20150831_hu_budapest by metro hungary

usain bolt: három vb-arany

budapest

Nekik a kerítés nem akadály Migráció.

A déli határszakaszon jártunk, ahová özönlenek az illegális bevándorlók, noha már teljes a drótakadály sorsok. Menekültekkel beszélgettünk, bár a műveleti területté nyilvánított gyűjtőpontnál ez tilos

tragédia.

Már öt gyanúsítottja van a 71 halottat követelő embercsempészakciónak

2., 4. oldal Rálelhettek a nácik aranyvonatára

8. oldal

10. oldal

kálló péter

útszélen sem rizikós zöldséget vásárolni

13. oldal Joel lambert új menekülőshow-ja

HIRDETÉS

2015. augusztus 31. HÉTFŐ | www.metropol.hu

17. oldal

Önálló adóügyi államtitkárság létrehozásáról „folyik gondolkodás” a Nemzetgazdasági Minisztériumban (NGM) – válaszolta Varga Mihály (a képen) a Nemzeti Adó- és Vámhivatal jövőjét firtató kérdésre. A nemzetgazdasági miniszter szavaiból az is kiderült, van jelöltje az esetleges jövőbeli államtitkárság élére, ám szerinte a posztra esélyesnek tartott Tállai András „most nem kíván munkahelyet változtatni”. mti

Számos bukás volt a Vuelta a Espana kerékpáros körverseny 8. szakaszán. A Lotto-Soudal versenyzője súlyos sérüléseket szenvedett: arccsontjai, bordái törtek, kilyukadt a tüdeje. A murciai kórházban néhány napig várhatóan mesterséges kómában tartják.

időjárás

35/18

Derült, száraz idő várható, csak elvétve lehet kevés fátyolfelhő. A déli, délkeleti szél időnként megélénkül. A hőmérséklet az Alföldön helyenként 36-37 fokig emelkedhet.

Budapest 34/19°C 0%

D 8/25 km/ó

Győr 34/19°C 0%

D 10/40 km/ó

Pécs 33/19°C változó 8/30 km/ó

Már öt csempészt elfogott a rendőrség Migránshalál.

Egy kamionos látta, amint a bűnözők elmenekülnek, és magára hagyják a teherautót

Metropol, MTI Újabb embert vettek őrizetbe a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda munkatársai szombat este, az ausztriai A4 autópályán hagyott autóban 71 menekült halálát okozó bűncselekménnyel ös�szefüggésben. A bolgár állampolgárságú férfival szemben embercsempészés bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatják a nyomozást.

Gyors elfogások

A szombat este elfogott bolgár az ügy ötödik gyanúsítottja. A Kecskeméti Járásbíróság aznap helyezte előzetes letartóztatásba a korábban őrizetbe vett másik négy embercsempészt. Őket a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda munkatársai még pénteken a szerb határ közelében fogták el: egy 27 éves afgán, valamint egy 29, egy 30 és egy 50 éves bolgár férfiról van szó. A bíróság bűnszervezetben, a csempészett emberek sanyargatásával, üzletszerűen elkövetett embercsempészés bűntettének megalapozott gyanúja miatt őrizetben lévő férfiakat egy hónapra helyezte előzetes letartóztatásba.

Debrecen 36/19°C 0%

D 8/30 km/ó

Szeged 36/18°C 0%

DNy 10/30 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

34/18

32/18

30/17

További információk: www.met.hu

a nap TÉMÁJA

a nap vesztese

átalakulhat a nav

kris boeckmans

a nap

2015. augusztus 31. hétfő

hírek

www.metropol.hu

Előzetesben egy gyanúsított mti

Több száz, Németországba készülő migráns tüntetett tegnap a Keleti pályaudvarnál. A Belügyminisztérium szerint hiába van vonatjegyük, úti okmány és vízum nélkül nem utazhatnak tovább. katona lászló

Elhagyhatta a braunaui kórházat az a

kiskorú menekült, akit szombaton válságos állapotban találtak az osztrák hatóságok a felső-ausztriai St. Peter am Hart településen egy furgonban, amelyben 26-an utaztak összezsúfolódva. Az embercsempészés bűntettét amúgy 2–8 évig terjedő szabadságvesztéssel sújtja a törvény, azonban ha bűnszervezetben követik el, 2–16 évig terjedő szabadságvesztés szabható ki.

Kérdés, hol a sofőr

Bicskei Ferenc, a Kecskeméti Törvényszék elnöke sajtótájékoztatóján arra a kérdésre, hogy a letartóztatottak között van-e a gépkocsi vezetője is, nem válaszolt. Az viszont kiderült, hogy a kocsi román állampolgárságú tulajdonosa nincs őrizetben. A nyomozás egyébként azért Kecskeméten indult, mert a hírek

szerint az ottani okmányirodában írhatták át a járművet román tulajdonosa nevére. A korábbi hírekkel ellentétben, miszerint 20 és 50 között lehet a csütörtök délelőtt az osztrák A4-es autópályán egy teherautóban felfedezett holttestek száma, pénteki kismartoni (eisenstadti) sajtótájékoztatóján Hans Peter Doskozil burgenlandi tartományi rendőrfőnök már arról volt kénytelen beszámolni, hogy 71 illegális bevándorló holtteste volt a kamionban. A halottak közül 59 férfi, nyolc nő, négy pedig gyermek. A gyermekek közül feltehetőleg egy kislány 1 és 2 év közötti, a másik három fiúgyermek 8 és 10 év között van. A raktérben egy szíriai úti okmányt találtak, ezért feltételezik, hogy a menekültek Szíriából érkeztek. Ám Doskozil szerint az sem kizárt, hogy afgánok is voltak köztük. A menekültek halálát valószínűleg fulladás okozta. A nol.hu szerint a hűtőkocsi útjáról annyit lehet tudni, hogy Kecskemétről indult, a déli határ közelében szálltak föl rá a migránsok, onnan ment Ausztriába, ahol a halott menekültekkel együtt megtalálták.

Pánikban voltak

Egy magyar kamionos az Indexnek elmondta: Németországból jött haza szerda délelőtt, amikor Parndorf mellett felfigyelt a szemközti oldal leállósávjában álló kisteherautóra. Azt látta, hogy a hűtőautó sofőrje becsukja a hátsó ajtót, pánikszerűen előrerohan, beugrik a teherkocsi előtt várakozó autó anyósülésére, s a társával együtt elhajtanak. Már akkor azt gondolta, hogy embercsempészekről van szó, de eszébe sem jutott, hogy tragédia történhetett.

Jó üzlet lett az embercsempészet Újabb embercsempészeket fogtak el a fővárosi rendőrök szombat este. A három sofőr 24 szír állampolgárt akart Németországba vinni. Négy román embercsempészt vettek őrizetbe a Csongrád megyei rendőrök az M5-ös autópályán, akik 21 illegális bevándorlót zsúfoltak össze egy kisteherautóban. Tömegverekedés tört ki tegnap a kiskunhalasi meghallgató ponton illegális bevándorlók között. A rendőrség a két csoportot könnygázzal tudta szétválasztani .

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

riport

A menekülteket nem

fotók: kálló péter

Migráció

A határidő előtt elkészült a műszaki határzár első szakasza Horn Andrea – Újságírók vagytok? – kérdezi egy húszas éveiben járó szír fiatalember, majd amikor bólintunk, folytatja. – Akkor mondjátok el az egész világnak, hogy mi folyik Szíriában, hogy miért vagyunk úton – mondja, majd elsétál, és visszaül a helyére. Az ásotthalmi gyűjtőpontnál állunk, amelyet a határátkelő, illetve a Mórahalom felé vezető út hármas kereszteződésének két ága között alakítottak ki. Az infrastruktúrát két mobil vécé jelenti. Fél 12-kor vagy kétszázan üldögélnek az árnyékban, kisebb-nagyobb csoportokban utazó férfiak, családok vegyesen. Elmondják – bár nem lenne szabad beszélgetnünk, mivel a rendőrség műveleti területté nyilvánította a földdarabot –, hogy reggel 7 óra óta vannak itt, de információt nem kaptak arról, hogy mi vár rájuk, hová kerülnek most. A gyűjtőponttól egy-két kilométernyire van a határ, amelynek magyar oldalán már ott a műszaki zár komolyabb változata, a három méter magas kerítés. Előtte a szombatra már a teljes déli határszakaszra kihúzott gyorstelepítésű drótakadály (gyoda). A területen kint van a honvédség, és autós járőrök felügyelik, így nem valószínű, hogy a kereszteződésben várakozók arról jöttek. Talán az utak mellől szedték össze őket, miközben igyekeztek eljutni a következő

Szombaton

3080

illegális határátlépőt fogtak el a rendőrök. vasútállomásig, vagy arra vártak, hogy találnak valakit, aki elviszi őket. A kisgyerekes családokat egy óra körül rabomobillal szállítják a röszkei regisztrációs pontra. Itt a rendőrök az érkező menedékkérőket a kék színű hangár felé irányítják, ahol aztán ujjlenyomatot vesznek tőlük, és felírják az adataikat. Közben sárga mellényes férfiak újabb katonai sátrakat állítanak fel, hogy legyen hová elhelyezni a törvény szerint legfeljebb 48 órán át itt maradókat. A parkolóban gyakran cserélődnek a buszok: az embereket folyamatosan hozzák, majd viszik a bevándorlási hivatal valamelyik befogadóállomására. A regisztrációs pontot másfél kilométer széles erdősáv választja el a határtól. – Itt

mentek végig, leszaggatták az ágakat – hallani egy idős nő szavait a gyoda túloldaláról. Az egyik tanya tulajdonosa közben azt mondja, még nem volt konfliktusa menekültekkel, de mérges rájuk, mert szemetelnek. – Sajnálom a saját fiainkat, hogy itt kell ácsorogniuk, miközben a szerbek meg mindenkit átengednek. Ez így töketlenség – vélekedik. Ezen a részen jól látszanak a csapások – azokon érkeznek a határhoz, akik el akarják kerülni, hogy ujjlenyomatot vegyenek tőlük. Nem itt akarnak nyilvántartásba kerülni, hogy később esetleg ne ide toloncolják vissza őket Nyugatról. A túloldali mezőtől Magyarországot nemcsak a pengés drót, hanem egy gazzal, bokrokkal, náddal benőtt árok is elválasztja; előbb azon kell átmászni, majd a gyodán, aztán következik 30 méter a nyílt terepen, mielőtt az érkező beveheti magát az erdőbe. A perzselő kora délutáni hőségben senki sem próbálkozik az átjutással, bár hallani lehet a túloldalon, a növényzet mögött lapulók hangját. A kerítés mentén 200-300 méterenként rendőrök posztolnak, egy terepjáró pedig időről időre végighajt a kilométeres szakaszon. Azon, amelynek végén ott a Szeged– Szabadka-vasútvonal, amit nem keresztezhet a kerítés, és ahol szabadon sétálhatnak át az érkezők Szerbiából Magyarországra. Az átjáró mellett két rendőr ácsorog, azt mondják, nekik csak az a feladatuk, hogy biztosítsák a vasúti forgalmat. Még szerb oldalon néhány satnya fácska árnyékában úgy ötvenen ücsörögnek. Többen csak megpihennek itt – további egy-két kilométer a röszkei gyűjtőpont –, mások továbbsétálnak, megint mások csak téblábolnak, mintha nem tudnák eldönteni, át akarnak-e jönni. – Németország felé oké? – kérdezi a 22 éves Ibrahim, aki a családjával utazik. Tőlünk tudja meg, hogy a németek felfüggesztették a dublini egyez-

riport

állítja meg a kerítés

mény végrehajtását, a szír menekülteket nem toloncolják vissza oda, ahol először regisztrálták őket az unió területén. Integetve indulnak tovább. Késő délután kétszer annyi rendőr vigyázza az érkezőket, mint korábban, és legalább két tucat újságíró és fotós fogadja a menedékkérőket. Zajlanak az élő bejelentkezések, míg besötétedik. Az emberáradatot azonban ez nem állítja meg. Kérdéseikből, amelyekkel azt tudakolják, van-e még rés a

kerítésen, sejteni lehet: amint az éj leszáll, ismét lesznek, akik megpróbálnak a pengékre pokrócot terítve átjutni a kerítésen. Később újra elhajtunk az ásotthalmi gyűjtőponthoz, ahol ismeretlen arcok ülik körül a tábortüzeket. Azok tehát, akikkel korábban találkoz-

tu n k , már Röszkén töltik az éjszakát. Hogy mikor vitték el őket, vagy hogy ez a csoport mikor mehet tovább, nem árulják el a rendőrök, a sajtóosztályhoz irányítanak.

Maysa, egy szír angoltanárnő a tűz mellé invitál, miközben az életéről mesél. – Jönnünk kellett, mert borzasztóak voltak a körülmények. Két lányom van, attól féltünk, hogy erőszakkal elveszik őket tőlünk. Németországba tartunk újrakezdeni az életün-

ket – magyarázza, amikor egy rendőr félbeszakít minket. Hiszen beszélgetni tilos. Hazafelé Szegednek tartunk. Az út mentén többször tűnnek fel piros-kék villogók, elemlámpás rendőrök világítják meg az elcsípett illegális határátlépőket. Riadt arcok figyelik, ahogy elhajtunk mellettük. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

Holnaptól már iskola Oktatás

Tanévkezdésre megszűnik több forgalomkorlátozás is

Karafiáth Orsolya költő

hazai

vélemény

A késés lélektana Egy ponton túl elkezdtek komolyan aggódni értem. Megszaporodtak a tanácsok, rengeteg ajánlatot kaptam, melyik orvost, természetgyógyászt, varázslót keressem fel rejtélyes betegségem miatt. Tényleg titokzatosnak tűnhetett az a bujkáló kór, amely mindig akkor döntött le a lábamról, amikor megbeszélés, találkozó lett volna esedékes, és amely miatt képtelen voltam időben odaérni bárhová. Ám mire megérkeztem, a tünetek felszívódtak, ők már egy makkegészséges teremtést láttak, aki liheg kicsit, hiszen úgy futott-szaladt, mint az őrült, de egyébként az égvilágon semmi baja nincsen.

Én az a fajta notórius késő voltam, akinek a fantáziája túllendült kissé.

Azt sovány magyarázatnak éreztem volna, hogy „elnézést, képtelen voltam időben kimászni az ágyból”, vagy „bocsánat, annyira elbűvölt egy ruházati bolt kínálata, hogy egyszerűen kizökkentem a valóságból, és mire az órára pillantottam volna, már borult az egész napirend”. Mert ha ezeket a maguk pőre mivoltában közlöm, a többiek, akik rám vártak, joggal érezték volna, hogy valahol a fontossági sorrendem alján vannak, valahol a vásárlási láz és a lustaság mögött. Tudat alatt realizáltam ezt én is, így hát jött a súlyos mesegyártás, a hihetetlen kifogások kiagyalása. Amit, ugye, eleinte elhittek. És ezzel még a bűntudatomat is növelték. A késők általában az időpontok és a rögzült lelkiismeretfurdalás-rohamok csapdájában vergődnek, és a végén ők lesznek a vesztesek. Mert nincs az a toleráns várakozó fél, aki meg ne unná, ki ne kérné magának mindezt. Joggal.

Az én bajomból végül a sokkterápia gyógyított ki.

Egy fontos munkán dolgoztunk, teamben. Kreatív meló volt, csak úgy lobogott a fantáziám. Sajnos nemcsak a konkrét feladat, hanem az egyre durvuló késéseim magyarázatának megkreálásánál is. Volt ott háromlábú kiskutyától kezdve (akit sürgősen orvoshoz kellett vinnem) a testemet elborító undorító kinövéseken át (amelyektől nem fértem ki az ajtón) az utcán vonuló vad hordák megfékezéséig minden. A vége az lett, hogy a csapat egyszer nem várt meg. Levélben tudatták, hogy úgy látják, túlságosan lefoglal engem a puszta lét nehézségeinek a leküzdése, ők már ezt nem szeretnék holmi munkával tetézni. A munkám így ugrott. Nagy öröm ilyenkor, hogy nincs honnan elkésni – gondolnánk, de ez azért nem így működik. Tudtam: radikális változtatásokra lesz szükség. Az évek alatt – rengeteg önfegyelmezési gyakorlat után – eljutottam odáig, hogy mérhetetlenül pontos ember lettem. Ismerünk ugye egykori láncdohányosokat, akik ma már teljes prédikációkat vágnak le, és úgy beszélnek a még mindig szenvedél�lyel élő társaikról, mintha azok egyenesen az ördög ivadékai lennének. Nos, én is ilyen késésüldöző lettem. Lassan már ott tartok, hogy fél perceket sem tudok tolerálni, izgatottan telefonálok rá a társamra, ha nem érkezik óraműpontossággal. És halálosan meg tudok sértődni, ha valaki visszaél az én időmmel és türelmemmel. Mióta a késés pszichológiai hátteréből is kiokosodtam, még inkább elvárom a pontosságot. A késések mögött ugyanis igen sokféle dolog állhat a tudattalan hatalomgyakorlástól kezdve a menekülési késztetésen át a partner vágyának megnöveléséig. Ki akarja azt érezni, hogy épp egy játszma része? Hogy nem tisztelik eléggé, vagy hogy manipulálni akarják? Most éppen azt tanulom, hogy azért ne legyek ennyire szigorú, mert vis maior azért igenis létezik. Az, aki tényleg defektet kapott, nem igazán örül, ha utána még azzal is szembesülnie kell, hogy megvetően elfordulnak tőle… Bár tény: aki amúgy pontos, annál egy botlás még bőven belefér.

Az iskola csak „kölcsön kapja” a szülőktől a gyerekeket, ami komoly felelősséggel jár – hangoztatta az emberi erőforrások minisztere a nemzeti tanévnyitón vasárnap a Borsod megyei Hejőkeresztúron. Balog Zoltán a IV. Béla Általános Iskolában rendezett ünnepségen kiemelte: a szülőket a jelenleginél jobban be kell vonni abba a párbeszédbe, amely arról szól, milyen legyen, hogyan változzon a magyar iskola, az iskolarendszer. Az új 181 napos tanévben is folytatódik Az iskola rendőre program, melynek keretében

kivándorol az igazgató Két évvel a nyugdíj és igazgatói megbízásának lejárta előtt lemondott és külföldre megy tanítani Somogyi László, a budapesti Berzsenyi Dániel Gimnázium igazgatója – írta a Vasárnapi Hírek. A lemondás oka, hogy Somogyinak elege lett az „iskolai autonómia megcsonkolásából”. A volt igazgató, aki egyben szakszervezeti vezető (Oktatási Vezetők Szakszervezete), úgy látja, az érdekvédők esélytelenek voltak az oktatás átalakításakor. 2200 rendőr tart szolgálatot. A tanintézetekbe delegált rendőr nevét, elérhetőségét a programban részt vevő iskolákban plakátokon teszik közzé.

Már csak néhány napig lesz kánikula Időjárás

A hétvégére 20 fok körülre esik vissza a hőmérséklet

A hét első napjaiban még folytatódik a kánikula, akár 37 Celsius-fokos hőség is lehet. A tartós hőség miatt mára is másodfokú figyelmeztetést adott ki a meteorológiai szolgálat a fővárosra és Pest megyére, továbbá Baranya, Bács-Kiskun,

Békés, Borsod-Abaúj-Zemplén, Csongrád, Fejér, GyőrMoson-Sopron, Hajdú-Bihar, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Komárom-Esztergom, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Tolna és Veszprém megyére. A meteorológiai ősz kezdetével azonban fokozatosan mérséklődik a nappali felmelegedés, egyre többfelé lehet számítani záporokra, zivatarokra. A hétvégén néhol már csak 20 fok körül alakulnak a maximumok. mtI

A felújítás miatt elrendelt forgalomkorlátozások közül több megszűnik vagy módosul ezen héten – közölte a Budapesti Közlekedési Központ (BKK). A Széll Kálmán téren is kisebb változások lesznek: így például mától a 22-es buszcsalád Széll Kálmán téri megállóhelyét áthelyezik a tér Széna tér felőli, végleges helyére. Helyreállították a Fővám térnél az augusztus közepi esőzés miatt beszakadt útpályát. A közúti forgalom előtt már tegnap megnyitották az útszakaszt, s mától a villamosok is járnak a Vámház körúton A BKK a tanévkezdés miatt arra törekszik, hogy a szeptember 5-ig tartó időszakban csak olyan munkálatok kezdődjenek, illetve folytatódjanak, amelyek nem okoznak jelentős torlódást. mti

röviden

Kettős Jobbikgyőzelem Tapolcán

Tapolca mindkét választókerületében a Jobbik jelöltje nyerte az időközi önkormányzati választást az előzetes adatok szerint – közölte a tapolcai önkormányzat jegyzője, Ughy Jenőné. A 3-as számú választókerületben Pass Sándor, az 5-ös számú választókerületben pedig Décsey Sándor kapta a legtöbb voksot. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

2015. augusztus 30-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

310,00 315,99

USD

274,00 280,99

HRK

HRK 40,50

43,69

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

háttér

Útszélen árult zöldséget is b Élelmiszer

Fotók: kálló péter

Szakértők szerint ezek sem sokkal szennyezettebbek a boltiaknál Bordohányi Alexandra A forgalmas utak mentén, nyitott standokon árusított termékekre a szálló porral lerakódhatnak olyan káros anyagok – például nehézfémek, policiklikus aromás szénhidrogének (PAH-ok), korom –, amelyek az autóforgalom következtében kerülnek a levegőbe – tudtuk meg a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivataltól (NÉBIH). A zárt helyeken, vagyis az üzlethelyiségekben, áruházakban forgalmazott termékek ennek a kockázatnak értelemszerűen nincsenek kitéve.

Nincs kint sokáig

Hogy felmérjék, szen�nyezettebbek-e a forgalmas utak mentén árusított zöldségek és gyümölcsök, a NÉBIH nemrégiben végzett ellenőrzést, melynek keretében így forgalmazott HIRDETÉS

termékeket – szamócát, cseresznyét, almát, paprikát – mintáztak meg, és laboratóriumban vizsgálták a minták nehézfém- és PAH- tartalmát.

A célellenőrzés során olyan termékeket vizsgáltak, amelyek tömegükhöz képest nagy felületűek, mint a paprika; könnyen megtapadhat rajtuk

a szennyeződés vagy a por, például mint a szamóca; vagy a szezonális termékek miatt kevesebb fogy belőlük, mint az alma, ezért tovább vannak

kitéve a lehetséges szennyező hatásoknak. A vizsgálat szerint a termékekben nem volt a határértéknél magasabb a nehézfémtartalom, és PAH-

háttér

s bátran lehet vásárolni vegyületeket sem lehetett kimutatni. A NÉBIH felhívta a figyelmet arra, hogy ezeken az árusítóhelyeken a termékek nagyon rövid ideig vannak a pulton: jellemző a napi árufrissítés, a szezonális termékekből pedig naponta többször is hoznak friss árut. A pulton töltött idő alatt pedig nem tud olyan mennyiségű káros anyag rárakódni a termékekre, ami kimutatható lenne.

Rendszeres ellenőrzés

Az út menti árusokat is rendszeresen ellenőrzik a NÉBIH és a megyei kormányhivatalok ellenőrei, akik a minőség mellett vizsgálják a termékek származását, nyomon követhetőségét, valamint az árusítóhely alapvető higiéniai előírásoknak való megfelelését, illetve azt is, hogy az árus regisztrálva van-e a zöldség-gyümölcs forgalmazók országos adatbázisában. Kérdésünkre a NÉBIH közölte: előfordult már olyan eset, amikor be kellett záratni egy út menti árusítással foglalkozó helyet, mivel az árus

semmilyen dokumentációval nem rendelkezett, és az áru eredetét sem tudta semmilyen módon igazolni, ezért a tételt zárolták és megsemmisítették.

Problémás eredet

Az út mellett árusított zöldség- és gyümölcsfélék a Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és Terméktanács (FruitVeB) szerint is jobban ki vannak téve a ki-

pufogógáznak és a pornak, de ez túl nagy problémát szerintük sem okozhat, ezért igazából csak az a kérdés, hogy kinek milyen a gusztusa, és vásárol-e ilyen termékeket. A megvásárolt termékeket fogyasztás előtt jellemzően letisztítjuk, meghámozzuk, így ezek a termékek sem sokkal koszosabbak, mint bolti társaik. Probléma inkább akkor lehet, ha a terméket – például a HIRDETÉS

dinnyét – félbevágva árusítják bármiféle csomagolás nélkül, így a gyümölcsök belseje is szennyeződik, ezért ilyenkor nem javasolt ezeket megvásárolni. A FruitVeB jelezte, hogy inkább termelői oldalról lehet probléma az út mentén árusított zöldségekkel, gyümölcsökkel, hiszen nem mindig lehet visszavezetni, honnan

Ki árusíthat? A zöldség-gyümölcs forgalmazásához az általános kereskedelmi szabályok betartása szükséges, külön engedély nem szükséges a NÉBIH-től. Kötelező regisztrálniuk az útmenti árusoknak a zöldség-gyümölcs forgalmazók országos adatbázisába a megyei kormányhivatalok növény- és talajvédelmi osztályán. Ezenkívül minden olyan szabályt be kell tartani, amely a kereskedelmi tevékenységre vonatkozik, így az árusoknak például kötelező nyugtát is adniuk a vevőknek.

származnak ezek a termékek, melyeket bizonytalan származás esetén lefoglalhat a NÉBIH. A szervezet felhívta a figyelmet, hogy az út menti árusoknak is kötelező nyugtát vagy számlát adniuk a vásárlóknak, ezért aki tőlük vásárol, erre mindig figyeljen oda. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

röviden

Börtönbüntetés három újságírónak

Három év börtönbüntetésre ítélte a másodfokon eljáró kairói büntetőtörvényszék az al-Dzsazíra hírtelevízió Egyiptomban perbe fogott újságíróit, akiket a Muzulmán Testvériség támogatásával vádoltak. Úgy ítélték meg, hogy az ausztrál Peter Greste, az egyiptomi-kanadai Mohamed Fahmi és az egyiptomi Báher Mohamed bűnös hamis információk terjesztése és engedély nélküli munkavégzés vádjában. A tévécsatorna botrányosnak és visszataszítónak minősítette az ítéletet. Az ügy ellen több ország és nemzetközi szervezet felszólalt. mti

Tömeges amnesztia Kínában Kína amnesztiát hirdetett a börtönbüntetésüket töltők négy csoportja számára a II. világháború befejeztének 70. évfordulója, a közelgő győzelem napja alkalmából. A döntés több ezer embert érint. mti

Távozik a félrelépős honlap vezetője Közös megegyezéssel távozik a félrelépésre szakosodott fizetős társkereső oldalt, az Ashley Madisont üzemeltető cég vezérigazgatója. Noel Biderman azt követően hagyja el a társaságot, hogy az oldalt ért hekkertámadás után kiszivárogtak 37 millió felhasználó adatai az internetre. A céget ideiglenesen egy felső vezetőkből álló csapat irányítja. metropol

Nagyobb biztonság a vasúton Megerősítik a nemzetközi vonatok biztonságát Európában – jelentette be Bernard Cazeneuve francia belügyminiszter több mint egy héttel az Amszterdam és Párizs között közlekedő szuperexpresszen történt lövöldözés után. Kilenc ország tárcavezetői nyilatkozatot adtak ki, amelyben az utas- és csomagellenőrzés megerősítésére, a névre szóló jegyek bevezetésére és fokozottabb járőrözésre szólítottak fel. Fokozni akarják a titkosszolgálati együttműködést a feltételezett dzsihadisták ügyében, és arra kérték Brüsszelt, hogy az év végéig szigorítsa a fegyvertartásra vonatkozó szabályokat. Thomas de Maiziere német belügyminiszter ugyanakkor kiemelte: nem lesz átfogó utasés csomagellenőrzés. mtI

külföld

Megtalálhatták a náci aranyvonatot A legendary Nazi train packed with gold may have been found in a

long-forgotten tunnel in the Polish mountains. Two men claim to know Lengyelország Történelem Az eltűnt vonat where it is, but refuse to divulge its location until a finders fee is agreed

Sok kincsvadász máris illegális ásatásba kezdett

Berlin Breslau

Metropol/MTI A lengyel hatóságok majdnem teljesen biztosak abban, hogy megtaláltak egy föld alá rejtett náci páncélvonatot a délnyugat-lengyelországi Walbrzych közelében. – Egyelőre megállapíthatatlan, hogy mit tartalmaz a rakománya – jelentette ki Piotr Zuchowski, a lengyel kulturális és nemzeti örökségi miniszter helyettese, a lengyel műemlékvédelem vezetője. Kiemelte, hogy látta a georadarfelvételeket, „és tényleg úgy néz ki, mint egy páncélvonat”. Peronok és ágyúk körvonalai is kivehetők. A vasúti szerelvényt megtaláló amatőr kincsvadászok szerint arról a legendás náci páncélvonatról van szó, amely 1945-ben tűnt el a környéken összerabolt kincsekkel a vagonokban, de több szakértő szerint valószínűleg csak katonai felszerelést tartalmaz. Az a körülmény, hogy páncélvonatról van szó, arra utal, hogy értékes tárgyak lehetnek rajta. – Ezek lehetnek műkincsek, ékszerek, de akár olyan levéltári anyagok is, amelyek-

A helyi történetek szerint a vonat beállt a Ksiaz kastélya melletti alagútba, és sosem jött ki onnét. AZ ARANYVONAT LEGENDÁJA Náci megszállás, 1939–1945: rengeteg érték, drágakövek, műalkotások és banki aranytartalékok tűntek el Lengyelországból A háború végnapjai: a németek visszavonultak, amint a Vörös Hadsereg körbezárta Breslaut* 1945 májusa: attól tartva, hogy az oroszok kezére jut, a németek páncélvonatot küldtek Breslauba az értékekért, amelyek közt 23 ládányi aranyrúd is lehet

Varsó LENGYELO.

NÉMETO.

CSEHO. LENGYELO.

200 km

A Német Birodalom határa Breslau (Wroclaw*)

20 km

Ksiaz kastélya

CSEHO.

Aranyvonat: a kastély közelében tűnt el

A WEHRMACHT PÁNCÉLVONATA

Teljes hossza: 150 méter

*A város a háború után a potsdami konferencián kapta vissza a lengyel Wroclaw nevet © GRAPHIC NEWS Forrás: hírügynökségek Fotó: Getty Images

nek létéről tudtunk, de amelyeket nem ismerünk – mondta a miniszterhelyettes. A nyomravezető első információ egy, a vonat elrejtésében részt vevő személytől származik, aki a halálos ágyán beszélt a szerelvényről, és egy heve-

nyészett vázlatot is készített a fellelési helyről. Piotr Zuchowski óva intett mindenkit a kincsvadászattól, mert a szerelvényen veszélyes katonai felszerelések, például robbanószerek is lehetnek, és könnyen meglehet, hogy a

Uniós intézkedéseket sürget több ország Menekültek

Újabb, migránsokat szállító hajó süllyedt el a líbiai partoknál Elsüllyedt egy menekülteket szállító hajó Líbia partjainál tegnap. Az első jelentések szerint legalább hét ember meghalt – közölte Mohamed am-Miszrati, a Nemzetközi Vörös Félhold szóvivője. Azt nem tudni, hogy hányan tartózkodtak a hajón. Előzőleg őrizetbe vettek három feltételezett embercsempészt a múlt csütörtöki, szintén líbiai, több mint száz menekült halálát okozó hajókatasztrófával kapcsolatban. Azonnali uniós lépéseket sürgetett a menekültek, illetve

bevándorlók ügyében NagyBritannia, Franciaország és Németország belügyminisztere. Kezdeményezték, hogy a kérdést a következő két hétben vitassák meg az uniós belügyés igazságügyi miniszterek. Szükségesnek tartják, hogy Görögországban és Olaszországban az év végéig állítsanak fel olyan gyűjtőhelyeket, ahol a menekültektől ujjlenyomatot vesznek és regisztrálják őket, az adatok alapján pedig a hatóságok könnyen azonosítanák azokat, akiknek valóban segítségre van szükségük. Manuel Valls francia miniszterelnök azt hangsúlyozta, hogy a „háború, üldöztetés, kínzás, elnyomás elől menekülőket be kell fogadni” Franciaországban, és a kérelmeket gyorsan kell elbírálni.

Tisztázatlan halál Holtan találtak egy 17 éves migránst egy embercsempészhajón, amely Szími görög sziget felé közeledett, és amelynek legénysége összetűzésbe keveredett a görög parti őrséggel. A fiú egyelőre tisztázatlan körülmények között, feltehetőleg lőfegyvertől halt meg. Az olasz kormányfő, Matteo Renzi egy lapinterjúban pedig arról beszélt, hogy elérkezett az ideje, hogy Európa politikai és diplomáciai offenzívát indítson a probléma megoldására a menekültek befogadásával és az emberkereskedelem leállításával. – Európának nem meghatódnia, hanem cselekednie kell – emelte ki. mtI

Értékek A Zsidó Világkongres�szus felhívta a figyelmet arra, hogy a vonaton esetlegesen talált minden értéket a jogos tulajdonosának kell vis�szajuttatni, és remélik, hogy a lengyel hatóságok minden szükséges lépést megtesznek arra az esetre, ha a haláltáborba küldött zsidóktól rabolt tárgyakat találnának. A vonat megtalálását bejelentő lengyel és német kincsvadász biztosítékot kért a hatóságoktól arra, hogy megkapják a megtalált érték 10 százalékát.

vonat környékét aláaknázták. Felszólította a környéket ellepő amatőr kincsvadászokat, hogy hagyjanak fel az ásással, mert azzal veszélybe sodorhatják testi épségüket. Szerte Lengyelországból érkeztek kincsvadászok, és több ponton is illegális ásatások kezdődtek. Megtették az első lépéseket a lelőhely biztosításához, de mindenekelőtt arról akarnak megbizonyosodni, hogy nincs robbanásveszély – közölte a miniszterhelyettes. Andrzej Gaik idegenvezető, aki sokáig maga is kereste a hírhedt vonatot, azt mondta, hogy fél évig is eltarthat, amíg teljesen kiássák a földből a szerelvényt.

Ciprasz nem akar koalíciót Abszolút többséget akar pártjának az új parlamentben Alekszisz Ciprasz, nemrég lemondott görög kormányfő a szeptember 20-ára kitűzött választások eredményeként. A baloldali radikális Sziriza vezetője „erős mandátum, abszolút többség” megadására szólította fel a választópolgárokat a Realnews hetilapban tegnap megjelent interjúban. Az Alpha TV görög tévécsatornának adott múlt csütörtöki interjújában már kizárta egy nemzeti egységkormány létrehozását. Cipraszéknak ugyanakkor kevés esélyük van arra, hogy megszerezzék az abszolút többséget, bár a felmérések szerint vezetnek a pártok közötti versengésben. Egyes felmérések szerint azonban az előnyük csökken. mtI

színes

Romba dőlt egész Dominika

röviden

Budapest Kacsák a gyerekekért Másodszor rendezték meg tegnap Budapesten a Kacsafutamot, amelyen sárga gumikacsák úsztak le a Dunán, hogy pénzt gyűjtsenek a rászoruló gyermekeknek. kálló Péter

Csúcson az erőszak Salvadorban Újabb csúcsot ért el az erőszak Salvadorban: egy nap alatt 51 ember halt meg fegyveres erőszak által az apró közép-amerikai országban. Az erőszak fellángolását az okozta, hogy a kormány kemény fellépése miatt tűzharc robbant ki rendőrök és bűnözők között. mti

HIRDETÉS

Metropol/MTI – Húsz évvel vetette vissza az országot a vihar – mondta televíziós beszédében Roosevelt Skerrit, a Dominikai Közösség miniszterelnöke, értékelve a helyzetet, amely az Erika trópusi vihar pusztítása után kialakult az országban. A hatóságok jelentései szerint legalább 20 ember meghalt, 31-et pedig még keresnek. – Lényegében újjá kell építenünk az egész országot – mondta a kormányfő. A vihar Dominika szigete előtt Puerto Rico és Haiti területe fölött is áthaladt. Puerto Ricóban fákat csavart ki, és mintegy 200 ezer ember maradt áram nélkül. A Dominikai Köztársaságban 20 ember eltűnt. Haitin a hatóságok egy börtönből 254 fogvatartottat menekítettek ki az áradások elől. Sárlavinák és özönvízszerű esőzések is sújtották Dominikát. Kevesebb mint 10 óra alatt mintegy 38 centiméternyi csapadék hullott. Utak váltak járhatatlanná, otthonokat és egész falvakat mosott el az eső. Több helyen sártengerbe ragadtak az autók az utakon. Olyan közösség is akad, amellyel – miután sárlavina borította be – nem tudják felvenni a kapcsolatot.

Szükségállapot Floridában Szükségállapotot hirdettek pénteken az egyesült államokbeli Floridában a Karib-térségen végigsöprő trópusi vihar miatt. Az amerikai hurrikánközpont tájékoztatása szerint az Erika ma éri el Florida partjait. Chris Landsea, a miami székhelyű szervezet munkatársa valószínűtlennek nevezte, hogy a vihar hurrikánná erősödne. A vihar szele szakértők szerint meghaladja az óránkénti 85 kilométeres sebességet.

2015. augusztus 31. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

átadták a kaszás-díjat

Mészáros Tibor kapta az idén a Kaszás Attila-díjat. A debreceni Csokonai Színház művésze a nettó félmillió forinttal járó kitüntetést a Szép estéket, Magyarország! című országos színházi évadnyitó gálaestjén vette át szombaton. A díjat olyan színészek kapják, akik nemcsak kiemelkedő mesterségbeli tudással rendelkeznek, hanem a társulatukat közösségépítő magatartással is támogatják. mti

Vita a világháború kirobbanásáról Több tekintélyes külföldi történész is egyetért abban, hogy a nyugati világban elterjedt nézettel szemben, a II. világháború nem 1939-ben Lengyelországban, hanem 1937ben Kínában kezdődött. A kérdés a kelet-kínai Csinanban tartott 22. Történész Világkongresszuson (ICHS) központi vitatéma volt. A világkongresszus főtitkára, Robert Frank egyike azoknak, akik szerint a Kína és Japán

közötti totális háború megindítása egyben a világháború kezdetét is jelentette. A történészek egy másik része ellenben úgy véli, hogy a japán erők által 1937. július 7-én a Marco Polo hídnál provokált incidenssel indított, az ország elfoglalását célzó totális háború, a Japán Birodalom és Kína fegyveres konfliktusa a világháború előzményének tekintendő ugyan, de jellegét tekintve helyi háború. mti

Budapest Violetta-koncert

röviden

263 ezer látogatóval zártak Salzburgban Csaknem 263 ezres látogatottságot ért el a tegnap zárult idei Salzburgi Ünnepi Játékok, ezzel az előadások iránti érdeklődés a tavalyi 93 százalékról 95 százalékra javult. mti HIRDETÉS

n OKTATÁS A Disney Channel Violetta című sorozatában szereplő Martina Stoessel argentin színésznő, táncos, énekes adott koncertet szombaton az Arénában. Kálló Péter

HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

kultúr

Joel Lambert Ma este tíztől indul a Discovery Channelen az Embervadászat második évada – az egykori tengerészkommandós ismét a legprofibb nyomkövetők elől menekül

A gyerekek visszajelzései jelentik a legtöbbet Krezinger Szonja Illegális határátlépők és drogkereskedők elfogásában jártas határőrök és maori nyomolvasók is üldözik Joel Lambertet sorozatának második évadában, ahol a Navy Seal egykori tagjának fegyverek nélkül, nyomolvasói képességeire és megtévesztési technikákra hagyatkozva kell a terepen biztonságos helyszínre menekülnie. Mit gondol, kiket szólít meg a műsora? – Az első évad tapasztalatai alapján azokat, akiknek katonai tapasztalataik vannak, akik szeretnek a természetben lenni, de a gyerekek is szívesen nézik. És nagyon sok nő is, hiszen egy feszült vadászatot nézhetnek végig, férfias férfiakkal. Természetesen nagyon sokat jelent nekem, hogy profi katonák fejezik ki elismerésüket a műsorral kapcsolatosan, de a legtöbbet az jelenti, amikor szülőktől kapok visszajelzést. Például egy fotót, amelyiken két kóláspalackot kötött össze fehér fonallal egy kisfiú, és a konyhában helyezte el. A szülői kommentár a következő volt a fotóhoz: hagytam a fiamnak, hogy megnézze az Embervadászatot Joel Lamberttel, és most kelepcék vannak a konyhában, a fiamat pedig sehol sem találom. Jó, hogy a gyerekeket aktivizálni tudom, hogy tanulnak valamit, és ennek hatására többek is

n UTAZÁS

HIRDETÉS

akarnak lenni, mint előzőleg voltak. Sokan írnak nekem, és arról számolnak be, hogy harci nyomkövetést kezdtek el tanulni a sorozat hatására. A Navy Seal kötelékében húzott le jó pár évet. Amit ott csinált, az mennyiben különbözik attól, amit a sorozatban látunk? – A kettő hasonló és különböző is. Gondolkodásmódot, mentális erőt hoztam magammal onnan, azt, hogy nem szabad feladni. A Navy Sealnél a kiválasztás során azokat keresik, akiket ezek a tulajdonságok jellemeznek, melyeket a későbbiekben nagyon magas szintre fejlesztenek. Bizonyos képességeket is használok, de az a helyzet, ami a sorozatban látható, a lehető legrosszabb szcenárió, ami katonával történhet. Elszakadt a csapatától, nincsen fegyvere és rádiója sem, ráadásul létszámfölényben üldözik. Ilyen helyzetbe ritkán fut bele az ember. A feladatnak egy Navy Seal fejével gondolkodva látok neki, de a képességek, amelyeket használnom kell, mások.

„Ami a sorozatban látható, a lehető legros�szabb szcenárió, ami katonával történhet.”

Beleszólhat abba, hogy a sorozatban milyen országokban, terepeken, kik elől menekül? – Valamennyire igen. Ötleteket adhatok, és ha azok működőképesnek tűnnek, akkor lehet is belőlük valami. Elég nehéz olyan magasan képzett nyomkövetőket találni, akik készek erre a feladatra, és arra, hogy tévéműsorban végezzék el. És még rá is érnek, a legtöbben ugyanis abból élnek, amit a műsorban bemutatunk. Az ötletek sokfelől jönnek, ha fogadókészséget találunk, akkor a producerek keresik meg azokat a területeket, amelyeken látványos és érdekes is lehet a hajsza. Itt megint van beleszólásom, elmondhatom, mi az, ami működhet és mi az, ami nem. De a konkrét területet nem látom addig, amíg el nem kezdünk forgatni. Milyen gyakran gondolja, hogy nem fog tudni elmenekülni? – Vicces, mert van, hogy száz százalékig biztos vagyok abban, hogy sikerülni fog, mégis elkapnak, máskor pedig fordítva történik. A legtöbbször fogalmam sincs, hol lehetnek az üldözőim, mert semmilyen jelét nem adták a jelenlétüknek, és vétek hatalmas hibákat is időnként, de lehet, hogy megúszom, mert ők nincsenek a közelemben. HIRDETÉS

HIRDETÉS

2015. augusztus 31. hétfő

négykerék

AZ ÚJ NISSAN NP300 NAVARA

plusz

www.metropol.hu

Kívül és belül is látványosan megújult a Navara. 360 fokos parkolókamera-rendszer, NissanConnect és LED-fényszórók is kerültek bele. Az új 2,3 literes dCi motor 160 és 190 lóerős változatban is elérhető. Minden változat egy tonna feletti terhelhetőséget és 3500 kilogrammos vontatási teljesítményt nyújt. A Double Cab változat platója a korábbi generációhoz képest 67 mm-rel hosszabb. metropol

Többféle vezetési stílus Európában Közlekedés

Az utakon töltött idő sokak számára feszültséggel teli és bosszantó élmény lehet Metropol Egy, a közúti biztonság szociálpszichológiai aspektusairól készített kutatás rámutatott, hogy többféle módon reagálunk a más sofőrökkel való interakcióink során, melyek saját érzelmeink kezelésén és a többi úthasználó magatartásával kapcsolatos bizonytalanságunkon alapulnak. Az európai járművezetőkkel folytatott mélyinter-

júk során a London School of Economics and Political Science (LSE) szociálpszichológusai hétféle, gyakorta előforduló személyiséggel találkoztak a Goodyear abroncsgyártóval közösen készített vizsgálatban. Az idő nagy részében nyugodtan ülünk járművünk kényelmes buborékában, ám bármely kanyar mögött lehet, hogy másokra kell reagálnunk, ami kihívásokkal teli és bizonytalan társadalmi környezetté teszi az utakat – derült ki a kutatásból. – A személyiségeket, melyeket nem kedvelünk, mi magunk teremtjük – mondta Chris Tennant szociálpszichológus.

1. A tanár: muszáj tudatnia a többi járművezetővel, hogy hol hibáztak, és ezért elismerést vár.

2. A mindentudó: úgy véli, hogy körülötte mindenki ostoba és inkompetens, és saját autójából lenézően kiabál másokkal.

5. A filozófus: kész elfogadni mások hibáit, melyekre racionális magyarázatot keres. Vezetés során tudja kezelni érzelmeit.

3. A versenyző: mindenkit meg akar előzni, és idegesíti, ha ezt valaki akadályozza.

6. Az óvatos: a vétkes járművezetőket személytelenül kezeli, veszélyként tekint rájuk.

4. A büntető: meg akarja büntetni a többieket vélelmezett helytelen tetteikért.

7. Az álmodozó: zenehallgatással vagy telefonálással szigeteli el magát.

Metropol-teszt Honda Civic 1,6 i-DTEC Sport Executive ADAS Navi

A Rally Red Civic igazán kiugrik a forgalomból Simon László A Type R 320 lóerős, utcára termettebb, hétköznapibb változata a Civic Sport, mely a Type R-hez kíván hasonlítani mind külső jegyeiben, mind belső tulajdonságaiban. A Civic modellcsalád „optikailag sportosított” tagja valóban feltűnő, főleg az új lökhárítók, a lejjebb engedett hűtőrács vagy a hátsó légterelő. A még sportosabb hatást keltő Rally Red kiegészítők pedig igazán kiugrasztják a kocsit a tömegből: az ezüstszínű autón feltűnő a vörös hűtőrácskeret, a tükörborítás, a lökhárító-díszítés és a tetőszpoiler. Belülre, az utastérbe is lehet égővörös díszítéseket kérni, ha fokozni

akarjuk a hatást. Az 1,6 literes, 120 lóerős dízelverzió meghökkentően dinamikus, és még meghökkentőbb volt az alacsony fogyasztása: alig kúszott 5 liter fölé vegyes használatban. A takarékossá-

műszaki adatok Max. teljesítmény: 88 kW/120 LE Max. nyomaték: 300 Nm Hengerűrtartalom: 1597 cm3 Gyorsulás: 10,2 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 207 km/óra

Hosszúság/szélesség/ magasság: 4370/1770/1470 mm Tengelytáv: 2595 mm Saját tömeg: 1307 kg Csomagtér: 477/1378 liter Tesztfogyasztás: 5,2 liter/100 km

got segíti, hogy a műszerfalon kis zöld nyilak jelzik, ha ideje váltani a hatfokozatú kézi váltóval. Az autó útfekvése meg egyenesen kiváló, a légterelők nem csak dísznek vannak fenn… Teli van a legújabb kütyükkel, alapként jár hozzá az aktív városi vészfékező rendszer, de hasznos a holttérfigyelő és a sável-

hagyásra figyelmeztető rendszer is. A multimédiás vezérlőt „Honda Connect” fantázianévre keresztelték, és együttműködik az androidos okostelefonokkal, így nemcsak rendkívül sportosak, hanem „coolak” is lehetünk a kocsival – amellett, hogy igen praktikus, hiszen az érintőképernyőn akár netezni is lehet.

négykerék

Több pénzt szánnak új autókra a németek Egyre nagyobb, erősebb és drágább autókat vásárolnak a németek – derül ki a Duisburg-Essen Egyetem autóipari kutatóintézetének tanulmányából. Az idei első fél évben az egy évvel korábbihoz képest 3,5 százalékkal, 28 153 euróra (8,7 millió forintra) emelkedett a Németországban értékesített gépkocsik átlagos ára – közölte Ferdinand Dudenhöffer professzor, az egyetem CAR (Center Automotive Research) intézetének igazgatója. A magasabb átlagár mögött elsősorban a szabadidő-terepjáró SUV-modellek növekvő népszerűsége és az eladásokon belül a kisautók csökkenő részaránya rejlik – mutat rá a tanulmány. Az arányoknak a nagyobb méretű és nagyobb teljesítményű modellek felé történő eltolódásához nagyban hozzájárultak a csökkenő üzemanyagárak. MTI

Metropol-teszt Mazda CX-5 CD175 Revolution Top

Erős és hatékony motor a CX-5-ben műszaki adatok Max. teljesítmény: 129 kW/175 LE Max. nyomaték: 420 Nm Hengerűrtartalom: 2191 cm3 Gyorsulás: 9,4 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 204 km/óra Hosszúság/szélesség/ magasság: 4555/1840/1710 mm Tengelytáv: 2700 mm Saját tömeg: 1628 kg Csomagtér: 503/1620 liter Tesztfogyasztás: 7,3 liter/100 km

Beck András Változó geometriájú ikerturbó van az izmos, 2,2-es dízelmotorban, mely 4500-as fordulatszámon adja le maximális teljesítményét. A legnagyobb, 420 Nm-es nyomatékot 1800 és 2600 közt adja le az alacsony, 14:1-es kompressziójú erőforrás. A tesztúton átlagosan kicsivel hét liter felett fogyasztott 100 kilométerenként a CX-5, kilencvenes tempónál, országúton, hatodikban 1600-at, autópályán, 130-nál 2300-at forgott a főtengely. Városban a start-stop rendszer segíti a fogyasztás kor-

dában tartását, de csak akkor áll le a motor, ha elég erősen benyomjuk a fékpedált. Számos hasznos kiegészítő is volt a csúcsfelszereltségű tesztautóban. A távolságtartó tempomatot négyféle állásban lehet használni, a legnagyobbnál még egy kamion is simán bejön elénk, finoman avatkozik be a sáv-

tartó asszisztens, az éberségfigyelő és a holttérfigyelő is jól jöhet. A parkolás is könnyű a parkolóradar és -kamera segítségével. A Revolution Top felszereltségben egyébként bőr üléskárpit és elektromosan állítható első ülések – a vezető oldalán memóriarögzítési és deréktámasz-állítási lehetőséggel – is vannak. A kö-

zépkonzolon lévő hétcolos kijelző csak álló helyzetben érintőképernyős, ha megyünk az autóval, akkor a váltó környékén lévő gombokkal lehet mindent irányítani, még a hangerőt is. A több mint fél köbméteres csomagtartó jól pakolható, a második üléssor háttámláit egy kis kar meghúzásával egy mozdulat ledönteni, ekkor már 1,6 köbméternyi tér van a cuccoknak. HIRDETÉS

2015. augusztus 31. hétfő

sport

www.metropol.hu

25 tagú keret készül

Az angol másodosztályú Queens Park Rangers labdarúgócsapatához szerződő Tőzsér Dániel (a képen) is tagja a románok és északírek elleni Eb-selejtezőre készülő válogatott keretnek. A névsor: Király, Dibusz, Bogdán; Fiola, Botka, Juhász, Vanczák, Guzmics, Lang, Kádár, Leandro, Bosnjak, Elek, Nagy Ádám, Tőzsér, Gera, Kalmár, Bódi, Stieber, Lovrencsics, Nikolics, Dzsudzsák, Németh, Szalai, Priskin. mti

A ráadásban bukott el az Újpest és a DVSC is Labdarúgás

Angyalföldi albérletében is otthon érzi magát az MTK S. Tóth János

Eredmények 7. forduló Békéscsaba–Haladás 0-1 Bp. Honvéd–Puskás AFC 0-0 Vasas–MTK 0-1 Diósgyőr–Újpest 2-1 Ferencváros–Paks 2-0 Videoton–Debrecen 1-0

Dortmundban kapott ki a Hertha Dárdai Pál csapata, a Hertha 3-1-es vereséget szenvedett Dortmundban a német futballbajnokság 3. fordulójában. A bajnok Bayern 3-0-ra győzte le a Leverkusent. Stieber Zoltán (HSV) és Szalai Ádám (Hoffenheim) nem volt kerettag. mti

Az állás 1. Ferencváros 2. Haladás 3. MTK 4. Bp. Honvéd 5. Újpest 6. Puskás AFC 7. Paks 8. Debrecen 9. Diósgyőr 10. Vasas 11. Videoton 12. Békéscsaba

röviden

Az Újpest és a Ferencváros után harmadik fővárosi ellenfelétől, az MTK-tól is kikapott saját pályáján a Vasas. Az OTP Bank Liga 7. fordulójában lejátszott mérkőzés érdekességét az adta, hogy jelenleg mindkét együttesnek az Illovszky-stadion az otthona; az MTK-nak persze ideiglenesen, amíg fel nem épül az új Hungária körúti aréna. Nos, a jelek szerint az MTK Angyalföldön is otthon érzi magát, mert eddig pályaválasztóként pontot sem vesztett. A Vasas viszont a házigazdaként megszerezhető 12 pontból csak hármat tartott otthon. Ráadásul megint a hajrá okozta a piros-kékek vesztét: Szatmári Lóránd a 86. percben szerezte meg az MTK győztes találatát. A hajrában bukott el az eddig veretlen Újpest is Diósgyőrben. A lilák alaposan belehúztak az átigazolási időszak hajrájában, hiszen Asmir

Suljic eladása után (a bosnyák a Videotonhoz igazolt) megszerezték a Teplicétől Balázs Benjamint, és szerződtették a mali U20-as válogatott Souleymane Diarrát. Miskolcon még egyikük sem jutott szóhoz, de a 92. percig így is nyerésre álltak a lilák (pedig 2009 augusztusa óta nem győztek a DVTK-stadionban). Ám ekkor a Diósgyőr Bognár István révén egyenlített, majd a 94. percben Tamás Márk fordított is. Ezzel az Újpest 13 meccsen át tartó veretlensége szakadt meg. Immár egyetlen veretlen csapat van az NB I-ben, a Ferencváros, amely a Paksot is legyőzte, így továbbra is hibátlanul menetel. Ez volt Thomas Doll edző félszázadik meccse az FTC kispadján, Böde Dániel pedig immár 8 találattal vezeti az NB I góllövőlistáját. Először nyert hazai pályán a címvédő Videoton. A Debrecen elleni sorsdöntő gól a 91. percben született Filipe Oliveira jóvoltából. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7 0 4 2 4 1 3 3 2 4 2 3 2 2 2 2 2 1 2 0 2 0 1 0

0 1 2 1 1 2 3 3 4 5 5 6

17-2 6-4 11-6 12-9 9-6 6-6 8-6 9-11 7-15 6-10 5-9 5-17

21 14 13 12 10 9 8 8 7 6 6 3

Kínos pofonok Angliában A spanyol labdarúgó-bajnokság 2. fordulójában: Barcelona–Málaga 1-0. Anglia, a 4. fordulóban: Liverpool–West Ham 0-3, Chelsea–Crystal Palace 1-2, Swansea–Manchester United 2-1. A Juventus 2-1-re kikapott a Romától, s először kezdte két vereséggel a Serie A-t. mti

A ferencvárosi Böde Dániel (b) hajdani klubja, a Paks ellen is gólt szerzett mti

Nem szeretnénk hátrafelé nézegetni Papíron ön a vezetőedző, így ön értékel, de a munkát Szanyó Károly irányítja. A meccsek után megbeszélik a nyilatkozatokat? – Természetesen folyamatosan kommunikálunk, de van már annyi edzői rutinom, hogy megoldjam ezt a feladatot. S hogyan látta, látták az MTK elleni vereséget? – Jól kezdtünk, volt két helyzetünk, ám ezek kimaradtak, a végén pedig megint elkerülhető gólt kaptunk. Elég meggyötörtnek tűnik. – A hetedik fordulóban az ötödik vereséget kell elkönyvelnünk, itthon már a harmadikat, és ez mindnyájunkat megvisel.

Simon Antal Bízik a légiósaikban a Vasas vezetőedzője, és időt kér a támadójáték felépítéséhez

Ön szerint hol a helye az újonc Vasasnak a 12 szereplős NB I-ben? – A cél, hogy biztosan megkapaszkodjunk, s a bajnoki hajrában se kelljen hátrafelé nézegetnünk. Erre alkalmas a jelenlegi keret? – Ütőképes a társaság, de sok az új ember, a beépítésük nem megy pár hét alatt. S idő kell a támadójáték felépítéséhez is. Elégedettek a légiósaikkal? – Első osztályban szereplő futballisták érkeztek hozzánk, remélem, hasznunkra lesznek. Mi kellene ahhoz, hogy elinduljanak felfelé a tabellán? – Egy-két siker önbizalmat és lendületet adna.

Kevin de Bruyne a Manchester Cityé Ahogyan azt várni lehetett, az angol labdarúgó-bajnokságban listavezető Manchester City szerződtette Kevin de Bruyne-t, a Wolfsburg belga válogatott szélsőjét. A 24 éves futballista hatéves szerződést írt alá. Brit sajtóértesülések szerint a Manchester City klubrekordot jelentő 50 millió fontot áldozott a labdarúgóért. mti

A Mezőkövesd beérte a Gyirmótot Az NB II 5. fordulójában: Dunaújváros–Sopron 2-1, Mezőkövesd–Szolnok 3-1, Ajka–Szeged 5-0, Szigetszentmiklós–Gyirmót 2-2, Budaörs–Csákvár 1-0, Soroksár–Kisvárda 0-0, Siófok– Balmazújváros 0-0, Vác–ZTE 1-4. Az élcsoport: 1. Gyirmót 11, 2. Mezőkövesd 11, 3. ZTE 10. mti

sport

Újra pályára léphet neymar Felgyógyult a mumpszból és ismét csapata rendelkezésére áll Neymar, az FC Barcelona brazil labdarúgója. A 23 éves támadónál három hete diagnosztizálták a betegséget. Annak ellenére betegedett meg, hogy korábban megkapta a vírusos fertőzés elleni védőoltást. Neymar kényszerpihenője miatt nem játszhatott az európai Szuperkupa-mérkőzésen a Sevilla ellen, a hazai Szuperkupában az Athletic Bilbao ellen, és a bajnoki rajtot is ki kellett hagynia. mti

Mo Farah az 5000 méter királya, Usain Bolt triplázott Atlétika

Sorozatban

Usain Bolt váltóban is aranyat nyert a pekingi vb-n A pekingi vb szombati versenynapján a brit Mo Farah sorozatban harmadik vbaranyát szerezte meg 5000 méteren. Így három nagy világversenyen (2012-es olimpia, 2013-as és 2015-ös vb) is megnyerte a 10 000 mellett az 5 000 métert is. A 4x100 méteres váltók versenyében a férfiaknál győztes jamaicai négyesben futott a világelső sprinter, Usain Bolt is, aki Pekingben – a 100 és a 200 méter után – harmadik, pályafutása során pedig 11. vb-aranyát gyűjtötte be. Az Egyesült Államok másodikként beérkező stafétáját utóbb diszkvalifikálták. A nőknél szintén Jamaica címvédő váltója győzött, minden idők második legjobb idejével. A nők maratoni futó-

12.

vb-jén vett részt a 45 éves spanyol Jesús Angél García. A világbajnokság legidősebb sportolója az 50 km-es gyaloglásban indult.

Usain Bolt volt a befutó a jamaicai váltóban mti versenyét ritkán látható szoros befutót követően az etióp Mare Dibaba nyerte. Az első négy helyezett gyakorlatilag

5próba Rióba: sikeres rajt Szabadidősport

Az olimpiára lehet utazást nyerni a következő egy évben Metropol

Elrajtolt szombaton Velencén a Magyar Olimpiai Bizottság (MOB) 5próba Rióba elnevezésű eseménysorozata. A komplex szabadidősport-rendszer keretében a következő egy évben minimum tíz kiemelt 5próba Rióba fesztiválnapot szervez a MOB a helyi önkormányzatok bevonásával. Ezeken a csúcseseményeken az öt sportágból – futás, úszás, kerékpározás, kajak-kenu,

Nevezés, információk: facebook.com/5probarioba, otprobarioba.hu

gyaloglás – helyszínenként háromban lehet próbázni. A velencei próbákat (úszás, kerékpározás, futás) mintegy kétszázan teljesítették, a versenyzők négyötöde több sportágban is megmérette magát. Velencére a Mini 5próba Rióba is kitelepült. Dudás Miklós világbajnok kajakozó ezúttal a csúcsot is megdöntötte az ergométeres evezőgépen. Részt vett a rendezvényen a dzsúdós Csernoviczki Éva és a kajakos Medveczky Erika is.

együtt érkezett be a Madárfészekbe. A második kenyai Helah Kiprop mindössze egy másodperccel maradt le, míg

a harmadik az Ázsia-bajnok, kenyai születésű, de bahreini színekben versenyző Eunice Jepkirui Kirwa lett. A férfi 4x400-as váltóban bejött a papírforma: a férfiaknál a LaShawn Merritt-tel felálló amerikai staféta magabiztosan diadalmaskodott, sorozatban hatodik világbajnoki címét nyerte ebben a számban. A nőknél is sokáig úgy tűnt, az amerikaiak győznek majd, azonban a jamaicaiak az utolsó negyven méteren előztek. A legizgalmasabb küzdelmet a férfi magasugró

Európa Liga Csoportbeosztás NED SCO TUR NOR

F CSOPORT Marseille Sporting Braga Slovan Liberec Groningen

FRA POR CZE NED

B CSOPORT Rubin Kazany Liverpool Bordeaux Sion

RUS ENG FRA SUI

G CSOPORT Dnipro Lazio Saint-Étienne Rosenborg

UKR ITA FRA NOR

C CSOPORT Dortmund PAOK Krasznodar Gabala

GER GRE RUS AZE

H CSOPORT Sporting Clube Beşiktaş Lokomotiv Skënderbeu

POR TUR RUS ALB

D CSOPORT Napoli Club Brugge Legia Warszawa Midtjylland

ITA BEL POL DEN

I CSOPORT Basel Fiorentina Lech Poznań Belenenses

SUI ITA POL POR

K CSOPORT Schalke APOEL Nicosia Sparta Praha Aszterasz Tripoli

E CSOPORT Villarreal Viktoria Plzeň Rapid Wien Dinamo Minszk

ESP CZE AUT BLR

J CSOPORT Tottenham Anderlecht AS Monaco Qarabağ

ENG BEL FRA AZE

L CSOPORT Athletic Bilbao ESP NED AZ Alkmaar GER Augsburg Partizan Beograd SRB

MECCSNAPOK

GER CYP CZE GRE

1. szept. 17. 2. okt. 1. 3. okt. 22. 4. nov. 5. 5. nov. 26. 6. dec. 10. Fotó: Associated Press

ki kellett állnia a pálya melletti mellékhelyiségbe,

és így körülbelül fél percet veszített előnyéből. mti

Kamion Kiss második lett

A CSOPORT Ajax Celtic Fenerbahçe Molde

Forrás: UEFA

viadal hozta: a legnagyobb meglepetésre a világranglistavezető katari Mutaz Esza Barsim – aki 229-en hibázott – a 236 centis magassággal nem bírt, így negyedikként zárt, majd ugyanezen a „szinten” hármas holtverseny alakult ki a hazai közönség kedvence, Csang Kou-vej, a címvédő ukrán Bohdan Bondarenko és a kanadai Derek Drouin között. A szabályok értelmében így „elindultak” visszafelé, a 234 centimétert pedig csak a kanadai vitte át, így nagy meglepetésre övé lett az aranyérem. Megszületett az első szlovák arany a vb-k történetében: a nyitrai születésű, 32 éves Matej Tóth győzött a gyaloglók 50 kilométeres távján. Érte ezt el úgy, hogy 30 kilométernél

A címvédő Kiss Norbert a 4. helyen végzett a kamion Európa-bajnokság Mostban rendezett versenyhétvégéjének vasárnapi második futamán. Szombaton előbb nyert, majd szintén 4. volt, a vasárnap kora délutáni versenyen pedig 2. lett, így összesen 55 pontot gyűjtött,és 374 ponttal vezet az Eb-pontversenyben. mti

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

sport

Veszprémi és győri győzelem a kézilabda Szuperkupában A címvédő MVM-Veszprém kétgólos győzelmet aratott a MOL-Pick Szeged felett a férfi kézilabda magyar Szuperkupában, a győri Audi Arénában. Az előző idényben a Veszprém hazai pályán „mindent vitt”, bajnok, Magyar Kupa- és Szuperkupa-győztes lett, mindannyiszor a Szeged előtt, és a Bajnokok Ligájában is finalista volt. A döntő legjobbjának a három gólig jutó szegedi Jonas Källmant választották. A nőknél a Győri Audi ETO magabiztosan verte az FTC RailCargo csapatát, ugyancsak a győri arénában. Ezzel sikerült visszavágnia a Ferencvárosnak a bajnoki döntőben elszenvedett sokkoló vereségért. Szombaton pedig elindult a férfi kézilabda NB I új évadja. Az Orosháza hazai pályán az Eger ellen győzött (28-19), a Vác pedig a Balmazújvárost verte (30-28) otthon. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Dujshebaev marad 2019-ig meghosszabbította szerződését Talant Dujshebaev, a Kielce kézilabdacsapatának edzője. A magyar férfi szövetségi kapitányként is dolgozó szakember célja, hogy BL-t nyerjen a lengyel klubbal. Az előző szezonban a harmadik helyet szerezte meg a Bajnokok Ligájában a Kielce, miután a Final Four elődöntőjében 33-28-ra kikapott a Barcelonától, de a kisdöntőben 28-26-ra megverte a német Kielt.

röviden

Rossi győzött a királykategóriában Az olasz Valentino Rossi győzött a gyorsaságimotorosvilágbajnokság idei tizenkettedik versenyén, a tegnapi Brit Nagydíjon. A hétszeres világbajnok klasszis mellett két honfitársa, Danilo Petrucci és Andrea Dovizioso állhatott még a dobogóra a MotoGP kategóriában, melynek összetett versenyében Rossi újra az élre állt. mti

Épp jókor jött a figyelmeztetés

Megvédte címét a Győr fotók: mti

Férfiak

Nők

MVM-Veszprém Pick-szeged

Győri audi ETo Ferencváros

26 24

29 24

A fradista Nerea Pena lett a női meccs legjobbja

Jókor jött figyelmeztetésként értékelte az asztanai olimpiai kvalifikációs világbajnokságon szerzett öt 7. helyet Tóth László, a Magyar Judo Szövetség elnöke. „Nem vagyok elégedett a csapat teljesítményével, mint ahogy az eredményekkel sem. Igaz, ez a vb egy állomás volt a kvalifikációban, versenyzőink nem vesztettek sok pontot a világranglistán, így 8-9 dzsúdósunk riói kvótát érő helyen van” – jelentette ki. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Belebukott az Ashley Madison-botrányba a félrelépős oldal vezérigazgatója. Önt érte-e már valamilyen kellemetlenség az internetes regisztrációk miatt? „Nem szeretem, hogy a regisztrációkkor a nyilatkozatoknál meg kell adni minden adatot. Előfordult már, hogy emiatt telefonon hívogattak.”

„Ügyelek, hogy ne adjak meg minden adatot a neten, így még nem ért kellemetlenség. Vigyázni kell, mert az adatainkat könnyen ellophatják.”

Barcsik Barbara, 38, területi vezető, Budapest

Hadi Lívia, 24, konyhai kisegítő Budapest

Valkai Rita, 23, tanuló Budapest

A főnök asszony válogat

olvasói levelek

„Nem volt negatív tapasztalatom, de vannak veszélyei az internetes regisztrációknak. Az adatlopás miatt kell vigyázni, főleg a bankoknál.”

77 éves édesanyámat háromszor hívták telefonon ingyenes állapotfelmérésre – olvastam az augusztus 24-i Metropol postában. Telefonos munkára öt évvel ezelőtt magam is jelentkeztem kíváncsiságból. Egy budai lakás picinyke helyiségébe 12-en zsúfolódtunk. A megadott számon a következő munkanapra, délután 4-re kaptunk időpontot. Kiderült, hogy szállodai férőhelyeket kellene értékesítenünk telefonon. A munkaidő hétköznap délután fél 2-től fél 8-ig tart. Óránként 50 percet kell dolgozni, s utána 10 perc cigarettaszünetet tarthatunk. Az első 15 napra 1800 forintot fizetnek naponta, a második 15 napra

3200-at, s mindig pénteken kapjuk meg a heti bért. Aki jól dolgozik, annak 15 napot sem kell várnia a béremelésre, aki viszont rosszul, az lehet, hogy mind a 30 napra csak napi 1800-at kap. Harminc nap után a jókkal munkaszerződést kötnek, a rosszakat viszont már jóval előbb elküldhetik. A munkaszerződés az aktív dolgozóknál napi 6 órás munkavégzésre és 55 ezer forintos havi bérre, míg a nyugdíjasoknál napi 4 órára és 35 ezer forintos havi bérre szól, de mindenki napi 6 órát dolgozik 70 ezer forintos havi nettóért. Sem fizetett ünnep, sem szabadság nem jár. Igaz, a fizetett ünnepeken nem kell bemenni, de a következő hónapban a fizetett ünnep miatti munkanapkiesést levonják a 70 ezerből. Ugyanez a helyzet a szabadságnál is.

Évi egy hetet engedélyez a munkaadó, de erre az időre sem kap fizetést a dolgozó. Ekkor kérdeztem meg, mi lesz a betegállománnyal, érdemes-e táppénzes papírt hozni. Persze, hangzott a válasz, de a betegállományt csak az 55 ezer forintos bejelentett összeg után fizetik, s egyébként is, hogy merek én már most a betegállományra gondolni! Nekik csak olyan ember kell, aki dolgozni akar, hiszen ő is ezt tette néhány évvel ezelőtt a vérnyomásmérővel a karján – mondta a válaszadó. S most essen szó a munkáról is. Egy névvel-telefonszámmal ellátott listáról kell felhívni az embereket. Mindenkinek meg kell tanulnia a bemutatkozó szöveget, s azt is hangsúlyozni kell, hogy üdülési jogot nem értékesítünk. Olyan határozottan

és gyorsan kell beszélni, hogy a hívott fél ne is tudjon közbeszólni. Még azt sem szabad megvárnunk, hogy fogadja a köszönésünket! A főnök asszony öt éve dolgozik a cégnél, ő is telefonos ügyintézőként kezdte. Az általa vezetett irodában 10-12 embert számoltam, akik az asztaloknál telefonáltak. Férfiak, nők, idősek és fiatalok egyaránt ültek a székeken. Van még két irodájuk a környéken, de pillanatnyilag csak nála van egy szabad hely, s az önéletrajzok alapján este 8-kor fogja behívni másnapra a szerencsés (vagy szerencsétlen?) kiválasztottat. – Csapják majd be maguk után az előszobaajtót! – mondja, amikor elköszönünk, mert arra sem méltat, hogy kikísérjen. Persze ez érthető is. Állandóan figyelnie kell a telefonálókat, nehogy halkuljon a hangjuk,

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

ha fáradnak, nehogy egy percig is lazsáljanak. A szállodai férőhelyeket értékesíteniük kell a tulaj nyereségére. A három iroda bizonyára kevés, létre fognak hozni melléjük egy negyediket is. Gondolom, a módszereik azóta is változatlanok. Zmeskall Tamás Budapest

először kapott ki bajnokin az újpest

országos

Nekik a kerítés nem akadály Migráció.

tragédia.

Már öt gyanúsítottja van a 71 halottat követelő embercsempészakciónak

2., 4. oldal Rálelhettek a nácik aranyvonatára

6. oldal

8. oldal

kálló péter

másfélszer több a rab, mint volt öt éve

10. oldal Joel lambert új menekülőshow-ja

HIRDETÉS

2015. augusztus 31. HÉTFŐ | www.metropol.hu

14. oldal

időjárás

35/18

Derült, száraz idő várható, csak elvétve lehet kevés fátyolfelhő. A déli, délkeleti szél időnként megélénkül. A hőmérséklet az Alföldön 36-37 fokig emelkedhet helyenként.

Budapest 34/19°C 0%

D 8/25 km/ó

Győr 34/19°C 0%

D 10/40 km/ó

Pécs 33/19°C változó 8/30 km/ó

Már öt csempészt elfogott a rendőrség Migránshalál.

Egy kamionos látta, amint a bűnözők elmenekülnek, és magára hagyják a teherautó utasait

Metropol, MTI Újabb embert vettek őrizetbe a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda munkatársai szombat este az ausztriai A4 autópályán hagyott autóban 71 menekült halálát okozó bűncselekménnyel ös�szefüggésben. A bolgár állampolgárságú férfival szemben embercsempészés bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatják a nyomozást.

Gyors elfogások

A szombat este elfogott bolgár az ügy ötödik gyanúsítottja. A Kecskeméti Járásbíróság aznap helyezte előzetes letartóztatásba a korábban őrizetbe vett másik négy embercsempészt. Őket a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda munkatársai még pénteken a szerb határ közelében fogták el: egy 27 éves afgán, valamint egy 29, egy 30 és egy 50 éves bolgár férfiról van szó. A bíróság bűnszervezetben, a csempészett emberek sanyargatásával, üzletszerűen elkövetett embercsempészés bűntettének megalapozott gyanúja miatt őrizetben lévők férfiakat egy hónapra helyezte előzetes letartóztatásba.

Debrecen 36/19°C 0%

D 8/30 km/ó

Szeged 36/18°C 0%

DNy 10/30 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

34/18

32/18

30/17

További információk: www.met.hu

a nap TÉMÁJA

a nap vesztese

átalakulhat a nav

kris boeckmans

a nap

2015. augusztus 31. hétfő

hírek

www.metropol.hu

Előzetesben egy gyanúsított mti

Elhagyhatta a braunaui kórházat az a

Kérdés, hol a sofőr

Pánikban voltak

Egy magyar kamionos az Indexnek elmondta: Németországból jött haza szerda délelőtt, amikor Parndorf mellett felfigyelt a szemközti oldal leállósávjában álló kisteherautóra. Azt látta, hogy a hűtőautó sofőrje becsukja a hátsó ajtót, pánikszerűen előrerohan, beugrik a teherautó előtt várakozó autó anyósülésére, majd a társával együtt elhajtanak. Már akkor azt gondolta, hogy embercsempészekről van szó, de eszébe sem jutott, hogy tragédia történhetett.

Jó üzlet lett az embercsempészet Újabb embercsempészeket fogtak el a fővárosi rendőrök szombat este. A három sofőr 24 szír állampolgárt akart Németországba vinni. Bécs helyett Mátészalkára szállított 17 illegális bevándorlót a kisteherautója rakterébe zsúfolva két férfi, a rendőrök őrizetbe vették őket. Négy román embercsempészt vettek őrizetbe a Csongrád megyei rendőrök az M5-ös autópályán, akik 21 illegális bevándorlót zsúfoltak össze egy kisteherautóban.

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

riport

A menekülteket nem

fotók: kálló péter

Migráció

Szombaton

3080

mentek végig, leszaggatták az ágakat – hallani egy idős nő szavait a gyoda túloldaláról. Az egyik tanya tulajdonosa közben azt mondja, még nem volt konfliktusa menekültekkel, de mérges rájuk, mert szemetelnek. – Sajnálom a saját fiainkat, hogy itt kell ácsorogniuk, miközben a szerbek meg mindenkit átengednek. Ez így töketlenség – vélekedik. Ezen a részen jól látszanak a csapások – azokon érkeznek a határhoz, akik el akarják kerülni, hogy ujjlenyomatot vegyenek tőlük. Nem itt akarnak nyilvántartásba kerülni, hogy később esetleg ne ide toloncolják vissza őket Nyugatról. A túloldali mezőtől Magyarországot nemcsak a pengés drót, hanem egy gazzal, bokrokkal, náddal benőtt árok is elválasztja; előbb azon kell átmászni, majd a gyodán, aztán következik 30 méter a nyílt terepen, mielőtt az érkező bevetheti magát az erdőbe. A perzselő kora délutáni hőségben senki sem próbálkozik az átjutással, bár hallani lehet a túloldalon, a növényzet mögött lapulók hangját. A kerítés mentén 200-300 méterenként rendőrök posztolnak, egy terepjáró pedig időről időre végighajt a kilométeres szakaszon. Azon, amelynek végén ott a Szeged– Szabadka-vasútvonal, amit nem keresztezhet a kerítés, és ahol szabadon sétálhatnak át az érkezők Szerbiából Magyarországra. Az átjáró mellett két rendőr ácsorog, azt mondják, nekik csak az a feladatuk, hogy biztosítsák a vasúti forgalmat. Még szerb oldalon néhány satnya fácska árnyékában úgy ötvenen ücsörögnek. Többen csak megpihennek itt – további egy-két kilométer a röszkei gyűjtőpont –, mások továbbsétálnak, megint mások csak téblábolnak, mintha nem tudnák eldönteni, át akarnak-e jönni. – Németország felé oké? – kérdezi a 22 éves Ibrahim, aki a családjával utazik. Tőlünk tudja meg, hogy a németek felfüggesztették a dublini egyez-

riport

állítja meg a kerítés

tu n k , már Röszkén töltik az éjszakát. Hogy mikor vitték el őket, vagy hogy ez a csoport mikor mehet tovább, nem árulják el a rendőrök, a sajtóosztályhoz irányítanak.

tünket – magyarázza, amikor egy rendőr félbeszakít minket. Hiszen beszélgetni tilos. Hazafelé Szegednek tartunk. Az út mentén többször tűnnek fel piros-kék villogók, elemlámpás rendőrök világítják meg az elcsípett illegális határátlépőket. Riadt arcok figyelik, ahogy elhajtunk mellettük. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

Holnaptól már iskola Oktatás

2017-től minden általános iskolás ingyen kapja a tankönyveket

Karafiáth Orsolya költő

hazai

vélemény

Csaknem 1,2 millió általános iskolás és középiskolás diák számára kezdődik meg holnap a 2015–2016-os tanév. A hivatalos tanévnyitót a Borsod megyei Hejőkeresztúron tartották tegnap. Az általános iskolásoknak az 1–3. évfolyamon alanyi jogon jár az idei tanévben az ingyenes tankönyv, a többi évfolyamon a szociálisan rá-

Én az a fajta notórius késő voltam, akinek a fantáziája túllendült kissé.

Az én bajomból végül a sokkterápia gyógyított ki.

Ebben a tanévben általában 12 ezer forint lesz egy tankönyvcsomag ára katona lászló

74 121,

ami négyezerrel kevesebb, mint tavaly. Az intézményi férőhelyek száma egyébként 1,3 millió.

szorulók, a nagycsaládosok és a tartósan beteg tanulók kaphatják meg térítésmentesen a kiadványokat. 2017-től minden általános iskolásnak alanyi jogon járnak ingyen a tankönyvek – mondta az M1 csatornán Dunai Mónika, a Fidesz-frakció szóvivője. Folytatódik az életpálya szerinti béremelés, a pedagógusok szeptembertől újabb 3,4 százalékos alapilletményemelést kapnak. A 2015–2016-os tanévben is folytatódik Az iskola rendőre program, amelynek keretében 2200 rendőr tart szolgálatot. A tanintézetekbe delegált rendőr nevét és elérhetőségét a programban részt vevő iskolákban teszik közzé.

Több a fogvatartott, Stagnál új börtönök épülnek az adósok Büntetés-

Míg 2010-ben 5600 fő dolgozott a büntetésvégrehajtási intézetekben, addig ma több mint

végrehajtás

40 önkormányzat pályázott

8000

száma Metropol

Az év elején csökkent a lakossági adósok száma, ám a folyamat a második negyedévben megállt: továbbra is 1,8 millió mulasztást tart nyilván a BISZ Központi Hitelinformációs Zrt. – közölte a napi.hu. Nem lódult meg a lakosság hitelfelvételi kedve sem a cikk összefoglalója szerint, hiszen – mint írják – a fennálló és a rendszerben szereplő hitelszerződések száma folyamatosan csökken: a múlt év egészében 225 ezerrel, majd 2015 első negyedévében 235 ezerrel, a második három hónapban pedig újabb 101 ezerrel csökkent, így június végén már csupán 7 millió 826 ezer szerződés élt.

Másfélszeresére nőtt a fogvatartottak száma a büntetésvégrehajtási (bv) intézetekben 2008-hoz képest – közölte Kontrát Károly. A Belügyminisztérium parlamenti államtitkára úgy fogalmazott: „amíg a szocialisták idején a börtönöket, most a bűnözőket zárják be”. Csóti András, a büntetés-végrehajtás országos parancsnoka ismertette: a 13 736 férőhelyre jelenleg 17 500– 17 700 fogvatartott jut, 2019ig új börtönök építésével és belső fejlesztéssel 6 ezres fé-

rőhelybővítést terveznek. Egy ezer, és nyolc 500 férőhelyes új börtönt építenek, illetve további ezer férőhelyes bővítést hajtanak végre. Negyven önkormányzat nyújtott be pályázatot, hogy településükön létesüljön új bv-intézet, a pályázatok értékelése tart. mtI

Állami földet vehetnek a gazdák

Itt a magáncsődről szóló törvény

Holnapig tart a hőségriadó

Szeptember 1-jén lép hatályba a magáncsődről szóló törvény. Az adósságrendezési eljárást egyelőre azok az adósok kezdeményezhetik, akiknek az otthonuk veszélyben van, 2016 őszétől azonban minden eladósodott személy, aki megfelel a jogszabályi feltételeknek. mti

Holnap éjfélig rendelte el a másodfokú hőségriasztást az országos tiszti főorvos. Idén ez az ötödik. Szerdán érkezik egy hidegfront. A hőségriasztás alatt a budapesti főpályaudvarokon és a nagyobb vidéki állomásokon ingyen ásványvizet biztosít utasainak a MÁV-Start. metropol

Mintegy 102 ezer gazda élhet az állami földek megvásárlásának lehetőségével. Kizárólag helyben lakó földműves, magyar állampolgár juthat ily módon termőföldhöz; a program már ősszel elindul – közölte a Földművelésügyi Minisztérium. Az értékesítés nyilvános lesz. mti

elítélt, különböző képzési formákban pedig 3000 fogvatartott szerez új ismereteket.

röviden

A beiratkozó elsősök száma

színes

„Újjá kell építeni az egész országot”

Budapest Kacsák a gyerekekért

Második alkalommal rendezték meg tegnap Budapesten a Kacsafutam elnevezésű jótékonysági versenyt, amelyen sárga gumikacsák úsztak le a Dunán a Lánchídtól indulva, hogy pénzt gyűjtsenek a rászoruló gyermekek részére. kálló Péter HIRDETÉS

Fotók: mti

Katasztrófa

Hatalmas pusztítást és 20 halottat hagyott maga után az Erika trópusi vihar Dominika szigetén Metropol/MTI

Újabb csúcsot ért el az erőszakos halálesetek száma Salvadorban. Az elmúlt hét egyik napján 51 ember halt meg fegyveres erőszak által az apró közép-amerikai országban. Az erőszak fellángolását a hatóságok szerint az okozta, hogy a kormány kemény fellépése miatt tűzharc robbant ki rendőrök és bűnözők között, illetve bandaháborúk zajlanak bizonyos területek ellenőrzéséért. mti

egy börtönből 254 fogvatartottat menekítettek ki az áradások elől. A sárlavinák és az özönvízszerű esőzés Dominikán is gondot jelentett. Kevesebb mint 10 óra alatt mintegy 38 centiméternyi csapadék hullott. Utak váltak járhatatlanná, otthonokat és egész falvakat mosott el az eső. Több helyen sártengerbe ragadtak az autók az utakon. Olyan közösség is akad, amellyel – miután sárlavina borította be – nem tudják felvenni a kapcsolatot. HIRDETÉS

Királyt próbált zsarolni két újságíró Franciaországban őrizetbe vettek két újságírót, amiért állítólag megpróbálták megzsarolni VI. Mohamed marokkói királyt. Az uralkodó ügyvédje azt mondta az RTL rádióadónak, hogy az újságírók állításuk szerint írtak egy kompromittáló könyvet VI. Mohamedről, és hárommillió eurót kértek azért, hogy ne jelentessék meg az írást. A jogász elmondta: a marokkói vezetés pert indított, és a két újságírót Párizsban őrizetbe vették. mti

n UTAZÁS

Csúcson az erőszak Salvadorban

röviden

– Húsz évvel vetette vissza az országot a vihar – mondta televíziós beszédében Roosevelt Skerrit, a Dominikai Közösség miniszterelnöke, értékelve a helyzetet, amely az Erika trópusi vihar pusztítása után kialakult az országban. A hatóságok jelentései szerint legalább 20 ember meghalt, 31-et pedig még keresnek. – Lényegében újjá kell építenünk az egész országot – mondta a kormányfő. A vihar Dominika szigete előtt Puerto Rico és Haiti területe fölött is áthaladt. Puerto Ricóban fákat csavart ki, és mintegy 200 ezer ember maradt áram nélkül, a Dominikai Köztársaságban pedig 20 ember eltűnt. Haitin a hatóságok

www.metropol.hu

2015. augusztus 31. hétfő

röviden

Börtönbüntetés három újságírónak

külföld

Megtalálhatták a náci aranyvonatot A legendary Nazi train packed with gold may have been found in a

long-forgotten tunnel in the Polish mountains. Two men claim to know Lengyelország Történelem Az eltűnt vonat where it is, but refuse to divulge its location until a finders fee is agreed

Sok kincsvadász máris illegális ásatásba kezdett

Berlin Breslau

Metropol/MTI A lengyel hatóságok majdnem teljesen biztosak abban, hogy megtaláltak egy föld alá rejtett náci páncélvonatot a délnyugat-lengyelországi Walbrzych közelében. – Egyelőre megállapíthatatlan, hogy mit tartalmaz a rakománya – jelentette ki Piotr Zuchowski, a lengyel kulturális és nemzeti örökségi miniszter helyettese, a lengyel műemlékvédelem vezetője. Kiemelte, hogy látta a georadarfelvételeket, „és tényleg úgy néz ki, mint egy páncélvonat”. Peronok és ágyúk körvonalai is kivehetők. A vasúti szerelvényt megtaláló amatőr kincsvadászok szerint arról a legendás náci páncélvonatról van szó, amely 1945-ben tűnt el a környéken összerabolt kincsekkel a vagonokban, de több szakértő szerint valószínűleg csak katonai felszerelést tartalmaz. Az a körülmény, hogy páncélvonatról van szó, arra utal, hogy értéket képviselő tárgyak lehetnek rajta. – Ezek lehetnek műkincsek, ékszerek, de akár olyan levéltári anyagok is,

Varsó LENGYELO.

NÉMETO.

CSEHO. LENGYELO.

200 km

A Német Birodalom határa Breslau (Wroclaw*)

20 km

Ksiaz kastélya

CSEHO.

Aranyvonat: a kastély közelében tűnt el

A WEHRMACHT PÁNCÉLVONATA

Teljes hossza: 150 méter

*A város a háború után a potsdami konferencián kapta vissza a lengyel Wroclaw nevet © GRAPHIC NEWS Forrás: hírügynökségek Fotó: Getty Images

amelyeknek létéről tudtunk, de amelyeket nem ismerünk – mondta a miniszterhelyettes. A nyomravezető első információ egy, a vonat elrejtésében részt vevő személytől származik, aki a halálos ágyán beszélt a szerelvényről, és egy heve-

Uniós intézkedéseket sürget több ország Menekültek

Az olasz miniszterelnök szerint cselekedni kell Azonnali uniós lépéseket sürgetett a menekültek, illetve bevándorlók ügyében NagyBritannia, Franciaország és Németország belügyminisztere. Kezdeményezték, hogy a kérdést a következő két hétben vitassák meg az uniós belügy- és igazságügyi miniszterek. Szükségesnek tartják, hogy Görögországban és Olaszországban az év végéig állítsanak fel olyan gyűjtőhelyeket, ahol a menekültektől ujjlenyomatot vesznek és regisztrálják őket, az adatok alapján pedig

a hatóságok könnyen azonosítanák azokat, akiknek valóban segítségre van szükségük. Németországba a korábbi előrejelzésben szereplő 800 ezer helyett akár egymillió menedékkérő is érkezhet idén. Matteo Renzi olasz kormányfő egy lapinterjúban arról beszélt, hogy elérkezett az ideje, hogy Európa politikai és diplomáciai offenzívát indítson a probléma megoldására a menekültek befogadásával és az emberkereskedelem leállításával. – Európának nem meghatódnia, hanem cselekednie kell – hangsúlyozta. Tegnap a Szent Péter téren elmondott beszédében Ferenc pápa is hatékony nemzetközi együttműködést sürgetett a migránsok védelmében.

Tisztázatlan halál Holtan találtak egy 17 éves migránst egy embercsempészhajón, amely a török tengeri határ közvetlen közelében lévő Szími görög sziget felé közeledett, és amelynek legénysége összetűzésbe keveredett a görög parti őrséggel. A fiú egyelőre tisztázatlan körülmények között, feltehetőleg lőfegyvertől halt meg. Közben Líbiában őrizetbe vettek három feltételezett embercsempészt a múlt csütörtöki, több mint száz menekült halálát okozó hajókatasztrófával kapcsolatban. Az Olaszországba induló hajó a líbiai partoknál, Zuára város közelében süllyedt el. mtI

Ciprasz támogatást remél Prokopisz Pavlopulosz görög államfő aláírta a parlamentet feloszlató rendeletet, hogy szeptember 20-án előre hozott választást lehessen tartani. Közben felesküdött az átmeneti kormány. A kabinet élén a 65 éves Vassziliki Tanu áll, a görög Legfelsőbb Bíróság vezetője, aki az ország első női miniszterelnöke. Az átmeneti kormánynak kell felügyelnie több megszorító intézkedés végrehajtását. Egy felmérés szerint a baloldali Sziriza továbbra is népszerűbb, mint a konzervatív Új Demokrácia, de a különbség csökken. A lemondott görög kormányfő, Alekszisz Ciprasz a Sziriza közgyűlésén azt kérte, adjanak neki felhatalmazást ahhoz, hogy befejezhessék, amit hét hónappal ezelőtt elkezdtek. mtI

2015. augusztus 31. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

átadták a kaszás-díjat

Joel Lambert Ma este tíztől indul a Discovery Channelen az Embervadászat második évada – az egykori tengerészkommandós ismét a legprofibb nyomkövetők elől próbál eliszkolni

A legtöbbet a gyerekek visszajelzései jelentik Krezinger Szonja Illegális határátlépők és drogkereskedők elfogásában jártas határőrök és maori nyomolvasók is üldözik Joel Lambertet sorozatának második évadában, ahol a Navy Seal egykori tagjának fegyverek nélkül, nyomolvasói képességeire és megtévesztési technikákra hagyatkozva kell a terepen biztonságos helyszínre menekülnie. Lamberttel tengerészkommandós múltjáról is beszélgettünk. Mit gondol, kiket szólít meg a műsora? – Az első évad tapasztalatai alapján azokat, akiknek katonai tapasztalataik vannak, akik szeretnek a természetben lenni, de a gyerekek is szívesen nézik. És nagyon sok nő is, hiszen egy feszült vadászatot nézhet végig, férfias férfiakkal. Természetesen nagyon sokat jelent nekem, hogy profi katonák fejezik ki elismerésüket a műsorral kapcsolatosan, de a legtöbbet az jelenti, amikor szülőktől kapok visszajelzést. Például egy fotót, amelyiken két kóláspalackot kötött össze fehér fonallal egy kisfiú, és a konyhában helyezte el. A szülői kommentár a következő volt a fotóhoz: hagytam a fiamnak, hogy megnézze Az embervadászt Joel Lamberttel, és most

kelepcék vannak a konyhában, a fiamat pedig sehol sem találom. Jó, hogy a gyerekeket aktivizálni tudom, hogy tanulnak valamit, és ennek hatására többek is akarnak lenni, mint előzőleg voltak. Sokan írnak nekem, és arról számolnak be, hogy harci nyomkövetést kezdtek el tanulni a sorozat hatására. A Navy Seal kötelékében húzott le jó pár évet. Amit ott csinált, az mennyiben különbözik attól, amit a sorozatban látunk? – A kettő hasonló és különböző is. Gondolkodásmódot, mentális erőt hoztam magammal onnan, azt, hogy nem szabad feladni. A Navy Sealnél a kiválasztás során azokat keresik, akiket ezek a tulajdonságok jellemeznek, melyeket a későbbiekben nagyon magas szintre fejlesztenek. Bizonyos képességeket is használok, de az a helyzet, ami a sorozatban látható, a lehető legrosszabb szcenárió, ami katonával történhet. Elszakadt a csapatától, nincsen fegyvere és rádiója sem, ráadásul létszámfölényben üldözik. Ilyen helyzetbe

„Ami a sorozatban látható, a lehető legros�szabb szcenárió, ami katonával történhet.”

ritkán fut bele az ember. A feladatnak egy Navy Seal fejével gondolkodva látok neki, de a képességek, amelyeket használnom kell, mások. A Navy Seal kötelékében mi volt a legnehezebb helyzet, amellyel találkoznia kellett? – Konkrét akciókról nem beszélhetek. Sok ilyen helyzetben kerültem nagyon komoly veszélyt jelentő kihívások elé, de erről ennyit mondhatok csak el. Kiképzési helyzetben és kiválasztás során ilyen szituációkat igyekszünk teremteni annak érdekében, hogy megtaláljuk azokat az embereket, akik képesek a fókusz elvesztése nélkül és jó hangulatban megbirkózni valós szituációkkal is. Fontos, hogy a kiválasztottak képesek legyenek minden helyzetben információkra, a kiképzésükre és a céljaikra alapozott döntéseket hozni, amelyeket nem befolyásolnak az érzelmeik. Nagyobb jelentősége van tehát a pszichikai alkalmasságnak, mint a duzzadó muszkliknak? – Igen. A megfelelő fejet és szívet keressük, úgy, hogy fizikailag komoly kihívások elé állítjuk a jelölteket. Brutálisan, kegyetlenük megkínozzuk őket, a lehető legrosszabb körülmények között. Megtörjük

a testüket, sebeket kapnak, és azt figyeljük, hogyan viselkednek ebben a szituációban. A testükön keresztül tesszük próbára a szívüket és az elméjüket. De van, akinek a teste adja fel. Mit könnyebb fejleszteni: a fizikumot vagy a hozzáállást? – Mindkettőt lehetséges, de a legtöbb különleges egység válogatásán megjelennek olyan fiúk, akikről a fizikumuk alapján azt mondanánk, hogy ki fognak hullani a rostán, de az elméjük és az akaraterejük átviszi őket minden akadályon. Az embert az agya tízszer olyan messzire tudja vinni, mint amire számítana magától. Mi az ilyen embereket keressük. Beleszólhat abba, hogy a sorozat egyes részeiben milyen országokban, terepeken, kik elől menekül? – Valamennyire igen. Ötleteket adhatok, és ha azok működőképesnek tűnnek, akkor lehet is belőlük valami. Elég nehéz olyan magasan képzett nyomkövetőket találni, akik készek erre a feladatra, és arra, hogy tévéműsorban végezzék el. És még rá is érnek, a legtöbben ugyanis abból élnek, amit a műsorban bemutatunk. Az ötletek sokfelől jönnek, ha fogadókészséget találunk, akkor

a producerek keresik meg azokat a területeket, amelyeken látványos és érdekes is lehet a hajsza. Itt megint van beleszólásom, elmondhatom, mi az, ami működhet és mi az, ami nem. De a konkrét területet nem látom addig, amíg el nem kezdünk forgatni. Milyen gyakran gondolja, hogy nem fog sikerülni elmenekülnie? – Vicces, mert van, hogy száz százalékig biztos vagyok abban, hogy sikerülni fog, mégis elkapnak, máskor pedig fordítva történik. A legtöbbször fogalmam sincs, hol lehetnek az üldözőim, mert semmilyen jelét nem adták a jelenlétüknek, és vétek hatalmas hibákat is időnként, de lehet, hogy megúszom, mert ők nincsenek a közelemben. Mit tehetnek önnel az üldözői? – Vannak bizonyos szabályai a katonai viselkedésnek. Senkit nem lehet hátba lőni, és olyan emberre sem lehet lőni, aki nem jelent veszélyt. A sorozatban a hajsza lényege az, hogy élve kell elkapniuk engem, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy húsz méterre kell megközelíteniük és pontosan tudniuk kell, hol vagyok. De ha egy előlem menekülő embert valós szituációban lőnék hátba, az háborús bűn lenne.

kultúr

Amerikai és olasz költőt díjaztak Átadták az idei Janus Pannonius Költészeti Nagydíjat Charles Bernstein amerikai és Giuseppe Conte olasz költőnek Pécsett szombaton. A méltatás szerint a kitüntetést Bernstein a figyelmet rejtett ellentmondásokra fel-

Bojkottra szólít föl egy dán író Jussi Adler Olsen dán írónő a híres Millennium-krimisorozat napokban megjelent folytatásával szembeni kritikájának adott hangot, és a könyv bojkottjára szólította fel az olvasókat. Adler Olsen tiszteletlennek nevezte a kötetet. Az Ami nem öl meg című könyv a krimitrilógia negyedik köteteként csütörtökön került a könyvesboltok polcaira 25 országban. A sorozatot megalkotó Stieg Larsson 2004ben hunyt el, és a Norstedts kiadó később a svéd David Lagercrantzcal írt alá szerződést az újságíró Mikael Blomqvist és a hacker Lisbeth Salander történetének folytatásáról. – Ezzel egy olyan embert használnak ki, aki utálta a kizsákmányolást – véli Adler Olsen, aki hozzátette: sosem fogja elolvasni a regényt. mti

röviden

263 ezer látogatóval zártak Salzburgban Csaknem 263 ezres látogatottságot ért el a tegnap záruló idei Salzburgi Ünnepi Játékok, ezzel az előadások kihasználtsága a tavalyi 93 százalékról 95 százalékra javult. A tavalyi 266 előadás helyett idén jóval kevesebb, 188 várta a 74 országból érkező nézőket, a látogatottság azonban alig, 271 ezerről 263 ezerre csökkent. A némileg csökkenő nézőszám ellenére nőtt a teljes jegyárbevétel is, a tavalyi 29,1 millió euróról 29,6 millió euróra. mti

Megjelent a magyar helyesírás új könyve Alapvető változásokat nem tartalmaz A magyar helyesírás szabályainak napokban megjelent, tizenkettedik kiadása, amelynek összeállítói igyekeztek könnyebben használható, rugalmasabb szabályzatot a felhasználók kezébe adni. mti

hívó, megindító, a költészetről és a világról való másként gondolkodásra indító, míg Conte a létezés és a természet eredeti forrásának megtalálását, a mindennapos megújulást ösztönző költeményeivel érdemelte ki. mti

Budapest Violetta-koncert

A Disney Channel Violetta című sorozatában szereplő Martina Stoessel argentin színésznő, táncos, énekes adott koncertet szombaton az Arénában. Kálló Péter