20150410_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

2015. április 10. PÉNTEK | www.metropol.hu

6. oldal

Trónok harca: új évad hétfő hajnaltól

budapest

Lemaradó borravaló HIRDETÉS

4. oldal

ámokfutó a bíróságon

lista. A fodrászok, kozmetikusok kapják a legtöbbet csökken. 16 év alatt a kétharmadára esett a reálértéke átlag. Fejenként 850 forintot adunk évente 2. oldal

Milánóban három embert – a tárgyalását vezető bírót, egy tanút és egy ügyvédet – lőtt le egy férfi, majd elfogták. mti

3. oldal

5. oldal

Jöhet Európa legmagasabb reklámadója

hétfőn újra megszólalnak a szirénák HIRDETÉS

a nap

2015. április 10. péntek

hírek

www.metropol.hu

nyitás 6 helyett fél 5-kor

Az üzletek reggeli nyitásának legkorábbi időpontja 4 óra 30 percre módosul a jelenlegi 6 óráról, a parlament vállalkozásfejlesztési bizottsága benyújtott erről egy indítványt – mondta Szatmáry Kristóf miniszteri biztos. – Számos visszajelzés érkezett vidékről, hogy sokan reggel 6-ra mennek dolgozni, és előtte vennének élelmiszert – tette hozzá. A pékségek vasárnap 5 órakor nyithatnának. mti

Ellen Stofan A NASA vezető kutatója kijelentette: 20-30 éven belül bizonyítékokkal rendelkezik majd az emberiség, hogy léteznek Földön kívüli élőlények. „Tudjuk, hol és hogyan keressük a nyomaikat, és már megvan hozzá a megfelelő technológia nagy része is” – mondta a tudós egy washingtoni előadáson.

időjárás

19/2

Túlnyomóan napos idő várható, de főként keleten időnként megnövekszik a fátyolfelhőzet. Csapadék nem lesz. Helyenként élénk lökések kísérik a déli, délkeleti szelet. Tovább erősödik a nappali felmelegedés.

Budapest 19/4°C 0%

DK 10/30 km/ó

Győr 19/4°C 0%

D 15/40 km/ó

Pécs 19/3°C

Felmérés

A legtöbb borravalót a fodrászok, kozmetikusok kapják, de ők is csak kétharmadát, mint 16 éve Suhajda Zoltán

Összesen csaknem 8,4 milliárd forint borravalót adtak a háztartások tavaly Magyarországon: ez minden egyes magyarra levetítve 850 forintnyi kiadást jelent. Az éves összeg legnagyobb részét, több mint 2,6 milliárd forintot a szépségiparban dolgozó fodrászok és kozmetikusok kapják, alkalmanként mintegy 300 forintot átlagosan – olvasható a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) felmérésében. Csaknem hasonló mértékben, 2,5 milliárd forinttal részesedtek az éves borravalóból a pincérek, felszolgálók és ételfutárok. De míg az ételt kiszállítók alkalmanként 200 forint körüli borravalót kapnak, addig az éttermi étkezések során átlagosan ennek a dupláját hagytuk ott. Szintén 200 forint körüli jattot kapnak átlagosan a benzinkutasok és a postások, akik 9,3, illetve 7,5 százalékban részesedtek a vásárlók „ráadásából”.

Harmadával csökkent

Hasonló felmérés utoljára 1998-ban készült. Akkor 5,3 milliárd forint volt a borravaló éves összege. A tavalyival ös�-

D 10/30 km/ó

Szeged 19/2°C 0%

DK 10/25 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

20/3

21/4

19/6

További információk: www.met.hu

ABorravalóra borravalóra kifizetett éves összeg kifizetett foglalkozások szerint éves összeg (2014, millióforint) foglalkozások szerint

(2014, millió forint)

Kéményseprő

Portás, gondnok

54 61 132 147 164 189 222 345 513 631 783

Lakásépítési szakemberek

Szerelő

Taxis, teherfuvarozó

kálló péter

szehasonlítva reálértéken a borravaló értéke kétharmadára esett vissza. 1998-ban a jövedelmünk 0,16 százalékát fordítottuk borravalóra, 2014ben ez az arány a felére, 0,08 százalékra csökkent.

A boltos már alig kap

A 16 év során a kereskedelemben változtak leginkább a borravaló-adási szokások. A rendszerváltás előtti hiánygazdaságban a vásárlók csúszópénzzel köszönték meg az eladók fáradozásait, a hiánygazdaság megszűnése után az lett a jellemző, hogy nem mindig kérjük el a visszajárót. 2014-ben a kereskedelem csak 2,7 százalékban, 222 millió forinttal részesedett az összes borravalóból – alkalmanként 100 forint körül átlagosan. A gyakoriságot nézve is történtek változások. A pincérek, pultosok, felszolgálók 1998ban még csak a hatodik helyen álltak a borravaló alkalmait összesítő listán, tavaly viszont a második helyre ugrottak. Mint azt megjegyzi a felmérés, ez összefügghet azzal, hogy a házon kívüli étkezések aránya a 2000-es években 9 százalék

volt, ami mára 14-15 százalékra emelkedett. A fodrászok 1998-ban az alkalmak 27 százalékában kaptak pluszpénzt a vendégektől, ez tavaly 36 százalékra nőtt. Ellentétes előjelű változás történt a postások, csomag- és újságkihordók esetében: a 29 százalék 13 százalékra csökkent. – Nagyon változó, hogy adnak-e a vendégek borravalót – mondta Kovács Erzsébet, a Magyar Fodrász Kozmetikus Közhasznú Egyesület elnökhelyettese. A „mezei” fodrászoknál egyre ritkább, hogy a vendégek nem kérik a visszajárót. A szerencsésebb fodrászoknak viszont a havi jövedelmük 10-15 százaléka is összejöhet a borravalóból.

Már nem 10 százalék

Kovács László, a Magyar Vendéglátók Ipartestületének elnöke azt mondta: a borravaló általában nem éri el a számla összegének 10 százalékát, átlagban 7-8 százalék. Ha a szervizdíjat feltüntetik a számlán – amire kevés helyen van példa –, akkor általában a borravaló is elmarad. Általános tapaszta-

DK 15/30 km/ó

Debrecen 18/2°C

a nap idézete

Fejenként 850 forint borravaló a nap TÉMÁJA

a nap embere

Eladó

Egyéb szolgáltatások

Autószerelő, autómosó

Postás, csomag-, távirat-, újságkihordó

Benzinkutas

Pincér, pultos, ételfutár

2522 2624

Fodrász, kozmetikus

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 millió forint Forrás: KSH

lat, hogy a válság óta az emberek jobban megnézik, mennyi pluszt adnak, alábbhagyott a nagyvonalúság. Ezzel együtt kritikusabbak, jobban odafigyelnek arra, milyen szolgáltatást kapnak.

a nap száma

„A terv továbbtervezéséből ki vagyunk iktatva. (..) Nevünket ne szerepeltessék sem a sajtóanyagokban, sem a hivatalos honlapon, mert ez ránk nézve kompromittáló.” Az idei milánói Expo magyar pavilonjának („életkert”, „sámándob”) tervezői

Újságárus

1700 expohungary.com

milliárd forintba kerülhet az az atomtemető, amelyre a paksi erőmű bővítése miatt lesz szükség.

hazai

Leáll az M4-es építése A kabinet 600 milliárdos útépítési programról határozott Metropol/MTI Leállította a kormány az M4-es autópálya építését – jelentette be a Miniszterelnökséget vezető miniszter. Lázár János kifejtette: utasították Seszták Miklós nemzeti fejlesztési minisztert arra, hogy vezényelje le a tételes elszámolást a kivitelezőkkel, és szerezze vissza az előlegeket – ez 22 milliárd forint. Emellett javaslatot tesz arra, hogyan lehet Szolnokot bekötni a sztrádahálózatba. Az Európai Bizottság regionális főigazgatóságának munkatársai kritizálták a sztráda építésének programját, az ő jelzésükre alakították át tavaly a programot, de azóta kiderült, hogy 2014–2020 között sem vállalja az Európai Bizottság ennek a tárgyalását. Brüsszel

Tapolca: hármas versengés

Metropol/MTI

A választókerület három nagy településén az elmúlt öt évben „nagyon komoly munkát végeztünk”, a helyi vezetők és a kormányzat együtt – mondta Orbán Viktor, aki végigjárta Ajkát, Tapolcát és Sümeget a vasárnapi időközi parlamenti választás előtt. A Hír24 tudósítása szerint problémaként beszélt arról, hogy „nincsen kihívója, egyedül ő maradt reflektorfényben, így még a szeplője is kinagyítva látszik”. – Úgy kell felrángatnom Gyurcsányt magam mellé a színpadra – mondta. Tóbiás József pártelnök szerint az MSZP számára a választás arról szól, hogy „lehet-e változtatni már most az ország és a térség jövőjén”. A tapolcai központú választókerületben azért lesz voksolás, mert január 8-án elhunyt a térség fideszes képviselője, Lasztovicza Jenő. 72 ezren szavazhatnak 22 jelöltre. Háromnak van igazán esélye: a Fidesz Fenyvesi Zoltán iskolaigazgatót, a megyei közgyűlés alelnökét, a Jobbik a tapolcai alpolgármestert, Rig Lajost, az MSZP és a DK egy szakszervezeti vezetőt, Pad Ferencet indítja. A körzetben a Fidesz a legnépszerűbb (39%), a Jobbik (37%) és az MSZP (16%) előtt.

Félbemarad az építkezés az Abony és Fegyvernek közötti útszakaszon mti a beruházás értelmét, árát is megkérdőjelezte, valamint a kartellgyanút is felvetette – indokolta a döntést Lázár János. Ezzel szemben Sophie Dupin de Saint Cyr, a bizottság szóvivői szolgálatának munkatársa a 444.hu-nak a múlt héten azt nyilatkozta: a tenderezést nem kérdőjelezték meg, így a kartellgyanúról sem volt szó. A Figyelő szerint a beruházás megalapozatlansága Brüsszel problémája.

A tárcavezető beszélt arról is, hogy jogszabálycsomagot terjesztenek a parlament elé,

„Biztos, hogy lesz reklámadó, méghozzá a legmagasabb Európában.” Lázár János

a Miniszterelnökséget vezető miniszter

2016-tól jönnek a szakgimnáziumok A kormány döntött a szakképzési rendszer átalakításáról. A szükséges törvénymódosításokat április 21-én terjesztik az Országgyűlés elé – közölte a munkaerőpiacért és képzésért felelős államtitkár. Czomba Sándor elmondta, hogy a 2016–17-es tanévtől a szakközépiskolák szakgimnáziumokká alakulnak. Az érettségivel szakmát, plusz egyéves

képzéssel pedig technikusi minősítést is szereznek majd. A jelenlegi szakiskolák szakközépiskolákká válnak, és a szakma megszerzéséhez szükséges hároméves képzés után a tanulóknak lehetőségük lesz két év alatt az érettségi megszerzésére. A gyakorlati képzésbe a mostani 7-8 ezer helyett 20 ezer céget vonnának be. mtI HIRDETÉS

amely a közlekedési beruházások felgyorsítását célozza, így az átlagosan 6,5 évig tartó projektek 2,5 év alatt megvalósulnának. Költségvetési pénzből mintegy 600 milliárd forintnyi útépítési programról döntött a kormány. Megépül az M85-ös az országhatár és Sopron, illetve az M1-es között, Békéscsaba és Kecskemét között négysávos út épül, az M1-est összekötik Esztergommal, és elkészül a győri elkerülő út – fejtette ki. A kormány nem hozott végleges döntést a reklámadóról, csak annyi biztos, hogy 5,3%-os lesz a legmagasabb kulcs, de kérdés, hogy beilleszthető-e még egy kulcs. Lesznek, akik mentesülnek a fizetési kötelezettség alól – tette hozzá. Lázár kiemelte: a kabinet kész támogatni a jegybank javaslatát, hogy a Befektető-védelmi Alap kártérítési értékének összegét 100 ezer euróra emeljék, de az igazságügyi tárca még vizsgálja a visszamenőleges bevezetés lehetőségét. Ha

A Kúria dönt két kérdésről Jogorvoslati kérelmek érkeztek a „rendszerbontó népszavazásnak” a Nemzeti Választási Bizottság által két hete hitelesített két kérdésével kapcsolatban, így a Kúria dönt arról, indulhat-e aláírásgyűjtés a kamarai tagdíjról és a tankötelezettségről. mti

További döntések Szeptembertől napi háromszori ingyenes étkezést biztosítanak azoknak a bölcsődés és óvodás gyermekeknek, akiknek családjában fogyatékkal élő van, három vagy több gyereket nevelnek, és ahol nem haladja meg az egy főre eső jövedelem a 90 ezer forintot. A 25 és 55 év közötti mezőgazdasági dolgozókra is kiterjesztik a munkahelyvédelmi akciótervet. A Buda-Cash-ügyben károsult önkormányzatok 1,9 milliárd forintnyi gyorssegélyt kapnak. Arra kérnek minden megyei jogú várost és Budapestet, hogy segítsenek egy kárpátaljai magyar településnek. ez sikerülne, akkor a Quaestorügy 32 ezer károsultjának szinte mindegyike, 73 ember kivételével, megkapná a pénzét.

röviden

Kormányülés

Lezuhant egy sportrepülőgép Vélhetően oktatórepülés közben lezuhant egy Sting S4-es ultrakönnyű sportrepülőgép a Fejér megyei Úrhida közelében. Az oktató meghalt, a másik utas, egy szekszárdi fogorvos életveszélyes állapotban van. A gép nem kormányhiba miatt zuhant le. mti HIRDETÉS

2015. április 10. péntek

Frei Tamás írása Nizzából

külföld

Bűnösnek találták Dzsohar Carnajevet

USA

vélemény

Nem hozzánk menekülnek Érzéki csalódás. Politikai populizmus. Félremagyarázott tények. Fölösleges aggodalom. Ezek a tömör mondatok jutottak Európa-szerte az újságírók eszébe, amikor megnézték az ENSZ menekültügyi szervezetének legfrissebb jelentését. A francia szatirikus hetilap, a Charlie Hebdo elleni terrortámadás után végigsöpört Európán az aggodalom, hogy ide vezet a menekültek befogadása, a „milliószám” érkező bevándorlók letelepítése, vagyis a nemzeti és történelmi „tisztaság” feladása a multikulturalizmus oltárán. Magyarországon is hallható volt ez a hang, a témát maga a miniszterelnök vetette fel, aki azt mondta, hogy szerinte nincs szükségünk gazdasági menekültekre, még annak dacára sem, hogy nálunk az európai átlaghoz képest – idézem – „csekély számban élnek tőlünk különböző kulturális háttérrel rendelkező emberek”. Finom körülírása ez arabnak, muszlimnak, hindunak, afrikai törzsi kultúráknak és mindenféle egzotikumnak. Azoknak, akikről a friss ENSZ-jelentés szól. Elsőre sokkoló az UNHCR beszámolója, mert az derül ki belőle, hogy

a második világháború óta még soha nem keringett a világban ennyi otthonából elüldözött.

Tavaly 51 millióan menekültek el a lakóhelyükről. Ami viszont talán még ennél is meglepőbb (az aggódó Európában mindenképp), hogy az életükért futók többnyire a saját országukon belül bujdosnak el, vagy a közvetlenül szomszédos államokban keresnek menedéket. Relatíve elhanyagolható az a szám, amely Európában felkavarta a politikai állóvizet, és valószínűleg (a számok tükrében mindenképpen) fölösleges aggodalmat keltett Magyarországon éppúgy, mint tőlünk nyugatabbra, a nálunk sokkal aktívabb befogadó országokban. A belső menekültek száma 33 millió, ők tehát el sem hagyták Szíriát, Líbiát, a palesztin területeket, Szomáliát vagy éppen Dél-Szudánt. 17 millióan a szomszédos, tehát sokszor épp annyira elmaradott, de pillanatnyilag biztonságosabb országokba menekültek. Összesen tehát, és ez a lényeg, a Föld több mint hétmilliárdnyi lakosából tavaly összesen csak egymillióan kértek menedékjogot, letelepedési engedélyt másik, távoli országban. Közülük 600 ezren Európában. Ennyi jutott el idáig lélekvesztő csónakokban, zárt kamionokban, drótkerítéseken át. Vagyis ha van bevándorlási probléma, akkor valós súllyal az épp nem Európában jelentkezik. A volt gyarmatokról családegyesítés és hasonló alapon letelepedőket most tegyük félre, az minket, magyarokat aligha érint. Lássuk be, hogy francia útlevelével a zsebében senki sem fog a Magrebtérségből Miskolcra bevándorolni. Szóval menekültügyben a valós nehézség az amúgy is sanyarú sorsú és legyengült erőforrású országokat érinti. Pakisztánban 1,6 millió menekült vár letelepedésre. Libanonban 1,1 millió (vagyis a négymilliós ország lakosságának egynegyede). Irán 980 ezer hozzá menekülő ellátásáról gondoskodik, Törökország 824 ezerről, Etiópia 588 ezerről, Kenya 537 ezerről. Egyik sem európai ország. És egyik sem gazdag. Mi, magyarok az alig több mint négyezer hozzánk menekülő és nálunk letelepedni szándékozó problémájával, még ha a számot szolidaritási hajlandóságuk alapján sokan súlyosnak érzik is, csak a világranglista 92. helyén állunk mint célország. A teljes kép ismeretében ez az ügy nálunk majdhogynem szóra sem érdemes.

A 2013-as bostoni robbantásos merénylet vádlottját mind a 30 ellene felhozott vádpontban bűnösnek ítélte az esküdtszék A 21 éves vádlott több rábizonyított vádpont alapján is halálra ítélhető: a 30-ból 17 adhat alapot erre. Arról, hogy az ítélet halál vagy életfogytiglan lesz-e, a bostoni bírósági tárgyalás további szakaszában döntenek. A Massachusetts állam székvárosában megtartott tárgyaláson a védelem elismerte, hogy Dzsohar Carnajev segített a robbantás végrehajtásában a bostoni maratonon – ezzel gyakorlatilag megelőlegezte a vádlott bűnösnek nyilvánítását –, de azzal érvelt, hogy a vádlott néhai bátyja volt az, aki a radikális iszlám követőjévé vált, aki „szent háborút” akart viselni Amerika ellen, és aki kitervelte a terrortámadást. Az ügyészek szerint viszont a fivérek egyenrangú

Judy Clarke és David Bruck, Carnajev védői távozóban a bostoni szövetségi bíróságról mti

A 2013. április 15-én házi készítésű robbanószerkezetekkel elkövetett bostoni merénylet következtében

ember – köztük egy 8 éves kisfiú – életét vesztette, és 264-en megsebesültek. Dzsohar Carnajev a bátyjával, Tamerlannal együtt később egy rendőrt is megölt.

A vádlott lelőtt három embert saját tárgyalásán A milánói bíróságon lövöldöző férfi először megpróbálta elbarikádozni magát a labirintusszerű épület egyik emeletén, majd az épület kiürítése közben ő is elhagyta a bíróságot, és motoron menekült. A csendőrség végül Milánón kívül, az országúton fogta el. Az elkövető, Claudio Giardiello az egyik tárgyalóterem-

ben nyitott tüzet. A tárgyalásnak ő volt a vádlottja szándékos csődokozás miatt. A férfi 4-5 lövést adott le, megölte a bírót, egy tanút és egy ügyvédet. Még egy ember meghalt, ő szívrohamot kapott. Még nem tudni, hogy a tettes hogyan tudott fegyvert bevinni az épületbe, ahol mindenkit fémdetektorral ellenőriznek. mtI

EUR CHF GBP USD

röviden

Hatnapos határidőt kapott Athén A euróövezeti pénzügyminiszter-helyetteseket tömörítő munkacsoport hat munkanapot adott Görögországnak, hogy dolgozza át reformjavaslatait olyan módon, hogy azok elfogadhatóak legyenek. Közben kiderült, Görögország mezőgazdasági vegyes vállalatokkal kerülné meg az orosz embargót. mti

A szabályoknak megfelelően jártak el, amikor 2010-ben kiadták a pilótaengedélyt a Franciaországban lezuhant Germanwings-gép másodpilótájának, aki a feltételezések szerint szándékosan vezethette hegyoldalnak a gépet március végén – jelentette be a német szövetségi légügyi hivatal. mti

2015. ÁPRiLIs 9-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

partnerek voltak, és Dzsohar Carnajev maga is számító gyilkos. A csecsen származású amerikai állampolgár tavaly júliusban ártatlannak vallotta magát a bíróságon. Dzsohar Carnajev egyik ügyvédje, Judy Clarke az egyik legismertebb halálosítéletszakértő, aki olyan bűnelkövetőket mentett meg a kivégzéstől, mint a Unabomber néven hírhedtté vált Ted Kaczynski, aki 1978 és 1995 között levélbombáival három embert ölt meg és 23-at megsebesített, és Susan Smith, aki 1994-ben két gyerekét tóba fojtotta. MTI

Szabályosan adták Lubitz engedélyét

HIRDETÉS

VÉTEL

296,50 282,00 402,50 275,00

ELADÁS

300,99 288,49 413,99 276,99

Róháni a szankciók feloldását akarja

www.metropol.hu

n UTAZÁS

www.metropol.hu

Irán csak akkor írja alá a vitatott nukleáris programjáról készülő végleges megállapodást, ha még aznap feloldják az ellene elrendelt összes szankciót – jelentette ki Haszan Róháni iráni elnök. mti

háttér

Most csak morgatják a vészszirénákat

Katasztrófa-

védelem

A lakossági riasztórendszer a veszélyes ipari üzemek környékét figyeli, és minden hónapban van egy próbája: hol hangosan, hol csak „morogva” szólnak a vészjelzők, mint áprilisban is Krezinger Szonja Tavaly szeptembertől minden hónap első hétfőjén megszólalnak a szirénák Budapest 8 kerületében és 9 megye 24 városában. A Monitoring és Lakossági Riasztó (MoLaRi) rendszer figyelő és riasztó végpontjai veszélyes üzemek környezetében óvják a lakosság biztonságát. Áprilisban húsvét miatt egy hetet csúszik a próba, és ez alkalommal csökkentett üzemű, úgynevezett morgatópróba lesz, március elején azonban teljes körű, hangos próbát tartottak. Budapesten sokan ekkor hallották először a szirénákat. Felmerültek olyan kérdések is, miért van szükség a rendszerre, illetve havonta magukra a próbákra, ha ilyenkor az nem hangzik el, mit kell tenni valós vészhelyzetben. Utánajártunk.

Keveseket zavar

A MoLaRi kiépítése 2006-ban kezdődött meg, 2007-ben már voltak kész végpontok az országban, Mukics Dániel tűzoltó őrnagy, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (OKF) helyettes szóvivőjének tájékoztatása szerint. Vannak tehát olyan települések, amelyeken évek óta zajlanak riasztópróbák, ezeket előre be is harangozzák a katasztrófavédelem munkatársai. Ennek ellenére hónapról hónapra kapnak bejelentéseket. – Mindig van, akit zavarnak a próbák, de a számuk elenyésző. Az emberek java tudja, hogy az ő érdekükben vannak a próbák, nem a pihenésüket akarjuk zavarni, hanem a biztonságukat szavatolni – mondta Mukics Dániel. A MoLaRi budapesti telepítése során az érintett lakóközösségek közgyűlésén tájékoztatták a megjelente-

440000

ember biztonságáról gondoskodnak az országban telepített MoLaRi végpontok.

ket a rendszerről, és előzetes tájékoztató anyagokat is elkészítettek, hogy mindenki

Riasztópontok Fejér: 59 db (Ercsi, Ráckeresztúr, Dunaújváros) Veszprém: 50 db (Várpalota, Gógánfa, Ukk, Berhida, Pétfürdő) Borsod-Abaúj-Zemplén: 45 db (Kazincbarcika, Berente, Sajószentpéter, Sajóbábony, Tiszaújváros, Oszlár, Tiszapalkonya) Komárom-Esztergom: 37 db (Nyergesújfalu, Dorog, Esztergom-Kertváros) Pest: 27 db (Százhalombatta, Szigetcsép) Heves: 19 db (Hort) Tolna: 9 db (Pincehely) Zala: 8 db (Újudvar, Újudvar-Morgánypuszta, Gelsesziget) Csongrád: 5 db (Algyő) Budapest – X. kerület: 113 – IV. kerület: 47 – XIII. kerület: 43 – XIX. kerület: 31 – XV. kerület: 30 – XIV. kerület: 30 – XVI. kerület: 15 – IX. kerület: 8 – Három kiemelt gyógyszergyár (Chinoin, Richter Gedeon, Egis): 52 monitoring és 317 riasztó-tájékoztató végpont előre értesülhessen a próbák idejéről. – Mégis mindig várható a

katona lászló

próbák után bizonyos számú bejelentés, amely a próbák okával vagy azok szükségességével kapcsolatos – közölte a Metropollal a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság (FKI). Tájékoztatják a bejelentőket a rendszerről, és folyamatos tájékoztatással nyomatékosítják annak létjogosultságát a köztudatban.

Mérgezés esetén

A MoLaRi azáltal szolgálja a lakosság biztonságát, hogy a monitoring végpontoknak köszönhetően a katasztrófavédelem munkatársai nagyon hamar megtudják, ha vegyi anyag szabadul ki a veszélyes üzemekből, és a szivárgás mértékéről is képet kaphatnak. – Ha ilyen történik, cselekedni tudunk. Ha kevés anyag szivárog ki, elegendő lehet, ha arra szólítjuk fel a lakosságot az élőbeszéd sugárzására képes riasztó végpontok segítségével, hogy zárják be az ajtókat, ablakokat. Ha viszont magasabb a koncentráció, akkor kezdődhet a kimenekítés – mondta Mukics Dániel. A próbákon azonban nem véletlenül nem hangzik el, hogy vész esetén pontosan mit kell tennie a lakosoknak. Nincs ugyanis két egyforma káresemény: a rendszer élőbeszéd közvetítésére is képes, így egy katasztrófa esetén az adott szituációban fontos információkat és tennivalókat tudják közölni.

– A próbák során szándékosan nem hangzik el tájékoztatás, hogy megelőzzük az indok nélküli pánikhangulatot, amely egy előre bemondott tesztesemény hatására esetleg kialakulhatna – tájékoztatta lapunkat az FKI.

A próbákon tesztelnek

Élesben nem szólalt még meg egyetlen riasztó sem Magyarországon. A próbákat havonta tartják meg, melyek közt évente két teljes hangerejű és tíz csökkentett hangerejű, úgynevezett morgatópróba van. – Időszakos riasztópróbákra azért van szükség, hogy az üzembe helyezett rendszernél az esetlegesen jelentkező műszaki problémákról és további beállítások szükségességéről a hivatásos katasztrófavédelmi szerv és a karbantartó azonnali visszajelzéseket kapjon. Ezenkívül az sem mellékes, hogy az érintett lakosság köztudatában jelen legyen a rendszer léte, illetve elfogadják a szükségességét. Elsődlegesen az ő védelmük érdekében telepítették ezeket a rendszereket – tudtuk meg a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóságtól. A következő hónapokban sokan valószínűleg szinte meg is feledkeznek majd a rendszerről, hisz csak morgatópróbákat tartanak egészen őszig. Hangos próbára legközelebb csak szeptember első hétfőjén kerül sor.

2015. április 10. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Versmaraton a Tháliában

Április 11-e, József Attila születésnapja 1964 óta a költészet napja. Ezen a hétvégén az egész országban számtalan helyen szerveznek verses programokat. A Thália Színházban ma 69 költő olvassa fel verseit a Versmaratonon. – Megtiszteltetés helyet adni a Versmaratonnak, a színháznak nagy lehetőséget jelent az év friss verstermését bemutatni – mondta Bereményi Géza, a Thália Színház igazgatója. Metropol

A sorozat az élet allegóriája

Itt a Trónok harca újabb évada

getty

Alexander Siddig Fotók: HBO

Premier

Itthon az amerikai premierrel egy időben, hétfő hajnalban lehet látni az új részt Kiss András Hétfő hajnalban rajtol a Trónok harca 5. évada az HBO-n. – Több mint 170 országban az amerikai premierrel egy időben mutatják be az új részt – jelentette be Michael Lombardo, az HBO programigazgatója márciusban. A készítők így akarják felvenni a harcot az illegális letöltésekkel, hiszen akinek van előfizetése, az Magyarországon már hétfőn, hajnali háromkor megnézheti az új részt. Jelenleg a Trónok harca a világ egyik legkedveltebb sorozata grandiózus díszleteivel, csavaros történetével. A készítők sok információt persze nem árultak el az új évadról, de a rajongók már sok mindent megtudhattak. Először láthatjuk például az

röviden

PROMÓCIÓ

Fiatal közgazdászok versenye a BGF-en

Elkezdődött a XXXII. Országos Tudományos Diákköri Konferencia Közgazdaságtudományi Szekciójának versenye. A megmérettetésre – amelynek a Budapesti Gazdasági Főiskola ad otthont – a hazai és a határon túli magyar nyelvű felsőoktatási intézményekből 576 hallgató nevezett. metropol

elképzelt kontinens, Westeros legdélebbi részét, Dorne-t. Itt mutatkozik be az új szereplők többsége is: az előző évadban megismert Oberyn Martell testvére, Doran Martell, illetve három lánya, Tyene, Nymeria és Obara. Szintén itt találkozhatnak

Az ötödik évadban, melyet öt országban forgattak, összesen

166

szereplő bukkan fel.

majd a nézők először Dorne urának, Doran Martellnek az ifjabb gyermekével, Trystene Martell-lel, illetve hatalmas testőrével, Areo Hotah-val. A déli tartományban zajló eseményeknek fontos szereplője lesz majd Myrcella Baratheon, Cersei Lannister lánya is. Persze az eddigi főszereplők sem maradnak ki a folytatásból. Az előző évadban jó néhány kulcsszereplő lelte halálát, komoly hatalmi vákuumot hagyva maga után. Eközben a Keskeny-tenger túloldalán Daenerysnek egyre komolyabb ellenállással kell szembenéznie. Az évad egyik

Elhunyt Pap Vera színművész Ötvenkilenc éves korában, méltósággal és türelemmel viselt hosszú betegség után csütörtökön elhunyt Pap Vera, a Vígszínház vezető színésznője, Kossuth- és Jászai Mari-díjas, érdemes és kiváló művész. Pap Vera nevéhez legendás alakítások fűződnek. Színhá-

zi szerepei mellett több mint negyven filmben és tévéjátékban nyújtott kiemelkedő alakítást. Betegsége alatt szinte megszakítás nélkül játszott, február 8-án lépett utoljára színpadra. Pap Verát a Vígszínház saját halottjának tekinti. mti

érdekessége, hogy több visszaemlékezés is szerepel benne. Feltűnik például az ifjú Cersei Lannister, sőt, egyes hírek szerint Ned Stark is visszatér majd néhány jelenet erejéig. Azok, akik olvasták az eddigi regényeket, már az előző évadban is találhattak a könyvekben nem szereplő eseményt, ám az 5. évadban a két rendező, David Benioff és Dan Weiss több ponton is elkanyarodik a regénytől. A könyvek rajongóinak azonban még várniuk kell: az író korábban világossá tette: 2015-ben nem fog megjelenni A tél szelei. HIRDETÉS

a Trónok harcában Doran Martellt alakítja, aki az ötödik évad egyik új szereplője Hol zajlott a forgatás? – Egy rövid ideig Horvátországban, de nagy részében Sevillában dolgoztunk. Fantasztikus hely. Csak néhány helyszínt láthattunk, de azok pompásak voltak. Azt kívántam, bárcsak több időt tölthetnék itt. Az összes jelenetemet két és fél hét alatt felvettük, mert sok teendő volt máshol is. A casting előtt nézte a sorozatot? – Nem, de aztán persze meg kellett néznem, hiszen ki kellett derítenem, a halála előtt milyen ember volt Oberyn, Doran öccse. Meglepett, hogy ezt mennyire élveztem. Eredetileg is jól van megírva a sorozat, de ahogy halad előre, egyre jobbá válik. A Trónok harca a valós élet allegóriája, sokkal több közöttük a hasonlóság, mint gondolnánk. Ha megnézünk egy epizódot, aztán a híreket, az emberek ugyanúgy a figyelem közzéppontjába próbálnak kerülni, ahogy a Trónok harca családjai.

Indul a 4-es metró utolsó tesztfázisa Közlekedés

Hétfőtől két héten át utasforgalomban vizsgálják az automata vezérlőrendszer működését Utolsó fázisához ért a 4-es metró automata vezérlésének tesztje: hétfőtől két héten át utasforgalomban is vizsgálják a rendszer működését. A Nemzeti Közlekedési Hatóság, a BKV és a rendszert megépítő Siemens szakemberei elsősorban azt vizsgálják, hogy az automata üzemmód esetleges hibái miatti fennakadások hogyan hatnak az utasforgalomra. A tesztek során is lesznek járműkísérők a metrókocsikban, de az esetleges hibák elhárítása a diszpécserek feladata lesz. A vizsgálatok a legszigorúbb biztonsági felügyelet mellett zajlanak, a kéthetes tesztidőszak alatt előfordulhatnak kisebb fennakadások. A végleges használatbavételi engedélyt várhatóan ez év végén kaphatja meg a metróvonal. A tesztidőszak eredményeinek kiértékelése és esetlegesen újabb vizsgálatokat követően elbontják a metrókocsikba épített, ideiglenes vezetőfülkéket, és a mostani járműkísérők helyett kizárólag a központi és az állomási diszpécserek biztonsági

Az esetleges hibák elhárítása a diszpécserek feladata lesz kálló péter felügyelete mellett fognak futni a szerelvények. A 4-es metró már több mint egy éve automata üzemmódban és biztonságkritikus hiba nélkül üzemel, tavaly decemberre elérte a világviszonylatban is nagyon szigorú, 99,96%os rendelkezésre állást. A világ nagyvárosaiban jelenleg több mint hetven

HIRDETÉS

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

n UTAZÁS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

teljesen és mintegy kétszáz részben automata vezérlésű metróvonal működik, és további harminc vonalon tervezik az automata vonatvezérlést. Hosszabb távon ugyanis költséghatékonyabban üzemeltethető, több utast tud szállítani és jóval biztonságosabb a hagyományos vonatvezérlésnél.

HIRDETÉS

budapest

www.metropol.hu

2015. április 10. péntek

kultúr

A Virsky újra nálunk

Táncelőadás

Huszonkét helyszínen lép fel az ukrán együttes egy hónap leforgása alatt Ami Európának a Mojszejev, az Amerikának a Virsky – az idén 75 éves Ukrán Állami Népi Együttes egy évben mindössze két hónapot tölt Európában, a fennmaradó időben az Egyesült Államokban turnéznak. Hazánkba viszont szívesen visszatérnek, így történik ez most is az április 15-én Keszthelyen kezdődő magyarországi turnéjukkal. Egyetlen pozsonyi fellépés kedvéért szakítják csak meg a sorozatot, többek között Győrött, Szolnokon, Salgótarjánban, Vácott, Sopronban, Veszprémben és természetesen Budapesten is fellépnek. A turnét május 11-én, a Szegedi Nemzeti Színházban fejezik be. Az amerikai sajtó a gravitációt meghazudtolónak, a világ legjobb együttesének is HIRDETÉS

A Virsky táncművészeinek tudása világszerte elbűvöli a közönséget: már

országban felléptek fennállásuk során.

nevezte már a Virskyt, de a Figaro is hasonló pozitív jelzőkkel illeti a magyar előadásokon bemutatandó produkciójukat. A szenvedélyes és látványos, csodás koreográfiát, színes kosztümöket és lenyűgöző látványt ötvöző előadások Kanadától Kubáig, Andorrától Japánig elkápráztatták már a közönséget. Az ukrán együttesben nemcsak a szólisták lélegzetelállí-

tó szólóprodukciói nyűgözik le a nézőt: a női és férfikarok sokoldalú, virtuóz előadásmódja, a tudatosan, vállaltan értékmegőrző szellemiség, valamint a bölcs és optimista tartalom együttesen adják a Virsky esszenciáját. A társulat 84 táncossal és egy minden elemében egyedülálló produkcióval jön Magyarországra, telt házas előadásokra készülve.

2015. április 10. péntek

konyha

tavaszi etyeki piknik

plusz

www.metropol.hu

Házilag készült ételek, kiváló vendégborászok, pincemozi, kulturális és gyermekprogramok várják holnap az érdeklődőket a vásári forgatagban. Fellép a Pintér Péter Trió a Snétberger Központ végzett diákjaival, továbbá a Zerkula Zenekar Gyimesből Berecz Istvánnal (képünkön). A piknikre nincs belépő. Autóbuszok óránként indulnak 760 jelzéssel Etyekre a Kelenföldi pályaudvarról. metropol

HIRDETÉS

Fahéjas almatorta Praktikák

sok gyerekhez

A blog szerzője, MaiMóni ajánlja a figyelmükbe ezt a tortát, amely könnyen önöknél is új kedvenc lehet

...avagy van élet az almás pitén túl!

röviden

Stílusos éttermek fesztiválja

hozzávalók A tésztához: 8 dkg cukor, 1 tojás, 5 dkg puha vaj, 16 dkg liszt, 1 kk. sütőpor A töltelékhez: 8 közepes alma, 4 dl muskotály vagy valamilyen édes fehérbor, 3-4 ek. cukor, 4 dkg keményítő, fél vaníliarúd kikapart magjai vagy 1 kk. vaníliakivonat, 1 kk. fahéj A tetejére: 4 dl tejszín, 5 dkg porcukor, 2 cs. habfixáló, fahéjjal összekevert porcukor a szóráshoz

www.maimoni. cafeblog.hu

Egész napos kulináris séta, tavaszi gasztropiknik, családi programok várják holnap az ínyenceket a Villányi borvidék legszebb falujában, az egyutcás Palkonyán. Az eseményen hét stílusos vidéki étterem, udvarházak, műemlék pincék, családi pincészetek készülődnek, hogy finom borokkal, kemencés és grillételekkel, házi süteményekkel, programokkal kényeztessék vendégeiket. A faluban nincs bankkártyaterminál. metropol

Gourmet Fesztivál lesz pünkösdkor Ezúttal a pünkösdi hétvégén, május 21–24. között, de idén is a Millenárison jelentkezik a magyar gasztrokultúra meghatározó rendezvénye, a Gourmet Fesztivál. Újdonság, hogy idén a fesztivál már csütörtökön megnyitja kapuit, az év étele pedig a paprikás csirke lesz, amelyet számos változatban az ország kiemelkedő éttermei mutatnak be. Emellett felsorakoznak majd a legkiválóbb fővárosi és vidéki éttermek, borászatok, cukrászdák és a gasztrovilág más jeles képviselői is. metropol

HIRDETÉS

Elkészítés

1. A tésztához gépi habverővel kihabosítjuk a tojást és a cukrot, majd belekeverjük a puha vajat, illetve a lisztet és a sütőport. Kézzel összegyúrjuk, gombócot formálunk belőle, és fél órára hűtőbe tesszük. 2. Addig megpucoljuk, és 1×1 centis kockákra vágjuk az almát. 3 dl fehérborral és 3 ek. cukorral, illetve a vaníliával és a fahéjjal főz-

ni kezdjük, amikor már forr, és puhul az alma, de nem túl puha, gyorsan összekeverjük a keményítőt és a maradék evőkanálnyi cukrot a maradék 1 dl borral, és ezzel besűrítjük az almát. Kész, zárjuk el a hőt. 3. Melegítsük elő a sütőt 170 fokosra. Vegyünk elő egy 28-29 centis kapcsos tortaformát (borítsuk sütőpapírral), illetve a tésztát a hűtőből, és nyújtsuk ki

utóbbit úgy, hogy a tortaformának ne csak az alját fedje, hanem legyen körben kb. 4 centi magas pereme is. Öntsük az almatölteléket a tésztába, és süssük 35-40 percig, amíg a tészta szép piros nem lesz. Hagyjuk kihűlni. 4. Verjük fel a tejszínt a porcukorral és a habfixálóval, majd rendezzük el a torta tetején, és végül szórjuk meg a fahéjas cukorral.

www.metropol.hu

pesten és budán

2015. április 10. péntek

Ősszel végleg bezár a PeCsa Múzeum

Fotók: kálló péter

Jövő héten három évre bezárja kapuit a Közlekedési Múzeum is, mert elkezdődik a rekonstrukciója Kultikus, de nem túl szép koncerthelyszín volt

Kiss András Április 15-én bezár a Közlekedési Múzeum, és megkezdődik az intézmény felújítása. A rekonstrukció során az eredeti, II. világháború előtti állapotot állítják vissza. Az állandó kiállítás egy része a Bálnában, az Öntödei Múzeumban és a Vasúttörténeti Parkban lesz látható. Ősszel végleg bezár a Petőfi Csarnok is. Ezt az épületet elbontják, helyére az Új Nemzeti Galéria – Ludwig Múzeum kerül. Ahogy a tegnapi tájékoztatón kiderült: a Városliget szélén található Közlekedési Múzeumot az eredeti kiviteli terveknek megfelelően fogják felújítani, a munkával 2018-ra készülnek el. Az intézmény a térszínt alatt újabb kiállítóterekkel is bővülni fog, közel 4000 négyzetméterrel. Az állandó kiállítás egy részét különböző intézményekbe dobják széz ideiglenesen, a nagyobb rész raktárakba kerül.

A múzeum vezetése szombat este egészen tíz óráig várja a látogatókat.

Ezen a kvázi búcsúnapon különleges programokkal készülnek. Lesz például modellvasút-bemutató, be lehet majd ülni különleges járművekbe, vasúti szerelvényekbe, a múzeum előtt pedig egy „rétesvonat” jár majd. A köz-

2018-ig tart majd a Közlekedési Múzeum rekonstrukciója

A repüléstörténeti állandó kiállítás helye a PeCsa

2011 után újították fel a szabadtéri színpadot

A Közlekedési Múzeum felújítását

milliárd forintból tervezik megvalósítani. lekedési múzeum repüléstörténeti tárlata azonban még május 17-ig lesz látható a Pető f i Csarnokban, e z t k ö vető-

Hogy az új intézmény pontosan hogyan fog kinézni, az csak április 14-én derül ki. Ekkor hirdetnek eredményt az épület tervezésére másodszorra kiírt tervpályázaton. Baán László szerint a Petőfi Csarnok megérett már arra, hogy elbontsák, és ne csúfítsa tovább a Városligetet. Azonban az épület felújítását, korszerűsítését már elkezdte az a Cortina Service Kft., amely még 2011-ben nyerte állapot a Az 1945 előtti el 10 évre a PeCsa üzemellátványte tetését. A szerződésükben rven meghatározott rekonstrukciós munkák talán leglátványosabb eleme a szabadtéri színpad megújítása volt, de ezen kívül például új fűtési rendszert is beépítettek.

en a kiállítást elkezdik elcsomagolni. Ez a tárlat azonban ide biztosan nem fog visszatérni, hiszen ahogy Baán Lászlótól, a Liget Projekt miniszteri biztosától megtudtuk: a Petőfi Csarnokot ősszel végleg bezárják. Az épületet ezt követően elbontják, hiszen a Múzeumi negyed részeként ide épül majd az Új Nemzeti Galéria – Ludwig Múzeum.

A munkákat azonban tavaly leállították. Ekkor lett egyértelmű, hogy a legendés budapesti koncerthelyszínt – ahol 1989-ben még a Nirvana is fellépett – maga alá gyűri a nagy ívű Liget Projekt. A korábban a PeCsa vendéglátásáért felelős Cortina Service eddig körülbelül 150 millió forintot fordított a felújítási munkákra. Mint Baán László elmondta: az üzemeltetőt kártalanítani fogják. A rendezvényközpont honlapján jelenleg június 26-ig vannak meghirdetve programok, de úgy tudjuk, hogy a második fél évre is körülbelül tucatnyi koncertszerződést „jegeltek” a zárás körüli bizonytalanság miatt.

A közlekedési múzeum szétköltözik a magyar gyártású Pannónia Bálna: Idén nyár végétől látmotorkerékpárok is. ható lesz itt többek között a Elektrotechnikai Csonka-féle levélszállító autó, Múzeum: Május 7-én a Ford T-modell és a Pente nyílik a „100 éves a budagépkocsik, vasúti modellek, pesti autóbuszközlekedés” magyar gyártású motorkerékcímű időszaki kiállítás, ahol párok, és kipróbálható lesz buszmodelleket láthat majd a a Szojuz–35 űrkabin replikája. közönség, szeptembertől pedig Magyar Vasúttörténeti az „Elektromosság a közlekePark: Ide kerül a múzeum désben” címmel nyílik tárlat. gyűjteményében található Magyar Műszaki és 15 vasúti kocsi és 26 pályaKözlekedési Múzeum fenntartási jármű, de itt lesz Tanulmánytára: Nyártól látható a múzeum előtt álló itt mutatják be a hazai műszahíres 424-es gőzmozdony, ki fejlesztéseket. Látható valamint a négy villamos. lesz például Csonka János Öntödei Múzeum: és Bánki Donát karburátora, A 2014/15-ös tanév kezdetére a Hódgép „Puli” személygépa Ganz Ábrahám által szakocsija, a Panni, Tünde, Csepel badalmaztatott kéregöntésű motorkerékpárok, a gőzlokovasúti kerékpárról terveznek mobil. kiállítást, és ide kerülnek

2015. április 10. péntek

sport

www.metropol.hu

Három hellyel előrébb

Dárdai Pál vezetése alatt a magyar válogatott három helyet javítva a 43. a FIFA legfrissebb, tegnap nyilvánosságra hozott világranglistáján, melyet változatlanul a világbajnok német csapat vezet Argentína és Belgium előtt. A magyarokkal azonos Európa-bajnoki selejtezőcsoportban szereplő csapatok közül a románok a 12., a görögök a 24., az északírek a 42., a finnek a 78., a feröeriek a 102. helyen állnak. mti

Rangadó ultrák nélkül Labdarúgás

Az állás

Az FTC és az Újpest ultrái is bojkottálják a hétvégi mérkőzést Metropol/MTI A beléptetési rendszer és a szurkolók túlszabályozása elleni tiltakozásképp a Ferencváros és az Újpest ultrái is bojkottálják a két csapat vasárnapi rangadóját. Helyette tüntetéssel egybekötött meccsnézést szerveztek Újpestre, illetve a Népligetbe. – Szurkolók nélkül nincs rangadó – kommentálta az újpesti rajongók nyílt levelét Wintermantel Zsolt, Újpest polgármestere, aki maga is aláírta a kezdeményezést, amely a túlzottnak tartott biztonsági intézkedések ellen tiltakozik. Ennek ellenére valószínűleg telt ház fogadja majd a csapatokat a Groupama Arénában, a szervezők már je-

röviden

Vereség a házigazdáktól

Elszenvedte első vereségét a magyar női jégkorong-válogatott a divízió I/B világbajnokságon, Pekingben. Marton Tibor szövetségi edző csapata a házigazdák együttesétől kapott ki tegnap 3-7-re. A magyar csapat a folytatásban a szlovákokkal és a hollandokkal játszik még. Az első helyezett egy osztállyal feljebb jut a divízió I/A-ba, az utolsó kiesik a divízió II/A-ba. mti

Lengyel és szlovák ellenfél A magyar női kézilabda-válogatott a lengyel, a szlovák és egy előselejtezőből érkező csapattal került azonos csoportba a 2016-os svédországi Európabajnokság selejtezőjének tegnapi sorsolásán. A negyedik együttes a Finnország, Izrael, Koszovó hármasból kerül majd ki. A lengyelek a legutóbbi Európa-bajnokságon a 11., a szlovákok pedig a 12. helyen végeztek. mti

NB I

23. forduló

péntek: Kecskemét–Debrecen 19.00 szombat: Dunaújváros–MTK 14.00 Bp. Honvéd–Diósgyőr 16.00 Paks–Pécs 18.30 Pápa–Puskás AFC 18.30 Győr–Nyíregyháza 18.30 vasárnap: Ferencváros–Újpest 16.30 Videoton–Szombathely 18.30

A két csapat előző, tavaly őszi összecsapását még csak a Fradi-ultrák bojkottálták mti lezték is: a szokásosnál korábban, két és fél órával a kezdés előtt kinyitják a kapukat. Az NB I legnagyobb érdeklődésre számot tartó párharcának ez lesz a 216. fejezete. Az eddigi mérleg 97 FTC-győzelem, 57 döntetlen és 61 újpesti siker. Noha a legutóbbi összecsapáson az azóta már

az 1860 Münchent erősítő Simon Krisztián góljával az Újpest diadalmaskodott 2-1-re, a vasárnapi mérkőzésen a Ferencváros számít favoritnak. Thomas Doll együttese ugyanis jelenleg az NB I legjobb formában lévő csapata, idén négy győzelem mellett egy döntetlent játszott a bajnokságban.

A Final Fourba kerülés a tét Kézilabda

A Győrnek bravúrt kell produkálnia a szkopjei vereség után Metropol

Csak Magyarországnak van két képviselője a férfi Bajnokok Ligája negyeddöntőjében, de az MKB-MVM Veszprémnek és a MOL-Pick Szegednek is kemény akadályon kell túljutnia ahhoz, hogy eljusson a májusi, kölni Final Fourba. A magyar bajnok veszprémiek ismerős ellenfélbe botlottak, a katari pénzen mini világválogatottá felpumpált PSG-be. A párizsiakkal tavaly is a nyolc között találkozott Carlos Ortega együttese, ak-

kor kettős győzelemmel lépett tovább. – Megint a PSG? Ez hihetetlen. Nagy kihívás elé nézünk – kommentált a vezetőedző még a sorsolás után. A Szegednek a háromszoros BL-győztes THW Kiel jutott. – Ha jól kezdünk otthon a nagyszerű szurkolótáborunk előtt, bármi sikerülhet – mondta Juhász Levente, a Szeged klubmenedzsere. A férficsapatok tiszta lappal indulnak, a női BL-sorozatban azonban a címvédő Győr nehéz helyzetbe hozta magát azzal, hogy a negyeddöntő első ös�szecsapásán 24-18-ra kikapott Szkopjében a Vardartól. Az Audi ETO 2012 márciusa óta nem szenvedett ilyen súlyos vereséget, de a beállós Heidi Löke szerint „a csapaton belül hatalmas az elszántság, mindannyian tudjuk, hogy képesek

A program Férfiak: PSG–Veszprém (BL) vasárnap, 17.30 Szeged–Kiel (BL) vasárnap, 19.15 Nők: Győr–Vardar (BL) szombat, 16.30 Midtjylland–FTC (KEK) szombat, 14 Rosztov Don–Érd (EHF) szombat, 15

vagyunk visszahozni a hat gólt”. Ahhoz persze, hogy a Győr bejusson a budapesti négyes döntőbe, nem szabad újra 5 hétméterest elhibáznia. Az ETO-val ellentétben az FTC lényegében reménytelen pozícióba került azzal, hogy a KEK-elődöntő első meccsén hazai pályán kapott ki 30-23ra a dán Midtjyllandtól. Az Érd esélyei is halványak a Rosztov ellenében az EHFkupa elődöntőjében, a hazai 28-24-es vereség után.

1. Videoton 2. MTK 3. Ferencváros 4. Debrecen 5. Paks 6. Kecskemét 7. Diósgyőr 8. Újpest 9. Győr 10. Puskás AFC 11. Nyíregyháza 12. Szombathely 13. Bp. Honvéd 14. Pécs 15 Pápa 16. Dunaújváros

47-8 33-21 34-16 28-14 34-22 27-25 32-27 19-19 30-27 22-26 21-33 15-31 18-30 22-38 11-36 18-36

55 pont 45 44 39 37 35 34 30 29 26 22 18 18 18 18 16

A nyolcadik Újpest viszont még egyetlen bajnokit sem tudott nyerni 2015-ben, öt mec�csen mindössze két pontot szerzett. Ezen a mérkőzésen mutatkozik majd be egyébként a Ferencváros meglehetősen vegyes fogadtatású új kabalafigurája.

Ismételt meccs a 96. perctől Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) a szervezet történetében először bírói műhiba miatt elrendelte egy találkozó utolsó pillanatainak újrajátszását. A „történelmi lépésre” a Norvégia–Anglia U19-es női Eb-selejtezőn történtek miatt kényszerült az UEFA: az ominózus összecsapás 96. percében 2-1-es norvég vezetésnél az angolok büntetőhöz jutottak, amelyet Leah Williamson értékesített is. A német játékvezető azonban nem adta meg a gólt, mivel az egyik szigetországi futballista idő előtt belépett a büntetőterületen belülre. A szabályok értelmében ilyenkor újra kell rúgatni a 11-est, Marija Kurtes azonban érthetetlen módon szabadrúgást ítélt a norvégok javára. Az újrajátszást a döntés értelmében rögtön a büntetővel kell majd kezdeni. mti

sport

Egyenlített a Miskolc a fináléban

90 86

Miskolc Sopron

A Miskolc tegnap otthon, nagy csatában 90-86-ra legyőzte a Sopront a női kosárlabda NB I döntőjének második mérkőzésén, ezzel 1-1-re kiegyenlített a párharcban. A nyolcszoros bajnok soproniak hétfőn 77-74-re nyerték a finálé nyitómérkőzését a 19 év után döntőbe jutó Miskolc ellen. A vesztes csapat mali centerét, Coulibalyt a tegnapi meccsre eltiltották, mégis egyenlíteni tudtak. Az egyik fél harmadik sikeréig tartó párharc harmadik mérkőzésére vasárnap kerül sor Sopronban. mtI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Négy között a Liverpool és a Bayern, döntőben a Lazio Labdarúgás

Az Olasz Kupa fináléjában a Laziót a Juventus várja Metropol/MTI

A Bayern München szerda este csak büntetőkkel jutott tovább a Bayer Leverkusen ellen a Német Kupa negyeddöntőjében. Meglepetésre a harmadosztályú Bielefeld ugyancsak 11-esekkel, de kiejtette a Mönchengladbachot. Az angoloknál a Liverpoolnak sikerült a legjobb négy közé kerülnie. Ehhez a másodosztályú Blackburn Roverst kellett legyőznie a két csapat megismételt mérkőzésén. A meccs egyetlen gólját Philippe Coutinho szerezte.

A Lazio gólját Senad Lulic szerezte

röviden

Önvédelmi karate nem látóknak

A vak és gyengén látó emberek számára kifejlesztett speciális önvédelmi módszerre szeretné felhívni a figyelmet Kátay-Németh Vilmos vak harcművész holnap, 11 órakor a Tungsram Sportcsarnokban. Az eseményen speciális karatebemutatót tartanak magyar és belga kerekesszékes sportolók és tanulásban akadályozott fiatalok. metropol

getty images

A csapat az FA Kupa elődöntőjében az Aston Villával találkozik majd a londoni Wembley Stadionban. Az Olasz Kupáért folyó küzdelem már előrébb tart. A Lazio szerdán a címvédő Napoli otthonában harcolta ki a szereplést a döntőben. Egyedül Senad Lulic talált be a kapuba, a Lazio így 2-1-es ös�szesítéssel került a fináléba, ahol a korábban a Fiorentinát

3-0-ra verő Juventussal mérkőzik meg az Olasz Kupáért. A spanyoloknál már március elején kialakult a döntő párosítása: a Barcelona az Atletico Madriddal találkozik majd május utolsó szombatján. A bajnokságban a Barcelona 4-0-ra verte az Almeriát, így őrzi négypontos előnyét a Real Madrid előtt, amely idegenben 2-0-ra nyert a Rayo Vallecano ellen.

Ugróasztalpark a WestEnd tetején A Westend City Center Millennium tetőkertjén tegnap megnyitották Kelet-Közép-Európa első szabadtéri trampolinparkját. A most átadott park sajátossága, hogy faltól falig lehet ugrálni, és az asztalokon sávos rendszerben, a kezdőtől a profi sportolóig mindenki megtalálja a magának megfelelő trampolint. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2015. április 10. péntek

rejtvény

posta Egy felmérés szerint tavaly fejenként összesen 850 forint borravalót adtunk átlagban. Ön szokott borravalót adni? „Ha kedvesen és normálisan viselkednek velem, általában hagyok 50–100 forint borravalót mindenhol.”

„Étteremben, fodrásznál, taxiban mindig hagyok tíz százalékot. Amikor valaki nekem ad, az mindig meglep, és nagyon jó érzés.”

Virányi Csaba, 55, Buszvezető Berettyóújfalu

Puskás Ferenc, 39, Szobafestő Dunakeszi

Nagy Róbertné, 60, Eladó Kispest

Ennél nagyobb bajunk ne legyen

olvasói levelek

„Igen, szoktam. Tisztességes kiszolgálás esetén mindig adok körülbelül tíz százalék pluszt.

Nagy vihart kavart az üzletek vasárnapi zárva tartásának rendelete. Pedig ez a szokás a régmúltra tekint vissza, ez volt a rend a háború előtti időkben, de utána is sokáig, még a Rákosi- és a Kádár-korszakban is, pedig akkor jó ideig még szabad szombat sem volt. A vasárnapi nyitva tartást a multik honosították meg hazánkban. Vannak, akik helyeslik, vannak, akik ellenzik a rendeletet, de vajon megkérdezte-e valaki a kereskedelmi dolgozókat, hogy ők mit szeretnének? Jó-e az nekik, hogy mindennap hiányzik valaki, mert éppen szabadnapon van, így nekik kell helyette dolgozniuk? Nem lenne-e

jobb, ha mindenki egyszerre kapná meg a szabadnapját, így a hét többi napján teljes létszámban tudnának dolgozni? Ami pedig a vasárnapi pótlékot illeti, kétségtelenül csábító lehetőség – megjegyzendő, az alacsony bérek kényszerítik rá őket –, de az emberek már így is túlterheltek, s előfordulhat, hogy az így megkeresett pénzt gyógyszerre kell majd költeni. Hallottam olyan hangokat is, hogy a rendelet korlátozza az emberek szabadságát. Nos, ennél nagyobb bajunk soha ne legyen! Egyébként soha nem volt olyan a történelemben, hogy ne lettek volna korlátok. Tudomásul kell venni, hogy társadalomban élünk, ahol mások-mások az érdekek, hogy alkalmazkodnunk kell egymáshoz, és a jogaink csak

addig terjednek, míg mások jogait nem sértik. Már az ókor embere is tudta, hogy kell egy nap minden héten, amikor nem dolgozunk sem otthon, sem máshol, amit pihenésre, szórakozásra, testilelki feltöltődésre fordítunk. Remélem, a ma embere is be fogja látni, hogy ebből haszon is származik. Horváth Lenke, Budapest

Kevesebb a rezsi, több az adó Március végén olvastam a Metropolban, hogy „az emberi méltóságot nem sérti a települési adó kivethetősége, ezért az ügyben nem is fordul az Alkotmánybírósághoz az ombudsman”. Nálunk a helyi polgármester levelében azt írja:

„…Képviselőtársaimmal komoly döntés előtt álltunk, a merre továbbot kellett kitalálni. Két út volt, vagy megpróbálunk nadrágszíjat húzva, önként vállalt feladatokat elhagyva továbbmenni, vagy a megkezdett úton haladni tovább. Mi az utóbbi mellett döntöttünk… Remélhetőleg Önök ennek nem látják a negatív következményeit.” Az eredmény: az építményadóm a háromszorosára nőtt, plusz garázsadó. Az évi nettó fizetésem 12%-a. Az önkormányzat nem akarja összehúzni a nadrágszíjat, miközben az adófizető állampolgárnak össze kell húznia. A kormány rezsit csökkent, erre az önkormányzat a tízszeresét viszi el helyi adóban. 19 éve, amióta itt lakom, három polgármester váltotta egymást, mindegyik megígérte az utcánk felújítását, ami-

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

kor még pénz is volt rá, nem tették meg. Most, amikor nincs rá pénz, a polgármester őszre ígéri az utca felújítását. Vajon miből? Szerintem igenis sérti az emberi méltóságot, hogy az állampolgár szinte csak adóra meg rezsire költi a nehezen megkeresett pénzét. Név és cím a szerkesztőségben

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

10. oldal

7. oldal

Thomas Doll

Trónok harca, ötödik évad: hétfő hajnali világpremier

A Ferencváros és edzője nyugodtabban várhatja az Újpest elleni rangadót; az új sas is bemutatkozik

2015. április 10. PÉNTEK | www.metropol.hu

4. oldal

ámokfutó a bíróságon

országos

Lemaradó borravaló lista. A fodrászok, kozmetikusok kapják a legtöbbet csökken. 16 év alatt a kétharmadára esett a reálértéke átlag. Fejenként 850 forintot adunk évente 2. oldal

Milánóban három embert – a tárgyalását vezető bírót, egy tanút és egy ügyvédet – lőtt le egy férfi, majd elfogták. mti

3. oldal

6. oldal

Jöhet Európa legmagasabb reklámadója

hétfőn újra megszólalnak a szirénák HIRDETÉS

a nap

2015. április 10. péntek

hírek

www.metropol.hu

nyitás 6 helyett fél 5-kor

Az üzletek reggeli nyitásának legkorábbi időpontja 4 óra 30 percre módosul a jelenlegi 6 óráról, a parlament vállalkozásfejlesztési bizottsága benyújtott erről egy indítványt – mondta Szatmáry Kristóf miniszteri biztos. – Sok visszajelzés érkezett vidékről, hogy sokan reggel 6-ra mennek dolgozni, és előtte vennének élelmiszert – tette hozzá. A pékségek vasárnap 5 órakor nyithatnának. mti

időjárás

19/2

Budapest 19/4°C 0%

DK 10/30 km/ó

Győr 19/4°C 0%

D 15/40 km/ó

Pécs 19/3°C

Felmérés

A legtöbb borravalót a fodrászok, kozmetikusok kapják, de ők is csak kétharmadát, mint 16 éve Suhajda Zoltán

Harmadával csökkent

Hasonló felmérés utoljára 1998-ban készült. Akkor 5,3 milliárd forint volt a borravaló éves összege. A tavalyival ös�-

D 10/30 km/ó

Szeged 19/2°C 0%

DK 10/25 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

20/3

21/4

19/6

További információk: www.met.hu

ABorravalóra borravalóra kifizetett éves összeg kifizetett foglalkozások szerint éves összeg (2014, millióforint) foglalkozások szerint

(2014, millió forint)

Kéményseprő

Portás, gondnok

54 61 132 147 164 189 222 345 513 631 783

Lakásépítési szakemberek

Szerelő

Taxis, teherfuvarozó

kálló péter

A boltos már alig kap

Már nem 10 százalék

DK 15/30 km/ó

Debrecen 18/2°C

a nap mondata

Fejenként 850 forint borravaló a nap TÉMÁJA

a nap embere

Eladó

Egyéb szolgáltatások

Autószerelő, autómosó

Postás, csomag-, távirat-, újságkihordó

Benzinkutas

Pincér, pultos, ételfutár

2522 2624

Fodrász, kozmetikus

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 millió forint Forrás: KSH

lat, hogy a válság óta az emberek jobban megnézik, mennyi pluszt adnak, alábbhagyott a nagyvonalúság. Ezzel együtt kritikusabbak, jobban odafigyelnek arra, milyen szolgáltatást kapnak.

a nap száma

Újságárus

1700 expohungary.com

milliárd forintba kerülhet az az atomtemető, amelyre a paksi erőmű bővítése miatt lesz szükség.

hazai

Nem építik tovább az M4-es sztrádát Kormányülés

„Biztos, hogy lesz reklámadó, méghozzá a legmagasabb Európában.” Lázár János

A kabinet 600 milliárdos útépítési programról határozott Metropol/MTI Leállította a kormány az M4-es autópálya építését – jelentette be a Miniszterelnökséget vezető miniszter. Lázár János kifejtette: utasították Seszták Miklós nemzeti fejlesztési minisztert arra, hogy vezényelje le a tételes elszámolást a kivitelezőkkel, és szerezze vissza az előlegeket – ez 22 milliárd forint. Emellett javaslatot tesz arra, hogyan lehet Szolnokot bekötni a sztrádahálózatba. Az Európai Bizottság regionális főigazgatóságának munkatársai kritizálták a sztráda építésének programját, az ő jelzésükre alakították át tavaly a programot, de azóta kiderült, hogy 2014–2020 között sem vállalja az Európai Bizottság ennek a tárgyalását. Brüsszel a beruházás értelmét, árát is megkérdőjelezte, valamint a kartellgyanút is felvetette – indokolta a döntést Lázár János. Ezzel szemben Sophie Dupin de Saint Cyr, a bizottság szóvivői szolgálatának munkatársa a 444.hu-nak a múlt héten azt nyilatkozta: a tenderezést nem

a Miniszterelnökséget vezető miniszter

Félbemarad az építkezés az Abony és Fegyvernek közötti útszakaszon mti kérdőjelezték meg, így kartellgyanút sem állapíthattak meg. A tárcavezető beszélt arról is, hogy jogszabálycsomagot terjesztenek a parlament elé, amely a közlekedési beruházások felgyorsítását célozza, így az átlagosan 6,5 évig tartó pro-

jektek 2,5 év alatt megvalósulnának. Költségvetési pénzből mintegy 600 milliárd forintnyi útépítési programról döntött a kormány. Megépül az M85-ös az országhatár és Sopron, illetve az M1-es autópálya között, Békéscsaba és Kecskemét kö-

A további döntések Szeptembertől napi háromszori ingyenes étkezést biztosítanak azoknak a bölcsődés és óvodás gyermekeknek, akiknek családjában fogyatékkal élő van, három vagy több gyereket nevelnek, és ahol nem haladja meg az egy főre eső jövedelem a 90 ezer forintot. A 25 és 55 év közötti mezőgazdasági dolgozókra is

kiterjesztik a munkahelyvédelmi akciótervet. A Buda-Cash-ügyben károsult önkormányzatok 1,9 milliárd forintnyi gyorssegélyt kapnak. Arra kérnek minden megyei jogú várost és Budapestet, hogy segítsenek egy kárpátaljai magyar településnek, közösségnek.

zött 120 kilométernyi négysávos út épül, az M1-est összekötik Esztergommal, és elkészül a győri elkerülő út – fejtette ki Lázár János. A kormány nem hozott végleges döntést a reklámadóról, csak annyi biztos, hogy 5,3%-os lesz a legmagasabb kulcs, de kérdés, hogy beilleszthető-e még egy kulcs. Lesznek, akik mentesülnek a fizetési kötelezettség alól, és a kormány 7-8 milliárdos bevételre számít – tette hozzá a miniszter. A kabinet kész támogatni a Magyar Nemzeti Bank javaslatát, hogy a Befektető-védelmi Alap kártérítési értékének ös�szegét az ötszörösére, 100 ezer euróra emeljék, de az igazságügyi tárca még vizsgálja a vis�szamenőleges bevezetés lehetőségét. Ha ez sikerülne, akkor a Quaestor 32 ezer károsultjának majdnem mindegyike, 73 ember kivételével, megkapná a pénzét.

röviden

A Kúria dönt két kérdésről

Jogorvoslati kérelmek érkeztek a „rendszerbontó népszavazásnak” a Nemzeti Választási Bizottság által két hete hitelesített két kérdésével kapcsolatban, így a Kúria dönt arról, indulhat-e aláírásgyűjtés a kamarai tagdíj és a tankötelezettség ügyében. A március 15-i civil demonstráción bejelentett 19 népszavazási kezdeményezés közül egy harmadik kérdést is hitelesített a testület. Ez azt célozza, hogy a nyilvános vagyonnyilatkozat tételére kötelezett személyekkel közös háztartásban élő hozzátartozók vagyonnyilatkozata is nyilvános legyen. mti

Traffipaxot lehet javasolni Az emberektől várja a rendőrség helyszínek megjelölését a jövő heti sebesség-ellenőrző akcióhoz. Csütörtök reggel 6 órától péntek reggel 6 óráig azokon a helyszíneken fognak legfeljebb négy órán át sebességméréseket végezni, ahol azt az állampolgárok indokoltnak tartják – közölte Óberling József ezredes. Mintegy 1200 helyszínen mérnek majd. mti

Lezuhant egy sportrepülőgép Lezuhant egy Sting S4-es ultrakönnyű sportrepülőgép a Fejér megyei Úrhida közelében. A két utas közül az egyik meghalt, a másik életveszélyes állapotban van. A tragédia vélhetően oktatórepülés közben történt. mti

Szakközépiskola helyett Tapolca: hármas 2016-tól szakgimnázium versenyfutás Szakképzés

A kormány döntött a szakképzési rendszer átalakításáról A munkaerőpiac igényeit jobban kiszolgáló szakképzés megvalósítása érdekében a szakképzési, a szakképzési hozzájárulásról szóló, a felnőttképzési és a köznevelési törvény módosításáról döntött a kormány – közölte a munkaerőpiacért és képzésért felelős államtitkár. A szükséges törvénymódosításokat április 21-én terjesztik az Országgyűlés elé. Czomba Sándor elmondta, hogy a 2016–17-es tanévtől a szakközépiskolák szakgimnáziumokká alakulnak. Az érettségivel szakmát, plusz egyéves

képzéssel pedig technikusi minősítést is szereznek majd. Már korábban döntöttek arról, hogy szeptembertől mintegy 500 szakképzést végző intézmény átkerül az NGM irányítása alá. Ezzel párhuzamosan a tárca létrehozza a Szakképzési és Felnőttképzési Hivatalt, amely júliustól szakképzési centrumokat alakít ki a megyékben és a fővárosban.

A jelenlegi szakiskolák szakközépiskolákká válnak,

és a szakma megszerzéséhez szükséges hároméves képzés után a tanulóknak lehetőségük lesz két év alatt az érettségi megszerzésére. Visszaállítják a gyakorlati oktatásvezetői munkakört,

Metropol/MTI

A jelenlegi 7-8 ezerrel szemben

20 000 vállalkozást kívánnak bevonni a gyakorlati képzésbe.

illetve szakképzési pedagógusi életpályamodellel kívánják vonzóvá tenni a munkavállalást. A tanulószerződések számát 50 ezerről 70 ezerre kívánják bővíteni 2018-ig. Növelni kívánják a tanulmányi ösztöndíjra fordítható költségvetési forrásokat, illetve az állami rendszerben ingyenessé kívánják tenni egy második szakképesítés megszerzését is – tette hozzá az államtitkár. mtI

A választókerület három nagy településén az elmúlt öt évben „nagyon komoly munkát végeztünk”, a helyi vezetők és a kormányzat együtt – mondta Orbán Viktor, aki végigjárta Ajkát, Tapolcát és Sümeget a vasárnapi időközi parlamenti választás előtt. A kormányfő azt mondta: ellenszél van, elkel a szerencse vasárnap. A Hír24 beszámolója szerint problémaként beszélt arról is, hogy „nincsen kihívója, egyedül ő maradt reflektorfényben, így még a szeplője is kinagyítva látszik”. – Úgy kell felrángatnom Gyurcsányt magam mellé a színpadra – mondta. A tapolcai központú választókerületben azért tartanak választást, mert január 8-án elhunyt a térség fideszes kép-

viselője, Lasztovicza Jenő. A voksoláson 72 ezren szavazhatnak összesen 22 jelöltre. A kutatások szerint háromnak van igazán esélye: a Fidesz Fenyvesi Zoltánt, ajkai tanárt, iskolaigazgatót, a Veszprém megyei közgyűlés társadalmi megbízatású alelnökét, a Jobbik a tapolcai alpolgármestert, Rig Lajost, az MSZP és a DK egy szakszervezeti vezetőt, Pad Ferencet indítja. A Publicus Research márciusi vizsgálata szerint a választókörzetben a Fidesz a legnépszerűbb párt (39 százalék), a Jobbik a második (37 százalék), és harmadik az MSZP (16), de településenként jelentősek az eltérések: Sümegen a fideszes jelölt vezet toronymagasan, Tapolcán a Jobbik politikusa, míg Ajkán az MSZP és a DK indulója áll az élen nagy fölénnyel.

2015. április 10. péntek

Frei Tamás írása Nizzából

külföld

Bűnösnek találták Dzsohar Carnajevet

USA

vélemény

a második világháború óta még soha nem keringett a világban ennyi otthonából elüldözött.

Tavaly 51 millióan menekültek el a lakóhelyükről. Ami viszont talán még ennél is meglepőbb (az aggódó Európában mindenképp), hogy az életükért futók többnyire a saját országukon belül bujdosnak el, vagy a közvetlenül szomszédos államokban keresnek menedéket. Relatíve elhanyagolható az a szám, amely Európában felkavarta a politikai állóvizet, és valószínűleg (a számok tükrében mindenképpen) fölösleges aggodalmat keltett Magyarországon éppúgy, mint tőlünk nyugatabbra, a nálunk sokkal aktívabb befogadó országokban. A belső menekültek száma 33 millió, ők tehát el sem hagyták Szíriát, Líbiát, a palesztin területeket, Szomáliát vagy éppen Dél-Szudánt. 17 millióan a szomszédos, tehát sokszor épp annyira elmaradott, de pillanatnyilag biztonságosabb országokba menekültek. Összesen tehát, és ez a lényeg, a Föld több mint hétmilliárdnyi lakosából tavaly összesen csak egymillióan kértek menedékjogot, letelepedési engedélyt másik, távoli országban. Közülük 600 ezren Európában. Ennyi jutott el idáig lélekvesztő csónakokban, zárt kamionokban, drótkerítéseken át. Vagyis ha van bevándorlási probléma, akkor valós súllyal az épp nem Európában jelentkezik. A volt gyarmatokról családegyesítés és hasonló alapon letelepedőket most tegyük félre, az minket magyarokat aligha érint. Lássuk be, hogy francia útlevelével a zsebében senki sem fog a Magrebtérségből Miskolcra bevándorolni. Szóval menekültügyben a valós nehézség az amúgy is sanyarú sorsú és legyengült erőforrású országokat érinti. Pakisztánban 1,6 millió menekült vár letelepedésre. Libanonban 1,1 millió (vagyis a négymilliós ország lakosságának egynegyede). Irán 980 ezer hozzá menekülő ellátásáról gondoskodik, Törökország 824 ezerről, Etiópia 588 ezerről, Kenya 537 ezerről. Egyik sem európai ország. És egyik sem gazdag. Mi, magyarok az alig több mint négyezer hozzánk menekülő és nálunk letelepedni szándékozó problémájával, még ha a számot szolidaritási hajlandóságuk alapján sokan súlyosnak érzik is, akkor is csak a világranglista 92. helyén állunk mint célország. A teljes kép ismeretében ez az ügy nálunk majdhogynem szóra sem érdemes.

Judy Clarke és David Bruck, Carnajev védői távozóban a bostoni szövetségi bíróságról mti

A 2013. április 15-én házi készítésű robbanószerkezetekkel elkövetett bostoni merénylet következtében

ember – köztük egy 8 éves kisfiú – életét vesztette, és 264-en megsebesültek. Dzsohar Carnajev a bátyjával, Tamerlannal együtt később egy rendőrt is megölt.

Halálos lövöldözés volt egy milánói bíróságon A milánói bíróságon lövöldöző férfi először megpróbálta elbarikádozni magát a labirintusszerű épület egyik emeletén, majd az épület kiürítése közben ő is elhagyta a bíróságot és motoron menekült. A csendőrség végül Milánón kívül, az országúton fogta el. A feltételezett elkövető, Claudio Giardiello az egyik tárHIRDETÉS

n UTAZÁS

www.metropol.hu

gyalóteremben nyitott tüzet. A tárgyalásnak ő volt a vádlottja. A férfi 4-5 lövést adott le, megölte a bírót, egy tanút és egy ügyvédet. Még egy ember meghalt, ő szívrohamot kapott. Még nem tudni, hogy a tettes han tudott fegyvert bevinni az épületbe, ahol mindenkit fémdetektorral ellenőriznek. mtI

röviden

Hatnapos határidőt kapott Athén A euróövezeti pénzügyminiszter-helyetteseket tömörítő munkacsoport hat munkanapot adott Görögországnak, hogy dolgozza át reformjavaslatait olyan módon, hogy azok elfogadhatóak legyenek. Közben kiderült, Görögország mezőgazdasági vegyesvállalatokkal kerülné meg az orosz embargót. mti

színes

Egymilliárd dolláros csalás Moldova

Az ország három legnagyobb bankjából tűnt el a pénz Korrupcióellenes ügyészek, parlamenti képviselők és amerikai nyomozók kutatnak hetek óta bankokból szőrénszálán eltűnt egymilliárd dollár után Moldovában – a bankbotrány immár Európa egyik legszegényebb országának destabilizálódásával fenyeget.

A botrány akkor kezdődött, amikor a moldovai jegybank (BNM) feltárta, hogy az ország bankszektorának mintegy harmadát tulajdonló három pénzintézet összesen 1 milliárd dollárnyi (273,9 milliárd forint), azaz a hazai össztermék 15 százalékának megfelelő értékben bocsátott ki hiteleket. A tranzakciót néhány nap alatt bonyolították le, közvetlenül a november végi parlamenti választás előtt, amelyben az Európa-párti erők orrhosszal győztek az

Jamaica Elnöki múzeumlátogatás

oroszbarát ellenzék előtt. A hitelek kedvezményezettjeit nem nevezték meg, de a jelekből ítélve a pénzt „egyszerűen” ellopták. Az ügyben több képviselő ellen indult eljárás. Egy bizottsági zárt ülésen – amelyről információk szivárogtak ki a sajtónak – arról volt szó, hogy

a pénz egy részét állítólag négy orosz bankba utalták át.

Igor Dodon, a szocialista ellenzék vezére azt állítja, hogy

Beboríthatná a Marsot a gleccserek vize A Mars felszíne alatt rejtőző gleccserek meglepően sok vizet tartalmaznak: egy új kutatás szerint annyit, amennyi akár az egész bolygót beboríthatná. A Mars pólusait jégsapka borítja, de emellett a vörös bolygó déli és északi féltekéjén a központi szélességi körök magasságában a felszín alatt gleccserövek húzódnak meg – állítják tudósok.

n UTAZÁS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

Kutatók úgy kalkuláltak, hogy a gleccserek jege több mint 150 milliárd köbméternyi. Ekkora mennyiségű jég

a Mars egész felszínét 1,1 méteres jégréteggel tudná beborítani.

A kutatók szerint a vastag porréteg védi meg a jeget attól, hogy elillanjon az űrbe. mti

röviden

PROMÓCIÓ

Fiatal közgazdászok versenye a BGF-en Elkezdődött a XXXII. Országos Tudományos Diákköri Konferencia (OTDK) Közgazdaságtudományi Szekciójának versenysorozata. A szakmai megmérettetésre – amelynek idén a Budapesti Gazdasági Főiskola ad otthont – a hazai, illetve a határon túli magyar nyelvű felsőoktatási intézményekből összesen 576 hallgató nevezett. A tegnapi ünnepélyes megnyitón Sándorné Dr. Kriszt Évának, a BGF rektorának, valamit Dr. Dietz Ferencnek, a BGF kancellárjának köszöntőjét követően Matolcsy György, a Magyar Nemzeti Bank elnöke tartott előadást. metropol

Mezőgazdasági vontatóval ütköztek Teljesen lezárták az 52-es főutat tegnap Fülöpszállás közelében egy baleset miatt, amelyben többen megsérültek. Két személygépkocsi és egy mezőgazdasági vontató ütközött össze. A baleset következtében az egyik autó felborult, két utas beszorult a roncsba. A sérülteket a tűzoltók feszítővágó segítségével szabadították ki. mti HIRDETÉS

Barack Obama amerikai elnök úton a panamai amerikai csúcstalálkozóra meglátogatta a kingstoni Bob Marley-múzeumot. mti

a pénz off-shore cégek számláján kötött ki, ahol „nyoma veszett”. – A hiteleket úgy nyújtották, hogy tudták, sohasem fogják visszafizetni őket – állította. A fenyegető bankpánik miatt a jegybank saját közvetlen ellenőrzése alá vett három pénzintézetet. A főügyészség nyomozást indított. Eddig két, meg nem nevezett személyt helyeztek előzetes letartóztatásba, és több más személy vagyonát zárolták. MTI

www.metropol.hu

2015. április 10. péntek

háttér

Most csak morgatják a vészszirénákat

Katasztrófa-

védelem

ket a rendszerről, és előzetes tájékoztató anyagokat is elkészítettek, hogy mindenki előre értesülhessen a próbák idejéről. – Mégis mindig várható a próbák után bizonyos számú bejelentés, amely a próbák okával vagy azok szükségességével kapcsolatos – közölte a Metropollal a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság (FKI). Tájékoztatják a bejelentőket a rendszerről,

Keveseket zavar

440000

ember biztonságáról gondoskodnak az országban telepített MoLaRi végpontok.

HIRDETÉS

és folyamatos tájékoztatással nyomatékosítják annak létjogosultságát a köztudatban.

Mérgezés esetén

Riasztópontok Fejér: 59 db (Ercsi, Ráckeresztúr, Dunaújváros) Veszprém: 50 db (Várpalota, Gógánfa, Ukk, Berhida, Pétfürdő) Borsod-Abaúj-Zemplén: 45 db (Kazincbarcika, Berente, Sajószentpéter, Sajóbábony, Tiszaújváros, Oszlár, Tiszapalkonya) Komárom-Esztergom: 37 db (Nyergesújfalu, Dorog, Esztergom-Kertváros) Pest: 27 db (Százhalombatta, Szigetcsép) Heves: 19 db (Hort) Tolna: 9 db (Pincehely) Zala: 8 db (Újudvar, Újudvar-Morgánypuszta, Gelsesziget) Csongrád: 5 db (Algyő) Budapest – X. kerület: 113 – IV. kerület: 47 – XIII. kerület: 43 – XIX. kerület: 31 – XV. kerület: 30 – XIV. kerület: 30 – XVI. kerület: 15 – IX. kerület: 8 – Három kiemelt gyógyszergyár (CHINOIN, Richter Gedeon, EGIS): 52 monitoring és 317 riasztó-tájékoztató végpont

katona lászló

amely egy előre bemondott tesztesemény hatására esetleg kialakulhatna – tájékoztatta lapunkat az FKI.

A próbákon tesztelnek

Élesben nem szólalt még meg egyetlen riasztó sem Magyarországon. A próbákat havonta tartják meg, melyek közt évente két teljes hangerejű és tíz csökkentett hangerejű, úgynevezett morgatópróba van. – Időszakos riasztópróbákra azért van szükség, hogy az üzembe helyezett rendszernél az esetlegesen jelentkező műszaki problémákról és további beállítások szükségességéről a hivatásos katasztrófavédelmi szerv és a karbantartó azonnali visszajelzéseket kapjon. Ezenkívül az sem mellékes, hogy az érintett lakosság köztudatában jelen legyen a rendszer léte, illetve elfogadják a szükségességét.Elsődlegesen az ő védelmük érdekében telepítették ezeket a rendszereket – tudtuk meg a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóságtól. A következő hónapokban sokan valószínűleg szinte meg is feledkeznek majd a rendszerről, hisz csak morgatópróbákat tartanak egészen őszig. Legközelebb hangos próbára csak szeptember első hétfőjén kerül sor.

2015. április 10. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Versmaraton a Tháliában

A sorozat az élet allegóriája

Itt a Trónok harca újabb évada

getty

Alexander Siddig Fotók: HBO

Premier

Hol zajlott a forgatás? – Egy rövid ideig Horvátországban, de nagy részében Sevillában dolgoztunk. Fantasztikus hely. Csak néhány helyszínt láthattunk, de azok pompásak voltak. Azt kívántam, bárcsak több időt tölthetnék itt. Az összes jelenetemet két és fél hét alatt felvettük, mert sok teendő volt máshol is. A casting előtt nézte a sorozatot? – Nem, de aztán persze meg kellett néznem, hiszen ki kellett derítenem, a halála előtt milyen ember volt Oberyn, Doran öccse. Meglepett, hogy ezt mennyire élveztem. Eredetileg is jól van megírva a sorozat, de ahogy halad előre, egyre jobbá válik. A Trónok harca a valós élet allegóriája, sokkal több közöttük a hasonlóság, mint gondolnánk. Ha megnézünk egy epizódot, aztán a híreket, az emberek ugyanúgy a figyelem közzéppontjába próbálnak kerülni, ahogy a Trónok harca családjai.

A Krím után nincs lengyel fellépés

Új fellépők a Balaton Soundon

Karácsonyi filmet forgat Mariah Carey

Mások mellett Ludacris, Jason Derulo, Pusha T, Seth Troxler, a Martinez Brothers és Oliver Koletzki is fellép az idei zamárdi MasterCard Balaton Sound fesztiválon, amelyen a Faithless frontembere, Maxi Jazz egy projektjével szintén műsort ad. A szervezők már korábban bejelentették mások mellett Tiësto, Hardwell, a Faithless, Axwell vs. Ingrosso, Dimitri Vegas & Like Mike fellépését. mti

Mariah Carey amerikai énekesnő a New Line filmstúdióval készít egy karácsonyi mozit – írja a deadline.com amerikai filmes portál. A sztár az egyik főszerepet játssza az egyelőre cím nélküli filmben, melynek ötlete magától az énekesnőtől származik. A tervek szerint a történet középpontjában az ünnepi hangulat mellett a zene ereje áll. Carey saját dalai is felhangzanak a filmben. mti

Itthon az amerikai premierrel egy időben, hétfő hajnalban lehet látni az új részt

Az ötödik évadban, melyet öt országban forgattak, összesen

166

szereplő bukkan fel.

Lemondták Goran Bregovic lengyelországi koncertjét amiatt, hogy a szervezők elveikkel ellentétesnek tartják a szerb zenész márciusi krími fellépését és nyilatkozatait. A zenész a szervezők szerint „jelentéktelen színben tüntette fel a jogellenesen elcsatolt területeken” tartott fellépését, és „elhatárolódott az orosz fegyveres beavatkozás elítélésétől”. mti

röviden

Kiss András Hétfő hajnalban rajtol a Trónok harca 5. évada az HBO-n. – Több mint 170 országban az amerikai premierrel egy időben mutatják be az új részt – jelentette be Michael Lombardo, az HBO programigazgatója márciusban. A készítők így akarják felvenni a harcot az illegális letöltésekkel, hiszen akinek van előfizetése, az Magyarországon már hétfőn, hajnali háromkor megnézheti az új részt. Jelenleg a Trónok harca a világ egyik legkedveltebb sorozata grandiózus díszleteivel, csavaros történetével. A készítők sok információt persze nem árultak el az új évadról, de a rajongók már sok mindent megtudhattak. Először láthatjuk például az

a Trónok harcában Doran Martellt alakítja, aki az ötödik évad egyik új szereplője

www.metropol.hu

2015. április 10. péntek

kultúr

A Virsky újra nálunk

Táncelőadás

A Virsky táncművészeinek tudása világszerte elbűvöli a közönséget: már

országban felléptek fennállásuk során.

konyha

2015. április 10. péntek

tavaszi etyeki piknik

plusz

www.metropol.hu

HIRDETÉS

Fahéjas almatorta

röviden

Stílusos éttermek fesztiválja

Ételrendelés okosan

Praktikák sok gyerekhez

A blog szerzője, MaiMóni ajánlja a figyelmükbe ezt a tortát, amely könnyen önöknél is új kedvenc lehet hozzávalók A tésztához: 8 dkg cukor, 1 tojás, 5 dkg puha vaj, 16 dkg liszt, 1 kk. sütőpor A töltelékhez: 8 közepes alma, 4 dl muskotály vagy valamilyen édes fehérbor, 3-4 ek. cukor, 4 dkg keményítő, fél vaníliarúd kikapart magjai vagy 1 kk. vaníliakivonat, 1 kk. fahéj A tetejére: 4 dl tejszín, 5 dkg porcukor, 2 cs. habfixáló, fahéjjal összekevert porcukor a szóráshoz

www.maimoni. cafeblog.hu

...avagy van élet az almás pitén túl!

Márciustól Android és iOS felületre ingyenesen letölthető az a NetPincér-es applikáció, amellyel akár fél perc alatt megrendelhetjük kedvenc ételeinket. Több mint 600 étterem fogásai közül válogathatunk, a rendelés során különböző szűrési és keresési lehetőségek segítenek bennünket a döntésben. Az alkalmazás a lakcímünk alapján jelzi a kiszállítás várható időtartamát, a kiszállításkor fizethetünk készpénzzel és hitelkártyával is, sőt várhatóan májustól már Szép Kártyával is kiegyenlíthetjük a számlánkat. metropol

Gourmet Fesztivál lesz pünkösdkor

Elkészítés

a fahéjjal főzni kezdjük, amikor már forr, és puhul az alma, de nem túl puha, gyorsan összekeverjük a keményítőt és a maradék evőkanálnyi cukrot a maradék 1 dl borral, és ezzel besűrítjük az almát. Kész, zárjuk el a hőt. 3. Melegítsük elő a sütőt 170 fokosra. Vegyünk elő egy 28-29 centis kapcsos tortaformát (borítsuk sütőpapírral), illetve a tésztát a hűtőből, és

nyújtsuk ki utóbbit úgy, hogy a tortaformának ne csak az alját fedje, hanem legyen körben kb. 4 centi magas pereme is. Öntsük az almatölteléket a tésztába, és süssük 35-40 percig, amíg a tészta szép piros nem lesz. Hagyjuk kihűlni. 4. Verjük fel a tejszínt a porcukorral és a habfixálóval, majd rendezzük el a torta tetején, és végül szórjuk meg a fahéjas cukorral.

Ezúttal a pünkösdi hétvégén, május 21–24. között, de idén is a Millenárison jelentkezik a magyar gasztrokultúra meghatározó rendezvénye, a Gourmet Fesztivál. Újdonság, hogy idén a fesztivál már csütörtökön megnyitja kapuit, az év étele pedig a paprikás csirke lesz, amelyet számos változatban az ország kiemelkedő éttermei mutatnak be. Emellett felsorakoznak majd a legkiválóbb fővárosi és vidéki éttermek, borászatok, cukrászdák és a gasztrovilág más jeles képviselői is. metropol

2015. április 10. péntek

sport

www.metropol.hu

Három hellyel előrébb

Rangadó ultrák nélkül Labdarúgás

röviden

Vereség a házigazdáktól

Lengyel és szlovák ellenfél A magyar női kézilabda-válogatottat a lengyel, a szlovák és egy előselejtezőből érkező csapattal került azonos csoportba a 2016-os svédországi Európabajnokság selejtezőjének tegnapi sorsolásán. A negyedik együttes a Finnország, Izrael, Koszovó hármasból kerül majd ki. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

NB I

23. forduló

A két csapat előző, tavaly őszi összecsapását még csak a Fradi-ultrák bojkottálták mti lezték is: a szokásosnál korábban, két és fél órával a kezdés előtt kinyitják a kapukat. Az NB I legnagyobb érdeklődésre tartó párharcának ez lesz a 216. fejezete. Az eddigi mérleg 97 FTC-győzelem, 57 döntetlen és 61 újpesti siker. Noha a legutóbbi összecsapáson az azóta már az 1860 Mün-

chent erősítő Simon Krisztián góljával az Újpest diadalmaskodott 2-1-re, a vasárnapi mérkőzésen a Ferencváros számít favoritnak. Thomas Doll együttese ugyanis jelenleg az NB I legjobb formában lévő csapata, idén négy győzelem mellett egy döntetlent játszott a bajnokságban. A nyolcadik

Az állás

23. forduló

1. Videoton 2. MTK 3. Ferencávros 4. Debrecen 5. Paks 6. Kecskemét 7. Diósgyőr 8. Újpest 9. Győr 10. Puskás AFC 11. Nyíregyháza 12. Szombathely 13. Bp. Honvéd 14. Pécs 15 Pápa 16. Dunaújváros

47-8 33-21 34-16 28-14 34-22 27-25 32-27 19-19 30-27 22-26 21-33 15-31 18-30 22-38 11-36 18-36

55 pont 45 44 39 37 35 34 30 29 26 22 18 18 18 18 16

Újpest riválisával szemben még egyetlen bajnokit sem tudott nyerni 2015-ben, öt mec�csen mindössze két pontot szerzett. Ezen a mérkőzésen fog egyébként bemutatkozni a Ferencváros megkehetősen vegyes fogadtatású új kabalafigurája.

Három klubnak a Final Fourba kerülés a tét Kézilabda

A Győrnek bravúrt kell produkálnia a szkopjei kudarc után Metropol

A magyar bajnok veszprémiek ismerős ellenfélbe botlottak, a katari pénzen mini világválogatottá felpumpált PSG-be. A párizsiakkal tavaly is a nyolc között találkozott Carlos Ortega együttese, akkor kettős győzelemmel lépett tovább. A Szegednek a háromszoros BLgyőztes THW Kiel jutott. A férficsapatok tiszta lappal indulnak, a női BL-sorozatban azonban a címvédő Győr nehéz helyzetbe hozta magát azzal, hogy a negyeddöntő első ös�szecsapásán 24-18-ra kikapott

A program

Férfiak: PSG–Veszprém (BL) vasárnap, 17.30 Szeged–Kiel (BL) vasárnap, 19.15 Nők: Győr–Vardar (BL) szombat, 16.30 Midtjylland–FTC (KEK) szombat, 14 Rosztov Don–Érd (EHF) szombat, 15

Szkopjében a Vardartól. Az Audi ETO 2012 márciusa óta nem szenvedett ilyen súlyos vereséget, de a beállós Heidi Löke szerint „a csapaton belül hatalmas az elszántság, mind-

annyian tudjuk, hogy képesek vagyunk visszahozni a hat gólt”. Ahhoz persze, hogy a Győr bejusson a budapesti négyes döntőbe, nem szabad újra 5 hétméterest elhibáznia. Az ETO-val ellentétben az FTC lényegében reménytelen pozícióba került azzal, hogy a KEK-elődöntő első meccsén hazai pályán kapott ki 30-23ra a dán Midtjyllandtól. Az Érd esélyei is halványak a Rosztov ellenében az EHFkupa elődöntőjében, a hazai 28-24-es vereség után.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

„Étteremben, fodrásznál, taxiban mindig hagyok tíz százalékot. Amikor valaki nekem ad, az mindig meglep, és nagyon jó érzés.”

Virányi Csaba, 55, Buszvezető Berettyóújfalu

Puskás Ferenc, 39, Szobafestő Dunakeszi

Nagy Róbertné, 60, Eladó Kispest

Ennél nagyobb bajunk ne legyen

olvasói levelek

„Igen, szoktam. Tisztességes kiszolgálás esetén mindig adok körülbelül tíz százalék borravalót.

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!