20150729_hu_budapest

5. oldal

9. oldal

Mariah Carey

döntetlenre végzett a BLselejtezőben a Videoton

Csillagot kap a jövő héten a hollywoodi Hírességek sétányán, az énekesnő lesz a 2556. csillag tulajdonosa

Van, akit tízféle baj is gyötör

budapest

megvan a riói kvóta 8. oldal

2015. július 29. SZERDA | www.metropol.hu

egészség. A földlakók harmada, 2,3 milliárd ember szenved egyszerre öt vagy annál is több betegségben

itthon. Tízpercenként hal meg valaki az egészségtelen

4. oldal

6. oldal

Victor ponta sértőnek érzi orbán viktor beszédét

12. oldal

táplálkozás, és huszonegy percenként a dohányzás miatt betegségek. A leggyakoribb egészségi problémák között van a derékfájás és a diabétesz 2. oldal

a Szülő is segíthet kikerülni az internet csapdáit

elavult otthonokkal tesz csodát a két amerikai unokatestvér

Risztov Éva (a képen) kvótát szerzett a riói ötkarikás játékokra a nyíltvízi úszók olimpiai távján, 10 kilométeren a kazanyi vizes-világbajnokságon, miután a még indulási jogot jelentő 10. helyen végzett. Olasz Anna 11.-ként érkezett célba, így épphogy lemaradt a jövő évi olimpiáról. mti

összekapcsolt adatbázisok – A jövőben gyorsabb és egyszerűbb lesz a közigazgatási ügyintézés, miután az uniós közigazgatás-fejlesztési program keretében összekapcsoljuk az állami hivatalok adatbázisait – nyilatkozta Csepreghy Nándor fejlesztéspolitikai kommunikációért felelős helyettes államtitkár. A közigazgatás fejlesztésére 342 milliárd forintot fordítanak, ebből új kormányablakok is nyílnak majd. mti

Jen Welter Az idei szezontól az Arizona Cardinals kispadján helyet kap az NFL első női edzője, aki a belső linebackerek munkáját segíti majd.

A 37 éves tréner 14 évig volt játékos, emellett doktorit szerzett sportpszichológiából, míg pszichológiából PhD-je van. Idén munkába áll az első hivatásos női bíró is, Sarah Thomas.

időjárás

24/17

Észak felől egyre nagyobb területen valószínű eső, zápor. Napközben délen legalább néhány órára kisüt a nap, északabbra ugyanakkor folytatódik a nagyrészt erősen felhős vagy borult idő, és többfelé kell csapadékra számítani.

Budapest 22/17°C É 5-15/30-40 km/ó

Győr 18/16°C 100%

É 5-10/20-30 km/ó

Pécs 28/17°C 75%

változó 5-10/30-40 km/ó

Debrecen 26/18°C 40%

változó 5-10/30-40 km/ó

Szeged 30/18°C 10%

É 5-10/30-40 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

25/17

25/15

29/16

További információk: www.met.hu

Egyre többeket sújt többféle betegség Egészségügy

A leggyakoribb bajok között van a derékfájás és a diabétesz, s a tíz szimultán betegség sem ritka

a nap TÉMÁJA

a nap embere

85%

2

a nap

2015. július 29. szerda

hírek

www.metropol.hu

Horn Andrea Az emberiség közel harmada, 2,3 milliárd ember szenvedett egyszerre öt vagy több betegségben 2013-ban. Túlnyomó többségük, 80 százalékuk ráadásul nem is az idősek közül került ki, hanem 65 év alatti volt. A fejlett országokban 1990 és 2013 között 52 százalékkal nőtt azok száma, akiket tíz vagy annál több betegség kínzott – derül ki egy nemzetközi kutatásból, melynek készítői 36 ezer forrásból gyűjtöttek statisztikákat.

A kutatók szerint míg kéthárom generációval ezelőtt a legfejlettebb országokban a fertőző betegségek, a várandóssággal kapcsolatos, valamint a csecsemőket és kisgyermekeket érintő problémák okozták a legtöbb aggodalmat, a gazdaság és az egészségügyi ellátás elmúlt évtizedekben tapasztalt fejlődése nyomán e bajok mostanra leginkább a fejlődő országokban, elsősorban Afrika szubszaharai részén vannak jelen nagy súllyal.

Az átlagos várható élettartam is jócskán megemelkedett, immár 71 év világszerte (Magyarországon 75,5 év). Ám

A leggyakoribbak Mindkét nemet érintő betegségek 2013-ban: derékfájás, súlyos depresszív zavar, vashiányos vérszegénység, nyaki fájdalom, időskori vagy más okból kialakuló hallásvesztés, cukorbetegség, migrén, krónikus obstruktív légúti betegség (COPD), szorongásos zavarok.

illusztráció: kálló péter

minél tovább élünk, annál több – gyakran párhuzamosan jelen lévő – egészségi problémával kell megküzdenünk.

A dokumentum szerint világszerte a leggyakoribb betegségek egyenként több mint 400 millió embert érintenek.

A kutatás azt is megállapította, hogy az alacsony és közepes jövedelmű országokban az állami programok szinte mindegyike a fertőző betegségek elleni küzdelemre, a terhességi és gyermekkori problémákra koncentrál, miközben az ottani halálesetek 75 százalékát nem fertőző betegségek és különféle sérülések okozzák.

A gazdag országokban ugyanakkor a források zöme olyan betegségeknek és sérüléseknek a kezelésére megy el, amelyek a legtöbb halálesetet okozzák, sokkal kevesebbet fordítanak azonban az olyan gyakori problémákra, amelyek hosszú távon betegítik meg az embereket, és fogyatékossággal járnak.

Az egészségügyi kiadásokról nemrég a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) is megjelentetett egy tanulmányt. A dokumentum szerint több európai

Betegségek száma a világ Betegségek száma lakosságának arányában (a világ lakosságának arányában) nincs betegsége

4,3

1 betegsége van

11,6

2 betegsége van

17,1 18,3 4 betegsége van 16,1 5 betegsége van 12,3 6 betegsége van 8,4 7 betegsége van 5,3 8 betegsége van 3,1 9 betegsége van 1,7 10 betegsége van 0,9 11 betegsége van 0,5 12 vagy több betegsége van 0,4 3 betegsége van

0

5

10

15

20%

országban tovább csökkentek az e területre fordított ös�szegek, az uniós tagállamok többségében pedig nem érik el a 2009-es szintet az egy főre jutó kiadások. Az öreg kontinensen kívül ugyanakkor mintegy 2,6 százalékos növekedés jellemző.

A jelentés szerint a magyarországi állami egészségügyi kiadások a GDP 7,4 százalékát tették ki – akárcsak 2009-ben –, ami alatta van a 8,9 százalékos OECD-átlagnak. Az egy főre jutó egészségügyi kiadás 1719 dollár (mai árfolyamon körülbelül 481 300 forint) volt, míg a szervezet tagállamaiban átlagosan ennek közel kétszerese, 3253 dollár.

A Nemzeti Egészségfejlesztési Intézet szerint a közel 10 milliós magyar lakosság – összeadva az idő előtti halálozásokat és betegségben, korlátozottságban eltöltött éveket – egy esztendő alatt 1,7 millió tökéletes egészségben eltöltött évet veszít el. Statisztikáik szerint a dohányzás következtében 21 percenként, a mozgásszegény életmód miatt 35 percenként, az egészségtelen táplálkozás miatt pedig 10 percenként hal meg valaki Magyarországon.

Menekült is kaphat kórházi ellátást

bevándorlás

A sürgősségi ellátás mindenkinek jár Magyarországon Metropol/MTI

Kidolgozta az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) azt a szabályzatot, amely a menekültek orvosi ellátását részletezi – közölte a Magyar Hírlap. A finanszírozás elsősorban attól függ, hogy a menekült a befogadási eljárásnak épp melyik szakaszánál tart.

„Akár 250-300 ezer migráns is érkezhetne Magyarországra az év végéig, ezért van szükség a déli biztonsági határzárra.”

Kovács Zoltán kormányszóvivő

Aki már benyújtotta menedékkérelmét, a háziorvosi ellátást is magában foglaló, széles körű egészségügyi ellátásra jogosult, különösen abban az esetben, ha kiskorú, vagy fogyatékossággal él. Az ő ellátásukat a menekültügyi hatóság fedezi az egészségügyi szolgáltatóknál. Az ellátásokról a kórházaknak jelentést kell küldeniük az OEP-hez, és ezt havonta továbbítják a menekültügyi hatóságnak.

A járványintézkedések, a mentés és a sürgősségi ellátás a kérelmek benyújtásától függetlenül is jár a menekülteknek.

felfüggesztett az embercsempésznek Jogerősen egy év börtönbüntetésre ítélt a Kiskunhalasi Járásbíróság egy 30 éves szerb embercsempészt, büntetésének végrehajtását azonban két évre felfüggesztette, és kiutasította az országból.

Több koszovói migráns Németországba csempészésében segédkezett egy koszovói bűnszervezet megbízásából, anyagi haszonszerzés reményében az a 40 éves magyar férfi, akit előzetes letartóztatásba helyezett a Debreceni Járásbíróság. Átadta a szerb hatóságoknak a magyar rendőrség azt az afgán férfit és három társát, akik összefüggésbe hozhatók a hétfőre virradóra a vajdasági Királyhalmon történt dulakodással, amelyben egy szintén afgán férfi meghalt.

Médiakonferencia lesz Budapesten

A Magyar Lapkiadók Egyesületének köszönhetően októberben Budapest ad otthont a nemzetközi média szakma rangos eseményének, az International News Media Association – European News Media Conference programsorozatának. Bővebben az mle@t-online.hu-n lehet érdeklődni. metropol

röviden

hazai

Összekötő tiszt lett Porkoláb Imre

Porkoláb Imre ezredes lett a NATO Szövetséges Transzformációs Parancsnokság parancsnokának (SACT) pentagoni képviselője. Az lesz a feladata, hogy összehangolja a NATO Stratégiai Parancsnokság (ACT) és az említett amerikai szervezetek és testületek munkáját, valamint hogy képviselje a NATO-t a Pentagonban. mti

Már ellenőrzik a parlagfüves területeket

3

Megkezdődött a parlagfűvel fertőzött területek légi felderítése, amelyet idén a Belügyminisztérium és a Földművelésügyi Minisztérium együttműködése alapján az Országos Rendőr-főkapitányság helikoptereivel végeznek augusztus végéig – közölte a hvg.hu. A módszernek köszönhetően az illetékesek szerint sikerült megakadályozni a gyomnövény további terjedését. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. július 29. szerda

Éles bírálat Bukarestből R

Szentgyörgyi Zsuzsa villamosmérnök

külföld

ománia

vélemény

Hódíthat a Karbon-völgy A szén roppantul izgalmas anyag. Szénből (karbonból) van a grafit, ez a puha anyag, amely nyomot hagy a papíron, és karbon a legkeményebb kristály is, a csiszolva gyönyörű gyémánt. Szénnel üzemel a világban a villamos erőművek csaknem kétharmada, rendesen rombolva légkörünket.

A sor napjainkra jócskán kibővült, mert karbon az anyaga a nemrégen, a 20. század végén felfedezett, 60 szénatomból álló fullerénnek, a mikroszkopikus hengerekből álló nanocsöveknek és az ugyancsak szuperparányi lemezkéknek, a graféneknek. Mindezeket nagymértékben egy öreg hölgynek köszönhetjük. Nem akárki, Barack Obama jelentette ki róla: „Az ő hatása mindenben körülvesz bennünket: autóinkban, amelyeket vezetünk, az energiában, amit generálunk, elektronikus eszközeinkben, amelyek erőssé teszik létünket.” Az amerikai elnök Mildred Dresselhaust köszöntötte, mikor a legmagasabb állami kitüntetést, a Szabadság Érdemrendet nyújtotta át neki.

Ráncos, törékeny, idős nő ez az óriási tudós, egyébként négy gyermek anyja, öt unoka nagymamája.

A lengyel menekültek lánygyermeke (lánykorában Spiewaknak hívták, a Dresselhausszal férje nevét tette híressé, akárcsak Mrs. Thatcher vagy Frau Merkel) hiába volt kiugróan tehetséges, főleg matematikából, a múlt század 30-as, 40-es éveiben lányként nem juthatott be azokba az iskolákba, ahol a bátyja tanult. Végül mégis sikerült bekerülnie a neves Hunter College-ba. Nagy szerencséjére, mert Rosalyn Yalow fizikaóráit látogathatta, és tanára sokban támogatta a tanulmányaiban. Egyébként ő se akárki, 1977-ben élettudományi Nobel-díjas lett.

Mildred Dresselhaus eredeti ember, aki már tudományos témáinak megválasztásával is új utakat keresett.

Doktori dolgozatához ő maga épített meg raktárból összeszedett alkatrészekből egy mikrohullámú készüléket, és még folyékony héliumot is előállított.

Ám miközben egyetemre járt, a vizsgáit csak a férfi hallgatóktól elkülönített teremben tehette le. Bizony, az Egyesült Államokban a 40-es évek végén! Igaz, hogy most is, miközben a nagy állami kitüntetés mellé megkapta a villamos- és elektronikus mérnökök nemzetközi társaságának legmagasabb kitüntetését, a Tisztelet Érdemrendet, ő az első nő az egyesület mintegy százéves történetében, akit ez a megtiszteltetés ért.

Nem meglepőek a magas kitüntetések. A „karbon királynőjének”, ahogyan az Egyesült Államokban becézik Mrs. Dresselhaust, munkássága nyomán rövidesen megjelennek a hagyományos kevlárnál erősebb golyóálló mellények, az ultravékony, de ugyanakkor jelentős teljesítményű akkuk, a tengervíz sótalanításához alkalmazható, az eddiginél energiatakarékosabb membránok, az óriási átviteli teljesítményű kommunikációs eszközök. Mi több – némileg távolabb az időben – ezek a karbonanyagok lehetnek az alapjai űrlifteknek, mesterséges, átültethető szerveknek. Talán nem is sokára tanúi lehetünk, hogy kibontakozik testvére, a hírneves Szilícium-völgy mellé egy Karbon-völgy is, újabb lendületet adva a technikai haladásnak, a gazdaságnak. Ma még úgy tetszik ugyan, hogy a karbon aligha löki ki biztos helyéről az elektronikai ipar alapját, a szilíciumot, de mindenképpen várható, hogy kemény versenytársa lesz.

Ponta sértőnek nevezte Orbánnak az országával szembeni magatartását

Metropol/mti Victor Ponta sértőnek nevezte Romániával szemben azt, amit Orbán Viktor tusnádfürdői beszédében mondott. A magyar miniszterelnök szombati előadásában a román–magyar kapcsolatról úgy fogalmazott: 2012-ig bizalmi, gyakorlatias és eredményes együttműködés volt a két kormány között, ám azóta annyiszor rúgtak vezető román politikusok Magyarországba, mint előtte tán soha. Azt is hozzátette: a magyar kormány lát esélyt újrakezdeni az együttműködést.

Erre mondta Victor Ponta: bóknak tekinti azt, hogy a korábbi jobbközép román kormánnyal Orbán Viktor jobban tudott együttműködni, mint velük. Ponta szociáldemokrata politikus, aki 2013-ban az MSZP évértékelőjén vendégként fellépett, és azt mondta, hogy a politikai kapcsolaton túl személyes barátja Mesterházy Attilának, az akkori MSZP-s miniszterelnök-jelöltnek. Ponta most azt is kijelentette, hogy Orbán Viktor bántó és provokáló alak, de nem akar felülni a provokációjának: – A megoldás a román választóknál van, akiknek HIRDETÉS

Ponta elismerte, hogy támogatta az MSZP-t mti

nem indul újra 2016-ban nem akar újra miniszterelnöki mandátumra pályázni – jelentette ki Ponta.

Korrupció miatt eljárás folyik a román kormányfő ellen, ezért júliusban már visszalépett pártja, a PSD elnöki tisztségétől. nem kell a magyar miniszterelnök kedvére való kormányt elfogadniuk Bukarestben.

A román kormányfő helyeselte, hogy a külügy szóvá tette, hogy Orbán Viktor közösségi oldalán a tusványosi szabadegyetem utáni fotók között volt egy jelvényárus standja, amelyen Nagy-Magyarországkitűzők voltak, másutt pedig székely zászló. A magyar Miniszterelnöki Sajtóiroda szerint „történelmi”, míg a román külügyminisztérium szerint „revizionista” jelképek szerepelnek a magyar kormányfő közösségi oldalán.

A NATO elítélte a terrort

4

Brüsszel

Török harci gépek újra kurd állásokat támadtak Irakban

A NATO erőteljesen elítéli a törökországi terrortámadásokat – adott ki közleményt tegnapi ülése után a katonai szövetség. „Minden tagállam részt vesz az Iszlám Állam (IÁ) elleni koalícióban, de a NATO nem vesz részt a Szíria területén kialakítandó biztonsági övezet létrehozásában, melyről az USA és Törökország állapodott meg” – mondta Jens Stoltenberg, a szövetség főtitkára. „Lehetetlen továbbvinni a békefolyamatokat a Kurdisztáni Munkáspárttal” – jelentette ki Recep Tayyip Erdogan török elnök tegnapi ankarai sajtótájékoztatóján. A török légierő közben újabb támadásokat hajtott végre kurd állások ellen. A bombázások egyik célpontja Sirnak délkeleti török tartomány egyik határvárosában volt. A támadást két F–16-os hajtotta végre. mti

röviden Lövések dördültek a Las Ramblason

Lövöldözés volt Barcelona belvárosában, a turisták által kedvelt Las Ramblas sétálóutcában, két ember megsérült; egyikük sem magyar. A helyi hatóságok szerint leszámolás történhetett. mti

Lezuhant egy szlovák helikopter Lezuhant egy kiképzési gyakorlatot végző katonai helikopter a kelet-szlovákiai Hradisko közelében. A fedélzeten tartózkodó három ember közül egy meghalt. mti HIRDETÉS

NÁLUNK MÁR ÉS USD ALAPÚ BANKKÁRTYÁVAL IS VÁLTHAT FORINTOT! 1065 Budapest, Podmaniczky utca 1.

Tel.: 269-2036 Nyitva tartás: 0-24-ig www.arfolyamelorejelzes.hu

5

2015. július 29. szerda

kultúr

www.metropol.hu

Nézőcsúcsot várnak

A 18 éves Fehérvári Zenei Napok (Fezen) fesztivál ma kezdődik. Rögtön az első napon nézőcsúcsot hozhat a Grammy-díjas brit Judas Priest fellépése (a képen Rob Halford énekes). A július 29. és augusztus 1. között zajló fesztiválon két beltéri és két szabadtéri színpad lesz. Utóbbiakon eltérő zenei stílusú előadók lépnek fel párhuzamosan: a rock-metál színpadot egy pop-alternatív színpad „ellensúlyozza”. mti

Mariah Carey is csillagot kap A csillagokat gondozó Hollywoodi Kereskedelmi Kamara a hét elején jelentette be, hogy Mariah Carey énekesnő augusztus 5-én lesz a 2556. csillag tulajdonosa a hollywoodi Hírességek sétányán, ahol számtalan turista fordul meg, hogy kedvenc sztárja csillagával fotózkodjon.

A ceremónián a rendező Lee Daniels és Brett Ratner is felszólal, de a vendégek között lesz az Epic Records vezetője, L. A. Reid is, aki rég óta dolgozik együtt a sztárral. A 45 esztendős Carey egyike a kön�nyűzenei világ legsikeresebb ikonjainak.

A Billboard százas toplistáján eddig 18 alkalommal volt listavezető.

Sok millió eladott album van a háta mögött, és öt Grammydíjat kapott. Több filmszerepet is eljátszott az évek során.

Mostanában Las Vegasban lép fel olyan ismert slágereivel, mint a Vision Of Love, a Hero vagy a We Belong Together. MTI

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Nem zár be az Örökmozgó M ozi

A bérleti díjról vitázik a tulajdonos és az üzemeltető

Nem fenyegeti bezárás az Örökmozgót – adta hírül a Budapest Film Zrt. A mozit üzemeltető Magyar Nemzeti Digitális Archívum (MaNDA) korábban közleményt adott ki, miszerint az eddigi általa fizetett bérleti díj kétszeresét ajánlotta fel a filmszínház további működtetésére, a Budapest Film azonban annak

hétszeresét kérte. A mozi tulajdonosaként a Budapest Film Zrt. azt közölte, hogy a MaNDA az elmúlt 15 évben nem fizetett tényleges bérleti díjat, mivel az akkori, mintegy 33 millió forintos felújításért cserébe kapta meg a jogot az üzemeltetésre.

A MaNDA szóban tett százezer forintos ajánlata a 15 évvel ezelőtti bérleti díjnak csupán 55%-a. A Budapest Film ezért más cégek ajánlatát is fontolóra veszi. Arról, hogy kivel köt szerződést, nincs döntés, de biztos, hogy ott továbbra is artmozi működik. MTI HIRDETÉS

fesztivál Legendák a színpadon

Lakatos Róbert brácsaművész, Csík János prímás, Kacsó Hanga Borbála népdalénekes és Dresch Mihály szaxofonos is fellépett az augusztus 2-ig tartó 25. Művészetek Völgye összművészeti fesztiválon Taliándörögdön. mti HIRDETÉS

2015. július 29. szerda

Krezinger Szonja Vannak általános tévhitek arról, miért van szükség belsőépítészre ahhoz, hogy a legtöbbet hozzuk ki az otthonunkból?

Anthony Carrino: – Abban nem vagyok biztos, hogy ez általános tévhit, de sok ember nem látja, mi haszna van ennek. A legtöbb ember a belsőépítészt látványtervezőnek képzeli, pedig nem ez a helyzet. A befejező szakaszban valóban munkánk részét képezi a színek, hangsúlyok kialakítása, a párnák és takarók kiválasztása, azonban a munkánk legnagyobb részét a tértervezés jelenti.

John Colaneri: – Ahhoz, hogy a legtöbbet kihozd az otthonodból és igazán egyedivé tedd, szükséged van belsőépítészeti tervre. E látványterv összefogja mindazon elemeket, amelyeket gondolatban magad elé képzelsz, és életre kelti őket az otthonodban.

Mi az, amit egy belsőépítész hozzá tud adni egy otthonhoz?

Carrino: – A tértervezés hatékonysága teszi lehetővé, főleg a kisebb tereknél, hogy az élettered működőképes legyen. Ez a munkánk lényege.

Colaneri: – A belsőépítész megnöveli a lakásod értékét.

Lehetővé teszi azt is, hogy a megrendelő elképzelései zökkenőmentesen eljussanak az építési vállalkozóhoz.

Vannak általános hibák, amit az emberek akkor követnek el, amikor csempét, szőnyeget, padlószőnyeget vagy bútort választanak a lakásukba?

Carrino: – Az emberek általában túl sokat akarnak csinálni.

Azt szoktam mondani, ragaszkodjanak három alapszínhez, és a „durranást” színhangsúlyos darabokkal adják hozzá.

Colaneri: – A leggyakoribb hiba az, hogy olyan mintákat és anyagokat választanak, amelyek túlterhelik a teret.

Először találd meg azt a semleges színt, amely működik az otthonodban, aztán keress hozzá hangsúlyos színeket, amelyek „nagyot szólnak”. Ne félj a lakásodban a színektől!

Mit mond el a különböző kultúrákról és országokról az otthonok berendezése és kialakítása?

Carrino: – Utazásaim alatt észrevettem, hogy mindig vannak az adott kultúrára

lakótér

6

Csökkenő befektetések

plusz

www.metropol.hu

A magyar ingatlanbefektetési piacra az első fél évben közel 300 millió euró érkezett, ez kevesebb a várakozásnál, mivel néhány tranzakció zárása áthúzódott a harmadik negyedévre – közölte a CBRE globális ingatlan-tanácsadó saját felmérése alapján. Emögött a szezonális okokon túl szerepet játszott a görög válság megoldása körüli bizonytalanság, ami több befektetőt is óvatosságra késztetett. mti

Carrino és Colaneri

A Fine Living csatorna két műsorában, az Újjávarázsolt konyhákban és a Hívja az unokatesókatban elavult épületekkel tesznek csodákat.

A kevesebb az otthonokban is több

Tippek Aki egyszerűen újjá szeretné varázsolni otthonát, követheti az unokatestvérek következő tippjeit: A konyhabútor ajtaját csere helyett inkább fessük le, cseréljük ki a konyhabútor fémelemeit, vagy csempézzük újra a konyhát.

A legfontosabb helyiségre szánjunk csak sok pénzt. jellemző elemek az emberek otthonában. Ugyanakkor egy jól megtervezett tér azt jelenti: aki ott él, törődik-e a dizájnnal, és vette-e a fáradságot, hogy megcsináltassa, vagy sem.

Colaneri: – Olyan bútorokra van szükség, amelyek láthatóan kifinomultak, de egyidejűleg kényelmesek is a család és a barátok számára.

Melyek a belsőépítészet trendjei, amelyeket egy átlagos otthonban is követni lehet?

Carrino: – A tapéta újra divatos, különösen a nagy, merész, rajzos minták és a mértani ábrák. Ugyanannak a színek különböző árnyalatait csoportosítani szintén trendi, és nagyon olcsón elérhető.

Colaneri: – Sokan használnak újrahasznosított anyagokat.

Sok a természetes anyag is, mint például a fa, a fém, a kő és az acél. A dizájn területén ma a külső és a belső tér közötti „átfolyás” elérésére törekszünk, és el akarjuk mosni az elválasztó vonalakat.

HIRDETÉS

egészség

Megelőzhető a hepatitis

7

Májgyulladás

Tegnap volt a hepatitis világnapja: a programhoz csatlakozók a világ minden részén igyekeznek felhívni a figyelmet a fertőző májgyulladásokkal járó veszélyekre, valamint a szűrés, megelőzés fontosságára Metropol

4003

Bejelentett fertőző májgyulladásos (hepatitis) esetek száma:

3000

1404 522

337

249

332

250

384

481

797

772

445

0

651

779

1000

1361

2000

622

ember fertőződött meg hepatitis C-vel

magyarország Sok a beteg 4000

1747

70 000

Magyarországon (1980-2013)

1668

Hazánkban a szakértők becslése szerint

nemcsak lehetőséget jelent, de felelősséggel is jár. Bár már több ezer beteg meggyógyult, még sok a teendő a fertőzés teljes felszámolásáig. Ehhez a betegek, a betegszervezetek, az orvosok szakmai és a döntéshozók együttes munkája szükséges. A közös munka már el is kezdődött, célja a Nemzeti Hepatitis Stratégia megalkotása. A májgyulladások elleni sikeres küzdelemnek pedig két fontos eleme a felvilágosítás és a megelőzés.

Sokan azt gondolják, hogy a C-vírus okozta májgyulladás főként azokat érinti, akik nem tudják megteremteni azt a lehetőséget, hogy higiénikus körülmények között éljenek, pedig a regisztrált esetek nagyobb hányadát az egészségügyi ellátással, leginkább az „A tavalyi évtől a HCV 1992 előtti vérátömlesztésekkezelésében új lehekel lehet kapcsolatba hozni, amikor még nem voltak tudatőségek nyíltak, ametában annak, hogy milyen szűlyek azon betegek rővizsgálatoknak kell alávetni gyógyítását is lehetőa felhasználandó vért. vé teszik, akik eddig A vírus terjedésében jelenvagy nem gyógyultak tős szerepe van a kábítószerfogyasztásnak is, a használt meg az egyébként is tűvel fertőzöttek száma jelensok mellékhatással tős, de magas rizikófaktorba járó kezeléstől, vagy tartoznak az egészségügyi nem kaphatták meg dolgozók is, akik fertőzött betegekkel foglalkoznak. azt.”

A szűrővizsgálatokon való Werling Klára részvétel ezért mindenki száa Vírusos Májbetegek mára fontos feladat, a háziorOrszágos Egyesületének vos segítségével pedig bárki Fertőző májgyulladásos megbetegedések elnöke számára elérhető.

2466

A világnapon megemlékeztek Baruch Blumberg Nobel-díjas amerikai orvosról, a hepatitis B-vírus felfedezőjéről, aki 1925-ben ezen a napon született. Az utóbbi évben nagy előrelépés történt a HCV-fertőzés kezelésében, és a terápia-hozzáférésben, a munkában Magyarország élen jár.

A hepatitis több formája is veszélyezteti a világon az emberek egészségét, amelyek közül a C-vírus által kiváltott fertőzésről egyre több szó esik.

– A világon 160 millió hepatitis C-vel fertőzött ember él – mondta Werling Klára, a Vírusos Májbetegek Országos Egyesületének elnöke (a Vírusos Májbetegek Országos Egyesülete, rövid nevén a VIMOR 2003-ban alakult, ez volt az első országos betegszervezet, mely a hepatitis vírussal fertőzöttek érdekvédelmére jött létre).

Az egyesület elnöke szerint megdöbbentő az a tény is, hogy a fertőzöttek közel fele nem is tud arról, hogy egy halálos, de már gyógyítható betegségben szenved.

A hepatitis C-megbetegedés nemcsak a májszövetet, hanem a nyirokrendszert és az ízületeket is érintheti, egyes esetekben bőrtünetekkel is járhat. A probléma abban rejlik, hogy a tünetek általában enyhék, vagy teljesen elmaradnak, emiatt lehetséges az is, hogy sokan nem tudnak arról, hogy érintettek. Általában azért jellemzően kíséri a betegséget fáradékonyság, has- vagy végtagfájdalom.

Az elmúlt időszakban a C-típusú megbetegedés is gyógyíthatóvá vált, de az új kezelés

fotók: kálló péter, katona lászló

1980 1990 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Forrás: KSH / MTVA Sajtó- és Fotóarchívum / MTI

www.mti.hu

diagnosztika Világnap A hepatitis olyan fertőző májgyulladások összessége, melyeket különböző – általában fertőző – ágensek váltanak ki. Ma a vírusok által okozott fertőző májgyulladásokat az ABC betűivel jelöljük; Megkülönböztetünk A-, B-, C-, D-, E-vírus által

okozott fertőző májgyulladást.

Az A-vírus által kiváltott fertőzés higiéniás kérdés, magától gyógyuló jóindulatú betegség.

A B-vírus-fertőzés ma már védőoltással kivédhető.

A C-vírus által okozott hepatitis pedig mostantól gyakorlatilag gyógyítható.

HIRDETÉS

8

2015. július 29. szerda

sport

www.metropol.hu

Eladó a legendás palánk

Elárverezik azt a palánkot és a hozzá tartozó gyűrűt és hálót, amelybe Michael Jordan, minden idők egyik legjobb kosárlabdázója utolsó pontjait dobta a Chicago Bulls színeiben. A most 51 éves sztár az észak-amerikai liga 1998-as döntőjének hatodik meccsén, a Utah Jazz otthonában szerezte meg hatodik bajnoki címét.

A palánk körülbelül 100 ezer dollárért találhat gazdára. mti

Ismét nyert helyzetből bukott a női pólócsapat Vizes-vb

A nyíltvízi úszók versenyében Risztov Éva a 10. helyével olimpiai kvótát szerzett, a 11.

Olasz Anna viszont lemaradt Rióról Metropol/MTI

A Barcelona is büntetést kap A Király-kupa két döntősét, a győztes Barcelonát és az Athletic Bilbaót, valamint a rendező Spanyol Labdarúgószövetséget is pénzbüntetéssel sújtja az erőszak elleni állami hivatal. A szurkolók a májusi fináléban spanyolellenes rigmusokat skandáltak és zászlókat lengettek. mti

Bujka Barbara (b) két gólja kevés volt az oroszok ellen. Risztov Éva megváltotta a riói repjegyet. mti

D csoport, 2. forduló

11

13

magyarország oroszország

Keserű végjáték

A záró etap aztán nem várt fordulatot vett. Tóth Ildikó szemfüles gólja után a 26. percben megint kétgólos előnybe került a válogatott, de a hátralévő percekre teljesen leblokkolt. Az oroszok változtattak a védekezésükön, így az addig jól működő emberelőnyös helyzetek sorra kima-

röviden

A magyar női vízilabda-válogatott összeszedte magát a Kína elleni fájdalmas vereség után, és kiválóan kezdett a házigazda oroszok ellen a kazanyi világbajnokság második csoportmérkőzésén. Merész András együttese uralta az első negyedet: a határozott védekezéssel nem tudott mit kezdeni a rivális, a kapuban Bolonyai Flóra remekelt, és a támadójáték is gördülékeny volt, így 3-1-re vezettek a mieink.

A második nyolc percben Keszthelyi Rita két villanása után felzárkóztak az oroszok, de a nagyszünetben 6-5-re vezetett a magyar alakulat.

Gyorsan egyenlített a hazai csapat ötméteresből, de ismét a magabiztosan játszó magyarok percei következtek: emberelőnyből és szerencsés találattal hízott újra háromgólosra a vezetés, miközben az oroszok továbbra sem találták a kemény, stabil védekezés ellenszerét. Végül egy kettős emberhátrányt kihasználva 10-8-ra jöttek fel a harmadik negyed végére.

„Nem is értem, mi történt a vízben, elkezdtünk kapkodni a végén, nem volt rend a fejünkben.”

Takács Orsolya

vízilabdázó az M4-nek

Jovetic visszatér Olaszországba Az Inter labdarúgócsapatában folytatja pályafutását Stevan Jovetic. A klub két évre kölcsönveszi a Manchester Citytől a montenegrói támadót, akit ezt követően 12 millió euróért végleg megszerezhet. Jovetic a Fiorentinánál eltöltött sikeres évek után igazolt Angliába, ám kevés lehetőséget kapott. mti

radtak, hiszen a kézerdőben nem volt hely a tiszta lövésre.

Ettől elbizonytalanodott a csapat, és ez a védekezésre is kihatott, ezt pedig az ellenfél könyörtelenül kihasználta, és sorra szerezte a gólokat. Bő két perccel a vége előtt vezettek először az oroszok, s a mieinknek már nem volt esélyük és idejük sem fordítani.

A második vereség után holnap Franciaország, a csoport leggyengébb tagja következik 11.10-kor. Ha a magyar együttes győz, akkor harmadik helyen jut tovább, és valószínűleg az Egyesült Államok csapatával találkozik a negyeddöntőbe kerülésért.

Drámai befutó

A nyíltvízi úszók 10 kilométeres versenyét az olimpiai bajnok Risztov Éva londoni formában kezdte: akárcsak 2012-ben, most is az élre állt, és a viadal első felében vezetett is, aztán a harmadik kör-

ben kissé visszaesett, de végig tapadt az élbolyra. Olasz Anna szintén próbált az elöl haladókkal lépést tartani.

Az utolsó körben meglódult a Kazanyka folyó 21 Celsiusfokos vizében úszó mezőny, amelyből aztán a francia Aurelie Muller, a holland Sharon van Rouwendaal és az olasz Rachele Bruni elhúzott.

A trióból végül csak duó maradt, és a hajrát Muller bírta a legjobban.

A boly befutója magyar szempontból drámaian zajlott: Risztov Éva 10. lett, ami még riói kvótát jelent, míg Olasz Anna éppen mögötte ért be. Így lemaradt az olimpiáról, ugyanis egy nemzetből csak akkor indulhatnak ketten, ha az első tízben végeznek a vb-n, és a jövő évi kvalifikációs versenyen Magyarország már nem szerezhet kvótát.

– Elmondhatatlanul boldog vagyok. Ha valaki London után azt mondja, hogy 30

A Copa-balhé miatt eltiltották Cavanit Két világbajnoki selejtezőre szóló eltiltást kapott Edinson Cavani, az uruguayi labdarúgó-válogatott csatára a Copa Américán történt incidens miatt. A Chile elleni negyeddöntőben Gonzalo Jara azzal provokálta, hogy a fenekéhez nyúlt, erre a támadó meglegyintette ellenfelét, amiért kiállították. Két meccsről tiltották el Oscar Tabarez szövetségi kapitányt is egy csetepaté miatt. metropol

évesen még Rióban is résztvevő leszek, talán kinevetem.

Annát nagyon sajnálom, de fiatal, benne még sok van, nekem ez bizonyosan az utolsó lehetőségem. Az fontos lenne, hogy ne Risztov–Olasz ellentétre hegyezzék ki ezt a versengést – mondta a szövetség hírlevele szerint az olimpiai bajnok.

Olasz Anna – aki hasonló peches módon maradt le a londoni játékokról is – a kön�nyeivel küszködött. – Jó erőben voltam, sok embert meg is tudtam előzni, de történtek olyan dolgok, melyekről nem szeretnék nyilatkozni.

Vegyes érzelmek

Egyelőre nem kerül fel az olimpia műsorára a műúszás új száma, a vegyes páros, amely bemutatkozott a kazanyi vb-n, és felemás fogadtatást kapott.

A technikai versenyben az amerikai Christina Jones és Bill May kettős győzött.

Az FTC ultrái válaszoltak A ferencvárosi drukkerek válaszoltak Kubatov Gábor klubelnök feleségének nyílt levelére. Ebben többek között azt állítják, hogy hivatalos és nem hivatalos csatonákon keresztül is zaklatják az ultracsoport tagjait. Továbbra is az FTCelnök távozását követelik majd – teszik hozzá. metropol

9

sport

HIRDETÉS

Megmaradt a Videoton esélye Labdarúgás

BL-selejtező, 3. kör

1

A 89. percben mentette ikszre a Fehérvár a BATE Boriszov elleni BL-selejtezőt

Videoton

További eredmények

Metropol Fájó emlékeket ébreszt a magyar szurkolókban a BATE Boriszov. A fehérorosz csapat tavaly úgy pöccintette ki a Debrecent a Bajnokok Ligája selejtezőjéből, hogy a visszavágón a 94. percben szerezte meg a sorsdöntő találatot.

A fehérváriak nem a legjobb előjelekkel készültek a BL-selejtező 3. fordulójára: a bajnokságban elszenvedett két vereség miatt feszültté vált a hangulat, a szurkolók egy része kikezdte Burcsa Győző klubigazgatót és Ber-

1

bate boriszov

Juhász Roland az előzetes vizsgálatok alapján hetekre harcképtelenné vált mti nard Casoni vezetőedzőt. A francia szakember a meccs előtt a helyzetkihasználás fontosságát hangsúlyozta. A Danilovic – Szolnoki, Juhász (Lang), Vinicius, Maréval (Fejes) – Luijckx – Gyurcsó, Kovács (Soumah), Trebotic, Oliveira – Ivanovski össze-

állításban szereplő magyar bajnoknak a 27. percben sikerült először eltalálnia a BATE kapuját: Mirko Ivanovski tekerését a levegőben úszva ütötte szögletre Szergej Csernik. Ennél bosszantóbb volt, hogy a 20. percben megsérülő Juhász Roland hét perccel

CSZKA Moszkva–Sparta Praha 2-2 Midtjylland–APEOL 1-2 Milsami Orhei–Skënderbeu 0-2 Makkabi Tel-Aviv–Plzen 1-2 Fenerbahce–Sahtar Doneck 0-0 Panathinaikosz–Club Bruges 2-1 Young Boys–Monaco 1-3

később lebicegett a pályáról: keresztszalagsérülés-gyanús az eset. A 38. percben egy bal oldali, Gyurcsó Ádám, Rémi Maréval-akció után a francia bekk adott középre, de Nemanja Milunovic – Ivanovskival a nyakán is – bravúrral takarított a BATE gólvonalától 2 méterre. A kapura lövési arány

4:3 volt a hazaiak javára, de a kaput a 45+2 perc alatt mindkét fél csak egyszer találta el.

Az 56. percben vezetést szerzett a BATE: Nemanja Nikolic – csak névrokona a volt fehérvári gólkirálynak – jobb oldali szöglete után Alekszandr Karnickij középre fejelte a labdát, Kees Luijckx pedig a saját kapujába csúsztatta. Emlékezetes: a hétvégén a Haladástól Juhász öngóljával kapott ki a Videoton a Sóstói Stadionban. A 69. percben majdnem minden eldőlt: Mihail Hordejcsuk a lécre nyeste a labdát, a kipattanóból Vitalij Rogyionov ismételt, de Branislav Danilovic bravúrral védett. A 89. percben jött az egyenlítés: Gyurcsó szöglete után Paulo Vinicius fejelte a labdát a jobb alsó sarokba.

Az augusztus 5-i visszavágón így még bármi lehet.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. július 29. szerda

Platini FIFA-elnök lenne Minden bizonnyal jelölteti magát a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöki posztjára Michel Platini, az európai szövetség (UEFA) elnöke. A francia sportvezető néhány napon belül jelenti be hivatalosan is indulását. Korábban a libériai Musa Bility és a brazil Zico is jelezte, pályázik a tisztségre, míg a FIFA korábbi alelnöke, a dél-koreai Csung Mong Jun vélhetően augusztusban jelenti be, hogy jelölteti magát. A májusi tisztújításon Joseph Blatterrel szemben alulmaradó Ali bin al-Husszein jordán herceg is fontolgatja, hogy megméresse magát a február 26-ra kiírt választáson.

Vlagyimir Putyin orosz elnök közben arról beszélt, hogy a júniusban lemondó Blatter Nobel-díjat érdemelne tevékenységéért. mtI

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport

Los Angeles lépne EYOF: duplázott Boston örökébe Késely Ajna Metropol/MTI Boston visszalépése után az Egyesült Államok Olimpiai Bizottsága új várost keres, amely pályázhatna a 2024-es olimpiai játékok megrendezésére.

A legaktívabban Los Angeles érdeklődik: Eric Garcetti polgármester már jelezte, hogy egyeztetne a kandidálási lehetőségekről. A kaliforniai metropoliszban a lakosság 75%-a támogatja a rendezést – szemben a bostoni 42%-kal.

A jelentkezéseket szeptember

A NOB 650 000-ről

250000 euróra (77,5 millió forint) csökkentette a rendezésre jelentkezők pályázati díját.

15-ig kell benyújtani. Boston azért lépett vissza, mert Marty Walsh polgármester pénzügyi garanciákat várt volna a költségek túllépése esetére.

A 2024-es olimpiára Budapest és a Magyar Olimpiai Bizottság már elküldte szándéknyilatkozatát. A magyar főváros vetélytársa hivatalosan Toronto, Róma, Hamburg és Párizs.

Már most sikerként értékelte az Agenda2020 elnevezésű reformprogramot Thomas Bach, a NOB elnöke. A német sportdiplomata szerint a sportolók érdeke az, hogy a jövőben olcsóbb, gazdaságosabb, fenntarthatóbb olimpiákra kerüljön sor.

– A decemberben elfogadott program meghirdetése utáni hét hónapban 1,7 milliárd dollárt sikerült megtakarítani a 2020-as tokiói játékok költségvetésében – jelentette ki.

Metropol A magyarok folytatták kiváló szereplésüket a Tbilisziben zajló Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztiválon (EYOF): úszásban és dzsúdóban összesen négy érmet nyertek tegnap.

Késely Ajna ezúttal a 800

Késely Ajna két aranynál jár Fotó: MOB/szalmás péter

10

méter döntőjében győzött 8:44,72 perces eredménnyel, így a 200 méter pillangó után második aranyérmét szerezte meg. – Úgy álltunk oda az edzőmmel, hogy jól odaharapunk nekik, ami sikerült.

Nagy időt úsztam, nagyon örülök neki – mondta a Kőbánya SC versenyzője a mob. hu-nak. A Késely Ajna mögött 8:46,99-cel Barócsai Petra lett a második.

Márton Richárd harmadszor állhatott fel a dobogóra a grúz fővárosban: a 200 méter gyors és a 4x100 méteres gyorsváltó után ezúttal a 400 méter gyors döntőjében lett harmadik. – Szerettem volna első vagy második lenni.

Szomorú vagyok, de boldog is, hogy dobogóra állhattam – mondta a Budafóka SE úszója.

A dzsúdósoknál Tamási Szandra bronzérmet nyert a 44 kg-osok versenyében.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

11

posta Egyre fontosabbá válnak a trendek a lakberendezésben is. Ön mit tart szem előtt a lakás berendezésekor, dekorálásakor? „Éppen felújítjuk a lakást, de a dekorálás nem az én feladatom. Mindent átrendezünk, a dekorálásnál a praktikusság számít.”

„Évente, másfél évente biztosan átrendezem a lakást. Az a legfontosabb szempont, hogy az ember saját ízlésének feleljen meg az otthona.”

Vass Melinda 34, díszítő festő, Budapest

imre dávid 28, vállalkozó, Budapest

Szendrői Ferenc 37, díszítő festő, budapest

Láthatatlan régi filmek

olvasói levelek

„Otthon leginkább a letisztult stílust kedvelem. Az ügyfeleimmel beszélünk a szokásaikról, és hogy mit szeretnének látni a lakásban.”

Nem tudom, mi lenne a megoldás, ugyanis úgy vagyok vele, mint a filmbeli Illés József, aki a Rádiógyárnak tartozik, de sosem jutott előbbre az ügyével az igazgató előszobájánál. Kedvelem a régi, 1932–1945 között készült filmeket, ám a különféle tévéadók ide-oda küldözgetnek (levélben), az „illetékes elvtárs” meg nem válaszol. Jó tíz évvel ezelőtt elindult egy kezdeményezés, három kiadó is megjelentetett a régi JávorKabos-Ráday-Turay-Tolnayfilmekből egy „maroknyit”, amelyek el is fogytak, aztán ez a kezdeményezés teljesen elhalt. Nem tudom, hogy kinek kellene levelet írni, aki válaszol is, és aki partner

lenne a régi filmek ügyében, ezért is fordulok a „nyilvánossághoz”.

Persze valaki azt mondhatná: minek panaszkodom, hiszen a Duna TV mindig ad régi filmeket. És van némi igaza, de olyan ez, mintha valaki azt mondaná, hogy panaszra semmi ok, mert mindig van vacsora. Igen, csakhogy úgy van ez, mintha káposztás tészta, lecsó és túrós csusza váltogatnák egymást naponként és állandóan. Ugyanis a tévéadók is azt a mintegy 15–20 filmet ismételgetik, miközben a polcon „porosodnak” az olyan kiváló alkotások, amelyeket legalább 30 éve egyetlenegyszer sem vetítettek. És DVD-n ne is álmodjunk a kiadásukról. Helyette a 30 éve VHS-kazettára felvett másolatok másolatain vegetál a filmbarát közönség.

A kérdés az, hogy lesz-e valaha is változás?

Jámbor Pál budapest

Zavaró telefonhívások Ejtsünk néhány szót arról, hogy a telefonon való értékesítések mennyire zavarják a lakosságot. Még szombatonként is zaklatnak, borotvával, zoknival és miegyebekkel.

Ráadásul szabályszerűen rátukmálják az emberre a portékákat. No és mi a következmény? Ha nem mondod le rögtön, küldik négyhavonta a drága csomagot, alig tudod visszamondani.

Nemrégiben beszéltem egy telefonos operátorral: teljesen nonszensz, amit velük végeztetnek. Csekély órabért kapnak, szombatonként is dolgozniuk kell, van, hogy

három szombatot is egymás után. Szerencsétlenek nem tehetnek arról, hogy ki vannak téve mindenféle megjegyzéseknek. Ha a kormány a vasárnapi nyitva tartást nem preferálja, akkor miért engedi a sok léhűtő telefonos cég működését, melyek rendszeresen zaklatják az embereket hétvégén is, s még a telefonszámuk is titkosított?

Sz. M. Nagykáta

Nehéz szünidei olvasmányok Szeretnék hozzászólni a július 22-én megjelent, Mára elavultak a régi olvasmányok című levélhez. Sajnos csak évtizedekkel ezelőtt voltak igazi magyar olvasmányok a diákoknak. Azt viszont felettébb furcsának tartom, hogy az általános iskola

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

második osztályát végzett két kisdiák szünidei gyakorlásképpen Erich Kastner: A két Lotti vagy Móra Ferenc: Rab ember fiai című könyvét olvashatja. Véleményem szerint ez a két olvasmány egyáltalán nem ilyen korú gyermekeknek való.

Benusné Cs. Terézia budapest

www.metropol.hu

háttér

2015. július 29. szerda

Tanulni kell az internetezést

12

Biztonság

Nem elég a szűrőszoftver, szülői útmutatás is szükséges Bordohányi Alexandra Az internetbiztonság kérdésében a magyar háztartások egynegyede, nagyjából egymillió háztartás érintett, derült ki a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) legutóbbi, a lakossági felhasználók körében végzett kutatásából.

Kevesen védekeznek

A legtöbb szülő a világháló veszélyeitől csupán pedagógiai módszerekkel próbálja megvédeni a gyermekét, pedig a szűrőszoftverek és böngészőkiegészítők használata is legalább annyira fontos.

A megkérdezett szülők 72%-a ismer számítógépre telepíthető gyermekvédelmi eszközöket, de közülük csak 6% ismer legalább egyet név szerint. A felmérés szerint a gyerekkel élő internetezők közül csupán minden nyolcadik mondta azt, hogy van szűrőszoftver vagy böngészőkiegészítő legalább az egyik készüléken, amelyet a gyermek is használ internetezésre.

Könnyen kezelhető

A szűrőszoftverek piacán igen széles a választék, és a szülőknek nem is kell feltétlenül fizetniük a gyermekek biztonságosabb internetezéséért, hiszen rengeteg szűrőprogram ingyenesen is letölthető.

Az NMHH is ajánl szoftvert a szülőknek, melyet videós telepítési útmutatóval együtt tett elérhetővé az interneten.

A hatóság által ajánlott termék előnye, hogy okostelefonra és táblagépekre is letölthető, márpedig sok gyerek használja ezeket az eszközöket is internetezésre. A szoftverek minimális internetes ismeretekkel is könnyen kezelhetőek, hiszen a legtöbbnél előre beállított profilokból is választhat a szülő, de saját igényeinek megfelelően beállíthatók kulcsszavak, letiltandó oldaHIRDETÉS

Illusztráció: katona lászló

lak. A szoftverek a tartalomkategóriák szerinti szűréseket többnyelvű szótárak segítségével végzik el, és a szülők a személyes adatok megadását is tudják korlátozni, hogy elkerülhető legyen a visszaélés például a közösségi oldalakon.

A szűrőszoftverek alkalmazása nem csak otthon fontos, az oktatási intézményekben és a könyvtárakban már egy éve kötelező a használatuk.

Pedagógiai módszerrel

A szűrőszoftverek pedagógia módszerekkel való együttes alkalmazását tartja eredményesnek Péterfalvi Attila, a Nemzeti Adatvédelmi és In-

A kutatásban megkérdezett szülők

28

százaléka gondolja, hogy a szűrőszoftver alkalmazása rongálná a szülő-gyerek bizalmi viszonyt.

Hasznos linkek: gyermekbarat.nmhh.hu internethotline.hu

formációszabadság Hatóság (NAIH) elnöke, de a szolgáltatókkal való összefogást és a rendezvényeket is legalább ennyire fontosnak tartja.

– Internetbiztonsági felvilágosítást elég sokan végeznek, többek között az NMHH és maguk az internetszolgáltatók is, de az lenne a legjobb, ha az oktatási tananyagnak is része lehetne ez a téma – vélekedett Péterfalvi Attila.

A NAIH elnöke elmondta, hogy jelenleg részt vesznek egy ARCADES elnevezésű uniós projektben, melynek részeként szeretnének megjelentetni egy kiadványt a gyermekek tudatos internethasználatához, hogy legyen egy komplett segédanyag, amely az oktatásban is használható lehet. – Az internetbiztonsági projektek és a szoftverkampányok jó kezdeményezések, de arra is szükség van, hogy a tudatos internethasználat az iskolába is beépüljön, hogy

a gyerekek minél több részről kaphassanak segítséget – mondta el Péterfalvi Attila.

A szülő szerepe

Kezdetben szükségesnek tartja a szülői támogatást a gyermekek internethasználatakor Domonkos Katalin pedagógus, az Osztályfőnökök Országos Szakmai Egyesületének tagja, az ELTE PPK PhD-hallgatója.

– A kezdetekkor, akárcsak a való életben, az online világban se barangoljon egyedül, korlátozás nélkül a gyerek, a fokozatos megismertetés a legjobb megoldás, mielőtt elengedjük a kezét – mondta el a pedagógus. Domonkos Katalin a szűrőprogramok használatát főként kora gyermekkorban tartja jó dolognak, de a szülői módszerekkel – a közös használattal, a tartalom megbeszélésével – együtt alkalmazva.

– A fokozatosság elve a legfontosabb. Kezdetben közösen csináljunk csak egy e-mail címet a gyereknek, átbeszélve a különböző beállításokat, le-

hetőségeket, a közösségi oldalak használatát tanulja meg a szülő profilján, mielőtt sajátja lesz, és mindig beszéljük meg vele a tapasztalatait. Így megtanulhatja, hogyan vigyázhat magára az online világban is – javasolta a pedagógus.

Bárki bejelentést tehet

Ha jogsértő, veszélyes tartalommal találkozik a szülő az interneten, segítségért fordulhat, és akár anonim módon is tehet róla bejelentést a médiahatóságnál. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság üzemelteti Internet Hotline szolgáltatását, amelynek munkatársai felszólítják a tartalmat közreadó honlap vagy a közreadó szerver üzemeltetőjét, távolítsa el a tartalmat, s az mihamarabb kerüljön le a világhálóról.

A kiskorúakra veszélyes, de nem jogsértő tartalmak esetén arra hívják fel a honlap szerkesztőjét vagy a szerver üzemeltetőjét, hogy a honlapon egyértelműen jelezze, hogy az adott tartalom kiskorúak számára káros lehet.

5. oldal

5. oldal

Mariah Carey

ryan reynolds nem venne magának pluszidőt

Csillagot kap a jövő héten a hollywoodi Hírességek sétányán, az énekesnő lesz a 2556. csillag tulajdonosa

Van, akit tízféle baj is gyötör

országos

megvan a riói kvóta 8. oldal

2015. július 29. SZERDA | www.metropol.hu

egészség. A földlakók harmada, 2,3 milliárd ember szenved egyszerre öt vagy annál is több betegségben

itthon. Tízpercenként hal meg valaki az egészségtelen

4. oldal

6. oldal

Victor ponta sértőnek érzi orbán viktor beszédét

8. oldal

táplálkozás, és huszonegy percenként a dohányzás miatt betegségek. A leggyakoribb egészségi problémák között van a derékfájás és a diabétesz 2. oldal

thomas bach elnök szerint sikeres a NOB-reform

elavult otthonokkal tesz csodát a két amerikai unokatestvér

Risztov Éva (a képen) kvótát szerzett a riói ötkarikás játékokra a nyíltvízi úszók olimpiai távján, 10 kilométeren a kazanyi vizes világbajnokságon, miután a még indulási jogot jelentő 10. helyen végzett. Olasz Anna 11.-ként érkezett célba, így épphogy lemaradt a jövő évi olimpiáról. mti

összekapcsolt adatbázisok – A jövőben gyorsabb és egyszerűbb lesz a közigazgatási ügyintézés, miután az uniós közigazgatás-fejlesztési program keretében összekapcsoljuk az állami hivatalok adatbázisait – nyilatkozta Csepreghy Nándor fejlesztéspolitikai kommunikációért felelős helyettes államtitkár. A közigazgatás fejlesztésére 342 milliárd forintot fordítanak, ebből új kormányablakok is nyílnak majd. mti

Jen Welter Az idei szezontól az Arizona Cardi nals kispadján helyet kap az NFL első női edzője, aki a belső linebackerek munkáját segíti majd.

A 37 éves tréner 14 évig volt játékos, emellett doktorit szerzett sportpszichológiából, míg pszichológiából PhD-je van. Idén munkába áll az első hivatásos női bíró is, Sarah Thomas.

időjárás

24/17

Észak felől egyre nagyobb területen valószínű eső, zápor. Napközben délen legalább néhány órára kisüt a nap, északabbra ugyanakkor folytatódik a nagyrészt erősen felhős vagy borult idő, és többfelé kell csapadékra számítani.

Budapest 22/17°C É 5-15/30-40 km/ó

Győr 18/16°C 100%

É 5-10/20-30 km/ó

Pécs 28/17°C 75%

változó 5-10/30-40 km/ó

Debrecen 26/18°C 40%

változó 5-10/30-40 km/ó

Szeged 30/18°C 10%

É 5-10/30-40 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

25/17

25/15

29/16

További információk: www.met.hu

Egyre többeket sújt többféle betegség Egészségügy

A leggyakoribb bajok között van a derékfájás és a diabétesz, s a 10 szimultán betegség sem ritka

a nap TÉMÁJA

a nap embere

85%

2

a nap

2015. július 29. szerda

hírek

www.metropol.hu

Horn Andrea Az emberiség közel harmada, 2,3 milliárd ember szenvedett egyszerre öt vagy több betegségben 2013-ban. Túlnyomó többségük, 80 százalékuk ráadásul nem is az idősek közül került ki, hanem 65 év alatti volt. A fejlett országokban 1990 és 2013 között 52 százalékkal nőtt azok száma, akiket tíz vagy annál több betegség kínzott – derül ki egy nemzetközi kutatásból, melynek készítői 36 ezer forrásból gyűjtöttek statisztikákat.

A kutatók szerint míg kéthárom generációval ezelőtt a legfejlettebb országokban a fertőző betegségek, a várandóssággal kapcsolatos, valamint a csecsemőket és kisgyermekeket érintő problémák okozták a legtöbb aggodalmat, a gazdaság és az egészségügyi ellátás elmúlt évtizedekben tapasztalt fejlődése nyomán e bajok mostanra leginkább a fejlődő országokban, elsősorban Afrika szubszaharai részén vannak jelen nagy súllyal.

Az átlagos várható élettartam is jócskán megemelkedett, immár 71 év világszerte (és 75,5 év Magyarországon).

A leggyakoribbak Mindkét nemet érintő betegségek 2013-ban: derékfájás, súlyos depresszív zavar, vashiányos vérszegénység, nyaki fájdalom, időskori vagy más okból kialakuló hallásvesztés, cukorbetegség, migrén, krónikus obstruktív légúti betegség (COPD), szorongásos zavarok.

illusztráció: kálló péter

Ám minél tovább élünk, annál több – gyakran párhuzamosan jelen lévő – egészségi problémával kell megküzdenünk.

A dokumentum szerint világszerte a leggyakoribb betegségek egyenként több mint 400 millió embert érintenek.

A kutatás azt is megállapította, hogy az alacsony és közepes jövedelmű országokban az állami programok szinte mindegyike a fertőző betegségek elleni küzdelemre, a terhességi és gyermekkori problémákra koncentrál, miközben az ottani halálesetek 75 százalékát nem fertőző betegségek és különféle sérülések okozzák.

A gazdag országokban ugyanakkor a források zöme olyan betegségeknek és sérüléseknek a kezelésére megy el, amelyek a legtöbb halálesetet okozzák, sokkal kevesebbet fordítanak azonban az olyan gyakori problémákra, amelyek hosszú távon betegítik meg az embereket, és fogyatékossággal járnak.

Az egészségügyi kiadásokról nemrég a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) is megjelentetett egy tanulmányt. A dokumentum szerint több európai

Betegségek száma a világ Betegségek száma lakosságának arányában (a világ lakosságának arányában) nincs betegsége

4,3

1 betegsége van

11,6

2 betegsége van

17,1 18,3 4 betegsége van 16,1 5 betegsége van 12,3 6 betegsége van 8,4 7 betegsége van 5,3 8 betegsége van 3,1 9 betegsége van 1,7 10 betegsége van 0,9 11 betegsége van 0,5 12 vagy több betegsége van 0,4 3 betegsége van

0

5

10

15

20%

országban tovább csökkentek az e területre fordított ös�szegek, az uniós tagállamok többségében pedig nem érik el a 2009-es szintet az egy főre jutó kiadások. Az öreg kontinensen kívül ugyanakkor mintegy 2,6 százalékos növekedés jellemző.

A jelentés szerint a magyarországi állami egészségügyi kiadások a GDP 7,4 százalékát tették ki – akárcsak 2009-ben –, ami alatta van a 8,9 százalékos OECD-átlagnak. Az egy főre jutó egészségügyi kiadás 1719 dollár (mai árfolyamon körülbelül 481 300 forint) volt, míg a szervezet tagállamaiban átlagosan ennek közel kétszerese, 3253 dollár.

A Nemzeti Egészségfejlesztési Intézet szerint a közel 10 milliós magyar lakosság – összeadva az idő előtti halálozásokat és betegségben, korlátozottságban eltöltött éveket – egy esztendő alatt 1,7 millió tökéletes egészségben eltöltött évet veszít el. Statisztikáik szerint a dohányzás következtében 21 percenként, a mozgásszegény életmód miatt 35 percenként, az egészségtelen táplálkozás miatt pedig 10 percenként hal meg valaki Magyarországon.

Menekült is kaphat kórházi ellátást

bevándorlás

A sürgősségi ellátás mindenkinek jár Magyarországon Metropol/MTI

Kidolgozta az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) azt a szabályzatot, amely a menekültek orvosi ellátását részletezi – közölte a Magyar Hírlap. A finanszírozás elsősorban attól függ, hogy a menekült a befogadási eljárásnak épp melyik szakaszánál tart.

„Akár 250-300 ezer migráns is érkezhetne Magyarországra az év végéig, ezért van szükség a déli biztonsági határzárra.”

Kovács Zoltán kormányszóvivő

Aki már benyújtotta menedékkérelmét, a háziorvosi ellátást is magában foglaló, széles körű egészségügyi ellátásra jogosult, különösen abban az esetben, ha kiskorú, vagy fogyatékossággal él. Az ő ellátásukat a menekültügyi hatóság fedezi az egészségügyi szolgáltatóknak. Az ellátásokról a kórházaknak jelentést kell küldeniük az OEP-hez, és ezt havonta küldik tovább a menekültügyi hatóságnak.

A járványintézkedések, a mentés és a sürgősségi ellátás a kérelmek benyújtásától függetlenül is jár a menekülteknek.

felfüggesztett az embercsempésznek Jogerősen egy év börtönbüntetésre ítélt a Kiskunhalasi Járásbíróság egy 30 éves szerb embercsempészt, büntetésének végrehajtását azonban két évre felfüggesztette, és kiutasította az országból.

Több koszovói migráns Németországba csempészésében segédkezett egy koszovói bűnszervezet megbízásából, anyagi haszonszerzés reményében az a 40 éves magyar férfi, akit előzetes letartóztatásba helyezett a Debreceni Járásbíróság. Átadta a szerb hatóságoknak a magyar rendőrség azt az afgán férfit és három társát, akik összefüggésbe hozhatók a hétfőre virradóra a vajdasági Királyhalmon történt dulakodással, amelyben egy szintén afgán férfi meghalt.

Médiakonferencia lesz októberben A Magyar Lapkiadók Egyesületének köszönhetően októberben Budapest ad otthont a nemzetközi média szakma rangos eseményének, az International News Media Association – European News Media Conference programsorozatának. Bővebben az mle@t-online.hu-n lehet érdeklődni. metropol

röviden

hazai

Összekötő tiszt lett Porkoláb Imre Porkoláb Imre ezredes lett a NATO Szövetséges Transzformációs Parancsnokság parancsnokának (SACT) pentagoni képviselője. Az lesz a feladata, hogy összehangolja a NATO Stratégiai Parancsnokság (ACT) és az említett amerikai szervezetek és testületek munkáját, valamint hogy képviselje a NATO-t a Pentagonban. mti

Már ellenőrzik a parlagfüves földeket

3

Megkezdődött a parlagfűvel fertőzött területek légi felderítése, amelyet idén a Belügyminisztérium és a Földművelésügyi Minisztérium együttműködése alapján az Országos Rendőr-főkapitányság helikoptereivel végeznek augusztus végéig – közölte a hvg.hu. A módszernek köszönhetően az illetékesek szerint sikerült megakadályozni a gyomnövény további terjedését. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. július 29. szerda

Szentgyörgyi Zsuzsa villamosmérnök

külföld

Éles bírálat Bukarestből R ománia

vélemény

Hódíthat a Karbon-völgy A szén roppantul izgalmas anyag. Szénből (karbonból) van a grafit, ez a puha anyag, amely nyomot hagy a papíron, és karbon a legkeményebb kristály is, a csiszolva gyönyörű gyémánt. Szénnel üzemel a világban a villamos erőművek csaknem kétharmada, rendesen rombolva légkörünket.

A sor napjainkra jócskán kibővült, mert karbon az anyaga a nemrégen, a 20. század végén felfedezett, 60 szénatomból álló fullerénnek, a mikroszkopikus hengerekből álló nanocsöveknek és az ugyancsak szuperparányi lemezkéknek, a graféneknek. Mindezeket nagymértékben egy öreg hölgynek köszönhetjük. Nem akárki, Barack Obama jelentette ki róla: „Az ő hatása mindenben körülvesz bennünket: autóinkban, amelyeket vezetünk, az energiában, amit generálunk, elektronikus eszközeinkben, amelyek erőssé teszik létünket.” Az amerikai elnök Mildred Dresselhaust köszöntötte, mikor a legmagasabb állami kitüntetést, a Szabadság Érdemrendet nyújtotta át neki.

Ráncos, törékeny, idős nő ez az óriási tudós, egyébként négy gyermek anyja, öt unoka nagymamája.

A lengyel menekültek lánygyermeke (lánykorában Spiewaknak hívták, a Dresselhausszal férje nevét tette híressé, akárcsak Mrs. Thatcher vagy Frau Merkel) hiába volt kiugróan tehetséges, főleg matematikából, a múlt század 30-as, 40-es éveiben lányként nem juthatott be azokba az iskolákba, ahol a bátyja tanult. Végül mégis sikerült bekerülnie a neves Hunter College-ba. Nagy szerencséjére, mert Rosalyn Yalow fizikaóráit látogathatta, és tanára sokban támogatta a tanulmányaiban. Egyébként ő se akárki, 1977-ben élettudományi Nobel-díjas lett.

Mildred Dresselhaus eredeti ember, aki már tudományos témáinak megválasztásával is új utakat keresett.

Doktori dolgozatához ő maga épített meg raktárból összeszedett alkatrészekből egy mikrohullámú készüléket, és még folyékony héliumot is előállított.

Ám miközben egyetemre járt, a vizsgáit csak a férfi hallgatóktól elkülönített teremben tehette le. Bizony, az Egyesült Államokban a 40-es évek végén! Igaz, hogy most is, miközben a nagy állami kitüntetés mellé megkapta a villamos- és elektronikus mérnökök nemzetközi társaságának legmagasabb kitüntetését, a Tisztelet Érdemrendet, ő az első nő az egyesület mintegy százéves történetében, akit ez a megtiszteltetés ért.

Nem meglepőek a magas kitüntetések. A „karbon királynőjének”, ahogyan az Egyesült Államokban becézik Mrs. Dresselhaust, munkássága nyomán rövidesen megjelennek a hagyományos kevlárnál erősebb golyóálló mellények, az ultravékony, de ugyanakkor jelentős teljesítményű akkuk, a tengervíz sótalanításához alkalmazható, az eddiginél energiatakarékosabb membránok, az óriási átviteli teljesítményű kommunikációs eszközök. Mi több – némileg távolabb az időben – ezek a karbonanyagok lehetnek az alapjai űrlifteknek, mesterséges, átültethető szerveknek. Talán nem is sokára tanúi lehetünk, hogy kibontakozik testvére, a hírneves Szilícium-völgy mellé egy Karbon-völgy is, újabb lendületet adva a technikai haladásnak, a gazdaságnak. Ma még úgy tetszik ugyan, hogy a karbon aligha löki ki biztos helyéről az elektronikai ipar alapját, a szilíciumot, de mindenképpen várható, hogy kemény versenytársa lesz.

Ponta sértőnek nevezte Orbánnak az országával szembeni magatartását

Metropol/mti Victor Ponta sértőnek nevezte Romániával szemben azt, amit Orbán Viktor tusnádfürdői beszédében mondott. A magyar miniszterelnök szombati előadásában a román–magyar kapcsolatról úgy fogalmazott: 2012-ig bizalmi, gyakorlatias és eredményes együttműködés volt a két kormány között, ám azóta annyiszor rúgtak vezető román politikusok Magyarországba, mint előtte tán soha. Azt is hozzátette: a magyar kormány lát esélyt újrakezdeni az együttműködést.

Erre mondta Victor Ponta, hogy bóknak tekinti azt, hogy a korábbi jobbközép román kormánnyal Orbán Viktor jobban tudott együttműködni, mint velük. Ponta szociáldemokrata politikus, aki 2013ban az MSZP évértékelőjén vendégként fellépett, és azt mondta, hogy a politikai kapcsolaton túl személyes barátja Mesterházy Attilának, az akkori MSZP-s miniszterelnökjelöltnek. Ponta most azt is kijelentette, hogy Orbán Viktor bántó és provokáló alak, de nem akar felülni a provokációjának. – A megoldás a román választóknál van, akiknek

röviden

Ponta elismerte, hogy támogatta az MSZP-t mti

nem indul újra 2016-ban nem akar újra miniszterelnöki mandátumra pályázni – jelentette ki Ponta.

Korrupció miatt eljárás folyik a román kormányfő ellen, ezért júliusban már visszalépett pártja, a PSD elnöki tisztségétől. nem kell a magyar miniszterelnök kedvére való kormányt elfogadniuk Bukarestben.

A román kormányfő helyeselte, hogy a külügy szóvá tette, hogy Orbán Viktor közösségi oldalán a tusványosi szabadegyetem utáni fotók között volt egy jelvényárus standja, amelyen Nagy-Magyarországkitűzők voltak, másutt pedig székely zászló. A magyar Miniszterelnöki Sajtóiroda szerint „történelmi”, míg a román külügyminisztérium szerint „revizionista” jelképek szerepelnek a magyar kormányfő közösségi oldalán.

A NATO elítélte a terrort

Brüsszel

Török kezdeményezésre ült össze az Észak-atlanti Tanács

A NATO erőteljesen elítéli a törökországi terrortámadásokat – adott ki közleményt tegnapi ülése után a katonai szövetség. Múlt hétfőn 32en haltak meg, és több mint százan megsérültek a török– szíriai határnál végrehajtott merényletben. Törökország a kollektív védelemre hivatkozva kérte a NATO segítségét.

– Minden tagállam részt vesz az Iszlám Állam ellen meghirdetett globális koalícióban, de a NATO nem vesz részt a Szíria területén kialakítandó biztonsági övezet létrehozásában, amelyről az USA és Törökország állapodott meg – mondta Jens Stoltenberg, a szövetség főtitkára. Korábban a német kormány jelezte: szó sincs arról, hogy Törökországot támadás érte volna, amelyet a NATOnak magára kéne vennie.

Tegnap a török államfő, Recep Tayyip Erdogan kijelentette: a Kurd Munkáspárttal (PKK) nem lehet végigvinni a 2012-ben elindult békefolyamatot. Törökország múlt héten támadást indított az Iszlám Állam szíriai állásai ellen, de a PKK észak-iraki létesítményeit is lőtte a török légierő, megszegve ezzel a 2013-as tűzszünetet. mti

Izrael Hadakozó telepesek

Roma házakat romboltak le

Nagybánya határában 15 rögtönzött házat romboltatott le nemrég Catalin Chereches polgármester. A városvezetés szerint a házakat illegálisan építették fel olyan romák, akik más településekről érkeztek, így oda kell visszamenniük.

A polgármester néhány éve egy csaknem kétméteres falat építtetett egy zömében romák lakta városrész köré, amiért az Országos Diszkriminációellenes Tanács elmarasztalta. mti

Tűzvészben halt meg 19 ember Legalább 19 ember halt meg egy egyiptomi bútorgyárban pusztító tűzben. A katasztrófa az el-Obúr településhez tartozó iparterületen történt. A gyár dolgozói az épület liftjében egy tűzhelyet szállítottak, amikor annak egyik gázpalackja tüzet fogott, majd felrobbant. mti

4

Az izraeli rend- és határőrség összecsapott telepes fiatalok százaival, akik két lerombolásra ítélt épületet védtek Ciszjordániában.

A zavargás Béjt Élben történt, ahol két félig elkészült, engedély nélkül épített telepesház lerombolását rendelte el a bíróság.

A telepeseket támogató Zsidó Otthon pártja az egymandátumos többségben lévő kormánykoalícióból való kilépéssel fenyeget. mti

5

2015. július 29. szerda

kultúr Praznovszky Dániel Mennyire áll közel önhöz Ben Kingsley karakterének a vágya, hogy több időt vegyen magának?

– Semennyire. Én a rendelkezésre álló időből szeretném a legtöbbet kihozni. Persze kön�nyű ezt úgy mondani, hogy a harmincas éveimben járok. Az, aki már 80 felé jár, valószínűleg több elmulasztott élményt szeretne bepótolni.

Mi vonzza azokban a sztorikban, melyekben van egy sci-fis vagy bármilyen csavar?

– Szeretem azokat a karaktereket, amelyek komoly érzelmi és morális kihívás előtt állnak. Szeretem a nehezebb helyzeteket.

A film szól a megbánásról és a jóvátételről. Erről mit gondol?

– Értem, de közben arrogánsnak is gondolom a karaktert.

A film elején, amikor még Ben Kingsley játssza Damiant, azt gondolja, hogy a pénzével és befolyásával kivásárolhatja magát a természetes szelekcióból. Ehhez pofa kell.

A figurának két különböző korban is meg kell küzdenie a lányával. Milyen érzés volt apaként viszonyulni a szintén fiatal Michelle Dockeryhoz?

– Elég menő, mert nagyszerű színész és ember is. Jó volt vele dolgozni. A film előtt még nem volt gyermekem, aztán született egy kislányom, és a filmben is lett egy lányom.

Mindig is akartam gyereket, nagyon könnyen megtalálom velük a közös hangot. Jól szórakoztunk. A gyerekekkel

Nézőcsúcsot várnak

A 18 éves Fehérvári Zenei Napok (Fezen) fesztivál ma kezdődik. Rögtön az első napon nézőcsúcsot hozhat a Grammy-díjas brit Judas Priest fellépése (a képen Rob Halford énekes). A július 29. és augusztus 1. között zajló fesztiválon két beltéri és két szabadtéri színpad lesz. Utóbbiakon eltérő zenei stílusú előadók lépnek fel párhuzamosan: a rock-metál színpadot egy pop-alternatív színpad „ellensúlyozza”. mti

Ryan Reynolds A második esélyek filmje

a titok nyitja, hogy jól érezzék magukat a forgatáson, de ha már nem laza a hangulat, akkor furcsa és ijesztő lesz nekik ez a felnőttes világ. Rád kell figyelniük, nem a reflektorokra meg a kamerákra.

Milyen volt Ben Kingsley-vel dolgozni?

– Egy jelenetben voltunk egyszerre jelen, és egyikünk sem nagyon szólalt meg. Jó volt vele lógni. Ő egy legenda, a legtehetségesebb színész, akivel valaha találkoztam.

Megtiszteltetés egy stáblistán szerepelni vele.

Tarsem Singh rendező azt mondta, hogy a film „20 perccel előrébb játszódik a jövőben”.

Mitől érzékelheti a néző valóságosnak a filmet?

– Tarsem nagyon jó a világok teremtésében. És a film alapötletével könnyű azonosulni,

Mariah Carey csillagot kap Hollywoodban A csillagokat gondozó Hollywoodi Kereskedelmi Kamara jelentette be, hogy Mariah Carey énekesnő augusztus 5-én lesz a 2556. csillag tulajdonosa a hollywoodi Hírességek sétányán, ahol számtalan turista fordul meg, hogy kedvenc sztárja csillagával fotózkodjon.

A ceremónián a rendező Lee Daniels és Brett Ratner is felszólal, de a vendégek között lesz az Epic Records vezetője, L. A. Reid is, aki rég óta dolgozik együtt a sztárral.

Ryan Reynolds 1976-ban született a kanadai színész.

Járt Alanis Morissette-tel is, Scarlett Johanssonnal 20082011 között házasok voltak, jelenlegi feleségével, Blake Livelyval 2012-ben keltek egybe, tavaly született egy kislányuk.

Jövőre a Deadpool című képregényfilmmel jelentkezik majd. A karaktert eljátszotta már az X-Men kezdetek: Farkas című filmben is.

Már a magyar mozikban is látható az Önkívület című sci-fi. Az amerikai film főszereplőjét kérdeztük.

Carey egyike a könnyűzenei világ legsikeresebb ikonjainak. A Billboard százas toplistáján

18 alkalommal lett listavezető.

Sok millió eladott album van a háta mögött, és öt Grammydíjat kapott.

Mostanában Las Vegasban lép fel olyan ismert slágereivel, mint a Vision Of Love, a Hero vagy a We Belong Together. MTI

mivel a sci-fi vonal ellenére, nagyon is bele van ágyazva a valóságba. A személyiség más

Getty Images

testbe történő átvitele pedig nagyon izgalmas gondolat, és attól félek, hogy még a mi

életünkben képesek leszünk rá.

Milyen volt New Orleansben forgatni?

– Imádom. El tudom ott képzelni az életem.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

www.metropol.hu

2015. július 29. szerda

6

lakótér

Csökkenő befektetések

plusz

www.metropol.hu

A magyar ingatlanbefektetési piacra az első fél évben közel 300 millió euró érkezett, ez kevesebb a várakozásnál, mivel néhány tranzakció zárása áthúzódott a harmadik negyedévre – közölte a CBRE globális ingatlan-tanácsadó saját felmérése alapján. Emögött a szezonális okokon túl szerepet játszott a görög válság megoldása körüli bizonytalanság, ami több befektetőt is óvatosságra késztetett. mti

Anthony Carrino és John Colaneri Az amerikai unokatestvérek a Fine Living csatorna két műsorában, az Újjávarázsolt konyhákban és a Hívja az unokatesókatban elavult épületekkel tesznek csodákat: mi is lakberendezési tippeket kértünk tőlük.

A kevesebb az otthonokban is több Krezinger Szonja Vannak általános tévhitek arról, miért van szükség belsőépítészre ahhoz, hogy a legtöbbet hozzuk ki az otthonunkból?

Anthony: – Abban nem vagyok biztos, hogy ez általános tévhit, de sok ember nem látja, mi haszna van ennek. A legtöbb ember a belsőépítészt látványtervezőnek képzeli, pedig nem ez a helyzet. A befejező szakaszban valóban munkánk részét képezi a színek, hangsúlyok kialakítása, a párnák és takarók kiválasztása, azonban a munkánk legnagyobb részét a tértervezés jelenti.

John: – Ahhoz, hogy a legtöbbet kihozd az otthonodból és igazán egyedivé tedd, szükséged van egy belsőépítészeti tervre. Ez a látványterv összefogja mindazokat az elemeket, amelyeket gondolatban magad elé képzelsz, és életre kelti őket otthonodban.

Mi az, amit egy belsőépítész hozzá tud adni egy otthonhoz?

Anthony: – A tértervezés hatékonysága teszi lehetővé,

főleg a kisebb tereknél, hogy az élettered működőképes legyen. Ez a munkánk lényege.

John: – A belsőépítész megnöveli a lakásod értékét, és olyan ötleteket és anyagokat ajánlhat, amelyek megkülönböztetik más otthonoktól.

A szakember lehetővé teszi azt is, hogy a megrendelő elképzelései zökkenőmentesen eljussanak az építési vállalkozóhoz, és maga az építkezés simábban menjen végbe.

Vannak általános hibák, amit az emberek akkor követnek el, amikor csempét, szőnyeget, padlószőnyeget vagy bútort választanak a lakásukba?

Anthony: – Az emberek általában túl sokat akarnak csinálni. Azt szoktam mondani, ragaszkodjanak három alapszínhez, és a „durranást” színhangsúlyos darabokkal adják hozzá, amelyek könnyen cserélhetőek, ha a dolog nem működik. Ha egy rajzos tapéta mintái nagyok és merészek, akkor oda kell figyelni, hogy a többi festékszín választása ezt ügyesen egészítse ki.

John: – A leggyakoribb hiba az, hogy olyan mintákat és anyagokat választanak, amelyek túlterhelik a teret. Először találd meg azt a semleges színt, amely működik az otthonodban, aztán keress hozzá hangsúlyos színeket, amelyek „nagyot szólnak”. Ne félj a lakásodban a színektől!

Mit mond el a különböző kultúrákról és országokról az otthonok berendezése és kialakítása?

Anthony: – Utazásaim alatt észrevettem, hogy mindig vannak az adott kultúrára jellemző elemek az emberek otthonában. Ugyanakkor egy jól megtervezett tér az egyszerűen egy jól megtervezett tér, ami azt jelenti, hogy látható: aki ott él, törődik-e a dizájnnal, és vette-e a fáradságot, hogy megcsináltassa, vagy sem.

John: – Olyan bútorokra van szükség, amelyek láthatóan kifinomultak, de egyidejűleg kényelmesek is a család és a barátok számára. Ha az emberek időt szánnak arra, hogy megtalálják a megfelelő

Tippek Aki egyszerűen újjá szeretné varázsolni otthonát, követheti az unokatestvérek következő tippjeit: A konyhabútor ajtaját csere helyett inkább fessük le, cseréljük ki a konyhabútor fémelemeit, vagy csempézzük újra a konyhát.

Cseréljük ki a világítótesteket az átalakítani kívánt helyiségekben, és fix padlózat helyett válasszunk laminált parkettát.

Pénzszűkében forduljunk a festékek és a világítás felé, és komolyabb összeget csak egy dologra költsünk.

A legfontosabb helyiségre szánjunk csak sok pénzt. egyensúlyt a lakás dekorálásában, az azt is megmutatja, hogy mennyire törődnek az otthonukkal.

A belsőépítészetben mindig tapasztalható ellentmondás az időtlen, klasszikus stílus és az aktuális trend között. Hogyan lehet kiegyensúlyozni ezeket?

Anthony: – Az egyensúlyt ezek együttes alkalmazása teremti

meg. A régi és az új, vagy az időtlen és a trendi szembeállítása jól működik.

John: – Műsorainkban mindig egyensúlyt teremtünk a régi és az új dizájn között. Az időtlen stílus sosem megy ki a divatból. Elegyítve a divatos irányzatokkal egy modernebb kinézetet lehet megteremteni.

Melyek a belsőépítészet mostani trendjei, amelyeket egy átlagos otthonban is követni lehet?

Anthony: – A tapéta újra nagyon divatos, különösen a nagy, merész, rajzos minták és a mértani ábrák. Ugyanannak a színek különböző árnyalatait csoportosítani szintén trendi, és nagyon olcsón elérhető.

John: – Sokan használnak újrahasznosított anyagokat az otthonukban. Sok a természetes anyag is, mint például a fa, a fém, a kő és az acél.

A dizájn területén ma a külső és a belső tér közötti „átfolyás” elérésére törekszünk, és el akarjuk mosni az elválasztó vonalakat.

7

posta Egyre fontosabbá válnak a trendek a lakberendezésben is. Ön mit tart szem előtt a lakás berendezésekor, dekorálásakor? „Éppen felújítjuk a lakást, de a dekorálás nem az én feladatom. Mindent átrendezünk, a dekorálásnál a praktikusság számít.”

„Évente, másfél évente biztosan átrendezem a lakást. Az a legfontosabb szempont, hogy az ember saját ízlésének feleljen meg az otthona.”

Vass Melinda 34, díszítő festő, Budapest

imre dávid 28, vállalkozó, Budapest

Szendrői Ferenc 37, díszítő festő, budapest

Láthatatlan régi filmek

olvasói levelek

„Otthon a letisztult stílust kedvelem a leginkább. Az ügyfeleimmel beszélünk a szokásaikról, és hogy mit szeretnének látni a lakásban.”

Nem tudom, mi lenne a megoldás, ugyanis úgy vagyok vele, mint a filmbeli Illés József, aki a Rádiógyárnak tartozik, de sosem jutott előbbre az ügyével az igazgató előszobájánál. Kedvelem a régi, 1932–1945 között készült filmeket, ám a különféle tévéadók ide-oda küldözgetnek (levélben), az „illetékes elvtárs” meg nem válaszol. Jó tíz évvel ezelőtt elindult egy kezdeményezés, ugyanis három kiadó is megjelentetett a régi Jávor-Kabos-RádayTuray-Tolnay-filmekből egy „maroknyit”, amelyek el is fogytak, aztán ez a kezdeményezés elhalt teljesen. Nem tudom, hogy kinek kellene levelet írni, aki válaszol is,

és aki partner lenne a régi filmek ügyében, ezért is fordulok a „nyilvánossághoz”.

Persze valaki azt mondhatná: minek panaszkodom, hiszen a Duna TV mindig ad régi filmeket. És van némi igaza, de olyan ez, mintha valaki azt mondaná, hogy panaszra semmi ok, mert mindig van vacsora. Igen, csakhogy úgy van ez, mintha káposztás tészta, lecsó és túrós csusza váltogatnák egymást naponként és állandóan. Ugyanis a tévéadók is azt a mintegy 15–20 filmet ismételgetik, miközben a polcon „porosodnak” az olyan kiváló alkotások, amelyeket legalább 30 éve egyetlenegyszer sem vetítettek. És DVD-n ne is álmodjunk a kiadásukról. Helyette a 30 éve VHS-kazettára felvett másolatok másolatain vegetál a filmbarát közönség.

A kérdés az, hogy lesz-e valaha is változás?

Jámbor Pál budapest

Zavaró telefonhívások Ejtsünk már néhány szót arról is, hogy a telefonon való értékesítések mennyire zavarják a lakosságot. Még szombatonként is zaklatnak, borotvával, zoknival és miegyebekkel. Ráadásul szabályszerűen rátukmálják az emberre. No és mi a következmény? Ha nem mondod le rögtön, küldik négyhavonta a drága csomagot, alig tudod visszamondani.

Nemrégiben beszéltem egy telefonos operátorral, s teljesen nonszensz, amit velük végeztetnek. Csekély órabért kapnak, szombatonként is dolgozniuk kell, van, hogy

három szombatot is egymás után. Szerencsétlenek nem tehetnek arról, hogy ki vannak téve mindenféle megjegyzéseknek. Ha a kormány a vasárnapi nyitva tartást nem preferálja, akkor miért engedi a sok léhűtő telefonos cég működését, amelyek rendszeresen zaklatják az embereket hétvégén is, s még telefonszámuk is titkosított?

Sz. M. Nagykáta

Nehéz szünidei olvasmányok Szeretnék hozzászólni a július 22-én megjelent, Mára elavultak a régi olvasmányok című levélhez. Sajnos csak évtizedekkel ezelőtt voltak igazi magyar olvasmányok a diákoknak. Azt viszont már felettébb furcsának tartom, hogy az általános iskola

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

második osztályát végzett két kisdiák szünidei gyakorlásképpen Erich Kastner: A két Lotti vagy Móra Ferenc: Rab ember fiai című könyvét olvashatja. Véleményem szerint ez a két olvasmány egyáltalán nem ilyen korú gyermekeknek való.

Benusné Cs. Terézia budapest

8

2015. július 29. szerda

sport

www.metropol.hu

Eladó a legendás palánk

Elárverezik azt a palánkot és a hozzá tartozó gyűrűt és hálót, amelybe Michael Jordan, minden idők egyik legjobb kosárlabdázója utolsó pontjait dobta a Chicago Bulls színeiben. A most 51 éves legenda az észak-amerikai liga 1998-as döntőjének hatodik meccsén, a Utah Jazz otthonában szerezte meg hatodik bajnoki címét.

A 450 kilogrammos palánk körülbelül 100 ezer dollárért találhat gazdára. mti

Risztov Éva riói kvótát szerzett, Olasz Anna nem Vizes sportok

Az olimpiai bajnok 10. lett a nyíltvízi úszók versenyében a vb-n Metropol/MTI A nyíltvízi úszók 10 kilométeres versenyét az olimpiai bajnok Risztov Éva londoni formában kezdte: akárcsak 2012-ben, most is az élre állt, és a viadal első felében vezetett is, aztán a harmadik körben kissé visszaesett, de végig tapadt az élbolyra. Olasz Anna szintén próbált az elöl haladókkal lépést tartani, féltávnál az első tízben volt, majd 7,5 kilométernél a 13. helyen regisztrálták.

Az utolsó körben meglódult a Kazanyka folyó 21 Celsiusfokos vízében úszó mezőny,

röviden

Jovetic visszatér Olaszországba

Az Inter labdarúgócsapatában folytatja pályafutását Stevan Jovetic. A klub két évre kölcsönveszi a Manchester Citytől a montenegrói támadót, akit ezt követően 12 millió euróért végleg megszerezhet. mti

A Barcelona is büntetést kap A Király-kupa két döntősét, a győztes Barcelonát és az Athletic Bilbaót, valamint a rendező Spanyol Labdarúgó Szövetséget is pénzbüntetéssel sújtja az erőszak elleni állami hivatal. A szurkolók a májusi fináléban spanyolellenes rigmusokat skandáltak és zászlókat lengettek. mti

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Risztov Évának (b) sikerült, Olasz Annának éppen nem mti amelyből aztán a francia Aurelie Muller, a holland Sharon van Rouwendaal és az olasz Rachele Bruni elhúzott. A trió az utolsó egyenesre fordulva 22 másodperccel vezetett az üldözőboly előtt, melyben ott tempózott a két magyar is. A hajrát Muller bírta a legjobban, és végül diadalmaskodott holland riválisa előtt, míg Bruni leszakadt,

így a harmadik helyre a brazil Ana Marcela Cunha jött be.

A befutó magyar szempontból drámaian zajlott: Risztov Éva 10. lett, ami még pont riói kvótát jelent, míg Olasz Anna éppen mögötte ért be.

Ezzel lemarad az olimpiáról, ugyanis egy nemzetből csak akkor indulhatnak ketten, ha az első tízben végeznek a vbn, és a jövő évi pótkvalifikációs

„Nem hinném, hogy elrontottam bármit is.

Különben sem vagyok az az ember, aki panaszkodik a körülményekre vagy a vetélytársakra. ” Olasz Anna

Boston helyett Los Angeles lehet a rivális Metropol/MTI Boston visszalépése után az Egyesült Államok Olimpiai Bizottsága új várost keres, amely pályázhatna a 2024-es olimpiai játékok megrendezésére. A legaktívabban Los Angeles érdeklődik. A játékokat már kétszer vendégül látó kaliforniai metropoliszban a lakosság 75%-a támogatja a rendezést – szemben a bostoni 42%-kal.

A korábban szintén indulni szándékozó San Francisco és Washington még nem jelezte, az új helyzetben is harcba szállna-e a rendezési jogért. A

jelentkezéseket szeptember 15-ig kell benyújtani. Boston azért lépett vissza, mert Marty Walsh polgármester pénzügyi garanciákat várt volna a költségek túllépése esetére.

A 2024-es olimpiára Buda-

A NOB 650 000-ről

250000 euróra (77,5 millió forint) csökkentette a rendezésre jelentkezők pályázati díját.

pest, továbbá Toronto, Róma, Hamburg és Párizs is jelentkezett.

Már most sikerként értékelte az Agenda2020 elnevezésű reformprogramot Thomas Bach, a NOB elnöke. A német sportdiplomata szerint a sportolók érdeke az, hogy a jövőben olcsóbb, gazdaságosabb, fenntarthatóbb olimpiákra kerüljön sor. „A decemberben elfogadott program meghirdetése utáni hét hónapban 1,7 milliárd dollárt sikerült megtakarítani a 2020-as tokiói játékok költségvetésében” – jelentette ki.

versenyen Magyarország már nem szerezhet kvótát.

– Elmondhatatlanul boldog vagyok. Ha valaki London után azt mondja, hogy 30 évesen még Rióban is résztvevő leszek, talán kinevetem. Annát nagyon sajnálom, de fiatal, benne még sok van, nekem ez bizonyosan az utolsó lehetőségem. Az nagyon fontos lenne, hogy ne Risztov–Olasz ellentétre hegyezzék ki ezt a versengést – mondta a szövetség hírlevele szerint az olimpiai bajnok.

Olasz Anna – aki hasonló peches módon maradt le a londoni játékokról is – a kön�nyeivel küszködött. – Jó erőben voltam, sok embert meg is tudtam előzni, de történtek olyan dolgok, melyekről nem szeretnék nyilatkozni – mondta a 21 éves úszó.

Platini FIFA-elnök lenne Minden bizonnyal jelölteti magát a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöki posztjára Michel Platini, az európai szövetség (UEFA) elnöke. A francia sportvezető néhány napon belül jelenti be hivatalosan is indulását. Korábban a libériai Musa Bility és a brazil Zico is jelezte, pályázik a tisztségre, míg a FIFA korábbi dél-koreai alelnöke, Csung Mong Jun vélhetően augusztusban jelenti be, hogy jelölteti magát. Joseph Blatter lemondása miatt február 26ra tartják a szervezet elnökválasztását. mtI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek