20150220_hu_budapest by metro hungary

5. oldal

10. oldal

Reese Witherspoon

Ronaldo 290 gólt szerzett tétmeccsen a realban

egy 1500 kilométert vándorló nő, cheryl szerepét alakítja legújabb filmjében, a Vadonban

budapest

2015. február 20. PÉNTEK | www.metropol.hu

10. oldal

összecsaptak

Kezdődik a felújítás déli pályaudvar. Ma fognak hozzá a megrongáló-

dott alagút rekonstrukciójához, ami százmilliókba kerülhet Menetrend. Márciusban állhat helyre 2. oldal Rohamrendőrök fékezték meg a tegnapi Európa Liga-focimérkőzés előtt Rómában randalírozó Feyenoord-drukkereket. mti

3. oldal

7. oldal

a kétharmad sorsa a tét veszprémben

hússal töltik meg a makóiak a hagymát HIRDETÉS

a nap

2015. február 20. péntek

hírek

www.metropol.hu

Nem lesz több kivétel

A kormány döntött a vasárnapi pihenőnaphoz kapcsolódó rendeletről, és nem bővíti a kivételek körét – mondta Kovács Zoltán kormányszóvivő. Egy tervezet például a kertészeteket és a kikötőket is kivonta volna a zárva tartás hatálya alól. A Világgazdaság arról írt, hogy a világörökségi területen – így az V. kerületben és a VII. kerület egy részén – lévő üzletek vasárnap is nyitva lehetnek. metropol

ző kiválasztásánál és megbízásánál minden törvényi előírást és határidőt be kellett tartani. A MÁV azt egyelőre nem közölte, hogy a lezárás, a járatok átszervezése, illetve törlése mekkora veszteséget okozott eddig a társaságnak. A pályaudvart január 31-én zárták le. Az utasokon kívül a Déliben működő üzletek és gyorsétkezők is nagy vesztesei a lezárásnak. A vágányok szintjén található bódék csaknem mindegyikét zárva találtuk

100 %

Ellenérzés a bevándorlókkal szemben

Debrecen 9/–2°C 0%

D 5/20 km/ó

Szeged 9/–2°C Vasárnap

Hétfő 20

9/–1

8/0

9/2

További információk: www.met.hu

Görögország

Szombat

változó 10/20 km/ó

Lettország

74 73 71

0 Forrás: Eurobarometer

67 66

61 57

56 52

51 5048

44 42 41

38 25

Svédország

Románia

DK 5/20 km/ó

Horvátország

Spanyolország

Pécs 10/–1°C

79 75

Lengyelország, Portugália

D 15/30 km/ó

Az Európai Unió 28 tagállamában a lakosságnak átlagosan 57 százaléka ellenzi a bevándorlást az unión kívüli országokból.

Belgium, Magyarország Bulgária

Észtország

Győr 12/0°C

Olaszország, Ciprus, Szlovákia, Cseh Köztársaság Málta

D 10/25 km/ó

250

járatot érint.

a nap Grafikonja

Budapest 10/–1°C 0%

A Déli pályaudvar lezárása naponta átlagosan

szerda délután. Egyedül egy dohánybolt és a vonatpótló autóbusz megállója melletti kisbolt tartott nyitva. – Jövő héten már mi sem nyitunk ki – mondta a vegyesbolt eladója. Még az átmeneti, este tíz helyett ötig tartó nyitva tartással sem éri meg működtetni az üzletet, annyira kevés a vásárló. A földszinten egyetlen üzlet sem zárt be, de elmondásuk szerint ők is megérzik az utasok elmaradását. A lépcső melletti zöldséges azt mondta, forgalma nagyjából a tizedére esett vissza, emiatt rövidítették a nyitva tartást. A MÁV korábban azt közölte, hogy a vállalkozók kárának enyhítése érdekében a bérlők kedvezményt kapnak a bérleti díjból, amivel a társaság több millió forintos bevételről mond le. Állítólag az egyedi

Írország

Keleten is csökken a felhőzet, napközben kevés felhőre, sok napsütésre számíthatunk. Csapadék nem várható. Többnyire mérsékelt marad a légmozgás, legfeljebb északnyugaton élénkül meg a déli szél.

Katona lászló

Hollandia

10/–1

Ma elkezdődhetnek a vonatforgalom beindításához szükséges ideiglenes helyreállítási munkák a Déli pályaudvar megcsúszott támfalán – közölte lapunkkal a MÁV. A munkálatok során tehermentesítik az alagút feletti területet, stabilizálják a rézsűt, ideiglenes vízelvezetést alakítanak ki, valamint eltávolítják a sérült falazati elemeket. A kivitelező céget, a pontos technológiai megoldást ma mutatja be a MÁV, és az is kiderül, mennyibe kerül a munka. Az ideiglenes helyreállítás várhatóan három hétig tart, március közepére készülhet el. A pontos dátumot a külső körülmények is befolyásolhatják, például ha további nagy mennyiségű csapadék esik. A végleges helyreállítási munkálatokra – újabb pályáztatás után – a második negyedévtől kerülhet sor. A vasúttársaság szerint azért tartott eddig a helyreállítás elkezdése, mert a kivitele-

A boltosok is megsínylik a Déli lezárását

Finnország

időjárás

Suhajda Zoltán

Dánia, Luxemburg

Betörés miatt vádat emeltek a rapper ellen. A 47 éves zenész egy ingatlant újít fel, és annak szomszédjába tört be. A hatóságok több ellopott tárgyat Vanilla Ice házában találtak meg. A rappert – aki szerint félreértésről van szó – őrizetbe vették, de óvadék ellenében elengedték.

Franciaország, Nagy-Britannia Ausztria

Vanilla Ice

Március közepére fejeződhetnek be a munkálatok a Déli pályaudvar megrongálódott alagútjánál

Németország, Litvánia, Szlovénia

a nap vesztese

Vasút

a nap TÉMÁJA

Indul a helyreállítás

megállapodások megkötése folyamatban van, bár az általunk megkérdezett boltosok erről még nem tudtak beszámolni. A XI. kerületi önkormányzat a BME Út- és Vasútépítési Tanszékét kérte fel a rézsűcsúszás okainak megállapítására. A vizsgálat szerint a problémát nem a felülről oda jutó csapadék, hanem a rétegvíz miatt kialakuló suvadás okozta, ezért a kerület nem felelős a történtekért. Kazinczy László docens, a szakértői csoport vezetője azt mondta, vis maior helyzetről van szó, amelynek nincs személyi felelőse. Hozzátette, mivel a suvadás nem állt meg, minél előbb el kell kezdeni a helyreállítási munkákat. Szerinte először egy alagúttoldalékkal a közvetlen veszélyt kellene elhárítani, így lassú haladás mellett akár a vonatforgalom is újraindulhat, hiszen a toldalék megvédi a szerelvényeket. Utána apró kutak fúrásával ki kell szivattyúzni a rétegvizet, s jöhet a rézsű beborítása vasalt betonréteggel, amelyet a mélyebb rétegekbe kell „lehorgonyozni”, hogy megfogja a talaj felszínét. A szakértő szerint ez egy „olcsó, de ronda” megoldás, a növényzettel szebbé tett támfal viszont többe kerül. Akármilyen megoldás is valósul meg, a helyreállítás több százmillió forintos nagyságrendű.

a nap száma

millió dollárt (22,5 milliárd forint) költött potencianövelőkre az amerikai hadsereg tavaly. 2011 óta összesen 294 millió dollárt fordítottak a merevedési zavarokkal küzdő katonák kezelésére, az összeg négy F–35 típusú harci repülő árát teszi ki. A kezelést kapók többsége már veterán.

12 jelölt közül választ Veszprém Időközi voksolás Veszprémben és 24 másik településen szavaznak vasárnap

Összesen 12 jelöltet vett nyilvántartásba a vasárnapi veszprémi időközi parlamenti képviselő-választásra a választási bizottság. A választásra azért van szükség, mert Navracsics Tibor október 30-i hatállyal lemondott képviselői mandátumáról – derül ki az országgyűlés honlapjáról. A volt külügyminiszter november 1-jén lépett hivatalba az új Európai Bizottság tagjaként, ez pedig összeférhetetlen a hazai képviselőséggel, hiszen az országgyűlési törvény szerint „a képviselő más kereső foglalkozást nem folytathat”. Navracsics Tibor tavaly áprilisban 11 jelölt közül szerezte meg a szavazatok 47%-át, októberben pedig a Fidesz

jelöltek az 1-es számú választókerületben LMP: Gerstmár Ferenc Aquila Párt: Varga Péter Magyar MunkásMiklósné párt: Szentpáli Kolos Fidesz–KDNP: Némedi Összefogás Párt: Lajos Szepessy Zsolt Függetlenek: Bősze Ferenc, Bár függetlenként Kész Zoltán, Papp András Pál, indul, Kész Zoltán mögé Horváth Lajos, Karancsi Tibor beállt az MSZP, a DK, a LiberáHaza Nem Eladó Mozgalisok és az Együtt is. Az MSZP lom Párt: Kásler Árpád veszprémi szervezete szerdán Jobbik Magyarországért visszalépésre kérte a többi Mozgalom: Varga-Damm függetlent. Andrea nagy többséggel nyerte meg a veszprémi polgármester-választást, és győzött a város ös�szes egyéni körzetében is. A vasárnapi választás tétje nagy, ugyanis ha bármelyik nem kormánypárti jelölt nyer, megszűnik a Fidesz–KDNP kétharmados többsége a parlamentben. Ha fenn is marad a kétharmad, április 12-én megint veszélybe kerülhet, akkor ugyanis szintén időközi országgyűlési képviselő-vá-

lasztás lesz, mégpedig Tapolcán. Ott a tavaly megválasztott Lasztovicza Jenő (Fidesz– KDNP) januári halála miatt kell megismételni a voksolást. Ha nem születik döntetlen eredmény, a veszprémi szavazás érvényes lesz, az azon részt vevők számától függetlenül. A mandátumot az a jelölt nyeri el, aki a legtöbb szavazatot kapja. Múlt szombatig 42 választó jelezte, hogy külképviseleten adja le a voksát. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

hazai

2015. február 20. péntek

Frei Tamás írása Miamiból

külföld

3,3 milliárd eurónyi haladék Görögország

vélemény

Az új iskola leckéje Én előnyt kovácsolnék belőle. Valahogy kihasználnám, hogy a popkultúra behatolt a diplomáciába. Nem cinikus és gőgös nevetgéléssel, szinte lesajnálva kezelném az új amerikai nagykövetet Budapesten (ahogy azt a magyar sajtó nagy része teszi, merthogy nem diplomata és nem Magyarország-szakértő), hanem érdeklődéssel és az eddigi teljesítménye alapján neki kijáró tisztelettel. És hogy miért? Hadd kezdjem kicsit messzebbről.

Itt Amerikában sem egyértelmű, hogy miként is kellene „haladni a korral”,

a stabilnak vélt kulturális és társadalmi normák porba hullásával. Alig telik el nap, hogy ne hangzana el valamiféle összefüggésben, hogy valaki „old school”, vagyis a régi iskola szellemiségét tükröző módon gondolkodik, vagy épp ellenkezőleg, new school – új, popkultúrás, a fiatalokat, az új generációt értő, a világ társadalmi vagy épp üzleti értelemben vett trendjeit követő és ezekben sikeres személyiség. A Budapestre akkreditált új amerikai nagykövet, Colleen Bell fotóját én ezen a héten épp a Vanity Fairben láttam, a világ talán legolvasottabb, de mindenképpen legtekintélyesebb popkultúra-, divat- és közéleti havilapjában. A Vanity Fair Oscar-partija világszerte vágyott esemény. Az, amelyről a Vanity Fair ezúttal beszámolt, a világ másik sóvárogva és irigykedve figyelt partija. A párizsi Bal des Débutantes, a kezdők bálja az új és régi iskola, az európai arisztokrácia és a globális pénzelit találkozója. A politika hatalmasai éppúgy felbukkannak itt, mint Hollywood nagyágyúi, egy estére összekeverednek a 18 éves korukat elérő kiváltságos lányok szülei a drága ruhák, csillogó ékszerek és halkan pukkanó pezsgők ölelésében. Colleen Bell, a világ legnézettebb, több mint száz országban vetített szappanoperájának producere a most debütáló és a kozmopolita felső tízezer (de lehet, hogy csak pár száz) világába belépő 18 éves lányát, Caroline-t kísérte el. Évente mindössze 25 kiválasztott fiatalt és az ő szüleiket hívják meg erre az eseményre. Szuper exkluzív – Amerikában így mondanák. A Vanity Fair fotóján mindketten elegánsak,

anya és lánya szépek, old school eleganciával mártóznak meg a new school világában.

Amibe már nem lehet beleszületni, hanem csak teljesítménnyel eljutni. A modern világ popkultúrájában, a naponta hat órát televíziózó embermilliárdok korszakában a világ legnézettebb tévésorozatát, a több mint harminc Emmy-díjjal jutalmazott Gazdagok és szépeket producerként jegyző Colleen Bell ennek a felső tízezernek a tagja. Aki egyik nap még Grammydíjas énekest hív fellépni Los Angeles-i házába, egy ottani privát partira, mint Obama kampányfinanszírozó szervezetének tagja, máskor Párizsban fotózzák európai arisztokratákkal és a divatvilág kulcsfiguráival, utána pedig Budapesten landol. És most velünk foglalkozik. Ha tetszünk neki, a város, az emberek, a hangvétel, minden, amit tapasztal, ha lendületes, avantgárd, korszerű, valóban „új iskola” arcunkat mutatjuk, akkor abból még ki is sülhet valami jó. Valahol, valamikor, esetleg Párizsban, vagy egy fehér házi fogadáson Washingtonban, vagy csak olyan személyes e-mailekben, melyeket sosem fogunk olvasni, de ezerszer többet árthatnak, vagy épp használhatnak Magyarországnak, mint az adófizetők pénzéből országimázs kampányokra költött milliárdok. Én végiggondolnám.

Berlin ellenzi az euroövezeti keretmegállapodás hat havi meghosszabbítását Metropol/MTI Kis haladékot kapott Görögország pénzügyi gondjainak megoldására. Az Európai Központi Bank (ECB) szerdán úgy döntött, hogy 3,3 milliárd euróval 68,3 milliárdra emeli a görög bankoknak juttatható rendkívüli keretet (ELA). Lényegében ez a forrás tartja életben a görög bankokat. A döntést két hét múlva vizsgálja felül az eurózóna jegybankja. Amennyiben ez a forrás nem lenne elég, akkor a görög jegybanknak erről tájékoztatnia kell az ECB-t, amely

Békefenntartókat kér Ukrajna Kijev azt szeretné, ha ENSZbékefenntartók felügyelnék a kelet-ukrajnai frontvonalat, valamint az ukrán–orosz határnak a szakadárok ellen őrizte szakaszát. Oroszország közölte: ellenzi a békefenn tartók bevonását. mti HIRDETÉS

Az ELA Noha egy normál ECB- hitelnél magasabb kamattal jár az ELA, de ennél a konstrukciónál a görög bankok a bóvli minősítésű állampapírokat használhatják fedezetként. Így a kockázat a görög jegybanknál marad, és nem „szóródik szét” az egész eurózónában. Az ELA ugyanakkor csak fizetőképes pénz intézeteknek folyósítható, így ha az ECB ezt a finanszírozási forrást leállítja, akkor az gya korlatilag egyenértékű azzal, mintha kiléptetnék Görög országot az eurózónából. viszont kétharmados többséggel megtagadhatja a kérést. Az ECB március 5-én ül össze legközelebb az ügyben.

röviden

www.metropol.hu

Ez ideiglenesen enyhíthet a Görögországra nehezedő pénzügyi nyomáson, ám hos�szabb távú megoldást csak az jelenthet, ha Alekszisz Ciprasz kormánya megállapodik az eurócsoporttal a nemzetközi hitelprogramról. – A csoporté a döntés arról, elfogadja-e az euróövezeti keretmegállapodás 6 havi meghosszabbítására tett görög javaslatot – reagált Athén arra, hogy a német pénzügyminisztérium azonnal elutasította a görög kérelmet, mondván, az nem jelent „lényegi megoldást”. Az euróövezeti pénzügyminiszterek mai ülésén két választás lehetséges: vagy elutasítják, vagy elfogadják a görög kérelmet. „Ezután nyilvánvalóvá válik, ki akar megoldást, és ki nem” – áll a görög kormány közleményében.

Katar visszahívta kairói nagykövetét

Fontos a lengyel– magyar barátság

Hazarendelte kairói nagykö vetét Katar, amiért Egyiptom terrorizmuspártisággal vádolta a monarchiát. Korábban Katar fenntartásának adott hangot Egyiptomnak az Iszlám Állam ellen Líbiában végrehajtott légi csapásaival kapcsolatban. mti

Magyarország eltökélt a lengyel–magyar barátság mellett – mondta Orbán Viktor Varsóban. Vendéglátója, Ewa Kopacz kormányfő alapkérdésnek mi nősítette „Oroszország Ukrajna elleni agressziójának” elítélését, és a V4 együttműködését. mti

2015. február 20. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Metropol Mennyi időt töltött Cheryllel a felkészülés időszakában? – Nagyon sokat, miközben a forgatókönyv íródott. El is olvastam mindent, amit írt. Így mehettem biztosra azzal kapcsolatosan, hogy ismerem minden történetét. Fontos volt számomra az is, hogy Cheryl saját szavai szerepeljenek a filmben. Mindennap ott volt velünk a forgatókönyvírás ideje alatt, és sokat segített. Mennyire volt nehéz a szerepet letenni a forgatási nap végén? – Nem volt nehéz, mert belefáradtam a forgatásba mindennap. Haza akartam menni, hogy alhassak. Fantasztikus, hogy a film segítségével örökéletűvé válik ez a történet, lesznek, akik a premier hetében fedezik fel, lesznek, akik

készülnek az oscarra

Megkezdődött a visszaszámlálás az Oscar-gálára: leterítették a hollywoodi Oscar-díj-átadó híres vörös szőnyegét. Vasárnapig műanyag borítás védi a legendás textilt a Dolby Theatre előtt. A gála házigazdája Neil Patrick Harris lesz, a műsorban fellép többek között Jennifer Hudson (képünkön), Lady Gaga, Adam Levine, Rita Ora, Tegan és Sara, valamint Tim McGraw is. mti

Reese Witherspoon

egy ember útjáról szól, nem egy csapatéról. Mindannyiunknak vannak fantasztikus történetei arról, ahogy más emberek megérintenek bennünket, megváltoztatják az életünket, de végső soron mind egyedül vagyunk. És ez ijesztő, de csodás is lehet, ha az ember foglalkozik azzal, ami értékes benne, és pozitív üzeneteket közvetít magának.

Egyedül vagyunk

Színészként és producerként ösztönösen választ filmeket, vagy tudatosan keres témákat? – Inkább ösztönösségről van szó. És nem is fogok több olyan filmet készíteni már, mint amilyen a Vadon. Mindig egy új történetet kell elmesélni. A következő filmünk az én fejemből pattant ki, egy Sofia Vergerával közös utazás ideje alatt, kettőnkről. Sosem tudjuk, honnan érkezik az inspiráció.

A Vadonban a színésznő egy 1500 kilométeres vándorutat elevenít fel, amely megváltoztatta Cheryl Strayed életét. A film már itthon is látható.

év végén, és lesznek olyanok is, akik majd öt év múlva látják először. Szeretek kapcsolatot teremteni emberek és fontos történetek között. A rendező, Jean-Marc Vallée egy másik film forgatását halasztotta el a Vadon miatt,

nagyon fontos lehetett neki ez a projekt. Mit gondol, miért? – Producertársammal, Bruna Papandreával egy hónappal a premier után láttuk a Mielőtt meghaltamot, amelyet szintén ő rendezett. Elküldtük neki a forgatókönyvet, s három nappal ezután fel hívott, hogy benne

van, három nap múlva pedig már előkészítettük a filmet. Érdekes a filmben, hogy a főhős maga húzza ki magát a bajból. – És ha találkozik is valakivel, továbbáll. Egyszer halljuk csak búcsút mondani valakinek a filmben, mert ez a történet

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. február 20. péntek

budapest

Vízügyi segítség Albániának Árvíz

Mobil víztisztítót küld Magyarország Selenicë városába A külügyminisztérium felkérésére a Fővárosi Vízművek és az Országos Katasztrófavédel-

Tarlós: 300-400 milliárdos támogatás A főváros 300-400 milliárd forint európai uniós támogatáshoz juthat a következő hét évben – közölte a főpolgármester tegnap a Corvinus Egyetemen tartott előadásában. Tarlós István a zsúfolásig megtelt egyetemi előadóban elmondta: az uniós támogatás segítségével a 3-as metró infrastruktúráját fel tudják újítani, és be lehet fejezni az 1-es villamos meghosszabbítását. Megvalósulhat az Újpalotát a Baross térrel összekötő villamosvonal is. 4-5 milliárd forint értékben érkezhet forrás a Duna-parti területek rendezésére, 2 milliárd forint értékben pedig P+R parkolók építésére nyolc-tíz helyen. Továbbá 3,7 milliárd forintból felújíthatnak több központi aluljárót, például a Deák Ferenc térit, a Blaha Lujza térit és a Kálvin térit – sorolta. A 3-as metró infrastruktúrájának felújítására 125 milliárd forintot kaphatnak – jegyezte meg. A főpolgármester a megoldandó fontos feladatok közé sorolta a környezeti és közlekedési problémákat, az árvízvédelem helyzetét. Utóbbiról azt mondta: az új előírások alapján „sok a magassághiányos védvonal”. A legrosszabb a helyzet a Margitszigeten, Angyalföld északi részén, a csillaghegyi öblözetben, a Római-parton, valamint a Víziváros, a Bem tér környékén. Az árvízvédelmi létesítmények megfelelővé tételéhez körülbelül 50 milliárd forintra lesz szükség.

A Budapest oldal a Metropol és a Fő polgármesteri Hivatal Kommunikációs Igaz gatóságának együtt működésével készül.

mi Főigazgatóság tegnap kilencfős segélycsapatot indított az albániai Selenicë városába. A 2015 januárjában és februárjában lehullott rendkívüli mennyiségű csapadék váratlan árvizet és jelentős károkat okozott Dél-Albánia térségében. Az önkéntes vízműves szakemberek feladata lesz HIRDETÉS

Majtényi Mihály

üzemeltetni a hazai és külföldi havaria helyzetekben már sokszor jól vizsgázó mobil víztisztító berendezést. A katasztrófavédelem szakembere pedig a nemzetközi segélyakciókban szerzett tapasztalatával, összekötőként és koordinátorként segíti a misszió sikerét és biztonságát.

konyha

2015. február 20. péntek

Jó boros ötlet kerestetik

plusz

www.metropol.hu

A VinCE Budapest Wine Show (március 6–8.) kertjében idén először rendezik meg a VinCE Awards díjátadót, ahol a csúcsborok helyett ezúttal a szakmaiságot díjazzák. Elismerést kap például a legjobb borlap, program vagy kampány. A 21 fős zsűriben ott lesz Hamvas Zoltán, a Magyar Bocuse d’Or Akadémia elnöke (képünkön) és Horkay András, az Országos Borszakértő Bizottság elnöke is. metropol

HIRDETÉS

Makói

Két Cica Konyhája

töltött hagyma

Vitamindús, tápláló ízek Bezselics Ildikó ajánlásával

majd addig pirítjuk, míg a hús átsül. A tűzről levéve hozzákeverünk egy felvert tojást és az apróra vágott snidlinget, és megtöltjük vele a kivájt hagymákat. Egy tűzálló tálban, 180 fokos sütőben, kevés vizet aláöntve, lefedve puhára pároljuk. Akkor levesszük a fedőt, és a hagymák tetejére teszünk 1-1 paradicsomszeletet, és fedő nélkül tovább sütjük, míg a hagyma felülete kicsit megpirul. Krumplipürével isteni!

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Elkészítés

hozzávalók 8 fej makói hagyma 200 g darált sertéshús 3 evőkanál olaj ½ csomag snidling só, bors, pirospaprika 1 tojás 2 paradicsom

www.metropol.hu

Hétvégi készülődés A makói háziasszonyok egyik kedvelt receptje

www.metropol.hu

2015. február 20. péntek

pesten és budán

Júliustól fizetni kell a Közlekedés

Fizetős övezetekkel és sorompókkal védik a helyi lakosok parkolóhelyeit Kiss andrás

Úgy döntött a III. kerületi önkormányzat, hogy júliustól fizetőssé teszi a közterületi parkolást Óbuda belső részein. Bús Balázs, a kerület polgármestere azzal indokolta a döntést, hogy a szomszédos II. kerület, illetve a Duna túlpartján a XIII. kerület is a határáig kitolta a fizetős övezeteket, így a parkolási gondok náluk jelentkeztek. Jelenleg tizenegy kerületben kell fizetni a közterületi parkolásért, de a fizetős övezetek határai egyre kijjebb kerülnek. A közterületi parkolás rendszerét lényegében a Fővárosi Önkormányzat és a kerületek közösen határozzák meg. A főváros 2009-ben egy rendeletben öt zónára osztotta azt a HIRDETÉS

Egyre kijjebb tolják a kerületek a fizetési övezeteket, az autósok keresik az ingyenes lehetőségeket katona lászló

területet, ahol fizetőssé lehet tenni a parkolást Budapesten, aszerint kialakítva a zónákat, hogy óránként 175, 265, 350, 440 vagy 525 forintot kell-e fizetni. Azt, hogy az ezeken a díjzónákon belül eső kerüle-

tekben pontosan hol kelljen fizetni a parkolásért, az adott kerület javasolhatja, és a Fővárosi Közgyűlés hagyja jóvá. A kerületek adhatnak kedvezményeket a saját fizetős övezeteiken belül az ott élőknek.

Persze, ha fizetőssé válik egy terület, akkor az autósok megpróbálnak olyan helyet keresni, ahol ingyen megállhatnak. A kőbányai önkormányzat például 2013. októbertől fizetőssé tette a

Egyedülálló kedvezmény A III. kerületben a fizetős övezeten belül élők abban a díjzónában, ahol a lakhelyük van, két autóra 100 százalékos kedvezményt kapnak, és egy kerületen belüli másik díjzónában jár nekik napi másfél óra ingyenes parkolás, és napi kétszer másfél óra az oktatási-nevelési intézményeknél. A zónákon kívül élő III. kerületiek lakásonként két járműre kapnak napi másfél óra ingyenes parkolást, és nekik is jár a gyerekek utáni kedvezmény. Cégek esetében 50 százalékos kedvezményt biztosít az önkormányzat, és esetükben nincs háromórás időkorlát a parkolásra, illetve az albérletben élők is kaphatnak parkolókártyát bizonyos feltételek mellett.

pesten és budán

a parkolásért Óbudán Kerepesi út – Fehér út – Gyakorló utca – Hatház utca által határolt területet, az ingázók így az Örs vezér tere zuglói oldalán kerestek maguknak helyet. Erre válaszképpen a XIV. kerület korábbi vezetése is fizetőssé akarta tenni a Kerepesi út – Ond vezér út – Örs vezér tere – Bánki Donát utca – Padlizsán utca által határolt területet. Eddig azonban erről nem született döntés. Kőbánya-Kispest környékén is komoly gondot okoztak a lakóknak a parkoló autók. Itt azonban nem is vacakoltak fizetős övezet kijelölésével: a csomóponttal szembeni lakótelep négy be- és kilépési pontján, illetve a Vak Bottyán utca – Eötvös utca csatlakozásában lévő kilépésnél egyszerűen sorompókat helyeztek el. Így február 2. óta napközben – néhány kivételtől eltekintve – csak az engedéllyel rendelkező lakók hajthatnak be a területre. A KöKi Terminálban tavaly tavasszal adták át a város

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

A kerületek javasolják, hol kelljen fizetni – a díjzónákat a főváros 2009ben jelölte ki katona lászló

legnagyobb, több mint 300 férőhelyes fedett P+R parkolóját, ahol napközben egy BKV-vonaljegy áráért, vagyis 350 forintért lehet várakozni. A környékről sorompókkal kiszorított autósok vélhetően itt találhatnak majd maguknak helyet – bár nem ingyen, de igen kedvező áron. Az Örs vezér téren is van P+R parkoló, amely díjmentes ugyan, viszont nagyon kicsi, így egy átlagos hétköznapon igen nehéz itt helyet találni. A helyzetre a megoldást a P+R rendszer fejlesztése jelentheti, a tervezési szakaszt már 2012-ben el is kezdte a Budapesti Közlekedési Központ (BKK). A munka első ütemében nyílt meg tavaly márciusban az Etele téri P+R, illetve a korábban említett kőbánya-kispesti P+R parkoló, idén januárban pedig a Kaszásdűlő HÉV-állomásnál adtak át egy 40 helyes parkolót. Az ígéretek szerint 2016-ra már kétezerrel több hely lesz ezekben.

Addig azonban az autósoknak maradnak a közterületek. Tavaly június óta a mobiltelefonos parkolást egységesen a Nemzeti Mobilfizetési Zrt. rendszerén keresztül rendezhetik az autósok, a parkolóhelyek üzemeltetése azonban továbbra is igen kaotikus. A BKK például csak a P+R parkolókat, illetve a VII. kerületben a Fővárosi Önkormányzat tulajdonában lévő, vagyis a fő- és tömegközlekedési utak mentén található 150 várakozóhelyet üzemelteti. A kerület többi részén pedig az ERPARK Kft. ellenőriz. Az összes többi érintett kerületben az adott önkormányzat kezeli a közterületi parkolóhelyeket. Az I., a II., a III., a IX., a XII. kerület erre létrehozott egy száz százalékban önkormányzati tulajdonú parkolási céget, az V., a VIII., a XI. kerület a helyi közterületfelügyeletre, a VI., a X. és XIII. kerület pedig a vagyongazdálkodási, illetve a közszolgáltató cégére bízta ezt a feladatot.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

2015. február 20. péntek

sport

belebetegedett a tesztbe

A Forma–1 mezőnye elkezdte idei második tesztjét, Barcelonában. A világbajnok Lewis Hamilton (a képen) 11 kör után lázas betegsége miatt kiszállt. A legjobb köridőt tegnap Pastor Maldonado, a Lotus venezuelai pilótája produkálta: a leggyorsabb körében 1:25.011 perc alatt teljesítette a 4,655 kilométeres távot. A második időt Kimi Räikkönen (Ferrari), a harmadikat Daniel Ricciardo (Red Bull) érte el. mti

10 győzelem egymás után: csúcsbeállítás Labdarúgás

Ronaldo számokban

A Real Madrid beállította a Bayern 2013-as rekordját a Bajnokok Ligájában

gólt szerzett a BL-ben, ezzel második az örökranglistán Lionel Messi (75) mögött. Ös�szesen 110 BL-meccsen lépett pályára kerrierje során.

Metropol A Bayern – 2013 BLgyőztese – abban az évben április 2. és november 27. között nem kapott ki a Bajnokok Ligájában. Összesen 28 gólt rúgtak a bajorok, és négyet kaptak. A Real azóta, hogy 2013. április 30-án nyert a Dortmund elleni visszavágón 2-0-ra – de összesítésben 4-3-mal kiesett a BL-elődöntőben –, csak győzött; 27 gólt szerzett, és csak hármat kapott ez idő alatt. Ez egyben azt is jelenti, hogy a José Mourinhót váltó Carlo Ancelotti vezetőedző még nem kapott ki a Reallal a BL-ben. – Visszatértünk a helyes kerékvágásba – mondta az olasz tréner a Schalke otthonában elért 2-0 után. A BL-címvédő Mad-

50. 13 290

BL-meccsét játszotta a kieséses szakaszban a Schalke ellen. Ronaldo és a Real is visszanyerte a formáját getty images rid ugyanis azután, hogy tavaly szeptember 16. és december 20. között 22 mec�„Voltak varázslatos megoldásaink, de tán kicsit túlzottan féltünk. Tudunk ennél többet is. Ám a Porto jobb nálunk.” Paulo Sousa a Basel edzője

cset nyert zsinórban, kissé leengedett az idei év elején. Ha azonban március 15-én a Bernabéuban is megverné

a Schalkét, meg is döntené a Bayern BL-rekordját. A másik szerdai meccsen Bázelben a vendég Porto játékosa, Danilo elérte azt, ami a csoportkörben csak Cristiano Ronaldónak sikerült: gólt szerzett. Igaz, büntetőből. Az egykori Videoton-tréner, Paulo Sousa svájci alakulata a kieséses szakasz előtt három meccs alatt mindössze azt az egyetlen gólt kapta hazai pályán, amel�lyel kikapott a Realtól. Ezúttal is a Basel vezetett, kihasználva a meccsen egyetlenegy helyzetét a 11. percben, ám Danilo a 79. percben egyenlített. Ráadásul a Porto 63 százalékos labda-

33 drukkert őrizetbe vettek Rómában Randalírozó holland szurkolók szállták meg Róma belvárosát a tegnapi AS Roma– Feyenoord Európa Liganyolcaddöntő előtt. Az egy napon át tartó egymásnak feszülés során az olasz rendőrség többször megrohamozta őket. Harminchárom drukkert őrizetbe vettek, legalább három szurkoló és 9 rendőr, valamint egy fotós megsérült. A mérkőzésre Rómába érkező holland futballrajongók

Katarban 2022 végén lesz a vb

EURÓPA LIGA

Young Boys–Everton 1-4 Torino–Athletic Bilbao 2-2 Wolfsburg–Sporting Lisboa 2-0 Aalborg–FC Bruges 1-3 Dnipro–Olympiakosz 2-0 Trabzonspor–Napoli 0-4 AS Roma–Feyenoord 1-1 PSV Eindhoven–Zenit 0-1 lapzártánk után ért véget további nyolc mérkőzés

megszállták az olasz főváros történelmi központjában levő

Spanyol-lépcső előtti teret. A helyszínt pár óra alatt szemét lepte el, a drukkerek üvegeket és sörösdobozokat dobáltak a téren levő 17. századi, 2014-ben restaurált műemlék kútba, amelyet meg is rongáltak. A helyszínre érkező rohamrendőrök megpróbálták szétoszlatni a tömeget, amire füstbombákkal, üvegek dobálásával válaszoltak. A szurkolók csoportjai autókat, motorokat rongáltak meg. mti

idegenbeli BL-meccsén szerzett zsinórban gólt.

gólt ért el a Real mezében, ezzel 3. a klub örökranglistáján Raúl (323) és Di Stefano (305) mögött. birtoklási fölényben is volt. A Basel azonban szerezhet még meglepetést a visszavágón: tavaly decemberben például a Liverpool vendégeként 1-1-es döntetlent ért el, ami az angol sztárcsapat kiesését jelentette a Bajnokok Ligájából.

Pályázunk a férfi kézilabda-vb-re A Magyar Kézilabda Szövetség jelezte pályázati szándékát a 2021-es és a 2023-as férfi világbajnokságra. Magyarország, Svájc, Szlovákia, Lengyelország, Svédország és Franciaország mindkét vb iránt érdeklődik, míg Egyiptom csak a 2021-esre, Norvégia és a Koreai Köztársaság csak a 2023-asra adott be előzetes szándéknyilatkozatot. Az érdeklődőknek március 13-ig kell megerősíteniük a szándékot, a pályázatot májusig kell beküldeni. A kandidálóknak május 8-án, az IHF bázeli székhelyén lesz lehetőségük bemutatni pályázatukat. mti

Az egyik katari stadion látványterve mti

Metropol Novemberben és decemberben rendezik majd a 2022-es labdarúgó-világbajnokságot Katarban, ahol nyáron elviselhetetlen a hőség – értesült több meg nem nevezett forrásból az amerikai Sports Illustrated magazin. A nemzetközi szövetség (FIFA) munkacsoportja a jövő héten ülésezik, és ezt az időpontot ajánlja majd, amelyről a végső döntés a FIFA végrehajtó bizottságának zürichi ülésén születhet meg márciusban. A téli lebonyolítás ellen elsősorban Európa ágál, hiszen ez felborítaná a topbajnokságok programját. Az európai szövetség a tavaszi hónapokat ajánlotta.

röviden

www.metropol.hu

Szolnok–Paks csata az elődöntőben A férfi kosárlabda Magyar Kupa negyeddöntőit rendezték meg tegnap a budapesti Tüskecsarnokban. A nyitányon a címvédő Szolnok 97-55re nyert a Kaposvár ellen, majd a Sopron – amelynek öt játékosa is kétszámjegyű pontot szerzett – 83-70-re verte meg az Alba Fehérvárt. A bajnoki éllovas Atomerőmű 84-62-re diadalmaskodott a Falco ellen. A mai elődöntőben Szolnok–Atomerőmű (15.30) és Sopron–PVSK vagy Kecskemét (18.00) összecsapást rendeznek. A szombati döntő 18.00 órakor kezdődik. mti

posta Március közepéig zárva lehet a Déli pályaudvar, addig ideiglenes menetrend van érvényben. Önnek milyen tapasztalatai vannak a vasúttal kapcsolatban? „Rendszeresen vonatozom, nekem a késések okozzák a legtöbb kellemetlenséget. A viteldíjak diákigazolvánnyal alacsonyak.”

„Naponta ingázom a fővárosba. Az elmúlt fél évben már sikerült tartani a menetrendet, de korábban előfordultak félórás késések is ezen a vonalon.”

Oláh Sándor 32, térképész, Fót

Kiss Klaudia 21, hallgató, Szolnok

Somalia Dávid Bendegúz 24, egyetemista, Verőce

A jogfosztott alkalmazott

olvasói levelek

„Hetente kétszer kell a fővárosba jönnöm. A menetrendet nem mindig sikerül tartani, de az újabb szerelvények szépek.”

Egy előző levél utolsó mondatához kapcsolódom: „a munka törvénykönyve pedig említésre sem méltó”. Ha a munka törvénykönyve hatásos védelmet is nyújtana az alkalmazotti státusban lévőknek, akkor is baj lenne a magyar foglalkoztatáspolitikával. Miről van szó? Az egyéni vállalkozói forma bűnösen nagyvonalú kezeléséről. A baj az, hogy már a kezdetek kezdetén nem korlátozták azon foglalkozások körét, amelyeket egyéni vállalkozóként lehet végezni. Különbséget kellett volna tenni piacról élő, azaz terméke vagy szolgáltatása árbevételét megkapó (valódi) vállalkozó, valamint az olyan munkakörök között, amelyek

nem realizálnak árbevételt, jövedelmük leosztott pénz. Ilyen munkakör pl. az újságkihordó. Egy újságkihordó függése az újságot kiadó vállalati központtól nem kisebb, mint egy autógyári munkás függése a cég döntéshozóitól. Ez utóbbi esetben senkinek nem jutott eszébe, hogy a munkást egyéni vállalkozóként is lehetne foglalkoztatni. Az újságkihordók esetében ez megtörtént, s a következmény: túlnyomó többségük jogfosztott alkalmazottként, feketén dolgozik. Egy egyéni vállalkozónak ugyanis nem kell megadni a minimálbért, még az időarányosat sem, sőt, fel sem kell mérni, hogy mennyit dolgozik. Magas munkanélküliség esetén ez a szociális segély szintjéhez tendáló béreket jelent. A feketemunkának ezt a fajtáját

rendszerhibának tekinthetjük. Neves szociológusaink (pl. Ferge Zsuzsa, Németh György) időnként felhozzák, hogy van egy kb. 300 ezer főre tehető sokaság, amely se nem regisztrált munkanélküli, se nem adófizető állampolgár. Ennek a 300 ezer embernek a sorsa sem a politikusokat, sem a szakszervezeti vezetőket nem érdekli. Név és cím a szerkesztőségben

Ésszerűtlen vízgazdálkodás Egyre nagyobb területet foglal el hazánkban a belvíz. Amikor nemrég Szegedre utaztam, a vonatablakból is láttam, mennyi helyen áll a víz a szántókon, réteken. Nemrég vetítette a Duna

TV a „Megszállottak” című régi magyar filmet. Ebben a filmben a főszereplőknek a szárazsággal van gondjuk, de a film végére elkészültek a kutak, lehetett öntözni a gyümölcsfákat, paradicsombokrokat. A belvíz és a szárazság, az Alföld vízgazdálkodása állandó odafigyelést és szakértelmet követel. Még az iskolában úgy tanultam, hogy vízelvezető árkokra van szükség, ezeket azonban szinte sehol nem látni: vagy meg sem épültek, vagy beszántották őket. Amikor Olaszországban a Pó folyó alföldjén jártam, azt láttam, hogy mindenhol ott vannak az árkok és a csatornák, többnyire működőképes állapotban tartják őket. Akkor éppen szárazság volt, alig akadt víz a csatornákban, de gondolom, amikor sok a csapadék, arrafelé sokkal

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

kevésbé gond a belvíz, mint nálunk. Úgy vélem, ezt a helyzetet egy gazda, de még egy nagy gazdaság sem tudja egyedül megoldani, egész régiók vízgazdálkodását kell megtervezni és fegyelmezetten kiépíteni. dr. Szabó András Budapest

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

6. oldal

9. oldal

Reese Witherspoon

Ronaldo 290 gólt szerzett tétmeccsen a realban

egy 1500 kilométert vándorló nő, cheryl szerepét alakítja legújabb filmjében, a Vadonban

2015. február 20. PÉNTEK | www.metropol.hu

7. oldal visszaszámlálás

országos

Kezdődik a felújítás déli pályaudvar. Ma fognak hozzá a megrongáló-

Megkezdődtek az előkészületek Los Angelesben a vasárnapi Oscar-gálára. Csinosítják a Dolby Theatre bejáratát is. mti

dott alagút helyreállításához, ami százmilliókba kerülhet Menetrend. Márciusban állhat helyre 2. oldal

3. oldal

8. oldal

a kétharmad sorsa a tét veszprémben

hússal töltik a makóiak a hagymát HIRDETÉS

a nap

2015. február 20. péntek

hírek

www.metropol.hu

Nem lesz több kivétel

100 %

Ellenérzés a bevándorlókkal szemben

Debrecen 9/–2°C 0%

D 5/20 km/ó

Szeged 9/–2°C Vasárnap

Hétfő 20

9/–1

8/0

9/2

További információk: www.met.hu

Görögország

Szombat

változó 10/20 km/ó

Lettország

74 73 71

0 Forrás: Eurobarometer

67 66

61 57

56 52

51 5048

44 42 41

38 25

Svédország

Románia

DK 5/20 km/ó

Horvátország

Spanyolország

Pécs 10/–1°C

79 75

Lengyelország, Portugália

D 15/30 km/ó

Az Európai Unió 28 tagállamában a lakosságnak átlagosan 57 százaléka ellenzi a bevándorlást az unión kívüli országokból.

Belgium, Magyarország Bulgária

Észtország

Győr 12/0°C

Olaszország, Ciprus, Szlovákia, Cseh Köztársaság Málta

D 10/25 km/ó

250

járatot érint.

a nap Grafikonja

Budapest 10/–1°C 0%

A Déli pályaudvar lezárása naponta átlagosan

Írország

Katona lászló

Hollandia

10/–1

Ma elkezdődhetnek a vonatforgalom beindításához szükséges ideiglenes helyreállítási munkák a Déli pályaudvar megcsúszott támfalán – közölte lapunkkal a MÁV. A munkálatok során tehermentesítik az alagút feletti területet, stabilizálják a rézsűt, ideiglenes vízelvezetést alakítanak ki, valamint eltávolítják a sérült falazati elemeket. A kivitelező céget, a pontos technológiai megoldást ma mutatja be a MÁV, és az is kiderül, mennyibe kerül a munka. Az ideiglenes helyreállítás várhatóan három hétig tart, a munka március közepére készülhet el. A pontos dátumot a külső körülmények is befolyásolhatják, például ha további nagy mennyiségű csapadék esik. A végleges helyreállítási munkálatokra – újabb pályáztatás után – a második negyedévtől kerülhet sor. A vasúttársaság szerint azért tartott eddig a helyreállítás elkezdése, mert a kivitele-

A boltosok is megsínylik a Déli lezárását

Finnország

időjárás

Suhajda Zoltán

Dánia, Luxemburg

Franciaország, Nagy-Britannia Ausztria

Vanilla Ice

Március közepére fejeződhetnek be a munkálatok a Déli pályaudvar megrongálódott alagútjánál

Németország, Litvánia, Szlovénia

a nap vesztese

Vasút

a nap TÉMÁJA

Indul a helyreállítás

a nap száma

hazai

Időközi voksolás Veszprémben és 24 másik településen szavaznak vasárnap

Összesen 12 jelöltet vett nyilvántartásba a vasárnapi időközi parlamenti képviselő-választásra a választási bizottság. A választásra azért van szükség, mert Navracsics Tibor október 30-i hatállyal lemondott képviselői mandátumáról – derül ki az országgyűlés honlapjáról. A volt külügyminiszter november 1-jén lépett hivatalba az új Európai Bizottság tagjaként, ez pedig összeférhetetlen a hazai képviselőséggel, hiszen az országgyűlési törvény szerint „a képviselő más kereső foglalkozást nem folytathat”. Navracsics Tibor tavaly áprilisban 11 jelölt közül szerezte meg a szavazatok 47%-át, októberben pedig a Fidesz

jelöltek az 1-es számú választókerületben LMP: Gerstmár Ferenc Aquila Párt: Varga Péter Magyar MunkásMiklósné párt: Szentpáli Kolos Fidesz–KDNP: Némedi Összefogás Párt: Lajos Szepessy Zsolt Függetlenek: Bősze Ferenc, Bár függetlenként Kész Zoltán, Papp András Pál, indul, Kész Zoltán mögé Horváth Lajos, Karancsi Tibort beállt az MSZP, a DK, a LiberáHaza Nem Eladó Mozgalisok és az Együtt is. Az MSZP lom Párt: Kásler Árpád veszprémi szervezete szerdán Jobbik Magyarországért visszalépésre kérte a többi Mozgalom: Varga-Damm függetlent. Andrea nagy többséggel nyerte meg a veszprémi polgármester-választást és győzött a város ös�szes egyéni körzetében is. A vasárnapi választás tétje nagy, ugyanis ha bármelyik nem kormánypárti jelölt nyer, megszűnik a Fidesz–KDNP kétharmados többsége a parlamentben. Ha is fennmarad a kétharmad, április 12-én megint veszélybe kerülhet, akkor ugyanis szintén időközi országgyűlési képviselő-vá-

lasztás lesz, mégpedig Tapolcán. Ott a tavaly megválasztott Lasztovicza Jenő (Fidesz– KDNP) januári halála miatt kell megismételni a voksolást. Ha nem születik azonos eredmény, a veszprémi szavazás érvényes lesz, az azon részt vevők számától függetlenül. A mandátumot az a jelölt nyeri el, aki a legtöbb szavazatot kapja. Múlt szombatig 42 választó jelezte, hogy külképviseleten adja le a voksát. mti

Szerda óta egy-egy magyar járőrpárral teljesít szolgálatot az osztrák és a német rendőrség két-két vendégtisztje Magyarországon azokon pályaudvarokon, ahol Nyugat-Európába tartó vonatokra lehet felszállni. mti

Kisebb terület áll már víz alatt Kevesebb mint 88 ezer hektár (ebből vetés és szántó közel 49 ezer hektár) van víz alatt, és már csak egy szakaszon van harmadfokú készültség a belvíz miatt. A legnagyobb az elöntött terület Csongrád megyében, ahol 32 ezer hektár áll víz alatt. mti

röviden

12 jelölt közül választ Veszprém

Budapest Közös járőrözés

Otthon szülő nő vesztette el babáját Otthonszülés közben meghalt egy baba Hódmezővásárhelyen – írta a delmagyar.hu. A lapnak nyilatkozó bába szerint a család zsombói, de mivel az az előírás, hogy otthonszülés esetén 20 percen belül be lehessen érni egy kórházba, és ez Zsombóról nem lett volna teljesíthető, a nő az ő lakásában szült. mti HIRDETÉS

2015. február 20. péntek

Frei Tamás írása Miamiból

külföld

3,3 milliárd eurónyi haladék Görögország

vélemény

Itt Amerikában sem egyértelmű, hogy miként is kellene „haladni a korral”,

anya és lánya szépek, old school eleganciával mártóznak meg a new school világában.

Az ország hosszabb távú pénzügyi stabi litását meghatározó nemzetközi hitel programról ma dönt az eurócsoport Metropol/MTI

Kis haladékot kapott Görögország pénzügyi gondjainak megoldására. Az Európai Központi Bank (ECB) szerdán úgy döntött, hogy 3,3 milliárd euróval 68,3 milliárd euróra emeli a görög bankoknak juttatható rendkívüli keretet (emergency liquidity assistance – ELA). Lényegében ez a forrás tartja életben a görög pénzügyi szektort. A döntést két hét múlva vizsgálja felül az eurózóna jegybankja. Amennyiben ez

Az ELA Noha egy normál ECB- hitelnél magasabb kamattal jár az ELA, de ennél a konstrukciónál a görög bankok a bóvli minősítésű állampapírokat használhatják fedezetként. Így a kockázat a görög jegybanknál marad, és nem „szóródik szét” az egész eurózónában. Az ELA ugyanakkor csak fizetőképes pénz intézeteknek folyósítható, így ha az ECB ezt a finanszírozási forrást leállítja, akkor az gya korlatilag egyenértékű azzal, mintha kiléptetnék Görög országot az eurózónából. a forrás nem lenne elegendő, akkor a görög jegybanknak erről tájékoztatnia kell az ECB kormányzó testületét, amely viszont kétharmados többséggel megtagadhatja a kérést. Az

ECB március 5-én ül össze legközelebb az ügyben. Ez ideiglenesen enyhíthet a Görögországra nehezedő pénzügyi nyomáson, ám hos�szabb távú megoldást csak az jelenthet, ha Alekszisz Ciprasz kormánya megállapodik az eurócsoporttal a nemzetközi hitelprogramról. Az ország tegnap hivatalosan is kérte a program hat hónapos meghosszabbítását. Az eurócsoport ma ül össze, hogy megvitassa a kérdést. A Görögországnak nyújtott 240 milliárd eurós nemzetközi hitelprogram február végén jár le. Ha addig nem sikerül egyezségre jutni, az könnyen vezethet államcsődhöz a déleurópai országban. Görögország változtatni akarna a hitelprogram általa szigorúnak tartott előírásain, az eurócsoport tagjai viszont nem akarnak lényeges módosításokat.

képekben Véget ért a ló, kezdődik a kecske éve Az idén február 19-ével köszöntött be a holdnaptár szerinti újesztendő, amely Kína legnagyobb családi ünnepe. Az eseményről a malajziai Kuala Lumpurban élő kínaiak is megemlékeznek.

Mulatság otthon és az utcán A tavaszünnep idején százmilliók töltik az estét együtt családtagjaikkal. A nagyvárosokban a boltok bezárnak, a szolgáltatások szünetelnek. Az emberek szórakoznak, esznek-isznak, különböző vásári mulatságokon vesznek részt.

Ünnep tizenöt napon keresztül Az ünneplés az új év első napján kezdődik, és a 15. napon a lampionfesztivállal ér véget.

Fotók: getty images, mti

Békefenntartókat kér Ukrajna Kijev azt szeretné, ha ENSZbékefenntartók felügyelnék a kelet-ukrajnai frontvonalat, valamint az ukrán–orosz államhatárnak a szakadá rok ellenőrzése alatt lévő szakaszát. Oroszország ENSZ-nagykövete közölte: Moszkva ellenzi a békefenn tartók bevonását a délkeletukrajnai rendezésbe. mti

röviden

www.metropol.hu

Katar visszahívta kairói nagykövetét

Lövöldözés Zürichben

Konzultációra hazarendelte kairói nagykövetét Katar, amiért az Arab Liga ülésén az egyiptomi küldött a terro rizmus támogatásával vádolta a monarchiát. Korábban Katar fenntartásának adott hangot azokkal a légitámadásokkal kapcsolatban, amelyeket Egyip tom hajtott végre az Iszlám Állam ellen Líbiában. mti

Letartóztatott egy embert a svájci rendőrség, miután a férfi igazoltatás közben lövöldözni kezdett Zürichben. Az incidens aközben történt, hogy a rendőrség egyelőre ismeretlen okból nagyszabású akciót hajtott végre a svájci fő városban. A hatóságok szerint nem terroristaakcióról van szó. metropol

színes

8000 milliárd km Hetvenezer éve került Naprendszerünkhöz legközelebb egy csillag, a felfedezőjéről Scholznak elkeresztelt vörös törpe – közölte egy nemzetközi csillagászcsapat. A kis tömegű, kis fényességű csillag feltehetően az Oort-felhő legtávolabbi részén haladt át. Az üstökös zóna, amelynek külső része a Nap-

röviden

Garázdaság miatt emeltek vádat

Csoportosan elkövetett garázdaság bűntette és más bűncselekmények miatt emelt vádat a Miskolci Járási Ügyészség hét emberrel szemben, mert egy balesetet okozó autóra támadtak az utcán. Tavaly október 6-án, Felsőzsolcán a sértett férfi által vezetett autó az intenzív fékezés ellenére is elsodort egy, az úttestre futó 2 éves gyermeket. A sofőr segíteni akart, ekkor a feldühödött emberek nekitámadtak, ütlegelték, illetve a gépkocsit rugdosták, ablakait betörték, a bent ülő utasokat szintén bántalmazták. mti

Autóval árokba hajtott egy férf i Meghalt egy férfi a KomlóSikonda és Mánfa közötti úton tegnap, miután árokba hajtott autójával. A komlói hivatásos tűzoltók mentőkötél és létra segítségével ereszkedtek le a több méter mély árokba, hogy a felborult autót áramtalanítsák és kerekeire állítsák. mti

Osztrák templomok magyar fosztogatója Üzletszerűen elkövetett lopás bűntette miatt emelt vádat a Dabasi Járási Ügyészség az ellen a férfi ellen, aki Ausztriában egy ragasztós bottal lopta ki a templomok perselypénzét. A zsákmány alkalmanként 2-től 100 euróig terjedt. A vádlottat egy osztrák rendőr igazoltatta, és megtalálta nála a ragasztós végű botot, valamint a lopott pénz egy részét. mti

A szánkózást akarják népszerűsíteni Szánkózást népszerűsítő oktatókampány indult Tirolban. A szervezők célja, hogy felhívják a figyelmet a veszélyes helyzetekre, és felkeltsék az érdeklődést a sportág iránt. A tiroli szánkószövetség által kezdeményezett, 15 ezer euró (több mint négy és fél millió forint) összköltségű oktatókampány az ősz folyamán elméletben, a télen pedig a gyakorlatban zajlik, és mintegy kétszáz általános iskolás korú gyerek vesz részt rajta. mti

rendszer gravitációs határát képezi, a Nap és a Plútó közötti távolság több mint ezerszeresére található a Földtől. A nemrégiben felfedezett vörös törpe pályájának elemzéséből kiderült, hogy a csillag a Naptól mintegy 0,8 fényévnyire – azaz 8000 milliárd kilométerre – haladt el 70 ezer évvel ezelőtt. MTI

Budapest Elindult Ferihegyről a Magnus-expedíció

Földi Zoltán és Hankusz Kálmán – a Földközitengert 1933-ban körberepülő Gerle–13 útjának emléket állítva – újra végigrepülik az akkori útvonalat. Katona László

HIRDETÉS

2015. február 20. péntek

kultúr

www.metropol.hu

magyarok a met-ben

Huszonöt operát, köztük hat új produkciót tűz műsorára a New York-i Metropolitan Opera a 2015–16-os évadában: színpadra állítják Bizet Gyöngyhalászok című operáját, és először játsszák egy szezonban Donizetti Tudor-trilógiájának mindhárom művét. Két operában – a Bohéméletben és a Don Pasqualéban – is fellép a Met-ben Molnár Levente bariton (képünkön), Fischer Ádám pedig Verdi Otellóját vezényli. mti

Reese Witherspoon A Vadonban a színésznő Oscar-jelölést érő alakítást nyújt: Cheryl Strayed visszaemlékezései alapján elevenít fel egy 1500 kilométeres vándorutat, amely megváltoztatta a nő életét. A film már látható a hazai mozikban.

Mindannyian egyedül vagyunk Metropol Mennyi időt töltött Cheryllel a felkészülés időszakában? – Nagyon sokat, miközben a forgatókönyv íródott. El is olvastam mindent, amit írt. Így mehettem biztosra azzal kapcsolatosan, hogy ismerem minden történetét, mert voltak olyanok is, amelyek nem szerepeltek a könyvében, de más köteteiben igen. A forgatókönyvet jegyző Nick Hornby viszont olvasta ezeket is. Nagyon fontos volt számomra az is, hogy Cheryl saját szavai szerepeljenek a filmben. Mindennap ott volt velünk a forgatókönyvírás ideje alatt, és rengeteget segített. Tehát bármikor megkérdezhették tőle, hogy valóban úgy történt-e valami, ahogyan önök képzelték? – Még mindig megvoltak a naplói abból az időből. Így emlékezhetünk minden szóra. Magával hozta a rengeteg naplót, amelyeket a túrája során teleírt. Fantasztikus író.

A szerep mind fizikailag, mind lelkileg nagyon sokat kívánt meg öntől. Mennyire volt nehéz mindezt letenni a forgatási nap végén, majd hazamenni és anyai szerepben helytállni? – Nem volt nehéz, mert nagyon belefáradtam a forgatásba mindennap. Haza akartam menni, hogy alhassak. Főként az érzelmileg megterhelő jelenetek szempontjából volt a dolog nehéz, az ilyesmit nem lehet csak úgy lerázni. Az ember részévé válik egy ilyen szerep. Ami pedig fantasztikus, hogy a film segítségével örökéletűvé válik, lesznek, akik a premier hetében fedezik fel, lesznek, akik

„Mindannyiunknak vannak fantasztikus történetei arról, ahogy más emberek megérintenek bennünket, megváltoztatják az életünket, de végső soron mind egyedül vagyunk.”

reese witherspoon év végén, és lesznek olyanok is, akik majd öt év múlva látják először. Szeretek kapcsolatot teremteni emberek és fontos történetek között. A rendező, Jean-Marc Vallée egy másik film forgatását halasztotta el a Vadon miatt, nagyon fontos lehetett neki ez a projekt. Mit gondol, miért? – Producertársammal, Bruna Papandreával egy hónappal a premier után láttuk a Mielőtt meghaltamot, amelyet szintén ő rendezett. Elküldtük neki a forgatókönyvet, abban reménykedve, hogy megcsinálja a filmet, a Mielőtt meghaltam ugyanis fantasztikus volt, egy nagyon komplex témával foglalkozott mindenféle szentimentalizmus nélkül. A szexualitás és a drogok is tabuk nélkül jelentek meg abban a filmben. Tökéletes volt számunkra. Akkora szerencsénk volt, hogy körülbelül három nappal ezután fel is hívott azzal, hogy benne van, három nap múlva pedig már előkészítettük a filmet, annyira akarta ő is.

Laura Jeanne Reese Witherspoon néven született 1976-ban New Orleansban. Elkezdte az egyetemet, de színészi ambíciói miatt egy év után ott is hagyta. A kétezres évektől sikeres mozifilmek szereplője, a Doktor Szöszivel ismerte meg a közönség, de később komolyabb szerepekben is bizonyított, például A nyughatatlanban. A Doktor Szöszi 2-nek producere is volt, azóta is több filmben látta el ezeket a teendőket is. Három gyermek édesanyja, kettő első férjétől, Ryan Philippe-től született, harmadik gyermekének apja Jim Toth, a második férje.

Érdekes a filmben, hogy ahelyett, hogy valaki más mentené meg a főhőst, ő húzza ki magát a bajból. – És ha találkozik is valakivel, továbbáll. Egyszer halljuk csak búcsút mondani valakinek a filmben, mert ez a történet egy ember útjáról szól, nem

getty images

egy csapatéról. Mindannyiunknak vannak fantasztikus történetei arról, ahogy más emberek megérintenek bennünket, megváltoztatják az életünket, de végső soron mind egyedül vagyunk. És ez ijesztő, de csodás is lehet, ha az ember foglalkozik azzal, ami értékes benne, ha a jót keresi, és pozitív üzeneteket közvetít saját magának. Színészként és producerként ösztönösen választ filmeket, vagy tudatosan keres bizonyos témákat? – Inkább ösztönösségről van szó. És nem is fogok több olyan filmet készíteni már, mint amilyen a Vadon. Az nem lehetséges. Mindig egy új történetet kell elmesélni. Néha a történet találja meg az embert, néha pedig ő a történetet. A következő filmünk az én fejemből pattant ki, egy Sofia Vergerával közös utazás ideje alatt, kettőnkről. Ebből kezdtünk el ötletelni, és megszületett a film. Az ember sosem tudja, honnan érkezik az inspiráció.

Már játsszák

A magyar mozik tegnap óta játsszák Ujj Mészáros Károly (képünkön) első nagyjátékfilmjét, a Liza, a rókatündért. Az eddig reklámfilmesként ismert rendező elmondta, hogy a hosszú utómunkálatok miatt csúszott két évet a premier. mti

Javában készülődnek az Oscargálára

Az eseményre vasárnap került sor mti

hollywood

Teljesen új szőnyeget kap idén a rendezvény, mert a régi tönkrement Megkezdődött a visszaszámlálás az Oscar-gálára: leterítették szerdán a hollywoodi Oscar-díj-átadó legendás vörös szőnyegét, de a nagy napig műanyag borítás védi a legendás textilt a Dolby Theater előtt.

röviden

Jön az újabb Alien-film

Neill Blomkamp, a District 9 és a közelgő Chappie rendezője év elején tett közzé néhány rajzot egy tervezett, de soha meg nem valósult Alienfilmről. A 444.hu szerint az Instagramon azt közölte a rendező, hogy immár hivatalosan az új Alien lesz a következő filmje, és ezt azóta a Fox is megerősítette. Sigourney Weavert még nem erősítették meg mint főszereplőt, de ez valószínűleg csak idő kérdése, elvégre a színésznő többször is mondta, hogy szívesen eljátszaná újra Ripley-t. mti

Húszfős csapat dolgozik a Hollywood Boulevard híres kifutójának szőnyegén: az anyag széleit lenyírják, az illesztések mentén összevarrják a szövetet, amelynek színe valójában nem piros, hanem a vörös egy sötétebb árnyalata. A sztárok bőrének és öltözékének színei a reflektorfényben ezen érvényesülnek jól. A szőnyegterítést kamerák tucatjai filmezték. Az amúgy nagy forgalmú utcának több mint száz méter hosszú, tíz méter széles szakaszát fedi

Érdekességek Vasárnap este rendezik az Oscar-gálát. Házigazdája Neil Patrick Harris lesz. A műsorban szerepel majd Lady Gaga, Jennifer Hudson, Common és John Legend, Adam Levine, Rita Ora, Tegan és Sara, valamint Tim McGraw is. a nevezetes szőnyeg, amely mellé a rajongók és a sajtó tribünjét építik. mtI HIRDETÉS

HIRDETÉS

kultúr

www.metropol.hu

2015. február 20. péntek

konyha

plusz

Jó boros ötlet kerestetik

HIRDETÉS

Helytelen étrendet követünk Világszerte romlik az étrend: bár a szakértők szerint az emberek ma már több egészséges élelmiszert, köztük teljes értékű gabonát és halat esznek, a hizlaló, silány minőségű ételek fogyasztásában még nagyobb emelkedés figyelhető meg – derült ki a The Lancet című brit orvosi folyóiratban közölt tanulmánysorozat egyik részéből.

Makói töltött hagyma

A lista legjei A legegészségesebb étrendje összességében nézve Csád, Sierra Leone, Mali, Gambia és Uganda lakosságának van. A legkevésbé egészségesen táplálkozó nemzetek közé pedig Örményország, Magyarország, Belgium, Csehország és Kazahsztán tartozik.

Hétvégi készülődés A makói háziasszonyok egyik kedvelt receptje

Két Cica Konyhája

Vitamindús, tápláló ízek Bezselics Ildikó ajánlásával

hozzávalók 8 fej makói hagyma 200 g darált sertéshús 3 evőkanál olaj ½ csomag snidling só, bors, pirospaprika 1 tojás 2 paradicsom

Elkészítés

A megtisztított hagymafejek alját levágjuk, hogy biztonságosan megálljanak, majd kivájjuk a belsejüket úgy, hogy az oldalukon két réteg hagyma maradjon. A végén óvatosan kell dolgozni, mert könnyen szétesik az alja, és akkor kifolyik belőle később a töltelék. Az olajon megpároljuk a kivájt hagymabél felét apróra vágva, majd megszórjuk pirospaprikával, és hozzákeverjük a darált húst. Sózzuk, borsozzuk, majd addig pirítjuk, míg a hús átsül. A tűzről levéve hozzákeverünk egy felvert tojást és az apróra vágott snidlinget, és megtöltjük vele a kivájt hagymákat. Egy tűzálló tálban, 180 fokos sütőben, kevés vizet aláöntve, lefedve puhára pároljuk. Akkor levesszük a fedőt, és a hagymák tetejére teszünk 1-1 paradicsomszeletet, és fedő nélkül tovább sütjük, míg a hagyma felülete kicsit megpirul. Krumplipürével isteni!

A kutatás 190 országra kiterjedően vizsgálta az ott élő emberek táplálkozási szokásait, és Magyarországot a legkevésbé egészségesen táplálkozó nemzetek közé sorolta. Egy nemzetközi kutatócsoport több mint 320 olyan felmérést fésült át az 1990 és 2010 közötti időszakból, amelyekben a résztvevők saját maguk értékelték az étrendjüket. A szakemberek azt vizsgálták, hogy az emberek milyen gyakorisággal számoltak be 17 szokványos enni- és innivaló, köztük egészséges – gyümölcsök, zöldségek, halak – és egészségtelen opciók – só, feldolgozott húsok, cukros üdítőitalok – fogyasztásáról. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint 2014-ben a világ felnőtt lakosságának 39 százaléka túlsúlyos, 13 százaléka pedig elhízott volt. Egy évvel korábban pedig mintegy 42 millió öt éven aluli gyermek küzdött túlsúllyal vagy elhízottsággal. mtI

2015. február 20. péntek

sport

www.metropol.hu

belebetegedett a tesztbe A Forma–1 mezőnye elkezdte idei második tesztjét, Barcelonában. A címvédő világbajnok, Lewis Hamilton (a képen) 11 kör után lázas betegsége miatt kiszállt. Lapzártánkkor a élen a Ferrari állt, amely az első, jerezi teszten is a legjobb volt. Kimi Räikönnen 1:25,167-es ideje a tavalyi Spanyol Nagydíjon első rajtkockát ért volna. A Hamiltont a Mercedesben váltó Pascal Wehrlein csak a 10. helyen állt. metropol

10 győzelem egymás után: csúcsbeállítás Labdarúgás

Ronaldo számokban

A Real Madrid beállította a Bayern 2013-as rekordját a Bajnokok Ligájában

gólt szerzett a BL-ben, ezzel második az örökranglistán Lionel Messi (75) mögött. Ös�szesen 110 BL-meccsen lépett pályára kerrierje során.

Metropol

A régi tagok javasolnak újat A nemzet sportolóinak új tagjáról a jövőben a régi tagok javaslata alapján dönt a kormány. Az egyik tag halálának, vagy a címre érdemtelenné válásának napjától számítva 60 napon belül kell megtartani azt az ülést, melyen döntés születik az utódról. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

50. 13 290

cset nyert zsinórban, kissé leengedett az idei év elején. Ha azonban március 15-én a Bernabéuban is megverné

röviden

A Bayern – 2013 BLgyőztese – abban az évben április 2. és november 27. között nem kapott ki a Bajnokok Ligájában. Összesen 28 gólt rúgtak a bajorok, és négyet kaptak. A Real azóta, hogy 2013. április 30-án nyert a Dortmund elleni visszavágón 2-0-ra – de összesítésben 4-3-mal kiesett a BL-elődöntőben –, csak győzött. 27 gólt szerzett, és csak hármat kapott ez idő alatt. Ez egyben azt is jelenti, hogy a José Mourinhót váltó Carlo Ancelotti vezetőedző még nem kapott ki a Reallal a BL-ben. – Visszatértünk a helyes kerékvágásba – mondta az olasz tréner a Schalke otthonában elért 2-0 után. A BL-címvédő Mad-

Katarban 2022 végén lesz a vb

Négy közé került a Szolnoki Olaj A férfi kosárlabda Magyar Kupa negyeddöntőjének tegnapi első mérkőzésén a címvédő Szolnok 96-77-re nyert a Kaposvár ellen. A mai elődöntőben a Falco vagy az Atomerőmű lesz az Olaj KK ellenfele. Ez a párharc, és a Fehérvár–Sopron, illetve a PVSK–Kecskemét meccs lapzártánk után ért véget. mti

idegenbeli BL-meccsén szerzett zsinórban gólt.

A Hertha menedzsere bízik Dárdaiban – Dárdai Pál megbízása nem egy kísérlet. Meg vagyok győződve a kvalitásairól – mondta Michael Preetz, a német labdarúgó-bajnokságban a bennmaradásért küzdő Hertha BSC menedzsere. Hozzátette: a Freiburg elleni 2-0-s vereség sem ingatta meg a bizalmát a Dárdai– Rainer Widmayer edzőpárosban, de több elszántságot szeretne. mti

Az egyik katari stadion látványterve mti

Pályázunk a férfi kézilabda-vb-re A Magyar Kézilabda Szövetség jelezte pályázati szándékát a 2021-es és a 2023-as férfi világbajnokságra. Március 13-ig kell megerősíteni a szándékot, a pályázatot májusig kell beküldeni. Riválisunk: Svájc, Szlovákia, Lengyelország, Svédország és Franciaország, Egyiptom, Norvégia és a Koreai Köztársaság. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2015. február 20. péntek

rejtvény

„Naponta ingázom a fővárosba. Az elmúlt fél évben már sikerült tartani a menetrendet, de korábban előfordultak félórás késések is ezen a vonalon.”

Oláh Sándor 32, térképész, Fót

Kiss Klaudia 21, Szolnok, hallgató

Somalia Dávid Bendegúz 24, egyetemista, Verőce

A jogfosztott alkalmazott

olvasói levelek

„Hetente kétszer kell a fővárosba jönnöm. A menetrendet nem mindig sikerül tartani, de az újabb szerelvények szépek.”

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!