20150707_hu_budapest

Page 1



16. oldal

Justin Gatlin A világ jelenlegi leggyorsabb sprintere 23 verseny óta veretlen, és ma Székesfehérváron fut

2015. július 7. KEDD | www.metropol.hu

budapest HIRDETÉS

Kifogyóban az euró a görög bankokban

görögország. Újabb mentőprogram nem várható, ma a Ciprasz-kormány új tervvel áll elő a „nem” győzelme után bankok. A héten kifogyhat a pénz az automatákból, és még két napig biztosan zárva maradnak a bankfiókok tárgyalások. Ma csúcstalálkozón vitatják meg az eurózóna állam- és kormányfői a görög kérdést 2. oldal

5. oldal

6. oldal

épülhet a kerítés a szerb határon

a dinnye ára száz forint alá csökken

4. oldal

fokozódik a hőség Tegnap délben 50 Celsius-fok volt egy budapesti étterem konyháján, ahol 25-28 fok a szokásos hőmérséklet. Ma és holnap erősödik a kánikula, még melegebb lesz az egész országban.

katona lászló

HIRDETÉS


hírek

– Több katonai szervezetből is részt vesznek katonák a Magyar Honvédség Iraki Kiképzés-biztosító Kontingensében, lesz köztük lövész, logisztikus, egészségügyi dolgozó – például pszichológus –, valamint tábori lelkész is – mondta tegnap Benkő Tibor honvéd vezérkari főnök. Magyarország az USA felkérésére csatlakozott 150 tagú katonai kontingenssel az Iszlám Állam elleni nemzetközi koalícióhoz. mti

Az Országgyűlés megválasztotta a Magyar Nemzeti Bank felügyelőbizottságát. A testület vezetője a Fidesz jelöltje, Papcsák Ferenc lesz. Tag még Madarász László (a Fidesz jelöltje), Szényei Gábor András (a KDNP jelöltje), és Nyikos László (a Jobbik jelöltje és volt képviselője).

időjárás

36/22

Folytatódik a kánikula. Derült vagy gyengén felhős, napos időre lehet számítani. Csapadék nem valószínű. Mérsékelt marad a változó irányú szél. A csúcshőmérséklet néhol az eddigi rekord közelében várható.

Budapest 37/23°C DNy 10/30 km/ó

Győr 35/24°C 0%

D 10/30 km/ó

Pécs 37/22°C 0%

változó 10/25 km/ó

Debrecen 38/23°C 0%

változó 10/30 km/ó

Szeged 37/24°C 0%

DNy 10/25 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

34/22

27/19

26/15

További információk: www.met.hu

Alig maradt ideje a görög kormánynak Görög válság

Csak pár napra maradt pénzük a görög bankoknak a hitelezők csomagjának elutasítása után

a nap TÉMÁJA

a nap nyertese

lelkész is megy irakba

Papcsák Ferenc

0%

2

a nap

2015. július 7. kedd

www.metropol.hu

Metropol A vasárnapi népszavazáson a végleges eredmények szerint a görögök 61,31%-a szavazott a hitelezők intézkedéscsomagja ellen. Ez megerősítette Alekszisz Ciprasz kormányfő pozícióját, különösképp, hogy tegnap három ellenzéki párt közös nyilatkozatot adott ki arról, hogy támogatják a miniszterelnököt a hitelezőkkel folytatott tárgyalásokban. Ez majdnem teljes nemzeti konszenzust jelent, amiből csak a kommunista KKE és a szélsőjobb Arany Hajnal marad ki.

Ma: új görög javaslat

Angela Merkel német kancellár és Ciprasz tegnap megállapodott: Görögország új javaslatokat terjeszt elő a mai csúcsértekezleten, amelyen az eurózóna állam- és kormányfői találkoznak. A tárgyalásokat kissé megkönnyítheti, hogy tegnap váratlanul lemondott Jánisz Varufakisz pénzügyminiszter, aki köztudottan nagy ellenzője volt a hitelezők javaslatainak. A baloldali körökben „sztárrá” váló különc, megszorításellenes közgazdász a számára nagy győzelmet hozó népszavazás után azt közölte: „az Eurócsoportból néhányan azt szeretnék, ha nem vennék részt a testület ülésein. Segíteni akarom a kormányfő munkáját, ezért távozom. Büszke vagyok rá, hogy a hitelezők megvetnek”. Varufakisz utóda az eddigi görög főtárgyaló, Evklídisz Cakalotosz, a nemzetközi hitelezőkkel tárgyaló görög delegáció vezetője.

Pogátsa Zoltán

elemzés

közgazdász szerint soha nem akartak a németek megállapodni a görögökkel A német hozzáállás nagyban megerősíti azt, hogy nem is akartak soha megállapodni Görögországgal. A Szirizakormány térdre kényszerítése volt a cél, hogy elfogadják a megszorításokat, vagy vigyék csődbe az országot. Annyira egyértelmű a helyzet, hogy a gazdasági elit szerint már nincs értelme további megszorításoknak, a Financial Times is megírta, hogy öt év megszorítás után újabbnak nincs értelme. A német álláspont szerintem vállalhatatlan, a görög a helyes, az előbbiek hozzáállásából látszik, hogy ki akarják szorítani a görögöket. Ha bekövetkezik a részleges államcsőd, amelyben az IMF és az EKB felé nem fizetnek, abból inkább a lett, észt és szlovák adófizetők fognak valamit érezni, nem az átlag görög állampolgár. Ugyanakkor a bankok már egy hete zárva vannak, mert

Zárva maradó bankok

A görög bankok tartalékai vészesen apadnak, jelenleg napi 60 eurót lehet fejenként felvenni az automatákból. A legtöbb pénzintézet azonban 50 euróban állapította meg a limitet. Jeórjiosz Sztatakisz gazdasági miniszter szerint a görög bankok péntekig tudják a napi 60 eurós pénzmennyiséget biztosítani az Európai Központi Bank (EKB) támogatása nélkül. A görög bankszövetség tegnap úgy döntött: még két napig zárva tartanak a bankok. Helyszíni beszámolók szerint sok üzletnek ez problémát jelent, hiszen nem tudják feltölteni a készleteiket.

az EKB nem biztosítja a likviditásukat, napokon belül el fog fogyni a készpénz. Egy átlagos görög család 3000 euró készpénzzel rendelkezik, ez másfél-két hétig nem jelent problémát, az importőrök pedig a beszállítóktól a fizetés halasztását kérhetik. Ezután három lehetőség áll előttük: bevezethetnek egy elektronikus átmeneti valutát, kibocsáthatnak az EKB engedélye nélküli kalózeurót, vagy egyoldalúan visszavezethetik a drachmát. Ezzel sem lépnének ki az eurózónából, párhuzamos valutaként az euró is megmaradna, olyan rendszerben, mint ami a Balkán nagy részén is működik. Van egy hivatalos valuta, amivel apróbb dolgokat vásárolnak, de mindenkinek lenne eurószámlája is. Ha valóban kiszorítják a görögöket, én az utolsó szcenáriót tudom a leginkább elképzelni. A fő kérdés a népszavazás után az, hogy az ország tagja marad-e az eurózónának, és mire jut a hitelezőkkel. A hitelezők, vagyis az EU-s

„A helyzet sürgős. Az ajtó nyitva áll a tárgyalások előtt, de a görög kormányfőnek komoly, hiteles és konkrét javaslatokat kell tennie.” Francois Hollande

francia államfő, miután tegnap este tárgyalt Angela Merkel német kormányfővel

Fontos dátumok Ma az Eurócsoport  pénzügyminiszterei tárgyalnak az EU csúcsértekezlete előtt. A héten az EKB döntést hoz:  megemeli-e a görög bankoknak nyújtott támogatást, amely nélkül a bankok nem tudnak életben maradni. Július 13–19.:  a német parlament jóváhagyása szükséges a tárgyalásokhoz Görögországgal egy 29 milliárd eurós mentőcsomagról. Július 20.:  3,5 milliárd eurót kellene Görögországnak visszafizetnie az EKB-nak.

országok (Németország 68 milliárd eurót, Franciaország 44 milliárdot, Olaszország 38 milliárdot adott), az IMF és az EKB együttműködése nélkül a görögök jövője elég sötét. A német kormány képviselői például úgy nyilatkoztak: nincsenek meg az alapok ahhoz, hogy új mentőprogramról tárgyaljanak, és nincs ok arra, hogy tárgyaljanak a görög államadósság átütemezéséről.

A csőd szélén

Az egyezkedés elhúzódhat – ezt még kibírhatják a görögök, ha az EKB tovább finanszírozza a bankokat –, ám közben vészesen közeleg július 20-a. Ekkor kellene az országnak 3,5 milliárd eurót visszafizetnie az EKB-nak. Ha ez elmarad, ezt értékelhetik az állam és a bankok fizetésképtelenségeként. Az EKB segítsége nélkül a görög bankok nem maradhatnak életben, összeomlásuk pedig az ország távozását hozhatja az eurózónából. Tegnap még „megkegyelmeztek”: az eurózóna jegybankja fenntartja a sürgősségi likviditási segítséget, azaz nem változtatott az eddigi kereten. A londoni elemzők tegnap a Grexit (a görögök távozása az eurózónából) esélyét 50%osra, a görög államcsőd kockázatát pedig közel 100%-osra tették.


3

külföld

Lecserélik az ukrán közlekedési rendőröket Ukrajna

A kormány így próbál küzdeni a korrupció ellen Az összes közlekedési rendőrt felfüggesztették a szolgálat alól a kelet-ukrajnai Doneck

röviden

Román–amerikai hadgyakorlat

Háromszáz román és háromszáz amerikai katona vesz részt a Dacian Eagle 2015 nevű hadgyakorlaton, mely júliustól szeptemberig tart az erdélyi Aranyosgyéres melletti légibázison. A gyakorlat keretében a NATO légi műveleteinek megfelelő technikákat, taktikákat és eljárásokat gyakorolják a két ország katonái. mti

Elismernék az őslakosokat Először ismerné el az alkotmányban a fehér telepesek előtt évezredek óta Ausztrália területén élő őslakosokat az ausztrál kormány, s ennek érdekében Canberra tegnap konzultációt kezdett negyven, bennszülötteket képviselő szervezettel. Ausztráliában 670 ezren vallják magukat az őslakosok leszármazottainak vagy a Torres Strait szigetek lakóinak, vagyis a lakosság három százaléka, s régóta hátrányos megkülönböztetés éri őket. mti

Dél-Amerikába utazott a pápa

Ecuadorba, dél-amerikai körútjának első állomására érkezett tegnap Ferenc pápa. A Vatikán quitói nagykövetségére vezető útja mentén ezrek sorakoztak fel, hogy üdvözöljék. A július 13-ig tartó és programokban bővelkedő látogatás lesz Ferenc pápa eddigi leghosszabb külföldi látogatása. A nyolcnapos út alatt tervezett 22 pápai beszéd témái között szerepel a szegényekkel való szolidaritás, a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem, valamint legutóbbi pápai enciklikájának témája, a környezetvédelem is. mti

megyében – jelentette be tegnap Arszen Avakov ukrán belügyminiszter a saját Facebook-oldalán. – A lépésre az ukrán belügyi szervek reformjának keretében került sor. Most Doneck megye került sorra, mind a 625 közlekedési rendőrével – tette hozzá. A tárca vezetője szerint ezzel

„folytatódik a rendőrség megtisztítása az emberek nyakán élősködő, korrupt egyenruhásoktól”.

A rendelet alapján a rendőröket alkalmassági vizsgálat alá

vetik, amelyet kijevi szakértők végeznek el, egyebek mellett hazugságvizsgálót is használva. A tisztességesnek bizonyuló rendőröket visszaveszik, de az új járőrszolgálati vizsgát nekik is le kell tenniük. A múlt hét végén kétezer, frissen vizsgázott, fiatal járőr tette le az esküt. Közülük

félezren – négyszázan párosával, kétszáz rendőrautóval, százan pedig gyalogosan – már vasárnapra virradó éjjel szolgálatba léptek Kijevben. Javarészt olyan fiatalokat vettek fel a munkára, akik még sohasem teljesítettek szolgálatot a rendőrség kötelékében, átlagéletkoruk 25 év. mtI HIRDETÉS


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

Bus István a Playboy főszerkesztője

vélemény

Fesztivál, negyven felett Reggel határoztam el, hogy elmegyek a VOLT Fesztiválra, úgyhogy beszóltam a munkahelyemen, hogy kivennék azonnal két nap szabadságot. Délután már egy babzsákon tespedtem, és fejhangon röhögtem, miután a haverom a kezembe nyomott egy fél üveg meleg pálinkát. Közben kitört a monszunszerű esőzés, így nem sokkal később már a sárban ugráltunk egy koncerten. Mivel szállásom nem volt, egy ismerős lány sátrában aludtam. Másnap sajnos megérkezett a barátja, így kiszorultam a sátrukból. Maradt a babzsák, a következő éjszakán viszont fogalmam sincs, hol aludtam, csak arra emlékszem, hogy reggel valaki könyörgött egy fejfájás-csillapítóért, én pedig elfeleztem vele a maradék utolsó bogyómat. A tömeg egész hétvégén kedélyesen sodort ide-oda, és minden terv nélkül csúszkáltam idősíkok és koncerthelyszínek között. Hazafelé menet úgy éreztem magam, mintha az agyam helyén egy krétaporos iskolai szivacs lenne, és belülről karistolná a homloklemezem. Mégis boldog voltam, mert teljes volt a fesztiválélmény – ráadásul megúsztam az egészet élve, néhány kisebb, ismeretlen eredetű zúzódással a bordáimon és a sípcsontomon.

Sajnos mindez több mint tíz éve történt, egy másik, bohó énemmel, akit mostanra magam mögött tudhatok.

Pénteken azért így is ellátogattam a VOLT Fesztiválra. Kicsit messze volt a parkoló, ahol leraktam a kocsit, majd besétáltam a fesztivál területére, ahol részt vettem egy kerekasztalbeszélgetésen. Ezeknek általában soha nincsen semmi értelmük. A legutóbbin, amelyen ezelőtt részt vettem – a digitális média jövőjéről szólt –, négyen voltunk. A nézők meg ketten. Itt a borokról volt szó, és elég sokan eljöttek (egy fesztiválon amúgy is általában elég sokan vannak). Utána szétnéztem a fesztiválon, szerencsére megőrizte a hajdani báját. Eklektikus, mint a fene – a kerekasztal közben Kis Grófo-koncert volt, este meg a vén csontokból álló Motörhead lépett fel, majd jött lakossági DJ, a francia David Guetta. Ez utóbbit már nem is láttam. Sietnem kellett haza, mert másnap a családdal mentünk valahová. Ráadásul a telefonomon végig az e-maileket ellenőriztem, mert éppen lapzártáztak a kollégáim otthon.

Egyetlen durva elhajlást engedtem meg magamnak: megittam egy cukros energiaitalt, amitől a mai napig furdal a lelkiismeret.

Negyven felett is van élet a fesztiválokon. (Mi sem bizonyítja fényesebben, hogy a Motörhead-koncertre, leginkább az egyre idősebb és viharvertebb egészségi állapotú Lemmy Kilmister énekes miatt, az idősebb korosztály is hatalmas falkákban látogatott el.) De pár dologra azért érdemes figyelni. Nem szabad a mobilinternettel szórakozni és e-maileket nézegetni. Ne foglalkozzunk azzal, hogy mi lehet a munkahelyen, mi lehet otthon, mi lehet a gyerekkel, mi lehet a görög politikai helyzettel. Legalább fél évvel korábban érdemes leszervezni a szállást – ha van hozzá vizesblokk is, az már maga a nirvána. Ha egyedül megyünk, végtelen magányosak leszünk, úgyhogy szervezzünk magunknak társaságot. Elég egy farmer meg egy póló. Másnapra is, ugyanaz. És ne igyunk vermutra vodkát, arra meg sört, arra meg rozéfröccsöt. Mert akkor fél év lesz, mire magunkhoz térünk. (És lemaradunk a Balaton Soundról.)

hazai

A mentősöknek több dolguk volt

4

Kánikula

Az élelmiszerek megfelelő tárolására is figyelni kell Metropol/MTI A szokásosnál húsz százalékkal több beteget kellett ellátniuk a mentőknek a hétvégén a nagy meleg miatt – közölte az Országos Mentőszolgálat szóvivője. Győrfi Pál elmondta: a fővárosban naponta több mint 800, országosan pedig mintegy 3000 esetben nyújtottak segítséget. A legnehezebben

Tanácsok Lehetőleg tartózkodjanak  hűvös, árnyékos helyen, és ha tehetik, akkor a nagyobb megterhelést jelentő tennivalókat a kora reggeli vagy a késő délutáni időszakra időzítsék. Az érzékeny, beteg és idős  emberek, gyerekek, kismamák a déli, délutáni órákban minél kevesebb időt töltsenek a szabadban, tartózkodjanak az aktív testmozgástól. Az egészséges emberek is kerüljék a szabadban végzett nehéz fizikai munkát, aktív testmozgást. Fontos a fokozott folyadékbevitel,  és az is, hogy az emberek cukros üdítőital helyett inkább vizet vagy teát igyanak. Lényeges a megfelelő sópótlás is. Érdemes könnyű, szellősnyáriruhábaöltözni. A kisgyerekeket  vízfelület közelében még rövid időre se szabad őrizetlenül hagyni. A nagy melegben  romlik az autóvezetők koncentrációkészsége, hosszabb a reakcióidő, nagyobb a balesetveszély is.

HIRDETÉS

NÁLUNK MÁR ÉS USD ALAPÚ BANKKÁRTYÁVAL IS VÁLTHAT FORINTOT! 1065 Budapest, Podmaniczky utca 1. Tel.: 269-2036 Nyitva tartás: 0-24-ig www.arfolyamelorejelzes.hu

fotók: katona lászló

az idős, szívbetegségben szenvedő emberek viselik a kánikulát, de ájulásos rosszullétek fiataloknál is előfordultak. A tájékoztatás szerint országszerte 718 mentőegység áll szolgálatban, a hőség a betegeken segíteni igyekvő mintegy 1700 mentődolgozónak is fokozott megterhelést jelent. Az Országos Környezetegészségügyi Intézet főigazgató-helyettese arra hívta fel a figyelmet, hogy az élelmiszerek megfelelő tárolására is figyelni kell. Nagy veszélyt jelent a szalmonellafertőzés, ezért ilyenkor kerülni kell a tejes, krémes ételeket, süteményeket, az elkészült ennivalót pedig minél gyorsabban hűteni kell – tanácsolta Páldy Anna. A tartós kánikula miatt az országos tiszti főorvos múlt szombattól holnap éjfélig a HIRDETÉS

legmagasabb fokozatú hőségriadót rendelte el.

Ma fokozódik a hőség, majd holnap éri el a csúcspontját,

a keleti-délkeleti tájakon akár 40 Celsius-fokos forróság lehet. A kánikulának egy északnyugatról érkező, zivatarokkal kísért hidegfront vethet véget, 15 fokkal hűvösebbet hozva. Az ÁNTSZ közölte: 17 településen – köztük Budapesten, Győrben, Veszprémben, Egerben és Szolnokon – meghaladta az ózonterhelés az egészségügyi határértéket.


Megépülhet a kerítés Országgyűlés

„A szavazásnak komoly üzenete van, és az is látszik, hogy érdemes az olimpiáról beszélni, illetve foglalkozni a pályázat és a rendezés gondolatával.” Borkai Zsolt

Az utolsó ülésnapon döntöttek az e-kártyáról és a felsőoktatási módosításokról is

80

milliárd forint értékben pályázhatnak gépbeszerzésre és ehhez kapcsolódó épületfejlesztésre a vállalkozások csütörtöktől – jelentette be a Miniszterelnökség fejlesztéspolitikai kommunikációért felelős helyettes államtitkára egy konferencián. Csepreghy Nándor hozzátette, hogy az év végéig még 130 pályázat keretében mintegy 2800 milliárd forint értékben hirdetnek meg további pályázati lehetőségeket. mti

a MOB elnöke

Az Országgyűlés 80 százalékos többséggel támogatta a 2024-es nyári olimpia és paralimpia budapesti megrendezésére vonatkozó pályázati szándékot. A zárószavazáson mintegy 60 sportoló, a Magyar Olimpiai Bizottság tisztségviselői és Tarlós István főpolgármester is részt vett.

röviden

A menekültügyi eljárások rövidítéséről döntött a parlament a mostani ülésszak utolsó napján. A képviselők az államhatárról szóló törvényt is módosították, így megteremtve a magyar–szerb határra tervezett kerítés jogi alapját. Az augusztus 1-jén hatályba lépő törvénycsomag lehetőséget ad arra is, hogy az elismerését kérő, valamint kijelölt tartózkodási helyen élő harmadik országbeli állampolgár közmunkát végezzen. Elfogadta a Ház az e-kártya bevezetéséhez szükséges törvénymódosításokat. Az új okmányt – amely összevonja a személyit, a lakcímkártyát, az adókártyát, a tb-kártyát és az útlevelet, kibővíthető közlekedési kedvezmények igénybevételére jogosító kártyákkal, és akár diákigazolványként is funkcionálhat – felmenő rendszerben vezetik be idén.

Összesen

2296

határsértőt fogtak el a rendőrök országosan péntektől vasárnapig.

Drágább lesz holnap a benzin Bruttó 4 forinttal emeli a 95-ös benzin literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol Nyrt., a gázolajé nem változik. A benzin literenkénti átlagára 390-391 forintra nő, a gázolajé 378-379 forint marad. Az autósok 15-25 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a kutaknál. A benzin literenkénti átlagára tavaly szeptember és 2015. január között mintegy 100 forinttal csökkent, majd az utóbbi öt hónapban 70 forinttal emelkedett. A gázolaj ára február óta csaknem 40 forinttal nőtt. mti HIRDETÉS

Határoztak arról is, hogy pénzt kérhetnek a közérdekű adatokért: „előzetes költségtérítést állapíthat meg a közfeladatot ellátó szerv a közérdekűadat-igénylés teljesítéséért”. Megszavazták a felsőoktatási törvény módosítását, amely ellen vasárnap este tüntettek a Kossuth téren. Az egyik legfontosabb változás az, hogy azokat az állami (rész)ösztöndíjas hallgatókat, akik két félév alatt nem szereznek legalább 18 kreditet, átsorolják önköltséges képzésre. Létrejöhet új intézményi kategóriaként az alkalmazott tudományok egyeteme, és több helyen lehetnek közösségi képzőközpontok. A hallgatók az egyetemre bekerülés idején és a kikerüléskor kötelező kompetenciamérésen vesznek majd részt. Elfogadták az egészségügyi alapellátási törvényt, amely a szakorvosi vizsgával rendelkező háziorvosok, házi gyermekorvosok, alapellátást nyújtó fogorvosok szakorvosként is történő finanszírozását, a háziorvosi praxisvásárlás megkönnyítését, továbbá a kollegiális szakmai vezető kinevezését is rögzíti.

5

Ellenzéki reakciók Az LMP szerint  az információszabadságról szóló törvény módosítása indokolatlan mértékben korlátozza a közérdekű adatok nyilvánosságát és ezért alaptörvény-ellenes. Schiffer András társelnökfrakcióvezető közölte: pártja a törvény kihirdetése esetén az Alkotmánybírósághoz (Ab) fordulna, és az erről szóló indítvány támogatására kéri Vona Gábor (Jobbik) és Tóbiás József (MSZP) ellenzéki frakcióvezetőket. Az Együtt  is az Ab-hez fordulna az ügyben, és ehhez 50 képviselő aláírására van szükség, de ez az MSZP miatt hiányzott. A szocialisták  azt közölték: a beadványnak a közérdekűadat-igénylés költségtérítését érintő részével egyetértenek, ám a többi részletkérdésben szakmai kifogásuk van, ezért nem írták alá a kezdeményezést. Készek további egyeztetésre.

Döntöttek arról is, hogy csökkennek az állami vezetők juttatásai. mtI HIRDETÉS

HIRDETÉS

hazai


www.metropol.hu

6

háttér

2015. július 7. kedd

Indul a dinnyeszezon

Fokozott ellenőrzés A múlt hét végén  a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) munkatársai 1200 kilogramm igazolatlan eredetű görögdinnyét találtak. A Nébih által lefoglalt gyümölcsöket  a termelő hazai termékként árulta a 61-es főút mellett, a helyszíni ellenőrzés azonban bebizonyította, hogy a dinnye nem a saját termőföldjéről származott. Az út menti árusítással nincs probléma,  erre lehetőséget adnak a jogszabályok, az áru eredetét azonban tudni kell igazolni, a termékeknek pedig meg kell felelniük a forgalmazási minőségszabványoknak. Dinnyét lékelni csak  abban az esetben lehet, ha a szükséges eszközök tisztításához és fertőtlenítéséhez, valamint a kézmosáshoz adottak a feltételek. Kiemelt figyelmet fordít  az élelmiszerlánc-felügyeleti hatóság a nyári szezonális termékek ellenőrzésére, különösen a görögdinnyére. Egy másik esetben  a NAV emberei a tompai határátkelőnél ellenőriztek egy Görögországból érkező gyümölcsszállítmányt, amelynek címzettje egy németországi, átvevője egy magyarországi vállalkozás volt. Az ellenőrzéskor kiderült, hogy a magyar és a német cég ügyvezetője ugyanaz, valamint a magyar vállalkozásnak több millió forint adótartozása van. A szállítmány lerakási helyén,  a budapesti nagybani piacon a cég két raktárhelyiségében több mint száz tonna görögdinnyét találtak, amelyet elárvereztek.

fotók: katona lászló

Idény

Augusztusra 100 forint alá csökkenhet a gyümölcs fogyasztói ára Horn Andrea Hatezer hektáron ültettek idén görögdinnyét a gazdák, a becslések szerint 220–240 ezer tonna gyümölcs érhet be a héten kezdődő szezon végéig. Ebből a mennyiségből nemcsak a hazai keresletet tudják majd kielégíteni, de várhatóan exportra is jut 60–80 ezer tonna. A magyar dinnye főleg Németországban, Lengyelországban, Szlovákiában és Csehországban keresett, de más országokba is szállítanak belőle. – Az itthon értékesített dinnye fogyasztói ára a következő hetekben 130–150 forint lehet, ha azonban kitart a jó idő, és megérkeznek a boltokba és a zöldségesekhez az alacsonyabb költséggel előállított szabolcsi gyümölcsök, 80–90 forintig is csökkenhet – mondta a Metropolnak a FruitVeB Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet elnöke. Ledó Ferenc hozzátette: a próbakóstolások alapján kiváló minőségű dinnyék közül HIRDETÉS

válogathatnak a vásárlók, akik közül egyre többen keresik a mag nélküli fajtákat, amelyekből egyre többet termelnek a gazdák. Annak érdekében, hogy a fogyasztók a hazai dinnyét válasszák, öt éve indított kampányt a kormány. A program idei nyitórendezvényén Nagy István, a Földművelésügyi Minisztérium parlamenti ál-

Tavaly

210 000 tonna dinnye termett, ám a július végi esőzések miatt a gyümölcs 20-30 százaléka ott maradt a földeken.

lamtitkára arról beszélt: nemcsak azért érdemes a magyar gyümölcsöt hazavinni, mert frissebb a külföldinél, hanem azért is, mert ezzel 11 ezer család megélhetését segítik a vásárlók. Ledó Ferenc úgy látja, a kampány hatása jelentős. – A mélyponton, 2010-ben csupán 4700 hektáron termesztettek görögdinnyét, abban az évben, szégyenszemre, a szezon közben is importra szorultunk. A népszerűsítés hatására nőtt a fogyasztás is,

az öt évvel ezelőtti 9-cel szemben tavaly már 14-15 kilogramm dinnye jutott egy főre,

de még van hová fejlődni: a törökök éves szinten 80 kilót

esznek meg belőle – magyarázta a szakmaközi szervezet elnöke. A szakember szerint változóban van az áruházláncok hozzáállása is: májustól a legtöbb hiper- és szupermarketben már lehet kapni az importdinnyét, a hazai szezon kezdetével azonban igyekeznek a gazdáktól beszerezni a gyümölcsöt. – Sok múlik a fogyasztókon is: ha a magyar dinnyét keresik, az üzletek sem importálnak annyit, mert nem tudják eladni a külföldit – magyarázta Ledó Ferenc. Hozzáfűzte: lehet a behozott dinnye a betakarításkor jó minőségű, a hosszú utaztatás miatt megkérdőjelezhető a frissessége. A magyar gyümölcs ezzel szemben akár már a szüret napján bekerülhet a boltokba. A sárgadinnye szezonja már három hete zajlik, ebből idén 17–18 ezer tonna teremhet, ami azonban nem fedezi a hazai szükségletet. – Sárgadin�nyéből több érkezik külföldről, mint amennyit a magyar gazdák megtermelnek, főleg Olasz- és Spanyolországból importálunk – mondta Ledó Ferenc, aki szerint a 250–300 forintról az idény végére akár 120–150 forintig is leeshet a gyümölcs ára.


színes

„Szerelik” a Plútó felé tartó űrszondát Az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA tudósai vasárnap azon dolgoztak, hogy helyreállítsák a Plútóhoz közeledő New Horizons amerikai űrszondán fellépett számítógépes hibát. Az űrszonda szombaton váratlanul tartalék számítógépre kapcsolt, ez 81 perces kiesést jelentett a rádió-összeköttetésben. A munkát nehezíti, hogy több órába telik, amíg a jelcsomagok elérik a szondát, amely 5 milliárd kilométerre van a Földtől. A New Horizons, amely először veszi közelről „szemügyre” a Plutót, a törpebolygó holdjait és a Kuiper-öv néhány objektumát, 2006. január 19én startolt, és a tervek szerint 5 milliárd kilométer megtétele után július 14-én kerül a legkisebb távolságra a Plutótól, amikor csupán 12 500 kilométer – egy Föld-átmérőnyi távolság – választja majd el a jeges égitest felszínétől. mtI

Egy kémprogramokat gyártó cég vevőit buktatták le hackerek Adatlopás

Egy magyar titkosszolgálati számla is kikerült, a hackerek felraktak a netre ügyféllistákat és levelezéseket is

Metropol

Feltörték a megfigyelésre szakosodott, olasz Hacking Team (HT) nevű cég szervereit – adta hírül a 444.hu. Mintegy 400 gigányi adat került fel a netre, és találtak a fájlok között a magyar Nemzetbiztonsági Szakszolgálatnak kiállított számlát is. Egy 2010. decemberi keltezésű, 150 ezer eurós összegről kiállított számla egy olyan szoftverlicencről szól, amely a Nokia telefonok forgalmának elterelésére alkalmas.

A világ titkosszolgálatait, köztük a magyart is megfigyelési szoftverekkel ellátó cég szervereiről

400

gigabájtnyi adatot, levelezést, rootszerverek hozzáférési kódjait lopták és tették közzé fájlmegosztókon. Ha az érintett két magyar szakszolgálat a hírhedt Da Vinci kémprogramot vette meg, akkor képesek a VoIPhívások feltörésére is (Skype, Whatsapp, Viber stb.), valamint szinte minden titkosítás megfejtésére is – írta a privatbankar.hu. A Hacking Team szolgáltatásait a világ számos demok-

ráciája és diktatúrája is igénybe vette. Állítottak ki számlát Oroszországnak, Szudánnak, Egyiptomnak, Szaúd-Arábiának, Vietnamnak, Németországnak, Csehországnak, Lengyelországnak, Spanyolországnak, Olaszországnak, Svájcnak, az Egyesült Államoknak is. A kikerült adatok között az ügyfelek szervereinek hozzáférési kódjai is megtalálhatók – írta a 444.hu. A privatbankar.hu szerint az, hogy az „internet egyik legfőbb ellenségének” tartott céget most feltörték, azért nagyon kínos, mert a HT többször is tagadta, hogy bármi közük lenne az erőszakos államokhoz. Más IT-cégek szerint a támadás nem igényelt különleges hackerképességeket, mivel a cég kifejezetten gyenge jelszavakat használt, és nem ügyeltek arra, hogy eltüntessék a saját nyomaikat.

7

Rengeteg baleset és útlezárás egy napon M43-as, Szeged mti

Hármas karambol történt tegnap az M43-as autópálya M5ös felé vezető oldalán Szeged mellett (a képen), heten sérültek meg. Két ponton is teljes útzár volt tegnap az M7-es autópályán egy időre. Siófok térségében két autó és egy kisteherautó ütközött, egy ember súlyos, kettő könnyű sérülést szenvedett. Balatonkeresztúrnál egy aszfaltot szállító kamion a szalagkorlátnak ütközött, majd az oldalára borult, és a szállítmány egy része az úttestre ömlött. A sofőrt a mentők kórházba vitték. Itt is útzár volt. A 82-es főutat is lezárták Győrújbarátnál egy időre, és a 25-ös főutat is Egernél baleset miatt. mtI HIRDETÉS


8

2015. július 7. kedd

kultúr

www.metropol.hu

Az őr vitte le a zenészt

Ötórás koncertet adott Damon Albarn, az újraéledő Blur Blur frontembere Africa Express nevű alkalmi bandájával Dániában, a Roskilde fesztiválon. A Songhoy Blues és a Yeh Yeah Yeahs zenekarok tagjait magába foglaló csapat még hajnali négykor is a színpadon volt, és a közönséget énekeltette. Végül egy biztonsági őrnek kellett levinnie a zenészt, és véget vetni a koncertnek. metropol

Egy másik világ a Program

„Fesztiválújoncot” teszteltünk, és meghódított bennünket a töreki rendezvény

Samsarán

Krezinger Szonja Először rendeztek jóga- és zenei fesztivált Siófok-Törekin: megnéztük, hogyan buliznak a modern hippik az Aranyparttól néhány kilométerre egy nyugodt, családias fesztiválon, ahol ráadásul a műfaj legjobbjai, Banco de Gaia, az Asura vagy épp a Carbonbased Lifeforms gondoskodnak a zenei aláfestésről.

Tömeg helyett rendőr

A fesztiválok országában mostanában inkább jellemző, hogy régi, bejáratott események maradjanak el furcsa körülmények között, mint hogy újak jelenjenek meg kiforrott koncepcióval, pedig a Samsara esetében erről volt szó. Lézerek és pirotechnika helyett faragott, színes szobrok, árnyékolók, műalkotásszámba menő látványelemek, este fényfestett felületek, családok, kutyák, és a mainstream fesztiválokhoz képest meglepően kevés ember fogadta az érkezőket. Igaz, a ráhangolóHIRDETÉS

Fotók: katona lászló

dást eléggé megzavarta, hogy minden fesztiválbuszt a készenléti rendőrök kutattak át, szinte minden esetben drogkereső kutyákkal. Ez a kiemelt figyelem állítólag nem a fesztiválnak szólt, a rendőrségi álláspont szerint „a nyári időszakban a közrendet és biztonságot megerősített létszámmal és közúti ellenőrzésekkel is biztosítják” – igaz, a korábbi években az ennél jóval több résztvevővel megrendezett balatoni fesztiválokon nem volt erre példa. A Samsarán a biztonsággal mindenesetre baj nem

volt, információink szerint a mentősöknek néhány kullancs és egy forrázás adott csak munkát.

Mint egy nyári tábor

Ezen túl azonban már a nyugalom szigete volt a fesztivál, csütörtökön egy kicsit olyan is, mintha valaki nyári tábort tartana, csak egy hatalmas baráti társaságnak. A sajtóregisztrációk például kézzel írt A/4-es papíron szerepeltek, a fellépőket pedig egyszerűen le kellett szólítani, ha interjút szerettünk volna. A családiasság a külsőségekben

is jelentkezett. Egy domboldali színpad elé szalmát szórtak és a fák közt függőágyak feszültek, a nagyszínpad elé takarókat, kendőket terítettek a fesztiválozók, sor sehol sem állt, akár enni, akár inni akart az ember. Több ponton ingyenesen vételezhettek vizet a kánikulában bulizók, kutyák kergetőztek, ittas hangoskodókat pedig egyszer sem láttunk ott-tartózkodásunk alatt. Volt ugyanakkor jóga, éjjel tűzzsonglőrök, és fékevesztett tánc a rendkívül barátságos tömegben, meg éjjel-nappal

nyitva tartó bolt. Erre azért is szükség lehetett, mert tapasztalatunk szerint sajnos nem minden élelmiszert árusító tartott nyitva éjjel, sőt, már éjfél előtt lehúzta a rolót néhány. Pedig nap közben elég érdekes volt az egyveleg a hamburger-piadina vonaltól a vegetáriánus-kézműves lángosig, az pedig főleg egzotikumszámba ment, hogy mindezért készpénzzel lehetett fizetni.

Jóga, előadások, bulik

Mindez persze csak a keretet szolgáltatta nappal a jógához és a különböző témájú előadásokhoz, este pedig a bulikhoz, amelyeken a fellépők egymásra is kíváncsiak voltak, ahol fékevesztett volt a tánc, de az sem volt baj, ha valaki a fűben fekve hallgatta inkább a zenét. Nagyon drukkolunk, hogy a Samsara jövőre is bevegye Törekit, mert ennek a zenei színtérnek is jár több fesztivál, ráadásul a Samsara lelkesedése magával ragadó mindenki számára.


9

2015. július 7. kedd

plusz

www.metropol.hu

röviden

Megnyílt a prágai Maisel-zsinagóga

A csehországi zsidók életét a 10. századtól a 18. századig bemutató állandó kiállítással nyitotta meg kapuit Prágában a felújított Maisel-zsinagóga szerdán. A Josefov (Józsefváros) negyedben álló épület a kétéves rekonstrukció alatt kívülről és belülről is újra visszakapta a mintegy száz évvel ezelőtti neogótikus formáját. A korábbi tárlatot kiegészítették az új műtárgyakkal és interaktív elemekkel. A felújítások folytatódnak, a következő szakaszban a díszes Spanyol zsinagóga lesz felújítva. MTI

Zarándokház épül a Mária-úton Zarándokház épül a középeurópai kegyhelyeket összekötő, az ausztriai Mariazelltől a romániai Csíksomlyóig tartó Mária-út Szabolcs-SzatmárBereg megyei szakaszán, a Nyíregyházához tartozó Nyírszőlősön. A várhatóan októberre elkészülő létesítmény 35 személyes lesz. A Széchenyi 2020 program segítségével épül, az EU 113 millió forint összegű támogatásával. MTI PROMÓCIÓ

program

Játékos családi hétvégék a Gyulai Várfürdőben Július 17–19.: Muzsikáló hétvége Ez a három nap a zene jegyében telik el a Gyulai Várfürdőben: körjátékokkal, közös énekléssel, dalfelismerő játékkal, hangszerbemutatóval várják a zenés kikapcsolódásra vágyókat, akik többféle hangszert maguk is kipróbálhatnak. Folytatódnak az állandó programok is (kincskereső, strandröpi, vízi csocsó stb.).

Halak és vadak

Idén július 11-én rendezik meg Kiskörén a Hal-Vad Főző Fesztivált. A zenés és kulturális programok mellett lesz véreb- és solymászbemutató, malacsütés, halfüstölés és több gyermekprogram. A főzőversenyre még jelentkezhetnek csapatok, akik főtt és sült hal, illetve főtt és sült vad kategóriákban mérik össze tudásukat. A fesztiválon rendezik a XXVI. Tisza-tó szépe verseny elődöntőjét is (kiskore.hu). Metropol

Várak újulhatnak meg Fejlesztés

Tervek Második ütem:  2017-től, több mint 12 milliárd forintos kerettel. Ide tartozik a szigetvári, a gyulai, a csesz­neki, a tatai, a visegrádi, a várgesztesi, a várpalotai, a mosonmagyaróvári a simontornyai vár, a dobai Somlói vár, a nagyvázsonyi Kinizsi-vár, a szerencsi Rákóczi-vár, Csókakő vára.

31 kulturális és természeti örökségi helyszín újulhat meg, 17 esetében komplex fejlesztésre kerül sor Elfogadta a kormány a Nemzeti Várprogramot, amelynek keretében országszerte 31 vár teljes vagy részleges felújítása történik meg a következő években. A 25 milliárd forint összköltségvetésű program fő célja a tartósan állami tulajdonú műemléki állomány fejlesztése, valamint a ter-

Barcelonai szállások: változik a rendszer Várhatóan a jövő év elejéig felfüggesztik Barcelonában az új idegenforgalmi szálláshelyek engedélyezését. Felülvizsgálják ugyanis a jelenlegi szabályokat, és addigra elkészül a város új turisztikai szabályozási terve is. A három héttel ezelőtt hivatalba lépett új városvezető, Ada Colau polgármester már a választási kampányában is kilátásba helyezte ezt a lépést, amelyet egyebek mellett azzal indokolt, hogy bizonyos kerületeken hatalmas a turisztikai nyomás, és a helyieket zavarja a túl nagy turistaforgalom, amiből sok konfliktus adódott már eddig is. A barcelonai polgármester döntése mintegy 30 folyamatban lévő projektet, köztük luxusberuházásokat is érint. A barcelonai szállodákat tömörítő grémium (GHB) a bejelentés után közölte: azt várják a polgármestertől, hogy a munka kiterjed az illegálisan működő szálláshelyek felszámolására is. A katalán kormány viszont hibának tartja a városvezető döntését, egyoldalúnak minősítve azt. mtI

Az első körben fejlesztik a sümegi várat is MTI

mészeti és kulturális örökség védelme. Az uniós és állami forrásból finanszírozott várprogram jövőre kezdődő, 4,5 milliárd forintos első ütemében a diósgyőri, az egri, a kisvárdai és a

Harmadik ütem:  2017 végén, 2018 elején indul; 8,5 milliárdos keret; Esztergom, Nógrád, Szigliget, Hollókő, Regéc, Sárospatak, Ónod, Sirok vára, a szögligeti Szád­vár, Drégelypalánk vára, a sárvári Nádasdy-vár, a kereki Fejérkő vára, a döbröntei Szarvaskő vára, Gyulakeszi, Csobánc. sümegi vár fejlesztése valósul meg. Állagmegóvási, rekonstrukciós, illetve turisztikai fejlesztési munkálatokat hajtanak végre. A 31 helyszín kicsit több mint felében komplex fejlesztés valósulhat meg. mtI HIRDETÉS


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

10

útravaló

Nyári frissesség a M

fotók: Suhajda Zoltán

Karintia

Az osztrák tartomány gyönyörű tavai közül a legmélyebbnél jártunk Suhajda Zoltán A legenda szerint a tóparti kisváros, Milstatt elnevezése Herzog Domitianhoz, a település alapítójához kapcsolódik. Pontosabban ahhoz, hogy amikor keresztény hitre tért, ezer pogány bálványt dobatott a tóba (latinul a mille statuae ezer szobrot jelent). Egy másik verzió egyszerűbb magyarázattal szolgál: a városka nevében a Mils patak neve jelenik meg. Akármelyik is legyen az igazság, több mint 140 méteres legnagyobb mélységével a Millstätti tó Karintia legmé-

www.millstaettersee.com www.karintia.com

lyebb tava, méretét tekintve pedig a második.

Lent a tó, fent a hegyek

A Klagenfurttól 80 kilométerre található Millstätti tó már a 19. században népszerű nyaralóhely volt, az úgyne-

vezett Sommerfrische (nyári frisseség) keretében a városlakók nyáron vidékre költöztek, és ez együtt járt a turizmus fellendülésével is. Olaszország közelsége az épületeken is megmutatkozik, a tó partján már-már mediterrán a hangu-

HIRDETÉS

lat, stílusos villák és nyaralóházak, hangulatos sétányok biztosítják a nyári kikapcsolódást. Kevés olyan vízi sport akad, amelyet ne lehetne kipróbálni, a csónakázás, kajakozás, a vitorlázás és a szörfözés mel-

lett vízisíre is van lehetőség. Mivel alig tucatnyi – többnyire a turizmust szolgáló – hajó közlekedik a tavon, a víz nyugodt, tisztasága pedig ivóvíz minőségű. Eközben fönt a hegyekben tipikus osztrák házakkal és életmóddal találkozunk, szabadidőnket pedig túrázással, kerékpározással tölthetjük. A környék egyik vonzereje épp ez a kettősség, a tó és a hegyek romantikus egyvelege.

n UTAZÁS

A szerelem útja

A tónak akkor sem kell búcsút intenünk, ha elindulunk a közeli hegyeket felfedezni, hiszen kétezer méter magasról pillanthatunk le az 1400 méterrel alattunk elterülő kékségre. Az egyik ilyen panoráma-útvonal a nemrégiben megnyitott Der Weg der Liebe, azaz a Szerelem útja. Az 1786 méter magasan fekvő Alexanderhüttétől induló 6,5 kilométeres túra a pároknak szól: az elején egy nagy táblára írhatják fel, mi volt a legőrültebb dolog, amelyet szerelmesen tettek, majd továbbhaladva hét megállónál gondolkodhatnak el a kapcsolatukról. Hogyan ismerkedtetek meg? Mi ad erőt a kapcsolatotoknak? Ilyen és ehhez hasonló kérdések olvashatók az állomásokon, a válaszokat pedig akár a kihelyezett vendégkönyvekben is megörökíthetik, vagy csak a padon ülve élvezhetik a kilátást.

Saját féldrágakő

A Szerelem útjának végén a csillagközi dimenziókapura


útravaló

a Millstätti tónál

Gasztronómia Nagy maréna:  a lazacfélék családjába tartozó, németül „Reinanke” nevű halat Millstättban négy helyen kínálják. Fenntartható módon halásszák, roston sütik, de akár halburgerként is elkészítik (reinankenwirte.com). Biosajtok:  mielőtt nekivágunk a Szerelem útjának, érdemes megkóstolni

11 a hely­ben készített biosajtokat a túra kezdeténél található Alexander-hüttében. Jellemző  karin­tiai fogás a Kas­nudel: nagyobb méretű tésztabatyuk mentás túróval töltve, barnított vajjal. Precízen fodrozott széle miatt a helyiek úgy tartják, amelyik lány nem tud ilyet készíteni, nem fog férjhez menni. HIRDETÉS

még több program Kärnten Badehaus:  A pazar panorámát kínáló kültéri medence, a szauna, a wellness-szolgáltatások és az étterem mellett az épületért is érdemes pár órát szánni a Karintiai Fürdőházra. Tókerülés biciklivel:  A tó körüli települések – például Seeboden, Milstatt és Döbriach – az északi parton sorakoznak, a déli oldalon csak néhány villa áll. Ezért északon aszfalton, délen pedig könnyű terepen teljesíthetjük a mintegy 30 kilométeres tókerülő túrát. Halászat:  Több hotel is kínál csoportos, vezetett halászati lehetőséget, amelyek során nemcsak bőséges fogással térhetünk vissza, de a tóban élő halakról is sokat megtudhatunk. emlékeztető, impozáns Gránátkapu áll. Ám előtte ne feledjünk gyűjteni az úton heverő féldrágakőből, a rubinvörös gránátból, amely a szerelem és a szenvedély köve. Ez esetben szó szerint kell érteni, hogy a Millstätti tó Karintia ékszerdoboza. Gránátkövet akár magunk is bányászhatunk, ha felkeressük a Granatiumot a tótól néhány kilométerre található Radentheinban. A kiállításon nem csak a gránát kialakulását, fajtáit és a belőle készült ékszereket ismerhetjük meg, de a sziklából magunk is kivájhatunk féldrágaköveket. Nem könnyű a munka a hegyes kőműves kalapácsokkal a sziklát aprítani, és előfordul, hogy pont a gránátot találjuk el, és tesszük tönkre, vagy egyszerűen elgurul a már kitermelt kövecske. Némi kitartással viszont egészen szép darabokra tehetünk szert, amelyeket helyben meg is csiszolnak, később pedig akár egyedi ékszer is készülhet a saját gránátköveinkből.


2015. július 7. kedd

Az egészséges munkahelyért thinkstock

Sportkártyákat és sporteszközöket is lehet nyerni Metropol

legfittebbmunkahely.hu HIRDETÉS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

Metropol Az amerikai munkavállalókkal tavaly 9,1 millió vizeletalapú drogtesztet végeztettek el munkaadóik – számolt be a Business Insider. Mindebből minden 26. alkalommal, vagyis

összesen 350 ezer alkalommal

A szervezők négy kategóriában díjazzák a versenyképességről összetetten és felelősen gondolkodó, a rendszeres testmozgást támogató vállalatok és dolgozóik teljesítményét. A szervezők szeptember 30-ig várják a jelentkezéseket négy kategóriában: kisvállalat, középvállalat, nagyvállalat és közigazgatási szerv. A nyertes vállalatok az elismerésen felül sporteszközöket is kapnak, a felmérésben résztvevők között pedig Sportkártyákat sorsolnak ki.

lett pozitív a teszt, akkor is a legtöbb alkalommal marihuánát, amfetamint vagy valamilyen fájdalomcsillapítót mutattak ki a laborosok. Egyre több munkáltató kerül szembe azzal a jogi problémával, hogy a marihuána fogyasztása ma már sokkal kevésbé büntetendő, mint a nyolcvanas években, amikor kitalálták ezeket a teszteket. Szakértők szerint a munkáltatóknak inkább a munkavállalók lelki egészségére és a stresszterhelésére kellene odafigyelniük.

n ÁLLÁS

Újra lehet nevezni az éves Legfittebb Munkahely Felmérésre. A program azzal a céllal indul, hogy felhívja a figyelmet a munkahelyi egészségfejlesztés fontosságára, és hogy díjazza a dolgozók egészségéért aktív szerepet vállaló hazai vállalatokat. A munkavállalók egészségébe fektetett összeg többszörösen megtérül a vállalatoknak, nem véletlen, hogy a világ multinacionális cégeinek több mint fele indított egészségfejlesztő programot. Hazánkban ez az arány még nem éri el a nemzetközi átlagot, de szerencsére egyre több munkáltató fedezi fel a munkahelyi egészségfejlesztés és a sport fontosságát: őket díjazza az idén harmadik alkalommal megrendezendő a felmérés.

9 millió dolgozói drogteszt

n ÁLLÁS

Felmérés

12

állásles

www.metropol.hu

www.metropol.hu


HIRDETÉS

n ÁLLÁS


14

2015. július 7. kedd

sport

www.metropol.hu

Serena az első résztvevő

A világranglista-vezető Serena Williams az első biztos résztvevője a női teniszezők idényzáró WTA-vb-jének. Azzal biztosította be szereplését, hogy bekerült a 16 közé a jelenleg zajló wimbledoni tornán, ahol a nyolcaddöntőben 6:4, 6:3-ra legyőzte testvérét, Venus Williamst. Női párosban Babos Tímea, oldalán Kristina Mladenoviccsal, bejutott a 8 közé: 6:4, 6:2-re verték a Krajicek, Strycova duót. mti

Az USA nyerte a női foci-vb-t Labdarúgás

A torna legjobb játékosának a fináléban gyors mesterhármast szerző Carli Lloydot választották, aki a német Celia Sasiccsal holtversenyben a gólkirályi címet is elnyerte 6 találattal. A vb legjobb kapusa is amerikai, Hope Solo lett.

Negyedóra alatt eldöntötték a mérkőzést az amerikaiak

Az Egyesült Államok nyerte meg a Kanadában rendezett női labdarúgó-világbajnokságot, miután a döntőben 5-2re legyőzte a címvédő Japán együttesét. Az 53 341 néző előtt rendezett vancouveri találkozón az amerikaiak a meccs első 16 percében négyszer is betaláltak, s ezzel el is döntötték az

A legutóbb ezüstérmes amerikaiak a címvédő Japánt győzték le a fináléban mti aranyérem sorsát. Az ázsiai csapat a sokkoló kezdés ellenére nem esett össze, s a második félidő elején két gólra felzárkózott.

Igaz, az amerikaiak két perccel később ismét bevették a kaput, s ezzel a japánok minden reményét szertefoszlatták.

A közönség kifütyülte a Nemzetközi Labdarúgószövetség (FIFA) vezetőit a döntő után.

A díjátadás előtt a hangosbemondó felkérte a szurkolókat,

hogy üdvözöljék a bevonuló mintegy tízfős FIFA-küldöttséget, mire a publikum hangos pfujolásba kezdett. A trófeát végül Issa Hayatou, az afrikai szövetség vezetője adta át az amerikaiaknak. A kameruni sportdiplomata azután került a hálátlan szerepkörbe, hogy Joseph Blatter, a korrupcióval vádolt, távozóban lévő FIFA-elnök – regnálása során először – nem utazott el a női vb-re, a CONCACAF-térség futballját irányító Jeffrey Webbet pedig több mint egy hónapja letartóztatták Svájcban. mtI

Kenyérszöveg kezdés Abril Text 8,5/9pt. Kenyérszöveg behúzva 3 mm Abril Text 8,5/9 pt xyszerző mtI!!!!!

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


15

posta Szerdáig tart a hőségriadó. Ön hogyan szokott védekezni a nagy meleg ellen? „Nem bírom a hőséget, a napot is kerülöm, tartok a bőrráktól. Melegben pamutruhát hordok, és van UV-szűrős napszemüvegem is.”

„Nagyon szeretem a nagy meleget, de sajnos az erős napsütést nem bírja a bőröm. Ha tehetem, árnyékba húzódom, és ott is használok naptejet.”

Minyó Brigitta, 27, eladó Budapest

Téglás Zsófia, 20, diák Budapest

Kovács Dóra, 19, diák Budapest

Sokan segítettek a beteg kisfiúnak

olvasói levelek

„A kisfiammal medence mellett tudjuk csak elviselni a meleget. Mindig van nálam folyadék, de napkrémmel és sapkával is készülünk.”

Amiért most tollat fogok, „Az emberség nem pénzkérdés” című írás, amely a június 26-i számban jelent meg. Szerencsére a leírtak ellenére vannak még jó emberek és odaadó, lelkiismeretes orvosok, nővérek. Kisunokám az idén közel 5 hónapot töltött nagybetegen a budapesti Szent László Kórház gyermekintenzív osztályán, ahol az orvosok, nővérek eddig sehol nem tapasztalt odaadással, lelkiismeretesen, fáradhatatlanul, önzetlenül és nem utolsósorban nagy szeretettel végzik munkájukat. A kórterembe mindig mosolyogva, viccelődve léptek be, hogy jókedvre derítsék unokámat, hogy így könnyebben viselje

azt a sok beavatkozást, kezelést, amit az ott-tartózkodása során kapott. Köszönetünket csak szóban tudtuk kifejezni, mivel a lányom özvegy, és három gyermekét egyedül neveli. Hálámat nem tudom e pár sorban kifejezni, mert én csak egy egyszerű nagymama vagyok, akinek a szíve szakad meg a beteg kisunokája miatt. Bár most itthon van, köszönhetően a lelkiismeretes orvosoknak és nővéreknek, állandó felügyelet mellett otthonában várja az elkerülhetetlen májátültetést, amely reményeink szerint minél hamarabb megtörténik. Köszönetet mondunk még a tanárnőknek, pszichológusnőnek, a Csodalámpa Alapítványnak, akik amellett, hogy hozzájárultak ahhoz, hogy a kis lelke ne sérüljön tovább,

mindennap kis ajándékokkal lepték meg. Ezenkívül még köszönjük annak az úrnak a jóságát, aki ingyen megoldotta lányomék hazajutását, sőt, megvalósította unokám nagy álmát, aki egy Xboxot kapott tőle ajándékba. Soha nem felejtjük el jóságukat. A kórházban a kórtermek nagyon jól felszereltek, de az udvar, a park néhol lehangoló. A különbség főleg akkor szembeötlő, ha átnézünk a szomszédos stadion rendszeresen nyírt, gyönyörű zöld pázsitjára… Joó Imréné Zalaegerszeg

Nagy a különbség a kamatok között Nekem is feltűnt az, amit egy olvasó a június 29-i levelében szóvá tesz, hogy a betéti kamatok jóval alatta maradnak

a kölcsönök kamatainak. Az előbbiek még a 2%-ot sem érik el, az utóbbiak 10%-tól indulnak. Régebben nem volt ekkora a különbség, és valóban arról lehet szó, hogy a bankok így próbálják kompenzálni a máshol kieső bevételeiket. Azonban míg a hitelek kamatát a pénzintézetek saját belátásuk szerint szabhatják meg, a betétekre fizethető kamatot a Magyar Nemzeti Bank maximálja. Én már évek óta várom, hogy csak abbahagyják a kamatvágást, de mindig egy kicsit lejjebb viszik, így tényleg nem éri meg néhány hónapra betenni a pénzünket, mert megeshet, hogy amikor kivesszük, a különböző díjak miatt kevesebbet kapunk vissza. Ez velem egyszer még a múlt században megtörtént, amikor egy évig állt az akkor egyedüliként

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

létező takarékpénztárban 100 márkám, és 99-et kaptam vissza. Egyébként a karcsú betéti kamatoknál jóval többet ígérnek értékpapírokra, de azoknál azt kockáztatja az ember, hogy a tőkéből, azaz az eredeti összegből is veszíthet. T. R. Budapest


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

Justin Gatlin

16

sport

Kálló Péter

A ma zajló Gyulai István Memorial – Atlétikai Magyar Nagydíj sztárja nem Usain Bolt ellen, hanem a győzelemre készül a pekingi vb-n.

Magamról tanultam

Horn Andrea Milyen eredménnyel lenne elégedett Székesfehérvárott? – Ez a verseny a felkészülésem része, így most csak az a célom, hogy sérülés nélkül tudjak futni egy erőset, és szórakoztassam a magyar közönséget. A pekingi világbajnokságon várhatóan Usain Bolt és ön között dől el az arany sorsa. Favoritnak tartja magát? – Azért megyek Kínába, hogy a dobogó legfelső fokára állhassak, kerül, amibe kerül. Abban pedig nincs semmi különleges, hogy Usainnel versenyzek majd. Volt már ilyen, volt, hogy én nyertem, olyan is, hogy ő. Olyan ellenfél számomra, mint bárki más. Remélem, hogy ez alkalommal az enyém lesz a győzelem. Mit gondol, meddig javíthatók még a 100-as és a 200-as időeredmények? – Engem nem ez foglalkoztat, sokkal inkább az, hogy a leg-

jobbakkal versenghessek, és átadhassam a múltnak a rekordjaikat. Bízom abban, hogy idén és a következő idényben is képes leszek még erre. Nincs egy szám a fejemben, amit mindenképpen el szeretnék érni. Az edzőmmel sokszor beszélgetünk arról, hogy

Gyulai Memorial Ma délelőtt  11 órakor kezdődik a program a Gyulai István Memorial – Atlétikai Magyar Nagydíjon a Székesfehérvári Regionális Atlétikai Központban, amely 19.40-kor a férfi 100 méterrel zárul. A legnagyobb magyar  egyéniségek közül az olimpiai bajnok kalapácsvető, Pars Krisztián és az idén fedettpályás Európa-bajnok súlylökő, Márton Anita is bizakodva várja a viadalt. A sérüléssel bajlódó  világ- és Európa-bajnok magasugró, az ukrán Bohdan Bondarenko nem tud indulni, a szám mezőnye azonban így is bombaerős lesz.

nem az idő számít, hanem a technika. Ha a technikámat tökélyre tudom fejleszteni, az időeredményeim is javulnak. Melyik távot futja szívesebben? – Nem tudok dönteni. Olyan ez, mintha lenne két gyermekem: az egyiket nem szerethetném jobban a másiknál. Harminchárom éves, a legtöbben ilyenkor már kifelé tartanak a sportágból, ön pedig nemrég megfutotta a szezon eddigi legjobbját. Mi a titka? – Bár sokan azt gondolják, nem én vagyok a világ legidősebb sprintere. Kim Collins például 39, és még mindig az élmezőnyben versenyez, de Asafa Powell és Tyson Gay sem fiatalabb nálam. Az visz előre, hogy mindig nyerni akarok, és nem akarom úgy otthagyni az atlétikát, hogy tudom, még mindig van bennem erő. Az athéni olimpián megnyerte a 100 méteres síkfutást, majd két évvel azután, hogy visszatért a

Justin Gatlin doppingvétség miatti eltiltásából, harmadik lett Londonban. Melyik áll közelebb a szívéhez? – Az athéni aranyamat nagyon szeretem, az karrierem egyik legnagyobb eredménye. De szeretem a londoni bronzot is, mert kemény munkával jutottam el oda, hogy újra érmet nyerjek. Az eltiltása eredetileg nyolc évre szólt, amit később négyre mérsékeltek, a visszatérése óta pedig sokan kritizálják, gyanakodva figyelik az eredményeit. – Ez nem az én problémám, az erről való elmélkedést meghagyom az újságíróknak és a nézőknek. Számomra csak a futás számít, az, hogy azt csináljam, amit szeretek. Hogy összpontosítsak a céljaimra. Mit tanult az alatt a négy év alatt, amíg nem versenyezhetett és edzhetett az amerikai csapattal? – Magamról tanultam sokat. Az azt megelőző években

Gömöri Muszbek: nem látszik után Szabó még a váltás hatása László

Vas János Zágrábba szerződik

Szabó László kommunikációs szakembert választották meg elnöknek a Magyar Paralimpiai Bizottság (MPB) tegnapi rendkívüli tisztújító közgyűlésén. Az elnöki poszt azután üresedett meg, hogy Gömöri Zsolt június 19-i hatállyal benyújtotta lemondását a pénzügyi botrányok miatt. A közgyűlés előtt vihart okozott, hogy a Gömöri-ügyet kirobbantó Kovács Brigitta, az MPB néhány hónapja eltávolított gazdasági vezetője nem kapott mandátumot. Kovács közölte: bíróságon támadja meg a közgyűlés minden határozatát. mtI

Vas János a nyílt orosz profi jégkorongligában (KHL) szereplő horvát Medvescak Zagrebtől kapott próbaszerződést. A 31 éves csatár ott lesz a zágrábi együttes július közepén kezdődő edzőtáborában. – Mindent meg fogok tenni azért, hogy helyem legyen a csapatban, és büszkén viselhessem a Medvescak mezét – írta Facebook-oldalán Vas, ahol nyilvánosságra hozta a hírt. A Medvescak Zagreb sokáig az osztrák ligában (EBEL) játszott, majd 2013-ban csatlakozott a világ második legerősebb bajnokságához, a KHL-hez. mtI

Muszbek Mihály sportközgazdász szerint a magyar labdarúgásban történt pozitív irányváltás, de a 2014-es év, illetve a 2014/15-ös szezon számai nem tükrözik ezt a változást, mert például

„összességében az OTP Bank Liga sportvállalkozásainak gazdasági folyamatai változatlanul rossz irányba mennek”.

Muszbek az 5. Sportgazdasági Nagyító című elemzésének ismertetésekor kiemelte: a magyar labdarúgás szakmai, üzleti, imázsépítési és infrastrukturális feltételei helyes,

piaci irányba mennek. Ugyanakkor elmondta azt is, hogy az OTP Bank Liga klubjai az utóbbi három évben jelentősen veszteségesek voltak, a 2014-es évet 3,9 milliárd forintos hiánnyal zárták. Negatívumként említette meg azt is, hogy a 2014/15-ös szezonban soha nem látott mértékű, 34 százalékos volt az NB I-ben a légiósok aránya, ezzel párhuzamosan a liga játékosainak értéke összességében 22 százalékkal csökkent. Muszbek Mihály beszélt arról is, hogy az elmúlt szezon átlagnézőszáma 2510 volt, ez 1976-ban például még 10 ezer körül járt, vagyis közel négy évtized alatt a nézők 75 százalékát veszítette el a magyar labdarúgás. mtI

1982. február 10-én  született New Yorkban. Középiskolásként  kezdett atletizálni, előbb gátfutóként, majd sprinterként edzett. 2004-ben, Athénban  olimpiai bajnok lett 100 méteren, váltóban ezüstöt, 200-on bronzot nyert. 2006-ban  tiltott teljesítményfokozó használata miatt négy évre eltiltották az atlétikától. 2010-ben tért vissza,  két évvel később, a londoni ötkarikás játékokon harmadik lett 100 méteren. 23 verseny óta veretlen,  idén 9,74 alatt futotta a 100at, és 19,57 alatt a 200-at. semmi mással nem foglalkoztam, kizárólag a futással, így viszont bőven lett időm azon gondolkodni, ki is vagyok én, mit akarok az élettől a sporton kívül. Újra felfedeztem magamban az élet, a művészetek iránti szenvedélyt, a verseket, és újra elkezdtem rajzolni.

röviden

Megvan az első magyar aranyérem Az evezős Simon Béla, Juhász Adrián duó megnyerte a magyarok első aranyérmét a dél-koreai Kvangdzsuban zajló Universiadén. A női kosárlabda-, a férfi kézilabda- és a férfi vízilabda-válogatottunk is győzött. mti

Tomai Balázs riói kvótát szerzett Tomai Balázs a vitorlázók Laser Standard hajóosztályában riói olimpiai kvótát szerzett a kanadai Kingstonban zajló világbajnokságon azzal, hogy 48. helyével a 158 fős mezőny első harmadában végzett. A kvóta nem Tomaié, hanem Magyarországé, az csak később dől el, hogy ki képviseli a magyar színeket Brazíliában. mti




10. oldal

Justin Gatlin A világ jelenlegi leggyorsabb sprintere 23 verseny óta veretlen, és ma Székesfehérváron fut

2015. július 7. KEDD | www.metropol.hu

3. oldal

fokozódó hőség

országos

Elfogy az euró

HIRDETÉS

görögország. Újabb mentőprogram nem várható, ma a görögök új tervvel állnak elő a „nem” győzelme után

3. oldal

2. oldal 8–9. oldal

épülhet a kerítés a déli határon

egy kis nyári frissesség ausztriában

bankok. Péntekig kifogynak a pénzből

Tegnap 50 Celsius-fok volt az étterem konyháján, ahol 25-28 fok a szokásos hőmérséklet. Ma és holnap erősödik a kánikula, még melegebb lesz az egész országban. katona lászló

HIRDETÉS


hírek

– Több katonai szervezetből is részt vesznek katonák a Magyar Honvédség Iraki Kiképzés-biztosító Kontingensében, lesz köztük lövész, logisztikus, egészségügyi dolgozó – például pszichológus –, valamint tábori lelkész is – mondta tegnap Benkő Tibor honvéd vezérkari főnök. Magyarország az USA felkérésére csatlakozott 150 tagú katonai kontingenssel az Iszlám Állam elleni nemzetközi koalícióhoz. mti

Az Országgyűlés megválasztotta a Magyar Nemzeti Bank felügyelőbizottságát. A testület vezetője a Fidesz jelöltje, Papcsák Ferenc lesz. Tag még Madarász László (a Fidesz jelöltje), Szényei Gábor András (a KDNP jelöltje), és Nyikos László (a Jobbik jelöltje és volt képviselője) is.

időjárás

36/22

Folytatódik a kánikula. Derült vagy gyengén felhős, napos időre lehet számítani. Csapadék nem valószínű. Mérsékelt marad a változó irányú szél. A csúcshőmérséklet néhol az eddigi rekord közelében várható.

Budapest 37/23°C DNy 10/30 km/ó

Győr 35/24°C 0%

D 10/30 km/ó

Pécs 37/22°C 0%

változó 10/25 km/ó

Debrecen 38/23°C 0%

változó 10/30 km/ó

Szeged 37/24°C 0%

DNy 10/25 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

34/22

27/19

26/15

További információk: www.met.hu

Alig maradt ideje a görög kormánynak Görög válság

Csak pár napra maradt pénzük a görög bankoknak a hitelezők csomagjának elutasítása után

a nap TÉMÁJA

a nap nyertese

lelkész is megy irakba

Papcsák Ferenc

0%

2

a nap

2015. július 7. kedd

www.metropol.hu

Metropol A következő napok eseményei és tárgyalásai nemcsak Görögország, de az európai közös fizetőeszköz sorsát is meghatározhatják. A vasárnapi népszavazáson a hitelezők intézkedéscsomagja ellen foglalt állást a görögök 61,31%-a. Ez megerősítette Alexisz Ciprasz kormányfő pozícióját, ám a következő napok még a bukását is hozhatják. A referendum eredményének hírére a görögök utcabálszerű ünnepléssel reagáltak. Ám nagy boldogságra nincs okuk: a görög bankok tartalékai vészesen apadnak, jelenleg napi 60 eurót lehet fejenként felvenni az automatákból. A gyakorlat azonban azt mutatja, hogy a legtöbb pénzintézet 50 euróban állapította meg a limitet. Jeórjiosz Sztatakisz gazdasági miniszter szerint

a görög bankok péntekig tudják a napi 60 eurós pénzmennyiséget biztosítani

az Európai Központi Bank (EKB) támogatása nélkül. A görög kormány mindenesetre tegnap úgy döntött: még legalább három napig zárva tarthatnak a bankok. Helyszíni beszámolók szerint több üzletnek is problémát jelent a helyzet, hiszen ilyen kevés pénzből nem tudják feltölteni a készleteiket. A legnagyobb kérdés a népszavazás után az, hogy az ország tagja marad-e az eurózónának, illetve hogy mire jutnak a tárgyalások a

Pogátsa Zoltán

elemzés

közgazdász szerint soha nem akartak a németek megállapodni a görögökkel A német hozzáállás nagyban megerősíti azt, hogy nem is akartak soha megállapodni Görögországgal. A Szirizakormány térdre kényszerítése volt a cél, hogy elfogadják a megszorításokat, vagy vigyék csődbe az országot. Annyira egyértelmű a helyzet, hogy a gazdasági elit szerint már nincs értelme további megszorításoknak, a Financial Times is megírta, hogy öt év megszorítás után újabbnak nincs értelme. A német álláspont szerintem vállalhatatlan, a görög a helyes, az előbbiek hozzáállásából látszik, hogy ki akarják szorítani a görögöket. Ha bekövetkezik a részleges államcsőd, amelyben az IMF és az EKB felé nem fizetnek, abból inkább a lett, észt és szlovák adófizetők fognak valamit érezni, nem az átlag görög állampolgár. Ugyanakkor a bankok már egy hete zárva vannak, nem hitelezőkkel. Ciprasz korábban azt nyilatkozta: ha a nemek győznek, 48 órán belül megállapodás születhet. Ám a döntés nem az ő kezében van. A hitelt nyújtó trojka, vagyis az EU-s országok (a legtöbbet Németország – 68,2 milliárd euró –, Franciaország – 43,8 milliárd – és Olaszország – 38,4 milliárd – adta), az IMF és az EKB együttműködése nélkül a görögök jövője meglehetősen sötét. Valdis Dombrovskis, az Európai Bizottság (EB) alelnöke szerint Görögország helye továbbra is az eurózónában van, és az EB nyitott a tárgyalásokra, ám a német kormány

biztosítják a likviditást, napokon belül el fog fogyni a készpénz. Egy átlagos görög család 3000 euró készpénzzel rendelkezik, ez másfél-két hétig nem jelent problémát, az importőrök pedig a beszállítóktól a fizetés halasztását kérhetik. Ezután három lehetőség áll előttük: bevezethetnek egy elektronikus átmeneti valutát, kibocsáthatnak az EKB engedélye nélküli kalózeurót, vagy egyoldalúan visszavezethetik a drachmát. Ezzel sem lépnének ki az eurózónából, párhuzamos valutaként az euró is megmaradna, olyan rendszerben, mint ami a Balkán nagy részén is működik. Van egy hivatalos valuta, amivel apróbb dolgokat vásárolnak, de mindenkinek lenne eurószámlája is. Ha valóban kiszorítják a görögöket, én az utolsó szcenáriót tudom a leginkább elképzelni. szóvivője például úgy nyilatkozott: nincsenek meg az alapok ahhoz, hogy új mentőprogramról tárgyaljanak. Ettől függetlenül a felek valószínűleg tárgyalóasztalhoz fognak ülni,

„A görög gazdaság talpra állításához nehéz intézkedésekre és reformokra van szükség. Most megvárjuk a görög hatóságok kezdeményezéseit.” Jeroen Dijsselbloem az Eurócsoport elnöke

Fontos dátumok Ma az Eurócsoport  pénzügyminiszterei tárgyalnak a görög helyzetről – és ha addig megérkezik, a görög javaslatcsomagról – az EU csúcsértekezlete előtt. A héten az EKB döntést hoz:  megemeli vagy esetleg csökkenti a görög bankoknak nyújtott likviditási támogatást, amely nélkül a bankok nem tudnak életben maradni. Július 13–19.:  a német parlament jóváhagyása szükséges a tárgyalásokhoz Görögországgal egy 29 milliárd eurós mentőcsomagról. Július 20.:  3,5 milliárd eurót kellene Görögországnak visszafizetnie az EKB-nak.

hiszen Angela Merkel német kancellár és Ciprasz tegnap megállapodott: Görögország új javaslatokat terjeszt elő a mai csúcsértekezleten. A tárgyalásokat kissé megkönnyítheti, hogy tegnap váratlanul lemondott Jánisz Varufakisz pénzügyminiszter, aki köztudottan nagy ellenzője volt a hitelezők javaslatának. A tárgyalások persze kön�nyen elhúzódhatnak – és ezt még kibírhatják a görögök, ha az EKB tovább finanszírozza a bankokat –, ám közben vészesen közeleg július 20-a. Ekkor kellene az országnak 3,5 milliárd eurót visszafizetnie az EKB-nak. Ha ez nem történik meg, a központi bank ezt könnyen értékelheti az állam és – mivel a görög bankok erősen kötődnek az államhoz – a pénzintézetek fizetésképtelenségeként. Fizetésképtelennek tartott bankoknak pedig ritkán szoktak pénzt adni. Az EKB segítsége nélkül azonban a görög bankok nem maradhatnak életben, összeomlásuk pedig az ország távozását hozhatja az eurózónából. Nyilván nem véletlen, hogy londoni elemzők tegnap a Grexit esélyét 50, a görög államcsőd kockázatát pedig közel 100%-osra tették.


hazai

A mentősöknek több dolguk volt Kánikula

Az élelmiszerek megfelelő tárolására is figyelni kell Metropol/MTI A szokásosnál húsz százalékkal több beteget kellett ellátniuk a mentőknek a hétvégén a nagy meleg miatt – közölte az Országos Mentőszolgálat szóvivője. Győrfi Pál elmondta: a fővárosban naponta több mint 800, országosan pedig mintegy 3000 esetben nyújtottak segítséget. A legnehezebben az idős, szívbetegségben szenvedő emberek viselik a kánikulát, de ájulásos rosszullétek fiataloknál is előfordultak. Országszerte 718 mentőegység áll szolgálatban, a hőség a betegeken segíteni igyekvő mintegy 1700 mentődolgozónak is fokozott megterhelést jelent. Az Országos Környezetegészségügyi Intézet főigaz-

Tanácsok Lehetőleg tartózkodjanak  hűvös, árnyékos helyen, és ha tehetik, akkor a nagyobb megterhelést jelentő tennivalókat a kora reggeli vagy a késő délutáni időszakra időzítsék. Fontos a fokozott folyadékbevitel,  és az is, hogy az emberek cukros üdítőital helyett inkább vizet vagy teát igyanak. Lényeges a megfelelő sópótlás is. Érdemes könnyű,  szellős nyári ruhába öltözni. A kisgyerekeket  vízfelület közelében rövid időre sem szabad őrizetlenül hagyni. A nagy melegben  romlik az autóvezetők koncentrációkészsége, hosszabb a reakcióidő, nagyobb a balesetveszély. gató-helyettese arra hívta fel a figyelmet, hogy az élelmiszerek megfelelő tárolására is figyelni kell a kánikulában.

Nagy veszélyt jelent például a szalmonellafertőzés, ezért ilyenkor kerülni kell a tejes, krémes ételeket, süteményeket, az elkészült ennivalót pedig minél gyorsabban hűteni kell – tanácsolta Páldy Anna. A tartós kánikula miatt az országos tiszti főorvos múlt szombattól holnap éjfélig a legmagasabb fokozatú hőségriadót rendelte el. Ma is fokozódik a hőség, majd holnap éri el csúcspontját, a keleti-délkeleti tájakon akár 40 Celsius-fokos forróság lehet. A kánikulának egy északnyugatról érkező, zivatarokkal kísért hidegfront vethet véget, mintegy 15 fokkal hűvösebbet hozva. Közben az ÁNTSZ azt közölte, hogy a napsütéses nyári időjárás nyomán 17 településen – köztük Budapesten, Győrben, Veszprémben, Egerben és Szolnokon – meghaladta az ózonterhelés az egészségügyi határértéket.

3

A parlament is az olimpia mellett Országgyűlés

Megszavazták a határzár új szabályait és a felsőoktatási módosításokat

A menekültügyi eljárások rövidítéséről döntött a parlament a mostani ülésszak utolsó napján. A képviselők az államhatárról szóló törvényt is módosították, így megteremtve a magyar–szerb határra tervezett kerítés jogi alapját. A törvénycsomag lehetőséget ad arra is, hogy az elismerését kérő, valamint kijelölt tartózkodási helyen élő harmadik országbeli állampolgár közmunkát végezzen.

Elfogadta a Ház az e-kártya bevezetéséhez szükséges törvénymódosításokat.

Az új okmányt – amely összevonja a személyi igazolványt, a lakcímkártyát, az adókártyát, a

tb-kártyát és az útlevelet, kibővíthető közlekedési kedvezmények igénybe vételére jogosító kártyákkal, és akár diákigazolványként is funkcionálhat – felmenő rendszerben vezetik be idén. Az Országgyűlés is támogatja a 2024-es nyári olimpia és paralimpia budapesti megrendezésére vonatkozó pályázati szándékot. Határoztak arról is, hogy pénzt kérhetnek a közérdekű adatokért: „előzetes költségtérítést állapíthat meg a közfeladatot ellátó szerv a közérdekűadat-igénylés teljesítéséért”. Módosították a felsőoktatási törvényt. Az egyik legfontosabb változás az, hogy azokat az állami (rész)ösztöndíjas hallgatókat, akik két félév alatt nem szereznek legalább 18 kreditet, átsorolják önköltséges képzésre. Kötelező lesz a hallgatói kompetenciamérés, és bevezetik az alkalmazott tudományok egyetemét is. Elfogadták az egészségügyi alapellátási törvényt, és döntöttek arról is, hogy csökkennek az állami vezetők juttatásai. mtI HIRDETÉS


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

Bus István a Playboy főszerkesztője

vélemény

Fesztivál, negyven felett Reggel határoztam el, hogy elmegyek a VOLT Fesztiválra, úgyhogy beszóltam a munkahelyemen, hogy kivennék azonnal két nap szabadságot. Délután már egy babzsákon tespedtem, és fejhangon röhögtem, miután a haverom a kezembe nyomott egy fél üveg meleg pálinkát. Közben kitört a monszunszerű esőzés, így nem sokkal később már a sárban ugráltunk egy koncerten. Mivel szállásom nem volt, egy ismerős lány sátrában aludtam. Másnap sajnos megérkezett a barátja, így kiszorultam a sátrukból. Maradt a babzsák, a következő éjszakán viszont fogalmam sincs, hol aludtam, csak arra emlékszem, hogy reggel valaki könyörgött egy fejfájás-csillapítóért, én pedig elfeleztem vele a maradék utolsó bogyómat. A tömeg egész hétvégén kedélyesen sodort ide-oda, és minden terv nélkül csúszkáltam idősíkok és koncerthelyszínek között. Hazafelé menet úgy éreztem magam, mintha az agyam helyén egy krétaporos iskolai szivacs lenne, és belülről karistolná a homloklemezem. Mégis boldog voltam, mert teljes volt a fesztiválélmény – ráadásul megúsztam az egészet élve, néhány kisebb, ismeretlen eredetű zúzódással a bordáimon és a sípcsontomon.

Sajnos mindez több mint tíz éve történt, egy másik, bohó énemmel, akit mostanra magam mögött tudhatok.

Pénteken azért így is ellátogattam a VOLT Fesztiválra. Kicsit messze volt a parkoló, ahol leraktam a kocsit, majd besétáltam a fesztivál területére, ahol részt vettem egy kerekasztalbeszélgetésen. Ezeknek általában soha nincsen semmi értelmük. A legutóbbin, amelyen ezelőtt részt vettem – a digitális média jövőjéről szólt –, négyen voltunk. A nézők meg ketten. Itt a borokról volt szó, és elég sokan eljöttek (egy fesztiválon amúgy is általában elég sokan vannak). Utána szétnéztem a fesztiválon, szerencsére megőrizte a hajdani báját. Eklektikus, mint a fene – a kerekasztal közben Kis Grófo-koncert volt, este meg a vén csontokból álló Motörhead lépett fel, majd jött lakossági DJ, a francia David Guetta. Ez utóbbit már nem is láttam. Sietnem kellett haza, mert másnap a családdal mentünk valahová. Ráadásul a telefonomon végig a e-maileket ellenőriztem, mert éppen lapzártáztak a kollégáim otthon.

Egyetlen durva elhajlást engedtem meg magamnak: megittam egy cukros energiaitalt, amitől a mai napig furdal a lelkiismeret.

Negyven felett is van élet a fesztiválokon. (Mi sem bizonyítja fényesebben, hogy a Motörhead-koncertre, leginkább az egyre idősebb és viharvertebb egészségi állapotú Lemmy Kilmister énekes miatt, az idősebb korosztály is hatalmas falkákban látogatott el.) De pár dologra azért érdemes figyelni. Nem szabad a mobilinternettel szórakozni és e-maileket nézegetni. Ne foglalkozzunk azzal, hogy mi lehet a munkahelyen, mi lehet otthon, mi lehet a gyerekkel, mi lehet a görög politikai helyzettel. Legalább fél évvel korábban érdemes leszervezni a szállást – ha van hozzá vizesblokk is, az már maga a nirvána. Ha egyedül megyünk, végtelen magányosak leszünk, úgyhogy szervezzünk magunknak társaságot. Elég egy farmer meg egy póló. Másnapra is, ugyanaz. És ne igyunk vermutra vodkát, arra meg sört, arra meg rozéfröccsöt. Mert akkor fél év lesz, mire magunkhoz térünk. (És lemaradunk a Balaton Soundról.)

4

színes

Kémprogramokat gyártó cég vevőit buktatták le hackerek Adatlopás

Egy magyar titkosszolgálati számla is kikerült, a hackerek felraktak a netre ügyféllistákat és levelezéseket is

Metropol

Feltörték a megfigyelésre szakosodott, olasz Hacking Team nevű cég szervereit – adta hírül a 444.hu. Mintegy 400 gigányi adat került fel a netre, és találtak a fájlok között a magyar Nemzetbiztonsági Szakszol-

A világ titkosszolgálatait, köztük a magyart is megfigyelési szoftverekkel ellátó cég szervereiről

400

gigabájtnyi adatot, levelezést, rootszerverek hozzáférési kódjait loptak le és tettek közzé fájlmegosztókon. gálatnak kiállított számlát is. Egy 2010. decemberi keltezésű, 150 ezer eurós összegről kiállított számla egy olyan

„Szerelik” a Plútó felé tartó szondát Űrkutatás

A New Horizons jövő kedden nagyon közel kerül a törpebolygóhoz Az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA tudósai vasárnap azon dolgoztak, hogy helyreállítsák a Plútóhoz közeledő New Horizons amerikai űrszondán fellépett számítógépes hibát. Az űrszonda szombaton váratlanul tartalék számítógépre kapcsolt, ez 81 perces kiesést jelentett a rádióösszeköttetésben. A mun-

kát nehezíti, hogy több órába telik, amíg a jelcsomagok elérik a szondát, amely mintegy 5 milliárd kilométerre van a Földtől. A New Horizons, amely először veszi közelről „szemügyre” a Plutót, a törpebolygó holdjait és a Kuiper-öv néhány objektumát, 2006. január 19én startolt, és a tervek szerint 5 milliárd kilométer megtétele után július 14-én kerül a legkisebb távolságra a Plutótól, amikor csupán 12 500 kilométer – egy Föld-átmérőnyi távolság – választja majd el a jeges égitest felszínétől. mtI

szoftverlicenről szól, amely Nokia telefonok forgalmának elterelésére alkalmas. A Hacking Team szolgáltatásait a világ számos demokráciája és diktatúrája is igénybe vette. Az adatok szerint állítottak már ki számlát többek között Oroszországnak, Szudánnak, Egyiptomnak, Szaúd-Arábiának, Vietnamnak, Németországnak, Csehországnak, Lengyelországnak, Spanyolországnak, Olaszországnak, Svájcnak, az Egyesült Államoknak is. A kikerült adatok között az ügyfeleik szervereinek hozzáférési kódjai is megtalálhatók – írta a 444.hu.

röviden

Tizenévesek erőszakoskodtak

Egy járókelő határozottsága vetett véget egy kezdődő nemi erőszaknak Békés településen – írta a police.hu. Vasárnap hajnalban Békésen egy 14 éves és egy 15 éves fiú támadt egy 23 éves nőre, aki egy szórakozóhelyről tartott hazafelé. A nőt a földre teperték, mire az kiabálni kezdett. Egy férfi meghallotta, és rászólt a támadókra, akik biciklin elmenekültek. A férfi felhívta a rendőröket, akik elkapták a támadókat. A Békési Rendőrkapitányság szexuális erőszak bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt mindkét fiatalt őrizetbe vette, és kezdeményezte előzetes letartóztatásukat. metropol

KÖZLEKEDÉS Balesetek, útlezárások napja volt

Hármas karambol történt tegnap az M43-as autópálya M5-ös felé vezető oldalán Szeged mellett (a képen), heten sérültek meg, valamennyien könnyebben. Az utat pár órára lezárták. Két ponton is teljes útzár volt tegnap az M7-es autópályán egy időre. Siófok térségében két autó és egy kisteherautó ütközött össze, egy ember súlyos, kettő pedig könnyű sérülést szenvedett. Balatonkeresztúrnár kamion borult fel, itt is útzár volt. A 82-es főutat is lezárták Győrújbarátnál egy időre, és a 25-ös főutat is Egernél baleset miatt. mti


5

külföld

Lecserélik az ukrán közlekedési rendőröket Ukrajna

A kormány így próbál küzdeni a korrupció ellen Az összes közlekedési rendőrt felfüggesztették a szolgálat alól a kelet-ukrajnai Doneck

röviden

Román–amerikai hadgyakorlat

Háromszáz román és háromszáz amerikai katona vesz részt a Dacian Eagle 2015 nevű hadgyakorlaton, mely júliustól szeptemberig tart az erdélyi Aranyosgyéres melletti légibázison. A gyakorlat keretében a NATO légi műveleteinek megfelelő technikákat, taktikákat és eljárásokat gyakorolják a két ország katonái. mti

Elismernék az őslakosokat Először ismerné el az alkotmányban a fehér telepesek előtt évezredek óta Ausztrália területén élő őslakosokat az ausztrál kormány, s ennek érdekében Canberra tegnap konzultációt kezdett negyven, bennszülötteket képviselő szervezettel. Ausztráliában 670 ezren vallják magukat az őslakosok leszármazottainak vagy a Torres Strait szigetek lakóinak, vagyis a lakosság három százaléka, s régóta hátrányos megkülönböztetés éri őket. mti

Dél-Amerikába utazott a pápa

Ecuadorba, dél-amerikai körútjának első állomására érkezett tegnap Ferenc pápa. A Vatikán quitói nagykövetségére vezető útja mentén ezrek sorakoztak fel, hogy üdvözöljék. A július 13-ig tartó és programokban bővelkedő látogatás lesz Ferenc pápa eddigi leghosszabb külföldi látogatása. A nyolcnapos út alatt tervezett 22 pápai beszéd témái között szerepel a szegényekkel való szolidaritás, a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem, valamint legutóbbi pápai enciklikájának témája, a környezetvédelem is. mti

megyében – jelentette be tegnap Arszen Avakov ukrán belügyminiszter a saját Facebook-oldalán. – A lépésre az ukrán belügyi szervek reformjának keretében került sor. Most Doneck megye került sorra, mind a 625 közlekedési rendőrével – tette hozzá. A tárca vezetője szerint ezzel

„folytatódik a rendőrség megtisztítása az emberek nyakán élősködő, korrupt egyenruhásoktól”.

A rendelet alapján a rendőröket alkalmassági vizsgálat alá

vetik, amelyet kijevi szakértők végeznek el, egyebek mellett hazugságvizsgálót is használva. A tisztességesnek bizonyuló rendőröket visszaveszik, de az új járőrszolgálati vizsgát nekik is le kell tenniük. A múlt hét végén kétezer, frissen vizsgázott, fiatal járőr tette le az esküt. Közülük

félezren – négyszázan párosával, kétszáz rendőrautóval, százan pedig gyalogosan – már vasárnapra virradó éjjel szolgálatba léptek Kijevben. Javarészt olyan fiatalokat vettek fel a munkára, akik még sohasem teljesítettek szolgálatot a rendőrség kötelékében, átlagéletkoruk 25 év. mtI HIRDETÉS


6

2015. július 7. kedd

kultúr

www.metropol.hu

Koncert, vég nélkül

Damon Albarn, az újraéledő Blur Blur frontembere ötórás koncertet adott Africa Express nevű alkalmi bandájával Dániában, a Roskilde fesztiválon. A Songhoy Blues és a Yeh Yeah Yeahs zenekarok tagjait magába foglaló csapat még hajnali négykor is a színpadon volt, és a közönséget énekeltette. Végül egy biztonsági őrnek kellett levinnie a zenészt, és véget vetni a koncertnek. metropol

Egy másik világ a

Samsarán

Program

„Fesztiválújoncot” teszteltünk, és meghódított bennünket a töreki rendezvény

Stabilizálódott Rékasi állapota

Elhagyhatta a Honvédkórház intenzív osztályát Rékasi Károly. A színész, aki június 30-án szenvedett motorbalesetet, egy baleseti sebészeti osztályra került át. Rékasi Károly állapota stabil és kielégítő. mti

Hatnapos fesztivál Balatonfüreden

Krezinger Szonja Először rendeztek jóga- és zenei fesztivált Siófok-Törekin: megnéztük, hogyan buliznak a modern hippik az Aranyparttól néhány kilométerre egy nyugodt, családias fesztiválon, ahol ráadásul a műfaj legjobbjai, Banco de Gaia, az Asura vagy épp a Carbonbased Lifeforms gondoskodnak a zenei aláfestésről.

Hosszú fesztivált szervez a 190. Anna-bál köré július 21. és 26. között Balatonfüred, többek között operaelődásokkal, prímásversennyel és a hagyományos szívhalászattal. mti

Ötven év zenélés után elbúcsúztak

Tömeg helyett rendőr

A fesztiválok országában mostanában inkább jellemző, hogy régi, bejáratott események maradjanak el furcsa körülmények között, mint hogy újak jelenjenek meg kiforrott koncepcióval, pedig a Samsara esetében erről volt szó. Lézerek és pirotechnika helyett faragott, színes szobrok, árnyékolók, műalkotásszámba menő látványelemek, este fényfestett felületek, családok, kutyák, és a mainstream fesztiválokhoz képest meglepően kevés ember fogadta az érkezőket. Igaz, a ráhangolódást eléggé megzavarta, hogy minden fesztiválbuszt a készenléti rendőrök kutattak át, szinte minden esetben drogkereső kutyákkal. Ez a kiemelt figyelem állítólag nem a fesztiválnak szólt, a rendőrségi álláspont szerint „a nyári időszakban a közrendet és biztonságot megerősített létszámmal és közúti ellenőrzésekkel is biztosítják” – igaz, a korábbi években az ennél jóval több résztvevővel megrendezett balatoni fesztiválokon nem volt erre példa. A Samsarán a biztonsággal mindenesetre baj nem volt, információink szerint a mentősöknek néhány kullancs és egy forrázás adott csak munkát.

röviden

Fotók: katona lászló

Mint egy nyári tábor

Ezen túl azonban már a nyugalom szigete volt a fesztivál, csütörtökön egy kicsit olyan is, mintha valaki nyári tábort tartana, csak egy hatalmas baráti társaságnak. A sajtóregisztrációk például kézzel írt A/4-es papíron szerepeltek, a fellépőket pedig egyszerűen le kellett szólítani, ha interjút szerettünk volna – nagyfesztiválokon erre fizikailag sem lenne lehetőség, itt viszont működött HIRDETÉS

a dolog. A családiasság a külsőségekben is jelentkezett. Egy domboldali színpad elé szalmát szórtak és a fák közt függőágyak feszültek, a nagyszínpad elé takarókat, kendőket terítettek a fesztiválozók, sor sehol sem állt, akár enni, akár inni akart az ember. Több ponton ingyenesen vételezhettek vizet a kánikulában bulizók, kutyák kergetőztek, ittas hangoskodókat pedig egyszer sem láttunk ott-tartózkodásunk alatt. Volt ugyanakkor jóga, éjjel tűzzsonglőrök, és fékevesztett tánc a rendkívül barátságos tömegben, meg éjjel-nappal nyitva tartó bolt. Erre azért is szükség lehetett, mert tapasztalatunk szerint sajnos nem minden élelmiszert árusító tartott nyitva éjjel, sőt, már éjfél előtt lehúzta a rolót néhány.

Pedig nap közben elég érdekes volt az egyveleg a hamburger-piadina vonaltól a vegetáriánus-kézműves lángosig, az pedig főleg egzotikumszámba ment, hogy mindezért készpénzzel fizethetett az ember.

Jóga, előadások, bulik

Mindez persze csak a keretet szolgáltatta nappal a jógához és a különböző témájú előadásokhoz, este pedig a bulikhoz, amelyeken a fellépők egymásra is kíváncsiak voltak, ahol fékevesztett volt a tánc, de az sem volt baj, ha valaki a fűben fekve hallgatta inkább a zenét. Nagyon drukkolunk, hogy a Samsara jövőre is bevegye Törekit, mert ennek a zenei színtérnek is jár több fesztivál, ráadásul a Samsara lelkesedése magával ragadó mindenki számára.

Ötven év után háromnapos koncertsorozattal vett végső búcsút a színpadtól a Grateful Dead kaliforniai rockcsapat Chicagóban. mti

Magyar filmek újabb díjai Metropol Ujj Mészáros Károly első mozifilmje, a Liza, a rókatündér nyerte el a rangos filmes szaklap, a Cineuropa díját a hétvégén zárult újvidéki Cinema City filmfesztiválon. A tavalyi év egyik legnagyobb hazai mozis meglepetése, a VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan pedig az oroszországi Vologdában megrendezett Voices filmfesztivál fődíját hozta el. A tegnap véget ért filmverseny pályakezdő európai tehetségek alkotásait tűzte műsorra.


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

7

állásles

plusz

Családbarátokat keresnek

Idén is meghirdette Családbarát vállalat elnevezésű díját a Három Királyfi, Három Királylány Mozgalom. A díjat azok a cégek nyerhetik el, amelyek vállalják, hogy „házon belül” is elősegítik a családbarát szemlélet kialakítását, a munka és a magánélet összeegyeztetését. A nyertesek egy évig használhatják a Családbarát vállalat elismerés logóját. Információ: haromkiralyfi.hu. metropol

Fitt munkahelyek Drogtesztek a vállalatoknál versenye idén is Metropol

Felmérés

thinkstock

Sportkártyákat és sporteszközöket is lehet nyerni

összesen 350 ezer alkalommal

Metropol Újra lehet nevezni az éves Legfittebb Munkahely Felmérésre. A program azzal a céllal indul, hogy felhívja a figyelmet a munkahelyi egészségfejlesztés fontosságára, és hogy díjazza a dolgozók egészségéért aktív szerepet vállaló hazai vállalatokat. A munkavállalók egészségébe fektetett összeg többszörösen megtérül a vállalatoknak, nem véletlen, hogy a világ multinacionális cégeinek több mint fele indított egészségfejlesztő programot. Hazánkban ez az arány még nem éri el a nemzetközi átlagot, de szerencsére egyre több munkáltató fedezi fel a munkahelyi egészségfejlesztés és a sport fontosságát: őket díjazza az idén harmadik alkalommal megrendezendő a felmérés. A résztvevő vállalatok azon túl, hogy pontos képet kapnak dolgozóik fittségi állapotáról és megismerhetik jelenlegi piaci pozíciójukat ezen a területen, a vállalat mérete és munkavégzés módjának figyelembe vételével cégre és munkakörnyezetre szabott tanácslegfittebbmunkahely.hu

Az amerikai munkavállalókkal tavaly 9,1 millió vizeletalapú drogtesztet végeztettek el munkaadóik – számolt be a Business Insider. Mindebből minden 26. alkalommal, vagyis

lett pozitív a teszt, akkor is a legtöbb alkalommal marihuánát, amfetamint vagy valamilyen fájdalomcsillapítót mutattak ki a laborosok. A munkáltatók időnként irreális összegeket költenek arra, hogy megtalálják a vál-

HIRDETÉS

adásban is részesülhetnek. A szervezők négy kategóriában díjazzák a versenyképességről összetetten és felelősen gondolkodó, a rendszeres testmozgást támogató vállalatok és dolgozóik teljesítményét. A szervezők szeptember 30-ig várják a jelentkezéseket

négy kategóriában: kisvállalat, középvállalat, nagyvállalat és közigazgatási szerv. A nyertes vállalatok az elismerésen felül sporteszközöket is kapnak, a felmérésben résztvevők között pedig Sportkártyákat sorsolnak ki.

www.metropol.hu

a munkaerő-piaci hátrányokkal küzdő, alacsony iskolai végzettségű, valamint a végzettség nélküli emberek esélyeinek növelése érdekében elméleti és gyakorlati programoknak, szolgáltatásoknak helyet adó tereket létesít. Életvezetési és alapkompetenciákat fejlesztő, és egyes szakmákhoz köthető programok indulnak a központok

átadása után. Ezek keretében például élelmiszer-tartósítási, varrodai, mezőgazdasági és háztartási ismereteket, valamint a víz-, gáz- és villanyszerelést, a kőművességet, a szobafestést, a fém- és faforgácsolást sajátíthatják majd el a résztvevők. Mohácson és Fehérgyarmaton már elkészült a központ, idén még Berkeszen adnak át egyet. mti

n ÁLLÁS

Új közösségi központok 17 hátrányos helyzetű településen, illetve kistérségben hoz létre átlagosan 100 fő befogadására alkalmas innovációs, oktatási és közösségi központokat a Türr István Képző és Kutató Intézet (TKKI). Az intézet az Emberi Erőforrások Minisztériumának háttérintézményeként a többfunkciós kirendeltségként működő központokban

lalaton belüli droghasználókat, annak ellenére, hogy egy pozitív teszt alapján még nem lehet eldönteni, hogy a fogyasztás bármilyen módon befolyásolta volna a munkavégzést, a teljesítményt. Egyre több munkáltató kerül szembe azzal a jogi problémával, hogy a marihuána fogyasztása ma már sokkal kevésbé büntetendő, mint a nyolcvanas években, amikor kitalálták ezeket a teszteket. Szakértők szerint a munkáltatóknak inkább a munkavállalók lelki egészségére és a stresszterhelésére kellene odafigyelniük.


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

8

útravaló

Nyári frissesség a M

fotók: Suhajda Zoltán

Karintia

Az osztrák tartomány gyönyörű tavai közül a legmélyebbnél jártunk Suhajda Zoltán A legenda szerint a tóparti kisváros, Milstatt elnevezése Herzog Domitianhoz, a település alapítójához kapcsolódik. Pontosabban ahhoz, hogy amikor keresztény hitre tért, ezer pogány bálványt dobatott a tóba (latinul a mille statuae ezer szobrot jelent). Egy másik verzió egyszerűbb magyarázattal szolgál: a városka nevében a Mils patak neve jelenik meg. Akármelyik is legyen az igazság, több mint 140 méteres legnagyobb mélységével a Millstätti tó Karintia legmélyebb tava, méretét tekintve pedig a második. PROMÓCIÓ

program

www.millstaettersee.com www.karintia.com

Lent a tó, fent a hegyek

A Klagenfurttól 80 kilométerre található Millstätti tó már a 19. században népszerű nyaralóhely volt, az úgynevezett Sommerfrische (nyári frisseség) keretében a városlakók nyáron vidékre költöztek, és ez együtt járt a turizmus fellendülésével is. OlaszorHIRDETÉS

szág közelsége az épületeken is megmutatkozik, a tó partján már-már mediterrán a hangulat, stílusos villák és nyaralóházak, hangulatos sétányok biztosítják a nyári kikapcsolódást. Kevés olyan vízi sport akad, amelyet ne lehetne kipróbálni, a csónakázás, kajakozás, a vi-

torlázás és a szörfözés mellett vízisíre is van lehetőség. Mivel alig tucatnyi – többnyire a turizmust szolgáló – hajó közlekedik a tavon, a víz nyugodt, tisztasága pedig ivóvíz minőségű. Eközben fönt a hegyekben tipikus osztrák házakkal és életmóddal találkozunk, szabadidőnket pedig túrázással, kerékpározással tölthetjük. A környék egyik vonzereje épp ez a kettősség, a tó és a hegyek romantikus egyvelege.

A szerelem útja

A tónak akkor sem kell búcsút intenünk, ha elindulunk a közeli hegyeket felfedezni, hiszen kétezer méter magasról pillanthatunk le az 1400 méterrel alattunk elterülő kékségre. Az

Játékos családi hétvégék a Gyulai Várfürdőben Július 17–19.: Muzsikáló hétvége Ez a három nap a zene jegyében telik el a Gyulai Várfürdőben: körjátékokkal, közös énekléssel, dalfelismerő játékkal, hangszerbemutatóval várják a zenés kikapcsolódásra vágyókat, akik többféle hangszert maguk is kipróbálhatnak. Folytatódnak az állandó programok is (kincskereső, strandröpi, vízi csocsó stb.).

Gasztronómia A nagy marénát,  ezt az ízletes, a lazacfélék családjába tartozó, németül „Reinanke” nevű halat Milstattban négy helyen kínálják. A tóból fenntartható módon fogják ki, roston sütik ízletes filéként, de akár halburgerként is elkészítik (helyszínek és információk: www.reinankenwirte.com). Biosajtok:  mielőtt nekivágunk a Szerelem útjának,

egyik ilyen panorámaútvonal a nemrégiben megnyitott Der Weg der Liebe, azaz a Szerelem útja. Az 1786 méter magasan fekvő Alexanderhüttétől induló 6,5 kilométeres túra a pároknak szól: az elején egy nagy táblára írhatják fel, mi volt a legőrültebb dolog, amelyet szerelmesen tettek, majd továbbhaladva hét megállónál gondolkodhatnak el a kapcsolatukról. Hogyan ismerkedtetek meg? Mi ad erőt a kapcsolatotoknak? Ilyen és ehhez hasonló kérdések olvashatók az állomásokon, a válaszokat pedig akár a kihelyezett vendégkönyvekben is megörökíthetik, vagy csak a padon ülve élvezhetik a kilátást.

Saját féldrágakő

A Szerelem útjának végén a csillagközi dimenziókapura

érdemes megkóstolni a helyben készített biosajtokat az túra kezdeténél található Alexanderhüttében. Jellemző karintiai  étel a Kasnudel: nagyobb tésztabatyuk mentás túróval töltve, barnított vajjal. Precízen fodrozott széle miatt a helyiek úgy tartják, amelyik lány nem tud ilyet készíteni, nem fog férjhez menni.


útravaló

a Millstätti tónál

9

HIRDETÉS

még több program Kärnten Badehaus:  A pazar panorámát kínáló kültéri medence, a szauna, a wellness-szolgáltatások és az étterem mellett az épületért is érdemes pár órát szánni a Karintiai Fürdőházra. Tókerülés biciklivel:  A tó körüli települések – például Seeboden, Milstatt és Döbriach – az északi parton sorakoznak, a déli oldalon csak néhány villa áll. Ezért északon aszfalton, délen pedig könnyű terepen teljesíthetjük a mintegy 30 kilométeres tókerülő túrát. Halászat:  Több hotel is kínál csoportos, vezetett halászati lehetőséget, amelyek során nemcsak bőséges fogással térhetünk vissza, de a tóban élő halakról is sokat megtudhatunk. emlékeztető, impozáns Gránátkapu áll. Ám előtte ne feledjünk gyűjteni az úton heverő féldrágakőből, a rubinvörös gránátból, amely a szerelem és a szenvedély köve. Ez esetben szó szerint kell érteni, hogy a Millstätti tó Karintia ékszerdoboza. Gránátkövet akár magunk is bányászhatunk, ha felkeressük a Granatiumot a tótól néhány kilométerre található Radentheinban. A kiállításon nem csak a gránát kialakulását, fajtáit és a belőle készült ékszereket ismerhetjük meg, de a sziklából magunk is kivájhatunk féldrágaköveket. Nem könnyű a munka a hegyes kőműves kalapácsokkal a sziklát aprítani, és előfordul, hogy pont a gránátot találjuk el, és tesszük tönkre, vagy egyszerűen elgurul a már kitermelt kövecske. Némi kitartással viszont egészen szép darabokra tehetünk szert, amelyeket helyben meg is csiszolnak, később pedig akár egyedi ékszer is készülhet a saját gránátköveinkből.


10

2015. július 7. kedd

sport

www.metropol.hu

Serena az első résztvevő

A világranglista-vezető Serena Williams az első biztos résztvevője a női teniszezők idényzáró WTA-világbajnokságának. A 33 éves amerikai Wimbledonban tegnap a nyolcaddöntőben 6:4, 6:3-ra legyőzte testvérét, Venus Williamst. Női párosban Babos Tímea, oldalán Kristina Mladenoviccsal, bejutott a 8 közé: 6:4, 6:2-re verték a Krajicek, Strycova duót. mti

Justin Gatlin

Kálló Péter

A ma zajló Gyulai István Memorial – Atlétikai Magyar Nagydíj sztárja nem Usain Bolt ellen, hanem a győzelemre készül a pekingi vb-n.

Magamról tanultam

Horn Andrea

Mit gondol, meddig javíthatók még a 100-as és a 200-as időeredmények? – Engem nem ez foglalkoztat, sokkal inkább az, hogy a legjobbakkal versenghessek, és

Milyen eredménnyel lenne elégedett Székesfehérvárott? – Ez a verseny a felkészülésem része, így most csak az a célom, hogy sérülés nélkül tudjak futni egy erőset, és szórakoztassam a magyar közönséget.

Megvan az első magyar aranyérem Az evezős Simon Béla, Juhász Adrián duó megnyerte a magyarok első aranyérmét a dél-koreai Kvangdzsuban zajló Universiadén, melyen a normál súlyú kormányos nélküli kettesek mezőnyében győzött. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

röviden

A pekingi világbajnokságon várhatóan Usain Bolt és ön között dől el az arany sorsa. Favoritnak tartja magát? – Azért megyek Kínába, hogy a dobogó legfelső fokára állhassak, kerül, amibe kerül. Abban pedig nincs semmi különleges, hogy Usainnel versenyzek majd. Volt már ilyen, volt, hogy én nyertem, olyan is, hogy ő. Olyan ellenfél számomra, mint bárki más. Remélem, hogy ez alkalommal az enyém lesz a győzelem.

Gyulai Memorial Ma délelőtt  11 órakor kezdődik a program a Gyulai István Memorial – Atlétikai Magyar Nagydíjon a Székesfehérvári Regionális Atlétikai Központban, amely 19.40-kor a férfi 100 méterrel zárul. A legnagyobb magyar  egyéniségek közül az olimpiai bajnok kalapácsvető, Pars Krisztián és az idén fedettpályás Európa-bajnok súlylökő, Márton Anita is bizakodva várja a viadalt. A sérüléssel bajlódó  ukrán magasugró, Bohdan Bondarenko nem tud indulni.

Rózsa Csilla a 41. helyen zárt Rózsa Csilla a 41. lett a női golfozók Ladies European Tour-sorozatának angliai Denhamben rendezett, félmillió euró összdíjazású állomásán. Rózsa 290 ütéssel végzett a viadalon, melyen az amerikai Beth Allen nyert 276 ütéssel. mti

átadhassam a múltnak a rekordjaikat. Bízom abban, hogy idén és a következő idényben is képes leszek még erre. Nincs egy szám a fejemben, amit mindenképpen el szeretnék érni. Az edzőmmel sokszor beszélgetünk arról, hogy nem az idő számít, hanem a technika. Ha a technikámat tökélyre tudom fejleszteni, az időeredményeim is javulnak. Az athéni olimpián megnyerte a 100 méteres síkfutást, majd két évvel azután, hogy visszatért a doppingvétség miatti eltiltásából, harmadik lett Londonban. Melyik áll közelebb a szívéhez? – Az athéni aranyamat nagyon szeretem, az karrierem egyik legnagyobb eredménye. De szeretem a londoni bronzot is, mert kemény munkával jutottam el oda, hogy újra érmet nyerjek.

Justin Gatlin Az eltiltása eredetileg nyolc évre szólt, amit később négyre mérsékeltek, a visszatérése óta pedig sokan kritizálják, gyanakodva figyelik az eredményeit. – Ez nem az én problémám, az erről való elmélkedést meghagyom az újságíróknak és a nézőknek. Számomra csak a futás számít, az, hogy azt csináljam, amit szeretek. Hogy összpontosítsak a céljaimra. Mit tanult az alatt a négy év alatt, amíg nem versenyezhetett és edzhetett az amerikai csapattal? – Magamról tanultam sokat. Az azt megelőző években semmi mással nem foglalkoztam, kizárólag a futással, így viszont lett időm azon gondolkodni, ki is vagyok én, mit akarok az élettől a sporton

1982. február 10-én  született New Yorkban. Középiskolásként  kezdett atletizálni, előbb gátfutóként, majd sprinterként edzett. 2004-ben, Athénban  olimpiai bajnok lett 100 méteren, váltóban ezüstöt, 200-on bronzot nyert. 2006-ban  tiltott teljesítményfokozó használata miatt négy évre eltiltották az atlétikától. 2010-ben tért vissza,  két évvel később, a londoni ötkarikás játékokon harmadik lett 100 méteren. 23 verseny óta veretlen,  idén 9,74 alatt futotta a 100at, és 19,57 alatt a 200-at. kívül. Újra felfedeztem magamban az élet, a művészetek iránti szenvedélyt, a verseket, és újra elkezdtem rajzolni.

Muszbek: nem látszódnak a hatások Muszbek Mihály sportközgazdász szerint a magyar labdarúgásban történt pozitív irányváltás, de a 2014-es év, illetve a 2014/15-ös szezon számai nem tükrözik ezt a változást, mert például ös�szességében az OTP Bank Liga

sportvállalkozásainak gazdasági folyamatai változatlanul rossz irányba mennek. Muszbek az 5. Sportgazdasági Nagyító című elemzésének ismertetésekor kiemelte: a magyar labdarúgás szakmai, üzleti, imázsépítési és infra-

strukturális feltételei helyes, piaci irányba mennek. Ugyanakkor elmondta azt is, hogy az OTP Bank Liga klubjai az utóbbi három évben jelentősen veszteségesek voltak, a 2014-es évet 3,9 milliárd forintos hiánnyal zárták. mtI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek


11

posta Szerdáig tart a hőségriadó. Ön hogyan szokott védekezni a nagy meleg ellen? „Nem bírom a hőséget, a napot is kerülöm, tartok a bőrráktól. Melegben pamutruhát hordok, és van UVszűrős napszemüvegem is.”

„Nagyon szeretem a nagy meleget, de sajnos az erős napsütést nem bírja a bőröm. Ha tehetem, árnyékba húzódom, és ott is használok naptejet.”

Minyó Brigitta, 27, eladó Budapest

Téglás Zsófia, 20, diák Budapest

Kovács Dóra, 19, diák Budapest

Sokan segítettek a beteg kisfiúnak

olvasói levelek

„A kisfiammal medence mellett tudjuk csak elviselni a meleget. Mindig van nálam folyadék, de napkrémmel és sapkával is készülünk.”

Amiért most tollat fogok, „Az emberség nem pénzkérdés” című írás, amely a június 26-i számban jelent meg. Szerencsére a leírtak ellenére vannak még jó emberek és odaadó, lelkiismeretes orvosok, nővérek. Kisunokám az idén közel 5 hónapot töltött nagybetegen a budapesti Szent László Kórház gyermekintenzív osztályán, ahol az orvosok, nővérek eddig sehol nem tapasztalt odaadással, lelkiismeretesen, fáradhatatlanul, önzetlenül és nem utolsósorban nagy szeretettel végzik munkájukat. A kórterembe mindig mosolyogva, viccelődve léptek be, hogy jókedvre derítsék unokámat, hogy így könnyebben viselje

azt a sok beavatkozást, kezelést, amit az ott-tartózkodása során kapott. Köszönetünket csak szóban tudtuk kifejezni, mivel a lányom özvegy, és három gyermekét egyedül neveli. Hálámat nem tudom e pár sorban kifejezni, mert én csak egy egyszerű nagymama vagyok, akinek a szíve szakad meg a beteg kisunokája miatt. Bár most itthon van, köszönhetően a lelkiismeretes orvosoknak és nővéreknek, állandó felügyelet mellett otthonában várja az elkerülhetetlen májátültetést, amely reményeink szerint minél hamarabb megtörténik. Köszönetet mondunk még a tanárnőknek, pszichológusnőnek, a Csodalámpa Alapítványnak, akik amellett, hogy hozzájárultak ahhoz, hogy a kis lelke ne sérüljön tovább,

mindennap kis ajándékokkal lepték meg. Ezenkívül még köszönjük annak az úrnak a jóságát, aki ingyen megoldotta lányomék hazajutását, sőt, megvalósította unokám nagy álmát, aki egy Xboxot kapott tőle ajándékba. Soha nem felejtjük el jóságukat. A kórházban a kórtermek nagyon jól felszereltek, de az udvar, a park néhol lehangoló. A különbség főleg akkor szembeötlő, ha átnézünk a szomszédos stadion rendszeresen nyírt, gyönyörű zöld pázsitjára… Joó Imréné Zalaegerszeg

Nagy a különbség a kamatok között Nekem is feltűnt az, amit egy olvasó a június 29-i levelében szóvá tesz, hogy a betéti kamatok jóval alatta maradnak

a kölcsönök kamatainak. Az előbbiek még a 2%-ot sem érik el, az utóbbiak 10%-tól indulnak. Régebben nem volt ekkora a különbség, és valóban arról lehet szó, hogy a bankok így próbálják kompenzálni a máshol kieső bevételeiket. Azonban míg a hitelek kamatát a pénzintézetek saját belátásuk szerint szabhatják meg, a betétekre fizethető kamatot a Magyar Nemzeti Bank maximálja. Én már évek óta várom, hogy csak abbahagyják a kamatvágást, de mindig egy kicsit lejjebb viszik, így tényleg nem éri meg néhány hónapra betenni a pénzünket, mert megeshet, hogy amikor kivesszük, a különböző díjak miatt kevesebbet kapunk vissza. Ez velem egyszer még a múlt században megtörtént, amikor egy évig állt az akkor egyedüliként

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

létező takarékpénztárban 100 márkám, és 99-et kaptam vissza. Egyébként a karcsú betéti kamatoknál jóval többet ígérnek értékpapírokra, de azoknál azt kockáztatja az ember, hogy a tőkéből, azaz az eredeti összegből is veszíthet. T. R. Budapest


www.metropol.hu

2015. július 7. kedd

sport

Az Egyesült Államok nyerte a női foci-vb-t Labdarúgás

Negyedóra alatt eldöntötték a mérkőzést az amerikaiak

Három barcás az álomcsapatban Az FC Barcelona három labdarúgója, Lionel Messi, Javier Mascherano és Claudio Bravo is bekerült a Copa America álomcsapatába. Messi állítólag az elbukott döntő után visszautasította a torna legértékesebbjét megillető címet. mti

A legutóbb ezüstérmes amerikaiak a címvédő Japánt győzte le a fináléban mti találattal. A vb legjobb kapusa is amerikai, Hope Solo lett.

A közönség kifütyülte a Nemzetközi Labdarúgószövetség (FIFA) vezetőit a döntő után.

röviden

Az Egyesült Államok nyerte meg a Kanadában rendezett női labdarúgó-világbajnokságot, miután a döntőben 5-2re legyőzte a címvédő Japán együttesét. Az 53 341 néző előtt rendezett vancouveri találkozón az amerikaiak a meccs első 16 percében négyszer is betaláltak, s ezzel el is döntötték az aranyérem sorsát. Az ázsiai csapat a sokkoló kezdés ellenére nem esett össze, s a második félidő elején két gólra felzárkózott. Igaz, az amerikaiak két perccel később ismét bevették a kaput, s ezzel a japánok minden reményét szertefoszlatták. A torna legjobb játékosának a fináléban gyors mesterhármast szerző Carli Lloydot választották, aki a német Celia Sasiccsal holtversenyben a gólkirályi címet is elnyerte 6

Fájdalomcsillapítót reggelizett Hansen Elmondása szerint fájdalomcsillapítót reggelizett Adam Hansen ausztrál kerékpáros, aki a Tour de France vasárnapi, második szakaszán hatalmasat bukott. Az esés következtében ugyanaz a válla ugrott ki, amely három hete is, így erős fájdalmai vannak. mti

A díjátadást megelőzően a hangosbemondó felkérte a szurkolókat, hogy üdvözöljék a bevonuló mintegy tízfős FIFA-küldöttséget, mire a publikum hangos pfujolásba kezdett. A trófeát végül Issa Hayatou, az afrikai szövetség vezetője adta át az amerikaiaknak.

Cseh Veronika és Vígh Zoltán nyert

Cseh Veronika és Vígh Zoltán volt a leggyorsabb a XVI. hegyikerékpáros Duna Maratonon. A nők között Bicskei Anna és Balázs Beáta előtt nyert Cseh. A férfiak versenyén Vígh az utolsó frissítőpont előtti meredek emelkedőn szakította le Buruczki Szilárdot. mti

A kameruni sportdiplomata azután került hálátlan szerepkörbe, hogy Joseph Blatter FIFA-elnök – regnálása során először – nem utazott el a női vb-re, a CONCACAF-térség futballját irányító Jeffrey Webbet pedig több mint egy hónapja letartóztatták Svájcban. mtI

A Fenerbahcéba igazolt Nani

Nani a Manchester Unitedtől igazolt a török Fenerbahce labdarúgócsapatához. A 28 éves portugál játékos sikeresen átesett az orvosi vizsgálatokon, és hároméves szerződést ír alá. A Fenerbahce 6 millió eurót fizet a legutóbb bajnoki negyedik Unitednek. mti

Tomai kvótát szerzett

12

Tomai Balázs kvótát szerzett a jövő évi riói olimpiára a vitorlázók Laser Standard hajóosztályában a kanadai Kingstonban zajló világbajnokságon. A 26 éves sportoló azzal szerezte meg az ötkarikás szereplés jogát, hogy a hétfutamos selejtezőben elért 48. helyével a 158 fős mezőny első harmadában végzett, így a legjobbak között, az Aranycsoportban folytathatja a küzdelmet. Tomai nem saját magának, hanem az országnak szerzett kvótát, ami annyit jelent, hogy az csak később dől majd el, hogy ki képviseli majd ebben a számban a magyar színeket Brazíliában. mtI

Vas János Zágrábba szerződik Vas János a nyílt orosz profi jégkorongligában (KHL) szereplő horvát Medvescak Zagrebtől kapott próbaszerződést. A 31 éves csatár ott lesz a zágrábi együttes július közepén kezdődő edzőtáborában. – Mindent meg fogok tenni azért, hogy helyem legyen a csapatban, és büszkén viselhessem a Medvescak mezét – közölte Vas. A Medvescak Zagreb sokáig az osztrák ligában (EBEL) játszott, majd 2013-ban csatlakozott a világ második legerősebb bajnokságához, a KHL-hez. mtI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.