20150416_hu_budapest

HIRDETÉS

10. oldal

2015. április 16. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

16. oldal

Páholyban a barcelona

budapest

Már Mobil eszközökön is tévézünk

A szocpol lendíthet a piacon

Ingatlan. Júliustól átalakul a lakásvásárlásra igényel-

Az első barcelonai gól szerzője, Neymar kapja ölbe a gólpasszt adó Messit a tegnapi BL-negyeddöntőben.

A katalánok 3-1-re nyertek Párizsban, a másik meccsen: Porto–Bayern 3-1. getty images

hető vissza nem térítendő állami támogatás rendszere Összeg. 500 ezer és 2,5 millió forint között változhat helyzetkép. Elsősorban a kisebb vidéki településeken élénkítheti a keresletet a támogatás 2. oldal

3. oldal

4–5. oldal

brüsszel felfüggeszti 700 milliárd FT elszámolását

népszámlálás papír helyett elektronikus eszközökkel HIRDETÉS

Milliárdok településeknek Azok a kétezer lakosnál nagyobb települések, amelyek kimaradtak az adósságkonszolidációból, 9,6 milliárd forintot kapnak. A pályázatok a nyár elején jelennek meg – jelentette be Pogácsás Tibor államtitkár. További, összesen 1,8 milliárd rendkívüli támogatás jár azoknak az önkormányzatoknak, amelyeknek csalás miatt vissza kell fizetniük az EU-nak a 2008–2009 között, játszótérépítésre kapott pénzt. mti

Metropol Repülőgépek százai lehetnek hackertámadásnak kitéve az amerikai Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (GAO) jelentése szerint. Gerald Dillingham, a jelentés egyik szerzője elmondta: a Boeing–787 Dreamlinerek, az Airbus A350-esek és A380asok, illetve minden olyan repülőgéptípus sérülékeny, amelynek fejlett repülőelektronikai rendszere ugyanarra a hálózatra van bekötve, mint az utastéri wifi. A GAO szerint egy hacker ezt a kapcsolatot kihasználva elvben akár a távolból is irányítása alá vonhatja a gépet, és parancsokat adhat a repülőnek, vagy vírussal fertőzheti meg a gép komputerét. A régebbi, 20 évnél idősebb gépeket, amelyek irányítása nem internetalapú, kevésbé érinti a probléma.

időjárás

26/10

Túlnyomóan napos idő várható, fátyolfelhőkkel. Az északkeleti határvidéken egy-egy zápor kialakulása nem kizárt. A délnyugati szél élénk, a Salgótarján– Debrecen-vonaltól keletre nagy területen erős lesz.

Budapest 27/11°C DNy 15/45 km/ó

Győr 27/12°C 0%

DNy 15/40 km/ó

Pécs 26/12°C 0%

DNy 15/40 km/ó

Debrecen 26/11°C 0%

DNy 15/45 km/ó

Szeged 26/11°C 0%

DNy 15/40 km/ó

Péntek

Szombat

Vasárnap

22/10

13/6

13/1

További információk: www.met.hu

A szocpol rázhatja fel az ingatlanpiacot Lakás

Elsősorban a kisebb vidéki településeken élénkítheti az új támogatás az ingatlanpiacot Suhajda Zoltán

A kedvezmény mértéke

Júliustól átalakul a szocpol, a lakásvásárlásra igényelhető vissza nem térítendő állami támogatás. A családok otthonteremtési kedvezménye (CSOK) névre hallgató juttatás használt lakásra is kérhető, és egygyermekes családok is igényelhetik.

A támogatás összege a lakás méretétől és a gyerekek számától függ, alapesetben 500 ezer és 2,5 millió forint között változhat (lásd a táblázatot).

Az energiatakarékos ingatlanokra még magasabb juttatás jár: A energetikai osztály esetén 1,1, A+ esetén 1,2, míg alacsony energiafogyasztású lakás esetén 1,3 a szorzó. Így akár a 3,25 millió forintos támogatási plafon is elérhető.

Nagyobb kedvezmény

Lehetőség van új lakás építéséhez, vásárláshoz, illetve meglévő ingatlan bővítéséhez kérni támogatást. Használt ingatlan esetében csak meghatározott vételárig kérhető a CSOK, ennek pontos összege régiónként és településtípusonként változik. Budapesten például 35 millió forint a felső határ, míg egy alföldi faluban 16 millió. További feltétel, hogy az ingatlan legalább komfortos legyen, négyzetméterenként pedig nem kerülhet többe 350 ezer forintnál.

– Elsősorban a kisebb vidéki településeken élénkítheti a keresletet az új támogatás – közölte érdeklődésünkre Déry Attila, az Otthon Centrum vezető elemzője. Mint mondta, ennek egyik oka, hogy a relatív alacsony négyzetméterárak

gyerekszám

lakás hasznos alapterülete (négyzetméter)

kedvezmény (forint)

40–55 55-nél nagyobb 50–65 65–80 80-nál nagyobb 60–75 75-90 90-nél nagyobb 70–85 85–100 100-nál nagyobb

500 ezer 600 ezer 800 ezer 1 millió 1,3 millió 1,2 millió 1,5 millió 2 millió 1,6 millió 2 millió 2,5 millió

1 gyermek

2 gyermek

3 gyermek

4 vagy több gyermek

A lakások legmagasabb vételára A lakások legmagasabb vételára (millió forint) (millió forint)

35

millió Ft

30 25 20 15 10 5 0

35 BUDAPEST

Hackerek miatt lehet légi veszély

a nap TÉMÁJA

a nap híre

0%

2

a nap

2015. április 16. csütörtök

hírek

www.metropol.hu

28

23

28

Közép-Magyarország

Katona László

Jogosultak Házastársak, élettársak, egyedülállók is igényelhetik, már megszületett gyermek vagy legalább 24 hetes terhesség után.

Két vállalt, még meg nem született gyermek esetén a 40 évnél fiatalabb házaspárok is kérhetik.

Gyereknek számítanak a 16 évnél fiatalabb eltartottak, illetve azok a legfeljebb 25 évesek, aki nappali tagozaton tanulnak.

Az igénylőnek és a vele költöző családtagoknak nem lehet lakástulajdonuk, kivéve, ha lakásbővítésre kérik a kedvezményt. miatt a vételár és a támogatás aránya vidéken a legkedvezőbb. Ráadásul vidéken a támogatható ingatlanok zöme az előírt árakon belül marad.

A szakértő szerint pozitív, ha

kissé felpezsdül a kereslet a kisebb településeken is, mert az elmúlt időszakban inkább a nagyobb városokban és Budapesten talált magára a piac.

Akár 20 százalék

Az Otthon Centrum számításai szerint igen széles skálán mozog, mekkora arányt képvisel a támogatás a vételárban.

Az egyik példában egy fiatal, egygyermekes család szeretné 40-45 négyzetméteres, 1,5-2 szobás első lakását megvenni Budapesten. Az év eleji eladások alapján a leggyakoribb vételár 13 millió forint, az igényelhető támogatás félmillió forint, ami a vételár 3,9 százaléka. Debrecenben ugyanilyen lakást 8,6 millióért vehetnek, vagyis a kedvezmény az ár csaknem 6 százalékát teszi ki.

Nézzünk egy másik példát.

Egy négygyermekes család 100-110 négyzetméteres, ötszobás házat keres. Sopron-

MEGYESZÉKHELY VÁROS EGYÉB TELEPÜLÉS

23

Dunántúl

18

25

19 16

Alföld és Észak-Magyarország

ban 22 milliót kell fizetniük – ami épp a 23 milliós korláton belül van –, a 2,5 milliós támogatás pedig a vételár 11 százalékát teszi ki. Ha a Debrecen melletti Ebesen vásárolnak hasonló ingatlant, akkor a 12,5 millió forintos vételár ötödét a kedvezmény jelenti.

Nem volt népszerű

A jelenleg érvényben lévő szociálpolitikai kedvezményt 2012-ben indították újra, de a támogatást csak új lakás vásárlásához lehetett igényelni, és feltétel volt a legalább két gyerek is. Noha 2012-ben 5,2 milliárd forintot különítettek el a kedvezmények kifizetésére, a portfolio.hu adatai szerint az első évben csupán 569 szerződést kötöttek. Később sem változott jelentősen az érdeklődés, tavaly szeptember végéig összesen 1638 család élt a kedvezménnyel mintegy 1,8 milliárd forint értékben.

hazai

EU-s források felfüggesztve Támogatás

Az Európai Bizottság szerint egyes pályázatok győzteseit nem megfelelő értékelés alapján választották ki a magyar kormányok 2007 és 2014 között Metropol , MTI Az Európai Bizottság 2014-ben kezdte vizsgálni, hogy megfelelően bírál-e el bizonyos EU-s támogatási pályázatokat a magyar Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. A vizsgálat az operatív program innovációs, gépbeszerzési és infrastruktúra-fejlesztési pályázatait érintette a 2007–2014 közötti uniós költségvetési ciklusban.

Tavaly áprilisban ezért jelezte Brüsszel, hogy a magyar kormány egyelőre ne küldjön ki további számlákat, mert azokat nem fizetik ki.

2014 és 2015 fordulóján a vizsgálat azzal a megállapítással végződött, hogy a magyar pályázatkiválasztási rendszer nem megfelelő – jelentette be tegnap Csepreghy Nándor, a Miniszterelnökség helyettes államtitkára. Így a bizottság

„Konkrét fejlesztéseket emiatt nem kell leállítani. Alapvetően elszámolási vitáról van szó.

Amíg nem jön pénz Brüsszelből, a magyar költségvetésből folyamatosan kifizetik a hazai pályázatokat.”

Csepreghy Nándor

helyettes államtitkár

úgy határozott, hogy felfüggeszti a 700 milliárd forintnyi támogatási keret további kifizetéseit.

A bizottság valószínűleg korrekciót javasol majd, amelyről tárgyalások kezdődnek a magyar kormánnyal.

Az ilyen pénzügyi korrekciók eddig jellemzően a szóban forgó támogatási összeg 10 százaléka alatt maradtak, ugyanis nem Magyarország az első, amely ilyen büntetést kap. A helyettes államtitkár szerint ezt az összeget elméletileg más módon – például új pályáztatással vagy a régi pályázatok tartaléklistájáról másik győztes kiválasztásával – fel lehet majd még használ-

ni. Több ezer érintett pályázat van, de csak a tárgyalások után hozzák nyilvánosságra, konkrétan melyek.

– Az unió által nehezményezett pályázatkiválasztási rendszer még a Gyurcsány-, illetve a Bajnai-kormány idejében alakult ki – mondta Csepreghy Nándor. Hozzátette: 2010-ben azért nem alakította át az Orbán-kormány, mert az EU-s pénzügyi ciklus forrásainak 70 százalékát addigra már lekötötték nyertes pályázatokkal, de a tényleges kifizetés mértéke még alacsony volt.

Szerették volna felgyorsítani a kifizetéseket, és az új, idéntől kezdődő uniós ciklus előtt változtatták meg a pályázati rendszert.

– Hajlandóak vagyunk megváltoztatni a teljes közbeszerzést, ha kell – tette hozzá a helyettes államtitkár.

A Fidesz-frakció közölte, hogy egyetlen, Magyarországot megillető fillért sem fog veszni hagyni. A Jobbik és az LMP kritizálta az európai uniós támogatások felhasználását, az Együtt és a Magyar Liberális Párt pedig azt kérte: hozzák nyilvánosságra az európai bizottsági jelentést a program kifizetéseinek felfüggesztéséről.

Régóta él a gyanú a Quaestor ellen Brókerbotrány

A védelem a terheltek szabadlábra helyezését kéri majd a jövő héten

Metropol, MTI

A Quaestor-ügyben előzetes letartóztatásban lévő mindhárom terhelt szabadlábra helyezését indítványozza a védelem, miután letelik az előzetes fogva tartásuk 30 napja – a Magyar Hírlapnak Takács Melinda, a cégvezető Tarsoly Csaba feleségének ügyvédje

kétmilliárd forint tűnhetett el Mintegy kétmilliárd forint körülire becsülhető az az összeg, amely a fő tevékenységként utazási irodaként működő, de pénzügyi tevékenységet is folytató Kun-Mediátor Szolgáltatói Kft.-nél eltűnhetett.

Az ügyben a rendőrség nyomoz, a Magyar Nemzeti Bank felügyeleti vizsgálatot indított és a Nemzetgazdasági Minisztérium is vizsgálatot kezdeményezett.

Dobos László, Karcag polgármestere azt mondta az utazási iroda vezetőjéről, hogy „a köztiszteletben álló karcagi emberről”, akinek egyelőre nyoma veszett, senki sem feltételezte a történteket.

3

200

főnél is több károsultja lehet a legfrissebb adatok szerint az újabb pénzügyi botránynak, a Kun-Mediátor Szolgáltatói Kft. ügyének. beszélt erről. Beszámolója szerint a jövő héten telik le az elrendelt 30 nap, akkor kezdeményezi a védelem a szabadlábra helyezést.

A Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (Kehi) nem függesztette fel 2012 márciusában a győri ETO Park megépítéséhez nyújtott MFB-hitel vizsgálatát, az ellenőrzést nem zárta le – közölte a Kehi, cáfolva a Demokratikus Koalíció sajtótájékoztatóján elhangzottakat. Mint írták, a hivatal az eltelt időszakban folyamatosan tájékozódott arról is, hogy az adós cég a hitelt törleszti-e. A társaság a fizetést idén februárban szüntette be, ezért a Kehi – a vagyoni hátrány bekövetkezésére tekintettel – az ügyben feljelentést tett.

Lázár János kancelláriaminiszter nemrég újabb Kehi-vizsgálatot rendelt el, és áprilisban újabb feljelentés született. A rendőrség ugyanakkor nem tudta az index. hu-nak megmutatni az elvileg már négy éve folyó nyomozás adatait sem.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

Vass Virág

vélemény

Nyugodt szívvel – Férfifrottírzokni kétszázért – szól oda a HÉV-en a szomszédom, és mutatja a piszkos nejlonzacskóba rejtett üzletét.

A férjem utálja a frottírzoknit, ezért, bár kétségkívül jó bolt, nemet intek. A baseballsapkás férfi bólint, és gyámoltalan, zavart mosollyal már a következő utasnak sustorog.

A fehér férfizokninak nincs nagy keletje. Az árus a kocsi végén előkap egy üveget a zacskóból.

– Jól van, oké! Nem iszunk HÉV-en! De ma vagyok negyvenéves! És egy kurva zoknit sem vagyok képes eladni.

Ahogy az üveget lengeti, látom, hogy valami kihullik a zacskóból.

– Elvesztett valamit.

Hunyorog, azt mondja: – Mindegy.

– Odaesett a szomszéd ülés alá – mondom.

Felemeli a kezét, int.

– Sok mindent veszítettem már el.

Megkérdem, mit veszített el. Vállat von.

– Mindent.

Ez a félmosollyal kísért „minden” általános érvényű.

Nehéz lenne ennél szemléletesebben egy szóba összekalapálni az ember lehetséges veszteségeit: munkát, feleséget, válóperrel elúszott otthont.

Fél éve nem látta a gyereket. Az a zokni, ami kihullott a zacskóból, és beesett az utasok lába alá, nem tétel.

Mi baj érheti azt, aki negyvenedik születésnapjára mindent elveszít? Ami volt, ami lehetett volna, és – borítékolhatóan – ami lesz a jövőben. Az egészet.

Van ennél egy fokkal reménytelibb szegénység.

Amikor még tervezni lehet. A két szegénység között néha egészen banális a különbség. Olykor pár ezer forint.

A Facebookon szerveződik mostanában egy csoport, civil kezdeményezés. Író, nyugdíjas tanár, kórházi nővér, egyetemista, galériatulajdonos, ki tudja, ki mindenki fogott össze, hogy embereket lökdössenek vissza az esélytelenség határáról a mindennapokba. Ételt lehet szerezni. Kukáknál, ingyenkonyhán, a gyereknek az iskolában.

Az otthon, a család otthona millióknak életre szóló program. Azoknak viszont, akik egyszer az utcára kerültek, elérhetetlen álom.

Huszonöt éve a lakásoknak több mint a fele önkormányzati tulajdonban volt. A rendszerváltás után a kerületeknek nem volt pénzük az ingatlanok karbantartására, ezért a forgalmi érték töredékéért egy összegben eladásra kínálták a bérlőknek az általuk lakott ingatlanokat. Aki csak tehette, élt a lehetőséggel, így aztán mára átestünk a ló túloldalára: nemzetközi összehasonlításban is feltűnően alacsony Magyarországon a szociális bérlakások aránya. (Az Egyesült Királyságban például több mint a duplája.)

Aki lakásba fekteti a megtakarított pénzét, azért köti le egy – minden ellenkező híreszteléssel szemben – kockázatos és nehezen mobilizálható befektetésbe, hogy a kényelmesebb bankbetétnél valamivel magasabb hozamra tegyen szert.

Piaci áron lakást bérelni – éppen a múlt heti albérletes jegyzetem kapcsán írták sokan – keveseknek reális lehetőség.

A Nyugodt Szívvel csoporthoz bárki csatlakozhat, aki a szegénység szó mögött megpillantja az emberi sorsokat.

Alig három hónap alatt ötszáz ember segített régi szekrénysorral, egyhavi lakbérrel, kedvezményes árú albérlettel egy-egy családnak. Ki-ki a lehetőségei szerint. Hogy ez amatőr kezdeményezés egy állami programhoz képest? Lehet.

De attól mi, amatőrök óvatosan még kóstolgathatjuk, milyen érzés nyugodt szívvel élni ebben a városban.

háttér

A lakosság tizedét érinti a számlálás

4

Kis népszámlálás A migrációban és az iskolai végzettségben várják a legnagyobb változást a szakértők

Horn Andrea Jövő októberben kis népszámlálás lesz, amelybe a lakosság 10 százalékát, mintegy 400 ezer háztartást vonnak be. Az összeírás kiterjed a Magyarország területén élő vagy átmenetileg külföldön tartózkodó, de bejelentett lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkező magyar állampolgárokra és az országban három hónapnál hosszabb ideig tartózkodó külföldiekre. A felmérésben szerepelnek továbbá az ország területén lévő lakások, lakott üdülők és a közösségi elhelyezést szolgáló intézmények.

A mikrocenzus célja, hogy a tízévenként tartott, a teljes lakosságra kiterjedő népszámlálások között is követni lehessen a társadalomban végbemenő változásokat.

Bár a Központi Statisztikai Hivatalhoz (KSH) hónapról hónapra érkeznek a népszámlálások által felmért kérdések egy részéhez új információk, azok becslések. – Minél nagyobb a minta, annál inkább közelítenek a valósághoz.

A mikrocenzusok alkalmával számos háztartásban egyszerre végzünk felmérést, majd a kapott adatokat összehasonlítjuk a népszámlálási adatokkal, így kimutathatóvá válnak a változások – mondta a Metropolnak a KSH népszámlálási szóvivője.

Virágh Eszter hozzátette: az eredmények várhatóan átalakulást mutatnak a belső és a kifelé, valamint a Magyarországra irányuló migráció HIRDETÉS

2015. ÁPRiLIs 15-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

A jövő évi mikrocenzus költségkeretét még tervezik. A 2005. évi mikrocenzus költségvetése

559,8

millió forint volt, ám ez nem 10, hanem csupán 2 százalékos mintán készült. területén. – A belföldi mobilitás általában a társadalom 4-5 százalékát érinti, feltételezzük azonban, hogy az utóbbi időben ez az arány elmozdult. Emellett azt is követni szeretnénk, hogyan alakul a kiköltözők, illetve a hozzánk érkezők száma – magyarázta a szakértő, aki úgy látja, az iskolai végzettséggel kapcsolatban is biztosan lesznek új érdekes információk.

HIRDETÉS

Cipők, ruhák, folyamatos akciók, diszkont árak!

Az akció a hirdetés felmutatásával 2015. 04. 30-ig tart.

14.990,–

14.990,–

6.500,–

6.500,–

17.990,–

11.500,–

EUR

297,50 299,99

CHF

284,00 289,99

GBP

405,00 415,99

15.990,–

279,00 281,49

9.990,–

USD

A módszer alapja, hogy minden háztartásnak egyenlő esélye van bekerülni, de figyelnek arra, hogy az egyes megyéket, járásokat, illetve a fővárosi kerületeket, valamint a különböző településtípusokat is súlyuknak megfelelően képviselje a minta. A szakértő hangsúlyozta, hogy a mikrocenzus is anonim lesz, a KSH csupán azt fogja tudni, mely címekre érkeznek ki a megkeresések,

14.990,–

18.990,–

9.000,–

11.000,–

14.490,–

14.490,–

15.990,–

9.000,–

9.500,–

9.500,–

17.990,–

10.000,–

27.990,–

29.990,–

14.990,–

19.000,–

A hirdetés felmutatásával a képeken látható cipők kivételével a kedvezményes áron felül további -10% engedmény!

Cipő Diszkont 1135 Budapest Hun utca 4/A • www.facebook.com/cipodiszkont Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 10–18 óráig, szombaton 10–14 óráig.

12 év börtön emberölésért Tizenkét év börtönre ítélte a Balassagyarmati Törvényszék azt a 60 éves nőt, aki tavaly márciusban fejszével ölte meg élettársát Pásztón. A vádlott felmentésért, védője enyhítésért fellebbezett.

Közben a védői perbeszédekkel folytatódott az öt halálos áldozatot követelő csepeli hajléktalangyilkosságok ügye a Fővárosi Törvényszéken. mti

röviden

háttér Másodfokon a romagyilkosságok Megkezdődött a másodfokú büntetőper a romák sérelmére évekkel ezelőtt elkövetett gyilkosságsorozat ügyében a Fővárosi Ítélőtáblán. A tárgyalás az elsőfokú ítélet ismertetésével kezdődött: a Budapest Környéki Törvényszék tényleges életfogytiglanra ítélte Kiss Árpádot, Kiss Istvánt és Pető Zsoltot, Csontos István pedig 13 év fegyházat kapott. mti

5

16 milliót ítéltek meg Cozmáéknak A Cozma-ügyben 16 millió forint nem vagyoni kártérítést ítélt meg – nem jogerősen – a Fővárosi Törvényszék Marian Cozma családjának. A Veszprém és a román kézilabdaválogatott játékosát 2009. február 8-án szurkálták halálra

egy veszprémi lokál előtt. A büntetőügy 2012 októberében ért véget a Kúrián; öt embert ítéltek el jogerősen, közülük kettőt 18-18 évre. Egy másik eljárásban mintegy 210 millió forint vagyoni kártérítésre kötelezték az alpereseket. mtI HIRDETÉS

fotók: mti

tudnivalók Kötelező lesz válaszolni a kérdések egy részére, az egészségi állapotra, fogyatékosságra, nemzetiségre, anyanyelvre, valamint a családi és baráti közösségben beszélt nyelvre vonatkozókra viszont nem.

1963 óta rendszeresen, általában tízéves időközökben, két népszámlálás között félidőben végeznek kis népszámlálást. A legutóbbit 2005-ben tartották.

Az eredmények társadalmi, gazdasági és politikai döntések előkészítéséhez szolgálnak alapul. azt nem, hogy ott kik élnek. És a címet is csak az adatgyűjtés megszervezéséhez tartják meg, aztán leválasztják az adatokról. – Utólagos ellenőrzés persze lesz, azt vizsgáljuk, hogy az adott címen tényleg járt-e számlálóbiztos, illetve a kérdések egy bizonyos részét is újra föltesszük kontrollként – mondta Virágh Eszter.

A 2011-es népszámláláskor a válaszadók 19 százaléka töltötte ki online a kérdőívet, legalább ekkora arányt most is várnak a szervezők. Újdonság, hogy a számlálóbiztosok elektronikus eszközön rögzítik a válaszokat. Virágh Eszter arról tájékoztatott, hogy a kis népszámlálás befejezése után kb. hat hónappal már lesznek adatok. A feldolgozást gyorsítja majd, hogy nem kell papíron böngészni a válaszokat.

www.metropol.hu

külföld

2015. április 16. csütörtök

Kimenekítik a külföldieket

Kuba lekerülhet Amerika listájáról

Jemen. jemen Dúl a háború

Három magyar nem akarja elhagyni a polgárháború sújtotta országot

Az Egyesült Államok a harci gépek légi tankolásával, precíziós irányítású fegyverekkel, hírszerzési információkkal és a dróncsapások újraindításával támogatja a szaúdi irányítású légi csapásokat a húszi lázadók ellen. húszi húszi jelenlét fennhatóság al-Kaida-jelenlét az Arab-félszigeten SZAÚD-ARÁBIA

Kilenc magyar állampolgár tartózkodik Jemenben, közülük kettőt csütörtökön hoznak haza, négyet később. Hárman azt jelezték, hogy nem szeretnék elhagyni az államot – jelentette be Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter tegnap Budapesten. Húsvét óta 36 magyar állampolgár evakuálása történt meg. Múlt vasárnap például 26 embert szállítottak Kartúmba, többségük már Budapestre érkezett, és kedden is 6 magyart mentettek ki, ők szintén a szudáni fővárosban tartózkodnak. A kairói nagykövetség első beosztott diplomatája Kartúmban segíti a magyarok hazautazását, az ottani tiszteletbeli konzul pedig a menekülők elszállásolását intézi.

Külföldi hajókkal szállítottak több száz amerikait Jemenből a Vörös-tenger túlpartján fekvő Dzsibutiba. Az amerikaiak indiai, dél-koreai és orosz hajókon szelték át a 30 kilométer széles tengerszorost. Washington szerint biztonsági kockázatot jelentene, ha amerikai hadihajók futnának be jemeni kikötőkbe.

Több mint húszan haltak meg tegnap a síita húszi felkelők és a Jemen nemzetközileg elismert elnökéhez, Abed Rabbo Manszúr Hádihoz hű erők közötti összecsapásokban Jemen déli részén.

HIRDETÉS

Hodeida

Szadah

Szanaa

légi csapások

al-Kharkhir amerikai drónbázis

OMÁN

J E M E N 200 km

Marib

ÁDENI-ÖBÖL

al-Mukalla április 2.: az al-Kaida lerohanja Jemen 5. legJarim nagyobb városát VÖRÖSáprilis 12.: az al-Kaida TENGER vezetője meghal egy al-Anad légi bázis amerikai dróncsapásban Áden március 21.: 100 amerikai katonát evakuálnak, Taizz miután az al-Kaida elfoglal egy Báb el-Mandeb közeli várost Camp Lemonnier amerikai katonai bázis DZSIBUTI SZOMÁLIA Haditengerészeti jelenlét Szaúdi irányítású "Döntő Vihar" hadművelet a térségben Szaúd-Arábia: 100 repülő, köztük Egyesült Államok: Carrier Strike F–16-osok, Tornado IDS-ek, Typhoonok és Group (hordozó-csapásmérő kötelék) támogató légi járművek, 150 ezer katona a USS Theodore Roosevelt repülőgéphordozóval, USS Normandy rakétás Egyesült Arab Emírségek: Harminc cirkáló, USS Winston S. Churchill, F–16 E/F Desert Falcon és Mirage 2000-es USS Farragut és USS Forrest Sherman romboló az Ádeni-öbölben Kuvait: Tizenöt F/A–18 Hornet harci gép Egyiptom: négy hadihajó Bahrein:Tizenkét F–16 Fighting Falcon a Vörös-tengeren Katar: Tíz Mirage 2000-es Iráni haditengerészet: Larak hadiJordánia: Hat F–16-os hajó, Alborz romboló, Bushehr Morocco:Hat Six F–16-os F-16s Marokkó: helikopter-anyahajó járőrözik az Ádeni-öbölben Szudán: 3 Szuhoj Szu–24 Fencer Forrás: Jane’s Defence Weekly, Aviation Week, Al Arabiya News, Debka File

Arab államok közben nagyszabású közös hadgyakorlatot tartanak Szaúd-Arábia területén; erről kötött megállapodást tegnap Kairóiban a szaúdi védelmi miniszter az egyiptomi elnökkel. A SzaúdArábia vezette arab katonai

© GRAPHIC NEWS

szövetség immár három hete folyamatosan bombázza a felkelők hadállásait, miközben továbbra is folytatódnak a szárazföldi összecsapások az Arab-félszigeten fekvő országnak elsősorban a déli részén. mtI

Kuba kedden igazságos döntésként méltatta Barack Obama amerikai elnöknek azt a bejelentését, hogy le kívánja vetetni Kubát a terrorizmust támogató országok amerikai listájáról.

A washingtoni Fehér Háznak az amerikai hírszerzés és a kubai kormány garanciavállalásai által alátámasztott döntése kulcsfontosságú lépés a két ország viszonyának normalizálása terén, Havanna ugyanis ehhez a feltételhez kötötte a nagykövetségek kölcsönös újranyitását. Barack Obama beterjesztette a kongresszusnak a karibi szigetországnak a feketelistáról történő törlését indokló jelentéseket és igazolásokat.

A törvényhozásnak 45 napja van a mérlegelésre. Elemzők szerint nem valószínű, hogy a kongresszus megpróbálná megakadályozni az elnök elhatározását. Az USA Kuba mellett Iránt, Szudánt és Szíriát tartja hivatalosan számon a terrorizmust támogató államként. mtI

esküdteknek tilos a bostoni maraton A Carnajev-per esküdtjeinek megtiltotta az illetékes bíró, hogy elmenjenek az idei bostoni maratonra vagy a 2013-as versenyen elkövetett merénylet évfordulós megemlékezéseire.

Az indoklás szerint az esküdtszék tagjainak tartózkodniuk kell mindentől, ami előítéletessé teheti őket.

A robbantásban hárman meghaltak, 264-en megsebesültek. Dzsohar Carnajevet halálra ítélhetik.

6

röviden

Helikopter szállt le a kongresszusnál

Kisméretű helikopter szállt le a washingtoni kongresszus épületének közelében, a pilótát letartóztatták. A kongresszus és a kormányzati épületek környéke repüléstilalmi övezet. Az incidens idején Haider el-Abádi iraki miniszterelnök a törvényhozás épületében tárgyalt. mti

Előzetesben marad a polgármester Meghosszabbította 30 nappal a marosvásárhelyi törvényszék a Mezei Jánosra, Gyergyószentmiklós polgármesterére vonatkozó előzetes letartóztatási parancsot. mti

Majdnem sikerült a landolás

Harmadik kísérlete is kudarcba fulladt a SpaceX amerikai magáncégnek, amely arra irányult, hogy Dragon teherűrhajója felbocsátása után épségben visszahozza a Falcon–9 hordozórakéta első fokozatát egy úszó platformra. A Falcon szépen landolt, ám túlzott oldalirányú sebessége miatt felborult a földet érés után.

A hordozórakéták hazahozatala és többszöri felhasználása kereskedelmi-gazdasági értelemben új fejezetet nyitna az űrrepülésben. mti

Jelentős a főváros pénzügyi tartaléka Városháza

A kormány átvállalta a BKV még megmaradt adósságát – mondta Tarlós István

Jelentős, megközelítőleg 50 milliárd forintos pénzügyi tartalékkal rendelkezik jelenleg Budapest – mondta Tarlós István kedd este az Inforádió Aréna című műsorában.

A főpolgármester úgy fogalmazott: „a város pénzügyileg jelenleg jól áll”. Kifejtette, hogy a mindent összevetve megközelítőleg 50 milliárdos tartalékban benne van a 2-es metró korábban beszerzett új szerelvényeire szánt 10-20 milliárd forintos forrás, amelyet a kormány segítségével áthelyeztek „a banki kategóriából az uniós kategóriába”.

Mint mondta, ezt nem működésre, hanem fejlesztésekre kívánják fordítani.

Tarlós István elmondta: a BKV 2010 előtt felvett, még megmaradt 52,3 milliárdos adósságát a kormány átvállalta, és erről a kormányhatározat is megszületett. Ez önmagában többletforráshoz juttatta a fővárost – tette hozzá.

A főpolgármester közölte azt

„Orbán Viktor miniszterelnök határozott ígéretet tett arra, hogy a közeljövőben a BKV hosszú távú, stabil működési finanszírozása is megoldódik.”

Tarlós István főpolgármester

7

is, hogy ha a BKV hosszú távú stabilizálása a kormány segítségével valóban megtörténik, akkor egy 26 éves probléma oldódik meg.

A BKV hosszú távú finanszírozásáról elmondta: ez számára azt jelenti, hogy stabilan előre látható az a forrás, amiből a fővárosi közösségi közlekedés szervezése és lebonyolítása biztosítható. Ez nem 2–5 év, ennek sokkal tartósabban kell megvalósulnia – mondta Tarlós István. Hozzátette, hogy ez két dolgot jelenthet: vagy az állam beszállna a finanszírozásba, vagy átenged egy bevételi forrást a főváros számára.

Tarlós István megjegyezte azt is, hogy soha senki annyi pénzt nem adott a fővárosi közösségi közlekedésre, mint amennyit Orbán Viktor biztosított az utóbbi négy évben.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együtt­működésével készül.

HIRDETÉS

HIRDETÉS

budapest

8

2015. április 16. csütörtök

kultúr

www.metropol.hu

székelyföldi Gitárverseny

Négy székelyföldi település ad otthont a 8. Terra Siculorum Nemzetközi Klasszikusgitár-fesztiválnak. Öt kategóriában méri össze tudását a kilenc ország nyolcvan zenésze. A győztest szombaton választják ki. A rendezvény mellett mesterkurzust is tartanak diákoknak. A meghívottak között van Csáki András, Pavlovits Dávid gitárművész, továbbá Girán Péter, a Virtuózok című műsor döntőse (a képen). mti

Eduardo Sacheri

Metropol Nemrég jelent meg Magyarországon Szemekbe zárt titkok című első regényének fordítása.

Tíz év távlatából hogyan emlékszik vissza arra az időszakra, amikor megszületett a könyv ötlete?

– A történet évekkel azelőtt megfogalmazódott bennem, amikor még nem is foglalkoztam írással. Egy bíróságon dolgoztam, olyan közegben, mint amilyenben a regényem szereplői mozognak.

A Szemekbe zárt titkok a mozikban már bemutatkozott, de 2015-ig kellett arra várni, hogy a könyv is megjelenjen magyarul. A szerző a megírására emlékezett vissza.

Örök témákról ír Leonardo élete az Experidance-től Metropol

Árverési csúcsot remélnek Rekordot döntene a Christie’s aukciósház Alberto Giacometti egyik szobrával: A mutató ember (L’homme au doigt) értékét 130 millió dollárra (36,4 milliárd forint) becsülik, ez pedig minden idők legdrágább szobrává tenné a jövő hónapban árverésre kerülő alkotást.

A mostani rekordot szintén a svájci művész egyik alkotása tartja. A sétáló ember (L’Homme qui marche I) című szobor öt évvel ezelőtt 104,3 millió dollárért cserélt gazdát Londonban. mti

röviden

A megszokottnál is extravagánsabb képi világgal várja nézőit az Experidance Én, Leonardo címet viselő új darabja, amelynek ma este lesz az ősbemutatója a RaM Colosseumban.

Az idén tizenöt éves társulat darabjában feltűnik Leonardo da Vinci összes festménye, melynek díszletei előtt a reneszánsz mester legendákkal és összeesküvés-elméletekkel teli életútját mutatják be.

A modern megközelítés modern zenékkel és olyan technológiák, mint a drón, használatában is megmutatkozik.

A két főszereplő a fiatal és az idős Leonardo: a fiatalabb karrierista életútjának tart majd tükröt időskori énje.

Román Sándor társulata központi elemként használja majd Az utolsó vacsora másolatát, de sokat játszanak a Vitruvius-tanulmánnyal és azt is megpróbálják megfejteni, ki volt Mona Lisa valójában.

Mátyás-templom: gazdag tárlat A Mátyás-templom történetét bemutató kiállítás nyílt a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában és a Mátyástemplomban. A tárlat az építés kezdetétől, a 13. század közepétől napjainkig mutatja be a műemlék történetét.

A Vármúzeum három kiállítóterében több mint 350 műtárgy, a Mátyás-templomban mintegy 100 műtárgy látható. A kiállítás október 18-ig tekinthető meg.

A tárlat legfontosabb darabja a Schulek Frigyes által készíttetett, 18 ezer darabból álló hatalmas gipszmakett. mti

Fotó: alibi HIRDETÉS

Korábban novellákat írt.

Miért váltott?

– Amikor megszületik bennem egy történet, akkor a maga teljességében és összetettségében látom. Tudom, hogy novella vagy regény lesz-e belőle, mielőtt hozzáfognék. Mielőtt elkezdtem dolgozni ezen a

9

kultúr

sztárfellépők budapesten A brit indie rock egyik kiemelkedő csapata, a The Wombats, a szintén brit DJ és deep house producer, Duke Dumont (a képen), valamint az amerikai alternatív hiphop-előadó, Astronautalis is fellép a Budapest Essentials városi fesztiválon, június 25. és 28. között. A programsorozat egyik helyszíne a Margitsziget lesz. metropol

történeten, három novelláskötetet írtam, mert még nem éreztem, hogy készen állnék egy hosszabb lélegzetvételű műre. Amikor már bíztam magamban, nekiláttam.

A regény főszereplő narrátora idősebb korában kezd írni. Látjuk, milyen kérdésekkel szembesül. Ön hogyan dolgozik?

– Mielőtt hozzákezdek egy regényhez, elég sokat időzöm a narrátor és a nézőpont kérdésén. Azon, hogy milyen információt bízzak már az elején az olvasóra, és mit hagyjak a regény végére.

Első regényem, a Szemekbe zárt titkok esetében örömmel osztottam meg ezeket a kételyeket az olvasóval, kiírtam magamból őket. Ezért van az,

Eduardo sacheri 1967-ben született Argentínában.

Történelem szakon diplomázott, majd középiskolai tanárként dolgozott.

A 90-es években kezdett írni, főleg futballtematikájú novellákat, amelyek egy rádióműsornak köszönhetően lettek ismertek.

A Szemekbe zárt titkok után még három regényt írt, és novellákkal is foglalkozik.

„A történet általános emberi problémákat is érint, olyanokat, mint a szerelem, a fájdalom, az igazság, az emlékek, de mindig a hozzánk hasonló, egyszerű emberek szemszögéből.” hogy a regényem szereplője maga is regényt ír. Benjamín segítségével megszabadultam saját kétségeimtől és a félelmeimtől.

Nálunk a közönség előbb láthatta a moziban az Oscar-díjas filmet. Részt vett a forgatókönyvírásban. Milyen átalakuláson mentek át a szereplők?

– A kezdetektől fogva szerettem volna részt venni a filmadaptáció elkészítésében.

Nekem mint olvasónak mindig frusztráló érzés, ha látok egy

Mi a titka annak, hogy mind a regény, mind a film ilyen jó fogadtatást kapott Argentínában és az országon kívül is?

Junior kategóriával bővül az Artisjus díja, ezzel a 30 év alatti zenészeket jutalmazzák. A könnyűzenei díjra jelöltek listája: Csöndör László Diaz, Jónás Vera, Sebestyén Áron, Petruska András és a Middlemist Red zenekar. mti

– Nem tudom. Talán azért, mert a történet általános emberi problémákat is érint, olyanokat, mint a szerelem, a fájdalom, az igazság, az emlékek, de mindig a hozzánk hasonló, egyszerű emberek szemszögéből. Tudom, hogy ezzel csak részben adok választ a kérdésre. Nem tudom, mi az oka, de nagyon örülök, hogy a regény és a film jó fogadtatásban részesült.

A Szemekbe zárt titkok a hetvenes évek Argentínájába kalauzolja az olvasót. Tipikusan argentin regénynek tarthatjuk?

– Kezdetben én is pont így gondoltam. Egészen addig, amíg a film és a könyv külföldön is ismert lett. Akkor döbbentem rá, hogy a történet olyan távoli országokban is működik, mint Korea, Izrael, Szaúd-Arábia, az Egyesült Államok, Portugália… Talán azért, mert az én országomtól távol

élő olvasók is találnak ismerős vonásokat a könyvben, még akkor is, ha egyébként nem ismerik Argentína történelmét.

A mű olyan húsba vágó témákat is felvet, amelyek általánosan emberiek, mint a magány, vágy, büntetés, bűnhődés, és végső soron a remény. A többi művére is jellemző ez a tematika?

– Igen, ezek a kérdések mindegyik írásomban megtalálhatóak. De hadd válaszoljak máshogy: vajon nem vonulnak végig az egész irodalmon? Azt hiszem, ezek örök életű témák. És mindnyájunkat foglalkoztatják. Íróként mi foglalkoztatja mostanában?

– Azok a nagy témák, amelyeket említett korábban, fontosak maradtak számomra. És mindig egyszerű emberek életén keresztül, hétköznapi környezetben bontakoznak ki.

HIRDETÉS

n UTAZÁS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

remek könyvből készült filmet, és miután megnéztem, azt tapasztalom, hogy a film teljesen mást nyújt. Persze, óhatatlanul különböznek egymástól, de szerintem vannak olyan különbségek, amelyek elfogadhatóak, sőt, szükségesek, és vannak olyanok, amelyek már a történet lényegét érintik, és a szereplők rovására mennek. Nekünk sokat kellett dolgoznunk Irene karakterén.

A rendező kérésére a filmben sokkal fontosabb szerepet kapott, mint a könyvben. Az áldozat özvegye, Ricardo Morales pedig háttérbe került.

A cselekményen, a jelentésen, a gesztusokon viszont rengeteget kellett csiszolni, hogy a karakter mindennek ellenére megőrizhesse súlyát.

Új kategória

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

10

trend

plusz

Craig ensz-nagykövet lesz

A James Bondot is alakító Daniel Craig (a képen) brit filmsztárt kérte fel az ENSZ főtitkára, hogy a taposóaknák és a háborús robbanóanyagok elleni küzdelem nagykövete legyen. – A filmekben James Bond gyilkosságra van felhatalmazva, önt most életmentésre hatalmazzuk fel – mondta a színésznek Ban Ki Mun, és reményét fejezte ki, hogy Craig támogatást szerez az aknamentesítési kampánynak. mti

Tévén és telefonon is ugyanazt néznénk Televízió

Csúsztatott nézettség A késleltetett nézettséggel – a műsor első sugárzását követő egy hét adataival – együtt kommunikálja nézettségi adatait már most is az RTL Magyarországon.

A nézők egy százaléka nézi így a műsorokat Magyarországon, míg Amerikában ez az arány 10 százalék. Az amerikai arány lehet a plafon Kolosi Péter szerint.

Háttérbe szorul manapság a közösségi tévézés élménye Krezinger Szonja

Akármit nézhetnénk mobil eszközeinken, mégis arra van leginkább igényünk, hogy a tévés dramaturgiának megfelelő, szerkesztett műsorokat kapjuk – ez volt az egyik konzekvenciája annak a kerekasztal-beszélgetésnek, melyet a Telekom szervezett.

Az eseményen tévécsatorna-vezető, kutató és közvélemény-kutató vett részt, hogy a televíziózás platformjairól, azok trendjeiről értekezzen. A több eszköz egyidejű használata, a tévénézéssel – minden új eszköz megjelenése ellenére – stabilan eltöltött hos�szú idő és a közösségi élmény webre helyeződése egyaránt jellemzi ma a tartalomfogyasztást.

egy Facebook-hírfolyam képében, és erre akarunk reagálni.

Rab Árpád szerint a közösségi tévézés élménye azért is háttérbe szorul egy kicsit, mert a családok atomizálódtak, nem ül már stabilan több generáció együtt a nappaliban.

A siker új fokmérője

Elmosódó határok

Világjelenség, hogy bár a televíziónézéssel töltött idő az új technológiákra fogékonyabb fiatalok körében csökken, az ötven év fölöttieknél viszont nő, így összességében megmaradt magasnak.

– Igény van a szerkesztett műsorokra, az élő tévézés, a televíziónézés dominál – mondta el Vörös Csilla, a Nielsen ügyvezető igazgatója.

Az ötven év felettieknél a 350 percet is meghaladja a naponta tévé előtt töltött idő, míg a 18–29 évesek csak 179 percet ülnek a televízió előtt. Összességében öt percet nőtt a napi televíziózás az elmúlt években a teljes lakosságra vetítve.

A tévé előtt ülve azonban nagyon sokak kezében ott a tablet vagy az okostelefon is. Szabó Zoltán, az Index tartalomfejlesztési vezetője szerint elmosódtak a hatá-

Több eszközt használunk egyszerre illusztráció: katona lászló

rok a különböző platformok között. Nagyképernyős tévén is fogyasztunk például YouTube-videókat, és ezzel is megkapjuk azt az élményt, amit a televíziózás nyújt,

Tavaly napi

289

perc volt az egy főre jutó tévénézés ideje.

hiszen a saját ízlésünknek – vagyis a korábbi kereséseinknek és megtekintéseinknek – megfelelően összeválogatott videosor a szerkesztett műsorra hasonlít.

Párhuzamos fogyasztás

Biztosan megmarad a szerkesztett műsorok iránti vágy a nézőkben – vélte Rab Árpád, az Óbudai Egyetem – Digitális Kultúra és Humán Technológia Tudásközpont kutatója.

– A képernyő megmarad: a kicsi az egyszemélyes tartalomé, a nagy pedig a közösségi élményé lesz. A televíziózás biztosan megmarad, de mellette ott a multitasking, az egyéb tartalom párhuzamos fogyasztása is. A magyar internetfogyasztás egyébként passzivitásában hasonlít a tévézéshez – fejtette ki a kutató.

A neten is a mások által szerkesztett tartalmak fogyasztására vágyunk inkább, például

A legtöbb platformon elérhetőnek lenni, ez az új cél ma Vörös Csilla szerint: a legnézettebbek a sportműsorok és az élő műsorok, így a tehetségkutatók vagy a realityk. Kolosi Péter, az RTL programigazgatója azt is elmondta: a futball-világbajnoksághoz vagy Forma–1-es közvetítéshez nem jutó csatorna számára egy tehetségkutató vagy egy reality lehet a „saját olimpia”, mind gyártási költségében, mind pedig nézettségében.

A programigazgató kiemelte: bár folyamatosan, dinamikusan változik a televíziózást, a programfogyasztást körbevevő technikai környezet, az emberek alapvető igényei nem változtak, ugyanazokat a történeteket keresik. Ráadásul a sikernek újfajta fokmérője is van: a Twitter-üzenetek, Facebook-kommentek is sikert jelenthetnek, és a közösségi élményt is újfajta platformra helyezik. Szabó Zoltán szerint pedig ilyen üzenetekből nem a legnézettebb műsorok kapják a legtöbbet.

Rekordtávot tett meg egy bálna Állatvilág

A szürke bálna Oroszország keleti partjaitól egészen Mexikóig és vissza úszott Kálmán Gábor Letaszította a trónról az eddigi rekordtartó kérgesteknőst Varvara, egy nőstény szürke bálna – már ami a leghosszabb vándorutat illeti. Tudósok szerint az állat Oroszország keleti partjaitól a Csendes-óceánon keresztül egészen Mexikóig, majd vissza úszott. Összesen 22 500 kilométert vándorolt.

Szakemberek szerint ez az információ megváltoztathatja ismereteinket erről az állatról. Eddig a tudósok úgy gondolták, hogy két csoportja létezik a szürke bálnának: a keleti szürke bálna, amely Észak-Amerika partjainál él, és a nyugati szürke bálna, amely a kelet-ázsiai vizekben él, és kihalás fenyegeti.

Az a tény azonban, hogy egy, Oroszországnál megjelölt példány Mexikónál tűnt fel, arra utal, hogy a két csoport tulajdonképpen ugyanaz a populáció. – Az is elképzelhető, hogy léteznek még „igazi” nyugati szürke bálnák, csak kevesebben vannak, mint azt korábban gondoltuk – mondta Bruca Mate, az Oregoni Állami Egyetem munkatársa.

A felfedezés azt is jelentheti, hogy a nyugati csoport már kihalt, a keleti pedig új területeket hódít meg.

A szürke bálnák ugyanis az elmúlt évszázadban a bálnavadászat miatt a kihalás szélére kerültek. Míg a faj megőrzésére tett lépéseknek köszönhetően keleti szürke bálnából ma már mintegy 20 ezer példány él, nyugati testvéreik száma mindössze 180 körül mozog – már ha nem ugyanarról a populációról van szó.

röviden

Továbbra is néma a Philae robot

Továbbra sem válaszol a földi irányító központnak a 67P/ Csurjumov–Geraszimenko üstököst kutató Rosetta űrszonda Philae robotja. Az üstökös augusztus 13-án kerül a legközelebb a Naphoz, mielőtt eltávolodna. Mivel a robotnak napkollektorok szolgáltatják az energiát, ha addig nem sikerül a kapcsolatfelvétel, nem is lesz rá több lehetőség. mti

Rekorder vándorok Az eddigi távolsági rekordot egy kérgesteknős tartotta, amely 647 nap alatt 20 558 kilométert tett meg.

Az ízeltlábúak közül a pompás királylepke vándorol a legmesszebbre: minden ős�szel 4750 kilométert tesz meg.

A legritkább vándor az Amszterdam-szigeti albatrosz. Összesen 70-80 felnőtt példány él a Földön.

11

A legnagyobb migráns a kék bálna: leghosszabb példányai akár 24-27 méteresek is lehetnek.

A legmagasabban az indiai lúd vándorol: útja során gyakran 9000 méteres magasságban repül.

Pihenő nélkül a leghos�szabb utat a kis goda teszi meg: 8 nap alatt repül Alaszkából Új-Zélandra (11 ezer km).

HIRDETÉS

HIRDETÉS

zöld

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

pályafutás

Folyamatos a jelentkezés az OKJ-s gazdaképzésekre Felnőttképzés

A törvényi előírástól függetlenül is népszerűek a mezőgazdasági tanfolyamok Metropol

Egyre nagyobb érdeklődés övezi az aranykalászos gazdatanfolyamokat az országban.

Ilyen végzettséggel ugyanis már földművesnek számít az ember, vagyis az új földforgalmi törvény értelmében vásárolhat vagy birtokolhat 1 hektárnál nagyobb földet.

Akinek már van valamiféle mezőgazdasági tapasztalata, akár három hónap alatt is aranykalászos gazda lehet, de aki a nulláról indul, az is elvégezheti a képzést fél év alatt.

Az ajánlott óraszám 480–500 óra közt mozog, egy tanfolyam ára vizsgával együtt átlagosan 250 ezer forint körül lehet.

Sűrűbben indulnak mezőgazdasági csoportok (haHIRDETÉS

Gyorsan lettek népszerűek a mezőgazdasági gépészi és gépjavítói tanfolyamok vonta egy, 30 fős létszámmal) a Mátrix Oktatási és Vizsgaközpontban is a változás óta.

A legkeresettebb tanfolyam itt is az aranykalászos gazdai képzés, amely 3–6 hónap alatt elvégezhető, átfogó alapképzést nyújtó tanfolyam.

A résztvevők megtanulhatják az állattartás, a szántóföldi

növénytermesztés, a kertészet és a mezőgazdasági gépek működtetésének alapjait. De nemcsak a földtörvény, hanem a mezőgazdasági pályázatok feltétele is az OKJ-s végzettség.

A tanfolyamra jelentkezők összetétele változatos: van olyan, aki gyermekének adja

tovább a földet és a szakmát, így kezdő és gyakorlott gazdák egyaránt jelentkeznek.

Sok hölgy is megfordul a tanfolyamon. Esetenként az EU-s és állami mezőgazdasági pályázatok elbírálásakor előnyt élveznek a nők. Jó néhányan ismerős ajánlása útján találnak rá a megfelelő tanfolyamra, de sok a visszatérő hallgató is: 2013-ig az ott végzett közel 3000 tanulóból 200 már a második tanfolyamát végezte az intézménynél.

A képzési kínálat évről évre változik, több tanfolyam azért indul el, mert a hallgatók személyesen igénylik az indítást.

A komoly érdeklődés hatására indult el például a gyógyés fűszernövény-termesztő tanfolyam is, mely a Mátrixnál az országban egyedüliként a kertésztanfolyammal együtt végezhető el. Az idei év legfrissebb mezőgazdasági tanfolyamai a mezőgazdasági gépész és a mezőgazdasági gépjavító.

12 Garantált gyakorlati helyek Metropol A pályakezdők munkanélküliségének csökkentéséről tárgyal a kormány az iskolaszövetkezetekkel – értesült a Napi Gazdaság.

A Magyarországi Diákvállalkozások Országos Érdekképviseleti Szövetsége szerint az egyeztetések egy gyakornoki rendszer kialakításáról szólnak, amely új kategóriát jelentene a foglalkoztatásban.

Ennek lényege, hogy 25 éves korukig azok a fiatalok, akik nem találnak a munkaerőpiacon állást, átmeneti jellegű foglalkoztatásban vehetnének részt gyakornoki jogállásban.

Ezt a lehetőséget az iskolaszövetkezetek biztosítanák.

Tavaly

118 000

bejelentett munkavállaló dolgozott az iskolaszövetkezeteknél.

Fővárosi iskolákat zárnak be Metropol

A kormány határozata szerint átadják a Nemzeti Közszolgálati Egyetemnek azt az épületet, amelyben jelenleg a Raoul Wallenberg Szakközépiskola és Szakiskola működik.

A Raoul Wallenberg Egyesület szerint így a svéd embermentő neve eltűnik Budapest oktatási térképéről. Közleményükben arra is emlékeztetnek, hogy néhány éve megszűnt a másik svéd embermentőről, Valdemar Langletről elnevezett iskola is. Az egyesület szerint a helyzet megoldható lenne egy most üresen álló fővárosi iskolaépület igénybevételével.

Magyarból kínai Szeptembertől bezár a Neptun utcai Általános Iskola. Az Index értesülései szerint kínai–magyar két tannyelvű iskola költözik az épületbe, ugyanis a kerületben sok kínai él, és jó néhány magyar is úgy gondolja, hogy érdemes kínai iskolába járatni a gyermekét.

Az iskola 300 diákját a Kontyfa utcai iskolába vezényelhetik át.

Egy kerületi blog értesülései szerint a tankerület azért döntött az iskola bezárása mellett, mert alacsony a kihasználtsága, ezért nem éri meg a fenntartása. A kerületi iskolák 73 százalékos kihasználtságához képest a Neptun utcai csak 44 százalékos.

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Duplázódott a költségvetés 59 millió forintra emelkedett a Közép-európai Felsőoktatási Csereprogram (CEEPUS) éves költségvetése. Ezáltal a következő tanévtől 600 ösztöndíjhónap erejéig fogadhatnak külföldi hallgatókat és oktatókat a program keretében a magyarországi egyetemek és főiskolák. A programban 16 ország vesz részt. mti

röviden

pályafutás

13

Beiratkozás ma és holnap

Kolozsváron is lesz idén OTDK

Százmilliárdok kutatás-fejlesztésre

Ma és holnap kell beíratni a leendő elsősöket az általános iskolába. Ha a szülő a lakóhely szerinti iskola helyett egy másikat választott (de ebben az esetben is jelentkezni kell a lakóhely szerinti iskolánál), az igazgató nem köteles felvenni a diákot: a döntés ellen 15 napon belül lehet jogorvoslati kérelmet benyújtani az adott intézmény fenntartójához. mti

Az Országos Tudományos Diákköri Konferencia (OTDK) történetében először tartják Magyarország határain kívül a fizika, a földtudományok és a matematika (FiFöMa) szekcióülését. A tegnaptól április 18-ig tartó rendezvényre 15 egyetem diákjai neveztek 339 dolgozattal. A tudományos dolgozatokat 120 zsűritag bírálja el. mti

Magyarországra 2020-ig jelentős forrás, 750 milliárd forint EU-s támogatás érkezik közvetlenül innovációra, kutatásra, fejlesztésre. A támogatást két operatív programon – a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Programon (GINOP) és a Versenyképes Közép-Magyarország Operatív Programon (VEKOP) – keresztül lehet megpályázni. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

pályafutás

2015. április 16. csütörtök

Kevesebb képesítést lehet majd megszerezni 2016-tól Felsőoktatás

az intézményeknek. Az idén felvételizőket már nem érinti a változás.

Az államtitkár hozzátette: szerintük

Jelenleg közel 650 különböző szakképesítésre van lehetőség pontosan ugyanA tervek szerint 10-15 százalékkal csökkenhet a megszerezhető felsőoktatási képesítések száma a 2016-os felvételi eljárástól kezdődően – mondta Maruzsa Zoltán felsőoktatási helyettes államtitkár.

Az államtitkárság által kidolgozott kormányrendelet tervezetét még a héten eljuttatják

annyi hallgató lesz a régi és az új képzési szerkezetben.

Az államtitkárság szerint az intézményeknél nem ártana átgondolni a párhuzamosság problémáját. Példaként említette, hogy kommunikáció

Katona lászló

szak négyféle formában létezik, felsőoktatási szakképzésként, alap- és mesterképzésként, illetve szabad bölcsész szakon specializációként van kommunikáció és médiatudomány. A tervek szerint a négyféle forma közül kettő várható. Az biztos, hogy a kommunikáció és médiatudomány marad a képesítési keretrendszerben, kérdés, hogy a kommunikációs ismeretek önmagukban szakképesítésnek tekinthetők-e vagy sem.

De hasonló a helyzet a nemzetközi tudományokkal is.

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

14

Újak és új nevek Új formák megjelenése is várható: az eddig osztott formában meghirdetett pszichológia szak a jövőben osztatlanná válik. Szintén az osztatlan forma megjelenése várható az agrármérnöki képzésnél, de megmarad az alap és a mesterképzési forma is.

Várhatóan 20 képzést neveznek át. Az államtitkár példaként hozta, hogy a logisztika helyett ellátásiláncmenedzsment névvel találkozhatnak majd a diákok.

Kiderült az is, hogy a pedagógusképzést nem érintik a változások, az osztatlan képzésre fokuszálnak majd.

Viszont a csecsemő- és kisgyermekgondozás nem indul felsőoktatási szakképzésként, alapszak lesz belőle. mti

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

16

2015. április 16. csütörtök

sport

www.metropol.hu

Díjazták a legjobbakat Látványos gála keretében adták át tegnap a Laureus-díjakat Sanghajban. Az elismerést a sportvilág Oscar-díjaként tartják számon, és tíz kategóriában osztják ki a díjakat. A legjobb férfi sportoló a szerb teniszező, Novak Djokovic lett, a hölgyeknél az etióp atléta, Genzebe Dibaba végzett az első helyen, míg a csapatok közül a német futballválogatott nyert (a képen a csapatmenedzser Oliver Bierhoff). mti

Leckét kapott a Bayern Labdarúgás

Párizsi sikerével alighanem már elődöntős a Barcelona Metropol

A Parc des Princes Stadionban 26 fokos melegben futballozhatott tegnap a Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első összecsapásán a Paris SG és a Barcelona. A hazaiak Sirigu – Thiago Silva (David Luiz), Marquinhos, Maxwell, Van der Wiel, Cabaye, Matuidi, Rabiot (Lucas), Pastore, Cavani, Lavezzi, míg a katalánok Ter

3

1

Paris SG

Barcelona

Stegen – Montoya (Adriano), Piqué, Mascherano, Jordi Alba, Rakitic (Mathieu), Busquets, Iniesta (Xavi), Suárez, Messi, Neymar összeállításban futballoztak. Vagyis francia oldalon Ibrahimovic és Verratti, a látogatóknál Dani Alves hiányzott az alapemberek közül. A csata szörnyen indult a párizsiaknak. Egy spanyol ellencsapás végén Messi passzából Neymar a 18. percben megszerezte a vezetést. Az első félidő beszédes adata a kaput eltaláló lövések aránya: 3:1 a Barca javára. A 67. és a 79. percben Suárez duplázott (a legutóbbi 11 meccsén 11-szer volt eredményes), s ez-

1

3

Porto

Bayern München

Európa Liga A mai program

NEGYEDDÖNTŐ, 1. MECCS – ÁPR. 16.

A PROGRAM

Kupaforma Gy D V SEVILLA–ZENIT Ramon Sanchez Pizjuan Egymás ellen Gy 1 D2 Gy 1

Forma M’gladbach 4-2 32 között PSV 4-0 Villarreal 5-2 16 között Torino 2-1 A NYOLCADDÖNTŐ STATISZTIKÁJA 8 7 Kaput eltaláló lövés 6 12 Kaput elkerülő lövés 441 928 Passzok 4 6 Szögletek 39% 56% Labdabirtoklási átlag Egymás ellen Dnipro UKR Club Brugge BEL Gy 1–D 0–V 0 Jan Breydel Stadium Dinamo Kijev UKR Gy 0–D 2–V 2 Fiorentina ITA Olimpiai Stadion Wolfsburg GER Először találkoznak Napoli ITA Volkswagen Arena

Salomon Rondon Zenit-csatár

Az orosz listavezető az egyetlen az Európa Ligában, amely a BL-ből került át a sorozatba.

GÓLLÖVŐCIPŐ Gólpercek 2. félidő, ráadás 76-90. perc

27 90

85 61-75. perc 46-60. perc

1-15. perc

Összes szerzett gól (A ráadásban: 2)

87

16-30. perc

57

7

91

68

31-45. perc

1. félidő, ráadás

A MÁSODIK ESÉLY: A Zenit lehet a 7. csapat 2000 óta, amely a BLkiesést követően megnyeri az Európa Ligát.

2013 Chelsea Anglia 2010 Atlético Madrid Spanyolo.

2009 Sahtar Doneck Ukrajna 2005 CSZKA Moszkva Oroszo.

2002 Feyenoord Hollandia 2000 Galatasaray Törökország Fotó: Getty Images Forrás: UEFA, Infostrada

© GRAPHIC NEWS

zel alighanem eldőlt a továbbjutás, bár a 82. percben még Mathieu öngólt vétett.

Portóban a Fabiano – Danilo, Martins Indi, Maicon, Alex Sandro, Casemiro, Brahimi (Hernani), Herrera, Óliver Torres (Rúben Neves), Quaresma (Evandro), Martínez összetételű hazaiak nem sokat vacakoltak a Neuer – Dante, Rafinha, Boateng, Bernat, Lahm, Alonso (Badstuber), Thiago Alcántara, Götze (Rode), Lewandowski, Müller alkotta Bayernnel. Quaresma 10 perc alatt két gólt rámolt be, az elsőt 11-esből. A bajorok a 28. percben Alcántara révén szépítettek. A szünet után újra a Portón volt a sor, a 65. percben – Boateng bakija után – Martínez növelte kettőre a különbséget, s ez keserves vis�szavágót ígér a Bayernnek.

A portói Ricardo Quaresma (7) duplázott a Bayern München elleni találkozón getty images

Vitatott 11-essel nyert a Juventus Labdarúgás

Ancelotti azt mondja, tudja a receptet az Atlético ellen A címvédő Real Madridot irányító Carlo Ancelotti tudja már a továbbjutás receptjét, miután az Atlético Madrid hazai pályán gól nélküli döntetlent játszott csapatával kedden, a labdarúgó Bajnokok

„Többet érdemeltünk egy 0-0-nál, de ez van, az Atlético a világ egyik legjobban védekező csapata. A visszavágón az a feladat, hogy az első 45 percben mutatott játékunk 90 percen át kitartson.”

Carlo Ancelotti

a Real Madrid vezetőedzője

Ligája negyeddöntőjének első mérkőzésén.

Argentin kollégája, a városi rivális kispadján ülő Diego Simeone megdicsérte játékosait a második félidei formajavulásért: – Nagyon intelligens futballistáim vannak, akik tudták, hogyan kell reagálni a szünet előtt történtekre. A csata továbbra is nyitott, jövő szerdán ismét nagy küzdelmet várok.

A Real a brazil Marcelóra, az Atlético pedig Mario Suarezre nem számíthat sárga lapok miatt a visszavágón.

A másik keddi mérkőzésen az olasz Juventusnak az 57. percben Arturo Vidal vitatott büntetőjével sikerült megtörnie a Monaco ellenállását (1-0).

Még a televíziós visszajátszások alapján sem volt egyértelmű, hogy Ricardo Carvalho a tizenhatos előtt vagy a 16oson belül buktatta-e Alvaro Moratát.

– Óriási igazságtalanság

történt, a végeredmény egy tévesen megítélt 11-esből született meg, pedig a meccs kiegyenlített volt. A bíró nagyot hibázott – dühöngött Leonardo Jardim, a hercegségiek portugál trénere, hozzátéve:

minden csapatnak ugyanolyan elbírálás alá kellene esnie.

Az olaszok edzője, Massimiliano Allegri mindössze annyit jegyzett meg, hogy Carvalho volt az utolsó védő, de a részletekbe nem ment bele: – Nem láttam, nem tudom megítélni, hogy belül vagy kívül történt-e az eset.

Ugyanakkor elismerőleg beszélt az 50 napos kényszerpihenő után remek játékkal – és a büntetőhöz vezető passzal – előrukkoló Andrea Pirlóról, a jövő szerdai visszavágó kapcsán pedig annyit mondott, a Juve „kissé közelebb” áll a továbbjutáshoz. mtI

17

sport

Kovács Csaba A divízió I/A csoportos vb-re holnap elutazó hokiválogatott csatára szerint Krakkóban kulcskérdés lesz a megbízhatóság

Együtt van a mezőny

S. Tóth János Jeles elődök örökébe lépett, amikor hétvégén C betűvel a mezén játszott.

– Voltam már csapatkapitány korábban is, ami megtiszteltetés, bár egy rutinos hokistól elvárható, hogy vezére legyen egy átalakuló együttesnek.

Sokak szerint hosszú évek óta nem voltak ilyen kiegyensúlyozottak az erőviszonyok a vb-csoportunkban.

– Én is azt érzem, hogy ennyire még sosem volt együtt a mezőny. Jól jellemzi a helyzetet, hogy az újonc lengyelek rögvest megcélozzák a feljutást az elitcsoportba.

S hogy érezte magát ennyi fiatal között?

– Mindent a helyén kell kezelni.

Az Ausztria elleni két sikert és a Szlovéniától elszenvedett vereséget is. Jó úton járunk.

–Japán április 19., vasárnap, 13.00 –Kazahsztán április 20., hétfő, 13.00 –Olaszország április 22., szerda, 16.30 –Ukrajna április 23., csütörtök, 16.30 –Lengyelo. április 25., szombat, 20.00

A műsor, Magyarország

S mi dönthet a végső sorrendről?

– Az, hogy ki hibázik kevesebbet, és melyik gárda lesz képes a legstabilabb teljesítményt nyújtani az öt forduló során.

A Fehérvár remek EBEL-szereplése után itthon elbukták a Magyar Kupa döntőjét a Miskolc ellen. Személy szerint milyen hangulatban készül Krakkóra?

– Volt egy botlásunk a szezon végén, ám így is sikeres klubévad után vagyunk. A vb kemény szakmai kihívásnak ígérkezik, de bízom benne, hogy helytállunk Krakkóban.

A magyar csapat bő vb-kerete Kapusok: Bálizs, Hetényi, Rajna. Védők: Gőz, Kiss, Metcalfe, Orbán, Pozsgai, Reiter, Szirányi, Tokaji, Vas Márton. Csatárok: Banham, Bartalis, Benk, Erdély, Hári, Kovács, Kóger, Magosi, Nagy, Sarauer, Sebők, Sikorcin, Sofron, Vas János, Vincze Édesapja szerint, aki a jégkorongszövetség szakmai alelnöke, a dobogós helyezés már siker lenne.

– Mer-e vitatkozni az ember a papájával?

Fotó: Mudra László – MJSZ

Amikor mostanában körülnéz az öltözőben, nem hiányoznak a hajdani játszótársak?

– 18 évesen kerültem be a válogatottba, ahol Palkovics Krisztián és Ocskay Gábor mellett játszhattam, mögöttünk pedig Kangyal Balázs és Sille Tamás bekkelt. A régi csapatból egyre többen dolgoznak a vezetőségben vagy a szakmai stábban, viszont olyan fiatal tehetségek léptek a helyükre – Hári János, Bartalis István, Sebők Balázs, és sorolhatnám a neveket –, akikkel öröm együtt játszani.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

18

sport

Klopp elmegy Dortmundból Kilencedszer női L bajnok a Sopron Maga kérte szerződéabdarúgás

sének felbontását

Metropol

Dulakodás volt a DVTK edzésén

Georges Griffiths és Németh Milán egymásnak ment a Diósgyőr keddi edzésén – írta a csakfoci.hu. Pénzbüntetéssel sújtották őket. Két hétvégi meccset is félbeszakítottak Baranyában, mert a játékosok rátámadtak a bírókra – közölte a bama.hu. Metropol

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

röviden

2018-ig szóló szerződése van Jürgen Kloppnak, a Borussia Dortmund vezetőedzőjének, de kimerültségre hivatkozva már a mostani szezon végén

távozik a klubtól. Klopp a hírt bejelentő sajtótájékoztatón elmondta, hogy szerinte a csapatnak változásra van szüksége. Még nem tudja, hol folytatja a pályafutását, de nem akar egy szezont kihagyni pihenés miatt. Egyes hírek szerint az angol Manchester Citynél folytathatja, de már több rangos klubbal is hírbe hozták. Klopp vezetésével két

Sidi 19., Péni 37. lett összetettben

A légpuskában győztes Sidi Péter 1168 körös eredménnyel a 19., míg Péni István 1161 körrel a 37. helyen végzett a férfi kisöbű szabadpuska 3x40 lövéses összetett számában a csangvoni olimpiai kvalifikációs sportlövő-világkupaverseny tegnapi zárónapján. mti

éve BL-döntőt játszott a Dortmund, és két bajnoki címet is szereztek vele az elmúlt hét évben a sárga-feketék.

Információk szerint Thomas Tuchel érkezik majd a Dortmundhoz nyáron, 2008ban is ő követte Kloppot a kispadon Mainzban.

Tegnap Bruno Labbadiát nevezték ki a Hamburger SV vezetőedzőjének.

Nem jutott a nyolc közé a Fehérvár A címvédő Szolnok otthon győzte le 67-58-ra a Sopront a férfi kosárlabda NB I középszakaszának felsőházában. A Fehérvár 91-86-ra kikapott Pécsen; a győztes a 7. helyről vághat neki a rájátszásnak, a Fehérvár pedig 1992 után először nem lesz ott a legjobb nyolc között. mti

Kosárlabda

Miskolcon zárta le a bajnoki finálét az alapszakasz győztese Metropol

Hiába fogadkoztak a miskolciak, hogy még visszatérnek ebben a bajnokságban Sopronba, a női döntő negyedik összecsapásán eldőlt az aranyérem sorsa. Az alapszakaszt megnyerő Uniqa-Euroleasing nem adta meg az esélyt ellenfelének, és tegnap a miskolci városi sportcsarnokban megszerezte a párharc során harmadik győzelmét is.

Pedig az első félidőben még nem remekelt Sterbenz László együttese: a vendégek a

60 62

DVTK Miskolc

Sopron

mezőnyből 37, a triplavonalon túlról pedig csak 25 százalékos hatékonysággal dobtak. A szünetben így a DVTK Miskolc vezetett 31-24-re.

A folytatásban azonban egyre inkább a Sopron akarata érvényesült. A legvégén, 61-60-as vendégvezetésnek még maradt 11 másodperce a Miskolcnak arra, hogy fordítson. Ám az olimpiai bronzérmes Abby Bishop a gyűrűt sem találta el, és egy fault után a Sopron beállította a 62-60-as végeredményt (így összesítésben 3-1-re nyert).

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

19

posta Nem csökken a tévénézéssel töltött idő, de egyre többen televízióznak mobil eszközökön is. Ön tévékészüléken vagy mobil eszközökön szokott tévéműsorokat nézni? „Régebben sokat tévéztem, de egy költözés után az új lakásba nem köttettük be. Teljesen le is szoktam róla, és nem is hiányzik.”

„Nincs otthon tévém, mert egyáltalán nem érdekelnek a műsorok. Filmeket szoktam nézni, de azt is inkább mobilon, például vonatozás közben.”

Pocsai Bettina, 20, egyetemista Budapest

Pirity Tamás, 22, szakács Dunakeszi

Mészáros Eszter Nóra, 18, diák Vác

Problémák a forintosítással

olvasói levelek

„A tévé otthon inkább csak háttérzaj, főként zenei csatornák mennek.

Sorozatokat online nézek, mert ezek nem is futnak itthon.”

Íme, egy példa arra, ahogy a devizahitelek forintosításakor tönkreteszi egy háromgenerációs család jövőjét egy aprónak tűnő részlet, az ingatlanfedezet-arány. Vajon mi lehet erről az ügyről a véleménye a bankfelügyeletnek és a törvényhozónak?

Az ügy: piaci árfolyamon forintosítottak egy frankhitelt, és a jócskán tízmillió fölötti eredeti hitel tőketartozása hirtelen húszmillió forint fölé ugrott – igen, már az elszámolás után.

Ez ugyanis egy életbiztosításos konstrukció, nem csökkent a tőkerész, és a bank is csak tavaly emelt kamatot.

A család kiváló adós, mindig pontosan fizette a növekvő törlesztőrészleteket.

Az eredeti hitel fedezete két családi ház: a hitelből megvásárolt, amelyben a négytagú család él, és az egyik szülő idősödő édesanyjának a háza. A forintosítással az a helyzet állt elő, hogy a hitel, amelyből a család a házat vette, és hét éve fizet, olyan nagyra nőtt, hogy már a két ház sem elég rá fedezetként – így a bank kérhet még egy ingatlant fedezetnek.

Nem abszurd?

Az élet úgy hozta, hogy ez a nagymama, aki nagylelkűen felajánlotta a házát fedezetként, hogy az unokái panel helyett családi házban nőjenek fel (ne palotát képzeljünk el...), egyedül maradt a saját házában, és nem tudja fenntartani. De eladni sem tudja, mert rajta van a banki jelzálog.

Egy olyan megoldás elvileg lehetséges lenne, hogy eladja

a házat, vesz egy kis lakást, és az árkülönbözetet betörleszti a gyereke családja hitelébe – így „előre odaadná az örökségét” a gyerekének, és egy fillér nélkül maradna öregkorára.

Vagyis a család kisemmizi a nagymamát, a hitel pedig, hiába fizetik rendesen hét éve, még mindig nagyobb marad, mint az eredeti volt.

De még ez a szomorú és morbid megoldás sem lehetséges: a bank ugyanis 75%-os ingatlanfedezeti arányt ír elő, vagyis, ha a nagymama pénzéből 20 millióra sikerül lenyomni a tartozást, akkor 26,66 milliós ingatlanfedezet kell hozzá – ennyi pedig a ház (amire a hitelt felvették), és az új kis lakás együttes értéke sincs. A kérdés az: hogy írhat elő a bank 75%-os hitelfedezeti arányt egy ilyen esetben?

Miért nem elég neki a 100%?

Hiszen még így is két ingatlan

lesz a fedezete az egyik megvételére felvett hitelnek...

SZ. T. Budapest

Megosztja a döntés a dolgozókat Nem értek egyet a boltok vasárnapi zárva tartását támogató, április 10-i levéllel.

Mindenkinek joga van olyan munkahelyet választani, amely a számára ideális hétvégi pihenést biztosítja. Az idő kerekét sem lehet visszatekerni, s azzal érvelni, hogy régen is szabad volt a vasárnap. De a dolognak van egy másik vetülete is. Nemrég egy állami fenntartású uszodában jártam, ahol a személyzet nehezményezte, hogy nekik miért kell vasárnap dolgozniuk. Meg lehet őket érteni: ha az állam a magánszférában kikényszeríti ezt, akkor a

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

saját alkalmazottai körében miért nem? Nyilván nem lenne jó, hogy mentők és más közszolgáltatások nélkül maradjunk, de az intézkedés a kereskedelmi dolgozók és más, vasárnap dolgozó munkavállalók közötti megosztottságot is előidézi.

Dr. Tardos Péter Budapest

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!

HIRDETÉS

7. oldal

2015. április 16. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

10. oldal

díjazták a legjobbakat

országos

Már Mobil eszközökön is tévézünk

A szocpol lendíthet a piacon

Ingatlan. Júliustól átalakul a lakásvásárlásra igényel-

Sanghajban adták át a sportvilág „Oscarját”, a Laureus-díjakat.

A 2014-es év férfi sportolója a teniszező Novak Djokovic (a képen), a női az atléta Genzebe Dibaba lett, a legjobb csapat a világbajnok német futballválogatott. getty images

hető vissza nem térítendő állami támogatás rendszere Összeg. 500 ezer és 2,5 millió forint között változhat helyzetkép. Elsősorban a kisebb vidéki településeken élénkítheti a keresletet a támogatás 2. oldal

3. oldal

10. oldal

brüsszel felfüggeszti 700 milliárd FT elszámolását

jürgen klopp edző a szezon után távozik dortmundból HIRDETÉS

Milliárdok településeknek Azok a kétezer lakosnál nagyobb települések, amelyek kimaradtak az adósságkonszolidációból, 9,6 milliárd forintot kapnak. A pályázatok a nyár elején jelennek meg – jelentette be Pogácsás Tibor államtitkár. További, összesen 1,8 milliárd rendkívüli támogatás jár azoknak az önkormányzatoknak, amelyeknek csalás miatt vissza kell fizetniük az EU-nak a 2008–2009 között, játszótérépítésre kapott pénzt. mti

Metropol Újabb repülőgépek százai lehetnek hackertámadásnak kitéve az amerikai Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (GAO) jelentése szerint.

Gerald Dillingham, a jelentés egyik szerzője elmondta: a Boeing–787 Dreamlinerek, az Airbus A350-esek és A380asok, illetve minden olyan repülőgéptípus sérülékeny, amelynek fejlett repülőelektronikai rendszere ugyanarra a hálózatra van bekötve, mint az utastéri wifi. A GAO szerint egy hacker ezt a kapcsolatot kihasználva elvben akár a távolból is irányítása alá vonhatja a gépet, és parancsokat adhat a repülőnek, vagy vírussal fertőzheti meg a gép komputerét. A régebbi, 20 évnél idősebb gépeket, amelyek irányítása nem internetalapú, kevésbé érinti a probléma.

időjárás

26/10

Túlnyomóan napos idő várható, fátyolfelhőkkel. Az északkeleti határvidéken egy-egy zápor kialakulása nem kizárt. A délnyugati szél élénk, a Salgótarján– Debrecen-vonaltól keletre nagy területen erős lesz.

Budapest 27/11°C DNy 15/45 km/ó

Győr 27/12°C 0%

DNy 15/40 km/ó

Pécs 26/12°C 0%

DNy 15/40 km/ó

Debrecen 26/11°C 0%

DNy 15/45 km/ó

Szeged 26/11°C 0%

DNy 15/40 km/ó

Péntek

Szombat

Vasárnap

22/10

13/6

13/1

További információk: www.met.hu

A szocpol rázhatja fel az ingatlanpiacot Lakás

Elsősorban a kisebb vidéki településeken élénkítheti az új támogatás az ingatlanpiacot Suhajda Zoltán

A kedvezmény mértéke

Júliustól átalakul a szocpol, a lakásvásárlásra igényelhető vissza nem térítendő állami támogatás. A családok otthonteremtési kedvezménye (CSOK) névre hallgató juttatás használt lakásra is kérhető, és egygyermekes családok is igényelhetik.

A támogatás összege a lakás méretétől és a gyerekek számától függ, alapesetben 500 ezer és 2,5 millió forint között változhat (lásd a táblázatot).

Az energiatakarékos ingatlanokra még magasabb juttatás jár: A energetikai osztály esetén 1,1, A+ esetén 1,2, míg alacsony energiafogyasztású lakás esetén 1,3 a szorzó. Így akár a 3,25 millió forintos támogatási plafon is elérhető.

Nagyobb kedvezmény

Lehetőség van új lakás építéséhez, vásárláshoz, illetve meglévő ingatlan bővítéséhez kérni támogatást. Használt ingatlan esetében csak meghatározott vételárig kérhető a CSOK, ennek pontos összege régiónként és településtípusonként változik. Budapesten például 35 millió forint a felső határ, míg egy alföldi faluban 16 millió. További feltétel, hogy az ingatlan legalább komfortos legyen, négyzetméterenként pedig nem kerülhet többe 350 ezer forintnál.

– Elsősorban a kisebb vidéki településeken élénkítheti a keresletet az új támogatás – közölte érdeklődésünkre Déry Attila, az Otthon Centrum vezető elemzője. Mint mondta, ennek egyik oka, hogy a relatív alacsony négyzetméterárak

gyerekszám

lakás hasznos alapterülete (négyzetméter)

kedvezmény (forint)

40–55 55-nél nagyobb 50–65 65–80 80-nál nagyobb 60–75 75-90 90-nél nagyobb 70–85 85–100 100-nál nagyobb

500 ezer 600 ezer 800 ezer 1 millió 1,3 millió 1,2 millió 1,5 millió 2 millió 1,6 millió 2 millió 2,5 millió

1 gyermek

2 gyermek

3 gyermek

4 vagy több gyermek

A lakások legmagasabb vételára A lakások legmagasabb vételára (millió forint) (millió forint)

35

millió Ft

30 25 20 15 10 5 0

35 BUDAPEST

Hackerek miatt lehet légi veszély

a nap TÉMÁJA

a nap híre

0%

2

a nap

2015. április 16. csütörtök

hírek

www.metropol.hu

28

23

28

Közép-Magyarország

Katona László

Jogosultak Házastársak, élettársak, egyedülállók is igényelhetik, már megszületett gyermek vagy legalább 24 hetes terhesség után.

Két vállalt, még meg nem született gyermek esetén a 40 évnél fiatalabb házaspárok is kérhetik.

Gyereknek számítanak a 16 évnél fiatalabb eltartottak, illetve azok a legfeljebb 25 évesek, aki nappali tagozaton tanulnak.

Az igénylőnek és a vele költöző családtagoknak nem lehet lakástulajdonuk, kivéve, ha lakásbővítésre kérik a kedvezményt. miatt a vételár és a támogatás aránya vidéken a legkedvezőbb. Ráadásul vidéken a támogatható ingatlanok zöme az előírt árakon belül marad.

A szakértő szerint pozitív, ha

kissé felpezsdül a kereslet a kisebb településeken is, mert az elmúlt időszakban inkább a nagyobb városokban és Budapesten talált magára a piac.

Akár 20 százalék

Az Otthon Centrum számításai szerint igen széles skálán mozog, mekkora arányt képvisel a támogatás a vételárban.

Az egyik példában egy fiatal, egygyermekes család szeretné 40-45 négyzetméteres, 1,5-2 szobás első lakását megvenni Budapesten. Az év eleji eladások alapján a leggyakoribb vételár 13 millió forint, az igényelhető támogatás félmillió forint, ami a vételár 3,9 százaléka. Debrecenben ugyanilyen lakást 8,6 millióért vehetnek, vagyis a kedvezmény az ár csaknem 6 százalékát teszi ki.

Nézzünk egy másik példát!

Egy négygyermekes család 100-110 négyzetméteres, ötszobás házat keres. Sopron-

MEGYESZÉKHELY VÁROS EGYÉB TELEPÜLÉS

23

Dunántúl

18

25

19 16

Alföld és Észak-Magyarország

ban 22 milliót kell fizetniük – ami épp a 23 milliós korláton belül van –, a 2,5 milliós támogatás pedig a vételár 11 százalékát teszi ki. Ha a Debrecen melletti Ebesen vásárolnak hasonló ingatlant, akkor a 12,5 millió forintos vételár ötödét a kedvezmény jelenti.

Nem volt népszerű

A jelenleg érvényben lévő szociálpolitikai kedvezményt 2012-ben indították újra, de a támogatást csak új lakás vásárlásához lehetett igényelni, és feltétel volt a legalább két gyerek is. Noha 2012-ben 5,2 milliárd forintot különítettek el a kedvezmények kifizetésére, a portfolio.hu adatai szerint az első évben csupán 569 szerződést kötöttek. Később sem változott jelentősen az érdeklődés, tavaly szeptember végéig összesen 1638 család élt a kedvezménnyel mintegy 1,8 milliárd forint értékben.

EU-s források felfüggesztve Támogatás

Az Európai Bizottság szerint egyes pályázatok győzteseit nem megfelelő értékelés alapján választották ki a magyar kormányok 2007 és 2014 között Metropol Az Európai Bizottság 2014-ben kezdte vizsgálni, hogy megfelelően bírál-e el bizonyos EU-s támogatási pályázatokat a magyar Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. A vizsgálat az operatív program innovációs, gépbeszerzési és infrastruktúra-fejlesztési pályázatait érintette a 2007–2014 közötti uniós költségvetési ciklusban.

Tavaly áprilisban ezért jelezte Brüsszel, hogy a magyar kormány egyelőre ne küldjön ki további számlákat, mert azokat nem fizetik ki.

2014 és 2015 fordulóján a vizsgálat azzal a megállapítással végződött, hogy a magyar pályázatkiválasztási rendszer nem megfelelő – jelentette be tegnap Csepreghy Nándor, a Miniszterelnökség helyettes államtitkára. Így a bizottság

„Konkrét fejlesztéseket emiatt nem kell leállítani. Alapvetően elszámolási vitáról van szó.

Amíg nem jön pénz Brüsszelből, a magyar költségvetésből folyamatosan kifizetik a hazai pályázatokat.”

Csepreghy Nándor

helyettes államtitkár

úgy határozott, hogy felfüggeszti a 700 milliárd forintnyi támogatási keret további kifizetéseit.

A bizottság valószínűleg korrekciót javasol majd, amelyről tárgyalások kezdődnek a magyar kormánnyal.

Az ilyen pénzügyi korrekciók eddig jellemzően a szóban forgó támogatási összeg 10 százaléka alatt maradtak, ugyanis nem Magyarország az első, amely ilyen büntetést kap. A helyettes államtitkár szerint ezt az összeget elméletileg más módon – például új pályáztatással vagy a régi pályázatok tartaléklistájáról másik győztes kiválasztásával – fel lehet majd még használni. Több

ezer érintett pályázat van, de csak a tárgyalások után hozták nyilvánosságra, konkrétan melyek.

– Az unió által nehezményezett pályázatkiválasztási rendszer még a Gyurcsány-, illetve a Bajnai-kormány idejében alakult ki – mondta Csepreghy Nándor. Hozzátette: 2010-ben azért nem alakította át az Orbán-kormány, mert az EU-s pénzügyi ciklus forrásainak 70 százalékát addigra már lekötötték nyertes pályázatokkal, de a tényleges kifizetés mértéke még alacsony volt.

Szerették volna felgyorsítani a kifizetéseket, és az új, idéntől kezdődő uniós ciklus előtt változtatták meg a pályázati rendszert.

– Hajlandóak vagyunk megváltoztatni a teljes közbeszerzési rendszert, ha kell

– tette hozzá a helyettes államtitkár. Megemlítette azt is, hogy a Miniszterelnökség útmutatást, követendő tagállami mintákat kért az Európai Bizottságtól.

Az ellenzék azt követeli: hozza nyilvánosságra a kormány a bizottság jelentését.

Régóta él a gyanú a Quaestor ellen Brókerbotrány

A védelem a terheltek szabadlábra helyezését kéri majd a jövő héten

Metropol

A Quaestor-ügyben előzetes letartóztatásban lévő mindhárom terhelt szabadlábra helyezését indítványozza a védelem, miután letelik az előzetes fogvatartásuk 30 napja – a Magyar Hírlapnak Takács Melinda, a cégvezető Tarsoly Csaba feleségének ügyvédje beszélt erről. Beszámolója szerint a jövő héten telik le az elrendelt harminc nap, akkor kezdeményezi a védelem a szabadlábra helyezést.

Közben kiderült, hogy 2011-ben a Magyar Fejlesztési Bank új vezetése – amelyet a Fidesz-kormány nevezett ki – átvizsgálta a megelőző nyolcéves szocialista kormányzás

1,6

milliárd forintot és 3,5 millió eurót vont el pénzmosás gyanújával tett bejelentések alapján az adóhivatal tavaly.

A NAV 152 alkalommal, a szolgáltatókkal közösen akasztott meg átutalásokat. mti

3

alatt kötött szerződéseket, és már akkor gyanúsnak találta az ETO Park beruházására a Quaestor-csoporthoz tartozó cégnek nyújtott 16,9 milliárd forintos hitelt. Akkor a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (Kehi) is vizsgálódott, majd rendőrségi nyomozás is indult az ügyben – írta az index. hu.

Az online lap úgy értesült, hogy az eljárás máig sem ért véget, bár négy éve senkit sem gyanúsítottak meg, és miközben a fejlesztési bank korábbi vezetését kihallgatták, a Quaestor-csoport vezetőjét, Tarsoly Csabát egyszer sem idézték be.

Lázár János kancelláriaminiszter nemrég újabb Kehi-vizsgálatot rendelt el, és áprilisban újabb feljelentés született. A rendőrség ugyanakkor nem tudta az index. hu-nak megmutatni az elvileg már négy éve folyó nyomozás adatait sem.

röviden

hazai

Az illegális bróker nem fizetett A Kun-Mediátor Kft. utazási iroda és pénzváltó karcagi fiókjában nem fizették ki a lekötési idő lejárta után sem a betétesek pénzét. Az átlagosnál magasabb kamatot ígérő cégnek engedélye sem volt betétgyűjtésre. A rendőrség nyomoz. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

Vass Virág

vélemény

Nyugodt szívvel – Férfifrottírzokni kétszázért – szól oda a HÉV-en a szomszédom, és mutatja a piszkos nejlonzacskóba rejtett üzletét.

A férjem utálja a frottírzoknit, ezért, bár kétségkívül jó bolt, nemet intek. A baseballsapkás férfi bólint, és gyámoltalan, zavart mosollyal már a következő utasnak sustorog. A fehér férfizokninak nincs nagy keletje. Az árus a kocsi végén előkap egy üveget a zacskóból.

– Jól van, oké! Nem iszunk HÉV-en! De ma vagyok negyvenéves! És egy kurva zoknit sem vagyok képes eladni.

Ahogy az üveget lengeti, látom, hogy valami kihullik a zacskóból.

– Elvesztett valamit.

Hunyorog, azt mondja: – Mindegy.

– Odaesett a szomszéd ülés alá – mondom.

Felemeli a kezét, int.

– Sok mindent veszítettem már el.

Megkérdem, mit veszített el. Vállat von.

– Mindent.

Ez a félmosollyal kísért „minden” általános érvényű.

Nehéz lenne ennél szemléletesebben egy szóba összekalapálni az ember lehetséges veszteségeit: munkát, feleséget, válóperrel elúszott otthont.

Fél éve nem látta a gyereket. Az a zokni, ami kihullott a zacskóból, és beesett az utasok lába alá, nem tétel.

Mi baj érheti azt, aki negyvenedik születésnapjára mindent elveszít? Ami volt, ami lehetett volna, és – borítékolhatóan – ami lesz a jövőben. Az egészet.

Van ennél egy fokkal reménytelibb szegénység.

Amikor még tervezni lehet. A két szegénység között néha egészen banális a különbség. Olykor pár ezer forint.

A Facebookon szerveződik mostanában egy csoport, civil kezdeményezés. Író, nyugdíjas tanár, kórházi nővér, egyetemista, galériatulajdonos, ki tudja, ki mindenki fogott össze, hogy embereket lökdössenek vissza az esélytelenség határáról a mindennapokba. Ételt lehet szerezni. Kukáknál, ingyenkonyhán, a gyereknek az iskolában.

Az otthon, a család otthona millióknak életre szóló program. Azoknak viszont, akik egyszer az utcára kerültek, elérhetetlen álom.

Huszonöt éve a lakásoknak több mint a fele önkormányzati tulajdonban volt. A rendszerváltás után a kerületeknek nem volt pénzük az ingatlanok karbantartására, ezért a forgalmi érték töredékéért egy összegben eladásra kínálták a bérlőknek az általuk lakott ingatlanokat. Aki csak tehette, élt a lehetőséggel, így aztán mára átestünk a ló túloldalára: nemzetközi összehasonlításban is feltűnően alacsony Magyarországon a szociális bérlakások aránya. (Az Egyesült Királyságban például több mint a duplája.)

Aki lakásba fekteti a megtakarított pénzét, azért köti le egy – minden ellenkező híreszteléssel szemben – kockázatos és nehezen mobilizálható befektetésbe, hogy a kényelmesebb bankbetétnél valamivel magasabb hozamra tegyen szert.

Piaci áron lakást bérelni – éppen a múlt heti albérletes jegyzetem kapcsán írták sokan – keveseknek reális lehetőség.

A Nyugodt Szívvel csoporthoz bárki csatlakozhat, aki a szegénység szó mögött megpillantja az emberi sorsokat.

Alig három hónap alatt ötszáz ember segített régi szekrénysorral, egyhavi lakbérrel, kedvezményes árú albérlettel egy-egy családnak. Ki-ki a lehetőségei szerint. Hogy ez amatőr kezdeményezés egy állami programhoz képest? Lehet.

De attól mi, amatőrök óvatosan még kóstolgathatjuk, milyen érzés nyugodt szívvel élni ebben a városban.

4

külföld

Menekítik a külföldieket Arab-félsziget jemen Dúl a háború

Három magyar nem akarja elhagyni a polgárháborús Jement

Az Egyesült Államok a harci gépek légi tankolásával, precíziós irányítású fegyverekkel, hírszerzési információkkal és a dróncsapások újraindításával támogatja a szaúdi irányítású légi csapásokat a húszi lázadók ellen. húszi húszi jelenlét fennhatóság al-Kaida-jelenlét az Arab-félszigeten SZAÚD-ARÁBIA

Több mint húszan haltak meg tegnap a síita húszi felkelők és a Jemen nemzetközileg elismert elnökéhez, Abed Rabbo Manszúr Hádihoz hű erők közötti összecsapásokban Jemen déli részén.

Arab államok nagyszabású közös hadgyakorlatot tartanak Szaúd-Arábia területén; erről kötött megállapodást tegnap Kairóiban a szaúdi védelmi miniszter az egyiptomi elnökkel.

Külföldi hajókkal szállítottak több száz amerikait Jemenből a Vörös-tenger túlpartján fekvő Dzsibutiba. Az amerikaiak indiai, dél-koreai és orosz hajókon szelték át a 30 kilométer széles tengerszorost. Washington szerint biztonsági kockázatot jelentene, ha amerikai hadihajók futnának be jemeni kikötőkbe.

Kilenc magyar állampolgár tartózkodik Jemenben, közülük kettőt ma hoznak haza, négyet később. Hárman azt jelezték, hogy nem szeretnék elhagyni az államot. mtI

röviden

Megszűnt Markó Attila mandátuma

Hivatalosan is megszűnt a román parlamentben Markó Attila képviselői mandátuma.

A korrupcióellenes ügyészség az őrizetbe vételéhez is kérte a képviselőház hozzájárulását.

Hivatali visszaéléssel vádolták meg a kártérítési bizottság nyolc tagját – köztük Markó Attilát –, akik 85 millió euró kárt okoztak az államnak azáltal, hogy a piaci értéknél jelentősen magasabb kártérítéseket ítéltek meg a kommunizmus idején államosított ingatlanokért. mti

EU: óriásbírságot kaphat a Google Az Európai Bizottság szerint a Google visszaél a keresőszolgáltatások piacán élvezett fölényével, hogy saját kereskedelmi szolgáltatását juttassa előnyhöz. Ha bírságot szabnak ki a Google-ra, az a 66 milliárd dolláros forgalmú vállalat bevételeinek 10%-át is elérheti. mti

Hodeida

Szadah

Szanaa

légi csapások OMÁN

al-Kharkhir amerikai drónbázis

J E M E N 200 km 125 mérföld

Marib

ÁDENI-ÖBÖL

al-Mukalla április 2.: az al-Kaida lerohanja Jemen 5. legJarim nagyobb városát VÖRÖSáprilis 12.: az al-Kaida TENGER vezetője meghal egy al-Anad légi bázis amerikai dróncsapásban Áden március 21.: 100 amerikai katonát evakuáltak, Taizz miután az al-Kaida elfoglalt egy Báb el-Mandeb közeli várost Camp Lemonnier amerikai katonai bázis DZSIBUTI SZOMÁLIA Tengerészeti jelenlét Szaúdi irányítású "Döntő Vihar" hadművelet a térségben Szaúd-Arábia: 100 repülő, köztük Egyesült Államok: Carrier Strike F–16-osok, Tornado IDS-ek, Typhoonok és Group (hordozó-csapásmérő kötelék) támogató légi járművek, 150 ezer katona a USS Theodore Roosevelt repülőgéphordozóval, USS Normandy rakétás Egyesült Arab Emírségek: Harminc cirkáló, USS Winston S. Churchill, F–16 E/F Desert Falcon és Mirage 2000-es USS Farragut és USS Forrest Sherman romboló az Ádeni-öbölben Kuvait: Tizenöt F/A–18 Hornet harci gép Egyiptom: négy hadihajó Bahrein:Tizenkét F–16 Fighting Falcon a Vörös-tengeren Katar: Tíz Mirage 2000-es Iráni haditengerészet: Larak hadiJordánia: Hat F–16-os hajó, Alborz romboló, Bushehr Morocco:Hat Six F–16-os F-16s Marokkó: helikopter-anyahajó járőrözik az Ádeni-öbölben Szudán: 3 Szuhoj Szu–24 Fencer Forrás: Jane’s Defence Weekly, Aviation Week, Al Arabiya News, Debka File

© GRAPHIC NEWS

Kuba lekerülhet a feketelistáról

Egyesült Államok A Kongresszusnak 45 napja van a mérlegelésre

Kuba kedden igazságos döntésként méltatta Barack Obama amerikai elnöknek azt a bejelentését, hogy le kívánja vetetni Kubát a terrorizmust támogató országok amerikai listájáról.

A washingtoni Fehér Háznak az amerikai hírszerzés és a kubai kormány garanciavállalásai által alátámasztott döntése kulcsfontosságú lépés a két ország viszonyának normalizálása terén, Havanna ugyanis ehhez a feltételhez kötötte a nagykövetségek kölcsönös újranyitását. Barack Obama beterjesztette a kongresszusnak a karibi szi-

esküdteknek tilos a bostoni maraton A Carnajev-per esküdtjeinek megtiltotta az illetékes bíró, hogy elmenjenek az idei bostoni maratonra vagy a 2013-as versenyen elkövetett merénylet évfordulós megemlékezéseire.

Az indoklás szerint az esküdtszék tagjainak tartózkodniuk kell mindentől, ami előítéletessé teheti őket.

A robbantásban hárman meghaltak, 264-en megsebesültek. Dzsohar Carnajevet halálra ítélhetik. getországnak a feketelistáról történő törlését indokló jelentéseket és igazolásokat. Az USA Kuba mellett Iránt, Szudánt és Szíriát tartja hivatalosan számon a terrorizmust támogató államként. mtI

színes

16 milliós kártérítést kaphat Cozma családja Törvényszék

A família élete tönkrement a kézilabdázó meggyilkolása óta A Cozma-ügyben 16 millió forint nem vagyoni kártérítést ítélt meg – nem jogerős – ítéle-

röviden

Előzetesbe került a gyanúsított

A bíróság május 14-ig rendelte el előzetes letartóztatását a 21 éves B. Barnabásnak, aki a gyanú szerint szombaton késő este megölte korábbi barátnőjét, a 18 éves Júliát. A fiú ügyvédje indítványozta a fiatal elmeállapotának vizsgálatát, mert az előzetes pszichiátriai vizsgálata szerint hajlamos az öngyilkosságra. mti

Saját államot alapított egy férfi A Szerbia és Horvátország között található senki földjén a cseh Szabad polgárok pártjának (Strana slobodných občanov) tagja, Vít Jedlička saját államot alapított, melyet Liberland Szabad Köztársaságnak keresztelt el – adta hírül a bumm.sk. Jedlička reméli, hogy az új, mindössze 7 négyzetkilométer államot rövidesen nemzetközileg is elismerik. metropol

Majdnem sikerült a landolás

Harmadik kísérlete is kudarcba fulladt a SpaceX amerikai magáncégnek, amely arra irányult, hogy Dragon teherűrhajója felbocsátása után épségben visszahozza a Falcon–9 hordozórakéta első fokozatát egy úszó platformra. A Falcon szépen landolt, ám túlzott oldalirányú sebessége miatt felborult a földet érés után.

A hordozórakéták hazahozatala és többszöri felhasználása kereskedelmi-gazdasági értelemben új fejezetet nyitna az űrrepülésben. mti

tében a Fővárosi Törvényszék tegnap a hat éve Veszprémben meggyilkolt kézilabdázó, Marian Cozma családjának az őket ért feldolgozhatatlan traumáért.

Marian Cozmát, a Veszprém és a román kézilabdaválogatott játékosát 2009. február 8-án szúrták halál-

ra egy veszprémi lokál előtt.

A büntetőügy 2012 októberében ért véget a Kúrián; a bűncselekmény ügyében öt embert ítéltek el jogerősen, közülük kettőt 18-18 évre.

A polgári bíróság most arról döntött, hogy az alpereseket egyetemleges kártérítési felelősség terheli, és arról is, hogy

milyen összegben. A bíróság a két szülőnek 5-5 millió, míg Cozma két húgának 3-3 millió forint kártérítést ítélt meg kamatostul, ám ha a határozattal szemben fellebbezést nyújtanak be az alperesek, akkor az ügy másodfokon tovább tart.

Egy korábbi tárgyaláson Marian Cozma apja, Petre

5

Cozma azt mondta, a család élete tönkrement.

Helmeczy László ügyvéd, a Cozma család jogi képviselője szerint felbecsülhetetlen vagyoni és nem vagyoni kárt okozott a gyilkosság a családnak, Marian Cozma szülei és testvérei ugyanis életük támaszát vesztették el. mtI HIRDETÉS

6

2015. április 16. csütörtök

kultúr

www.metropol.hu

székelyföldi Gitárverseny

Négy székelyföldi település ad otthont a 8. Terra Siculorum Nemzetközi Klasszikusgitár-fesztiválnak. Öt kategóriában méri össze a tudását a kilenc ország nyolcvan zenésze. A győztest szombaton választják ki. A rendezvény mellett mesterkurzust is tartanak diákoknak. A meghívottak között van Csáki András, Pavlovits Dávid gitárművész, továbbá Girán Péter, a Virtuózok című műsor döntőse (a képen). mti

Eduardo Sacheri

Fotó: alibi

A Szemekbe zárt titkok a mozikban már bemutatkozott, de 2015-ig kellett arra várni, hogy a könyv is megjelenjen magyarul. A szerző a megírására emlékezett vissza.

Örök témákról ír Metropol Nemrég jelent meg Magyarországon Szemekbe zárt titkok című első regényének fordítása.

Tíz év távlatából hogyan emlékszik vissza arra az időszakra, amikor megszületett a könyv ötlete?

– A történet valójában már évekkel azelőtt megfogalmazódott bennem, amikor még nem is foglalkoztam írással.

Akkoriban egy bíróságon dolgoztam. Olyan közegben, mint amilyenben a regényem szereplői mozognak.

Korábban novellákat írt.

Miért váltott?

– Amikor megszületik bennem egy történet, akkor már a maga teljességében és összetettségében látom. Már eleve tudom, hogy novella vagy regény lesz-e belőle, mielőtt hozzáfognék. Mielőtt elkezdtem dolgozni ezen a történeten, három novelláskötetet írtam, mert még nem éreztem, hogy készen állnék egy hosszabb lélegzetvételű műre. Amikor már bíztam magamban, nekiláttam.

A regény főszereplő narrátora idősebb korában kezd írni.

Látjuk, hogyan dolgozik, milyen kérdésekkel szembesül. Ön hogyan dolgozik, milyen körülmények között tud alkotni?

– Mielőtt hozzákezdek egy regényhez, elég sokat időzöm a narrátor és a nézőpont kérdésén. Azon, hogy milyen információt bízzak már az elején az olvasóra, és mit

hagyjak a regény végére.

Első regényem, a Szemekbe zárt titkok esetében örömmel osztottam meg ezeket a kételyeket az olvasóval, kiírtam magamból őket, ezért van az, hogy a regényem szereplője maga is regényt ír. Benjamín segítségével megszabadultam saját kétségeimtől és a félelmeimtől.

Nálunk a közönség előbb láthatta a moziban az Oscar-díjas filmet. Részt vett a forgatókönyvírásban. Milyen átalakuláson mentek át a szereplők?

– A kezdetektől fogva szerettem volna részt venni a filmadaptáció elkészítésében.

Nekem mint olvasónak mindig frusztráló érzés, ha látok egy

„A történet általános emberi problémákat is érint, olyanokat, mint a szerelem, a fájdalom, az igazság, az emlékek, de mindig a hozzánk hasonló, egyszerű emberek szemszögéből.”

HIRDETÉS

Eduardo sacheri remek könyvből készült filmet, és miután megnéztem, azt tapasztalom, hogy a film teljesen mást nyújt. Persze, óhatatlanul különböznek egymástól, de szerintem vannak olyan különbségek, amelyek elfogadhatóak, sőt, szükségesek, és vannak olyanok, amelyek már a történet lényegét érintik, és a szereplők rovására mennek.

Nekünk sokat kellett dolgoznunk Irene karakterén. A rendező kérésére a filmben sokkal fontosabb szerepet kapott, mint a könyvben. Az áldozat özvegye, Ricardo Morales viszont éppen háttérbe került.

A cselekményen, a jelentésen, a gesztusokon viszont rengeteget kellett csiszolni, hogy a karakter mindennek ellenére megőrizhesse súlyát.

Mi a titka annak, hogy mind a regény, mind a film ilyen jó fogadtatást kapott Argentínában és az országon kívül is?

– Nem tudom. Talán azért, mert a történet általános emberi problémákat is érint, olyanokat, mint a szerelem, a fájdalom, az igazság, az emlékek, de mindig a hozzánk

hasonló, egyszerű emberek szemszögéből. Tudom, hogy ezzel csak részben adok választ a kérdésre. Bevallom, hogy nem tudom, mi az oka, de nagyon örülök, hogy a regény és a film jó fogadtatásban részesült.

A Szemekbe zárt titkok a hetvenes évek Argentínájába kalauzolja az olvasót. Tipikusan argentin regénynek tarthatjuk?

– Kezdetben én is pont így gondoltam. Egészen addig, amíg a film és a könyv külföldön is ismert lett. Akkor döbbentem rá, hogy a történet olyan távoli országokban is működik, mint Korea, Izrael, Szaúd-Arábia, az Egyesült Államok, Portugália… Talán azért, mert az én országomtól távol élő olvasók is találnak ismerős vonásokat a könyvben, még akkor is, ha egyébként nem ismerik Argentína történelmét.

A mű olyan húsba vágó témákat is felvet, amelyek általánosan emberiek, mint a magány, vágy, büntetés, bűnhődés, és végső soron a remény. A többi művére is jellemző ez a tematika?

1967-ben született Argentínában.

Történelem szakon diplomázott, majd középiskolai tanárként dolgozott.

A 90-es években kezdett írni, főleg futballtematikájú novellákat, amelyek egy rádióműsornak köszönhetően lettek ismertek.

A Szemekbe zárt titkok után még három regényt írt, és novellákkal is foglalkozik.

– Igen, azt hiszem, hogy ezek a kérdések mindegyik írásomban megtalálhatóak. De hadd válaszoljak máshogy: vajon nem vonulnak végig az egész irodalmon? Azt hiszem, ezek örök életű témák. És mindnyájunkat foglalkoztatják.

Mi történt a karrierjében 2005 óta? Íróként mi foglalkoztatja mostanában?

– Azok a nagy témák, amelyeket említett egyik előző kérdésében, továbbra is fontosak maradtak számomra. És mindig egyszerű emberek életén keresztül, hétköznapi környezetben bontakoznak ki.

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

7

trend

plusz

Craig ensz-nagykövet lesz

A James Bondot is alakító Daniel Craig (a képen) brit filmsztárt kérte fel az ENSZ főtitkára, hogy a taposóaknák és a háborús robbanóanyagok elleni küzdelem nagykövete legyen. – A filmekben James Bond gyilkosságra van felhatalmazva, önt most életmentésre hatalmazzuk fel – mondta a színésznek Ban Ki Mun, és reményét fejezte ki, hogy támogatást szerez az aknamentesítési kampánynak. mti

Tévén és telefonon is ugyanazt néznénk Televízió

Csúsztatott nézettség A késleltetett nézettséggel – a műsor első sugárzását követő egy hét adataival – együtt kommunikálja nézettségi adatait már most is az RTL Magyarországon.

A nézők egy százaléka nézi így a műsorokat Magyarországon, míg Amerikában ez az arány 10 százalék. Az amerikai arány lehet a plafon Kolosi Péter szerint.

Háttérbe szorul manapság a közösségi tévézés élménye Krezinger Szonja

Akármit nézhetnénk mobil eszközeinken, mégis arra van leginkább igényünk, hogy a tévés dramaturgiának megfelelő, szerkesztett műsorokat kapjuk – ez volt az egyik konzekvenciája annak a kerekasztal-beszélgetésnek, melyet a Telekom szervezett. Az eseményen tévécsatorna-vezető, kutató és közvéleménykutató vett részt, hogy a televíziózás platformjairól, azok trendjeiről értekezzen. A több eszköz egyidejű használata, a tévénézéssel – minden új eszköz megjelenése ellenére – stabilan eltöltött hosszú idő és a közösségi élmény webre helyeződése egyaránt jellemzi ma a tartalomfogyasztást.

egy Facebook-hírfolyam képében, és erre akarunk reagálni.

Rab Árpád szerint a közösségi tévézés élménye azért is háttérbe szorul egy kicsit, mert a családok atomizálódtak, nem ül már stabilan több generáció együtt a nappaliban.

A siker új fokmérője

Elmosódó határok

Világjelenség, hogy bár a televíziónézéssel töltött idő az új technológiákra fogékonyabb fiatalok körében csökken, az ötven év fölöttieknél viszont nő, így összességében megmaradt magasnak.

– Igény van a szerkesztett műsorokra, az élő tévézés, a televíziónézés dominál – mondta el Vörös Csilla, a Nielsen ügyvezető igazgatója.

Az ötven év felettieknél a 350 percet is meghaladja a naponta tévé előtt töltött idő, míg a 18–29 évesek csak 179 percet ülnek a televízió előtt. Összességében öt percet nőtt a napi televíziózás az elmúlt években a teljes lakosságra vetítve.

A tévé előtt ülve azonban nagyon sokak kezében ott a tablet vagy az okostelefon is. Szabó Zoltán, az Index tartalomfejlesztési vezetője szerint elmosódtak a hatá-

Több eszközt használunk egyszerre illusztráció: katona lászló

rok a különböző platformok között. Nagyképernyős tévén is fogyasztunk például YouTube-videókat, és ezzel is megkapjuk azt az élményt, amit a televíziózás nyújt,

Naponta

289

perc volt az egy főre jutó tévénézés tavaly.

hiszen a saját ízlésünknek – vagyis a korábbi kereséseinknek és megtekintéseinknek – megfelelően összeválogatott videosor a szerkesztett műsorra hasonlít.

Párhuzamos fogyasztás

Biztosan megmarad a szerkesztett műsorok iránti vágy a nézőkben – vélte Rab Árpád, az Óbudai Egyetem Digitális Kultúra és Humán Technológia Tudásközpont kutatója.

– A képernyő megmarad: a kicsi az egyszemélyes tartalomé, a nagy pedig a közösségi élményé lesz. A televíziózás biztosan megmarad, de mellette ott a multitasking, az egyéb tartalom párhuzamos fogyasztása is. A magyar internetfogyasztás egyébként hasonlít a tévézéshez passzivitásában – fejtette ki a kutató.

A neten is a mások által szerkesztett tartalmak fogyasztására vágyunk inkább, például

A legtöbb platformon elérhetőnek lenni, ez az új cél ma Vörös Csilla szerint: a legnézettebbek a sportműsorok és az élő műsorok, így a tehetségkutatók vagy a realityk. Kolosi Péter, az RTL programigazgatója azt is elmondta: a futball-világbajnoksághoz vagy Forma–1-es közvetítéshez nem jutó csatorna számára egy tehetségkutató vagy egy reality lehet a „saját olimpia”, mind gyártási költségében, mind pedig nézettségében.

A programigazgató kiemelte: bár folyamatosan, dinamikusan változik a televíziózást, a programfogyasztást körbevevő technikai környezet, az emberek alapvető igényei nem változtak, ugyanazokat a történeteket keresik. Ráadásul a sikernek újfajta fokmérője is van: a Twitter-üzeneket, Facebook-kommentek is sikert jelenthetnek, és a közösségi élményt is újfajta platformra helyezik. Szabó Zoltán szerint pedig ilyen üzenetekből nem a legnézettebb műsorok kapják a legtöbbet.

www.metropol.hu

2015. április 16. csütörtök

Berlin Gorilla-születésnap

zöld

Rekordtávot tett meg egy bálna Állatvilág

A szürke bálna Oroszország keleti partjaitól egészen Mexikóig és vissza úszott Kálmán Gábor Gyümölcsös rizstortát kapott 58. születésnapjára Fatou, a berlini állatkertben élő majom. Az állatnak – amely Európa legidősebb gorillája – már nincs foga, ezért főtt céklán, sárgarépán, karalábén és zelleren él. mti

Továbbra is néma a Philae, a Rosetta leszállóegysége Továbbra sem válaszol a földi irányító központnak a 67P/ Csurjumov–Geraszimenko üstököst kutató Rosetta űrszonda Philae robotja, amellyel ismét megpróbálják felvenni a kapcsolatot az Európai Űrügynökség (ESA) szakemberei.

A Rosetta vasárnap újranyitotta kommunikációs rendszerét a Philae felé abban a reményben, hogy sikerül fogni az üstökösön hibernálódott robot jeleit.

Március 12. és március 20. között a földi irányító központ szakemberei már megpróbáltak a Rosettán keresztül kapHIRDETÉS

csolatba lépnie a Philae-vel, sikertelenül.

– Jelenleg a robot ismét „hallgató” üzemmódban van.

Várjuk a jelet, de eddig semmit nem hallottunk – mondta Stephan Ulamec, a program egyik irányítója, aki szerint legközelebb április végén, májusban lehet majd aktiválni a robotot, de inkább a május, június lehet a reálisabb időpont.

Az idő szorít, augusztus 13án az üstökös a legközelebb kerül a Naphoz, mielőtt eltávolodna. Ha addig nem sikerül kapcsolatba lépni a robottal, nem lesz több lehetőség arra, hogy felélesszék. mti

Letaszította a trónról az eddigi rekordtartó kérgesteknőst Varvara, egy nőstény szürke bálna – már ami a leghosszabb vándorutat illeti. Amerikai és orosz tudósok szerint az állat Oroszország keleti partjaitól indult el, és a Csendes-óceánon keresztül egészen Mexikóig úszott – ahová szaporodni ment –, majd az utat visszafelé is megtette. Összesen 22 500 kilométert vándorolt.

Szakemberek szerint ez az információ megváltoztathatja ismereteinket erről az állatról. Eddig a tudósok úgy gondolták, hogy két csoportja létezik a szürke bálnának: a keleti szürke bálna, amely HIRDETÉS

Rekorder vándorok Az eddigi távolsági rekordot egy kérgesteknős tartotta, amely 647 nap alatt 20 558 kilométert tett meg.

Az ízeltlábúak közül a pompás királylepke vándorol a legmesszebbre: minden ősszel 4750 kilométert tesz meg.

A legritkább vándor az Amsterdam-szigeti albatrosz. Összesen 70-80 felnőtt példány él a Földön.

A legnagyobb migráns a kék bálna: leghosszabb példányai akár 24-27 méteresek is lehetnek.

A legmagasabban az indiai lúd vándorol: útja során gyakran 9000 méteres magasságban repül. Észak-Amerika partjainál él, és a nyugati szürke bálna, amely a kelet-ázsiai vízekben él, és kihalás fenyegeti. Az a tény azonban, hogy egy,

8

Oroszországnál megjelölt példány Mexikónál tűnt fel, arra utal, hogy a két csoport tulajdonképpen ugyanaz a populáció. – Ugyanakkor az is elképzelhető, hogy léteznek még „igazi” nyugati szürke bálnák, csak kevesebben vannak, mint azt korábban gondoltuk – mondta Bruca Mate, az Oregoni Állami Egyetem tengeri emlősökkel foglalkozó intézetének munkatársa.

A felfedezés azt is jelentheti, hogy a nyugati csoport már kihalt, a keleti pedig új területeket hódít meg.

A főként a Csendes-óceán északi részén élő szürke bálnák ugyanis az elmúlt évszázadban a bálnavadászat miatt a kihalás szélére kerültek. Míg a faj megőrzésére tett lépéseknek köszönhetően keleti szürke bálnából ma már mintegy 20 ezer példány él, nyugati testvéreik száma mindössze 180 körül mozog – már ha nem ugyanarról a populációról van szó.

A kormány határozata szerint átadják a Nemzeti Közszolgálati Egyetemnek azt az épületet, amelyben jelenleg a Raoul Wallenberg Szakközépiskola és Szakiskola működik.

A Raoul Wallenberg Egyesület szerint így a svéd embermentő neve eltűnik Budapest oktatási térképéről. Közleményükben arra is emlékeztetnek, hogy néhány éve megszűnt a másik svéd embermentőről, Valdemar Langletről elnevezett iskola is.

Magyarból kínai Szeptembertől bezár a Neptun utcai Általános Iskola. Az Index értesülései szerint kínai–magyar két tannyelvű iskola költözik az épületbe, ugyanis a kerületben sok kínai él, és jó néhány magyar is úgy gondolja, hogy érdemes kínai iskolába járatni a gyermekét.

Az iskola 300 diákját a Kontyfa utcai iskolába vezényelhetik át.

Felsőoktatás

Jelenleg közel 650 különböző szakképesítés szerezhető meg A tervek szerint 10-15 százalékkal csökkenhet a megszerezhető felsőoktatási képesítések száma a 2016-os felvételi eljárástól kezdődően – mondta Maruzsa Zoltán felsőoktatási helyettes államtitkár.

Az államtitkárság által kidolgozott kormányrendelet tervezetét még a héten eljuttatják az intézményeknek. Az idén felvételizőket már nem érinti a változás.

Az államtitkárság szerint az intézményeknél nem ártana átgondolni a párhuzamosság problémáját. Példaként említette, hogy kommunikáció szak négyféle formában létezik, felsőoktatási szakképzésként, alap- és mesterképzésként, illetve szabad bölcsész szakon specializációként van kommunikáció és médiatudo-

Újak és új nevek Új formák megjelenése is várható: az eddig osztott formában meghirdetett pszichológia szak a jövőben osztatlanná válik. Szintén az osztatlan forma megjelenése várható az agrármérnöki képzésnél, ugyanakkor megmarad az alap és a mesterképzési forma is.

Várhatóan 20 képzést neveznek át. Az államtitkár példaként hozta, hogy a logisztika helyett ellátásiláncmenedzsment névvel találkozhatnak majd a diákok.

Az új szakokat felmenő rendszerben vezetik be 2016-tól.

Beiratkozás ma és holnap

9

Ma és holnap kell beíratni a leendő elsősöket az általános iskolába. Ha a szülő a lakóhely szerinti iskola helyett egy másikat választott, az igazgató nem köteles felvenni a diákot: az elutasító döntés ellen 15 napon belül lehet jogorvoslati kérelmet benyújtani az adott intézmény fenntartójához. mti HIRDETÉS

mány, de ugyanez igaz a nemzetközi tudományokra is.

Kiderült az is, hogy a pedagógusképzést nem érintik a változások, az osztatlan képzésre fokuszálnak majd.

Viszont a csecsemő- és kisgyermekgondozás nem indul felsőoktatási szakképzésként, alapszak lesz belőle. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

59 millió forintra emelkedett a CEEPUS program éves költségvetése. Ezáltal a következő tanévtől 600 ösztöndíjhónap erejéig fogadhatnak külföldi hallgatókat és oktatókat a program keretében a magyarországi egyetemek és főiskolák. mti

röviden

Metropol

Kevesebb képesítés lesz

n ÁLLÁS

Fővárosi iskolákat zárnak be

Duplázódott a költségvetés

n OKTATÁS

pályafutás

10

2015. április 16. csütörtök

sport

www.metropol.hu

röviden

Dulakodás volt a DVTK edzésén

Georges Griffiths és Németh Milán egymásnak ment a Diósgyőr kedd délutáni edzésén – írta a csakfoci.hu. Pénzbüntetéssel sújtották a labdarúgókat.

A tegnap délelőtti gyakorláson már mindkét futballista részt vett. A hétvégén egyébként két labdarúgó-mérkőzést is félbe kellett szakítani Baranyában, mert a játékosok rátámadtak a bírókra – közölte a bama.hu.

A Merenye–Csertő és az Olasz– Versend mérkőzést is félbeszakították. Metropol

Sidi 19., Péni 37. lett összetettben A légpuskában győztes Sidi Péter a 19., míg Péni István a 37. helyen végzett a férfi kisöbű szabadpuska 3x40 lövéses ös�szetett számában a csangvoni olimpiai kvalifikációs sportlövő világkupa-verseny tegnapi zárónapján. A pénteki 10 méteres sikerével ötkarikás kvótás Sidi 1168, míg a légpuskában kilencedik Péni 1161 kört ért el az alapversenyben, melyből minimum 1174 körrel lehetett bejutni a nyolcas döntőbe. mti

Utolsó pillanatban dobott kosár A bostoni Jae Crowder egy utolsó másodperces kosárral 95-93-as győzelemhez juttatta csapatát, amely ezzel megszerezte a Keleti főcsoport hetedik helyét az NBA alapszakaszában.

A Los Angeles Clippers 112-101es phoenixi sikerével már biztos harmadik nyugaton. Az Indiana kétszeri hosszabbítás után 99-95-re gyűrte le a vendég Washingtont. mti

Babos búcsúzott az első fordulóban Babos Tímea búcsúzott a 250 ezer dollár összdíjazású bogotái salakpályás női tenisztorna első fordulójában. A kolumbiai Mariana Duque-Marinótól kapott ki 6:4, 6:7 (10-12), 6:3-ra. mti

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Díjazták a legjobbakat Látványos gála keretében adták át tegnap a Laureus-díjakat Sanghajban. Az elismerést a sportvilág Oscar-díjaként tartják számon, és tíz kategóriában osztják ki a díjakat. A legjobb férfisportoló a szerb teniszező, Novak Djokovic lett, a hölgyeknél az etióp atléta, Genzebe Diababa végzett az első helyen, míg a csapatok közül a német futballválogatott nyert (a képen a csapatmenedzser Olivier Bierhoff). mti

Vitatott 11-essel nyert a Juventus a BL-ben Labdarúgás Európa Liga A mai program

Ancelotti azt mondja, tudja a receptet az Atlético ellen

A címvédő Real Madridot irányító Carlo Ancelotti tudja már a továbbjutás receptjét, miután az Atlético Madrid hazai pályán gól nélküli döntetlent játszott csapatával kedden a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első mérkőzésén. – Többet érdemeltünk egy 0-0-nál, de ez van, az Atlético a világ egyik legjobban védekező csapata. A visszavágón az a feladat, hogy az első 45 percben mutatott játékunk 90 percen át kitartson – közölte az olasz mester.

Argentin kollégája, a városi rivális kispadján ülő Diego Simeone megdicsérte játékosait a második félidei formajavulásért: – Nagyon intelligens futballistáim vannak, akik tudták, hogyan kell reagálni a szünet előtt történtekre.

A csata továbbra is nyitott, jövő szerdán ismét nagy küzdelmet várok.A Real a brazil Marcelóra, az Atlético pedig Mario Suarezre nem számíthat sárga lapok miatt a visszavágón.

A másik keddi mérkőzésen az olasz Juventusnak az 57.

NEGYEDDÖNTŐ, 1. MECCS – ÁPR. 16.

A PROGRAM

Kupaforma Gy D V SEVILLA–ZENIT Ramon Sanchez Pizjuan Egymás ellen Gy 1 D2 Gy 1

Forma M’gladbach 4-2 32 között PSV 4-0 Villarreal 5-2 16 között Torino 2-1 A NYOLCADDÖNTŐ STATISZTIKÁJA 8 7 Kaput eltaláló lövés 6 12 Kaput elkerülő lövés 441 928 Passzok 4 6 Szögletek 39% 56% Labdabirtoklási átlag Egymás ellen Dnipro UKR Club Brugge BEL Gy 1–D 0–V 0 Jan Breydel Stadium Dinamo Kijev UKR Gy 0–D 2–V 2 Fiorentina ITA Olimpiai Stadion Wolfsburg GER Először találkoznak Napoli ITA Volkswagen Arena

Salomon Rondon Zenit-csatár Az orosz listavezető az egyetlen az Európa Ligában, amely a BL-ből került át a sorozatba.

GÓLLÖVŐCIPŐ Gólpercek 2. félidő, ráadás 76-90. perc

27 90

85 61-75. perc 46-60. perc

1-15. perc

Összes szerzett gól (A ráadásban: 2)

87

16-30. perc

57

7

91

68

31-45. perc

1. félidő, ráadás

A MÁSODIK ESÉLY: A Zenit lehet a 7. csapat 2000 óta, amely a BLkiesést követően megnyeri az Európa Ligát.

2013 Chelsea Anglia 2010 Atlético Madrid Spanyolo.

2009 Sahtar Doneck Ukrajna 2005 CSZKA Moszkva Oroszo.

2002 Feyenoord Hollandia 2000 Galatasaray Törökország Fotó: Getty Images Forrás: UEFA, Infostrada

© GRAPHIC NEWS

percben Arturo Vidal vitatott büntetőjével sikerült megtörnie a Monaco ellenállását.

Még a televíziós visszajátszások alapján sem volt egyértelmű, hogy Ricardo Carvalho a 16-os előtt vagy a 16-oson belül buktatta-e Alvaro Moratát.

– Óriási igazságtalanság történt, a végeredmény egy tévesen megítélt 11-esből született meg, pedig a meccs kiegyenlített volt. A bíró nagyot hibázott – dühöngött Leonardo Jardim, a hercegségiek portugál trénere, hozzátéve:

minden csapatnak ugyanolyan elbírálás alá kellene esnie.

Az olaszok edzője, Massimiliano Allegri annyit jegyzett meg, hogy Carvalho volt az utolsó védő, de a részletekbe nem ment bele: – Nem láttam, nem tudom megítélni, hogy belül vagy kívül történt-e az eset.

Ugyanakkor elismerőleg beszélt az 50 napos kényszerpihenő után remek játékkal – és a büntetőhöz vezető passzal – előrukkoló Andrea Pirlóról, a jövő szerdai visszavágó kapcsán pedig annyit mondott, a Juve „kissé közelebb” áll a továbbjutáshoz.

A szerdai meccsek lapzártánk után értek véget. mtI

Nyáron távozik Dortmundból Klopp Labdarúgás

Maga kérte szerződésének felbontását Metropol

2018-ig szóló szerződése van Jürgen Kloppnak, a Borussia

Dortmund vezetőedzőjének, de kimerültségre hivatkozva már a mostani szezon végén távozik a klubtól.

Klopp a hírt bejelentő sajtótájékoztatón elmondta, hogy szerinte a csapatnak változásra van szüksége. Még nem tudja, hol folytatja a pályafutá-

sát, de nem akar egy szezont kihagyni pihenés miatt. Egyes hírek szerint az angol Manchester Citynél folytathatja, de már több rangos klubbal is hírbe hozták. Klopp vezetésével két éve BL-döntőt játszott a Dortmund, és két bajnoki címet is szereztek vele az elmúlt

hét évben a sárga-feketék.

Információk szerint Thomas Tuchel érkezik majd a Dortmundhoz nyáron, 2008-ban is ő követte Kloppot a kispadon Mainzban is.

Tegnap Bruno Labbadiát nevezték ki a Hamburger SV vezetőedzőjének.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

11

posta Nem csökken a tévénézéssel töltött idő, de egyre többen televízióznak mobil eszközökön is. Ön tévékészüléken vagy mobil eszközökön szokott tévéműsorokat nézni? „Régebben sokat tévéztem, de egy költözés után az új lakásba nem köttettük be. Teljesen le is szoktam róla, és nem is hiányzik.”

„Nincs otthon tévém, mert egyáltalán nem érdekelnek a műsorok. Filmeket szoktam nézni, de azt is inkább mobilon, például vonatozás közben.”

Pocsai Bettina, 20, egyetemista Budapest

Pirity Tamás, 22, szakács Dunakeszi

Mészáros Eszter Nóra, 18, diák Vác

Problémák a forintosítással

olvasói levelek

„A tévé otthon inkább csak háttérzaj, főként zenei csatornák mennek. Sorozatokat online nézek, mert ezek nem is futnak itthon.”

Íme, egy példa arra, ahogy a devizahitelek forintosításakor tönkreteszi egy háromgenerációs család jövőjét egy aprónak tűnő részlet, az ingatlanfedezet-arány. Vajon mi lehet erről az ügyről a véleménye a bankfelügyeletnek és a törvényhozónak?

Az ügy: piaci árfolyamon forintosítottak egy frankhitelt, és a jócskán tízmillió fölötti eredeti hitel tőketartozása hirtelen húszmillió forint fölé ugrott – igen, már az elszámolás után.

Ez ugyanis egy életbiztosításos konstrukció, nem csökkent a tőkerész, és a bank is csak tavaly emelt kamatot.

A család kiváló adós, mindig pontosan fizette a növekvő törlesztőrészleteket.

Az eredeti hitel fedezete két családi ház: a hitelből megvásárolt, amelyben a négytagú család él, és az egyik szülő idősödő édesanyjának a háza. A forintosítással az a helyzet állt elő, hogy a hitel, amelyből a család a házat vette, és hét éve fizet, olyan nagyra nőtt, hogy már a két ház sem elég rá fedezetként – így a bank kérhet még egy ingatlant fedezetnek.

Nem abszurd?

Az élet úgy hozta, hogy ez a nagymama, aki nagylelkűen felajánlotta a házát fedezetként, hogy az unokái panel helyett családi házban nőjenek fel (ne palotát képzeljünk el...), egyedül maradt a saját házában, és nem tudja fenntartani. De eladni sem tudja, mert rajta van a banki jelzálog.

Egy olyan megoldás elvileg lehetséges lenne, hogy eladja

a házat, vesz egy kis lakást, és az árkülönbözetet betörleszti a gyereke családja hitelébe – így „előre odaadná az örökségét” a gyerekének, és egy fillér nélkül maradna öregkorára.

Vagyis a család kisemmizi a nagymamát, a hitel pedig, hiába fizetik rendesen hét éve, még mindig nagyobb marad, mint az eredeti volt.

De még ez a szomorú és morbid megoldás sem lehetséges: a bank ugyanis 75%-os ingatlanfedezeti arányt ír elő, vagyis, ha a nagymama pénzéből 20 millióra sikerül lenyomni a tartozást, akkor 26,66 milliós ingatlanfedezet kell hozzá – ennyi pedig a ház (amire a hitelt felvették), és az új kis lakás együttes értéke sincs. A kérdés az: hogy írhat elő a bank 75%-os hitelfedezeti arányt egy ilyen esetben?

Miért nem elég neki a 100%?

Hiszen még így is két ingatlan

lesz a fedezete az egyik megvételére felvett hitelnek...

SZ. T. Budapest

Megosztja a döntés a dolgozókat Nem értek egyet a boltok vasárnapi zárva tartását támogató, április 10-i levéllel.

Mindenkinek joga van olyan munkahelyet választani, amely a számára ideális hétvégi pihenést biztosítja. Az idő kerekét sem lehet visszatekerni, s azzal érvelni, hogy régen is szabad volt a vasárnap. De a dolognak van egy másik vetülete is. Nemrég egy állami fenntartású uszodában jártam, ahol a személyzet nehezményezte, hogy nekik miért kell vasárnap dolgozniuk. Meg lehet őket érteni: ha az állam a magánszférában kikényszeríti ezt, akkor a

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

saját alkalmazottai körében miért nem? Nyilván nem lenne jó, hogy mentők és más közszolgáltatások nélkül maradjunk, de az intézkedés a kereskedelmi dolgozók és más, vasárnap dolgozó munkavállalók közötti megosztottságot is előidézi.

Dr. Tardos Péter Budapest

Még több rejtvény!

Minden kedden Füles!