20150105_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

berki útja rio felé

2014: baba és vb-cím

2015. január 5. HÉTFŐ | www.metropol.hu

12. oldal

BUDAPEST

Pár helyen változhat a matricarendszer Közlekedés. Bevezették a megyei autópálya-matricákat, de sok helyen még nem lehet kapni Változás. Mégsem fizetős az M30-as Miskolcot elkerülő szakasza Újratervezés. Január végén felülvizsgálják az útdíjrendszert – mondta Becsey Zsolt helyettes államtitkár 2015. A minimálbér 105 ezer forint, termékdíjkötelessé váltak a szappanok – összeszedtük a főbb idei változásokat 2. oldal

Új akadályok a brit határon Tovább korlátozná az EU-tagállamokból érkező bevándorlást Nagy-Britannia, ezért még az Európai Unió szerződéseit is módosítani akarják. 7. oldal

Lejárt Radnóti versei után a szerzői jog Mivel eltelt 70 év az alkotók halála óta, nem állnak védelem alatt például Radnóti Miklós versei, illetve SaintExupéry, A kis herceg írójának művei, így szabadon felhasználhatókká váltak. 8. oldal

Az édes vezet a sós előtt

Újra megnyíltak a hazai sípályák Már összesen kilenc pálya működik a két legnagyobb hazai síközpontban, Mátraszentistvánon és Eplényben (a képen), mindkét helyen hóágyúznak is. Mintegy félmillió magyar síel (5%), míg a cseheknél, szlovákoknál 18-20%-os az arány. A felmérések szerint az emberek évente egyre többször, ám egyre rövidebb időre utaznak, ami kedvezhet a hazai síturizmusnak. / fotó: mti 6. oldal 4. oldal

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

hazai 2

Idén is sok a változás

hírek

katona lászló

Új szabályok. Nőtt a minimálbér és a bérminimum, sok eddig ingyenes út fizetős lett 2015-től a minimálbér 105 ezer forint lesz, míg a garantált bérminimum összege 122 ezer forintra nő. A vállalkozási szférának ajánlott béremelés mértékét 3-4 százalékban állapították meg. A nyugdíjak és egyes járadékok januártól 1,8 százalékkal emelkednek.

Itt az új útdíj

Frakcióülés

Évadnyitó februárban

Február 11. és 13. között Mezőkövesden tartja a Fidesz és a KDNP országgyűlési képviselőcsoportja azt a közös évadnyitó frakcióülést, ahol egyebek mellett az országvédelmi akciótervről is döntenek – értesült a Magyar Nemzet. A lap információi szerint a Rogán Antal (a képen) frakcióvezető által előzetesen közöltekhez (országvédelmi akcióterv, országfejlesztési koncepció, valamint egy egységes családtámogatási terv megalkotása) képest egyéb kiemelt témákat is napirendre vesznek majd. Ezek sorában a devizahitelek végleges elszámolását érintő és a forintosítással kapcsolatos kérdéseket is áttekintik. metropol

Fizetni kell az autópályák fővárosi bevezető szakaszain és az M0-s körgyűrű több részén, amelyek eddig ingyenesek voltak. Bevezették a megyei matricákat, amelyek ötezer forintért egy megye gyorsforgalmi útjaira érvényesek egy évig. Január 2-ig 50 ezer autós váltott mintegy 82 ezer megyei e-matricát. A korábbi, időalapú matricák továbbra is megvásárolhatók – akinek van ilyen matricája, annak arra az időszakra megyei matricát nem kell vásárolnia. Az első „éles” napokban rengeteg kérdés felmerült. Sok benzinkútnál még nem lehet kapni az új matricákat. Az például csütörtökön derült ki, hogy fizetni kell a Liszt Ferenc reptérre vezető úton is, illetve fizetőssé vált az M2-es autóút. A Kaposvárt elkerülő úton is fizetni kell, de ezt tábla nem jelzi. Szombathelyen az elkerülő út is fizetős lett, ami miatt Hende Csaba honvédelmi miniszter emelt szót, Miskolcon pedig már fel is oldották az M30-as út díjkötelességét – mint közölték, tévedésből került a térképre. Becsey Zsolt közlekedésért felelős helyettes államtitkár szerint még lehet változás: – Az első értékeléseket meg fogjuk tenni január végén,

Egyéb változások

• Banki hitelt jóval szigorúbb feltételekkel adnak: a kölcsönért folyamodók igazolt jövedelme határozza meg, mennyi hitelt kaphatnak. • A KRESZ-vizsgakérdések bővültek és megújultak. • Az egyes üres adathordozók (például pendrive, memóriakártya, merevlemez, mobiltelefon, tablet) árába beépített jogdíjak 5–12 százalékkal csökkentek. A vendéglátók által fizetett zenei jogdíjak is csökkentek, átlagosan 19,5%-kal. • A friss házasok adókedvezményben részesülnek, ha legalább az egyik fél az első házasságát köti. A pár két éven keresztül – vagy a

illetve egy éven belül átfogó értékelést fogunk készíteni – mondta. – Még mindig van húsz olyan útszakasz, ahol vita van arról, hogy érdemes-e bevezetni a matricát – nyilatkozta Gulyás Gergely, az Országgyűlés fideszes alelnöke.

Élelmiszeráfa, dráguló alkohol

Az élő és a félsertés áfájának mintájára 27-ről 5%-ra csökken a szarvasmarha, a juh és a kecske húsának áfája. A januártól érvényes változás nem a bolti árat terhelő áfát, hanem a feldolgozók, termelők által, az úgynevezett köztes termékek után fizetett áfát érinti. Az intézkedés célja az áfacsalások és számla nélküli értékesítések visszaszorítása. Az alkoholtermékekre is kiterjesztik a csipszadóként ismert népegészségügyi termékadót. Az adó mértéke az ital alkoholtartalmától függ: 5–15 térfogatszázalék között például 100 forint literenként, 35–45 százalék között pedig 700 forint. Emiatt főleg

családi kedvezmény lehetőségéig – havi ötezer forintos adókedvezményre jogosult, ami így összesen 120 ezer forintot jelent. • Szigorodtak a hőtechnikai előírások, ha az építést vagy felújítást közpénzből – uniós vagy hazai költségvetési forrásból – finanszírozzák. • Az autóbontóknak minden egyes kibontott alkatrészt dokumentálniuk kell. • A szelektíven gyűjtött háztartási hulladékból minél többet a házaktól kell szállítania a szolgáltatónak. Az eddigi hulladékgyűjtő szigeteket a jövőben csak kiegészítő jelleggel lehet alkalmazni.

az olcsó tömény italok drágulnak a legnagyobb mértékben, egy félliteres kommersz szesz körülbelül a negyedével lesz drágább, mint korábban. A termékdíj nem érinti a sört, a bort és a pezsgőt, valamint kivételt jelentenek a gyümölcspárlatok – pálinkák – és a legalább hétféle gyógynövényt tartalmazó szeszes italok, utóbbi kategóriába a gyomorkeserűk tartoznak. Változnak a pálinkafőzés szabályai is: a korábbi 200 literről 50-re csökken a magánfőzésben előállítható párlat mennyisége, a magánfőzéshez kapcsolódó kedvezmények pedig csak gyümölcstermesztő magánszemélyekre vonatkoznak. A bérfőzés jövedékiadó-mértéke az alkoholtermékek normál adómértékének 50%-ára változik, míg a magánfőzőnek évi ezer forint átalányadót kell fizetnie.

Étkeztetés

Az iskolai menzákra, kórházakra vonatkozó közétkez-

tetési szabályok is változtak. A rendelet értelmében egyebek mellett tilos a szénsavas vagy cukrozott üdítő, valamint a magas zsírtartalmú húskészítmények felhasználása. Továbbá tilos az asztalra só- és cukortartót kitenni, mivel csökkenteni kell a napi bevitt só mennyiségét is.

Termékdíj, kiskereskedelem

Termékdíjkötelessé váltak az egyéb műanyag (például a művirág) termékek és egyéb vegyipari termékek (szappanok, mosogatószerek, tusfürdők, samponok), valamint az irodai papír. Sávossá vált az élelmiszerlánc-felügyeleti díj, amely elsősorban az egy cégként működő, nagy forgalmú kereskedelmi láncokat sújtja. Korábban egységesen az árbevétel 0,1 százalékát kellett befizetni, januártól a napi fogyasztási cikket értékesítő üzletnél 500 millió forintos árbevételig 0 százalékra csökken a díjtétel. 50 milliárd forintos határig 0,1 százalék marad, 50 és 300 milliárd forint között pedig 1–5 százalék között változik a díj. 300 milliárd forint fölött az éves forgalom 6 százalékát kell megfizetni.

Vasárnapi zárva tartás

Március 15. után nem nyithatnak ki vasárnaponként a nagyobb üzletek. A törvény szerint a kiskereskedelmi üzleteknek zárva kell tartaniuk a hét utolsó napján. Kivételt jelentenek azok, amelyek árusítótere nem nagyobb 200 négyzetméternél, és a dolgozó résztulajdonosa – vagy a résztulajdonos családtagja – a boltot működtető cégnek. További kivételt jelentenek az adventi hétvégék, illetve helyszínként a gyógyszertárak, a pályaudvarok és repülőterek üzletei és a benzinkutak. metropol

hazai 3 Fagyhalál

Menekülthelyzet

Időközi választás

Időjárás

45 áldozat szilveszterig

Rekordszámú illegális migráns

Ajánlásgyűjtés Veszprémben

Nem biztonságos még a jég

A Magyar Szociális Fórum összesítése szerint december közepéig huszonöten fagytak meg a szabad ég alatt és saját fűtetlen otthonukban, az év utolsó két hetében pedig tizenegyen. További kilenc személy kórházba szállítása közben, illetve kórházba érkezése után hunyt el, mert már nem tudtak rajta segíteni. metropol

2013 után újabb rekordévet zárt tavaly a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal: a menedéket kérők száma az év végéig meghaladta a negyvenezret, ami több mint kétszerese a 2013-asnak, és hússzor több a 2000-es évek átlagánál. Hazánkba több mint 36 ezren érkeztek tavaly illegálisan.

A mai napig minden érintett veszprémi választópolgárnak meg kell kapnia a februári időközi országgyűlési választás kitűzéséről szóló értesítőt. A jelöltek ma kezdhetik gyűjteni a választók ajánlásait a február 22-én esedékes voksolásra. A Nemzeti Választási Bizottság eddig 16 pártot vett nyilvántartásba. mti

A Velencei-tó részben befagyott, de nem alkalmas sportolásra. A Fejér Megyei Rendőr-főkapitányság szerint a tavat folyamatosan figyelik, az óvatlan embereket pedig figyelmeztetik. Az állóvizek jege akkor tekinthető kellő szilárdságúnak, ha vastagsága eléri vagy meghaladja a 10 centimétert. mti

mti

Felsőoktatás. Idén már újra felvételiztethetnek szóban is az intézmények Több szakon visszatérhet a szóbeli felvételiztetés, január elsejétől ugyanis a felsőoktatási intézmények lehetőséget kaptak, hogy szóbeli alkalmassági felvételi követelményeket határozzanak meg. De ha a felvételiző több olyan szakra is beadja kérelmét, ahol alkalmassági vizsgát írtak elő, akkor ezt csak egyszer, a sorrendben elsőként megjelölt intézményben és szakon kell letennie. De többek között idén kezdődik az egyetemi oktatók életpályájának kidolgozása is, így legkésőbb 2016 elején életbe léphet az új oktatói bértábla. mti

Keresztfélév, Educatio

• Csütörtökig ellenőrizhetik, módosíthatják adataikat és egy alkalommal a sorrendet a keresztféléves jelentkezők az e-felvételi rendszerén keresztül. Szintén január 8-ig van lehetőség az egyszeri sorrendmódosításra, illetve jelentkezési hely(ek) visszavonására is. • Január 22–24. között tartják az oktatási piac legnagyobb seregszemléjét, az Educatio szakkiállítást a fővárosban.

Komoly fagyok jönnek

• A hét elejétől fokozatos lehűlés kezdődik: kedden és szerdán az ország nagy részén nappal sem megy 0 fok fölé a hőmérő higanyszála, néhány helyen pedig éjszaka –20 fokra is lehet számítani. Péntektől várhatóan újra enyhülhet az idő. • Ma elszórtan lesz csak havazás, ám a hét végére az ország nagy részén csapadékosabbra fordulhat az idő (a déli megyékben eső, máshol hó várható).

Folytatódnak a tüntetések Péntek este újabb többezres kormányellenes tüntetés volt az Operaháznál Budapesten. A fő szervező, az Iwiw-alapító Várady Zsolt elmondta: még nem dőlt el, hogy a tiltakozók párttá alakulnak-e. A baloldali pártok bírálták a tiltakozókat, mert „nem álltak velük szóba”. Az LMP elnöke, Schiffer András közölte: „ő nem tüntetne azért, hogy az egészségügyi piacon több szereplő versengjen”. – Más kormányzóképes erő továbbra sem látszik, mint a Fidesz–KDNP – mondta Gulyás Gergely (Fidesz). Január 10-én, valamint február 2-án Angela Merkel német kancellár látogatása alkalmából is lesz megmozdulás. Metropol / mti HIRDETÉS

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

karafiáth orsolya költő

A Nagykönyv újévi betűi Újévkor mintha mindenki a legendás Nagykönyvet lapozgatná, amely szerint ugyebár élni kellene. Abban persze minden meg van írva, hivatkozunk is rá elégszer, de ahogy észrevettem, amennyi „olvasó”, annyi olvasat. Kinek-kinek megvan a saját Nagykönyve, a követelmények és a követendő példák. Kisgyerekként még a családét használjuk, ám felnővén már egyre inkább mi, magunk fogalmazzuk belsővé a fejezeteket. Kialakul a világképünk, megszilárdulnak az erkölcsi normáink, érezzük, hol vannak a határaink. És ahogy az évek alatt átalkotjuk, megfogalmazzuk és letisztázzuk a saját Nagykönyvünket, úgy vesszük észre, hogy bizony, igen sokszor egyáltalán nem a saját eszményeink szerint élünk, sőt. Legtöbbször év végén tör ránk a fanyar rosszkedv, épp a nagy buli előtt. Ilyenkor születnek a hatalmas, sokszor nem is emberre méretezett elhatározások. „A te újévi fogadalmaid egytől egyig baromságok, abba kellene hagynod, hogy minden decemberben képtelen tervekkel nyomasztod magad” – szögezte le a húgom, és hozzátette, hogy eddig soha semmi nem változott az égre írt ígéretektől. Ő a lassú és megfontolt változások híve, amelyek nem függenek semmitől, se évvégtől, se mások elvárásaitól. Nagyjából persze, akárcsak a többségnek, az elhatározásaim ugyanazokat a területeket fedik le, természetesen a minőségibb életmód (azon belül is hangsúlyozottan a fogyás, és a dohányzás elhagyása), illetve a több pénz keresése körül keringtek gondolataim. Hogy nem, idén nem lépek bele ugyanazokba a kelepcékbe, erősebb leszek, nagyobb lesz az önfegyelmem. Nagy ravaszul már december huszonkilencedikén Csak fokozatosan rögzítettem mindent, és bele is vágtam rögvest. (Hátha így „Nézzünk magunkba, kicselezem a pszichológiai határt, bár félek, hogy ez csak és nézzünk vissza is. arra lesz jó, hogy a többiekAztán a nagy sprint hez képest korábban bukom helyett csak egy lépést el.) Elkezdtem egy szigorú fogyókúrát például, amelyre próbáljunk megtenni, testvérem azzal vágott lehet egészen kicsi is.” avissza, hogy az ilyesmi nem vezet semmire, inkább azt fogadjam meg, hogy sportolni fogok, mint ő teszi majd. (Direkt februárban kezdi, ne higgyék, hogy újévi a dolog.) Finoman megjegyeztem, hogy ezt már igen sokszor hallottam, sőt, mintha rémlene, hogy pár éve január legelején együtt mentünk el vásárolni, és az akkor beszerzett szuper cuccokon a címkék mintha még mindig ott mosolyognának. Második pont a cigik számának csökkentése, mire a tesóm megjegyezte, hogy csökkenteni nem lehet, csak abbahagyni. Nos, ezt is teszteltük már, suttogtam óvatosan, lassan tíz éve fogadjuk meg a teljes stopot, szomorú kudarcélménnyel feladva negyedike környékén. „Olyat ne is listázz, ami képtelenség – korrigál a stréber testvér –, mert ha túl sok mindent akarsz, nem jön össze. Ráadásul az önbizalmad is megrog�gyan.” Nem feleltem azt, hogy ő sokkal inkább nyomaszt, a kis családi mindentudó, a Nagykönyv Nagyokosa. Mi van, ha neki van igaza? Persze, szögezzük le gyorsan: recept nincsen. De leszűrhető tanulságok – főleg a januárról januárra felhalmozódó fiaskók emlékeivel, amelyeket még inkább befeketít az érzés, hogy a saját magunknak tett esküket nem sikerül betartani – igenis vannak. Nézzünk magunkba, és nézzünk vissza is. Aztán a nagy sprint helyett csak egy lépést próbáljunk megtenni, lehet egészen kicsi is. És az eredményt vezessük bele a Nagykönyvünkbe. Aztán majd egy év múlva – talán új startkőről – nekifutunk megint.

gazdaság 4

Ropogtatnivalóból is az egészségeset keresik a vásárlók Felmérés. Európában és Latin-Amerikában főleg az édeset, az USA lakói a sósat szeretik

Egyre kevésbé kérnek a fogyasztók a mesterséges színezékkel, tartósítószerrel készült termékekből – derült ki a nemzetközi snackpiacot felmérő kutatásból, amelyben egyaránt vizsgálták az édességek és a sós termékek iránti vevői elvárásokat. A vásárlók háromnegyede természetes ízeket és összetevőket vár a gyártóktól, ezt fontosabbnak tartják, mint a termékek kalória-, só- vagy cukortartalmát. A fogyasztók fele a színezékek után a génkezelt alapanyagoktól és az ízfokozóktól tart legjobban. A vezető harapnivaló szerte a világon a csokoládé, de a kontinensek íztérképe korántsem egyforma. Európa és Latin-Amerika egyértelműen édesszájú, a déli kontinensen viszont csoki helyett a sütemények fogynak a legjobban. Nálunk a bolti édességek a

Egyre jobban kerüljük a mesterséges adalékokat / katona lászló Szokások

3,6

kilogramm az egy főre jutó európai átlag snackfogyasztás, ezen belül a magyaroké 2,4 kg. Nálunk kevesebb sós snacket csak a románok, a bolgárok és a baltiak esznek.

népszerűek, ezekből 47 milliárd dollár értékben fogy el a piacon. A sós snackekből csak

Statisztika. Negyedével több cég szűnt meg tavaly, mint egy évvel korábban Több mint 41 ezer cég szűnt meg 2014-ben, csaknem 25%kal több, mint 2013-ban – közölte az Opten céginformációs szolgáltató. Idén még több, 45 ezer törléssel és a cégalapítások szinten maradásával, mintegy 30 ezer cég alapításával számolnak. – A cégek számának csökkenése nem probléma, hiszen a jogalkotók nem titkolt célja a gazdaság „szürke zónájának” leépítése volt – véli Tóth Tamás, az Opten ügyvezetője. Hozzáfűzte, hogy a magas fluktuáció viszont gondot jelent. A szakember szerint a 30 ezres éves cégalapítási szám még így is „irreálisan magas egy 10 milliós országban”. – Az újonnan alapított cégek jelentős része korábbi vállalatokhoz kapcsolható, ami azt jelzi, hogy továbbra is sokan próbálnak „tiszta lappal”

új céget alapítani, és korábbi vállalkozásukat – sokszor tartozásokkal együtt – hátrahagyni – hívja fel a figyelmet Tóth Tamás. mti

feleennyi, így ezek csak a harmadik helyen állnak Európában, míg Ázsiában a szárított zöldséges ropogtatnivalók a legnépszerűbbek. Szabó Gábor, az Intersnack piackutatási vezetője elmondta, hogy a magyar csipszpiac nem nőtt, csupán nem zuhant tovább. Ezzel párhuzamosan a sós snackek európai piaca az elmúlt évben 2,9%-kal bővült, a legnagyobb mértékben – 4,6%-kal – a magvak fogyasztása nőtt. metropol Devizapiac

320 forintnál járt az euróárfolyam Péntek estére némileg erősödött a forint, így az euró árfolyama 318,16 forint volt – ám napközben megközelítette a 320 forintot is, amit utoljára 2012-ben lépett át. mti

HIRDETÉS

2015. JANUÁR 4-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

www.metropol.hu

317,00 263,00 261,00 405,00 39,50

319,90 265,90 265,90 414,99 42,49

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

HÁTTÉR 6

Itthon akarják tartani a síelőket MTI

Téli sportok. Elindult a szezon az ország legnagyobb síközpontjaiban

Magyar síelők

százaléka síel rendszeresen a magyar lakosságnak. Ausztriában ez az arány 36, Szlovákiában, Csehországban és Németországban 18–20 százalék, Szlovéniában 15, Lengyelországban 13 százalék.

A két legnagyobb centrumban – Eplényben és Mátraszentistvánban – összesen már kilenc pálya működik. A jellemzően kilencven napig tartó hazai síszezon láthatóan elegendő az üzemeltetőknek: a pályák kihasználtsága jó, a vendégek száma évről évre növekszik, így szinte minden évben jut pénz fejlesztésekre is.

elkölthetnek a téli utazásaik során szállásra, pályabérletre, felszerelésekre és síoktatásra. Ma jó hatvan százalékuk az osztrák síterepekre jár, a magyar sípálya-üzemeltetőket és szakmai szövetségeket is tömörítő klaszter célja azonban, hogy itthon tartsa a téli sportok hazai szerelmeseit.

Alig három hónapos síszezon

– December 27-én nyitottunk meg, egy héttel később, mint tavaly. Egyelőre a magasabban fekvő pályarészeket hóágyúztuk, de ha marad a hideg, akkor a héten a többi pályát is megnyithatjuk majd – mondta Erbeszkorn Tamás. A Mátraszentistváni Sípark szóvivője hozzátette: általában március 15-ig szoktak nyitva lenni, de a körülbelül három hónapos szezonhoz szükség van a hóágyúkra is. A hazai síelők közül is egyre többen keresik fel ezeket a pályákat. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint például a Mátraszentimréhez tartozó településeken 2004 januárjában alig több mint 2240 vendégéjszakát regisztráltak. A sípark megnyitása után azonban 2005 januárjában már 6247 vendégéjszakát töltöttek el itt, tavaly januárban pedig már 7100-at.

Többször, de rövidebb időre

Minden huszadik magyar síel

A közelmúltban megalakult Chernel István Sí és Turisztikai Klaszter adatai szerint például hazánkban mintegy félmillió síelő lehet, akik évente 80-90 milliárd forintot is Ezeken a hazai pályákon lehet már síelni

• Mátraszentistváni Sípark: öt pálya és öt felvonó működik jelenleg, vagyis több mint egy kilométeren lehet siklani. • Nordica Síaréna, Eplény: az oktatópályák mellett négy pálya és öt lift üzemel, ez több mint három kilométernyi siklási lehetőséget jelent. • Nagyvillám Sípálya, Visegrád: négy pálya működik hat felvonóval. • Sátoraljaújhely: az ötből három felvonó üzemel. • Kékestető: két pálya és két felvonó üzemel.

További infók: www.sieljitthon.hu

– A turizmusban évek óta megfigyelhető trend, hogy az emberek évente többször, de rövidebb időre utaznak. Régebben jó előre foglaltak szállást is, de ma már inkább gyorsan döntenek egy-egy utazásról – mondta lapunknak Fehér Gyula. A Chernel István Sí és Turisztikai Klaszter ötletgazdája szerint ez a változás pedig kedvező lehet a hazai síterepeknek, hiszen ezek közel vannak, így például egy két-három napos hétvégi síelésből nem kell sokat utazással tölteni. A nemzetközi trendeket kutató svájci Laurent Vanat tanulmánya szerint a válság évei alatt is folyamatosan növekvő síturizmus a következő időszakban Kínában és a kelet-európai térségben fog a legdinamikusabban fejlődni, itt nőhet a legnagyobb mértékben a síelők száma. Fehér Gyula szerint nemcsak a síelők, hanem az őket kísérő családtagok és barátok is jó bevételt hozhatnak a hazai síterepeknek. – Az osztrákok ma már nem is feltétlenül a pályákat fejlesztik, hanem a kiszolgáló infrastruktúrát, például az éttermeket. Ott már felismerték, hogy az is fontos turista, aki nem síel – mondta a szakértő. Itthon azonban jelenleg a síinfrastruktúrát is fejleszteni kell. Magyarországon 12, lifttel rendelkező sípálya működik – ezek közül 5 helyen azonban csak egy felvonó van. – Nyilván nem tudunk konkurálni azokkal az országokkal, ahol több ezer méteresek a hegyek. De adhatunk valami pluszt, például összekapcsolhatjuk a síturizmust a wellness-szolgáltatásokkal, vagy a borászattal, a gasztronómiával – véli Fehér Gyula.

Kiss András

www.metropol.hu

Külföld 7

EU. Szerződésmódosítást is sürget a bevándorlás megfékezésére Cameron Az Európai Unió szerződéseit is módosítani kell az EU-társállamokból érkezők nagy-britanniai bevándorlásának megfékezésére – mondta a brit miniszterelnök. David Cameron a BBC politikai magazinműsorában kijelentette, hogy a brit EUtagságról általa megígért népszavazást a 2017 végében meghatározott határidőnél előbb is megtarthatják. Cameron a brit kormány szigorítási terveinek fő pontjai közül kiemelte, hogy nem kaphatnak munkanélküli-segélyt azok, akik állásajánlat nélkül érkeznek más EU-tagállamokból, és ha hat hónapon belül nem találnak munkát, távozniuk kell Nagy-Britanniából. Akik találnak munkát, azoknak is négy évig kell folyamatosan dolgozniuk, mielőtt jogosulttá válnának a brit szociális ellátórendszer Görögország

Illegális bevándorlók

Mintegy háromszázhatvan újabb illegális bevándorlót mentettek ki szombaton egy teherhajóról, amely legénység nélkül, sorsára hagyva tartott az olasz partok felé. • Az embercsempészek, mielőtt elhagyták a fedélzetet és sorsukra hagyták az utasokat, a hajót automata vezérlésre kapcsolták. • Az olasz parti őrség beavatkozása nélkül a hajó a partnak ütközött volna.

teljes körű szolgáltatásaira, és a jelenlegi gyakorlattól eltérően nem vehetnek fel családi pótlékot olyan gyermekeik után, akik nem élnek velük folyamatosan Nagy-Britanniában. mti Lengyelország

Görög politikai földindulás

Zárva tart sok orvosi rendelő

Jeórjiosz Papandreu volt kormányfő vezetésével új párt alakult Görögországban, miután kettészakadt a sok éven át kormányzó Pánhellén Szocialista Mozgalom. Január 25-én rendkívüli parlamenti választás lesz, a fő esélyes az EU-ellenes Sziriza. mti

„Háborúsnak” minősíti sok lengyel politikus azt a helyzetet, amely az egészségügyben alakult ki az év elején: a háziorvosok mintegy 20 százaléka nem hosszabbította meg szerződését a lengyel társadalombiztosítóval, és zárva tartja rendelőjét. mti

HIRDETÉS

Ítéletidő lehetett Indonézia. A szélsőséges időjárási körülmények okozhatták a repülőgép tragédiáját A Jávai-tengerbe zuhant utasszállító tragédiájának egyik lehetséges oka a rendelkezésre álló meteorológiai adatokon alapul. A legvalószínűbb magyarázat az, hogy lejegesedtek és meghibásodtak a hajtóművek, miután a gép berepült egy viharfelhőbe. Az AirAsia 8501-es járata 162 emberrel a fedélzetén december 28-án reggel indult Surabayából Szingapúrba. A kapcsolat a felszállás után 42 perccel szakadt meg, amikor az Airbus a Jávai-tenger fölött, Kalimantan (Borneó szigete) és Jáva között repült. Az indonéziai hatóságok immár biztosra veszik, hogy a Jávai-tenger fenekén, Kalimantan partjaitól mintegy 170 kilométerre megtalálták a lezuhant gép roncsait, összesen hat nagyobb törzsdarabot. Eddig összesen harminc holttest került elő. mti

Hogyan rekonstruálják a légi baleseteket a fekete dobozokkal? A repülési adatokból és a pilótafülkében elhangzó párbeszédekből állít össze egy interaktív animációt a fekete doboz, így mutatva a becsapódás előtti percek történéseit. Repülési adatok

Hangrögzítő

Víz alatt is működő helyzetjelző Flash memória

A rozsdamentes acélból vagy titániumból készült egység a gravitáció erejének 3400szorosát, és akár 1100 °C-ot is kibír. Elsődleges kijelző: A „nagy ötös” adatai: mesterséges horizont, légi sebesség (csomó), tengerszint feletti magasság (láb), szárazföldi sebesség (láb/perc) és az iránytű

A gép hátuljában van a két fekete doboz. Navigációs kijelző: Időjárási adatok, útiterv, valamint adatok a gép állapotáról (üzemanyag, turbinák és az elektromos rendszer)

Forrás: CAE Flightscape, Honeywell ED-55 Flight Data Recording System

HIRDETÉS

kultúr

Radnóti-versek szabadon Szerzői jog. A költő halála után 70 évvel bárki felhasználhatja a műveit Lejárt január 1-jével a műveit érintő szerzői jogi védelem a kis herceg szerzője, Antoine de Saint-Exupéry francia író és a Sikoly című festmény alkotója, a norvég Edward Munch mellett Radnóti Miklós esetében is. Ennek a legnagyobb jelentősége valószínűleg abban lesz, hogy mostantól az interneten bárki által legálisan hozzáférhetővé tehetők a művei. A munkaszolgálatban, magyar keretlegények által meggyilkolt Radnóti verseit csütörtök óta engedély és jogdíj fizetése nélkül bárki szabadon használhatja, legyen szó az említett internetes közlésen túl megzenésítésről vagy hangoskönyv készítéséről, de akár verseskötet kiadásáról is.

Nem dob nagyot a forgalmon

– A gyakorlat azt mutatja, hogy a művek kereskedelZene

Bono talán már sohasem gitározhat A novemberben elszenvedett súlyos karsérülése miatt Bono (képünkön) talán sohasem gitározhat többé. A műtétje után lábadozó művész erről honlapján írt. A U2 együttes 54 éves frontembere november közepén szenvedett balesetet a New York-i Central Parkban, amikor megpróbált kikerülni egy másik kerékpárost, és elesett. Többórás műtétet végeztek az arcán, a lapockacsontján és a bal karján, később törött bal kisujját is megoperálták. A zenész, aki a baleset óta még nem tudott kimozdulni, arra is kitért, hogy neki azért nagyon hiányozna a gitározás öröme. Ugyanakkor megjegyezte, hogy bal könyöke most „titánból van”, amit sem Jimmy Page, sem Egde, és egyetlen más ismert gitáros sem mondhat el magáról. Bono azt is közölte: „keményen kell összpontosítania” arra, hogy felkészüljön a U2 májusban kezdődő turnéjára. mti

Kultúr 8

Fesztivál

Tárogatósok világtalálkozója A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Vaján rendezik meg az 5. Tárogatós Világtalálkozót 2015. július 1. és 12. között, a résztvevőkből alakuló nemzetközi együttes koncertkörúton vesz részt magyarországi településeken. A tárogatót magyar hangszerként ismerik a világon, a Rákóczi-szabadságharc idején volt a legnépszerűbb a változata, amely hadi jelző és szórakoztató eszköz is volt. mti Aukció

Eladják Elvis magánrepülőit Elvis Presley két magánrepülőjét együtt kínálják eladásra. Az aukciót szervező aukciósház 10-15 millió dollárt vár az egykori sztár különleges gépeiért – írta a The Daily Telegraph. A Lisa Marie és a Hound Dog II elnevezésű magánrepülő már nem közlekedhet, három évtizede a Presley emlékét őrző Graceland birtokon tekinthetik meg őket a látogatók. mti

mi forgalmát nem lendíti fel a védelem lejárta. Nem valószínű tehát, hogy a könyvesboltokban mostantól lényegesen több és olcsóbb Radnóti-kötettel találkoznánk – idézte a témával kapcsolatos sajtóközleményében az Artisjus Tóth Péter Benjámint, a szervezet stratégiai és kommunikációs igazgatóját. Az európai uniós szerzői jog a művészek és feltalálók életében, valamint a halálukat követő hét évtizedben nyújt védelmet, ez idő alatt csak az alkotó vagy örökösei engedélyével lehet az alkotásokat felhasználni. A felhasználás jelenthet terjesztést – eredetiben vagy többszörözött példányként, azaz könyv, esetleg hangfelvétel formájában – , nyilvános előadást, rádiós, televíziós vagy internetes sugárzást, átdolgozást és kiállítást. A védelem időhatárát egyébként 2013-tól emelték fel 50-ről 70 évre.

Kevés mű ennyire időálló

A hetvenéves időtartam a művek legnagyobb részének élettartamát lefedi, így biztosítva

Összetett jogi helyzet

A Radnóti-versek felhasználásával íródott dalok nem kerülnek ki teljesen a jogvédelem alól. • 200 ilyen dalt tartalmaz az Artisjus adatbázisa, ezek zenéjét továbbra is védik. • Ezek kiadására, letöltésére az eddigi jogdíj felét kell mostantól fizetni.

valós megélhetést az alkotók házastársai és leszármazottai számára. Az Artisjus közleménye egy friss tanulmányra hivatkozik, mely szerint a jogdíjkifizetésben részesülőknek mindössze 10 százaléka örökös. Nagyon kevés az olyan mű, amely még az alkotó halála után hetven évvel is rendszeresen elhangzik, forgalomba kerül – ezek valódi kultúrkincset jelentenek. Az egyik ilyen, tavalyi kivétel az 1943-ban munkaszolgálatosként az orosz fronton elhunyt Rejtő Jenő volt, akinek művei 2014. január 1-jétől let-

tek szabadon felhasználhatók – így immár a teljes életműve jogtisztán felkerülhetett az internetre is. Az örökösök korábban leszedették a Magyar Elektronikus Könyvtárból Rejtő Jenő műveit, de a jogvita ezzel tavaly véget ért.

Róth Miksa és Szomory Dezső

Idén váltak közkinccsé a fent említetteken túl például Balogh Rudolf fotográfus, Horvay János szobrász, Róth Miksa üvegfestő, mozaikművész és Szomory Dezső író, drámaíró alkotásai, illetve Vaszilij Kandinszkij orosz absztrakt festő és író, vagy Marc Bloch, a modern történetírás egyik legnagyobb alakja munkái is. Idén lesz Paul Valéry költő, Pietro Mascagni zeneszerző, Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj író és Anne Frank, valamint Szerb Antal író és irodalomtörténész, Nagy Zoltán nyugatos költő és Fényes Adolf festőművész halálának hetvenedik évfordulója, így 2016 januárjától már az ő alkotásaik is közkinccsé válnak. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 9

Veszélytérkép készül Budapest örökségeiről Beruházások elkészült részeinek átadása, a kastélyprogram tervezési fázisának elindítása és Budapest világörökségi területe veszélyeztetettségi térképének elkészítése szerepel az új feladatokkal kibővült örökségvédelmi központ 2015. évi munkájában. – Majkon elkészül a remeteséghez vezető út, a parkoló

Kulturális örökség. Átvette a régészeti terület felügyeletét, és a teljes műemlékállomány átvilágításának feladatát a Forster központ

és a kapcsolódó szolgáltatások kiépítése – mondta el példaként Sághi Attila, a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ elnöke. Megkezdődik a kastélyprogram tervezési fázisa is. Fél év, amíg a központ átveszi a helyszíneket, ezt egyeztetési folyamat követi az állami

szereplők, a közreműködő szervezetek, a helyi önkormányzatok, a helyi gazdasági szervezetek és a potenciális gazdasági partnerek között. Elkészül Budapest világörökségi veszélytérképe is, amely első lépésben az Andrássy út műemlék épületeinek állapotát méri fel. Szükség van a fővárosihoz hasonló

országos térkép elkészítésére is a következő években. A Forster központ életében jelentős átalakulások zajlottak le. A központ hatáskörébe került a Magyar Nemzeti Múzeumból a régészeti munka. A központ a teljes műemlékállomány átvilágításának feladatát is megkapta. Ez 14 ezer helyszínre terjed ki. mti HIRDETÉS

Budapest

Az állatkert volt a legnépszerűbb

mti

A 148 éves Fővárosi Állatés Növénykert 2014-ben is a legnépszerűbb magyar kulturális-turisztikai attrakció lett, hiszen október közepén már átlépte az egymilliót a látogatók száma, így megdőlt az utóbbi öt év rekordja – mondta az intézmény főigazgatója. Persányi Miklós hozzátette, hogy a látogatórekordhoz hozzájárult az év első felében átadott Holnemvolt Park is, amelyet az egykori Vidám Park területén alakítottak ki mintegy 10 hónap alatt. mti

Film

Godard filmje a legjobb Jean-Luc Godard Búcsú a nyelvtől című filmjét találta a 2014-es esztendő legjobbjának az Amerikai Filmkritikusok Társasága (NSFC). A 84 éves franciasvájci rendező filozofikus hangvételű, 70 perces háromdimenziós filmkollázsa ezzel legyőzte az Oscar-díj nagy esélyesét, Richard Linklater Sráckor című művét. A filmkritikusok díjainak odaítélése az utolsó állomás az Oscar-gálát megelőző elismeréssorozatban, de csak ritkán vetíti előre a várható Oscar-győzteseket. mti

+ PLUSZ

BMW

2-es Coupé új motorral

Márciustól új belépő szintű motorok, egy újabb összkerékhajtású modell és számos további felszereltségi kiegészítő színesíti a BMW 2-es Coupéhoz elérhető opciók változatosságát. Az új BMW 218i Coupé piaci debütálásával a BMW Group legújabb erőforráscsaládjának háromhengeres benzinmotorja első ízben válik elérhetővé a kompakt kupéhoz. A BMW TwinPower Turbo technológiával dolgozó új erőforrás 136 lóerős. A BMW xDrive intelligens összkerékhajtása a BMW 220d Coupé modellhez is elérhetővé válik. METROPOL Mazda

Jubilált a Mazda6

Elkészült a hárommilliomodik Mazda6 modell még tavaly novemberben, az autót Japánban Mazda Atenza néven forgalmazzák. A mérföldkövet jelentő globális darabszámot 12 év és 9 hónapon belül érte el a márka, miután 2002 februárjában megkezdte az első generációs Mazda6 gyártását hofui 2-es számú telephelyén, Jamagucsi prefektúrában. A modell ezzel a második leggyorsabban érte el ezt az eredményt; egyedül a Mazda3 (Japánban Mazda Axela) érte el a hárommilliós darabszámot rövidebb idő alatt. METROPOL

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

Négykerék 10

Itt az új generációs Mondeo

fotók: Katona László

Ford. Teljesen megújult, merész külsőt kapott az új Mondeo Az autó három alapváltozatban jelent meg, négyajtós, ötajtós és kombi változatban. A magyarországi bemutatón egy kombit és a négyajtós hibrid változatot próbáltuk ki. A szépen ívelt fényszórókban LED-es helyzetjelzők és automata magasságállítású, dinamikus kanyarvilágítással kiegészített Ford Dynamic LED lámpák kaptak helyet. A műszerfal sportos és elegáns is egyben. A hibrid változatnál folyamatosan tájékoztat az akkuk töltöttségi szintjéről, a fékezéskori vis�szatöltésről, illetve az épp használt hajtási rendszerről. A Ford-Sync rendszer nemcsak érintőképernyőn keresztül érhető el, hanem beszédhanggal is irányítható. Ezenkívül csatlakoztatható okostelefon is az autóhoz, melyen keresztül szintén elérjük az összes funkciót. Kezelése elsőre bonyolultnak tűnik, de miután megismerkedik vele az ember, nagyon hasznosan segíti a kommunikációt az autó és vezetője között. A biztonság érdekében az utastérben a Ford légzsákkal kombinált biztonsági övet alkalmaz, mely baleset esetén nagy felületen osztja el a terhelést az utason. Ez az öv alig szélesebb, mint egy hagyományos, és egy picit merevebb is,

de becsatolva már egyáltalán nem érezni a különbséget. A sofőr elalvása ellen véd a vezetőfigyelmeztető rendszer, illetve a sávtartási segítség funkció is. A vezetést segítő és a biztonságot szolgáló elektronikus eszközök az autón kívüli teret is nagyon alaposan ellenőrzik. A sebességtartó automatika adaptív, ütközés-

re figyelmeztető rendszerrel, mely figyeli az előttünk haladó autókat, így igazodik azok sebességéhez. Autópályán kifejezetten hamar megszerethető funkció, mivel nem kell a tempomatot folyamatosan a többi autó sebességéhez igazítani, megteszi ezt helyettünk a Mondeo praktikus rendszere. Ezenkívül van

Metropol-teszt. Városon kívül van elemében a kétliteres Insignia

holttérfigyelő radar, illetve a Fordok közt elsőként gyalogosérzékelő rendszerrel ellátott ütközés előtti asszisztens is működik, mely a kisebb sebességű koccanásokat, illetve a gyalogosgázolásokat hivatott elkerülni. Az autó be- és kiparkol saját magától, miközben figyeli az elhaladó forgalmat is. Katona László

Műszaki adatok

Opel Insignia Country Tourer 2,0 Turbo 4x4 • Max. teljesítmény: 184 kW/250 LE fotók: Kálló PÉter

• Max. nyomaték: 400 Nm • Hengerűrtartalom: 1998 cm3 • Gyorsulás: 8,1 mp (0–100 km/óra) • Végsebesség: 230 km/óra • Hosszúság/szélesség/ magasság: 4920/1856/1522 mm • Saját tömeg:

A kétliteres, 250 lóerős Opel Insignia Country Tourer igazi terepe nem a városi csúcsforgalom. Ilyenkor akár 12-14 litert is fogyaszt százas átlagban az autó. Autópályán már barátságosnak mondható 10 liter alatti értéke. A tesztúton a hatsebességes automata

váltó észrevétlenül tette a dolgát, és bizony, 130-as tempónál még bőven tudott volna hová gyorsulni az autó. Jól kialakított ergonómiájú a belső, könnyen kezelhetők a műszerek, és sok fény jön be a hatalmas napfényte-

tőn keresztül. Hátul is kényelmesen lehet utazni. A csomagtér hatalmas, az 540 liter kifejezetten kedvező, egy családi kiruccanásnál a gyerekjátékok, rollerek szinte elvesznek a térben. Külsőre tekintélyt parancsoló az autó: a majd 5 méter hos�-

1940 kg

• Csomagtér: 540/1530 liter • Tesztfogyasztás: 9,4 liter/100 km

szúság, a könnyűfém felnik, a dupla kipufogók és a krómozott kilincsek jó összhatást biztosítanak. metropol

budapest 11

3-as metró: hét cég is felújítaná Közlekedés. Február végéig ajánlattételi felkérést küld a BKV a legjobb ajánlatot nyújtó jelentkezőknek Hét cég jelentkezett az előírt határidőre a budapesti M3 metróvonal járműveinek korszerűsítéssel egybekötött felújítására vonatkozó közbeszerzési eljárás részvételi felhívására – közölte a BKV Zrt. A közlekedési társaság közleményében felidézte: a kormány augusztusban döntött a fővárosi közösségi közlekedés biztonságos működtetése érdekében szükséges feladatokról. A határozat alapján a Fővárosi Közgyűlés elfogadta az M3-as metróvonal infrastruk-

túrájának és járműparkjának megújításával kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló javaslatot. A Fővárosi Közgyűlés augusztusi határozatának megfelelően a Fővárosi Önkormányzattal és a Budapesti Közlekedési Központtal együttműködésben a BKV elkészítette a járműfelújításra irányuló tender kiírásához szükséges dokumentumokat. Az eljárás előkészítésében részt vettek a METRÓÉRT Egyesület, valamint a BKV érdekképviseleti szervezetei is. Naponta

500

ezren közlekednek a 17,3 km hosszúságú vonalon.

A részvételi felhívás novemberben jelent meg. A budapesti M3-as metróvonal járműparkjának korszerűsítéssel egybekötött felújítása, és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások és eszközök beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárásban való részvételre 2014. december 30-ig kellett benyújtani jelentkezést az eljárás első szakaszában. Ennek során a jelentkezők alkalmasságát értékelik a szerződés teljesítésére. A dokumentációt 22 érdeklődő vette át, az előírt határidőre heten jelentkeztek. Az eljárás részvételi szakaszának lezárását követően, 1-2 hónapon belül az ajánlatkérő BKV Zrt. ajánlattételre felkérést küld az alkalmasnak minősített, érvényes jelentkezést benyújtó cégeknek – áll a közleményben.

Száz köbméter szemét A szilveszteri ünneplés után másnap délutánra mintegy száz köbméter hulladékot takarítottak össze Budapest közterületein – közölte az FKF Nonprofit Zrt. Az FKF Nonprofit Zrt. mintegy 400 dolgozója 10 takarító- és szállítójárművel újév reggel 6 órakor először a rendezvények helyszínein kezdte meg a takarítást. A mennyiség jelentősen elmarad a korábbi évektől és az előzetesen várttól is.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

sport 12 mti

Berki KRISZTIÁN Gyermeke születésének köszönhetően találta meg régi önmagát a tornász. Tavaly harmadszor lett világbajnok lólengésben, és az év legjobb férfi sportolójának is megválasztották. Most már a riói olimpia jár a fejében.

sport

Új erőre kapott

Asztalitenisz

Póta a legjobb európai Előző pozíciójához képest négyet javítva már a 14. helyen áll Póta Georgina a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) világranglistáján. A Berlinben légióskodó, 29 éves Póta – aki az októberi világkupán negyedik, az ITTF World Tour-sorozatának decemberi döntőjében bronzérmes volt – a harmadik legjobb európai állampolgárságú, ugyanakkor a legjobb európai származású asztaliteniszező a listán. A 2001 óta készülő ranglistán a legjobb magyar helyezés a 13.: Tóth Krisztina a legelső évben, 2001 januárjában, majd 2003 decemberében is ezen a helyen állt. Tegnap egyébként megvédte címét a Német Kupában Póta Georgina csapata, a TTC Berlin Eastside. Póta csak az elődöntőben lépett asztalhoz, és egy győzelemmel segítette a berlinieket. MTI

Harmadszor lett az év legjobb férfi sportolója. Édesebb ez az elismerés a korábbiaknál? – Mindig vannak olyan momentumai az évnek, amelyek miatt lényegesebb egy megszerzett díj vagy érem. A 2014-es a legfontosabb díjam, mert nagyon nehéz időszakon jutottam túl úgy, hogy újra világbajnok lettem. A 2013-as év rosszul sikerült, de köszönhetően annak, hogy januárban kislányom született, vissza tudtam találni önmagamhoz. Új erőre kaptam, és ismét olyan motiváltan versenyeztem, mint a londoni olimpia előtt. Összességében nagyszerű év volt a 2014-es, a nanningi vb-arany is nagyon közel áll a szívemhez. Tehát a gyermeke születése új erőket szabadított fel, de közben több energiáját leköti? – Ez így van. Nagy alvó vagyok, és mostanában kevesebbet tudok pihenni. Tenisz

Névjegy

• 1985. március 18-án született Budapesten. • A KSI-ben kezdett sportolni, 2007 óta az UTE versenyzője. • Edzője: Kovács István • Sikerei: olimpiai bajnok (2012), háromszoros világbajnok (2010, 2011, 2014), hatszoros Európa-bajnok (2005, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012), az év magyar férfi sportolója (2010, 2011, 2014)

Amikor azonban Lia rám mosolyog, odaszalad hozzám és megölel, az feledtetni tud minden olyan napot, amely rosszul sült el. Hogyan teltek az ünnepek? – Ez volt az első karácsonyunk hármasban. Igyekeztünk, hogy emlékezetessé Gyorskorcsolya

tegyük Lia számára. Tetszettek neki a fények, a díszek. A szentestét együtt töltöttük, utána pedig meglátogattuk a rokonokat. A sérülése már teljesen a múlté? – A kínzó vállfájdalmam elmúlt, az erőnlétem is kezd újra olyan lenni, ami a gyakorlatok bemutatásához szükséges. Még szilveszter napján is tréningeztem, hétfőtől pedig két hetet a tatai edzőtáborban töltök majd. A gyakorlatán fog változtatni? – A vb-n ismét kiderült, hogy csak tökéletes bemutatóval lehet a csúcsra érni. Már eléggé véges a gyakorlatom, de talán még tudok az erősségén javítani. Ha pedig ez sikerül, akkor minden esélyem megvan arra, hogy kijussak a riói játékokra. Mit vár 2015-től? – Az októberi, glasgow-i vb lesz az év legfontosabb verseJégkorong

nye. Természetesen szeretnék ott lenni a riói olimpián, ehhez pedig a vb-n dobogós helyen kell végeznem. Londonban olyan impulzust kaptam, amit szeretnék újra felidézni, átélni 2016-ban is. Rióban jártam már, jó lenne visszatérni oda, és ha ezt olimpián tehetném meg, az óriási dolog lenne. De persze nem csak Rióig nézek előre: 2017-re is fontos terveim vannak. Ha Győrben rendezik a vb-t, akkor újra hazai közönség előtt léphetnék pódiumra és mutathatnám be a tudásomat. Legutóbb 2002-ben Debrecenben rendeztek ilyen nívós versenyt itthon, nekem ott indult igazán a pályafutásom. Nem Győrben szeretnék búcsúzni, mert a tokiói olimpiát is megcéloznám, de addig még kiderül, hogy mennyi van bennem.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu

Kosárlabda

Babos győzött Kínában

Ob: nem volt meglepetés

NHL: új triplázó korelnök

Idegenben nyert a Szolnok

Győzelemmel kezdte az évet Babos Tímea. A kínai Sencsenben zajló, 500 ezer dollár összdíjazású keménypályás tornán Vang Csi-ang ellen – aki jelenleg a 102. helyen áll a világranglistán – nyert 6:7 (4-7), 6:1, 6:4-re a nyitófordulóban. mti

A várakozásoknak megfelelően a férfiaknál Nagy Konrád, míg a nőknél Lykovcán Ágota nyerte a gyorskorcsolyázók országos sprintbajnokságát. Akárcsak szombaton, tegnap is ők voltak a legjobbak 500 és 1000 méteren is. mti

Jaromir Jagr, a New Jersey Devils 42 éves cseh sztárja lett az észak-amerikai profi liga (NHL) történetének legidősebb játékosa, aki mesterhármast szerzett. Méghozzá korábbi csapata, a Philadelphia Flyers ellen, amelyet 5-2-re győztek le az ördögök szombaton. mti

A Szolnok öt ponttal, 71-66-ra győzött szombaton az Aleksandrovac vendégeként a férfi kosárlabda Adria Liga 16. fordulójában. A magyar bajnok Szolnoki Olajnak kilenc vereség mellett ez volt a hetedik győzelme. mti

Szivárgott a szén-monoxid a jégcsarnokban Jégkorong. Többen – főleg gyerekek – kórházba kerültek egy utánpótlásedző szerint A hűtőkonténer hibája miatt megnőtt a szén-monoxid-szint a pesterzsébeti jégcsarnokban szombat délután, miközben már a közönségkorcsolyázás zajlott – mondta Palotás István, a létesítmény koordinátora. Beszámolója szerint az érzékelők jelezték a magas szén-monoxid-koncentrációt, így a csarnokot elkezdték kiüríteni. Mire a tűzoltók, katasztrófavédők és a mentők kiérkeztek, 30 ember már elhagyta a létesítményt, további ötöt ők kísértek ki. A kataszt-

Meccs közben nem szóltak

„A második harmadban a csarnok CO-szintje túllépte a kiürítési határértéket. Mint a rolbás elmondta nekem, bár a csarnokot 200-nál ki kell üríteni, ekkor 208-ra ment fel a mérő. A csapatoknak nem szóltak.” Preisinger Gábor a KMH Budapest vezetőségi tagja a jegkorongblog.hu-nak

rófavédelem közölte: 18 embert vizsgáltak meg, hatuknál állapítottak meg enyhe szénmonoxid-mérgezést, de senkit sem kellett kórházba vinni.

A közönségkorcsolyázás előtt azonban egy utánpótlásmec�cset játszott az MTK és a KMH 14 évesekből álló csapata. Utóbbi edzője azt mondta a jegkorongblog.hu szerint, hogy már ekkor szellőztettek, amit a csapatok nem nagyon értettek. Később a pályára lépő összes játékost a Heim Pál kórházban megvizsgálták, majd ott is tartották, többüket oxigénmaszkban, mert nagyon magas CO-szintet mértek náluk – mondta Preisinger Gábor. Hozzátette: felnőttek is kórházba kerültek, köztük az MTK edzője. A KMH az ügyben ismeretlen tettes ellen feljelentést tesz, illetve a rendőrség foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés miatt kezdeményezett eljárást. metropol HIRDETÉS

Shiffrin folytatta: újra nyert Az amerikai alpesi sízőnő műlesiklás-győzelemmel zárta a tavalyi világkupaévet Tirolban, és nyitotta az újat tegnap Zágrábban. Mivel Tina Maze csak az 5. lett, Shiffrin 232 pontra zárkózott fel mögé az összetettben. A címvédő Anna Fenninger a 3. 487 ponttal. Mikaela Shiffrin mögött az osztrák Katrin Zettel és a norvég Nina Loseth végzett tegnap. A műlesiklás szakágat vezető svéd Frida Hansdotter a 4. lett. /getty images

HIRDETÉS

sport 13

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

sport 14

22 tétmeccs után kapott ki a Real Labdarúgás. A Valencia kemény védekezéssel és jó helyzetkihasználással szakította meg a győzelmi sorozatot

Elindult a Dakar-rali Elrajtolt a 2015-ös dél-amerikai Dakar-rali Argentína fővárosában, Buenos Airesben. A mezőny nagy visszatérője a Peugeot-csapat, amely a két ralivilágbajnokkal, Ari Vatanennel és Juha Kankunennel négyszer győzött zsinórban 1987 és 1990 között. Ezúttal a szintén ralilegenda Carlos Sainz és az autóval ötszörös Dakar-győztes Stéphane Peterhansel, illetve a motorral háromszoros bajnok, autóval először induló Cyril Despres a pilótájuk. Az első, 170 km-es gyorsasági szakaszt viszont egy Mini nyerte Nasszer al-Attijahhal a pilótaülésében. A versenyen két magyar autós trió és egy motoros indult. A legjobb magyar, a Sebestyén Sándor vezette autós trió a 66. helyen ért célba. A motorosoknál a brit Sam Sunderland volt a leggyorsabb, Dési János a 75. lett. / getty images

Valenciában szakadt meg a királyi gárda győzelmi sorozata. A Primera División tegnapi rangadóján a Real Madrid szerzett vezetést Cristiano Ronaldo büntetőjével, ám a hazaiak az 52. percben egyenlítettek, majd a 65. percben állították be a 2-1-es végeredményt. Bár a Real végig fölényben játszott – 61 százalékban birtokolták a labdát és 19-szer lőttek –, ezzel a vereséggel 22 tétmérkőzés és 12 bajnoki találkozó után szenvedte el első vereségét Carlo Ancelotti csapata. A Real ez előtt szeptember 13-án kapott ki, akkor

Bale (balra) és a többi szupersztár szenvedett a Valencia ellen / getty images Real-fölény

sárga lapot gyűjtött a Valencia a meccsen, és csak háromszor találta el a kaput, míg a Madrid nyolcszor.

az Atléticótól, de akkor is éppen 2-1-re. A vereség súlyát növelheti a Barcelona, amely lapzártánk után játszott a Real Sociedaddal, és ha sikerült diadalmaskodnia, átvette a vezetést a Realtól a tabellán, bár a Real eggyel kevesebb meccset játszott. metropol

VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Újra megnyíltak a magyarországi sípályák. Ön szokott síelni?

„Szeretek síelni, itthon is gyakran szoktam, néha külföldre is megyünk. Kisebb koromban sítáborba jártam, ott tanultam és szerettem meg a síelést.”

„Évente egykét alkalommal járunk síelni családdal, barátokkal. A mátraszentistváni síparkba járunk, ott több a pálya, mint a Kékesen, és az árát is megéri.”

„Soha nem érdekeltek a téli sportok, síelni sem járok. A családból az öcsém szeret síelni, de ő nem itthon szokott, hanem Ausztriába jár évente sítáborba.”

Farkas Lili 21, diák, Budapest

Kóczván Zoltán 24, vállalkozó, Budapest

Kedves Nóra 19, diák, Budapest

szánkódombok izgalmainak metafizikai ellenpontja a séta a holdfényes, hótakarta erdőben. A téli éjszaka ősképe vetül elénk, balgaság lenne kihagyni pusztán a hideg miatt. A fehér király jegyese a hold, a lefátyolozott szépség, a hűvös szűz, akit végül nem vesz feleségül. Helyettük majd az életet ígérő, csatakos föld lép frigyre a széltől tépett éggel, s a nászból viruló sokadalom születik. Azonban ez még messze van, akár a hold. Most a kristálykirály palotájának csillagokkal kivert kékesfekete kupolája borul a patyolat föld fölé. Ünnepélyesen emelgetem a lábam a fagyott paplanból az ezüstös fényben. Hópelyhek táncolnak könnyű szívemen. Azt is szívesen veszem, ha egész vasárnap csupán a hóesés függönyén keresztül látom derengeni a tájat. Elvagyok benne, otthonosan, mint vízipók a buborékában. Álló nap képes vagyok a havat taposni a magába fordult erdőn. A lépteim ropogását hallgatom, és ha megállok, a hóesés puha neszét. Mintha az erdő téli álmának részese lennék. Én álmodom

az erdőt, és az erdő engem. Úgy tűnik, nincs se délelőtt, se délután, eltűnt az ég is, csak a toronymagas hóesés vezet a földből felfelé. Elveszítettem az időérzékemet, s meglepődöm, amikor mégis leszáll a korai alkony. A hótakaró elhaló világánál megyek tovább botladozva, és azt kívánom, bárcsak minden január a hó és jég hava volna.

Olvasói levelek

Január, a hó és jég hava Színe a fehér, az átlátszó, a szürke és a kék. Virága a jégvirág. A vízből képződött kristályok szépsége nyilvánul meg különböző formákban. Hóesés után másnap, amikor kitisztul az ég, olyan mélyen, acélosan kék, mint egyetlen más hónapban sem. A január légies hónap, ahogy egy égig érő torony légies, ugyanakkor erőteljes is. A barna, nehéz, képlékeny földdel alig van kapcsolata, azt most hó és jég takarja. A jég kemény, a tél is az – mondják. Elismerem, hogy férfias évszak, ha úgy tetszik, kihívás és erőpróba, azt is szeretem benne, de nem tetszik, ha túlhangsúlyozzák ezt a vonását. A kristálykirály talpig férfi – való igaz, viszont nem erőfitogtatás, amit művel. Rabul ejt, de nem erőszakkal, hanem fehér mágiával. A téli sportok szerelmeseinek most görögtűz gyúl a szívükben: végre előkerülhet minden, amivel a havon csúszni lehet, a vastag nejlontól kezdve a laminált hódeszkáig. A sípályák és

T. K., Budapest

Köszönet a kórházi dolgozóknak A sors úgy hozta, hogy a férjem egy hónap leforgása alatt kétszer is bekerült a kecskeméti Bács-Kiskun Megyei Kórház általános sebészeti osztályára. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani az ott dolgozó főorvos úrnak, az orvosoknak, valamint az osztály ápolószemélyzetének áldozatos munkájukért. Kiváló emberek ők, akik hivatásuk legjobbjaiként, emberséggel, tisztességgel végzik mindennapi szolgálatukat. Köszönjük! Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

2°

Változékony idő Győr

3°

Budapest

2°

Miskolc

2° Békéscsaba

3°

Pécs

KEDD

3°

Az Északkelet-Európa felett örvénylő ciklon és a Nyugat-Európa

max: 0° felett található anticiklon közös áramlási rendszerében váltakozó min:-4° nedvességtartalmú, ismét hidegebb levegő érkezik a Kárpát-

SZERDA

medence térségébe. Változóan felhős időre van kilátás, több-

max:-3° kevesebb napsütéssel. Elsősorban a nyugati területeken egyre min:-8° többfelé előfordulhat havazás, hózápor. Sokfelé erős marad a szél. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

sport 16

Gerrard az USA-ban folytatja Labdarúgás. Soha nem tudna a Liverpool ellen játszani – nyolcéves kora óta koptatja az angol futballklub gyepét Távozik nevelőklubjától 16 élvonalbeli idény után Steven Gerrard, aki 2003 óta a Liverpool csapatkapitánya. 695 tétmérkőzésen 180 gólt lőtt. Nyert UEFA-kupát, FAkupát és Ligakupát is a

vörösökkel. Legnagyobb fegyverténye azonban a 2005-ös Bajnokok Ligája-trófea, amikor minden idők második legfiatalabb csapatkapitányaként vezette győzelemre a Poolt. Ráadásul sokak szerint az volt minden idők legjobb BL-döntője: az angolok a döntő meglepetéscsapataként 3-0-s hátrányból fordítottak (Gerrard lőtte az első angol gólt), és büntetőkkel nyertek a Milan ellen. Tarsolyából csak a Premier League bajnoki címe hiányzik, amelyet tavaly az utolsó pillanatban buktak el. Az idény végén távozott a klubtól a siker fő kovácsa, Luis Suárez a Barcelonához.

Torrest 45 ezer Atlético-drukker ünnepelte otthon

Az egykori Liverpool-, majd Chelsea-csatár visszatérését ünnepelte tegnap a Vicente Calderón Stadion közönsége. • 17 évesen mutatkozott be az Atléticóban Fernando Torres, 244 mérkőzésen 91 gólt szerzett, mielőtt 2007-ben a Liverpoolhoz szerződött.

– Nem vagyok már 24 éves. Bárcsak annyi lennék! És bárcsak 24 évesen találkoztam volna a mostani klubmenedzserrel, Brendan Rodgersszel! Akkor most több trófeám len-

A döntés pillanata

„Nemrég leültünk beszélni a menedzserrel arról, hogy mi legyen velem. Van annyi sütnivalóm, hogy észrevegyem: az a legjobb mindenkinek, ha megyek. De még hat hónap hátravan, addig nincs idő a könnyekre és az érzelmekre.” Steven Gerrard a Liverpool csapatkapitánya HIRDETÉS

• A Chelsea-vel nyert később BL-t, EL-t és FA-kupát, de nem ő volt a meghatározó csatár, évek óta tartó formahanyatlása miatt. Először a Milanhoz került cserejátékosként, de továbbadták nevelőklubjához. Az Atlético szerdán a Real Madrid ellen játszik, ez lehet Torres bemutatkozása élesben.

ne – mondta a 34 éves Gerrard, aki azt is bejelentette: az USAban folytatja a következő idénytől. A brit sajtó szerint a Los Angeles Galaxy lesz a végállomás az angol válogatottságot az idei vb után lemondó Gerrard számára. Frank Lampard is csak a Premier League idénye végén csatlakozhat a március végén rajtoló amerikai bajnoksághoz. Ugyanis, bár a New York City FC-é a játékjoga, de újév előtt pár órával bejelentették, hogy marad kölcsönben nyár végéig az angol bajnok Manchester Citynél, amely mellesleg résztulajdonosa a NY Citynek. metropol

berki krisztián újra önmagára talált

lánya születése adott energiát a világbajnok tornásznak 10. oldal

2015. január 5. HÉTFŐ | www.metropol.hu

országos

Új akadályok a brit határon Tovább korlátozná az EU-tagállamokból érkező bevándorlást Nagy-Britannia, ezért még az Európai Unió szerződéseit is módosítani akarják. 5. oldal

Az édes vezet a sós előtt

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

hazai 2

Idén is sok a változás

hírek

fotók: katona lászló

Itt az útdíj

Frakcióülés

Évadnyitó februárban

Egyéb változások

• 5–12 százalékkal csökkentek egyes üres adathordozók (például pendrive, memóriakártya, merevlemez, mobiltelefon, tablet) árába beépített jogdíjak. A vendéglátók által fizetett zenei jogdíjak is csökkentek, átlagosan 19,5%-kal. • Adókedvezményben részesülnek a friss házasok, ha legalább az egyik fél az első házasságát köti. A pár két éven keresztül – vagy a családi kedvezmény lehetőségéig – havi ötezer forintos adókedvezményre jogosult, ami így összesen 120 ezer forintot jelent. • Szigorodtak a hőtechnikai előírások, ha az építést vagy felújítást közpénzből – uniós

Élelmiszeráfa, dráguló alkohol

vagy hazai költségvetési forrásból – finanszírozzák. • Az autóbontóknak minden egyes kibontott alkatrészt dokumentálniuk kell. • A szelektíven gyűjtött háztartási hulladékból minél többet kell a házaktól ellszállítania a szolgáltatónak. Az eddigi hulladékgyűjtő szigetet a jövőben csak kiegészítő jelleggel lehet alkalmazni. • Szigorúbb lett a hitelnyújtás szabályozása: a kölcsönért folyamodók igazolt jövedelme határozza meg, mennyi hitelt kaphatnak. • Bővültek és megújultak a KRESZ-vizsgakérdések.

Étkeztetés

Az iskolai menzákra, kórházakra vonatkozó közétkez-

Termékdíj, kiskereskedelem

Vasárnapi zárva tartás

hazai 3 Fagyhalál

Menekülthelyzet

Időközi választás

Időjárás

45 áldozat szilveszterig

Rekordszámú illegális migráns

Ajánlásgyűjtés Veszprémben

Nem biztonságos még a jég

mti

Az új évben folytatódnak a tüntetések Péntek este újabb többezres kormányellenes tüntetés volt az Operaháznál Budapesten. A fő szervező, az Iwiw-alapító Várady Zsolt elmondta: még nem dőlt el, hogy a tiltakozók párttá alakulnak-e. A baloldali pártok bírálták a tiltakozókat, mert „nem álltak velük szóba”. Az LMP elnöke, Schiffer András közölte: „ő nem tüntetne azért, hogy az egészségügyi piacon több szereplő versengjen”. A tüntetők bejelentették: január 10-én a Kossuth téren, valamint február 2-án Angela Merkel német kancellár budapesti látogatása alkalmából is lesz megmozdulás. Metropol / mti

Komoly fagyok jönnek

• A hét elejétől fokozatos lehűlés kezdődik: kedden és szerdán az ország nagy részén nappal sem megy a 0 fölé a hőmérő higanyszála, néhány helyen pedig éjszaka –20 fokra is lehet számítani. Csütörtöktől várhatóan újra enyhül az idő. • Ma elszórtan lesz csak havazás, ám a hét végére az ország nagy részén csapadékosabbra fordulhat az idő (a déli megyékben eső, máshol hó várható).

Keresztfélév, Educatio

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

Vélemény

karafiáth orsolya költő

A Nagykönyv újévi betűi Újévkor mintha mindenki a legendás Nagykönyvet lapozgatná, amely szerint ugyebár élni kellene. Abban persze minden meg van írva, hivatkozunk is rá elégszer, de ahogy észrevettem, amennyi „olvasó”, annyi olvasat. Kinek-kinek megvan a saját Nagykönyve, a követelmények és a követendő példák. Kisgyerekként még a családét használjuk, ám felnővén már egyre inkább mi, magunk fogalmazzuk belsővé a fejezeteket. Kialakul a világképünk, megszilárdulnak az erkölcsi normáink, érezzük, hol vannak a határaink. És ahogy az évek alatt átalkotjuk, megfogalmazzuk és letisztázzuk a saját Nagykönyvünket, úgy vesszük észre, hogy bizony, igen sokszor egyáltalán nem a saját eszményeink szerint élünk, sőt. Legtöbbször év végén tör ránk a fanyar rosszkedv, épp a nagy buli előtt. Ilyenkor születnek a hatalmas, sokszor nem is emberre méretezett elhatározások. „A te újévi fogadalmaid egytől egyig baromságok, abba kellene hagynod, hogy minden decemberben képtelen tervekkel nyomasztod magad” – szögezte le a húgom, és hozzátette, hogy eddig soha semmi nem változott az égre írt ígéretektől. Ő a lassú és megfontolt változások híve, amelyek nem függenek semmitől, se évvégtől, se mások elvárásaitól. Nagyjából persze, akárcsak a többségnek, az elhatározásaim ugyanazokat a területeket fedik le, természetesen a minőségibb életmód (azon belül is hangsúlyozottan a fogyás, és a dohányzás elhagyása), illetve a több pénz keresése körül keringtek gondolataim. Hogy nem, idén nem lépek bele ugyanazokba a kelepcékbe, erősebb leszek, nagyobb lesz az önfegyelmem. Nagy ravaszul már december huszonkilencedikén Fokozatosan rögzítettem mindent, és bele is vágtam rögvest. (Hátha így „Nézzünk magunkba, kicselezem a pszichológiai határt, bár félek, hogy ez csak és nézzünk vissza is. arra lesz jó, hogy a többiekAztán a nagy sprint hez képest korábban bukom helyett csak egy lépést el.) Elkezdtem egy szigorú fogyókúrát például, amelyre próbáljunk megtenni, testvérem azzal vágott lehet egészen kicsi is.” avissza, hogy az ilyesmi nem vezet semmire, inkább azt fogadjam meg, hogy sportolni fogok, mint ő teszi majd. (Direkt februárban kezdi, ne higgyék, hogy újévi a dolog.) Finoman megjegyeztem, hogy ezt már igen sokszor hallottam, sőt, mintha rémlene, hogy pár éve január legelején együtt mentünk el vásárolni, és az akkor beszerzett szuper cuccokon a címkék mintha még mindig ott mosolyognának. Második pont a cigik számának csökkentése, mire a tesóm megjegyezte, hogy csökkenteni nem lehet, csak abbahagyni. Nos, ezt is teszteltük már, suttogtam óvatosan, lassan tíz éve fogadjuk meg a teljes stopot, szomorú kudarcélménnyel feladva negyedike környékén. „Olyat ne is listázz, ami képtelenség – korrigál a stréber testvér –, mert ha túl sok mindent akarsz, nem jön össze. Ráadásul az önbizalmad is megrog�gyan.” Nem feleltem azt, hogy ő sokkal inkább nyomaszt, a kis családi mindentudó, a Nagykönyv Nagyokosa. Mi van, ha neki van igaza? Persze, szögezzük le gyorsan: recept nincsen. De leszűrhető tanulságok – főleg a januárról januárra felhalmozódó fiaskók emlékeivel, amelyeket még inkább befeketít az érzés, hogy a saját magunknak tett esküket nem sikerül betartani – igenis vannak. Nézzünk magunkba, és nézzünk vissza is. Aztán a nagy sprint helyett csak egy lépést próbáljunk megtenni, lehet egészen kicsi is. És az eredményt vezessük bele a Nagykönyvünkbe. Aztán majd egy év múlva – talán új startkőről – nekifutunk megint.

gazdaság 4

Ropogtatnivalóból is az egészségeset keresik a vásárlók Felmérés. Európában és Latin-Amerikában főleg az édeset, az USA lakói a sósat szeretik

Nem kérnek a fogyasztók a mesterséges színezékkel, tartósítószerrel készült termékekből – derült ki a nemzetközi snackpiacot felmérő kutatásból, amelyben egyaránt vizsgálták az édességek és a sós termékek iránti vevői elvárásokat. A vásárlók háromnegyede természetes ízeket és összetevőket vár a gyártóktól, ezt fontosabbnak tartják, mint a termékek kalória-, só- vagy cukortartalmát. A fogyasztók fele a színezékek után a génkezelt alapanyagoktól és az ízfokozóktól tart legjobban. A vezető harapnivaló szerte a világon a csokoládé, de a kontinensek íztérképe korántsem egyforma. Európa és Latin-Amerika egyértelműen édesszájú, a déli kontinensen viszont csoki helyett a sütemények fogynak a legjobban. Nálunk a bolti édességek a népszerűek, ezekből 47 milli-

Egyre jobban kerüljük a mesterséges adalékokat / katona lászló Szokások

3,6

kilogramm az egy főre jutó európai átlag snackfogyasztás, ezen belül a magyaroké 2,4 kg. Nálunk kevesebb sós snacket csak a románok, a bolgárok és a baltiak esznek.

árd dollár értékben fogy el a piacon. A sós snackekből csak feleennyi, így ezek csak a har-

Összegzés. Több mint 41 ezer cég szűnt meg tavaly az Opten szerint Több mint 41 ezer cég szűnt meg Magyarországon tavaly, csaknem 25 százalékkal több, mint 2013-ban – közölte az Opten céginformációs szolgáltató. Az Opten 2015-ben a Újrakezdés

„Az újonnan alapított cégek jelentős része korábbi vállalatokhoz kapcsolható, ami azt jelzi, hogy továbbra is sokan próbálnak tiszta lappal új céget alapítani, és korábbi vállalkozásukat – sokszor tartozásokkal együtt – hátrahagyni.” Tóth Tamás az Opten ügyvezetője

tavalyinál még több, 45 ezer törléssel és a cégalapítások szinten maradásával, mintegy 30 ezer cég alapításával számol. Tavaly az Opten szerint a cégjogi és gazdasági folyamatok együttesen okozták a rekordszámú cégtörlést. – A cégek számának csökkenése nem jelent problémát, hiszen a jogalkotók nem titkolt célja a gazdaság „szürke zónájának” leépítése volt – vélekedett a közleményben Tóth Tamás, az Opten ügyvezetője. Hozzáfűzte ugyanakkor, hogy a magas fluktuáció problémát jelent. A szakember szerint ugyanakkor a 30 ezres éves cégalapítási szám még így is „irreálisan magas egy 10 milliós országban”. mti

madik helyen állnak Európában, míg Ázsiában a szárított zöldséges ropogtatnivalók a legnépszerűbbek. Szabó Gábor, az Intersnack piackutatási vezetője elmondta, hogy a magyar csipszpiac nem nőtt, csupán nem zuhant tovább. Ezzel párhuzamosan a sós snackek európai piaca az elmúlt évben 2,9%-kal bővült, a legnagyobb mértékben – 4,6%-kal – a magvak fogyasztása nőtt. metropol

Devizapiac

Várják az IMF-segélyt Az ukrán központi bank elnöke azt szeretné, hogy miután az IMF küldöttsége a napokban Kijevben tárgyal, a nemzetközi szervezet egyszerre három részletet utaljon át a tavaly jóváhagyott segélykeretből. Így idén 15 milliárd dollárra nőhet az ország devizatartaléka a novemberi 9,9 milliárdról. mti

Külföld 5

Ítéletidő lehetett Malajzia. A szélsőséges időjárási körülmények okozhatták a repülőgép tragédiáját A Jávai-tengerbe zuhant utasszállító tragédiájának egyik lehetséges oka a rendelkezésre álló meteorológiai adatokon alapul. A legvalószínűbb magyarázat az, hogy lejegesedtek és meghibásodtak a hajtóművek, miután a gép berepült egy viharfelhőbe. Az AirAsia 8501-es járata 162 emberrel a fedélzetén december 28-án reggel indult Surabayából Szingapúrba. A kapcsolat a felszállás után 42 perccel szakadt meg, amikor az Airbus a Jávai-tenger fölött, Kalimantan (Borneó szigete) és Jáva között repült. Az indonéziai hatóságok immár biztosra veszik, hogy a Jávai-tenger fenekén, Kalimantan partjaitól mintegy 170 kilométerre megtalálták a lezuhant gép roncsait, összesen hat nagyobb törzsdarabot. Eddig összesen harminc holttest került elő. mti

Hangrögzítő

Víz alatt is működő helyzetjelző Flash memória

A gép hátuljában van a két fekete doboz. Navigációs kijelző: Időjárási adatok, útiterv, valamint adatok a gép állapotáról (üzemanyag, turbinák és az elektromos rendszer)

Forrás: CAE Flightscape, Honeywell ED-55 Flight Data Recording System

terveinek fő pontjai közül kiemelte, hogy nem kaphatnak munkanélküli-segélyt azok, akik állásajánlat nélkül érkeznek más EU-tagállamokból, és ha hat hónapon belül nem találnak munkát, távozniuk kell Nagy-Britanniából. Akik találnak munkát, azoknak is négy évig kell folyamatosan dolgozniuk, mielőtt jogosulttá válnának a brit szociális ellátórendszer teljes körű szolgáltatásaira. mti Lengyelország

Görög politikai földindulás

Zárva tart sok orvosi rendelő

2 kultúr

Zene

Bono talán sohasem gitározhat már A novemberben elszenvedett súlyos karsérülése miatt Bono (képünkön) talán sohasem gitározhat többé. A műtétje után lábadozó művész erről honlapján írt. A U2 együttes 54 éves frontembere november közepén szenvedett balesetet a New York-i Central Parkban, amikor megpróbált kikerülni egy másik kerékpárost, és elesett. Többórás műtétet végeztek az arcán, a lapockacsontján és a bal karján, később törött bal kisujját is megoperálták. A zenész, aki a baleset óta még nem tudott kimozdulni, arra is kitért, hogy neki azért nagyon hiányozna a gitározás öröme. Ugyanakkor megjegyezte, hogy bal könyöke most „titánból van”, amit sem Jimmy Page, sem Egde, és egyetlen más ismert gitáros sem mondhat el magáról. Bono azt is közölte: „keményen kell összpontosítania” arra, hogy felkészüljön a U2 májusban kezdődő turnéjára. mti

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

Kultúr 6

Már nem jogvédettek Radnóti Miklós versei Szerzői jog. A költő halála után hetven évvel szabadon felhasználhatók a művei

A kis herceg szerzője, Antoine de Saint-Exupéry francia író és a Sikoly című festmény alkotója, a norvég Edward Munch mellett Radnóti Miklós esetében is lejárt január elsejével az alkotásait érintő szerzői jogi védelem: ennek legnagyobb jelentősége valószínűleg abban lesz, hogy mostantól az interneten bárki által legálisan hozzáférhetővé tehetők a művei. A munkaszolgálatban, magyar keretlegények által meggyilkolt Radnóti verseit csütörtök óta mindenféle engedélykérés és jogdíj kifizetése nélkül bárki szabadon használhatja fel, legyen szó a már említett internetes közlésen túl megzenésítésről vagy hangoskönyv készítéséről, sőt, akár verseskötet kiadásáról.

Nem dob nagyot a forgalmon

– A gyakorlat azt mutatja, hogy a művek kereskedel-

Kevés mű ennyire időálló

A hetvenéves időtartam a művek legnagyobb részének élettartamát lefedi, így biztosítva

Összetett jogi helyzet

Róth Miksa és Szomory Dezső

Idén váltak közkinccsé a fent említetteken túl például Balogh Rudolf fotográfus, Horvay János szobrász, Róth Miksa üvegfestő és mozaikművész és Szomory Dezső író, drámaíró alkotásai, illetve Vaszilij Kandinszkij orosz absztrakt festő és író, vagy Marc Bloch, a modern történetírás egyik legnagyobb alakja munkái is. Idén lesz Paul Valéry költő, Pietro Mascagni zeneszerző, Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj író és Anne Frank, valamint Szerb Antal író és irodalomtörténész, Nagy Zoltán nyugatos költő és Fényes Adolf festőművész halálának hetvenedik évfordulója, így 2016 januárjától már az ő alkotásaik is közkinccsé válnak. metropol

Fesztivál

Ez történt Bécsben – ősbemutató Szegeden

Eladják Elvis magánrepülőit

Ősbemutatóval, Iván Sára Ez történt Bécsben című nagyoperettjének szombat esti premierjével kezdte az évet a Szegedi Nemzeti Színház. A fiatal komponista elmondta, már középiskolás korában is próbálkozott könnyűzenei dalok írásával, de úgy érezte, nagyobb, összetettebb feladatra vágyik. A darab – amelyet 16 évesen írt – egyfelvonásos változatát a Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Karának 2013-as vizsgaelőadásaként már játszották a Tisza-parti városban, majd Miskolcon, a Bartók Plusz Operafesztiválon is bemutatták. A 2013-as vizsgaelőadást és az újévi bemutatót is Toronykőy Attila állította színpadra. Iván Sára elmondta – bár a színházi szállóige szerint a legrosszabb az élő szerző –, a rendezés során kiválóan együttműködtek, az előadás pedig olyan lesz, mint amilyennek megálmodta. / mti

Elvis Presley két magánrepülőjét együtt kínálják eladásra. Az aukciót szervező aukciósház 10-15 millió dollárt vár az egykori sztár különleges gépeiért – írta a The Daily Telegraph. mti

Kultúr 7

Veszélytérkép készül Budapest örökségeiről Világörökség. A beruházások elindításához vagy befejezéséhez támogatást dolgoz ki az állam

Színház

Godard filmje a legjobb

Elhunyt Lóránd Hanna

Jean-Luc Godard Búcsú a nyelvtől című filmjét találta a 2014-es esztendő legjobbjának az Amerikai Filmkritikusok Társasága (NSFC). A 84 éves franciasvájci rendező filozofikus hangvételű, 70 perces háromdimenziós filmkollázsa ezzel legyőzte az Oscar-díj nagy esélyesét, Richard Linklater Sráckor című művét. mti

Elhunyt Lóránd Hanna Jászai Mari-díjas színművésznő, az ugyancsak Jászai-díjas Ruttkai Ottó színész, színházigazgató özvegye. Az Újpesten született színésznő hosszas betegség után halt meg 2015. január 1-jén, életének 86. évében – közölte tegnap Lóránd Hanna fia, Rutkai András. mti

Budapesti állatkert. Több mint egymillióan keresték fel tavaly Az első lépés az Andrássy úti műemlék épületek felmérése lesz / kálló péter

hasonló országos térkép elkészítésére is, ami a következő évek feladata lesz. Az elnök arról is beszélt, hogy a Forster központ életében jelentős átalakulások zajlottak le. Az Megelőzés

integráció során a Forster központ hatáskörébe került a Lechner Lajos Tudásközpont összes örökségvédelmi feladata, 2015. január elsejével pedig a Magyar Nemzeti Múzeumból a régészeti és az örökségvédelmi munka. mti

A 148 éves Fővárosi Állat- és Növénykert 2014-ben is a legnépszerűbb magyar kulturális-turisztikai attrakció lett, hiszen október közepén már átlépte az egymilliót a látogatók száma, így megdőlt az utóbbi öt év rekordja – mondta az intézmény főigazgatója. Persányi Miklós hozzátette, hogy a látogatórekordhoz

hozzájárult az év első felében átadott Holnemvolt Park is, amelyet az egykori Vidám Park területén alakítottak ki mintegy 10 hónap alatt. A park új fejlesztései az elkövetkező három év alatt, három lépcsőben készülnek el: 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban adják majd át egyes részeiket. mti HIRDETÉS

„Volt olyan sajnálatos baleset, amelynél nem tudott az állam megfelelő időben közbelépni. A hasonló esetek megelőzését szolgálná ez a térkép.” Sághi Attila, a Forster központ elnöke HIRDETÉS

www.metropol.hu

Beruházások elkészült részeinek átadása, a kastélyprogram tervezési fázisának elindítása és Budapest világörökségi területe veszélyeztetettségi térképének elkészítése szerepel az új feladatokkal kibővült örökségvédelmi központ 2015. évi munkájában. – Majkon elkészül a remeteséghez vezető út, a parkoló és a kapcsolódó szolgáltatások kiépítése – mondta el példaként Sághi Attila, a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ elnöke. Elmondta, hogy megkezdődik a kastélyprogram tervezési fázisa is. Fél év, amíg a központ átveszi a helyszíneket, ezt egyeztetési folyamat követi az állami szereplők, a közreműködő szervezetek, a helyi önkormányzatok, a helyi gazdasági szervezetek és a potenciális gazdasági partnerek között. Elkészül Budapest világörökségi veszélytérképe is, amely első lépésben az Andrássy út műemlék épületeinek állapotát méri fel. Az elképzelések szerint szükség van a fővárosihoz

Film

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

HÁTTÉR 8 MTI

Ezeken a hazai pályákon lehet már síelni

• Mátraszentistváni Sípark: öt pálya és öt felvonó működik jelenleg, vagyis több mint egy kilométeren lehet siklani.

Itthon akarják tartani a síelőket Téli sportok. Elindult a szezon az ország legnagyobb síközpontjaiban Még december végén elindult a szezon a nagyobb hazai sípályákon. A két legnagyobb magyar síközpontban – Eplényben és Mátraszentistvánban – összesen már kilenc pálya működik. A jellemzően kilencven napig tartó hazai síszezon láthatóan elegendő az üzemeltetőknek: a pályák kihasználtsága jó, a vendégek száma évről évre növekszik, így szinte minden évben jut pénz fejlesztésekre is. – December 27-én nyitottunk meg, egy héttel később, mint tavaly. Egyelőre a magasabban fekvő pályarészeket hóágyúztuk, de ha marad a hideg, akkor a héten a többi pályát is megnyithatjuk majd – mondta Erbeszkorn Tamás. A Mátraszentistváni Sípark szóvivője hozzátette: általában március 15-ig szoktak nyitva lenni. A hazai síelők közül is egyre többen keresik fel ezeket a pályákat. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint például a Mátraszentimréhez tartozó településeken 2004 januárjában alig több mint 2240 vendégéjszakát regisztMagyar síelők

százaléka síel rendszeresen a magyar lakosságnak. Ausztriában ez az arány 36 százalék, Szlovákiában, Csehországban és Németországban 18–20 százalék, Szlovéniában 15 százalék, Lengyelországban 13 százalék.

ráltak. A sípark megnyitása után azonban 2005 januárjában már 6247 vendégéjszakát töltöttek el itt, tavaly januárban pedig már 7100-at. A közelmúltban megalakult Chernel István Sí és Turisztikai Klaszter adatai szerint például hazánkban mintegy félmillió síelő lehet, akik évente 80-90 milliárd forintot is elkölthetnek a téli utazásaik során szállásra, pályabérletre, felszerelésekre és síoktatásra. Jelenleg körülbelül hatvan százalékuk az osztrák síterepekre jár, a magyar sípálya-üzemeltetőket és szakmai szövetségeket is tömörítő klaszter célja azonban, hogy itthon tartsa a téli sportok hazai szerelmeseit. – A turizmusban trend, hogy az emberek évente többször, de rövidebb időre utaznak – mondta lapunknak Fehér Gyula. A klaszter ötletgazdája szerint ez a változás kedvező lehet a hazai síterepeknek, hiszen ezek közel vannak és gyorsan megközelíthetők. A nemzetközi trendeket évek óta kutató svájci Laurent Vanat legutóbbi tanulmánya szerint ráadásul a válság évei alatt is folyamatosan növekvő síturizmus a következő időszakban Kínában és a kelet-európai térségben fog a legdinamikusabban fejlődni. A síelőket kísérő családtagok és barátok is jó bevételt hozhatnak a hazai síterepeknek. – Az osztrákok ma már nem is feltétlenül a pályákat fejlesztik, hanem a kiszolgáló infrastruktúrát, például az éttermeket. Ott már felismerték, hogy az is fontos turista, aki nem síel – mondta a szakértő. Itthon azonban jelenleg a síinfrastruktúrát is fejlesz-

További infók: www.sieljitthon.hu

teni kell. Magyarországon 12, lifttel rendelkező sípálya van – ezek közül 5 helyen azonban csak egy felvonó van. HIRDETÉS

– Nyilván nem tudunk konkurálni azokkal az országokkal, ahol több ezer méteres hegyek találhatók. Azonban adhatunk valami pluszt, például összekapcsolhatjuk a síturizmust a wellness-szol-

• Nordica Síaréna, Eplény: az oktatópályák mellett négy pálya és öt lift üzemel, ez több mint 3 kilométernyi siklási lehetőséget jelent. • Nagyvillám Sípálya, Visegrád: négy pálya működik hat felvonóval. • Sátoraljaújhely: az ötből három felvonó üzemel. • Kékestető: két pálya és két felvonó üzemel.

gáltatásokkal, vagy a borászattal, a gasztronómiával – vélekedett Fehér Gyula.

Kiss András

www.metropol.hu

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

sport 10 mti

sport

Új erőre kapott

Asztalitenisz

Póta a legjobb európai Előző pozíciójához képest négyet javítva már a 14. helyen áll Póta Georgina a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) világranglistáján. A Berlinben légióskodó, 29 éves Póta – aki az októberi világkupán negyedik, az ITTF World Tour-sorozatának decemberi döntőjében pedig bronzérmes volt – a harmadik legjobb európai állampolgárságú, ugyanakkor a legjobb európai származású asztaliteniszező az ez évi első listán. A 2001 óta készülő ranglistán a legjobb magyar helyezés a 13.: Tóth Krisztina a legelső évben, 2001 januárjában, majd 2003 decemberében is ezen a helyen állt. MTI

vb-arany is nagyon közel áll a szívemhez. Tehát a gyermeke születése új erőket szabadított fel, de közben több energiáját leköti? – Ez így van. Nagy alvó vagyok, és mostanában kevesebbet tudok pihenni. Amikor azonban Lia rám mosolyog, odaszalad hozzám és megölel, az feledtetni tud minden olyan napot, amely rosszul sült el. Hogyan teltek az ünnepek? – Ez volt az első karácsonyunk hármasban. Igyekeztünk, hogy emlékezetessé tegyük Lia számára. Tetszettek neki a fények, a díszek. A szentestét együtt töltöttük, utána pedig meglátogattuk a rokonokat.

javítani. Ha pedig ez sikerül, akkor minden esélyem megvan arra, hogy kijussak a riói játékokra. Mit vár 2015-től? – Az októberi, glasgow-i vb lesz az év legfontosabb versenye. Természetesen szeretnék ott lenni a riói olimpián, ehhez pedig a vb-n dobogós helyen kell végeznem. Londonban olyan impulzust kaptam, amit szeretnék újra felidézni, átélni 2016-ban is. Rióban jártam már, jó lenne visszatérni oda, és ha ezt olimpián tehetném meg, az óriási dolog lenne. De persze

nem csak Rióig nézek előre: 2017-re is fontos terveim vannak. Ha Győrben rendezik a vb-t, akkor újra hazai közönség előtt léphetnék pódiumra és mutathatnám be a tudásomat. Legutóbb 2002ben Debrecenben rendeztek ilyen nívós versenyt itthon, nekem ott indult igazán a pályafutásom. Nem Győrben szeretnék búcsúzni, mert a tokiói olimpiát is megcéloznám, de addig még kiderül, hogy mennyi van bennem.

Kaposi Dávid

www.metropol.hu

HIRDETÉS

A sérülése már teljesen a múlté? – A kínzó vállfájdalmam elmúlt, az erőnlétem is kezd újra olyan lenni, ami a gyakorlatok bemutatásához szükséges. Még szilveszter napján is tréningeztem, hétfőtől pedig két hetet a tatai edzőtáborban töltök majd. A gyakorlatán fog változtatni? – A vb-n ismét kiderült, hogy csak tökéletes bemutatóval lehet a csúcsra érni. Már eléggé véges a gyakorlatom, de talán még tudok az erősségén

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Újra megnyíltak a magyarországi sípályák. Ön szokott síelni?

„Szeretek síelni, itthon is gyakran szoktam, néha külföldre is megyünk. Kisebb koromban sítáborba jártam, ott tanultam és szerettem meg a síelést.”

„Évente egykét alkalommal járunk síelni családdal, barátokkal. A mátraszentistváni síparkba járunk, ott több a pálya, mint a Kékesen, és az árát is megéri.”

„Soha nem érdekeltek a téli sportok, síelni sem járok. A családból az öcsém szeret síelni, de ő nem itthon szokott, hanem Ausztriába jár évente sítáborba.”

Farkas Lili 21, diák, Budapest

Kóczván Zoltán 24, vállalkozó, Budapest

Kedves Nóra 19, diák, Budapest

Olvasói levelek

T. K., Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

2°

Változékony idő Győr

3°

Budapest

2°

Miskolc

2° Békéscsaba

3°

Pécs

KEDD

3°

Az Északkelet-Európa felett örvénylő ciklon és a Nyugat-Európa

max: 0° felett található anticiklon közös áramlási rendszerében váltakozó min:-4° nedvességtartalmú, ismét hidegebb levegő érkezik a Kárpát-

SZERDA

medence térségébe. Változóan felhős időre van kilátás, több-

2015. január 5. hétfő www.metropol.hu

sport 12

Jégcsarnok. Tömeges szén-monoxid-mérgezés Pesterzsébeten

Labdarúgás. A Liverpool legendája Amerikában folytatja karrierjét Távozik nevelőklubjától 16 élvonalbeli idény után Steven Gerrard, aki 2003 óta csapatkapitányként vezeti hadba a Liverpoolt. 695 tétmérkőzésen 180 gólt lőtt, nyert Bajnokok Ligáját (2005), UEFA-kupát, FA-kupát és Ligakupát is a vörösökkel. Tarsolyából csak a Premier League bajnoki címe hiányzik, amelyet tavaly az utolsó fordulóban buktak el.

A döntés pillanata

– Nem vagyok már 24 éves. Bárcsak annyi lennék! És bárcsak 24 évesen találkoztam volna a mostani menedzserrel, Brendan Rodgersszel! Akkor most több trófeám lenne – mondta a 34 éves Gerrard, aki azt is bejelentette: az USAban folytatja a következő idénytől. A brit sajtó szerint a Los Angeles Galaxy lesz a végállomás az angol válogatottságot az idei vb után lemondó Steven Gerrard számára. metropol HIRDETÉS

Shiffrin folytatta Az amerikai alpesi sízőnő műlesiklás-győzelemmel zárta a tavalyi világkupaévet Tirolban, és nyitotta az újat tegnap Zágrábban. Mivel Tina Maze csak az 5. lett, Shiffrin 232 pontra zárkózott fel mögé az összetettben. A címvédő Anna Fenninger a 3. 487 ponttal. Mikaela Shiffrin mögött az osztrák Katrin Zettel és a norvég Nina Loseth végzett tegnap. A műlesiklás szakágat vezető svéd Frida Hansdotter a 4. lett. /getty images

A hűtőkonténer hibája miatt megnőtt a szén-monoxid-szint a pesterzsébeti jégcsarnokban szombat délután, miközben közönségkorcsolyázás zajlott – mondta Palotás István, a létesítmény koordinátora. Az érzékelők jelezték a magas szénmonoxid-koncentrációt, így a csarnokot elkezdték kiüríteni. Mire a tűzoltók kiérkeztek, 30 ember már elhagyta a létesítményt, további ötöt ők kísértek ki. A tűzoltók is magas szén-monoxid-szintet mértek az épületben, ezért átszellőztették. A katasztrófavédelem közölte: 18 embert vizsgáltak Tenisz

meg, hatuknál állapítottak meg enyhe szén-monoxidmérgezést, de senkit sem kellett kórházba vinni. A jegkorongblog.hu másképp számol be a történtekről. Szemtanúk beszámolói alapján közölték: bár jeleztek a csarnok CO-mérői, szombaton mégis végigjátszották az MTK– KMH U14-es meccset, ami után sok gyereket vittek kórházba – legkevesebb 30-at. A jégcsarnok a hiba kijavításáig zárva tart. Tegnap elmaradt a Ferencváros–Dab.Docler mérkőzés is a jégkorong MOL Ligában. mti/metropol Gyorskorcsolya

Babos győzött Kínában

Ob: nem volt meglepetés

Győzelemmel kezdte az évet Babos Tímea. A kínai Sencsenben zajló, 500 ezer dollár összdíjazású keménypályás tornán Vang Csi-ang ellen nyert 6:7 (4-7), 6:1, 6:4-re. mti

A férfiaknál Nagy Konrád, míg a nőknél Lykovcán Ágota nyerte a gyorskorcsolyázók országos sprintbajnokságát. Mindketten a legjobbak voltak 500 és 1000 méteren is. mti