20150904_hu_budapest

6. oldal

10. oldal

Cesar Millan

élőbbé tenné a rakpartot az építészeti pályázat

A „kutyasuttogó” decemberben Magyarországra érkezik, hogy segítsen a kutyájukkal nem bíró gazdiknak

2015. szeptember 4. PÉNTEK | www.metropol.hu

4–5. oldal

bicske volt a végállomás

budapest

Már más a helyes

változás. Az Akadémia bemutatta az új helyesírási Nem indít vonatokat NyugatEurópába a MÁV. Tegnap két migránsokkal teli szerelvény elindult a Keletiből, de leállították őket a bevándorlók miatt. mti

szabályzatot, amely rugalmasabb és megengedőbb az előzőnél

átmenet. Az érettségin két évig a régi is jó 2. oldal

9. oldal

12–13. oldal

csapnivaló a legtöbb bolti fűszerpaprika

foci: ma este magyar–román eb-selejtező HIRDETÉS

2015. szeptember 4. péntek

hírek

www.metropol.hu

2

a nap

„lassú növekedés jön”

Egy évtizedes korszak zárul le a magyar gazdaságban és a bankszektorban: a recesszió évei után élénkülhet a gazdaság és a hitelezés is – mondta Csányi Sándor, az OTP Bank Nyrt. elnök-vezérigazgatója a Magyar Közgazdasági Társaság 53. vándorgyűlésén Miskolcon. – A visegrádi országok 20%-kal megelőztek minket a válság évei alatt. Nálunk lesz ugyan növekedés, de lassú – véli. metropol

Megújuló helyesírás a nap nyertese

Szabályzat

Mariska Hargitay A Különleges ügyosztály detektívje, Olivia Benson a legnépszerűbb női tévés karakter az Egyesült Államokban egy felmérés szerint – írta a neon.hu.

A Mariska Hargitay által alakított szereplő vezeti a listát: a megkérdezettek relatív többsége, 21%-a rá szavazott.

időjárás

26/15

Az északi megyékben csökken a felhőzet, többórás napsütés várható, míg délnyugat felől napközben ismét felhősödés kezdődik.

Előbb északkeleten, majd nyugaton lehet eső, zápor, néhol zivatar is.

Budapest 26/16°C 60%

ÉNy 15/40 km/ó

Győr 23/16°C 70%

ÉNy 15/40 km/ó

Pécs 26/17°C 75%

É 10/30 km/ó

Debrecen 29/17°C 10%

Ny 15/40 km/ó

Suhajda Zoltán Harmincegy év után jelent meg a Magyar helyesírás szabályai új, 12. kiadása, amelyet tegnap mutattak be a Magyar Tudományos Akadémián. Az új kiadással az volt a cél, hogy alapvető változások nélküli, de könnyebben használható, rugalmasabb szabályzat készüljön.

Két év türelem

– Elvárás, hogy a pedagógusok a változásokat minél hamarabb beépítsék a tanításba – mondta Sipos Imre köznevelési helyettes államtitkár a tegnapi sajtótájékoztatón.

Ugyanakkor azt javasolják, hogy a számonkérések során az iskolák legalább kétéves türelmi időt hagyjanak az átállásra.

Az érettségiken először a 2017-es májusi-júniusi vizsgaidőszakban értékelik majd a helyesírást az új szabályok alapján, addig mindkét kiadás szerinti helyesírást el kell fogadni. A helyettes államtitkár hozzátette, a változások gyűjteményét pdf formátumban azonnal eljuttatják minden iskolába.

Lesz diákváltozat is

– A helyesírás nem cél, hanem eszköz – jelentette ki Prószéky Gábor, az MTA Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottságának elnöke. Mint mondta, ezért nincs az új szabályzatban jelentősebb változás, nem szüntették meg az ly használa-

65%

ÉNy 15/30 km/ó

Vasárnap

Hétfő

22/15

21/13

20/9

További információk: www.met.hu

Az új szabályzat szótárrésze

8000

szóval bővült az előző kiadáshoz képest.

Néhány változás

Toldalékolásnál a tulajdonneveket nem kell egyszerűsíteni: Bernadettel > Bernadett-tel.

A -féle, -fajta, -szerű utótagokat tartalmazó szavakat összetett szavaknak tekintik: ésszerű > észszerű.

A szó kiejtésének megváltozása miatt az írása is megváltozott: bura > búra.

Jelentésváltozás indokolja az egybeírást: fekete doboz > feketedoboz a repülőgépen.

Az ingadozó kiejtésű

Az iskolai számonkéréseken és az érettségin két évig még a régi szabályok szerinti helyesírást is elfogadják

Szeged 28/17°C Szombat

illusztráció: katona lászló

tát, mert szerinte nem ez okoz nehézséget, hanem például az egybe- és különírás. Úgy véli: a mostani szabályzatban minimális a rendszerszintű változás, azok viszont megengedőek.

Voltak olyan szabályok, amelyek nem módosultak, de új szóval is rögzítették alkalmazásukat, így például azt, hogy nem kell kötőjel a facebookozás szóba. A tervek szerint készül majd egy diákoknak szánt, didaktikusabb változat is a szabályzatból.

Tizenkét éves munka

Keszler Borbála, a bizottság korábbi elnöke felidézte a kötet megszületésének állomásait. A mostani kiadás elkészítéséről 2003-ban döntött az MTA Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottsága.

A szűkebb szakmai körben megvitatott kérdések után 2008-ban széles körű konzultáció kezdődött. A munkaanyagot megkapta az MTA Nyelvtudományi Intézete, egyetemi és főiskolai tanszékek, 30 gyakorlóiskola és gim-

h végű szavak -val, -vel ragos alakjait kétféleképpen is lehet írni: méhvel > méhvel vagy méhhel.

Az elseje, elsején alakok számjegyes írásakor nem kötelező a j-t kiírni: május 1-jén > május 1-jén vagy május 1-én.

Sok, idegen nyelvből átvett szónál a magyaros vagy az idegen és a magyaros írásmód is elfogadható: metropolis > metropolisz, e-mail > e-mail vagy ímél, spray > spray vagy spré vagy szpré. názium, kilenc magyar munkaközösség is. A javaslatok és vélemények feldolgozása után 2010-ben vitatták meg a javított változatot. 2011 júliusában kérték az Akadémia elnökének jóváhagyását a szabályzathoz, hogy megkezdődhessen a szótár kidolgozása, amely három évig tartott. A nyomtatott kiadvány mellett szeptember végéig okostelefonos applikációk is készülnek, a helyesiras. mta.hu tanácsadó oldal pedig már az új kiadás szavait és szabályait is tartalmazza.

Ma kevesebb a helyesírási kontroll Az internet hatása miatt nehezebb ma helyesen írni?

– Régebben a könyvekben, újságokban általában helyesen írt szöveget olvastunk, ma viszont kevesebb a kontroll. Vannak erősen lektorált szövegek, de olyanok is, amelyek a beszélt nyelvet követik.

Nem biztos, hogy a gyerekek tudják, egy-egy szöveg melyik kategóriába tartozik. A pedagógusok feladata, hogy ebben a megkülönböztetésben segítsék a diákokat.

Melyik változásról volt a legkön�nyebb, illetve a legnehezebb dönteni?

– A kiejtéssel összefüggő változások nem jelentettek problémát, az árbócot valószínűleg mindenki hosszú ó-val ejti. A legtöbb fejtörést a szaknyelvhez kapcsolódó kifejezések okozták, mert sokszor nincs magyarázat egy-egy alakra, vagy az indoklás kifejtése túlmutat egy helyesírási szabályzaton.

Ilyen például a fekete rigó és a sárgarigó írásmódja, a furcsaságot a biológiai rendszertani besorolás indokolja.

Prószéky Gábor az MTA Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottságának elnöke

Ha ezentúl az ímélt, a pészmékert vagy a szprét kiejtés szerint is írhatjuk, az online-t miért nem?

– Vannak olyan hangkapcsolatok – mint például a szóvégi jn –, amelyek idegenek a magyarban, nem tipikusak. Az idegenkedés miatt nem merjük leírni, ahogy például a shopot sem írjuk h nélkül, pedig nem lenne jelentősége. Ezek nem áthághatatlan szabályok, és akár gyorsan meg is változhatnak.

Az új kiadásra 31 évet kellett várni, a következő szabályzat megjelenéséig is ennyi idő telik majd el?

– Eddig meg kellett várnunk a változásokkal azt, hogy elég sok legyen belőlük egy új kiadáshoz.

Ez még abból a világból való, amikor a könyvkiadás határozta meg a megjelenést. Pár év múlva az interneten működő szabályzatok jelzik majd, ha új fordulat kerül a gyűjtésbe. Lehet, hogy időnként papírnyomatok is készülnek majd, de így nem kellene 30 évet várni, az élő rendszer lehetővé tenné, hogy a bizottság az új jelenségeket vagy a hibáit kezelni tudja.

3

külföld

Kína közölte: nem tör világuralomra Győzelem napja

A második világháború ázsiai lezárásának 70. évfordulóját Kína hatalmas katonai díszszemlével ünnepelte Metropol/MTI

Lemondott Guatemala elnöke Az illetékes bíró letartóztatási parancsot adott ki a korrupcióval gyanúsított államfő, Otto Pérez Molina ellen. Az elnök néhány órával később lemondott. mti

röviden

– Kína sosem fog hegemóniára törekedni, nem fog terjeszkedni, és nem fog olyan tragédiákat másoknak okozni, amilyeneket maga szenvedett el a múltban – mondta Hszi Csin-ping kínai államfő a parádén tartott beszédében.

mti

Hozzátette: Kína mindig a békés fejlődés útját fogja választani.

Az államfő szavait aláhúzza, hogy tegnap bejelentették: az ország mintegy 2,3 milliós hadseregét 300 ezer fővel csökkentik.

A parádén 12 ezer katona, 200 repülő, tankok és ra­ kétakilövők vonultak föl, melyek nagy részét most láthatta először a nagyközönség.

Amerikai megfigyelők ugyanakkor arról számoltak be, hogy öt kínai hadihajó állomásozik Alaszka partjainál, igaz, nemzetközi vizeken.

Szavazás jöhet az atomprogramról

Túl nagy a szmog, nincs tanítás

Az iráni parlamentnek is szavaznia kellene a nukleáris megállapodásról – mondta tegnap Ali Hamenei ajatolláh, Irán politikai és vallási vezetője.

A Kijev környéki erdőtüzek, illetve a hőség miatt olyan sűrű szmog borította be az ukrán fővárost, hogy felfüggesztették a tanítást az iskolákban.

mti

mti

Új-zéland Új zászlótervek

Új-Zéland a mostani zászlójának lecserélését fontolgatja, amire nem került sor mintegy száz éve. A több mint 10 ezer beérkezett pályázatból végül négy végső tervet választottak ki.

A MOSTANI ZÁSZLÓ 1902 óta használják. Sokak szerint régimódi, és túlságosan hasonlít Ausztrália zászlajára.

Union Jack: A brit zászló Új-Zéland gyarmati múltjára utal, amelyet sokan szívesen elfelejtenének.

A Dél Keresztje A Tejút egyik könnyen felismerhető csillagképe, amely a déli féltekéről látható.

A háttér színe: A brit haditengerészet egyik zászlójából származik.

ZÁSZLÓVÁLTOZATOK: Novemberben népszavazás rangsorolja a terveket.

Ezüst páfrány (fekete-fehér) Alofi Kanter készítette Az elmúlt 100 évben a páfrány az ország szimbólumává vált.

Ezüst páfrány (piros, fehér, kék) Kyle Lockwood készítette A fehér páfrányt a mostani zászló színeivel és csillagaival kombinálja.

Koru: Andrew Fyfe készítette A spirált gyakran használják a bennszülött maori művészetben, a növekedés közben kigöngyölődő páfránylevelet szimbolizálja.

Ezüst páfrány (fekete, fehér, kék) Kyle Lockwood készítette Fekete színt használ a páfránnyal és a csillagokkal.

2016. április: Egy második népszavazás dönti el, hogy a mostani zászlót lecseréljék-e a nyertes tervre.

Forrás: új-zélandi állam, hírügynökségek

© GRAPHIC NEWS

HIRDETÉS

2015. szeptember 4. péntek

Bicskéig ment a Bevándorlók

vélemény

Csebolból vederbe A hír röviden annyi, hogy Dél-Koreában 6527 elítéltet kiengedtek a börtönből. Köztük az ország egyik leggazdagabb és rettentően befolyásos emberét, a sikkasztásért elítélt Csej Te Vont is. Az ügy sokféle szempontból érdekes. Van tanulsága számunkra is, mert bepillantást enged a közeljövőnkbe. Amikor a kelet-európai társadalmakban felnő majd a második generáció, és a privatizációk, a tudatos burzsoáziaépítések és a hirtelen gazdagodások első hulláma után átveszi a magánkézbe került milliárdos vállalkozások irányítását. Amikor a szemünk elé kerülnek majd az oligarchák gyerekei.

Vajon miként fognak viselkedni? Betartják a szabályokat, vagy úgy érzik, hogy rájuk nem vonatkoznak a törvények, a szokások és a társadalmi elvárások? Mert ők mindenki felett álló kivételezettek.

Beleszülettek a pénzbe, a hatalomba és a befolyásba.

Dél-Koreában ez a generáció előttünk jár. Ott pár évtizeddel Kelet-Európát megelőzve indult el ez a folyamat. A második generáció sikkasztásai és gőgje ott már régebb óta irritál, és persze szolgál állandó botrányokkal.

Az ázsiai országban társadalmi hagyomány a megbocsátás, főleg nagyobb évfordulók, történelmi dátumok környékén.

Megadni az esélyt az újrakezdésre. Most épp a második világháború ázsiai lezárása szolgáltatta az alkalmat a délkoreai elnöknek, aki amúgy azzal nyerte meg három évvel ezelőtt a választásokat, hogy többé nem részesít amnesztiában oligarchákat. És a gyerekeiket. Ott egyébként a csebol a varázsszó, így hívják a családi alapítású óriásvállalatokat, a dél-koreai klánokat. Korábban a Samsung, a Hyundai és még sok más családi nagyvállalat tulajdonosa profitált az amnesztiákból. Elítélték ugyan őket, néha hosszú évekre, de a rá következő évben épp volt egy ünnep, jött a megbocsátás pillanata, és szabadon engedték őket. Másokkal együtt persze, hogy ne legyen feltűnő az ügy.

Az SK klán vezetőjét most mégis észrevették. Energiaszektor, vegyipar, telekommunikáció és szolgáltatás. Rátelepedett ő mindenre, agresszív, beképzelt, gőgös és kapzsi kapitalista benyomását keltve. A koreaiak nem bánták, hogy rács mögé került sikkasztásért és adócsalásért.

A közvélemény-kutatások szerint a többség ellenzi a szabadon bocsátását, annak dacára, hogy arrafelé tényleg sokan hisznek az újrakezdésben, a tiszta lapban. Hogy az emberek képesek megváltozni.

De az eddigi évek azt mutatják, hogy a második generációra ez valahogy nem vonatkozik. Ők azok, akik

beleszületnek a mások által megszerzett vagyonba, és úgy érzik, hogy ez nekik jár, de mivel nem dolgoztak meg érte, irritáló módon herdálják is a pénzt,

miközben lépten-nyomon kiderül róluk, hogy valójában lenézik azokat, akik a szorgalmas hétköznapokban megteremtik az ő vagyonukat.

Csak egy példa. Nyár elején váratlanul kiengedték a börtönből a Korean Air légitársaság vezérigazgatójának lányát. A negyvenéves hölgy volt a cég alelnöke, ha már, ugye, klánvilágban élnek a koreaiak. Azért ítélték el, mert New Yorkból felszállva azt követelte egy menetrend szerinti koreai járat pilótájától, hogy térjenek vissza a repülőtérre, hadd hajítsa ki a gépből azt a stewardot, aki zacskóban merte neki felszolgálni az ital előtti makadámdiót, ahelyett, hogy kitette volna egy tányérba.

A rendőrség kategorikusan cáfolta, hogy műveleti területté nyilvánították volna a bicskei vasútállomást Metropol/MTI

Előzőleg az MTI helyszíni tudósítója arról számolt be, hogy erre hivatkozva küldték el a munkájukat végző újságírókat a rendőrök a bicskei vasútállomás 3-as peronjáról.

Az esti órákban is itt vesztegelt a budapesti Keleti pályaudvarról Sopronba indult, ám Bicskén megállított szerelvény, amelyen migránsok nagyobb csoportja tartózkodott.

– Mintegy ötszáz bevándorló van a Bicskén megállított vonaton, „passzív ellenállásban vannak” – közölte Balázs László rendőr ezredes tegnap este.

Nagyszentjánosnál megállt egy másik, sok menekültet szállító vonat. A migránsokat leszállították a vonatról, buszokkal vitték el őket Győrbe.

Megnyílt a Keleti

Előzőleg tegnap reggel váratlanul megnyitotta a MÁV és a rendőrség a Keleti pályudvar épületét, miután három napig rendőrsorfallal zárták el a migránsok elől, közölve: nem

Drágább lehet a 3-as metró A kormány a 3-as metró szerelvényeinek felújításához szükséges 60 milliárd forint összegű fővárosi hitelfelvételhez állami kezesség biztosításával járul hozzá – közölte a gazdasági tárca. Az Index azt írta, hogy az oroszok a gyártási folyamat legkellemetlenebb szakaszát, az azbesztmentesítést végeztetnék Dunakeszin.

Az alagútfelújítás becsült költsége 125-ről 165 milliárd forintra nőtt. mti/Metropol

utazhatnak tovább az országból. Tegnap délelőtt azt is közölték, hogy a MÁV nem indít vonatokat Nyugat-Európa felé.

Orbán: illúzió a kvóta

– Európa végét jelenti, ha minden illegális bevándorlót beenged – jelentette ki Orbán Viktor Brüsszelben. – Világossá kell tenni, hogy olyan országokból, ahol nincs háború, nem tudjuk befogadni az érkezőket – közölte a kormányfő, aki tárgyalt Jean-Claude Juncker bizottsági elnökkel is.

Orbán illúziónak és blöffnek

Megkezdődött a vádbeszéd

A sokmilliárdos sikkasztás vádjával több mint egy évtizede indult büntetőper a Fővárosi Törvényszéken Kulcsár Attila és társai ellen. Tegnap megkezdődött a vádbeszéd, szeptember-októberben kerülhetnek sorra a sértetti képviselők felszólalásai, a védőbeszédek és a vádlottak utolsó szó jogán előadott nyilatkozatai. Az elsőfokú ítéletet feltehetően még az ősz folyamán kihirdeti a Fővárosi Törvényszék. mti

nevezte az illegális bevándorlók tagállamok közötti „elosztására” az Európai Bizottság által javasolt kvótarendszert.

– A megoldás a határok védelme – mondta, hozzátéve: lehet, hogy a horvát határon is kerítést kell emelni.

Az Európai Bizottság a hírek szerint új tervvel áll elő: azt javasolja, hogy 40 ezer menekült helyett összesen már 160 ezret osszanak szét az EU-s tagországok között.

Eszerint Magyarországról 54 ezer menekültet helyeznének át más EU-tagállamokba.

Gyorsabban nőtt a kiskereskedelem

A vártnál gyorsabban nőtt júliusban a kiskereskedelmi forgalom elemzők szerint, akik a Központi Statisztikai Hivatal adatait kommentálták. Az első becslés szerint a kiskereskedelem volumene júliusban 7,0%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.

Balatoni András, az ING vezető elemzője szerint jól teljesít a munkaerőpiac, a reálbérek 5% felett emelkednek, az emberek optimistábbak. mti

HIRDETÉS

n OKTATÁS

www.metropol.hu

Frei Tamás írása Nizzából

4

hazai

röviden

www.metropol.hu

2015. SZEPTEMBER 3-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

312,50 315,49

USD

278,50 280,99

HRK

40,25

43,25

5

hazai

a menekültekkel teli vonat

A Keleti pályaudvaron vonatra szálló menekültek nem tudták, hová viszik őket fotók: katona lászló

Éles vita Berlinnel

– Ha Magyarország nem tudja betartani Schengent, akkor kimarad belőle – mondta Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter, aki tegnap Orbán Viktorhoz hasonlóan azt mondta: Berlin a felelős a Keleti pályaudvaron kialakult válsághelyzetért, mert a németek hamis

reményeket keltettek az ott várakozó bevándorlókban.

Visszautasította Lázár szavait a német nagykövetség, közölték: ez egy félreértés volt, amely elterjedt a sajtóban.

Visszautasította a Bernben tartózkodó Angela Merkel német kancellár Orbán Viktor brüsszeli kijelentését, miszerint a menekültek áradata

A tegnapi nap a Keleti Pályaudvaron Nyugodtan teltek tegnap a déli órák A peronon várakozók közül sokan hallottak arról, hogy nem mehetnek a Keleti pályaudvaron, amelyet reggel tovább, mégis reménykedve kérdezismét megnyitottak, így a menedékgették az újságírókat, önkénteseket: kérők újra bejuthattak az épületbe.

– Germany? No Germany?

Az aluljárószint és a tranzitzóna Egy pakisztáni fiatal elmondta: továbbra is tele volt, a menedékkérőket barátaival Németországba tart, esze segítő Migration Aid irodája előtt hosszú ágában sincs Magyarországon maradni. sor kígyózott, a metrókijárat előtt – Voltunk a debreceni táborban, Krisna-tudatú hívők zenéltek, énekeltek borzasztóak az állapotok. Huszonöten a várakozókkal közösen. voltunk egy helyiségben, alig kaptunk Mintegy négyszázan a középső élelmet. Tovább szeretnénk menni, peronra táboroztak le, Ausztriába, nem akarunk újra táborba kerülni Németországba tartó vonatokra várva.

– magyarázta.

Sokan az információs tábla alatt figyelEgy Győrbe tartó vonattal ték, érkezik-e valamelyik vágányra ilyen több tucat menedékkérő indult útnak szerelvény.

13 óra előtt. Integettek, amint kifutott A tábla aljára kiírták a MÁV reggel a szerelvény a 8-as vágányról. Ők még kiadott közleményét angolul: Budapestnem tudhatták, hogy a korábban ről határozatlan ideig Nyugat-Európába Sopronba induló járatról Bicskénél nem indul közvetlen járat, a belföldi vonaleterelték a nyugatra tartó társaikat. tokon elfogadják a nemzetközi jegyeket.

nem európai, hanem német probléma – jelentette a dpa.

– Franciaország és Németország egyetért a menekültek európai uniós befogadására szolgáló „kötelező kvóták” alapelvében – mondta Merkel.

bevándorlás kezelését célzó kormányzati javaslatról. A Fidesz-frakció javaslatcsomagjáról viszont nem dönthetnek, mert a házszabálytól eltérő tárgyalást nem támogatta a képviselők négyötöde.

Ma parlamenti ülés

Lazít Bécs és Prága

Már ma zárószavazhat a magyar Országgyűlés a tömeges

Ellenőrzés és regisztráció nélkül továbbengedik az osztrák

fővárosba érkező menekülteket – közölte Gerhard Pürstl bécsi rendőrkapitány. – A cseh rendőrség fokozatosan szabadon engedi azokat a szír migránsokat, akik még táborokban vannak, és korábban menedékjogot kértek Magyarországon – közölte Katerina Rendlová, a cseh idegenrendészet szóvivője.

HIRDETÉS

6

2015. szeptember 4. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Jelölt a Fehér Isten is

Nyilvánosságra hozta az Európai Filmakadémia (EFA) annak a tíz filmnek a listáját, melyeket a külföldi mozibemutatók alapján idén a közönségdíjra (People’s Choice Award) jelöltek. A berlini székhelyű szervezet vezetősége által összeállított rangos listán Mundruczó Kornél Fehér Isten című legutóbbi rendezése is szerepel. Az online szavazás megkezdődött az EFA oldalán. metropol

Katona László

Cesar Millan A „kutyasuttogóként” is ismert tévés személyiség december 19-én Budapestre érkezik, hogy segítsen a kutyájukkal nem bíró gazdiknak

Többször keltették már halálhírét Krezinger Szonja Mi az előadás koncepciója?

– Az a küldetésem, hogy megtanítsam az embereket arra, hogyan alakítsanak ki egészséges, egyszerű és szép kapcsolatot a kutyákkal. A módszerem egyszerű, az első pontja a kutyával való kommu­ nikáció módjának megtanítá­ sa. Az emberek nem tudják, mi teszi boldoggá a kutyát, aminek agresszió, félelem lesz a vége, csupa olyasmi, amit nem szeretnek egy kutya visel­ kedésében. A második pont annak megtanulása, mi a jó a kutyának, a harmadik pedig tréning, hogy a kutya és gazdái családként tudjanak együtt élni. Az előadásaim megmu­ tatják, hogy mindez tényleg működik a gyakorlatban, a tévésorozatban nem csak úgy vágtuk össze a jeleneteket.

szabályozások nagyon szigo­ rúak lehetnek egyes országok­ ban. Egyikük pitbull – ennek a fajtának rossz a megítélése, veszélyesnek, önzőnek tartják sokan, pedig ez nem igaz.

A kutya neveltetésén múlik a viselkedése, a fajta nem szá­ mít. Másikuk egy pomerániai spicc, egy kistestű kutya. Az ilyen kutyákkal az szokott lenni a baj, hogy túl sokat ugatnak.

A világ minden táján ugyanazokat a hibákat követik el a kutyatartók, e téren nincsenek kulturális különbségek?

– Van egy példám erre, amit a legtöbben megértenek: ha egy férfi rosszul bánik egy nővel, akkor mindegy, hogy hol törté­ nik ez, a nő szomorú és dühös lesz. Ugyanígy egy kutya is

Zene és sör a Józsefvárosban Szeptember első hétvégéjén, péntektől vasárnapig, minden a hazai és a határon túli kézműves, illetve az importsörökről szól a józsefvárosi palotanegyedben. A fesztiválhangulatról olyan előadók gondoskodnak, mint a Balkan Fanatik, a Khamoro Budapest Band és a Le Rom. A belépés ingyenes. metropol

röviden

Tehát kutyákkal utazik?

– Általában kettővel, mivel az állatokra vonatkozó utazási

„Az állatok gondjain lehet segíteni, teljesen normális viselkedést lehet náluk elérni.”

Elhunyt a Kicsi kocsi-filmek sztárja Nyolcvannégy éves korában elhunyt Dean Jones, A kicsi kocsi-sorozat, a Beethoven és a Fránya macska című filmek sztárja. Filmszerepei mellett öt Broadway-darabban is fellépett – mások mellett Jane Fonda is a partnere volt a színpadon –, és számos tévésorozatban, tévéműsorban láthatták a nézők. mti

félni fog, ideges vagy agresszív, bizonytalan vagy hiperaktív lesz. Ezekkel van bajuk a kutya­ tartóknak világszerte.

maguknak egy fajtát, aztán megszabadulnak tőle. Sok menhely fajtatisztákkal van tele.

A vásárlás helyett menhelyről történő befogadás egyre népszerűbb Magyarországon, de van, aki fél kutyát hazavinni, mert nem tudja, milyen viselkedésre számíthat. Jogosak ezek a félelmek?

– A kutyának jobban kéne fél­ nie! Sosem találkoztam olyan emberrel, akinek ne lenne valamilyen problémája, legyen filmsztár, államelnök vagy kirá­ lyi család tagja. A kutya pedig ilyen emberek közt köt ki. Az állatok gondjain lehet segíteni, teljesen normális viselkedést lehet náluk elérni. A kutya nem tudja, hogy tenyésztőtől vagy egy családtól jön, csak az átélt élményeit ismeri – de ezeket felül is lehet írni. A faj­ tatiszta állatok is kiköthetnek menhelyen. Sokan csak stá­ tus­szimbólunként vesznek ebet, mert megengedhetnek

Mennyi idő kellhet egy kutya „átneveléséhez”?

– A félős kutyával többet kell dolgozni, mint az agresszív­ val. Az előbbinél bizalmat, az utóbbinál tiszteletet kell elérni, de az agresszív állaton proaktivitása révén kön�­ nyebb segíteni. A félős kutyára sokszor mondják, hogy így született, ez a fajta sajátossá­ ga, mert nem tudják, hogyan tudnák elnyerni a bizalmát.

Félős kutyával a leghosszabb munkám három hónapon át tartott, mindennap dolgoz­ tunk, de nem egyedül – a többi kutyám is segített.

Hány kutyája van?

– Húsz! A farmomon élnek, az az álmom, hogy egy iskolát hozzak létre, amelyben az em­ berek megtanulhatják a helyes viselkedést.

Díjat kap Zürichben Kiefer Sutherland getty

Arany Szem-díjat kap a szep­ tember végén kezdődő Zürichi Film­fesztiválon Kiefer Sutherland.

A mustrán levetítik legújabb filmjét, a Forsaken című westernt, amelyben együtt szerepel apjával, Donald Sutherlanddel, illetve Brian Coxszal és Demi Moore-ral is. A filmben Sutherland pisztolyhőst alakít, aki megpróbálja rendbe hozná kapcsolatát apjával. mti

Van kedvenc kutyafajtája?

– Mexikóban egy farmon nőttem fel, ahol minden kutya keverék volt. Nincs kedvenc fajtám, a kutyákat szeretem.

A személyiségüket kedvelem, mint ahogy nincs kedvenc nemzetiségem sem az embe­ rek közül.

Tavaly halálhírét keltették az interneten. Milyen volt ezt átélni?

– A legrosszabb nem szá­ momra volt, mivel én tudtam, hogy nem haltam meg.

Viszont édesanyámhoz azzal mentek át a szomszédai, hogy sajnálják, hogy meghalt a fia.

Floridában voltam az édes­ apámmal, ez volt a jó dolog, mivel édesanyám gondolta, hogy ha tényleg ez történt volna, édesapám felhívta volna. De hát harmadszor keltették már halálhíremet, szóval azt hiszem, belül nem kutya, hanem macska lehetek, amelyik már túl van három életen.

A könyveké lesz a főszerep a Várban Koncertek, irodalmi programok, könyvbemutatók és gyerekprogramok várják a látogatókat szeptember első hétvégéjén a magyar nyelv és a magyar könyv ünnepén a budai Várban, a Szentháromság téren.

A rendezvény díszvendége idén a Csángóföld, így a látogatók a moldvai magyarok kultúráját is megismerhetik. mti

002

002

www.metropol.hu

2015. szeptember 4. péntek

8

konyha

plusz

Etyeki Piknik a hétvégén Holnap reggel 10 órától vasárnap délutánig borkóstolók, gasztronómiai különlegességek, kézművesvásár, főzőverseny, bringás bortúra és számos érdekesség várja az Etyeki Piknik látogatóit. A különféle pincék előtt más-más programok lesznek: Árpás Laci sonkamester pincéje előtt például mindkét nap a Romajazz hallható, vasárnap pedig a Rezeda-terasznál Péterffy Lili (képünkön) énekel. metropol

HIRDETÉS

hozzávalók 4 főre: 800 g csirkemellfilé, 3 evőkanál dijoni mustár, 200 ml tejföl, 1 gerezd fokhagyma, 1,5 dl fehérbor, 10 g reszelt sajt, fehér bors, só, szerecsendió, olívaolaj

csirke dijoni mustáros

Uffblog

A blogszerzők ezúttal is könnyen elkészíthető ételt kínálnak, amelynek a különlegességét a dijoni mustár adja meg, hiszen az íze mellett ne felejtsük el, hogy ez nem csupán fűszer, hanem egy gyógynövény is

Elkészítés

A csirkemellfiléket szeletekre vágjuk és mindkét oldalukat olívaolajon megpirítjuk. Majd jénai tálba rakjuk egymás mellé őket. A dijoni mustárt, a tejfölt, a megpucolt, összezúzott fokhagymagerezdet összekeverjük. Fehérborral, sóval, fehér borssal fűszerezzük.

Ezt a szószt a csirkére öntjük, és megszórjuk a reszelt sajttal. Alufóliával lefedjük, és 200 fokra előmelegített sütőben körülbelül 35 percig sütjük, majd alufólia nélkül megpirítjuk kicsit a tetejét. Rizibizivel tálaljuk, amely párolt rizs és párolt zöldborsó keveréke.

Lóversenyek és guruló minőségi ételek Food Truck

Az eseményen a gyerekek is garantáltan jól szórakoznak majd Metropol Szeptember első hétvégéjén több szempontból is különleges rendezvényre várják a látogatókat a Kincsem Parkba.

Amellett, hogy három napon keresztül a lóversenypályán a leggyorsabb lovak és agarak mérkőznek meg egymással, az ország legjobb guruló konyháit és bárjait is kipróbálhatják az érdeklődők. Az ilyenkor kötelező fogadási lehetőség mellett utcazenészek, artisták, gyerekprogramok és több mint 50 gasztrojármű szerez

A Food Truck fesztiválokról A cél a minőségi ételek, italok bemutatása, mozgásra képes vendéglátó járművekről.

A változatos alapanyagokból készülő ételek mellett a vendégek kézműves szörpökkel, sörökkel, pálinkákkal és borokkal olthatják szomjukat a rendezvényen. majd várhatóan felejthetetlen élményt a család minden tagjának.

A háromnapos esemény a mai Lóverseny az Éjszakában versenysorozattal kezdődik, ahol az esti versenynapon galopp-, ügető- és agárversenyeket láthat a közönség. Az

éjszakai futamok után óriáskivetítőn lesz látható a Magyarország–Románia Eb-selejtező élő közvetítése, mely mellé a guruló gasztroautók kínálatából válogathatnak a kilátogatók ételeket, italokat.

Holnap hazánk legrangosabb rövidtávú versenyében, a Marschall József Emlékversenyben és a hosszútávú Hungária Díjban Közép-Európa legjobb ügetőlovai állnak starthoz. A futamok között és után utcazenészekkel, különböző programokkal, este pedig retro-video-discóval készülnek a szervezők. Vasárnap a 9 millió forinttal díjazott Kincsem Díj versenyén a galoppon többek között starthoz áll a régió legnagyobb galoppsztárja, Trip to Rhodos is.

www.uffblog.hu

dunaharaszti A legjobb lángos

A dunaharaszti Fördős Lángos nyerte az idei Vénusz Lángos Voks fődíját 1493 szavazattal. Fördős Dezső, a lángosozó tulajdonosa 1987 óta süti Dunaharaszti főterén a finomságot feleségével és fiukkal együtt. A dobogó második fokára a békéscsabai Mester lángos büfé, a harmadikra pedig a Lángosos fiúk kerültek, akik Sopronban és környékén egy mozgó büfében sütik a kelt tésztás ételt. A „Vénusz kedvenc balatoni lángosa 2015” különdíjat ismételten a tavalyi nyertes, a Tihanyi Piac Placcon megtalálható Siófoki Palacsintázó nyerte. A versenyre egyébként 679 lángosozót jelöltek.

konyha

Csapnivaló a legtöbb bolti fűszerpaprika

Hamarosan kész lesz a nehezen olvadó fagylalt Három-öt éven belül kerülhet forgalomba a meleg hatására szinte nem olvadó fagylalt.

A Dundeei és az Edinburghi Egyetem kutatói felfedeztek egy természetes fehérjét, amely összeköti a fagylalt összetevőit, a benne lévő levegőt, zsírt és vizet, hogy ellenállóbbá tegye az olvadással szemben. A fehérje hozzáadása lehetővé teszi azt

9

is, hogy a fagylaltokban kevesebb telített zsírt használjanak fel és kevesebb legyen a kalóriatartalmuk, valamint megakadályozza daraszerű jégkristályok kialakulását.

Ezzel a prémiumfagylaltokhoz hasonlóan finom, selymes szerkezetű édességet biztosít.

A gyártóknak így kevésbé kell majd mélyhűteniük terméküket. mtI HIRDETÉS

mti

Ízteszt

Az idei mezőny erősebb volt, mint a három évvel ezelőtti Metropol Rossz minőségű az áruházakban kapható fő hungarikum, az őrölt fűszerpaprika nagy része – erre figyelmeztetnek a Magyar Gasztronómiai Egyesület idei nagy paprikatesztjének eredményei, amelyen értelemszerűen a 2014 szeptemberében szedett paprikák őrleményei vettek részt. Ezúttal is az ízre koncentráltak a hozzáértők, például a paprikák színét kevésbé vették figyelembe.

A társaság idei paprikatesztjének mezőnye erősebb volt, mint a három évvel ezelőtti, de látványos javulást

röviden

Szürkemarha Vigadalom

A pörkölttől a frissensülteken át a „szürkeburgerig” többféle étel is megkóstolható lesz szeptember 11. és 13. között a Szürkemarha Vigadalomban, a budapesti Vajdahunyadvárban.

A rendezvényen többek között kirakodóvásárral, táncházzal, valamint kézművesvásárral is várják az érdeklődőket. metropol

Később lesz a 10. Főzdefeszt A várható esős időjárás miatt a korábban tervezett időponthoz képest egy héttel később, szeptember 11. és 13. között, és új helyszínen, a fővárosi Felvonulási téren rendezik meg a 10. Főzdefesztet és Street Food Marketet. Nemcsak a sörök, hanem az ételek kínálata is frissül, a bevált slágerek mellett új street-food standokat is felállítanak a szervezők. mti

A vizsgált

19

tételből a kóstolók hatot találtak kiváló minőségűnek, négyet pedig még elfogadhatónak. „Aki akar, talál magának jó őrölt fűszerpaprikát, kérdés, hogy hol, mert a kiskereskedelemben kapható termékek többsége csapnivaló.”

Molnár B. Tamás

a Magyar Gasztronómiai Egyesület alapítója

A teszt bővebben: www.gaultmillau.hu

nem észleltek. – A minták között kevesebb volt a fogyasztásra alkalmatlan, hibás tétel, de most is sok olyan akadt, amely díszcsomagolásban, mindenféle tanúsítványnak látszó plecsnikkel volt ellátva, ám valójában egy tisztességes minőség-ellenőrzési és eredetvédelmi rendszerben piacra sem volna szabad engedni – olvasható a gaultmillau.hu-n.

A győztes paprika – előállítója a Rubin Szegedi Fűszerpaprika-feldolgozó Kft. – élénk savaival, gyümölcsösségével, frissességével kimagaslott. A második Szabó Péter Bátyáról, a harmadik helyezett pedig a Kiss család (Bezdán).

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 4. péntek

10

pesten és budán

Közelebb a Dunához Tervpályázat

fotók: katona lászló

Ötleteket várnak a part hasznosításáról Horn Andrea Hamarosan megújulhatnak a budapesti rakpartok, megvalósulhat végre sokak régi álma: közelebb kerülhet egymáshoz városlakó és víz, azaz ismét kihasználtabbá válhat a Duna-part.

A Fővárosi Önkormányzat elképzelései szerint három lépésben alakítanák át a rakpartokat: közvetlen kapcsolatot hoznának létre a belváros és a folyópart között, megújítanák a kikötők hálózatát, foglalkoznának a szállodahajók jobb kiszolgálásával, és új kikapcsolódási lehetőségeket kínáló úgynevezett úszóműveket hoznának létre.

Leghamarabb a pesti belvárosi partszakasz rekonstrukcióját akarják elvégezni, majd kiterjesztenék a munkálatokat a két év múlva esedékes vizes világbajnokságnak otthont adó Dagály Úszóközpontig. Végül pedig a budai belvárost kötnék össze a Dunával.

Tervpályázat

Az első, Kossuth tér–Fővám tér közötti szakaszra a főváros már augusztusban kiírta a nyílt építészeti tervpályázatot, ennek eredményhirdetése december 1-re várható. Akkor derül ki, hogyan alakulhat át – már 2017-től – ismét Budapest egyik, turisták által leggyakrabban látogatott része.

A Kossuth és a Petőfi tér között a 2x1 sávos pesti alsó rakparton forgalomcsillapítási megoldásokat, valamint a parkolás átszervezését várja a főváros a tervezőktől. A környezet is kellemesebb lesz: a főváros új zöldfelületeket, va-

lamint gyalogos és kerékpáros sétányt álmodott a területre, illetve a 2-es villamos viaduktja alatt található, jelenleg kihasználatlanul álló helyiségek hasznosítására is megoldásokat szeretne. A Széchenyi téren nem csökkentenék az áthaladó járműforgalmat, de átalakítanák a

gyalogos és kerékpáros közlekedést. A Belgrád rakparton is megmaradna a jelenlegi forgalmi funkció és kapacitás, de módosítanák a közúti sávok kialakítását, megújítanák a köztereket, és a nemzetközi hajóállomás területét is átalakítanák. Erre a szakaszra rendezvényeknek és művészeti eseményeknek helyet adó úszóművek is kerülnének, de a belvárosi kikötőhálózat megújítására is várják a javaslatokat.

Irány a Dagály!

Idén márciusban dőlt el, hogy 2021 helyett már 2017ben Magyarország ad otthont a vizes sportok világbajnokságának, nem csoda,

Pályázati tervek Az első szakaszhoz kapcsolódó tervpályázatot augusztus közepén írta ki a Fővárosi Önkormányzat.

A pályázati folyamat jelenleg a kérdéseknél tart, ezekre szeptember 18-ig kapnak választ az érdeklődők.

A tervezőknek november 2-ig kell postára adniuk a terveket.

Az eredményhirdetést és a győztes elképzelések bemutatását december 1-re tervezik.

A pályaművek díjazására és megvételére bruttó 18 millió forint áll rendelkezésre.

A tervpályázat lezárása után a nyertes tervező feladata lesz az érintett közterületek és úszóművek építési, illetve létesítési engedélyezési terveinek elkészítése, valamint a szükséges engedélyek beszerzése.

hogy a rakpartok fejlesztésének ütemezésénél a Dagály fürdő területére megálmodott úszóközpontra is gondoltak.

Az elképzelések szerint a Kossuth tér és a vb helyszíne között – négy kilométeren – az esemény kezdetére gyalogos-kerékpáros sétányt alakítanának ki. A strand mellett májusban megkezdődött az építkezés, a látogatók július végétől már a gombamedencét sem használhatták, az augusztus eleji információk szerint azonban az intézmény december 31-ig még üzemelhet.

Budát is bevonják

A Kolosy tér és a Döbrentei tér közötti partszakasz átalakítása hosszabb időt vesz majd igénybe a főváros tervei szerint, bár az első lépést – a Várkert Bazár környékének forgalomcsillapítása – már tavaly megtették.

A Bem rakpart megújítását a budai fonódó villamoshálózat kiépítéséhez kapcsolták.

A fejlesztés a tervek szerint még idén lezárul, addig már csak a végleges út- és járdaépítések, zöldfelület-rendezések, növénytelepítések vannak hátra, illetve befejeződnek a vágányépítések, a felsővezetékkel, áramellátással kapcsolatos feladatok.

11

2015. szeptember 4. péntek

sport

www.metropol.hu

Szilágyi Liliána is váltott

Újabb úszó hagyta el a Kőbánya SC-t: a 19 éves Szilágyi Liliána is távozik Turi György csoportjából. Az ifjúsági olimpiai bajnok, világbajnoki hetedik versenyző felkészülését a jövőben Kovács László irányítja, de édesapja, a korábbi gyorsúszó Szilágyi Zoltán is részt vállal belőle – írta a Nemzeti Sport. Korábban már Kozma Dominik, Bernek Péter és Cseh László is otthagyta az egyesületet. metropol

Babosék sikere, Marosi búcsúja Tenisz

Novak Djokovic egy rajongójával táncolt győzelme után Metropol/MTI Babos Tímea a francia Kristina Mladenoviccsal az oldalán bejutott a második fordulóba az amerikai nyílt teniszbajnokság női páros versenyében. A harmadik helyen kiemelt duó két szettben, 6:1, 7:6 (7-2)-re verte az Andreea

Mitu, Teliana Pereira román, brazil duót. Az egyestől már búcsúzó Babos és partnere a következő körben a Dominika Cibulkova, Magdalena Rybarikova szlovák duóval találkozik.

A másik magyar induló búcsúzott párosban: Marosi Katalin a grúz Okszana Kalasnyikovával három játszmában, 2:6, 6:3, 6:2-re kikapott az Irina-Camelia Begu, Raluca Olaru román kettőstől.

A férfiaknál bejutott a harmadik körbe a világelső,

2011-es győztes szerb Novak Djokovic, mivel három szettben nyert az osztrák HaiderMauer ellen, majd egy szurkolóját a pályára hívta, és

együtt adták elő a Gangnam Style-ból ismert mozdulatokat.

A rajongó végül egy I love New York feliratú pólót húzott a szerb klasszisra.

Ott lesz a harmadik körben a spanyol Rafael Nadal is.

A kamion-Eb 25 év után tér vissza Metropol/MTI A hétvégén újra öt és fél tonnás kamionok lepik el a Hungaroringet, ugyanis negyedszázad után visszatér Magyarországra a kamionEurópa-bajnokság. A hazai közönség élőben szurkolhat a címvédőnek és listavezetőnek, Kiss Norbertnek. Az OXXO Energy Truck Race Team pilótája azt mondta: egy álma válik valóra azzal, hogy a magyar szurkolók előtt versenyezhet.

– Számomra hazai közönség előtt győzni felér egy újabb bajnoki címmel – hangsúlyozta.

A verseny igazi fesztiválhangulatban zajlik majd, a

Kiss Norbert

76

ponttal vezet összetettben a cseh Adam Lacko előtt. futamok mellett koncerteket, bemutatókat és kézműves foglalkozásokat is rendeznek.

A BKK a szurkolókat segítve sűrűn közlekedő, ingyenes buszjáratokat indít az Árpád hídtól és a Mogyoródi HÉV-állomástól a Hungaroringre, továbbá a H8-as HÉV is sűrűbben jár.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 4. péntek

sport

Sokat érhetne a 34 éves sorozat megszakítása Labdarúgás

Bernd Storck a románok elleni döntetlent is jónak tartaná Metropol/MTI Az utóbbi évek egyik legfontosabb és egyben legjobban várt mérkőzésén lép pályára ma este (kezdés 20.45-kor) a magyar válogatott az Európa-bajnoki selejtezőcsoportot vezető Románia ellen a Groupama Arénában.

Ezen a mérkőzésen mutatkozik be a magyar csapat kispadján Bernd Storck. A német szakember márciustól sportigazgatóként dolgozott a magyar szövetségben, majd átvette az U20-as válogatott irányítását, amellyel a vb-n a nyolcaddöntőig jutott, a nyáron pedig kinevezték szövetségi kapitánynak, miután a Hertha BSC már nem járult

n OKTATÁS

HIRDETÉS

Németh (b) és Nikolics jó formában várja a mec�cset mti

hozzá Dárdai Pál kettős munkájához. Storcktól azt várják, hogy az elődje által megkezdett úton haladjon tovább, és továbbra is szervezett játékot nyújtson a válogatott – miután

az elmúlt egy évben Dárdai ezzel a stílussal eredményes volt.

Storck alig változtatott a korábbi kereten, de a fiatal Nagy Ádám és Botka Endre meghívásával jelezte, hogy a nevek helyett a teljesítményre figyel.

A szakvezetőnek nincs könnyű dolga, hiszen a kulcsemberek közül Gera Zoltán eltiltás miatt nem léphet pályára, Tőzsér Dániel, Stieber Zoltán és Szalai Ádám eltérő okok miatt nincs játékban, míg Dzsudzsák Balázs a klubváltás után csak két tétmeccsel a lábában várja a mai összecsapást. A szakvezető elmondta: Juhász Roland és Elek Ákos sérüléssel bajlódik, játékuk még bizonytalan.

Storck elégedett az edzőtáborban végzett munkával, és úgy érzi, felkészültek a találkozóra. – Nagy küzdelem lesz, tudjuk, hogy az egész ország várja a mérkőzést, de nekünk higgadtnak kell maradnunk, jól kell védekeznünk, és olyan

ellentámadásokat kell vezetnünk, amelyek végén lehetőségeket alakítunk ki – mondta a szakvezető, aki a döntetlent is jó eredménynek tartaná.

A középpályás Tőzsér Dániel arra kérte a szurkolókat, hogy csak a magyar csapat buzdításával foglalkozzanak, hiszen rendbontás esetén ismét zártkapus mérkőzéssel büntethetik a válogatottat.

Bár az összesített mérleg magyar szempontból kedvezőbb (11 győzelem, 7 döntetlen, 6 vereség), régen, 1981-ben sikerült nyerni Románia ellen – azóta kétszer is a rivális ünnepelhetett Budapesten.

A csoport állása 1. Románia 6 2. Észak-Írország 6 3. Magyarország 6 4. Feröer 6 5. Finnország 6 6. Görögország 6

4 2 – 4 1 1 3 2 1 2 – 4 1 1 4 – 2 4

7-1 14 8-4 13 5-3 11 4-8 6 5-8 4 2-7 2

12

„A román csapatot tisztelni kell, lehet, hogy az egy pont sokat jelentene majd a hátralévő négy mérkőzés végén, de nem játszhatunk döntetlenre, az hatalmas hiba lenne.”

Tőzsér Dániel A világranglistán már hetedik – a mieinket harminc hellyel megelőző – román együttes is új edzővel, Anghel Iordanescuval készül a találkozóra. A válogatott élén már harmadik ciklusát kezdő, 65 éves szakvezető sokban támaszkodik elődje, Victor Piturca keretére, de a magyarokat két éve szomorító Ciprian Maricára ezúttal nem számíthat, ahogy az eltiltott Mihai Pintiliire sem.

13

sport

Újra csak szenvedett Hollandia Labdarúgás

Otthon is kikaptak Izlandtól, így leszakadtak az Ebselejtezőcsoportban

Metropol/MTI

Három csoportban rendeztek meccseket tegnap az Európabajnoki selejtezősorozatban.

Az A csoportban a bukdácsoló Hollandia a csoportelső Izlandot fogadta. Robbent sérülés miatt fél óra után le kellett cserélni, majd a 33. percben emberhátrányba is kerültek a hollandok. Izland végül győzni tudott, az 51. percben Sigurdsson büntetőjéből szerzett góljával, így szinte biztos továbbjutók.

A csehek nagy nehezen, a 87. percben szerzett góllal 2-1re verték az utolsó Kazahsztánt, így 6 pont előnyre tettek szert Hollandiával szemben a biztos továbbjutást érő csoportmásodik helyen.

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

A tegnapi eredmények és a program

Péntek D csoport Grúzia–Skócia 18.00 Németország–Lengyelország 20.45

Gibraltár–Írország 20.45 I csoport Dánia–Albánia 20.45 Szerbia–Örményország 20.45 Szombat C csoport Luxemburg–Macedónia 18.00 Ukrajna–Fehéroroszország 18.00 Spanyolország–Szlovákia 20.45 E csoport Észtország–Litvánia 18.00 San Marino–Anglia 18.00 Svájc–Szlovénia 20.45 G csoport Oroszország–Svédország 18.00 Ausztria–Moldova 20.45 Montenegró–Liechtenstein 20.45

A H csoportban az éllovas horvát válogatott nem tudta megverni Azerbajdzsánt (0-0), így Olaszország pontszámban beérte a 70. percig jól védekező Málta elleni 1-0-s sikerrel.

Norvégia idegenben győzni tudott Bulgária ellen (0-1), így csak két pont a hátránya.

A B csoport teljesen nyílt.

Az éllovas Wales győzött Cip-

ruson (0-1), míg a belgák megverték Bosznia-Hercegovinát (3-1). Izrael kiütötte Andorrát (4-0), így még reménykedhet.

Fontos meccs vár ma a világbajnok németekre: a D csoportot egypontos előnnyel vezető lengyeleket fogadják.

Joachim Löw nem számíthat Reusra ujjsérülés miatt, viszont Özil visszatérhet. Az

A csoport Csehország–Kazahsztán 2-1 Hollandia–Izland 0-1 Törökország–Lettország 1-1 B csoport Belgium–Bosznia-Hercegovina 3-1 Ciprus–Wales 0-1 Izrael–Andorra 4-0 H csoport Azerbajdzsán–Horvátország 0-0 Bulgária–Norvégia 0-1 Olaszország–Málta 1-0

A CSOPORT 1. Izland 2. Csehország 3. Hollandia 4. Törökország 5. Lettország 6. Kazahsztán

7 7 7 7 7 7

6 0 5 1 3 1 2 3 0 4 0 1

B CSOPORT 1. Wales 2. Belgium 3. Izrael 4. Ciprus 5. Bosznia-H. 6. Andorra

7 7 7 7 7 7

5 2 4 2 4 0 3 0 2 2 0 0

H CSOPORT 1. Horvátország 2. Olaszország 3. Norvégia 4. Bulgária 5. Azerbajdzsán 6. Málta

7 7 7 7 7 7

4 3 4 3 4 1 2 2 1 2 0 1

röviden

Idegenbeli siker a görögök ellen

1 1 3 2 3 6

15–3 14–9 13–7 8–9 3–14 5–16

18 16 10 9 4 1

A magyar női röplabda-válogatott ötszettes csatában nyert Görögoszágban az Európa Liga elődöntőjének első mérkőzésén Megalopoliszban. A visszavágó vasárnap 18.30 órától Szombathelyen lesz. mti

0 1 3 4 3 7

9–2 16–3 14–9 12–12 9–10 3–27

17 14 12 9 8 0

Szoboravatás az emléktornán

0 0 2 3 4 6

16–3 10–5 8–8 7–8 4–11 1–11

15 15 13 8 5 1

Eb-címvédő spanyolok otthon vehetnek revansot az eddig hibátlan szlovákokon. A szintén százszázalékos angolok San Marino ellen biztosíthatnák a helyüket az Eb-n.

Hetedszer rendezik meg az ifj.

Ocskay Gábor jégkorong-emléktornát Székesfehérvárott a hétvégén, amelyen a Fehérvár AV19 mellett a HDD Telemach Olimpija, a Moser Medical Graz 99ers és a HK 36 HANT Skalica szerepel. A két holnapi mérkőzés között avatják fel ifj.

Ocskay Gábor szobrát. mti

Mayweather tényleg befejezi A jövő szombati, Andre Berto elleni mérkőzés után nem bokszol többet a veretlen amerikai Floyd Mayweather. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2015. szeptember 4. pĂŠntek

rejtvĂŠny

14

15

posta Változott a magyar helyesírási szabályzat, tegnap bemutatta az új kötetet az Akadémia. Önnek milyen a helyesírása? „Nem tudtam róla, hogy módosítják a szabályzatot. Az enyém sajnos nem túl jó, helyesírás-ellenőrzőt szoktam használni.”

„Az én helyesírásom rendben van, azt látom, hogy sokaké egyre rosszabb.

Vállalhatatlannak tartom a rossz helyesírást, főként a sajtóban.”

Bakay Attila, 26, eladó Budapest

Vidra Éva, 30, árufeltöltő Csömör

Gortva Péter, 27, raktáros Aszód

Ne vásároljunk, ha nem muszáj

olvasói levelek

„Hallottam róla, hogy változnak a szabályok. Nekem jó a helyesírásom. Attól függ, kinek milyen, hogy mennyire figyel oda rá.”

A napokban két levelet is olvastam arról, hogyan késztetnek embereket vásárlásra bizonyos cégek. Felhívják az embert, árubemutatós kirándulásokat szerveznek.

A telefonhívások ellen sajnos egyelőre semmit nem tehetünk. Hiába a titkos szám, a cégek véletlen számgenerációs módszerrel dolgoznak, így alakul ki a hívott telefonszám. Több hivatalhoz is fordultam azzal kapcsolatban, hogy engedélyezett és/vagy törvényes-e ez a fajta marketingtevékenység, de egyértelmű választ nem kaptam.

Egy hete írtam beadványt az Alapvető Jogok Biztosának Hivatalához, most éppen

az ő válaszukat várom. Úgy gondolom, hogy alapvető jogaim közé tartozik, hogy ha titkos a telefonszámom, azt tartsa tiszteletben mindenki, és csak az hívjon fel, akinek én azt megadtam. A válasz megérkezéséig egyet tehetünk: ne vásároljunk!

El lehet kérni a cég elérhetőségét, ha tetszik az ajánlat, egy későbbi időpontban egy hozzátartozóval fel lehet őket keresni, ha tetszik, amit kínálnak.

Tapasztalatból állíthatom, hogy az emberek egyre inkább így tesznek, egyre inkább felvilágosultak.

Magam is részt vettem egyszer egy termékbemutatóval egybekötött utazáson – bár én még csak negyvenéves vagyok –, mert olcsó volt az út, és olyan helyre ment, ahol még nem voltam. Csalódással zárult az út részemről, és

bebizonyosodott, hogy olcsó húsnak híg a leve, meg az is: ha az utazók nem vásárolnak, akkor azt a cég „megbos�szulja”.

Az utazás az olaszországi Velencét célozta meg.

A termékbemutató eléggé tarháló stílusban zajlott, ennek ellenére az utasok többsége nem vásárolt. Még az utolsónak kínált húszeurós zselés talpbetétre sem akadt, csak egy-két vevő.

A cég részéről a „bosszú” az volt, hogy mindössze két órát kaptunk a város megtekintésére szabad program keretében. Mivel ezt az időt a legtöbb utas kevésnek érezte, így nagy kegyesen négy órára módosult.

Szerencsére úgy olvastam – többek között e lap hasábjain is –, hogy törvényileg kívánják rendezni az efféle értékesítést. Minél előbb

kéne, mert nagyon hiányzik már a pontos szabályozás.

Pukky Anna ukk

Még él a jászsági tanyák öröksége Nem kell Erdélybe mennie annak, aki igazi, meghitt, bensőséges és nemzeti érzelmű búcsúra akar menni.

Néhány napja Jászberény mellett, a hajdani peresi tanyavilág közepén álló, közerőből megújitott kápolnában tartották meg az immár hagyományos összejövetelt azok emlékére, akik e földből éltek, s e földben nyugszanak.

A lebontott, felszámolt tanyák hajdani lakóinak leszármazottai, rokonai voltak jelen, csaknem félezren, s kevés ennél megrendítőbb élményben volt részem, hiszen itt a magyar történe-

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

lem egy fájdalmas eseménye a maga teljes valóságában nyílt meg előttünk. S hogy nem reménytelen a jövő: a szentmise előtt négy gyermeket kereszteltek meg, akikből, ha így jelképesen is, a tanya örökségének hordozói lettek.

Tóth Vendel Hatvan

7. oldal

6. oldal

Cesar Millan

több tízezer magyar a házasságtörő weboldalon

A „kutyasuttogó” decemberben Magyarországra érkezik, hogy segítsen a kutyájukkal nem bíró gazdiknak

2015. szeptember 4. PÉNTEK | www.metropol.hu

4–5. oldal

bicske volt a végállomás

országos

Már más a helyes

változás. Az Akadémia bemutatta az új helyesírási Nem indít vonatokat NyugatEurópába a MÁV. Tegnap két migránsokkal teli szerelvény elindult a Keletiből, de Bicskénél leszállították a bevándorlókat. mti

szabályzatot, rugalmasabbak és megengedőbbek a szabályok

átmenet. Az érettségin két évig a régi is jó 2. oldal

3. oldal

9. oldal

kína ünnepel, és nem tör világuralomra

foci: ma este magyar–román eb-selejtező HIRDETÉS

2015. szeptember 4. péntek

hírek

www.metropol.hu

2

a nap

„lassú növekedés jön”

Egy évtizedes korszak zárul le a magyar gazdaságban és a bankszektorban: a recesszió évei után élénkülhet a gazdaság és a hitelezés is – mondta Csányi Sándor, az OTP Bank Nyrt. elnök-vezérigazgatója a Magyar Közgazdasági Társaság 53. vándorgyűlésén Miskolcon. – A visegrádi országok 20%-kal megelőztek minket a válság évei alatt. Nálunk lesz ugyan növekedés, csak lassú – véli. metropol

Megújuló helyesírás a nap nyertese

Szabályzat

Mariska Hargitay A Különleges ügyosztály detektívje, Olivia Benson a legnépszerűbb női tévés karakter az Egyesült Államokban egy felmérés szerint – írta a neon.hu.

A Mariska Hargitay által alakított szereplő vezeti a listát: a megkérdezettek relatív többsége, 21%-a rá szavazott.

időjárás

26/15

Az északi megyékben csökken a felhőzet, többórás napsütés várható, míg délnyugat felől napközben ismét felhősödés kezdődik.

Előbb északkeleten, majd nyugaton lehet eső, zápor, néhol zivatar is.

Budapest 26/16°C 60%

ÉNy 15/40 km/ó

Győr 23/16°C 70%

ÉNy 15/40 km/ó

Pécs 26/17°C 75%

É 10/30 km/ó

Debrecen 29/17°C 10%

Ny 15/40 km/ó

Suhajda Zoltán Harmincegy év után jelent meg a Magyar helyesírás szabályai új, 12. kiadása, amelyet tegnap mutattak be a Magyar Tudományos Akadémián. Az új kiadással az volt a cél, hogy alapvető változások nélküli, de könnyebben használható, rugalmasabb szabályzat készüljön.

Két év türelem

– Elvárás, hogy a pedagógusok a változásokat minél hamarabb beépítsék a tanításba – mondta Sipos Imre köznevelési helyettes államtitkár a tegnapi sajtótájékoztatón.

Ugyanakkor azt javasolják, hogy a számonkérések során az iskolák legalább kétéves türelmi időt hagyjanak az átállásra.

Az érettségiken először a 2017-es májusi-júniusi vizsgaidőszakban értékelik majd a helyesírást az új szabályok alapján, addig mindkét kiadás szerinti helyesírást el kell fogadni. A helyettes államtitkár hozzátette, a változások gyűjteményét pdf formátumban azonnal eljuttatják minden iskolába.

Lesz diákváltozat is

– A helyesírás nem cél, hanem eszköz – jelentette ki Prószéky Gábor, az MTA Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottságának elnöke. Mint mondta, ezért nincs az új szabályzatban jelentősebb változás, nem szüntették meg az ly használa-

65%

ÉNy 15/30 km/ó

Vasárnap

Hétfő

22/15

21/13

20/9

További információk: www.met.hu

Az új szabályzat szótárrésze

8000

szóval bővült az előző kiadáshoz képest.

Néhány változás

Toldalékolásnál a tulajdonneveket nem kell egyszerűsíteni: Bernadettel > Bernadett-tel.

A -féle, -fajta, -szerű utótagokat tartalmazó szavakat összetett szavaknak tekintik: ésszerű > észszerű.

A szó kiejtésének megváltozása miatt az írása is megváltozott: bura > búra.

Jelentésváltozás indokolja az egybeírást: fekete doboz > feketedoboz a repülőgépen.

Az ingadozó kiejtésű

Az iskolai számonkéréseken és az érettségin két évig még a régi szabályok szerinti helyesírást is elfogadják

Szeged 28/17°C Szombat

illusztráció: katona lászló

tát, mert szerinte nem ez okoz nehézséget, hanem például az egybe- és különírás. Úgy véli: a mostani szabályzatban minimális a rendszerszintű változás, azok viszont megengedőek.

Voltak olyan szabályok, amelyek nem módosultak, de új szóval is rögzítették alkalmazásukat, így például azt, hogy nem kell kötőjel a facebookozás szóba. A tervek szerint készül majd egy diákoknak szánt, didaktikusabb változat is a szabályzatból.

Tizenkét éves munka

Keszler Borbála, a bizottság korábbi elnöke felidézte a kötet megszületésének állomásait. A mostani kiadás elkészítéséről 2003-ban döntött az MTA Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottsága.

A szűkebb szakmai körben megvitatott kérdések után 2008-ban széles körű konzultáció kezdődött. A munkaanyagot megkapta az MTA Nyelvtudományi Intézete, egyetemi és főiskolai tanszékek, 30 gyakorlóiskola és gim-

h végű szavak -val, -vel ragos alakjait kétféleképpen is lehet írni: méhvel > méhvel vagy méhhel.

Az elseje, elsején alakok számjegyes írásakor nem kötelező a j-t kiírni: május 1-jén > május 1-jén vagy május 1-én.

Sok, idegen nyelvből átvett szónál a magyaros vagy az idegen és a magyaros írásmód is elfogadható: metropolis > metropolisz, e-mail > e-mail vagy ímél, spray > spray vagy spré vagy szpré. názium, kilenc magyar munkaközösség is. A javaslatok és vélemények feldolgozása után 2010-ben vitatták meg a javított változatot. 2011 júliusában kérték az Akadémia elnökének jóváhagyását a szabályzathoz, hogy megkezdődhessen a szótár kidolgozása, amely három évig tartott. A nyomtatott kiadvány mellett szeptember végéig okostelefonos applikációk is készülnek, a helyesiras. mta.hu tanácsadó oldal pedig már az új kiadás szavait és szabályait is tartalmazza.

Ma kevesebb a helyesírási kontroll Az internet hatása miatt nehezebb ma helyesen írni?

– Régebben a könyvekben, újságokban általában helyesen írt szöveget olvastunk, ma viszont kevesebb a kontroll. Vannak erősen lektorált szövegek, de olyanok is, amelyek a beszélt nyelvet követik.

Nem biztos, hogy a gyerekek tudják, egy-egy szöveg melyik kategóriába tartozik. A pedagógusok feladata, hogy ebben a megkülönböztetésben segítsék a diákokat.

Melyik változásról volt a legkön�nyebb, illetve a legnehezebb dönteni?

– A kiejtéssel összefüggő változások nem jelentettek problémát, az árbócot valószínűleg mindenki hosszú ó-val ejti. A legtöbb fejtörést a szaknyelvhez kapcsolódó kifejezések okozták, mert sokszor nincs magyarázat egy-egy alakra, vagy az indoklás kifejtése túlmutat egy helyesírási szabályzaton.

Ilyen például a fekete rigó és a sárgarigó írásmódja, a furcsaságot a biológiai rendszertani besorolás indokolja.

Prószéky Gábor az MTA Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottságának elnöke

Ha ezentúl az ímélt, a pészmékert vagy a szprét kiejtés szerint is írhatjuk, az online-t miért nem?

– Vannak olyan hangkapcsolatok – mint például a szóvégi jn –, amelyek idegenek a magyarban, nem tipikusak. Az idegenkedés miatt nem merjük leírni, ahogy például a shopot sem írjuk h nélkül, pedig nem lenne jelentősége. Ezek nem áthághatatlan szabályok, és akár gyorsan meg is változhatnak.

Az új kiadásra 31 évet kellett várni, a következő szabályzat megjelenéséig is ennyi idő telik majd el?

– Eddig meg kellett várnunk a változásokkal azt, hogy elég sok legyen belőlük egy új kiadáshoz.

Ez még abból a világból való, amikor a könyvkiadás határozta meg a megjelenést. Pár év múlva az interneten működő szabályzatok jelzik majd, ha új fordulat kerül a gyűjtésbe. Lehet, hogy időnként papírnyomatok is készülnek majd, de így nem kellene 30 évet várni, az élő rendszer lehetővé tenné, hogy a bizottság az új jelenségeket vagy a hibáit kezelni tudja.

3

külföld

Kína közölte: nem tör világuralomra Győzelem napja

A második világháború ázsiai lezárásának 70. évfordulóját Kína hatalmas katonai díszszemlével ünnepelte Metropol/MTI

Lemondott Guatemala elnöke Az illetékes bíró letartóztatási parancsot adott ki a korrupcióval gyanúsított államfő, Otto Pérez Molina ellen. Az elnök néhány órával később lemondott. mti

röviden

– Kína sosem fog hegemóniára törekedni, nem fog terjeszkedni, és nem fog olyan tragédiákat másoknak okozni, amilyeneket maga szenvedett el a múltban – mondta Hszi Csin-ping kínai államfő a parádén tartott beszédében.

mti

Hozzátette: Kína mindig a békés fejlődés útját fogja választani.

Az államfő szavait aláhúzza, hogy tegnap bejelentették: az ország mintegy 2,3 milliós hadseregét 300 ezer fővel csökkentik.

A parádén 12 ezer katona, 200 repülő, tankok és rackétakilövők vonultak föl, melyek nagy részét most láthatta először a nagyközönség.

Amerikai megfigyelők ugyanakkor arról számoltak be, hogy öt kínai hadihajó állomásozik Alaszka partjainál, igaz, nemzetközi vizeken.

Szavazás jöhet az atomprogramról

Túl nagy a szmog, nincs tanítás

Az iráni parlamentnek is szavaznia kellene a nukleáris megállapodásról – mondta tegnap Ali Hamenei ajatolláh, Irán politikai és vallási vezetője.

A Kijev környéki erdőtüzek, illetve a hőség miatt olyan sűrű szmog borította be az ukrán fővárost, hogy felfüggesztették a tanítást az iskolákban.

mti

mti

Új-zéland Új zászlótervek

Új-Zéland a mostani zászlójának lecserélését fontolgatja, amire nem került sor mintegy száz éve. A több mint 10 ezer beérkezett pályázatból végül négy végső tervet választottak ki.

A MOSTANI ZÁSZLÓ 1902 óta használják. Sokak szerint régimódi, és túlságosan hasonlít Ausztrália zászlajára.

Union Jack: A brit zászló Új-Zéland gyarmati múltjára utal, amelyet sokan szívesen elfelejtenének.

A Dél Keresztje A Tejút egyik könnyen felismerhető csillagképe, amely a déli féltekéről látható.

A háttér színe: A brit haditengerészet egyik zászlójából származik.

ZÁSZLÓVÁLTOZATOK: Novemberben népszavazás rangsorolja a terveket.

Ezüst páfrány (fekete-fehér) Alofi Kanter készítette Az elmúlt 100 évben a páfrány az ország szimbólumává vált.

Ezüst páfrány (piros, fehér, kék) Kyle Lockwood készítette A fehér páfrányt a mostani zászló színeivel és csillagaival kombinálja.

Koru: Andrew Fyfe készítette A spirált gyakran használják a bennszülött maori művészetben, a növekedés közben kigöngyölődő páfránylevelet szimbolizálja.

Ezüst páfrány (fekete, fehér, kék) Kyle Lockwood készítette Fekete színt használ a páfránnyal és a csillagokkal.

2016. április: Egy második népszavazás dönti el, hogy a mostani zászlót lecseréljék-e a nyertes tervre.

Forrás: új-zélandi állam, hírügynökségek

© GRAPHIC NEWS

HIRDETÉS

2015. szeptember 4. péntek

Bicskéig ment a Bevándorlók

Frei Tamás írása Nizzából

4

hazai

vélemény

Csebolból vederbe A hír röviden annyi, hogy Dél-Koreában 6527 elítéltet kiengedtek a börtönből. Köztük az ország egyik leggazdagabb és rettentően befolyásos emberét, a sikkasztásért elítélt Csej Te Vont is. Az ügy sokféle szempontból érdekes. Van tanulsága számunkra is, mert bepillantást enged a közeljövőnkbe. Amikor a kelet-európai társadalmakban felnő majd a második generáció, és a privatizációk, a tudatos burzsoáziaépítések és a hirtelen gazdagodások első hulláma után átveszi a magánkézbe került milliárdos vállalkozások irányítását. Amikor a szemünk elé kerülnek majd az oligarchák gyerekei.

Vajon miként fognak viselkedni? Betartják a szabályokat, vagy úgy érzik, hogy rájuk nem vonatkoznak a törvények, a szokások és a társadalmi elvárások? Mert ők mindenki felett álló kivételezettek.

Beleszülettek a pénzbe, a hatalomba és a befolyásba.

Dél-Koreában ez a generáció előttünk jár. Ott pár évtizeddel Kelet-Európát megelőzve indult el ez a folyamat. A második generáció sikkasztásai és gőgje ott már régebb óta irritál, és persze szolgál állandó botrányokkal.

Az ázsiai országban társadalmi hagyomány a megbocsátás, főleg nagyobb évfordulók, történelmi dátumok környékén.

Megadni az esélyt az újrakezdésre. Most épp a második világháború ázsiai lezárása szolgáltatta az alkalmat a délkoreai elnöknek, aki amúgy azzal nyerte meg három évvel ezelőtt a választásokat, hogy többé nem részesít amnesztiában oligarchákat. És a gyerekeiket. Ott egyébként a csebol a varázsszó, így hívják a családi alapítású óriásvállalatokat, a dél-koreai klánokat. Korábban a Samsung, a Hyundai és még sok más családi nagyvállalat tulajdonosa profitált az amnesztiákból. Elítélték ugyan őket, néha hosszú évekre, de a rá következő évben épp volt egy ünnep, jött a megbocsátás pillanata, és szabadon engedték őket. Másokkal együtt persze, hogy ne legyen feltűnő az ügy.

Az SK klán vezetőjét most mégis észrevették. Energiaszektor, vegyipar, telekommunikáció és szolgáltatás. Rátelepedett ő mindenre, agresszív, beképzelt, gőgös és kapzsi kapitalista benyomását keltve. A koreaiak nem bánták, hogy rács mögé került sikkasztásért és adócsalásért.

A közvélemény-kutatások szerint a többség ellenzi a szabadon bocsátását, annak dacára, hogy arrafelé tényleg sokan hisznek az újrakezdésben, a tiszta lapban. Hogy az emberek képesek megváltozni.

De az eddigi évek azt mutatják, hogy a második generációra ez valahogy nem vonatkozik. Ők azok, akik

beleszületnek a mások által megszerzett vagyonba, és úgy érzik, hogy ez nekik jár, de mivel nem dolgoztak meg érte, irritáló módon herdálják is a pénzt,

miközben lépten-nyomon kiderül róluk, hogy valójában lenézik azokat, akik a szorgalmas hétköznapokban megteremtik az ő vagyonukat.

Csak egy példa. Nyár elején váratlanul kiengedték a börtönből a Korean Air légitársaság vezérigazgatójának a lányát. A negyvenéves hölgy volt a cég alelnöke, ha már, ugye, klánvilágban élnek a koreaiak. Azért ítélték el, mert New Yorkból felszállva azt követelte egy menetrend szerinti koreai járat pilótájától, hogy térjenek vissza a repülőtérre, hadd hajítsa ki a gépből azt a stewardot, aki zacskóban merte neki felszolgálni az ital előtti makadámdiót, ahelyett hogy kitette volna egy tányérba.

A rendőrség kategorikusan cáfolta, hogy műveleti területté nyilvánították volna a bicskei vasútállomást Metropol/MTI

Előzőleg az MTI helyszíni tudósítója arról számolt be, hogy erre hivatkozva küldték el a munkájukat végző újságírókat a rendőrök a bicskei vasútállomás 3-as peronjáról.

A délutáni órákban is itt vesztegelt a budapesti Keleti pályaudvarról Sopronba indult, ám Bicskén megállított szerelvény, amelyen migránsok nagyobb csoportja tartózkodott.

Az Index szerint Nagyszentjánosnál megállt egy másik, sok menekültet szállító vonat.

A migránsokat leszállították a vonatról, négy-öt busszal vitték el őket Győrbe. Ott az okmányaik ellenőrzése után döntenek a sorsukról.

Előzőleg tegnap reggel váratlanul megnyitotta a MÁV és a rendőrség a Keleti pályudvar épületét, miután három napig rendőrsorfallal zárták el azt a migránsok elől. A bevándorlók százai felözönlöttek a vonatokra.

Az Index szerint a Keleti pályaudvarnál megjelent pár szír Aszad elnök piros-feketezöld csillagos zászlajával, erre a felháborodott menekültek kitépték a kezükből a zászlót, és kidobták egy kukába.

Ezer fő befogadására lesz alkalmas az újabb rendőrségi gyűjtőpont Röszkén. A beruházás a tervek szerint péntekre készül el, és megközelítőleg 38 millió forintba kerül.

– Magyarország továbbra is ragaszkodik a schengeni szerHIRDETÉS

röviden

Drágább lehet a 3-as metró

A kormány a 3-as metró vonalán futó szerelvények felújításához szükséges 60 milliárd forint összegű fővárosi hitelfelvételhez állami kezesség biztosításával járul hozzá, közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium. Az Index azt írta, hogy az oroszok a gyártási folyamat legkellemetlenebb szakaszát, az azbesztmentesítést végeztetnék Dunakeszin, az alagútfelújítás becsült költsége pedig 125 milliárd forintról 165re emelkedett. Az Európai Unió is problémákat fogalmazott meg a projekttel kapcsolatban. mti/Metropol

Megkezdődött a vádbeszéd A sokmilliárdos sikkasztás vádjával több mint egy évtizede indult a büntetőper a Fővárosi Törvényszéken Kulcsár Attila és társai ellen. Tegnap megkezdődött a vádbeszéd, szeptember-októberben kerülhetnek sorra a sértetti képviselők felszólalásai, a védőbeszédek és a vádlottak utolsó szó jogán előadott nyilatkozatai. Az elsőfokú ítéletet feltehetően még az ősz folyamán kihirdeti a Fővárosi Törvényszék. mti

n OKTATÁS

www.metropol.hu

ződésben foglaltakhoz, és be fogja tartatni az egyezményt – jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök Brüsszelben, mielőtt a migránsválságról tárgyalt Donald Tuskkal, az Európai Tanács elnökével.

– Ha Magyarország nem tudja betartani Schengent, akkor kimarad belőle – mondta Lázár János Miniszterelnökséget vezető minisz-

5

hazai

a menekültekkel teli vonat

A Keleti pályaudvaron vonatra szálló menekültek nem tudták, hová viszik őket fotók: katona lászló ter, aki tegnap Orbán Viktorhoz hasonlóan azt mondta: Berlin a felelős a Keleti pályaudvaron kialakult válsághelyzetért, mert a németek hamis reményeket keltettek az ott várakozó bevándorlókban.

Lázár felszólította a német nagykövetséget: tisztázzák, milyen jogi helyzet vár Németországban a migránsokra.

Visszautasította Lázár szavait a német nagykövetség, közölték: ez egy félreértés volt, amely elterjedt a sajtóban.

Visszautasította a Bernben tartózkodó Angela Merkel német kancellár Orbán Viktor brüsszeli kijelentését, miszerint a menekültek áradata nem európai, hanem német probléma – jelentette a dpa.

A tegnapi nap a Keleti Pályaudvaron Nyugodtan teltek tegnap a déli órák A peronon várakozók közül sokan hallottak arról, hogy nem mehetnek a Keleti pályaudvaron, amelyet reggel tovább, mégis reménykedve kérdezismét megnyitottak, így a menedékgették az újságírókat, önkénteseket: kérők újra bejuthattak az épületbe.

– Germany? No Germany?

Az aluljárószint és a tranzitzóna Egy pakisztáni fiatal elmondta: továbbra is tele volt, a menedékkérőket barátaival Németországba tart, esze segítő Migration Aid irodája előtt hosszú ágában sincs Magyarországon maradni. sor kígyózott, a metrókijárat előtt – Voltunk a debreceni táborban, Krisna-tudatú hívők zenéltek, énekeltek borzasztóak az állapotok. Huszonöten a várakozókkal közösen. voltunk egy helyiségben, alig kaptunk Mintegy négyszázan a középső élelmet. Tovább szeretnénk menni, peronra táboroztak le, Ausztriába, nem akarunk újra táborba kerülni Németországba tartó vonatokra várva.

– magyarázta.

Sokan az információs tábla alatt figyelEgy Győrbe tartó vonattal ték, érkezik-e valamelyik vágányra ilyen több tucat menedékkérő indult útnak szerelvény.

13 óra előtt. Integettek, amint kifutott A tábla aljára kiírták a MÁV reggel a szerelvény a 8-as vágányról. Ők még kiadott közleményét angolul: Budapestnem tudhatták, hogy a korábban ről határozatlan ideig Nyugat-Európába Sopronba induló járatról Bicskénél nem indul közvetlen járat, a belföldi vonaleterelték a nyugatra tartó társaikat. tokon elfogadják a nemzetközi jegyeket.

Már ma zárószavazhat a magyar Országgyűlés a tömeges bevándorlás kezelését célzó kormányzati javaslatról. A kormánypárti frakciók hasonló tárgyú javaslatcsomagjáról ugyanakkor pénteken csak tárgyalni kezdenek, de ma még nem dönthetnek a képviselők, mivel a házszabálytól eltérő tárgyalást nem támo-

gatta a parlamenti képviselők négyötöde.

Ellenőrzés és regisztráció nélkül továbbengedik az osztrák fővárosba érkező menekülteket – közölte Gerhard Pürstl bécsi rendőrkapitány.

A menekülteket szúrópróbaszerűen ellenőrzik.

– Franciaország és Németország egyetért a menekültek

európai uniós befogadására szolgáló „kötelező kvóták” alapelvében – jelentette be Angela Merkel német kancellár Bernben.

Néhány héten belül ideiglenes befogadóközpontot hoznak létre a migránsok számára Szabadkán – hangsúlyozta Aleksandar Vucic szerb kormányfő.

HIRDETÉS

2015. szeptember 4. péntek

www.metropol.hu

6

háttér

41 ezer magyar a házasságtörő oldalon Adatlopás

A magyar települések kétharmadáról regisztráltak az Ashley Madison portálra Suhajda Zoltán Több mint 41 ezren regisztráltak Magyarországról a házasságtörésre szakosodott Ashley Madison társkereső oldalra. A portál adatbázisát az Impact Team nevű hackercsoport lopta el, majd néhány napja elérhetővé tette az interneten. Így mintegy 37 millió felhasználó érzékeny adata – neve, születési ideje, e-mailcíme és bankkártyaszáma mellett szexuális érdeklődési köre – került nyilvánosságra.

Kétezer település

Lapunk megvizsgálta a több tíz gigabájt méretű adatbázist, és kiderült, hogy a földrajzi koordináták alapján 41 406 felhasználó Magyarországról regisztrált a házasságtörő szolgáltatásra.

A portál ugyanis valószínűleg a számítógépek földrajzi helyét is felfedő IP-címek alapján tárolta, mely országból, illetve

A magyarországi felhasználók átlagéletkora

37

év a közzétett adatbázis alapján.

településről csatlakoztak az oldalhoz a felhasználók.

Nem meglepő módon budapesti a legtöbb magyar user – több mint 11 ezer –, de egyegy taggal pár száz fős falvak is akadnak a listán. Összesen 2066 magyarországi településről regisztráltak, vagyis az adatok szerint a hazai települések kétharmadán él legalább egy olyan ember, aki regisztrált a szolgáltatásra.

A magyar felhasználók közül 2987 nő. Ez 7,2%-os arányt jelent, ami kevesebb mint a fele a nemzetközi női aránynak. Az e-mail-címek között 26 969 a .hu végződésű, persze regisztrálni bármilyen címmel lehetett. Olyannyira, hogy a rendszer nem ellenőrizte a megadott adatok valódiságát, egyedül a fizetéshez szük-

séges bankkártyaszámnak kellett igazinak lennie. Így fordulhatott elő, hogy az egykori brit miniszterelnök, Tony Blair vagy az elhunyt Applevezér, Steve Jobs e-mail-címével is találtak regisztrációt az adatbázisban. Vagyis bárki könnyen visszaélhetett a személyes adatokkal.

Hamis a baba

Az oldallal kapcsolatos bizonytalanságokat tovább erősíti, hogy a mintegy 37 millió regisztrált felhasználóból alig 5,5 millió nő, és az adatokat ellopó hackercsoport szerint a női profilok 90–95 százaléka hamis volt.

A Gizmodo tech-blog az IP-címek elemzése után arra jutott, hogy csaknem 81 ezer felhasználói profilt a 127.0.0.1 IP-

illusztrációk: kálló péter, gettyimages

Top 10 magyarországi város Város

1. Budapest 2. Debrecen 3. Győr 4. Szeged 5. Miskolc 6. Pécs 7. Kecskemét 8. Nyíregyháza 9. Székesfehérvár 10. Szombathely

Regisztráltak száma 11 315 1175 1034 1011 852 824 818 810 778 650

címről hoztak létre, ami a számítógépes hálózatokban az egyes komputerek saját magukra mutató címe. Ez azt jelenti, hogy ezeket a felhasználókat valószínűleg az Ashley Madisonhoz tartozó számítógépekről regisztrálták.

ez a hír sokakat megérintett Ez az egyik első adatlopási botrány, amelyet igazán átéreznek az emberek.

A bankkártyaadatokkal való visszaélések túl elvontak, a megcsalást viszont mindenki érti – közölte Rab Árpád, az Információs Társadalomés Trendkutató Központ igazgatója.

Tovább erősödhet az a vélekedés, hogy az online környezetben nem szabad bízni, mert mindent látnak vagy feltörnek.

Ráadásul az Ashley Madison fő árucikke a diszkréció volt.

A társadalmi hatása az lehet az esetnek, hogy megtanuljuk: a valódi életünkre is hatással vannak az online tetteink.

A fiktív profiloknak az a jelentőségük, hogy az oldalra ingyenesen lehetett regisztrálni, ám a férfiaknak fizetniük kellett az üzenetküldésért, a kapcsolatfelvételért.

További gyanús adat a blog szerint, hogy a belső hálózatban létrehozott profiloknak 82 százaléka női, holott az összes felhasználónak csak 15 százaléka nő. Vagyis épp fordított az arány, mint ami várható lenne.

Az már csak hab a tortán, hogy miközben 20,3 millió férfi ellenőrizte legalább egyszer a bejövő üzeneteit, ugyanez csupán 1500 nőről mondható el.

Elenyésző affér

A magyar felhasználók sorában lapunk 36 olyan regisztrációt talált, amelyeket – az IP-cím alapján – valószínűleg az Ashley Madison gépein hoztak létre. Ezek mind női profilok, ráadásul az elsőként létrehozott magyar fiókok között vannak. Vagyis az is elképzelhető, hogy mielőtt a cég megjelent egy nemzeti piacon, fiktív női profilokat hozott létre csaliként.

Mindezek alapján nagyon úgy tűnik, írja a Gizmodo, hogy az oldal nem a házasságtörő férfiak „mesevilága” volt.

Még arról sem beszélhetünk, hogy 31 millió férfi versengett 5,5 millió nő kegyeiért, hiszen a férfiak túlnyomó többségének valószínűleg semmilyen afférja sem volt az oldal miatt.

Tulajdonképpen a fantáziálásért fizettek. Az oldal működése egy tudományos-fantasztikus jövőképbe illik: a nők eltűntek a Földről, és rosszul megtervezett robotokkal helyettesítették őket.

7

2015. szeptember 4. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Krezinger Szonja Mi az előadás koncepciója?

– Az a küldetésem, hogy megtanítsam az embereket arra, hogyan alakítsanak ki egészséges, egyszerű és szép kapcsolatot a kutyákkal, a fajtától függetlenül. A módszerem egyszerű, az első pontja a kutyával való kommunikáció módjának megtanítása. Az emberek nem tudják, mi teszi boldoggá a kutyát, ennek pedig agresszió, félelem lesz a vége, csupa olyasmi, amit nem szeretnek egy kutya viselkedésében. A második pont annak megtanulása, mi a jó a kutyának, a harmadik pedig tréning annak érdekében, hogy a kutya és gazdái családként tudjanak együtt élni.

Az előadásaim megmutatják, hogy mindez tényleg működik a gyakorlatban, a tévésorozatban nem csak úgy vágtuk össze a jeleneteket.

Tehát kutyákkal utazik?

– Általában kettővel, mivel az állatokra vonatkozó utazási szabályozások nagyon szigorúak lehetnek egyes országokban. Egyikük pitbull – ennek a fajtának rossz a megítélése, veszélyesnek, önzőnek tartják sokan, pedig ez nem igaz.

A kutya neveltetésén múlik

röviden

Jelölt a Fehér Isten is

Nyilvánosságra hozta az Európai Filmakadémia (EFA) annak a tíz filmnek a listáját, melyeket a külföldi mozibemutatók alapján idén a közönségdíjra (People’s Choice Award) jelöltek. A berlini székhelyű szervezet vezetősége által összeállított rangos listán Mundruczó Kornél Fehér Isten című legutóbbi rendezése is szerepel. Az online szavazás megkezdődött az EFA oldalán. metropol

Cesar Millan

A kutyasuttogóként is ismert tévés személyiség december 19-én Budapestre érkezik, hogy segítsen a kutyájukkal nem bíró gazdiknak

a viselkedése, a fajta nem számít. Másikuk egy pomerániai spicc, egy kistestű kutya. Az ilyen kutyákkal az szokott lenni a baj, hogy túl sokat ugatnak.

A világ minden táján ugyanazokat a hibákat követik el a ku-

„Az állatok gondjain lehet segíteni, teljesen normális viselkedést lehet náluk elérni.”

HIRDETÉS

Szeptember első hétvégéjén, péntektől vasárnapig, minden a hazai és a határon túli kézműves, illetve az importsörökről szól a józsefvárosi palotanegyedben. A fesztiválhangulatról olyan előadók gondoskodnak, mint a Balkan Fanatik, a Khamoro Budapest Band és a Le Rom. A belépés ingyenes. metropol

n ÁLLÁS

Díjat kap Zürichben Kiefer Sutherland

tyatartók, e téren nincsenek kulturális különbségek?

– Van egy példám erre, amit a legtöbben megértenek: ha egy férfi rosszul bánik egy nővel, akkor mindegy, hogy hol történik ez, a nő szomorú és dühös lesz. Ugyanígy egy kutya is félni fog, ideges vagy agresszív, bizonytalan vagy hiperaktív lesz. Ezekkel van bajuk a kutyatartóknak világszerte.

A vásárlás helyett menhelyről történő befogadás egyre

tudja, hogy tenyésztőtől vagy egy családtól jön, csak az átélt élményeit ismeri – de ezeket felül is lehet írni. A fajtatiszta állatok is kiköthetnek később menhelyen. Sokan csak státusszimbólunként vesznek ebet, mert megengedhetnek maguknak egy fajtát, aztán megszabadulnak tőle. Sok menhely fajtatisztákkal van tele.

Hány kutyája van?

– Húsz! A farmomon élnek, az az álmom, hogy egy iskolát hozzak létre, amelyben az emberek megtanulhatják a helyes viselkedést.

Többször keltették már halálhírét

Zene és sör a Józsefvárosban

Arany Szem-díjat kap a szeptember végén kezdődő Zürichi Filmfesztiválon Kiefer Sutherland. A mustrán levetítik legújabb filmjét, a Forsaken című westernt, amelyben együtt szerepel apjával, Donald Sutherlanddel, Brian Coxszal és Demi Moore-ral. Sutherland a filmben pisztolyhőst alakít, aki megpróbálja rendbe hozni kapcsolatát apjával. mti

Katona László

népszerűbb Magyarországon, de van, aki fél kutyát hazavinni, mert nem tudja, milyen viselkedésre számíthat. Jogosak ezek a félelmek?

– A kutyának jobban kéne félnie! Sosem találkoztam olyan emberrel, akinek ne lenne valamilyen problémája, legyen filmsztár, államelnök vagy királyi család tagja. A kutya pedig ilyen emberek közt köt ki. Az állatok gondjain lehet segíteni, teljesen normális viselkedést lehet náluk elérni. A kutya nem

Tavaly halálhírét keltették az interneten. Milyen volt ezt átélni?

– A legrosszabb nem számomra volt, mivel én tudtam, hogy nem haltam meg.

Viszont édesanyámhoz azzal mentek át a szomszédai, hogy sajnálják, hogy meghalt a fia.

Floridában voltam az édesapámmal, ez volt a jó dolog, mivel édesanyám gondolta, hogy ha tényleg ez történt volna, édesapám felhívta volna.

De hát harmadszor keltették már halálhíremet, szóval azt hiszem, belül nem kutya, hanem macska lehetek, amelyik már túl van három életen.

www.metropol.hu

2015. szeptember 4. péntek

8

konyha

plusz

Etyeki Piknik a hétvégén Holnap reggel 10 órától vasárnap délutánig borkóstolók, gasztronómiai különlegességek, kézművesvásár, főzőverseny, bringás bortúra és számos érdekesség várja az Etyeki Piknik látogatóit. A különféle pincék előtt más-más programok lesznek: Árpás Laci sonkamester pincéje előtt például mindkét nap a Romajazz hallható, vasárnap pedig a Rezeda-terasznál Péterffy Lili (képünkön) énekel. metropol

HIRDETÉS

hozzávalók 4 főre: 800 g csirkemellfilé, 3 evőkanál dijoni mustár, 200 ml tejföl, 1 gerezd fokhagyma, 1,5 dl fehérbor, 10 g reszelt sajt, fehér bors, só, szerecsendió, olívaolaj

csirke dijoni mustáros

Uffblog

A blogszerzők ezúttal is könnyen elkészíthető ételt kínálnak, amelynek a különlegességét a dijoni mustár adja meg, hiszen az íze mellett ne felejtsük el, hogy ez nem csupán fűszer, hanem egy gyógynövény is

Elkészítés

A csirkemellfiléket szeletekre vágjuk és mindkét oldalukat olívaolajon megpirítjuk. Majd jénai tálba rakjuk egymás mellé őket. A dijoni mustárt, a tejfölt, a megpucolt, összezúzott fokhagymagerezdet összekeverjük. Fehérborral, sóval, fehér borssal fűszerezzük.

Ezt a szószt a csirkére öntjük, és megszórjuk a reszelt sajttal. Alufóliával lefedjük, és 200 fokra előmelegített sütőben körülbelül 35 percig sütjük, majd alufólia nélkül megpirítjuk kicsit a tetejét. Rizibizivel tálaljuk, amely párolt rizs és párolt zöldborsó keveréke.

Lóversenyek és guruló minőségi ételek Food Truck

Az eseményen a gyermekek is garantáltan jól szórakoznak majd Metropol Szeptember első hétvégéjén több szempontból is különleges rendezvényre várják a látogatókat a Kincsem Parkba.

Amellett, hogy három napon keresztül a lóversenypályán a leggyorsabb lovak és agarak mérkőznek meg egymással, az ország legjobb guruló konyháit és bárjait is kipróbálhatják az érdeklődők. Az ilyenkor kötelező fogadási lehetőség mellett utcazenészek, artisták, gyerekprogramok és több mint 50 gasztrojármű szerez

A Food Truck fesztiválokról A cél a minőségi ételek, italok bemutatása, mozgásra képes vendéglátó járművekről.

A változatos alapanyagokból készülő ételek mellett a vendégek kézműves szörpökkel, sörökkel, pálinkákkal és borokkal olthatják szomjukat a rendezvényen. majd várhatóan felejthetetlen élményt a család minden tagjának.

A háromnapos esemény a mai Lóverseny az Éjszakában versenysorozattal kezdődik, ahol az esti versenynapon galopp-, ügető- és agárversenyeket láthat a közönség. Az

éjszakai futamok után óriáskivetítőn lesz látható a Magyarország–Románia Eb-selejtező élő közvetítése, mely mellé a guruló gasztroautók kínálatából válogathatnak a kilátogatók ételeket, italokat.

Holnap hazánk legrangosabb rövidtávú versenyében, a Marschall József Emlékversenyben és a hosszútávú Hungária Díjban Közép-Európa legjobb ügetőlovai állnak starthoz. A futamok között és után utcazenészekkel, különböző programokkal, este pedig retro-video-discóval készülnek a szervezők. Vasárnap a 9 millió forinttal díjazott Kincsem Díj versenyén a galoppon többek között starthoz áll a régió legnagyobb galoppsztárja, Trip to Rhodos is.

www.uffblog.hu

dunaharaszti A legjobb lángos

A dunaharaszti Fördős Lángos nyerte az idei Vénusz Lángos Voks fődíját 1493 szavazattal. Fördős Dezső, a lángosozó tulajdonosa 1987 óta süti Dunaharaszti főterén a finomságot feleségével és fiukkal együtt. A dobogó második fokára a békéscsabai Mester lángos büfé, a harmadikra pedig a Lángosos fiúk kerültek, akik Sopronban és környékén egy mozgó büfében sütik a kelt tésztás ételt. A „Vénusz kedvenc balatoni lángosa 2015” különdíjat ismételten a tavalyi nyertes, a Tihanyi Piac Placcon megtalálható Siófoki Palacsintázó nyerte. A versenyre egyébként 679 lángosozót jelöltek.

9

2015. szeptember 4. péntek

sport

www.metropol.hu

Szilágyi Liliána is váltott

Újabb úszó hagyta el a Kőbánya SC-t: a 19 éves Szilágyi Liliána is távozik Turi György csoportjából. Az ifjúsági olimpiai bajnok, világbajnoki hetedik versenyző felkészülését a jövőben Kovács László irányítja, de édesapja, a korábbi gyorsúszó Szilágyi Zoltán is részt vállal belőle – írta a Nemzeti Sport. Korábban már Kozma Dominik, Bernek Péter és Cseh László is otthagyta az egyesületet. metropol

Sokat érhetne a 34 éves átok megtörése Labdarúgás

Magyar sikerrel szorossá válna az F csoport élmezőnye Metropol

Az utóbbi évek egyik legfontosabb és egyben legjobban várt mérkőzésén lép pályára ma este a magyar válogatott az Európa-bajnoki selejtezőcsoportot vezető Románia ellen a Groupama Arénában.

Ezen a mérkőzésen mutatkozik be a magyar csapat kispadján Bernd Storck. A német szakember márciustól sportigazgatóként dolgozott a magyar szövetségben, majd átvette az U20-as válogatott irányítását, és az új-zélandi vb-n a nyolcaddöntőig jutott az együttessel, a nyáron pedig kinevezték szövetségi kapitánynak, miután a Hertha BSC már nem járult hozzá Dárdai Pál kettős munkájához. Storcktól azt várják, hogy az elődje által megkezdett úton haladjon tovább, és továbbra is szervezett, fegyelmezett játékot nyújtson a válogatott – miután az elmúlt egy évben Dárdai ezzel a stí-

Bernd Storck (j) a válogatott 53. kapitánya mti lussal eredményes volt. Storck alig változtatott a korábbi kereten, de néhány újonc, a fiatal Nagy Ádám és Botka Endre meghívásával jelezte, hogy a nevek helyett a teljesítményre figyel. A szakvezetőnek nincs könnyű dolga, hiszen a kulcsemberek közül Gera Zoltán eltiltás miatt nem léphet pályára, Juhász Roland, Tőzsér Dániel, Stieber Zoltán és Szalai Ádám eltérő okok miatt nincs játékban, míg Dzsudzsák Balázs a klubváltás után csak két

tétmeccsel a lábában várja a mai összecsapást. Reményt jelenthet ugyanakkor, hogy két támadó, Németh Krisztián és Nikolics Nemanja is jó formában szerepelt az utóbbi hetekben.

Ha hazai siker születik, szorosabbá válik az élmezőny, és élesedik a harc az automatikus részvételt jelentő első két helyért. A magyar válogatott pótselejtezőt érő helyen áll, és esetleges sikerével pontszámban utolérné a románokat.

A döntetlen a Feröerre utazó északír együttesnek kedvezne, míg a románok győzelmükkel bebiztosíthatnák első helyüket.

– Nagyon várjuk a mérkőzést, mindent el fogunk követni a három pontért. Óriási lépést tehetünk a kitűzött céljaink elérése felé. Egyet meg

„Biztosan fantasztikus hangulat lesz, mindenkiért küzdenünk kell majd.”

Dzsudzsák Balázs a válogatott csapatkapitánya

A csoport állása 1. Románia 6 2. Észak-Írország 6 3. Magyarország 6 4. Feröer 6 5. Finnország 6 6. Görögország 6

4 2 – 4 1 1 3 2 1 2 – 4 1 1 4 – 2 4

7-1 14 8-4 13 5-3 11 4-8 6 5-8 4 2-7 2

tudok ígérni, meg fogunk halni a pályán a hazánk sikeréért – mondta Fiola Attila, a Puskás Akadémia védője a klub honlapján.

Bár az összesített mérleg magyar szempontból kedvezőbb (11 győzelem, 7 döntetlen, 6 vereség), meglehetősen régen, 1981-ben sikerült nyerni Románia ellen – azóta kétszer is a rivális ünnepelhetett Budapesten.

A világranglistán már hetedik – a mieinket harminc hellyel megelőző – román együttes is új edzővel, Anghel Iordanescuval készül a találkozóra. A válogatott élén már harmadik ciklusát kezdő, 65 éves szakvezető sokban támaszkodik elődje, Victor Piturca keretére, de a magyarokat két éve szomorító Ciprian Maricára ezúttal nem számít.

Kulcsemberük nélkül a németek Fontos találkozó vár a világbajnok német labdarúgó-válogatottra az Európa-bajnoki selejtezősorozatban, hiszen a D csoportot egypontos előnnyel vezető lengyel csapatot fogadja Frankfurtban. Joachim Löw szövetségi kapitány nem számíthat egyik legjobbjára, Marco Reusra ujjsérülés miatt, de legalább annak örülhet, hogy Mesut Özil visszatérhet, mi-

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

után kihagyott egy edzést. A találkozó amiatt is érdekes lesz, mert a lengyelek legjobbjai a Bundesligában szerepelnek, így közelről ismerik a német futballkultúrát és az ellenfelet.

Az Eb-címvédő spanyolok Oviedóban vehetnek revánsot a szlovákokon a tavalyi vereség után, és ezzel utolérnék a csoportot vezető riválist. mti

A program

Péntek D csoport Grúzia–Skócia 18.00 Németország–Lengyelország 20.45 Gibraltár–Írország 20.45 I csoport Dánia–Albánia 20.45 Szerbia–Örményország 20.45 Szombat C csoport Luxemburg–Macedónia 18.00

Ukrajna–Fehéroroszország 18.00 Spanyolország–Szlovákia 20.45 E csoport Észtország–Litvánia 18.00 San Marino–Anglia 18.00 Svájc–Szlovénia 20.45 G csoport Oroszország–Svédország 18.00 Ausztria–Moldova 20.45 Montenegró–Liechtenstein 20.45

röviden

Marosi Katalinék búcsúztak

A Marosi Katalin, Okszana Kalasnyikova magyar, grúz páros három játszmában (2:6, 6:3, 6:2) kikapott az Irina-Camelia Begu, Raluca Olaru román kettőstől az amerikai nyílt teniszbajnokság első fordulójában. A férfiaknál bejutott a harmadik körbe a a világelső szerb Novak Djokovic és a spanyol Rafael Nadal is. mti

Nem szereztek kvótát az evezősök A Papp Gergely, PéterváriMolnár Bendegúz normálsúlyú kétpárevezős utolsó lett negyeddöntőjében a franciaországi evezős-világbajnokságon, így nem szerez olimpiai kvótát.

A riói műsorban nem szereplő könnyűsúlyú egypárevezős számban versenyző Csepregi Gábor negyedik lett középdöntőjében, ezzel lemaradt a fináléról. A magyarok a vb-ről nem szereztek kvótát, de erre még jövő májusban, Luzernben lesz lehetőség. mti

Szoboravatás az emléktornán Hetedszer rendezik meg az ifj.

Ocskay Gábor jégkorong-emléktornát Székesfehérvárott a hétvégén, amelyen a Fehérvár AV19 mellett a ljubljanai HDD Telemach Olimpija, az osztrák Moser Medical Graz 99ers és a szlovák HK 36 HANT Skalica együttese szerepel. A két holnapi mérkőzés között avatják fel ifj. Ocskay Gábor szobrát, Nagy Benedek alkotását. mti

Mayweather tényleg befejezi A jövő szombati, Andre Berto elleni Las Vegas-i mérkőzése után befejezi pályafutását az amerikai Floyd Mayweather, a profi ökölvívás jelenlegi egyik legnagyobb alakja. A veretlen bokszolónak ez lehet a 49. diadala, amivel beállíthatja a legendás Rocky Marciano rekordját. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2015. szeptember 4. pĂŠntek

rejtvĂŠny

10

11

posta Változott a magyar helyesírási szabályzat, tegnap bemutatta az új kötetet az Akadémia. Önnek milyen a helyesírása? „Nem tudtam róla, hogy módosítják a szabályzatot. Az enyém sajnos nem túl jó, helyesírás-ellenőrzőt szoktam használni.”

„Az én helyesírásom rendben van, azt látom, hogy sokaké egyre rosszabb.

Vállalhatatlannak tartom a rossz helyesírást, főként a sajtóban.”

Bakay Attila, 26, eladó Budapest

Vidra Éva, 30, árufeltöltő Csömör

Gortva Péter, 27, raktáros Aszód

Ne vásároljunk, ha nem muszáj

olvasói levelek

„Hallottam róla, hogy változnak a szabályok. Nekem jó a helyesírásom. Attól függ, kinek milyen, hogy mennyire figyel oda rá.”

A napokban két levelet is olvastam arról, hogyan késztetnek embereket vásárlásra bizonyos cégek. Felhívják az embert, árubemutatós kirándulásokat szerveznek.

A telefonhívások ellen sajnos egyelőre semmit nem tehetünk. Hiába a titkos szám, a cégek véletlen számgenerációs módszerrel dolgoznak, így alakul ki a hívott telefonszám. Több hivatalhoz is fordultam azzal kapcsolatban, hogy engedélyezett és/vagy törvényes-e ez a fajta marketingtevékenység, de egyértelmű választ nem kaptam.

Egy hete írtam beadványt az Alapvető Jogok Biztosának Hivatalához, most éppen

az ő válaszukat várom. Úgy gondolom, hogy alapvető jogaim közé tartozik, hogy ha titkos a telefonszámom, azt tartsa tiszteletben mindenki, és csak az hívjon fel, akinek én azt megadtam. A válasz megérkezéséig egyet tehetünk: ne vásároljunk!

El lehet kérni a cég elérhetőségét, ha tetszik az ajánlat, egy későbbi időpontban egy hozzátartozóval fel lehet őket keresni, ha tetszik, amit kínálnak.

Tapasztalatból állíthatom, hogy az emberek egyre inkább így tesznek, egyre inkább felvilágosultak.

Magam is részt vettem egyszer egy termékbemutatóval egybekötött utazáson – bár én még csak negyvenéves vagyok –, mert olcsó volt az út, és olyan helyre ment, ahol még nem voltam. Csalódással zárult az út részemről, és

bebizonyosodott, hogy olcsó húsnak híg a leve, meg az is, ha az utazók nem vásárolnak, akkor azt a cég „megbos�szulja”.

Az utazás az olaszországi Velencét célozta meg. A termékbemutató eléggé tarháló stílusban zajlott, ennek ellenére az utasok többsége nem vásárolt. Még az utolsónak kínált húszeurós zselés talpbetétre sem akadt, csak egy-két vevő. A cég részéről a „bosszú” az volt, hogy mindössze két órát kaptunk a város megtekintésére szabad program keretében.

Mivel ezt az időt a legtöbb utas kevésnek érezte, így nagy kegyesen négy órára módosult.

Szerencsére úgy olvastam – többek között e lap hasábjain is –, hogy törvényileg kívánják rendezni az efféle értékesítést. Minél előbb

kéne, mert nagyon hiányzik már a pontos szabályozás.

Pukky Anna ukk

Még él a jászsági tanyák öröksége Nem kell Erdélybe mennie annak, aki igazi, meghitt, bensőséges és nemzeti érzelmű búcsúra akar menni.

Néhány napja Jászberény mellett, a hajdani peresi tanyavilág közepén álló, közerőből megújitott kápolnában tartották meg az immár hagyományos összejövetelt azok emlékére, akik e földből éltek, s e földben nyugszanak.

A lebontott, felszámolt tanyák hajdani lakóinak leszármazottai, rokonai voltak jelen, csaknem félezren, s kevés ennél megrendítőbb élményben volt részem, hiszen itt a magyar történe-

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

lem egy fájdalmas eseménye a maga teljes valóságában nyílt meg előttünk. S hogy nem reménytelen a jövő: a szentmise előtt négy gyermeket kereszteltek meg, akikből, ha így jelképesen is, a tanya örökségének hordozói lettek.

Tóth Vendel Hatvan