20141202_hu_budapest

HIRDETÉS

jön leszállt 2014. december 2. KEDD | www.metropol.hu

Előnyben a diákok

BUDAPEST

ferihegyen joulupukki 9. oldal

Digitális szakadék. A gyerekek jó része „digitális bennszülött”, miközben a legtöbb tanár és iskola régi módszerekkel tanít Pedagógusok. Sokan saját pénzből igyekeznek alkalmazkodni Példa. Romániában minden harmadikos tabletet kap 2–3. oldal

Fidesz: vasárnap Putyin szerint nem ne dolgoztassanak lesz Déli Áramlat A Fidesz azt szeretné, hogy vasárnap egyetlen munkavállalót se lehessen dolgoztatni. Az első lépés a kereskedelemre vonatkozó vasárnapi munkavégzés tilalmáról szóló törvény – közölte Rogán Antal frakcióvezető. Megválasztották Lenkovics Barnabást az Alkotmánybíróság elnökévé. Az ellenzékiek többsége nem szavazott. 2. oldal

Az Európai Unió ellenkezése miatt nem lehet megvalósítani a Déli Áramlat gázvezeték tervét – jelentette be Vlagyimir Putyin orosz elnök törökországi látogatásán. Hozzátette: Európa helyett másfelé irányítják az orosz energiahordozók forgalmát.

Eladják a Rosznyefty állami olajcég részvényeinek egy részét. 5. oldal

Ostrom Hongkongban Folyamatos összecsapásokkal telt a hétfőre virradó éjszaka a hongkongi kormányzati épületeknél, amelyeket a tüntető diákok ostrom alá vettek. Legalább negyven embert vittek a baleseti kórházba elsősegélyre, körülbelül húszat vettek őrizetbe. Már csaknem két hónapja tart a területfoglaló tiltakozás a választási reform kiszélesítéséért. / fotó: mti 5. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Leszakad az iskola a Oktatás. A legtöbb iskolában elavult eszközöket használnak

Romániában tavasszal 220 ezer kisiskolás kap tabletet, így minden harmadik osztályos ennek segítségével tanulhat márciustól. A beruházás összértékét húszmillió euróra (mintegy 6 milliárd forint) becsülik, 2015-ben pedig a másodikos és a negyedikes diákok kezébe is tabletet ad a román oktatásügy. Utánajártunk, Magyarországon milyen az iskolák eszközellátottsága – és milyenek a tanulási folyamatot irányító tanárok digitális kompetenciái.

Ár alapján vásároltak

– Nagyobb beszerzési hullámok 2007–2009 környékén voltak, ekkor sok eszköz került az iskolákba. A közbeszerzéseknél ugyanakkor sok esetben először az árcédulát nézik, és csak utána azt, hogy mit vesznek, az ilyen eszközök pedig gyorsan elektronikai hulladékká válhatnak – mondja Gacsal József, az Intel Időjárás Szociális ellátás

9 milliárd a téli időszakra A kormány több intézkedéscsomaggal segíti a szegényeket a téli időszakban: a többi között elindítja a rászorulókat támogató operatív programot és 9 milliárd forintot fordít hajléktalanellátásra – közölte tegnap Kurucz Éva kormányszóvivő. Elmondta, hogy az idei télen 9644 éjszakai férőhely várja a hajléktalanokat, ez még 1264-gyel bővül, emellett országosan 7325 férőhel�lyel működnek nappali melegedők, 228 férőhellyel a fedélnélküliek rehabilitációs intézménye, 460 férőhellyel pedig a hajléktalanok otthona. Czibere Károly, az Emmi államtitkára (a képen) hozzátette: április 30-ig folytatódik a szociális földprogram; a napokban 151 nyertes kapott összesen 250 millió forintos támogatást a fóliasátras paprika-, paradicsomés gombatermesztésre, a piacra jutás segítésére és eszközfejlesztésre.

A következő pályázatot januárban írják ki. mti

hazai 2

üzletfejlesztési vezetője. A cég Intel Teach nevű programja segítségével pedagógusokat képez ki digitális eszközök felhasználására az oktatásban. Gacsal József szerint a tanári gépekkel még aránylag jó a helyzet, a diákoknál azonban felmerül, egyáltalán elő Az első az ár

„A közbeszerzéseknél sok esetben először az árcédulát nézik, aztán azt, hogy mit vesznek.”

Gacsal József az Intel üzletfejlesztési vezetője

lehet-e állítani tartalmakat azokkal az eszközökkel, amelyekhez hozzáférnek.

Sokféle készséget fejleszt

A digitális eszközöket nem csak azért kell bevonni az oktatásba Gacsal József szerint, mert érdekessé teszik a tanórát.

– A diák megtanul csoportban, projektszerűen, meg­ ha­tá­ro­zott cél és időkeret men­tén, szerepek szerint dolgozni. Idegen nyelven gyűjt és dolgoz fel információt, majd elő is adja. Ezeket a készségeket későbbi munkája során is kamatoztatni tudja – mondja az Intel szakembere.

Új kapu a látogatóknak

Gyógyszeripar

Ma újabb ónos eső várható

Az állam osztaná a gyógyszereket

Életveszélyessé váltak az ónos eső és a fák jegesedése miatt a budai hegyvidéki területek és az utak tegnap, de a Pilisben, Mátrában és Börzsönyben is. Ma, főként északon, újra ónos eső várható. mti

Állami monopóliummá válhat hamarosan a kórházakban a gyógyszer-nagykereskedelem. Az erről szóló javaslat a Népszabadság információi szerint már a döntéshozók előtt van. metropol

Tapasztalatai szerint a tanárok nagyon igyekeznek nem lemaradni digitális bennszülött tanítványaiktól, sokszor saját fizetésükből szereznek be eszközöket. Azt ugyanakkor komoly problémának tartja, hogy az iskoláknak megnehezítették saját eszközpark kialakítását, és hiába érhetők el digitális kompetenciákat fejlesztő tanári képzések, mint az Intel Teach, erőforrás hiányában keveseket képeznek ki velük. Pedig már az is nagy segítség, ha néhány tanár megszerzi ezeket az ismereteket: ők saját iskoláikban gyakran továbbadják a megszerzett tudást.

Új személybejárati kaput építettek a Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézetben. A 7 millió forintos beruházás során kicserélték a várakozó­helyiségben a burkolatot és a nyílászárókat. Az átépítésben a fogvatartottak is részt vettek. metropol / Fotó: Katona László

Fidesz: a cél az, hogy vasárnap senkit ne lehessen dolgoztatni

Országgyűlés.

Feltételekkel, de támogatja az üzletek vasárnapi zárva tartását a Fidesz

– A Fidesz azt szeretné, hogy vasárnap egyetlen munkavállalót se lehessen dolgoztatni.

Ennek első lépése a kereskedelemre vonatkozó vasárnapi munkavégzés tilalmáról szóló törvény – mondta Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője.

Közölte: a parlamenti frakció ülésén megvitatták az üzletek vasárnapi zárva tartására vonatkozó KDNP-s előterjesztést, amelyet felté-

Új dohányipari szabályok

• Csak 2015 szep­temberétől lépne életbe a központi dohányellátókról szóló törvénytervezet egy fideszes módosító javaslat szerint.

• A doboz elején kellene elhelyezni a képpel kombinált egészségügyi figyelmeztetést.

telekkel és módosításokkal támogatnak.

Terveik szerint a hét utolsó napján semmilyen üzlet nem lehet majd nyitva, ahol nem a tulajdonos vagy annak családtagjai dolgoznak. A frakcióvezető emiatt leépítésekre nem számít.

– Kivételek kellenek, ilyen lesz a kereskedelmi szektor szempontjából legfontosabb adventi időszak, amikor engedélyezik a vasárnapi nyitva tartást és munkavégzést, de ezeken a napokon plusz bért kell kapniuk az érintett munkavállalóknak – mondta. Hozzátette, nem tart kizártnak akár 50 százalékkal magasabb vasárnapi pótlékot sem.

Változtatna a Fidesz a gyermekétkeztetés szabályain. A mai háromlépcsős, azaz teljes árú, 50%-os támogatottságú és ingyenes gyermekétkeztetés helyett a jövőben a gyermekek legalább kétharmada részesülne ingyenes étkezésben, a többieknek viszont nem járna támogatás. mti

Új elnök az Ab élén

Éppen a szükséges 132 szavazattal, 6 nem mellett, megválasztotta Lenkovics Barnabást az Alkotmánybíróság elnökévé az Országgyűlés.

• Az ellenzékiek nagy többsége nem voksolt, mivel úgy vélik: „Lenkovics Barnabás alkotmánybírósági döntéseinek vezérelve: úgy dönteni, ahogy az Orbán Viktornak a kedvére van.”

• A Fidesz szerint „Lenkovics Barnabás egy olyan nagy tekintélyű jogász, akivel szemben nehéz ellenérveket felhozni”.

hazai 3

digitális mindennapoktól mti

A digitális iskola

A „bennszülött” is tanulja

Kis-Tóth Lajos, az egri Eszterházy Károly Főiskola Médiainformatika Intézetének vezetője szerint még mielőtt a tanári digitális kompetenciákról beszélünk, érdemes tisztázni azt is, mit értünk alattuk.

– Ha a digitális eszközöket hatékonyan, probléma nélkül képes használni egy tanár, ott nincs baj a kompetenciákkal.

Az ember nem születik ezzel a tudással. Az információk megszerzését, értelmezését, az azokra való reflektálást el kell sajátítani. Az internet ráadásul nem is csak egyszerű médium, hanem alkotó felület, visszajelzéssel, megosztá-

Gacsal József szerint a következők szükségesek ahhoz, hogy modern iskolát működtethessünk.

• A felkészült tanári kar alapvető ahhoz, hogy eredményes lehessen a digitális oktatás.

• Szélessávú internetkapcsolat jó minőségben elengedhetetlen, ennek el kell bírnia azt is, hogy egyes időszakokban nagyon nagy lesz a terhelése.

• Saját tanári gép azért kell, hogy a pedagógus fel tudjon készülni az órákra.

Több, mint felület

„Az internet nemcsak egyszerű médium, hanem alkotó felület, visszajelzéssel, meg­ osztásokkal.”

Kis-Tóth Lajos az egri Eszterházy Károly Főiskola Médiainformatika Intézetének vezetője

sokkal. Az ebben a világban való tevékeny részvétel a digitális kompetencia – mondja.

Hiába vannak tehát mára már a tanárok közt is „digitális bennszülöttek”, nekik is tanulniuk kell azokat az ismere-

• Digitális tartalmak is szükségesek, mint a skoool.com.

teket, amelyekkel bevihetik a digitális világot a tanterembe.

Mindezt azonban a legtöbbször ők is „digitális bevándorlóktól”, vagyis a technológia használatát felnőttkorukban megtanulóktól sajátítják el.

El kell telnie pár évnek, mire a tanárképzésben úgy fogják elsajátítani ezeket az ismereteket, hogy a diákokkal hasznosítani is tudják őket.

Mást kellene tanítani

A tanárképzésben ma is jelen van az erre irányuló oktatás, de nem a megfelelő mértékben: Kis-Tóth Lajos azt mondja, az egri főiskola nagyobb hangsúlyt igyekszik adni a

• Internetelérésre alkalmas eszközöket kellene adni a diákoknak is, hogy hatékonyabb legyen az órai munka.

• Iskolai szerverre is szükség van, amelyen legalább helyi másolatban tárolhatók az oktatásban előállított tartalmak.

témának, de az információs műveltségnek a tantervben kellene komolyabb hangsúlyt kapnia. A „digitális bevándorlókat”, vagyis az idősebb tanárokat továbbképzéseken lehet felkészíteni, ám ezekkel is van probléma. – Túl hangsúlyosan foglalkoznak a technológiával, és túl keveset a módszertani vonatkozásokkal, az új médiumokkal és a produktumok fejlesztésével – véli az intézetvezető.

Lemaradtunk a régióban

Ami az iskolai eszközparkot és a digitális tartalmak elérhetőségét illeti, vegyes képet festett elénk Kis-Tóth Lajos.

– Az infrastruktúra leromlóban van, az eszközök mára elavultak. Nincs olyan infrastruktúra, amely stabilizálná a színvonalat, pedig a jól megválasztott eszközökkel legalább azt elérhetnék, hogy stagnáljon a színvonal. Egy tablet ideális választás, mert három év elteltével is jól lehet vele dolgozni, elérhető rajta az internet, gyors, videó és fénykép előállítására is képes – mondja a szakember, aki szerint egy laptop vagy egy asztali számítógép sokkal hamarabb elavul. Ha marad az elavult eszközpark, tovább nőhet a szakadék a gyermekek iskolai és mindennapi élete közt, noha a régióban már most is le vagyunk maradva.

Digitális tartalomból van választék, ám a tankönyvfejlesztők egyelőre kivárnak.

A digitális tananyagok még nem mindig használják ki az eszközök adta lehetőségeket, megőrizték a szöveg uralkodó szerepét. – Jobb lenne, ha a digitális tananyagok is akkreditációs folyamaton esnének át – vélekedik Kis-Tóth Lajos.

Krezinger Szonja HIRDETÉS

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus István újságíró

A diafilm reneszánsza Az olyan reggeleken, mint a tegnapi vagy a mai, régebben simán visszafeküdtem az ágyba, vagy belecsobbantam egy kád vízbe. És vagy beteget jelentettem, vagy csak kihúztam a falból a telefonkábelt, és vártam, hogy vége legyen a dermesztő jeges esőnek, ennek a november végi-december eleji borzalomnak. Ma már persze rezignáltan nézem, ahogy a gyerek az óvoda előtt páros lábbal beleugrik egy pocsolyába.

(Gumicsizmát vett fel, és magától. Mennyi esze van!) És abba is beleegyezek, hogy ha érte jövök, kap gumicukrot. (Aminek a felét, példás szülőként, fel fogom zabálni, de csakis azért, hogy ezzel is az ő egészségére vigyázzak.) És az estét is meg kell tervezni. Bezárkózunk, az biztos, és ki-ki nyomogat valamit. Én telefont, ő tabletet. Ha ráun, akkor tévét néz. És ha meg elszégyellem magam, hogy most épp azt csináljuk, ami ellen mindig papolok, akkor szétszedem a heverőt, és birkózni kezdünk. Ő ráugrik a fejemre, én meg meglapogatom az egyik nagy párnával. És akkor ennek is vége lesz, és lehet gondolkozni, hogy mihez kezdjünk a hosszú téli estéken. Nyitogatom a szekrényajtókat, és egyszer csak megvilágosodom. Beugrik a gyerekkorom, amikor hétfőnként nem volt tévéadás, mi meg lepedőt akasztottunk a konyhaajtóra. Előkaptuk a diavetítőt, és három-négy filmet ellőttünk családilag. Közelharc Jó analógnak maradni ment azért, hogy ki tekerje a filmtovábbító gombot, „Digitális adathordoés rendszerint mindenki megégette a kezét a leolvadni zók ide, tabletek meg készülő, áramvonalas fémokostelefonok oda szörnnyel.

– néha jó analógnak A nosztalgia úgy vág fejbe, maradni ebben a bináris hogy csak pislogok. Nekiállunk vetíteni, és még mindig korban. A vinyl lemez tisztára varázslat az egész. szebben szól, telítetteb- A falon vagy a bútor fehér oldalán megjelennek a színes ben adja vissza a hanképek. Olvasni is kell, tehát gokat, a diafilm pedig bevonódom én is az egészbe. úgy jó, ahogy van. Kicsit Igazi esemény a diavetítés, ferdén, néha beakadva, azzal is, hogy a támaszték felborul, a kezemet pedig éppen fordítva befűzve.” úgy égetem meg, mint vagy harmincöt éve. Ki is szaladna egy diszkrét „anyád”… – de még így is képes vagyok tekintettel lenni a gyerekre meg a feleségemre, és visszafogom magam: csak nyüszítek.

Idén hatvanéves a diafilm. Azaz idősebb, hiszen már a vásárokban is előszeretettel használták, tódultak rá a népek.

Hanem a Magyar Diafilmgyártó Vállalat ünnepelte idén az évfordulót. A videóval, a DVD-vel és a számítógépek elterjedésével úgy tűnt, a diafilm – ami egyébként igazi „hungarikum”, mert a világ többi részén nem terjedt el olyan mértékben, mint itthon – diadalmenetének vége lesz. De ugyanaz történt vele, ami például a vinyl (bakelit) hanglemezekkel: elkezdett visszaszivárogni a köztudatba. Ma már újra 90 ezer tekercset adnak el belőlük évente. Részben a nosztalgia okozta a feltámadást, de nem csak az. Megjelentek a régi dolgok, az Öreg néne őzikéje meg a Zengő ABC, de simán vásárolhat a gyerekének Bogyó és Babócát is, akinek erre van gusztusa.

Digitális adathordozók ide, tabletek meg okostelefonok oda – néha jó analógnak maradni ebben a bináris korban.

A vinyl lemez szebben szól, telítettebben adja vissza a hangokat, a diafilm pedig úgy jó, ahogy van. Kicsit ferdén, néha beakadva, fordítva befűzve. És még a harmadfokú égési sebeim sem zavarnak annyira.

Gazdaság 4

Veszélybe kerülhet a hazai fűszerpaprika Élelmiszer.

Olcsóbb importálni a porpaprikát, mint itthon előállítani Megszűnhet a hazai fűszerpaprika-termelés az ágazati terméktanács elnöke szerint.

A magyar termelők ugyanis a világpiaci átlaghoz képest 30-40 százalékkal drágábban tudják előállítani a paprikaőrleményt, így a boltok polcain több száz forintos hátrányba kerülnek az importtermékekkel szemben. Emellett évek óta csökkent a fogyasztás is.

Időjárás és magasabb bérek

– Magyarország a paprikatermelési övezet északi határán fekszik, ezért a hazai termelők sokkal jobban ki vannak téve az időjárás viszontagságainak – mondta lapunknak Molnár Anita, a PaprikaMolnár Kft. Légi közlekedés

ügyvezető igazgatója. A családi vállalkozás vezetőjétől azt is megtudtuk, hogy a tőlünk délebbre fekvő országokban megtehetik, hogy a termést a növényen a nap szárítja meg, míg itthon gázzal fűtött berendezésekben szárítják.

Emellett a hazai munkabérek is magasabbak, mint például egy ázsiai országban.

Behozhatatlan a hátrány

Emiatt a magyar fűszerpaprika-őrleményt csak drágábban lehet előállítani, mint a főként Kínából behozott árut.

Németh József, a Fűszerpaprika Terméktanács vezetője szerint ez a késztermékek esetén, zsákos kiszerelésben kilogrammonként egy eurót jelent, ami szerinte már behozhatatlan hátrány a magyar előállítóknak.

Százmilliók kellenének

Tavaly már például kétszer annyi importpaprika érkezett Tőzsde

Budapesti járatok is kimaradnak A Lufthansa német légitársaság pilótái tegnap délben kezdtek másfél napos sztrájkba. Emiatt több Budapestre érkező, illetve innen induló járatot töröltek. mtii Elemzés

Lassulhat jövőre a növekedés Lassuló növekedéssel számol Magyarországon a GKI Gazdaságkutató Zrt., mert kezd kifutni a rezsicsökkentés és az uniós támogatások hatása. mti HIRDETÉS

2014. DECEMBER 1-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR CHF GBP USD

304,50 252,00 379,00 243,30

307,50 257,90 390,00 246,70

3000

tonna körüli jelenleg hazánkban az éves fűszerpaprika-fogyasztás.

1000–1500 tonna porpaprikát állítanak elő évente a magyar termelők, ennek felét exportálják.

az országba, mint amennyit itthon előállítottak.

– Ha nem változik semmi, megszűnhet a magyar fűszerpaprika-termelés – összegzett Németh József, aki szerint az ágazatnak néhány százmillió forintra lenne szüksége a fennmaradáshoz.

Jelenleg hazánkban körülbelül 1200 hektáron termelnek fűszerpaprikát, mintegy 1500 család megélhetése kapcsolódik a fűszerpaprikához.

Kiss András

www.metropol.hu

BUX: 17 086,34 (–263,75, –1,52%) Mol 11 780

Richter 3730

OTP 3913

Telekom 334

EUR ÁRFOLYAMOK 306,14 HIRDETÉS

Termelés és fogyasztás

CHF 254,58

USD 245,01

külföld 5

Putyin: nem lesz Déli Áramlat gázvezeték Moszkva/Ankara.

Az Európai Unió ellenkezése miatt nem lehet megvalósítani a Déli Áramlat tervét – jelentette be Vlagyimir Putyin orosz elnök Ukrajna

Áramkimaradás mindennap 20 éve nem látott energiaválság miatt naponta többórás áramkimaradásokra számíthatnak az ukrajnai háztartások – közölte az Ukrenergo. A kelet-ukrajnai háború szénhiányt okozott a hőerőművekben, és a tervezett határidő előtt leállt a zaporizzsjai atomerőmű központi energiablokkja. origo Kína/Hongkong

Ostromállapot Hongkongban Folyamatos összecsapásokkal telt a vasárnap éjszaka a kormányzati épületeknél, legalább 40 embert vittek kórházba, és húszat vettek őrizetbe a Kínához tartozó, de bizonyos autonómiával rendelkező Hongkongban. A választási reform kiszélesítéséért két hónapja tartó területfoglaló tiltakozás egyes szervezői támadást hirdettek a több ezer rendőrrel védett kormányzati hivatalok ellen. A diákok azért vannak az utcán, hogy elérjék, a 2017-es kormányzóválasztáson a jelölteteket is nyíltan választhassák. Tegnap este többen éhségsztrájkot hirdettek. mti Szavazás

Svájc: két nem, Moldova: EU-igen A svájciak nemet mondtak vasárnap a bevándorlás korlátozására, valamint arra, hogy a svájci jegybank a devizakészleteinek legalább 20 százalékát aranyban tartsa.

Moldovában bár győztek az oroszpárti erők a parlamenti választásokon, az eddig kormányzó Európa-barát koalíció pártjainak összesen több mandátumuk lett. mti

– Ha Európa nem akarja megvalósítani a Déli Áramlatot, akkor nem lesz megvalósítva – fogalmazott Putyin a török elnökkel, Recep Tayyip Erdogannal tartott közös sajtóértekezletén. Azt is bejelentette: Moszkva kész együttműködni Ankarával egy Európát ellátó földgázelosztó-központ létrehozása érdekében. A tö-

rök–görög határon létrehozandó elosztó ellensúlyozná a Déli Áramlat meghiúsulását – mondta Putyin. Hozzátette: az európai ellenkezés miatt az orosz energiahordozók forgalmát a jövőben más célállomások felé fogják irányítani, és azt tanácsolta Bulgáriának, kérjen kártérítést az EU-tól az elmaradt haszon miatt. mti

Válságban az orosz gazdaság

• Oroszországban pánikhangulat, a gazdasági összeomlástól való félelem uralkodik.

• Az olajár tartós zuhanása óriási csapás: idén 40 milliárd euró veszteséget okozott az orosz gazdaságnak, és 73 milliárd eurónyi tőkét

menekítettek ki az országból. A rubel árfolyama idén csaknem 40%-ot zuhant.

• Tegnap megkezdte a „családi ezüst” eladását Oroszország: értékesíti a Rosznyefty állami olajcégben lévő részesedésének egy részét.

HIRDETÉS

2 kultúr

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Jövőre induló világ körüli turnéjának állomásai közé Budapestet is felvette a többszörös platinalemezes kanadai együttes.

A koncertkörút a No Fixed Address címet viselő lemez kapcsán szeptemberben ér Európába, ahol Finnországban adják első koncertjüket, november végén pedig a Wembley-ben búcsúznak itteni rajongóiktól. Budapestre, a Papp László Budapest Sportarénába október 16-án, pénteken érkezik Chad Kroeger (a képen) és csapata. A Nickelback több mint 50 millió albumot adott el világszerte, és a 21. század második legsikeresebb külföldi csapatává vált az USA-ban a Beatles után. METROPOL

Elhunyt Balikó Tamás Vasárnap váratlanul – feltehetően szívprobléma miatt – érte a halál a színészt, aki a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója volt 1993 és 2011 között. Balikó Tamás 57 évet élt. metropol

A tíz Grammy-díjjal büszkélkedő a cappella együttes nyolc év után tér vissza Budapestre. Ma este a Művészetek Palotájában adnak koncertet gospelre, R’n’B-re és dzsesszre hangolva.

Színház

kíséret nélkül Miben rejlik az a cappella, azaz a hangszerkíséret nélküli énekelőadások ereje?

– Ennek egészen egyszerű a magyarázata. Az emberi hangnál nem létezik csodásabb és bonyolultabb hangszer, mi pedig ezt a hangszert szólaltatjuk meg estéről estére.

A Nickelback újra jön Budapestre

Színház

Take 6

A 30. születésnapja felé menetelő együttes hat virtuóz énekessel érkezik a Müpába, hogy műfajok közt utazva teremtsen ünnepi hangulatot.

Koncert

Kultúr 6

Az együttes arról is híres, hogy rengeteg ismert művésszel hozott már létre közös produkciót, Whitney Houstontól Miles Davisig.

Melyik alkalomról őrzik a legszebb emlékeket?

– Ha már arra kért, hogy emeljünk ki egyet, akkor talán arra emlékszünk vissza a legszívesebben, amikor HIRDETÉS

először dolgoztunk Quincy Jonesszal. Sokkal többet tudott belőlünk kihozni, mint Névjegy

• Az együttes elődjét, a Gentlemen’s Estates Quartetet Claude McKnight alapította 1980-ban.

• 1987-ben vették fel a Take 6 nevet, egy tag kivételével változatlan formációban állnak színpadra.

• A jelenlegi névsor: Alvin Chea, Khristian Dentley, Joel Kibble, Mark Kibble, Claude McKnight, David Thomas.

• Volt már a partnerük Ella Fitzgerald, Whitney Houston, Miles Davis, Quincy Jones, Ray Charles és Roy Hargrove.

Kóti Árpád a nemzet színésze mti

amire saját elképzelésünk szerint képesek voltunk.

Az elmúlt évek során menynyire változott meg az, ahogyan együtt dolgoznak?

– A legfontosabb változás, hogy egyre jobban ismerjük egymás legjobb tulajdonságait, azt, hogy kinek mi az erőssége, és azt is, hogy miben melyikünk gyengébb valamivel a többieknél.

Advent idején lépnek fel Budapesten. Ha ilyenkor adnak koncertek, az különleges jelentőségű az önök számára is?

– Nagyon szeretjük ezt az időszakot. Ilyenkor lehetőségünk van arra, hogy a kedvenc ünnepi dalainkat is beillesszük az előadásba.

krezinger szonja

www.metropol.hu

A debreceni Csokonai Nemzeti Színház művészét választották a november 7-én elhunyt Gera Zoltán helyére. Kóti Árpád meglepődve fogadta 11 kollégája – a nemzet színészei – döntését. „Az idén már másodszor lepődtem meg” – utalt a művész arra, hogy márciusban több mint öt évtizedes kimagasló színészi teljesítményéért Kossuth-díjat kapott. mti

budapest 7

Új a világítás a Rákóczi hídon Felújítás. A fejlesztés 80 millió forintba került, és évente több mint 2 milliós megtakarítással jár Megújult a Rákóczi híd közvilágítása, amelynek próbaüzemét a hétvégén végezték.

A LED-es technológiának köszönhetően a világítás beépített teljesítménye a felére csökken. Ez évente több mint 2,2 millió forint megtakarítást jelent: az éves áramdíj a korábbi 4 millió helyett 1,8 millió forint lesz.

Az 1995-ben átadott tükrös, úgynevezett indirekt világítás – amely a pilonok közepéről az azok tetején lévő tükörrendszert világította meg, és onnan verődött vissza a fény az útfelületre – az évek során annyira beázott, korrodálódott és balesetveszélyessé vált, hogy halaszthatatlanná vált a felújítás. A korábbi mérések azt mutatták, hogy a közvilágítás balesetveszélyes volt. A foncsor lepergett a tükrökről, és emiatt a megvi-

Számokban

60

db LED-es világítótest biztosítja a közvilágítást az öt pilontetőn.

20

db 150 wattos fémhalogén fényvető adja a pilonok díszítő világítását.

16,2

kilowatt a teljes beépített teljesítmény, ami mintegy 60 ezer kilowattóra energiafogyasztást jelent.

35

luxot ér el az általános megvilágítás.

lágítás a szabvány által előírt szint 10 százalékát is alig érte el, ami egy ilyen jelentős közlekedési műtárgy esetében tarthatatlan.

A munka a teljes tükörrendszer leszerelését, a pilontetők korróziómentesítését és festését, valamint az új, LED-es közvilágítás kiépítését foglalta magában.

A főváros 2013 májusában döntötte el, hogy a tükrök helyére felszerelt LED-es blokkokkal, közvetlen világí-

Évente 2,2 millió forintnyival kevesebb áramot használ az új világítórendszer

tást kiépítve valósuljon meg a rekonstrukció. Az addigi, esti látványkép megőrzése érdekében – az eredeti világítótestek helyén – kiegészítő, díszítő világítást szereltek a pilonokra. A világítótestek HIRDETÉS

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

várható élettartama 100 ezer óra, ami az emelt szintű budapesti világítást figyelembe véve 24 év.

Közlekedés

Átépül Újpesten a Görgey Artúr utca Aláírták az újpesti Görgey Artúr utca teljes felújítására vonatkozó kivitelezési szerződést. Az úttest mellett felújítják a 12-es és a 14-es villamos pályáját, valamint kerékpársávot is kialakítanak.

A munkálatok 2015 elején indulhatnak.

Ez Budapest legrégebben felújított utcája: a burkolatot utoljára 1957ben cserélték. A meglévő villamospálya 1975-ben épült, és mivel nincs kiépített megálló, az utasok az úttestre szállnak le.

A munka során új, bazaltbeton burkolatú, csendes villamospálya épül, melyen a személyautók is közlekedhetnek, az úttest két oldalán parkolósávok lesznek. A felújítás három ütemben zajlik majd: elsőként az István út és a Rózsa utca közötti szakasz készül el, ami az érintett útszakasz teljes lezárásával jár majd.

HIRDETÉS

+ PLUSZ

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Útravaló 8

Kikapcsolódás

az osztrák–magyar határ mentén Kirándulás. Ősszel és tavasszal is érdemes Burgenlandba utazni

Hagyományőrzés

Betlehemes találkozó A Kárpát-medencei magyar hagyományőrző betlehemes együttesek műsorait láthatják december 12–13. között a debreceni művelődési központba látogatók.

Metropol

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Burgenlandban évente 300 a napsütéses napok száma, ezért a Magyarországgal határos tartomány klímája alapvetően eltér az Ausztriában megszokottól, de éppen ezért érdemes felfedezni.

Az országrész legjelentősebb természeti látványossága természetesen a Fertő tó és környéke, illetve az 1993-ban létrehozott Neusiedler See– Seewinkel Nemzeti Park 97 négyzetkilométeres területe.

Ennek körülbelül a fele természeti övezet, ahová a látogatók nem léphetnek be, de így is

óriási területen lehet felfedezni az időszakosan kiszáradó sós tavakat, a homokos területeket, a réteket, a legelőket, a nádasokat és az ott élő állatokat. A park több mint 300 madárfajnak ad otthont, ami a világ minden tájáról vonzza az ornitológusokat és a hobbi­ madarászokat.

Szerencsére nem kell szakértőnek lenni ahhoz, hogy élmény legyen a madármegfigyelés, a vezetett túrákon mindent meg lehet tudni a felbukkanó állatokról.

Burgenland tájait sokféleképpen megismerhetjük, de a kifogástalan minőségű, 2500 kilométernyi kerékpárút miatt a legjobb választás, ha biciklire pattanunk. Ha különlegesebb járműre vágyunk, annak sincs akadálya, KözépBurgenlandot például kerék-

Burgenland

13

ínyencrégió, több mint 14 ezer hektáros borvidék, 6 natúrpark és 340 madárpark várja a Burgenlandba látogatókat.

pár-meghajtású vasúti hajtányon, úgynevezett drezinán is felfedezhetjük. A Sopronnyék (Neckenmarkt) és Felsőpulya (Oberpullendorf) közötti túra 23 kilométeres, de az útba eső múzeumok és vendéglők elegendő pihenést jelentenek.

HIRDETÉS

Aki kevésbé megerőltető, de mégsem hagyományos túrára vágyik, az Sopronkeresztúr­ ból (Deutschkreutzból) indulva, segwayjel, egy kétkerekű elektromos járművel kalandozhat a szőlőültetvények között.

A borászatnak nagy hagyománya van a tartományban, már a rómaiak is foglalkoztak itt bortermeléssel.

Közép-Burgenlandot a kékfrankos országának is nevezik (Blaufränkischland), több mint 2100 hektáron termesztik e szőlőfajtát. A legjobb, ha betérünk egy Heurigerbe kóstolni, ezekben a fogadókban ugyanis a borászok saját boraikat árul-

Útravaló 9 Vallási turizmus

Templomokat újítottak fel

ják, amihez általában némi harapnivalót (sonkát, kolbászt, sajtokat) is rendelhetünk. A tartományban egyébként számos gazda maga is árulja a termékeit, legyen szó gyümölcsökről, fűszerekről, húsokról, mézről vagy gyümölcspárlatról, ráadásul egyre többen térnek át a biogazdálkodásra.

Léka (Lockenhaus) várában egy egész napot is kellemesen

el lehet tölteni. A 13. században épült erődítmény az idők során több nemesi család birtokában volt, 1535-ben Kanizsai Orsolya hozományaként Nádasdy Tamás kapta meg.

Később Esterházy Pál vette meg, míg végül 1968-ban Paul Anton Keller osztrák író vásárolta meg a családtól. Feleségével minden vagyonukat a román és gótikus stílusban

Tudnivalók

• Hajtány- és segwaytúrák: drasinentour.at • Helyi termékek: Pátfalun (Poders­dorf) a Sloboda család Heurigerében és vino­tékájában ízletes falatokat is kínálnak (sloboda.at); Josef Göltl biomangalicatenyésztő boltja Boldogasz­ szony (Frauenkirchen) tele­pülésen található (goejo.at)

• Szállás és kaland: Gyerekba­rát a Sonnen­park hotel, és a Sonnentherme élményfürdő Ausztria leghosszabb beltéri csúszdájával; a St. Martins Therme & Lodge szálloda különlegessége az élményfürdő és a madármegfigyelő szafarik. Hagyományosabb szállás a Ther­men­hotel Vier Jahreszeiten, amelyhez vinotéka is tartozik.

Ünnep. Egy hétig marad Magyarországon a finn Mikulás, Joulupukki

A finn Mikulás Ferihegyen szaloncukrot osztott a gyerekeknek / MTI

Tegnap megérkezett Budapestre Joulupukki, a finn Mikulás, akit a Liszt Ferenc repülőtéren XVIII. kerületi óvodások és a Győr-MosonSopron megyei Lipótról érkező iskolások köszöntöttek.

Egy hét alatt a finn Mikulás több várost és községet is meglátogat Magyarországon. A nyilvános találkozók mellett Joulupukki iskolákat, óvodákat és árvaházakat ke-

res fel. Meglátogatja a szombathelyi nevelőotthonban élő gyermekeket, és részt vesz egy gyerekpartin is, melyet az UNICEF szervez, hogy felhívja a figyelmet a világ más tájain élő nehéz sorsú gyerekekre.

Ott lesz a MikulásGyár jótékonysági akciójának megnyitóján is. A nyilvános találkozók időpontjai és Joulupukki programja a finnagora.hu-n olvasható. Metropol

épült vár helyreállítására költötték. 1980-tól a Margaret Keller által létrehozott alapítvány birtokolja a várat.

Izgalmas bejárni az épület olykor félhomályba burkolózó helyiségeit: a régi várkonyhát, ahol még látható a 16. századból megmaradt tűzhely és fölötte a hatalmas kémény, az 1200-as évekből származó ötszögletű öregtornyot, a lovagtermet, vagy a templomos lovagok titkos összejöveteleire használt kultusztermet.

Akit magával ragad a közékori hangulat, az lovagi lakomán is részt vehet, és a

várhotel egyik szobájában töltheti az éjszakát. Csoportoknak lovagi erőpróbát is szerveznek az udvaron, ahol egyebek mellett faltörő kossal, íjjal és lándzsával tesztelhetjük lovagi képességeinket, és akár a korabeli öltözetet is felpróbálhatjuk. A gyerekeknek kihagyhatatlan a denevérkiállítás: a vár padlásán él ugyanis KözépEurópa legnagyobb denevérkolóniája, és magyar nyelvű idegenvezetést is kérhetünk.

Suhajda Zoltán

www.metropol.hu

A Tisza-tó mentén hét település templomát újították fel döntően európai uniós támogatással az elmúlt hónapokban az Új Széchenyi Terv keretében, a most zárult projekt megvalósítására közel félmilliárd forintot költöttek.

A munkák során a Tisza-tavi régióban lévő Abádszalók, Kunhegyes, Kunmadaras, Tiszaderzs, Tiszaszentimre, Tiszaszőlős és Tomajmonostora nyolc templomának rekonstrukcióját és látogatóbarát fejlesztését végezték el, emellett 4 vallási kegyhelyet és egy vallási turisztikai szálláshelyet alakítottak ki.

Tiszaderzsen például közel 24 millió, Abádszalókon több mint 83 millió, míg Tomajmonostorán több mint 71 millió forintból szépültek meg a templomok. A projekttől azt várják, hogy lendületet ad a vallási turizmusnak. MTI HIRDETÉS

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

állásles 10

2014 legjobb munkahelyei: magyar cégek is ott vannak az élvonalban Verseny. A Hilti, a Microsoft és a Provident végeztek első helyen az Aon Hewitt idei felmérésében Tizennegyedik alkalommal készítette el az Aon Hewitt a hazai munkaerőpiacot átfogó módon vizsgáló Legjobb Munkahely Felmérést.

A 1–250 főt foglalkoztató cégek között a Hilti Hungária Kft. lett a befutó, a második helyen a Milupa-Nutricia, a harmadik helyen pedig az AbbVie Gyógyszerkereskedelmi Kft. végzett. A 250–1000 fő között foglalkoztató vállalatok kategóriájában a Microsoft Magyarország Kft. lett az első, amelyet a FundamentaLakáskassza Zrt. és az SAP Hungary Kft. követett.

Az 1000 főnél többet alkalma-

Y generáció

Félelem

30

• A felmérésben vizsgálták a munkaerőpiac jelenét és jövőjét is meghatározó 30 évnesnél fiatalabb, Y generációs munkavállalók motivációit is – tíz éven belül az ő elvárásaik dominálnak majd.

százaléka a megkérdezett magyarországi dolgozóknak érzi csupán, hogy munkahelyének elvesztése esetén könnyen találna állást, és még mindig minden negyedik kolléga kimondottan fél kimenni a munkaerőpiacra. Ezzel az eredménnyel a régióban évek óta a sereghajtók közé tartozunk.

zó cégek között a Provident Pénzügyi Zrt. az első, a Vodafone Magyarország Zrt. pedig a második helyet érdemelte ki. A Monsanto Hungária Kft. a termelés-gyártás iparág különdíját nyerte el.

A legjobbakat a hiteles felső vezetés, a teljesítményközpontú kultúra és a vonzó és hiteles munkáltatói márka különbözteti meg leginkább az átlagos vállalatoktól.

A legjobbaknál dolgozók több mint háromnegyede gondolja úgy, hogy a felső vezetés a vállalat legértékesebb erőforrásaként bánik az alkalmazottakkal, míg az átlagos cégeknél ez az arány csupán 43 százalék. Ehhez a különbséghez hozzájárul az is, hogy a győztes vállalatok első emberei sokkal hatékonyabban

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

motiválják alkalmazottaikat, képesek lelkesítő jövőképet felvázolni. Valamint a teljesítmény anyagi és erkölcsi elismerésében is jelentős előnnyel rendelkeznek: munkatársaikat sokkal inkább a feladataiknak és felelősségi körüknek megfelelő díjazásban részesítik, mint az átlagos vállalatok. metropol

• Az átlaghoz viszonyítva ők kevésbé elégedettek a jelenlegi munkahelyük által nyújtott anyagi juttatásokkal és a felső vezetés emberközpontúságával.

Kisebb az érzelmi kötődésük a munkahelyükhöz, többen gondolkoznak közülük munkahelyváltoztatáson is. Ráadásul, ha váltaniuk kellene, ők sokkal magabiztosabbak lennének, hiszen közel felük gondolja úgy, hogy könnyen találna állást.

Kutatás. A keletről nyugatra vándorlók 83 százaléka közép- vagy felsőfokú végzettségű

5

Az életminőség romlásához és a hazai össztermék (GDP) csökkenéséhez vezethet a képzett, fiatal munkaerő elvándorlása azokban az EU-hoz

2004 óta csatlakozott országokban, ahonnan a munkaerő a nyugati társállamokba

2004 óta

millióan költöztek a balti és a keletközép-európai államokból Európa nyugati felébe az elmúlt évtizedben.

áramlik – mutatta ki a bonni Munka Jövője Kutatóintézet tanulmánya.

Hasonló eredményre jutott a tallinni egyetem és a The Other Canon Foundation nevű közgazdasági kutatói hálózat új elemzése: a képzett munkaerő elvándorlása az egykori szocialista EU-tagállamokból hozzájárul az ipari termelőbázis leépüléséhez. mti

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Csökkenti a GDP-t az elvándorlás

www.metropol.hu

állásles 11

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3 sport

Ökölvívás

Fizethettek Rourke ellenfelének A Daily Mail úgy tudja, a 62 éves Mickey Rourke megrendezett meccsen ütötte ki ellenfelét, Elliot Seymourt a pénteki moszkvai bokszgálán.

A profiboksz.hu szerint a 62 éves színész, aki mintegy 20 éve hanyagolja profi bokszolói pályafutását, egy megmosolyogtató meccsen, a második menetben testütésekkel végezte ki ellenfelét.

A 29 éves Elliot Seymour semmi ellenállást vagy offenzívát nem tanúsított.

A férfi családja szerint Seymour az elmúlt másfél évben gyakorlatilag hajléktalanként élt Pasadénában, és csak a könnyű pénzkereseti lehetőség miatt vállalta el a találkozót.

A gála szervezői azt ígérték, utánanéznek a dolognak Seymour menedzsmentjénél, de hozzátették, az ellenfél pénzügyi helyzete nem tartozik rájuk. Rourke mindenesetre állítólag jövő márciusban újra ringbe lépne. metropol

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

sport 12

Legalább hat érmet vár Kiss László Úszás. Minden idők legfiatalabb magyar csapata indul a rövidpályás világbajnokságon Katarban Holnaptól vasárnapig Dohában, a rövidpályás világbajnokságon versengenek a világ legjobb úszói. Kiss László, a magyar válogatott szövetségi kapitánya elutazás előtti nyilatkozatában úgy fogalmazott, hogy medálszínekről nem beszél, „de jó lenne, ha arany is lenne közöttük”.

Két éve Isztambulban tíz magyar éremmel zárult a világbajnokság. Hosszú Katinka ekkor ötször is a dobogóra állt, két alkalommal, a 200 méter pillangó és a 100 méter vegyes eredményhirdetésekor annak a legtetejére. A 200 méteres mellúszásban Gyurta Dániel a címvédő. Cseh László kihagyja ezt a vb-t, de ott lesz Verrasztó Dávid, aki két éve a 400 méteres vegyes úszásban végzett harmadikként.

A katari világbajnokságon induló magyarok

Várakozás

„Jó eredményt remélek Gyurta Danitól, s örülnék, ha 100 mellen is tovább javulna. Bízom Hosszú Katinkában is, aki ezúttal tíz egyéni számban rajtol, s ha kell, váltóban is kész szerepelni.”

Kiss László az úszók szövetségi kapitánya

De Verrasztó Evelyn, Kapás Boglárka, Jakabos Zsuzsanna vagy éppen Biczó Bence, Bernek Péter és Kozma Dominik is ott lehet a legjobbak között.

Ez a legfiatalabb magyar csapat

– És ne feledkezzünk meg az ifjúsági olimpián győztesekről, a kétszeres bajnok Szilágyi Liliánáról, továbbá Kenderesi Tamásról és Grátz Benjáminról sem, a legifjab-

• Férfiak – Balog Gábor, Bernek Péter, Biczó Bence, Dudás Dániel, Földházi Dávid, Grátz Benjámin, Gyurta Dániel, Gyurta Gergely, Holoda Péter, Horváth Dávid, Kenderesi Tamás, Kozma Dominik,

bak, Gyurinovics Fanni és Késely Ajna esetében pedig azt várom, hogy mély vízbe dobásukból sokat tanuljanak, szokják a világversenyek légkörét – mondta a kapitány.

A válogatottat 21-en alkotják, s minden idők legfiatalabb magyar csapata indul ezen a rövidpályás vb-n.

Rövid pályán: csak két évtizede

A 25-ös medencébe kiírt világbajnokságok története 1993ban kezdődött a spanyolországi Palma de Mallorcán, azóta tíz ilyen eseményt rendezett a vizes sportokat összefogó nemzetközi szövetség, a FINA, a dohai tehát a 12. a sorban.

A magyarok kezdetben ritkán indultak, s a kezdeti

Szabó Norbert, Verrasztó Dávid • Nők – Gyurinovics Fanni, Hosszú Katinka, Jakabos Zsuzsanna, Kapás Boglárka, Késely Ajna, Szilágyi Liliána, Verrasztó Evelyn

„távolságtartás” után csak a 2010-es dubaji vb-től kapcsolódtak be a rendszeres résztvevők közé.

Ez magyarázza, hogy az 50 méteres medencében megszokott és rendre ismétlődő diadaláradathoz képest viszonylag szerény a magyar összéremtermés: eddig 15 medál alkotja a teljes gyűjteményt, 4 arany, 5 ezüst és 6 bronz felosztásban.

Hosszú Katinka az év női úszója

Hosszú Katinkát választotta az év legjobb női úszójának a nemzetközi sportági szövetség, a FINA. Az ezért járó elismerést a dohai Grand Hyatt szálló báltermében rendezett hétfői gálaesten vehette át a magyar világklasszis. mti

Dzsudzsák évi 2,5 millió eurót visz haza Labdarúgás. Az orosz bajnokság kereseti listáján a 21. helyen áll a Dinamo Moszkva magyar játékosa Dzsudzsák Balázs évi 2,5 millió euróval (765 millió forint) a 21. helyen áll az orosz bajKézilabda

Premjer Liga – az éves keresetek toplistája

1 2 3

Hulk (brazil, Zenit)

7 millió euró Kevin Kuranyi (német, Dinamo Moszkva)

5,7

Alekszandr Kokorin (orosz, Dinamo Moszkva) és Ezequiel Garay (argentin, Zenit) 5,0

Labdarúgás

5 6 21

Javi Garcia (spanyol, Zenit)

4,5

Vedran Corluka (horvát, Lokomotiv Moszkva) 4,4

Dzsudzsák Balázs (Dinamo Moszkva) 2,5 millió euró

Sakk

nokság legjobban kereső labdarúgóinak listáján.

A sports.ru honlap híradása szerint a Dinamo Moszkva magyar válogatott légiósának négy klubtársa került be a top 10-be. A lista élén a Zenit brazil csatára, Hulk áll évi 7 millió eurós nettó bérrel, a tizedik helyen pedig Mbark Busszufa (marokkói, Lokomotiv Moszkva) áll 3,9 millió euróval. mti Ökölvívás

Jó formában vannak a dánok

Egy nő is esélyes a Puskás-díjra

Rekordrészvétel az ifiolimpián

40 klub 130 versenyzője indul

A társrendező magyar válogatottal azonos középdöntős ágon szereplő dán csapat megnyerte a norvégiai Möbelringen Kupát, a vasárnap kezdődő női kézilabda Európabajnokság előtti felkészülési tornát. A magyar csapat Győrben a franciák ellen játssza utolsó felkészülési találkozóját.

A holland Robin van Persie, a kolumbiai James Rodríguez és egy női labdarúgó, az ír Stephanie Roche maradt versenyben az év legszebb góljáért járó Puskás-díjra jelöltek közül. A tíz kiválasztottra tegnapig lehetett szavazni a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) honlapján. Az első három között új voksolás indul. mti

Megdőlhet a részvételi rekord a december 12. és 22. között Győrben sorra kerülő U16-os ifjúsági sakkolimpián. 38 ország 54 csapata jelezte részvételét, s mind az öt kontinens képviselteti magát a korosztályos világeseményen.

A Magyar Sakkszövetség így készíti elő pályázatát a 2020-as felnőtt sakkolimpiára. mti

Holnap mintegy 40 klub 130 versenyzőjének részvételével kezdődik Kecskeméten a férfi ökölvívók országos bajnoksága, amelynek döntőit szombaton rendezik. A versenyen ezúttal is erős mezőny várható, így az érdeklődés már most jelentős. A döntőket a Sport TV élőben közvetíti.

mti

mti

sport 13

Történelmet írhat vasárnap a Los Angeles Galaxy Labdarúgás. A New England mellett a Los Angeles jutott az MLS bajnoki döntőjébe Győzelemmel felérő vereséget szenvedett az amerikai liga (MLS) nyugati csoportjának – magyar idő szerint hétfőre virradóra megrendezett – döntőjében a Los Angeles Galaxy.

A kaliforniai alakulat 2-1-re kikapott Seattle-ben, ám mivel a párharc első meccsét 1-0-ra megnyerte, idegenben lőtt góllal bejutott a december 7-i szuperfináléba. Ellenfele a carsoni StubHub Centerben a New England Revolution lesz, amely a keleti ágon a New York Red Bulls ellenében egy Két trófea már megvan

2

trófeát, a Supporters’ Shieldet és a US Open Cupot már elnyerte az LA Galaxy. Ha az MLS Cupot is hazaviszi, történelmet ír az MLS-ben, hiszen e három kupát egyazon évben még egyetlen csapat sem nyerte el.

2-1-es győzelemmel és egy 2-2es döntetlennel kvalifikálta magát a döntőbe.

A seattle-i meccsen a vendégek találatát Juninho szerezte; a 25 éves brazil fedezetnek ez volt a szezonban az első gólja.

A nyugati bajnoki címet eldöntő találat már a 2. félidő elején, az 54. percben megszületett, de nem csak emiatt volt fagyos a hangulat a CenturyLink Fielden a 46 758 néző körében. A találkozó kezdetekor ugyanis 31 Fahrenheitet, azaz –0,5 Celsius-fokot mutattak a hőmérők; ilyen hidegben még sosem rendeztek bajnoki mec�cset a „smaragdvárosban” (a hidegrekordot tavaly a Kansas City és a Real Salt Lake szuperdöntőn mérték, a Kansas City-i Sporting Parkban –6,7 Celsiusfokban futballoztak a felek).

Bár Los Angelesben már csak emlék, amikor David Beckham futott ki a Galaxy mezében a pályára, sztárokban továbbra sincs hiány. A két bajnoki döntős keretéhez – az amerikaiak mellett – portugál, német, kanadai, angol, japán, uruguayi, valamint panamai, brazil, svéd, ír és bosnyák labdarúgók is tartoznak. S akkor még nem esett szó a fináléról

Fizetési top 5

A liga még áprilisban nyilvánosságra hozta a fizetéseket.

• Clint Dempsey (amerikai, Seattle) 6,69 millió dollár • Jermaine Defoe (angol, Toronto) 6,18 millió dollár • Michael Bradley (amerikai, Toronto) 6,69 millió dollár • Landon Donovan (amerikai, LA Galaxy) 4,58 millió dollár • Robbie Keane (ír, LA Galaxy) 4,5 millió dollár

Landon Donovan már három bajnoki sikernek volt részese a Galaxyvel / getty Henry búcsúja

Négy és fél év után távozik a New York Red Bulls labdarúgócsapatától Thierry Henry, az együttes világ- és Európabajnok francia csatára.

• Henry sajtóértesülések szerint állítólag vis�szatérne egykori sikerei helyszínére, az Arsenalhoz – közölte az MTI.

lemaradó Thierry Henryról (bár ő 2015-ben nem tér vis�sza New Yorkba), Jermain Defoe-ról, Robert Earnshaw-ról, Obafemi Martinsról vagy Tim Cahillről. Ami a vasárnapi, carsoni aranycsatát illeti, annak a California State University campusán található StabHub Center ad otthont: vagyis az 5. bajnoki címére hajtó – ez rekord lenne az MLS históriájában – Galaxy hazai közönség előtt játszhat. Nem

véletlen tehát – ámbár jókora önbizalomra vall –, hogy a klub már november közepén(!) árusítani kezdte a szuperfinálé jegyeit. A legolcsóbb 60 dollárba (14 760 forint), a legdrágább pedig 595 dollárba (146 370 forint) kerül. Igaz, a vezetőség egyúttal garanciát is vállalt, azaz ha a csapat elbukja a főcsoportfinálét, az utolsó centig visszafizették volna az elővételben elkelő tikettek árát. s. tóth jános

Neuer, Messi vagy Ronaldo lesz az aranylabdás Labdarúgás. Januárban derül ki a győztes neve A címvédő portugál Cristiano Ronaldo (Real Madrid), a négyszeres győztes argentin Lionel Messi (FC Barcelona) és a né-

metek friss világbajnok kapusa, Manuel Neuer (Bayern München) maradt versenyben a FIFA-Aranylabdáért.

A szűkített listát a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) hozta nyilvánosságra tegnap. A győztest január 12án, a FIFA zürichi gáláján nevezik meg. mti

Manuel Neuer / getty images

Lionel Messi / mti

Cristiano Ronaldo / mti HIRDETÉS

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

sport 14

December közepén dől el, marad-e Dárdai Labdarúgás. Csányi szerint a megbízott kapitány profizmust hozott a csapatba Előreláthatóan december közepén egyeztet Csányi Sándor, a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) elnöke Berlinben arról, hogy Dárdai Pál a továbbiakban milyen módon tudja vállalni a szövetségi kapitányi posztot.

Az mlsz.hu tegnapi közleményében Csányi Sándor azt mondta, még mindig hisz benne, hogy létezik mindenki számára elfogadható megoldás, erről pedig személyesen szeretné meggyőzni a Dárdait utánpótlás-koordinátorként és az U15-ös csapat edzőjeként foglalkoztató német Hertha BSC vezetőit. Az MLSZ-

elnök szerint a 38 éves tréner ezután dönthet arról, hogy „a korábbi aggályai ellenére” vállalja-e a magyar válogatott irányítását.

Dárdai Pált három Európa-bajnoki selejtező és egy barátságos mérkőzés erejére engedte el a Hertha. A válogatott a három tétmeccsen hét pontot szerzett, mivel a bukaTárgyalások

„Létezik más forgatókönyvünk is, a szövetség felelősei tárgyalást folytatnak két neves külföldi szakemberrel is, akiknek érkezését nem élné meg csalódásként a magyar közvélemény sem.”

Csányi Sándor az MLSZ elnöke

resti 1-1 után idegenben a Feröer-szigeteket, hazai környezetben a finneket verte 1-0-ra.

Az MLSZ közleménye szerint a szervezet elnöksége „továbbra is Dárdai Pált látja a legjobb megoldásnak”, az ismert akadályok miatt azonban másokkal is tárgyal.

A szövetség elnöke az mlsz.hu-nak nyilatkozott a kialakult helyzetről.

– Az elmúlt két hónap megmutatta, amit előtte is sejtettünk, hogy Pali kiváló szakember. Egységet és profizmust hozott a válogatottba, és szellemiségéből rengeteget át tudott adni a játékosoknak.

A szeptember végén létrejött megállapodás értelmében, Dárdai Pálnak azonban a váogatott novemberi mérkőzései után vissza kellett térnie klubjához, ahol a korosztályos csapatával folytatta sikeres munkáját. Azt korábban is

Dárdai Pál / katona lászló

tudtuk, hogy Palit elismerik Berlinben, és jó eséllyel egyszer lehetőséget kap majd az első csapatnál is. Ő maga is többször hangoztatta, hogy hosszabb távon a Hertha kispadja az első számú célja. Az

sem meglepő, hogy a magyar válogatott élén végzett munkáját Berlinből is árgus szemekkel figyelték. Az itthoni sikere pedig bizonyosan felgyorsíthatja kinti karrierjét, hiszen jól látszik, hogy felnőtt szinten is megállja a helyét, így valószínűleg nem csak az utánpótlásban lehet rá számítani vezetőedzőként.

Hozzátette: meg kell értenünk, hogy ennyire óvják őt, senkinek sem érdeke, hogy túl korán kiégjen, vagy egy esetleges kudarc és annak következményei, károsan befolyásolják karrierjét, hiszen Pali nemcsak a magyar, hanem a német labdarúgás értéke is.

A Magyar Labdarúgó Szövetség a december közepére ígért berlini egyeztetésig a szurkolók és a média türelmét kérte közleményében. mti

VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Az iskolák többségében elavult számítástechnikai eszközöket használnak. Több digitális eszközre lenne szükség az oktatásban?

„Általános iskolában nem, mert fontos, hogy a gyerekek megtanuljanak szépen és helyesen írni. A középiskolákban is elég az, amit és ahogy tanulnak.”

„Szerintem elég felszereltek az iskolák, de a gépek, eszközök nem korszerűek.

Tabletet viszont fölösleges lenne a diákoknak adni, csak játszanának rajta.”

„Nem, mert amúgy is ebben a világban élnek. A családban látom, hogy a folyton a gép előtt ülő gyerekek nem tudnak írni, olvasni, kifejezően beszélni.”

Domonkos Emese 21, diák, Esztergom

Nagy Géza 23, kőműves, Kérsemjén

Kalucza Emese 35, virágkötő, Budapest

én kis unokáimnak, akik a születésüktől fogva hallgatják a gyerekdalokat, hogy most nem az lesz a szöveg, ami eddig volt, hanem ebben is más idők járnak, és már az állatok is másként beszélnek, mint eddig. Én tisztelem és becsülöm a tájegységenként változó beszédvilágunkat. Csodálatra méltó a magyar nyelv, de ne akarják mindenáron átformálni azt, amit elfogadtunk és megtanultunk.

– ha elolvassa a kedves vevő a nyilatkozat tartalmát – az arról szól, hogy kedvezményesen és/vagy részletre kap készüléket/szolgáltatást, a szolgáltató pedig azt kéri az ügyféltől, hogy egy-két évig maradjon hűséges hozzá.

Egyfajta kölcsönös adokkapok megállapodásnak minősül ez a fajta kinyilatkoztatás. Ez nem ördögtől való, de mindig érdemes utánaszámolni, és elolvasni a nyilatkozat tartalmát. Utánaszámolni, hogy megéri-e ez a nyilatkozás, és átolvasni azt, hogy mi van akkor, ha mégsem tudok hűséges lenni, mert nem várt esemény következik be. Előre gondolkodásnak kéne megelőznie az efféle döntést.

Például mobiltelefon-készülékek esetében sokszor, ha kártyafüggetlen készüléket veszünk valamelyik nagy műszaki áruházban vagy mobilkereskedésben, akkor jobban járhatunk, mintha elkötelezés mellett vesszük meg. Ha nálunk is meghonosodna végre ez a fajta előre gondolkodás, kevésbé éreznénk kényszernek a hűségnyilatkozatokat.

Olvasói levelek

Gyerekdalok, mondókák Gyermekeink életének kezdeténél igen meghatározó rész a gyerekdalok, mondókák előadása. Pici koruk egyik első és el nem feledhető élménye, amikor szinte alig tudják kiejteni, megformálni a szavakat, de már felismerhető a dallamuk, még a szavak nem tökéletesek, de annál csodálatosabb élményt nyújtanak a hallgatóságnak, ahogy próbálják visszaadni a megtanult szöveget és a dallamot.

Megrökönyödve jutott el hozzánk az a 2. osztályos énekkönyv, amelyben egy közismert mondóka teljesen átformált szövege látható. „Én elmentem a vásárra fél pénzzel…” Ugye, ismerős?

Mindenki tudná folytatni, úgy gondolom. Viszont igencsak kevesen énekelnék úgy, hogy „pulyka mondja: piapá! – liba mondja: giagó!

– disznó mondja: riferá! – kácsa mondja: zsiazsá!” stb.

Kíváncsi lennék, a könyv szerkesztői melyik térségből gyűjtötték be ezt a szöveget.

Magyarázza meg valaki az

Kovács Márta, budapest

Nem kényszer, hanem lehetőség November 25-én az olvasói levelek rovatban olvastam egy írást Hűség: kényszerből címmel, ami eléggé meglepett. Meglepett, hogy az emberek még mindig nem olvassák el pontosan és figyelmesen, hogy mit írnak alá. Senkit nem kényszerítenek arra, hogy bármiféle hűségnyilatkozatot aláírjon a szolgáltatójával, nem tartanak a halántékához fegyvert, hanem jól felfogott érdeke miatt teszi ezt. Elméletben

Csulák csaba, sé

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

1°

Eső, havas eső várható Győr

3°

Budapest

2°

Miskolc

3° Békéscsaba

3°

Pécs

5°

SZERDA

Továbbra is marad a borult idő, több helyen csapadékkal. A tegnapi

CSÜTÖRTÖK

kell. A keleti, északkeleti szél időnként megélénkülhet.

max: 5° naphoz képest már gyengülő intenzitású esőre, az Alpokalján és min: 3° északon-északkeleten havas esőre, helyenként hóra is számítani max: 6° min: 1°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

leszállt a lappföldi mikulás ferihegyen

Joulupukki egy hét alatt több városba is ellátogat 8. oldal

2014. december 2. KEDD | www.metropol.hu

Előnyben a diákok

Digitális szakadék. A gyerekek jó része „digitális bennszülött”, miközben a legtöbb tanár és iskola régi módszerekkel tanít Pedagógusok. Sokan saját pénzből igyekeznek alkalmazkodni Példa. Romániában minden harmadikos tabletet kap 2–3. oldal

Megválasztották az Ab új elnökét

Eltűnhet a hazai fűszerpaprika

Lenkovics Barnabás kinevezéséről az Országgyűlés szavazott. 2016 áprilisáig ő vezeti az Alkotmánybíróságot. 2. oldal

30-40%-kal olcsóbb behozni a paprikaőrleményt, mint itthon termelni – mondta a terméktanács elnöke. 4. oldal

országos

Ostrom Hongkongban

Folyamatos összecsapásokkal telt a hétfőre virradó éjszaka a hongkongi kormányzati épületeknél, amelyeket a tüntető diákok ostrom alá vettek. Legalább negyven embert vittek a baleseti kórházba elsősegélyre, körülbelül húszat vettek őrizetbe. Már csaknem két hónapja tart a területfoglaló tiltakozás a választási reform kiszélesítéséért. / fotó: getty images 5. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Leszakad az iskola a Oktatás. Elavult eszközöket használnak a legtöbb iskolában

Romániában tavasszal 220 ezer kisiskolás kap tabletet, így minden harmadik osztályos ennek segítségével tanulhat márciustól. A beruházás összértékét húszmillió euróra (mintegy 6 milliárd forint) becsülik, 2015-ben pedig a másodikos és a negyedikes diákok kezébe is tabletet ad a román oktatásügy. Utánajártunk, Magyarországon milyen az iskolák eszközellátottsága – és milyenek a tanulási folyamatot irányító tanárok digitális kompetenciái.

Ár alapján vásároltak

– Nagyobb beszerzési hullámok 2007–2009 környékén voltak, ekkor sok eszköz került az iskolákba. A közbeszerzéseknél ugyanakkor sok esetben először az árcédulát nézik, és csak utána azt, hogy mit vesznek, az ilyen eszközök pedig gyorsan elektronikai hulladékká válhatnak – mondja Gacsal József, az Intel Időjárás Szociális ellátás

9 milliárd a téli időszakra A kormány több intézkedéscsomaggal segíti a szegényeket a téli időszakban: a többi között elindítja a rászorulókat támogató operatív programot és 9 milliárd forintot fordít hajléktalanellátásra – közölte tegnap Kurucz Éva kormányszóvivő. Elmondta, hogy az idei télen 9644 éjszakai férőhely várja a hajléktalanokat, ez még 1264-gyel bővül, emellett országosan 7325 férőhellyel működnek nappali melegedők, 228 férőhellyel a fedélnélküliek rehabilitációs intézménye, 460 férőhellyel pedig a hajléktalanok otthona. Czibere Károly, az Emmi államtitkára (a képen) hozzátette: április 30-ig folytatódik a szociális földprogram; a napokban 151 nyertes kapott összesen 250 millió forintos támogatást a fóliasátras paprika-, paradicsom- és gombatermesztésre, a piacra jutás segítésére és eszközfejlesztésre. A következő pályázatot januárban írják ki. mti

hazai 2

üzletfejlesztési vezetője. A cég Intel Teach nevű programja segítségével pedagógusokat képez ki digitális eszközök felhasználására az oktatásban. Gacsal József szerint a tanári gépekkel még aránylag jó a helyzet, a diákoknál azonban felmerül, egyáltalán elő Az első az ár

„A közbeszerzéseknél sok esetben először az árcédulát nézik, aztán azt, hogy mit vesznek.”

Gacsal József az Intel üzletfejlesztési vezetője Gyógyszeripar

lehet-e állítani tartalmakat azokkal az eszközökkel, amelyekhez hozzáférnek.

Sokféle készséget fejleszt

A digitális eszközöket nem csak azért kell bevonni az oktatásba Gacsal József szerint, mert érdekessé teszik a tanórát.

– A diák megtanul csoportban, projektszerűen, meg­ ha­tá­ro­zott cél és időkeret men­tén, szerepek szerint dolgozni. Idegen nyelven gyűjt és dolgoz fel információt, majd elő is adja. Ezeket a készségeket későbbi munkája során is kamatoztatni tudja – mondja az Intel szakembere.

Tapasztalatai szerint a tanárok nagyon igyekeznek nem lemaradni digitális bennszülött tanítványaiktól, sokszor saját fizetésükből szereznek be eszközöket. Azt ugyanakkor komoly problémának tartja, hogy az iskoláknak megnehezítették saját eszközpark kialakítását, és hiába érhetők el digitális kompetenciákat fejlesztő tanári képzések, mint az Intel Teach, erőforrás hiányában keveseket képeznek ki velük. Pedig már az is nagy segítség, ha néhány tanár megszerzi ezeket az ismereteket: ők saját iskoláikban gyakran továbbadják a megszerzett tudást.

Pénzügy

Gondokat okoz az ónos eső

Az állam oszthatja a gyógyszereket

Forgalomban az új tízezres

Az időjárás miatt a főváros több területén is riasztották tegnap a tűzoltókat, több utat is le kellett zárni. Az Országos Meteorológiai Szolgálat szerint – főként északon – ma is várható ónos eső. mti

Állami monopóliummá válhat hamarosan a kórházakban a gyógyszer-nagykereskedelem. Az erről szóló javaslat a Népszabadság információi szerint már a döntéshozók előtt van. metropol

Tegnaptól már a készpénzforgalomban is megjelenik az új tízezer forintos bankjegy, széles körű elterjedése azonban a Magyar Nemzeti Bank szerint csak 2015 folyamán várható. mti

Új dohányipari szabályok

az összes parlamenti képviselő kétharmadának szavazatára, azaz éppen 132 voksra volt szükség. Az ellenzéki kritikák szerint „Lenkovics Barnabás alkotmánybírósági döntéseinek vezérelve: úgy dönteni, ahogy az Orbán Viktornak a kedvére van”. Ezért az MSZP, a DK, a Magyar Liberális Párt és az Együtt nem támogatták, az MSZP és a Jobbik bojkottálta magát a szavazást is. Rogán Antal Fidesz-frakcióvezető szerint Lenkovics Barnabás „egy olyan nagy tekintélyű jogász, akivel szemben nehéz ellenérveket felhozni.”

Lenkovics Barnabás 2007. április 21. óta tagja az Ab-nek, megbízatása 2016. április 21ig szól. mti

Lenkovics Barnabás lett az Ab új elnöke Országgyűlés. Éppen a szükséges 132 szavazatot kapta meg, az ellenzékiek nagy többsége nem voksolt

Megválasztották Lenkovics Barnabást (a képen) az Alkotmánybíróság új elnökének.

A képviselők 132 igen szavazattal, 6 nem ellenében, titkos szavazáson fogadták el Kövér László házelnök személyi javaslatát. A kinevezéshez

• Egy fideszes módosító szerint csak 2015 szep­ temberétől lépne életbe a központi dohányellátók­ ról szóló törvénytervezet.

• Dohányellátó az állam és a megbízhatónak ítélt cég mellett egy koncessziós pályázat nyertese is lehet majd.

• Egy módosító javaslat szerint kötelezővé válna a képpel kombinált egész­ ségügyi figyelmeztetést a doboz elején elhelyezni (jelenleg ez a hátsó oldalon található).

Új kapu a látogatóknak Új személybejárati kaput építettek a Fővárosi Büntetés-végrehajtási Intézetben. A mintegy 7 millió forintos beruházás keretében kicserélték a várakozó­ helyiségben a burkolatot és a nyílászárókat is. Az átépítésben a fogvatartottak is részt vettek, aminek köszönhetően a költségek közel félmillió forinttal csökkentek. metropol / Fotó: Katona László

hazai 3

digitális mindennapoktól mti

A digitális iskola

A „bennszülött” is tanulja

Kis-Tóth Lajos, az egri Eszterházy Károly Főiskola Médiainformatika Intézetének vezetője szerint még mielőtt a tanári digitális kompetenciákról beszélünk, érdemes tisztázni azt is, mit értünk alatta.

– Ha a digitális eszközöket hatékonyan, probléma nélkül képes használni egy tanár, ott nincs baj a kompetenciákkal.

Az ember nem születik ezzel a tudással. Az információk megszerzését, értelmezését, az azokra való reflektálást el kell sajátítani. Az internet ráadásul nem is csak egyszerű médium, hanem alkotó felület, visszajelzéssel, megosztá-

Gacsal József szerint a következők elengedhetetlenek ahhoz, hogy modern iskolát működtethessünk.

• A felkészült tanári kar alapvető ahhoz, hogy eredményes lehessen a digitális oktatás.

• Szélessávú internetkapcsolat jó minőségben elengedhetetlen, ennek el kell bírnia azt is, hogy egyes időszakokban nagyon nagy lesz a terhelése.

• Saját tanári gép azért kell, hogy a pedagógus fel tudjon készülni az órákra.

Több, mint felület

„Az internet nemcsak egyszerű médium, hanem alkotó felület, visszajelzéssel, megosztásokkal.”

Kis-Tóth Lajos az egri Eszterházy Károly Főiskola Médiainformatika Intézetének vezetője

sokkal. Az ebben a világban való tevékeny részvétel a digitális kompetencia – mondja.

Hiába vannak tehát mára már a tanárok közt is „digitális bennszülöttek”, nekik is tanulniuk kell azokat az ismere-

• Digitális tartalmak is szükségesek, mint a skoool.com

teket, amelyekkel bevihetik a digitális világot a tanteremb.

Mindezt azonban a legtöbbször ők is „digitális bevándorlóktól”, vagyis a technológia használatát felnőttkorukban megtanulóktól sajátítják el.

El kell telnie pár évnek, mire a tanárképzésben úgy fogják elsajátítani ezeket az ismereteket, hogy a diákokkal hasznosítani is tudják őket.

Mást kellene tanítani

A tanárképzésben ma is jelen van az erre irányuló oktatás, de nem a megfelelő mértékben: Kis-Tóth Lajos azt mondja, az egri főiskola nagyobb hangsúlyt igyekszik adni a

• Internetelérésre alkalmas eszközöket a diákoknak is rendelkezésre kell bocsátani a hatékony órai munkához.

• Iskolai szerverre is szükség van, amelyen legalább helyi másolatban tárolhatók az oktatásban előállított tartalmak.

témának, de az információs műveltségnek a tantervben kellene komolyabb hangsúlyt kapnia. A „digitális bevándorlókat”, vagyis az idősebb tanárokat továbbképzéseken lehet felkészíteni, ám ezekkel is van probléma. – Túl hangsúlyosan foglalkoznak a technológiával, és túl keveset a módszertani vonatkozásokkal, az új médiumokkal és a produktumok fejlesztésével – véli az intézetvezető.

Lemaradtunk a régióban

Ami az iskolai eszközparkot és a digitális tartalmak elérhetőségét illeti, vegyes képet festett elénk Kis-Tóth Lajos.

– Az infrastruktúra leromlóban van, az eszközök mára elavultak. Nincs olyan infrastruktúra, amely stabilizálná a színvonalat, pedig a jól megválasztott eszközökkel legalább azt elérhetnék, hogy stagnáljon a színvonal. Egy tablet ideális választás, mert három év elteltével is jól lehet vele dolgozni, elérhető rajta az internet, gyors, videó és fénykép előállítására is képes – mondja a szakember, aki szerint egy laptop vagy egy asztali számítógép sokkal hamarabb elavul. Ha marad az elavult eszközpark, tovább nőhet a szakadék a gyermek iskolai és mindennapi élete közt, noha a régióban már most is le vagyunk maradva.

Digitális tartalomból van választék, ám a tankönyvfejlesztők még kivárnak. A digitális tananyagok még nem mindig használják ki az eszközök adta lehetőségeket, megőrizték a szöveg uralkodó szerepét.

– Jobb lenne, ha a digitális tananyagok is akkreditációs folyamaton esnének át – vélekedik Kis-Tóth Lajos.

Krezinger Szonja HIRDETÉS

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus István újságíró

A diafilm reneszánsza Az olyan reggeleken, mint a tegnapi vagy a mai, régebben simán visszafeküdtem az ágyba, vagy belecsobbantam egy kád vízbe. És vagy beteget jelentettem, vagy csak kihúztam a falból a telefonkábelt, és vártam, hogy vége legyen a dermesztő jeges esőnek, ennek a november végi-december eleji borzalomnak. Ma már persze rezignáltan nézem, ahogy a gyerek az óvoda előtt páros lábbal beleugrik egy pocsolyába.

(Gumicsizmát vett fel, és magától. Mennyi esze van!) És abba is beleegyezek, hogy ha érte jövök, kap gumicukrot. (Aminek a felét, példás szülőként, fel fogom zabálni, de csakis azért, hogy ezzel is az ő egészségére vigyázzak.) És az estét is meg kell tervezni. Bezárkózunk, az biztos, és ki-ki nyomogat valamit. Én telefont, ő tabletet. Ha ráun, akkor tévét néz. És ha meg elszégyellem magam, hogy most épp azt csináljuk, ami ellen mindig papolok, akkor szétszedem a heverőt, és birkózni kezdünk. Ő ráugrik a fejemre, én meg meglapogatom az egyik nagy párnával. És akkor ennek is vége lesz, és lehet gondolkozni, hogy mihez kezdjünk a hosszú téli estéken. Nyitogatom a szekrényajtókat, és egyszer csak megvilágosodom. Beugrik a gyerekkorom, amikor hétfőnként nem volt tévéadás, mi meg lepedőt akasztottunk a konyhaajtóra. Előkaptuk a diavetítőt, és három-négy filmet ellőttünk családilag. Közelharc Jó analógnak maradni ment azért, hogy ki tekerje a filmtovábbító gombot, „Digitális adathordoés rendszerint mindenki megégette a kezét a leolvadni zók ide, tabletek meg készülő, áramvonalas fémokostelefonok oda szörnnyel.

– néha jó analógnak A nosztalgia úgy vág fejbe, maradni ebben a bináris hogy csak pislogok. Nekiállunk vetíteni, és még mindig korban. A vinyl lemez tisztára varázslat az egész. szebben szól, telítetteb- A falon vagy a bútor fehér oldalán megjelennek a színes ben adja vissza a hanképek. Olvasni is kell, tehát gokat, a diafilm pedig bevonódom én is az egészbe. úgy jó, ahogy van. Kicsit Igazi esemény a diavetítés, ferdén, néha beakadva, azzal is, hogy a támaszték felborul, a kezemet pedig éppen fordítva befűzve.” úgy égetem meg, mint vagy harmincöt éve. Ki is szaladna egy diszkrét „anyád”… – de még így is képes vagyok tekintettel lenni a gyerekre meg a feleségemre, és visszafogom magam: csak nyüszítek.

Idén hatvanéves a diafilm. Azaz idősebb, hiszen már a vásárokban is előszeretettel használták, tódultak rá a népek.

Hanem a Magyar Diafilmgyártó Vállalat ünnepelte idén az évfordulót. A videóval, a DVD-vel és a számítógépek elterjedésével úgy tűnt, a diafilm – ami egyébként igazi „hungarikum”, mert a világ többi részén nem terjedt el olyan mértékben, mint itthon – diadalmenetének vége lesz. De ugyanaz történt vele, ami például a vinyl (bakelit) hanglemezekkel: elkezdett visszaszivárogni a köztudatba. Ma már újra 90 ezer tekercset adnak el belőlük évente. Részben a nosztalgia okozta a feltámadást, de nemcsak az. Megjelentek a régi dolgok, az Öreg néne őzikéje meg a Zengő ABC, de simán vásárolhat a gyerekének Bogyó és Babócát is, akinek erre van gusztusa.

Digitális adathordozók ide, tabletek meg okostelefonok oda – néha jó analógnak maradni ebben a bináris korban.

A vinyl lemez szebben szól, telítettebben adja vissza a hangokat, a diafilm pedig úgy jó, ahogy van. Kicsit ferdén, néha beakadva, fordítva befűzve. És még a harmadfokú égési sebeim sem zavarnak annyira.

Gazdaság 4

Veszélybe kerülhet a hazai fűszerpaprika Élelmiszer.

Olcsóbb importálni a porpaprikát, mint itthon előállítani Megszűnhet a hazai fűszerpaprika-termelés az ágazati terméktanács elnöke szerint.

A magyar termelők ugyanis a világpiaci átlaghoz képest 30-40 százalékkal drágábban tudják előállítani a paprikaőrleményt, így a boltok polcain több száz forintos hátrányba kerülnek az importtermékekkel szemben. Emellett évek óta csökkent a fogyasztás is.

Időjárás és magasabb bérek

– Magyarország a paprikatermelési övezet északi határán fekszik, ezért a hazai termelők sokkal jobban ki vannak téve az időjárás viszontagságainak – mondta lapunknak Molnár Anita, a PaprikaMolnár Kft.

ügyvezető igazgatója. A családi vállalkozás vezetőjétől azt is megtudtuk, hogy a tőlünk délebbre fekvő országokban megtehetik, hogy a termést a növényen a nap szárítja meg, míg itthon gázzal fűtött berendezésekben szárítják.

Emellett a hazai munkabérek is magasabbak, mint például egy ázsiai országban.

Behozhatatlan a hátrány

Emiatt lehet a magyar fűszerpaprika-őrleményt csak drágábban előállítani, mint a főként Kínából behozott árut.

Németh József, a Fűszerpaprika Terméktanács vezetője szerint ez a késztermékek esetén, zsákos kiszerelésben kilogrammonként egy eurót jelent, ami szerinte már behozhatatlan hátrány a magyar előállítóknak.

Százmilliók kellenének

Tavaly már például kétszer annyi importpaprika érkezett

Termelés és fogyasztás

3000

tonna körüli jelenleg hazánkban az éves fűszerpaprika-fogyasztás.

1000–1500 tonna porpaprikát állítanak elő évente a magyar termelők, ennek felét exportálják.

az országba, mint amennyit itthon előállítottak.

– Ha nem változik semmi, megszűnhet a magyar fűszerpaprika-termelés – összegzett Németh József, aki szerint az ágazatnak néhány száz millió forintra lenne szüksége a fennmaradáshoz.

Jelenleg hazánkban körülbelül 1200 hektáron termelnek fűszerpaprikát, mintegy 1500 család megélhetése kapcsolódik a fűszerpaprikához.

Kiss András

www.metropol.hu

Elemzés

Lassulhat jövőre a növekedés Lassuló gazdasági növekedéssel számol Magyarországon a következő negyedévekben a GKI Gazdaságkutató Zrt., többek között azért, mert kezdenek kifutni a növekedést eddig segítő tényezők, mint a rezsicsökkentés és az uniós támogatások. mti

A budapesti járatokat is érinti a Lufthansa-sztrájk A Lufthansa német légitársaság pilótáinak tegnap délben kezdődött másfél napos sztrájkja miatt több Budapestre érkező, illetve onnan induló járatot töröltek. Újfent sikertelenül zárultak a munkaadóval folytatott tárgyalások a korai nyugdíjazásról – közölte a pilóták érdekképviselete. / mti

Oroszország. A gyenge rubel stratégiai eszköz a gyenge olajárak ellen Az egyre gyengébb rubel válhatott az orosz kormány stratégiai eszközévé az olajárak zuhanásából eredő negatív költségvetési hatások kivédésére, ennek azonban jelentős inflációs és stabilitási ára lehet – vélekedtek londoni pénzügyi elemzők.

Tegnap egyébként, vélhetően az orosz jegybank be-

avatkozására, hirtelen megállt a rubel árfolyamzuhanása a dollárhoz és az euróhoz képest.

Az orosz állam eladja a Rosznyefty cégben lévő állami részesedésének egy részét, mely így a 69,5%-ról 50% plusz egy részvényre csökken. A cég a világ legnagyobb tőzsdén jegyzett olajvállalata. mti

Távközlés

Egy év a 90%-os G4-hálózatig Csaknem teljes G4-es lefedettséget ígérnek a szolgáltatók 2015 végére.

A Telekom jövő év végére 93%-os, a Telenor 90% körüli lefedettséget ígér, a Vodafone tíz nagyváros szolgáltatásba való bekapcsolásával számol. mti Devizaperek

Fenntartás és halasztás Fenntartja a Kúria az elutasító ítéletet az AEGON Magyarország és az MKBEuroleasing ügyeiben.

Ehalasztották a döntést az UCB Ingatlanhitel perében másodfokon. mti

külföld 5 NATO

Jövőre felállhat az új hadtest A jövő év elejére német– norvég–holland együttműködéssel, átmeneti formában létrejöhet, 2016-ra pedig további résztvevőkkel bővítve tartós jelleggel kialakulhat a NATO új gyorsreagálású ereje – közölte Jens Stoltenberg, az atlanti szövetség főtitkára.

A több ezer fős, néhány nap alatt a világ bármely pontján bevethető reagáló erő létrehozásáról a NATO szeptember elején, Walesben tartott csúcstalálkozóján döntöttek. mti Szavazás

Svájc: két nem, Moldova: EU-igen A tegnap rendelkezésre álló előzetes eredmények szerint a svájciak nemet mondtak vasárnap a bevándorlás korlátozására, valamint arra, hogy a svájci jegybank (SNB) a devizakészleteinek legalább 20 százalékát aranyban tartsa.

Moldovában pedig, bár győztek az oroszpárti erők a parlamenti választásokon, az eddig kormányzó Európa-barát koalíció két pártjának összesen több szavazata lett, így biztosan ők alakíthatnak koalíciót. mti

Baleset

Elsüllyedt egy halászhajó Ötvennégy tengerész eltűnt egy dél-koreai halászhajóról, amely az orosz távol-keleti Csukcs-félsziget partjainál süllyedt el. A Bering-tengernél eltűnteket 4 hajóval keresik. Tegnap lapzártánkkor 8 embert, közöttük az orosz halászati felügyelet munkatársát sikerült kimenteni. mti EU

Rompuyt váltotta Donald Tusk Hivatalba lépett Donald Tusk, az Európai Tanács második elnöke, akit augusztus végi csúcstalálkozójukon választottak meg az Európai Unió állam-, illetve kormányfőit tömörítő uniós intézmény élére a tagállamok vezetői. mti

Ostromállapot Hongkongban Tüntetés. Többtucatnyi ember őrizetben, legalább negyvenen kórházban Folyamatos összecsapásokkal telt a vasárnap éjszaka a kormányzati épületeknél,

legalább 40 embert vittek kórházba, és körülbelül húszat vettek őrizetbe a Kínához tartozó, de bizonyos autonómiával rendelkező Hongkongban.

A választási reform kiszélesítéséért már csaknem két hónapja tartó területfoglaló tiltakozás egyes szervezői támadást hirdettek a több ezer rendőrrel védett kormányza-

ti hivatalok ellen. A diákok azért vannak az utcán, hogy elérjék, hogy a 2017-es kormányzóválasztáson a jelölteteket is nyíltan választhassák.

A hongkongi alaptörvény és a kínai törvényhozás döntése értelmében azonban a kéthárom végleges jelölt személyét egy, a város társadalmát széles körben reprezentáló,

1200 tagú bizottság fogja jóváhagyni. A kérdésben sem a város vezetősége, sem Peking nem hajlandó kompromis�szumra.

Tegnap lapzártánkkor nyugalom volt az érintett városrészekben, több tüntető szerint nem tudják majd folytatni, ugyanis nincs elég emberük. mti HIRDETÉS

2 kultúr

Koncert

A Nickelback újra jön Budapestre Jövőre induló világ körüli turnéjának állomásai közé Budapestet is felvette a többszörös platinalemezes kanadai együttes.

A koncertkörút a No Fixed Address címet viselő lemez kapcsán szeptemberben ér Európába, ahol Finnországban adják első koncertjüket, november végén pedig a Wembley-ben búcsúznak itteni rajongóiktól. Budapestre, a Papp László Budapest Sportarénába október 16-án, pénteken érkezik Chad Kroeger (a képen) és csapata. A Nickelback több mint 50 millió albumot adott el világszerte, és a 21. század második legsikeresebb külföldi csapatává vált az USA-ban a Beatles után. METROPOL

Színház

Kóti Árpád a nemzet új színésze A debreceni Csokonai Nemzeti Színház művészét tegnap választották a nemzet színészének a november 7-én elhunyt Gera Zoltán helyére. MTI

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Kultúr 6

A 30. születésnapja felé menetelő együttes hat virtuóz énekessel érkezik a Müpába, hogy műfajok közt utazva teremtsen ünnepi hangulatot.

Miben rejlik az a cappella, azaz a hangszerkíséret nélküli énekelőadások ereje?

– Ennek egészen egyszerű a magyarázata. Az emberi hangnál nem létezik csodásabb és bonyolultabb hangszer, mi pedig ezt a hangszert szólaltatjuk meg estéről estére.

Az együttes arról is híres, hogy rengeteg ismert művésszel hozott már létre közös produkciót, Whitney Houstontól Miles Davisig.

Melyik alkalomról őrzik a legszebb emlékeket?

– Ha már arra kért, hogy emeljünk ki egyet, akkor talán arra emlékszünk vissza a legszívesebben, amikor először dolgoztunk Quincy Jonesszal. Nagyszerű volt megismerni egy olyan producert, aki sokkal többet tudott belőlünk kihozni annál, mint amire saját elképzelésünk szerint képesek voltunk.

Az együttes hat tagjából öt évtizedek óta együtt énekel.

Olyan ez már, mintha egy család tagjai lennének?

– Teljesen olyanok vagyunk, hiszen életünknek több mint felét együtt töltöttük el.

Az elmúlt évek során menynyire változott meg az, ahogyan együtt dolgoznak?

– A legfontosabb változás, hogy egyre jobban ismerjük egymás legjobb tulajdonságait, azt, hogy kinek mi az erőssége, és azt is, hogy miben melyikük gyengébb valamivel a többieknél.

Advent idején lépnek fel Budapesten. Ha ilyenkor adnak koncertek, az különleges jelentőségű az önök számára is?

– Nagyon szeretjük ezt az időszakot. Ilyenkor lehetőségünk van arra, hogy a kedvenc ünnepi dalainkat is beillesszük az előadásba.

Milyen műsorral érkeznek hozzánk?

– Nagyon sok nagy közönségkedvencet fogunk elénekelni, a már említett ünnepi dalla-

Take 6 A tíz Grammy-díjjal büszkélkedő a cappella együttes nyolc év után tér vissza Budapestre. Ma este a Művészetek Palotájában adnak koncertet gospelre, r’n’b-re és dzsesszre hangolva.

A legszebb hangszeren játszanak mok és néhány meglepetés mellett. Úgy tudom, a következő, jövő tavasszal megjelenő lemezükből is adnak ízelítőt.

Mit várhatunk attól a lemeztől?

– Reményről és szeretetről szól minden egyes dalunk.

Minden lemezen erre lehet számítani tőlünk.

krezinger szonja

www.metropol.hu

Névjegy

• Az együttes elődjét, a Gentlemen’s Estates Quartetet Claude McKnight alapította 1980-ban.

• 1987-ben vették fel a Take 6 nevet, egy tag kivételével változatlan formációban állnak színpadra.

• A jelenlegi névsor: Alvin Chea, Khristian Dentley, Joel

Kibble, Mark Kibble, Claude McKnight, David Thomas.

• Rögvest két Grammyt nyert első lemezük.

• Volt már a partnerük Ella Fitzgerald, Mariah Carey, Whitney Houston, Miles Davis, Quincy Jones, Ray Charles és Roy Hargrove.

HIRDETÉS

Kultúr 7

Film. Stephen Hawking szívesen lenne James Bond ellensége A brit fizikus szerint különösen a gépi beszédhangja tenné alkalmassá a 007-es főgonoszának szerepére, mert kicsit hátborzongató. A 72 éves professzornál 21 éves korában állapították meg, hogy visszafordíthatatlan motoros neuronbetegsége van, amely

Fesztivál. Már elkezdték árusítani a nyári Fishing on Orfűre a bérleteket

miatt tolószékbe került, és beszélni is csak úgy tud, hogy a mimikáját fordítja beszédhanggá egy számítógép. Mégis számtalan előadást tar, és filmben is szerepelt már: a Star Trek egyik epizódjában együtt pókerezett Datával, Isaac Newtonnal és Albert Einsteinnel. metropol

Január 22-től játsszák a magyar mozik a Hawking életéről készült filmet, melyben Eddie Redmayne alakítja a fizikust, és Felicity Jones a feleségét / mti

Stephen Hawking elméleti fizikus

Elhunyt Balikó Tamás Vasárnap váratlanul érte a halál a színészt, aki a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója volt 1993 és 2011 között. Balikó Tamás 57 évet élt. metropol Jótékonyság

Karácsonyi adománygyűjtés

Közérthetően

„Csak beszédszintetizátorral tudok megszólalni, így viszont amerikai akcentusom van. Nem bánom, ez lett a védjegyem. Szeretek a tudományról beszélni bármilyen akcentussal. Fontos, hogy minden ember értse a tudomány alapjait, és ne kelljen életfontosságú döntésekben másra hagyatkozniuk.”

Színház

Jövőre is a Kispál és a Borz nyitja a fesztivált / mti

Jövőre június 17. és 20. között lesz alternatív zenei fesztivál, amelynek a végleges programja tavaszra áll össze. A szervezők az elmúlt évekhez hasonlóan mintegy száz fellépővel számolnak, a június 17-i nulladik napon, csakúgy mint idén, a Kispál és a Borz játszik.

A 2010-ben elvileg már megszűnt banda tavaly óta korábbi lemezeivel koncertezik Orfűn, és előreláthatóan 2016-ig folytatják. A Kispál és a Borz kiadványsorozattal dokumentálja a három éven át tartó tematikus visszaté-

rését: minden decemberben díszdobozban, hangzásában feljavítja adja ki lemezeit, a csomagba az adott év orfűi koncert DVD-je is bekerül. Az idei kiadvány 10-től kapható.

A fesztivál rendezői Nagyszoba elnevezéssel rendhagyó tehetségkutatót is indítanak.

A fiatal tehetségeknek egy szobában, nem megszokott eszközökkel, például sörösüvegeken vagy poharakon kell zenélniük, a groove pedig lehet akár ajtócsukódás vagy papírtépés. A szobát a fesztiválon bárki kipróbálhatja majd. mti

Elkezdődött az Ökumenikus Segélyszervezet pénzadománygyűjtése.

A 1353-as számon hívásonként 250 forinttal lehet támogatni a szervezet munkáját. Az országos adventi pénzadománygyűjtés december 31-ig tart.

Tegnap óta a Baptista Szeretetszolgálat is gyűjti cipősdobozokban az ajándékokat, amelyeket olyan gyerekek kapnak, akiknek nem ritkán ez az egyetlen karácsonyi ajándék. Az 1355 adományvonal hívása 300 forinttal támogatja a dobozok célba juttatását. metropol HIRDETÉS

PLUSZ

Hagyományőrzés

Betlehemes találkozó A Kárpát-medencei magyar hagyományőrző betlehemes együttesek műsorait láthatják december 12–13. között a debreceni művelődési központba látogatók.

Metropol

Mikulás

Megérkezett Joulupukki A lappföldi Mikulás tegnap repülővel érkezett Budapestre. Egy hét alatt több városba is ellátogat, illetve iskolákat, óvodákat és árvaházakat látogat meg (részletek, időpontok: finnagora.hu). Metropol

Vízi turizmus. Lapátos vízi megállóhelyek névvel új védjegyet vezetnek be a vízi turizmushoz kapcsolódó szolgálta­tásokra A vízitúra-megállóhelyeket minősítő Lapátos vízi megállóhelyek nevű új rendszer tulajdonosa a Nemzetgazdasági Minisztérium, operatív működtetésében a szakmai partner pedig Magyar KajakKenu Szövetség. Az új védjegy négy különböző kategóriát tartalmaz, egy állomáshely egylapátostól négylapátosig terjedő minősítést szerezhet, hasonlóan a szálláshelyek csillagozásához. A minősítésből befolyó díjakat a rendszer működtetésére, illetve marketingcélokra fordítják.

A védjegy a kajak-kenu sport tömegbázisának megteremtéséhez és a turizmus élénkítéséhez is hozzájárul, amellett ösztönzi a megállóhelyek fejlesztését is, mivel minden szolgáltató érdeke a magasabb besorolás elérése – mondta el a védjegyről szóló tájékoztatón Ruszinkó Ádám turizmusért felelős helyettes államtitkár. Országszerte egyébként közel 130 kajak-kenu egyesület működik. A vízi turisták között alacsony a külföldiek száma – az új védjegyrendszer hozzájárulhat ahhoz is, hogy többen legyenek.

A védjegy szempontrendszere meghatározza a vízi megállóhelyek szükséges infrastruktúráját (vizesblokkok, sportolási lehetőségek, elérhetőség) és az elvárható turisztikai szolgáltatások választékát. A következő 3-4 hónapban az adatfelvételt követően kezdődnek majd a minősítések, az érintetteknek tájékoztatólevelet küldenek a csatlakozás lehetőségéről.

A fejlesztéseket a következő

Útravaló 8

Új védjegy jön

uniós támogatási ciklus pályázataival segítik, az új védjegyrendszer népszerűsítésére külön programokat szerveznek – közölte Schmidt Gábor, a Magyar Kajak-Kenu Szövetség főtitkára.

A védjegyhasználati jogosultságot az elnyert kategóriára 3 évre lehet megszerezni, a használat jogszerűségét évente és szúrópróbaszerűen is ellenőrzi majd a minősítő bizottság. A rendszerhez bárHIRDETÉS

Vízi turizmus

• Évente 100 ezernyi vízi turista jelenik meg a Dunán és a Tiszán, miközben a nemzetközi kajak-kenu szövetségben 40 millió regisztrált tag vesz részt szabadidősportokban. Baráth Etele, a Magyar Kajak-Kenu Szövetség elnöke szerint van lehetőség a magyarországi létszám bővítésére, minőségi szolgáltatásokkal egész generációkat tud megnyerni a sportág.

• Az országszerte működő közel 130 kajak-kenu egyesület a védjegyrendszerrel a szolgáltatásai fejlesztése mellett lehetőséget kap arra is, hogy biztosítsa a sportág fenntartható jövőjét.

n UTAZÁS

+

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

Fotók: MTI

mely szervezet csatlakozhat, amely már működő vízitúramegállóhelyet üzemeltet.

Jelenleg hét állami tulajdonú, a turisztikai szálláshelyek és szolgáltatások minőségét tanúsító védjegyrendszer működik. A 2010-ben bevezetett, a falusi szálláshelyeket – vendégszoba, lakrész, vendégház – megkülönböztető napraforgó-emblémát 700 minősített szolgáltató alkalmazza. MTI

állásles 9

2014 legjobb munkahelyei: magyar cégek is ott vannak az élvonalban Verseny. A Hilti, a Microsoft és a Provident végeztek első helyen az Aon Hewitt idei felmérésében Tizennegyedik alkalommal készítette el az Aon Hewitt a hazai munkaerőpiacot átfogó módon vizsgáló Legjobb Munkahely Felmérést.

A 1–250 főt foglalkoztató cégek között a Hilti Hungária Kft. lett a befutó, a második helyen a Milupa-Nutricia, a harmadik helyen pedig az AbbVie Gyógyszerkereskedelmi Kft. végzett. A 250–1000 fő között foglalkoztató vállalatok kategóriájában a Microsoft Magyarország Kft. lett az első, amelyet a FundamentaLakáskassza Zrt. és az SAP Hungary Kft. követett.

Y generáció

Félelem

30

százaléka a megkérdezett magyarországi dolgozóknak érzi csupán, hogy munkahelyének elvesztése esetén könnyen találna állást, és még mindig minden negyedik kolléga kimondottan fél kimennia munkaerőpiacra. Ezzel az eredmén�nyel a régióban évek óta a sereghajtók közé tartozunk.

Az 1000 főnél többet alkalmazó cégek között a Provident Pénzügyi Zrt. az első, a Vodafone Magyarország Zrt. pedig a második helyet érdemelte ki. A Monsanto Hungária Kft. a termelés-gyártás iparág különdíját nyerte el.

A legjobbakat a hiteles felső vezetés, a teljesítményközpontú kultúra és a vonzó és hiteles munkáltatói márka

különbözteti meg leginkább az átlagos vállalatoktól.

A legjobbaknál dolgozók több mint háromnegyede gondolja úgy, hogy a felső vezetés a vállalat legértékesebb erőforrásaként bánik az alkalmazottakkal, míg az átlagos cégeknél ez az arány csupán 43 százalék. Ehhez a különbséghez hozzájárul az is, hogy a győztes vállalatok első em-

berei sokkal hatékonyabban motiválják alkalmazottaikat, képesek lelkesítő jövőképet felvázolni. Valamint a teljesítmény anyagi és erkölcsi elismerésében is jelentős előnnyel rendelkeznek: munkatársaikat sokkal inkább a feladataiknak és felelősségi körüknek megfelelő díjazásban részesítik, mint az átlagos vállalatok. metropol

• Az átlaghoz viszonyítva ők kevésbé elégedettek a jelenlegi munkahelyük által nyújtott anyagi juttatásokkal és a felső vezetés emberközpontúságával.

Kisebb az érzelmi kötődésük a munkahelyükhöz, többen gondolkoznak közülük munkahely-változtatáson is. Ráadásul, ha váltaniuk kellene, ők sokkal magabiztosabbak lennének, hiszen közel felük gondolja úgy, hogy könnyen találna állást.

HIRDETÉS

Vizsgálat

Tavaly óta több a feketemunkás Az év első kilenc hónapjában a Nemzeti Munkaügyi Hivatal 14 639 munkáltatót ellenőrzött, és a foglalkoztatók 69 százalékánál talált munkaügyi jogsértéseket, tavaly ez az arány 67 százalék volt.

A munkaügyi jogsértések leggyakoribb formája a feketefoglalkoztatás: a jogsértéssel érintett munkavállalók 12 százalékát foglalkoztatták munkaszerződés és bejelentés nélkül. A tavalyi év hasonló időszakához képest nőtt a feketemunkások aránya, különösen az építőipari vállalkozásoknál, 28-ról 37 százalékra. mti Elvándorlás

n ÁLLÁS

Az anyaországok helyzete romlik Az életminőség romlásához és a hazai össztermék (GDP) csökkenéséhez vezethet a képzett, fiatal munkaerő elvándorlása azokban az EU-hoz 2004 óta csatlakozott országokban, ahonnan a munkaerő a nyugati társállamokba áramlik – mutatta ki a bonni Munka Jövője Kutatóintézet tanulmánya. mti

• A felmérésben vizsgálták a munkaerőpiac jelenét és jövőjét is meghatározó 30 évnesnél fiatalabb, Y generációs munkavállalók motivációit is – tíz éven belül az ő elvárásaik dominálnák majd.

3 sport

Ökölvívás

Fizethettek Rourke ellenfelének A Daily Mail úgy tudja, a 62 éves Mickey Rourke megrendezett meccsen ütötte ki ellenfelét, Elliot Seymourt a pénteki moszkvai bokszgálán.

A profiboksz.hu szerint a 62 éves színész, aki mintegy 20 éve hanyagolja profi bokszolói pályafutását, egy megmosolyogtató meccsen, a második menetben testütésekkel végezte ki ellenfelét.

A 29 éves Elliot Seymour semmi ellenállást vagy offenzívát nem tanúsított.

A férfi családja szerint Seymour az elmúlt másfél évben gyakorlatilag hajléktalanként élt Pasadénában, és csak a könnyű pénzkereseti lehetőség miatt vállalta el a találkozót.

A gála szervezői azt ígérték, utánanéznek a dolognak Seymour menedzsmentjénél, de hozzátették, az ellenfél pénzügyi helyzete nem tartozik rájuk. Rourke mindenesetre állítólag jövő márciusban újra ringbe lépne. metropol

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

sport 10

Legalább hat érmet vár Kiss László Úszás. Minden idők legfiatalabb magyar csapata indul a rövidpályás vb-n Holnaptól vasárnapig Dohában, a rövidpályás világbajnokságon versengenek a világ legjobb úszói, köztük a magyarok, akiktől Kiss László legalább hat érmet vár.

A válogatott szövetségi kapitánya elutazás előtti nyilatkozatában úgy fogalmazott, hogy medálszínekről nem beszél, „de jó lenne, ha arany is lenne közöttük”. A szakvezető a sportág hazai élversenyzőitől reméli a legjobb szereplést. Legfőképpen az előző, tíz magyar éremmel záruló rövidpályás világbajnokságon, a két éve, Isztambulban ötször is a dobogóra – két alkalommal, a 200 méter pillangó és a 100 méter vegyes eredményhirdetésekor annak a legtetejére – álló Hosszú Katinkától,

A katari világbajnokságon induló magyarok

Várakozás

„Jó eredményt remélek Gyurta Danitól, s örülnék, ha 100 mellen is tovább javulna. Bízom Hosszú Katinkában is, aki ezúttal tíz egyéni számban rajtol, s ha kell, váltóban is kész szerepelni.”

Kiss László az úszók szövetségi kapitánya

s a 200 méteres mellúszásban címvédő Gyurta Dánieltől.

Rajtuk kívül az idei katari vb-t kihagyó Cseh László, valamint a Dohában szintén induló Verrasztó Dávid szerzett még érmet a török városban: előbbi két ezüstöt és egy bronzot úszott össze, utóbbi pedig a

• Férfiak – Balog Gábor, Bernek Péter, Biczó Bence, Dudás Dániel, Földházi Dávid, Grátz Benjámin, Gyurta Dániel, Gyurta Gergely, Holoda Péter, Horváth Dávid, Kenderesi Tamás, Kozma Dominik,

400 méteres vegyes úszásban végzett harmadikként.

Mellettük a két Verrasztó, Dávid és Evelyn, de Kapás Boglárka, Jakabos Zsuzsanna vagy éppen Biczó Bence, Bernek Péter és Kozma Dominik is ott lehet a legjobbak között.

– És ne feledkezzünk meg az ifjúsági olimpián győztesekről, a kétszeres bajnok Szilágyi Liliánáról, továbbá Kenderesi Tamásról és Grátz Benjáminról sem, a legifjabbak, Gyurinovics Fanni és Késely Ajna esetében pedig azt várom, hogy mély vízbe dobásukból sokat tanuljanak, szokják a világversenyek lég-

Szabó Norbert, Verrasztó Dávid • Nők – Gyurinovics Fanni, Hosszú Katinka, Jakabos Zsuzsanna, Kapás Boglárka, Késely Ajna, Szilágyi Liliána, Verrasztó Evelyn

körét – mondta a kapitány, hozzáfűzve, hogy a válogatottat 21-en alkotják, s minden idők legfiatalabb magyar csapata indul ezen a rövidpályás világbajnokságon.

Rövid pályán: csak két évtizede

A 25-ös medencébe kiírt vb-k története 1993-ban kezdődött a spanyolországi Palma de Mallorcán, azóta tíz ilyen eseményt rendezett a vizes sportokat összefogó nemzetközi szövetség, a FINA, a dohai tehát a 12. a sorban. A magyarok a 2010-es dubaji vb-től kapcsolódtak be a rendszeres résztvevők közé. mti

Dzsudzsák évi 2,5 millió eurót visz haza Labdarúgás. Az orosz bajnokság kereseti listáján a 21. helyen áll a Dinamo Moszkva magyar játékosa Dzsudzsák Balázs évi 2,5 millió euróval (765 millió forint) a 21. helyen áll az orosz bajKézilabda

Premjer Liga – az éves keresetek toplistája

1 2 3

Hulk (brazil, Zenit)

7 millió euró Kevin Kuranyi (német, Dinamo Moszkva)

5,7

Alekszandr Kokorin (orosz, Dinamo Moszkva) 5 millió euró, Ezequiel Garay (argentin, Zenit) 5,0

5 6 21

Javi Garcia (spanyol, Zenit)

4,5

Vedran Corluka (horvát, Lokomotiv Moszkva) 4,4

Dzsudzsák Balázs (Dinamo Moszkva) 2,5 millió euró

Labdarúgás

nokság legjobban kereső labdarúgóinak listáján.

A sports.ru honlap híradása szerint a Dinamo Moszkva magyar válogatott légiósának négy klubtársa került be a top 10-be. A lista élén a Zenit brazil csatára, Hulk áll évi 7 millió eurós nettó bérrel, a tizedik helyen pedig Mbark Busszufa (marokkói, Lokomotiv Moszkva) áll 3,9 millió euróval. mti Ökölvívás

Jó formában vannak a dánok

Még várni kell Dárdai döntésére

40 klub 130 versenyzője indul

A társrendező magyar válogatottal azonos középdöntős ágon szereplő dán csapat megnyerte a norvégiai Möbelringen Kupát, a vasárnap kezdődő női kézilabda Európabajnokság előtti felkészülési tornát.

Csányi Sándor, a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) elnöke előreláthatólag december közepén egyeztet Berlinben arról, hogy Dárdai Pál a továbbiakban milyen módon tudja vállalni a szövetségi kapitányi posztot.

Dárdai mellett két neves külföldi szakemberrel is tárgyal az MLSZ

Holnap mintegy 40 klub 130 versenyzőjének részvételével kezdődik meg Kecskeméten a férfi ökölvívók országos bajnoksága, amelynek döntőit szombaton rendezik. A döntőket a Sport TV élőben közvetíti.

mti

mti

/ katona lászló

mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

Az iskolák többségében elavult számítástechnikai eszközöket használnak. Több digitális eszközre lenne szükség az oktatásban?

„Általános iskolában nem, mert fontos, hogy a gyerekek megtanuljanak szépen és helyesen írni. A középiskolákban is elég az, amit és ahogy tanulnak. ”

„Szerintem elég felszereltek az iskolák, de a gépek, eszközök nem korszerűek.

Tabletet viszont fölösleges lenne a diákoknak adni, csak játszanának rajta.”

„Nem, mert amúgy is ebben a világban élnek. A családban látom, hogy a folyton a gép előtt ülő gyerekek nem tudnak írni, olvasni, kifejezően beszélni.”

Domonkos Emese 21, diák, Esztergom

Nagy Géza 23, kőműves, Érsemlyén

Kalucza Emese 35, virágkötő, Budapest

én kis unokáimnak, akik a születésüktől fogva hallgatják a gyerekdalokat, hogy most nem az lesz a szöveg, ami eddig volt, hanem ebben is más idők járnak, és már az állatok is másként beszélnek, mint eddig. Én tisztelem és becsülöm a tájegységenként változó beszédvilágunkat. Csodálatra méltó a magyar nyelv, de ne akarják mindenáron átformálni azt, amit elfogadtunk és megtanultunk.

– ha elolvassa a kedves vevő a nyilatkozat tartalmát – az arról szól, hogy kedvezményesen és/vagy részletre kap készüléket/szolgáltatást, a szolgáltató pedig azt kéri az ügyféltől, hogy egy-két évig maradjon hűséges hozzá.

Egyfajta kölcsönös adokkapok megállapodásnak minősül ez a fajta kinyilatkoztatás. Ez nem ördögtől való, de mindig érdemes utánaszámolni, és elolvasni a nyilatkozat tartalmát.

Utánaszámolni, hogy megéri-e ez a nyilatkozás, és átolvasni azt, hogy mi van akkor, ha mégsem tudok hűséges lenni, mert nem várt esemény következik be.

Előre gondolkodásnak kéne megelőzni az efféle döntést.

Például mobiltelefon-készülékek esetében sokszor, ha kártyafüggetlen készüléket veszünk valamelyik nagy műszaki áruházban vagy mobilkereskedésben, akkor jobban járhatunk, mintha elkötelezés mellett vesszük meg. Ha nálunk is meghonosodna végre ez a fajta előre gondolkodás, kevésbé éreznénk kényszernek a hűségnyilatkozatokat.

Olvasói levelek

Gyerekdalok, mondókák Gyermekeink életének kezdeténél igen meghatározó rész a gyerekdalok, mondókák előadása. Pici koruk egyik első és el nem feledhető élménye, amikor szinte alig tudják kiejteni, megformálni a szavakat, de már felismerhető a dallamuk, még a szavak nem tökéletesek, de annál csodálatosabb élményt nyújtanak a hallgatóságnak, ahogy próbálják visszaadni a megtanult szöveget és a dallamot.

Megrökönyödve jutott el hozzánk az a 2. osztályos énekkönyv, amelyben egy közismert mondóka teljesen átformált szövege látható. „Én elmentem a vásárra fél pénzzel…” Ugye, ismerős?

Mindenki tudná folytatni, úgy gondolom. Viszont igencsak kevesen énekelnék úgy, hogy „pulyka mondja: piapá! – liba mondja: giagó!

– disznó mondja: riferá! – kácsa mondja: zsiazsá!” stb.

Kíváncsi lennék, a könyv szerkesztői melyik térségből gyűjtötték be ezt a szöveget.

Magyarázza meg valaki az

Kovács Márta, budapest

Nem kényszer, hanem lehetőség November 25-én az olvasói levelek rovatban olvastam egy írást Hűség: kényszerből címmel, ami eléggé meglepett. Meglepett, hogy az emberek még mindig nem olvassák el pontosan és figyelmesen, hogy mit írnak alá. Senkit nem kényszerítenek arra, hogy bármiféle hűségnyilatkozatot aláírjon a szolgáltatójával, nem tartanak a halántékához fegyvert, hanem jól felfogott érdeke miatt teszi ezt. Elméletben

Csulák csaba, sé

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

1°

Eső, havas eső várható Győr

3°

Budapest

2°

Miskolc

3° Békéscsaba

3°

Pécs

5°

SZERDA

Továbbra is marad a borult idő, több helyen csapadékkal. A tegnapi

CSÜTÖRTÖK

kell. A keleti, északkeleti szél időnként megélénkülhet.

max: 5° naphoz képest már gyengülő intenzitású esőre, az Alpokalján és min: 3° északon-északkeleten havas esőre, helyenként hóra is számítani max: 6° min: 1°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2014. december 2. kedd www.metropol.hu

sport 12

Történelmet írhat az LA Galaxy Labdarúgás. A New England mellett a Los Angeles jutott az MLS bajnoki döntőjébe Győzelemmel felérő vereséget szenvedett az amerikai liga (MLS) nyugati csoportjának – magyar idő szerint hétfőre virradóra megrendezett – döntőjében a Los Angeles Galaxy.

A kaliforniai alakulat 2-1-re kikapott Seattle-ben, ám mivel a párharc első meccsét 1-0-ra megnyerte, idegenben lőtt góllal bejutott a december 7-i szuperfináléba. Ellenfele a carsoni StubHub Centerben a Két trófea már megvan

2

trófeát, a Supporters’ Shieldet és a US Open Cupot már elnyerte az LA Galaxy. Ha az MLS Cupot is hazaviszi, történelmet ír az MLS-ben, hiszen e három kupát egyazon évben még egyetlen csapat sem nyerte el.

New England Revolution lesz, amely a keleti ágon a New York Red Bulls ellenében egy 2-1-es győzelemmel és egy 2-2es döntetlennel kvalifikálta magát a döntőbe.

A seattle-i meccsen a vendégek találatát Juninho szerezte; a 25 éves brazil fedezetnek ez volt a szezonban az első gólja.

A nyugati bajnoki címet eldöntő találat már a 2. félidő elején, az 54. percben megszületett, de nem csak emiatt volt fagyos a hangulat a CenturyLink Fielden a 46 758 néző körében. A találkozó kezdetekor ugyanis 31 Fahrenheitet, azaz –0,5 Celsius-fokot mutattak a hőmérők; ilyen hidegben még sosem rendeztek bajnoki mec�cset a „smaragdvárosban” (a hidegrekordot tavaly a Kansas City és a Real Salt Lake szuperdöntőn mérték, a Kansas City-i Sporting Parkban –6,7 Celsiusfokban futballoztak a felek).

Bár Los Angelesben már csak emlék, amikor David Beckham futott ki a Galaxy mezében a pályára, sztárokban továbbra sincs hiány. A két bajnoki döntősök keretéhez – az amerikaiak mellett – portugál,

Fizetési top 5

A liga még áprilisban nyilvánosságra hozta a fizetéseket.

• Clint Dempsey (amerikai, Seattle) 6,69 millió dollár • Jermaine Defoe (angol, Toronto) 6,18 millió dollár • Michael Bradley (amerikai, Toronto) 6,69 millió dollár • Landon Donovan (amerikai, LA Galaxy) 4,58 millió dollár • Robbie Keane (ír, LA Galaxy) 4,5 millió dollár

Landon Donovan már három bajnoki sikernek volt részese a Galaxyvel / getty

német, kanadai, angol, japán, uruguayi, valamint panamai, brazil, svéd, ír és bosnyák labdarúgók is tartoznak. S akkor még nem esett szó a fináléról lemaradó Thierry Henryról (bár ő 2015-ben nem tér vis�sza New Yorkba), Jermain Defoe-ról, Robert Earnshaw-ról, Obafemi Martinsról vagy a nyári vb egyik, ha nem is ifjú, felfedezettjéről, Tim Cahillről.

Ami a vasárnapi, carsoni aranycsatát illeti, annak a California State University campusán – Los Angeles belvárosától 16 kilométerre – található StabHub Center ad otthont: vagyis az ötödik bajnoki címére hajtó – ez rekord lenne az MLS históriájában – Galaxy hazai közönség előtt játszhat.

Nem véletlen tehát – ámbár jókora önbizalomra vall –, hogy a

klub már november közepén(!) árusítani kezdte a szuperfinálé jegyeit. A legolcsóbb 60 dollárba (14 760 forint), a legdrágább pedig 595 dollárba (146 370 forint) kerül. Igaz, a vezetőség egyúttal garanciát is vállalt, azaz ha a csapat elbukja a főcsoportfinálét, az utolsó centig visszafizették volna az elővételben elkelő tikettek árát. s. tóth jános