20141128_hu_budapest

Jason sudeikis embert rabolt

már a mozikban a förtelmes főnökök 2. 10–11. oldal

2014. november 28. PÉNTEK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Venni vagy nem venni Kereskedelem. Ma egyszerre van a Ne vásárolj semmit! nap és a leárazásokat hozó fekete péntek Tiltakozás. Fellépnének a túlfogyasztás ellen Ünnepek. A tengerentúlon hagyományosan ezen a pénteken kezdődik a karácsonyi bevásárlás 7. oldal

Az RMDSZ kilép Drágulnak jövőre a tömény alkoholok a kormányból Több mint a negyedével kerül majd többe egy félliteres kommersz szeszes ital az új adózási rend miatt. 2. oldal

Romániában felfordult a politikai élet az elnökválasztás és a Székely Mikó Kollégium államosítása után. 8. oldal

HIRDETÉS

Nyit a Tüskecsarnok

20 év után befejezték a Tüskecsarnok építését. A XI. kerületi sportközpont 12 évig állt üresen. Húsz sportág mérkőzéseit lehet benne megrendezni, de van konditerem, wellnessrészleg és fitneszstúdió is, és jövőre versenyuszoda is épül. Az első nagy rendezvény a holnapi All-Star Kelet–Nyugat kosárlabdagála lesz. / fotó: kálló péter 16–17. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Szegénység

MSZP: romlott a helyzet Brutálisan nőtt a szegénység Magyarországon – jelentette ki Kórozs Lajos a Központi Statisztikai Hivatal kiadványa kapcsán, amely a háztartások életszínvonaláról szól. A szocialista párt alelnöke elmondta: a kiadványból kiderül, hogy a legszegényebbek és a leggazdagabbak munkajövedelme között 16-szoros a különbség, és a legkevesebbet kereső kétmillió ember jövedelme az elmúlt négy évben folyamatosan csökkent. A hét éven aluli gyerekek csaknem fele szegénységben él – tette hozzá az MSZP-s képviselő.

Kórozs Lajos megjegyezte: „a korrupt kormányzat egykulcsos adórendszere a gazdagokat erősíti”, ez az oka a szegénység súlyosbodásának. A KSH jelentése azt is megállapítja, hogy a szegények, illetve a lecsúszás árnyékában élők aránya 2,4 százalékkal csökkent 2013-ban az előző évhez képest, és 31,1 százalékot tett ki a lakosságból. METROPOL

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

hazai 2

Sok tömény szeszes ital ára nő jövőre Termékadó. A kommersz italok ára emelkedik a legnagyobb arányban Több mint a negyedével kerül majd többe egy félliteres kommersz szesz jövőre, a héten elfogadott adócsomaggal ugyanis az alkoholtermékekre is kiterjesztik a csipszadóként ismert népegészségügyi termékadót. A változás nem érinti a sört, a bort és a pezsgőt, valamint kivételt jelentenek a gyümölcspárlatok – pálinkák – és a legalább hétféle gyógynövényt tartalmazó szeszes italok (utóbbi kategóriába gyomorkeserűk tartoznak).

– Az ár a hozzáférés egyik tényezője az alkoholfogyasztásban, emiatt lehet beavatkozási pont is, de a drágulás önmagában nem oldja meg a problémákat – mondta Demetrovics Zsolt pszichológusprofesszor, az ELTE Klinikai Pszichológia és Addiktológia Tanszékének vezetője.

Szerinte lehetne értelme, hogy a tömény szeszek drágításával az erősebb italoktól a gyengébb sör és bor felé tereljék a fogyasztókat, ám egy ilyen változtatást mindenképp ki kell egészíteni más intézkedésekkel, és egy átfogó koncepció részeként bevezetni, amely kiterjed a megelőzésre és a kezelésre is. A fiatalok esetében fontos, hogy a prevenciós programok segítsék az ilyen törekvéseket, míg a függő alkoholistáknál az ellátórendszer fejlesztése, a kezelés felé terelés elősegítése lehet alapvető.

Kormány

800 ezer és egymillió fő között lehet az alkoholfüggők és a problémás ivók száma Magyarországon

Egyes italok árváltozása

Az egyes tömény italok árváltozása

A termékadó mértéke

Krémlikőr (0,5 liter, 17%) jelenlegi ár

3600 4,17

jövő évi ár 3750

változás (%)

Whiskey (0,7 liter, 40%)

4000 12,25

4490

Kommersz szesz (0,5 liter, 37,5%)

1300 26,92

4000 3000 3500 2500 2000 1500 1000 500 0 forint

Erre azért van szükség, mert az alkoholisták csak amiatt nem fognak leszokni az italról, mert drágábbá válik a szesz, inkább illegális források után néznek, házilag előállított italokat kezdenek fogyasztani, amelyek gyakran veszélyesek lehetnek. A pszichológus szerint egészségügyi szempontból nehezen értelGyász

Lázár tárcájához kerül az EU-ügy

Elhunyt Bárándy György

A Miniszterelnökséget vezető miniszterhez kerül az európai integrációs ügyekhez kapcsolódó feladat- és hatáskörök jelentős része.

Erről tegnap fogadott el egy módosító javaslatot az Országgyűlés törvényalkotási bizottsága. A brüsszeli állandó képviselet irányítását és a munkáltatói jogok gyakorlását is Lázár János hatáskörébe utalnák januártól. Mindez eddig a külügyminiszter hatásköre volt. mti

Kilencvenöt éves korában elhunyt Bárándy György ismert és elismert ügyvéd.

1941-ben Kolozsvárott doktorált, akkor ő volt az ország legfiatalabb jogi doktora. 1951-ben két évre Kistarcsára internálták. 1961-ben a zuglói nyilasper kirendelt védője volt. Később nevéhez fűződött többek között a Globex-ügy, a Soproni Ágnes-gyilkosság, valamint a Miskei-ügy 1979ben. mti

5

1650 10

15

/ kálló péter

20

25

30%

mezhető, hogy a pálinkára nem vonatkozik a termékdíj, egy ilyen kivétel ugyanis ellentmond annak a törekvésnek, hogy kevesebb tömény szeszt igyanak az emberek.

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint Magyarországon az átlagos alkoholfogyasztás évente 16,3 liter tiszta szesz fejenként. Ez

Alkoholtartalom Adó (térfogatszázalék) (Ft/liter) 1,2–5 20 5–15 100 15–25 300 35–45 700 25–35 500 45 fölött 900

a harmadik legmagasabb érték a világban.

A Központi Statisztikai Hivatal 2012-es adatai más bontásban, de kedvezőbb képet mutatnak. A KSH adatai azt mutatják, hogy sörből átlagosan 69,6 liter fogy fejenként, borból pedig 23,7 litert iszunk meg évente. Égetett szeszes italból 6,6 liter az egy főre eső mennyiség, ha 50 százalékos alkoholtartalommal számolunk. suhajda zoltán

Veszprém. Mégsem indul a politológus, a DK közös baloldali jelöltet szeretne Mégsem indul el Török Gábor politológus a februári időközi választáson, amelyen eldől: megmarad-e a Fidesz–KDNP kétharmados többsége a parlamentben. Indoklása szerint „a választás a kormányoldalon belüli hatalmi játszmává kezd alakulni”.

Szerdán derült ki: Simicska Lajos, a Közgép Zrt. tulajdonosa komolyan gondolkodik rajta, hogy elinduljon a várhatóan február 22-én rende-

zendő időközi országgyűlési választáson. Navracsics Tibor, aki áprilisban nyert a körzetben, nemrég lemondott, mert EU-biztos lett.

A Jobbik, amely támogatta volna Török Gábort, bejelentette, hogy saját jelöltet indít.

Gyurcsány Ferenc pártja, a DK pedig közös jelöltállítást javasolt a baloldali ellenzéki pártoknak, vagyis az MSZPnek, az Együttnek és a PMnek. metropol

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Riport 4

A tudatos választás az állatok jóllétének kulcsa

fotók: katona lászló, kálló péter

Menhelyek

A finanszírozás hiánya miatt a menhelyek nem érdekeltek abban, hogy együttműködjenek, nagy a verseny.

Állatvédelem. Magyar kampány kapcsolódik a mai szőrmeellenes világnaphoz Szabó Balázs indította el „A szőrmének arca van” nevű kampányt. Néhány hónapja a Facebook magyar felületeit ő borította versekbe kihívásával. Most nemcsak a szőrmeruházat vásárlása ellen buzdít, de arra is biztat, hogy vásárláskor mindig vegyük figyelembe az állatok szempontjait is, legyen szó állatkísérletről vagy tesztelésről, felelőtlen állatszaporításról, esetleg nagyüzemi állattartásról. A kezdeményezéshez a Noé Állatotthon és az Állatvédőrség is csatlakozott, még tovább bővítve a kampány témáit, hisz a menhelyek helyzete és az állatkínzások száma, az azokkal szembeni fellépés lehetőségei is az állatvédelem fontos kérdései.

• Az ismertebb menhelyek jobb helyzetben vannak, sokaknak viszont azzal kell megküzdeniük, hogy nagyobbak a számok, több állat kerül be. Van, ahol csak úgy fogadnak be állatot, ha tudják, hogy akár tíz év múlva is biztos helye lesz.

• A megoldást egy olyan állami finanszírozási rendszerben látják a szakértők, amelyre a menhelyek számíthatnának.

vagyunk – tette hozzá.

– Nemcsak a szőrmével kapcsolatosan kell a tudatos választásra felhívni a figyelmet, ide tartozik a toll is. Szezonjuk van a tollal bélelt ruháknak is most, és bár a tolltépésnek komoly szabályai vannak, tudjuk, hogy sokan ezeket be nem tartva állítják elő – mondja Schneider Kinga. Fel akarják

Tudatosság a szőrmén túl

– Valóban nem látunk mindennap csincsillabundás embereket az utcán, de télen vásárolhatunk olyan cipőt, kabátot, amelyen kis díszítésként valódi szőrme van.

Ezért is életüket adták állatok – mondja Schneider Kinga, a Noé Állatotthon PR-munkatársa a hazai szőrmehelyzetről. – Magyarországon több mint kétszáz csincsillatelep is van ugyanakkor, amelyek exportra tulajdonképpen szőrmét gyártanak. Ha nem is a hazai piacra dolgozzák fel, szőrmegyártó nagyhatalom

hívni a figyelmet ugyanakkor az illegális kutyaszaporítókra, arra, hogy egy ilyen helyről vásárolt kölyök ára további 10-20 kutya szenvedéseihez járul hozzá.

Harcolnak a menhelyek

A menhelyekről Schneider Kinga elmondta, hogy hatalmas a szakadék közöttük.

– A fővárosban több, nagy ismertségű és támogatottságú menhely működik, míg

máshol nagyon rossz körülmények között dolgoznak.

A probléma az, hogy a menhelyek nem kapnak állami támogatást, az egyszázalékos adófelajánlásokra és az emberek adományaira számíthatunk. Farkasai vagyunk egymásnak, úgy kell küzdenünk, mintha versenyszféra lenne – mondja a Noé Állatotthon munkatársa.

Kevés a valós büntetés

Az állatkínzásokkal kapcsolatosan az Állatvédőrség elmondta, miként vélekednek az állatkínzás jelenlegi büntetési tételeiről és azok vis�szatartó erejéről. – A törvény alapvetően jó, de a rendőrségi

és bírói gyakorlat valamiért nem tudja érvényesíteni. Rengeteg felfüggesztett büntetést szabnak ki, ami sok embert nem tart vissza. A média szerepe nagy abban, hogy a letöltendő szabadságvesztések híre több emberhez eljusson – mondta Tornóczky Anita, az Állatvédőrség ügyvivője. – Az állatkínzásra nincs recept, nincs hely, idő vagy körülmény, amikor vagy ahol gyakoribb. A motiváció egyforma: a kiszolgáltatott lény elleni erőszak, a felsőbbrendűség, a hatalom érzése – mondta.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

HIRDETÉS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

állatkínzás ügye jut el a hatóságokig évente, de a valóságban négyszer ennyi is történhet.

n ÁLLÁS

2000

n ÁLLÁS

Állatkínzások

Egészségügy. Az orvosi kamara szerint nincs elég pénz az átalakításhoz – Az alapellátás megerősítése támogatandó, de a jó alapellátás több új diagnosztizálandó, kezelendő beteget eredményez, amihez megfelelő kapacitású járó- és fekvőbetegellátás, diagnosztikai háttér szükséges. Ezt nem lehet fedezni a jelenlegi finanszírozásból, főleg az emberi munkaerő költségeit – mondta Éger István. Márpedig a Magyar Orvosi Kamara elnöke szerint a bérfelzárkóztatás folytatása nélkül kivándorolnak a szakorvosok, vagy a magánszektort választják, az orvoshiány pedig a várakozási időt növeli, az ellátás színvonalát csökkenti a közellátásban. Éger példaként említette, hogy fel kéne oldaÜres praxisok

199

háziorvosi praxis volt betöltetlen az országban októberben. A legtöbb, 35 betöltetlen praxis Borsod-AbaújZemplén megyében volt. Október végéig mindössze 46 pályázat érkezett be az Országos Egészségbiztosítási Pénztárhoz annak ellenére, hogy 6–10 millió forintos vissza nem térítendő, szabadon felhasználható támogatást kapnak azok az új háziorvosok, akik vállalják, hogy legalább 4 évig viszik a praxist.

Kórházi adósság

60

milliárd forintos alap van a 2015-ös költségvetésben az állami szervek adósságkezelésére. Szeptember végén 77 milliárdos volt ezen szervek adóssága, ennek több mint a háromnegyede a kórházaké.

ni a mozgóbérek (ügyeleti túlórák díjazása) befagyasztását – ez szerinte 20-30 milliárd forintos többletkiadást jelentene az államnak –, illetve emelni kellene a gazdasági, műszaki területen dolgozók bérét is.

Jelentős forrásnak nevezte ugyanakkor a háziorvosok havi 130 ezer forintos támogatását, ami 13-15 százalékos pluszforrást jelent praxisonként. Ez talán segíthet a betöltetlen praxisok nagy számán, illetve azon, hogy a háziorvosok fele 10 éven belül eléri a nyugdíjkorhatárt. Éger István elnök azonban emlékeztetett arra is, hogy európai összehasonlításban nagyon kevés csak a GDP 4,5 százalékát fordítani az egészségügyre, az átalakítási program sikeréhez legalább százmilliárd forinttal több kellene. metropol

Átalakítás

A kormányzati elképzelés elsősorban az alapellátást és a népegészségügyi szemléletet erősítené.

• Életpályamodell: Az alapellátásban jövő év második felétől 2016 közepéig valósulna meg. A háziorvosi praxisok működési költségeit az önkormányzat vagy az állam vállalná át, a kártyapénz csak az orvos díjazása lenne.

A háziorvosoknak nőnének a jogosítványaik, például a beutalások tekintetében.

• Szakorvosi minimálbér bevezetését is tervezik, hogy itthon tartsák a frissen végzett orvosokat és szakorvosokat. Az ágazati béreket azonban egyelőre nem tudják ehhez arányosítani – ismerte el korábban Zombor Gábor államtitkár.

• A kórházak adósságát rendeznék, és áprilistól új struktúrában működnének.

Ezután következne a kórházi, szakrendelői dolgozók életpályamodellje.

Adomány. Élelmiszert gyűjtenek karácsonyra a rászorulóknak Ma és holnap szervezi élelmiszergyűjtését a Magyar Élelmiszerbank Egyesület. Országszerte közel 140 település 257 nagyáruházában 3500 önkéntes segítő fogadja a lakosság élelmiszer-adományait. Az Élelmiszerbank célja, hogy karácsony előtt a koráb-

bi évekhez hasonlóan egyéni, civil és vállalati önkéntes ös�szefogással a lehető legtöbb rászoruló karácsonyát tegye szebbé élelmiszeradományok segítségével.

A karitatív gyűjtéshez évek óta több hazai híresség is hozzájárul. metropol

HIRDETÉS

hazai 5

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a metropolnak Dublinból

Az amerikai logika Nem egyszerű az amerikaiakkal. Van, akinek azért gyűlik meg velük a baja, mert nem látják szívesen, és visszavonják a beutazási engedélyét. Van viszont olyan is, akinek épp fordított a problémája. Ő nem akar foglalkozni velük szívesen, de mégsem engedi el a szorító amerikai vasmarok.

A magyar adóhatóság vezetőjének és még öt másik magyar kormányzati tisztségviselőnek a problémájához képest csak első pillantásra tűnik úgy, hogy a londoni polgármester egyre botrányosabbá váló ügye ellenkező előjelű. De csak első pillantásra. Mert valójában a Boris Johnson adóvitáján csodálkozók esetében is ugyanarról van szó, mint Vida Ildikó esetében. Európai észjárással sokszor nem érthető az amerikai észjárás. Pedig van benne logika, csak persze az ottani gondolkodási struktúrát követve. Ahogy Washingtonból nézve valakinek a beutazási engedélye, pontosabban annak a visszavonása, sosem lesz bűnvádi eljárás alapja, csakis adminisztratív kérdés, úgy a londoni polgármester adótartozása sem lesz politikai ügy. Az amerikaiak nem fogják hagyni.

Mert ők nem így gondolkodnak. Ezerszer kérhet korrupciót igazoló tényeket a magyar külügyminisztérium, akkor sem fog kapni. Mint ahogy a londoni polgármester is hiába próbál hétmillió fontnyi közlekedési díjelmaradást behajtani a brit fővárosban élő amerikai diplomatákon, az ő személyes adótartozása ettől még nem fog elpárologni.

Az 50 éves Boris Johnson New Yorkban született, bár ötéves kora óta Nagy-Britanniában él. Ennek dacára, mert az amerikai logika már csak ilyen (lehet persze vitatni), kettős állampolgárként a mai napig Amerikában is kell adóznia.

Más észjárás Az amerikaiak ugyanis, éljenek és dolgozzanak bárhol a „Valójában a Boris nagyvilágban, bizonyos jövedelem esetén otthon (is) adózJohnson adóvitáján Pontosan 97 600 dolláros csodálkozók esetében is nak. éves jövedelem felett. Ez épp ugyanarról van szó, mint ellenkezője az európai logikáVida Ildikó esetében. Eu- nak. A Londonban letelepedő ott adóznak, és rópai észjárással sokszor magyarok nem Magyarországon, hiába nem érthető az amerikai lapul a zsebükben magyar útlevél. Elképzelem, mekkoészjárás.” ra felháborodás lenne, ha a több mint félmillió külföldön dolgozó magyart megadóztatná a NAV. Az amerikai logika alapján.

A londoni polgármesteren az amerikai adóhatóság egy Londonban felárral eladott ház nyereségadóját próbálja behajtani. Boris Johnson körülbelül annyira nem érti, mint a NAV elnöke. Ötéves kora óta él Angliában, vásárolt ott egy házat, aztán eladta többért, miért is kellene akkor neki a különbözet után Amerikában fizetnie az adót?

De hát kell. Mert amerikai útlevél is lapul a zsebében.

Amiről a polgármester most már inkább lemondana, elég neki a brit, amúgy is a konzervatív párt színeiben lassan ráhajtana a miniszterelnökségre, az meg kettős állampolgárként aligha fog sikerülni. De amíg nem fizeti be az adót, amíg nem számol el Amerikával, addig az állampolgárságától sem tud megszabadulni. Ezért, micsoda véletlen, a londoni városvezetés hétmillió fontos számlát küldött a londoni amerikai követségnek, amiért az amerikai diplomaták a külképviseletek adómentességére hivatkozva nem fizetnek dugódíjat a brit fővárosban.

Hát fizessenek! Utólag és visszafelé. Pont, mint ahogy Boris Johnsonnak is fizetnie kellene. De a kettő ügy akkor sem mosható össze. Mert látszatra két külön ügy.

Látszatra. Épp ez az amerikai logika lényege. A látszat!

gazdaság 6

A nem fizető hitelek java forintalapú Pénzügy. A nem fizető hitelek nagy része nem jelzáloghitel A portfolio.hu érdekes adatokat talált a Magyar Nemzeti Bank (MNB) legfrissebb pénzügyi stabilitási jelentésében.

Ezek szerint Magyarországon jelenleg 7 millió 427 ezer lakossági hitelszerződés van érvényben, melyek közül 1 millió 389 ezret már legalább 90 napja nem fizettek az igénylők.

A késedelmes hitelek nagy része azonban nem deTőzsde

BUX: 17 488,21 (–64,25, –0,37%)

Mol 12 320

OTP 3971

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 246,35 307,26 255,62 Kazáncsere

Ismét kimerült a keret A forrás kimerülése miatt az észak-magyarországi régióban is felfüggesztik a kazáncsere-pályázatokat.

A jelentkezéseket ma 10 óráig lehet még beadni.

Korábban ugyanez történt a közép-magyarországi, az észak-alföldi és a délalföldi régióban is. mti HIRDETÉS

2014. NOVEMBER 27-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR CHF GBP USD

304,50 253,00 381,50 244,25

307,49 258,49 392,99 246,99

Nem törlesztők

1,389 millió olyan hitelszerződés van Magyarországon, amelyet már legalább 90 napja nem törlesztenek az ügyfelek. Ezeknek mindössze 14 százaléka devizaalapú.

viza- (195 ezer hitel), hanem forintalapú (1 millió 194 ezer hitel). A portál szerint ennek az lehet az oka, hogy ezeknek a hiteleknek a többsége, 89 százaléka nem jelzáloghitel, hanem például személyi köl-

csön, gyorskölcsön, áruhitel, autóhitel. Az átlagos nem teljesítő tartozásösszeg 1,2 millió forint.

A devizahiteles elszámoltatás azonban – amelynek jogszabályi hátterét tegnap véglegesítette az MNB – csak a devizás jelzáloghitelekre vonatkozik, a forintalapúakra nem. A devizában felvett kölcsönök közül 89 ezer volt nem fizető június végén.

Ráadásul a felmondott hitelekkel és a közüzemi vagy egyéb számlákkal együtt jóval több adós lehet nehéz helyzetben. metropol

Jótékonyság. Több ezer ruhadarabot kapnak a rászoruló gyerekek Összesen 3000 kilogramm, mintegy 50 raklapnyi ruha gyűlt össze alig egy hónap alatt a Lidl Magyarország október közepén kezdett akciójában. Az adományokat tegnap adták át a Gyermekétkeztetési Alapítvány számára, a ruhákat végül rászoruló gyermekek és családtagjaik kapják meg.

– A Gyermekétkeztetési Alapítvánnyal már több éve együtt dolgozunk, és tudjuk, hogy általuk a legrászorultabbakhoz jutnak el az adomáHIRDETÉS

Nélkülözők

35

százaléka a magyar fiatalkorúaknak komoly anyagi nélkülözésben nő fel a Lidl adatai szerint.

nyok – mondta Grósz Jenő, a Lidl Magyarország igazgatóságának elnöke.

A cég tavaly összesen 58,4 millió forint értékben támogatta az alapítványt. metropol

gazdaság 7

Akciók, vagy tiltakozás a túlzott fogyasztás ellen Karácsony. Ma, egyszerre tartják a Ne vásárolj semmit! napot és a leértékelésekről szóló fekete pénteket

Ma tartják a nemzetközi Ne vásárolj semmit! napot, amely a fogyasztói társadalom és a túlfogyasztás elleni jelképes tiltakozás. A hagyomány Észak-Amerikából származik, ahol a hálaadás utáni első péntek – a Black Friday, azaz a fekete péntek – a karácsonyi bevásárlás első napja.

Ilyenkor a nagy üzletek, bevásárlóközpontok hatalmas akciókkal csábítják a vásárlókat, akik gyakran lökdösődve, egymást taposva próbálják megszerezni az olcsó árukat.

Magyarországon 2011-ben rendezték meg először a Ne vásárolj semmit! napot. Az akció célja elsősorban nem az, hogy ilyenkor egy buszjegyet

Szokások

• 62 százaléka az embereknek decemberben veszi meg a karácsonyi ajándékokat, 2 százalék pedig december 24-én – szerepel az Intel által tíz országban végzett felmérésben.

• 12 százaléka a válaszadóknak egész évben gyűjtögeti az ajándékokat.

• 71 százalék előre meghatározza az ajándékozásra szánt anyagi keretet, de 31 százalék mégis túllépi azt.

• 65 százalék figyeli a leárazásokat, 56 százalék pedig kuponokkal és ajándékkártyákkal próbál spórolni.

• Háromból egy ember szerint a partnerüknek a legnehezebb ajándékot vásárolni.

Az USA-val ellentétben hazánkban csak a neten népszerű a fekete péntek / mti

se vegyünk, hanem a szükségleteink felülvizsgálatára ösztönöz minket, mert miközben sokat foglalkozunk fölösleges holmik vásárlásával, egyre kevesebb idő és figyelem jut a fontos dolgokra.

A kezdeményezés a fenntarthatóságra is felhívja a figyelmet. A Tudatos Vásárlók Egyesületének oldalán az olvasható: ha mindenki úgy élne, mint mi, magyarok, akkor két Földre lenne szükségünk. Míg egy lakosra 1,8 hektár biológiailag aktív te-

Átlagos költés

33

ezer forintot terveznek átlagosan költeni a magyarok karácsonykor.

rület jut, mi fejenként 2,98-at használunk.

Magyarországon eddig nem terjedtek el a fekete péntekre időzített akciók, idén viszont több webáruház is megpróbálja meghonosítani.

Az egyik elektronikai webbolt múlt péntekre hozta előre a leárazást, de akkora volt az érdeklődés, hogy a túlterhelés miatt sokan az oldalt sem tudták elérni.

Az internetet a magyarok több mint egyharmada használja karácsonyi ajándékvásárlásra – derült ki a Cofidis Hitel Monitor eredményeiből.

A legtöbben plázába mennek (62%), míg hipermarketből 49% tervez ajándékot venni.

Az ajándékokra szánt ös�szeg alig tér el az előző évitől: személyenként átlagosan 6100 forintért tervezünk meglepetést. Hét vagy több embert 31% lep majd meg karácsonykor, és hasonló azok aránya is, akik egy–négy családtagot, barátot ajándékoznak meg.

Az emberek kétharmada takarékoskodik a meglepetésekre, csaknem egyharmad már az őszi hónapokban félretesz az ünnepekre, ugyanakkor 4% kölcsönből finanszírozná a kiadásokat. m etropol HIRDETÉS

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Külföld 8

Románia. Kilép az RMDSZ a román kormánykoalícióból A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) kilép a román kormányból – döntött a szövetség állandó tanácsa (SZÁT).

Kelemen Hunor RMDSZ-elnök elmondta: ez egy javaslat, a kilépésről a Szövetségi Képviselők Tanácsa hozza meg a végső döntést december 13-án. Az elnök hozzátette, a döntés azt tükrözi, hogy „megértették a magyar választók hangját” a romániai elnökválasztás második fordulójában. A magyar választók 80%-a Klaus Johannist (a Victor Ponta szociáldemokrata miniszerelnökkel szemben induló jobboldali elnökjelöltet) támogatta.

– A 700 ezres erdélyi reformátusságot csapták arcul, nevezték hazugnak, csalónak, ezért az egyháznak újra kell gondolnia a román államhoz fűződő viszonyát – nyiÜzenet

„Megértettük az üzenetet, jobban oda kell fordulnunk a magyar választókhoz.”

Kelemen Hunor az RMDSZ elnöke

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Európai Parlament

Nem mondatták le Junckert Leszavazta (461 nem, 101 igen és 88 tartózkodás mellett) a Jean-Claude Juncker vezette Európai Bizottsággal szemben a múlt héten benyújtott bizalmatlansági indítványt az Európai Parlament, tegnapi strasbourgi plenáris ülésén. A lemondatáshoz kétharmados többség kellett volna. mti

Visszaállamosítás

• Három erdélyi magyar napilap – Szabadság, Háromszék, Krónika – is a romániai visszaállamosítási folyamat kibontakozásától tart.

• Kirakatpernek minősítette a ploiesti-i táblabíróságnak a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium visszaszolgáltatása miatt indított büntetőperét, valamint mélységesen elítélte a törvényszék határozatát a Svédországi Magyarok Országos Szövetsége.

latkozta Kató Béla, az Erdélyi Református Egyházmegye püspöke, miután kiderült: visszaállamosítják a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium épületét, és a bíróság felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte az ügyben eljáró restitúciós bizottság tagjait.

Az ítéletet Semjén Zsolt, a KDNP elnöke elfogadhatatlannak nevezte. A román külügyminisztérium helyteleníti, hogy a magyar kormány egyik tagja egy romániai bíróság jogerős ítéletéről mondott véleményt. mti

Törökország

Háromnapos pápai vizit

Magyar vezetők Ázsiában Szijjártó Péter külügyminiszter lehetséges autóipari beruházásokról tárgyalt Dél-Koreában, míg Orbán Viktor miniszterelnök többek között előadást tartott a Hankuk Egyetemen, és megkoszorúzta a háborús hősök emlékművét. Áder János államfő az első vietnami–magyar rektori konferencia megnyitóján beszélt Hanoiban. mti HIRDETÉS

Ankara és Isztambul lesz a két állomása Ferenc pápa ma kezdődő háromnapos látogatásának. A pápa a béke útjának nevezte a látogatását, amelyen őszinte vallásközi párbeszédet kíván szorgalmazni, vala- mint megbékélést a nemzetben. Ferenc pápa előtt VI. Pál 1967-ben, II. János Pál 1979-ben, XVI. Benedek 2006-ban látogatott el török földre. mti

budapest 9

Ma kezdődik az adventi fesztivál Vásár. Kulturális programok és ingyenes jégpálya is lesz

Második alkalommal rendezik meg az Advent Budapesten téli fesztivált a Deák tér melletti Városháza parkban.

A Fővárosi Önkormányzat

megbízásából a Szabad Tér Színház Nonprofit Kft. által szervezett téli fesztiválon az egyedi kézműves termékeket és finom falatokat kínáló vásár mellett a téren felállított Üvegházban kulturális programok is lesznek. Idén egy 200 négyzetméteres korcsolyapálya is várja a gyerekeket, amelyet mindennap 11 és 19

óra között díjmentesen vehetnek igénybe.

A Városháza park ez időre Budapest legszebb fényligetévé változik. Fő attrakciója idén is az óriási adventi koszorú lesz, amelynek első gyertyáját vasárnap gyújtják meg, a budapesti ünnepi díszvilágítás bekapcsolásával egyidejűleg.

HIRDETÉS

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Közlekedés

Busz jár a metró helyett a hétvégén Holnap és vasárnap, valamint a jövő hétvégén metrópótló buszok járnak az M3-as vonalán a Deák Ferenc tér és a Lehel tér között. A metró két szakaszra osztva, KőbányaKispest és a Deák Ferenc tér között, valamint Újpest-Központ és a Lehel tér között közlekedik.

A metróvonalon folytatódik a korábban megkezdett síncsereprogram: idén és 2015-ben szakaszosan mintegy 42 kilométernyi elhasználódott sínszálat cserél ki a BKV, aminek köszönhetően megszűnnek a leromlott pályaállapot miatti sebességkorlátozások. Így rövidebb lesz az utazással töltött idő, valamint csökkennek a pályafenntartás költségei.

Támogatás

Ösztöndíj: többen pályázhatnak Módosította a Fővárosi Közgyűlés a Budapesti Ösztöndíj Programról szóló rendeletet, hogy nőhessen a résztvevők száma. Az életkori határt 25-ről 30 évre emelik, átfogóbb szakdolgozati témákat jelölnek meg. A program célja a közigazgatáson belüli hatékony és célirányos utánpótlás kinevelése, valamint az, hogy az ösztöndíjasok betekintést nyerjenek a Fővárosi Önkormányzat tevékenységébe, megismerjék a helyi közigazgatás rendszerét, gyakorlatát. A programban évente legfeljebb húszan vehetnek részt, ők 10 hónapra bruttó 50 ezer forint ösztöndíjat kapnak.

2 kultúr

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10 fotó: mti

Jason Sudeikis Tegnap került a hazai mozikba a Förtelmes főnökök második része. A három jó barát, Nick, Dale és Kurt a maga ura lesz végre, de hamarosan ismét bajba kerülnek. Jason Sudeikis – aki újra Kurt bőrébe bújt – a filmről mesélt nekünk.

A megoldás az emberrablás A Förtelmes főnökök első részének sikere után mekkora kihívást jelentett egy hasonlóan jó filmet készíteni?

– Megpróbáltuk felülmúlni a korábbiakat. Személyesen is jó kritikákat kaptunk, és nem szerettük volna, ha azt halljuk, hogy az első rész persze jó volt, de ezzel nem sikerült ugyanazt elérnünk. Sajnáltuk, hogy Seth Gordon nem tudta megrendezni a filmet,

de jó volt, hogy a tehetséges íróink, Sean Anders és John Morris megmaradtak.

Hogy vált be Sean rendezőként?

Milyen helyzetben találja magát a film három főhőse?

– Az első film végén pont olyan vacak helyzetben voltak, mint az elején, ezért

Névjegy

• 1975-ben született a viriginiai Fairfaxben, felmenői közt írek és németek is találhatók.

• Kansasben nőtt fel, itt kezdett el komikusként fellépni.

Hollywood

Jövőre ébred az erő, ma jön a trailer Magyarországon a Star Wars: Az ébredő erő címmel vetítik majd a Star Wars: The Force Awakens című 7. epizódot, amelyben az eredeti trilógiából Harrison Ford, Mark Hamill és Carrie Fisher is szerepel majd. A Jedi visszatér után 30 évvel játszódó filmet J. J. Abrams rendezi (a képen), a bemutató 2015. december 18-án lesz. Az amerikai mozikban, illetve az interneten ma jelenik meg a film első, 88 másodperces trailere. metropol

• A Satuday Night Live-ban 2003-ban kezdett el szövegíróként dolgozni, tíz évig maradt a show-nál.

• A 30 Rock hét epizódjában is szerepelt, a Grand Theft Auto IV című játékhoz a hangját adta.

Láthattuk a Míg a jackpot el nem választ és az Exférj újratöltve című filmben is.

• Menyasszonya Olivia Wilde, egy közös gyermekük van.

HIRDETÉS

– Nagyszerű munkát végzett. Sean és John is fantasztikusan jó agyú írók, meglátják a hiányzó dolgokat, de nem dédelgetik túlzottan saját szövegeiket, mindig azt nézik, ami a filmnek a legjobb.

Az, hogy minden vetületre odafigyeltek, a sztorira, annak logikájára és a film humorára is, fantasztikus volt. Az is hasznunkra vált, hogy a főszereplőktől sem teljesen idegen a rendezés.

Charlie Day elég sokat tud róla, hiszen a saját műsorát maga rendezi, Jason Bateman is letette már a névjegyét e téren. Nekem igazából csak véleményem van a dolgokról.

HIRDETÉS

úgy döntöttünk, belefoghatnának valami újba.

Lesz egy ötletük, amelynek megvalósítása közben belefutnak egy üzletemberbe, Christoph Waltzba és az ő idegesítő fiába. Túl későn jönnek rá arra, hogy kelepcébe csalta őket, ezért szeretnék visszaszerezni a pénzüket, amire egy emberrablás tűnik a legjobb megoldásnak.

Charlie azt mondta, hogy sokszor alig bírták türtőztetni magukat, annyira vicces volt a forgatás.

– Nem volt egyszerű megőrizni a komolyságunkat bizonyos helyzetekben. Persze

Élmény

„Nem volt egyszerű megőrizni a komolyságunkat bizonyos helyzetekben.”

Jason Sudeikis a forgatásról

minden egyes jelenet előtt tudtuk, hogy mi következik. Én akkor tudom magam a legkevésbé visszafogni, amikor improvizációról van szó, mert az spontán történik, de a film azért kicsit más.

Charlie-t láthatják majd jó néhányszor nevetni a film végére gyűjtött bakiparádéban.

Milyen volt újra Jennifer Anistonnal dolgozni? Ez már a harmadik közös filmjük, elég jól működik a kettősük.

– Igen. Ez olyasmi, amit lehetetlen számszerűsíteni, leírni.

De ugyanez a helyzet Charlieval és Jasonnel is. Az első találkozásunkkor egyértelmű volt, hogy jól működünk majd együtt, és ez van Jennel is. A Saturday Night Live házigazdája volt az első olyan évadban, amelyben íróként dolgoztam. Vicces nő, tud hallgatni és nevetni is, jók az energiái. Ám más volt ez a munka, mint a Családi üzelmek, hiszen itt ő áll szemben a mi hármunk világával. Több

Fishing on Orfű

Hétfőtől lehet jegyet venni

A 2011-es első rész 209 millió dollárt hozott a készítő stúdiónak

időnk is volt közösen a vásznon, mint az első részben.

Jamie Foxxszal milyen együtt dolgozni?

– Jamie fantasztikus, minden helyzetben képes jól érezni magát. Ha egy mágus félbevágná a show-jában, akkor is ezt mondaná rá az ember.

De nagy szerencsénk volt a többi szereplővel is, Chris Pine-nal és Christoph Waltzcal. Az embernek időnként meg kellett csípnie magát,

hogy biztos legyen abban, tényleg velük együtt készül ez a lökött kis vígjáték, és közben ők is élvezik.

Igazi megtiszteltetés, hogy megismerhettem ezeket az embereket, és dolgozhattam velük. metropol

HIRDETÉS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Június 17–20. között rendezik meg az orfűi fesztivált (FOO), ahol a nulladik napon újra fellép a Kispál és a Borz.

A fesztivál újdonsága a Nagyszoba névre keresztelt audiovizuális projekt, amelyet 2015 elején indít be a FOO. A Nagyszoba egy olyan tér, ahol a zenekarok ugyanazon – többnyire nem hétköznapi – tárgyak segítségével szólaltatják meg dalaikat. mti

HIRDETÉS

Kultúr 11

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Kultúr 12

Ősbemutató a Centrálban ma este Ma este mutatja be a budapesti Centrál Színház David LindseyAbaire „Jó emberek” című darabját. A főszerepben Básti Juli, míg a további szerepekben Szervét Tibor, Parti Nóra, Pokorny Lia, Rada Bálint és Szabó Éva látható. metropol / kálló péter

Tavaszi Fesztivál

Hollywood

Vasútmodell

Már lehet jegyet vásárolni

160 ügyvéd a forgatás miatt

Terepasztal a Gellértben

Április 10. és 26. között rendezik meg a 35. Budapesti Tavaszi Fesztivált, amelyen fellép többek között Gyenisz Macujev zongoraművész, Vladimir Ashkenazy zongoraművész-karmester, Elina Garanca és Leo Nucci énekesek, valamint koncertezik a londoni Philharmonia Orchestra és az amerikai Orpheus Chamber Orchestra. mti

A szcientológia és Hollywood kapcsolatáról készít dokumentumfilmet az HBO, és ehhez összesen 160 ügyvédet béreltek fel annak érdekében, hogy filmjük semmiképpen se legyen támadható – írja az Index.

A dokumentumfilm a Pulitzer-díjas író, Lawrence Wright „Going Clear” című könyve alapján készül. metropol

Az ország egyik legnagyobb egybefüggő vasútmodellpályája nyílik meg december 6–7-én a Gellért Hotelben, Budapesten.

Erre az alkalomra készült egy mesejáték is, amelyet a helyszínen mutatnak be.

A hétszáz négyzetméteres alapterületű kiállításon a „Märklin időutazás” a vasútmodellezés fejlődését mutatja be, több ezer vasútmodellel. metropol PROMÓCIÓ

Futhat-e valaha gyorsabban Usain Bolt a gepárdnál?

Program. Holnaptól advent Óbudán, ingyenes korcsolyapályával Óbudán több helyszínen, változatos adventi programokkal várják a helyieket és természetesen a látogatókat is.

A Fő téren és a Csobánka téren ingyenes korcsolyapályákat használhatnak a sportolni vágyók egészen februárig. A Fő téren szombaton a Kalákával kezdődik a programsorozat, és december 21én ők adják a zárókoncertet is, mintegy keretbe foglalva a műsorokat. Vasárnap esténként közös adventi gyertyagyújtásra várnak mindenkit, hétvégente pedig neves művészek lépnek fel.

A Kaláka mellett az adventi hétvégéken a Fő tér vendégei lesznek: a Kincső Néptáncegyüttes, az Óbudai Népzenei Iskola tanárainak zenekara, a Makám, a Sebő együttes, a Téka, a Dresch Quartet, a Hungarian Folk Embassy, a Romengo, a Mókus és a Fabula Rasa, a Vodku, a Göncöl Néptáncegyüttes, a Balogh Kálmán Gipsy Band, a Louisiana Double, Ferenczi György és a Rackajam, Bognár

mti

Szilvia és az etNoé, valamint a Nyeső Mari Trió is.

Az idei óbudai adventnek már Békásmegyeren és Kaszásdűlőn is lesznek eseményei. metropol PROMÓCIÓ

Szűts Apor az első magyar vak zongoraművész dédunokája Műsor. Igazi fordulatokban és meglepetésekben bővelkedik ma este a Virtuózok az M1-en

A nagy futóteszt: az ember kihívója Solya, a border collie Usain Bolt jelenleg a világ leggyorsabb futója: a 2009-es berlini atlétikai vb-n a jamaicai csodaatléta félelmetes, 9,58 másodperces idővel nyerte meg a 100 méteres sprintszámot. Bolt 43 kilométer/ órás végsebességgel száguldotta végig a távot. Az atléta fantasztikus teljesítménye mindazonáltal még a középmezőnybeli tagsághoz is kevés a Föld leggyorsabb élőlényeinek összesített ranglistáján. Csak néhány példa: a strucc 70, a versenyló 75, a gepárd pedig 120 km/órára képes – és ezt a sebességét mintegy 200 méteren keresztül képes is tartani.

Usain Bolt futófenomén igen közel jár a legújabb tudományos becslések szerinti emberi sebességplafonhoz, amelyet 9,48 mp köré tesznek a tudósok.

Hogy miért van ilyen közel a plafon? Egy bizonyos pont felett hiába erősödnek az izmok és vannak hosszabb végtagok, azoknak mozgatásához több energia kell, így elvész a belőlük származó előny.

Az ember vagy az állat tehát a gyorsabb? A „Brutális biológia” nagy futótesztje mindent megmutat. Spektrum, szombat délután 16.00 óra.

A nagyok középdöntőjében a fiatalok a zsűrinek még a lehetetlent is megmutatják, de Szűts Apor titkára is fény derül. A fiatal zongoristáról már eddig is tudhattuk, hogy egészen rendkívüli tehetség: 82 tagú szimfonikus zenekart alapított, a Bartók Plusz Operafesztivál 2014-ben kiírt Operaíró versenyén elnyerte a Tehetség díjat, miközben a Zeneakadémia zongora tanszakán tanul.

Arról azonban csak most rántja le a leplet, hogy családjukban öröklődik a tehetség. „Nagyon jó a kapcsolatom a tanárommal, egyrészt azért, mert 10 éves korom óta ismerem, másrészt azért, mert a dédnagyapám volt az ő egykori mestere” – mondta el a meglepő információt Apor, aki Ungár Imre Kossuth-díjas zongoraművész leszármazottja.

Ungár Imre az első magyar vak zongoraművész, aki annak További információk a műsorról: www.facebook.com/ virtuozok

Szűts Apor díjat nyert az Operaíró versenyen

idején Liszt Ferenc tanítványánál, Thomán Istvánnál tanult.

A művész 3 évesen vesztette el a látását agydaganat következtében, 5 éves korában kezdett el zongorázni, 1949-ben a Zeneakadémia professzorává nevezték ki. Kedvenc mondása az volt: „Daloljon a zongora a kezed alatt!”, amit, úgy tűnik, dédunokája is megfogadott. Hogy a középdöntőben hogyan küzd meg a híres zongoraművész leszármazottja a további nyolc versenyzővel, akik szintén egytől egyig elkápráztatják a zsűrit, ma este az M1 műsorán kiderül.

+ együtt 2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Készüljünk

konyha 14

PLUSZ

Tonhalsteak naranccsal val és kapribogyó

Hagyományos ízek a TV Paprika Magazintól.

A lap decemberi számában a karácsonyi menühöz adnak több mint 70 tippet. Az összeállításban a hagyományos ételek mellett néhány különleges fogást is bemutatnak

g 4 tonhalsteak, 60 • Hozzávalók: ml extra 45 , tó) ha gy ha (el kapribogyó tt narancs, só és szűz olívaolaj, 2 ére rs bo frissen őrölt fekete

Svéd reggeli sütemény Egyesült Államok

Új főcukrásza van a Fehér Háznak Először van női főcukrásza a Fehér Háznak, Michelle Obama first lady (képünkön) irodájának bejelentése szerint mostantól Susan Morrison felel az édességekért. Első feladata az amerikai elnöki rezidencia mézeskalácsból készült másának elkészítése lesz az ünnepekre. Susan Morrison a hetedik a fehér házi főcukrászok sorában, elődje, Bill Yosses márciusban jelentette be, hogy távozik, mert New Yorkban fog táplálkozástant tanítani.

Az új főcukrász 1995 óta dolgozik a Fehér Háznak, eleinte még a Ritz-Carlton szálloda munkatársaként kapott megbízásokat, majd 2002-ben véglegesítették. Susan Morrisonnak elsősorban az elnököt kell majd lenyűgöznie, Barack Obamáról ugyanis néhány éve kiderült, hogy igencsak édesszájú, és nemcsak sajtos hamburgert, hanem édességet is sokat eszik. mti

• Hozzávalók: 2 ek. zsemlemorzsa, 1 csomag (7 g) szárított élesztő, vagy ½ csomag (15 g) friss élesztő, 125 ml langyos tej, 100 g cukor, 250 g fehér liszt, ½ tk. vaníliakivonat, csipet só, 4 tojássárgája + 1 kissé felvert tojás, 125 g olvasztott vaj, 180 g aranymazsola • Vajazzunk ki egy 26 cm átmérőjű kapcsos tortaformát, és szórjunk bele zsemlemorzsát. Keverjük el az élesztőt a tejjel és 1 teáskanál cukorral egy kis tálban, és tegyük félre kb. 10 percre, amíg felfut.

Keverjük össze a lisztet 1 evőkanál cukorral, a vaníliakivonattal és a sóval egy nagy tálban.

Adjuk hozzá a tojások sárgáját, keverjük bele az élesztőt és készítsünk belőle sima tésztát. A tésztát gyúrjuk lisztezett gyúródeszkán kézzel, kb.

10 perc alatt simává és rugalmassá.

(Ha a robotgép tésztakeverőjét használjuk, akkor 5 perc alatt sima, rugalmas tésztát készíthetünk.)

Csippentsünk le a tésztából egy nagyobb tojás méretű darabot, és néhány másodpercig még dagas�szuk.

• A maradék tésztát is dagasszuk

még néhány másodpercig. A tésztadarabokból formáljunk cipókat, és tegyük őket egy-egy tálba. Takarjuk le mindkettőt tiszta konyharuhával, majd meleg helyen 30 percig kelesszük, míg a tészta a duplájára kel.

• A kisebb tésztacipót nyújtsuk lisztezett gyúródeszkán 3 mm vastagságúra, és simítsuk az előkészített tepsibe. A nagyobb tésztacipóból nyújtsunk egy 40 x 8 cmes téglalapot. Kenjük meg olvasztott vajjal, a maradék cukorral, és szórjuk meg a mazsolával.

A hosszú oldalától kezdve piskótaszerűen tekerjük fel, majd vágjuk 4 cm-es szeletekre.

Tegyük a szeleteket a formában lévő tésztalapra, takarjuk le egy tiszta konyharuhával, és meleg helyen kelesszük újra, amíg a tészta kidagad a formából – ez kb. 1 óra.

Melegítsük elő a sütőt 180 fokra (gáztűzhelynél 4-es fokozat).

• Kenjük meg a tésztát a felvert tojással. Süssük nagyjából 30-35 percig, amíg a sütemények aranybarna színűek nem lesznek. Hagyjuk a formában 10 percig. Nyissuk ki a kapcsot a forma oldalán, távolítsuk el az alját is, és így hagyjuk a süteményeket teljesen kihűlni.

k ki a grillt. Facsarju • Melegítsük elő borsozzuk. k, zzu só ét, lev a narancs k bele az olajat, Óvatosan forgassu . Ha szeretjük, sze és jól keverjük ös lat ibogyót. A tonha pr ka a le be k yü teg alán körülbelül old t ké nd mi en a grillb nként megforgatva 5-5 perc alatt, idő yük egy tálra és Teg süssük készre. rancsos dresszing na locsoljuk meg a és li mp kru tt Fő uk. gel. Forrón tálalj . spenót illik hozzá

Halászlé • Hozzávalók: Az alapléhez: 1½ kg halászlének való halcsont és apró hal, 2 nagy vöröshagyma, 4 ek. fűszerpaprika, 3 ek. só, 3½ l víz.

A halászléhez: 1 kg halfilé, csípős paprika • Először készítsük el az alaplevet: tegyük fel főni a megmosott halaprólékot a kisebb halakkal (törpeharcsa, keszeg stb.), a karikára vágott hagymával, sóval, fűszerpaprikával.

Miután felforrt, vegyük lejjebb a lángot alatta, és lassú forralással főzzük 1½ órán keresztül. Tehetünk hozzá 2 db zöldpaprikát és paradicsomot is. Ha a csontról már könnyen leválik a halhús, passzírozzuk át az egészet egy szűrőn. Tegyük a forrásban lévő alaplébe a besózott halszeleteket – ha szeretjük, akkor a csípős paprikát is –, és 20-25 perc alatt lassú lángon főzzük készre. Az edényt csak rázogassuk, ne kevergessük, mert összetörik a hal.

• Tálaláskor: óvatosan szedjük ki a haldarabokat a tányérra, majd öntsük rá a hallét.

konyha 15

HIRDETÉS

pincearon.hu A halászlé-bor Kétféle embert ismerek. Az egyik sosem tudja előre, hogy mi lesz otthon a karácsonyi menü, mert minden évben Berlin

Bemutatkozott a Villányi Franc Idén 4. alkalommal rendezték meg a minőségi magyar bor németországi ismertségének növelését célzó Magyar Szüret programot a berlini magyar nagykövetségen. A Villányi borvidék csúcsborait bemutató eseményen több mint száz kereskedő, újságíró és vendéglátó-ipari szakember vett részt. A találkozón öt pincészet hat prémium villányi franc-ját mutatta be Keszler Beáta, az Ungaricum borkereskedés tulajdonosa. A Villányi borvidék eredetvédelmi rendszere idén kiegészült a szuper prémium borminőségi kategóriával, amelybe erős terméskorlátozással, kizárólag 100 százalékos cabernet franc fajtából készült borok tartoznak. A prémium és a szuper prémium kategóriákban palackozott 100% cabernet franc a vidék zászlóshajójaként a Villányi Franc nevet kapta. metropol Könyvajánló

Rosenstein szakácskönyv Kossuth Kiadó Magyarország egyik legismertebb zsidó–magyar éttermének, a Rosenstein Vendéglőnek a szakácskönyve három generáció kedvenc receptjeit tartalmazza. Rosenstein Tibor a hagyományos ízeket képviseli a könyvben, míg fia, Rosenstein Róbert a modern kor igényei szerint kifejlesztett ételeit mutatja be. Vannak a gyönyörűen illusztrált kötetben családi receptek is, úgymint a vörösboros kakaspörkölt vagy a hámán táska. metropol

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok

mást főz. A másik évről évre ugyanazt készíti ilyenkor. Én kétségtelenül az utóbbiak közé tartozom. Halászlé, rántott hal, krumplisaláta, töltött káposzta, bejgli és társai.

Amikor a család többi tagja már rég a káposztával szemezget, én erről tudomást sem véve a harmadik tányér levest szedem

a tányéromba, jó sok harcsával, tejjel és ikrával, ahogy kell. És, hogy minden kerek legyen, bort iszom hozzá. Milyet? Az étel egyik lényegi meghatározója a fűszerpaprika. Ennek aromája olyan bort kíván, amely ugyan kék szőlőből készült, de mégsem jelentős a tannintartalma. Miért?

Azért, mert a tannin nagy betyár,

ha étellel akad össze. Egy paprikás fogással összekóstolva például fanyarrá, keserűvé válik; amit, ugye, nem szeretnénk?

A még élvezetesebb halászléélményért tehát egy szép kadarkát, vagy egy könnyed sillert társítsunk, s így az asztali örömök, egy következő szintre emelkednek.

HIRDETÉS

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

pesten és budán 16

TÜSKECSARNOK 20 sportág

meccseit lehet

megrendezni

Beruházás. 20 éve kezdték építeni, 12 évig üresen állt Több mint 20 év után befejezték a Tüskecsarnok építését.

A XI. kerületi sportközpontban 20 sportág mérkőzéseit lehet megrendezni, de van konditerem, wellnessrészleg és fitneszstúdió is. Szombaton itt rendezik meg az All-Star Kelet–Nyugat kosárlabda-gálamérkőzést, december végén pedig itt láthatja a közönség A játékkészítő című zenés produkciót.

A Tüskecsarnok az 1996-ra tervezett budapesti világkiállítás helyszíne lett volna, az építése 1993-ban kezdődött.

Miután pénzügyi nehézségekre hivatkozva a következő kormányzat letett az expórendezésről, a munkálatok felénél az építkezést is leállították. Bár a hasznosítás többször is felmerült, a Tüskecsarnok mégis 12 évig üresen állt: a félkész épületbe galambok költöztek be, a meglévő berendezések egy részét elhordták, a mellé tervezett medence kiásott gödrében pedig egy kisebb tó alakult ki.

A multifunkcionális csarnok befejezésének terve 2010-

ben merült fel. Ahogy V í g h László, a beruházásért felelős k o r mánybiztos a tegnapi m e g nyitón visszaemlékezett, a jégkorongozók hívták fel erre a figyelmét. Hivatalosan 2012 tavaszán jelentették be, hogy befejezik, illetve felújítják a Tüskecsarnokot, májusban pedig ideiglenesen megnyitották a sportolóknak, hiszen egy mobil jégpályát üzemeltek be a fő küzdőtéren.

A munkálatok végül 2012 végén indultak, ezek megtervezésével az eredeti koncepciót is jegyző Lázár Antalt és Magyari Pétert bízták meg. Az időközben megváltozó szabályok miatt azonban némileg át kellett szabni az eredeti elképzeléseket. A kormány 2013 januárjában a beruházást kiemelt projektnek nyilvánította. A munka első

2008-ban, még a felújítás előtt

otthont adhat majd a fő csarnok.

A létesítmény azonb a n n e m c s a k a profi sportolókat fogja kiszolgálni, hanem a nagyközönséget is.

A fő küzdőtér mellett ugyanis négy 36×18 méteres, parkettás tornatermet alakítottak ki, ahol például kispályás futball-, kosárlabda- és tollaslabda-meccseket lehet játszani. Ebből az egyik pályát közeli egyetemek diákjai használhatják majd.

Ezenkívül a nagyközönség számára két fallabdapálya, egy 300 négyzetméteres konditerem, fitneszstúdió egy wellnessrészleg is épült.

A munkának azonban ez csak az első szakasza volt, a tervek szerint ugyanis a Tüskecsarnok 2015 második felében kiegészül egy versenyuszodával is. Itt lesz egy / katona lászló

szakaszát befejezték, és tegnap ünnepélyesen átadták a Tüskecsarnokot.

A 71×42 méteres központi aréna cserélhető burkolatot kapott, ahol így gyakorlatilag az összes teremben űzhető sportág versenyeit le lehet majd bonyolítani. Szabvány szerinti kosárlabdapálya-borítás, kézilabdapálya-borítás is rendelkezésre áll, de a jégkészítéshez szükséges gépek üzembe állításával a jeges sportágak eseményeinek is

Számokban

4000

fő a nagy küzdőtér befogadóképessége a mobil ülésekkel együtt. Jégkorongmérkőzéseken 2540 fő, kézilabda- és kosárlabdameccseken 3908 fő fér el a központi csarnokban.

19 500

köbméter földet mozgattak meg, és 3200 köbméter vasbeton lemezt építettek be a munka során.

84

„tüske” található a központi csarnok tetején. Ezek felújítása során 1054 üveglapot cseréltek ki.

5,9

milliárd forintba kerül a Tüskecsarnok befejezése, illetve a majd mellé épülő sportuszoda.

hazai és nemzetközi viadalok megrendezésére alkalmas 50 méteres medence és a hozzá kapcsolódó mintegy ezerfős lelátó, illetve egy állítható mélységű tanmedence is, amelyet a környező iskolák használhatnak.

KISS ANDRÁS

www.metropol.hu

pesten és budán 17

fotók: kálló péter és mti

HIRDETÉS

3 sport

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

sport 18

Az élen telelhet a Videoton Labdarúgás. Biztosan az élen tölti a téli szünetet a listavezető Videoton FC, ha legalább egy pontot szerez a hétvégén Erre minden esélyük megvan a székesfehérváriaknak, ugyanis a Pápához látogatnak az OTP Bank Liga 16., első „tavaszi” fordulójában. A Pápa legutóbbi három bajnoki találkozóján mindössze egyet-

OTP Bank Liga, 16. forduló

Péntek Dunaújváros Pase–Budapest Honvéd

19.00, v.: Iványi Szombat: Újpest FC–Szombathelyi Haladás

14.00, v.: Fábián

MTK Budapest–PMFC-Matias

16.00, v.: Pintér Lombard Pápa Termál FC–Videoton FC

16.00, v.: Andó-Szabó Puskás Akadémia–Diósgyőri VTK

18.00, v.: Solymosi

Ferencváros–Kecskeméti TE

20.00, v.: Erdős Vasárnap: DVSC-TEVA–Nyíregyháza Spartacus

16.30, v.: Vad II. Győri ETO–MVM-Paks 18.30, v.: Kassai

len pontot gyűjtött. A bakonyi csapat még nem győzött az élvonalban a november 10-én kinevezett új vezetőedző, Lengyel Ferenc érkezése óta.

A papírforma szerint az éllovast ötpontos hátránnyal üldöző MTK Budapestre is könnyűnek ígérkező találko-

zó vár, ugyanis azt a Pécset fogadja, amely legutóbbi hat bajnoki találkozóján kikapott, s így visszacsúszott a 15. helyre. Amennyiben a fővárosiak mégis pontokat veszítenének, akkor ez is a Videoton biztos első helyét jelentené a téli szünetre.

Vasárnap keleti rangadót rendeznek, a címvédő Debrecen és az újonc Nyíregyháza a hajdúsági városban csap össze egymással.

Ezenkívül még egy fordulót bonyolítanak le idén az NB I-ben, azt követően tavasszal folytatódik a küzdelem. MTI Labdarúgás

Pelét intenzív osztályon kezelik Az intenzív osztályra szállították át Pelét, a brazilok legendás futballistáját, aki kedden került kórházba húgyúti fertőzés miatt. A Sao Pauló-i Albert Einstein Kórház csütörtöki rövid közleménye szerint a jobb ellátás érdekében döntöttek az orvosok az áthelyezésről. A 74 éves labdarúgót a következő napokban megfigyelik.

A futballtörténelem egyetlen háromszoros világbajnokát november 13-án vesekővel műtötték. mti

Forma–1

Nem számít gyors sikerekre Türelmet kér szurkolóitól a négyszeres világbajnok Sebastian Vettel (a képen), aki új csapatánál, a Ferrarinál nem számít gyors sikerekre.

A Red Bulltól érkező német pilóta úgy véli, a következő szezonban még nem tudják megtörni a Mercedes uralmát, és nem lesznek versenyben a világbajnoki címért. – Nem szabad azzal ámítanunk magunkat, hogy jövőre kihívhatjuk a Mercedest. Számomra egyértelmű, hogy a Ferrarinál nagy munka vár ránk, amelyhez időre lesz szükség – nyilatkozta a 27 éves Vettel. MTI HIRDETÉS

Krikett

Betétmeccsen lép a ringbe Mickey Rourke A 62 éves Rourke, volt profi ökölvívó ma a Ruszlan Provodnyikov–Jose Louis Castillo gála egyik betétmeccseként ringbe lép a 29 éves amerikai Elliot Seymour ellen. / mti

Hat helyet javított a válogatott Labdarúgás.

A 44. helyen állunk a világranglistán

A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) legfrissebb, tegnap nyilvánosságra hozott világranglistáját továbbra is a

világbajnok német válogatott vezeti Argentína és Kolumbia előtt.

A Feröer-szigetek csapata 82 pozíciót javított az egy hónappal ezelőtti rangsorhoz képest, amit annak köszönhet, hogy a 2016-os Eb-selejtező magyar érdekeltségű csoportjában bombameglepetésre 1-0-ra legyőzte a nyáron még

világbajnoki nyolcaddöntős görög együttest.

A hatosból jelenleg a románok állnak a legjobban a maguk 15. pozíciójával, őket a görögök követik a 25. helyen.

A magyarok visszaelőzték a 47. helyre visszacsúszó északíreket, a finnek jelenleg a 70., a feröeriek pedig a 105. pozíciót foglalják el. mti

Meghalt a fejbe dobott játékos Belehalt fejsérülésébe az ausztrál válogatott Phillip Hughes, akit kedden talált el nagy erővel egy labda egy Sydney-ben rendezett mérkőzésen. A 25 éves sportemberen életmentő műtétet hajtottak végre, de többé már nem nyerte vissza az eszméletét. Tegnap egy sydney-i kórházban hunyt el „masszív agyi vérzés” következtében. A krikettben használt labda kemény, bőrrel borított tömör parafa, az átmérője körülbelül hét cm. mti

sport 19

Ferling Bernadett A Dunaújvárosi Kohász játékosa, 138-szoros válogatott kézilabdázó szerint nagy lökést ad majd a csapatnak a hazai közönség az Európa-bajnokságon.

Óriási plusz Milyen emlékei vannak a 10 évvel ezelőtti, itthoni kézilabda Európa-bajnokságról?

– Rengeteg szeretet kaptunk, bármerre jártunk az országban, mindenhol kedvelték a csapatot. Jól zárult a torna számunkra, hiszen az oroszok legyőzésével megszereztük a bronzérmet, ami fontos volt a Norvégia elleni csúnya

vereség után. Nagy volt a boldogság.

Mennyit segített a hazai közönség?

– Rengeteget jelentett számunkra a szurkolók támogatása. Nem emlékszem arra, hogy bénítóan hatott volna ránk az otthoni Eb, de az tény, hogy nagy volt a tét és az izgalom. Lelki pluszt

kaptunk a szurkolóktól, és sokszor előfordult, hogy ők segítettek át minket a holtponton, miközben az ellenfelet visszavetették.

nének. Erre minden esélye meg is van a lányoknak, bár igaz, hogy kiegyenlített lett a mezőny, nüanszok fognak dönteni.

Mire számít a magyar válogatottól a december 7-én kezdődő Eb-n?

– Örülnék, ha eljutnának a budapesti végjátékba, vagyis a legjobb négy között végez-

Kik lesznek a legnagyobb riválisok?

– Már a csoport is érdekes, hiszen az oroszok erősek, míg a spanyolok kiszámíthatatlanok: egyszer mene-

telnek, máskor szenvednek.

Remélem, hogy a mieinket elkerülik a kellemetlen meglepetések, és simán továbbjutnak. Utána a középdöntőben a norvég és a dán válogatott ellen rendkívül nehéz lesz, de van esély, és bejuthat a csapat az elődöntőbe.

Ki pótolhatja a gyermeket váró Görbicz Anitát?

– Nem is igazán pótolni kell, hiszen irányítóposzton Szucsánszki Zita és Kovacsics Anikó is kész, kiváló játékos.

Remélem, hogy nem bénítja meg őket az, hogy Anita helyett kell szerepelniük: ha hozzák a saját játékukat, az elegendő lesz.

Kimegy szurkolni az Eb-re?

– Igen, biztosan ott leszek a győri meccseken. Pálinger Kati kedves barátnőm, ő már szervezi, hogy találkozzunk, és együtt drukkoljunk a lányoknak. Azt nem merem megígérni, hogy a középdöntőn is ott leszek, mert közben a dunaújvárosi klubomban is zajlik a munka, kemény alapozást végzünk. Azt viszont remélem, hogy Budapesten ismét láthatom majd a csapatot.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu HIRDETÉS

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

sport 20

Gáláznak a legjobbak Kosárlabda. A Kelet– Nyugat meccs lesz a holnapi sportági fesztivál fénypontja

26

Visszatértek az eredeti szereposztáshoz a szervezők, így a holnapi, budapesti gálameccsnek megint a Kelet és a Nyugat válogatottja lesz a középpontjában. Korábban éveken át a felnőttválogatott játszott bemutatót, tavaly Székesfehérváron pedig az U18-asok meccse jelentette a program fő attrakcióját.

A szombati, a budai Tüskecsarnokban rendezendő találkozóra a szurkolók állították össze a két kezdőötöst. A keleti együttesbe Pongó Martin (Kecskemét), Kilpatrick Wise (Nyíregyháza), Szabó Zsolt, Jarrod Jones és Tóth Ádám (mindhárom Atomerőmű) került be, és a csapat edzője is Paksról érkezik Dzunic Branislav személyében. A cserék: Dugat Henry, Eilingsfeld János (mindkettő Atomerőmű), Lakosa Zsolt (MAFC), Kinney

vár), Gáspár Dávid, Nathan Healy (mindkettő Zalaegerszegi TE) és Lasan Kromah (Fehérvár).

A Szolnok játékosai ez alkalommal lemaradnak a gáláról, hiszen az Olaj KK szombaton Adria Liga-összecsapást vív Podgoricában a Buducnost Voli vendégeként.

Az egész napos show 10 órakor kezdődik közönségprogramokkal. A délutáni műsort a főiskolások All-Starmérkőzése nyitja 15.30-tól, s ez alkalommal is lesz félpályás, illetve tripladobó verseny is. A Kelet–Nyugat csúcstalálkozón 18.30-kor dobják fel a labdát. metropol

HIRDETÉS

A kezdet

évvel ezelőtt, 1988 májusában rendeztek először Kelet–Nyugat gálát Magyarországon. A zalaegerszegi meccset a Kelet nyerte meg 140-131re. A találkozó pontkirálya viszont a nyugatiak bedobója, a 41 pontot jegyző Dobi Antal lett.

A gála egyik látványos produkciójának ígérkezik a Face Team nevű akrobatikus kosárlabdacsapat bemutatója / mti

James, Filip Barovic (mindkettő Kecskemét), Kerpel-Fronius Balázs (Jászberény) és Nermin Hujdurovic (Nyíregyháza).

A Nyugat ötösét Thomas

Jermaine és Milos Borisov (mindkettő Sopron), Perl Zoltán (Falco), Hendlein Roland (Kaposvár) és Csorvási Milán (Fehérvár) alkotja, a kispadra

a soproni szakvezető, Sabáli Balázs ül le. A cserék: Goran Martinic (Falco), Anthony Nelson, Veljko Budimir (mindkettő Pécs), Nick Raivio (Kapos-

sport 21

Berlinben folytathatja menetelését a Bayern Labdarúgás. A Hertha BSC vendége lesz holnap a címvédő Josep Guardiola csapata a Bundesligában menetel, egyelőre veretlen úgy, hogy eddigi 12 meccsén mindössze három gólt kapott. Az aktuális vendéglátó berlini gárda a mezőny második feléhez

tartozik. A magyar játékost is foglalkoztató klubok közül a legutóbbi három meccsén vesztes Hoffenheim – az eltiltott Szalai Ádám nélkül – a Hannovert fogadja, míg Stieber Zoltán csapata, a Hamburg Augsburgba látogat.

A Werder Bremen 2017 nyaráig meghosszabbította Viktor Skripniknek, a labdarúgócsapat egy hónapja kinevezett vezetőedzőjének a szerződését. mti

Labdarúgás. BL-sikerek után bajnoki erőpróba vár a nagycsapatokra

Bundesliga, 13. forduló

Péntek SC Freiburg–VfB Stuttgart Szombat FC Schalke 04–FSV Mainz 05 Bayer Leverkusen–1. FC Köln FC Augsburg–Hamburger SV Hertha BSC–Bayern München Werder Bremen–SC Paderborn 1899 Hoffenheim–Hannover 96 Vasárnap Wolfsburg–Mönchengladbach Eintracht Frankfurt–Dortmund

20.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 18.30 15.30 17.30

A BL-ben címvédő, a bajnokságban éllovas Real Madrid lép pályára először a három nagycsapatból: a hatodik helyen álló Málaga vendégei lesznek, és nem számíthatnak könnyed kiruccanásra.

A 28 ponttal második FC Barcelona sem mehet biztosra a Valencia ellen.

Az Atlético Madrid lesz papíron a legkönnyebb helyzetben a Deportivo ellen. mti

Primera División, 13. forduló

Péntek: Sociedad–Elche 20.45 Szombat: Getafe–Athletic Bilbao 16.00 Espanyol–Levante 18.00 Málaga–Real Madrid 20.00 Celta Vigo–Eibar 22.00 Vasárnap: Atlético Madrid–Deportivo 12.00 Sevilla–Granada 17.00 Córdoba–Villarreal 19.00 Valencia–FC Barcelona 21.00 Hétfő: Almería–Vallecano 20.45

VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2014. november 28. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 22

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Ma van a Ne vásárolj semmit! nap. Ön szokott-e figyelni az ilyen akciókra?

„A karácsonyi ajándékok megvásárlása nem maradhat el, de figyelek a megmozdulásokra. Örülök, hogy vannak ilyen kezdeményezések.”

„Nem szoktam figyelni, mert én eleve a tudatosság híve vagyok.

Céltudatosan vásárolok, és karácsonykor sem veszek fölösleges ajándékokat.”

„Igen, mert fontos a tudatosság.

Karácsonykor is csak azokat a dolgokat veszem meg, amik szükségesek, és amikkel meg akarom lepni a szeretteimet.”

Fettikné Kovács Gyöngyi 57, létesítményfelelős, Komárom

Réthey-Prikkel Dóra 19, diák, Budapest

Kukucska Zsolt 46, kamionsofőr, Sopron

lesz a minimálbérből élőből nyomorgó nyugdíjas.

a kockázatok minimalizálása érdekében. Ezt nem kimondani, hanem elhallgatni bűn.

Olvasói levelek

Milliárdok és milliárdosok Csak kapkodjuk a fejünket, amikor halljuk, ide százmilliárd, oda húszmilliárd.

Ilyenkor azt kérdezzük magunktól, vajon honnan, miből, amikor mindenki tele van adóssággal, és el van adósodva 20 évre előre.

Nehéz megérteni ezeket a milliárdokat akkor, amikor reggelente azt hallani a rádióban, hogy vidéken a nyugdíjasoknak annyi pénzük sincs, hogy a téli tüzelőt megvegyék, hogy gyermekek reggeli nélkül mennek iskolába. Gomba módra nőnek a földből nálunk a milliárdosok, és gomba módra szaporodnak a szegények, a nyomorban élők. Na persze, egy milliárdos „kitermeléséhez” legalább tízezer ember elszegényedése kell.

Már csak az a kérdés, hogy ez így rendjén van-e?

Igaz, ha jól megy a szekér, akkor annak mindan�nyian örülünk, de mégis elgondolkoztató, hogyan lesz valakiből pár év alatt milliárdos, mert azt kön�nyebben megértjük, hogyan

Név és cím a szerkesztőségben

Igenis fontos a megelőzés Bus István és még sokan felháborodtak a rendőrség prevenciós videoanyagain.

Jogosan, valóban igen szerencsétlen volt a „tehetsz róla” megfogalmazás.

Nagyon emlékeztet a nemrégiben lezajlott aszteroidára leszállás körüli botrányra, ahol a nyilatkozó NASA-s tudós ingét a „nem érdekel, hogy letettél egy szondát egy aszteroidára, az inged szexista” felkiáltással kritizálták. Igen, a rendőrség nem fogalmazott helyesen, az üzenet sem 100 százalékig tökéletes. De a lényeg mellett ne menjünk el: a megelőzés fontossága.

Hogy ne azon kelljen vitatkozni, ki volt a hibás, hanem meg se történjenek ezek az esetek. Ezért tehet minden érintett, a rendőrség, a potenciális elkövetők neveltetése (szülők, iskola), és igen, maguk az áldozatok is tehetnek lépéseket

Név és cím a szerkesztőségben

Házhoz jön, de kevés…

Nemrég olvastam a lapban a házhoz jövő szelektív hulladékgyűjtésről. Nagyon szép kezdeményezés, és örülök is neki, csak sajnos az örömbe üröm is vegyül.

A mi tízemeletes háztömbünkbe is megérkezett a két szelektív gyűjtő: egy a papírosnak és egy a műanyag palackosnak. Sajnos csak ez a kettő. A két edény már az első napokban tele lett, és a begyűjtés idejére már szép kis „szemétdomb” alakult ki a műanyag tárolóedények körül. Ha már ilyen sok milliárdot elköltöttek rá, vajon miért nem lehet egy ekkora háztömbnek legalább kettőkettő edényt adni? Az is jó lenne, ha másfajta – üveg, fémdoboz – hulladékot is lehetne szelektíven gyűjteni a házhoz menő projektben.

Dr. Csipolláné Dr. Kovács Emese, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

1°

Elszórtan kisebb eső Győr

4°

Budapest

3°

Miskolc

2° Békéscsaba

7°

Pécs

4°

SZOMBAT

Többnyire erősen felhős, vagy borult lesz az ég, párás, helyenként

VASÁRNAP

eleinte északkeleten, főleg a hegyekben havas eső, hó is

max: 4° tartósan ködös időre van kilátás, legfeljebb délen, délnyugaton min: 1° szakadozhat fel rövid időre a felhőzet. Szórványosan kisebb eső,

max: 3° előfordulhat. Többnyire gyenge, vagy mérsékelt marad a légmozgás. min: 0° A hőmérséklet a sokévi átlag körül alakul.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

az emberrablás tűnt a legjobb ötletnek

jason sudeikis a förtelmes főnökök című film új részében

2014. november 28. PÉNTEK | www.metropol.hu

10–11. oldal

országos

Venni vagy nem venni Kereskedelem. Ma egyszerre van a Ne vásárolj semmit! nap és a leárazásokat hozó fekete péntek Tiltakozás. Fellépnének a túlfogyasztás ellen Ünnepek. A tengerentúlon hagyományosan ezen a pénteken kezdődik a karácsonyi bevásárlás 6. oldal

Az RMDSZ kilép Drágulnak jövőre a tömény alkoholok a kormányból Több mint a negyedével kerül majd többe egy félliteres kommersz szeszes ital az új adózási rend miatt. 2. oldal

Romániában felfordult a politikai élet az elnökválasztás és a Székely Mikó Kollégium államosítása után. 5. oldal

Maradhat Juncker

Bár sok képviselő a szavazáskor tiltakozott Luxemburg adóelkerülést segítő gyakorlata ellen, megnyerte tegnap a bizalmi szavazást az Európai Parlamentben Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke, volt luxemburgi kormányfő és pénzügyminiszter.

A Néppárt és a szociáldemokraták is Juncker mellett voksoltak. / fotó: mti 5. oldal HIRDETÉS

1 hírek

Szegénység

MSZP: romlott a helyzet Brutálisan nőtt a szegénység Magyarországon – jelentette ki Kórozs Lajos a Központi Statisztikai Hivatal kiadványa kapcsán, amely a háztartások életszínvonaláról szól. A szocialista párt alelnöke elmondta: a kiadványból kiderül, hogy a legszegényebbek és a leggazdagabbak munkajövedelme között 16-szoros a különbség, és a legkevesebbet kereső kétmillió ember jövedelme az elmúlt négy évben folyamatosan csökkent. A hét éven aluli gyerekek csaknem fele szegénységben él – tette hozzá az MSZP-s képviselő.

Kórozs Lajos megjegyezte: „a korrupt kormányzat egykulcsos adórendszere a gazdagokat erősíti”, ez az oka a szegénység súlyosbodásának. A KSH jelentése azt is megállapítja, hogy a szegények, illetve a lecsúszás árnyékában élők aránya 2,4 százalékkal csökkent 2013-ban az előző évhez képest, és 31,1 százalékot tett ki a lakosságból. METROPOL

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

hazai 2

Sok tömény szeszes ital ára nő jövőre Termékadó. A kommersz italok ára emelkedik a legnagyobb arányban Több mint a negyedével kerül majd többe egy félliteres kommersz szesz jövőre, a héten elfogadott adócsomaggal ugyanis az alkoholtermékekre is kiterjesztik a csipszadóként ismert népegészségügyi termékadót. A változás nem érinti a sört, a bort és a pezsgőt, valamint kivételt jelentenek a gyümölcspárlatok – pálinkák – és a legalább hétféle gyógynövényt tartalmazó szeszes italok (utóbbi kategóriába gyomorkeserűk tartoznak).

– Az ár a hozzáférés egyik tényezője az alkoholfogyasztásban, emiatt lehet beavatkozási pont is, de a drágulás önmagában nem oldja meg a problémákat – mondta Demetrovics Zsolt pszichológus professzor, az ELTE Klinikai Pszichológia és Addiktológia Tanszékének vezetője.

Szerinte lehetne értelme, hogy a tömény szeszek drágításával az erősebb italoktól a gyengébb sör és bor felé tereljék a fogyasztókat, ám egy ilyen változtatást mindenképp ki kell egészíteni más intézkedésekkel, és egy átfogó koncepció részeként bevezetni, amely kiterjed a megelőzésre és a kezelésre is. A fiatalok esetében fontos, hogy a prevenciós programok segítsék az ilyen törekvéseket, míg a függő alkoholistáknál az ellátórendszer fejlesztése, a kezelés felé terelés elősegítése lehet alapvető.

Kormány

800 ezer és egymillió fő között lehet az alkoholfüggők és a problémás ivók száma Magyarországon

Egyes italok árváltozása

Az egyes tömény italok árváltozása

A termékadó mértéke

Krémlikőr (0,5 liter, 17%) jelenlegi ár

3600 4,17

jövő évi ár 3750

változás (%)

Whiskey (0,7 liter, 40%)

4000 12,25

4490

Kommersz szesz (0,5 liter, 37,5%)

1300 26,92

4000 3000 3500 2500 2000 1500 1000 500 0 forint

Erre azért van szükség, mert az alkoholisták csak amiatt nem fognak leszokni az italról, mert drágábbá válik a szesz, inkább illegális források után néznek, házilag előállított italokat kezdenek fogyasztani, amelyek gyakran veszélyesek lehetnek. A pszichológus szerint egészségügyi szempontból nehezen értelGyász

Lázár tárcájához kerül az EU-ügy

Elhunyt Bárándy György

A Miniszterelnökséget vezető miniszterhez kerül az európai integrációs ügyekhez kapcsolódó feladat- és hatáskörök jelentős része.

Erről tegnap fogadott el egy módosító javaslatot az Országgyűlés törvényalkotási bizottsága. A brüsszeli állandó képviselet irányítását és a munkáltatói jogok gyakorlását is Lázár János hatáskörébe utalnák januártól. Mindez eddig a külügyminiszter hatásköre volt. mti

Kilencvenöt éves korában elhunyt Bárándy György ismert és elismert ügyvéd.

1941-ben Kolozsvárott doktorált, akkor ő volt az ország legfiatalabb jogi doktora. 1951-ben két évre Kistarcsára internálták. 1961-ben a zuglói nyilasper kirendelt védője volt. Később nevéhez fűződött többek között a Globex-ügy, a Soproni Ágnes-gyilkosság, valamint a Miskei-ügy 1979ben. mti

5

1650 10

15

/ kálló péter

20

25

30%

mezhető, hogy a pálinkára nem vonatkozik a termékdíj, egy ilyen kivétel ugyanis ellentmond annak a törekvésnek, hogy kevesebb tömény szeszt igyanak az emberek.

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint Magyarországon az átlagos alkoholfogyasztás évente 16,3 liter tiszta szesz fejenként. Ez

Alkoholtartalom Adó (térfogatszázalék) (Ft/liter) 1,2–5 20 5–15 100 15–25 300 35–45 700 25–35 500 45 fölött 900

a harmadik legmagasabb érték a világban.

A Központi Statisztikai Hivatal 2012-es adatai más bontásban, de kedvezőbb képet mutatnak. A KSH adatai azt mutatják, hogy sörből átlagosan 69,6 liter fogy fejenként, borból pedig 23,7 litert iszunk meg évente. Égetett szeszes italból 6,6 liter az egy főre eső mennyiség, ha 50 százalékos alkoholtartalommal számolunk. suhajda zoltán

Veszprém. Mégsem indul a politológus, a DK közös baloldali jelöltet szeretne Mégsem indul el Török Gábor politológus a februári időközi választáson, amelyen eldől: megmarad-e a Fidesz–KDNP kétharmados többsége a parlamentben. Indoklása szerint „a választás a kormányoldalon belüli hatalmi játszmává kezd alakulni”.

Szerdán derült ki: Simicska Lajos, a Közgép Zrt. tulajdonosa komolyan gondolkodik rajta, hogy elinduljon a várhatóan február 22-én rende-

zendő időközi országgyűlési választáson. Navracsics Tibor, aki áprilisban nyert a körzetben, nemrég lemondott, mert EU-biztos lett.

A Jobbik, amely támogatta volna Török Gábort, bejelentette: saját jelöltet indít.

Gyurcsány Ferenc pártja, a DK pedig közös jelöltállítást javasolt a baloldali ellenzéki prátoknak, vagyis az MSZPnek, az Együttnek és a PMnek. metropol

hazai 3

Orvosi kamara: hiányzik a pénz az átalakításhoz Egészségügy. Havonta 130 ezer forint pluszpénzt kapnak jövőre a háziorvosok Az alapellátás megerősítése támogatandó, de a jó alapellátás több új diagnosztizálandó, kezelendő beteget eredményez, amihez megfelelő kapacitású járó- és fekvőbetegellátás, diagnosztikai háttér szükséges. Ezt nem lehet fedezni a jelenlegi finanszírozásból, főleg az emberi munkaerő költségeit – mondta Éger István. Márpedig a kamara elnöke szerint a bérfelzárkóztatás folytatása nélkül kivándorolnak a szakorvosok, vagy a magánszektort választják, az orvoshiány pedig a várakozási időt növeli, az ellátás színvonalát csökkenti a közellátásban. Éger példaként említette, hogy fel kéne oldani a mozgóbérek (ügyeleti túlórák díjazása) befagyasztását – ez

Átalakítás

A kormányzati elképzelés elsősorban az alapellátást és a népegészségügyi szemléletet erősítené.

• Életpályamodell: Az alapellátásban jövő év második felétől 2016 közepéig valósulna meg. A háziorvosi praxisok működési költségeit az önkormányzat vagy az állam vállalná át, a kártyapénz csak az orvos díjazása lenne.

A háziorvosoknak nőnének a jogosítványaik, például a beutalások tekintetében.

Kórházi adósság

60

milliárd forintos alap van a 2015-ös költségvetésben az állami szervek adósságkezelésére. Szeptember végén 77 milliárdos volt ezen szervek adóssága, ennek több mint a háromnegyede a kórházaké.

Üres praxisok

• Szakorvosi minimálbér bevezetését is tervezik, hogy itthon tartsák a frissen végzett orvosokat és szakorvosokat. Az ágazati béreket azonban egyelőre nem tudják ehhez arányosítani – ismerte el korábban Zombor Gábor államtitkár.

• A kórházak adósságát rendeznék, és áprilistól új struktúrában működnének.

Ezután következne a kórházi, szakrendelői dolgozók életpályamodellje.

szerinte 20-30 milliárd forintos többletkiadást jelentene az államnak –, illetve emelni kellene a gazdasági, műszaki területen dolgozók bérét is.

Jelentős forrásnak nevezte ugyanakkor a háziorvosok havi 130 ezer forintos támogatását, ami 13-15 százalékos pluszforrást jelent praxisonként. Ez talán segíthet a betöl-

199

háziorvosi praxis volt betöltetlen az országban októberben. A legtöbb, 35 betöltetlen praxis Borsod-AbaújZemplén megyében volt. Október végéig mindössze 46 pályázat érkezett be az Országos Egészségbiztosítási Pénztárhoz annak ellenére, hogy 6–10 millió forintos vissza nem térítendő, szabadon felhasználható támogatást kapnak azok az új háziorvosok, akik vállalják, hogy legalább 4 évig viszik a praxist.

tetlen praxisok nagy számán, illetve azon, hogy a háziorvosok fele 10 éven belül eléri a nyugdíjkorhatárt. Éger István elnök azonban emlékeztetett arra is, hogy európai összehasonlításban nagyon kevés csak a GDP 4,5 százalékát fordítani az egészségügyre, az átalakítási program sikeréhez legalább százmilliárd forinttal több kellene. metropol

Gyilkosság

A buszon fogták el a tettest Egy budaörsi buszon fogták el tegnap azt a 21 éves férfit, aki a gyanú szerint egy nappal korábban meggyilkolt százhalombattai családi házában egy házaspárt. A rendőrök szerdán állampolgári bejelentés alapján mentek ki a házhoz, és egy 57 éves nő és egy 65 éves férfi holttestére bukkantak.

A gyanúsítottat azonnal körözni kezdték. mti Adományozás

Élelmiszert gyűjtenek Ma és holnap szervezi élelmiszergyűjtését a Magyar Élelmiszerbank Egyesület.

Országszerte közel 140 település 257 nagyáruházában 3500 önkéntes segítő fogadja a lakosság élelmiszer-adományait.

A lehető legtöbb rászoruló karácsonyát szeretnék szebbé tenni az összefogással. metropol HIRDETÉS

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Anglia

külföld 4 Képes hírek

Ukrajna

Fára akasztották a holttestet

Jacenyuk maradt a helyén

Egy fára felakasztva találták meg egy 28 éves magyar férfi holttestét Batleyben – írja a hvg.hu, egy helyi lapra hivatkozva.

A férfi korábban egy embercsempészbanda áldozata volt: éhbérért dolgoztatták, és tömegszálláson helyezték el. mti

Arszenyij Jacenyukot választotta ismét kormányfővé alakuló ülésén az új összetételű parlament.

A Népi Front politikai tömörülést vezető Jacenyuk kinevezését mind Porosenko elnök, mind az öt pártból tegnap megalakult koalíció támogatta. mti

1

Természetvédelem.

Több mint 20 ezer állatfajt fenyeget kihalás

2

Egyre több faj áll a kihalás szélén Sebezhető

Veszélyeztetett

Súlyosan veszélyeztetett 2 Kínai kobra: Kínából Hongkongba exportálják, ahol ínyencségnek számít.

1 Csendes-óceáni kékúszójú tonhal: Ázsiában a szusi és a szasimi hozzávalója, emiatt halásszák.

3

6

7

2

5

1

Pictures: Getty Images, Fir0002/Flagstaffotos, Natural History Museum

3 Amerikai angolna: Ázsiában a japán angolnák számának csökkenése miatt lett keresett az ikrája.

4 Ocybadistes knightorum (Fekete busalepke): Kizárólag az ausztráliai Új-Dél-Wales északi partjainál él. Invazív növények és a partvidék fejlődése miatt került veszélybe.

4

5 Kínai gömbhal: Az elmúlt 40 évben 99,99%-kal csökkent a száma a túlhalászás miatt.

KIHALT FAJOK: 7 Óriás fülbemászó: A világ leg6 Kinyongia nagyobb, 80 milliméteres fülbemászófaja a Szent Ilona-szigeteknél. matschiei (óriás keletUtoljára 1967-ben láttak élő példányt. uszambarai pengeszarvú kaméleon): Tanzániában él.

8 Plectostoma sciaphilum: Élőhelyének pusztulása Ez a csigafaj egyetlen mészkőhegyen miatt került veszélybe, élt. Azután halt ki, hogy egy bányásza többi 66 kaméleontársaság elpusztította a hegyet. fajhoz hasonlóan.

Forrás: IUCN Red List

Nemrég frissítette a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) azoknak a fajoknak a listáját, amelyeket kihalás fenyeget. A kép lehangoló: a szervezet vörös listáján szereplő 76 199 faj harmada, 22 413 a kihalás szélén áll.

Még szomorúbb a helyzet, ha megvizsgáljuk az okokat, melyek között a gasztronómia előkelő helyet foglal el.

A keleti (vagy csendes-óceáni) kékúszójú tonhal például a japán szusi kedvelt hozzávalója, ezért hatalmas men�nyiségben halásszák. A kifogott halak többsége ráadásul még nem érte el az ivarérett kort, így esélyük sem volt utódokat világra hozni. Az IUCN adatai szerint e faj állománya az elmúlt 22 évben 19–33%-kal csökkent. Nem a

© GRAPHIC NEWS

kékúszójú tonhal az emberi gyomor egyetlen áldozata: a kínai gömbhalat például szasimiként fogyasztják. A hal igen mérgező, így nem megfelelő elkészítés esetén halált is okozhat. A kínai kobrát pedig Hongkongban kedvelik.

A listán két kihaltnak minősített faj is szerepel. Mindkettő emberi tevékenységek miatt pusztult ki. Kálmán Gábor HIRDETÉS

1

Diplomácia. Magyar vezetők ázsiai országokban

8

Szijjártó Péter külügyminiszter lehetséges autóipari beruházásokról tárgyalt Dél-Koreában, míg Orbán Viktor miniszterelnök többek között előadást tartott a Hankuk Egyetemen, és megkoszorúzta a háborús hősök emlékművét. Áder János államfő az első vietnami–magyar rektori konferencia megnyitóján beszélt Hanoiban. mti

2

Afganisztán. Diplomáciai autót támadtak

Öten meghaltak – köztük egy brit –, és harmincan megsebesültek, amikor egy öngyilkos merénylő motorkerékpárjával nekihajtott egy követségi autónak a fővárosban, Kabulban. mti

3

Egyesült Államok. A hó akadályozza az ünnepet

Hó és havas eső nehezíti a hálaadás alkalmából rokonlátogatásra fölkerekedett körülbelül 30 millió amerikai közlekedését az Egyesült Államok északkeleti területein. mti

3

Románia. Kilép az RMDSZ a román kormánykoalícióból A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) kilép a román kormányból – döntött a szövetség állandó tanácsa (SZÁT). Kelemen Hunor RMDSZ-elnök elmondta: ez egy javaslat, a kilépésről a Szövetségi Képviselők Tanácsa hozza meg a végső döntést december 13-án. Az elnök hozzátette, a döntés azt tükrözi, hogy „megértették a magyar választók hangját” a romániai elnökválasztás második fordulójában. A magyar választók 80%-a Klaus Iohannist (a Viktor Ponta szociáldemokrata miniszerelnökkel szemben induló jobboldali elnökjelöltet) támogatta.

– A 700 ezres erdélyi reformátusságot csapták arcul, nevezték hazugnak, csalónak, ezért az egyháznak újra kell gondolnia a román államhoz fűződő viszonyát – nyi-

Visszaállamosítás

• Három erdélyi magyar napilap – Szabadság, Háromszék, Krónika – is a romániai visszaállamosítási folyamat kibontakozásától tart.

latkozta Kató Béla, az Erdélyi Református Egyházmegye püspöke, miután kiderült: visszaállamosítják a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium épületét, és a bíróság felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte az ügyben eljáró restitúciós bizottság tagjait.

Az ítéletet Semjén Zsolt, a KDNP elnöke elfogadhatatlannak nevezte. A román külügyminisztérium helyteleníti, hogy a magyar kormány egyik tagja egy romániai bíróság jogerős ítéletéről mondott véleményt. mti

Európai Parlament

Nagy-Britannia

Nem mondatták le Junckert

Egyre több a bevándorló

Leszavazta (461 nem, 101 igen és 88 tartózkodás mellett) a Jean-Claude Juncker vezette Európai Bizottsággal szemben a múlt héten benyújtott bizalmatlansági indítványt az Európai Parlament, tegnapi strasbourgi plenáris ülésén. A lemondatáshoz kétharmados többség kellett volna. mti

A hivatalos statisztikák szerint a júniussal zárult tizenkét hónapban 260 ezer új bevándorló érkezett az országba. Történt ez a kormány bevándorlásellenes retorikája és intézkedései ellenére. Egy éve ez a szám még 182 ezer volt. Romániából és Bulgáriából összesen 32 ezren érkeztek egy év alatt. mti

Törökország. Ferenc pápa a hétvégén török földre látogat Ankara és Isztambul lesz a két állomása Ferenc pápa ma kezdődő háromnapos törökországi látogatásának. A katolikus egyházfő hatodik külföldi útja egy muzulmán többségű országba vezet, a konfliktusok dúlta közel-keleti térség szomszédságában.

A pápa a béke útjának nevezte háromnapos törökországi látogatását, amelyen őszinte vallásközi párbeszédet kíván szorgalmazni, valamint megbékélést a török nemzetben. Külön szólt az Irakban és a Közel-Kelet többi országában élő keresztény hívőkhöz, arra kérve őket, hogy legyenek erősek az erőszakkal szemben. Az egyházfő útjának az az üzenete, hogy a

Vállalás

„Hajlandó lennék beszélni az Iszlám Állam szélsőségeseivel, ha ez elősegíti a békét Irakban és Szíriában.”

Ferenc pápa a brit The Telegpraphnak nyilatkozva

kényes közel-keleti helyzetben a különböző vallások képviselőinek semmiképpen nem szabad erőszakra buzdítaniuk, főleg nem Isten nevében.

Ferenc pápa előtt VI. Pál 1967-ben, II. János Pál 1979ben, XVI. Benedek 2006-ban látogatott el török földre. mti

HIRDETÉS

külföld 5

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a metropolnak Dublinból

Az amerikai logika Nem egyszerű az amerikaiakkal. Van, akinek azért gyűlik meg velük a baja, mert nem látják szívesen, és visszavonják a beutazási engedélyét. Van viszont olyan is, akinek épp fordított a problémája. Ő nem akar foglalkozni velük szívesen, de mégsem engedi el a szorító amerikai vasmarok.

A magyar adóhatóság vezetőjének és még öt másik magyar kormányzati tisztségviselőnek a problémájához képest csak első pillantásra tűnik úgy, hogy a londoni polgármester egyre botrányosabbá váló ügye ellenkező előjelű. De csak első pillantásra. Mert valójában a Boris Johnson adóvitáján csodálkozók esetében is ugyanarról van szó, mint Vida Ildikó esetében. Európai észjárással sokszor nem érthető az amerikai észjárás. Pedig van benne logika, csak persze az ottani gondolkodási struktúrát követve. Ahogy Washingtonból nézve valakinek a beutazási engedélye, pontosabban annak a visszavonása, sosem lesz bűnvádi eljárás alapja, csakis adminisztratív kérdés, úgy a londoni polgármester adótartozása sem lesz politikai ügy. Az amerikaiak nem fogják hagyni.

Mert ők nem így gondolkodnak. Ezerszer kérhet korrupciót igazoló tényeket a magyar külügyminisztérium, akkor sem fog kapni. Mint ahogy a londoni polgármester is hiába próbál hétmillió fontnyi közlekedési díjelmaradást behajtani a brit fővárosban élő amerikai diplomatákon, az ő személyes adótartozása ettől még nem fog elpárologni.

Az 50 éves Boris Johnson New Yorkban született, bár ötéves kora óta Nagy-Britanniában él. Ennek dacára, mert az amerikai logika már csak ilyen (lehet persze vitatni), kettős állampolgárként a mai napig Amerikában is kell adóznia.

Más észjárás Az amerikaiak ugyanis, éljenek és dolgozzanak bárhol a „Valójában a Boris nagyvilágban, bizonyos jövedelem esetén otthon (is) adózJohnson adóvitáján Pontosan 97 600 dolláros csodálkozók esetében is nak. éves jövedelem felett. Ez épp ugyanarról van szó, mint ellenkezője az európai logikáVida Ildikó esetében. Eu- nak. A Londonban letelepedő ott adóznak, és rópai észjárással sokszor magyarok nem Magyarországon, hiába nem érthető az amerikai lapul a zsebükben magyar útlevél. Elképzelem, mekkoészjárás.” ra felháborodás lenne, ha a több mint félmillió külföldön dolgozó magyart megadóztatná a NAV. Az amerikai logika alapján.

A londoni polgármesteren az amerikai adóhatóság egy Londonban felárral eladott ház nyereségadóját próbálja behajtani. Boris Johnson körülbelül annyira nem érti, mint a NAV elnöke. Ötéves kora óta él Angliában, vásárolt ott egy házat, aztán eladta többért, miért is kellene akkor neki a különbözet után Amerikában fizetnie az adót?

De hát kell. Mert amerikai útlevél is lapul a zsebében.

Amiről a polgármester most már inkább lemondana, elég neki a brit, amúgy is a konzervatív párt színeiben lassan ráhajtana a miniszterelnökségre, az meg kettős állampolgárként aligha fog sikerülni. De amíg nem fizeti be az adót, amíg nem számol el Amerikával, addig az állampolgárságától sem tud megszabadulni. Ezért, micsoda véletlen, a londoni városvezetés hétmillió fontos számlát küldött a londoni amerikai követségnek, amiért az amerikai diplomaták a külképviseletek adómentességére hivatkozva nem fizetnek dugódíjat a brit fővárosban.

Hát fizessenek! Utólag és visszafelé. Pont, mint ahogy Boris Johnsonnak is fizetnie kellene. De a kettő ügy akkor sem mosható össze. Mert látszatra két külön ügy.

Látszatra. Épp ez az amerikai logika lényege. A látszat!

gazdaság 6

Vásárlás vagy tiltakozás Karácsony. Ma, egyszerre tartják a Ne vásárolj semmit! napot és a leértékelésekről szóló fekete pénteket

Ma tartják a nemzetközi Ne vásárolj semmit! napot, amely a fogyasztói társadalom és a túlfogyasztás elleni jelképes tiltakozás. A hagyomány Észak-Amerikából származik, ahol a hálaadás utáni első péntek – a Black Friday, azaz a fekete péntek – a karácsonyi bevásárlás első napja.

Ilyenkor a nagy üzletek, bevásárlóközpontok hatalmas akciókkal csábítják a vásárlókat, akik gyakran lökdösődve, egymást taposva próbálják megszerezni az olcsó árukat.

Magyarországon 2011-ben rendezték meg először a Ne vásárolj semmit! napot. Az akció célja elsősorban nem az, hogy ilyenkor egy buszjegyet sem vehetünk, inkább arra ösztönöz, hogy felülvizsgáljuk a szükségleteinket, mert miközben egyre többet foglalkozunk fölösleges holmik megvásárlásával, egyre kevesebb idő is figyelem jut az élet fontos dolgaira.

A kezdeményezés a fenntarthatóságra is felhívja a figyelmet. A Tudatos Vásárlók Egyesületének oldalán az olvasható: ha mindenki úgy élne, mint mi, magyarok, akkor két Földre lenne szükÁtlagos költés

33

ezer forintot terveznek átlagosan költeni a magyarok karácsonykor.

Az USA-val ellentétben hazánkban csak a neten népszerű a fekete péntek / mti

ségünk. Míg egy lakosra 1,8 hektár biológiailag aktív terület jut, mi fejenként 2,98-at használunk.

Magyarországon eddig nem terjedtek el a fekete pénSzokások

• 62%-a az embereknek decemberben veszi meg a karácsonyi ajándékokat, 2% pedig december 24-én – szerepel az Intel felmérésében.

• 12%-a a válaszadóknak egész évben gyűjtögeti az ajándékokat.

• 71% előre meghatározza az ajándékozásra szánt anyagi keretet, de 31 százalék mégis túllépi azt.

• 65% figyeli a leárazásokat, 56% pedig kuponokkal és ajándékkártyákkal próbál spórolni.

• Háromból egy ember szerint a partnerüknek a legnehezebb ajándékot vásárolni.

tekre időzített akciók, idén viszont több webáruház is megpróbálja meghonosítani a szokást. Az egyik elektronikai webbolt múlt péntekre hozta előre a leárazást, de akkora volt az érdeklődés, hogy a túlterhelés miatt sokan az oldalt sem tudták elérni.

Az internetet a magyarok több mint egyharmada használja karácsonyi ajándékvásárlásra – derült ki a Cofidis Hitel Monitor eredményeiből.

A legtöbben plázába mennek (62 százalék), míg hipermarketből 49 százalék tervezi megvenni az ajándékokat.

Az ajándékokra szánt ös�szeg alig tér el az előző évitől, a magyarok személyenként átlagosan 6100 forintért terveznek meglepetést. Hét vagy több embert 31 százalék lep majd meg karácsonykor, és hasonló azok aránya is, akik egy–négy családtagot, barátot ajándékoznak meg. Az emberek kétharmada takarékoskodik a meglepetésekre, csaknem egyharmad már az őszi hónapokban félretesz az ünnepekre, ugyanakkor négy százalék kölcsönből finanszírozná a kiadásokat. m etropol

Gyors netet használunk Számítástechnika.

Magyarországon a felhasználók átlagosan havi 5300 forintot fizetnek a szélessávú internetért A szolgáltatók által kínált csomagok díjátlagánál kevesebbet fizetnek a magyarok az internetért, mégis, az át-

lagnál gyorsabb netet kapnak ezért cserébe – derül ki az internetet.hu kutatásából.

A díjcsomag-összehasonlító portál 30 szolgáltató 300 csomagját vetette össze. Ezek alapján átlagosan 6000 forintba kerül ma Magyarországon egy szélessávúinternet-csomag, amely – megint csak átlagosan – 23 Mbit/s-os sebességet kínál.

Ezzel szemben az Ookla internetsebesség-tesztelő cég mérései szerint a magyarok

által használt átlagos sebesség 32 Mbit/s, melyért átlagosan 5300 forintot fizetnek a felhasználók.

Ez nem tűnik magas ös�szegnek, ám az egy főre jutó GDP arányában lemaradásban vagyunk sok országhoz képest. Az ország jóléti szintjéhez mérve a világ 64 vizsgált országa között Magyarország a 25. helyen áll, megelőzve Lengyelországot és Romániát, de lemaradva Szlovákiától és Csehországtól. metropol

gazdaság 7

A nem fizető hitelek java forintalapú Pénzügy. A nem fizető hitelek nagy része nem jelzáloghitel

A portfolio.hu érdekes adatokat talált a Magyar Nemzeti Bank (MNB) legfrissebb pénzügyi stabilitási jelentésében.

Ezek szerint Magyarországon

jelenleg 7 millió 427 ezer lakossági hitelszerződés van érvényben, melyek közül 1 millió 389 ezret már legalább 90 napja nem fizettek az igénylők.

A késedelmes hitelek nagy része azonban nem deviza- (195 ezer hitel), hanem forintalapú (1 millió 194 ezer hitel). A portál szerint ennek

Nem törlesztők

1,389 millió olyan hitelszerződés van Magyarországon, amelyet már legalább 90 napja nem törlesztenek az ügyfelek. Ezeknek mindössze 14 százaléka devizaalapú.

az lehet az oka, hogy ezeknek a hiteleknek a többsége, 89 százaléka nem jelzáloghitel, hanem például személyi kölcsön, gyorskölcsön, áruhitel, autóhitel. Az átlagos nem teljesítő tartozásösszeg 1,2 millió forint.

A devizahiteles elszámoltatás azonban – amelynek jogszabályi hátterét tegnap

véglegesítette az MNB – csak a devizás jelzáloghitelekre vontakozik, a forintalapúakra nem. A devizában felvett kölcsönök közül 89 ezer volt nem fizető június végén.

Ráadásul a felmondott hitelekkel és a közüzemi vagy egyéb számlákkal együtt jóval több adós lehet nehéz helyzetben. metropol HIRDETÉS

Sztrájkolnak a görögök Huszonnégy órás általános sztrájkot tartottak tegnap Görögország-szerte a szakszervezetek a megszorítások miatt. Leálltak a szolgáltatások, nem indultak a légi, vasúti és tengeri járatok, zárva maradtak az iskolák, és a kórházak is csak a sürgős eseteket látták el. mti Kazáncsere

Ismét kimerült a keret A forrás kimerülése miatt az észak-magyarországi régióban is felfüggesztik a kazáncsere-pályázatokat.

A jelentkezéseket ma 10 óráig lehet még beadni.

Korábban ugyanez történt a közép-magyarországi, az észak-alföldi és a délalföldi régióban is. mti Hitelezés

A karácsonyra készül az MNB is Az év végi ünnepekhez közeledve fogyasztóvédelmi vizsgálatot indított a Magyar Nemzeti Bank (MNB). Azt vizsgálják, hogy a bankok hirdetéseikben betartják-e a teljes hiteldíjmutatóra vonatkozó szabályokat. mti

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Riport 8

A tudatos választás az állatok jóllétének kulcsa Állatvédelem. Magyar kampány kapcsolódik a mai szőrmeellenes világnaphoz Szabó Balázs indította el „A szőrmének arca van” nevű kampányt. Néhány hónapja a Facebook magyar felületeit ő borította versekbe kihívásával. Most nemcsak a szőrmeruházat vásárlása ellen buzdít, de arra is biztat, hogy vásárláskor mindig vegyük figyelembe az állatok szempontjait is, legyen szó állatkísérletről vagy tesztelésről, felelőtlen állatszaporításról, esetleg nagyüzemi állattartásról. A kezdeményezéshez a Noé Állatotthon és az Állatvédőrség is csatlakozott, még tovább bővítve a kampány témáit, hisz a menhelyek helyzete és az állatkínzások száma, az azokkal szembeni fellépés lehetőségei is az állatvédelem fontos kérdései.

Tudatosság a szőrmén túl

– Valóban nem látunk mindennap csincsillabundás embereket az utcán, de télen vásárolhatunk olyan cipőt, kabátot, amelyen kis díszítésként valódi szőrme van.

Ezért is életüket adták állatok – mondja Schneider Kinga, a Noé Állatotthon PR-munkatársa a hazai szőrmehelyzetről. – Magyarországon több mint kétszáz csincsillatelep is van ugyanakkor, amelyek exportra tulajdonképpen szőrmét gyártanak. Ha nem is a hazai piacra dolgozzák fel, szőrmegyártó nagyhatalom vagyunk – tette hozzá.

Ezek az állatok Schneider Kinga elmondása szerint más elbírálás alá esnek, mint a kozmetikai célú kísérletekre használt állatok, a telepek legálisan működnek, kis ketrecekben, haszonállati sorban tartott állatokkal, akiket luxustermékek előállítása céljából tartanak méltatlan körülmények között.

A Noénak egyébként néhány éve volt már szőrmeellenes kampánya: ez után nem volt számukra kérdés, hogy most ehhez az akcióhoz is csatlakozzanak, és a tudatos választásokra biztassák a magyarokat. – Nemcsak a szőrmével kapcsolatosan kell a tudatos választásra felhívni

fotók: katona lászló, kálló péter

a figyelmet, ide tartozik a toll is. Szezonjuk van a tollal bélelt ruháknak is most, és bár a tolltépésnek komoly szabályai vannak, tudjuk, hogy sokan ezeket be nem tartva állítják elő – mondja Schneider Kinga. Fel akarják hívni a figyelmet ugyanakkor az illegális kutyaszaporítókra, arra, hogy egy ilyen helyről vásárolt kölyök ára további 10-20 kutya szenvedéseihez járul hozzá, vagy akár arra is, hogy az sem mindegy, milyen típusú tartásból származó tyúk tojását vásároljuk.

Harcolnak a menhelyek

A menhelyekről Schneider Kinga elmondta, hogy hatalm a s a szaka-

dék k ö zöttük.

– A fővárosban több, nagy ismertségű és támogatottságú menhely működik, míg máshol nagyon rossz körülmények között dolgoznak.

A probléma az, hogy a menhelyek nem kapnak állami

ezért viszont nem kapnak térítést.

Kevés a valós büntetés

t á mogatást, a z egy százalékos adófela j á n lásokra és az emberek adományaira számíthatunk. Farkasai vagyunk egymásnak, úgy kell küzdenünk, mintha versenyszféra lenne – mondja a Noé Állatotthon munkatársa, aki szerint azért is faramuci ez, mert sok állami feladatot látnak el a menhelyek. Sokszor ők vesznek át rosszul tartott állatokat, bírósági ügyekben is megoldják az állatok elhelyezését,

Az állatkínzásokkal kapcsolatosan az Ál l a t v é d ő r s é g elmondta, miként vélekednek az állatkínzás jelenlegi büntetési tételeiről és azok vis�szatartó erejéről. – A törvény alapvetően jó, de a rendőrségi HIRDETÉS és bírói gyakorlat nem tudja valamiért érvényesíteni. Rengeteg felfüggesztett büntetést szabnak ki, ami sok embert nem tart vissza. A média szerepe nagy abban, hogy a letöltendő szabadságvesztések híre több emberhez eljusson – mondja Tornóczky Anita, az Állatkínzások

2000

állatkínzás ügye jut el a hatóságokig évente, de a valóságban négyszer ennyi is történhet.

Menhelyek

A finanszírozás hiánya miatt a menhelyek nem érdekeltek abban, hogy együttműködjenek, nagy a verseny.

• Az ismertebb menhelyek jobb helyzetben vannak, sokaknak viszont azzal kell megküzdeniük, hogy nagyobbak a számok, több állat kerül be. Van, ahol csak úgy fogadnak be állatot, ha tudják, hogy akár tíz év múlva is biztos helye lesz.

• A megoldást egy olyan állami finanszírozási rendszerben látják a szakértők, amelyre a menhelyek számíthatnának.

Állatvédőrség ügyvivője. Véleménye szerint egyébként az aktív állatkínzások száma kevés, legtöbbször gondatlanságból, tudatlanságból fakad a veszélyeztetés.

– Az állatkínzás megelőzésére az a leghatékonyabb, ha a gyerekeket tanítjuk a felelős állattartásra, helyes hozzáállásra. Az biztos, hogy azok közül kevés fog rosszul bánni az állataival, akiknél néhányszor megfordulunk az oviban, iskolában egy-egy mentett állattal – mondta Tornóczky Anita a megelőzésről. – Az állatkínzásra nincs recept, nincs hely, idő vagy körülmény, amikor vagy ahol gyakoribb. Vannak persze pszichopata állatkínzók, akiknek örömet okoz a folyamat, és van, aki egy másik embert, vagy az állatot kívánja büntetni. – A motiváció egyforma: a kiszolgáltatott lény elleni erőszak, a felsőbbrendűség, a hatalom érzése – mondta.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

2 kultúr Hollywood

Jövőre ébred az erő Magyarországon a Star Wars: Az ébredő erő címmel vetítik majd a Star Wars: The Force Awakens című 7. epizódot, amelyben az eredeti trilógiából Harrison Ford, Mark Hamill és Carrie Fisher is szerepel majd. A Jedi visszatér után 30 évvel játszódó filmet J. J. Abrams rendezi, a bemutató 2015. december 18-án lesz. metropol

HIRDETÉS

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10 fotó: mti

Jason Sudeikis Tegnap került a hazai mozikba a Förtelmes főnökök második része. A három jó barát, Nick, Dale és Kurt a maga ura lesz végre, de hamarosan ismét bajba kerülnek. Jason Sudeikis – aki újra Kurt bőrébe bújt – a filmről mesélt nekünk.

A megoldás az emberrablás A Förtelmes főnökök első részének sikere után mekkora kihívást jelentett egy hasonlóan jó filmet készíteni?

– Megpróbáltuk felülmúlni a korábbiakat. Személyesen is jó kritikákat kaptunk, és nem szerettük volna, ha azt hall-

juk, hogy az első rész persze jó volt, de ezzel nem sikerült ugyanazt elérnünk. Sajnáltuk, hogy Seth Gordon nem tudta megrendezni a filmet, de jó volt, hogy a tehetséges íróink, Sean Anders és John Morris megmaradtak.

Hogy vált be Sean rendezőként?

– Nagyszerű munkát végzett.

Sean és John is fantasztikusan jó agyú írók, meglátják a hiányzó dolgokat, de nem dédelgetik túlzottan saját szövegeiket, mindig azt né-

zik, ami a filmnek a legjobb.

Az, hogy minden vetületre odafigyeltek, a sztorira, annak logikájára és a film humorára is, fantasztikus volt. Az is hasznunkra vált, hogy a főszereplőktől sem teljesen idegen a rendezés.

Kultúr 11 Charlie Day elég sokat tud róla, hiszen a saját műsorát maga rendezi, Jason Bateman is letette már a névjegyét e téren. Nekem igazából csak véleményem van a dolgokról.

Milyen helyzetben találja magát a film három főhőse?

– Az első film végén pont olyan vacak helyzetben voltak, mint az elején, ezért úgy döntöttünk, belefoghatnának valami teljesen újba. Lesz egy ötletük, amelynek megvalósítása közben belefutnak egy üzletemberbe, Christoph Waltzba és az ő idegesítő fiába. Túl későn jönnek rá arra, hogy kelepcébe csalta őket, ezért szeretnék visszaszerezni a pénzüket, amire egy emberrablás tűnik a legjobb megoldásnak.

Charlie azt mondta, hogy sokszor alig bírták türtőztetni magukat, annyira vicces volt a forgatás.

– Nem volt egyszerű megőrizni a komolyságunkat bizonyos helyzetekben. Persze minden egyes jelenet előtt tudtuk, hogy mi következik. Én akkor tudom magam a legkevésbé visszafogni, amikor improvizációról van szó, mert az spontán történik, de a film azért kicsit más.

Charlie-t láthatják majd jó néhányszor nevetni a film végére gyűjtött bakiparádéban.

Milyen volt újra Jennifer Anistonnal dolgozni? Ez már a harmadik közös filmjük, elég jól működik a kettősük.

– Igen. Ez olyasmi, amit lehetetlen számszerűsíteni, leírni.

De ugyanez a helyzet Charlieval és Jasonnel is. Az első találkozásunkkor egyértelmű volt, hogy jól működünk majd együtt, és ez van Jennel is. A Saturday Night Live házigazdája volt az első olyan évadban, amelyben íróként dolgoztam. Vicces nő, tud Névjegy

• 1975-ben született a viriginiai Fairfaxben, felmenői közt írek és németek is találhatók.

• Kansasben nőtt fel, itt kezdett el komikusként fellépni.

• A Satuday Night Live-ban 2003-ban kezdett el szövegíróként dolgozni, tíz évig maradt a show-nál.

• A 30 Rock hét epizódjában is szerepelt, a Grand Theft Auto IV című játékhoz a hangját adta.

Láthattuk a Míg a jackpot el nem választ és az Exférj újratöltve című filmben is.

• Menyasszonya Olivia Wilde, egy közös gyermekük van.

hallgatni és nevetni is, jók az energiái. Ám más volt ez a munka, mint a Családi üzelmek, hiszen itt ő áll szemben a mi hármunk világával. Több időnk is volt közösen a vásznon, mint az első részben.

Jamie Foxxszal milyen együtt dolgozni?

– Jamie fantasztikus, minden helyzetben képes jól érezni magát. Ha egy mágus félbevágná a show-jában, akkor is ezt mondaná rá az ember.

A 2011-es első rész 209 millió dollárt jövedelmezett

De nagy szerencsénk volt a többi szereplővel is, ott volt velünk Chris Pine és a kritikusok kedvence, Christoph Waltz is. Az embernek időnként meg kellett csípnie magát, hogy biztos legyen abban, ők tényleg itt vannak vele, hogy megcsinálják ezt a kis lökött vígjátékot, és közben ők is élvezik. Igazi megtiszteltetés, hogy megismerhettem ezeket az embereket, és dolgozhattam velük. metropol HIRDETÉS

Tavaszi Fesztivál

Hollywood

Kultúr 12 Vasútmodell

Már lehet jegyet venni a 2015-ösre

160 ügyvéd a forgatás miatt

Terepasztal a Gellértben

Április 10. és 26. között rendezik meg a 35. Budapesti Tavaszi Fesztivált, amelyen fellép többek között Gyenisz Macujev zongoraművész, Vladimir Ashkenazy zongoraművész-karmester, Elina Garanca és Leo Nucci énekesek, valamint koncertezik a londoni Philharmonia Orchestra és az amerikai Orpheus Chamber Orchestra. mti

A szcientológia és Hollywood kapcsolatáról készít dokumentumfilmet az HBO, és ehhez összesen 160 ügyvédet béreltek fel annak érdekében, hogy filmjük semmiképpen se legyen támadható – írja az Index.

A dokumentumfilm a Pulitzer-díjas író, Lawrence Wright „Going Clear” című könyve alapján készül. metropol

Az ország egyik legnagyobb egybefüggő vasútmodellpályája nyílik meg december 6–7-én a Gellért Hotelben, Budapesten.

Erre az alkalomra készült egy mesejáték is, amelyet a helyszínen mutatnak be.

A hétszáz négyzetméteres alapterületű kiállításon a „Märklin időutazás” a vasútmodellezés fejlődését mutatja be, több ezer vasútmodellel. metropol

Ősbemutató a Centrálban ma este Ma este mutatja be a budapesti Centrál Színház David LindseyAbaire „Jó emberek” című darabját. A főszerepben Básti Juli, míg a további szerepekben Szervét Tibor, Parti Nóra, Pokorny Lia, Rada Bálint és Szabó Éva látható. metropol / kálló péter

PROMÓCIÓ

Szűts Apor az első magyar vak zongoraművész dédunokája Műsor. Igazi fordulatokkal és meglepetésekkel bővelkedik ma este a Virtuózok az M1-en A nagyok középdöntőjében a fiatalok a zsűrinek még a lehetetlent is megmutatják, de Szűts Apor titkára is fény derül. A fiatal zongoristáról már eddig is tudhattuk, hogy egészen rendkívüli tehetség: 82 tagú szimfonikus zenekart alapított, a Bartók Plusz Operafesztivál 2014-ben kiírt Operaíró versenyén elnyerte a Tehetség díjat, miközben a Zeneakadémia zongora tanszakán tanul.

Arról azonban csak most rántja le a leplet, hogy családjukban öröklődik a tehetség. „Nagyon jó a kapcsolatom a tanárommal, egyrészt azért, További információk a műsorról: www.facebook.com/ virtuozok

Szűts Apor díjat nyert idén az Operaíró versenyen

mert 10 éves korom óta ismerem, másrészt azért, mert a dédnagyapám volt az ő egykori mestere” – mondta el a meglepő információt Apor, aki Ungár Imre Kossuth-díjas zongoraművész leszármazottja. Ungár Imre az első magyar vak zongoraművész, aki Liszt Ferenc tanítványánál, Thomán Istvánnál tanult. A művész 3 évesen vesztette el látását agydaganat következtében, 5 éves korá-

ban kezdett el zongorázni, 1949-ben a Zeneakadémia professzorává nevezték ki. Kedvenc mondása az volt: „Daloljon a zongora a kezed alatt!”, amit, úgy tűnik, dédunokája is megfogadott. Hogy a középdöntőben hogyan küzd meg a híres zongoraművész leszármazottja a további nyolc versenyzővel, akik szintén egytől egyig elkápráztatják a zsűrit, ma este az M1 műsorán kiderül.

HIRDETÉS

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

+ együtt 2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Készüljünk

konyha 14

PLUSZ

Tonhalsteak naranccsal val és kapribogyó

Hagyományos ízek a TV Paprika Magazintól.

A lap decemberi számában a karácsonyi menühöz adnak több mint 70 tippet. Az összeállításban a hagyományos ételek mellett néhány különleges fogást is bemutatnak

g 4 tonhalsteak, 60 • Hozzávalók: ml extra 45 , tó) ha gy ha (el kapribogyó tt narancs, só és szűz olívaolaj, 2 ére rs bo frissen őrölt fekete

Svéd reggeli sütemény Egyesült Államok

Új főcukrásza van a Fehér Háznak Először van női főcukrásza a Fehér Háznak, Michelle Obama first lady (képünkön) irodájának bejelentése szerint mostantól Susan Morrison felel az édességekért. Első feladata az amerikai elnöki rezidencia mézeskalácsból készült másának elkészítése lesz az ünnepekre. Susan Morrison a hetedik a fehér házi főcukrászok sorában, elődje, Bill Yosses márciusban jelentette be, hogy távozik, mert New Yorkban fog táplálkozástant tanítani.

Az új főcukrász 1995 óta dolgozik a Fehér Háznak, eleinte még a Ritz-Carlton szálloda munkatársaként kapott megbízásokat, majd 2002-ben véglegesítették. Susan Morrisonnak elsősorban az elnököt kell majd lenyűgöznie, Barack Obamáról ugyanis néhány éve kiderült, hogy igencsak édesszájú, és nemcsak sajtos hamburgert, hanem édességet is sokat eszik. mti

• Hozzávalók: 2 ek. zsemlemorzsa, 1 csomag (7 g) szárított élesztő, vagy ½ csomag (15 g) friss élesztő, 125 ml langyos tej, 100 g cukor, 250 g fehér liszt, ½ tk. vaníliakivonat, csipet só, 4 tojássárgája + 1 kissé felvert tojás, 125 g olvasztott vaj, 180 g aranymazsola • Vajazzunk ki egy 26 cm átmérőjű kapcsos tortaformát, és szórjunk bele zsemlemorzsát. Keverjük el az élesztőt a tejjel és 1 teáskanál cukorral egy kis tálban, és tegyük félre kb. 10 percre, amíg felfut.

Keverjük össze a lisztet 1 evőkanál cukorral, a vaníliakivonattal és a sóval egy nagy tálban.

Adjuk hozzá a tojások sárgáját, keverjük bele az élesztőt és készítsünk belőle sima tésztát. A tésztát gyúrjuk lisztezett gyúródeszkán kézzel, kb.

10 perc alatt simává és rugalmassá.

(Ha a robotgép tésztakeverőjét használjuk, akkor 5 perc alatt sima, rugalmas tésztát készíthetünk.)

Csippentsünk le a tésztából egy nagyobb tojás méretű darabot, és néhány másodpercig még dagas�szuk.

• A maradék tésztát is dagasszuk

még néhány másodpercig. A tésztadarabokból formáljunk cipókat, és tegyük őket egy-egy tálba. Takarjuk le mindkettőt tiszta konyharuhával, majd meleg helyen 30 percig kelesszük, míg a tészta a duplájára kel.

• A kisebb tésztacipót nyújtsuk lisztezett gyúródeszkán 3 mm vastagságúra, és simítsuk az előkészített tepsibe. A nagyobb tésztacipóból nyújtsunk egy 40 x 8 cmes téglalapot. Kenjük meg olvasztott vajjal, a maradék cukorral, és szórjuk meg a mazsolával.

A hosszú oldalától kezdve piskótaszerűen tekerjük fel, majd vágjuk 4 cm-es szeletekre.

Tegyük a szeleteket a formában lévő tésztalapra, takarjuk le egy tiszta konyharuhával, és meleg helyen kelesszük újra, amíg a tészta kidagad a formából – ez kb. 1 óra.

Melegítsük elő a sütőt 180 fokra (gáztűzhelynél 4-es fokozat).

• Kenjük meg a tésztát a felvert tojással. Süssük nagyjából 30-35 percig, amíg a sütemények aranybarna színűek nem lesznek. Hagyjuk a formában 10 percig. Nyissuk ki a kapcsot a forma oldalán, távolítsuk el az alját is, és így hagyjuk a süteményeket teljesen kihűlni.

k ki a grillt. Facsarju • Melegítsük elő borsozzuk. k, zzu só ét, lev a narancs k bele az olajat, Óvatosan forgassu . Ha szeretjük, sze és jól keverjük ös lat ibogyót. A tonha pr ka a le be k yü teg alán körülbelül old t ké nd mi en a grillb nként megforgatva 5-5 perc alatt, idő yük egy tálra és Teg süssük készre. rancsos dresszing na locsoljuk meg a és li mp kru tt Fő uk. gel. Forrón tálalj . spenót illik hozzá

Halászlé • Hozzávalók: Az alapléhez: 1½ kg halászlének való halcsont és apró hal, 2 nagy vöröshagyma, 4 ek. fűszerpaprika, 3 ek. só, 3½ l víz.

A halászléhez: 1 kg halfilé, csípős paprika • Először készítsük el az alaplevet: tegyük fel főni a megmosott halaprólékot a kisebb halakkal (törpeharcsa, keszeg stb.), a karikára vágott hagymával, sóval, fűszerpaprikával.

Miután felforrt, vegyük lejjebb a lángot alatta, és lassú forralással főzzük 1½ órán keresztül. Tehetünk hozzá 2 db zöldpaprikát és paradicsomot is. Ha a csontról már könnyen leválik a halhús, passzírozzuk át az egészet egy szűrőn. Tegyük a forrásban lévő alaplébe a besózott halszeleteket – ha szeretjük, akkor a csípős paprikát is –, és 20-25 perc alatt lassú lángon főzzük készre. Az edényt csak rázogassuk, ne kevergessük, mert összetörik a hal.

• Tálaláskor: óvatosan szedjük ki a haldarabokat a tányérra, majd öntsük rá a hallét.

konyha 15

HIRDETÉS

pincearon.hu A halászlé-bor Kétféle embert ismerek. Az egyik sosem tudja előre, hogy mi lesz otthon a karácsonyi menü, mert minden évben Berlin

Bemutatkozott a Villányi Franc Idén 4. alkalommal rendezték meg a minőségi magyar bor németországi ismertségének növelését célzó Magyar Szüret programot a berlini magyar nagykövetségen. A Villányi borvidék csúcsborait bemutató eseményen több mint száz kereskedő, újságíró és vendéglátó-ipari szakember vett részt. A találkozón öt pincészet hat prémium villányi franc-ját mutatta be Keszler Beáta, az Ungaricum borkereskedés tulajdonosa. A Villányi borvidék eredetvédelmi rendszere idén kiegészült a szuper prémium borminőségi kategóriával, amelybe erős terméskorlátozással, kizárólag 100 százalékos cabernet franc fajtából készült borok tartoznak. A prémium és a szuper prémium kategóriákban palackozott 100% cabernet franc a vidék zászlóshajójaként a Villányi Franc nevet kapta. metropol Könyvajánló

Rosenstein szakácskönyv Kossuth Kiadó Magyarország egyik legismertebb zsidó–magyar éttermének, a Rosenstein Vendéglőnek a szakácskönyve három generáció kedvenc receptjeit tartalmazza. Rosenstein Tibor a hagyományos ízeket képviseli a könyvben, míg fia, Rosenstein Róbert a modern kor igényei szerint kifejlesztett ételeit mutatja be. Vannak a gyönyörűen illusztrált kötetben családi receptek is, úgymint a vörösboros kakaspörkölt vagy a hámán táska. metropol

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok

mást főz. A másik évről évre ugyanazt készíti ilyenkor. Én kétségtelenül az utóbbiak közé tartozom. Halászlé, rántott hal, krumplisaláta, töltött káposzta, bejgli és társai.

Amikor a család többi tagja már rég a káposztával szemezget, én erről tudomást sem véve a harmadik tányér levest szedem

a tányéromba, jó sok harcsával, tejjel és ikrával, ahogy kell. És, hogy minden kerek legyen, bort iszom hozzá. Milyet? Az étel egyik lényegi meghatározója a fűszerpaprika. Ennek aromája olyan bort kíván, amely ugyan kék szőlőből készült, de mégsem jelentős a tannintartalma. Miért?

Azért, mert a tannin nagy betyár,

ha étellel akad össze. Egy paprikás fogással összekóstolva például fanyarrá, keserűvé válik; amit, ugye, nem szeretnénk?

A még élvezetesebb halászléélményért tehát egy szép kadarkát, vagy egy könnyed sillert társítsunk, s így az asztali örömök, egy következő szintre emelkednek.

HIRDETÉS

sport

Forma–1

Nem számít gyors sikerekre Türelmet kér szurkolóitól a négyszeres világbajnok Sebastian Vettel (a képen), aki új csapatánál, a Ferrarinál nem számít gyors sikerekre. A Red Bulltól érkezett német pilóta úgy véli, a következő szezonban még nem tudják megtörni a Mercedes uralmát, és nem lesznek versenyben a világbajnoki címért. – Nem szabad azzal ámítanunk magunkat, hogy jövőre kihívhatjuk a Mercedest. Számomra egyértelmű, hogy a Ferrarinál nagy munka vár ránk, amelyhez időre lesz szükség – nyilatkozott a Die Weltnek a 27 éves Vettel, aki hozzátette: első idényében főleg azt szeretné bebizonyítani, hogy az olasz istállóhoz igazolása mindkét fél számára jó lépés volt. Vettel ismét hangsúlyozta: gyerekkori álma vált valóra azzal, hogy a Ferrari szerződtette.

– A mítosz, a történelem, Enzo Ferrari, a Ferrari egész szerepe a Forma–1-ben különleges érzést kelt bennem – fogalmazott a pilóta. MTI

sport 16

Klubrekordot állított be a Real Madrid a BL-ben Labdarúgás. Sorozatban 15. meccsén hagyta el győztesen a pályát a spanyol gárda A Bajnokok Ligájában a címvédő Real Madrid szerdán 1-0ra nyert Bázelben, így beérte az 1960–1961-ben és a 2011– 2012-ben 15-ös diadalmenetet bemutató együttest. A királyi gárda szeptember 13. óta – amikor odahaza kapott ki a bajnok Atlético Madridtól – valamennyi mérkőzését megnyerte, ezeken 57-10 a gólkülönbsége.

– Minden elismerés a játékosokat illeti, fantasztikus heteken vagyunk túl – dicsérte játékosait Carlo Ancelotti vezetőedző. A Real szombaton döntheti meg a klubcsúcsot, amikor Málagában lép majd pályára.

SZERDAI EREDMÉNYEK

Atlético Madrid–OlYmpiakosz 4-0 Malmö–Juventus 0-2 Ludogorec–FC Liverpool 2-2 FC Basel–Real Madrid 0-1 Zenit–Benfica 1-0 Bayer Leverkusen–AS Monaco 0-1 Anderlecht–Galatasaray 2-0 Arsenal–Borussia Dortmund 2-0

Egyébként a legutóbbi szezonban döntős Atlético Madrid, valamint az Arsenal is biztosította helyét a legjobb 16 között a Bajnokok Ligájában.

A spanyol együttes a mesterhármast szerző Mario Mandzukic vezetésével rendkívül magabiztosan győzte le Megyeri Balázs csapatát, a görög Olympiakoszt – a magyar kapus ez alkalommal a cserepadon ült.

Az Arsenal is továbbjutott, a végig kitűnően futballozó chilei Alexis Sánchez remeklésével simán nyert a mind-

Kosárlabda. A Kelet és a Nyugat válogatottjának meccse a gála fénypontja Visszatértek az eredeti szereposztáshoz a szervezők, így a holnapi, budapesti gálameccsnek megint a Kelet és a Nyugat válogatottja lesz a középpontjában. Korábban éveken át a felnőttválogatott játszott bemutatót, tavaly Székesfehérváron pedig az U18-asok meccse jelentette a program fő attrakcióját.

A szombati, a Tüskecsarnokban rendezendő találkozóra a szurkolók állíthatták ös�sze a két kezdőötöst. A keleti A kezdet

26

évvel ezelőtt, 1988 májusában rendeztek először Kelet–Nyugat gálát Magyarországon. A zalaegerszegi meccset a Kelet nyerte meg 140-131re. A találkozó pontkirálya viszont a nyugatiak bedobója, a 41 pontot jegyző Dobi Antal lett.

HIRDETÉS

együttesbe Pongó Martin (Kecskemét), Kilpatrick Wise (Nyíregyháza), Szabó Zsolt, Jarrod Jones és Tóth Ádám (mindhárom Atomerőmű) került be, s a csapat edzője is Paksról érkezik Dzunic Branislav személyében. A Nyugat ötösét Thomas Jermaine (Sopron), Perl Zoltán (Falco), Milos Borisov (Sopron), Hendlein Roland (Kaposvár) és Csorvási Milán (Fehérvár) alkotja, a kispadra pedig a soproni Sabáli Balázs ül le. A Szolnok játékosai ez alkalommal lemaradnak a gáláról, hiszen az Olaj KK szombaton Adria Liga-összecsapást vív Podgoricában a Buducnost Voli vendégeként.

Az egész napos show 10 órakor kezdődik közönségprogramokkal. A délutáni műsort a főiskolások All-Starmérkőzése nyitja 15.30-tól, de lesz félpályás, illetve tripladobó verseny is. A Kelet–Nyugat csúcstalálkozóra 18.20-tól kerül sor. metropol

AZ ÁLLÁS AZ 5. FORDULÓ UTÁN

A CSOPORT 1. ATLÉTICO MADRID 2. JUVENTUS 3. OLYMPIAKOSZ 4. MALMÖ B CSOPORT 1. REAL MADRID 2. BASEL 3. LIVERPOOL 4. LUDOGOREC C CSOPORT 1. LEVERKUSEN 2. MONACO 3. ZENIT 4. BENFICA D CSOPORT 1. DORTMUND 2. ARSENAL 3. ANDERLECHT 4. GALATASARAY

gk pont 14-3 12 7-4 9 6-11 6 2-11 3 12-2 6-7 4-8 5-10

15 6 4 4

7-4 2-1 4-4 2-6

9 8 7 4

13-3 11-7 7-9 3-15

12 10 5 1

eddig százszázalékos német Borussia Dortmund ellen. A londoni találkozót Kassai Viktor vezette. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS

3

2014. november 28. péntek www.metropol.hu

Labdarúgás

A válogatott hat helyet javított A magyar válogatott hat helyet javítva 44. a FIFA legfrissebb, tegnap nyilvánosságra hozott világranglistáján, melyet továbbra is a világbajnok német válogatott vezet Argentína és Kolumbia előtt. mti Krikett

Meghalt a fejbe dobott játékos Belehalt fejsérülésébe az ausztrál válogatott Phillip Hughes, akit kedden talált el nagy erővel a labda egy Sydneyben rendezett mérkőzésen. A 25 éves sportemberen életmentő műtétet hajtottak végre, de többé már nem nyerte vissza az eszméletét. Tegnap egy sydney-i kórházban hunyt el „masszív agyi vérzés” következtében. mti

sport 17

Ferling Bernadett A Dunaújvárosi Kohász játékosa, 138-szoros válogatott kézilabdázó szerint nagy lökést ad majd a hazai közönség az Európa-bajnokságon.

Óriási plusz Milyen emlékei vannak a 10 évvel ezelőtti, itthoni Európa-bajnokságról?

– Rengeteg szeretetet kaptunk, bármerre jártunk az országban, mindenhol kedvelték a csapatot. Jól zárult

a torna számunkra, hiszen megszereztük a bronzérmet.

Mennyit segített a hazai közönség?

– Sokat jelentett számunkra a szurkolók támogatása.

Nem emlékszem arra, hogy bénítóan hatott volna ránk az otthoni Eb. Lelkileg pluszt kaptunk a szurkolóktól, és sokszor előfordult, hogy ők segítettek át minket a fontos holtponton.

Mire számít a magyar válogatottól a december 7-én kezdődő Eb-n?

– Örülnék, ha eljutnának a budapesti végjátékba, vagyis a legjobb négy között végeznének. Erre minden esélyük

meg is van a lányoknak, bár igaz, hogy kiegyenlített lett a mezőny, nüanszok fognak dönteni.

Kik lesznek a legnagyobb riválisok?

– Már a csoport is érdekes, hiszen az oroszok erősek, míg a spanyolok kiszámíthatatlanok. Utána a középdöntőben a norvég és a dán válogatott ellen rendkívül nehéz lesz, de van esély, és bejuthat a csapat az elődöntőbe.

Ki pótolhatja a gyermeket váró Görbicz Anitát?

– Nem is igazán pótolni kell, hiszen irányítóposzton Szucsánszki Zita és Kovacsics Anikó is kész, kiváló játékos.

Remélem, hogy nem bénítja meg őket az, hogy Anita helyett kell szerepelniük.

Kimegy szurkolni az Eb-re?

– Igen, biztosan ott leszek a győri meccseken. Pálinger Kati kedves barátnőm, ő már szervezi, hogy találkozzunk, és együtt drukkoljunk a lányoknak. Kaposi Dávid HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2014. november 28. pĂŠntek www.metropol.hu

rejtvĂŠny 18

posta 19 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Ma van a Ne vásárolj semmit! nap. Ön szokott-e figyelni az ilyen akciókra?

„A karácsonyi ajándékok megvásárlása nem maradhat el, de figyelek a megmozdulásokra. Örülök, hogy vannak ilyen kezdeményezések.”

„Nem szoktam figyelni, mert én eleve a tudatosság híve vagyok.

Céltudatosan vásárolok, és karácsonykor sem veszek fölösleges ajándékokat.”

„Igen, mert fontos a tudatosság.

Karácsonykor is csak azokat a dolgokat veszem meg, amik szükségesek, és amikkel meg akarom lepni a szeretteimet.”

Fettikné Kovács Gyöngyi 57, létesítményfelelős, Komárom

Réthey-Prikkel Dóra 19, diák, Budapest

Kukucska Zsolt 46, kamionsofőr, Sopron

lesz a minimálbérből élőből nyomorgó nyugdíjas.

a kockázatok minimalizálása érdekében. Ezt nem kimondani, hanem elhallgatni bűn.

Olvasói levelek

Milliárdok és milliárdosok Csak kapkodjuk a fejünket, amikor halljuk, ide százmilliárd, oda húszmilliárd.

Ilyenkor azt kérdezzük magunktól, vajon honnan, miből, amikor mindenki tele van adóssággal, és el van adósodva 20 évre előre.

Nehéz megérteni ezeket a milliárdokat akkor, amikor reggelente azt hallani a rádióban, hogy vidéken a nyugdíjasoknak annyi pénzük sincs, hogy a téli tüzelőt megvegyék, hogy gyermekek reggeli nélkül mennek iskolába. Gomba módra nőnek a földből nálunk a milliárdosok, és gomba módra szaporodnak a szegények, a nyomorban élők. Na persze, egy milliárdos „kitermeléséhez” legalább tízezer ember elszegényedése kell.

Már csak az a kérdés, hogy ez így rendjén van-e?

Igaz, ugyan, ha jól megy a szekér, akkor annak mindannyian örülünk, de mégis elgondolkoztató, hogyan lesz valakiből pár év alatt milliárdos, mert azt kön�nyebben megértjük, hogyan

Név és cím a szerkesztőségben

Igenis fontos a megelőzés Bus István és még sokan felháborodtak a rendőrség prevenciós videoanyagain.

Jogosan, valóban igen szerencsétlen volt a „tehetsz róla” megfogalmazás.

Nagyon emlékeztet a nemrégiben lezajlott aszteroidára leszállás körüli botrányra, ahol a nyilatkozó NASA-s tudós ingét a „nem érdekel, hogy letettél egy szondát egy aszteroidára, az inged szexista” felkiáltással kritizálták. Igen, a rendőrség nem fogalmazott helyesen, az üzenet sem 100 százalékig tökéletes. De a lényeg mellett ne menjünk el: a megelőzés fontossága.

Hogy ne azon kelljen vitatkozni, ki volt a hibás, hanem meg se történjenek ezek az esetek. Ezért tehet minden érintett, a rendőrség, a potenciális elkövetők neveltetése (szülők, iskola), és igen, maguk az áldozatok is tehetnek lépéseket

Név és cím a szerkesztőségben

Házhoz jön, de kevés…

Nemrég olvastam a lapban a házhoz jövő szelektív hulladékgyűjtésről. Nagyon szép kezdeményezés, és örülök is neki, csak sajnos az örömbe üröm is vegyül. A mi tízemeletes háztömbünkbe is megérkezett a két szelektív gyűjtő: egy a papírosnak és egy a műanyag palackosnak.

Sajnos csak ez a kettő.

A két edény már az első napokban tele lett, és a begyűjtés idejére már szép kis „szemétdomb” alakult ki a műanyag tárolóedények körül. Ha már ilyen sok milliárdot elköltöttek rá, vajon miért nem lehet egy ekkora háztömbnek legalább kettőkettő edényt adni? Az is jó lenne, ha másfajta – üveg, fémdoboz – hulladékot is lehetne szelektíven gyűjteni a házhoz menő projektben.

Dr. Csipolláné Dr. Kovács Emese, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

1°

Elszórtan kisebb eső Győr

4°

Budapest

3°

Miskolc

2° Békéscsaba

7°

Pécs

4°

SZOMBAT

Többnyire erősen felhős, vagy borult lesz az ég, párás, helyenként

VASÁRNAP

eleinte északkeleten, főleg a hegyekben havas eső, hó is

max: 4° tartósan ködös időre van kilátás, legfeljebb délen, délnyugaton min: 1° szakadozhat fel rövid időre a felhőzet. Szórványosan kisebb eső,

max: 3° előfordulhat. Többnyire gyenge, vagy mérsékelt marad a légmozgás. min: 0° A hőmérséklet a sokévi átlag körül alakul.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu