással, főként ha előtte bejártuk a már említett kiállítást és meglátogattuk egy-két kisebb erőd maradvá­nyát is. Puskás Zsuzsa HIRDETÉS

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

állásles 14

Diploma nélkül továbbra is nehéz elhelyezkedni Álláspiac. Rekordszámú álláshirdetést adtak fel idén szeptemberben

A legtöbb hirdetés

53

százalékkal több állást kínálnak az értékesítés kategóriában is az előző év azonos időszakához képest.

Németországban a bevándorlók jellemzően hasonló mértékben elégedettek élethelyzetükkel, mint a többségi társadalom tagjai, jövedelmük pedig több mint a kétszerese a hazájukban korábban szerzett jövedelemnek – ismertette a né-

Az idén május 12. és június 30. között ellenőrzött építőipari munkáltatók 91 százaléka nem tett eleget a jogszabályban előírt valamennyi munkavédelmi kötelezettségének – állapította meg a Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóságának vizsgálata.

A csaknem 14 ezer munkavállalót érintő vizsgálat megállapította: 24,8 százalékukat szabálytalan munkakörülmények között alkalmazta a munkáltatója. mti Vállalkozás

Startupok versenye holnap

A legtöbben adminisztratív irodai munka után néznek / thinkstock

múlt negyedévben több mint 300 munkakörbe kerestek jelentkezőket.

Továbbra is nehéz a helyzetük azoknak, akik részmunkaidőben szeretnének dolgozni, az új pozíciók 93 százaléka teljes munkaidőre szól. Elenyésző számú hirdetés volt azok számára is, akik távmunkában szeretnének dolgozni, vagy megváltozott munkaképességűek.

A tendenciák azt mutatják, hogy a felsőfokú iskolai végzettség továbbra is nagyon fontos. Az új álláslehetőségek több mint 70 százaléka olyanoknak szól, akiknek van valamilyen felsőfokú iskolai végzettségük. A hirdetések 21 százalékában követelmény a középiskolai érettségi, és csak 8 százalék azon pozíciók

Népszerűség

• A legtöbben adminisztratív, irodai munka után néztek, második helyre került az értékesítés és a kereskedelem, a harmadik legnépszerűbb csoport pedig a pénzüggyel, számvitellel, menedzsmenttel kapcsolatos munkakörök voltak. A legtöbb hirdetés az értékesítés kategóriában jelent meg.

aránya, ahol elegendő a szakmunkás-képesítés vagy az általános iskolai bizonyítvány.

Budapest továbbra is nagyon népszerű, a legtöbben a fővárosba keresnek alkalmazottat, és a munkavállalók is itt szeretnének elhelyezkedni.

• Az értékesítők mellett keresettek még az IT-s fejlesztők és programozók is, számukra 49 százalékkal több állást kínálnak az előző év azonos időszakához képest.

A harmadik legkeresettebb csoport a mérnököknek szóló pozícióké, itt 45 százalékos növekedés látható a hirdetések számában.

Továbbra is a mérnökök válogathatnak a leginkább, ezzel szemben a legtöbb jelentkező azokat a pozíciókat részesíti előnyben, ahol nem szükséges felsőfokú végzettség, ilyen például az irodai as�szisztensi, titkárnői vagy irodavezetői munkakör. metropol

Németország: az otthoni dupláját lehet keresni Külföldi munka.

A többség családegyesítési céllal érkezik az országba

Rengeteg a szabálytalanság

Magyarok

37

százaléka a Magyarországról kivándorlóknak választja Németországot.

Az ott élő magyarok száma már 2012 végén meghaladta a 100 ezret.

met kormány megbízásából a DIW gazdaságkutató intézet és az országos munkaügyi hivatal kutatóintézete által közösen készített felmérés.

A bevándorlók túlnyomó többsége nem elsősorban munkavállalási szándékkal költözik Németországba, több mint 70 százalékuk családegyesítés révén telepedett le, vagy menekültként érkezett.

A kifejezetten munkavállalási céllal, illetve már megszerzett állás betöltése miatt érkezők aránya pedig csupán 13 százalék. Kivételt képez az EU-hoz 2004 óta csatlakozott országokból érkezők rétege – amely a bevándorlók 13 százalékát teszi ki –,

Először jön Magyarországra a Get in the ring!, Szállj be a ringbe! nemzetközi startup-olimpia, amelynek budapesti fordulóját holnap rendezik.

A versenyzőknek a show-szerű fordulók során különböző témákban, rövid ideig tartó érvelési menetekben kell bizonyítaniuk és a legmeggyőzőbben prezentálniuk válaszaikat a szakmai zsűri, a befektetők és a 200 fős közönség előtt.

Díjazás

23

ezer euró összértékű díj vár a magyar válogató legjobb versenyzőire.

A résztvevőknek két, nemzeti és regionális válogatón kell továbbjutniuk ahhoz, hogy kijussanak a nemzetközi döntőre, amelyet november 21-én tartanak Rotterdamban, Hollandiában. mti HIRDETÉS

Kereset

• A bevándorlók átlagjövedelme 1273 euró (380 ezer forint), ami több mint a duplája a hazájukban szerzett 506 eurós havi átlagjövedelemnek.

• A német havi átlagjövedelem nettó 2000 euró.

mert körükben 51 százalékos a munkavállalási céllal Németországba költözők aránya. mti/metropol

n ÁLLÁS

A Profession.hu legújabb felmérése szerint továbbra is határozott ütemben növekszik az álláshirdetések száma, az ősz kezdetével rekordszámú álláshirdetés árasztotta el a munkaerőpiacot.

A hirdető cégek száma tavaly őszhöz képest 49 százalékkal növekedett, közel 2000 munkaadó 19 789 számú hirdetést adott fel a harmadik negyedévben. A legtöbb új munkavállalót az értékesítés/ kereskedelem szektorban keresik, a második legnépszerűbb kategória az IT fejlesztés/programozás. Bár a legtöbben továbbra is olyan munkát keresnek, ahova nem szükséges felsőfokú végzettség, az új pozíciók 71 százaléka megköveteli ezt.

A Profession.hu adatai szerint az elmúlt 3 évben egyetlen hónapban sem adtak fel annyi új hirdetést, mint idén szeptemberben. Miután mindenki visszatért a nyári szabadságról, a vállalatok új lendülettel igyekeznek feltölteni a megüresedett pozíciókat.

A munkaerő-közvetítő cégek után a legtöbb álláshirdetést a Bosch csoport adta fel. Az el-

Munkavédelem

Egyperces

PROMÓCIÓ

A siker hét arca – 2. rész

a borkészítésig, a banki világtól az önkormányzatig, igazán széles a spektrum, és nem skatulyáz be. Ez az, ami engem annak idején vonzott!

Hét héten át egy-egy volt hallgató mesél a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karán szerzett élményeiről. Másodikként Debreczeni Mónika, a Pécsiközgáz 1987-as hallgatója, aki jelenleg a Vylyan Szőlőbirtok és Pincészet birtokigazgatója.

Mit jelent a siker az Ön számára?

– Számomra a siker az, hogy azt a munkát végzem, amit szenvedélyesen szeretek.

Nagyon büszke vagyok arra, hogy van két szép, egészséges gyermekem. (A nagyobbik a Pécsiközgázra jár, marketing szakra, követve édesanyja nyomdokait…)

Miért volt jó Pécsen egyetemistának lenni?

– Pécs az az emberléptékű város, amely nem túl kicsi ahhoz, hogy mindenki ismerjen mindenkit, de nem is olyan nagy, hogy személytelenül bedarálja az embert.

Miért jó a Pécsiközgázon tanulni?

– Erre is ugyanaz vonatkozik, mint a városra, emberléptékű, így az oktatókkal emberi viszonyt lehetett kialakítani. Olyan a miliője, a hangulata az egésznek, amitől szerethető, és jó rá visszagondolni. Az óraadók, tanárok, oktatók között voltak igazán nagy egyénisé-

gek, akik példát jelentettek számunkra.

Miben rejlik a közgazdasági képzés előnye?

– Az a jó a mi szakmánkban, hogy az ember bárhova kerülhet a könyvkiadástól

Mi kell ahhoz, hogy valaki sikeres legyen?

– Nagyon fontos a hit önmagunkban, és abban is, amit csinálunk. Ha jól végezzük a dolgunkat, az ismertségünk egyre nagyobb lesz, haladunk előre egy képzeletbeli létrán, valójában pedig csak annyi történik, hogy az ember szívvel-lélekkel végzi a munkáját, újabb és újabb célokat tűz ki és valósít meg.

Ettől nem szabad sem meghatódni, sem elbizakodottá válni, csak menni tovább az úton, és tudni, hogy a sikerek mellett néha bizony kudarcok is lehetnek.

HIRDETÉS

HIRDETÉS

állásles 15

3 sport

Forma–1

„Az idényzárón dől el a vbcím sorsa” A Forma–1-es világbajnoki pontversenyben vezető Lewis Hamilton, a Mercedes brit pilótája (képünkön) szerint csak az idényzáró Abu-Dzabi Nagydíjon dől majd el az egyéni vb-cím sorsa közte és német csapattársa, Nico Rosberg között. A Forma–1-es vb a jövő hétvégén az Egyesült Államokban folytatódik, november 9-én Brazília következik, a szezonzáró GP-re november 23-án kerül sor. Közben a Force India bejelentette, hogy autóját a következő szezonban is a német Nico Hülkenberg vezeti majd. A 27 éves pilóta 2010-ben debütált az F1ben a Williams színeiben, aztán két évig a Force Indiánál kapott ülést, a tavalyi idényt pedig a Saubernél töltötte, mielőtt visszatért korábbi csapatához. mti

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

sport 16

Visszatér Pep Guardiola Labdarúgás. A spanyol sztáredző volt klubja, a Roma ellen vezeti csatába a mai BLmeccsen a Bayernt A csoportkör 3. fordulójának mérkőzéseit rendezik ma a Bajnokok Ligájában. A játéknap legizgalmasabbnak ígérkező mérkőzésére az olasz fővárosban kerül sor, ahol az AS Roma a Bayern Münchent fogadja.

A meccs pikantériája, hogy a bajorokat irányító Pep Guardiola a 2002–2003-as szezonban a „farkasok” légiósa volt, igaz, mindössze négy bajnokin és egy BL-találkozón jutott szóhoz. Csapattársa volt akkoriban Franceso Totti és Daniele De Rossi is, akik még mindig az olasz együttesben futballoznak. Ráadásul egyegy góllal mindketten főszerepet vállaltak az AS Roma 2010 novemberi, Bayern elleni 3-2es BL-sikerében; akkor ez volt a németek egyetlen pontvesztése a csoportkör során.

Még egy római kötődésű tagja van a Bayernnek: a marokkói hátvéd, Medhi Benatia az előző szezonban még a bordó-sárgák légiósa volt. Az első Labdarúgás

A mai műsor

3. FORDULÓ: OKT. 21.

E csoport CSZKA RUS Man. City ENG AS Roma ITA FC Bayern GER F csoport APOEL CIP PSG FRA Barcelona ESP Ajax NED G csoport Schalke 04 GER Sporting POR Chelsea ENG Maribor SVN H csoport BATE Boriszov BLR Sahtar UKR Porto POR Athletic Bilbao ESP

Egymás ellen GY D V Az állás

0 0 2 1 0 3

0 0 2 1 0 1

Az első meccsük Az első meccsük

Az első meccsük

0 0 2

Bayern Roma Man. City CSZKA

Gk 2 4 –1 –5

Pt 6 4 1 0

PSG Barcelona Ajax APOEL

1 0 0 –1

4 3 2 1

Chelsea Schalke Maribor Sporting

1 0 0 –1

4 2 2 1

Porto BATE Sahtar Athletic

6 –5 0 –1

4 3 2 1

Xabi Alonso Bayern München Alapember lett a Bayern középpályássorában a nyári átigazolását követően A GUARDIOLA-HATÁS: A Bayern több átadást (1406) produkált, mint a modern passzjáték ikonikus csapata, a Barcelona (1327) Passzok: 212 Alonso Bayern Lahm

Bayern

173

Benatia

Bayern

172

Alaba

Bayern

Alves

Barcelona

Pjanic

Roma

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

167 160 157 Fotó: Getty Images

Tenisz

A fiataloknak ingyenes a meccs

Győzelemmel indított Williams

Ingyen tekinthetik meg az óvodások, általános és középiskolások a diósgyőri labdarúgócsapat Dunaújváros elleni hétvégi bajnoki mérkőzését Miskolcon. A mérkőzésre csupán ingyenes regisztrációs jegyet kell váltaniuk.

A világelső Serena Williams győzelemmel kezdte a szingapúri női tenisz WTA-világbajnokságot.

Az amerikai a Vörös csoport nyitómérkőzésén két szettben verte a szerb Ana Ivanovicot. Williams (amerikai, 1.)–Ivanovic (szerb, 8.) 6:4, 6:4. mti

mti

NÉMET HATÉKONYSÁG A Bayern saját rekordját döntheti meg – a legutóbbi 24 mecscséből 18-at megnyert, és rendre csoportelsőként zárt 2013–14 GY GY GY GY GY V 2012–13 GY V GY GY D GY 2011–12 GY GY D GY GY V 2010–11 GY GY GY GY V W © GRAPHIC NEWS

két csoportmérkőzésen összesen 175 percet töltött a pályán, s most is Guardiola rendelkezésére áll. Nem úgy, mint Pepe Reina, Javi Martinez, Holger Badstuber, Bastian Schweinsteiger és Thiago Alcántara – ők valamennyien sérültek.

Ami a házigazdákat illeti, a Romát is egy igazán karakteres edző dirigálja a tavaly Lilleből érkezett Rudi Garcia személyében. Az 50 éves francia szakember trénerként egyszer került szembe a Bayernnel. A BL 2012–13-as kiírásában azonban nem sok sikerélmény érte a Lille-lel, hiszen a müncheni 6-1-es vereség után a hazai találkozót is elveszítették 1-0-ra.

Ennél persze most sokkal jobb eredményben reménykedik, s nem is alaptalanul, hiszen a Bundesliga csapatai ellen kifejezetten jó az AS Roma mérlege: 7 győzelem, 1 döntetlen és 3 vereség. Érzékeny veszteség viszont, hogy Maicon két sárga lapja miatt eltiltását tölti, Marco Boriello, Seydou Keita, Leandro Castán és Kevin Strootman pedig sérült.

A Bayernre a Stadio Olimpicóban tehát aligha vár kellemes este; nem úgy mint a szerdai napon, amikor a müncheni küldöttség a köztudottan futballrajongó Ferenc pápa vendége lesz a Vatikánban. metropol

HIRDETÉS

Atlétika. Tudás útja futóverseny november 9-én 14. alkalommal Immár 14. alkalommal rendezik meg november 9-én a Tudás útja futóversenyt, Budapest egyetlen, kifejezetten egyetemi hosszú távú utcai

viadalát. Az előzetes, online nevezési határidő november 1., jelentkezni a tudasutja.hu weboldalon lehet a nevezési díj befizetésével együtt. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 17 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Jászberényben ingyen regisztrációval próbálják megelőzni a kerékpárlopásokat. Önnek lopták már el a biciklijét?

„Az enyémet még nem vitték el, pedig ritkán lakatolom. Kis lélekszámú településen élek, mindenki ismer mindenkit, ezért nem gyakori a kerékpárlopás.”

„Szerencsére még nem volt rá példa.

Ez szerintem annak köszönhető, hogy nagyon ritkán hagyom őrizetlenül, és minden alkalommal lelakatolom.”

„Pár éve sajnos volt hozzá szerencsém. Őrizetlenül hagytam a biciklimet, pár percig nem figyeltem rá, és eltűnt. Azóta mindig lakatolom.”

Varga András 25, álláskereső, Kunágota

Csia Veronika 27, utazásszervező, Budapest

Balázs Tibor 20, diák, Budapest

san szorul vissza a megrendezhető „nagy” utcai futóversenyek száma. A fővárosi tulajdonú közutakon és közterületeken jelenleg 15 olyan sporteseményre van lehetőség egy esztendőben, amely jelentős forgalomkorlátozással jár. Ez alól a nemzetközi verseny kivétel. Bár az olvasó a „zöldövezet” és a „város szélén” kifejezéseket használva nem írta le, mely területekre gondol, annyit még, hogy például a nagy budapesti zöldterületeken még jobban korlátozza a rendelet a „nem közlekedési célú igénybevételt”, mint máshol. Közpark jellegét erősítik a Margitszigetnek, a Normafának, a Városligetnek, a Népligetnek, de még az Orczy parknak is. Jelentős beépítése várható ezek közül többnek is (múzeumi negyed, síközpont, Ludovika campus).

levélhez szeretnék hozzászólni. A levél írója az érettségire bocsátás feltételeként előírt „kötelező önkéntes munka” megnevezését kifogásolja, tekintve, hogy ha valami kötelező, akkor az már nem minősül önkéntesnek. Itt tennék két pontosítást: egyrészt a 2011. évi CXC. törvény a nemzeti köznevelésről 6 § (4) bekezdése az említett kötelezettséget a „közösségi szolgálat” kifejezéssel illeti, és nem önkéntes munkaként hivatkozik rá.

Az más kérdés, hogy a köznyelvben ez tévesen „kötelező önkéntes munkaként” terjedt el. Másrészt a törvény úgy fogalmaz, hogy e kötelezettség „az érettségi bizonyítvány kiadásának feltétele”, és nem az érettségire bocsátásé.

Az, hogy a kötelező közösségi szolgálat milyen hatást vált ki a diákokból, kérdéses, de a szándék támogatandó. Remélem, a többségnek nem az válik hangsúlyossá, hogy „kötelező”, és emiatt teherként fogják fel, hanem kedvet kapnak a későbbi önkéntes munkához.

Olvasói levelek

Nem maradt el a tájékoztatás Az október 17-én megjelent, Futás benzingőzben című levélre szeretnék reagálni.

A sportesemény szervezője a Budapest Sportiroda volt, magam rendezőként vettem részt. A szervező számos helyen, így a Metropolban is meghirdette a (29. Spar) maratoni futóversenyt.

A tájékoztatási kötelezettséget már a rendezvényre szóló pályázatban is előírta a főváros: ez a médián kívül a versennyel érintett útszakaszokon szórólap elhelyezésével (parkoló autók szélvédői, házak postaládái: tehát az ott tartózkodók informálásával) történik.

A forgalomkorlátozásokról az utinform.hu is folyamatosan hírt ad. Tekintettel a verseny alatti gépjárműves közlekedés korlátozására, a futók nem benzingőzben teljesítették a távot, amely Budapest legszebb részein, így a Duna-parton és a Margitszigeten is elhaladt.

Az utcai futás népszerűségét a közel 25 ezer induló is mutatta. Budapesten az elmúlt évek óta folyamato-

Zengő Péter, Budapest

Önkéntesség vagy közösségi szolgálat Az október 16-án megjelent, Kötelező önkéntesség című

Tóth Adrienn, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Változékony idő záporokkal

Miskolc

Győr

18°

17°

Budapest

18° 17° Békéscsaba

20°

Pécs

20°

SZERDA

Észak felől egy hullámzó frontrendszer érte el hazánkat, mely szaka-

CSÜTÖRTÖK

Emellett délelőtt rövidebb, délután hosszabb napos időszakokban is

max: 10° dozott felhőzetével ma át is vonul felettünk. Emiatt gyakran változik min: 9° majd a felhőzet, nagyobb eséllyel északon várható eső, zápor. max: 10° lesz részünk. Szerdán drasztikus változást hoz egy újabb hidegfront, min: 5° jelentős lehűlésre, többfelé kiadós csapadékra számíthatunk.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. október 21. kedd www.metropol.hu

Amerikai futball.

Manning megdöntötte Brett Favre rekordját Peyton Manning a legendás Brett Favre-t megelőzve a tengerentúli profi amerikaifutball-liga (NFL) legeredményesebb irányítójává lépett elő a touchdown-passzok tekintetében.

A Denver Broncos irányítója a San Francisco 49ers elleni meccs előtt már csak két TDátadásra (hatpontos gólt érő passz) volt Favre-tól az örökranglistán. A magyar idő szerint hétfő hajnalban játszott rangadón pedig már az első negyedben utolérte őt, majd a második játékrész vége előtt három perccel a Demaryius Thomasnak adott 8 yardos átadásával meg is előzte a Green Bay Packers, a New York Jets és a Minnesota Vikings korábbi klasszis játékosát.

A Broncos irányítója megdobta 509.

TD-passzát / mti

A 38 éves Manning a sima, 42-17-es Broncos-sikerrel végződő meccset négy TD-passzal zárta, így jelenleg 510 átadással vezeti a rangsort. mti

Játék után

„Minden tiszteletem azoké az irányítóké, akik az évek során ezt a játékot játszották. Alázat és sok munka, na meg persze rengeteg ember segítsége kellett ahhoz, hogy ezt elérhessem.”

Peyton Manning a Denver Broncos irányítója

sport 18

Rich Chernomaz 60 fős keretet hirdetett Jégkorong. Négy Nemzet Torna a dél-koreaiakkal, a lengyelekkel és az olaszokkal Az áprilisi, gojangi divízió I/A csoportos vb-n szerepelt válogatott keretének valamennyi tagja meghívót kapott Rich Chernomaz szövetségi kapitánytól a november 7–9. között zajló Négy Nemzet Tornára készülő csapat bő keretébe.

A főállásban a Löwen Frankfurt szakmai igazgatójaként dolgozó tréner népes névsort állított össze: 60 hokisból kerül majd ki a végső társulat.

A keretszűkítésre november 3-tól lesz lehetősége a stábnak, ekkor kezdődik a közös felkészülés a tornának is otthont adó káposztásmegyeri Jégpalotában. A társulatba az EBELben versenyző Fehérvár AV19 mellett valamennyi MOL Ligagárda delegált jégkorongozót.

Most is hiányzik viszont a meghívottak közül a 227-szeres válogatott Ladányi Balázs.

Rich Chernomaz ugyanakkor teszteli azokat a hokiso-

A bő keret

mti

• Kapusok: Ágoston, Pleszkán, Bálizs, Duschek, Hetényi Zoltán, Rajna, Sevela • Védők: Arany, Hetényi Péter, Kiss Dániel, Korbuly, Orbán, Reiter, Szirányi, Tokaji, Varga, Garbacz, Gröschl, Hüffner, Pozsgai, Dudas, Dósa, Gőz, Láda, Hegyi Ádám, Géczi, Vas Márton • Csatárok: Azari, Pavuk, Somogyi, Bartalis, Benk, Kovács, Kóger, Magosi, Nemes, Németh Attila, Sárpátki,

kat is, akik a közelmúltban kapták meg a magyar állampolgárságot, vagy honosítás A PROGRAM

Péntek Lengyelország–Olaszország 15.30 Magyarország–Dél-Korea (Sport1) 19.00 Szombat Olaszország–Dél-Korea 14.30 Magyarország–Lengyelország 18.00 Vasárnap Dél-Korea–Lengyelország 14.30 Magyarország–Olaszo. (SportM) 18.00

Sikorcin, Tóth Gergő, Csányi, Gágyor, Hegyi Ádám Zoltán, Turbucz, Fliszár, Hajós, Metcalfe Tyler, Nagy Krisztián, Popovics, Tóth Adrián, Könczei, Sijka, Hári, Mihály, Dubek, Németh Péter, Rafaj, Sebők, Sofron, Vas János

előtt állnak: így a miskolci Jesse Dudast és Metcalfe Tylert, az újpesti Karol Csányit és a debreceni Sijka Dusant.

A Négy Nemzet Tornán a magyar válogatott ellenfele Olaszország, Dél-Korea és Lengyelország lesz. A jövő áprilisi divízió I/A csoportos vb-n szereplő ellenfelek közül kettővel is találkozik Chernomaz alakulata: a lengyelek a vb házigazdái lesznek, míg az olaszok májusban estek ki az elitcsoportból. metropolw