20150127_hu_budapest by metro hungary

JULIANne moore kapta a legjobb színésznő díját kiosztották az amerikai tévés és filmszínészek céhének díjait 6. oldal

2015. január 27. KEDD | www.metropol.hu

budapest HIRDETÉS

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

háttér

A férfiakra is veszélyes a HPV Egészség. Péntekig tart az Európai Méhnyakrák Megelőzési Hét, melynek kapcsán a HPV-ről is fontos beszélni A méhnyakrákos megbetegedéseket és a betegség halálos áldozatait vizsgáló mutatóban Magyarországon az egyik legsúlyosabb a helyzet: az európai uniós átlaghoz képest másfélszeres a megbetegedési arány, és a szomszédos országok közül csak Románia áll rosszabbul. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint itthon az ötödik legmagasabb a megbetegedések lakosságszámra vetített aránya az uniós államok közül, csak a román, litván, bolgár és észt statisztikák rosszabbak. A betegség kialakulásáért felelős humán papillómavírus fej-nyaki, szeméremtesti, pénisz, hüvely- és végbélnyílás körüli rákokat is okozhat, vagyis nem csak a nőkre jelent veszélyt. Emellett szemölcsök is kialakulhatnak a fertőzés következtében a nemi szerveken, melyek jóindulatú elváltozások ugyan, ám ellehetetlenítik a szexuális életet.

Kevés a tudásunk

A méhnyakrák kialakulásáért felelős HPV-fertőzésen a

fotók: kálló péter

nők 80, a férfiak 50 százaléka esik át legalább egyszer életében. A fertőzés nem alakít ki védettséget, a vírus többször elkapható, minden tizedik fertőzött pedig tapasztal valamiféle elváltozást, amely a szemölcstől a rákig terjedhet. Méhnyakrákot évi 1000-1200, hüvely- és szeméremtesti rákot 300 nőnél diagnosztizálnak itthon. A végbélnyílás körüli rákok 110 férfit és 130 nőt érintenek évente a Nemzeti Rákregiszter statisztikái szerint. Ennek ellenére hiányosak az ismereteink a betegségről: a HPV létezéséről csak a férfiak fele tud, míg a nők háromnegyede van tisztában azzal, hogy létezik ilyen fertőzés. Kétharmaduk tudja azt is, hogy rákot okozhat.

Az oltás segít

A szűréseken való rendszeres részvétel megoldást jelent a méhnyakrák korai felismerésére, és a HPV elleni védőoltással meg is előzhető a betegség. Tavaly óta ingyenes a szabadon választható HPVoltás a hetedikes lányok számára. Veszélyek

százalékát okozza HPV az összes rosszindulatú daganatos megbetegedésnek.

Tévhitek az oltásról

• Felnőttként fölösleges – valóban hasznosabb a szexuális élet megkezdése előtt beadatni, de felnőttkorban is érdemes. • A méhnyakrák öröklődik – erre nincsen semmilyen bizonyíték, arra viszont van, hogy a méhnyakrákok közel száz százaléka és az egyéb genitális rákok komoly része is összefüggésben van a HPV-vel.

Azokban az országokban, amelyekben már több százezer lány kapta meg a vakcinát -– mint például Dánia, Svédország vagy Ausztrália –, a HPV-hez köthető betegségek szinte teljesen eltűntek. Magyarországon a szülők nyolcvan százaléka kérte gyermeke számára az oltást az első adatok szerint.

Kell a szűrés is

– Fontos, hogy valamennyi veszélyeztetett csoport tagjai (nemcsak a kamasz lányok, hanem a felnőtt nők, a fiúk és a férfiak is) felismerjék a vírus veszélyeit, és minél többen vegyék igénybe a védőoltást. Megelőzési hét

• A magyarországi ingyenes programsorozatban Budapest mellett részt vesz Sopron, Mezőtúr, Szakoly, Szolnok, Debrecen, Békéscsaba és Esztergom is. • Az egyes városok programja megtalálható az eseményt a Szülészeti-Nőgyógyászati Prevenciós Tudományos Társasággal közösen szervező Mályvavirág Alapítvány honlapján, a malyvavirag. hu-n. • A fővárosi Allee Bevásárlóközpontban Fábián Évi fotóművész méhnyakrákon átesett nőkről készült fotóinak kiállítása tekinthető meg.

A kétkomponensű oltóanyag a méhnyakrákkal, valamint a szeméremtesti és a hüvelyrákkal szemben hatásos, míg a négykomponensű vakcina a daganatos megbetegedések tágabb köre ellen nyújt védelmet, vagyis az előbbiek mellett a végbélnyílás körüli rákok és a nemi szervi szemölcsök megelőzésére is alkalmazható – figyelmeztetett a megelőzési hét nyitó sajtótájékoztatóján Szőnyi György szülész-nőgyógyász szakorvos. Hangsúlyozta ugyanakkor azt is, hogy a védőoltás nem helyettesíti a szűrővizsgálatokat. krezinger szonja

• A fertőzés spontán elmúlik – kilencven százalékban valóban ez történik, de ha elhúzódik több mint egy évre, akkor fennáll a daganatos megbetegedés veszélye. Tünetmentesen évekig jelen lehet a szervezetben, sok idő is eltelhet a fertőződés és a daganat kialakulása között. • Férfiakra nem veszélyes – egyéb ráktípusok kialakulásáért is felelős a HPV a méhnyakrák mellett, ezért a férfiak is veszélyeztetettek, a négykomponensű oltás védheti őket. • Csak négy vírustörzs ellen hatásos, fölösleges – a 16-os és a 18-as törzs felel a legtöbb rosszindulatú daganatért, ezek ellen már a kétkomponensű oltás is véd, a szemölcsök pedig a 6-os és 11-es típus miatt alakulhatnak ki, amelyeket a négykomponensű vakcina véd ki. A legtöbb HPV okozta betegség kivédhető így oltással. • Az oltás megbetegít – nem tartalmaz vírust, nem fertőz. • Meddőséget okoz – az immunrendszert tanítja meg védekezni, nem a méhen, méhnyakon hat. • Diabéteszt, autizmust okozhat – nincs ok-okozati összefüggés.

a búcsúturné után is folytatja a scorpions

matthias jabs elárulta, nem bírnák ki rockzene nélkül 6–7. oldal

2015. január 27. KEDD | www.metropol.hu

budapest

Sokan tartanak még mindig a csapvíztől Kampány. Roadshow-val népszerűsítik itthon a csapvízfogyasztást Felhasználás. Egy ember átlag napi 92 liter vizet használ el, ebből 2–4 liter jut főzésre és ivásra Minőség. A magyarok 85 százaléka fogyaszt csapvizet, a felnőttek háromnegyede elégedett vele Félelmek. Akik nem isszák, a benne lévő gyógyszermaradványoktól tartanak Szigor. A csapvizet fokozottan ellenőrzik 2. oldal

Koalíció lesz Athénban A radikális baloldali Sziriza párt, amely a hétvégi görögországi választásokon a legtöbb voksot szerezte, a jobboldali Független Görögök (ANEL) párttal köt koalíciót. 14. oldal

Hangárra zuhant egy vadászrepülő

Ledőlt a támfal a Déli pályaudvarnál A sok eső okozhatta a Déli pályaudvari vasúti alagút kelenföldi oldalán lévő támfal sérülését. A csapadék alámoshatta a támfal tetején lévő köveket, amelyek közül nyolc 80–100 kilós darab vasárnap este lezuhant a sínekre és környékükre. A támköveket már eltávolították, de a helyreállítás néhány napig eltart. A Déliből tegnap is később indultak, illetve oda késve érkeztek a vonatok. Több elővárosi vonat csak Kelenföldig közlekedik. / fotók: mti 2. oldal

Katonai bázisra zuhant egy görög F–16-os Spanyolországban. A balesetnek tíz halottja van. A vadászgép felszállás közben hibás manővert hajthatott végre. 3. oldal

1 hírek

Egészségügy

Átnézik a kórházi struktúrát Zombor Gábor egészségügyért felelős államtitkár (a képen) cáfolta azt a tegnapi lapinformációt, amely szerint több ezer ember kerülne utcára az egészségügy átalakítása után. A Népszabadság arról írt, hogy nyolc-tízezer ember elbocsátásával számol a kormányzat a kórházi kapacitások újraosztásának következményeként. Az államtitkár elmondta: az a feladatuk, hogy a kórházak évtizedek óta fennálló és gyarapodó adóssága érdemben csökkenjen, erre vonatkozóan tárgyalnak most az intézményvezetőkkel, áttekintve a teljes kórházi struktúrát. Zombor Gábor arról is említést tett a Kossuth rádióban, hogy a duplájára emelkedhet a lombikbébi-beavatkozásra fordítható finanszírozás összege. mti

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Naponta 92 liter vizet használunk el Kálló Péter

Csapvíz. Ivásra csupán a napi mennyiség pár százaléka megy el Országos roadshow-val folytatódik a csapvízfogyasztást népszerűsítő Csapra fel! kampány. A tavaly decemberben indult kezdeményezésben öt állami víziközmű-szolgáltató vesz részt, a kampány első szakaszában csapvízkóstolási versenyt is tartottak. Az egy főre jutó vízfogyasztás 33,5 köbméter, azaz több mint 33 500 liter volt 2013ban Magyarországon a KSH adatai szerint. Ez csaknem tíz köbméterrel kevesebb, mint a 20 évvel korábbi mennyiség. A csökkenés az ásványvízfogyasztással, illetve az egyre takarékosabb háztartási gépekkel magyarázható. Egy ember naponta átlagosan 92 liter vizet fogyaszt hazánkban, de jelentősek az eltérések: Budapesten akár 150 liter is lehet ez az érték, míg a falvakban 60 liter körüli. A napi fogyasztásban csak kis hányadot jelent az ivásra fordított mennyiség: a Víz, Gáz, Fűtéstechnika szaklap becslése szerint főzésre és ivásra csupán 2–4 liter vizet használunk fejenként napi százliteres összfogyasztás esetén. A háztartásokban a legtöbb víz fürdésre (fejenként napi 25–35 liter) megy el, ezt követi a vécéöblítés (20–30 liter) és a mosás (15–30 liter).

vízfogyasztás (köbméter/fő/év) alakulása (köbméter/fő/év) A vízfogyasztásAalakulása 40

2003 2004

2005

2006

2007 2008 2009

Bár arról nincs adat, hogy mennyi csapvizet iszunk, az egyéb alkoholmentes italokról részletes adatok állnak rendelkezésre. A Magyar Ásványvíz, Üdítőital és Gyümölcslé Szövetség statisztikája szerint 2013-ban 116 liter ásványvíz, 48,4 liter szénsavas üdítő és 28,9 liter gyümölcslé fogyott fejenként. A tíz évvel korábbi mennyiségekkel ös�A csapvíz mint ivóvíz

százaléka az embereknek fogyaszt csapvizet, háromnegyedük elégedett vele.

Omlás. Megsérült a támfal a Déli pályaudvarnál, jelentős késések várhatók A támfal is megcsúszott a Déli pályaudvari vasúti alagút kelenföldi oldalán, ahol vasárnap kövek hullottak le az egyik vágány melletti támfalról. A kődarabok az alagút bejáratánál estek rá a sínekre. Az eddigi vizsgálatok alapján a sok eső okozhatta támfal sérülését. Több vonat jelenleg csak Kelenföldig közlekedik és onnan is indul a biztonságos vonatközlekedés megteremtéséig, ami előreláthatóan néhány napot is igénybe vehet (s valószínűleg a hétvégéig tart). Ezen a szakaszon csak az egyik vágányon közleked-

35,9

34,1

36,8

37,4

36,8

m³

hetnek a vonatok váltakozó irányban és sebességcsökkentéssel. Mindez időveszteséget, akár félórás késéseket is okozhat a vonatforgalomban. A kődarabokat időközben már eltávolították, de az omlásveszélyt is meg kell szüntetni. A XI. kerületi önkormányzat hosszú távú megoldást keres a megfelelő vízelvezetésre és a támfal megerősítésére. A MÁV közölte: maga az alagút megfelelő műszaki állapotban van, 2012-ben átesett az előírt vizsgálatokon, így a Délibe közlekedő vonatok biztonságosan járnak. mti, iho.hu

33,5

34,1

34,4

2010 2011

2012

2013

szehasonlítva csak az ásványvíz nőtt – a 2003-as 60 literről csaknem a duplájára. A Magyar Víziközmű Szövetség (MaVíz) szerint a csapvíz az egyik legszigorúbban ellenőrzött élelmiszer, több mint kétszáz alkotóelem felső határértékét jogszabály határozza meg. Emellett a csapvíz jóval olcsóbb az ásványvíznél, és kiegyensúlyozottabb mértékben tartalmazza a fontos ásványi anyagokat. Sokan azért kerülik a csapvíz fogyasztását, mert attól tartanak, hogy hormon- és gyógyszermaradványok találhatók a vízben. A MaVíz közlése szerint a Fővárosi Vízművek pár éve megvizsgáltatta a csapvizet a leggyakSajtófotózás

rabban használt gyógyszerek hatóanyagaira. A mérések kiterjedtek a Dunára, a vízbázisra a vízkezelés előtti és utáni pontokra, de sehol nem volt kimutatható mennyiségű gyógyszermaradvány. A kérdés tisztázására több vizsgálat is zajlott, és mindegyik arra jutott, hogy nanogrammos mennyiségben kimutathatók gyógyszermaradványok, ám több tízezer liter vizet kellene meginnunk ahhoz, hogy egyetlen tablettának megfelelő hatóanyag a szervezetünkbe kerüljön. Még mindig van azonban számos olyan település az országban – főleg a Dél-Alföldön –, ahol az arzénre vonatkozó uniós határérték csökkenése miatt tilos a csapvíz fogyasztása. Az érintett településeken vízosztással vagy helyi szűrőberendezéssel oldják meg a problémát. Az átmeneti megoldásra azért van szükség, mert még nem fejeződtek be az ivóvízminőség-javító programok, bár az arzénmentesítés első határideje 2009 vége volt. metropol Bűnügy

Nincs egyértelmű jogi helyzet

Húsz év fegyház gyilkosságért

A Kúria teljes ülése tegnapi jogegységi határozatában megsemmisítette azt a 2012-es jogegységi döntést, mely szerint csak a beleegyezésükkel lehetett felismerhető fotót, hangfelvételt közölni az intézkedő rendőrökről. Így a korábbi jogegységi döntést a bíróságok már nem alkalmazhatják, ám új támpontokat egyelőre nem tudott adni a legfelsőbb bírói fórum. A jelenlegi helyzet tehát jogalkotással, vagy esetről esetre konkrét bírósági döntésekkel, jogértelmezésekkel tehető majd egyértelműbbé. mti

Különös kegyetlenséggel elkövetett emberölésben és kifosztásban találta bűnösnek a Debreceni Törvényszék azt a nyíregyházi férfit, aki 2012. október elsején kirívó brutalitással megölte volt barátnőjét a szabolcsi megyeszékhelyen. A bíróság emiatt K. László Zsoltot nem jogerősen 20 év fegyházbüntetésre és 10 év közügyektől eltiltásra ítélte. A vádlottnak meg kell fizetnie a 24,6 millió forintos bűnügyi költséget is. Az ügyész három nap gondolkodási időt kért, a vádlott és védője felmentésért fellebbezett. mti

Lezuhant egy vadászgép Tízen meghaltak, 13-an megsérültek, amikor egy görög F–16-os vadászgép rázuhant más repülőgépekre tegnap a dél-spanyolországi Los Llanos de Albacete katonai bázison, ahol a NATO pilótaképző iskolája van. A 13 sérült közül hét ember állapota súlyos. Mindannyian megégtek a tűzben, ami azután keletkezett, hogy a felszállás közben szerencsétlenül járt repülőgép felrobbant a parkolóhelyen várakozó többi gép között. A sérülteket mentőhelikopterek vitték a helyi kórházba. mti

Ukrajna

Egyesült Államok

Szíria

Rendkívüli állapot lép életbe

Drónt találtak a Fehér Háznál

Kiűzték az Iszlám Állam csapatait

Kisméretű drónt találtak a washingtoni Fehér Ház komplexum területén. Nyomozás indult annak megállapítására, honnan származik a kereskedelmi forgalomban kapható drón, s ki és milyen szándékkal kormányozta azt az elnöki rezidencia kertjébe. Barack Obama jelenleg Indiában tartózkodik. mti

Négy hónap után teljesen kiűzték a kurd harcosok az Iszlám Állam tagjait a török–szíriai határvárosból, Kobaniból, súlyos vereséget mérve ezzel a dzsihádistákra. Az Egyesült Államok vezette terrorellenes szövetség szinte naponta légi csapásokkal támogatta a szíriai kurd erőket. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

külföld 3

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus István újságíró

kávé Kaméleonnal A hétvége egyik legérdekesebb netes cikke a bagolykávézókról számolt be. A cink.hu írása az AP hírügynökséget is idézi, amely arról lelkendezik, milyen jó, hogy Japán után most már New Yorkban is kinyit a bagolykávézó: egy olyan hely, ahová beül az ember, rendel egy kávét, vár rá, majd megis�sza – közben meg gyönyörködhet a baglyok röptében. A hely ugyanis tele van bagollyal, repülnek, huhognak, és figyelik az embereket, az emberek pedig megfigyelik őket. Sőt, aki akar, kap is egy baglyot, amit tarthat a karján, amíg meg nem unja. Az állatokra persze vigyázni kell; a bagoly például nem arról híres, hogy olyan nagyon szívesen tartózkodik az emberek társaságában, úgyhogy sok vele a macera. Hogy sok ember szeret állatok közt kávézgatni, az már korábban is bebizonyosodott, hiszen a macskás kávézók is Japánból terjedtek el. Bagolykávézó még nincs Budapesten, macskakávézó viszont már két éve működik a városban. Mint ahogy miniállatkertes kávézó is. És egészen véletlenül a múlt héten látogattam el egy ilyenbe a családdal. A Belváros mélyén található a hely, és ahogy belépek, oldalvást pillantva azonnal két álmos csincsillán akad meg a szemem. Az ezüstös bundájú, nyúlszerű állatka eredetileg az Andokban lakik, és főleg este meg éjjel aktív. Ezt történetesen onnan tudom, hogy a gimnáziumban, ahová jártam, én gondoztam az állatházi csincsillákat, ami nemegyszer folyosói kétségbeesett hajkurászásba torkollott, mert az állatok késő délutánra rendszerint felélénkültek, és kihasználták, hogy miközben takarítom a ketrecet, nem figyelek oda, majd jól megléptek. A kávézó amúgy tele van Macskák és siklók ketreccel: hol egy kakadu, hol egy óriási, színes ara„Hatalmas macskák papagáj rikácsol. A tengeri szlalomoznak az asztal- akváriumokban bohóchalak úszkálnak a viaszrózsák lábak körül, de a legközött. Hatalmas macskák érdekesebb az, amikor szlalomoznak az asztallábak körül, de a legérdekesebb az, két, jól öltözött fiatal két, jól öltözött fiatal lány kávézgat, miközben amikor lány kávézgat, miközben egy egy ártalmatlan siklóval ártalmatlan siklóval játszik. Amint leülünk, megjelejátszik.” nik a pincér, és elénk teszi az étlapot, de kihasználva az alkalmat, a feleségemre rak egy sisakos kaméleont. A gyerek meg odáig van, és ő is mászatja magán az amúgy egészen nyugodtnak tűnő állatot. A Zoo Caféban egyvalami nincs: alkohol. Ami érthető is, hiszen itt tényleg észnél kell lenni, és vigyázni az állatokra. Kik járnak ilyen helyekre? Jár-e egyáltalán ide valaki? Nem is gondolnák, milyen sokan. Családok jönnek gyerekkel, de ha facér lennék, és nagyon meg akarnék lepni valakit, akár randihelyszínnek is el tudnám képzelni – mielőtt persze kipuhatolnám, hogy nincs-e kaméleonfóbiája az illetőnek. Egy ismerősöm például teljesen kivan az állatoktól. Szerinte az egész várost szépen le kéne betonozni, mert a növény meg az állat vidékre való. De nagyon sokan meg éppen hogy ezeket hiányolják a nagyvárosokból. Az állatok közelében lenni igazából nagy kaland. Itt, a városban eléggé elszoktunk tőlük. Holott legbelül meg érezzük, milyen jó – de leginkább természetes dolog – állatok között lenni. Mindig erre gondolok én is, amikor a gyerekszobában vizet cserélek az akváriumban. Megszívom a gumicsövet, a szám rendszerint telemegy az aljzatról felszippantott koszos lével, de fél szemmel már keresem a helyet a terráriumnak, ahol majd a kaméleon fog lakni.

gazdaság 4

Magasabb a fizetés, de drágább megélni Munka. Magyarok százezreit csábítják külföldre a jóval magasabb fizetések, ám határainkon túl többnyire az élet is jóval drágább

Mennyivel városok, drágább* város, mint Budapest? város közül melyikben kedveDrágább mint zőbbek a megélhetési költséBudapest* 80 66

Bécs Berlin

195 122

London Dublin

68 90 187

Montreal Vancouver New York

113 181

Miami San Francisco

139 248

Sydney

A magasabb fizetések és életszínvonal reményében egyre többen hagyják el Magyarországot, és keresnek munkát külföldön. A legutóbbi statisztikák szerint jelenleg több mint 600 ezer magyar él és dolgozik másik országban. A kiutazók elsődleges célpontja az Európai Unió, illetve Észak-Amerika. Az unión belül a legnépszerűbb az Egyesült Királyság, második helyen Németország áll; ám nem kevesen mennek Ausztriába és Svájcba is. A leginkább keresett terület a vendéglátás, ezt követi az építőipar, illetve a logisztika, de sokan keresgélnek az egészségügyi területen, a gyári munkáknál, valamint a fémiparban is. Fizetések tekintetében elképesztő különbségeket tapasztalhatunk a hazaiakhoz képest. A különbség országonként és szek-

BUX: 16 890,95 (+131,85, +0,79%) ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 276,08 311,40 307,31 HIRDETÉS

2015. JANUÁR 26-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

308,50 275,50 308,00 409,00

311,99 279,49 318,99 420,99

120

Stockholm 0

100

150

200

250

* Százalékban; 6 költségelem (étel, lakhatás, ruházkodás, közlekedés, kozmetikumok, szórakozás) alapján. (Az adatokat a portál 4 óránként frissíti.) Forrás: expatistan.com; Pénzcentrum.hu

toronként persze változó, de nem ritkák a 2-3-szoros, vagy akár 6-10-szeres szorzók sem. Nem szabad ugyanakkor megfeledkezni arról, hogy nemcsak a fizetések, hanem a lakhatási költségek és a mindennapi kiadások is többnyire jóval magasabbak. A megélhetési költségek összehasonlításához a penzcentrum.hu az Expatistan szakportált hív ta segítségül, amelyen hat szempont alapján tudjuk összehasonlítani, hogy két

HIRDETÉS

Tőzsde

EUR USD CHF GBP

Zürich

gek. A főbb költségelemek az étkezés, lakhatás, ruhavásárlás, közlekedés, egészségügy és szórakozás. Az adatok nyilvános statisztikákon és az oldal felhasználóinak közlésein alapulnak. Az eredmények szerint a magyarok által választott országokban, városokban többnyire jóval drágább az élet. Az összesített adatok például azt mutatják, hogy a svájci jegybank döntése miatt most messze Zürichben a legdrágább az élet; itt három és félszer többe kerülnek a hétköznapok, mint idehaza. Londonban, New Yorkban pedig hozzávetőlegesen háromszor többet költhetünk, míg az írországi Dublinban, a tengerentúli Vancouverben vagy éppen Miamiban összességében nagyjából kétszer annyiba kerül az élet, mint Budapesten. Érdemes azonban részletesen is megnézni az egyes költségelemeket, hiszen így jóval összetettebb kép tárul elénk. A legtöbb városban a lakhatási költségek és a tömegközlekedés dobják meg a kiadásainkat; Zürichben például egy 85 négyzetméteres lakás bérleti díja havi 1 millió forint körül mozog.

Próbaút a Rákóczi hídon Először ment át próbaúton villamos tegnap a Rákóczi hídon, ahol egy Tatra, egy Combino és egy motoros fedett teherkocsi típusú villamossal is tesztelték az 1-es villamos pályáját. Volt, hogy a híd mindkét villamospályáján haladt egy-egy szerelvény. A járművek a Közvágóhídtól a Budafoki útig közlekedtek, majd vissza. / mti

Sikeres volt a Holnemvolt Park Tájékoztató. Tavaly több mint 450 ezer vendéget fogadott a létesítmény Az egykori Vidám Park helyén kialakított, az állatkert üzemeltetésében lévő Holnemvolt Park az első évben a várt 40 millió forint helyett 220 milliós bevételt

hozott. Tavaly több mint 450 ezer vendége volt a létesítménynek, ez másfélszer annyi, mint a vidám parki látogatók száma volt az utolsó szezonban – derül ki a Fővárosi Közgyűlés által holnap tárgyalandó tájékoztatóból. A Holnemvolt Park – az állatkert részeként – tavaly áprilisban nyilt meg. A területen 14-féle állat mintegy 300 egyedét lehet megnézni, emellett két tucat

játéküzem, látványosság is működik, köztük 13, korábbi vidám parki játék.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

budapest 5

2 kultúr

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

Kultúr 6

Film. A színészek céhe szerint Redmayne és Moore volt a legjobb Eddie Redmayne (a képen), A mindenség elméletének sztárja, a fiatalon lebénult elméleti fizikus, Stephen Hawking megformálója vitte el a legjobb színész trófeáját a hollywoodi tévés és filmszínészek céhének idei díjai közül. Igaz, a legjobb stábként azért a Birdman szereplőit díjazták. A legjobb

színésznő díját a Still Alice című Alzheimer-drámában nyújtott alakításáért Julianne Moore kapta. A színészcéh a televíziós kategóriákban az Orange Is the New Black színészeinek adta a legjobb vígjátéki szereplőgárda díját, a drámai sorozatok közül pedig a Downton Abbey csapata kapta az elismerést. mti

Múzeum. Gyantával ragasztották vissza a fáraó szakállát

Miss Universe

Kolumbiai hölgy lett a legszebb Kolumbia szépét, a 22 éves Paulina Vegát koronázták meg a Miss Universe szépségverseny győzteseként. Miamiban a világ 80 országának képviselői versengtek a legszebb címéért. MTI

Zene

Elhunyt Demis Roussos 68 éves korábban egy athéni kórházban elhunyt a görög énekes, Demis Roussos. Több mint 60 millió lemezt adott el világszerte zenei pályafutása során, amely 17 éves korában kezdődött. A hatvanas évek végén Vangelisszel együtt egyik alapítója volt az Aphrodite’s Child nevű rockbandának, első szólólemeze 1971-ben jelent meg. Legismertebb dalai voltak: Goodbye, my love, goodbye; Forever and Ever; My Friend the Wind. METROPOL

Tutanhamon Kr. e. 1324-ben meghalt, de a halotti maszkja az egyik leghíresebb ókori egyiptomi lelet. Ennek a szakállrésze vált el a maszkról – ismerte el a kairói Egyiptomi Múzeum. A brit The Guardian tudósítása szerint a malőr tavaly tisztítás közben történt. Nagyobb skandalum, hogy epoxival próbálták vis�szaragasztani szakszerűtlenül – véli egy német restaurátor, aki megvizsgálta a maszkot. Christian Eckmann szerint HIRDETÉS

azonban így is orvosolható a baj. Azt is elmondta a szakember, hogy a szakállat 1941-ben már egyszer újólag rögzítették az 1922-ben talált maszk restaurálásakor, és várható volt, hogy idővel újra leválhat. metropol

Mi történt a búcsúturné közben? – Amikor 2010-ben bejelentettük, tényleg elhittük, hogy elérkezett a búcsú ideje. 2012 decemberében, Münchenben úgy éreztük, hogy az utolsó koncertünket adjuk. A következő évben azonban MTV Unplugged-felkérést kaptunk, és úgy döntöttünk, hogy megcsináljunk. Túl jól éreztük magunkat még mindig zenészként. Az az igazság, hogy az egész búcsúturné a menedzsmentünk ötlete volt. Igaz, mi elfogadtuk, és hittünk is benne – egy darabig. Megvoltak már a tervek is a Scorpions utáni életre? – Mindig úgy tettünk, mintha ez a zenekar örökké tartana majd. Persze, gondolkoztam azon, hogy vajon mit csinálok majd a Scorpions után. Azt is mondogattuk, hogy nyitottak leszünk azért koncertfelkérésekre vagy jótékonysági kezdeményezésekre, feloszlani nem akartunk, de nem akartuk már azt a mókuskereket sem, ami a dalírás, stúdiózás, koncertezés „akkordjaiból” áll. Pihenni akartunk – de nem bírjuk zene nélkül sem. Hogyan készült el a Return to Forever? – Miután bejelentettük a búcsúturnét, két lemezre szóló szerződést kaptunk HIRDETÉS

a Sonytól. Azt hittük, hülyülnek velünk... De egy frászt! Komolyan gondolták. Az első lemez lett a 2011-es Comeblack, a második pedig eredetileg az ő ötletük volt.

Kultúr 7

Scorpions A búcsúturnéjuk után jöttek rá, hogy mégis folytatni akarják a zenélést. Februárra készül el a Return to Forever, az együttes fennállásának 50. évfordulóját is ünneplő albumuk. A gitáros Matthias Jabsszal beszélgettünk az „újrakezdésről”.

Túl jól érezzük magunkat De sokkal inkább új lemez ez, mint a régi daloké.

mti

Arra gondoltak, hogy befejezhetnénk azokat a dalainkat, amelyek a 80-as évek óta porosodnak, mert sosem fejeztük be őket. Így turné

közben elkezdtünk dolgozni rajtuk, ám jöttek az új ötletek is mindnyájunktól és a két svéd producerünktől. Lett 19 dalunk, a fele régi, a fele új.

Film is készült az eredetileg búcsúturnénak nevezett koncertsorozatukról... – Mindig voltak tévés stábok, amelyek el akartak kísérni minket turnézni, és most ott volt az emelkedettnek ígérkező alkalom. Sajnos rápacsálás lett, mert mi menet közben meggondoltuk magunkat: mire a film utómunkálatai elkészültek volna, megint koncerteztünk. Kellettek tehát friss felvételek, ezért is jöttünk el például arra

Névjegy

Scorpions • 1965-ben alapította az együttest Rudolf Schenker. Bátyja, Michael és Klaus Meine később csatlakoztak hozzá. • A felállás már az első években átalakult. Klaus Meine 1973-ban, egy évvel az első lemez elkészítése után csatlakozott hozzájuk. Jelenleg Rudolf Schenker és Klaus Meine mellett Matthias Jabs, James Kottak és Pawel Maciwoda az együttes állandó tagja. • A Wind of Change című dalnak köszönhetően a 80-as években érték el az igazi ismertséget. • A 19. lemezük lesz a Return to Forever.

a „Szabadság” koncertre, amelyen épp Budapesten léptünk fel az Omegával. A film 50 év története, bár a kezdetekből nincsenek profi felvételeink. Ulinak (Uli Jon Roth – a szerk.) voltak super 8-as filmre készített felvételei, ezek bekerülhettek a végső verzióba. Ez nem koncertfilm, nem zenés

Se vele, se nélküle

„Nem akartuk már azt a mókuskereket, ami a dalírás, stúdiózás, koncertezés akkordjaiból áll. Pihenni akartunk – de nem bírjuk zene nélkül sem.” Matthias Jabs a Scorpions gitárosa

film. Olyan közel engedtük magunkhoz a rajongókat általa, mint még soha. Azt mondta, elegük lett a mókuskerékből. Most mégis dalokat írtak, felvették őket, és újra turnéznak. Mi lesz más? – Ezen mi is agyaltunk. Az első ötlet a turnézás módjának megváltoztatása volt, dehát ezt nem lehet másként csinálni. Én fiatalabb vagyok a többieknél, de mind jól érezzük most magunkat, ezért örömmel indulunk zenélni. Eljutunk Kínába is, ahol még nem jártunk, és olyan helyekre is, ahol nem tudtunk elbúcsúzni a közönségtől, például Japánba és Angliába.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu HIRDETÉS

+ PLUSZ

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

útravaló 8

A második világháborús pusztításra emlékeznek Getty Images

Németország. Megindító pano ráma mutatja be Drezdában a rombolást Újabb látványossággal bővült Yadegar Asisi németországi panorámakiállításainak sora: a hétvége óta látogatható az 1945-ös bombázásokat bemutató óriásfestmény Drezdában. A második világháborúban az angolszász erők nagyszabású bombázóhadjáratának egyik fő célpontja volt a szász nagyváros. Kétszer is támad-

ták 1944-ben, de a megsemmisítő pusztítást 1945-ben szenvedte el. Januárban 133 bombázórepülő több mint 300 tonna robbanó- és gyújtóbombát dobott Drezdára,

majd következő alkalommal a RAF nehézbombázói a sűrűn lakott belvárost borították lángba, és pusztították el. Ezt a csapást teszi az utókor

számára is átélhetővé a drezdai látványosság. Egy óriáshenger belső fele biztosítja a körpanorámát, amely monumentalitásával önmagában is hatásos lenne, de a legszívfacsaróbb hatást a bombázást és az utca hangjait illusztráló hang- és fényeffektekkel érik el. A panoráma csoporttal és egyénileg is látogatható. Asisi több más témájú óriáspanorámát is alkotott: a német fővárosban álló például a berlini falat, a lipcsei pedig az 1813-as népek csatáját ábrázolja (infó: asisi.de). Metropol

Magyar hotel lett Európa legjobbja Fotó: Katona László

Four Seasons Gresham Palace

Szecessziós gyönyörűség A Lánchíd pesti hídfőjénél álló luxusszállodát választották a TripAdvisor turisztikai weboldal olvasói a legjobb európai szállodának. A hotel a világranglistán az előkelő negyedik helyet szerezte meg. Metropol

Fotó: Four seasons hotel

HIRDETÉS

Gili Lankanfushi

Rövid időre is fontos Bár a márciusig tartó szezonban évről évre sok magyar utazik külföldre egy-egy hosszú hétvégére síelni, a téli hónapokban mégsem növekszik az 1–3 napos utasbiztosítások száma. Pedig azoknak is fontos lenne biztosítást kötniük, akik csak egy hosszú hétvégére ugranak ki síelni. A speciális síbiztosítás mellé jól jöhet az autóra kötött assistance biztosítás is. Metropol

Maldív-szigeteki álomszálloda Az amerikai oldal nemzetközi olvasógárdája a világ legjobbjának ezt az Indiai-óceánon, India délnyugati csücskénél található apartmanhotelt választotta. Metropol Fotó: Hotel Gili Lankanfushi

n UTAZÁS

Biztosítás

Állásles 9

Érdemes gyakornokként dolgozni Karrier. Gyorsabban tud elhelyezkedni, aki már az egyetemi évei alatt valós tapasztalatokat szerzett a munka világában Többet érnek a munkaadóknak azok a friss diplomás álláskeresők, akik az egyetemi éveik alatt már gyakornokként dolgoztak. Persze csak akkor, ha ezalatt valóban érdemi munkát végeztek. – Fontos, hogy valaki már hallgatóként rálásson a mun-

Háttér

ka világára, és a gyakorlatban is megfigyelhesse azt a folyamatot, amiről tanul – mondta lapunknak Joó Zsuzsanna karrier-tanácsadó. A Karrier Iskola vezetője szerint ugyanis ezzel a fiatal álláskeresők újabb kompetenciákat szerez-

szociális hozzájárulási adót fizetnie. • Csak azok tekinthetők gyakornoknak, akiknek szakmai tapasztalatra van szükségük a diplomához, illetve akik még tanulmányaik során szeretnének tapasztalatot szerezni egyegy szakterületen.

hetnek. Joó Zsuzsanna szerint a gyakornoki időszakot mindenképpen érdemes feltüntetni az önéletrajzban. A cégek a gyakornoki programmal megspórolhatják a fiatal tehetségek keresésére fordított időt és pénzt.

– A alapszakokon jellemzően három hónapos kötelező gyakorlatok a képzés részei, ezek tartalmát a tanterv, illetve a törvény határozza meg. Ez a foglalkoztatási forma adó- és járulékmentes – tudtuk meg Andrási Mónikától. A Budapesti Corvinus Egyetem karrierirodájának vezetője azt is elmondta, hogy a kötelező gyakorlatok révén évente körülbelül öt-hatszáz céggel kerülnek kapcsolatba. A legtöbb esetben maguk a vállalatok keresik meg az intézményeket, de a karrierközpont munkatársai is figyelik a munkaerőpiacot, így a kapcsolatfelvétel fordított is lehet. Az sem ritka, hogy egyegy hallgató konkrét kérésére

Nemzetközi karrier magyar diplomával Felsőoktatás. Az Andrássy Egyetem hallgatói komoly külföldi állásokat kaphatnak

25 ország 200 diákja tanul a német–osztrák–svájci–magyar Andrássy Egyetem tutori rendszerű mesterszakjain és doktori képzésein, a kis méretből fakadó személyes tö-

rődés és a nemzetközi háttér előnyeit élvezve. Öregdiákjaik ma már az Európai Unió intézményeiben töltenek be gazdasági és jogi szakértői posztokat, külügyi

PROMÓCIÓ

pályán dolgoznak, multinacionális vállalatoknál stratégiai menedzserek, sőt, a német Max Planck Intézet kutatóiként tudományos pályára léptek. metropol HIRDETÉS

n OKTATÁS

keresnek meg egy céget. A kötelező gyakorlati helyeken kívül itthon a nagyvállalatok, illetve a startup cégek jelennek meg leginkább a különböző karrierirodák kínálatában. A Molnál például nyolc éve működik ilyen program, a Prezi hat hónapra fogadja a fiatal mérnököket, programozókat, míg a navigációs megoldásokat nyújtó NNG pont ebben az évben készül gyakornoki programjának megújítására. Kiss András HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

Állásles 11 HIRDETÉS

n ÁLLÁS

3 sport

Labdarúgás

Egyelőre vár A német bajnok Bayern München vezetőedzője, Pep Guardiola (képünkön) még vár a 2016-ig szóló szerződésének újratárgyalásával. mti

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

sport 12

Williams-parádé Melbourne-ben Tenisz. Venus Williams pontos játékkal győzött Agnieszka Radwanska ellen

Az idei Ausztrál Openen a negyeddöntő mezőnyéből csak a svájci Roger Federer hiányzik az első nyolc kiemeltből, a férfi egyesben. A nyolcas elithez a világelső szerb Novak Djokovic csatlakozott utolsóként, mert ő játszotta az ötödik mérkőzést vasárnap a Rod Laver arénában (a luxemburgi Gilles Müller kevés volt a szenzációhoz). A spanyol Rafa Nadal magára maradt: a 8. napon mindhárom honfitársa kiesett. David Ferrert simán intézte el a japán Nisikori Kei (6:3, 6:3, 6:3), a kanadai Milos Raonic öt szettben gyűrte le Feliciano Lopezt (és készülhet Djokovic ellen), a címvédő svájci Stanislas Wawrinka pedig Guillermo Garcia-Lopezt búcsúztatta. A nőknél a Williams nővérekről szólt a tegnapi nap.

Peches sorsolás

Nem volt szerencséje a sorsolással Valkusz Máténak az egyéniben a junioroknál, mert a 16 közé kerülésért megkapta a mezőny legjobbját, a már a felnőttek között is jeleskedő orosz Roman Safiullint, akitől 6:2, 6:4-re kikapott. • Alig két órával később viszont párosban nagyot alakított: német partnerével egy ausztrál kettős ellen a sírból hozták vissza a meccset. Valkusz extrákat ütött, s fontos világranglistapontokat gyűjtött.

sem tudott a negyeddöntőig eljutni. Radwanska pedig leszerződtette Martina Navratilovát edzőjének. A hírek szerint alig öt napot dolgoztak együtt Ausztrália előtt, de a cseh-amerikai legenda jelenléte így is sokat segíthet. Ehhez képest Williams egy parádés első játszma után a másodikban sokat hibázott, és a harmadikban egyből elbukta az adogatását. Aztán mozgósította az utolsó energiatartalékát, és agresszív, pontos tenisszel 6:3, 2:6, 6:1-re győzött. Serena Williams drámai fordulatokban bővelkedő mecscsen vágott vissza a spanyol Garbine Muguruzának a tavalyi, Roland Garroson elszenvedett vereségért (2:6, 6:3, 6:2). Összejöhet tehát a Williamsek elődöntője, de ehhez Serenának meg kellene állítania a 2014-ben döntős, tegnap a kétszeres Ausztrál Openbajnok fehérorosz Viktorija Azarenkát búcsúztató szlovák Dominika Cibulkovát. Venusnak sem lesz könnyebb dolga Madison Keys ellen.

Labdarúgás

A holland elnök is harcba száll Michael van Praag is harcba száll a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöki posztjáért. A holland szövetség elnökének ellenfele a FIFA jelenlegi első embere, Sepp Blatter, a francia Jérome Champagne, a szervezet korábbi főtitkár-helyettese és nemzetközi igazgatója, Ali bin al-Husszein jordán herceg és David Ginola korábbi francia válogatott futballista lehet. mti Jégkorong

Gólcsúcsok az All Star-gálán Több gólcsúcs is megdőlt az észak-amerikai liga idényfelező All Star-gáláján, amelyet az olimpiai és világbajnok, Stanley-kupagyőztes Jonathan Toews csapata nyert meg 17-12-re a columbusi Nick Foligno együttese ellen: 29 találat még soha nem esett, 17 gólt sem ütött egy csapat sem, és a második harmad 11 gólja is rekord. mti

siklós erik, melbourne

VIDÉK KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

BUDAPEST KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6422, szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 13 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Országos roadshow keretében népszerűsítik a csapvíz fogyasztását. Ön szokott csapvizet inni?

„Mindennap, s éjszakára is mindig egy pohár csapvizet készítek magam mellé. Sokkal egészségesebbnek tartom, mint a szénsavas üdítőitalokat.”

„Nem szeretem az ízét, mert túl klóros, ezért egyáltalán nem iszom. Sokkal szívesebben fogyasztok szénsavas ásványvizet vagy üdítőitalokat.”

„Ha tehetem, inkább az ásványvizet választom, de csapvizet is rendszeresen iszom. Azért szeretem, mert mindig van otthon, ráadásul olcsó is.”

Dudásné Molnár Mária 68, nyugdíjas, Pécs

Kerti Tamás 26, árukiadó, Isaszeg

Szabadai Renáta Nikolett 19, tanuló, Hatvan

az ügyfél nem fogja megkapni, azt a biztosítónál vezetett folyószámlára utalják, és ha úgy alakul, esedékes díjat fizethet belőle. Tapasztalatom szerint ezek az ügynökök csak a jutalék maximalizálásában érdekeltek, nem igazán értenek a befektetésekhez, néha még az általuk értékesített termék főbb jellemzőivel sincsenek tisztában. Kíváncsi lennék, hány becsapott ügyfél gondolja, hogy sem életbiztosításról, sem „pénzügyi tanácsadóról” nem akar hallani soha többé. Kovács Irma, Budapest

Ha Magyarország a fejlett világhoz akar tartozni, annak feltétele az azzal való könnyed kommunikáció. Ehhez manapság angolul kellene tudni. Mindenkinek! Szükség van egy – hangsúlyozottan második – munkanyelvre, amely a világgal való kommunikációt szolgálja. Hogy ez megvalósuljon, minden magyarnak nap mint nap éreznie kellene azt a kínt, ami a nyelvtudás hiányából adódik. Ennek érdekében meg kellene szüntetni a külföldi filmek szinkronizálását és a számítógépes szoftverek magyarra fordítását. Mindkettő sok pénzbe kerül, miközben csak a boldog tudatlanságot erősíti. Észre kellene venni, hogy az internet megjelenésével az emberek kommunikációs elszigeteltsége, ami a világ soknyelvűségének oka, megszűnt! Az információ nagy érték. Annak terjedése, azaz a kommunikáció ezért szintén. Ha birtokoljuk a kommunikáció képességét, értékesebbek, versenyképesebbek leszünk a világban. Erre illene igazán, hogy „Hajrá, magyarok!” Homonnay Zoltán, Budapest

Olvasói levelek

Biztosítási „devizahitelek” Sokszor hallunk a devizahitelesek problémáiról, de keveset a biztosítások „devizahitelének” számító unit linked biztosításokról. Ezeket ugyanazok az ügynökök adták/adnák el, akik nem egy devizahitelt közvetítettek, olykor dupla jutalékot felvéve. Az ilyen típusú életbiztosítási szerződések kötésekor az ügynökök elfelejtik megemlíteni, hogy az ügyfelet magára fogják hagyni a befektetés kezelésével – amihez az ügyfél nem feltétlenül ért –, sőt, azt hazudják, hogy majd segítenek. Elfelejtik megemlíteni, hogy egyévi befizetés összegét teszik zsebre jutalékként, és a termékbe épített magas költségek miatt az ügyfélnek nem sok esélye van arra, hogy valóban nyereséggel jöjjön ki az „üzletből”. Nem figyelmeztetik az ügyfelet, hogy mekkorát veszít, ha nem tudja a futamidő végéig fizetni az esedékes díjakat. Arról sem szólnak, hogy az újfent igénybe vehető adóvisszatérítés összegét

Elengedhetetlen a nyelvtudás A január 22-én megjelent, A motiváltság hiánya a gond című levélre szeretnék reagálni. Messze nem értek egyet a szerzővel a nyelvtudás jelentőségét illetően. Az említett diplomamentő program egyenesen káros az országnak, mert ahelyett, hogy motiválva lennének az emberek a nyelvtanulásra, ilyen akciókkal kényezteti őket az állam.

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

2°

Nyugaton havazás Győr

0°

Budapest

1°

Miskolc

3° Békéscsaba

1°

Pécs

3°

SZERDA

Többnyire erősen felhős vagy borult lesz az ég, némi napsütésre

CSÜTÖRTÖK

esőre, esőre lehet számítani. Keleten csak elvétve fordulhat elő

max: 3° inkább csak keleten számíthatunk. A déli óráktól a Dunántúlon egyre min:-3° többfelé várható havazás, az Alpokalján azonban inkább havas max: 3° hószállingózás. A változó irányú szél Sopron térségét leszámítva min:-4° gyenge vagy mérsékelt lesz. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

Háttér 14

Meglepő összetételű kormánykoalíció alakul Görögország. Az új kormányfő újratárgyalná a pénzügyi mentőcsomag részleteit

Máris letette a miniszterelnöki esküt Alekszisz Ciprasz, a vasárnapi, görögországi parlamenti választáson győztes Radikális Baloldal Koalíciója, vagyis a Sziriza párt vezetője. A 40 éves politikus ígéretet tett arra, hogy tiszteletben tartja a görög alkotmányt és megvédi a görög nép érdekeit. Az új kormányfőnek elődje, Antonisz Szamarasz, az Új Demokrácia vezetője nem adta át személyesen a hivatalt. Ciprasz személyében először került a szociáldemokratáktól balra álló párt vezetője az athéni kormány élére, egyben ő Görögország történetének eddigi legfiatalabb miniszterelnöke. A politikus rendhagyó módon sötétkék öltönyben, nyakkendő nélkül jelent meg az eskütételen, és az eskü szövegéből elhagyta az egyébként szokásos vallási utalásokat. Első hivatalos programjaként virágot helyezett el a nácik által kivégzett görögök emlékművénél. A miniszterelnököt az alakuló ülés után, tíz napon belül az új parlamentnek is meg kell erősítenie hivatalában, de ez csak formaságnak számít. Ciprasz előzőleg bejelentette: kormánya újratárgyalja

Karolosz Papuliasz görög államfő (balra) a választási siker után Alekszisz Ciprasznak adott kormányalakítási megbízást

a Görögországnak nyújtott 240 milliárd eurós nemzetközi pénzügyi segély feltételeit, hogy azok „igazságosak és mindkét fél számára előnyösek legyenek”, mindazonáltal el akarja kerülni „a kárt okozó összeütközést” Athén európai partnereivel. A párt vezetői korábban elmondták, hogy nem lépnének ki az eurózónából, de szeretnék fél évre befagyasztani a mentőcsomag folyósítását, valamint az annak feltételé-

A görög parlamentbe jutó pártok

PASZOK: To Potami: A régi, már Centrista, megSziriza: Szélsőbalos, sokszor kormányzó őrizné az eurót újragondolná a hitelek törlesztéseit, szocialista párt Új Demokrácia: véget akar vetni Konzervatív a megszorításoknak

151

12 16

mandátum kell az abszolút többséghez

149

arlament öss zet ző p éte elő z le A 9 25 28

Kommunista Párt: Kivezetné az eurózónából Görögországot Dimar

300 mandátum

Brüsszel együttműködne

„A bizottság teljes mértékben tiszteletben tartja a görög nép szuverén és demokratikus választását. Készek vagyunk együttműködni az új kormánnyal, amint az megalakul.” Margarítisz Szkínász az Európai Bizottság vezető szóvivője

programja a görög kommunistákéhoz áll a legközelebb, addig az ANEL „nagyon erős nacionalista felhangokkal” politizált a kampányban. Az ANEL – amely az eddigi vezető kormánypártból, a konzervatív Nea

Dimokratiából vált ki 2012 februárjában – a kampányban egyebek mellett az országban illegálisan tartózkodó bevándorlók kiutasítását követelte, ezzel szemben a Sziriza pártolja a bevándorlást. A külpolitikában a Független Görögök keményvonalas álláspontot képviselnek mind a Görögország és Törökország közötti égei-tengeri területi vitában, mind pedig a volt jugoszláv tagköztársaság Macedónia névhasználatával kapcsolatos görög–macedón diplomáciai vitában. A kormány névsorát ma jelenti be Ciprasz. A pénzügyminiszteri tisztség várományosa a Reuters hírügynökségnek a Sziriza köreiből származó értesülése szerint Jánisz Varufakisz közgazdász. metropol/mti

Nemzetközi reakciók

127 71

ül szabott megszorításokat, és csak utána kezdenének tárgyalni a hitelezőkkel az új feltételekről. A segély utolsó részlete február végén esedékes, de csak abban az esetben kapja meg az ország, ha teljesíti a megszabott feltételeket. A választást a Sziriza fölényesen megnyerte, mivel a voksok 36,3 százalékát szerezte meg, de nem szerzett abszolút parlamenti többséget, így a jobboldali Független Görögök (ANEL) párttal köt koalíciós megállapodást. A két pártot az országnak az EU és az IMF által nyújtott mentőcsomag iránti ellenszenve köti össze, hiába állnak a politikai paletta két oldalán. Az APA osztrák hírügynökségnek nyilatkozó politológus, Mihálisz Szpurdalakisz rámutatott, hogy míg a Sziriza

/ mti

12 16

Arany Hajnal: Neonáci, nem Független Görögök: akar eurót Szélsőjobboldali nacionalista Görögországban © GRAPHIC NEWS

• Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke levélben gratulált Alekszisz Ciprasz új kormányfőnek a választási sikerhez. „A fenntartható munkahelyteremtés és növekedés előmozdítása és a felelős fiskális politika fenntartása közös kihívás az Európai Unióban. Az Európai Bizottság készen áll, hogy továbbra is támogassa Görögországot ezeknek a céloknak az elérésében” – írta.

• Francois Hollande francia elnök támogatásáról biztosította az új görög kormányfőt. Hozzátette: párbeszédnek és tárgyalásoknak kell ahhoz vezetniük, hogy Athén utat találjon a stabilitás és a növekedés felé. • A német kormánypártok a reformok folytatását várják az új kabinettől. • David Cameron brit kormányfő szerint a választási

eredmény növeli a gazdasági bizonytalanságot Európában. • Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter azt közölte, hogy a görög nép demokratikus választáson döntött arról, hogy milyen jövőt szán országának. • A nemzetközi sajtókommentárok többsége szerint választási ígéreteihez képest kompromisszumokra kényszerül majd a Sziriza.

JULIANne moore kapta a legjobb színésznő díját kiosztották az amerikai tévés és filmszínészek céhének díjait 5. oldal

2015. január 27. KEDD | www.metropol.hu

országos HIRDETÉS

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

háttér

A férfiakra is veszélyes a HPV Egészség. Péntekig tart az Európai Méhnyakrák Megelőzési Hét, melynek kapcsán a HPV-ről is fontos beszélni A méhnyakrákos megbetegedéseket és a betegség halálos áldozatait vizsgáló mutatóban Magyarországon az egyik legsúlyosabb a helyzet: az európai uniós átlaghoz képest másfélszeres a megbetegedési arány, és a szomszédos országok közül csak Románia áll rosszabbul. A WHO adatai szerint itthon az ötödik legmagasabb a megbetegedések lakosságszámra vetített aránya az uniós államok közül, csak a román, litván, bolgár és észt statisztikák rosszabbak. A betegség kialakulásáért felelős humán papillómavírus fej-nyaki, szeméremtesti, pénisz, hüvely- és végbélnyílás körüli rákokat is okozhat, vagyis nem csak a nőkre jelent veszélyt. Emellett szemölcsök is kialakulhatnak a fertőzés következtében a nemi szerveken, melyek jóindulatú elváltozások ugyan, ám ellehetetlenítik a szexuális életet.

Kevés a tudásunk

A méhnyakrák kialakulásáért felelős HPV-fertőzésen a

fotók: kálló péter

Az oltás segít

százalékát okozza HPV az összes rosszindulatú daganatos megbetegedésnek.

Tévhitek az oltásról

• Felnőttként fölösleges – valóban hasznosabb a szexuális élet megkezdése előtt beadatni, de felnőtt korban is érdemes. • A méhnyakrák öröklődik – erre nincsen semmilyen bizonyíték, arra viszont van, hogy a méhnyakrákok közel száz százaléka és az egyéb genitális rákok komoly része is összefüggésben van a HPV-vel.

Kell a szűrés is

a búcsúturné után is folytatja a scorpions

matthias jabs elárulta, nem bírnák ki rockzene nélkül 5. oldal

2015. január 27. KEDD | www.metropol.hu

országos

Koalíció lesz Athénban A hétvégi görögországi választásokon a legtöbb voksot szerző radikális baloldali Sziriza párt a jobboldali Független Görögök (ANEL) párttal köt koalíciót. 3. oldal

Parádésan teniszezik a két Williams

Ledőlt a támfal a Déli pályaudvarnál A sok eső okozhatta a Déli pályaudvari vasúti alagút kelenföldi oldalán lévő támfal sérülését. A csapadék alámoshatta a támfal tetején lévő támköveket, amelyek közül nyolc 80–100 kilós darab vasárnap este lezuhant a sínekre és környékükre. A támköveket már eltávolították, de a helyreállítás néhány napig eltart. A Déliből tegnap is később indultak, illetve oda késve érkeztek a vonatok. Több elővárosi vonat csak Kelenföldig közlekedik. / fotók: mti 2. oldal

Akár egymás ellen is játszhat a két Williams nővér, Venus (a képen) és Serena az Ausztrál Open elődöntőjében. Igaz, ehhez még mindkettejüknek egy kört mennie kell. 10. oldal

1 hírek

Egyészségügy

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Naponta 92 liter vizet használunk el Kálló Péter

Csapvíz. Ivásra csupán a napi mennyiség pár százaléka megy el Országos roadshow-val folytatódik a csapvízfogyasztást népszerűsítő Csapra fel! kampány. A tavaly decemberben indult kezdeményezésben öt állami víziközmű-szolgáltató vesz részt, a kampány első szakaszában csapvízkóstolási versenyt is tartottak. Az egy főre jutó vízfogyasztás 33,5 köbméter, azaz több 33 500 liter volt 2013ban Magyarországon a KSH adatai szerint. Ez csaknem tíz köbméterrel kevesebb, mint a 20 évvel korábbi mennyiség. A csökkenés az ásványvízfogyasztással, illetve az egyre takarékosabb háztartási gépekkel magyarázható. Egy ember naponta átlagosan 92 liter vizet használ el Magyarországon, de jelentősek az eltérések: Budapesten 150 liter is lehet ez az érték, míg a falvakban 60 liter körül alakul. A napi fogyasztásban csak kis hányadot jelent az ivásra fordított mennyiség: a Víz, Gáz, Fűtéstechnika szaklap becslése szerint főzésre és ivásra csak 2–4 liter vizet használunk fejenként napi százliteres összfogyasztás esetén. A háztartásokban a legtöbb víz fürdésre (fejenként napi 25–35 liter) megy el, ezt követi a vécéöblítés (20–30 liter) és a mosás (15–30 liter).

vízfogyasztás (köbméter/fő/év) alakulása (köbméter/fő/év) A vízfogyasztásAalakulása 40

2003 2004

2005

2006

2007 2008 2009

A megivott csapvíz egy főre eső mennyiségéről nincs ugyan pontos szám, az egyéb alkoholmentes italokról részletes adatok állnak rendelkezésre. A Magyar Ásványvíz, Üdítőital és Gyümölcslé Szövetség statisztikája szerint 2013-ban 116 liter ásványvíz, A csapvíz mint ivóvíz

százaléka az embereknek fogyaszt csapvizet, háromnegyedük elégedett vele.

Omlás. Megsérült a támfal a Déli pályaudvarnál, jelentős késések várhatók A támfal is megcsúszott a Déli pályaudvari vasúti alagút kelenföldi oldalán, ahol vasárnap kövek hullottak le az egyik vágány melletti támfalról. A kődarabok az alagút bejáratnál estek rá a sínekre. Az eddigi vizsgálatok alapján a sok eső okozhatta támfal sérülését. Több vonat jelenleg csak Kelenföldig közlekedik és onnan is indul a biztonságos vonatközlekedés megteremtéséig, ami előreláthatóan néhány napot is igénybe vehet, s valószínűleg a hétvégéig tart. Ezen a szakaszon csak az egyik vágányon közleked-

35,9

34,1

36,8

37,4

36,8

m³

33,5

34,1

34,4

2010 2011

2012

2013

48,4 liter szénsavas üdítő és 28,9 liter gyümölcslé fogyott fejenként. A tíz évvel korábbi mennyiségekkel összehasonlítva egyedül az ásványvíz nőtt – a 2003-as 60 literről csaknem a duplájára –, az üdítők egy főre eső fogyasztása 22, a gyümölcsleveké 11 literrel esett vissza. A Magyar Víziközmű Szövetség egy korábbi felmérése szerint az emberek 85 százaléka fogyaszt csapvizet, és a felnőttek háromnegyede elégedett a minőségével. A csapvíz az egyik legszigorúbban ellenőrzött élelmiszer, több mint kétszáz alkotóelem felső Statisztika

határértékét jogszabály határozza meg. Azok egy része, akik nem isznak csapvizet, attól tart, hogy veszélyt jelentenek a vízben lévő gyógyszermaradványok. Ennek kimutatására több vizsgálat zajlott, és mindegyik arra jutott, hogy nanogrammos mennyiségben kimutathatók gyógyszermaradványok, ám több tízezer liter vizet kellene meginni ahhoz, hogy egyetlen tablettányi hatóanyag a szervezetünkbe kerüljön. Van azonban számos olyan település az országban – főleg a Dél-Alföldön –, ahol a magas arzéntartalom miatt tilos a csapvíz fogyasztása. Ezeken a helyeken vízosztással vagy helyi szűrőberendezéssel oldják meg a problémát. Az átmeneti megoldásra azért van szükség, mert még nem fejeződtek be az ivóvízminőség-javító programok, miközben az arzénmentesítés első határideje 2009 vége volt. metropol Közlekedés mti

Mérséklődött a népességfogyás A halálozások száma csökkent, a születéseké emelkedett, ennek következtében a természetes fogyás üteme 3,8 ezrelékről 3,4 ezrelékre mérséklődött a 2014. január és november közötti időszakban, az egy évvel korábbival összevetve – közölte tegnap a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Az előzetes adatok szerint 2014 első tizenegy hónapjában 83 534 gyermek született, 2,7%-kal több, mint az előző év azonos időszakában. A születésszám az év kilenc hónapjában emelkedett, csak februárban csökkent enyhén. mti

Villamos ment át a Rákóczi hídon Tegnap délelőtt először ment át próbaúton villamos a budapesti Rákóczi hídon. A teszt az 1-es villamos felújításának része, amely a tervek szerint a Rákóczi hídon is közlekedni fog. A Városi és Elővárosi Közlekedési Egyesület korábban kétségeinek adott hangot azzal kapcsolatban, hogy a híd alkalmas-e erre. mti

Furcsa koalíciós kormány alakul Görögország. Az új kormányfő újratárgyalná a pénzügyi mentőcsomag részleteit Máris letette a miniszterelnöki esküt Alekszisz Ciprasz, a vasárnapi, görögországi parlamenti választáson győztes Radikális Baloldal Koalíciója, vagyis a Sziriza párt vezetője. A 40 éves politikus ígéretet tett arra, hogy tiszteletben tartja a görög alkotmányt és megvédi a görög nép érdekeit. Az új kormányfőnek elődje, Antonisz Szamarasz, az Új Demokrácia vezetője nem adta át személyesen a hivatalt. Ciprasz várhatóan ma ismerteti a kabinet névsorát. A politikus előzőleg bejelentette: kormánya újratárgyalja a Görögországnak nyújtott 240 milliárd eurós nemzetközi pénzügyi segély feltételeit, hogy azok „igazságosak és mindkét fél számára előnyösek legyenek”, mindazonáltal el akarja kerülni „a kárt okozó összeütközést” Athén európai partnereivel. A párt vezetői korábban elmondták, hogy nem lépnének ki az eurózónából, de szeretnék fél évre befagyasztani a mentőcsomag folyósítását, valamint az annak feltételéül szabott megszorításokat, és csak utána kezdenének tárgyalni a hitelezőkkel az új feltételekről. A segély utolsó részlete február végén esedékes, de csak abban az esetben kapja meg az ország, ha teljesíti a megszabott feltételeket. Ukrajna

A görög parlamentbe jutó pártok

151

12 16

mandátum kell az abszolút többséghez

149

arlament öss zet ző p éte elő z le A 9 25 28

127

Kommunista Párt: Kivezetné az eurózónából Görögországot

300 mandátum

Arany Hajnal: Neonáci, nem Független Görögök: akar eurót Szélsőjobboldali nacionalista Görögországban

Dimar

Brüsszel együttműködne

A választást a Sziriza fölényesen megnyerte, mivel a voksok 36,3 százalékát szeOlaszország

rezte meg, de nem szerzett abszolút parlamenti többséget, így a jobboldali Független Görögök párttal köt koalíciós megállapodást. A két pártot az országnak az EU és az IMF által nyújtott mentőcsomag iránti ellenszenve köti össze, hiába állnak a politikai paletta két oldalán. Az európai vezetők többsége gratulált a Sziriza győzelméhez. A német kormánypártok a reformok folytatását várják az új kabinettől. Nemzetközi sajtókommentárok többsége szerint Ciprasz választási ígéreteihez képest kompromisszumokra kényszerül majd. metropol/mti Szíria

Rendkívüli állapot lép életbe

Súlyos büntetést kaphat a kapitány

Kiűzték az Iszlám Állam csapatait

A kijevi kormány rendkívüli állapotot vezetett be a harcok sújtotta Doneck és Luhanszk megyében, országosan pedig emelt szintű riadókészültséget rendelt el. Az ország keleti részén egy nap alatt hét ukrán katona meghalt, és 24 megsebesült a szakadárokkal vívott harcokban. A tavaly szeptemberi tűzszüneti megállapodás óta a legsúlyosabb harcok dúlnak, és az oroszpárti szeparatisták offenzívát indítottak Mariupol kikötőváros ellen. mti

Huszonhat év és három hónap börtönbüntetést kértek az ügyészek a bíróságtól Francesco Schettinóra, a 2012-ben zátonyra futott Costa Concordia tengerjáró volt kapitányára az elsőfokú perben. A vádak között szerepel a gondatlanságból elkövetett emberölés, a tehetetlen utasok és a hajó magára hagyása, a hatóságokkal való hiányos kapcsolattartás a katasztrófa óráiban. A balesetben 32-en haltak meg, köztük egy magyar zenész. mti

Teljesen kiűzték a kurd harcosok az Iszlám Állam nevű terrorszervezet tagjait a török–szíriai határvárosból, Kobaniból, súlyos vereséget mérve ezzel a várost több mint négy hónapja ostromló dzsihadistákra – közölte az Emberi Jogok Szíriai Megfigyelőközpontja nevű emigráns szervezet. Az Egyesült Államok vezette terrorellenes szövetség szinte naponta légi csapásokkal támogatta a szíriai kurd erőket. mti

HIRDETÉS

külföld 3

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

Vélemény

Bus István újságíró

kávé Kaméleonnal A hétvége egyik legérdekesebb netes cikke a bagolykávézókról számolt be. A cink.hu írása az AP hírügynökséget is idézi, amely arról lelkendezik, milyen jó, hogy Japán után most már New Yorkban is kinyit a bagolykávézó: olyan hely, ahová beül az ember, rendel egy kávét, vár rá, majd megis�sza – közben meg gyönyörködhet a baglyok röptében. A hely ugyanis tele van bagollyal, repülnek, huhognak, és figyelik az embereket, az emberek pedig megfigyelik őket. Sőt, aki akar, kap is egy baglyot, amit tarthat a karján, amíg meg nem unja. Az állatokra persze vigyázni kell; a bagoly például nem arról híres, hogy olyan nagyon szívesen tartózkodik az emberek társaságában, úgyhogy sok vele a macera. Hogy sok ember szeret állatok közt kávézgatni, az már korábban is bebizonyosodott, hiszen a macskás kávézók is Japánból terjedtek el. Bagolykávézó még nincs Budapesten, macskakávézó viszont már két éve működik a városban. Mint ahogy miniállatkertes kávézó is. És egészen véletlenül a múlt héten látogattam el egy ilyenbe a családdal. A Belváros mélyén található a hely, és ahogy belépek, oldalvást pillantva azonnal két álmos csincsillán akad meg a szemem. Az ezüstös bundájú, nyúlszerű állatka eredetileg az Andokban lakik, és főleg este meg éjjel aktív. Ezt történetesen onnan tudom, hogy a gimnáziumban, ahová jártam, én gondoztam az állatházi csincsillákat, ami nemegyszer folyosói kétségbeesett hajkurászásba torkollott, mert az állatok késő délutánra rendszerint felélénkültek, és kihasználták, hogy miközben takarítom a ketrecet, nem figyelek oda, majd jól megléptek. A kávézó amúgy tele van Macskák és siklók ketreccel: hol egy kakadu, hol egy óriási, színes ara„Hatalmas macskák papagáj rikácsol. A tengeri szlalomoznak az asztal- akváriumokban bohóchalak úszkálnak a viaszrózsák lábak körül, de a legközött. Hatalmas macskák érdekesebb az, amikor szlalomoznak az asztallábak körül, de a legérdekesebb az, két, jól öltözött fiatal két, jól öltözött fiatal lány kávézgat, miközben amikor lány kávézgat, miközben egy egy ártalmatlan siklóval ártalmatlan siklóval játszik. Amint leülünk, megjelejátszik.” nik a pincér, és elénk teszi az étlapot, de kihasználva az alkalmat, a feleségemre rak egy sisakos kaméleont. A gyerek meg odáig van, és ő is mászatja magán az amúgy egészen nyugodtnak tűnő állatot. A Zoo Caféban egyvalami nincs: alkohol. Ami érthető is, hiszen itt tényleg észnél kell lenni, és vigyázni az állatokra. Kik járnak ilyen helyekre? Jár-e egyáltalán ide valaki? Nem is gondolnák, milyen sokan. Családok jönnek gyerekkel, de ha facér lennék, és nagyon meg akarnék lepni valakit, akár randihelyszínnek is el tudnám képzelni – mielőtt persze kipuhatolnám, hogy nincs-e kaméleonfóbiája az illetőnek. Egy ismerősöm például teljesen kivan az állatoktól. Szerinte az egész várost szépen le kéne betonozni, mert a növény meg az állat vidékre való. De nagyon sokan meg éppen hogy ezeket hiányolják a nagyvárosokból. Az állatok közelében lenni igazából nagy kaland. Itt, a városban eléggé elszoktunk tőlük. Holott legbelül meg érezzük, milyen jó – de leginkább természetes dolog – állatok között lenni. Mindig erre gondolok én is, amikor a gyerekszobában vizet cserélek az akváriumban. Megszívom a gumicsövet, a szám rendszerint telemegy az aljzatról felszippantott koszos lével, de fél szemmel már keresem a helyet a terráriumnak, ahol majd a kaméleon fog lakni.

gazdaság 4

Magasabb a fizetés, de drágább megélni Munka. Magyarok százezreit csábítják külföldre a jóval magasabb fizetések, sokan azonban megfeledkeznek arról, hogy határainkon túl többnyire az élet is jóval drágább

Mennyivel városok, drágább* város, mint Budapest? Drágább mint A határon túl Budapest* 80 66

Bécs Berlin

195 122

London Dublin

68 90 187

Montreal Vancouver New York

113 181

Miami San Francisco

139 248

Sydney Zürich

120

Stockholm 0

A magasabb fizetések és életszínvonal reményében egyre többen hagyják el Magyarországot, és keresnek munkát külföldön. A legutóbbi statisztikák szerint jelenleg több mint 600 ezer magyar állampolgár él és dolgozik másik országban. A kiutazók elsődleges célpontja az Európai Unió, illetve az Egyesült Államok és Kanada. Az unión belül a legnépszerűbb az Egyesült Királyság, második helyen Németország áll; de sokan mennek Ausztriába és Svájcba is. A tengerentúlon pedig elsősorban az Egyesült Államok, illetve Kanada vonzza a munka reményében kivándorló magyarokat. A leginkább keresett terület a vendéglátás, ezt követi az építőipar, illetve a logisztika, de sokan keresgélnek az egészségügyi területen, a gyári munkáknál, valamint a fémiparban is. Fizetések tekintetében az egyes szakmákban elképesztő különbségeket tapasztalhatunk a hazaiakhoz

100

150

200

250

képest. A különbség országonként és szektoronként természetesen nagyon változó, de nem ritkák a 2-3-szoros, vagy akár 6-10-szeres szorzók sem. Nem szabad ugyanakkor megfeledkezni arról, hogy nemcsak a fizetések, hanem a lakhatási költségek és a mindennapi kiadások is többnyire jóval magasabbak. Ezt is mindenkinek mérlegelnie kell, mielőtt elfogad egy külföldi állást. A megélhetési költségek összehasonlításához a penzcentrum.hu az Expatistan nemzetközi szakportált hívta segítségül, amelyen hat szempont alapján tudjuk összehasonlítani, hogy két város közül melyikben kedve-

Adózás. Hárommilliárdot csalt el egy magyar– szlovák céghálózat Csaknem hárommilliárd forint adót igényelt vissza jogtalanul egy bűnszervezet, amely egy szlovák–magyar céghálózaton keresztül kereskedett legálisan és illegálisan elektronikai és háztartási gépekkel – közölte tegnap a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV). A bűnszervezet a Magyarországon beszerzett termékeket papíron megutaztatta Szlovákiába. A szervezethez tartozó szlovák cég továbbadta az árut a szintén a körhöz

tartozó magyar vállalkozásoknak. Így a közösségi értékesítés alapján egyrészt visszaigényelték az áfát, másrészt a papíron történt uniós beszerzés után már nem fizettek adót a láncolatban szereplő cégek. Mindeközben az áruk valójában Magyarországon maradtak, és főként internetes áruházakon keresztül forgalomba kerültek. Az ügyben tizenkét embert előzetes letartóztatásba helyeztek. mti

600 000 magyar állampolgár él és dolgozik külföldön.

zőbbek a megélhetési költségek. A főbb költségelemek az étkezés, lakhatás, ruhavásárlás, közlekedés, egészségügy és szórakozás. Az adatok nyilvános statisztikákon és az oldal felhasználóinak közlésein alapulnak. Az eredmények szerint a magyarok által választott országokban, városokban többnyire jóval drágább az élet. Az összesített adatok például azt mutatják, hogy a svájci jegybank döntése miatt most messze Zürichben a legdrágább az élet; itt három és félszer többe kerülnek a hétköznapok, mint idehaza. Londonban, New Yorkban pedig hozzávetőlegesen háromszor többet költhetünk, míg az írországi Dublinban, a tengerentúli Vancouverben vagy éppen Miamiban összességében nagyjából kétszer annyiba kerül az élet, mint Budapesten. Érdemes azonban részletesen is megnézni az egyes költségelemeket, hiszen így jóval összetettebb kép tárul elénk. A legtöbb városban a lakhatási költségek és a tömegközlekedés dobják meg a kiadásainkat; Zürichben például egy 85 négyzetméteres lakás bérleti díja havi 1 millió forint körül mozog.

Államháztartás

Megszüntetnék az adósságalapot Az Összefogás az Állam adósság Ellen Alap meg szüntetését javasolja a Nemzetgazdasági Minisztérium auditja. Az alapot irányító testület elnöke, Horváth Tihamér nem értene egyet a megszüntetéssel, Matolcsy György jegybankelnök pedig évente 1 millió forintot fizet be az alapba. Tavaly 57 millió forint gyűlt össze. A magyar államadósság 2014 végén 24 ezermilliárd forint lehetett a portfolio.hu szerint. metropol/mti

Kultúr 5 Múzeum

Scorpions

Elvesztette a szakállát a fáraó

A búcsúturnéjuk után jöttek rá, hogy mégis folytatni akarják. Februárra készül el a Return to Forever, az együttes fennállásának 50. évfordulóját is ünneplő albumuk. A gitáros Matthias Jabsszal beszélgettünk az „újrakezdésről”.

Túl jól érezzük magunkat

Maga Tutanhamon Kr. e. 1324-ben meghalt, de a halotti maszkja az egyik leghíresebb ókori egyiptomi lelet. Ennek a szakállrésze vált el a maszkról – ismerte el a kairói Egyiptomi Múzeum. A brit The Guardian tudósítása szerint a malőr tavaly tisztítás közben történt. Nagyobb skandalum, hogy epoxival próbálták visszaragasztani szakszerűtlenül – véli egy német restaurátor, aki megvizsgálta a maszkot. Christian Eckmann szerint azonban így is orvosolható a kár. Azt is elmondta, hogy a szakállat 1941-ben már egyszer újólag rögzítették az 1922-ben talált maszk restaurálásakor, és várható volt, hogy idővel újra leválhat. metropol

mti

Mi történt a búcsúturné közben? – Amikor 2010-ben bejelentettük, tényleg elhittük, hogy elérkezett a búcsú ideje: 2012 decemberében, Münchenben úgy éreztük, hogy az utolsó koncertünket adjuk. A következő évben azonban MTV Unplugged-felkérést kaptunk, és úgy döntöttünk, hogy meg is csináljunk. Túl jól éreztük magunkat még mindig zenészként. Az az igazság, hogy az egész búcsúturné a menedzsmentünk ötlete volt. Igaz, mi elfogadtuk, és hittünk is benne – egy darabig. Megvoltak már a tervek is a Scorpions utáni életre? – Mindig úgy tettünk, mintha ez a zenekar örökké tartana majd. Persze, gondolkoztam azon, hogy vajon mit csinálok majd a Scorpions után. Azt is mondogattuk, hogy nyitottak leszünk azért koncertfelkérésekre vagy jótékonysági kezdeményezésekre, feloszlani nem akartunk, de nem akartuk már azt a mókuskereket sem, ami a dalírás, stúdiózás, koncertezés „akkordjaiból” áll. Pihenni akartunk – de nem bírjuk zene nélkül sem. Hogyan készültek el a Return to Forever? – Miután bejelentettük a búcsúturnét, két lemezre szóló szerződést kaptunk a Sonytól. Azt hittük, hülyülnek velünk... De egy frászt! Komolyan gondolták, ami azért vicces. Az első lemez lett a 2011-es Comeblack, a második pedig eredetileg az ő ötletük volt. Arra gon-

doltak, hogy befejezhetnénk azokat a dalainkat, amelyek a 80-as évek óta porosodnak, mert sosem fejeztük be őket. Így turné közben elkezdtünk dolgozni rajtuk, ám jöttek az új ötletek is mindnyájunktól és a két svéd producerünktől. Lett 19 dalunk, a fele régi, a fele új. De sokkal inkább új lemez ez, mint a régi daloké. Film is készült az eredetileg búcsúturnénak nevezett koncertsorozatukról... – Mindig voltak tévés stábok, amelyek el akartak kísérni minket turnézni, és most ott volt az emelkedettnek Névjegy

Se vele, se nélküle

„Nem akartuk már azt a mókuskereket, ami a dalírás, stúdiózás, koncertezés akkordjaiból áll. Pihenni akartunk – de nem bírjuk zene nélkül sem.” Matthias Jabs a Scorpions gitárosa

ígérkező alkalom: egy hosszú életút végének rögzítése. Sajnos rápacsálás lett, mert mi menet közben meggondoltuk magunkat: mire a film utómunkálatai elkészültek volna, megint koncerteztünk. Kellettek tehát friss felvételek, ezért is jöttünk el például arra a „Szabadság” koncertre, amelyen épp Budapesten léptünk fel az Omegával. A film 50 év története, bár sajnos a kezdetekből nincsenek profi felvételeink. Ulinak (Uli Jon Roth – a szerk.) voltak super 8-as filmre készített felvételei, ezek bekerülhettek a végső verzióba. Ez nem koncertfilm, nem zenés film. Olyan közel engedtük magunkhoz a rajongókat általa, mint még soha. Azt mondta, elegük lett a mókuskerékből. Most mégis dalokat írtak, felvették őket, és idén újra turnéznak. Mi lesz más? – Ezen mi is agyaltunk. Az első ötlet a turnézás módjának megváltoztatása volt, dehát ezt nem lehet másként csinálni. Én fiatalabb vagyok a többieknél, de mind jól érezzük most magunkat, ezért örömmel indulunk zenélni. Eljutunk Kínába is, ahol még nem jártunk, és olyan helyekre is, ahol

nem tudtunk elbúcsúzni a közönségtől, például Japánba és Angliába.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Film

A színészcéh díjait adták át A Birdman színészgárdája kapta a hollywoodi színészcéhtől a legjobb filmes szereposztásnak járó díjat. A legjobb színész trófeáját viszont Eddie Redmayne, A mindenség elméletének sztárja vitte el. A legjobb színésznő díját a Still Alice című Alzheimer-drámában nyújtott alakításáért Julianne Moore kapta. mti HIRDETÉS

+ PLUSZ

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

útravaló 6

Magyar hotel lett Európa legjobbja Fotó: Katona László

Four Seasons Hotel Gresham Palace

Fotók: Hotel Gili Lankanfushi

Gili Lankanfushi

A II. világháborús pusztításra emlékeznek Getty Images

Németország. Megindító pano ráma mutatja be Drezdában a rombolást

Biztosítás

Újabb látványossággal bővült Yadegar Asisi németországi panorámakiállításainak sora: a hétvége óta látogatható az 1945-ös bombázásokat bemutató óriásfestmény Drezdában. A második világháborúban az angolszász erők nagyszabású bombázóhadjáratának egyik fő célpontja volt a szász nagyváros. Kétszer is támadHIRDETÉS

ták 1944-ben, de a megsemmisítő pusztítást 1945-ben szenvedte el. Januárban 133 bombázórepülő több mint 300 tonna robbanó- és gyújtóbombát dobott Drezdára,

majd következő alkalommal a RAF nehézbombázói a sűrűn lakott belvárost borították lángba, és pusztították el. Ezt a csapást teszi az utókor

Állásles 7

Érdemes gyakornokként dolgozni Karrier. Gyorsabban tud elhelyezkedni, aki már az egyetem évei alatt valós tapasztalatokat szerzett a munka világában Többet érnek a munkaadóknak azok a friss diplomás álláskeresők, akik az egyetemi éveik alatt már gyakornokként dolgoztak. Persze csak akkor, ha ezalatt valóban érdemi munkát végeztek, és ténylegesen beleláthattak egy cég működésén keresztül a munka világába. Erre a multicégeknél és a startupoknál is jó lehetőségek vannak. – Fontos, hogy valaki már hallgatóként belelásson a munka világába, és a gyakorlatban is megfigyelhesse azt a folyamatot, amiről tanul, illetve konkrét tapasztalatai legyenek például a főnök-beosztott viszonyról – mondta lapunknak Joó Zsuzsanna karrier-tanácsadó. A Karrier Iskola vezetője szerint ugyanis ezzel a fiatal álláskeresők újabb kompetenciákat szerezhetnek. Márpedig, ahogy a szakértő fogalmaz: a cégek nem diplomát, hanem kompetenciát vásárolnak a munkaerőpiacon. Joó Zsuzsanna szerint ezért a gyakornoki időszakot mindenképpen érdemes feltüntetni az önéletrajzban, hiszen ezzel gyorsabban talál-

Tapasztalatszerzés

A gyakornoki idő első hat hetében nem jár fizetés, de az ezen felül eltöltött időre legalább a heti minimálbér 15 százalékát ki kell fizetni. • Mentesülnek a hallgatók a biztosítási és járulékfizetési kötelezettség alól gyakornokként, valamint a munkáltatónak sem kell szociális hozzájárulási adót fizetnie. • Csak azok tekinthetők gyakornoknak, akiknek szakmai tapasztalatra van szükségük a diplomához, illetve akik még egyetemi, főiskolai tanulmányaik során szeretnének tapasztalatot szerezni egy-egy szakterületen. kálló péter

Állást kínálhatnak

„Az sem ritka, hogy a cég végül egyből állást kínál annak a hallgatónak, aki a gyakorlata alatt jó munkaerőnek bizonyult.” Joó Zsuzsanna karrier-tanácsadó, a Karrier Iskola vezetője

hatunk állást a diploma megszerzése után, illetve előbb véglegesíthetnek, ami sok esetben magasabb fizetést is jelent. A cégeknek azért éri meg részt venni a felsőoktatási intézmények gyakornoki programjaiban, mert ezzel

megspórolhatják a fiatal tehetségek keresésére fordított időt és pénzt. – A jellemzően alapszakokon három hónapos kötelező gyakorlatok a képzés részei, ezek tartalmát a tanterv, illetve a felsőoktatási törvény határozza meg. Ez a kisebb cégek részére is jó lehetőség, hiszen ez a foglalkoztatási forma adó- és járulékmentes – tudtuk meg Andrási Mónikától. A Budapesti Corvinus Egyetem karrierirodájának vezetője azt is elmondta, hogy a kötelező gyakorlatok esetében évente körülbelül öt-hatszáz céggel vannak kapcsolatban, de emellett is nagyjából két-háromszáz munkaadó kínál helyeket a hallgatóiknak.

A legtöbb esetben maguk a vállalatok keresik meg az intézményeket, de a karrierközpont munkatársai is figyelik a munkaerőpiacot, így a kapcsolatfelvétel fordított is lehet. Az sem ritka, hogy egyegy hallgató konkrét kérésére keresnek meg egy céget. A kötelező gyakorlati helyeken kívül itthon a nagyvállalatok, illetve a startup cégek jelennek meg leginkább a különböző karrierirodák kínálatában. A Molnál például nyolc éve működik ilyen program, a Prezi hat hónapra fogadja a fiatal mérnököket, programozókat, míg a navigációs megoldásokat nyújtó NNG pont ebben az évben készül a gyakornoki programjának meg-

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

és keleti országokban, különösen Szlovákiában, Bulgáriában, Portugáliában és Szlovéniában. A kutatás szerint az otthon maradó fiatalok jelensége láthatóan összefüggésben van az ország gazdaságával, gazdasági teljesítőképességével, tehát a jövedelmekkel és a vagyonnal. Másfelől kulturális hatás is van: azokban az országokban, amelyek erősebben családközpontúak, és a hagyományosabb értékeknek megfelelő világrendbe tartoznak, hosszabb ideig élnek a szülőkkel a gyerekek, mint ott, ahol ebben a korszakban már szinte kötelező erejű a különköltözés, az önállóvá válás normája, és ez anyagilag és infrastrukturálisan lehetséges is. metropol

Kiss András

www.metropol.hu HIRDETÉS

Felmérés. A fiatalok kétharmada a szüleivel él Magyarországon – Magyarországon a 2012-es adatok szerint a 18–34 éves korosztály 66 százaléka él a szüleivel – nyilatkozta Sik Endre szociológus, a Tárki vezető kutatója. Ez az arány egyrészt 2008-hoz képest növekedést mutat: 2008-ban még csak 56 százalék volt, másrészt a többi európai országhoz képest is magas. Kiugróan alacsony az érték a skandináv országokban, a legalacsonyabb Dániában, ahol az említett időszakban az ezen életkorú fiatalok csupán 22-25 százaléka élt a szüleivel. Nyugat-Európa gazdagabb országaiban, Franciaországban, Hollandiában és Németországban is alacsony ez az érték. A magyaréhoz hasonlóan magas az arány az EU félperifériájának számító déli

újítására. Mint megtudtuk: ide többségében az ELTE-ről, a BME-ről és az Óbudai Egyetemről érkeznek a fejlesztői, tesztelői pozíciókra fiatalok, míg az ügyfélszolgálatot a különböző nyelvi szakokról érkező hallgatók gazdagítják. A diákok általában heti 20 órát szoktak az NNG-nél tölteni, és a cég minden esetben próbál alkalmazkodni a gyakornokok órarendjéhez. Természetesen itt sem ritka, hogy a gyakornok beválik: 2014-ben például 9 gyakornoknak ajánlottak fel teljes állást.

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

Állásles 8

Szakmunkások. Egyre nehezebb megtalálni a jól képzett munkaerőt

Felsőoktatás. Az MTA és a kormány a jövőbeni stratégiáról egyeztetett

A képzett munkaerő megtalálása a cégek csaknem 15%-ának okoz problémát, és 70%-uk véli úgy, hogy a jó szakembereket egyre nehezebb megtartani – derül ki a Budapest Bank kutatásából. Ráadásul a hazai kis- és középvállalkozások (kkv) fele stabil működésre számít idén, egyharmaduk bízik abban, hogy növekedni is tud, minden ötödik cég pedig létszámbővülést is tervez. Főképp a nagyobb árbevételű, közepes méretű cégek számítanak több munkatársra, a legmarkánsabb bővülés ezen belül is az iparban várható. A vállalatok mintegy 20%-a számára azonban problémát jelent a munkatársak motiválása és a versenyképes bérek biztosítása is. A cégvezetők

A Magyar Tudományos Akadémia (MTA) elnökének meghívására a szervezet vezetői kollégiumának tagjai eszmecserét folytattak Palkovics László felsőoktatásért felelős államtitkárral.

által elfogadott változatába beépítették az MTA és a Magyar Rektori Konferencia számos javaslatát, és egyetértenek a felsőoktatás fejlesztésének fő célkitűzéseivel, támogatják a megvalósításukat.

Stratégiai kérdések kerültek szóba

Rendszeres találkozók lesznek

Végzettség

Magyarországon ma minden negyedik felnőttkorú munkavállalónak van szakmunkásvégzettsége. • A Németországba kivándorlók körében 37, míg az Ausztriában elhelyezkedők között 41 százalékos az arányuk (KSH-SEEMIG felmérés, 2014).

90%-a egyetért azzal, hogy a munkatársak elégedettsége és a cég sikere szoros összefüggésben áll, azonban a vállalatok 50%-a egyáltalán nem költ a személyügyekre (pl. toborzásra, csapatépítésre vagy képzésre), humánerőforrásvezetője pedig mindössze a cégek 16%-ának van. metropol

A felsőoktatás fejlesztésének irányvonalairól és az ezt megalapozó Fokozatváltás a felsőoktatásban című felsőoktatási stratégiáról egyeztettek az államtitkárral a kollégium tagjai – közölte a Magyar Tudományos Akadémia.

Beépítették a javaslatokat

Az akadémia vezetői üdvözölték, hogy a stratégia kormány

A megbeszélésen a felsőoktatásért felelős államtitkár és az MTA vezetői megállapodtak abban, hogy a jövőben rendszeresen egyeztetnek a stratégiai dokumentumban foglaltak megvalósításáról, a felsőoktatási intézmények és az akadémiai intézményhálózat együttműködési lehetőségeiről – írták.

Felsőoktatás

Nemzetközi karrier magyar diplomával 25 ország 200 diákja tanul a német–osztrák– svájci–magyar Andrássy Egyetem tutori rendszerű mesterszakjain és doktori képzésein, a kis méretből fakadó személyes törődés és a nemzetközi háttér előnyeit élvezve. Öregdiákjaik ma már az Európai Unió intézményeiben töltenek be gazdasági és jogi szakértői posztokat, külügyi pályán dolgoznak, multinacionális vállalatoknál stratégiai menedzserek, sőt, a német Max Planck Intézet kutatóiként tudományos pályára léptek. metropol

mti

HIRDETÉS

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 9 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Országos roadshow keretében népszerűsítik a csapvíz fogyasztását. Ön szokott csapvizet inni?

„Mindennap, s éjszakára is mindig egy pohár csapvizet készítek magam mellé. Sokkal egészségesebbnek tartom, mint a szénsavas üdítőitalokat.”

„Nem szeretem az ízét, mert túl klóros, ezért egyáltalán nem iszom. Sokkal szívesebben fogyasztok szénsavas ásványvizet vagy üdítőitalokat.”

„Ha tehetem, inkább az ásványvizet választom, de csapvizet is rendszeresen iszom. Azért szeretem, mert mindig van otthon, ráadásul olcsó is.”

Dudásné Molnár Mária 68, nyugdíjas, Pécs

Kerti Tamás 26, árukiadó, Isaszeg

Szabadai Renáta Nikolett 19, tanuló, Hatvan

Olvasói levelek

Biztosítási „devizahitelek” Sokszor hallunk a devizahitelesek problémáiról, de keveset a biztosítások „devizahitelének” számító unit linked biztosításokról. Ezeket ugyanazok az ügynökök adták/adnák el, akik nem egy devizahitelt közvetítettek, olykor dupla jutalékot felvéve. Az ilyen típusú életbiztosítási szerződések kötésekor az ügynökök elfelejtik megemlíteni, hogy az ügyfelet magára fogják hagyni a befektetés kezelésével, amihez az ügyfél nem feltétlenül ért, sőt, azt hazudják, hogy majd segítenek. Elfelejtik megemlíteni, hogy egyévi befizetés összegét teszik zsebre jutalékként, és a termékbe épített magas költségek miatt az ügyfélnek nem sok esélye van arra, hogy valóban nyereséggel jöjjön ki az „üzletből”. Nem figyelmeztetik az ügyfelet, hogy mekkorát veszít, ha nem tudja a futamidő végéig fizetni az esedékes díjakat. Arról sem szólnak, hogy az újfent igénybe vehető adóvisszatérítés összegét

Elengedhetetlen a nyelvtudás A január 22-én megjelent, A motiváltság hiánya a gond című levélre szeretnék reagálni. Messze nem értek egyet a szerzővel a nyelvtudás jelentőségét illetően. Az említett diplomamentő program egyenesen káros az országnak, mert ahelyett, hogy motiválva lennének az emberek nyelvtanulásra, ilyen akciókkal kényezteti őket az állam.

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

2°

Nyugaton havazás Győr

0°

Budapest

1°

Miskolc

3° Békéscsaba

1°

Pécs

3°

SZERDA

Többnyire erősen felhős vagy borult lesz az ég, némi napsütésre

CSÜTÖRTÖK

esőre, esőre lehet számítani. Keleten csak elvétve fordulhat elő

3 sport

Labdarúgás

Guardiola egyelőre vár Bár a német bajnok Bayern München vezetősége már többször jelezte, hogy kész a hosszabbításra, a vezetőedző, Pep Guardiola (képünkön) még vár a 2016ig szóló szerződésének újratárgyalásával. mti

2015. január 27. kedd www.metropol.hu

sport 10

Williams-parádé Melbourne-ben Tenisz. Venus Williams pontos játékkal győzött Agnieszka Radwanska ellen, és Serena Williams sem hagyta magát Garbine Muguruzával szemben

Elég hihetetlen, de attól még tény: az idei Ausztrál Openen a negyeddöntő mezőnyéből csak svájci Roger Federer hiányzik az első nyolc kiemeltből, a férfi egyesben. A nyolcas elithez a világelső szerb Novak Djokovic csatlakozott utolsóként, de csak azért, mert ő játszotta az ötödik mérkőzést tegnap a Rod Laver arénában (a luxemburgi Gilles Müller kevés volt a szenzációhoz). A spanyol Rafa Nadal magára maradt: a 8. napon mindhárom honfitársa kiesett. David Ferrert simán intézte el a japán Nisikori Kei (6:3, 6:3, 6:3), a kanadai Milos Raonic öt szettben gyűrte le Feliciano Lopezt (és készülhet Djokovic ellen), a címvédő svájci Stanislas Wawrinka pedig Guillermo Garcia-Lopezt búcsúztatta. A nőknél a Williams nővérekről szólt a tegnapi nap.

Peches sorsolás

Venus Williams 17 évvel az első melbourne-i negyeddöntője után újra a legjobb négy közé kerülésért játszhat. A június 17-én 35 éves, hétszeres Grand Slam-bajnok szenzációsat alakított a rendkívül kellemetlen teniszezőként ismert Agnieszka Radwanska ellen. Az amerikai 2010 óta háromszor kapott ki a lengyeltől, még játszmát sem nyert. A legutóbbi négy szezonban egy Grand Slamen sem tudott a negyeddöntőig eljutni. Egykori riválisai közül, a húgát leszámítva, már mindenki vis�-

szavonult. Radwanska pedig leszerződtette Martina Navratilovát az edzőjének. A hírek szerint alig öt napot dolgoztak együtt Ausztrália előtt, de a cseh-amerikai legenda jelenléte így is sokat segíthet. Ehhez képest Williams egy parádés első játszma után a másodikban kipukkadni látszott, egyre fáradtabbnak tűnt, sokat hibázott, és a harmadikban egyből elbukta az adogatását. Ami ezután történt, az csak a legnagyobb bajnokokra jellemző: rendezte a gondolatait, valahonnan mozgósította az utolsó energiatartalékát, és a legszebb napjaira emlékeztető, agresszív, pontos tenis�szel 6:3, 2:6, 6:1-re győzött. Serena Williams drámai fordulatokban bővelkedő mecscsen vágott vissza a spanyol Garbine Muguruzának a tavalyi, Roland Garroson elszenvedett vereségért (2:6, 6:3, 6:2). Összejöhet tehát a Williamsek elődöntője, de ehhez Serenának meg kellene állítania a 2014-ben döntős, tegnap a kétszeres Ausztrál Open-bajnok fehérorosz Viktorija Azarenkát búcsúztató szlovák Dominika Cibulkovát. Venusnak sem lesz könnyebb dolga az utódjaként emlegetett Madison Keys ellen. siklós erik, melbourne

Labdarúgás

Blatter: engem támad az UEFA Joseph Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöke szerint az európai szövetség (UEFA) „meg akar szabadulni” tőle, ugyanakkor a szervezet vezetésének „nincs bátorsága” ahhoz, hogy tagjai közül állítson jelöltet a május végi FIFA-elnökválasztásra. A 78 éves svájci sportvezető erről a CNN hírtelevíziónak adott interjúban beszélt. A szövetség lapzártánk után kíván reagálni Blatter kijelentéseire. mti

Jégkorong

Gólcsúcsok az All Star-gálán Több gólcsúcs is megdőlt az észak-amerikai profi liga (NHL) idényfelező All Star-gáláján, amelyet az olimpiai és világbajnok, Stanley-kupa-győztes Jonathan Toews csapata nyert meg 17-12-re a hazai sztár, a columbusi Nick Foligno együttese ellen. Ilyen sok, összesen 29 találat még soha nem esett, 17 gólt sem ütött egy csapat sem, és a második harmad 11 gólja is rekord. mti