20150722_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

2015. július 22. SZERDA | www.metropol.hu

9. oldal

szívesen szexel szabadban a magyar

budapest

Alig maradt vendég a kempingekben

HIRDETÉS

Nyaralás. Eltűntek a német vendégek, így a mélybe zuhant a kempingek látogatóinak száma az elmúlt 15 évben férőhelyek. Tavaly alig több, mint 11 százalékos volt a magyarországi kempingek férőhely-kihasználtsága LÁTOGATÓK. Ma a vendégek fele magyar, fele külföldi, míg régen 90 százalék volt a külföldiek aránya 2. oldal

3. oldal

12. oldal

Kétféle kerítés lesz a határon

Storck: követem a dárdaifilozófiát

10. oldal Készülődnek a HUNGARORINGEN

Épít a Ferraricsapat: holnap megkezdődnek a Forma–1-es Magyar Nagydíj hivatalos programjai. mti

HIRDETÉS

a nap

2015. július 22. szerda

hírek

www.metropol.hu

Szlovákia nem lesz elnéző

A szlovák miniszterelnök arra figyelmeztetett: országa az elsők között fogja kérni Görögországot az euróövezet elhagyására, ha nem teljesíti az újabb pénzügyi támogatás feltételeit. Szlovákia alapvetően ellenzi, hogy a görög államadósság bármekkora részét is leírják. A minimálbér Szlovákiában 380 euró, Görögországban pedig 684 euró, míg az átlagnyugdíj 408 euró, illetve 833 euró. mti

Tanaka Hiszao A meghamisított mérlegeredmények miatt lemondott a japán Toshiba elnökvezérigazgatója. A vállalat hétfőn jelentette be, hogy a cég 2008 és 2014 között 151,8 milliárd jennel (1,2 milliárd dollár) túlozta el a nyereségét. A részvényeseket 300 milliárd jen veszteség érheti.

időjárás

35/20

Sok lesz a napsütés, főként az északi országrészben lehet több gomolyfelhő. Az Északi-középhegység környezetében néhol zápor, zivatar kialakulhat, átmeneti szélerősödéssel.

Budapest 36/22°C 2%

DK 5/20 km/ó

Győr 36/21°C 4%

változó 10/25 km/ó

Pécs 37/21°C 0%

K 5/25 km/ó

Debrecen 35/21°C 0%

változó 5/15 km/ó

Szeged 37/21°C 0%

K 5/25 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

36/20

34/20

35/19

További információk: www.met.hu

A kempingek férőhelykapacitásának kihasználtsága tavaly csupán 11,2%-os volt Horn Andrea

Az elmúlt másfél évtizedben jelentősen visszaesett a magyarországi kempingek forgalma, aminek oka elsősorban az, hogy elmaradtak a német turisták. Az ő jelenlétük egész Európa kempingjeinek kihasználtságát meghatározza, mivel az ország 86 milliós lakosságának harmada kempingben tölti a szabadságát. – Az ezredfordulóig virágoztak a magyar kempingek, nagy volt a kereslet, zajlott a fejlesztés, újak is épültek. Mostanra azonban vérszegénnyé vált a kempingturizmus. Tizenöt éve száz vendégből tíz magyar

„A kempingezés nem a szegények turizmusa. A kempingező azért pihen így, mert szereti ezt az életformát.” Réfi Antal

a Magyar Kempingszövetség elnöke

a nap KÉPE

a nap vesztese

Turizmus

a nap TÉMÁJA

Pang a kempingpiac volt, kilencven külföldi. Mára a százból megmaradt a tíz magyar meg tíz külföldi. Nyolcvan százalék eltűnt – mondta a Metropolnak a Magyar Kempingszövetség elnöke. Réfi Antal szerint nem azért nem jönnek a nyugat-európai turisták, mert alacsony színvonalúak a magyar kempingek. Tény, hogy Magyarországon ilyen szálláshelyből nincsen ötcsillagos kategóriájú – a legtöbb két vagy három csillagot érdemel ki, már sok négycsillagos is üzemel –, de Kelet-Európában nálunk vannak a legjobbak. A Magyar Kempingszövetség elnöke úgy látja, inkább arról van szó, hogy nem elég hatékony az országmarketing Németországban. Réfi Antal biztos abban, hogy jól célzott reklámkampányokkal és fejlesztésekkel vissza lehetne csábítani a nyugat-európai turistákat. – Évek óta próbálom elérni, hogy biztosítsanak pályázati forrást olyan, lakóbus�szal érkezők számára kialakítandó leállóhelyekre, ahová a vendégek automatikus beléptetőrendszeren keresztül juthatnak be, akkor jönnek és mennek, amikor akarnak. Nyugaton rengeteg ilyen van, itthon azonban egy sem. A kihasználatlan kempingekben egy-egy ilyet tízmillió forintos beruházással lehetne létrehozni, de ezt az összeget a kempingek képtelenek kigazdálkodni. Pedig az ilyen leállóhelyek a leggazda-

vendégéjszakák Tavaly 1 680 252 vendégéjszakát töltöttek el a magyarországi kempingekben, a Központi Statisztikai Hivatal előzetes adatai szerint.

kálló péter

gabb, legigényesebb réteget vonzanák ide pihenni, gyógyulni, és élvezni a kulturális programokat – magyarázta. A szövetség néhány éve az akkori önkormányzati és a nemzetgazdasági tárcával kidolgozott egy kempingminősítési védjegyrendszert is, a mintegy 400 magyar kempingnek azonban csak tizede minősíttette eddig magát. De akadnak olyanok is, amelyek annak ellenére kiteszik a csil-

lagokat, hogy nem mérették meg magukat, ami az állami védjegy bitorlásának számít. – Fontos lenne, hogy a fogyasztóvédelem nagyobb figyelmet fordítson ennek ellenőrzésére – fűzte hozzá Réfi Antal. A Balatontouristnál – amelynek hálózatába 17 kemping tartozik a tó körül – az idei forgalom eddig időarányosan jobb a tavalyinál. Náluk a vendégkör évek óta hasonló összetételű: 40 százalék külföldi, 60 magyar, de a változások tendenciájából arra következtetnek, hogy a hazai kempingezők száma tovább emelkedik majd. A hálózat tagjai igyekeznek a vendégek igényeit követni a fejlesztésekkel, medencéket, gyermekmedencéket építtetnek, és növelik a fix szálláshelyek számát, amelyekre nagy a kereslet. Ám elsősorban nem ezen múlik, hogy milyen lesz a szezon. A kempinghelyekre érkező vendégek számát nagyban meghatározza az időjárás. A Balatontourist szerint „a magyar vendég tudja, hogy van üres kempinghely, nem foglal előre, viszont el sem indul, ha lehűlést jelez a meteorológia.”

a nap száma

Koppenhága Mikulások világtalálkozója A Mikulások Világkongresszusának résztvevői a Koppenhága északi részén fekvő Bellevue tengerpartján. A világkongres�szust 1957 óta minden évben Dániában rendezik. mti

százalékkal nőtt a hazai dinnyefogyasztás az elmúlt négy hétben – közölte Zsigó Róbert államtitkár a „dinnyekampány” zárásaként. 11 ezer család él a gyümölcs termesztéséből, évente 220-240 ezer tonna dinnyét termesztenek.

hazai

Kétféle határzár Bevándorlás

Kétféle kerítés épül, a könnyen átjárható szakaszokon csaknem négyméteres lesz

A Miniszterelnökséget vezető miniszter, Lázár János közölte: a horganyzott kerítést a föld alatt másfél, míg a föld felett három méter magasan húzzák fel a szerb–magyar határtól 2,5 méterre. A határzár tetejére egy 70 centiméteres úgynevezett NATO-drót is kerül. Kétféle határzár létesül, a csaknem 30-40 kilométernyi, ember által nehezebben járható szakaszon egyszerűbb kerítést építenek – mondta.

A kormány meghatározta a biztonságosnak nyilvánított származási országok és harmadik országok listáját,

és ezen szerepelnek a nyugatbalkáni országok is: ebből az

irányból érkezik Magyarországra a legtöbb illegális bevándorló. Korábbi kormányzati nyilatkozatok szerint „aki valóban menekült, annak ott kell megállnia, ahol már nem fenyegetik az életét”, így nem vagyunk kötelesek beengedni őket, ha biztonságosnak minősített országból érkeznek. A Magyar Közlöny tegnapi számában megjelent kormányrendelet alapján „biztonságos származási országnak és biztonságos harmadik országnak” minősülnek az EU tagállamai és tagjelölt államai – Törökország kivételével – (Albánia, Macedónia, Montenegró, Szerbia), az Európai Gazdasági Térség tagállamai, az Egyesült Államok halálbüntetést nem alkalmazó tagállamai, továbbá Svájc, Bosznia-Hercegovina, Koszovó, Kanada, Ausztrália és ÚjZéland. Terület- és lakosságarányosan Magyarországra érkezik a legtöbb bevándorló, ezért kényszerül a kormány intézkedésekre a migránsáradat megfékezésére. Erről a nagyobbik kormánypárt ország-

GYÁSZ Búcsú Szabad Györgytől

befogadó országok Magyarország egyetlen menekültet, illetve menedékkérőt sem hajlandó befogadni, derült ki az uniós belügyminiszterek hétfői ülésén. A tagállamok önkéntes alapon összesen 54 760 menekültet és menedékkérőt fogadnak be. A legtöbb menekültet, összesen 12 100-at Németország fogad be, hazánk után a legkevesebbet Liechtenstein, 20-at.

gyűlési frakciójának szóvivője, Tuzson Bence beszélt. A tavalyi 42 ezerrel szemben az idén már július közepéig 86 ezer illegális bevándorló érkezett Magyarországra. A migráció megállítását szolgálja a többi között a műszaki zár is, amely a tervek szerint november végére készülhet el. Csak hétfőn 1270 határsértőt tartóztattak föl a rendőrök a polgárőrökkel együttműködve Csongrád megye déli részén. Országszerte tiltott határátlépés miatt hétfőn 1498 embert fogtak el. MTI

– Szabad György azt vallotta, a hazát csak a nemzet szabadsága, a polgári szabadságjogok érvényesülése teheti nag�gyá; ezért a szabadságért dolgozott és küzdött egész életében – mondta Áder János államfő a Fiumei úti sírkertben Szabad György, az 1990-ben – először szabadon – megválasztott Országgyűlés elnökének tegnapi temetésén. mti

Matolcsy: nem lesz több vágás

Tegnap történelmi mélypontra, 1,35%-ra süllyedt a jegybanki alapkamat, miután a monetáris tanács újabb 15 bázisponttal csökkentette azt. – Véget ért a jegybank második kamatcsökkentési ciklusa – jelentette be Matolcsy György MNB-elnök. A korábbi 24 alkalom után további 5 vágással csökkent idáig az alapkamat. Matolcsy elmondta, hogy a jegybank ezt az 1,35%-ot tartja egyensúlyi kamatnak, most „hosszan tartó, lazító monetáris politika következik”. A monetáris tanács szerint az alapkamat elért arra a szintre, ami az inflációs cél középtávú teljesítését és a reálgazdaság ösztönzését biztosítja. Az elnök elmondta azt is, hogy Balog Ádám távozik az MNB-ből, az MKB-csoport elnök-vezérigazgatója lesz, helyére Nagy Mártont jelölik alelnöknek. A portfolio.hu szerint az MNB újra jelezte, hogy az autóhitelesekkel is kezdeni kell valamit, a forintosításhoz szükséges eurómennyiség pedig már rendelkezésre áll. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. július 22. szerda

Kozár Alexandra újságíró

vélemény

Egészségügyi anomáliáink Furcsa dolgok történnek mostanság az egészségügyben. Itt van például ez az importsperma máig nem világos sztorija. A közelmúltban bejárta a sajtót, hogy hibás génmintás anyag érkezett egy dán spermabankból a Krio Intézetbe, és emiatt az ÁNTSZ letiltotta a teljes spermaimportot. Közben nők, reménybeli anyák százainak kezelése állt le a lombikbébiprogramokban, vagy kerültek várólistára, sperma hiányában ugyanis nincs mit beültetni. Joggal vetődik fel: miért nem magyar spermát ültetnek be?A válasz kettős: egyrészt

a magyar férfiak spermája sokkal rosszabb, mint mondjuk húsz éve.

Sok a stressz, erős a környezetszennyezés, itt van aztán a dohányzás, a rossz táplálkozás, az alkoholfogyasztás, mindez persze nemcsak a magyar férfiakra jellemző. Másrészt az ivarsejtek begyűjtése költséges, ugyanis rengeteg vizsgálaton (labor, genetikai, virológiai, andrológiai, pszichológiai, nemibetegség-szűrés stb.) kell átesnie annak, aki spermát akar adományozni. A procedúra tehát hosszadalmas, macerás, és csak költségtérítés jár érte. A piaci szereplők azt mondják, még mindig jobban megéri behozni, mint itthon toborozni. Az ÁNTSZ bűncselekményt emleget, a hazai lombikprogramok hetven százalékát végző Kaáli Intézet vezetője pedig azt mondja, a bűnt a hivatal követi el azzal, hogy nők, férfiak százait fosztja meg attól, hogy gyermekük szülessen. Egyik oldalon a magánintézetek, melyek nyilván nem kevés haszonnal végzik a mesterséges megtermékenyítést, a másik oldalon a hatóság, amely magyar spermát akar, noha a magyar donorsperma szűrésének feltételei nem olyan szigorúak, mint a dán spermabankban. Ezért például azt a nagyon ritka betegséget, amelyet a fent említett génhiba okoz, magyar sperma is okozhatná, hiszen nálunk azt az elváltozást nem is szűrik. A magyar egészségügy számtalan véres sebe mellett most már a prokreáció sem lehet probléma- és botránymentes.

Itt van aztán az egészségügyi várólisták kérdése.

A jövőben kormányrendelet szabályozza, hogy bizonyos vizsgálatokra, illetve műtétekre mennyi lesz a maximális várakozási idő. Kiváló kezdeményezés, de ha ennek eredményeként egy nyíregyházi lakost Pécsre utalnak MR-vizsgálatra vagy csípőprotézis-műtétre, mert ott van épp szabad készülék vagy kapacitás, akkor azzal nagyjából annyira megy, mint a Mikulás, aki a trópusokon szeretné küldetését betölteni. Persze minden hozzáállás kérdése is. Emlékszem, amikor súlyos mandulagyulladás miatt már felnőttként kórházban feküdtem, egy idős hölgybeteg minden ebéd után átjárt a fülorr-gégészetről a szemészetre. Amikor rákérdeztem, hogy miért, azt mondta, szinte dicsekedve: „Hát mert egyszerre vagyok két osztály betege.” Rettentően megsajnáltam, és mindjárt kisebbnek gondoltam saját nyomorúságomat, pedig nem is panaszkodott, inkább afféle két legyet ütünk egy csapásra attitűdöt vett fel. A legjobb persze az lenne, ha ezt a pozitív hozzáállást mindannyian alkalmaznánk, még mielőtt bekerülünk az egészségügyi intézményekbe. Odafigyelnénk magunkra, felhagynánk az önroncsolással, eldobnánk a láda söröket és a cukros üdítőket, kerülnénk a fehér lisztes termékeket, a cigarettáról már nem is beszélve, és sok salátát, zöldséget, gyümölcsöt fogyasztva, minden nap mozogva, ingerekkel, történetekkel és emberi kapcsolatokkal zsúfolva, mosolyogva táncolnánk végig az életen. A kedélyünk, az idegállapotunk és a spermánk is jobb lenne.

gazdaság

Heti 39 óra munka a nélkülözés ellen Munkabér

Vannak olyan országok, ahol napi 16 órát kellene dolgozni ahhoz, hogy a relatív szegénységből kitörjön valaki. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet szerint egy egyedülálló szülő két gyermekkel gyakran képtelen annyit dolgozni, hogy eltartsa a családot.

Sok országban hiába dolgoznak megfeszített tempóban a munkavállalók, egyszerűen olyan alacsony a minimális órabér, hogy nem segíti ki őket a szegénységből a legkeményebb munka sem. A szakirodalom relatív szegényeknek nevezi őket: ők azok, akik olyan körülmények között élnek, hogy a háztartás teljes jövedelme nem éri el a medián jövedelem (azaz az átlagkereset) 60 százalékát. Ez Magyarországon 2013ban egy háztartásra számítva 67 747 forint volt egy hónapban. Akkor ennél alacsonyabb jövedelemből a népesség 14,6 százaléka élt. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) adatai szerint a tagországok nagy részében egy teljes munkaidős állású minimálbéres fizetésből nem él meg egy kétgyermekes család, mindkét szülő fizetésére HIRDETÉS

NÁLUNK MÁR ÉS USD ALAPÚ BANKKÁRTYÁVAL IS VÁLTHAT FORINTOT! 1065 Budapest, Podmaniczky utca 1. Tel.: 269-2036 Nyitva tartás: 0-24-ig www.arfolyamelorejelzes.hu

Heti munkaórák

(ennyi órát kell dolgoznia egy kétgyermekes, egyedülálló szülőnek minimálbérért ahhoz, hogy ne legyen relatív szegény)

0 6 8 16 25 27 28 31 32 33 35 37 38 39 43 43 50 50 50 50 52 58 58 59 60 79

Japán* Ausztrália Írország Egyesült Királyság Új-Zéland Izrael Németország Belgium Franciaország Hollandia Törökország Szlovákia Kanada Magyarország Lengyelország Litvánia Chile Luxemburg Portugália USA Szlovénia Spanyolo. Görögo. Dél-Korea Észto. Csehország

0 10 20 30 40 50 60 70 80 * A munkanélküli, egyedülálló szülők Japánban segélyt kapnak.

Forrás: OECD

szükség van ahhoz, hogy a gyerekek ne szegénységben nőjenek

HIRDETÉS

fel, ne számítsanak relatív szegénynek. Például Csehországban, Chilében, Észtországban vagy Görögországban egy egyedülálló szülőnek irreálisan sok időt kellene munkával töltenie ahhoz, hogy élhető környezetet teremtsen a családjának. Csehországban például heti 79 óra (azaz majdnem napi 16 óra), Spanyolországban „csak” heti 60, míg például Portugáliában heti 50 óra telne munkával egy gyermekeit egyedül nevelő szülő esetében. Magyarországon ez a szám heti 39 óra. Összehasonlításképp, a teljes munkaidőben dolgozók, akik napi 8 órát töltenek munkával, havi 160, heti 40 órát dolgoznak. A legjobb helyzetben az ausztrálok vannak, nekik mindössze 6 órát kell dolgozniuk egy héten annak érdekében, hogy átlépjék a szegénységi küszöböt. Az Egyesült Királyságbeli egyedülálló szülőknek heti 8 óra munkára van szükségük ehhez. Magyarországon egyébként 2015-től a bruttó minimálbér összege 105 ezer forint, ami azt jelenti, hogy 68 775 forint lehet az a legalacsonyabb nettó munkadíj, amit egy bejelentett munkavállaló kaphat. Bruttó heti bérünk így 24 160 forint, órabér esetén pedig ez az ös�szeg 604 forint.

külföld

Az Egyesült Államok haditengerészete – történetében először – víz alatti drónok indítását és befogását tesztelte tengeralattjáróról, hosszabb katonai küldetés viszonyai között. A North Dakota támadó tengeralattjáró csaknem két hónapos földközi-tengeri küldetés után tért vissza connecticuti bázisára. A feladat kimondottan a víz alatti drón tesztelése volt. A haditengerészet a drónokban lehetőséget lát a tengeralattjárók hatókörének költséghatékony kiterjesztésére. mti

Drónveszély a varsói reptéren Kis híján összeütközött egy drónnal a német Lufthansa egy utasszállító repülőgépe hétfőn a varsói repülőtér felett. A lengyelek közölték: „a légiirányítók minden tőlük telhetőt megtettek, és másfelé irányították a gépet”. A drón ismeretlen tulajdonosát még keresik a lengyel hatóságok.

Románia Nem akarnak mecsetet

Iszlám Állam: robbantás a törököknél is Törökország

A kormány egy bukaresti telket ad a romániai muzulmán közösségnek, hogy ott a török kormány pénzügyi támogatásával építkezzenek. Az ez ellen tüntetők jobb oldali plakátja Victor Ponta román miniszterelnököt muzulmánként ábrázolja, a felirat jelentése: „Büszke a románságára – csak a kampány alatt”. mti

Bocsánatot kértek a veterántól A Mitsubishi Mining Co. bányászati vállalat bocsánatot kért egy 94 éves amerikai veterántól, amiért kényszermunkát végeztetett a hadifoglyokkal a 2. világháború idején. A japán kormány és magáncégek mintegy 12 ezer amerikai hadifogollyal végeztettek kényszermunkát. mti

röviden

Víz alatti drónt teszteltek

A szélsőjobboldal az ukrán állam ellen Az ukrán parlament, a kormány és az elnök elleni bizalmatlansági népszavazást követelt kongresszusán a Jobboldali Szektor a tíz nappal ezelőtti munkácsi fegyveres konfliktus miatt. Akkor négyen haltak meg. Tegnap közölték: harcosaik kitörtek a bekerítésből Munkácsnál. mti HIRDETÉS

A brutális hétfői öngyilkos merényletnek már 32 áldozata van A legvalószínűbb, hogy az Iszlám Állam dzsihadista szervezet áll a török–szíriai határnál fekvő Surucban hétfőn elkövetett, 32 ember halálát okozó öngyilkos merénylet mögött. Ahmet Davutoglu török kormányfő szerint az után jutottak erre a következtetésre, miután azonosították az egyik elkövetőt. A szíriai belháborútól sokat szenvedett szíriai határvárostól, Kobanitól tíz kilométerre található Surucban egy kulturális központ előtt történt robbantás. Az épületben a Szocialista Ifjúsági Szövetség 300

Internettilalom Egész Rakkában betiltotta az internet használatát az Iszlám Állam. A dzsihadista csoport szíriai fővárosának számító városban már csak internetkávézókban lehet internetezni. tagja gyűlt össze, hogy előkészítse utazását Kobaniba, ahol a város újjáépítésében akart segédkezni. A merényletnek 100 sebesültje is van. Amerikai és iraki titkosszolgálati források szerint az Iszlám Állam vezetője, Abu Bakr al-Bagdadi felhatalmazást adott a regionális parancsnokoknak, hogy a szervezet abban az esetben is hatékonyan működhessen, ha őt vagy más magas rangú vezetőket meggyilkolnának. mti HIRDETÉS

2015. július 22. szerda

kultúr

www.metropol.hu

forog gigor attila új filmje

Gigor Attila elkezdte forgatni Kút című filmjét. A filmalap 314,6 millió forintos támogatásával megvalósuló mozi egyetlen helyszínen, egy pusztulásra ítélt és elhagyatott benzinkúton játszódik, valahol az osztrák határ közelében, kis szereplőgárdával. A film operatőre Herbai Máté, látványtervezője az 1 című film rendezője, Pater Sparrow, vágója Kiss Wanda, producere a KMH Filmet vezető Pusztai Ferenc. mti

Utcazenei fesztivál mától Zene

A veszprémi esemény végére megválasztják a legjobb utcazenészt

4 napon át, 7 helyszínen,

140

Metropol Versengő utcazenészekkel, izgalmas nemzetközi produkciókkal és kiváló hazai formációkkal várja Veszprém megújult belvárosa a Veszprémi Utcazene Fesztivál látogatóit július 22–25. között. A 16 évvel ezelőtt csupán az ország legjobb utcazenészét megtalálni kívánó megmérettetés mára az ország egyik leglátogatottabb, ingyenes zenei megmozdulása lett. A fesztivál ideje alatt, délutánonként fellépő és ver-

röviden

koncert várja az érdeklődőket. sengő 20 utcazenész mellett, esténként olyan nemzetközi előadók lépnek színpadra, akik ugyan utcazenészként kezdték, mostanra Európaszerte ismert előadókká váltak. Idén ott lesz egy kiváló beatbox-blues formáció, a Londonban élő Heymoonshaker vagy a hiphop bluesban utazó Scarecrow és persze sokan mások is. A hazai fel-

hozatalt erősíti Fábián Juli Zoohackerrel, a tipikus gimnáziumi zenekarként alakult Esti Kornél, a Margit-szigeti szerelmek, séták, bulik emlékéhez kötődő Margaret Island, a Mary Popkidsből ismert Kama, vagy a korlátok és megkötések nélküli, az improvizáció és egymásra hangolódás jegyében született Random Trip. Szavazni a www.facebook. com/otpbank.hu oldalon lehet ma 16.00 órától egészen szombat 19.30-ig. És, hogy a zenei élményeket gasztroélményekkel is fűszerezni tudják az érdeklődők, az idei fesztiválhoz csatlakozott a mozgó vendéglátás honi képviselőinek krémje: a Food Truck Show is.

könyv Egymillió egy hét alatt

Harper Lee Go Set a Watchman című új regényéből a megjelenése utáni első héten több mint egymillió példányt vásároltak meg ÉszakAmerikában. A könyv az 1955-ben kiadott Ne bántsátok a feketerigót! folytatása, de valójában ezt írta előbb a szerző. mti

HIRDETÉS

Négyezer énekes a pécsi fesztiválon

Negyven országból több mint 4 ezer énekes részvételével pénteken indul az Europa Cantat kórustalálkozó a baranyai megyeszékhelyen. Csak Magyarországról több mint 1400 énekes érkezik, összesen 136 koncertet tartanak a kilencnapos esemény alatt. mti

Elhunyt Wayne Carson 72 éves korában meghalt Wayne Carson dalszerző, aki olyan slágereket írt, mint a The Letter vagy a Grammydíjas Always On My Mind. Carson hosszú betegség után hétfőn halt meg egy hospice otthonban. Az Always On My Mind című dalért 1983-ban kapott Grammy-díjat. mti

n UTAZÁS

mti

n UTAZÁS

A kumráni tekercsek után a legrégebbi fennmaradt bibliai részletet rejtette az izraeli Ejn Gediben talált ezerötszáz éves, égett tekercsmaradvány, melyet CT-vizsgálattal fejtettek meg. Mózes harmadik könyvének, a Leviták könyvének kezdő sorait tartalmazza a tekercs.

n ÁLLÁS

Bibliai tekercset fejtettek meg

kultúr

Több pénzt várt a Tiziano-kép tulajdonosa

A festmény valódi Tizianónak bizonyult mti

Nem elégedett a Tiziano-kép 4,5 milliárd forintos vételi árával Pintér Gyula vállalkozó, aki a Népszabadságnak azt mondta: háromszoros árat ígértek neki a festményért angliai viszonteladók. A festményt azonban nem adhatta el külföldre, mert védett képként nem lehet kivinni az országból. Pintér Gyula eredetileg többet kért a festményért az államtól. A Mária gyermekével és Szent Pállal című festményért végül

Műkincsek 4,5 milliárd forintot

A védett festményt fizetett a Magyar nem lehetett kivinni Nemzeti Bank az az országból Értéktár Program

Metropol /MTI

keretében.

A képet 2005-ben 140 millió forintért vette meg Pintér a Nagyházi Galéria árverésén, de akkor még nem volt biztos, hogy a képet Tiziano festette. A kép mai vételárának megítélése nem egyértelmű: 2011-ben aukciós Tiziano-rekordnak számított a Sacra Conversazione 16,9 millió dolláros (4,5 milliárd forintos) ára, de 2012-ben a Diana és Callisto című nagyméretű képért 45 millió fontot (csaknem 20 milliárd forintot) fizetett ki a skót és a brit nemzeti galéria. Munkácsy Mihály Golgota című képe kapcsán nemrég egy hasonló történet bontakozott ki. A festmény a Debrecenben kiállított Munkácsytrilógia része, és Pákh Imre

Munkácsy Mihály Golgotája: nemrég ezt is védetté nyilvánították mti tulajdona. Az üzletember 9 millió dollárért válna meg tőle, és elmondása szerint lenne is ennyiért orosz vevője. A jegybank viszont csak 6 millió

dollárt lenne hajlandó fizetni érte – majd az „alkufolyamat” közben a képet védetté nyilvánították, hogy Pákh Imre ne vihesse külföldre. HIRDETÉS

www.metropol.hu

lakótér

2015. július 22. szerda

plusz

20% drágulás egy év alatt

A Balaton mellett a használt üdülők ára az elmúlt egy évben 20 százalékkal nőtt, de az átlagos négyzetméterár még mindig csak 150 ezer forint körüli – közölte az Otthon Centrum. A használt nyaralók az északi parton a legdrágábbak (Füreden, Balatongyörökön az átlagos négyzetméterár 200 ezer forint), a használt lakások viszont a délin (Siófokon, Hévízen 310-360 ezer forint az átlagos ár). mti

Az álomiroda nem egyterű Felmérés

A magyarok többsége központi helyen, modern és stílusos irodában dolgozna a legszívesebben Metropol Noha a megkérdezettek több mint fele jelenleg nyitott, egyterű irodában dolgozik, a válaszadók több mint 81 százaléka az elválasztott terű irodákat preferálná – derül ki a HB Reavis Magyarország és a Szeretlek Magyarország közös kutatásából. Különösen a 40 év felettiek szerint előnyösebb az elválasztott terű munkahely. – A kutatás tanulsága, hogy sok embernek volt már rossz tapasztalata nyitott terű irodákban, aminek leggyakrabban a hanyag, a munkavállalók igényeit figyelmen kívül hagyó tervezés az oka. A munkaadók gyakran nincsenek tisztában az olyan kialakítási lehetőségekkel, amelyek a munkavégzés típusára szabottak. A munkavállaló napi tevékenységére szabott irodai tér az egyéni igényeket szolgálja ki, és a dolgozók teljesítményét is fokozza – mondta Tóth Mariann, a HB Reavis Magyarország bérbeadási vezetője. A felmérésből kiderült, hogy a válaszadók 82 százalékának kiemelten fontos, hogy az iroda központi helyen legyen, és minél kevesebb átszállással, gyorsan eljusson a munkahelyére. Az álomirodában lényeges szempont a kreatív dizájn és a munka közbeni HIRDETÉS

Milyen típusú irodában dolgozik?

Egybenyitott irodatér

Elszeparált irodák

Egyterű környezetben közel 55% dolgozik

Multi környezet

Modern Az irodatér egybenyitott, de vannak közösségi terek, és jók az extra felszereltségek, szolgáltatások (biciklitároló, étterem, fitneszterem) A konyha a legfőbb közösségi tér Egy légterű iroda, kevésbé inspiráló belső terekkel Modern, dizájnos, inspiráló, mindenki találhat benne magának nyugodtabb zugot is ha kell – és megvan a lehetőség a kikapcsolódásra is (csocsóasztal, nyugiszoba, telefonfülke)

kikapcsolódási lehetőségek, amelyet a 18 és 25 év közötti férfiak több mint 80 százaléka talált kulcsfontosságúnak. A megkérdezettek közel

30 százalékának rendkívül fontos, hogy az irodaépület környezetbarát legyen,

és olyan fenntartható megoldásokat használjon, mint az esővíz locsolásra történő újrahasznosítása, vagy a zéró szén-dioxid-kibocsátás. A nők körében rendkívül nagy figyelmet kapott ez a kérdés: kétharmaduk szerint az irodaépület fenntartható megoldásai számítanak abban, hogy egy iroda mennyire vonzó. A parkolási lehetőség biztosítása is kiemelt jelentőségű. A válaszadók több mint 71 szá-

HIRDETÉS

zaléka szerint rendkívül fontos ez a szempont. Nem csak az Y (20–25 évesek), de az X generációnak (35–50 évesek) is meghatározó, hogy az irodaház rendelkezik-e biciklitárolóval, öltözővel és zuhanyzóval – minden harmadik válaszadó számára fontosak ezek. A konditerem, uszoda vagy elektromos töltőállomás használatának lehetőségét szintén az X generáció, azon belül is a férfiak díjazzák a nagyobb mértékben. Az X generáció tagjai azonban az Y generációnál kevésbé tartják fontosnak, hogy az iroda környékén sok étterem és kávézó legyen, ahova akár ügyféltalálkozókat is szer-

vezhetnek. Összességében, a megkérdezettek több mint 55 százaléka tartotta lényegesnek ezt a kritériumot. Minden második válaszadó jelölte meg meghatározó tényezőként az irodaház építészeti stílusát, kinézetét, és ugyanennyien találták fontosnak, hogy az irodaház rendelkezzen belső kerttel vagy parkkal. A szempontok fontosság szerinti sorrendbe tételénél kiderült, hogy a kényelmi szolgáltatások és a fenntarthatóság háttérbe szorulnak az irodaház központi elhelyezkedésével szemben, a legkevésbé fontosnak pedig az épületben található további vállalatok presztízse bizonyult.

egészség

Szabadon szexelnénk

thinkstock

Kutatás

A magyar nők 85%-a szerint izgalmasabb lehet a szex, ha a hálószobán kívül történik, a nyilvános helyeket a diplomás nők tartják a legizgatóbbnak

Metropol

A Szülészeti-Nőgyógyászati Prevenciós Tudományos Társaság megbízásából készített kutatásból az is kiderül, hogy a lista élén olyan helyszínek szerepelnek, amelyek zárt helyen vannak, így a padló, a zuhanyzó vagy a konyhapult volt a legnépszerűbb a válaszok között. Érdekes tény viszont az is, hogy több mint a válaszadók fele nyitott a nyilvános, akár extrémnek vagy meghökkentőnek tűnő helyszíneken történő szeretkezésre is. A természet lágy ölén minden második válaszadó szeretkezett már, minden negyedik pedig vízparton, sátorozáskor vagy akár a tengerben is. A lépcsőház is kedvelt helyszín, és minden tizedik magyar nő kipróbálta már egy öltözőben vagy egy próbafülkében. Érdekes módon az erkély nem olyan népszerű, csak minden ötödik nő vállalta be, ugyanígy a nyílt utca, valamelyik tömegközlekedési eszköz, nyilvános WC, lift és moziterem is szerepel a nők 5 százalékának a listáján, leg-

alábbis ennyien vallották be. A nyilvánosnak számító helyek varázsát egyértelműen az adja, hogy tiltott helynek számít, vagy nem illik ilyen helyeken az intimitás ilyen foka: a válaszadók közel háromnegyede szerint ettől izgalmasabb lesz az aktus. Ugyanakkor érdekes tény az is, hogy a válaszadóknak csak alig több, mint fele szerint lesz jobb a szex egy-egy ilyen hely megválasztásával. Igazán pozitívan a diplomások és a 40–49 éves korosztályba tartozók nyilatkoztak: kétharmaduk szerint jobbá tette a szeretkezést a tiltott helyszín, és őket kevésbé zavarta az orgazmus elérésében, mint a fiatalabb korosztályt, akiknél háromból két válaszadó csak ritkán vagy egyáltalán nem is jut el a csúcsig az extrém környezet miatt. A felmérés adatai szerint közel minden harmadik válaszadó ivott már kifejezetten azért, mert azt remélte, hogy ezzel jobbá teheti a szexuális együttlétet, sokan a fesztiválokon kerülnek ilyen helyzetekebe. Ilyenkor

A lépcsőház is kedvelt helyszínnek számít, a megkérdezettek

százaléka már választotta valamelyik ház közösen használt helyiségét, folyosóját szexelésre.

„A nyári melegben a bőrfelületen lévő kórokozók is sokkal nagyobb számban vannak jelen, amiről a nagy hévben vagy fesztiváli hangulatban általában megfeledkeznek. Ahogy a méhnyakrákos megbetegedések 70%áért felelős, minden tizedik embert érintő HPV-vírusról is , amelyet a férfiak gyakran tünetmentesen hordoznak, és óvszeres védekezés mellett is továbbadhatnak.” dr. Szőnyi György

a Szülészeti-Nőgyógyászati Prevenciós Tudományos Társaság elnöke

azonban könnyen csúszhat hiba az óvszerhasználatba, a rossz higiénés körülmények miatt pedig a fertőzésveszély is nagyobb lehet, de akár teljesen feledésbe is merülhet a védekezés, hiszen az adatok szerint a magyarok több mint fele vágyölőnek tartja az óvszerhasználatot. Ilyen esetekben a tabletta sem feltétlenül jelent teljes biztonságot a nem kívánt terhesség ellen: bulihangulatban – főként a fiatalok – gyakran elfelejtik bevenni azt, és a túlzott alkoholfogyasztás következményei is csökkenhetik a fogamzásgátló hatékonyságát.

HIRDETÉS

2015. július 22. szerda

sport

www.metropol.hu

Vad ninetta indul 200-on

A kajakozó Hufnágel Tibor és a Forgó Christopher, Sarudi Pál kenupáros nyerte 500 méteren a vb-indulásra jogosító szétlövést. Női K-1 200 méteren nem rendeztek futamot, noha az első válogatót Kozák Danuta, a másodikat Kárász Anna nyerte meg. A szövetség elnöksége úgy döntött, hogy Vad Ninetta indul ezen a távon, míg Kozák párosban és négyesben, Kárász egyesben és négyesben versenyez 500-on. mti

BL: a kettős győzelem a Videoton célja Kizárólag a továbbjutás lehet az elfogadható a bajnok Videoton labdarúgócsapatának, amely ma este (kezdés 20.30kor) a walesi The New Saints együttesét fogadja a Bajnokok Ligája-selejtező második fordulójának visszavágóján. Múlt kedden a fehérváriak Gyurcsó Ádám góljával 1-0-ra nyertek, de játékuk visszafogott volt. A Videoton aztán szombaton az OTP Bank Ligában vereséggel rajtolt, és a Honvéd ellen helyzetbe is alig került a csapat.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

– Máris itt a lehetőség, hogy bebizonyítsuk magunknak és a szurkolóknak is, hogy továbbra is nagyon jó csapat a Vidi. Természetesen nem

„Bízom benne, hogy a szurkolóink kiállnak mellettünk most, amikor egy kisebb hullámvölgybe kerültünk.” Szolnoki Roland

a Videoton védője

becsüljük le az ellenfelünket, hiszen az első meccsen is bizonyították, hogy képesek megnehezíteni a dolgunkat, de szeretnénk kettős győzelemmel, magabiztosan továbbjutni, és ezért mindent meg is teszünk – mondta Szolnoki Roland válogatott védő. Ha a Videoton továbbjut, akkor a következő körben a fehérorosz BATE Boriszov, vagy az ír Dundalk lesz az ellenfele. Ennek a párharcnak az első felvonását a BATE nyerte 2-1-re. mtI

Boxutca-látogatás és koncert is lesz Metropol Az utolsó simításokat végzik Mogyoródon, a hétvégi Forma–1-es Magyar Nagydíj helyszínén. Épülnek és szépülnek a tribünök, a boxutcában pedig a csapatok rendezkednek be: pakolnak, építkeznek. Holnap a bérletes nézők testközelből láthatják a készülődést a boxutcában. Mivel ez lesz a 30. Magyar Nagydíj, pénteken, a szabadedzés után jubileumi koncertet tartanak az elmúlt harminc év legnagyobb sztárjaival.

Nizzában temették el bianchit A család, a barátok, a versenyzőtársak és a szurkolók is végső búcsút vettek a 25 évesen múlt héten elhunyt Jules Bianchitól, akit szülővárosában helyeztek végső nyugalomra. A francia pilóta tavaly októberben a Japán Nagydíjon csapódott neki egy darunak. Akik 9900 forintos állójegyet vesznek, ingyen utazhatnak vonattal Gödöllőre az ország bármely pontjáról.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Az elmúlt 15 évben a mélybe zuhant a kempingezők száma. Ön szokott kempingezni? „Régebben nagyon sokat kempingeztem, minden alkalom egy életre szóló élmény maradt. Az elmúlt években nem volt rá időm.”

„Szeretek kempingezni, részben azért, mert közben a természetben lehetek. Gyerekkoromban volt benne utoljára részem, de idén nyárra tervezem.”

Jacsmanyik István, 27, diák Domoszló

Volák Dániel, 26, szakács Budapest

Dóró Csilla, 28, eladó Hajdúszoboszló

Budapesti utcakép

olvasói levelek

„Igen, idén is tervezzük. Szerintem egy hatalmas élmény az időjárás viszontagságai ellenére is, mindig lehet jó programot találni.”

Szombaton és vasárnap reggel 8 és 9 óra között mentem munkába a XIII. kerületi Pannónia utcába. Döbbenet volt, amit tapasztaltam az utcákon, járdákon. Átható vizeletszag, bűz mindenhol. A házak eleje, a járdák tele vizeletfoltokkal, hányadékkal, szeméttel. Emberek fekszenek az utcán, mindenhol koldusok tömkelege… Elgondolkodtam, hol vagyok egyáltalán, a Balkánon vagy egy európai városban? Eszembe jutott, hogy amikor Svájcban jártam, és éjszaka mentünk vissza a szálláshelyünkre, egyszer csak jött az utcatakarító jármű. Elején porszívó-csatlakozás, felszívni a port (port?

– még az sem volt, nemhogy szemét!), majd jött az utca és járda lemosása. A házból nem tudtunk úgy kimenni, hogy a házfelügyelőt ne találtuk volna a lépcsőházban valamilyen munka – legtöbbször takarítás – közben. Nos, hány évvel is vagyunk lemaradva? Több mint száz, de főleg a fejekben! Nemes Erika Budapest

Minek kell számot húzni?!

Voltam kórházi és háziorvosi rendelésen is az utóbbi időben. Ráadásul mindkét helyen kulturált, rendezett intézmény és váró volt. A kórházban érkezéskor külön számot kér egy számítógépkonzolnál a beteg, ezzel hívják ahhoz az ablakhoz, ahol újabb számot kap,

immár a szakrendelésre. A rendelők ajtaja felett ott van a kijelző, amelyen megjelenik a sorszám a beteg behívásakor. Ugyanígy a házi orvosi rendelőben is sorszámot húztam, és vártam, hogy a kijelzőn megjelenjen a számom. Hiába. A kórházban is, a háziorvosnál is egyszer csak kijött a nővérke vagy az asszisztens, és megkérdezte: Ki a következő? Aki leghamarabb odaért, az következett, függetlenül a sorszámától. Ha sürgős eset miatt eltérnek a sorszámtól, azt megértem, de erről szó sem volt. A rutinosak már ott gyülekeztek az ajtó előtt, hátha előnybe kerülhetnek. Nem értem, minek akkor ez a drága számítógéprendszer, ha tesznek rá. Igaz, tudtommal, európai uniós pénzből vannak. R. T. Budapest

Klímára nem telik a sebészeten Döbbenet, hogy ebben a kánikulában krónikus vagy sebészeti kórházi osztályok működnek úgy, hogy a súlyos, olykor bekötözött betegek 40-50 fokban fekszenek a kórtermekben saját izzadságukban úszva. A szellőztetés mit ér, ha kint is 40 fok van? Mennyibe kerülne az ilyen osztályokat klimatizálni? Pár száz millió forintba? És közben mennyi pénzt költ az állam ennél sokkal haszontalanabb célokra? Százmilliárd forintokat évente. És ez nem populizmus! Előbb vagy utóbb mindenki kórházba kerül, és akkor majd megtapasztalja, hogy az állam úgy viselkedik, mintha abban lenne érdekelt, hogy a beteg minél gyor-

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

sabban a föld alá kerüljön, hiszen akkor már nem kell rá költeni. A kisember szenvedése nem érdekli a döntéshozókat, akik klimatizált autókkal furikáznak és lakásokban laknak, és elitkórházakban meg a magánegészségügyben kezeltetik magukat? Név és cím a szerkesztőségben

www.metropol.hu

2015. július 22. szerda

EYOF: 81 fős csapat indul Ünnepélyes fogadalmat tett a vasárnaptól jövő szombatig Tbilisziben zajló 13. Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztiválon (EYOF) részt vevő magyar csapat. A fogadalom szövegét Kovács Ágnes olimpiai bajnok úszó mondta elő, aki bízik benne, hogy a fiatalok közül idővel nagyon sokan leteszik a névjegyüket a felnőttek között. Nagy Zsigmond csapatvezető közölte: nincs konkrét elvárás, csupán annyi, hogy minden versenyző a lehető legjobbat hozza ki magából. A 18 évnél fiatalabbakból álló együttes nyolc sportágban – atlétika, kerékpár, kosárlabda, kézilabda, tenisz, dzsúdó, torna, úszás – szerepel. Grúziában minden eddiginél népesebb, 81 fős magyar csapat vesz részt az EYOF-on. mti

röviden

Babos az első körben búcsúzott

Babos Tímea az első fordulóban kiesett az ausztriai Bad Gasteinben zajló, 250 ezer euró összdíjazású salakpályás női tenisztornán, mivel 6:4, 6:2-re kikapott a szlovén Polona Hercogtól. mti

Nem volt döntős magyar sportlövő A maribori olimpiai kvalifikációs sportlövő Európa-bajnokság nyitónapján a női kisöbű sportpuska 3x20 összetett számában a magyarok közül Zwickl-Veres Kata szerepelt a legjobban, 572 körrel 31. lett a selejtezőben. Dalmati Nóra 41. (570 kör), míg Miskolczi Julianna a 62. (558) helyen végzett. A fináléhoz 579 kört kellett volna elérni. mti

2651

sportoló vesz részt 190 országból a pénteken kezdődő kazanyi vizes-világbajnokságon, ez pedig részvételi rekordnak számít. mti

Rangos díjat kapott kollégánk A sportújságírás világnapja alkalmából elismeréseket adtak át a Magyar Sportújságírók Szövetsége kétnapos kongresszusán. A Metropol vezető szerkesztője, S. Tóth János, továbbá Hegedüs Gábor Feleki-díjat vehetett át. Életműdíjat kapott Lakat T. Károly és Török Péter. metropol

sport

Dárdai filozófiáját követi Bernd Storck Labdarúgás

Az MLSZ nem akart hosszú jogi vitát kezdeni a Herthával Kaposi Dávid Bár Bernd Storck újonnan kinevezett szövetségi kapitány bemutatására szervezett sajtótájékoztatót a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) tegnap, a kérdések többsége az eddigi szakvezetővel, Dárdai Pállal foglalkozott. A magyar trénert vezetőedzőként foglalkoztató Hertha BSC tíz nappal ezelőtt jelezte, hogy a továbbiakban, a klub jó szereplését szem előtt tartva, már nem járul hozzá a kettős szerepvállaláshoz. – Az MLSZ és Dárdai Pál az utolsó pillanatig mindent megtett annak érdekében, hogy ezt újragondolják, de már nem volt esély a változtatásra – közölte Vági Márton főtitkár. A magyar szövetség és a német klub között az Európa-bajnoki selejtezők végéig szólt a szerződés Dárdai foglalkoztatásáról. Berzi Sándor alelnök elmondta: az MLSZ sok jogi érvet tudott volna felhozni annak érdekében, hogy a 39 éves edző folytathassa a munkát, ám hosszú jogi vitára nincs idő, hiszen szeptember 4-én a románok elleni kulcsHIRDETÉS

Bernd Storck szerint jó helyzetben veheti át a magyar válogatott irányítását Fotó: Kálló péter fontosságú selejtező következik. – Erkölcsi károkozás történt. Nincs az a pénz, amivel kárpótolni lehet minket a döntésért – jelentette ki Vági Márton, aki reméli, később sem kell perelni, mert az azt jelenti, hogy a válogatott nem marad le az Eb-ről. Bernd Storck márciusban Dárdai Pál javaslatára került a

„A finnek elleni selejtezőn mutatott játékra lehet építeni, a látottak alapján nem félek a ránk váró kihívásoktól.” Bernd Storck szövetségi kapitány

magyar futballba. Már a sportigazgatói kinevezésekor szóba került, hogy Dárdai esetleges visszahívása esetén vállalná-e a szövetségi kapitányi posztot, amire igent mondott – ahogy a mostani helyzetben is. A német szakvezető kinevezése a hátralévő négy selejtezőre – és szükség esetén a pótselejtezőkre – szól, tehát év végén ismét kapitányt kereshet az MLSZ, ugyanis arra utaltak, hogy hosszú távon a sportigazgatói munkát folytatná Storck. Az edzői stábban nem lesz változtatás, és másban is a Dárdai Pál által megkezdett utat kívánja folytatni. – Bár más a stílusunk, de Pállal ugyanaz a filozófiánk, és az eddigi úton kell továbbmennünk. Tudom, hogy nehéz feladatra vállalkoztam, de

Újabb váltás a görögöknél Két mérkőzés után távozott posztjáról Sergio Markarián, a magyarokkal azonos Európa-bajnoki selejtezőcsoportban szereplő görög válogatott szövetségi kapitánya. A 70 éves uruguayi szakember – aki februárban Claudio Ranieritől vette át a csapat irányítását – elnézést kért a gyenge eredmények miatt. A görögök a csoport utolsó helyén állnak.

nem félek, és tudom, mi kell a célok eléréséhez – jelentette ki Storck, aki hangsúlyozta: tisztában van azzal is, mennyire fontos a magyar szurkolóknak a románok elleni találkozó. – Jó helyzetben van a csapat, fontos meccsek állnak előttünk, és mindkét riválisunkat befoghatjuk. Lépésről lépésre kell haladni, az első selejtező után kiderül, hogy kell-e valamin változtatni – mondta az 52 éves edző, aki támogatást és segítséget vár a szakmától és a szurkolóktól. A válogatott 52. szövetségi kapitánya Király Gáborral és Dzsudzsák Balázzsal már beszélt. A selejtezők előtt Dárdaival is egyeztetni fog, de elődjével ellentétben pontszámokat tippelgetni, jósolgatni nem akart.

8. oldal

6. oldal

Bernd Storck

fábián juli a veszprémi utcazenei fesztiválon

A Dárdai Pál-féle filozófiát folytatja a magyar labdarúgó-válogatott új szövetségi kapitánya

2015. július 22. SZERDA | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

Alig maradt vendég a kempingekben Nyaralás. Eltűntek a német vendégek, így a mélybe zuhant a kempingek látogatóinak száma az elmúlt 15 évben férőhelyek. Tavaly alig több, mint 11 százalékos volt a magyarországi kempingek férőhely-kihasználtsága LÁTOGATÓK. Ma a vendégek fele magyar, fele külföldi, míg régen 90 százalék volt a külföldiek aránya 2. oldal

3. oldal

5. oldal

Kétféle kerítés lesz a határon

A süti neve kötelez

8. oldal Készülődnek a HUNGARORINGEN

Épít a Ferraricsapat: holnap megkezdődnek a Forma–1-es Magyar Nagydíj hivatalos programjai. mti

HIRDETÉS

a nap

2015. július 22. szerda

hírek

www.metropol.hu

Szlovákia nem lesz elnéző

időjárás

35/20

Sok lesz a napsütés, főként az északi országrészben lehet több gomolyfelhő. Az Északi-középhegység környezetében néhol zápor, zivatar kialakulhat, átmeneti szélerősödéssel.

Budapest 36/22°C 2%

DK 5/20 km/ó

Győr 36/21°C 4%

változó 10/25 km/ó

Pécs 37/21°C 0%

K 5/25 km/ó

Debrecen 35/21°C 0%

változó 5/15 km/ó

Szeged 37/21°C 0%

K 5/25 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

36/20

34/20

35/19

További információk: www.met.hu

A kempingek férőhelykapacitásának kihasználtsága tavaly csupán 11,2%-os volt Horn Andrea

„A kempingezés nem a szegények turizmusa. A kempingező azért pihen így, mert szereti ezt az életformát.” Réfi Antal

a Magyar Kempingszövetség elnöke

a nap KÉPE

a nap vesztese

Turizmus

a nap TÉMÁJA

vendégéjszakák Tavaly 1 680 252 vendégéjszakát töltöttek el a magyarországi kempingekben, a Központi Statisztikai Hivatal előzetes adatai szerint.

kálló péter

lagokat, hogy nem mérették meg magukat, ami az állami védjegy bitorlásának számít. – Fontos lenne, hogy a fogyasztóvédelem nagyobb figyelmet fordítson ennek ellenőrzésére – fűzte hozzá Réfi Antal. A Balatontouristnál – amelynek hálózatába 17 kemping tartozik a tó körül – az idei forgalom eddig időarányosan jobb a tavalyinál. Náluk a vendégkör évek óta hasonló összetételű: 40 százalék külföldi, 60 magyar, de a változások tendenciájából arra következtetnek, hogy a hazai kempingezők száma tovább emelkedik majd. A hálózat tagjai igyekeznek a vendégek igényeit követni a fejlesztésekkel, medencéket, gyermekmedencéket építtetnek, és növelik a fix szálláshelyek számát, amelyekre nagy a kereslet. Ám elsősorban nem ezen múlik, hogy milyen lesz a szezon. – Annak kimenetele a kempinghelyekre érkező vendégek számának változásától függ, amit nagyban meghatároz az időjárás, és annak előrejelzése. A magyar vendég tudja, hogy kempinghely van, nem foglal előre, viszont el sem indul, ha lehűlést jelez a meteorológia – írták.

a nap száma

százalékkal nőtt a dinnye magyarországi fogyasztása a dinnye népszerűsítését célzó kampány alatt – közölte Zsigó Róbert államtitkár. 11 ezer család él a gyümölcs termesztéséből, évente 220-240 ezer tonna dinnyét termesztenek.

hazai

Kétféle határzár építését kezdik el A könnyen átjárható szakaszokon csaknem négyméteres kerítést építenek

július közepéig 86 ezer illegális bevándorló érkezett

Elfogása után két napon belül

Magyarországra. A migráció megállítását szolgálja a többi között a műszaki zár is, amely a tervek szerint november végére készülhet el. Veszélyes helyeken is megpróbálnak magyar területre

–A tervek szerint jövő év végén állhatnak forgalomba az első felújított kocsik a 3-as metró vonalán – jelentette ki a BKV elnök-vezérigazgatója, Bolla Tibor. A héten a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) egyébként az összes jegyautomatáján szoftverfrissítést végez. Ezután a készülék 40 másodperc múlva visszahúzza az esetleges visszajárót. Így nem lesz értelme eltömíteni a kiadónyílásokat. mti

röviden

év felfüggesztett börtönbüntetést szabott ki egy orosz embercsempészre a Komáromi Járási Ügyészség.

2016 végére jöhet az új metrókocsi

úgynevezett NATO-drót is kerül. Kétféle határzár létesül, a csaknem 30-40 kilométernyi, ember által nehezebben járható szakaszon egyszerűbb kerítést építenek – mondta. Terület- és lakosságarányosan Magyarországra érkezik a legtöbb bevándorló, ezért kényszerül a kormány intézkedésekre a migránsáradat megfékezésére. Erről a nagyobbik kormánypárt országgyűlési frakciójának szóvivője, Tuzson Bence beszélt. A tavalyi 42 ezerrel szemben az idén már

Balesetveszély az őznász miatt Elkezdődött a 370 ezres magyar őzállomány párzási időszaka, augusztus közepéig kevésbé elővigyázatosan mozognak az állatok, ezért nagyobb eséllyel ugranak ki az autók elé is. Ilyenkor a suták és az azokat követő vagy egymást kergető bakok is kevésbé elővigyázatosak, mint máskor. Ha vaddal találkozunk az úton, az egyetlen megoldás a vészfékezés. A kormányt nem érdemes félreránti, mert nagyobb baleset történhet. Origo.hu

Matolcsy: nem lesz több kamatvágás Alapkamat

Történelmi mélypontra csökkent tegnap a jegybanki alapkamat – Véget ért a jegybank második kamatcsökkentési ciklusa is – jelentette be Matolcsy György MNB-elnök, miután a monetáris tanács tegnap újabb 15 bázisponttal csökkentette a jegybanki alapkamatot. A korábbi 24 után további 5 vágással csökkent eddig az alapkamat. Matolcsy elmondta, hogy ezt az 1,35-ös alapkamatot tartja a jegybank egyensúlyi kamat-

nak, most „hosszan tartó, lazító monetáris politika következik”. A monetáris tanács szerint az alapkamat elért arra a szintre, ami az inflációs cél középtávú teljesítését és a reálgazdaság ösztönzését biztosítja. Az elnök elmondta azt is, hogy Balog Ádám távozik az MNB-ből, az MKB-csoport elnök-vezérigazgatója lesz, helyére Nagy Mártont jelölik alelnöknek. A portfolio.hu szerint az MNB újra jelezte, hogy az autóhitelesekkel is kezdeni kell valamit, a forintosítás levezényléséhez szükséges eurómennyiség pedig már rendelkezésre áll. MTI

jutni a határsértők, Szeged közelében a Tisza árterében egyre többen a határ mellett vezető csatornán átkelve próbálkoznak. Csak hétfőn 1270 határsértőt tartóztattak föl a rendőrök a polgárőrökkel együttműködve Csongrád megye déli részén. Országszerte tiltott határátlépés miatt hétfőn 1498 embert fogtak el. MTI

– Szabad György azt vallotta, a hazát csak a nemzet szabadsága, a polgári szabadságjogok érvényesülése teheti naggyá; ezért a szabadságért dolgozott és küzdött egész életében – mondta Áder János államfő a Fiumei úti sírkertben Szabad György, az 1990-ben – először szabadon – megválasztott Országgyűlés elnökének tegnapi temetésén. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Budapest

Budapest Szabad György temetése

www.metropol.hu

2015. július 22. szerda

Kozár Alexandra újságíró

vélemény

Egészségügyi anomáliáink Furcsa dolgok történnek mostanság az egészségügyben. Itt van például ez az import sperma máig nem világos sztorija. A közelmúltban bejárta a sajtót, hogy hibás génmintás anyag érkezett egy dán spermabankból a Krio Intézetbe, és emiatt az ÁNTSZ letiltotta a teljes spermaimportot. Közben nők, reménybeli anyák százainak kezelése állt le a lombikbébiprogramokban, vagy kerültek várólistára, sperma hiányában ugyanis nincs mit beültetni. Joggal vetődik fel: miért nem magyar spermát ültetnek be?A válasz kettős: egyrészt

a magyar férfiak spermája sokkal rosszabb, mint mondjuk húsz éve.

Itt van aztán az egészségügyi várólisták kérdése.

külföld

Iszlám Állam: már a törököknél is Törökország

A brutális hétfői öngyilkos merényletnek már 32 áldozata van A legvalószínűbb az, hogy az Iszlám Állam (IÁ) nevű dzsihadista szervezet áll a török–szíriai határnál fekvő Surucban hétfőn elkövetett, 32 ember halálát okozó öngyilkos merénylet mögött. Ahmet Davutoglu török kormányfő szerint azután jutottak erre a következtetésre, miután azonosították az egyik

Internettilalom Egész Rakkában betiltotta az internet használatát az Iszlám Állam. A dzsihadista csoport szíriai fővárosának számító városban már csak internetkávézókban lehet internetezni. elkövetőt. Az ország délkeleti részén fekvő, a szíriai belháborútól sokat szenvedett szíriai határvárostól, Kobanitól mindössze 10 kilométerre található Surucban egy kulturális központ előtt történt robbantás. Az épületben a

Szocialista Ifjúsági Szövetség nevű szervezet háromszáz tagja gyűlt össze, hogy előkészítse utazását Kobaniba, ahol a város újjáépítésében akart segédkezni. A merényletnek 100 sebesültje is van. Közben amerikai és iraki titkosszolgálati források szerint az Iszlám Állam vezetője, Abu Bakr al-Bagdadi felhatalmazást adott a helyetteseinek és a regionális parancsnokoknak, hogy a szervezet abban az esetben is hatékonyan működhessen, ha őt vagy más magas rangú vezetőket meggyilkolnának. mti

Románia A tüntetők nem akarnak mecsetet A kormány egy bukaresti telket ad a romániai muzulmán közösséget képviselő egyik szervezetnek, hogy ott a török kormány pénzügyi támogatásával építkezzenek. A jobb oldali plakát Victor Ponta román miniszterelnököt muzulmánként ábrázolja, a felirat jelentése: „Büszke a románságára – csak a kampány alatt”. mti

röviden

Kártérítés egy magyar ügyben

Kártérítést ítélt meg a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bírósága Galambos Lajos volt magyar tábornoknak, mert indokolatlanul sokáig tartották előzetes letartóztatásban, illetve házi őrizetben. Galambos a Nemzetbiztonsági Hivatal volt vezetőjeként a Szilvásy György volt titokminiszter elleni büntetőper vádlottja volt. 9 hónapot töltött előzetesben, majd egy évet házi őrizetben, de a rá vontakozó ítéletet az ítélőtábla megsemmisítette. mti

Bocsánatot kértek a veterántól A Mitshubisi bocsánatot kért egy 94 éves amerikai veterántól, amiért kényszermunkát végeztetett a hadifoglyokkal a 2. világháború idején. mti

Víz alatti drónt teszteltek Az Egyesült Államok haditengerészete – történetében először – víz alatti drónok indítását és befogását tesztelte tengeralattjáróról hosszabb katonai küldetés viszonyai között. A North Dakota támadó tengeralattjáró csaknem két hónapos földközi-tengeri küldetés után tért vissza connecticuti bázisára. A feladat kimondottan a víz alatti drón tesztelése volt. A haditengerészet a drónokban lehetőséget lát a tengeralattjárók hatókörének költséghatékony kiterjesztésére. Az amerikai tengeralattjáró-flotta a hidegháború vége óta fokozatosan zsugorodott. mti

CápÁK

Idén július 19-ig 49 esetben támadtak cápák emberre ok nélkül. eddig 6 haláleset volt. Az Egyesült Államokra 22 jutott, Ausztráliára 4, míg Dél-Afrika partjainál kétszer támadtak.

Ok nélküli cápatámadások Nem Összes Halálos halálos 2010 82 6 76 2011 79 13 66 2012 83 7 76 2013 75 10 65 72 2014 3 69 52 – Egyesült Államok

11 2 7

Ausztrália Dél-Afrika Voltak még támadások Francia Polinéziában, a Galápagos-szigeteknél, Új-Kaledóniában, Új-Zélandon, Reunionnál és Spanyolországban.

háttér Cukrászat

A dobostorta, a rigójancsi, az Esterházytorta, az indiánerfánk és a krémes védjegy Bordohányi Alexandra A közkedvelt, jó minőségű hagyományos termékek megnevezését csak olyan esetekben használhatja a gyártó, ha megfelel az Élelmiszerkönyvben szabályozott terméknek. A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (NFH) szerint a Magyar Élelmiszerkönyv szigorítása a fogyasztók és a jó minőséget gyártók érdeke is. Nem elég, ha a termék csak kinézetre olyan, mint az eredeti, az élelmiszerkönyvben felsorolt alapanyagok felhasználásával és az előírt módon kell készülnie.

A NÉV KÖTELEZ

A hagyományos recept alapjait mindenhol be kell tartani, vagy nem használható a hagyományos sütemény neve mti

A név tartalom is

A különböző termékek ellenőrzését elsősorban a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH) végzi, de bizonyos v i z sgá l ato kat – főleg az előrecsomagolt termékek esetében – a Nemzeti Fo g ya s z t ó vé delmi Hatóság élelmiszer és vegyipari laboratóriuma végez. Az NFH azt tudja vizsgálni, hogy a termékek a címkén, illetve gyártmánylapon feltüntetett paramétereknek és az élelmiszerkönyvi szabályozásnak megfelelnek-e. – Ha valaki nem az élelmiszerkönyvnek megfelelő termékeket árulja a könyvben szereplő elnevezéssel, az kimerítheti a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot, és azt a kérdést is felvetheti, hogy biztonságos-e a termék – tudtuk meg a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságtól. Ha tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat merül fel, akkor a hatóság megtiltja a folytatását. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a gyártó nem használhatja a megnevezést, vagy a termék összetevőit változtatja meg úgy, hogy megfeleljen az elnevezésnek.

Helyszíni ellenőrzés

A Magyar Élelmiszerkönyv legutóbbi módosítása a cukrászipari termékekről szól. Az irányelv a dobostorta, az Esterházy-torta, az indiánerfánk, a rigójancsi, a krémes és a franciakrémes termékmegnevezéseket védte le. – Amennyiben az élelmiszer-vállalkozók a fenti meg-

Az országtorták receptúrái is bekerülnek az élelmiszerkönyvbe mti

nevezésekkel hozzák forgalomba a termékeiket, be kell tartaniuk azt a hagyományos receptet, amit az irányelv tartalmaz – tájékoztatta a NÉBIH lapunkat. Így például a krémes készítésénél a főzött vaníliás sárgakrémhez kizárólag búzafinomliszt BL55 és keményítő, minimum 2,8% zsírtartalmú tej, cukor, vaníliarúd vagy vaníliás cukor, tojássárgája, tojásfehérje használható, és a krém készítéséhez színezőanyagot tartalmazó porkeverék nem használható fel. A NÉBIH elárulta, hogy kifejezetten a cukrászsütemények ellenőrzésére vonatkozó ellenőrzést nem rendelt el, így a megyei szervek a szokásos

hatósági ellenőrzések során figyelik a Magyar Élelmiszerkönyvben foglalt követelmények teljesülését – a receptúra helyszíni ellenőrzésével. Ha a recept nem megfelelő, úgynevezett élelmiszer-ellenőrzési vagy élelmiszerlánc-felügyeleti bírságot szabhatnak ki.

Óvni kell a minőséget

A süteményreceptek szabályozásának igénye a cukrászokban is megfogalmazódott, a Magyar Élelmiszerkönyv Bizottságnak számos ipari képviselője is van. Selmeczi László, a Magyar Cukrász Iparosok Országos Ipartestületének ügyvezetője szerint azért kellett változ-

tatni az élelmiszerkönyv cukrászipari termékekről szóló részein, hogy védjék az eredeti receptúrákat. – Sajnos tapasztaljuk, hogy sokszor még csak hasonló süteményt sem kapunk, mint ami a hagyományos készítési módnak megfelelne – méltatlankodott Selmeczi László. A multik által előállított termékek összetevőinek listája általában teljesen más, mint az eredeti recept, de sok cukrászdában is így van. A szakember elmondása szerint nem baj, ha valaki az eredetitől eltérő módon készít valamit, csak különbséget kell tenni a hagyományos és az ettől eltérő termékek között.

– Az élelmiszerkönyv módosításával ezeknek a termékeknek a becsületét és a hírét szeretnék megóvni, hogy az eredeti néven kiváló minőségű süteményeket áruljanak – nyilatkozta Selmeczi László. Azt is elárulta, hogy a krémessel kapcsolatban lesznek majd változtatások. Eddig az volt a szabály, hogy szóös�szetételekben sem lehetett használni az eredeti nevet, de ez kissé túlzás. Kiegészítő jelzővel ellátva lehet majd használni ezt a nevet is. Például, ha valahol nem eredeti sárgakrémből készítik a krémest, hanem pudingból, akkor majd lehet pudingos krémes néven forgalmazni a süteményt. Magyarország tortáit is szeretnék majd bevezetni az élelmiszerkönyvbe, a 2007 óta nyertes receptekkel kezdve, és minden évben az új recepttel frissítve. – A cukrászdák minden évben vállalják, hogy a győztes recept alapján fogják elkészíteni a tortákat, de mégsem ez a tapasztalat. Általában mindenhol más recept szerint készítik – jelentette ki Selmeczi László. A cukrászok leggyakrabban újragondolják, ízesítik a terméket, nem a rosszindulat vezeti őket. A nagyobb gond a silányítás, a módosítást emiatt kell majd bevezetni. HIRDETÉS

kultúr

2015. július 22. szerda

forog gigor attila új filmje

Indul a Veszprémi Utcazene Fesztivál Zene

Indul a szavazás is és a végén kiderül, ki lesz idén az ország legjobb utcazenésze

4 napon át, 7 helyszínen,

140

koncert várja az érdeklődőket.

Metropol Versengő utcazenészekkel, izgalmas nemzetközi produkciókkal és kiváló hazai formációkkal várja Veszprém megújult belvárosa a Veszprémi Utcazene Fesztivál látogatóit július 22–25. között. A 16 évvel ezelőtt csupán az ország legjobb utcazenészét megtalálni kívánó megmérettetés mára már az ország egyik leglátogatottabb, ingyenes zenei megmozdulása lett – olvasható az esemény sajtó-

anyagában. A fesztivál ideje alatt, délutánonként fellépő és versengő 20 utcazenész mellett, esténként olyan nemzetközi előadók lépnek színpadra, akik ugyan utcazenészként kezdték, mostanra Európaszerte ismert előadókká váltak. Idén itt lesz egy kiváló beatbox-blues formáció, a Londonban élő Heymoonshaker vagy a hiphop bluesban utazó Scarecrow és persze sokan

mások is. A hazai felhozatalt erősíti Fábián Juli, természetesen Zoohackerrel, a tipikus gimnáziumi zenekarként alakult Esti Kornél, a Margitszigeti szerelmek, séták, bulik emlékéhez kötődő Margaret Island, a Mary Popkidsből ismert Kama, vagy a korlátok és megkötések nélküli, az improvizáció és egymásra hangolódás jegyében született Random Trip. Szavazni a www.facebook. com/otpbank.hu oldalon lehet ma 16.00 órától egészen szombat 19.30 óráig. És, hogy a zenei élményeket gasztroélményekkel is fűszerezni tudják az érdeklődők, az idei fesztiválhoz csatlakozott a mozgó vendéglátás honi képviselőinek krémje: a Food Truck Show is.

kÖNYV Harper Lee: egy hét, egymillió eladott példány Harper Lee Go Set a Watchman című új regényéből a megjelenése utáni első héten több mint egymillió példányt vásároltak meg ÉszakAmerikában. A könyv az 1955ben kiadott Ne bántsátok a feketerigót! folytatása, de valójában ezt írta előbb a szerző. mti

Négyezer énekes a pécsi fesztiválon

röviden

www.metropol.hu

Bibliai tekercset fejtettek meg

Több pénzt várt volna a Tizianokép tulajdonosa Műkincsek

A védett festményt nem lehetett kivinni az országból

Metropol /MTI

Nem elégedett a Tiziano-kép 4,5 milliárd forintos vételi árával Pintér Gyula vállalkozó, aki a Népszabadságnak azt mondta: háromszoros árat ígértek neki a festményért angliai viszonteladók, akik arab vevők számára értékesítették volna tovább a művet. A festményt azonban nem adhatta el külföldre, mert védett képként nem lehet kivinni az országból. Pintér Gyula eredetileg többet kért a képért az államtól. A Mária gyermekével és Szent Pállal című festményért

4,5 milliárd forintot fizetett a Magyar Nemzeti Bank az Értéktár Program keretében.

A képet, amely tíz éve bukkant fel egy pécsi magángyűjteményből, 2005 tavaszán 140 millió forintért vette a Nagyházi Galéria árverésén, akkor azonban még nem volt biztos, hogy a képet Tiziano festette. Mint a galéria tulajdonosa, Soóky Marietta a lapnak felidézte, hiába kérték az eladót, hogy várjon néhány hónapot, amíg elkészülnek a vizsgálatok. A kép mai vételárának

Az igazi Tizianónak bizonyult festmény mti megítélése nem egyértelmű: 2011-ben aukciós Tiziano-rekordnak számított a Sacra Conversazione 16,9 millió dolláros (4,5 milliárd forintos) ára, de 2012-ben a Diana és Callisto című nagyméretű képért 45 millió fontot (csaknem 20 milliárd forintot) fizetett ki a National Galleries of Scotland és a Britain’s National Gallery. – A történtek tükrében érthetetlen, hogyan fordulhatott elő, hogy Munkácsy Mihály Golgota című festményét nem sikerült még megvásárolni Pákh Imre magyar származású üzletembertől – írta a sztarklikk.hu. A konfliktus a kép vételára körül robbant ki, mert a magyar állam képviselői nem akarnak 6 millió dollárnál többet fizetni a festményért, míg a tulajdonos 9 millió dollárért válna meg tőle.

Elhunyt Wayne Carson

72 éves korában meghalt Wayne Carson dalszerző, aki olyan slágereket írt, mint a The Letter vagy a Grammy-díjas Always On My Mind. Carson hosszú betegség után hétfőn halt meg egy hospice otthonban. Az Always On My Mind című dalért 1983-ban kapott Grammy-díjat. mti

Munkácsy Mihály Golgotája mti

„Szeretek kempingezni, részben azért, mert közben a természetben lehetek. Gyerekkoromban volt benne utoljára részem, de idén nyárra tervezem.”

Jacsmanyik István, 27, diák Domoszló

Volák Dániel, 26, szakács Budapest

Dóró Csilla, 28, eladó Hajdúszoboszló

Budapesti utcakép

olvasói levelek

„Igen, idén is tervezzük. Szerintem egy hatalmas élmény az időjárás viszontagságai ellenére is, mindig lehet jó programot találni.”

Minek kell számot húzni?!

2015. július 22. szerda

sport

www.metropol.hu

Vad ninetta indul 200-on

A Dárdai-féle filozófiát folytatja Bernd Storck Labdarúgás

Bernd Storck szerint jó helyzetben veheti át a magyar válogatott irányítását Fotó: Kálló péter A magyar szövetség és a német klub között az Európa-bajnoki selejtezők végéig szólt a szerződés Dárdai foglalkoztatásáról. Berzi Sándor alelnök elmondta: az MLSZ sok jogi érvet tudott volna felhozni annak érdekében, hogy a 39 éves edző folytathassa a munkát, ám hosszú jogi vitára

„A finnek elleni selejtezőn mutatott játékra lehet építeni, a látottak alapján nem félek a kihívásoktól.” Bernd Storck szövetségi kapitány

BL: a kettős győzelem a cél Kizárólag a továbbjutás lehet az elfogadható a bajnok Videoton labdarúgócsapatának, amely ma este (kezdés 20.30kor) a walesi The New Saints együttesét fogadja a Bajnokok Ligája-selejtező második fordulójának visszavágóján. Múlt kedden a fehérváriak visszafogott játékkal, de Gyurcsó Ádám góljával értékes, 1-0-s győzelmet arattak. Ezen a mérkőzésen Bernard Casoni vezetőedzőnek három játékosát is nélkülöznie kellett, mivel adminisztrációs hiba miatt nem kaptak vízumot – ők ma játszhatnak. A Videoton szombaton az OTP

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Bank Ligában vereséggel rajtolt, és a Honvéd ellen helyzetbe is alig kerültek a fehérváriak. – Máris itt a lehetőség, hogy bebizonyítsuk magunknak és a szurkolóknak is, hogy továbbra is nagyon jó csapat

„Bízom benne, hogy a szurkolóink kiállnak mellettünk most, amikor egy kisebb hullámvölgybe kerültünk.” Szolnoki Roland

a Videoton védője

a Vidi. Természetesen nem becsüljük le ellenfelünket, hiszen az első meccsen is bizonyították, hogy képesek megnehezíteni a dolgunkat, azonban szeretnénk kettős győzelemmel, magabiztosan továbbjutni, és ezért mindent meg is teszünk a pályán – mondta Szolnoki Roland, az együttes válogatott védője a klub honlapjának nyilatkozta. Ha a Videoton továbbjut, akkor a következő körben a fehérorosz BATE Boriszov, vagy az ír Dundalk lesz az ellenfele. Ennek a párharcnak az első felvonását a BATE nyerte 2-1-re. mtI

nincs idő, hiszen szeptember 4-én a románok elleni selejtező következik. – Erkölcsi károkozás történt. Nincs az a pénz, amivel kárpótolni lehet minket a döntésért – jelentette ki Vági Márton, aki reméli, később sem kell perelni, mert az azt jelenti, hogy a válogatott nem marad le az Eb-ről. Bernd Storck kinevezése a hátralévő négy selejtezőre – és szükség esetén a pótselejtezőkre – szól, tehát év végén ismét kapitányt kereshet az MLSZ, ugyanis arra utaltak, hogy hosszú távon a sportigazgatói munkát folytatná. Az edzői stábban nem lesz változtatás, és másban is a Dárdai Pál által megkezdett utat kívánja folytatni. – Bár más a stílusunk, de Pállal ugyanaz a filozófiánk a játékról, és az eddigi úton kell továbbmennünk. Jó helyzetben van a csapat, amely előtt

fontos meccsek állnak. Lépésről lépésre kell haladni, az első selejtező után kiderül, hogy kell-e valamin változtatni. Tudom, hogy nehéz feladatra vállalkoztam, de nem félek, és tudom, mit kell tenni a sikerért – mondta az 52 éves edző, aki támogatást és segítséget vár a szakmától és a szurkolóktól egyaránt.

Boxutca-látogatás és koncert is lesz Az utolsó simításokat végzik Mogyoródon, a hétvégi Forma–1-es Magyar Nagydíj helyszínén. Épülnek és szépülnek a tribünök, a boxutcában pedig a csapatok rendezkednek be: pakolnak, építkeznek. Holnap a bérletes nézők testközelből láthatják a készülődést a boxutcában. Mivel ez lesz a 30. Magyar Nagydíj, pénteken, a szabadedzés után jubileumi koncertet tartanak az elmúlt harminc év legnagyobb sztárjaival.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek