20150116_hu_budapest

HIRDETÉS

katrine lunde

távozik győrből 10. oldal

2015. január 16. PÉNTEK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Zuhant a forint is

Árfolyam. 326 forinton járt az euró, 310 fölött a frank Okok. Svájc eltörölte az árfolyamküszöböt Következmények. A deviza-jelzáloghitelesek megúszták, bajban az autóhitelesek és sok cég 2. oldal

Egyre kevesebb az üdvözlő SMS

Birdman és Grand Budapest Hotel

A mobilinternet-használat száguld felfelé, az SMS-ek száma évi 10-20%-ot esik az ünnepek idején. 5. oldal

Két film is kilenc Oscar-jelölést kapott.

Bucsi Réka animációja nem került be a legjobb öt közé. 6. oldal

Dzsihádisták halála

Belgiumban több városban – köztük Brüsszelben – terrorellenes akciót hajtott végre a rendőrség. A képen: terrorelhárítók Verviers városban, a német határnál, ahol tűzharc és robbanások is voltak. Két ember meghalt, egy súlyosan megsérült – mindannyian Szíriából hazatért iszlamista harcosok, akik a párizsihoz hasonló merényletre készülhettek. / fotó: mti 3. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

A forint történelmi mélyponton is járt Pénzpiacok. 310 forint fölé ugrott a frankárfolyam, miután Svájc eltörölte a franknak az euróval szembeni árfolyamküszöbét A tegnap reggeli 266 forint körüli szintről délelőtt egy rövid időre 400 forint fölé emelkedett a svájci frank árfolyama, miután a svájci jegybank (SNB) eltörölte a svájci franknak az euróval szembeni árfolyamküszöbét, ami eddig meggátolta, hogy a deviza tovább erősödjön. Délután a svájci frank jegyzése 310 forint környékén stabilizálódott.

Történelmi csúcson az euró is

Diplomácia

Jövő héten érkezik a nagykövet Hétfőn érkezik Magyarországra Colleen Bradley Bell, az új amerikai nagykövet (a képen). A 47 éves nő televíziós producerként dolgozott az utóbbi években. Magyar Levente, a Külgazdasági és Külügyminisztérium gazdaságdiplomáciáért felelős államtitkára azt mondta: a diplomatát „nagy szeretettel és nyitottsággal várjuk”, és érkezésével „új lendületet, új, pozitív irányt kaphat a magyar–amerikai politikai diskurzus”. Az államtitkár szerint a politikai nehézségek nem nyomják rá bélyegüket a gazdasági kapcsolatokra. Kifejtette: az elmúlt egy évben közel megduplázódott a két ország közötti kereskedelmi kapcsolat magyar többlete, és a következő hetekben három olyan amerikai beruházást jelentenek be, amely forintmilliárdos működő tőkét hoz az országba. mti

hazai 2

Az euró/forint árfolyam is nagy ívet járt be tegnap. A bejelentés előtt 1 euró kevéssel 319 forintot ért, 15 perc múlva már 326,3 forintig erősödött az euró, majd 11.45-kor érte el eddigi történelmi csúcsát, a 327,6 forintot. A korábbi rekord 2012. január elején volt, akkor 324,27 forinton történt a jegyzés. Az első reakciók után az euró gyengült, este 322 forinton jegyezték.

NGM: 500 milliárdos védelem

A svájci jegybank lépése megerősítette a magyar kormány devizaadósságokat csökkentő törekvéseit, az árfolyam rögzítésével a hiteleseket az eddigi hatások alapján összességében több mint 500 milliárd forintos tartozásnövekedéstől védték meg – közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium.

Hozzáteszik: a svájci frank erősödése nem befolyásolja

Elemzés

Mi lesz a hitelesekkel?

Elengedte a frankot Svájc, ez azzal járt, hogy soha nem látott mélységbe zuhant a forint árfolyama. A szabad felhasználású jelzáloghitelek és a lakáshitelek esetén csak februárban történik meg a forintosítás, de január 1-je óta már rögzített árfolyamon törlesztenek az adósok. A svájci frank esetén 256,5 forinton, az eurónál pedig 309 forinton.

A lakáshitelt ez gyakorlatilag egyáltalán nem érinti, nem emelkednek a törlesztőrészletek.

Ellenben az autóhiteleseknek és azoknak, akiknek devizaalapú szabad felhasználású hitelük van, biztosan fájni fog a zuhanás – egyelőre azonban kérdés, mennyire. A forintosítás és az árfolyamrögzítés csak számottevően az adósságszintet.

A Magyar Nemzeti Bank is arra emlékeztetett, hogy a lakossági devizaalapú jelzáloghitelesek törlesztőrészlete már nem emelkedhet. A Bank-

a jelzálogalapú kölcsönökre (például a lakáshitelekre) vonatkozik, viszont rengeteg autóhitel és személyi kölcsön van, ahol nem a kedvezményes szinten fizetnek az adósok, így esetükben a jövő havi törlesztőrészlet hatalmasat nőhet. Ha egy 150 svájci frankot törlesztő devizahitelest veszünk alapul, akkor a 265-ös árfolyamon havonta 40 ezer forintot fizethettek eddig, a forintesés miatt ez akár 50 ezer forintra is nőhet, ami 25 százalékos növekedésnek felel meg.

Ugyan az elszámolás érinteni fogja az autóhiteleseket (és a személyi kölcsönt felvevőket) is, viszont ennek mértéke változó, így nem biztos, hogy kompenzálni tudja az adósokat az árfolyamveszteség miatt. ráski péter

a Pénzcentrum.hu szerkesztője

szövetség azt közölte, hogy a döntés nem hat lényegesen az érintett bankokra, mert lefedezték árfolyamkitettségüket.

Az ellenzéki pártok közül többen a kormányt is bírálták, vagy arra mutattak rá, hogy

Nemzetközi vélemények

• Meglepőnek tartja a döntést Jennifer McKeown, a Capital Economics vezető közgazdásza. Szerinte szinte bizonyosan elkerülhetetlen lesz a svájci jegybank devizapiaci intervenciója az erősödés után.

Jog. Elfogadta az új polgári perrendtartás koncepcióját a kormány – A polgári törvénykönyv (Ptk.) megfelelően védi a közösségi szimbólumokat – mondta Trócsányi László igazságügyi miniszter. Arra a felvetésre reagált így, hogy Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője szerdán jelezte, pártja javaslatot készít egyes közösségi szimbólumok és értékek kiemelt védelme érdekében.

Tőzsde

A tárcavezető szólt arról is, hogy a kormány elfogadta az új polgári perrendtartás koncepcióját, aminek egyik legfontosabb alapelve a perhatékonyság. Fel fog értékelődni a per előkészítő szakasza, ahol a bíró tisztázza és rögzíti, mi a felek álláspontja és mik a bizonyítékai, ezen pedig később csak kivételesen lehet változtatni – fejtette ki. mti

• A lépés váratlan, de racionális volt – vélekedett Steen Jakobsen (Saxo Bank).

• Cunaminak nevezte a döntést Nick Hayek, az óragyártó Swatch Group vezérigazgatója.

Ingatlanügy

BUX: 15 686,69 (–379,43, –2,36%) Mol 10 895

Richter 3395

OTP 3479

Telekom

330

ESTI ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 277,70 322,74 314,88 a forintgyengülés jelentősen növeli azon devizahitelesek terheit, akik kölcsöne mögött nincs jelzálog. Az MSZP elnök-frakcióvezetője, Tóbiás József szerint a forint árfolyamának nagymértékű ingadozása igazolja, hogy a régiós valuták közül a magyar fizetőeszköz a legsebezhetőbb, „ennek oka pedig a kormány és a jegybank dilettáns politikája”.

Megdöbbentek a piacok

Az euró árfolyama 2012 januárja óta folyamatosan az 1,20 svájci frankos szint körül mozgott, de délelőtt, a küszöb eltörlése után pár perc alatt 0,917 frankra zuhant, majd 1,04 körül alakult. A svájci jegybank lépése váratlan volt, az a piaci szereplőket és elemzőket is meglepte: a világ tőzsdéi és devizapiacai hektikus „rángásba” kezdtek, de pár óra múlva megnyugodtak.

Az SNB szerint az árfolyamküszöb „komoly károktól óvta meg” a svájci gazdaságot, de a fenntartása már nem indokolt. metropol/mti Rendőrség

Február végéig nyomozhatnak

Vaddisznók a fővárosban

A Fővárosi Főügyészség feljelentéskiegészítést rendelt el az V. kerületi ingatlaneladások ügyében – írta a Magyar Nemzet. A nyomozás sorsáról a BRFK-nak február 28-ig kell döntenie.

Juhász Péter (Együtt) tavaly tett feljelentést, mert úgy véli, elkótyavetyélték az ingatlanokat. Rogán Antal volt polgármester szerint szabályosak voltak a döntések. metropol

A Budapesti Rendőrfőkapitányság több bejelentést is kapott arról, hogy két vaddisznó kószál szabadon Budapesten, az állatokat tegnap hajnalban például a XI. kerületben látták. Azt kérik, hogy értesítsék őket, ha látják az állatokat, de ne próbálják megállítani a vaddisznókat. A rendőrök szakemberek segítségével keresik az állatokat. mti

Külföld 3

Dzsihádistákat lőttek le a belga terrorelhárítók Terrorfenyegetés.

Több belga városban, köztük Brüsszelben is terrorellenes akciót hajtott végre a rendőrség Két ember meghalt, egy megsebesült, amikor terrorellenes akciót hajtott végre a rendőrség tegnap délután a kelet-belgiumi Verviers-ben, a német határ közelében – erősítette meg a belga államügyészség szóvivője, Eric van der Sypt.

Egy új Párizst előztek meg

Szíriából visszatért iszlamista radikálisok ellenőrzése során dördültek el a lövések. Az érintettek azon voltak, hogy jelentős terrorcselekményt kövessenek el Belgiumban.

Az Index szerint Verviersben három férfi perceken át lőtt a rendőrökre, hosszan tartó fegyverropogás és több robbanás is volt. A hírek szerint a Párizsban múlt héten Ukrajna

egy rendőrnőt megölő, majd egy kóserboltban túszokat ejtő, a rendőrségi akcióban megölt Amédy Coulibalyhoz köthető emberekről volt szó. Állítólag a helyi rendőrséget akarta megtámadni Kalasnyikovokkal a csoport. Más források szerint csak ki akarták kérdezni a megfigyelteket, ez fajult lövöldözéssé. Este Brüsszelben is terrorellenes akciót hajtottak végre Szíriából visszatért feltételezett dzsihádisták ellen. Brüsszel környékén, Vilvorde-ban is lövöldözés zaja hallatszott.

Merkel az iszlámról

Angela Merkel német kancellár a törvényhozás alsóházában újra elítélte a párizsi vérengzést. Hozzátette: megengedhetetlen a muzulmánok kirekesztése és a vallási közösség egészét megpecsételő, általánosító gyanúsítás és vádaskodás. – A Charlie Hebdo szatirikus hetilap elleni támadás társadalmunk egyik legértékesebb kincse, a sajtószabadság elleni merénylet volt – mondta.

Iszlám és terror

„Az iszlám is Németország része, a keresztény-zsidó gyökerek mellett, bár sok német nehezen emészti meg ezt. Fontos és sürgető, hogy az iszlám papság tisztázza a muzulmán vallás és az iszlamista terror viszonyát.”

Tignous, az egyik meggyilkolt francia karikaturista temetése / getty images

– A muzulmánok a fanatizmus, a fundamentalizmus és az intolerancia legfőbb áldozatai – mondta Francois Hollande francia államfő, aki látogatást tett a párizsi Arab Világ Intézetében.

A január 7-én megölt öt karikaturista közül kettőnek, Wolinskinak és Tignousnak tegnap volt a temetése, mint ahogy Bernard Maris ismert francia közgazdász-íróújságírónak, a lap egyik rész-

2 1

Vita a szólásszabadságról

Közös cikkben tett hitet a szólásszabadság mellett David Cameron brit miniszterelnök és Barack Obama amerikai elnök. – Nem szabad provokálni, nem szabad mások vallását sérteni, kigúnyolni – mondta Ferenc pápa, aki azt is hang-

súlyozta: megengedhetetlen ölni a vallás nevében, amelyet soha nem lehet az erőszak igazolására használni.

Több szélsőséges iszlamista szervezet és az afganisztáni tálibok is elítélték a Charlie Hebdóban közölt újabb, Mohamed prófétát ábrázoló karikatúrákat. A pakisztáni parlament istenkáromlónak minősítette a lapot, egy nagy tömegtüntetésen halállal fenyegették az újságírókat. MTI

1

Manila.

Pápai látogatás

Képes hírek

Kijev orosz inváziótól tart – Ukrajna keleti határa mentén 52 ezer orosz katona áll teljes harckészültségben, támadó fegyverzettel felszerelve – jelentette ki Olekszandr Turcsinov, az ukrán Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács titkára. Úgy tudják: az ukrán határ mentén Oroszország 300 harckocsit, 1800 páncélozott harcjárművet, több mint 750 tüzérségi fegyverrendszert, valamint 360 katonai repülőgépet és helikoptert vont össze.

Attól tartanak, hogy Moszkva nagy kiterjedésű, „kontinentális háború” kirobbantására készül.

Az ukrán parlament jóváhagyta Petro Porosenko ukrán elnök ez évre szóló részleges mozgósítási rendeletét. Kárpátalján 3000 20–60 év közötti hadkötelest érint a mozgósítás.

– 50 éves korig a nőket is behívhatják katonai szolgálatra – közölte Vladiszlav Szeleznev, a vezérkar szóvivője. mti

vényesének, valamint Elsa Cayat pszichoanalitikusnak, a lap szerzőjének is. A főszerkesztőt, Charbot ma temetik.

Angela Merkel német kancellár a Bundestagban

3

Ferenc pápa hatnapos ázsiai körútjának negyedik napján, tegnap Srí Lankáról a Fülöp-szigetekre érkezett, ahol hatalmas ünneplő tömeg és rendkívüli biztonsági készültség fogadta.

A százmilliós Fülöp-szigeteken a lakosság 80%-a katolikus, további 12%-a pedig a kereszténység valamely más ágának követője. mti

2

Texasi baleset.

Tíz halott

Egy fogvatartottakat szállító busz a vasúti töltésre csúszott és összeütközött a vasúti szerelvénnyel.

A felüljárót vastag jégréteg borította. Az autóbuszban 12 rab és 3 börtönőr utazott, egy El Pasó-i börtönbe szállították volna a rabokat. mti

3

India.

Akrobatika

Az indiai hadsereg napja alkalmából akrobatikus mutatványokat adtak elő katonák. mti

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

Frei Tamás írása a Metropolnak Miamiból

Radikálisok a magyar határokon 3000! Úgy tűnik, hogy ez lett a kulcsszám. Az a háromezer európai, főleg francia és brit állampolgár, aki Szíria vagy Irak területén az Iszlám Állam katonai egységeihez csatlakozott.

A múlt heti párizsi terrorcselekmények után szinte mindenki megszólalt és javasolt valamiféle megoldást. Az ezerféle véleményből most már kikristályosodni látszik az, amely szerint különbséget kell tenni a radikális iszlám aktivistái (terroristák) és a békés bevándorlók milliói között. A nyugati világ, a bevándorlásban valóban érintett országok vezetői a jelek szerint mély lelkiismeret-furdalást éreznek (főleg Franciaországban), hogy a muszlimok millióinak gettósításával, külön kerületekbe, sokszor szinte nyomornegyedekbe kényszerítésével, másod- és harmadrendű állampolgárokká silányításával mekkora hibát követtek el. Az arabok integrációjának elszabotálása, a köreikben tapasztalható alacsony iskolázottság, magas munkanélküliség szinte melegágya lett az iszlám radikalizmus kialakulásának.

Innen már csak egyetlen apró lépés fegyverhez jutni, vagy éppen egy arab ország zűrzavaros polgárháborújában „gyilkolási” tapasztalatot szerezni.

A francia, amerikai és brit sajtóban az elmúlt napokban sokféle értelmezést és párhuzamot lehetett olvasni. A Párizs környéki, arabok lakta és elszegényedett külvárosi kerületeket, a banlieue-ket a 60-as évekbeli amerikai fekete gettókhoz, vagy a jelenlegi kelet-európai cigányság kirekesztettségéhez hasonlítják.

Tudom, hogy provokatív gondolatnak tűnik, de a Veszélyhelyzet Charlie Hebdo szerkesztősége elleni merénylet kapcsán „Pillanatok alatt közlehet, hogy Magyarországon ponti kérdéssé válhat a nemcsak a bevándorlás megkellett volna schengeni rendszer. En- akadályozását napirendre venni, hanem egy nek ugyanis mi vagyunk párhuzamot is észrevenni.

Ami a franciáknak a muszlim az egyik keleti védelakosság munkanélküliségi reje, így részben ránk, adataiból, az integrációhimagyarokra hárul majd ányból, alacsonyabb iskoláa szárazföldön (és nem zottságból eredő problémája, Magyarországon ma a repülővel) Törökország az romaügy. Nekünk erről a felől hazatérő muszlim problémáról hasonlóan radikálisok megállítása.” önkritikus beszélgetéseket kellene folytatnunk a magyar nyilvánosságban, mint ahogy azt a franciák pár napja már teszik is a saját maguk belső kirekesztettjei kapcsán.

A 3000 Irakban és Szíriában harcoló kettős állampolgár (közülük körülbelül 1200 francia) úgy jön ebbe a „képbe”, és ez már tényleg érinteni fog minket, magyarokat is, hogy pillanatok alatt központi kérdéssé válhat a schengeni rendszer. Ennek ugyanis mi vagyunk az egyik keleti védereje, így részben ránk, magyarokra hárul majd a szárazföldön (és nem repülővel) Törökország felől hazatérő muszlim radikálisok megállítása. Sokkal alaposabb útlevél-ellenőrzés, adat- és információcsere, az amerikaiak adatbázisához csatlakozó úgynevezett „Passenger Name Record” (utasmozgás-nyilvántartás), vízumelőírások, ujjlenyomatvétel, szigorított tartózkodásiengedély-kiadás, soknak a visszavonása, és még számtalan, eddig nem, vagy csak felületesen alkalmazott megoldás bevezetése vár ránk.

Ha tetszik, ha nem…

Eltüzelik az utcára kitett fenyőket Hulladék. Vízkeresztkor és utána több mint félmillió tűlevelűt dobnak ki Szervezetten gyűjti össze és szállítja el a karácsony után kidobott fenyőfákat az FKF Nonprofit Zrt. Januártól változtak a szemétszállítás szabályai: a fenyőfákat január 31-ig hulladékgyűjtő udvarba vagy közösségi komposztálás céljára fenntartott gyűjtőhelyre kell vinni. A társasházaknak a fenyőfahulladékot pedig egy helyen kell gyűjteniük, amíg azt a közszolgáltató el nem szállítja.

Budapesten becslések szerint 500-600 ezer tűlevelű kerül ki az utcára, ezt a men�nyiséget kell kezelni, illetve hasznosítását megoldani.

Vízkereszt után úgynevezett fenyőfajáratokkal szállítják el

A társasházaknak egy helyen kell gyűjteniük a fenyőket / katona lászló

a fákat, ezt megelőzően, illetve az utána következő másfél hónapban a normál hulladékszállító célgépek gyűjtik össze a kidobott növényeket. Ha a fenyő olyan nagy, hogy a célgép nem tudja összeaprítani, akkor normál platós járművel viszik el. Az esetleg hetek óta el nem szállított fenyőfák miatt az FKF 06-40-353-353-as

számán lehet bejelentést tenni.

Az FKF az összegyűjtött fákat összeaprítja, majd a Fővárosi Hulladékhasznosító Mű kazánjaiba kerülnek. A fenyő a magas gyantatartalom miatt kitűnő tüzelőanyag, az elégetéssel több tízezer budapesti háztartásnak biztosítanak fűtési gőzt és áramot.

Az Újköztemetőben kész a szociális parcella Elkészült a szociális parcella a fővárosi Újköztemetőben, csak a füvesítés hiányzik, ugyanis ilyenkor nem lehet zöldbeültetési munkákat végezni – közölte a Budapesti Városigazgatóság Holding Zrt. A szociális temetés csak jövő januártól lesz hatályos, ezért

a parcella szokásos műtárgyait, a csapokat, a szeméttárolókat és az elhunytátadó helyiséget még nem telepítették.

A 285–286. számú parcellákat jelölték ki a szociális temetésre. Ez a bejárathoz legközelebb eső olyan parcella, amelyben nincs rendelkezési

joggal terhelt, úgynevezett „aktív” vagy „élő” sír.

Területe 12 ezer négyzetméter, amely tartalmazza az utak, a vízvételi helyek és az átadóhelyiség területét is.

2380 szociális temetés (452 koporsós és 1928 urnás) befogadására alkalmas.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Vélemény

budapest 4

gazdaság 5 Napelemek

Megmarad a termékdíj A napelemekre kivetett környezetvédelmi termékdíj célja, hogy „életciklusuk” lejártával ezekről a berendezésekről a gyártók és a forgalmazók terhére gondoskodjanak – mondta a kormányszóvivő. Kurucz Évát azután kérdezték, hogy Áder János államfő kijelentette: a napelemekre kivetett környezet-védelmi termékdíjjal kapcsolatban hibázott a kormány, az Országgyűlés, az ellenzéki pártok, a környezetvédelemért felelős ombudsman és ő maga is. mti Mezőgazdaság

1,4 milliárd jut tanyafejlesztésre A hét megye 724 települését érintő programra várhatóan áprilistól lehet majd pályázni, és előreláthatóan 150 tanya kaphat akár milliós támogatást, amelyet egyebek mellett gépek beszerzésére, az állatállomány gyarapítására, tájjellegű növények vetőmagjának beszerzésére, gyümölcsfák telepítésére lehet felhasználni. mti Agrárfejlesztés

12,4

milliárd euró uniós támogatás áll rendelkezésre 2020-ig az agrárágazat fejlesztésére, 1,9 milliárd euróval több, mint a korábbi időszakban.

A Földművelésügyi Minisztérium a legfontosabb feladatok között emelte ki a kertészeti és az állattenyésztési ágazatok fejlesztésének támogatását, valamint az élelmiszer-ipari kapacitások fejlesztését.

Már inkább az interneten üzenünk SMS-ek helyett illusztráció: thinkstock

Mobilhasználat. Egyre kevesebb szöveges üzenetet írunk év végén, az adatforgalom azonban nő

120 000 GByte

80 000 60 000

A tavalyi ünnepeket jóval kevesebb otthonban tarkította a mobiltelefonok pittyegése, mint ezelőtt két-három évvel: a vicces, verses karácsonyi és újévi köszöntők kora leáldozott – vagy talán csak átköltöztek ezek az üzenetek a ma már egyre kézenfekvőbb közösségi oldalakra.

Mindhárom mobilszolgáltató beszédes adatokat tett közzé arról, hogyan alakulnak az ünnepi mobilhasználati szokások. Helyzetünket nem könnyíti meg, hogy eltérő az, melyik szolgáltató milyen adatokat tesz nyilvánossá. Enélkül is észlelhetők ugyanakkor azok a tendenciák, amelyek nemcsak ünnepi szokásainkat, de mobilhasználatunkat is jellemzik.

Kevesebb az SMS

Ami az SMS-eket illeti, a hozzánk beérkezett adatok szerint egyedül a Telenor tapasztalta, hogy a tavalyi ünnepi időszakban nőtt a küldött rövid szöveges üzenetek száma, a szilveszteri és karácsonyi időszakban is szinte megegyező mértékben, körülbelül 16%-kal. Szerintük meglepő ez a növekedés, melynek oka lehet a korlátlan tarifák elterjedése. A Magyar Telekom ügyfelei ugyanakkor 10%-kal kevesebb SMS-t és MMS-t küldtek tavaly karácsony környékén, mint 2013-ban. A vállalat szerint 2010 óta minden évben 10–20% közti csökkenést tapasztalnak. A Vodafone adatai hasonlóak, az ünnepi

40 000 20 000

időszakban náluk is folyamatosan csökken az elküldött üzenetek száma 2010 óta.

Rászoktunk a mobilnetre

A mobilnet használata ezzel ellentétesen felívelő tendenciát mutat. A Telenor konkrét számadatok kiadása nélkül azt a választ adta, hogy tavaly és tavalyelőtt is körülbelül 15%-kal nőtt a feltöltött, 10%kal pedig a letöltött adatok menyisége szilveszterkor, karácsonykor pedig ennél is nagyobb volt a forgalom. 2014ben 70, 2013-ban 50%-kal ugrott meg a feltöltött adatok mennyisége, míg a letöltéseké tavaly több mint 100, tavalyelőtt pedig közel 60%-kal volt magasabb az előző événél.

Igaz, a tavalyi kiugró értékhez HIRDETÉS

n OKTATÁS

327,00 280,00 340,00 430,00

n OKTATÁS

2008

32 000 2009

Szolgáltató Telenor Magyar Telekom Vodafone

2015. JANUÁR 15-i ÁRFOLYAM

www.metropol.hu

26 000

69 000

38 000 39 000 46 000 2010

2011

2012

2013

2014

Karácsonyi SMS-ek (millió darab)

PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

318,50 270,50 263,00 408,50

103 000

100 000

HIRDETÉS

EUR USD CHF GBP

Karácsonyi adatforgalom alakulása, Vodafone Karácsonyi adatforgalom alakulása, Vodafone

2014 2013 2012 8,9 7,6 12,6 8,5 n.a. n.a.

7,0 6,9 7,2

hozzájárult az is, hogy a cég a karácsonyi adatforgalmat nem számította be ügyfelei keretébe, azaz ők ingyen mobilneteztek az ünnepek alatt.

A Telekom ügyfelei 35%kal nagyobb adatforgalmat generáltak tavaly karácsony és szilveszter idején, mint 2013-ban, a 4G adatforgalom több mint három és félszeresére emelkedett.

A Vodafone-tól konkrét adatokat is kaptunk: tavaly és tavalyelőtt bizony nagyon megugrott a használat. 2009– 2012 között kicsit visszafogottabb, de folyamatos volt a növekedés, de 2013-ra és 2014-re is 50%-kal ugrott meg a forgalom a megelőző évhez képest.

Változó szokások

Nem szabad ugyanakkor téves következtetéseket levonni a látszólag nagyon is beszédes adatokból. Egyrészt a karácsonyi SMS-forgalmat kiugrónak, rekordnak nevezni nem szabad éves összehasonlításban: ekkor szinte nincsenek például parkolási vagy banki SMS-ek sem.

A másik szempont pedig a mobil-adatforgalmat érinti: a növekedés nemcsak ezeket a napokat jellemzi, hanem általánosságban többet használjuk okoseszközeinket akkor is, amikor úton vagyunk, így egyre komolyabb mobil-adatforgalmat generálunk. krezinger szonja HIRDETÉS

2 kultúr

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

Kultúr 6

Oscar-díj: nincs magyar jelölt Hollywood. Nagy harc várható: nyolc filmet jelöltek a legjobb díjára Magyar idő szerint tegnap délután fél háromkor élő show keretében hirdette ki az Amerikai Filmakadémia az idei Oscar-jelölteket.

Eddig lehetett izgulni Bucsi Rékáért, ugyanis a 26 éves művész Symhony no.42 című animációs rövidfilmje is esélyes volt a jelölésre, de végül nem került be a legjobb ötbe.

A filmeknél nyolc jelölt között dől majd el, melyik lesz a legjobbb. metropol A legtöbb jelölés

9-9

jelölést kapott a Birdman és a Grand Budapest Hotel. Köztük a legrangosabb (legjobb film és rendezés) kategóriákban is.

Képzőművészet

A legjobb film díjára jelöltek

• Clint Eastwood American Snipere minden idők egyik leghalálosabb mesterlövészének történetét dolgozza fel. A főszereplő Bradley Coopert is jelölték. Magyar premier: február 19.

• Kódjátszma: A brit Alan Turing története.

A kódfejtőé, akit, miután gyakorlatilag megrövidítette a II. világháborút, kémiai kasztrálásra ítéltek homoszexualitása miatt. A főszerepet játszó Benedict Cumberbatch is jelölt. Magyar premier: január 29.

• Birdman: Egy színész visszatérésének és a saját egójával vívott harcának története.

A főszereplő Michael

Elismerés

Keatont és a mellékszereplő Edward Nortont is jelölték filmbeli alakításáért.

Már játsszák a hazai mozik.

• Sráckor: Richard Linklater különleges filmjét 12 éven át forgatták, és egy fiú felcseperedését rögzíti. A szakma szerint ez a film az egyik legesélyesebb. Ethan Hawke a férfimellékszerepért kapott jelölést.

• A mindenség elmélete: A zseniális fizikus Stephen Hawking életrajzi filmje.

Sokak szerint túlságosan is érzelgős, kiszámítható lett. Talán a kevésbé esélyes filmek egyike.

Hawking megformálója, Eddie Redmayne, valamint a feleségét játszó Felicity Jones is jelölt. Hazai premier: január 22.

Film

• Whiplash: Talán az egyik legváratlanabb jelölés.

A tehetséges fiatal dobos és kiállhatatlan, de szintén zseniális zenetanárának történetét sokan a tavalyi év legjobb filmjének tartják. A tanárt alakító J. K. Simmons is jelölést kapott.

Magyar premier: február 5.

• Selma: Ez is igaz történeten alapul. 1965-ben három menetet tartottak az alabamai Selmából Montgomerybe, hogy így harcolják ki a feketék szavazati jogát.

Magyar premier: nincs adat.

Zene

Szerb díj magyar művésznek

Megszűnik a Tinódi zenei díj

Félmilliárd a Csárdáskirálynőre

Feloszlott az Isten Háta Mögött

Szombathy Bálint vajdasági magyar képzőművésznek ítélte oda az előző év legjobb kiállításáért járó díjat a Politika című szerb napilap. A művész tavaly szeptemberben Szabadkán nyitotta meg a Hősök voltunk című kiállítását.

Nem adják át többet az 1999-ben alapított Tinódilant díjat, mivel az alapítók szerint már minden arra érdemes művész átvehette az elismerést. A díjat Molnár Pál újságíró és Virágh László zeneszerző alapította az énekelt vers elismerésére. mti

500 millió forintot ad a filmalap a magyar–osztrák–német koprodukcióban készülő It’s Showtime Siberia! című filmhez.

A történet szerint egy első világháborús szibériai fogolytábor magyar rabjai 1919-ben színpadra állították a Csárdáskirálynőt. mti

Bár a 2000-es évek egyik legjobb magyar rockzenekara 2013 decemberében visszatért két év átmeneti szünetről, tegnap mégis bejelentették Facebookoldalukon, hogy feloszlanak. A banda 1999-ben alakult, és négy nagylemezt adott ki. metropol

mti

Abigail bulija a Katonában

Film

Ridley Scott kurzust tart Budán Sir Ridley Scott lesz a Filmalap Mesterkurzus sztárvendége. A rendezvényt február 1-jén a Millenáris Teátrumban tartják.

A rendező jelenleg Magyarországon forgatja Matt Damon főszereplésével A marsi című filmet, amely a hasonló című tavalyi bestseller alapján készül.

A Filmalap Mesterkurzuson a részvétel ingyenes, de a belépés regisztrációhoz kötött. A regisztráció január 21-én kezdődik. mti

• A Grand Budapest Hotel: Wes Anderson filmje talán meghozza a különleges stílusú rendezőnek azt az elismerést, amelyet a szakma szerint már régen meg kellett volna kapnia.

A film története Stephan Zweig két könyvét vette alapul.

Mike Leigh, a népszerű és elismert brit filmrendező darabját mutatja be ma este a Katona József Színház.

Az Abigail bulija szereplői egyazon kertvárosi utca lakói. Átlagos emberek, abban a korban, mikor először kezd tűnődni az ember, megkapott-e mindent az élettől, amire fiatalon vágyott. metropol / katona lászló

2012 után újra a Sziget lett a legjobb fesztivál Elismerés. Öt kategóriában is versenyeztek a magyar nyári fesztiválok a hollandiai Groningenben

A budapesti rendezvény ismét Európa legjobb nagyfesztiválja lett a European Festival Awards versenyén.

A Sziget három kategóriában is a döntősök között várta a végeredményt a verseny díjátadó gáláján. A három

éve a „Legjobb Nagyfesztivál” elismerést besöprő fesztivál ezúttal ismét elnyerte a legnagyobb nemzetközi fesztiválelismerés „fődíját”, azaz a nagyfesztiválok kategóriában az első helyezést. Olyan rendezvényeket előzött meg, mint

a Roskilde, a Tomorrowland vagy a Rock am Ring. A többi „szigetes” fesztivál, azaz a VOLT, a Balaton Sound, illetve a Nagyon Balaton egyik zászlóshajójaként megismert B.my.Lake összesen öt kategóriában szerepelt. mti

háttér 7

Székely Zoltán A tavalyi év légi katasztrófái sokakban kérdőjelezték meg a repülés biztonságosságát: a HungaroControl Zrt. biztonsági igazgatójával, Székely Zoltánnal arról beszélgettünk, megalapozott-e az érzés, és mi jelenti a legnagyobb veszélyfaktort ma a repülésben.

Az ember az egyik fő rizikófaktor

Érdemes következtetéseket levonni a tavalyi statisztikából?

– Statisztikai értelemben véve a repüléssel töltött órák idején vagyunk életünkben a legnagyobb biztonságban.

Ezt jól szemlélteti a következő példa: 2013-ban Magyarország közútjain közel 600-an haltak meg, míg kereskedelmi repülésben világszerte még 200-an sem.

Mi tette a kereskedelmi repülést a legbiztonságosabb közlekedési móddá?

– A tervezéstől a gyártáson át a karbantartásig és az üzemeltetésig olyan biztonságos rendszer alakult ki, amely az emberi tévedésen kívül szinte minden problémát kiszűr.

Fontos iparági szereplőként a HungaroControl is immáron több mint 10 éve működteti integrált repülésbiztonsági és minőségirányítási rendszerét. A biztonság növelésében fontos szerepe van a humán tényezőknek is, mint például a stressznek, a döntéseknek, a fáradtságnak. Épp ezért a hazai légiforgalmi irányítás programjában külön elem a humán faktor fejlesztése.

Az időjárás mennyiben veszélyfaktor?

– Ezekre fel tudunk készülni, viszont a humán faktor dönti el, hogy figyelembe vesszük-e a körülményeket. A pilóták komoly meteorológiai felkészítést kapnak indulás előtt. Úgy tervezhetik útjukat, hogy ezeket elkerüljék. Zivatarfel-

2014 légi katasztrófái

• December 28.: Az AirAsia Surabayából Indonéziába tartó QZ8501-es járata eltűnik a Jávai-tenger fölött.

A pilóta útvonal-változtatási engedélyt kért rossz időjárás miatt, de nem adott le vészjelzést. 162 utas és a személyzet veszett oda.

• Július 24.: Az Air Algerie AH5017-es járata Mali fölött tűnt el rossz időjárási körülmények között, nem messze Burkina Faso határától. A McDonnell Douglas MD–83-as gépet a spanyol Swiftair üzemeltette, a gép Ouagadougouból tartott Algírba 116 utassal, köztük 51 franciával. Mindannyiukat halottnak vélik.

Felkészítés

„A pilóták nagyon komoly meteorológiai felkészítést kapnak indulás előtt minden repülésre befolyással lévő időjárási jelenségről.”

• Július 23.: 48 ember hal meg, amikor egy tajvani ATR–72-es gép rövid repülése során a viharos tengerbe zuhan. A TransAsia Airways GE222-es járata 54 utast és négyfős személyzetet szállított Penghu szigetére.

Egy landolási kíséret után zuhant a vízbe.

• Július 17.: A Malaysia Airlines MH17-es járata zuhant le Ukrajnában, Grabovo közelében. Mind a 298 ember meghalt a fedélzetén.

Az áldozatok közül 193 holland volt. Az oroszpárti lázadókat vádolják a gép föld-levegő rakétával való lelövésével – ők nem vállalják a felelősséget.

hőn például nem lehet keresztülrepülni, az olyan, mint egy hegy. Valószínűleg egy zivatarfelhő okozta legutóbb az Air Asia-járat tragédiáját is.

• Március 8.: Eltűnik a Malaysia Airlines MH370-es járata, mely Kuala Lumpurból indult Pekingbe. Az eltűnést minden idők legdrágább és legkiterjedtebb kutatása követi a légi közlekedés történetében. A hatalmas erőfeszítések ellenére sem találtak semmilyen maradványt a feltételezett roncsokból az Indiaióceánban.

• Február 11.: Egy katonai repülőgép – Hercules C–130 típusú – 78 emberrel a fedélzetén zuhan le Algéria északkeleti hegyes vidékén.

Egy ember élhette túl a balesetet.

tonsági és környezetvédelmi szabályok kidolgozására törekszik. A biztonság legmagasabb szinten tartásának egyik

eleme, hogy a tagállamok vezessék be az úgynevezett Just Culture-t, a méltányosság elvének alkalmazását. Ennek lényege, hogy a nem szándékosan vagy gondatlanul elkövetett hibáért ne büntessék az elkövetőt. A büntetlenség feltétele azonban az, hogy önként és teljes részletességgel segít felderíteni a hiba okát, még azt is, amiben ő mulasztott. Ez a legcélravezetőbb módja annak, hogy elkerülhető legyen egy hasonló okból bekövetkező esemény.

A HungaroControl már elkötelezte magát a Just Culture politika mellett. A biztonság javításának másik fontos eszköze az előrelátó tervezés és a várható kockázatok mielőbbi kiszűrése. Ezért bármely új rendszer vagy változtatás bevezetését komoly kockázatelemzésnek kell megelőznie.

krezinger szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

Mit lehet tenni a még biztonságosabb légi közlekedésért? Annyiról van csak szó, hogy nem szabad megkérdőjelezni eddigi tudásunkat?

– Az Európai Unió a polgári légi forgalom terén közös bizHIRDETÉS

n UTAZÁS

A tavalyi év légi katasztrófáiból sokan vonták le azt a következtetést, hogy 2014 fekete éve volt a légi közlekedésnek. Ez igaz?

– Egy légi katasztrófa mindig sok áldozattal jár, így nagy médiafigyelem övezi. A tragédiák ellenére 2014-ben a halálos áldozatot követelő balesetek száma alacsony volt, az áldozatok számát tekintve ugyanakkor nagyon rossz évet zártunk.

fotó: katona lászló

+ PLUSZ

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

Pesten és Budán 8

Ezek a legforgalmasabb csomópontok a városban Hétfőn kezdték el a Széll Kálmán tér felújítását. Az egykori Moszkva tér nemcsak a budai oldal, hanem az egész főváros egyik legforgalmasabb csomópontja. De emellett mely köztereken fordul meg a legtöbb tömegközlekedő, és ezek jelenleg milyen állapotban vannak? Íme Budapest tíz legforgalmasabb csomópontja, a BKK közösségi közlekedésre vonatkozó forgalomszámlálási adatai alapján.

• Metró: M1, M2, M3 megállója • Buszok: 3 járat

• Villamos: 3 járat

Deák Ferenc tér A főváros szívében található Deák Ferenc téren fut össze három metróvonal – úgy tűnik, ez önmagában elegendő ahhoz, hogy HÉV- és távolságibusz-megállók és úgy általában jelentősebb felszíni közlekedési kapcsolatok nélkül is Budapest egyik legnagyobb forgalmú csomópontja legyen. Ebből a jelentős forgalomból azonban a felszínen keveset lehet érzékelni, hiszen a legtöbb

Közlekedés

Nehéz lehet a villamos a Rákóczi hídnak A Városi és Elővárosi Közlekedési Egyesület (VEKE) információi szerint nem tisztázott, hogy a húsz évvel ezelőtt átadott Rákóczi híd, amelyet eredetileg nyolc tonna tengelyterhelésre és 50 kilométeres óránkénti sebességgel haladó villamosokra terveztek, hogyan viselkedik 10-11 tonna tengelyterhelésű, 60-70 kilométeres óránkénti sebességgel haladó villamosok esetén – írta a Népszabadság. A Nemzeti Közlekedési Hatóság kiegészítő hídvizsgálatokat kért.

Szeretnék látni legalább egy hídmérnök ellenőrző számításait arról, hogy a híd valóban elbírja majd a tervezettnél két-három tonnával nehezebb villamosokat. A Budapesti Közlekedési Központ közölte, hogy csak a terheléspróba után indulhat el a közlekedés az 1-es villamos új szakaszán.

A Rákóczi híd próbaterhelése, a hídvizsgálat és az eredmények értékelése a villamospálya kialakításának befejezése után, február-márciusban lehetséges.

MTI/METROPOL

2

fotók: kálló péter

Közlekedés. Jövő tavaszra megújul a Széll Kálmán tér, a város harmadik legforgalmasabb csomópontja

napi utas az aluljárókon keresztül száll át egyik metróvonalról a másikra. A Deák tér előkelő helyezése éppen azért lehet meglepő, mert erre a környékre, pontosabban az Erzsébet térre az elmúlt években már sokkal inkább gondoltunk egyfajta állandósult nyári bulihelyszínként vagy egy belvárosi zöld foltként, mint közlekedési csomópontként. Ez a terület ráadásul jó állapotban van: az egykori Gödör klub környékét és a Károly körutat is tavaly újították fel.

3 • Metró: M2 megállója • Buszok: 17 járat

• Villamosok: 6 járat

Széll Kálmán tér Nem túlzás a 2-es metró budai „végállomásának” tekinteni a Széll Kálmán teret, hiszen a külső kerületek felé innen lehet továbbutazni. A volt Moszkva tér forgalmához érdemes hozzáadni a Széna térre érkező távolsági buszok utasait, és az sem elhanyagolható, hogy ez a végállomása a város legforgalmasabb villamosvonalainak

1

Örs vezér tere

A Kőbánya és Zugló határán található csomóponton keresztül nemcsak a kelet-pesti peremkerületek lakói juthatnak be a belvárosba, hanem a két HÉV-vonallal és a Volán-járatokkal • Metró: M2 végállomá

sa

• HÉV: H8, H9 végállo

mása

• Buszok: 22 járat • Trolik: 3 járat

• Villamosok: 3 járat • Távolsági buszok: 9

járat

számító 4-es és 6-os járatoknak. A jövőben ráadásul itt alakítanák ki a fogaskerekű végállomását. A tér már így is Buda legfontosabb csomópontjának tekinthető, felújítása régi adóssága volt a városvezetésnek. A munkák várhatóan jövő februárig tartanak. Érdekes, hogy a Várfok utcai buszmegállókat nem helyezik át, egy mozgólépcsővel talán könnyebben lehet majd megközelíteni őket.

ide érkeznek a környező agglomerációs települések ingázói is. Kiemelt szerepe ellenére azonban a téren nem végeztek átfogó felújítást az elmúlt években, bár a 2-es metróvonal felújítása során

Top 10

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Örs vezér tere Deák Ferenc tér Széll Kálmán tér Blaha Lujza tér Nyugati pályaudvar Keleti pályaudvar Corvin-negyed Batthyány tér Kőbánya-Kispest Határ út

forrás: BKK

átépítették a metróépületet, felújították az aluljárót, és a 3-as villamosvonal rekonstrukciója is érintette a tér egy részét. Azonban a HÉV-megálló, a gombaépület és általában a Sugár áruház környéke nem éppen egy modern közlekedési csomópont képét mutatja. Az önkormányzati választások előtt megjelent egy érdekes óriásplakát – ezen új térburkolat és egy leüvegezett gombaépület volt látható, de ennél több nem derült ki belőle.

A BKK honlapján elérhető hosszú távú fejlesztési koncepcióban, a Balázs Mór Tervben szerepel a HÉV- és a metróvonal összekötése, mely alapjaiban változtatná meg az Örs vezér tér jellegét, de ennél több itt sem derül ki az esetlegesen tervezett változtatásokról.

Konyha 9

HIRDETÉS

Bulgursaláta spenóttal és lencsével

pincearon.hu Csóka Borászati technológiák és marketing összefüggésében óriási fejlődés tapasztalható a hazai borvilágban az utóbbi 25 esztendőben. De még örvendetesebb hír, hogy borászaink kezdenek rájönni: a magyar bor arcát leginkább a Kárpátmedencei szőlőfajtákon keresztül kell ismét megtalálni, ami, valljuk be, döntő fontosságú a nemzetközi borpiacon való érvényesüléshez. Mert, ugye, az borítékolható, hogy nem a cabernet franc fog elvezetni bennünket a világhírnévhez.

Ez a felismerés vezérelte néhány borászunkat, amikor őshonos fajtánkhoz, a csókaszőlőhöz nyúlt vissza.

A csókaszőlő (más néven kacsó) a Kárpát-medencében őshonos fajta. Mélykék, szinte fekete fürtjeiről kapta a nevét. Már a kadarka előtt jelen volt a hazai szőlőskertekben, elődeink együtt szüretelték vele, majd egy borrá érlelték termésüket.

Határozott, intenzív színe miatt festőszőlőként is használták, és meghatározó

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok fajtánk volt egészen a török időkig.

A Monarchia idején híressé vált vörösbor, a budai óvörös is 2/3 rész kadarkából és 1/3 rész csókaszőlőből készült.

Mondani sem kell: ismert és keresett bor volt határainkon kívül is. A mennyiségi termelés évtizedeit azonban nem viselte jól, így gyakorlatilag eltüntették a palettáról. Bora egyedi karakterű: selymes tannin, fűszeres aromák jellemzik. A csóka sosem erőből támad, hanem eleganciájával veszi le lábáról a fogyasztót.

Nem az egyetlen, de az egyik legfontosabb résztvevő lehet azon az úton, amelyet addig kell bejárnunk, míg ismét világhírű lesz a magyar bor.

Felmérés. Leginkább hagyományos és gyors ételeket főzünk Receptek a Két cica konyhájából.

Itt egy egyszerű példa a maradék lencse felhasználására: lisztérzékenyeknek ugyan ebben a formájában nem jó, mert a bulgur valójában búzatöret, tehát van sikértartalma – de kölessel vagy quinoával helyettesítve minden kritériumnak megfelel

Elkészítése • Hozzávalók: 200 g bulgur, 2 csésze csirkealaplé, 1/2 teáskanál só, 1 citrom reszelt héja, 150 g főzött, lecsepegtetett barna lencse, 1/4 csésze apróra vágott friss koriander, só és frissen őrölt fekete bors, 1 kápiapaprika apró kockákra vágva, 1 kis fej apróra vágott lila hagyma, 200 g friss bébispenót. Öntet: 1/4 csésze szőlőmagolaj, 3 evőkanál agávészirup, 2 evőkanál friss citromlé, 1 evőkanál almaecet, 1 evőkanál őrölt kömény, 1 teáskanál kóser só, 1/4 teáskanál frissen őrölt fekete bors • Forraljuk fel a csirkealaplét a sóval és a citromhéjjal. Öntsük bele a bulgurt, és vegyük takarékra a lángot.

Fedjük le az edényt, és pároljuk, míg a folyadék fel nem szívódik, és a bulgur meg nem puhul (kb. 10 perc).

Akkor vegyük le a tűzről.

• Egy másik, nagyobb tálban közben keverjük össze az öntet hozzávalóit.

• Utána adjuk hozzá a bulgurt, a főtt lencsét, a koriandert, a kápiapaprikát, a hagymát és a bébispenótot.

Azonnal tálaljuk.

A hazai receptek után kutatók még mindig édesszájúak, hiszen a tíz legolvasottabb receptből hat édesség – közölte a napokban a NoSalty gasztroweboldal.

A honlap képviselői egyúttal bemutatták a 2014-es év hazai top 10 receptjének listáját.

Az összesítést az illetékesek az átlagosan havi egymillió egyedi felhasználó oldal-

letöltése alapján állították össze.

A honlap üzemeltetői a recepteket keresők listájából azt szűrték le, hogy egyre többen veszik figyelembe az egészségüket a főzésnél, hiszen az oldalon szereplő legnépszerűbb alapanyagok egyharmada zöldség, a húsfélék közül pedig vezetnek a csirkehúsrészek. metropol

Top 10 étel

1 2 3 4 5

Tejfölben pácolt csirkemell tepsis reszelt krumplival Túró Rudi szelet sütés nélkül Mustáros fokhagymás mártásban sült csirkecombok Egyszerű sajtos rudak Kakaós piskóta vanília- pudinggal

6 7 8 9 10

Legegyszerűbb muffin

Skót krémes Tárkonyos csirkeraguleves

Túrótorta sütés és tojás nélkül Édes palacsinta- alaptészta

3 sport Labdarúgás

Visszatérhet Ronaldo Minden idők egyik legkiválóbb brazil labdarúgója, Ronaldo 38 évesen azt tervezi, hogy újrakezdi futballpályafutását. Ronaldo a Fort Lauderdale Strikersben folytatná, amelynek résztulajdonosa. mti

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

sport 10

Tom Brady megint történelmet írhat Amerikai futball.

A Super Bowlba jutás a tét a két hétvégi NFLfőcsoportdöntőben

A Seattle Seahawks és a Green Bay Packers meccse nyitotta szeptember 4-én az NFL 2014es idényét, s most, négy hónappal később, ugyanez a két együttes csap össze az NFCfőcsoport bajnoki címéért.

A szeptemberi csatát a Seattle nyerte meg 36-16-ra. A Seahawks diadalának egyik titka az volt, hogy a „halászsasok” tökéletesen semlegesítették a Green Bay irányítóját, Aaron Rodgerst. A quarterback a két csapat két legutóbbi meccsén összesen 1 gólpasszt adott, a Packers támadósora pedig összesen 28 pontot kapart össze.

A főcsoport múlt hét végi elődöntőjében viszont annak

A műsor

A hétvégén a főcsoportdöntők következnek, majd a Super Bowl zárja az évadot.

• Főcsoportdöntők, NFC: Seattle Seahawks–Green Bay Packers, január 18., 21.05. AFC: New England Patriots–Indianapolis Colts, január 19., 0.40.

• Super Bowl, a két győztes, a University of Phoenix Stadiumban (Glendale, Arizona), mérkőzik meg; február 2., 0.30.

ellenére sem bírt Rodgersszel a Dallas Cowboys védelme, hogy a játékmester sérülten lépett pályára. Az utolsó 10 passza például hibátlan volt, s ebből 2 touchdownt szerzett a Green Bay. Ami az AFC ágat illeti, a semleges szurkolók aligha-

nem azért szorítottak, hogy újra összejöjjön a klasszikus párbaj, azaz szembekerüljön egymással Tom Brady és Peyton Manning. Ám a Denver Broncos csúfosan elbukott az Andrew Luck által dirigált Indianapolis Colts ellenében.

A Brady–Manning ütközet helyett tehát jöhet a Brady–Luck duell. Brady hétfő hajnalban az NFL történetében az első quarterback lehet, aki a rájátszásban eljut a 20 győzelemig.

A papírforma alapján erre minden esélye meg is van, hiszen a találkozó favoritja az alapszakaszt 12/4-gyel befejező Patriots. Ráadásul az alapszakaszban a „hazafiak” 42-20-ra legázolták az Indianapolist. A Colts legutóbb 2006. november 5-én tudott nyerni a New England arénájában. Akkor még Peyton Manningnek hívták az irányítóját, aki egymaga 326 yardot passzolt azon a meccsen...

Kézilabda

Távozik Győrből Katrine Lunde Öt év győri sikersorozat után a szezon végén távozik a Győr kézilabdacsapatától Katrine Lunde, a világ egyik legjobb kapusa. Lunde kétszeres BL-győztesként érkezett Győrbe 2010-ben, és már a Győrrel is nyert két BLtrófeát. mti Labdarúgás

A bazilikában lesz a gyászszertartás Január 30-án, pénteken, a budapesti Szent Istvánbazilikában helyezik végső nyugalomra Buzánszky Jenőt, az Aranycsapat futballistáját, aki múlt vasárnap hunyt el. Buzánszky Puskás Ferenc, Kocsis Sándor és Grosics Gyula mellett az Aranycsapat negyedik tagja lesz, akit a bazilikában helyeznek végső nyugalomra. mti

s. tóth jános

VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

A légi közlekedés a legbiztonságosabb közlekedési formának számít. Ön fél a repüléstől?

„Már többször ültem repülőn, de az eddigi utazásaim során nem éreztem félelmet. Fantasztikus élményt nyújtott minden alkalom.”

„Kerültem már olyan szituációba, amikor nagyon megijedtem, de magától a repüléstől nem félek. Az utazás egyik legkényelmesebb formájának tartom.”

„Nem, számomra a repülés mindig hatalmas élmény. A leés felszállást különösen szeretem, pedig úgy tudom, hogy sokan nem kedvelik.”

Hegedűs László 44, szerelő, Újszász

Tóth-Pál Zsófia 19, tanuló, Budapest

Bolvári Ákos 39, pedagógus, Sárospatak

és az iskola se valamiféle mumusként, kerülendő dologként vagy akár bűnként tekintsen a témára. Beszélni kell róla, beszélgetni! Pont azért is például, hogy a cikkben leírt téveszméket is feloldjuk. Beszélni kell arról is, hogy miért és hogyan kell védekezni – fiúnak és lánynak egyaránt –, hisz ez közös „ügy”. Miért fontos, és mi az erkölcsös? Erre is kéne pénzt áldozni! A prevencióra és a felvilágosításra, hogy az ifjúság ne az internet és a média elferdített képét lássa a nemiség témakörében.

Talán akkor felkészültebben közelednének egymáshoz a fiatalok.

hányat: a Farkasréti temető négy hónapja elfelejt reagálni ama észrevételemre, hogy minden előzetes értesítés nélkül kivágtak egy sírhely felett egy olyan fát, ami – méreténél és kiterjedésénél fogva – szemmel láthatóan nem állhatott útjában senkinek és semminek.

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság főigazgatója sem válaszol lassan négy hónapja egy elmarasztaló észrevételemre.

Emiatt a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökénél érdeklődtem írásban, ám közel két hónapja innen sem érkezett válasz.

A főpolgármesternek címezve kerek két hónapja vétettem át hat pontban összefoglalt, közérdekű észrevételeimet, amelyre mindössze egyetlen pontra vonatkozóan érkezett válasz – az is messze túl az ígért és elvárt, szabály szerinti határidőn.

Sajnos nem én vagyok az egyedüli, aki ezt a sort még hosszan folytathatná.

Szóval: a sas nem ereszkedik le odáig, hogy legyet fogdosson…

Olvasói levelek

Megelőzés és tájékozatlanság A napokban olvastam lapjukban arról, hogy a fiatalok felelőtlenül élnek szexuális életet, nem ismerik a védekezési módokat a szexuális úton terjedő betegségek és a nem kívánt gyermekáldás ellen, vagy épp csak „elfelejtik” azokat alkalmazni.

A cikkből egyetlen fontos dolog maradt ki: az okok ecsetelése és elemzése. És itt most visszautalnék a lapban decemberben, az AIDS-világnap körüli időben megjelent olvasói levélre, amely a prevenció és a felvilágosítás teljes hiányát ecseteli.

A levél írójával teljesen egyetértek.

2015-öt írunk. Nagyon szép dolog a keresztény szellemiség, a hit- és erkölcstan az iskolákban. Főleg az utóbbira van nagy szüksége a felnövekvő generációnak.

De szerepet kéne játszania a mai világszemléletnek is, ha úgy tetszik, a praktikusságnak. Legyen hit- és erkölcstan, de legyen szexuális felvilágosító óra is!

Otthon a szülők se kezeljék tabutémaként a szexualitást,

Dr. Naokszi Norbert, Zselickislak

A sas nem kapdos legyeket...

Egyre inkább jellemző, hogy valamely panasz ügyében az illetékesnek vallott egyszerűen nem hajlandó válaszolni a hitelesen átvétetett írásbeli észrevételre, holott a válaszadásra a vonatkozó szabályok értelmében a határidő már rég lejárt.

Példának okáért lássunk né-

bán andrás, budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

4°

Napsütés felhőkkel Győr

12°

Budapest

7°

Miskolc

7° Békéscsaba

14°

Pécs

9°

SZOMBAT

Napközben már jobbára száraz, meleg levegő érkezik hazánk fölé

VASÁRNAP

ott csak kevés napsütés várható, de csapadékra ott sem számítha-

max: 9° nyugat felől, emiatt az ország nagy részén túlnyomóan napos idő min: 1° várható kevés felhővel. Északkeleten viszont még több lesz a felhő, max: 6° tunk. A napsütötte vidékeken tavasziasan enyhe idő lesz. A hét végén min: 3° változékonyabbra, hűvösebbre fordul az idő.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

a szezon végén távozik győrből katrine lunde

a kézilabdakapus a bl final fourba várja a címvédő eto csapatát 9. oldal

2015. január 16. PÉNTEK | www.metropol.hu

országos

Zuhant a forint is

Árfolyam. 326 Ft-on járt az euró, 310 Ft fölött a frank Okok. Svájc eltörölte az árfolyamküszöböt Következmények. A deviza-jelzáloghitelesek megúszták, bajban az autóhitelesek és sok cég 2. oldal

Egyre kevesebb az üdvözlő SMS

Birdman és Grand Budapest Hotel

A mobilinternet-használat száguld felfelé, az SMS-ek száma évi 10-20%-ot esik az ünnepek idején. 4. oldal

Két film is kilenc Oscar-jelölést kapott.

Bucsi Réka animációja nem került be a legjobb öt közé. 6. oldal

A rajzoló temetése

A karikaturista Tignous is ott ült a Charlie Hebdo szatirikus hetilap értekezletén, melyre a múlt héten berontott a két terrorista, aki végül 12 embert ölt meg. Francois Hollande államfő a párizsi arab intézetbe látogatott. – Az iszlám Németország része, de tisztázni kell a muzulmán vallás és az iszlamista terror viszonyát – mondta Angela Merkel kancellár. / fotó: getty 3. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

A forint történelmi mélyponton is járt Pénzpiacok. 310 forint fölé ugrott a frankárfolyam, miután Svájc eltörölte a franknak az euróval szembeni árfolyamküszöbét A tegnap reggeli 266 forint körüli szintről egy rövid időre 430,16 forintig emelkedett a svájci frank árfolyama délelőtt, miután a svájci jegybank (SNB) eltörölte a svájci franknak az euróval szembeni árfolyamküszöbét, ami eddig meggátolta, hogy a deviza tovább erősödjön. Délután a svájci frank jegyzése 310 környékén stabilizálódott.

Történelmi csúcson az euró is

Diplomácia

Jövő héten érkezik a nagykövet Hétfőn érkezik Magyarországra Colleen Bradley Bell, az új amerikai nagykövet (a képen). A 47 éves nő televíziós producerként dolgozott az utóbbi években. Magyar Levente, a Külgazdasági és Külügyminisztérium gazdaságdiplomáciáért felelős államtitkára azt mondta: a diplomatát „nagy szeretettel és nyitottsággal várjuk”, és érkezésével „új lendületet, új, pozitív irányt kaphat a magyar–amerikai politikai diskurzus”. Az államtitkár szerint a politikai nehézségek nem nyomják rá bélyegüket a gazdasági kapcsolatokra. Kifejtette: az elmúlt egy évben közel megduplázódott a két ország közötti kereskedelmi kapcsolat magyar többlete, és a következő hetekben három olyan amerikai beruházást jelentenek be, amely forintmilliárdos működő tőkét hoz az országba. mti

hazai 2

Az euró/forint árfolyam is nagy ívet járt be tegnap. A bejelentés előtt 1 euró kevéssel 319 forintot ért, 15 perc múlva már 326,3 forintig erősödött az euró, majd 11.45-kor érte el eddigi történelmi csúcsát, a 327,6 forintot. A korábbi rekord 2012. január elején volt, akkor 324,27 forinton történt a jegyzés. Az első reakciók után az euró gyengült, négy órakor 320 forinton jegyezték.

NGM: 500 milliárdos védelem

A svájci jegybank lépése megerősítette a magyar kormány devizaadósságokat csökkentő törekvéseit, az árfolyam rögzítésével a hiteleseket az eddigi hatások alapján összességében több mint 500 milliárd forintos tartozásnövekedéstől védték meg – közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium.

Hozzáteszik: az Államadósság

Mi lesz a hitelesekkel?

Elengedte a frankot Svájc, ez azzal járt, hogy soha nem látott mélységbe zuhant a forint árfolyama. A szabad felhasználású jelzáloghitelek és a lakáshitelek esetén csak februárban történik meg a forintosítás, de január 1-je óta már rögzített árfolyamon törlesztenek az adósok. A svájci frank esetén 256,5 forinton, az eurónál pedig 309 forinton.

A lakáshitelt ez gyakorlatilag egyáltalán nem érinti, nem emelkednek a törlesztőrészletek.

Ellenben az autóhiteleseknek és azoknak, akiknek devizaalapú szabad felhasználású hitelük van, biztosan fájni fog a zuhanás – egyelőre azonban kérdés, mennyire. A forintosítás és az árfolyamrögzítés csak a Kezelő Központ a devizaadósságot euróra váltja át, így a svájci frank erősödése nem befolyásolja számottevően az adósságszintet.

jelzálogalapú kölcsönökre (például a lakáshitelekre) vonatkozik, viszont rengeteg autóhitel és személyi kölcsön van, ahol nem a kedvezményes szinten fizetnek az adósok, így esetükben a jövő havi törlesztőrészlet hatalmasat nőhet. Ha egy 150 svájci frankot törlesztő devizahitelest veszünk alapul, akkor a 265-ös árfolyamon havonta 40 ezer forintot fizethettek eddig, a forintesés miatt ez akár 50 ezer forintra is nőhet, ami 25 százalékos növekedésnek felel meg.

Ugyan az elszámolás érinteni fogja az autóhiteleseket (és a személyi kölcsönt felvevőket) is, viszont ennek mértéke változó, így nem biztos, hogy kompenzálni tudja az adósokat az árfolyamveszteség miatt. ráski péter

a Pénzcentrum.hu szerkesztője

A Magyar Nemzeti Bank is arra emlékeztetett, hogy a lakossági devizaalapú jelzáloghitelesek törlesztőrészlete már nem emelkedhet. A Bank-

Nemzetközi vélemények

• Meglepőnek tartja a döntést Jennifer McKeown, a Capital Economics vezető közgazdásza. Szerinte szinte bizonyosan elkerülhetetlen lesz a svájci jegybank devizapiaci intervenciója a hatalmas mértékű erősödés után.

Jog. Elfogadta az új polgári perrendtartás koncepcióját a kormány – A polgári törvénykönyv (Ptk.) megfelelően védi a közösségi szimbólumokat – mondta Trócsányi László igazságügyi miniszter a kormányszóvivői tájékoztatón.

Arra a felvetésre reagált így, hogy Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője szerdán jelezte, pártja javaslatot készít egyes közösségi szimbólumok és értékek kiemelt védelme érdekében.

Ellenzéki kritikák

Elemzés

A tárcavezető szólt arról is, hogy a kormány elfogadta az új polgári perrendtartás koncepcióját, aminek egyik legfontosabb alapelve a perhatékonyság. Ennek érdekében fel fog értékelődni a per előkészítő szakasza, ahol a bíró tisztázza és rögzíti, mi a felek álláspontja és mik a bizonyítékai, ezen pedig később csak kivételesen lehet változtatni – fejtette ki. mti

• Az árfolyamküszöb feladása váratlan, de racionális lépés volt – vélekedett Steen Jakobsen (Saxo Bank).

• Cunaminak nevezte a döntést Nick Hayek, az óragyártó Swatch Group vezérigazgatója.

Ingatlanügy

• Az MSZP elnök-frakcióvezetője, Tóbiás József szerint a forint árfolyamának nagymértékű ingadozása igazolja, hogy a régiós valuták közül a magyar fizetőeszköz a legsebezhetőbb, „ennek oka pedig a kormány és a jegybank dilettáns politikája”.

• A Demokratikus Koalíció felszólítja a kormányt, hogy azonnal kezdjen tárgyalásokat a forintgyengülés okozta károk csillapítása érdekében.

• A PM szerint 400 ezer háztartás havi törlesztője borulhat fel az unortodox gazdaságpolitika miatt.

szövetség azt közölte, hogy a döntés nem hat lényegesen az érintett bankokra, mert lefedezték árfolyamkitettségüket.

Megdöbbentek a piacok

Az euró árfolyama 2012 januárja óta folyamatosan az 1,20 svájci frankos szint körül mozgott, de délelőtt, a küszöb eltörlése után pár perc alatt 0,917 frankra zuhant, majd 1,04 körül alakult. A svájci jegybank lépése váratlan volt, az a piaci szereplőket és elemzőket is meglepte: a világ tőzsdéi és devizapiacai hektikus „rángásba” kezdtek, de pár óra múlva megnyugodtak.

Az SNB szerint az árfolyamküszöb „komoly károktól óvta meg” a svájci gazdaságot, de a fenntartása már nem indokolt. Az SNB szerint a frank árfolyama magas, de összességében már nem annyira felülértékelt. metropol/mti Rendőrség

Február végéig nyomozhatnak

Vaddisznók a fővárosban

A Fővárosi Főügyészség feljelentéskiegészítést rendelt el az V. kerületi ingatlaneladások ügyében – írta a Magyar Nemzet.

A nyomozás sorsáról a BRFK-nak február 28-ig kell döntenie. Juhász Péter, az Együtt politikusa tavaly tett feljelentést, mert úgy véli, elkótyavetyélték az ingatlanokat. Rogán Antal volt polgármester szerint szabályosak voltak a döntések. metropol

A Budapesti Rendőr-főkapitányság több bejelentést is kapott arról, hogy két vaddisznó kószál szabadon Budapesten, az állatokat tegnap hajnalban például a XI. kerület több pontján is látták. Azt kérik, hogy értesítsék őket, ha látják az állatokat, de ne próbálják megállítani a vaddisznókat. A rendőrök szakemberek segítségével keresik az állatokat. mti

Külföld 3

Merkel a vallásról és a terrorról Párizsi vérengzés.

A német kancellár szerint tisztázni kell a muzulmán vallás és az iszlamista terror viszonyát

Angela Merkel a törvényhozás alsóházában, a Bundestagban elmondott beszédében ismét elítélte a párizsi vérengzést, és hitet tett amellett, hogy az iszlám Németország része.

Hozzátette: Németországban megengedhetetlen a muzulmánok kirekesztése és a vallási közösség egészét megpecsételő, általánosító gyanúsítás és vádaskodás. – A Charlie

Hebdo elleni támadás társadalmunk egyik legértékesebb kincse, a sajtószabadság elleni merénylet volt – jelentette ki.

– A muzulmánok a fanatizmus, a fundamentalizmus és az intolerancia legfőbb áldozatai – mondta Francois Hollande francia államfő, aki látogatást tett a párizsi Arab Világ Intézetében.

A január 7-én megölt öt karikaturista közül kettőnek, Wolinskinak és Tignousnak tegnap volt a temetése, mint ahogy Bernard Maris ismert francia közgazdász-íróújságírónak, a lap egyik részvényesének, valamint Elsa Cayat pszichoanalitikusnak, a lap állandó szerzőjének is.

A főszerkesztő Charbot ma temetik.

Cseh vélemények

87

százaléka a cseh lakosságnak úgy véli: a muzulmán országokból érkező külföldiek befogadásánál szigorúbban kellene eljárni, mint másoknál.

Nem merénylet: elgázoltak egy rendőrt a párizsi elnöki rezidencia előtt / mti

Párizsban egy autós elütött egy rendőrnőt Francois Hollande francia elnök rezidenciája előtt. A rendőr megsérült, két embert őrizetbe vettek. A rendőrség szerint nincs kapcsolat az incidens és a múlt heti párizsi terrortámadások között.

Közös cikkben tett hitet a szólásszabadság mellett David Cameron brit miniszterelnök és Barack Obama amerikai elnök. – Nem szabad provokálni, nem szabad mások vallását sérteni, kigúnyolni – mondta Ferenc pápa, aki azt is hangsúlyozta: megengedhetetlen

ölni a vallás nevében, amelyet soha nem lehet az erőszak igazolására használni.

Több szélsőséges iszlamista szervezethez hasonlóan az afganisztáni tálibok is elítélték a Charlie Hebdóban megjelentetett újabb, Mohamed prófétát ábrázoló karikatúrákat. A pakisztáni parlament istenkáromlónak minősítette a lapot. MTI

1

Manila.

Pápai látogatás

Képes hírek

Ferenc pápa hatnapos ázsiai körútjának negyedik napján, tegnap a Fülöp-szigetekre érkezett, ahol hatalmas ünneplő tömeg és rendkívüli biztonsági készültség fogadta. mti

2

3

Peking.

Kínai szmog

500 mikrogramm felett van azoknak a porszemcséknek a mennyisége egy köbméter levegőben, amelyekből már 25 mikrogramm is veszélyes az egészségre. mti

3

Texasi baleset.

Tíz halott

Egy fogvatartottakat szállító busz a vasúti töltésre csúszott és összeütközött a vasúti szerelvénnyel. mti

1

2

4

4

India.

Akrobatika

Az indiai hadsereg napja alkalmából akrobatikus mutatványokat adtak elő katonák. mti

Kijev: 52 ezer orosz katona van a keleti határunknál Ukrajna. Egy nagy kiterjedésű háborút sem tartanak kizártnak az ukránok

– Ukrajna keleti határa mentén 52 ezer orosz katona áll teljes harckészültségben, jelentős mennyiségű támadó fegyverzettel felszerelve – jelentette ki Olekszandr

Turcsinov, az ukrán Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanács (RNBO) titkára a kijevi parlamentben. A kelet-ukrajnai hadműveletet koordináló, közvetlenül az államfő alá rendelt RNBO vezetőjének információi szerint az ukrán határ mentén Oroszország 300 harckocsit, 1800 páncélozott harcjárművet, több mint 750 tüzérségi fegyverrendszert – köztük rakéta-sorozatvetőket –, valamint 360 katonai

repülőgépet és helikoptert vont össze. A tisztségviselő nem zárta ki, hogy Moszkva nagy kiterjedésű, „kontinentális háború” kirobbantására készül az orosz fegyveres erőknek a kelet-ukrajnai támadóműveletekben való aktív részvételével. A harcok sújtotta két kelet-ukrajnai régió, Luhanszk és Doneck megye nagyobb része – nagyjából kétharmada – a kijevi kormányzat ellenőrzése alatt áll,

Nőket is mozgósíthatnak

3000

húsz és hatvan év közötti kárpátaljai hadkötelest érint a részleges mozgósítás soron következő szakasza Kárpátalján. – Ukrajnában a mozgósítás következő szakasza során 50 éves korig a nőket is behívhatják katonai szolgálatra – közölte Vladiszláv Szeleznev, a fegyveres erők vezérkarának szóvivője.

míg a szakadárok a két megye orosz határ felőli egyharmadnyi részét tartják megszállva.

Az ukrán parlament jóváhagyta Petro Porosenko ukrán elnök ez évre szóló részleges mozgósítási rendeletét. Idén három hullámban, január vége és augusztus között, ös�szesen 200 ezer hadköteles állampolgárt készülnek mozgósítani, 40 ezret készülnek behívni rendkívüli katonai szolgálatra. mti

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a Metropolnak Miamiból

Radikálisok a határon 3000! Úgy tűnik, hogy ez lett a kulcsszám. Az a háromezer európai, főleg francia és brit állampolgár, aki Szíria vagy Irak területén az Iszlám Állam katonai egységeihez csatlakozott.

A múlt heti párizsi terrorcselekmények után szinte mindenki megszólalt és javasolt valamiféle megoldást, még azok is, akiknek valószínűleg nem kellett volna. Az ezerféle véleményből most már kikristályosodni látszik az, amely szerint különbséget kell tenni a radikális iszlám aktivistái (terroristák) és a békés bevándorlók milliói között. A nyugati világ, a bevándorlásban valóban érintett országok vezetői a jelek szerint mély lelkiismeret-furdalást éreznek (főleg Franciaországban), hogy a muszlimok millióinak gettósításával, külön kerületekbe, sokszor szinte nyomornegyedekbe kényszerítésével, másod- és harmadrendű állampolgárokká silányításával mekkora hibát követtek el. Az arabok integrációjának elszabotálása, a köreikben tapasztalható alacsony iskolázottság, magas munkanélküliség és az országos átlagot sokszorosan meghaladó bűnözési arány szinte melegágya lett az iszlám radikalizmus kialakulásának.

Innen már csak egyetlen apró lépés fegyverhez jutni, vagy éppen egy arab ország zűrzavaros polgárháborújában „gyilkolási” tapasztalatot szerezni. A francia, amerikai és brit sajtóban az elmúlt napokban sokféle értelmezést és párhuzamot lehetett olvasni. A Párizs környéki, arabok lakta és elszegényedett külvárosi kerületeket, a banlieue-ket a 60-as évekbeli amerikai fekete gettókhoz, vagy a jelenlegi keleteurópai cigányság kirekesztettségéhez hasonlítják. Tudom, hogy provokatív gondolatnak tűnik, de a Charlie Hebdo szerkesztősége elleni merénylet kapcsán valóban lehet, hogy A kirekesztés eredménye Magyarország kulcsfiguráinak nem a minket alapvetően „Az arabok integráció- nem érintő arab bevándorlás megakadályozásának kellett jának elszabotálása, a eszükbe jutnia, hanem köreikben tapasztalható volna egy sokkal érthetőbb és alacsony iskolázottság, valóságosabb párhuzamnak. magas munkanélküliség Ami a franciáknak a muszlim lakosság bűnözési, munés az országos átlagot kanélküliségi adataiból, az sokszorosan meghaladó integrációhiányból, alacsonyabb iskolázottságból eredő bűnözési arány szinte az Magyarorszámelegágya lett az iszlám problémája, gon ma a romaügy. Persze radikalizmus kialakulá- értem én, hogy nagyobb bátorság kellett volna ezt az sának.” ügyet megnevezni, és most hasonlóan önkritikus beszélgetéseket folytatni a magyar nyilvánosságban, mint ahogy azt a franciák pár napja már teszik is a saját maguk belső kirekesztettjei kapcsán.

A 3000 Irakban és Szíriában harcoló kettős állampolgár (közülük körülbelül 1200 francia) úgy jön ebbe a „képbe”, és ez már tényleg érinteni fog minket, magyarokat is, hogy pillanatok alatt központi kérdéssé válhat a schengeni rendszer. Ennek ugyanis mi vagyunk az egyik keleti védereje, így részben ránk, magyarokra hárul majd a szárazföldön (és nem repülővel) Törökország felől hazatérő muszlim radikálisok megállítása. Sokkal alaposabb útlevél-ellenőrzés, adat- és információcsere, az amerikaiak adatbázisához csatlakozó úgynevezett „Passenger Name Record” (utasmozgás-nyilvántartás), vízumelőírások, ujjlenyomatvétel, szigorított tartózkodásiengedély-kiadás, soknak a visszavonása, és még számtalan, eddig nem, vagy csak felületesen alkalmazott megoldás bevezetése vár ránk.

Ha tetszik, ha nem…

gazdaság 4

Interneten üzenünk SMS-ek helyett Mobilhasználat. Egyre kevesebb szöveges üzenetet írunk év végén, az adatforgalom azonban nő

Karácsonyi adatforgalom alakulása, Vodafone Karácsonyi adatforgalom alakulása, Vodafone 120 000 GByte

103 000

100 000 80 000 60 000

A tavalyi ünnepeket jóval kevesebb otthonban tarkította a mobiltelefonok pittyegése, mint ezelőtt két-három évvel: a vicces, verses karácsonyi és újévi köszöntők kora leáldozott – vagy talán csak átköltöztek ezek az üzenetek a ma már egyre kézenfekvőbb közösségi oldalakra.

Mindhárom mobilszolgáltató beszédes adatokat tett közzé arról, hogyan alakulnak az ünnepi mobilhasználati szokások. Helyzetünket nem könnyíti meg, hogy eltérő az, melyik szolgáltató milyen adatokat tesz nyilvánossá. Enélkül is észlelhetők ugyanakkor azok a tendenciák, amelyek nemcsak ünnepi szokásainkat, de mobilhasználatunkat is jellemzik.

Kevesebb az SMS

Ami az SMS-eket illeti, a hozzánk beérkezett adatok szerint egyedül a Telenor tapasztalta, hogy a tavalyi ünnepi időszakban nőtt a küldött rövid szöveges üzenetek száma, a szilveszteri és karácsonyi időszakban is szinte megegyező mértékben, körülbelül 16%-kal. Szerintük meglepő ez a növekedés, melynek oka lehet a korlátlan tarifák elterjedése. A Magyar Telekom ügyfelei ugyanakkor 10%-kal

40 000 20 000

26 000 2008

32 000 2009

46 000 2010

kevesebb SMS-t és MMS-t küldtek tavaly karácsony környékén, mint 2013-ban. A vállalat szerint 2010 óta minden évben 10–20% közti csökkenést tapasztalnak. A Vodafone adatai hasonlóak, az ünnepi időszakban náluk is folyamatosan csökken az elküldött üzenetek száma 2010 óta.

Rászoktunk a mobilnetre

A mobilnet használata ezzel ellentétesen felívelő tendenciát mutat. A Telenor konkrét számadatok kiadása nélkül azt a választ adta, hogy tavaly és tavalyelőtt is körülbelül 15%-kal nőtt a feltöltött, 10%kal pedig a letöltött adatok menyisége szilveszterkor, karácsonykor pedig ennél is nagyobb volt a forgalom. 2014ben 70, 2013-ban 50%-kal ugrott meg a feltöltött adatok mennyisége, míg a letöltéseké tavaly több mint 100, tavalyelőtt pedig közel 60%-kal volt magasabb az előző événél.

Igaz, a tavalyi kiugró értékhez hozzájárult az is, hogy a cég a karácsonyi adatforgalmat nem számította be ügyfelei

Karácsonyi SMS-ek (millió darab)

Szolgáltató Telenor Magyar Telekom Vodafone

2014 2013 2012

Napelemek

69 000

38 000 39 000

8,9 7,6 12,6 8,5 n.a. n.a.

7,0 6,9 7,2

2011

2012

2013

2014

keretébe, azaz ők ingyen mobilneteztek az ünnepek alatt.

A Telekom ügyfelei 35%kal nagyobb adatforgalmat generáltak tavaly karácsony és szilveszter idején, mint 2013-ban, a 4G adatforgalom több mint három és félszeresére emelkedett.

A Vodafone-tól konkrét adatokat is kaptunk: tavaly és tavalyelőtt bizony nagyon megugrott a használat. 2009– 2012 között kicsit visszafogottabb, de folyamatos volt a növekedés, de 2013-ra és 2014-re is 50%-kal ugrott meg a forgalom a megelőző évhez képest.

Változó szokások

Nem szabad ugyanakkor téves következtetéseket levonni a látszólag nagyon is beszédes adatokból. Egyrészt a karácsonyi SMS-forgalmat kiugrónak, rekordnak nevezni nem szabad éves összehasonlításban: ekkor szinte nincsenek például parkolási vagy banki SMS-ek sem.

A másik szempont pedig a mobil-adatforgalmat érinti: a növekedés nemcsak ezeket a napokat jellemzi, hanem általánosságban többet használjuk okoseszközeinket akkor is, amikor úton vagyunk, így egyre komolyabb mobil-adatforgalmat generálunk. krezinger szonja

Mezőgazdaság

Megmarad a termékdíj

1,4 milliárd jut tanyafejlesztésre

A napelemekre kivetett környezetvédelmi termékdíj célja, hogy „életciklusuk” lejártával ezekről a berendezésekről a gyártók és a forgalmazók terhére gondoskodjanak – mondta a kormányszóvivó. Kurucz Évát azután kérdezték, hogy Áder János államfő kijelentette: a napelemekre kivetett termékdíj alapvetően hibás döntés. mti

A hét megye 724 települését érintő programra várhatóan áprilistól lehet majd pályázni, és előreláthatóan 150 tanya kaphat akár milliós támogatást, amelyet egyebek mellett gépek beszerzésére, az állatállomány gyarapítására, tájjellegű növények vetőmagjának beszerzésére, gyümölcsfák telepítésére lehet felhasználni. mti

Agrárfejlesztés

12,4

milliárd euró uniós támogatás áll rendelkezésre 2020-ig az agrárágazat fejlesztésére, 1,9 milliárd euróval több, mint a korábbi időszakban.

A Földművelésügyi Minisztérium a legfontosabb feladatok között emelte ki a kertészeti és az állattenyésztési ágazatok fejlesztésének támogatását, valamint az élelmiszer-ipari kapacitások fejlesztését.

háttér 5 fotó: katona lászló

Székely Zoltán A tavalyi év légi katasztrófái sokakban kérdőjelezték meg a repülés biztonságosságát: a HungaroControl Zrt. biztonsági igazgatójával, Székely Zoltánnal arról beszélgettünk, megalapozott-e az érzés, és mi jelenti a legnagyobb veszélyfaktort ma a repülésben.

Az ember lehet az egyik fő rizikófaktor A tavalyi év légi katasztrófáiból sokan vonták le azt a következtetést, hogy 2014 fekete éve volt a légi közlekedésnek. Ez igaz?

– Egy légi katasztrófa mindig sok áldozattal jár, így nagy médiafigyelem övezi. A tragédiák ellenére 2014-ben a halálos áldozatot követelő balesetek száma alacsony volt, az áldozatok számát tekintve ugyanakkor nagyon rossz évet zártunk.

A repülés általános biztonságára nézve érdemes következtetéseket levonni a tavalyi statisztikából?

– A légi közlekedés a világ legbiztonságosabb közlekedési módja, amely bonyolult rendszerben garantálja ezt.

A gazdasági válságból való kilábalást követően egyre többen választják a repülést, növekszik a járatok száma, mérete és befogadóképessége. Statisztikai értelemben véve a repüléssel töltött órák idején vagyunk életünkben

a legnagyobb biztonságban.

Ezt jól szemlélteti a következő példa: 2013-ban Magyarország közútjain közel 600-an haltak meg, míg kereskedelmi repülésben világszerte még 200-an sem.

Milyen tényezők tették az idők folyamán a kereskedelmi repülést a legbiztonságosabb közlekedési móddá?

– A tervezéstől a gyártáson át a karbantartásig és az üzemeltetésig olyan biztonságos rendszer alakult ki, amely az emberi tévedésen kívül szinte minden problémát kiszűr.

Fontos iparági szereplőként a HungaroControl is immáron több mint 10 éve működteti integrált repülésbiztonsági és minőségirányítási rendszerét. A légiforgalmi irányításban a repülésbiztonság létrehozásának körülményeit, intézményrendszerét és szabályozását ez a rendszer felügyeli, de a biztonság mint termék előállítása elsősorban az operatív és az azokat

Felkészítés

„A pilóták nagyon komoly meteorológiai felkészítést kapnak indulás előtt minden repülésre befolyással lévő időjárási jelenségről.” támogató, kiszolgáló műszaki területek feladata. A repülésbiztonság növelésében fontos szerepe van a humán tényezőknek is, mint például a stressznek, a döntéseknek, a fáradtságnak. Épp ezért a hazai légiforgalmi irányítás programjában külön elem a humán faktor fejlesztése, amelynek része a kritikus stressz menedzsmentje (CISM) is.

Az időjárás mennyiben veszélyfaktor?

– A légi közlekedés több mint százéves története során az

2014 légi katasztrófái

• December 28.: Az AirAsia Surabayából Indonéziába tartó QZ8501-es járata eltűnik a Jávai-tenger fölött.

A pilóta útvonal-változtatási engedélyt kért rossz időjárás miatt, de nem adott le vészjelzést. 162 utas és a személyzet veszett oda.

• Július 24.: Az Air Algerie AH5017-es járata Mali fölött tűnt el rossz időjárási körülmények között, nem messze Burkina Faso határától. A McDonnell Douglas MD–83-as gépet a spanyol Swiftair üzemeltette, a gép Ouagadougouból tartott Algírba 116 utassal, köztük 51 franciával. Mindannyiukat halottnak vélik.

• Július 23.: 48 ember hal meg, amikor egy tajvani ATR–72-es gép rövid repülése során a viharos tengerbe zuhan. A TransAsia Airways GE222-es járata 54 utast és négyfős személyzetet szállított Penghu szigetére.

Egy landolási kíséret után zuhant a vízbe.

• Július 17.: A Malaysia Airlines MH17-es járata zuhant le Ukrajnában, Grabovo közelében. Mind a 298 ember meghalt a fedélzetén.

Az áldozatok közül 193 holland volt. Az oroszpárti lázadókat vádolják a gép föld-levegő rakétával való lelövésével – ők nem vállalják a felelősséget.

• Március 8.: Eltűnik a Malaysia Airlines MH370-es járata, mely Kuala Lumpurból indult Pekingbe. Az eltűnést minden idők legdrágább és legkiterjedtebb kutatása követi a légi közlekedés történetében. A hatalmas erőfeszítések ellenére sem találtak semmilyen maradványt a feltételezett roncsokból az Indiaióceánban.

• Február 11.: Egy katonai repülőgép – Hercules C–130 típusú – 78 emberrel a fedélzetén zuhan le Algéria északkeleti hegyes vidékén.

Egy ember élhette túl a balesetet.

időjárással kapcsolatos veszélyfaktorokat megismertük. Ezekre fel tudunk készülni, viszont a humán faktor dönti el, hogy figyelembe vesszük-e a körülményeket.

A pilóták nagyon komoly meteorológiai felkészítést kapnak indulás előtt minden repülésre befolyással lévő időjárási jelenségről. Úgy tervezhetik útjukat, hogy ezeket elkerüljék. A fedélzeten olyan berendezések állnak rendelkezésükre, amelyek segítségével az időközben keletkező veszélyeket, meteorológiai jelenségeket látják maguk előtt. A pilótának kell ugyanakkor eldöntenie, hogyan kerüli el ezeket a veszélyforrásokat. Zivatarfelhőn például nem lehet keresztülrepülni, az olyan, mint egy hegy – ezt tudja minden pilóta. Olyan anomáliák uralkodnak egy zivatarfelhőben, amit a gép nem tud átvészelni. Nem is erre van felkészítve, hanem hogy kerülje el. Valószínűleg egy zivatarfelhő okozta legutóbb az Air Asia-járat tragédiáját is.

Mit lehet tenni azért, hogy még biztonságosabbá váljon a légi közlekedés? Annyiról van csak szó, hogy nem szabad megkérdőjelezni eddigi tudásunkat?

– Az Európai Unió a polgári légi forgalom terén közös biztonsági és környezetvédelmi szabályok kidolgozására törekszik. A biztonság folyamatos, legmagasabb szinten tartásának egyik fontos eleme, hogy az EU-tagállamok vezessék be az úgynevezett Just Culture-t, a méltányosság elvének alkalmazását. Ennek lényege, hogy a nem szándékosan vagy gondatlanul elkövetett hibáért ne büntessék az elkövetőt. A büntetlenség feltétele azonban az, hogy önként és teljes részletességgel

Időjárási veszélyforrások

• Zivatar – nem lehet keresztülrepülni az akár 12-14 kilométeres magasságig tornyosuló felhőn, mert a benne uralkodó viszonyokat a gép nem éli túl.

• Turbulencia – tiszta égbolton is előfordulhat, veszélye, hogy az éppen nem a helyén, bekötve ülő utas megsérülhet.

• Vulkáni hamu – az apró kvarckristályok a hajtóművet állíthatják le, ráolvadva a turbinalapátokra.

• Szélnyírás – a szél iránya vagy sebessége hirtelen megváltozik, ami a gép átesését, lezuhanását okozhatja.

• Jegesedés – a gépre rakódó jégréteg súlya és a megváltozó légáramlási viszonyok okoznak bajt.

segít felderíteni a hiba okát, még azt is, amiben esetleg ő mulasztott. Ennek a szemléletmódnak a megteremtése a legcélravezetőbb módja annak, hogy elkerülhető legyen egy hasonló okból bekövetkező esemény.

A HungaroControl a jövőbeni események megelőzése érdekében már elkötelezte magát a Just Culture politika mellett. A biztonság javításának másik fontos eszköze az előrelátó tervezés és a várható kockázatok mielőbbi kiszűrése. Ezért bármely új rendszer vagy változtatás bevezetését komoly kockázatelemzésnek kell megelőznie.

krezinger szonja

www.metropol.hu

2 kultúr

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

Kultúr 6

Oscar-díj: nincs magyar jelölt Hollywood. Nagy harc várható: nyolc filmet jelöltek a legjobb díjára Magyar idő szerint tegnap délután fél háromkor élő show keretében hirdette ki az Amerikai Filmakadémia az idei Oscar-jelölteket.

Eddig lehetett izgulni Bucsi Rékáért, ugyanis a 26 éves művész Symhony no.42 című animációs rövidfilmje is esélyes volt a jelölésre, de végül nem került be a legjobb ötbe.

A filmeknél nyolc jelölt között dől majd el, melyik lesz a legjobbb. metropol A legtöbb jelölés

9-9

jelölést kapott a Birdman és a Grand Budapest Hotel. Köztük a legrangosabb (legjobb film és rendezés) kategóriákban is.

A legjobb film díjára jelöltek

• Clint Eastwood American Snipere minden idők leghalálosabb mesterlövészének történetét dolgozza fel. A főszereplő Bradley Coopert is jelölték.

Magyar premier: február 19.

• Kódjátszma: A brit Alan Turing története.

A kódfejtőé, akit, miután gyakorlatilag megrövidítette a II. világháborút, kémiai kasztrálásra ítéltek homoszexualitása miatt. A főszerepet játszó Benedict Cumberbatch is jelölt. Magyar premier: január 29.

• Birdman: Egy színész visszatérésének és a saját egójával vívott harcának története.

A főszereplő Michael

Keatont és a mellékszereplő Edward Nortont is jelölték filmbeli alakításáért.

Már játsszák a hazai mozik.

• Sráckor: Richard Linklater különleges filmjét 12 éven át forgatták, és egy fiú felcseperedését rögzíti. A szakma szerint ez a film az egyik legesélyesebb. Ethan Hawke a férfimellékszerepért kapott jelölést.

• A mindenség elmélete: A zseniális fizikus Stephen Hawking életrajzi filmje.

Sokak szerint túlságosan is érzelgős, kiszámítható lett. Talán a kevésbé esélyes filmek egyike.

Hawking megformálója, Eddie Redmayne, valamint a feleségét játsszó Felicity Jones is jelölt. Hazai premier: január 22.

• A Grand Budapest Hotel: Wes Anderson filmje talán meghozza a különleges stílusú rendezőnek azt az elismerést, amelyet a szakma szerint már régen meg kellett volna kapnia.

A film története Stephan Zweig két könyvét vette alapul.

• Whiplash: Talán az egyik legváratlanabb jelölés.

Egy tehetséges fiatal dobos és kiállhatatlan, de szintén zseniális zenetanárának történetét sokan a tavalyi év legjobb filmjének tartják. A tanárt alakító J. K. Simmons is jelölést kapott.

Magyar premier: február 5.

• Selma: Ez is igaz történeten alapul. 1965-ben három menetet tartottak az alabamai Selmából Montgomerybe, hogy így harcolják ki a feketék szavazati jogát.

Magyar premier: nincs adat.

Képzőművészet

Szerb díj magyar művésznek Szombathy Bálint vajdasági magyar képzőművésznek ítélte oda az előző év legjobb kiállításáért járó díjat a Politika című szerb napilap. A művész tavaly szeptemberben Szabadkán nyitotta meg a Hősök voltunk című kiállítását. mti

Elismerés

Megszűnik a Tinódi zenei díj

Film

Ridley Scott kurzust tart Budán Sir Ridley Scott lesz a Filmalap Mesterkurzus sztárvendége. A rendezvényt február 1-jén a Millenáris Teátrumban tartják.

A rendező jelenleg Magyarországon forgatja Matt Damon főszereplésével A marsi című filmet, amely a hasonló című tavalyi bestseller alapján készül.

A Filmalap Mesterkurzuson a részvétel ingyenes, de a belépés regisztrációhoz kötött. A regisztráció január 21-én kezdődik. mti

Abigail bulija a Katona József Színházban Mike Leigh, a népszerű és elismert brit filmrendező darabját tűzi műsorára a budapesti teátrum. Az Abigail bulija szereplői egyazon kertvárosi utca lakói. Átlagos emberek, abban a korban, mikor először kezd tűnődni az ember, megkapott-e mindent az élettől, amire fiatalon vágyott. metropol / katona lászló

Nem adják át többet az 1999-ben alapított Tinódilant zenei díjat, mivel az alapítók szerint már minden arra érdemes művész átvehette az elismerést. A díjat Molnár Pál újságíró és Virágh László zeneszerző alapította az énekelt vers elismerésére. mti

2012 után újra a Sziget lett a legjobb fesztivál Elismerés. Öt kategóriában is versenyeztek a magyar nyári fesztiválok a hollandiai Groningenben

A budapesti rendezvény ismét Európa legjobb nagyfesztiválja lett a European Festival Awards versenyén.

A Sziget három kategóriában is a döntősök között várta a végeredményt a verseny díjátadó gáláján. A három

éve a „Legjobb Nagyfesztivál” elismerést besöprő fesztivál ezúttal ismét elnyerte a legnagyobb nemzetközi fesztiválelismerés „fődíját”, azaz a nagyfesztiválok kategóriában az első helyezést. Olyan rendezvényeket előzött meg, mint

a Roskilde, a Tomorrowland vagy a Rock am Ring. A többi „szigetes” fesztivál, azaz a VOLT, a Balaton Sound, illetve a Nagyon Balaton egyik zászlóshajójaként megismert B.my.Lake összesen öt kategóriában szerepelt. mti

Konyha 7

HIRDETÉS

Bulgursaláta spenóttal és lencsével

pincearon.hu Csóka Borászati technológiák és marketing összefüggésében óriási fejlődés tapasztalható a hazai borvilágban az utóbbi 25 esztendőben. De még örvendetesebb hír, hogy borászaink kezdenek rájönni: a magyar bor arcát leginkább a Kárpátmedencei szőlőfajtákon keresztül kell ismét megtalálni, ami, valljuk be, döntő fontosságú a nemzetközi borpiacon való érvényesüléshez. Mert, ugye, az borítékolható, hogy nem a cabernet franc fog elvezetni bennünket a világhírnévhez.

Ez a felismerés vezérelte néhány borászunkat, amikor őshonos fajtánkhoz, a csókaszőlőhöz nyúlt vissza.

A csókaszőlő (más néven kacsó) a Kárpát-medencében őshonos fajta. Mélykék, szinte fekete fürtjeiről kapta a nevét. Már a kadarka előtt jelen volt a hazai szőlőskertekben, elődeink együtt szüretelték vele, majd egy borrá érlelték termésüket.

Határozott, intenzív színe miatt festőszőlőként is használták, és meghatározó

Kovács Antal örökös magyar sommelier-bajnok fajtánk volt egészen a török időkig.

A Monarchia idején híressé vált vörösbor, a budai óvörös is 2/3 rész kadarkából és 1/3 rész csókaszőlőből készült.

Mondani sem kell: ismert és keresett bor volt határainkon kívül is. A mennyiségi termelés évtizedeit azonban nem viselte jól, így gyakorlatilag eltüntették a palettáról. Bora egyedi karakterű: selymes tannin, fűszeres aromák jellemzik. A csóka sosem erőből támad, hanem eleganciájával veszi le lábáról a fogyasztót.

Nem az egyetlen, de az egyik legfontosabb résztvevő lehet azon az úton, amelyet addig kell bejárnunk, míg ismét világhírű lesz a magyar bor.

Felmérés. Leginkább hagyományos és gyors ételeket főzünk Receptek a Két cica konyhájából.

Itt egy egyszerű példa a maradék lencse felhasználására: lisztérzékenyeknek ugyan ebben a formájában nem jó, mert a bulgur valójában búzatöret, tehát van sikértartalma – de kölessel vagy quinoával helyettesítve minden kritériumnak megfelel

Elkészítése • Hozzávalók: 200 g bulgur, 2 csésze csirkealaplé, 1/2 teáskanál só, 1 citrom reszelt héja, 150 g főzött, lecsepegtetett barna lencse, 1/4 csésze apróra vágott friss koriander, só és frissen őrölt fekete bors, 1 kápiapaprika apró kockákra vágva, 1 kis fej apróra vágott lila hagyma, 200 g friss bébispenót. Öntet: 1/4 csésze szőlőmagolaj, 3 evőkanál agávészirup, 2 evőkanál friss citromlé, 1 evőkanál almaecet, 1 evőkanál őrölt kömény, 1 teáskanál kóser só, 1/4 teáskanál frissen őrölt fekete bors • Forraljuk fel a csirkealaplét a sóval és a citromhéjjal. Öntsük bele a bulgurt, és vegyük takarékra a lángot.

Fedjük le az edényt és pároljuk, míg a folyadék fel nem szívódik, és a bulgur meg nem puhul (kb. 10 perc). Akkor vegyük le a tűzről.

• Egy másik, nagyobb tálban közben keverjük össze az öntet hozzávalóit.

• Utána adjuk hozzá a bulgurt, a főtt lencsét, a koriandert, a kápiapaprikát, a hagymát és a bébispenótot.

Azonnal tálaljuk.

A hazai receptek után kutatók még mindig édesszájúak, hiszen a tíz legolvasottabb receptből hat édesség – közölte a napokban a NoSalty gasztroweboldal.

A honlap képviselői egyúttal bemutatták a 2014-es év hazai top 10 receptjének listáját.

Az összesítést az illetékesek az átlagosan havi egymillió egyedi felhasználó oldal-

letöltése alapján állították össze.

A honlap üzemeltetői a recepteket keresők listájából azt szűrték le, hogy egyre többen veszik figyelembe az egészségüket a főzésnél, hiszen az oldalon szereplő legnépszerűbb alapanyagok egyharmada zöldség, a húsfélék közül pedig vezetnek a csirkehúsrészek. metropol

Top 10 étel

1 2 3 4 5

Tejfölben pácolt csirkemell tepsis reszelt krumplival Túró Rudi szelet sütés nélkül Mustáros fokhagymás mártásban sült csirkecombok Egyszerű sajtos rudak Kakaós piskóta vanília- pudinggal

6 7 8 9 10

Legegyszerűbb muffin

Skót krémes Tárkonyos csirkeraguleves

Túrótorta sütés és tojás nélkül Édes palacsinta- alaptészta

3 sport

Labdarúgás

Visszatérhet Ronaldo Minden idők egyik legkiválóbb brazil labdarúgója, Ronaldo (a képen) 38 évesen azt tervezi, hogy újrakezdi futballpályafutását. A Fenomén becenevű korábbi sztárcsatár az Egyesült Államok második vonalának tekinthető futballbajnokságban (NASL) érdekelt Fort Lauderdale Strikers játékosaként térne vissza. A klubnak egyébként résztulajdonosa, a részvények tíz százaléka az övé. Ronaldo a brazil válogatottal kétszer nyert világbajnokságot, Európában többek között a Real Madrid és a Barcelona, az Internazionale és a Milan focistája is volt.

Az Aranylabdát két ízben, a világ legjobb labdarúgója címet pedig három alkalommal is kiérdemelte, 2011-ben vonult vissza. mti

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

sport 8

Tom Brady megint történelmet írhat Amerikai futball.

A Super Bowlba jutás a tét a két hétvégi NFLfőcsoportdöntőben A Seattle Seahawks és a Green Bay Packers meccse nyitotta szeptember 4-én az NFL 2014-es idényét a CenturyLink Fielden. S most, négy hónappal később ugyanez a két együttes csap össze, s megintcsak Seattle-ben, immár az NFCfőcsoport bajnoki címéért.

Tulajdonképpen nincs abban semmi szenzáció, hogy ők ketten jutottak a konferenciadöntőbe, más kérdés, hogy egyiküknek sem volt könnyű az útja.

A Packers például 1-2-es meccsmérleggel kezdte a bajnokságot, az irányító Aaron Rodgers azonban csak ennyit jegyzett meg: „Nyugalom.” A Seahawks eredménylapján 3/3 szerepelt azt követően, hogy a klubvezetőség elpasszolta a New York Jetsnek a wild receiver Percy Harvint. De aztán mindkét alakulat belelendült, és egyaránt 12/4-es mutatóval zárta az alapszakaszt.

Azt a bizonyos szeptemberi csatát amúgy a Seattle 36-16-ra nyerte meg. A Seahawks diadalának egyik titka az volt, hogy a „halászsasok” tökéletesen semlegesítették a Green Bay irányítóját, Aaron Rodgerst. A quarterback a két csapat két legutóbbi meccsén összesen 1 gólpasszt adott, a Packers tá-

Főszerep vár a négy irányítóra (balról): Luck (Colts), Wilson (Seahawks), Brady (Patriots), Rodgers (Packers) Párharcok

6

Green Bay-győzelem és 3 Seattlesiker a két együttes párharcának mérlege 2001 óta. A másik párosításban a New England 12-5-re vezet az Indianapolis ellen.

madósora pedig összesen 28 pontot kapart össze.

A főcsoport múlt hét végi elődöntőjében viszont annak ellenére sem bírt Rodgersszel a Dallas Cowboys védelme, hogy a játékmester sérülten lépett pályára a Lambeau Fielden. Az utolsó 10 passza például hibát-

Az alapszakasz statisztikái, támadójáték/meccs

Seattle–Green Bay

New England–Indianapolis

• Összes yard: 386,1–375,8

• Összes yard: 406,6–365,5

• Passzolt yard: 266,3–203,1

• Passzolt yard: 305,9–257,6

• Futott yard: 119,8–172,6

• Futott yard: 100,8–107,9

Dakar-rali

Labdarúgás

lan volt, s ebből – 163 yardot száguldva – 2 touchdownt szerzett a Green Bay. Ami az AFC ágat illeti, a semleges szurkolók alighanem azért szorítottak, hogy újra összejöjjön a klasszikus párbaj, azaz szembekerüljön egymással Tom Brady és Peyton Manning. Ám a két irányítózseni közül csak Brady jutott el a fináléig, a Denver Broncos ugyanis csúfosan elbukott az Andrew Luck által dirigált Indianapolis Colts ellenében. A Brady–Manning ütközet helyett tehát jöhet a Brady–Luck duell. Előbbinek, a New England Patriots irányítójának a hétfő hajnali lesz a 28. playoff-meccse, és ő lehet az NFL történetében az első quarterback, aki a rájátszásban eljut a 20 győzelemig.

A papírforma alapján erre minden esélye meg is van, hiszen a találkozó favoritja az alapszakaszt 12/4-gyel befejező Patriots (igaz, a Colts is csak egyetlen győzelemmel gyűjtött kevesebbet, 11/5 került a bizonyítványába).

Tenisz

/ getty

A műsor

A hétvégén a főcsoportdöntők következnek, majd a Super Bowl zárja az évadot.

• Főcsoportdöntők, NFC: Seattle Seahawks–Green Bay Packers, január 18., 21.05. AFC: New England Patriots–Indianapolis Colts, január 19., 0.40.

• Super Bowl, a két győztes, a University of Phoenix Stadiumban (Glendale, Arizona), mérkőzik meg; február 2., 0.30.

Ráadásul az alapszakaszban a „hazafiak” 42-20-ra legázolták az Indianapolist. A Colts a legutóbbi négy fellépésén elbukott Foxborough-ban; legutóbb 2006. november 5-én tudott nyerni a New England arénájában. Akkor még Peyton Manningnek hívták az irányítóját, aki egymaga 326 yardot passzolt azon a meccsen... s. tóth jános

Labdarúgás

Kétséges, hogy tudják-e folytatni

Cristiano Ronaldo a legjobb portugál

Búcsúzott Babos és Fucsovics

A bazilikában lesz a gyászszertartás

Vélhetően a rossz minőségű üzemanyag miatt megállt a Sebestyén Sándor vezette magyar–mongol trió Toyotája a Dakarrali szerdai szakaszának elején. A mezőny egyetlen magyar motorosát, Dési Jánost kizárták. mti

Az elmúlt évszázad legjobb labdarúgója Portugáliában az újságírók és a szurkolók szavazatai alapján az immár háromszoros aranylabdás, 29 éves Cristiano Ronaldo, a Real Madrid sztárja lett.

Babos Tímea és Kristina Mladenovic a sydney-i torna elődöntőjében kapott ki (6:7, 7:6, 10-8) a Kops-Jones, Spears duótól. Fucsovics Márton az ausztrál open selejtezőjében négy meccslabdát rontott Ilja Marcsenko ellen (6:3, 4:6, 7:9). mti

Január 30-án, pénteken, a budapesti Szent Istvánbazilikában helyezik végső nyugalomra Buzánszky Jenőt, az Aranycsapat legendás futballistáját, aki múlt vasárnap hunyt el, 89 éves korában.

mti

mti

sport 9

Távozik Győrből a legjobb kapus Kézilabda. Katrine Lunde a szezon végén hagyja ott a klubot

Öt év győri sikersorozat után a szezon végén távozik a Győri Audi ETO KC női kézilabdacsapatától Katrine Lunde, a világ egyik legjobb kapusa.

A klub közölte: a norvég sportoló döntött a távozás mellett. Lunde a szerződésében megfogalmazott opciós jogával élve jelentette be, hogy a 2016. júniusáig tartó plusz egy évet már nem Győrben szándékozik tölteni.

Lunde kétszeres BLgyőztesként érkezett Győrbe 2010-ben, és már a Győrrel is nyert két BL-trófeát. 2010es érkezése óta 2011-ben BLelődöntőig, 2012-ben a döntőig menetelt a csapattal, ezt követően 2013-ban és 2014ben végre sikerült elhódítani a trófeát.

A sportoló elmondta: szomorú amiatt, mert csodás embereket kell itthagynia Győrben: játékosokat, szurkolókat és támogatókat egyaránt. Hozzátette: hálás minden emlé-

A norvég sportoló márciusra várja gyermekét / mti A jövő

„Izgatottan tekintek előre, az újabb kézilabdás élmények felé is, miután az idei szezont az ETOnál szándékaim szerint sikerrel zárjuk – remélhetőleg a FINAL4-on.”

Katrine Lunde a Győr távozó kapusa

kezetes pillanatért, különös tekintettel a fantasztikus csapattársaival megnyert két Bajnokok Ligája-győzelemre.

Kelecsényi Ernő klubelnök jelezte: vezetőként és emberileg is nagyon sajnálja Lunde távozását.

Kiemelte: Lunde hiánya eddig is nagy kihívást jelentett számukra, emellett örülnek, hogy kapusaik kiváló eredményeket produkálnak mind a hazai bajnokságban, mind a Bajnokok Ligájában. – A jelenlegi szezon persze nem ért még véget, és bízunk benne, hogy a májusi csúcsmérkőzéseken, Katrine szándékának megfelelően, lehetnek még közös sikereink – tette hozzá a klubelnök. metropol/mti

Vízilabda. A Szolnok a Partizant is legyőzte a Bajnokok Ligájában A Szolnoki Dózsa-Közgép VSC – a horvát Primorje Rijeka itthoni (13-12) és a német Spandau 04 idegenbeli (17-7) legyőzése után – harmadik mérkőzésén is diadalmaskodott a férfi vízilabda Bajnokok Ligájában, ezúttal a megfiatalított szerb Partizan Beograd ellen (12-7).

Szolnokon telt ház előtt szállhattak vízbe a csapatok a Vízilabda Arénában. A magyar együttesben három szerb játékos is légióskodik – valamen�nyien volt Partizan-pólósok.

A meccs pikantériája, hogy ők összesen 8 gólt dobtak (Aleksic ötöt, Mitrovic kettőt, Gocic egyet), többet, mint az ellenfél csapata összesen. A Szolnok az első negyedről már 3-1-es vezetéssel fordult, majd végig tartotta előnyét.

– A szerbek teljesen mindegy, milyen kerettel jönnek és mennyire fiatalok, mindig nehéz ellenük játszani, éppen ezért nagyon örülök a győzelemnek – nyilatkozta Cseh Sándor vezetőedző.

A csapat a következő mérkőzését január 28-án vívja a szintén százszázalékos horvát Jug Dubrovnik vendégeként.

A másik csoportban a ZF Eger a spanyol Barceloneta el-

Az olimpiai és világbajnok Varga Dénes (szemben) 2 gólt szerzett / mti

leni 7-7 és az olasz Pro Recco elleni 12-4-es vereség után a szintén olasz Brescia otthonában javított a mérlegén: döcögős kezdés után simán nyert (3-7).

– Nagyon összeállt a védekezésünk, talán a szezonban a legjobban. Fegyelmezettek voltunk, olyan pozíciós játékra kényszerültek, amelyben mi jobbak voltunk, Mitrovic védése pedig tönkretette őket – értékelt a meccs után Dabrowski Norbert vezetőedző.

Az Eger következő ellenfele a görög Olympiakosz lesz. mti

A Rakéta újabb rekordja Sznúker. Ronnie O’Sullivan utolérte Stephen Hendryt 100-as brékekben

19 nap, 900 méter A világon elsőként szabadmászásban hódította meg Kevin Jorgeson és Tommy Caldwell a kaliforniai Yosemite Nemzeti Parkban álló El Capitan gránitmonolitot. A két sportoló kötélbiztosítás mellett, segédeszközök használata nélkül tette meg a világ legnehezebbjének tartott sportmászó útvonalat a szinte teljesen függőleges sziklafalon.

A kísérletbe december 27-én vágtak bele. mti

Nem sok választja el Ronnie O’Sullivant, a Rakétát, hogy újabb rekordot döntsön meg: kedden Ricky Walden ellen megszerezte 775. százas brékjét, utolérve ezzel Ste­ phen Hendryt. Mivel Hendry már nem versenyez, így O’Sullivannek minden esélye megvan arra, hogy le is körözze a skót legendát. Ezt támasztják alá a statisztikák is: O’Sullivan egy szezonban átlagosan 34 százas bréket üt, ha tartani tudja ezt a tempót, 45 évesen 1000 százasa lehet.

Ráadásul a címvédő angol jelenleg jó formában játszik a londoni Alexandra Palace-ban

O’Sullivan rekordjai

13 5:20

maximális (147-es) brék.

másodperc­ cel övé a leg­ gyorsabban ütött maximális brék.

17 Hendry és O’Sullivan, a 775-ösök klubja az Alexandra Palace-ban

rendezett Mesterek Tornáján.

Igaz, Walden fölött, akit tavaly 6-0-ra vert meg a negyeddöntőben, idén csak 6-4-es győzelmet aratott. Előbb elhúzott 5-1-re, majd 5-4 után zárta le a meccset. – Amikor egy rekordot próbálsz megdönteni, elkezdesz buta hibákat véteni – magyarázta O’Sullivan.

Az angol ugyanis két szá-

évesen és 358 naposan nyerte meg első profi versenyét, ami ugyancsak rekord.

zas bréket is ütött Walden ellen: egyet a 6., egyet pedig a 10. frémben.

– Egyáltalán nem zavar a dolog, csak idő kérdése volt – reagált Hendry O’Sullivan teljesítményére. Ezt támasztja alá az is, ahogy mosolyognak a kettejükről készült fotón, amelyet az angol töltött fel Twitter-oldalára. Kálmán Gábor

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2015. január 16. péntek www.metropol.hu

rejtvény 10

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

A légi közlekedés a legbiztonságosabb közlekedési formának számít. Ön fél a repüléstől?

„Már többször ültem repülőn, de az eddigi utazásaim során nem éreztem félelmet. Fantasztikus élményt nyújtott minden alkalom.”

„Kerültem már olyan szituációba, amikor nagyon megijedtem, de magától a repüléstől nem félek. Az utazás egyik legkényelmesebb formájának tartom.”

„Nem, számomra a repülés mindig hatalmas élmény. A leés felszállást különösen szeretem, pedig úgy tudom, hogy sokan nem kedvelik.”

Hegedűs László 44, szerelő, Újszász

Tóth-Pál Zsófia 19, tanuló, Budapest

Bolvári Ákos 39, pedagógus, Sárospatak

és az iskola se valamiféle mumusként, kerülendő dologként vagy akár bűnként tekintsen a témára. Beszélni kell róla, beszélgetni! Pont azért is például, hogy a cikkben leírt téveszméket is feloldjuk. Beszélni kell arról is, hogy miért és hogyan kell védekezni – fiúnak és lánynak egyaránt –, hisz ez közös „ügy”. Miért fontos, és mi az erkölcsös? Erre is kéne pénzt áldozni! A prevencióra és a felvilágosításra, hogy az ifjúság ne az internet és a média elferdített képét lássa a nemiség témakörében.

Talán akkor felkészültebben közelednének egymáshoz a fiatalok.

hányat: a Farkasréti temető négy hónapja elfelejt reagálni ama észrevételemre, hogy minden előzetes értesítés nélkül kivágtak egy sírhely felett egy olyan fát, ami – méreténél és kiterjedésénél fogva – szemmel láthatóan nem állhatott útjában senkinek és semminek.

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság főigazgatója sem válaszol lassan négy hónapja egy elmarasztaló észrevételemre.

Emiatt a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökénél érdeklődtem írásban, ám közel két hónapja innen sem érkezett válasz.

A főpolgármesternek címezve kerek két hónapja vétettem át hat pontban összefoglalt, közérdekű észrevételeimet, amelyre mindössze egyetlen pontra vonatkozóan érkezett válasz – az is messze túl az ígért és elvárt, szabály szerinti határidőn.

Sajnos nem én vagyok az egyedüli, aki ezt a sort még hosszan folytathatná.

Szóval: a sas nem ereszkedik le odáig, hogy legyet fogdosson…

Olvasói levelek

Megelőzés és tájékozatlanság A napokban olvastam lapjukban arról, hogy a fiatalok felelőtlenül élnek szexuális életet, nem ismerik a védekezési módokat a szexuális úton terjedő betegségek és a nem kívánt gyermekáldás ellen, vagy épp csak „elfelejtik” azokat alkalmazni.

A cikkből egyetlen fontos dolog maradt ki: az okok ecsetelése és elemzése. És itt most visszautalnék a lapban decemberben, az AIDS-világnap körüli időben megjelent olvasói levélre, amely a prevenció és a felvilágosítás teljes hiányát ecseteli.

A levél írójával teljesen egyetértek.

2015-öt írunk. Nagyon szép dolog a keresztény szellemiség, a hit- és erkölcstan az iskolákban. Főleg az utóbbira van nagy szüksége a felnövekvő generációnak.

De szerepet kéne játszania a mai világszemléletnek is, ha úgy tetszik, a praktikusságnak. Legyen hit- és erkölcstan, de legyen szexuális felvilágosító óra is!

Otthon a szülők se kezeljék tabutémaként a szexualitást,

Dr. Naokszi Norbert, Zselickislak

A sas nem kapdos legyeket...

Egyre inkább jellemző, hogy valamely panasz ügyében az illetékesnek vallott egyszerűen nem hajlandó válaszolni a hitelesen átvétetett írásbeli észrevételre, holott a válaszadásra a vonatkozó szabályok értelmében a határidő már rég lejárt.

Példának okáért lássunk né-

bán andrás, budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

4°

Napsütés felhőkkel Győr

12°

Budapest

7°

Miskolc

7° Békéscsaba

14°

Pécs

9°

SZOMBAT

Napközben már jobbára száraz, meleg levegő érkezik hazánk fölé

VASÁRNAP

ott csak kevés napsütés várható, de csapadékra ott sem számítha-

max: 9° nyugat felől, emiatt az ország nagy részén túlnyomóan napos idő min: 1° várható kevés felhővel. Északkeleten viszont még több lesz a felhő, max: 6° tunk. A napsütötte vidékeken tavasziasan enyhe idő lesz. A hét végén min: 3° változékonyabbra, hűvösebbre fordul az idő.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu