HIRDETÉS
a darts új ásza
gary anderson 10. oldal
2015. január 6. KEDD | www.metropol.hu
budapest
Kevesebb a leárazás idén az üzletekben Kereskedelem. Idén a maximum 50 százalékos leárazás a jellemző az ünnepek után a boltokban Téli szezon. Már december végén megkezdődtek, és szinte egész januárban tartanak a nagy téli árleszállítások Leértékelés. A drogériákban és a fehérneműboltokban a legnagyobb a leárazás Fogyasztóvédelem. Jó tudni: az akciós termékekre is vonatkozik a szavatosság 7. oldal
Érkeznek az új traffipaxok Már hitelesítették a készülékeket, januárban az utcákra kerülhet a több száz új, „többet látó” eszköz. 2. oldal
Nem megyünk táppénzre Öt év alatt 40%-kal csökkent a kifizetett táppénz összege Magyarországon. 9. oldal
Divatba jöttek a saját márkás termékek
Szándékosan futtatták zátonyra Mintegy 1400 autóval a fedélzetén szombaton kezdett el felborulni a La Manche csatornán a Hoegh Osaka teherhajó. A legénység azért futtatta zátonyra a brit partok közelében, hogy ne süllyedjen el az értékes, szingapúri zászló alatt közlekedő vízi jármű, amelynek a gyomrában többek között 1200 Jaguar, 60 Mini és több tucat munkagép is van. Az úti cél Németország lett volna, a 25 tagú legénységet kimentették. / fotó: getty images 3. oldal
Nyugat-Európában minden harmadik eurót az üzletláncok saját márkás termékeire költik a vásárlók – nálunk például az élelmiszereknél 27%-os ez az arány. 4. oldal
1 hírek
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
Még januárban jönnek a csúcstraffipaxok Már tesztelik a rendőrök azokat az új sebességmérőket, amelyekkel nemcsak a gyorshajtás, hanem más szabálytalanságok is kiszűrhetők – értesült az Inforádió. Úgy tudják: a hitelesítés megtörtént, így az új berendezések várhatóan még januárban kikerülnek az utakra. Lapzártánkig a rendőrség nem kommentálta a hírt. A traffipaxokra kiírt közbeszerzést tavaly áprilisban nyerte meg közös ajánlatte-
100
millió forint körüli éves bevételt hozott a gyorshajtás miatti bírságokból egy-egy traffipax 2010 és 2012 között. Ez azt jelenti, hogy a bírságok összege évi 14-15 milliárd forint volt. 2008 és 2013 között több mint 2,6 millió esetben indítottak sebességtúllépés miatt eljárást.
Új egység az államfői hivatalban Új szervezeti egységgel, a Környezeti Fenntarthatóság Igazgatóságával bővült január 1-jétől a Köztársasági Elnöki Hivatal (KEH) – jelentette be Áder János. Az államfő szerint a környezeti fenntarthatóság pártokon, ciklusokon átnyúló feladat, amely minden embert érint, valamint az intézmény vezetőjének segítenie kell majd a kiotói egyezményt váltó új megállapodás kidolgozásában, amelyet idén decemberben Párizsban fogadhatnak el. Az új igazgatóságot Kőrösi Csaba (a képen) eddigi ENSZ-nagykövet vezeti. mti
illusztráció: katona lászló
Gyorshajtás. A 160 mobil eszközzel más szabálytalanságok is kiszűrhetők
Bevétel
Fenntarthatóság
hazai 2
Tragikus évkezdés
• 8 balesetben 8 ember vesztette életét, 33 baleset súlyos, 92 könnyű sérüléssel végződött az év első négy napján. • 2013-ban 593 ember vesztette életét közúti balesetben Magyarországon. EU-s célkitűzés, hogy 2020-ra ez a szám jóval 400 alá menjen.
vőként az ARH Informatikai Zrt. és az iCell Mobilsoft Zrt. Ez a két cég építette ki a használatarányos elektronikus útdíjrendszert is. A szerződés szerint a 160 mobil traffipax gyártását, üzembe helyezését és használatuk betanítását 720 millió forintért vállalták. A sebességmérésen kívül a készülékek alapfunkciói közé tartozik a rendszámfelismerés, a forgalomszámlálás, valamint a forgalomtorlódás észlelése. Ezenkívül arra is képesek, hogy a piroson áthajtást, a záróvonal átlépését, a biztonsá-
Baleset. Meghalt egy jégszörfös, beszakadt alatta a vékony jég A 62 éves férfi a mindössze 4-5 centiméteres jégen jégszörfözött az örvényesi szabad strand előtti területen, majd eltűnt. Holttestét a riasztást követően nem sokkal megtalálták, ám speciális eszközök nélkül nem tudták megközelíteni. A vízimentők egy felfújható mentőplatform használatával érték el a parttól 200250 méterre levő holttestet.
A vízimentők szerint a jég sportolásra alkalmatlan, a változó időjárás nyomán vastagsága és felülete is egyenetlen. Sok helyen vannak a madarak által kifürdött lékek, melyek fölött pár milliméteres jéghártya lehet. A holttestet is egy ilyen nagyobb lékben találták meg. Tegnap délután leállt a kompközlekedés a Balatonon a jegesedés miatt. mti
gi öv és a buszsáv használatát, valamint a behajtási tilalom megszegését ellenőrizzék. A rendőrség jelenleg 154 hordozható és 7 fixen felszerelt traffipaxszal rendelkezik, az új készülékek hadrendbe állításával mégsem lesz kétszer olyan gyakori a sebességmérés. A Belügyminisztérium korábbi közlése szerint ugyanis a modern berendezések rendszerbe állításával a régi műszerek többségét leselejtezik. A renitens autósoknak jobban kell tartaniuk a traffipaxbeszerzés következő, 5,5 milKözigazgatás
liárd forintos ütemétől, amely során 365 darab fix telepítésű eszközt helyeznek üzembe, valószínűleg főként a gyorsforgalmi utakon. Akárcsak a mobil berendezések, ezek az eszközök is alkalmasak lesznek a sebességmérésen túl például a leállósáv vagy a biztonsági öv használatának figyelésére. A legfontosabb változást viszont várhatóan a section control bevezetése jelenti majd. Ennek lényege, hogy az autó átlagsebességét mérik két, egymástól két-három kilométerre elhelyezett fix berendezés között, amit egy hirtelen fékezéssel nem lehet kijátszani. suhajda zoltán Időjárás
Óriásira nő az Oktatási Hivatal
Fokozott a kihűlésveszély
Feladatokat vesz át a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtól (Klik), a kormányhivataloktól és az Oktatáskutató Intézettől az Oktatási Hivatal, mely várhatóan magába olvasztja a felvi.hu felvételi oldalt üzemeltető Educatio Kft.-t is, így az ágazat legnagyobb háttérintézménye jöhet létre – értesült a Magyar Nemzet. A tevek szerint idén a Klik tisztán fenntartói feladatokat lát el. metropol
Szerdáig egyre keményebb fagy várható, néhol –10 foknál is hidegebb lehet. Ezért mindenkire fokozott felelősség hárul, aki földön fekvő embert talál. Magatehetetlen emberekhez Budapesten a 338-4186-os számon a nap 24 órájában lehet segítséget hívni – közölte a Magyar Máltai Szeretetszolgálat. Vidéken a helyi ellátó szervezeteket vagy a mentőszolgálatot érdemes hívni. metropol
Országos blokád is jöhet az útdíjak miatt Közlekedés. Hétfő délutánig 360 ezer e-matricát adtak el, ezekből 210 ezer a most bevezetett megyei matrica volt
– A megszokottnál nagyobb az interneten keresztül vásárlók aránya, emiatt vannak bizonyos csúszások – nyilatkozta Becsey Zsolt közlekedésért felelős helyettes államtitkár. Március 1-jétől országos útblokádot szervez Büki Zoltán, az Együtt–PM Nógrád megyei 2. számú választókerületének
volt elnöke. Az ötlethez több mint kétezren csatlakoztak a Facebookon. Az útzárat addig tervezik, amíg a kormány vissza nem vonja a fizetős útdíjrendszert. Szombathelyen az MSZP adott ultimátumot Hende Csaba honvédelmi miniszternek, a körzet országgyűlési képviselőjének:
ha nem oldják fel az M86-os elkerülő szakaszán a díjkötelezettséget, akkor csütörtökön blokád alá vonják az utat. Az iWiW-alapító Várady Zsolt bejelentette: kiszáll a január 2-i operaházas tüntetést is szervező MostMi! szervezetből, de „nem politikai nyomásra”. metropol/mti
külföld 3
Szándékosan A net legnagyobb Baleset. futtattak zátonyra egy cenzora a Google teherhajót Angliánál Internet. A világcégnek alkalmazkodnia kell az egyes országok törvényeihez
Kevés embernek jut elsőként eszébe a Google, amikor a cenzúra szót meghallja. Pedig bizonyos szempontból az internetes vállalat tünteti el a legtöbb tartalmat az internetről – legtöbbször persze nem feltétlenül önszántából. A cég a világ 219 országában működik, vagyis 219 különböző jogrendszernek kell megfelelnie. Törökországban például a kereső nem jelenít meg olyan találatokat, linkeket, amelyek az ország alapítóját, Musztafa Kemal Atatürköt „rágalmazzák” – ez ugyanis illegális a törököknél. A CNN összeállítása szerint Thaiföldön a király „befeketítése” számít törvénybe ütközőnek, Németországban, Franciaországban és Lengyelországban pedig náci párti, illetve holokauszttagadó tartalmakat tilos közzétenni, így a Google ezeket nem jeleníti meg. Sokszor érkeznek a Google-hoz kérések a kormányzatoktól is: 2013-ban különböző országok vezetői összesen 39 374 keresési találat eltávolítását kérvényezték – derül ki a cég legfrissebb átláthatósági jelentéséből. A cég azonban nem teljesít Ukrajna
A felejtéshez való jog
A Google által eltüntetett tartalmak leggyorsabban bővülő köre ehhez az új keletű joghoz kapcsolódik. • Az Európai Bíróság májusban döntött arról, hogy az emberek kérhetik a Googletól: tüntessen el rájuk vonatkozó keresési találatokat.
automatikusan minden ilyen kérést. Az amerikai Georgia állam például egy börtönben történt túlkapásról szóló videót akart eltávolíttatni, ám a cég – mivel a felvétel nem volt jogsértő – ezt a kérést nem teljesítette. Egy orosz állami kérést azonban, amely egy, a „got chocolate” (van csokoládé) angol kifejezést tartalmazó blogposzt eltávolítását kérte, teljesítették. Oroszul ugyanis a csokoládé egy drogra is utalhat, és az országban minden droggal kapcsolatos tartalom illegálisnak számít. Noha ez utóbbi példa furcsának tűnhet, kétségtelen, hogy a Google gyakran keveredik jogi vitába kormányok kérései miatt. 2010-ben példáKérvények
39 374 kérés érkezett 2013-ban kormányzatoktól a Google-hoz keresési találatok eltávolítására. Belgium
• Eddig majdnem 700 ezer kérvényt kapott a cég a beszámolója szerint. • Ezeknek mintegy 40%-át teljesítették – a törvény szerint a Google visszautasíthatja a kérést, ha a találat közérdeklődésre tarthat számot.
ul a cég bejelentette: kivonul Kínából az ország vezetésének egyre erősödő cenzúratörekvései miatt. Akkor a vállalat ezt azzal indokolta, hogy csak demokratikusan megválasztott kormányok kéréseinek tesz eleget. Kétségtelen ugyanakkor, hogy a vállalat működik olyan diktatórikus vagy monarchikus országokban is, mint Zimbabwe vagy Thaiföld. Gyakran távolít el a cég tartalmat szerzői jogi problémák miatt is: 2013-ban 36,5 millió linket, videót és más tartalmat tüntettek el ilyen okok miatt. A Google a világ keresési találatainak kétharmada fölött „rendelkezik”, így mintegy 1 milliárd ember internethez való hozzáférésére van befolyással. A cég a közlése szerint minél átláthatóbb módon próbál eljárni. Ezt szolgálja az is, hogy minden cenzúrázott tartalmat feljegyez nyilvánosan hozzáférhető átláthatósági jelentésébe. metropol
Felborult egy hajó Skóciánál
• Szombaton Skócia partjainál felborult a Cemfjord teherhajó. • A 2 ezer tonna cementtel megrakott hajó legénysége nem adott le vészjelzést, a felborult járműre egy arra közlekedő komp legénysége figyelt fel.
Még vizsgálják, indulás után miért kezdett el a hajó megdőlni / getty
üzemanyag ne szabaduljon ki, ezért lehetséges, hogy kiszivattyúzzuk – tette hozzá. – Vizsgálatot indítottunk, hogy kiderüljön, miért dőlt meg a hajó – közölte Ingar Skiaker, a Hoegh Autoliners (a cég tulajdona a hajó) vezérigazgatója. metropol mti
• A hét lengyel és egy Fülöp-szigeteki állampolgár alkotta legénység keresését felfüggesztették, a hatóságok szerint nincs remény a megtalálásukra. • A teherhajó a feltételezések szerint a rossz időjárási viszonyok miatt burult fel. HIRDETÉS
Katasztrófa
Büntetik a kettős állampolgárokat
3 év pereskedés után meghalhat
Újra keresik a maradványokat
Büntetéssel kell számolniuk azoknak, akik kettős állampolgárokként lépik át az ukrán–magyar határt, miután bevezetik a közös vámellenőrzést – mondta Pavlo Klimkin ukrán külügyminiszter. mti
Frank Van Den Bleekent 30 éve ítélték gyilkosságért életfogytiglanra. A férfinak három év pereskedés után engedélyezték, hogy halálos injekciót adathasson be magának.
Javult az időjárás az indonéziai repülőgép-katasztrófa helyszínén, így tegnap folytatni tudták a maradványok utáni kutatást a Jávai-tengerben. Még nincs meg a gép fekete doboza. mti
origo.hu
Nem sokkal indulása után véget is ért a Hoegh Osaka útja. A teherhajó szombaton indult el Angliából Németországba, ám még Nagy-Britannia partjai közelében, egyelőre ismeretlen okok miatt, elkezdett megdőlni. A kapitány ezért a szándékos zátonyra futtatás mellett döntött, így a hajó a sekély vízből a későbbiekben még kiemelhető. A teherhajó mintegy 1400 autót, illetve 70–80 építkezési felszerelést szállított. A legénységnek nem esett baja. Arról egyelőre még folynak az egyeztetések, hogy milyen módszerrel próbálják majd kimenteni az 52 fokos szögben megdőlt hajót. – Nem lesz olyan összetett feladat, mint a Costa Concordia esetében – mondta John Noble kapitány, tengeri mentési szakértő a BBC-nek. – A legfontosabb, hogy a mintegy 500 tonna
HIRDETÉS
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
Vélemény
BUS István újságíró
Iskolaköpeny Janiczak Dávid ózdi polgármester az iskolaköpenyről írt nosztalgikus posztot a Facebookon. A nosztalgia persze egy kicsit erősnek hat, ugyanis a frissen szolgálatba állt polgármester igazi mázlista, hiszen fiatalabb annál, mintsem hogy viselnie kellett volna ezt a ruhadarabot. Bejegyzésében többek között ezt írja: „Úgy gondolom, a mai világban, mikor egyre szélesebbre nyílik a társadalmi olló, talán egyforma értékűnek érezhetné magát az iskolapadban az a fiatal, akinek 500 Ft-ért veszik a pulcsiját egy turkálóban azzal, akinek a plázában veszik 15 ezer Ft-ért. Nem beszélve arról, hogy az egyébként is aktív fantáziával bíró tinik nem az egyre korábban fejlődő iskolai bombázó idomait figyelnék a legújabb ismert márkás topban és mindenhová befeszülő naciban, hanem a köpeny rejteke mögött talán a tanár úr/ nő szavai is elérnék fülüket. Igen, és ha már tanár… Nekik is rengeteget segítene a már megjelenésében is tekintélyt parancsoló fehér köpeny.” A januári első munkanap egyébként éppen olyan, mint annak idején, amikor iskolába indultam: ólmos fáradtsággal vágtam neki az új évnek, úgy érezve, hogy ami sziklát tavaly felgörgettem valameddig a hegyoldalon, most legurult, és kezdhetek mindent elölről. Az évkezdési depresszió azonban az első napokban hamar elillant, és egészen belerázódtam a dolgokba. Iskolaköpeny szempontjából pedig maga voltam a kádári kisember mintapéldánya, ugyanis nekem valamiért kettő is volt belőle. (Aztán az egyiket elkunyerálta egy lány, és emiatt aztán egy csomóan azt hitték, hogy járunk – de sajnos nem jártunk.) Igazából annyira nem foglalkoztatott A köpeny a köpenyügy, de azt, hogy a rendszer változóban van, „Azt, hogy a rendszer és vége az egyenlősdinek változóban van, és vége meg a szocializmusnak, az többek között az az egyenlősdinek meg iskolákban is szimbolizálta, hogy száma szocializmusnak, űzték ezt az izzadságszagú nejloncuccot. az iskolákban többek köpeny ugyanis nemközött az is szimbolizál- csakA hogy nem volt trendi, ta, hogy száműzték hanem a polgármester által említett funkciókat sem ezt az izzadságszagú töltötte be. A szegénységet nejloncuccot.” nem tudja eltakarni egy előnytelen ruha, mint ahogy a gazdagságot sem. A társadalmi különbségek elfedésére teljesen alkalmatlan. Oké, tegyük fel, hogy eltakarja a szép formát. De mit tegyen az a lány, akinek az arca is szép? Vagy a haja? Vagy a lába? Arra mit húzzon? (És hát lássuk be azt is, nem életszerű elvárni egy kamasztól, hogy ne bámulja guvadó szemekkel az ellenkező nemű társát, amikor éppen abban a korban van, amikor a hormonális változások miatt éppen a fülén csöpög kifele a tesztoszteron vagy az ösztrogén.) A tanárok tekintélyét pedig egyáltalán nem a fehér köpeny adja, hanem a tudásuk, és az, ha szenvedéllyel végzik a munkájukat és szeretik a gyerekeket. Az iskolaköpeny-vitát szerencsére már végigzongorázták többször is az elmúlt huszonöt évben, és bevallom, én sem akarok róla írni soha többé. Hahó, emberek! 2015 van! Nem akarok visszatolatni fejben huszonöt évet, mert akkor úgy fogom érezni magam, mint egy januári kedd reggelen, amikor túl vagyunk a nulladik testnevelésórán, és a büdös öltöző félhomályában nézzük a másikat, és tudjuk, hogy az egyik tanárnak megint rossz kedve van, úgyhogy majd megint jól megszívat. (És emellett nagyon érik egy matek röpdoga is.) Hanem inkább szeretnék felzárkózni Romániához, ahol minden harmadikos gyerek táblagépet kap az államtól, hogy felkészülhessen a digitális kor kihívásaira.
gazdaság 4
Divatban a saját márkás termékek
Az állítással egyetértők aránya régiónk néhány országában
Kereskedelem. A vásárlók az ár mellett már jobbnak tartják a minőséget is
Az állítással egyetértők aránya régiónk néhány országában
„Saját márkás terméket csak olyan láncban vásárolok, amelyben megbízom”
84 10 6 27 8 65 14 24 62 74 18 8 56 31 13 19 6 75 75 21 4 69 25 6 30 9 61 70 22 8
Magyarország EU-átlag Ausztria
Nyugat-Európában a fogyasztók már minden harmadik eurójukat saját márkás termékre adják ki a Nielsen felmérése szerint. A magyar fogyasztók is egyre jobb színben látják ezeket az árukat. A hazai fogyasztók háromnegyede rendkívül előnyösnek tartja az ár-érték arányt, tízből heten pedig úgy érzik, hogy javul ezen termékek minősége. A javuló megítélést a forgalmi adatok is tükrözik: a Nielsen 90 élelmiszer-termékcsoportot mér, az ezekre kiadott pénz 27,1%-át költötték a vásárlók 2014 első fél évében saját márkás termékre, ami növekedés a 2013-as 26,2%-hoz képest. Ez a tendencia figyelhető meg a vegyi és kozmetikai kategóriáknál is. Tőzsde
BUX: 16 414,80 (–219,20, –1,32%) Mol 11 300
Richter 3514
Szlovákia Románia Szerbia Horvátország Szlovénia Csehország Lengyelország 0
Telekom
337
ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 266,77 317,91 264,56 HIRDETÉS
2015. JANUÁR 5-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS
EUR USD CHF GBP
316,00 319,99 265,00 268,99 262,00 268,90 401,50 412,99
40 Is-is
60 Nem
Az élelmiszerek között az állateledel, a mélyhűtött termékek, valamint a reggeli müzlik és pelyhek jelentik a legnépszerűbb kategóriát a sa-
80
100% Forrás: Nielsen
ját márkán belül. A háztartási és vegyi árunál a háztartási papíráru, illetve a babaápolási termékek a legnépszerűbbek. metropol
Üzemanyagok
Forintárfolyam
Újabb áresés a kutakon
Hároméves mélyponton
Holnap bruttó 4 forinttal csökkenti a 95-ös benzin és 6 forinttal a gázolaj literenkénti árát a Mol Nyrt. mti
Tegnap reggel gyengült a forint, az euró árfolyama 320,97 forintnál is járt. Napközben már erősödött a magyar fizetőeszköz. mti
HIRDETÉS
OTP 3760
20 Igen
budapest 5
Több mint egymillióan keresték fel az állatkertet Szabadidő. Népszerűek a Holnemvolt Park attrakciói is A 148 éves Fővárosi Állat- és Növénykert 2014-ben is a legnépszerűbb magyar kulturális-turisztikai attrakció lett, hiszen már október közepén átlépte az egymilliót a látogatók száma, így megdőlt az utóbbi öt év rekordja – mondta az intézmény főigazgatója az MTI-nek. Persányi Miklós hozzátette, hogy a látogatórekordhoz hozzájárult az év első felében átadott Holnemvolt Park is, amelyet az egykori Vidám Park területén alakítottak ki. Persányi Miklós megjegyezte, hogy a park jelenlegi formája csak ideiglenes, addig marad így, amíg a területre tervezett nagy fejlesztések
Újdonságok az állatkertben
Megdőlt az utóbbi öt év látogatórekordja / mti
el nem készülnek, de ezekbe integrálják majd a jelenlegi attrakciókat is. A Holnemvolt Parkba kerül majd a Pannon ősvilág a biodómmal, illetve a Mesepark is, amelyben döntően a háziállatok, egyes magyarországi vadállatfajok, állatsimogatók és játszóterek
kapnak helyet. Az új fejlesztések az elkövetkezendő három év alatt, három lépcsőben készülnek el: 2016-ban, 2017ben és 2018-ban adják majd át egyes részeiket. Zajlanak a Mesepark kivitelezési munkái, és készülnek a Pannon ősvilág építési enge-
• Az új részen három játszóteret, állatsimogatót, tucatnyi új kifutót és röpdét építettek. Láthatók itt tevék, flamingók, dámvadak, vadmalacok, ölyvek, alpakák és háziállatok is. Emellett üzemel az a néhány játék is, amelyet a Vidám Parktól vettek át: a körhinták, a hullám- és a barlangvasút. „Az érdeklődés várakozás feletti volt: több mint 450 ezren keresték fel ezt az új területet” – közölte a főigazgató. • A Holnemvolt Park látogatói közül nagyjából 85 ezren
délyezési tervei. Ezt egy nyílt uniós közbeszerzési eljárás nyerteseként a Mérték Csoport építésziroda készíti el. Az állatkertnek azokon a területein, ahonnan az álla-
vásároltak csak a parkba szóló jegyet, amelynek áráért a területen lévő három játszóteret, egy nagy és két kisebb állatsimogatót látogathattak meg, a vidámparki szolgáltatásokat pedig külön díj ellenében vehették igénybe. • 2015-re is több újdonságot ígért a főigazgató. A legnagyobb szenzáció egy koalapár érkezése lehet. Szeretnék, ha január utolsó hétvégéjén már láthatók lennének az erszényesek – tette hozzá.
tok átköltöztek a Holnemvolt Parkba, új kiállításokat létesítettek: az Ausztrál ösvényt, a Pampakifutót, valamint az óriásvidra-kifutót és egy koalaházat.
A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS
2
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
Kultúr 6
Jézus perének helyszínére találhattak
getty images
kultúr
Régészet. Új szent helyet fedezhettek fel Jeruzsálemben
Internet
A könyvek szeretetére buzdít Zuckerberg Mark Zuckerberg azt ígérte, hogy idén kéthetente elolvas egy új könyvet, és erre ösztönzi barátait is. A Facebook-alapító A Year of Books (könyvek éve) címmel nyitott új honlapot, amelyen időről időre bejelenti az újabb kötet címét, közös olvasásra és arra biztatja követőit, hogy osszák meg gondolataikat a tárgyalt műről, és bátran ajánljanak új olvasmányt is. A felhívást vasárnapig már több mint százezren lájkolták. Mint írta: nagyon izgatott a program miatt, az olvasás intellektuális feltöltődést hoz számára. A Facebook-alapító irodalmi ízlése a görög és római klas�szikusokra, életrajzokra, hírességek memoárjaira, a tudományos munkákra és a tudományos-fantasztikus művekre is kiterjed. mti
A jeruzsálemi Dávid Múzeum tornyának átépítéséről tizenöt éve születtek az első tervek. A fegyveres konfliktusok és pénzügyi okok miatt sokat váratott magára a tervek megvalósítása, de amikor ennek keretében egy, a múzeummal szomszédos épület régészeti feltárását kezdték meg a szakemberek, meglepő eredményre jutottak. A palota, melynek maradványait feltárták, Heródesé volt, és Jézus perének helyszíne lehetett. A múzeum ma már látogatható – számolt be a Washing-
ton Postnak Re’em archeológus –, a friss felfedezések évszázadokon átívelő fantasztikus betekintést nyújtanak Jeruzsálem történelmébe. A jeruzsálemi zsidó ellenállás bebörtönzött tagjai által a negyvenes években a falakra vésett szimbólumoktól a középkori keresztes hadjáratok idejének festékmaradványain át a Heródes korabeli szennyvízelvezető rendszerig valódi kincsesbánya a feltárt leletegyüttes. A keresztények számára azonban szakrális értékű lehet a palota, amelyben a feltételezések szerint Jézus pere folyhatott. Nem lehet minden kétséget kizáróan kijelenteni, hogy Heródes palotája lett volna a per helyszíne. Poncius Pilátus római helytartó egyes elkép-
Érték
„Azoknak a keresztényeknek, akik számára fontosak a történelmi tények, ez hatalmas felfedezés. Azok, akik leginkább azért érkeznek, hogy Jeruzsálemben megmerítkezzenek, nem lesz a dolog annyira jelentős – nekik csak az számít, hogy útjuk a Golgotán fejeződjön be.” Yisca Harani kereszténységkutató
zelések szerint a laktanyában is megtarthatta a pert, mások ugyanakkor azt gondolják, Heródes vendégeként az ő palotájában is történhetett az esemény. A történészek és archeológusok egyetértenek abban, hogy Heródes palotája azon városrészben volt, ahol a Dávid Múzeum is áll.
Nosztalgia Thomas Andersszel Koncert. Győrben és Budapesten lép fel Thomas Anders a zenekarával A Modern Talking neve évtizedeken át volt megkerülhetetlen intézménye a popzenének. Thomas Anders, a duó énekese a Modern Talking Band élén kelti újra életre a legendát január 9-én Győrben, 10-én pedig Budapesten. Hazánkban kilenc listavezető dala volt a Modern Talkingnak, amely egyes országokban nagyobb eladásokat produkált Whitney Houstonnál és Michael Jacksonnál is. Az énekes ötévesen már közönség előtt lépett fel, tizenöt évesen pedig egy rádióadásnak köszönhetően
Shimon Gibson régész, az Észak-karolinai Egyetem professzora szerint nincs sok okunk kételkedni, mivel János evangéliuma a per helyszíne kapcsán egy kapu és egy köves út közelségéről beszél, ezek pedig a korábbi feltárások szerint megvoltak a most feltárt palota közelében. metropol
Mozi
Kaszált tavaly a kínai filmipar Rekordévet zárt a kínai filmipar 2014-ben, ezzel az ország bebiztosította helyét a világ második legnagyobb filmpiacaként. A jegyeladások tavaly 1270 milliárd forintnyi jüant tettek ki, ez 36%-kal több az előző évinél. mti Film
A koncerteken felcsendül a Cheri Cheri Lady is / Stephan Pick
fel is fedezték a tehetségét. 1981-től tévéfellépéseken is rendszeresen láthatták a német nézők, szólóban kilenc lemezt adott ki legendás együttesének megalapítása előtt. Dieter Bohlennel 1984-ben hozták létre a működése során 150 millió lemezt eladó együttest, melynek legna-
gyobb slágerei is felcsendülnek majd a koncerteken. Mindezen túl a Thomas Anders and The Modern Talking Band a legmodernebb hangzás- és fénytechnikával megfűszerezett óriási, kihagyhatatlan élményt ígér a nosztalgiázni vágyó közönségnek. metropol
Elhunyt Zsombolyai János Életének 76. évében vasárnap elhunyt Zsombolyai János Balázs Béla-díjas filmrendező, operatőr, érdemes művész, egyetemi tanár. Az alkotó temetéséről később intézkednek – közölte a család. mti
Riport 7
Kevesebb a nagy leértékelés Leárazások. Decemberben megkezdődtek az akciók, kevés helyen adnak igazán nagy engedményt
Aki a karácsonyi ajándékpénz elköltésével januárig várt, kicsit csalódottan távozhat az üzletekből: tapasztalataink szerint a legfeljebb 50 százalékos leértékelés az általános az üzletekben, amely a legtöbb helyen már a karácsony utáni első nyitvatartási napon érvényes volt. Mára már szinte minden kirakat százalékjelekkel adja tudtunkra, hogy most érdemes költeni, de hogy ez mennyire éri meg, az boltról boltra változik. Kétszer is körútra indultunk, hogy megismerjük a helyzetet: karácsonyt követően, majd az új évben is felmértük a leértékeléseket. A legnagyobb sorokat januárban láttuk egy elektronikai nagyáruházban, illetve egy fehérneműt és harisnyákat árusító boltban.
Szilveszteri és elegáns ruhák
Ahogy említettük, a legtöbb helyen 50% a maximális engedmény a kiírások szerint, de van, ahol inkább csak 30%ot kapunk. A svéd fast fashion lánc ruhaüzletében a valószínűleg szilveszterre szánt flitteres nadrágok, alkalmi felsők garmadája mellé pár kabát maradt, az urakat eleve kevés akciós ruha várta, a lakásfelszerelési részlegen is javarészt flitteres asztali futók és alkalminak szánt párnahuzatok, megcsorbult gyertyatartók sorakoztak. A konkurens német láncnál szélesebb körű leértékelésekbe botlottunk, itt teljes ruhatárat ös�sze tudnánk állítani az akciós darabokból mindkét nemnek. Urak már háromezer forint alatt
találhatnak mutatós inget a kínálatban. Aki a magas minőségű angol ruházatot keresi, annak nagyon is érdemes kihasználnia a leértékeléseket. A legismertebb brit márka üzletében nagyon sokat spórolhat az, aki kabátot, alkalmi ruhát, szoknyát választana, igaz, ezek sokszor fél áron is több tízezret kóstálnak, de farmert, hálóruhát néhány ezerért választhatunk. Bár ez főként nagyobb méretben van így, a normálból alig maradt elvétve egy-két darab. A fiatalokat célzó francia és spanyol márkáknál most nagyon jó árakat találunk, igaz, ezek eleve is alacsonyak, így nem spórolunk hatalmasat, a kihelyezett termékek közt pedig volt olyan pénztárca, amely már a polcon felfeslett állapotig jutott el, nem árt tehát figyelni. A fura feliratos pólók, karácsonyi csúnya pulcsik mellett szigorúan szűk nadrágok és jó vásárnak tűnő dzsekik jellemzik a kínálatot, kiegészítőkkel együtt.
Cipő, fehérnemű, drogéria
Aki lábbelit keres, annak jó hírünk van: egy cipőáruházláncban a kedvezmények mellett a második párat fél áron vehetjük meg, és a komolyabb, több tízezres kiadást jelentő bakancsokat áruló márkáknál is vannak kedvezmények. Ez az a kategória, ahol már 30 százalékkal is sokat spórolhatunk. A januári akciózók körébe tartoznak a drogériák és a fehérneműboltok: az előbbiek között van olyan, amelyben 60 százalékos az árengedmény, míg az utóbbiakban az eleve olcsóbból fél áron lehet most sokféle terméket megvásárolni. Persze találtunk olyan fehérneműüzletet is, ahol a hangsúlyosan karácsonyi termékek még mindig teljes áron szerepelnek.
Érdemes alaposan körülnézni
Túránk során megállapítottuk, hogy érdemes megnézni az egyes boltok kínálatát: jellemző, hogy teljes árú darabokat kevernek az akciósak közé, ami meglepetést okozhat a pénztárnál, ha csak a kiírásra, nem a címkére figyelünk. Ha a leárazás oka valamilyen minőségi hiba, azt sokszor nem tüntetik fel. Van olyan üzlet, ahol szinte minden akciós,
fotók: katona lászló
így megmaradt a struktúra a boltban, de máshol muszlining, télikabát és legging lóg egymás mellett, nehéz tehát áttekinteni, miből válogathatunk. Van, ahol eleve szinte eldönthetetlen a boltba belépve az is, hol vannak az akciós termékek, egy sportszermárkánál legalábbis mi ezt tapasztaltuk. Ha pedig élelmiszert veszünk a karácsonyi kínálatból, ügyeljünk arra, mikor fog lejárni: ez keksznél talán kisebb gondot okozhat, de egy szósz esetében lehet problémás is. Metropol Fogyasztóvédelmi kisokos
Ha több ár szerepel a terméken, jogosultak vagyunk a legalacsonyabbért hazavinni azt, a kereskedő nem hivatkozhat tévedésre. • Ha a vonalkód leolvasása után magasabb ára van a terméknek, mint ami saját
címkéjén szerepel, akkor is az olcsóbb ár a mérvadó. • Szavatosság vonatkozik az akciós termékekre, az „akciós terméket nem cserélünk” szlogenre sem hivatkozhat az eladó.
• A leértékelés okát jogunk van megtudni, ez kiemelten fontos az élelmiszereknél. • Ha a szavatosság ideje nem dönthető el pontosan a csomagolás feliratai alapján, inkább ne vásároljuk meg a terméket. HIRDETÉS
+ PLUSZ
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
útravaló 8
Leuven Jó tipp városlátogatóknak
Belgium. Csak 20 perc Brüsszelből ez a kis ékszerdoboz
Két napra ideális a leuveni látogatás, négy napba pedig a környék – és nem csak a sörfőzdék – vagy Brüsszel meglátogatása is belefér. A flamand városkában mindent megtalálni, ami csak szükséges egy jó városlátogatáshoz. Egykori és jelenlegi kereskedő-, iparés egyetemi városként régi
korok gazdagságát őrzi és tartja életben ma is. Brüsszelbe a kétórás utat a Brussels Airlines járatával tettük meg, s a reptérről 20 perc alatt a Flamand-Brabant tartomány székhelyén lehettünk. A vonatpályaudvarról kisétálva a két kilométer átmérőjű belváros szélén találja magát a turista, úgyhogy irány További információk:
a kompakt középkori óváros. Bemehetünk busszal, de utána a legpraktikusabb gyalog, vagy a helyiekhez hasonlóan bringával nekivágni a belváros bájos utcácskáinak. Az épületeket az első világháború után újjáépítették, és megmaradt a középkori városszerkezet is. Írásban először egy vikingek elleni győzelem kapcsán említik a várost 891-ben, és a legenda szerint Leuven pirosfehér-piros zászlaja is a Dilje folyót és annak véráztatta partjait szimbolizálja. Valójában a zászló a 13. századból
származhat, amikor e terület Alsó-Lotharingia része volt. Ha Leuven, akkor sör, ha Belgium, akkor csoki. E két gasztronómiai csúcspont mellett a helyi fogásokat is érdemes megkóstolni. A stoofvlees, vagyis a flamand pörkölt marhából, sörrel készül, de a helyiek imádják a sajttal és sonkával sült endíviasalátát, meg persze a Speculoost is, ami egy szegfűszeges, vajas keksz.
2 4 www.leuven.be
brusselsairlines.com
Puskás Zsuzsa
Teljes cikk és képgaléria: metropol.hu
Négy fontos és izgalmas nevezetesség Leuvenben A belváros és a városháza
1 3 Nagy begina
Trend
Kevesebb téli utazás A megkérdezetteknek csak 11%-a utazik valahova telente, most télen egy kicsivel még kevesebb, 9% tervez kiruccanást február végéig. Ennek elsősorban anyagi okai vannak. Akik télen is üdülnek, azok többsége az aktív kikapcsolódást választja: elsősorban kirándulni, túrázni, várost nézni, illetve síelni mennek – derült ki a Travel Channel kutatásából. Metropol
A nemes posztójáról híres kereskedővárosban a 15. századi gazdasági visszaesést kompenzálták azzal, hogy felépítették a Leuveni Katolikus Egyetemet és a szemkápráztató gótikus városházát. Ez utóbbi jó példája a Brüs�szellel való versengésnek: lényegében lemásolták az ottani városházát, de közel kétszer annyi, összesen majdnem 250 szoborral díszítették az épületet. Ezen a téren áll a középkori Szent Péter-templom is.
Sörkóstolás
A keresztes háborúk miatt a 13. századra lecsökkent a férfiak száma, ezért a védtelen nők „beginákat” hoztak létre. Ezek a lakóközösségek kis városrészek voltak, amelyekben kórházat, vízimalmokat, mosodákat és üzleteket működtetve éltek a család nélküli nők. A két leuveni begina közül a nagyobbikat ajánljuk, világörökségi védelem alatt is áll. Ma az egyetem vendégelőadói és diákjai lakják.
Csokimánia
Az üzletekben sokféle belga csokoládé és bonbon kapható. Ha van idő, jó élmény egy csokiműhelybe is ellátogatni. A ChocolaTuti többféle kurzust kínál angolul, és van csoki-sör kóstolás is. Megtanultuk, miként lehet egyszerűen csokoládét temperálni, hogy abból bonbonokat és pralinékat készíthessünk, amelyeket egy szintén saját készítésű csokitálkában vihettünk haza. Bár e sorok írója az étcsokoládét kedveli, a belga tejcsokinak nem lehetett ellenállni.
Látogatható Leuvenben a világ legnagyobb sörgyára, a Stella Artois-t is gyártó AB InBev, illetve a kicsi Domus sörgyár is. Ez utóbbiban csupán háromféle sört gyártanak, amelyek csak a szomszédos étteremben és pár városi pubban kaphatók csapolva. A város környékén hat kisebb sörfőzde látogatható akár szervezett buszos túrával is. Leuven legújabb nevezetessége a mintegy 2000-féle sört kínáló The Capital, amely választékával világelsőségre tör.
A kedvencek közé kerülhet a pécsi állatkert Fejlesztés. Nyárra akvárium-terráriummal és ökoturisztikai élményparkkal bővül A mintegy 200 faj ezer egyedét bemutató intézmény a jogszabályoknak még igen,
de a kor kihívásainak egyre kevésbé felelt meg a bezárás előtt. Korszerűsítését negyedszázada tervezték, amikor felmerült, hogy veszélyeztetheti az alatta lévő ivóvízbázisokat. A Munkácsy utcából az állatkertbe költöző akvárium-terrárium is az új fogadó épületbe kerül. A Mecsek élő világát bemutató Natura 2000
Kibővül
3,5
hektáron terült el a Mecsek oldalában a Dél-Dunántúl egyetlen állatkertje, amely 1961-ben épült társadalmi munkában. Az uniós pénzből megvalósuló fejlesztés során a területe 4 hektárosra nő.
parkban oktatási és kutatási célokat szolgáló ökoturisztikai parkot, továbbá korszerű kifutókat alakítanak ki. A fejlesztés lehetőséget ad olyan népszerű és nagy tömegeket vonzó állatok, mint a barna medve, a leopárd, a puma, a tigris, a fóka, valamint számos madár- és tengeri halfaj bemutatására. MTI
állásles 9
Egészség. Öt év alatt közel 40 százalékkal csökkent a kifizetett táppénz összege 2005 és 2013 között annak ellenére jelentősen csökkent a táppénzt igénybe vevők és a táppénzen töltött napok száma, hogy a foglalkoztatottság emelkedésével bővült a jogosultak köre – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) Táppénz, 2005– 2013 című átfogó elemzéséből. A táppénzen lévők napi átlagos száma 102 ezerről 54 ezerre, közel a felére esett vissza. 2005-ben 1 millió 252
Rekordév
108
milliárd forintnyi táppénzt fizettek ki az alapból 2008-ban. A vizsgált időszakban ez a legtöbb. Tavalyelőtt ez az összeg már csak 60 milliárd forint volt.
ezer esetben állapítottak meg táppénzt, 8 évvel később már csak 825 ezer esetben, a nemzetgazdaságban adott évben felhasznált táppénzes napok száma pedig 37 millióról 20 millióra mérséklődött. A statisztikai hivatal tájékoztatása szerint a dolgozók hajlamosabbak lehetnek a táppénzes állomány helyett
Inkább dolgozunk betegen is / kálló péter
rendes szabadságukat felhasználni, vagy betegen is munkába állni a táppénz összegét jelentősen csökkentő szabályozások, a munka elvesztésétől való félelem, illetve a helyettesítés megoldatlansága miatt. De a KSH szerint tényező lehet a magyar lakosság általános egészségi állapotának javulása is. mti HIRDETÉS
n ÁLLÁS
n OKTATÁS
Lakhatási támogatás
Közfoglalkoztatás
2000 igénylő 3 hónap alatt
Átlagban évi négy hónap közmunka
Tavaly év végéig 2134 álláskereső vette igénybe az októbertől elérhető lakhatási támogatást. Januártól változott a rendszer: a támogatás időtartama legfeljebb 12 hónap lehet, és nem haladhatja meg a havi 100 ezer forintot. mti
Mintegy 364 ezren vettek részt a közfoglalkoztatásban november végéig, az átlagos időtartam 4,2 hónap volt – közölte a Belügyminisztérium. A közfoglalkoztatottak 11-13 százaléka tudott elhelyezkedni az elsődleges munkaerőpiacon. mti HIRDETÉS
n ÁLLÁS www.metropol.hu
Alig megyünk táppénzre
3
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
sport 10
Csúcsra ért a repülő skót
sport
Szavazás
Neuer az év legjobbja Manuel Neuer német futballkapus, illetve Darja Domracseva fehérorosz sílövőnő lett az elmúlt év legjobb európai sportolója a Nemzetközi Sportújságíró Szövetségnél (AIPS). Neuer a brazíliai világbajnokságon győztes német válogatott kulcsfigurája volt, Domracseva pedig három aranyérmet nyert a szocsi téli olimpián. mti Vitorlázás
Magyar sikerek a sydney-i vb-n
getty images
Labdarúgás
Távozik a Barcától Zubizarreta és Puyol A csapat sportigazgatója, Andoni Zubizarreta (a képen) – aki 1986–1994 között a Barcelona kapusa volt – magára vállalta a felelősséget azért, mert a klubot kizárták 2016-ig az átigazolási piacról. A Barca fellebbezését a minap utasította el a nemzetközi Sportdöntőbíróság (CAS). A spanyol médiában Zubizarreta egyik lehetséges utódaként emlegetett Carles Puyol, a Barcelona emblematikus védője, aki 15 idény után vonult vissza tavaly, Facebook-oldalán közölte: ő is távozik a klub kötelékeiből. A hétvégén a csapat elszalasztotta a lehetőséget, hogy átvegye a vezetést a tabellán az egy ponttal vezető Real Madridtól, mivel a Real valenciai botlása után a Barcelona is 1-0-s vereséget szenvedett a Real Sociedad otthonában. Lionel Messit és Neymart csak a második félidőben küldte pályára Luis Enrique vezetőedző. Utólag elismerte, hogy ez hiba volt, de pihentetni akarta a karácsonyra DélAmerikába hazatérő és sokat utazó sztárjait. Messi gyomorpanaszok miatt nem edzett. METROPOL
Darts. Gary Anderson először nyerte meg a profik világbajnokságát
lósítja meg, aki valaha megpróbált egy nyilat is a táblába hajítani, tudja, hogy a teljesítmény mégis páratlan. Ezúttal a csaknem kéthetes előcsatározás után egy 55 éves, finoHibátlan érzékkel találták ki a man szólva is elhízott játszott Professional Darts Corporati- a fináléban egy 45 éves rövidon (PDC) vezetői, hogy mikor látóval. Ebben nincs irónia – érdemes egy egyébként sze- ez egy ilyen sport. Kiváló játérényebb érdeklődésre számot kosokkal. Az idősebb, Phil tartó kocsmasport viTaylor a sportág lágbajnokságát legendája: a megrendezni: 17. világkarácsony bajnoki és szilveszgyőzelter körmére nyékén, h a j amikor tott, minié s mális h u konszadk u szor r e n játszciával hatott k e l l a tróm e g Phil Taylornak nem feáért. küzdeni a jött össze a 17. Ellenfele, sportrajonvb-cím / getty images Gary Andergók kegyeison is régen ott ért. A darts-vb van a világ élvonamára nemcsak a lonlában, de a nagy siker még doni Alexandra Palace – két hét alatt 250 ezer pint sörrel sosem jött össze neki: 2011is fűtött – 3500 nézőjét hozza ben már döntőzhetett, de kilázba, hanem tévénézők mil- kapott Adrian Lewistól. Ezútlióit is. A vasárnap éjjel véget tal azonban az elődöntőben a ért vb-döntőt sok híresség kö- címvédő holland Michael van vette figyelemmel – korábban Gerwent könnyedén verte, Harry herceg ott volt a helyszínen –, például Toni Kroos, A nyeremény a Real Madrid világbajnok német focistája is a tévékészülék előtt szurkolt, majd a Twitteren gratulált a világbajnok kollégának. ezer fontot kapott győzelméért Noha a dartsjátékosok Anderson, és természetesen többsége nem éppen a klas�- a Sid Waddell-trófeát. szikus sportoló ideálját va-
250
Tovább tart a Majthényi Szabolcs–Domokos András kettős lendülete a sydney-i repülőhollandivilágbajnokságon. A tízszeres világbajnok kettős újabb két futamot nyert meg tegnap, ezzel továbbra is százszázalékos a szombati és a vasárnapi győzelmei után. metropol
Az utóbbi 5 PDC-világbajnok
2015: Gary Anderson (skót) 2014: Michael van Gerwen (holland) 2013: Phil Taylor (angol) 2012: Adrian Lewis (angol) 2011: Adrian Lewis
a fináléban pedig Taylort is leküzdötte. A hét győztes szettig tartó meccsen vezetett 3-1-re és 6-4re is – igaz, közben Taylor fordított 4-3-ra, sőt egy dobásra volt a kétszettes előnytől –, és az sem zavarta meg a skótot, hogy példátlan balszerencséje volt. Egyszer utolsó dobása kiütötte az első két nyilát, így pont nélkül zárta a kört, máskor meg az utolsó kísérletét egy nézőtéri bekiabálás zavarta meg. Először visszaszólt a szurkolónak, majd lassan megnyugodva úgy is megnyerte a döntőt, hogy Taylor még 6-6-ra egyenlíteni tudott. A döntő szettben lehengerlő volt, 3-0-s söpréssel jelezte: ezúttal legyőzhetetlen a „repülő skót”. – Phil a legnagyobb, és mindig is az marad, ezért különlegesen értékes ez a győzelem – mondta Anderson. – Amikor 6-4 után egyenlített, azt gondoltam, na, ez is elúszott… A friss világbajnok egyébként sajátos kihívással is küzd: romlani kezdett a látása, és szemüveggel nem ment neki a dobás, a kontaktlencsétől vagy a lézeres szemműtéttől pedig kórosan retteg. Állítása szerint csak homályosan látja a céltáblát, és inkább emlékezetből dob. Egy biztos: akkor a memóriája még nem romlik… metropol
Alpesi sí
getty images
Kérdéses Bode Miller vb-indulása Megfontolja, hogy visszalépjen-e az Egyesült Államokban februárban sorra kerülő világbajnokságtól Bode Miller, az amerikaiak olimpiai és négyszeres világbajnoka. A 37 éves versenyzőnek novemberben porckorongsérülés miatt megműtötték a hátát. – A könnyített edzéseket már elkezdtem, de rá kellett ébrednem, hogy a felépülésem nem halad olyan jól, mint előzőleg reméltem – mondta Miller. Hozzátette: „Ha a januári wengeni vagy kitzbüheli világkupafutamon még az edzéseken sem tudok elindulni, és tesztelni a sebességemet, akkor nem vagyok abban biztos, hogy bármelyik honfitársamat is megfosztanám a vb-n való indulás lehetőségétől.” mti
posta 11 Mit szól hozzá?
Még több rejtvény! Minden kedden Füles!
Már a két ünnep között elkezdődtek a karácsony utáni leértékelések. Ön kihasználja ezeket az akciókat?
„Igen, minden évben figyelem ezeket a januári leértékeléseket. Az elmúlt években például cipőt, táskát is sikerült így fél áron vásárolnom.”
„Nem szoktam külön figyelni ezekre az akciókra. Általában csak akkor megyek vásárolni, ha valamilyen ruhára éppen szükségem van.”
„Igen, minden évben körbe szoktam nézni év elején az üzletekben. Azonban ilyenkor is csak azt veszem meg, amit valóban szükséges.”
Rézműves Mária 22, mozgóképszerkesztő, Tárnok
Gulyás Márk 21, promóter, Budapest
Zentai Mónika 22, diák, Budapest
akár karácsonytól kezdve ittott hallhatunk petárdázást, tűzijátékot pedig az év bármely szakában, ha valakinek kedve tartja és a pénztárcája megengedi. Az emberek ma már nem elégednek meg az egyszerű papírtrombitával, műanyag, esetleg légkürtre van szükség, és megaméretű tűzijátékokra, amelyekre komoly összegeket költenek el. A mostani eszközök magasabbra szállnak, fényesebbek, hangosabbak, mint sok évvel ezelőtt, amikor csendesebben, kevesebb veszéllyel is el lehetett búcsúztatni az óévet. A petárdázók, tűzijátékozók sok bosszúságot okoznak a kutyásoknak is. Rengeteg kutya menekül a számára érthetetlen lárma elől a vakvilágba, lehet, hogy épp egy autó kerekei alá. Idén is több száz kutya veszett el. Miért kell ezt csinálni, és miért nem tesz ez ellen senki?
lehetett volna, hogy aki csak rövidebb távolságon belül használja az autópályát, annak ne kelljen megvennie a drága éves matricát. Csakhogy ez a rendeletmódosítás nem azért született, hogy nekünk kedvezzen. Az eredeti cél ugyanis, hogy a városokból kihozzuk a forgalmat a drágán megépített elkerülő utakra, sajnos elveszett. Megint araszolgathatunk a túlzsúfolt városi utakon, tovább szennyezve az amúgy is koszos, egészségtelen levegőt. Emlékszem, régebben, amikor az M7-es még Zamárdiig ért, és Kecskemétről mentünk a Balatonhoz, Siófoknál az elkerülő autópálya-szakasz még ingyenes volt, tehát arra mentünk. Amikor elkészült tovább is az M7-es, egyből fizetőssé tették az elkerülőt, tehát ismét araszolhattunk át Siófok városán. Micsoda „briliáns” ötlet volt az is! Most pedig a fizetős-nemfizetős szakaszok összevissza keverésével, illetve a körgyűrűn belüli szakaszok fizetőssé tételével is „nagyot gondolt” valaki.
Olvasói levelek
Csendesebb új évet! Sokunk gondja, problémája, ami másokat egyáltalán nem zavar, a szilveszteri petárdázás és egyéb hang- és látványeszközök használata. Az a gond, hogy korábban az aktuális törvényhozóink megtiltották ezen eszközök használatát, de amikor rájöttek, hogy képtelenek a tiltást érvényesíteni (kitételekkel ugyan), inkább kegyesen engedélyezték. Bár ezekkel sem foglalkozik igazán szinte senki, hiszen sem az ellenőrzés, sem a felelősségre vonás nem oldható meg kapacitás hiányában. Sokan nem tudják, de a petárdázás továbbra is tilos. A pirotechnikai eszközök értékesítését, tárolását és felhasználását a pirotechnikai tevékenységekről szóló 173/2011. (VIII.24.) kormányrendelet szabályozza. Bizonyos pirotechnikai eszközöket csakis nagykorú személyek vásárolhatnak december 28. és 31. között. Használatuk december 31-én 18 órától engedélyezett a következő naptári év január 1-jén 6 óráig. Tehát nonszensz, hogy
Sz. Attila, Budapest
Így nem csökken a városi forgalom A megyei matrica bevezetése talán még jó ötlet is
Tóth István, Kecskemét
A leveleket az alábbi címre küldjék:
Sudoku
Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.
Képregény Időjárás
Többnyire derült, napos idő Győr
1°
Budapest
2°
0°
Miskolc
0° Békéscsaba
2°
Pécs
1°
SZERDA
Ma már száraz és hideg légtömeg alakítja időjárásunkat. Emiatt
CSÜTÖRTÖK
megélénkül, a Tiszántúlon erős széllökések is lehetnek. A sok
max:-3° mindenhol több órára kisüt a nap, derült vagy kissé felhős ég lesz a min:-8° jellemző, csapadék sem várható. Az északi szél időnként max:-2° napsütés ellenére délutánra is csak alig emelkedik fagypont fölé a min:-7° hőmérséklet. További információk: INTERNETEN: www.met.hu
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
sport 12
A közúton is repesztett a Dakar-szakaszgyőztes Rali. Attijahtól elvették az első szakasz első helyét, de tegnap újra ő volt a leggyorsabb Hiába nyert közel fél perc előnnyel Nasszer al-Attijah az idei, dél-amerikai Dakar-rali első 170 km-es gyorsasági szakaszán, az összesen 663 km-es összekötő útvonalon valahol túllépte az 50 km/órás megengedett sebességet. 68-cal ment, amiért 200 eurós (224 ezer forint) bírságot kapott, és kétperces időbüntetést is, így visszaesett a 7. helyre. A tegnapi második szakaszon – amely összesen 625 km volt, de ebből 518 a mért etap – viszont újra „odapörkölt” a Mininek, nyolc és fél perces előnnyel érve célba a 2., Giniel de Villiers toyotás versenyző előtt. Ezzel Attijah majdnem nyolc perccel az ös�szetettet is vezeti a dél-afrikai előtt. A visszatérő Peugeot-k közül Carlos Sainz a 7. hely-
Jégcsarnok. Minden gyereket hazaengedtek a Heim Pál kórházból Vasárnap hazamehettek a kórházból azok a gyerekek, akik a pesterzsébeti jégcsarnokban, egy szombati hokimeccs után lettek rosszul. Ahogy Nagy Anikó, a budapesti Heim Pál Gyermekkórház főigazgatója elmondta: szombaton 40 gyereket vittek be hozzájuk, közülük 28-nál állapítottak meg enyhe vagy közepesen súlyos szén-monoxid-mérgezést. A gyerekek fejfájásra, hányingerre paTenisz
Attijah közel nyolc perc előnnyel vezeti a versenyt / mti
re jött fel az összetettben, Stéphane Peterhanselnek viszont valami gondja volt, mert csak a 26. helyen ért célba, így egyórás hátrányba került. Cyrill Despres-nek ennél is nagyobb, 1 óra 13 perc a lemaradása.
A motorosoknál a spanyol hondás, Joan Barreda Bort nyerte a második szakaszt márkatársa, a portugál Paulo Goncalves előtt, s összetettben is ők állnak az élen. Dési János a 62. helyen ért célba tegnap, a 63. az összetettben. metropol
naszkodtak, a kórházban oxigénkezelést kaptak, reggelre jobban lettek. Az ESMTK Pesterzsébeti Jégcsarnokot magas szén-monoxid-koncentráció miatt kellett kiüríteni szombat délután. A létesítmény koordinátora szerint a hűtőkonténer technikai hibája okozhatta a rendellenességet, ennek elhárításáig a csarnok zárva lesz. Az üzemeltetőket lapzártánkig nem sikerült elérni. metropol Asztalitenisz
Korán búcsúzott a két sztár
371 játékos nevezett eddig
Dominika Cibulkova és a kétszeres Ausztrál Openbajnok Viktorija Azarenka is a nyitókörben kiesett a brisbane-i tornán. Előbbi 7:5, 6:2-re kapott ki amerikai, utóbbi 4:6, 7:6 (9-7), 6:4-re cseh ellenfelétől. mti
Előzetesen 48 ország 371 játékosa nevezett a január 28. és február 1. közötti, budapesti, 35 ezer dollár összdíjazású World Tourviadalra. A felnőttek mellett az U21-esek is asztalhoz állnak. mti
VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek
BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek
HIRDETÉS
a darts új ásza
gary anderson 10. oldal
2015. január 6. KEDD | www.metropol.hu
országos
Kevesebb a leárazás idén az üzletekben Kereskedelem. Idén a maximum 50 százalékos leárazás a jellemző az ünnepek után a boltokban Téli szezon. Már december végén megkezdődtek, és szinte egész januárban tartanak a nagy téli árleszállítások Leértékelés. A drogériákban és a fehérneműboltokban a legnagyobb a leárazás Fogyasztóvédelem. Jó tudni: az akciós termékekre is vonatkozik a szavatosság 3. oldal
Érkeznek az új traffipaxok Már hitelesítették a készülékeket, januárban az utcákra kerülhet a több száz új, „többet látó” eszköz. 2. oldal
Nem megyünk táppénzre Öt év alatt 40%-kal csökkent a kifizetett táppénz összege Magyarországon. 9. oldal
Divatba jöttek a saját márkás termékek
Szándékosan futtatták zátonyra Mintegy 1400 autóval a fedélzetén szombaton kezdett el felborulni a La Manche csatornán a Hoegh Osaka teherhajó. A legénység azért futtatta zátonyra a brit partok közelében, hogy ne süllyedjen el az értékes, szingapúri zászló alatt közlekedő vízi jármű, amelynek a gyomrában többek között 1200 Jaguar, 60 Mini és több tucat munkagép is van. Az úti cél Németország lett volna, a 25 tagú legénységet kimentették. / fotó: getty images 4. oldal
Nyugat-Európában minden harmadik eurót az üzletláncok saját márkás termékeire költik a vásárlók – nálunk például az élelmiszereknél 27%-os ez az arány. 5. oldal
1 hírek
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
Még januárban jönnek a csúcstraffipaxok Már tesztelik a rendőrök azokat az új sebességmérőket, amelyekkel nemcsak a gyorshajtás, hanem más szabálytalanságok is kiszűrhetők – értesült az Inforádió. A rádió úgy tudja, a traffipaxok hitelesítése megtörtént, így az új berendezések várhatóan már januárban kikerülnek az utakra. Lapzártánkig a rendőrség nem kommentálta a hírt. A traffipaxokra kiírt közbeszerzést tavaly áprilisban
100
millió forint körüli éves bevételt hozott a gyorshajtás miatti bírságokból egy-egy traffipax 2010 és 2012 között. Ez azt jelenti, hogy a bírságok összege évi 14-15 milliárd forint volt. 2008 és 2013 között több mint 2,6 millió esetben indítottak sebességtúllépés miatt eljárást.
Új egység az államfői hivatalban Új szervezeti egységgel, a Környezeti Fenntarthatóság Igazgatóságával bővült január 1-jétől a Köztársasági Elnöki Hivatal (KEH) – jelentette be Áder János. Az államfő szerint a környezeti fenntarthatóság pártokon, ciklusokon átnyúló feladat, amely minden embert érint, valamint az intézmény vezetőjének segítenie kell majd a kiotói egyezményt váltó új megállapodás kidolgozásában, amelyet idén decemberben Párizsban fogadhatnak el. Az új igazgatóságot Kőrösi Csaba (a képen) eddigi ENSZ-nagykövet vezeti. mti
illusztráció: katona lászló
Gyorshajtás. A 160 mobil eszközzel más szabálytalanságok is kiszűrhetők
2008–2013
Fenntarthatóság
hazai 2
Tragikus évkezdés
• 8 balesetben 8 ember vesztette életét, 33 baleset súlyos, 92 könnyű sérüléssel végződött az év első négy napján. • 2013-ban 593 ember vesztette életét közúti balesetben Magyarországon. EU-s célkitűzés, hogy 2020-ra ez a szám jóval 400 alá menjen.
nyerte meg közös ajánlattevőként az ARH Informatikai Zrt. és az iCell Mobilsoft Zrt. Ez a két cég építette ki a használatarányos elektronikus útdíjrendszert is. A szerződés szerint a 160 mobil traffipax gyártását, üzembe helyezését és használatuk betanítását 720 millió forintért vállalták. A sebességmérésen kívül a készülékek alapfunkciói közé tartozik a rendszámfelismerés, a forgalomszámlálás, valamint a forgalomtorlódás észlelése. Ezenkívül arra is képesek, hogy a piroson áthajtást, a zá-
Baleset. Meghalt egy jégszörfös, beszakadt alatta a vékony jég A 62 éves férfi a mindös�sze 4-5 centiméteres jégen jégszörfözött az örvényesi szabadstrand előtti területen, majd eltűnt. Holttestét a riasztást követően nem sokkal megtalálták, ám speciális eszközök nélkül nem tudták megközelíteni. A vízimentők egy felfújható mentőplatform használatával érték el a parttól 200250 méterre levő holttestet.
A vízimentők szerint a jég sportolásra alkalmatlan, a változó időjárás nyomán vastagsága és felülete is egyenetlen. Sok helyen vannak a madarak által kifürdött lékek, melyek fölött pár milliméteres jéghártya lehet. A holttestet is egy ilyen nagyobb lékben találták meg. Tegnap délután leállt a kompközlekedés a Balatonon. mti
róvonal átlépését, a biztonsági öv és a buszsáv használatát, valamint a behajtási tilalom megszegését ellenőrizzék. A rendőrség jelenleg 154 hordozható és 7 fixen felszerelt traffipaxszal rendelkezik, az új készülékek hadrendbe állításával mégsem lesz kétszer olyan gyakori a sebességmérés. A Belügyminisztérium korábbi közlése szerint ugyanis a modern berendezések rendszerbe állításával a régi műszerek többségét leselejtezik. A renitens autósoknak jobban kell tartaniuk a traffipaxKözigazgatás
beszerzés következő, 5,5 milliárd forintos ütemétől, amely során 365 darab fix telepítésű eszközt helyeznek üzembe, valószínűleg főként a gyorsforgalmi utakon. Akárcsak a mobil berendezések, ezek az eszközök is alkalmasak lesznek a sebességmérésen túl például a leállósáv vagy a biztonsági öv használatának figyelésére. A legfontosabb változást viszont várhatóan a section control bevezetése jelenti majd. Ennek lényege, hogy az autó átlagsebességét mérik két, egymástól két-három kilométerre elhelyezett fix berendezés között, amit egy hirtelen fékezéssel nem lehet kijátszani. suhajda zoltán Időjárás
Óriásira nő az Oktatási Hivatal
Fokozott a kihűlésveszély
Feladatokat vesz át a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtól (Klik), a kormányhivataloktól és az Oktatáskutató Intézettől az Oktatási Hivatal, amely várhatóan magába olvasztja a felvi.hu felvételi oldalt üzemeltető Educatio Kft.-t is, így az ágazat eddigi legnagyobb háttérintézménye jöhet létre – értesült a Magyar Nemzet. A tevek szerint idén a Klik már tisztán fenntartói feladatokat fog ellátni. metropol
Szerdáig egyre keményebb fagy várható, néhol –10 foknál is hidegebb lehet. Ezért mindenkire fokozott felelősség hárul, aki földön fekvő embert talál. Magatehetetlen emberekhez Budapesten a 338-4186-os számon a nap 24 órájában lehet segítséget hívni – közölte a Magyar Máltai Szeretetszolgálat. Vidéken a helyi ellátó szervezeteket vagy a mentőszolgálatot érdemes hívni. metropol
Országos blokád is jöhet az útdíjak miatt Közlekedés. Közel 300 ezer matricát vásároltak az autósok vasárnap éjfélig – közölte Becsey Zsolt helyettes államtitkár
– A megszokottnál nagyobb az interneten keresztül vásárlók aránya, emiatt vannak bizonyos csúszások – nyilatkozta Becsey Zsolt közlekedésért felelős helyettes államtitkár. Március 1-jétől országos útblokádot szervez Büki Zoltán, az Együtt–PM Nógrád megyei 2. számú választókerületének
volt elnöke. Az ötlethez több mint kétezren csatlakoztak a Facebookon. Az útzárat addig tervezik, amíg a kormány vissza nem vonja a fizetős útdíjrendszert. Szombathelyen az MSZP adott ultimátumot Hende Csaba honvédelmi miniszternek, a körzet országgyűlési képviselőjének:
ha nem oldják fel az M86-os elkerülő szakaszán a díjkötelezettséget, akkor csütörtökön blokád alá vonják az utat. Az iWiW-alapító Várady Zsolt bejelentette: kiszáll a január 2-i operaházas tüntetést is szervező MostMi! szervezetből, de „nem politikai nyomásra”. metropol/mti
Riport 3
Kevesebb a nagy leértékelés
fotók: katona lászló
Leárazások. Decemberben kezdődtek az akciók, kevés helyen adnak igazán nagy engedményt Aki a karácsonyi ajándékpénz elköltésével januárig várt, kicsit csalódottan távozhat az üzletekből: tapasztalataink szerint a legfeljebb 50 százalékos leértékelés az általános az üzletekben, amely a legtöbb helyen már a karácsony utáni első nyitvatartási napon érvényes volt. Mára már szinte minden kirakat százalékjelekkel adja tudtunkra, hogy most érdemes költeni, de hogy ez mennyire éri meg, az boltról boltra változik. Kétszer is körútra indultunk, hogy megismerjük a helyzetet: karácsonyt követően, majd az új évben is felmértük a leértékeléseket. A legnagyobb sorokat januárban láttuk egy elektronikai nagyáruházban, illetve egy fehérneműt és harisnyákat árusító boltban.
Szilveszteri és elegáns ruhák
Ahogy említettük, a legtöbb helyen 50% a maximális engedmény a kiírások szerint, de van, ahol inkább csak 30%-ot kapunk. A svéd fast fashion lánc ruhaüzletében a valószínűleg szilveszterre szánt flitteres nadrágok, alkalmi felsők garmadája mellé pár kabát maradt, az urakat eleve kevés akciós ruha várta, a lakásfelszerelési részlegen is javarészt flitteres asztali futók és alkalminak szánt párnahuzatok, megcsorbult gyertyatartók sorakoztak. A konkurens német láncnál szélesebb körű leértékelésekbe botlottunk, itt teljes ruhatárat össze tudnánk állítani
Fogyasztóvédelmi kisokos
Ha több ár szerepel a terméken, jogosultak vagyunk a legalacsonyabbért hazavinni azt, a kereskedő nem hivatkozhat tévedésre. • Ha a vonalkód leolvasása után magasabb ára van a terméknek, mint ami saját címkéjén szerepel, akkor is az olcsóbb ár a mérvadó. • Szavatosság vonatkozik az akciós termékekre, az „akciós terméket nem cserélünk” szlogenre sem hivatkozhat az eladó. • A leértékelés okát jogunk van megtudni, ez kiemelten fontos az élelmiszereknél. • Ha a szavatosság ideje nem dönthető el pontosan a csomagolásról, inkább ne vásároljuk meg a terméket.
az akciós darabokból mindkét nemnek. Urak már háromezer forint alatt találhatnak mutatós inget a kínálatban. Aki a magas minőségű angol ruházatot keresi, annak nagyon is érdemes kihasználnia a leértékeléseket. A legismertebb brit márka üzletében nagyon sokat spórolhat az, aki kabátot, alkalmi ruhát, szoknyát választana, igaz, ezek sokszor fél áron is több tízezret kóstálnak, de farmert, hálóruhát néhány ezerért választhatunk. Igaz, ez főként nagyobb méretben van így, a normálból alig maradt elvétve egy-két darab. Aki gyerekruhát is szeretne, az a hazánkba néhány éve megérkezett másik márkánál nagy leértékeléseket talál. A fiatalokat célzó francia és spanyol márkáknál most nagyon jó árakat találunk, i g a z , ezek
eleve is alacsonyak, így nem spórolunk hatalmasat, a kihelyezett termékek közt pedig volt olyan pénztárca, amely már a polcon felfeslett állapotig jutott el, nem árt tehát figyelni. A fura feliratos pólók, karácsonyi csúnya pulcsik mellett szigorúan szűk nadrágok és jó vásárnak tűnő dzsekik jellemzik a kínálatot, kiegészítőkkel együtt.
Cipő, fehérnemű, drogéria
Aki lábbelit keres, annak jó hírünk van: egy cipőáruházláncban a kedvezmények mellett a második párat fél áron vehetjük meg, és a komolyabb, több tízezres kiadást jelentő bakancsokat áruló márkáknál is vannak kedvezmények. Ez az a kategória, ahol már 30 százalékkal is sokat spórolhatunk. A januári akciózók körébe tartoznak a drogériák és a fehérneműboltok: az előbbik közül van olyan, amelyben 60 százalékos az árengedmény, míg az utóbbiak közül az eleve olcsóbból fél áron lehet most sokféle terméket megvásárolni. Persze találtunk olyan fehérneműüzletet is, ahol a hangsúlyosan karácsonyi termékek még mindig teljes áron szerepelnek. Ez szerencsére nem minden boltot jellemez – aki szívesen venne már most csomagolópapírt vagy jópofa apróságot jövőre, az jól teszi, ha gyorsan körbenéz, a brit láncok csomagolópapírt, ajándékkísérőt és kisebb meglepetéseket akcióztak le már karácsony után.
Érdemes alaposan körülnézni
Túránk során megállapítottuk, hogy érdemes megnézni az egyes boltok kínálatát: jellemző, hogy teljes árú darabokat kevernek az akciósok közé, ami meglepetést okozhat a pénztárnál, ha csak a kiírásra, nem a címkére figyelünk. Ha a leárazás oka valamilyen minőségi hiba, azt sokszor nem tüntetik fel. Van olyan üzlet, ahol szinte minden akciós, így megmaradt a struktúra a boltban, de máshol muszlining, télikabát és legging lóg egymás mellett, nehéz tehát áttekinteni, miből válogathatunk. Van, ahol eleve szinte eldönthetetlen a boltba belépve az is, hol vannak az akciós termékek, egy sportszermárkánál legalábbis mi ezt tapasztaltuk. Ha pedig élelmiszert veszünk a karácsonyi kínálatból, ügyeljünk arra, mikor fog lejárni: ez keksznél talán kisebb gondot okozhat, de egy szósz esetében lehet problémás is. Metropol
HIRDETÉS
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
Vélemény
BUS István újságíró
Iskolaköpeny Janiczak Dávid ózdi polgármester az iskolaköpenyről írt nosztalgikus posztot a Facebookon. A nosztalgia persze egy kicsit erősnek hat, ugyanis a frissen szolgálatba állt polgármester igazi mázlista, hiszen fiatalabb annál, mintsem hogy viselnie kellett volna ezt a ruhadarabot. Bejegyzésében többek között ezt írja: „Úgy gondolom, a mai világban, mikor egyre szélesebbre nyílik a társadalmi olló, talán egyforma értékűnek érezhetné magát az iskolapadban az a fiatal, akinek 500 Ft-ért veszik a pulcsiját egy turkálóban azzal, akinek a plázában veszik 15 ezer Ft-ért. Nem beszélve arról, hogy az egyébként is aktív fantáziával bíró tinik nem az egyre korábban fejlődő iskolai bombázó idomait figyelnék a legújabb ismert márkás topban és mindenhová befeszülő naciban, hanem a köpeny rejteke mögött talán a tanár úr/ nő szavai is elérnék fülüket. Igen, és ha már tanár… Nekik is rengeteget segítene a már megjelenésében is tekintélyt parancsoló fehér köpeny.” A januári első munkanap egyébként éppen olyan, mint annak idején, amikor iskolába indultam: ólmos fáradtsággal vágtam neki az új évnek, úgy érezve, hogy ami sziklát tavaly felgörgettem valameddig a hegyoldalon, most legurult, és kezdhetek mindent elölről. Az évkezdési depresszió azonban az első napokban hamar elillant, és egészen belerázódtam a dolgokba. Iskolaköpeny szempontjából pedig maga voltam a kádári kisember mintapéldánya, ugyanis nekem valamiért kettő is volt belőle. (Aztán az egyiket elkunyerálta egy lány, és emiatt aztán egy csomóan azt hitték, hogy járunk – de sajnos nem jártunk.) Igazából annyira nem foglalkoztatott A köpeny a köpenyügy, de azt, hogy a rendszer változóban van, „Azt, hogy a rendszer és vége az egyenlősdinek változóban van, és vége meg a szocializmusnak, az többek között az az egyenlősdinek meg iskolákban is szimbolizálta, hogy száma szocializmusnak, űzték ezt az izzadságszagú nejloncuccot. az iskolákban többek köpeny ugyanis nemközött az is szimbolizál- csakA hogy nem volt trendi, ta, hogy száműzték hanem a polgármester által említett funkciókat sem ezt az izzadságszagú töltötte be. A szegénységet nejloncuccot.” nem tudja eltakarni egy előnytelen ruha, mint ahogy a gazdagságot sem. A társadalmi különbségek elfedésére teljesen alkalmatlan. Oké, tegyük fel, hogy eltakarja a szép formát. De mit tegyen az a lány, akinek az arca is szép? Vagy a haja? Vagy a lába? Arra mit húzzon? (És hát lássuk be azt is, nem életszerű elvárni egy kamasztól, hogy ne bámulja guvadó szemekkel az ellenkező nemű társát, amikor éppen abban a korban van, amikor a hormonális változások miatt éppen a fülén csöpög kifele a tesztoszteron vagy az ösztrogén.) A tanárok tekintélyét pedig egyáltalán nem a fehér köpeny adja, hanem a tudásuk, és az, ha szenvedéllyel végzik a munkájukat és szeretik a gyerekeket. Az iskolaköpeny-vitát szerencsére már végigzongorázták többször is az elmúlt huszonöt évben, és bevallom, én sem akarok róla írni soha többé. Hahó, emberek! 2015 van! Nem akarok visszatolatni fejben huszonöt évet, mert akkor úgy fogom érezni magam, mint egy januári kedd reggelen, amikor túl vagyunk a nulladik testnevelésórán, és a büdös öltöző félhomályában nézzük a másikat, és tudjuk, hogy az egyik tanárnak megint rossz kedve van, úgyhogy majd megint jól megszívat. (És emellett nagyon érik egy matek röpdoga is.) Hanem inkább szeretnék felzárkózni Romániához, ahol minden harmadikos gyerek táblagépet kap az államtól, hogy felkészülhessen a digitális kor kihívásaira.
külföld 4
A net legnagyobb cenzora a Google Internet. A világcégnek alkalmazkodnia kell az egyes országok törvényeihez
Kevés embernek jut elsőként eszébe a Google, amikor a cenzúra szót meghallja. Pedig bizonyos szempontból az internetes vállalat tünteti el a legtöbb tartalmat az internetről – legtöbbször persze nem feltétlenül önszántából. A cég a világ 219 országában működik, vagyis 219 különböző jogrendszernek kell megfelelnie. Törökországban például a kereső nem jelenít meg olyan találatokat, linkeket, amelyek az ország alapítóját, Musztafa Kemal Atatürköt „rágalmazzák” – ez ugyanis illegális a törököknél. A CNN összeállítása szerint Thaiföldön a király „befeketítése” számít törvénybe ütközőnek, Németországban, Franciaországban és Lengyelországban pedig náci párti, illetve holokauszttagadó tartalmakat tilos közzétenni, így a Google ezeket nem jeleníti meg. Sokszor érkeznek a Google-hoz kérések a kormányzatoktól is: 2013-ban különböző országok vezetői összesen 39 374 keresési találat eltávolítását kérvényezték – derül ki a cég legfrissebb átláthatósági jelentéséből.
A felejtéshez való jog
A Google által eltüntetett tartalmak leggyorsabban bővülő köre ehhez az új keletű joghoz kapcsolódik. • Az Európai Bíróság májusban döntött arról, hogy az emberek kérhetik a Googletól: tüntessen el rájuk vonatkozó keresési találatokat.
A cég azonban nem teljesít automatikusan minden ilyen kérést. Az amerikai Georgia állam például egy börtönben történt túlkapásról szóló videót akart eltávolíttatni, ám a cég – mivel a felvétel nem volt jogsértő – ezt a kérést nem teljesítette. Egy orosz állami kérést azonban, amely egy, a „got chocolate” (van csokoládé) angol kifejezést tartalmazó blogposzt eltávolítását kérte, teljesítették. Oroszul ugyanis a csokoládé egy drogra is utalhat, és az országban minden droggal kapcsolatos tartalom illegálisnak számít. Noha ez utóbbi példa furKérvények
39 374 kérés érkezett 2013-ban kormányzatoktól a Google-hoz keresési találatok eltávolítására.
Baleset. Szándékosan futtattak zátonyra egy teherhajót Angliánál Nem sokkal indulása után véget is ért a Hoegh Osaka útja. A teherhajó szombaton indult el Angliából Németországba, ám még Nagy-Britannia partjai közelében, egyelőre ismeretlen okok miatt, elkezdett megdőlni. A kapitány ezért a szándékos zátonyra futtatás mellett döntött, így a hajó a sekély vízből a későbbiekben még valamilyen formában kiemelhető. A teherhajó mintegy 1400 autót, illetve 70–80 különféle építkezési felszerelést szállított. A legénységnek nem esett baja. Arról egyelőre még folynak az egyeztetések, hogy milyen módszerrel próbálják majd kimenteni a jelenleg 52 fokos szögben megdőlt hajót. – Nem lesz olyan összetett ez
• Eddig majdnem 700 ezer kérvényt kapott a cég a beszámolója szerint. • Ezeknek mintegy 40%-át teljesítették – a törvény szerint a Google visszautasíthatja a kérést, ha a találat közérdeklődésre tarthat számot.
csának tűnhet, kétségtelen, hogy a Google gyakran keveredik jogi vitába kormányok kérései miatt. 2010-ben például a cég bejelentette: kivonul Kínából az ország vezetésének egyre erősödő cenzúratörekvései miatt. Akkor a vállalat ezt azzal indokolta, hogy csak demokratikusan megválasztott kormányok kéréseinek tesz eleget. Kétségtelen ugyanakkor, hogy a vállalat működik olyan diktatórikus vagy monarchikus országokban is, mint Zimbabwe vagy Thaiföld. A Google a világ keresési találatainak kétharmada fölött „rendelkezik”, így mintegy 1 milliárd ember internethez való hozzáférésére van befolyással. A cég a közlése szerint minél átláthatóbb módon próbál eljárni. Ezt szolgálja az is, hogy minden cenzúrázott tartalmat feljegyez nyilvánosan hozzáférhető átláthatósági jelentésébe. metropol Katasztrófa
Újra keresik a maradványokat Javult az időjárás a de cember végi indonéziai repülőgép-katasztrófa helyszínén, így tegnap folytatni tudták a maradványok utáni kutatást a Jávai-tengerben. mti Jog
3 év pereskedés után meghalhat Még vizsgálják, indulás után miért kezdett el a hajó megdőlni / getty
a feladat, mint amilyen a Costa Concordia esetében volt – mondta John Noble kapitány, tengeri mentési szakértő a BBC-nek. metropol
Frank Van Den Bleekent nemi erőszakért és gyilkosságért ítélték életfogytiglanira Belgiumban három évtizede, ám a férfi nem akar tovább élni a rácsok mögött. Pert indított, és 3 év pereskedés után megkapta a jogot, hogy halálos injekciót adathasson be magának. origo.hu
gazdaság 5
Egyre többet költünk saját márkás termékekre Kereskedelem. A vásárlók az ár mellett egyre jobbnak tartják a minőséget is
57
Nyugat-Európában a fogyasztók már minden harmadik eurójukat saját márkás termékre adják ki a Nielsen felmérése szerint – itt a legfejlettebb a kereskedelmi láncok saját termékeinek piaca, de a magyar fogyasztók is egyre jobb színben látják ezeket az árukat. Itthon az állateledel, a mélyhűtött termék és a háztartási papíráru terén a legnagyobb a láncok márkáinak részesedése. A hazai fogyasztók háromnegyede rendkívül előnyösnek tartja az ár-érték arányt, tízből heten pedig úgy érzik, hogy javul ezen termékek minősége. A javuló megítélést a forgalmi adatok is tükrözik: a
adataiból, hogy mind men�nyiségben, mind értékben a diszkontoké a forgalom kétharmada. A saját márkák részesedése meghaladja a 15%-ot a legfejlettebb régiókban, így Európában, Észak-Amerikában és Ausztráliában, de 10% alatt marad a fejlődő régiókban vizsgált országok legnagyobb részében, Kína, India és Brazília esetében pedig az 5%-ot sem éri el. Az is változó, hogy melyik országban mi a legnépszerűbb: míg Nagy-Britanniában a babaápolási cikkek eladása nő rohamosan, addig Olaszországban az alkoholos italok fogynak jól. metropol
Népszerű
százalék a saját márkás állateledelek aránya a termékcsoportra fordított teljes költésen belül.
Javul a termékek megítélése / kálló péter
Nielsen 90 élelmiszer-termékcsoportot mér, az ezekre kiadott pénz 27,1%-át költötték a vásárlók 2014 első fél évében saját márkás termékre, ami növekedés a 2013-as 26,2%-hoz mérve. Ugyanez a
Az állítással egyetértők aránya régiónk néhány országában
Az állítással egyetértők aránya régiónk néhány országában
„Saját márkás terméket csak olyan láncban vásárolok, amelyben megbízom”
84 10 6 27 8 65 14 24 62 74 18 8 56 31 13 19 6 75 75 21 4 69 25 6 30 9 61 70 22 8
Magyarország EU-átlag Ausztria Szlovákia Románia Szerbia Horvátország Szlovénia Csehország Lengyelország 0
20 Igen
40 Is-is
Végrehajtás
60
80
Nem
100% Forrás: Nielsen
Devizapiac
Úttörőtábor is a NAV árverésén
321 forintnál is járt az euró
Összesen 22 ezer árverést tartott a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) tavaly november végéig, a végrehajtási bevétel meghaladta a kétmilliárd forintot. A Napi Gazdaság szerint főleg ingóságokat értékesítenek, de gazdára talált egy úttörőtábor, egy lóistálló és a siófoki vásárcsarnok is. mti
Tegnap reggel gyengült a forint, az euró árfolyama 320,97 forintnál is járt, ami új hároméves mélypontot jelentett. Napközben már fokozatosan erősödni tudott a magyar fizetőeszköz, délután 318,65 forintot adtak egy euróért. Közben az euró is gyengült a dollárral szemben. metropol
tendencia figyelhető meg a vegyi és kozmetikai kategóriáknál is. Az élelmiszerek között az állateledel, a mélyhűtött termékek, valamint a reggeli müzlik és pelyhek jelentik a
legnépszerűbb kategóriát a saját márkán belül. A háztartási és vegyiárunál a háztartási papíráru, illetve a babaápolási termékek a legnépszerűbbek. A bolttípusok súlyával kapcsolatban az derült ki a Nielsen
HIRDETÉS
2
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
Kultúr 6
Jézus perének helyszínére találhattak
getty images
kultúr
Régészet. Új szent helyet fedezhettek fel Jeruzsálemben
Internet
A könyvek szeretetére buzdít Zuckerberg Mark Zuckerberg azt ígérte, hogy idén kéthetente elolvas egy új könyvet, és erre ösztönzi barátait is. A Facebook-alapító A Year of Books (könyvek éve) címmel nyitott új honlapot, amelyen időről időre bejelenti az újabb kötet címét, közös olvasásra és arra biztatja követőit, hogy osszák meg gondolataikat a tárgyalt műről, és bátran ajánljanak új olvasmányt is. A felhívást vasárnapig már több mint százezren lájkolták. Mint írta: nagyon izgatott a program miatt, az olvasás intellektuális feltöltődést hoz számára. A Facebook-alapító irodalmi ízlése a görög és római klas�szikusokra, életrajzokra, hírességek memoárjaira, a tudományos munkákra és a tudományos-fantasztikus művekre is kiterjed. mti
A jeruzsálemi Dávid Múzeum tornyának átépítéséről tizenöt éve születtek az első tervek. A fegyveres konfliktusok és pénzügyi okok miatt sokat váratott magára a tervek megvalósítása, de amikor ennek keretében egy, a múzeummal szomszédos épület régészeti feltárását kezdték meg a szakemberek, meglepő eredményre jutottak. A palota, melynek maradványait feltárták, Heródesé volt, és Jézus perének helyszíne lehetett. A múzeum ma már látogatható – számolt be a Washing-
ton Postnak Re’em archeológus –, a friss felfedezések évszázadokon átívelő fantasztikus betekintést nyújtanak Jeruzsálem történelmébe. A jeruzsálemi zsidó ellenállás bebörtönzött tagjai által a negyvenes években a falakra vésett szimbólumoktól a középkori keresztes hadjáratok idejének festékmaradványain át a Heródes korabeli szennyvízelvezető rendszerig valódi kincsesbánya a feltárt leletegyüttes. A keresztények számára azonban szakrális értékű lehet a palota, amelyben a feltételezések szerint Jézus pere folyhatott. Nem lehet minden kétséget kizáróan kijelenteni, hogy Heródes palotája lett volna a per helyszíne. Poncius Pilátus római helytartó egyes elkép-
Érték
„Azoknak a keresztényeknek, akik számára fontosak a történelmi tények, ez hatalmas felfedezés. Azok, akik leginkább azért érkeznek, hogy Jeruzsálemben megmerítkezzenek, nem lesz a dolog annyira jelentős – nekik csak az számít, hogy útjuk a Golgotán fejeződjön be.” Yisca Harani kereszténységkutató
zelések szerint a laktanyában is megtarthatta a pert, mások ugyanakkor azt gondolják, Heródes vendégeként az ő palotájában is történhetett az esemény. A történészek és archeológusok egyetértenek abban, hogy Heródes palotája azon városrészben volt, ahol a Dávid Múzeum is áll.
Nosztalgia Thomas Andersszel Koncert. Győrben és Budapesten lép fel Thomas Anders a zenekarával A Modern Talking neve évtizedeken át volt megkerülhetetlen intézménye a popzenének. Thomas Anders, a duó énekese a Modern Talking Band élén kelti újra életre a legendát január 9-én Győrben, 10-én pedig Budapesten. Hazánkban kilenc listavezető dala volt a Modern Talkingnak, amely egyes országokban nagyobb eladásokat produkált Whitney Houstonnál és Michael Jacksonnál is. Az énekes ötévesen már közönség előtt lépett fel, tizenöt évesen pedig egy rádióadásnak köszönhetően
Shimon Gibson régész, az Észak-karolinai Egyetem professzora szerint nincs sok okunk kételkedni, mivel János evangéliuma a per helyszíne kapcsán egy kapu és egy köves út közelségéről beszél, ezek pedig a korábbi feltárások szerint megvoltak a most feltárt palota közelében. metropol
Mozi
Kaszált tavaly a kínai filmipar Rekordévet zárt a kínai filmipar 2014-ben, ezzel az ország bebiztosította helyét a világ második legnagyobb filmpiacaként. A jegyeladások tavaly 1270 milliárd forintnyi jüant tettek ki, ez 36%-kal több az előző évinél. mti Film
A koncerteken felcsendül a Cheri Cheri Lady is / Stephan Pick
fel is fedezték a tehetségét. 1981-től tévéfellépéseken is rendszeresen láthatták a német nézők, szólóban kilenc lemezt adott ki legendás együttesének megalapítása előtt. Dieter Bohlennel 1984-ben hozták létre a működése során 150 millió lemezt eladó együttest, melynek legna-
gyobb slágerei is felcsendülnek majd a koncerteken. Mindezen túl a Thomas Anders and The Modern Talking Band a legmodernebb hangzás- és fénytechnikával megfűszerezett óriási, kihagyhatatlan élményt ígér a nosztalgiázni vágyó közönségnek. metropol
Elhunyt Zsombolyai János Életének 76. évében vasárnap elhunyt Zsombolyai János Balázs Béla-díjas filmrendező, operatőr, érdemes művész, egyetemi tanár. Az alkotó temetéséről később intézkednek – közölte a család. mti
háttér 7
Kevesebb sót használnak ezentúl a menzákon Tegnap már hiába keresték a só- és cukortartókat a menzákon étkezők, a január elsején életbe lépett, közétkeztetésről szóló rendelet szerint azokat már tilos kihelyezni az asztalokra. Az új jogszabály részletesen szabályozza a felszolgált ételek elkészítésének módját és tápanyagtartalmát, valamint a diétás étkeztetést is. A májusban megjelent rendelet életbe léptetését szeptemberről halasztották el, mert jó néhány közétkeztető cég jelezte, hogy több felkészülési időre van szüksége.
Le a sóval és a cukorral!
A rendelet szerint a bölcsődések esetében legfeljebb 1,5, az óvodásoknál pedig 2 gramm a megengedett napi sóbevitel, Változás
A közétkeztetés átalakítására vonatkozó ajánlások évek óta ismertek, akadnak már olyan szolgáltatók, amelyek korábban is igyekeztek megfelelni azoknak. • – Kicsit jobb az ételek íze, mint korábban, de kinézetre csapnivalók, az adagok pedig kicsik. Alapvetően nyitott vagyok mindenre, de a legjobb az lenne, ha több húsos ételt kapnánk, vagy legalább több húst az amúgy húsosnak mondott ételekbe – mondta még tavaly a Metropolnak egy 16 éves budapesti gimnazista. • Egy pedagógus szerint, aki ugyancsak fővárosi, a gyerekek hozzáállása sem az igazi. – Vannak jó, egészséges ételek, de a fiatalok nem azokat választják. Gyakrabban kerül a menübe zöldség és hús, de a diákok inkább az aranygaluskát választják, és a büfében is a károsabb dolgokat veszik – mondta.
az iskolákban azonban 2020ig van idejük 3,5 grammra szorítani a napi sóadagot a közétkeztetőknek. Igaz, az előző évi mennyiséghez képest – a különböző célértékek eléréséig – azt legalább 10 százalékkal kell csökkenteni. A közétkeztetésben a továbbiakban nem lehet felhasználni sótartalmú ételport, leveskockát, ételízesítő krémeket és pasztákat „állományjavításon vagy ételízesítésen kívüli célra”. A cukorral is csínján kell bánni mostantól: az italként kínált tejhez és a fogyasztásra kész élelmiszerként beszerzett ízesített tejkészítményhez nem szabad cukrot adni, és a teát is csak meghatározott mértékben lehet vele édesíteni. Továbbá cukrozott vagy szénsavas üdítőt, szörpöt sem szolgálhatnak fel, így az étkezések között ivóvíz, illetve ásványvíz adható.
Foglalkoztak a zsírral is
Nem csupán a só és a cukor mennyiségét szabja meg a rendelet, a zsiradékokra is kitér. Harminc százaléknál magasabb zsírtartalmú hús nem adható a közétkeztetésben, a húskészítményeknél pedig 23 százalékban határozták meg ezt az összetevőt a 15 évesnél fiatalabbak számára. Az 1–3 éves és a 4–6 éves korcsoportok számára készített ételekhez sertés- és baromfizsírt sem lehet felhasználni. A bölcsődéseknél pedig további kikötés, hogy nem kaphatnak bő zsiradékban sült ételt. Tejfölt és tejszínt mostantól kizárólag ételek elkészítéséhez használhatók fel, alkoholt tartalmazó élelmiszerrel pedig egyáltalán nem lehet dolgozni a közétkeztetésben. A 18 év alattiak – a tea és a kakaó kivételével – nem juthatnak hozzá koffeintartalmú italokhoz a menzákon.
Tej, zöldség, gabona
Azt is előírja a rendelet, hogy minek kell mindenképpen
Tervezés
„Előrelátó tervezéssel, odafigyeléssel az új előírásoknak minden tekintetben megfelelő menü hozzávalóit is össze lehet válogatni okosan, változatosan és gazdaságosan.” Czunyiné Bertalan Judit köznevelésért felelős államtitkár
Kötelezettség
A közétkeztető számára kötelező: • Egész napos ellátás esetén a korcsoportonként előírt energiaszükséglet 100 százalékát napi három fő- és két kisétkezéssel kell biztosítani. • Bölcsődei étkeztetés esetén 75 százalék az előírás napi két főés két kisétkezéssel. • Ha a cég napi háromszori étkezést szolgáltat, az energiaszükséglet 65 százalékát egy fő- és két kisétkeztetéssel kell biztosítania. • Napi egyszeri étkezés szolgáltatásakor az előírt napi energiaszükséglet 35 százalékát kell egy ebéddel fedezni.
helyet kapnia az étrendben. A napi háromszori, a bölcsődei és az egész napos étkezést igénybe vevők számára 3-5 deciliter tejet vagy annak megfelelő mennyiségű kalciumtartalmú tejterméket, 2-4 adag gyümölcsöt vagy zöldséget – legalább egy adagot nyers formában –, és 2-3 adag – meghatározott mennyiségben teljes kiőrlésű – gabonaalapú élelmiszert is biztosítani kell. Ezenkívül a közétkeztetők kötelesek jól látható helyre kifüggeszteni az étlapjukat,
amelyen fel kell tüntetniük az ételek energia-, zsír-, telített zsírsav-, fehérje-, szénhidrát-, cukortartalmát, valamint a sótartalmat és az allergén ös�szetevőket. A változatosságot is megköveteli a rendelet, amely meghatározza, hogy egymást követő kétszer tíz élelmezési nap főétkezéseiben egy ételsor csak egy alkalommal fordulhat elő.
horn andrea
www.metropol.hu HIRDETÉS
www.metropol.hu
Szabályozás. Életbe lépett a közétkeztetési rendelet
katona lászló
+ PLUSZ
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
útravaló 8
Leuven Jó tipp városlátogatóknak
Belgium. Csak 20 perc Brüsszelből ez a kis ékszerdoboz
Két napra ideális a leuveni látogatás, négy napba pedig a környék – és nem csak a sörfőzdék –, vagy Brüsszel meglátogatása is belefér. A flamand városkában mindent megtalálni, ami csak szükséges egy jó városlátogatáshoz. Egykori és jelenlegi kereskedő-, iparés egyetemi városként régi
korok gazdagságát őrzi és tartja életben ma is. Brüsszelbe a kétórás utat a Brussels Airlines járatával tettük meg, s a reptérről 20 perc alatt a Flamand-Brabant tartomány székhelyén lehettünk. A vonatpályaudvarról kisétálva a két kilométer átmérőjű belváros szélén találja magát a turista, úgyhogy irány További információk:
a kompakt középkori óváros. Bemehetünk busszal, de utána a legpraktikusabb gyalog, vagy a helyiekhez hasonlóan bringával nekivágni a belváros bájos utcácskáinak. Az épületeket az első világháború után újjáépítették, és megmaradt a középkori városszerkezet is. Írásban először egy vikingek elleni győzelem kapcsán említik a várost 891-ben, és a legenda szerint Leuven pirosfehér-piros zászlaja is a Dilje folyót és annak vér áztatta partjait szimbolizálja. Valójában a zászló a 13. századból
származhat, amikor e terület Alsó-Lotharingia része volt. Ha Leuven, akkor sör, ha Belgium, akkor csoki. E két gasztronómiai csúcspont mellett a helyi fogásokat is érdemes megkóstolni. A stoofvlees, vagyis a flamand pörkölt marhából, sörrel készül, de a helyiek imádják a sajttal és sonkával sült endíviasalátát, meg persze a Speculoost is, ami egy szegfűszeges, vajas keksz.
2 4 www.leuven.be
brusselsairlines.com
Puskás Zsuzsa
Teljes cikk és képgaléria: metropol.hu
Négy fontos és izgalmas nevezetesség Leuvenben A belváros és a városháza
1 3 Nagy begina
Trend
Kevesebb téli utazás A megkérdezetteknek csak 11%-a utazik valahova telente, most télen egy kicsivel még kevesebb, 9% tervez kiruccanást február végéig. Ennek elsősorban anyagi okai vannak. Akik télen is üdülnek, azok többsége az aktív kikapcsolódást választja: elsősorban kirándulni, túrázni, várost nézni, illetve síelni mennek – derült ki a Travel Channel kutatásából. Metropol
A nemes posztójáról híres kereskedővárosban a 15. századi gazdasági visszaesést kompenzálták azzal, hogy felépítették a Leuveni Katolikus Egyetemet és a szemkápráztató gótikus városházát. Ez utóbbi jó példája a Brüs�szellel való versengésnek: lényegében lemásolták az ottani városházát, de közel kétszer annyi, összesen majdnem 250 szoborral díszítették az épületet. Ezen a téren áll a középkori Szent Péter-templom is.
Sörkóstolás
A keresztes háborúk miatt a 13. századra lecsökkent a férfiak száma, ezért a védtelen nők „beginákat” hoztak létre. Ezek a lakóközösségek kis városrészek voltak, amelyekben kórházat, vízi malmokat, mosodákat és üzleteket működtetve éltek a család nélküli nők. A két leuveni begina közül a nagyobbikat ajánljuk, világörökségi védelem alatt is áll. Ma az egyetem vendégelőadói és diákjai lakják.
Csokimánia
Az üzletekben sokféle belga csokoládé és bonbon kapható. Ha van idő, jó élmény egy csokiműhelybe is ellátogatni. A ChocolaTuti többféle kurzust kínál angolul, és van csoki-sör kóstolás is. Megtanultuk, miként lehet egyszerűen csokoládét temperálni, hogy abból bonbonokat és pralinékat készíthessünk, amelyeket egy szintén saját készítésű csokitálkában vihettünk haza. Bár e sorok írója az étcsokoládét kedveli, a belga tejcsokinak nem lehetett ellenállni.
Látogatható Leuvenben a világ legnagyobb sörgyára, a Stella Artois-t is gyártó AB InBev, illetve a kicsi Domus sörgyár is. Ez utóbbiban csupán háromféle sört gyártanak, amelyek csak a szomszédos étteremben és pár városi pubban kaphatók csapolva. A város környékén hat kisebb sörfőzde látogatható akár szervezett buszos túrával is. Leuven legújabb nevezetessége a mintegy 2000-féle sört kínáló The Capital, amely választékával világelsőségre tör.
A kedvencek közé kerülhet a pécsi állatkert Fejlesztés. Nyárra akvárium-terráriummal és ökoturisztikai élményparkkal bővül A mintegy 200 faj ezer egyedét bemutató intézmény a jogszabályoknak még igen,
de a kor kihívásainak egyre kevésbé felelt meg a bezárás előtt. Korszerűsítését negyedszázada tervezték, amikor felmerült, hogy veszélyeztetheti az alatta lévő ivóvízbázisokat. A Munkácsy utcából az állatkertbe költöző akvárium-terrárium is az új fogadó épületbe kerül. A Mecsek élő világát bemutató Natura 2000
Kibővül
3,5
hektáron terült el a Mecsek oldalában a Dél-Dunántúl egyetlen állatkertje, amely 1961-ben épült társadalmi munkában. Az uniós pénzből megvalósuló fejlesztés során a területe 4 hektárosra nő.
parkban oktatási és kutatási célokat szolgáló ökoturisztikai parkot, továbbá korszerű kifutókat alakítanak ki. A fejlesztés lehetőséget ad olyan népszerű és nagy tömegeket vonzó állatok, mint a barna medve, a leopárd, a puma, a tigris, a fóka, valamint számos madár- és tengeri halfaj bemutatására. MTI
állásles 9
Fizetések. Emelésre számítanak a magyar munkavállalók idén A magyar lakosság közel fele fizetésemelésre számít 2015ben, noha a többség nem számol a gazdaság bővülésével 2015-ben – derül ki a Randstad személyzeti tanácsadó cég legfrissebb felméréséből. A 34 országra kiterjedő, reprezentatív vizsgálat szerint még Belgiumban vagy Luxemburgban is kevesebben számítanak fizetésemelésre, mint Magyarországon. A felmérésből kiderül az is, hogy a magyar munkaválBruttó átlagkeresetek
234 400 forint volt az átlagkereset. A vállalkozásoknál dolgozók átlagosan 248 900, míg a költségvetési intézményeknél 207 500 forintot kerestek. Lakhatási támogatás
lalók 55 százaléka bízott abban, hogy az ünnepek alkalmából egyszeri pénzjutalmat kap, míg ugyanez az arány Németországban 48 százalék, az Egyesült Királyságban 43 százalék, Dániában pedig a lakosság csupán 22 százaléka várt bónuszt. A globális tanulmány szerint az ázsiai és a dél-amerikai országokban a leggyakoribb, hogy pluszpénzt kapnak karácsonykor az alkalmazottak, Mexikóban például a megkérdezettek 86 százaléka számított erre. Ennek ellenére a világ nagy részével, 58 százalékával ellentétben a magyarok csupán 39 százaléka számít a hazai gazdaság fejlődésére. Még az elmúlt években súlyos nehézségekkel küzdő portugálok (78 százalék) és spanyolok (87 százalék) is bizakodóbbak. metropol
Munkarend
Még hat hosszú hétvége idén
Tavaly év végéig 2134 álláskereső vette igénybe az októbertől elérhető lakhatási támogatást. A legtöbb kérelmet Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg és Hajdú-Bihar megyékben nyújtották be. A munkavégzés helye a fővárosra, valamint Pest és GyőrMoson-Sopron megyékre koncentrálódik az eddigi igénylések alapján. Januártól a támogatás időtartama legfeljebb 12 hónap lehet, és nem haladhatja meg a havi 100 ezer forintot. mti
Az átlagosnál több hosszú hétvége lesz idén (április 4–6., május 1–3., május 23–25., augusztus 20–23., október 23–25. és december 24–27.), hiszen a munkaszüneti napokkal járó ünnepek és emléknapok közül csak március 15. és november 1. esik vasárnapra. Egy hosszú hétvége már meg is volt, ugyanis január 1. csütörtökre esett. Viszont három szombaton (január 10., augusztus 8. és december 12.) is dolgozni kell majd.
HIRDETÉS
n ÁLLÁS
2005 és 2013 között annak ellenére jelentősen csökkent a táppénzt igénybe vevők és a táppénzen töltött napok száma, hogy a foglalkoztatottság emelkedésével bővült a jogosultak köre – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) Táppénz, 2005– 2013 című átfogó elemzéséből. Rekordév
108
Félünk a munkahely elvesztésétől / kálló péter
A táppénzen lévők napi átlagos száma 102 ezerről 54 ezerre, közel a felére esett vissza. 2005-ben 1 millió 252 ezer esetben állapítottak meg táppénzt, 8 évvel később már csak 825 ezer esetben, a nemzetgazdaságban adott évben felhasznált táppénzes napok száma pedig 37 millióról 20 millióra mérséklődött. A statisztikai hivatal tájékoztatása szerint a dolgozók
hajlamosabbak lehetnek a táppénzes állomány helyett rendes szabadságukat felhasználni, vagy betegen is munkába állni a táppénz összegét jelentősen csökkentő szabályozások, a munka elvesztésétől való félelem, illetve a helyettesítés megoldatlansága miatt. De a KSH szerint tényező lehet a magyar lakosság általános egészségi állapotának javulása is. mti HIRDETÉS
metropol
n ÁLLÁS
Egészség. 5 év alatt közel 40 százalékkal csökkent a kifizetett táppénz összege
milliárd forintnyi táppénzt fizettek ki az alapból 2008-ban. A vizsgált időszakban ez a legtöbb. Tavalyelőtt ez az összeg már csak 60 milliárd forint volt.
2000 igénylő 3 hónap alatt
www.metropol.hu
Egyre kevesebbet megyünk táppénzre
3
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
sport 10
Csúcsra ért a repülő skót
sport
A padon kezdett Messi és Neymar Átvehette volna a vezetést a spanyol élvonalban a Barcelona, mert a Real Madrid 12 megnyert bajnoki – 22 tétmeccs – után először kapott ki vasárnap Valenciában 2-1-re, és a 17. forduló előtt mindössze egy pont volt a különbség a két együttes között. Ám a Barca kezdőcsapatából kimaradt Lionel Messi (a képen) és Neymar is, pedig a Real Sociedad hazai pályán korábban a címvédő Atléticót és a Realt is megverte. David Moyes csapata rögtön a 2. percben előnybe is került – Jordi Alba öngóljával. Hiába állt be a második félidőben a két világsztár, a Barca nem tudott gólt szerezni, s 1-0-ra kikapott. A katalánok edzője, Luis Enrique elismerte: nem volt jó ötlet kihagyni Messit és Neymart, de mivel DélAmerikában karácsonyoztak, a hosszú utazás miatt pihentetni akarta őket. Messi egyébként tegnap gyomorfájdalmak miatt nem edzett. METROPOL
Már 371 játékos nevezett Előzetesen 48 ország 371 játékosa nevezett a budapesti Tüskecsarnokban január 28. és február 1. között sorra kerülő, 35 ezer dollár összdíjazású World Tour-viadalra. A felnőttek mellett az U21-es korosztály tagjai is asztalhoz állnak. mti Vitorlázás
Magyar sikerek a sydney-i vb-n
getty images
Labdarúgás
Asztalitenisz
Darts. Gary Anderson először nyerte meg a profik világbajnokságát
próbált egy nyilat is a táblába hajítani, tudja, hogy a teljesítmény mégis páratlan. Ezúttal a csaknem kéthetes előcsatározás után egy 55 éves, finoman szólva is elhízott játszott Hibátlan érzékkel találták ki a fináléban egy 45 éves rövida Professional Darts Corpora- látóval. Ebben nincs irónia – tion (PDC) vezetői, hogy mi- ez egy ilyen sport. Kiváló játékor érdemes egy egyébként kosokkal. Az idősebb, Phil Taylor a szerényebb érdeklődésre számot tartó kocsmasport világ- sportág legendája, a 17. világbajnoki győzelmére hajtott, bajnokságát megrendezni: és huszadszor játszkarácsony és szilveszhatott a trófeáért. ter környékén, Ellenfele, Gary amikor miniAnderson is rémális konkugen ott van a renciával kell világ élvonalámegküzdeban, de a nagy ni a sportsiker még rajongók sosem jött ös�kegyeiért. sze: 2011-ben A darts-vb Phil Taylornak nem már döntőzhemára nemjött össze a 17. tett, de kikapott csak a londoni vb-cím / getty images Adrian Lewistól. Alexandra Palace Ezúttal azonban az – két hét alatt 250 elődöntőben a címvédő ezer pint sörrel is fűtött – 3500 nézőjét hozza láz- holland Michael van Gerwent ba, hanem tévénézők millióit könnyedén verte, a fináléban is. A vasárnap éjjel véget ért pedig Taylort is leküzdötte. A hét győztes szettig tartó vb-döntőt sok híresség követte figyelemmel – korábban Har- meccsen vezetett 3-1-re és 6-4ry herceg ott volt a helyszínen re is – igaz, közben Taylor for–, például Toni Kroos, a Real dított 4-3-ra, sőt egy dobásra Madrid világbajnok német focistája is a tévékészülék előtt A nyeremény szurkolt, majd a Twitteren gratulált a világbajnok kollégának. Noha a dartsjátékosok többsége nem éppen a klas�- ezer fontot kapott győzelméért szikus sportoló ideálját va- Anderson, és természetesen lósítja meg, aki valaha meg- a Sid Waddell-trófeát.
250
Tovább tart a Majthényi Szabolcs–Domokos András kettős lendülete a sydney-i repülőhollandivilágbajnokságon. A tízszeres világbajnok kettős újabb két futamot nyert meg tegnap, ezzel továbbra is százszázalékos a szombati és a vasárnapi győzelmei után. metropol
Az utóbbi 5 PDC-világbajnok
2015: Gary Anderson (skót) 2014: Michael van Gerwen (holland) 2013: Phil Taylor (angol) 2012: Adrian Lewis (angol) 2011: Adrian Lewis
volt a kétszettes előnytől –, és az sem zavarta meg a skótot, hogy példátlan balszerencséje volt. Egyszer utolsó dobása kiütötte az első két nyilát, pont nélkül zárva a kört, máskor meg az utolsó kísérletét egy nézőtéri bekiabálás zavarta meg. Először visszaszólt a szurkolónak, majd lassan megnyugodva úgy is megnyerte a döntőt, hogy Taylor még 6-6-ra egyenlíteni tudott. A döntő szettben lehengerlő volt, 3-0-s söpréssel jelezte: ezúttal legyőzhetetlen a „repülő skót”. – Phil a legnagyobb, és mindig is az marad, ezért különlegesen értékes ez a győzelem – mondta Anderson. – Amikor 6-4 után egyenlített, azt gondoltam, na, ez is elúszott… A friss világbajnok egyébként sajátos kihívással is küzd: romlani kezdett a látása, és szemüveggel nem ment neki a dobás, a kontaktlencsétől vagy a lézeres szemműtéttől pedig kórosan retteg. Állítása szerint csak homályosan látja a céltáblát, és inkább emlékezetből dob. Egy biztos: akkor a memóriája még nem romlik… metropol
Alpesi sí
getty images
Kérdéses Bode Miller vb-indulása Megfontolja, hogy visszalépjen-e az Egyesült Államokban februárban sorra kerülő világbajnokságtól Bode Miller, az amerikaiak olimpiai és négyszeres világbajnoka. A 37 éves versenyzőnek novemberben porckorongsérülés miatt megműtötték a hátát. – A könnyített edzéseket már elkezdtem, de rá kellett ébrednem, hogy a felépülésem nem halad olyan jól, mint előzőleg reméltem – mondta Miller. Hozzátette: „Ha a januári wengeni vagy kitzbüheli világkupafutamon még az edzéseken sem tudok elindulni, és tesztelni a sebességemet, akkor nem vagyok abban biztos, hogy bármelyik honfitársamat is megfosztanám a vb-n való indulás lehetőségétől.” mti
KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek
posta 11 Mit szól hozzá?
Még több rejtvény! Minden kedden Füles!
Már a két ünnep között elkezdődtek a karácsony utáni leértékelések. Ön kihasználja ezeket az akciókat?
„Igen, minden évben figyelem ezeket a januári leértékeléseket. Az elmúlt években például cipőt, táskát is sikerült így fél áron vásárolnom.”
„Nem szoktam külön figyelni ezekre az akciókra. Általában csak akkor megyek vásárolni, ha valamilyen ruhára éppen szükségem van.”
„Igen, minden évben körbe szoktam nézni év elején az üzletekben. Azonban ilyenkor is csak azt veszem meg, amit valóban szükséges.”
Rézműves Mária 22, mozgóképszerkesztő, Tárnok
Gulyás Márk 21, promóter, Budapest
Zentai Mónika 22, diák, Budapest
akár karácsonytól kezdve ittott hallhatunk petárdázást, tűzijátékot pedig az év bármely szakában, ha valakinek kedve tartja és a pénztárcája megengedi. Az emberek ma már nem elégednek meg az egyszerű papírtrombitával, műanyag, esetleg légkürtre van szükség, és megaméretű tűzijátékokra, amelyekre komoly összegeket költenek el. A mostani eszközök magasabbra szállnak, fényesebbek, hangosabbak, mint sok évvel ezelőtt, amikor csendesebben, kevesebb veszéllyel is el lehetett búcsúztatni az óévet. A petárdázók, tűzijátékozók sok bosszúságot okoznak a kutyásoknak is. Rengeteg kutya menekül a számára érthetetlen lárma elől a vakvilágba, lehet, hogy épp egy autó kerekei alá. Idén is több száz kutya veszett el. Miért kell ezt csinálni, és miért nem tesz ez ellen senki?
lehetett volna, hogy aki csak rövidebb távolságon belül használja az autópályát, annak ne kelljen megvennie a drága éves matricát. Csakhogy ez a rendeletmódosítás nem azért született, hogy nekünk kedvezzen. Az eredeti cél ugyanis, hogy a városokból kihozzuk a forgalmat a drágán megépített elkerülő utakra, sajnos elveszett. Megint araszolgathatunk a túlzsúfolt városi utakon, tovább szennyezve az amúgy is koszos, egészségtelen levegőt. Emlékszem, régebben, amikor az M7-es még Zamárdiig ért, és Kecskemétről mentünk a Balatonhoz, Siófoknál az elkerülő autópálya-szakasz még ingyenes volt, tehát arra mentünk. Amikor elkészült tovább is az M7-es, egyből fizetőssé tették az elkerülőt, tehát ismét araszolhattunk át Siófok városán. Micsoda „briliáns” ötlet volt az is! Most pedig a fizetős-nemfizetős szakaszok összevissza keverésével, illetve a körgyűrűn belüli szakaszok fizetőssé tételével is „nagyot gondolt” valaki.
Olvasói levelek
Csendesebb új évet! Sokunk gondja, problémája, ami másokat egyáltalán nem zavar, a szilveszteri petárdázás és egyéb hang- és látványeszközök használata. Az a gond, hogy korábban az aktuális törvényhozóink megtiltották ezen eszközök használatát, de amikor rájöttek, hogy képtelenek a tiltást érvényesíteni (kitételekkel ugyan), inkább kegyesen engedélyezték. Bár ezekkel sem foglalkozik igazán szinte senki, hiszen sem az ellenőrzés, sem a felelősségre vonás nem oldható meg kapacitás hiányában. Sokan nem tudják, de a petárdázás továbbra is tilos. A pirotechnikai eszközök értékesítését, tárolását és felhasználását a pirotechnikai tevékenységekről szóló 173/2011. (VIII.24.) kormányrendelet szabályozza. Bizonyos pirotechnikai eszközöket csakis nagykorú személyek vásárolhatnak december 28. és 31. között. Használatuk december 31-én 18 órától engedélyezett a következő naptári év január 1-jén 6 óráig. Tehát nonszensz, hogy
Sz. Attila, Budapest
Így nem csökken a városi forgalom A megyei matrica bevezetése talán még jó ötlet is
Tóth István, Kecskemét
A leveleket az alábbi címre küldjék:
Sudoku
Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.
Képregény Időjárás
Többnyire derült, napos idő Győr
1°
Budapest
2°
0°
Miskolc
0° Békéscsaba
2°
Pécs
1°
SZERDA
Ma már száraz és hideg légtömeg alakítja időjárásunkat. Emiatt
CSÜTÖRTÖK
megélénkül, a Tiszántúlon erős széllökések is lehetnek. A sok
max:-3° mindenhol több órára kisüt a nap, derült vagy kissé felhős ég lesz a min:-8° jellemző, csapadék sem várható. Az északi szél időnként max:-2° napsütés ellenére délutánra is csak alig emelkedik fagypont fölé a min:-7° hőmérséklet. További információk: INTERNETEN: www.met.hu
2015. január 6. kedd www.metropol.hu
sport 12
A közúton is repesztett a Dakar-szakaszgyőztes Rali. Attijahtól elvették a győzelmet, és pénzbírságot is kapott A Minikről szólt a 2015-ös dél-amerikai Dakar-rali első szakasza. Hiába nyert közel fél perccel Nasszer al-Attijah a 170 km-es gyorsasági etapon, az összesen 670 km-es ös�szekötő szakaszokon valahol túllépte az 50 km/órás megengedett sebességet. 68-cal ment, amiért 200 eurós (224 ezer forint) bírságot kapott, és kétperces időbüntetést is, így visszaesett a 7. helyre. Rosszabbul járt márkatársa, a tavalyi bajnok Nani Roma, akit több mint hatórás hátránnyal vontatott a célba a szervizkamionja. Így is Mini áll azonban az élen, a helyi, argentin hőssel, Orlando Terranovával. Mögötte a
Jégcsarnok. Minden gyereket hazaengedtek a Heim Pál kórházból Vasárnap hazamehettek a kórházból azok a gyerekek, akik a Pesterzsébeti Jégcsarnokban, egy szombati hokimeccs után lettek rosszul. Ahogy Nagy Anikó, a budapesti Heim Pál Gyermekkórház főigazgatója elmondta: szombaton 40 gyereket vittek be hozzájuk, közülük 28-nál állapítottak meg enyhe vagy közepesen súlyos szén-monoxid-mérgezést. A gyerekek fejfájásra, hányingerre paTenisz
Robby Gordon a kezdettől maximumon megy – amíg bírja a gép / getty images
közönségkedvenc, amerikai Robby Gordon áll. Az 1990 után visszatérő Peugeot-val Carlos Sainz a 8., Stéphane Peterhansel pedig a 10. helyen nyitott. A legjobb magyar autó, a Sebestyén Sándor
vezette Toyota a 66. helyen ért célba. A motorosoknál a brit Sam Sunderland nyert KTM-mel, a magyar Dési János a 75. helyen végzett az első szakaszon. metropol
naszkodtak, a kórházban oxigénkezelést kaptak, reggelre jobban lettek. Az ESMTK Pesterzsébeti Jégcsarnokot magas szén-monoxid-koncentráció miatt kellett kiüríteni szombat délután. A létesítmény koordinátora szerint a hűtőkonténer technikai hibája okozhatta a rendellenességet, ennek elhárításáig a csarnok zárva lesz. Az üzemeltetőket lapzártánkig nem sikerült elérni. metropol Jégkorong
Korai búcsúk
Miskolci győzelem
Dominika Cibulkova és a kétszeres Ausztrál Openbajnok Viktorija Azarenka már a nyitókörben kiesett a brisbane-i tornán. mti
Az éllovas Miskolc otthon 5-1-re legyőzte a forduló előtt a 2. helyen álló Érsekújvárt a MOL Liga vasárnapi rangadóján. mti