20150917_hu_budapest by metro hungary

17. oldal

10. oldal

Hosszú Katinka

közép-európa divathetét hoznák létre budapesten

Immár üzletasszonyként is sikeres az ötszörös világbajnok úszó, aki gőzerővel készül Rióra

2015. szeptember 17. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Átlagban 182 ezer forint után adózunk adózás. 80 ezerrel többen adtak be szja-bevallást a 2014-es év után, mint 2013-ról, és 7,6%-kal nőtt az átlagjövedelem régiók. Havi százezer forintnál is nagyobb volt a különbség a budapesti és a Szabolcs megyei átlagbér között rekord. A legnagyobb összevont jövedelem 1,12 milliárd forint volt, ez harmada a 2013-as csúcsnak 2. oldal

16. oldal

a lány hét névvel, aki elszökött koreából

félpályás róma-gól: 1-1 a barca ellen

15. oldal több az ózon, de védekezni kell a napon

könnygáz és vízágyú röszkénél

4–5. oldal

6–7. oldal

Köveket dobáltak, majd ledöntötték az átkelőkaput Röszkénél a határ szerb oldalán rekedt migránsok tegnap. A magyar rendőrök könnygázt és vízágyút is bevetettek. A menekültek egy része Horvátország felé vette az irányt. mti

Október 1-jétől a miniszterelnök politikai kabinetfőnöke lesz Rogán Antal jelenlegi Fidesz-frakcióvezető (a képen), ezért a ma is zajló velencei Fidesz-frakcióülésen új frakcióvezetőre tesz javaslatot Orbán Viktor pártelnök-miniszterelnök. Tegnap késő esti sajtóinformációk szerint Kósa Lajos lesz az új frakcióvezető októbertől, és még a velencei ülésen szavaznak is róla. mti/metropol

Eddig jól sikerült a cseh teniszezőnő éve: döntős volt a Roland Garroson, győzött a dohai WTA-tornán, párosban pedig már négy viadalon nyert. Nem örülhet azonban tovább, hiszen ismeretlen bakteriális fertőzéssel ápolják a brnói kórházan, és nem tudni, mikor játszhat újra.

időjárás

33/16

Csak kevés gomoly- és fátyolfelhő zavarhatja időszakosan a napsütést, csapadék nem lesz. A délnyugati szél nagy területen megerősödik, az Észak-Dunántúlon helyenként viharos lökések is lehetnek.

Budapest 33/17°C DNy 20/55 km/ó

Győr 33/18°C 0%

DNy 30/70 km/ó

Pécs 33/17°C 0%

D 10/35 km/ó

Debrecen 34/18°C 0%

DNy 25/60 km/ó

Szeged 35/17°C 0%

D 20/50 km/ó

Péntek

Szombat

Vasárnap

31/16

28/16

23/15

További információk: www.met.hu

Havi 182 ezer volt az átlagjövedelem Adózás

Nyolcvanezerrel több adóbevallás készült 2014-ben, a rekordernek 1,12 milliárdos jövedelme volt

a nap TÉMÁJA

a nap vesztese

Rogán helyett kósa jöhet

Lucie Safárová

a nap

2015. szeptember 17. csütörtök

hírek

www.metropol.hu

Suhajda Zoltán A személyijövedelemadó-be vallások alapján tavaly 7,6 százalékkal emelkedett a magánszemélyek jövedelme, ami összesen 9430 milliárd forintot jelentett. Az ezzel kapcsolatos adókötelezettség 1421 milliárd forint volt, ami a jogszabályváltozások és a jövedelmek növekedése miatt 113 milliárddal több a 2013-as kötelezettségnél – derül ki a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) 2014-es adóévre vonatkozó adataiból.

Hatalmas különbségek

Az adóhatóság 4 millió 575 ezer magánszemély bevallását dolgozta fel, ami 80 ezerrel több az előző évinél. Varga Árpád, az adóhatóság elnökhelyettese szerint a bővülés nem a közmunkásokkal, hanem a piaci szereplőknél jelentkező növekedéssel magyarázható. A hagyományos önbevallások száma 67 ezerrel nőtt, az adóhatóság közreműködésével készített egyszerűsített bevallást 22 ezerrel többen választották. Munkáltatói elszámolást 9 ezerrel kevesebben kértek, adónyilatkozatot pedig 8 ezerrel többen nyújtottak be. Munkaviszonyból származó bérrel 3 millió 928 ezren rendelkeztek, ennek átlagos összege a tavalyinál tízezerrel magasabb, 184 ezer forint volt havonta. A munkabéren kívül más jövedelemtípusokat is tartalmazó, úgynevezett összevont jövedelem átlaga 2014-ben megközelítette a havi 182 ezer forintot, ami 5,8 százalékos emelkedés az elő-

Az átlagos bevallott havi összevont jövedelem megyénként BORSOD-ABAÚJZEMPLÉN

BUDAPEST

241 264

NÓGRÁD

154 068

SZABOLCS-SZATMÁRBEREG

146 744 HEVES 140 839 167 607 191 131 188 238 HAJDÚ-BIHAR 156 181 PEST 177 274 VESZPRÉM 154 354 F EJÉR 200 006 JÁSZ-NAGYKUNVAS 167 852 SZOLNOK 187 036 BÉKÉS ZALA 147 192 161 282 BÁCSTOLNA KISKUN SOMOGY 170 391 157 023 CSONGRÁD Az országos, át148 336 lagos havi össze163 595 vont jövedelem BARANYA 156 545 GYŐR-MOSONSOPRON

KOMÁROMESZTERGOM

210 felett 200–210 170–199 150–169 140–149* * ezer forint

Forrás: NAV

1+1 százalék: a felét ajánlották fel 4,12 millió adózó összesen A több mint 25 ezer civil szervezet 7,85 milliárd forintot 25,5 milliárd forintról rendelkapott. kezhetett volna az 1+1%-os A Nemzeti Tehetség felajánlás keretében. Programra mint kiemelt Ezzel szemben az érvéköltségvetési előirányzatra nyes nyilatkozatokban összesen 1,29 milliárd forint felajánlott összeg 13,46 milliárd gyűlt össze az egy százaléforint volt, ami a keret 53%-a. kokból. A 31 technikai számmal Az érvényes felajánlások rendelkező egyháznak átlagos összege 3912 forint összesen 4,32 milliárd forintot volt. ajánlottak fel az adózók. ző évhez képest. Területileg hatalmas eltérések vannak, a legmagasabb átlagjövedelemmel kecsegtető főváros és a legrosszabb jövedelmi viszonyokkal rendelkező SzabolcsSzatmár-Bereg megye között

Az egy főre jutó befizetendő éves adó összege

346000 forint volt, ami 20 ezerrel több az előző évinél.

több mint százezer forint a különbség (részletesen lásd a térképet). Az átlagos havi jövedelem 2013-hoz képest Vas megyében nőtt a leginkább (7,2 százalék), a legkisebb Tolna megyében volt az emelkedés (3 százalék).

Csökkent a maximum

A legnagyobb összevont jövedelem tavaly 1,12 milliárd forint volt, ami csupán harmada az előző évi rekordnak. Igaz, a tavalyi összeg teljes egészében munkaviszonyból származott, míg a korábbi évek csúcsjövedelme egyéb

181 611

forint volt tavaly.

önálló tevékenységekből tevődött össze. Fontos változás volt tavaly, hogy a családi kedvezményt nemcsak az szja terhére, hanem járulékkedvezményként is igénybe lehetett venni. A bevallást benyújtók mintegy negyede, 1,1 millió adózó vette igénybe a családi kedvezményt, átlagosan 1,08 millió forint erejéig. A családi járulékkedvezménnyel együtt ez 233 milliárd forintot jelentett.

Több cég nyereséges

A mintegy 400 ezer társas vállalkozásból csaknem 237 ezer nyereséges volt tavaly, ez 2,1 százalékos javulás 2013-hoz képest. Az általuk kimutatott nyereség ugyanakkor 19,5 százalékkal visszaesett. A veszteséges társaságok száma 11 százalékkal mérséklődött, ám veszteségük 18 százalékkal emelkedett. Bár a cégek 88,9 százaléka mikrovállalkozás, a belföldi árbevételnek csak a 19,2 százalékát adják, míg az adózók 3,9 százalékát kitevő egyéb vállalkozások a 41,6 százalékát.

külföld

Bombának hitték a barkácsolt órát Egyesült Államok

A texasi diák dicsé retre számított, meg bilincselték helyette

Metropol Nem úgy sikerült a hétfői napja az Irving egyik iskolájába járó Ahmed Mohamednek, ahogyan elképzelte. A 14 éves diák bizonyára azt gondolta, büszkék lesznek rá a tanárai, hogy otthon órát épített. Ehhez képest, miután a diák megmutatta tanárainak az órát, elkobozták a szerkezetet, és később rendőr vitte kihallgatásra az iskolából Ahmedet. – Ilyeneket kérdeztek tőlem: szóval bombát próbáltál készíteni? – mesélte a diák a dallasnews.com-nak. – Mondtam nekik, hogy nem, órát. Erre azt a választ kaptam, hogy „szerintem úgy néz ki, mint a filmekben egy bomba” – mondta Ahmed. Ahmedet később – osztálytársai szeme láttára – megbi-

lincselve vitték át a fiatalkorúak börtönébe – bár cellába végül nem zárták. A diákot három napra felfüggesztette az iskola igazgatója, a rendőrség pedig elképzelhető, hogy megvádolja azzal, hogy szándékosan bombának kinéző szerkezetet készített.

Megölték a lázadó tádzsikok vezetőjét

Franciaországba megy az iráni elnök

röviden

A tádzsik kormányerők meg ölték Abduhalim Nazarzoda vezérőrnagyot, volt védelmi miniszter-helyettest, egy kor mányellenes lázadó csoport vezetőjét. Az összecsapásban meghalt az Alfa különleges belügyi egység parancsnoka is. Nazarzoda azóta harcolt a diktatórikus tádzsik kormány ellen, mióta nemrég betiltot ták a legnagyobb ellenzéki pártot, a Iszlám Újjászületés Pártját, amelynek ő is tagja volt. mti

Nem hitték el neki, hogy nem bomba az óra twitter

Tíz év után először látogat iráni elnök Európába. Haszan Róhánit novemberben fogadja Francois Hollande francia elnök. Manuel Valls francia kormányfő azzal indokolta a látogatást, hogy az Irán atomprogram járól szóló megállapodás után Teheránnak latba kell vetnie súlyát a szíriai konfliktus politikai rendezése érdekében. – Ennek érdekében minden érintett féllel tárgyalnia kell Franciaországnak – tette hozzá a kormányfő. mti HIRDETÉS

– Nem tudunk arról, hogy azt állította volna a diák, hogy bombáról van szó – mondta James McLellan rendőrségi szóvivő. – A szerkezetet ugyanakkor könnyen össze lehet téveszteni egy robbanószerkezettel. Az a kérdés vetődött föl, hogy milyen célból készült ez a dolog – tette hozzá a szóvivő. – Ahmed csak jó dolgokat akar feltalálni. De szeptember 11. miatt, és mert Mohamednek hívják, így bánnak vele – mondta a diák apja. Az eset felkeltette egy civil szervezet figyelmét is, amely az ameikai–iszlám kapcsolatokkal foglalkozik. Különösképp, hogy Irving kormányzója, Beth Van Duyne nemrég azzal lett híres iszlámellenes körökben, hogy rémhíreket terjesztett, melyek szerint a kisebbség az amerikai törvények megdöntésére szervezkedik. – Aggasztó, ahogyan a város kormányzati szervei ebben a politikai klímában viselkednek – mondta Alia Salem, a szervezet helyi vezetője. HIRDETÉS

2015. SZEPTEMBER 16-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

311,00 313,00

USD

276,00 278,00

HRK

40,00

42,99

Az Iszlám Államot ezen a módon nem lehet legyőzni Az Iszlám Állam (IÁ) dzsihadista szervezetet a jelenleg alkalmazott eszközökkel nem lehet legyőzni – állapította meg éves jelentésében a Sratégiai Tanulmányok Nemzetközi Intézete (IISS). Emile Hokayem, az IISS KözelKelet-szakértője úgy véli, hogy Szíria és Irak gyakorlati felosztását nem lehet meg nem történtté tenni. Szerinte

a dzsihadisták megfékezéséhez a Nyugatnak Bassár el-Aszad szíriai elnökkel is szembe kell szállnia.

ausztrál csapás Az ausztrál légierő végrehajtotta az első légi csapásait Szíriában az Iszlám Állam ellen. Két, F/A–18A Hornet harci gép Szíria keleti részén megsemmisített egy páncélo zott szállító harcjárművet. – Ahhoz, hogy a Nyugat fel tudja venni a küzdelmet az IÁ-val, a kurdokra és a szunnita muszlimokra van utalva – tette hozzá. Szerinte a nyugati országoknak politikai lépéseket kell tenniük ahhoz, hogy a kurdokat az oldalukra állítsák. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 17. csütörtök

hazai

Ostrom, könnygáz

Vass Virág

vélemény

Még egyszer, érzéssel Kezdek komolyan megrémülni a barátaimtól. Nem azoktól, akik részei az életemnek, hanem azoktól, akik – noha csak futólag ismerem őket – rám erőltetik a meggyőződésüket, indulataikat, rögeszméiket. Véleményterrorban élünk. Nehéz ellenállni az általános kitárulkozásnak és véleményformálási kényszernek, egész egyszerűen azért, mert aki nem teszi magát kirakatba, túl sokat kockáztat: a kirekesztettséget.

Mindig elérhetők vagyunk, ez bizonyítja a jelentőségünket, befolyásunkat a kapcsolati hálóban.

Beengedjük a munkatársainkat a családi összejöveteleinkbe, a szerelmes pillanatainkba, a kapcsolatunk intimitásába, tudatjuk a tágabb ismeretségi körünkkel, hogy a kapcsolatunk „bonyolult”. Miért ne engednénk be őket félkész, kiforratlan gondolataink sűrűjébe? Az átláthatóság és kiszámíthatóság nem felülről jövő rendelet, politikai pártok manipulációja, mégis nehéz lázadni ellene, hiszen elvileg önkéntes. Titkaink, meggyőződéseink velünk együtt változnak. Mondják, életünk legfontosabb mondandói gyakran ott lapulnak, ahová a legkevésbé szeretünk nézni. Viszont – analízis nélkül is – szépen feltárják lájkjaink, megosztásaink, elszólásaink. A folyamatos zajban elveszítettük a hallásunkat. Nem halljuk azt a bizonyos belső hangot… Freud idejében az elfojtásokra vadásztak az analitikusok, mára a folyamat megfordult: a modern kori terápiák legfontosabb feladata, hogy megtanítsák az embereket az intimitásra, a gondolatok érlelésére. Nem kell mindent blogon megvitatni, azonnal posztolni.

Nem nagyon tartunk fenn olyan területet magunknak, ahol a világ információit hagynánk lecsengeni, megemészteni.

A nagymamám ezt még úgy mondta, előbb számolj el tízig… Az átláthatóság, az azonnali reakció 21. századi kényszere nem azért zsarnoki, mert mindent meg kell mutatnunk, hanem mert nem hagy választást. Ha tehetem, és a legtöbben legalább használt ruhák szintjén tehetjük, morális kötelességem segíteni. Minden nélkülözőnek, mindig. A „most azonnal töröljenek azok az ismerőseim” című posztokat, a más véleményen lévők minősítését viszont szabadságunkban áll visszautasítani. Még az inkvizíciós vallatások során is joga volt a vallatottnak a belső ügyeire hivatkozni, amely csak rá és Istenre tartozott. Ahhoz hogy megfogalmazzam, mit gondolok ebben a mai kaotikus világban, mindenekelőtt egy csendes, békés, belső térre volna szükség. Ahonnan egy időre kizárom a rekedt kántálást. Azt, hogy aznap az ismerőseim sziklákból rögeszméket és forrásvizet fakasztottak. Hogyne lenne fontos eszmét cserélni! Csakhogy udvariasság nélkül semmi értelme. Az udvariasság nem üres szó, formális lájk vagy mosolyjel. A valódi tapintat csodát tud teremteni az élet lehetetlen helyzeteiben. Az emberi túlélés legfontosabb feltétele, hogy mások és önmagunk emberi rangjának kommunikációs jeleit sértetlenül megőrizzük. Azt tanították a régi iskolák, hogy vészhelyzetekben kötelességünk az udvariasság elemi szabályait betartani. Erre az íratlan illemtanra persze rengeteg agyonhasznált szóval lehetne hivatkozni: humanizmus, nemesség, jólneveltség, jóérzés, európai műveltség. De nem teszem, mert nem szeretném a kedves ismerőseim haragját magamra zúdítani.

A magyar oldalról átlőtt könnygázgránátok megritkították az eleinte több száz fős tömeget. Később gumiabroncsokat is felgyújtottak, fekete füstbe borítva a környéket. fotók: mti

Menekültek

30 napra lezárta a kormány a magyar– szerb határt, kerítés épülhet a horvát határon is, a román szakaszon pedig már kezdődik a munka Metropol/MTI Kövekkel, fadarabokkal, palackokkal dobálta meg a magyar oldalon álló rendőröket, majd kitörte az átkelőt lezáró kaput a határ szerb oldalán felgyülemlett több száz menekült tegnap délután 16 óra körül. Ezelőtt nem sokkal könnygázt vetettek be, később pedig vízágyút is használni kellett. A rendőrök időről időre könnygázgránátokat dobtak a tömeg felé, akik erre menekülni kezdtek Szerbia irányába, ám amikor a könny-

Diplomáciai lépések Az Európai Parlament ma délelőtt sürgősséggel szavaz arról a javaslatról, amelynek értelmében 120 ezer menekültet telepítenének át Görögországból, Olaszországból és Magyarországból más tagállamokba – döntött az EP plenáris ülése tegnap Brüsszelben. Szlovákia vasszerkezeteket helyezett el a Magyarországot Szlovákiával összekötő esztergomi és komáromi híd szlovákiai hídfőinél – közölte az M1. A talpas fémszerkezetekkel lezárhatóak a hidak, ám ezt a szlovák hatóságok nem erősítették meg. A szlovák belügyi tárca hétfőn a migrációs helyzet miatt ideiglenesen szúrópróbaszerű ellenőrzéseket vezetett be a magyar és az osztrák határon. Román–magyar szócsata: Victor Ponta román miniszterelnök kijelentette: „az európai politikusokhoz csatlakozva elítéli Magyarország szégyenletes magatartását migráns-

gázfelhő kissé eloszlott, újabb és újabb rohamra indultak a határ ellen. 17 óra után a migránsok áttörték a kaput a határ szerbiai részén, Horgos 2-nél, és áramlottak be a magyar területre. A rendőrkordon hátrébb húzódott, de később visszaszorította a menekülteket, majd hamarosan a kerítést is vis�szaállították. Estére megnyugodott a helyzet.

Sérültek itt és ott

Szerb oldalon legalább 100 könnyebb sérült volt, őket a szerb mentősök látták el. Egy menekült nő szülni kezdett. A menekültek és a magyar rendőrök közötti összecsapásban 14 rendőr sérült meg. Két gyermeket átdobtak a határ magyar oldalára a menekültek, őket mentővel elszállították. 29, magyar területre behatoló, a rendőrökre támadó embert fogtak el, köztük egy azonosított terroristát is.

ügyben”, ahányszor az indokolt lesz, függetlenül attól, hogy Budapest megsértődik-e. Ponta szerint inkább „egyes magyar vezető személyiségeket” kellene kerítés mögött tartani. Az országhatárok kerítéssel való megvédését olyan intézkedésnek tartotta, mint amikor valaki árvíz idején bekeríti a birtokát, „hogy az ár a szomszédoknál vonuljon le”. Szijjártó Péter magyar külügyminiszter szerint „hazugságspirálba keverték magukat a román politikusok”, akiknek „talán az okozhatja a frusztrációját, hogy könnyen kiderülhet, fel vannak-e készülve a schengeni övezeti tagságra, és meg tudják-e védeni a határaikat”. A román külügyminisztérium bekérette a magyar nagykövetet. Zoran Milanovic horvát kormányfő kijelentésére is reagált Szijjártó Péter, amely szerint Zágráb átengedi

Szijjártó Péter külügyminiszter arra kérte szerb kollégáját, hogy a hatóságok lépjenek fel „haladéktalanul a határnál az agresszív bevándorlókkal szemben”. Szerbia tiltakozott, hogy vízágyúval átlőttek szerb területre, és közölte: rendőri erősítést küld a magyar határhoz. Pintér Sándor belügyminiszter tegnapi rendelete alapján 30 napra lezárják a teljes magyar–szerb határszakaszt, és erről tájékoztatták a szomszédos országokat és az Európai Bizottságot is.

Irány: Horvátország

Eközben elindult a menekültek vonulása a szerb–horvát határ felé. Tegnap délutánig mintegy 350 menekült érkezett illegális úton Horvátországba. A buszok a menekülteket a szlovén határig viszik. A menekültek nem a határátkelőt használják, hogy kikerüljék a regisztrációt.

Horvátországon a menekülteket, és segíteni fog nekik, hogy eljussanak Nyugat-Európába. A külügyminiszter úgy véli, ez a kijelentés hitelteleníti a schengeni rendszerhez való horvát csatlakozási szándékot. Tegnap összehívták a horvát nemzetbiztonsági tanácsot. Szlovénia határellenőrzést vezet be a magyar határon, megerősítette határait, mozgósította a rendőrséget, valamint helikoptereket rendelt a szlovén–magyar és a szlovén–horvát határra, de azt ígérik, hogy minden menekültről gondoskodnak majd. Lendván regisztrációs központot hoznak létre. Ausztria a határellenőrzés bevezetése után sem küld vissza menekülteket Magyarországra az ottani állapotok miatt – jelentette ki Johanna Mikl-Leitner osztrák belügyminiszter. Ausztria ellenőrizni fogja a szlovén határt.

Röszkénél

A menekültek délután ultimátumot intéztek a rendőrökhöz: vagy átengedik őket, vagy erőszakot fognak alkalmazni

„Sokkolt az a látvány, ahogy ezekkel a menekültekkel és migránsokkal bántak a magyar–szerb határon, ez elfogadhatatlan. Minden országnak vannak belső problémái, de ez esetben háború és üldöztetés elől menekülő emberekről van szó.” Ban Ki Mun

az ENSZ főtitkára

Új kerítések épülnek

– Magyarország a horvát határ meghatározott helyein is kerítést létesít – közölte Orbán Viktor a Die Presse című osztrák lap honlapján szerda este megjelent interjújában. A kormányfő hozzátette: már beszélt a belügyminiszterrel, és már „tervek vannak erre”. A magyar–román–szerb hármashatárnál már kedden fogtak el illegális határátlépőket. Kübekházán megkezdték az építést: már látható, hogy facölöpökkel kijelölték a leendő határkerítés helyét onnan, ahol befejeződik a szerb–magyar határra kiépített műszaki zár. A település független polgármestere, Molnár János elmondta: nem ért egyet a döntéssel, és nagyon sajnálja, ugyanis ennek nyomán megszakad a kapcsolat a szomszédos magyarlakta szerbiai és romániai településekkel.

Ítéletek Szegeden

Kilenc ítéletet hozott határzár tiltott átlépésének ügyében a Szegedi Járásbíróság tegnap. Minden vádlottat elmarasztalták, három esetben 1, hat esetben 2 év Magyarország területéről történő kiutasítással sújtották őket. A vádlottak mind felnőttek voltak, heten iraki, ketten szír állampolgárságúnak vallották magukat.

„Az ENSZ-főtitkár nyilatkozata a magyarországi helyzetről bizarr és felháborító, Ban Ki Mun nem a valós tények alapján foglalt állást. Agresszív bevándorlók támadtak magyar rendőrökre, akik közül tizennégyen megsérültek.” Szijjártó Péter

magyar külügyminiszter reakciója egy közleményben

Valamennyi bírósági ítélet jogerőssé vált, egy vádlott sem kérte a neki tolmács által lefordított döntés írásbeli kézbesítését anyanyelvén. 88 magyar ügyvéd közös kiáltványt írt alá, amelyben tiltakoznak a kormány által bevezetett új menekültügyi szabályok ellen. Az aláírók szerint törvénytelen és igazságtalan, hogy a fiatalkorú vádlottakat nem részesítik ugyanabban a védelemben, amely bármely más fiatalkorút megillet, és a vádlott nem olvashatja a saját nyelvén az ellene emelt vádat és az ítéletet, holott ez a jog mindenkit minden jogállamban megillet.

Nincs járványveszély

A migránsok között egyelőre nem találtak olyan betegségeket, amelyek a magyar lakosságot veszélyeztetnék, de óvatosságra int az országos tiszti főorvos. Paller Judit szerint leginkább az egymás közötti érintkezés miatt alakulnak ki megbetegedések, ezek jellemzően a hányásos, hasmenéses fertőzések. Kiemelte, a migránsok által hátrahagyott hulladékokhoz csak gumikesztyűben szabad nyúlni, vagy az erre szakosodott hulladékbegyűjtő vállalatokra kell hagyni a szemét összeszedését.

röviden

Indul az állami e-licit rendszere

Elektronikus aukciós rendszert (e-licit) indít a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő. Jelenleg 250 ingatlan van fenn a rendszerben, de év végére a számuk eléri a 400-500-at. Később pedig potenciálisan 250 ezer állami tulajdonú ingó vagyon, mintegy 12-13 milliárd forint értékben kerülhet majd fel. A licitálás az ügyfélkapun keresztüli regisztrálással indul, az adóazonosítót kell megadni a részvételhez. mti

2,7

millió csekket fizettek be kártyával a postákon a csekkbefizetés során használható kártyás vásárlási tranzakció bevezetése óta eltelt három hónap alatt, összesen 25 milliárd forint értékben. Egy ügyfél átlagosan három csekket fizet be egyszerre, csekkenként átlagosan 10 ezer forint értékben. A csekkek csaknem 10 százalékát fizetik be bankkártyával. mti

Támogatás társadalmi újulásra

Lépj velünk!

Második alkalommal hirdetik meg a társadalmi célú pályázatot Metropol A Lépj velünk! programra olyan nonprofit szervezetek jelentkezését várják, melyek nem közvetlen pénzügyi támogatást biztosítanak majd, hanem fenntartható módon, projektekkel támogatnak hátrányos helyzetű közösségeket és családokat. A támogatási összegből ös�szesen 55 ezer eurót nyerhet el a zsűri által kiválasztott négy projekt, míg 5 ezer eurót az UniCredit dolgozói ítélnek meg a számukra szimpatikus szervezetnek. A projekt része a nyertesek számára biztosított mentorálási program is, hogy a létrejött kezdeményezések hosszú távú társadalmi hatást érjenek el. A két évvel ezelőtti Lépj velünk! támogatásának köszönhetően

hétszáz hátrányos helyzetű ember életminőségén tudtak javítani.

HIRDETÉS

hazai

www.metropol.hu

2015. szeptember 17. csütörtök

interjú Krezinger Szonja

Hyeonseo Lee

17 éves volt, amikor a kínai határ menti otthonából „átlógott” Kínába, hogy egy kicsit szétnézzen egy másik országban. Távozása azonban véglegessé vált, mert a hatóságok szökésként kezelték, amikor felfedezték, hogy nincs otthon. Hyeonseo Lee (Hjonszo I) évekig bujkált Kínában – ha kiderül, hova valósi, hazatoloncolták volna –, majd bátorságát összeszedve hamis papírokkal elindult Dél-Koreába. Hamarosan már anyját és testvérét csempészte ki a biztonságba, történetüket pedig először egy 2013-as TED-előadásban osztotta meg a világgal. A menekültből magabiztos fiatal nő lett, aki az észak-koreaiakon akar segíteni.

A lány hét névvel címmel jelent meg magyarul egy észak-koreai lány memoárja, aki tinédzserként megszökött a diktatúrából. A könyvbemutató budapesti állomásán beszélgettünk a szerzővel.

Csak Észak-Korea nem változik soha HIRDETÉS

KAtona lászló

Nem úgy kelt át annak idején a folyón, hogy sosem tér haza. Biztonságban lett volna, ha mégis visszatér? – Nem szökésnek indult. Fogalmam sem volt arról a világról, amely Kínában várt, és arról, hogy rejtőzködnöm kell majd a hatóságok elől. Nagyon naiv voltam, látni akartam, milyen az élet a valóságban, és aztán hazatérni. Ha úgy tértem volna vissza, hogy nem vették észre a távollétemet, nem lett volna

interjú semmi baj. De észrevették. Mivel még tinédzser voltam, valószínűleg kisebb büntetést kaptam volna, mint amire akkor én és a családom gondoltunk. A szökésem után nagyon sok észak-koreait elfogtak Kínában, és visszatoloncolták, majd keményen megbüntették őket. Bebörtönözték, akár ki is végezték őket. De a szökésem előtt ez még nem így volt, ezért nem tudtuk, mire számíthatnék. Nem küldtek volna a politikai foglyok legszigorúbban őrzött táborába, de bűnözővé váltam volna, a családom pedig a társadalmi hierarchia magas fokáról nagyon mélyre zuhant volna. Volt olyan pillanat az éveken át tartó menekülés és rejtőzködés közben, amikor közel állt ahhoz, hogy feladja? – Sosem gondoltam erre. Az életem mindig kiszámíthatatlan volt, hiszen diktatúrába születtem. Az viszont megfordult a fejemben, hogy

ha elfognak, öngyilkosságot követek el. Kínában miért bántak ilyen keményen az észak-koreaiakkal? – Máig hazaküldik a határsértőket, noha tudják, hogy börtön, kínzás, akár kivégzés vár rájuk. Őrület, de Kínának nem áll érdekében, hogy Észak-Korea összeomoljon, az pedig még kevésbé, hogy egyesüljön Déllel. Az északkoreaiak nem kaphatnak útlevelet, egyik provinciából a másikba is csak engedéllyel lehet utazni. Mi volt nehezebb: a saját szökése, vagy a családja kiszöktetése? – A családomé. Ha én bajba kerültem volna, azt elviselem, kész voltam a halálra. Nem akartam viszont, hogy a családom szenvedjen. A könyv írása közben is az volt a legnehezebb, amikor újra kellett élnem az ő kimenekítésüket. De szörnyű volt a családomtól

Mi az a TED-konferencia? Nobel-díjasok, politi1990 óta rendezik meg kusok, hírességek is voltak rendszeresen a Technológia, már előadók, például Bill Szórakozás, Dizájn témaköréGates, Bill Clinton, Richard ben. A felszólalóknak 18 percük Dawkins biológus vagy Larry van az előadásukra. Page és Sergey Brin, a Google A mottó: „terjesztésre érdealapítói. mes gondolatok”.

elszakítva élnem is. Sok ember természetesnek veszi, hogy családban él, mi, menekültek tudjuk, hogy erre nincs biztosíték. Az én történetem happy enddel zárult, de édesanyám most éli át azt a fájdalmat, amit én 14 évig éreztem, hiszen neki is hátra kellett hagynia rokonokat. Lehetséges ma még kapcsolatot létesíteni Észak-Koreában maradt családtagokkal? – A határon kínai mobiltelefonokkal lehetséges, de egyre nehezebb. Figyelik a mobilhálózatot, és cenzúrázzák is. Én még édesanyámmal a 2000-es évek elején akár egy-két órán át is beszéltem így titokban, de ma egy perc után inkább leteszi mindenki, nehogy lefüleljék. Hogyan alakult az élete Dél-Koreában? – Az észak-koreaiak automatikusan megkapják a déli állampolgárságot, de ettől még kívülállóként tekintenek ránk. Voltak, akik azt hitték, hogy az észak-koreaiak épp olyan őrültek, mint az országuk vezetője. Fájt, hogy emiatt itt is sokszor titkolnom kellett, honnan származom. Azóta egyre többen értik, hogy a rezsim áldozatai vagyunk.

Hyeonseo Lee A 80-as évek elején született Észak-Koreában. A 90-es évek végén szökött át Kínába, ahol évekig bujkált. Menedékjogot kért Dél-Koreában. Szöulban telepedett le, majd családját is odamenekítette. A menekültek életéről rendszeresen tart előadásokat, ír cikkeket. Angol–kínai szakon végzett. Jelenleg is könyvet ír arról, milyen észak-koreai nőként Dél-Koreában élni. Memoárja bemutatóját ma este hatkor tartja a budapesti Mika Tivadar Mulatóban. TED-előadásában arról beszélt, hogy sokáig titokban tartotta történetüket, és még ott sem árult el minden részletet. Miért gondolta meg magát? – Nagy figyelmet kaptam a TED-előadáson, mert én voltam az első észak-koreai menekült, aki angolul beszélt arról, amit átélt. Az akkori érdeklődés ijesztően nagy volt, ezért sem akartam mindenről beszélni. Aztán sok üzenetet kaptam idegenektől, és rájöttem, hogy folytatnom kell. Valójában ezt is akartam azóta, hogy kimenekítettem

a családomat Észak-Koreából, ezért is kezdtem el angolul tanulni. Ma emberjogi aktivistának neveznek, azt akarom, hogy az emberek megismerjék, mi történik Észak-Koreában, és változtatni akarjanak a kínai hozzáálláson is. Az EU, a NATO és az ENSZ nyomást gyakorolhatna Kínára, hogy ne támogassa az észak-koreai rezsimet. Ezt akarom elérni, ezért írtam a könyvet.

Hogyan lehetne Észak-Koreát megváltoztatni? – Ez lehetetlennek tűnik. A diktatúrák változnak, még Kuba és Irán is, igaz, a pénz miatt. Észak-Korea nem, 70 éve tart a diktatúra. Most egy fiatal, Kim Dzsongun vezeti az országot, aki az én generációm tagja. Svájcban tanult, azt hittem, tesz majd valamit. Én a helyében kinyitnám az országot, és modern hőssé válnék. Ő viszont őrültebb, mint az apja. De nem hiszem, hogy örökké hatalmon maradhat, el kell jönnie egyszer a diktatúra végének. A közemberek nem tudnak változást hozni, mert nincs a kezükben semmilyen eszköz, sokan teljesen agymosottak is. Aki pedig tisztában van a valósággal, az se mer cselekedni, mert nemcsak a saját fejére hozhat bajt, hanem az egész családjára is. HIRDETÉS

Metropol Milyen helyzetben találjuk Thomast a film kezdetén? – Sok kihívás előtt. Kivezette társait, de ez áldozatokat is követelt a csapattól. Most már nem az útvesztővel és a veszettekkel kell megküzdeniük. Nem lenne muszáj együtt maradniuk, mégis így tesznek. A film látványvilága eltérő az előzőtől? – Igen, teljesen más. A világ kinyílik: míg az első filmben egy mesterségesen konstruált környezetet ismertek meg a nézők, addig ez most megváltozik. Forgatás közben sokat élcelődtünk azon, hogy most olyan minden, mintha egy más filmet forgatnánk ugyanazokkal az emberekkel. De azért ez még mindig Az útvesztő. HIRDETÉS

2015. szeptember 17. csütörtök

kultúr

www.metropol.hu

Fiatal művészeket várnak Immár 24. alkalommal rendezik meg a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivált október 2-tól 18-ig. A több helyszínen zajló eseménysorozat igazi zenei seregszemle, amely a fellépő fiatal hazai és külföldi művészek számára ugródeszkát jelent a jövőre nézve – mondta Bán Teodóra, a Budapesti Fesztiválés Turisztikai Központ ügyvezetője az M1 műsorában. mti

Dylan O’Brien

Dylan O’Brien New Yorkban született 1991-ben, anyja színésznő, apja operatőr. Eredetileg egyetemre készült, de a színészetért végül feladta ezt a célját. A Teen Wolf – Farkasbőrben című sorozat után szerepelt a Gyakornokok című filmben is.

Tűzpróba címmel folytatódik Az útvesztő-trilógia . A főszereplő a mozikban mától látható filmről beszélt.

Az útvesztő világa kinyílik

Wes Ball rendezőnek Az útvesztő volt az első filmje. A folytatásra változott valamit? – Az a jó benne, hogy pont ugyanolyan, mint amilyen volt.

Talán kicsit több az önbizalma. A temperamentuma és a nyugodtsága mit sem változott. Tudja, mit akar és hogyan szeretné elérni. Ért hozzá, hogy

miként vigyen életet a filmbe, hogy mitől marad az érdekes. Jó, hogy vele dolgozhatunk. Szerintem csodás karrier előtt áll.

Önt mennyire változtatta meg, hogy bekerült a kasszasikerfilmek világába? – Ugyanaz a színész maradtam. Sosem leszek tele önbizalommal. Örülök, hogy a film jól teljesített, és hogy vannak rajongóink, de az ember nem igazán gondolkodik ilyesmiken. Itt vagyunk, dolgozunk, igyekszünk a lehető legjobbak lenni.

kultúr

Kiszínesedett a BAH-csomópont F esztivál

A pilléreken felfedezhetjük a Lánchidat, a Parlament kupoláját vagy a dobostortát

Metropol/MTI

röviden

Budapestre jön a Therapy?

A modern metál egyik alapvető, kiszámíthatatlan, mindig megújuló zenekara, az északír Therapy? ad koncertet január 21-én az újbudai A38 állóhajón. Az 1989-ben alakult Therapy? az énekes-frontember, Andy Cairns vezetésével több mint húsz éve készít lemezeket. A legfrissebb, a Disquit idén tavasszal jelent meg; az album turnéjának budapesti állomása az A38 – közölték a szervezők. A Therapy? 2015 elején jelentette meg tizennegyedik stúdiólemezét. mti

Piramis: jubileumi nagykoncert

Idén 40 éves a legendás Piramis együttes. A csapat a jelenlegi felállásban hat esztendeje koncertezik. Januárban, hosszú hallgatás után a Barba Negra Music Club színpadán újra a budapesti közönség elé lépett az ötös, a jubileumi évad első fellépéseként. Már akkor tudták, hogy idén még találkozni kell a rajongókkal ugyanazen a helyszínen. Erre a koncertre most pénteken kerül sor. metropol

Hörcher is indul a filmdíjért Nyilvánosságra hozta az Európai Filmakadémia a legjobb dokumentumfilm kategóriában nevezett filmek listáját – írta az index.hu. Eszerint Hörcher Gábor Drifter című alkotása indulhat az Európai Filmdíjért. Az Európai Filmakadémia (EFA) a filmet beválasztotta azon 15 alkotás közé, melyek közül a 3000 szakmabelit tömörítő szervezet tagjai szavazzák meg a legjobb dokumentumfilmes díj jelöltjeit. Október 29-től a Drifter országszerte látható lesz a mozikban. metropol

A pop-art világához közelálló festmények születtek a BAHcsomópontnál. A pillérek egyik oldalát a londoni Luke Embden készíti pop-art stílusban, a másikon az argentin Graciela Goncalves da Silva munkája lesz majd látható. A munkálatok szeptember 11. és 19. között zajlanak.

A Kazinczy utca 37–41. szám alatt két magyar alkotó, Fat Heat és TransOne dolgozott. A Színes Város Fesztivál keretében idén több mint 10 festményt készítenek magyar és külföldi művészek a fővárosban. Tavaly jellemzően a VII. kerületben zajlottak a falfestések.

fotó: MTI/Farkas András HIRDETÉS

2015. szeptember 17. csütörtök

www.metropol.hu

trend

plusz

„nem tetszik” gomb is lesz Hamarosan megjelenik a „diszlájk” gomb a Facebook közösségi hálózat felületén – közölte kedden a cég alapítója a kaliforniai Menlo Parkban. Mark Zuckerberg emlékeztetett, hogy a felhasználók azóta kérik a „nem tetszik” gomb létrehozását, hogy 2009-ben megjelent a „tetszik” gomb. Zuckerberg szerint az új lehetőség az együttérzés kifejezésére ad majd lehetőséget, nem a posztok leszavazására. mti

Közép-Európa divathete születhet meg

fotók: mti

Divat

Októberben ötven tervező mutatkozhat be a Várkert Bazárban Metropol A szervezők szándéka szerint Budapest nevét véglegesen bevési a divatélet világtérképébe a Mercedes-Benz Fashion Week Central Europe, melyet október 10–11. közt rendeznek meg a Várkert Bazárban. A Design Terminál kezdeményezése ötödik évében eljutott oda, ahol az ötletgazdák eredetileg is látni szerették volna. A divathetet bemutató sajtótájékoztatón a Design Terminál vezetője, Böszörményi-Nagy Gergely elmondta: amikor 2010-ben az akkor még csak magyar tervezők számára nyitott Gombold újra! öltözéktervezői pályázaton dolgozni kezdtek, egy ilyen, nemzetközi szin-

„A célunk az, hogy ez a budapesti esemény egy színvonalon legyen Európa meghatározó divateseményeivel, és a Mercedes-Benz Fashion Week Central Europe bekerüljön a divatvilág naptárába.” Böszörményi-Nagy Gergely a Design Terminál vezetője

tű divatesemény létrejöttét tervezgették. Később ebből a kezdeményezésből nőtt ki a Central-European Fashion Days, amely már a visegrádi négyek országait is bevonta, idén pedig révbe értek. Az idei eseményen a V4ek országai mellett szerb és horvát tervezők is bemutatkoznak majd, és a későbbiekben is tervezik bővíteni ezt a kört. Az esemény céljairól

Böszörményi-Nagy Gergely elmondta: szeretnék elősegíteni a magyar tervezők mint vállalkozók üzleti boldogulását. El akarják érni, hogy legyenek magyar márkák, amelyek nemzetközi színtéren is helyt tudnak állni, ennek érdekében pedig nemcsak külföldi divateseményekre, szakmai vásárokra kell őket kijuttatni, hanem Magyarországon is kell ilyeneket szervezni.

A divathétnek része lesz a Gombold újra! idei döntője is. Most is lesz jótékony vetülete a rendezvénynek: a jegyeladásból származó összeget a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet kapja, akik intézményi hálózatukon keresztül hátrányos helyzetben levő gyerekek felzárkóztatására fordítják a pénzt – mondta el a sajtótájékoztatón Lehel László, a szervezet vezetője.

A Minyonok vitték az idei nyarat Mozi

A július volt a legerősebb hónap Metropol Nyári mozizási szokásainkat vette górcső alá a Cinema City mozihálózat: a három legnépszerűbb film az ő mozijaikban a Minyonok, a Jurassic World és A kém voltak. A legtöbben júliusban gondolták, hogy érdemes beülni egy filmre: a l e g f o r g a l m a s a bb napon, azaz július 11-én nem

kevesebben, mint 57 814-en váltottak belépőt náluk vetítésekre. A főváros

leglátogatottabb mozijának a Cinema City Aréna bizonyult, a teljes hálózat látogatóinak 17 százaléka választotta ezt a 22 termes mozit. Vidéken Győrben él a legtöbb filmrajongó a jegyvásárlási adatok tanúsága szerint. Az idei nyár 44 filmpremierrel kö s zö ntött be, ezek közt régóta várt kasszasikerfilmek is voltak, hiszen a minyonok és a dinók mellett érkezett

A Minyonok kalandjaira az összes magyar moziban

700000

ember volt kíváncsi.

10 legnézettebb film a nyáron 1. Minyonok 2. Jurassic World 3. A kém 4. Agymanók 5. Ted 2 6. Mission Impossible 5 Titkos nemzet 7. Terminator Genisys 8. A hangya 9. Önkívület 10. Bazi nagy francia lagzik

még a Terminator-széria legfrissebb része, az új Mission Impossible-film, valamint a Marvel-univerzum is bővült A hangya révén. Ilyen felhozatal mellett nem is csoda, hogy európai film nehezen jutott szóhoz, de azért a Bazi nagy francia lagziknak sikerült beverekednie magát a legnépszerűbbek közé. Az év hátralevő részében váratnak még magukra olyan premierek, amelyek valószínűleg nagy tömegeket mozgatnak meg. Novemberben a legújabb Bond-film, a Spectre érkezik majd, de év végi ajándék lesz az Éhezők viadala legutolsó felvonása, valamint a magyar mozikba a világpremierrel egy időben érkező Star Wars 7: Az ébredő erő is.

Elárverezik Janis Joplin legendás Porschéját Aukció

Az autót harminc másik társaságában bocsátják áruba Az érdeklődők Janis Joplin pszichedelikus Porschéjára licitálhatnak az RM Sotheby’s decemberre meghirdetett New York-i árverésén. Az aukciósház szerint Joplin 1968-ban vásárolta az autót, ám nem volt kibékülve fehér színével, ezért arra kérte egyik barátját, hogy fessen rá kaleidoszkópszerű mintázatot. Végül lepkék, medúzák és Joplin, valamint bandája, a Big Brother and the Holding Company portréja került rá a járgányra. – Janis mindenhová ezzel az autóval ment San Franciscótól Los Angelesig – mondta a néhai zenész testvére és életrajz-

A legendás rockénekes 1965-ös Porsche 356c 1600 Cabriolet-je a várakozások szerint több mint

400000

dollárért (mintegy 111 millió forint) cserél gazdát a december 10-i liciten.

fotók: mti

írója, Laura Joplin. Hozzátette: „bárhová is ment Janis az autóval, a rajongók felismerték a kocsit. Így amikor leparkolta, és később visszament, mindig legalább egy rajongói üzenet várta”. Joplin 1970. október 4-én halt meg herointúladagolásban, 27 évesen. Az énekes halála után menedzsere vezette az autót, amely az 1990-es évek elején esett át egy felújításon, és 1995 óta a clevelandi Rock and Roll Hírességek Csarnokának Múzeumában volt kiállítva. mtI HIRDETÉS

HIRDETÉS

trend

pályafutás

Új kezdet az ősz a tanfolyamoknál OKJ-s képzések Hiányszakmákat akár egy év alatt is el lehet sajátítani

Metropol Sok olyan pozíció van, amelynek betöltéséhez nincs szükség főiskolai vagy egyetemi végzettségre, viszont a jelenlegi munkaerőpiacon hiányszakmának számít, főleg a pénzügyi-számviteli, valamint a műszaki és informatikai területen. Az ilyen ismeretek elsajátítására a legkönnyebben OKJ-s tanfolyamokon van lehetőség. A felnőttképzésben a képzések akár hat-nyolc hónap alatt is teljesíthetők. Emiatt is a képzések általában gyakorlatközpontúak, és jellemzően már a tanfolyam ideje alatt élesben is alkalmazni kell a tanultakat. Az ősz pedig nemcsak a közoktatásban, hanem a felnőttképzésben is új kezdetet jelent. A felnőttképzésben jellemzően szeptember végén, október elején indulnak a tanfolyamok, tehát még a legtöbb iskola tud fogadni jelentkezőket. Bár a 2013-ban megemelt kötelező óraszámok következtében a felnőttképzésben nehezebb OKJ-s szakképesítést

Tehetségeket keres a Templeton Metropol

Elindult Magyarországon is a Templeton Program. A Csermely Péter hálózatkutató professzor nevével fémjelzett egyedülálló, kísérleti jellegű tehetségazonosító és -gondozó program fő célkitűzése a magyar kivételes (1 a 10 000ből) kognitív tehetségek megtalálása a 10–29 éves korosz-

shutterstock

szerezni, mindenképp megéri új szakmát kitanulni – nyilatkozta lapunknak a KOTK Oktatási Központ igazgatóhelyettese. Virt Éva példának említette az előképzettséget nem igénylő vámügyintézői képzést, amelyre, bár nagyon megnőtt az igény a munkaerőpiacon, mostanában kevesebben jelentkeznek. Az intézménynél évente csupán 20-30-an szerzik meg ezt a képesítést, pedig a jól felkészült vámügyintézőre szinte azonnal lecsapnak a

munkáltatók. A ráépülő, szakmai előképzettséget igénylő képzések közül pedig az IFRS-mérlegképes könyvelőt érdemes kiemelni, ugyanis Magyarországon jövő januártól változik a számviteli törvény, amelynek alapján bizonyos társaságoknak, cégeknek kötelezővé, másoknak pedig választhatóvá válik az IFRS-ek alkalmazása a magyar számvitel alapján készített beszámoló helyett. Ezért sokaknak lesz szükségük ilyen szakképesítésre is.

scratchmeccs.hu scratch.elte.hu HIRDETÉS

templetonprogram.hu

tályban, és számukra egyéves, személyre szabott tehetségtámogatási program kialakítása. A fiatalokat egy éven át a legkiválóbb és legsikeresebb magyar tudósok, üzletemberek, szakértők támogatják majd képzésekkel és személyes mentorálással.

röviden

2015. szeptember 17. csütörtök

A szegedi BTK a legjobb helyen A hazai egyetemek közül továbbra is előkelő helyen szerepel a Szegedi Tudományegyetem (SZTE) a brit QS World University Rankings 2015/2016 rangsorában. A listán az SZTE az 501–550. helyezést érte el, amely az összes vizsgált egyetemet tekintve a legjobb 15%-ba való tartozást jelenti. Az ELTE a 601–650-es régióban van. metropol

n OKTATÁS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

n OKTATÁS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

zöld

Jó az ózonhelyzet, ám a napon védekezni kell Világnap

Szeptember 16-a az ózon világnapja, amely az ózonpajzs védelmére életre hívott montreali jegyzőkönyv évfordulója Bordohányi Alexandra Jelenleg hazánk légkörének ózontartalma regenerálódóban van, ahogy ez egész bolygónkon tapasztalható. – Az 1990-es évek második felében megállt az ózontartalom csökkenése, és egy regeneráció indult meg – mondta el lapunknak Tóth Zoltán légkörfizikus –, így már bő 10 év távlatában bizonyítottnak tekinthetjük, hogy a montreali egyezmény eredménnyel járt.

Lassú regeneráció

A regenerációs folyamat azonban erősen hullámzó, és hazánk felett már gyakorlatilag állandósult az a jelenség, hogy minden nyáron változó mértékű ózoncsökkenést tapasztalnak a szakértők, a javuló tendencia ellenére. – Ennek az okára egyelőre csak sejtéseink vannak, de azzal állhat kapcsolatban, hogy az utóbbi években nyáron gyakrabban volt tapasztalható mediterrán légbeáramlás, ami általában alacsonyabb ózontartalmú levegőt jelent – magyarázta a légkörfizikus. Tóth Zoltán felhívta a figyelmet arra, hogy az ózonkárosító anyagok ipari felhasználásának megszüntetése nem azt jelenti, hogy már nincse-

nek jelen Az Antarktisz feletti ózonlyuk szeptember a sztrato12-én Fotók: Katona László, mti, NASA szférában, csak hogy men�nyiségük nem növekedik tovább. Némely anyag lebomlása akár 100–150 évet lenségét. – Ez minden évben is igénybe vehet, így hatásuk az ottani kora tavasszal jele– ugyan csökkenő mértékben, nik meg, és „fénykorában” az de – még sok éven keresztül ózon hosszabb időszakokra érzékelhető lesz. szinte teljesen eltűnt a felszín feletti 15–30 kilométeres magasságban, ahol normális Még lehet erős lyuk Egész bolygónkat tekint- esetben a legtöbb van belőle, ve meg kell említeni az bár ez csak időszakos jelenAntarktiszon tapasztalható, ség – mondta el Tóth Zoltán. sokat emlegetett ózonlyuk je- Az ózonlyuk egyes években

A Montreali Jegyzőkönyv eredményeképp a fogyasztók Igazi kuriózum az ózon szankcionálták az ózonkárosító réteg védelméről szóló termékeket, így fogyasztásuk egyezmény a környezetvéde 60%-kal csökkent. lemben, hiszen néhány év alatt 1985-ben két tanulmány eljutottak a problémától a is azt állította, hogy az megoldásig. ózonréteg valóban csökken. 1974-ben jelent meg egy Ebben az évben fedezték fel tanulmány, miszerint az ózonlyukat is, melybe két probléma lehet az ózonré tudós belerepült, és helyszíni teggel. Ezt két amerikai tudós mérésekkel bizonyították eljuttatta a kongresszushoz és a létezését. civil szervezetekhez, melynek

még a globális ózoncsökkenés megszűnése idején, sőt a re ge n e r á c i ó elindulásakor is drasztikus méreteket öltött. – Nem kizárható, hogy még a jövőben is számíthatunk egyes években erős ózonlyukra. Mivel az ózonkárosító vegyületek az egész légkörben jelen vannak még, hazánkban sem zárható ki nagyobb, tartósabb ózonhiányok kialakulása, noha ennek esélye egyre kisebb.

Hiányos védelem

Önmagában az ózon védelmére létrejött egyezmény egy környezetvédelmi sikertörténet, de Antal Z. László szociológus, a Napsugárzásvédelmi Tudományos Testület tagja szerint sajnos kudarcos oldala is van. – Az eltelt évtizedekben óriási károkat okozott az UV-sugárzás, de még mindig

1987-ben, elképesztően rövid idő alatt az ózonlyukban végzett mérésekhez képest, 46 ország aláírta a jegyzőkönyvet, amely szavatolta az ózonkárosító anyagok gyártásának meg szűnését. A példaértékű siker a kutatók, a gyártók, a civilek és a sajtó közös összefogásá nak volt köszönhető.

„Hazánkban sem zárható ki nagyobb, tartósabb ózonhiányok kialakulása, noha ennek az esélye egyre kisebb.” Tóth Zoltán légkörfizikus

rengetegen vannak, akik nem figyelnek a megfelelő védelemre a napsugárzással szemben – hívta fel rá a figyelmet Antal Z. László. Az UV-sugárzás miatti szemproblémák, daganatos megbetegedések száma folyamatosan növekszik, mégis kevesen teszik meg a kellő óvintézkedéseket. – Gátló tényező az is, hogy még mindig nincs törvény a szabadban dolgozó emberek védelmére erős UV-sugárzásban, és az ember sokszor nyaraláskor sem foglalkozik ezzel – vélekedett a testület tagja. Véleménye szerint meg kellene tanulni a napsütés élvezetének egy másik módját, és változtatni kellene mára veszélyessé vált szokásainkon. Ezek közé tartozik a napon tartózkodási idő és az öltözködési szokások megváltoztatása is. – A Meteorológiai Szolgálat honlapján elérhető az ózontérkép és az UV-térkép is. Ez nincs ingyenesen közzétéve minden országban – tette hozzá Antal Z. László –, és nálunk is csak néhány elkötelezett szakember munkájának köszönhető. Az ingyenes tájékoztatásnak elsősorban egészségvédelmi szerepe van, ezért feltétlenül érdemes rá odafigyelnünk.

2015. szeptember 17. csütörtök

sport

www.metropol.hu

Risztov klubot válthat

Az olimpiai bajnok hosszútávúszó Risztov Éva elhagyhatja Debrecent – írta a Szabolcs Online. Risztov 2009-ben a Debreceni Sportcentrum SI-ben kezdte újra az élsportot, és debreceni színekben nyert 2012-ben Londonban olimpiát és most Rióra kvótát. – Valóban folynak tárgyalások a jövőjéről. Szeptember végéig eldől, marad-e Debrecenben – mondta a menedzsere, Kende-Hofherr Kriszta. metropol

Félpályás gól a Barcának Labdarúgás

Nem tudott nyerni a Barcelona Rómában, a BL-csoportkör első fordulójában Metropol

Luis Enrique útja edzőként újra Rómába vezetett, de most a vendégkispadon ült, nem úgy, mint a 2011–12-es szezonban. Csapata, a Barcelona teljes fegyverzetben lépett pályára a Ter Stegen – Sergi Roberto, Piqué, Mathieu, Jordi Alba – Rakitic (Rafinha, majd az ő helyére Mascherano), Busquets, Iniesta – Messi, Suárez, Neymar összeállításban, míg az AS Roma a Szczesny (De Sanctis) – Florenzi (Toroszidisz), Manolasz, Rüdiger, Digne – Nainggolan, De Rossi, Keita – Salah, Dzeko, Falqué (Iturba)

Florenzi (AS Roma) maga is alig hiszi el, mekkora gólt lőtt... getty

felállású csapattal játszott. A folyamatosan támadó Barcelona a 21. percben Suárez közeli fejesével vezetést szerzett, de tíz perccel később Florenzi egy óriási góllal egyenlített: csaknem a félpályáról, az oldalvonal mellől megemelte, és

Shaw lába két helyen eltört Metropol

A keddi napot fekete betűkkel írják majd a manchesteri futball évkönyveibe. Sosem volt olyan az európai kupák történetében, hogy a United és a City is kikap egyetlen napon, sőt mindkettő 1-0-s vezetésről. Ráadásul a United 20 éves válogatott védője, Luke Shaw a PSV Eindhoven elleni mec�csen kettős lábszártörést szenvedett. Oxigénmaszkkal vitték le a pályáról. Még az öltözőben is sírt – Louis van Gaal elmondása szerint –, ami nem csoda, hiszen az Ebszereplése is kétségessé vált. Tegnap a közösségi oldalán köszönte meg az aggódást. Fél év rehabilitáció vár rá. Megszólalt a sérülést okozó PSV-s játékos, Héctor Moreno is, akit láthatóan már a pályán megijesztett az, amit okozott. „Sok erőt kívánok Luke-nak. Mentem át hasonlón én is, tudom, milyen rossz”– írta a mexikói, arra utalva, hogy

keddi érdekességek C. Ronaldo a Sahtar elleni mesterhármasával 80 BL-gólnál jár (Messi: 77). Ez volt Real-játékosként a 33. mesterhármasa, ami spanyol klubrekord is. CR a legutóbbi két meccsén 8 gólt lőtt, igaz, előtte nem talált be 2 fordulón át a bajnokságban. Ángel di María szerezte a PSG első gólját Malmőben: ez volt az első gólja a franciáknál. A Galatasaray kikapott az Atléticótól, ami sorozatban a 6. veresége a BL-ben. 5 büntető volt a csoportkör első napján (kettőt a Real, hármat a Sevilla lőhetett), de a 16-oson belül horrorsérülést okozó Moreno még lapot sem kapott.

neki a tavalyi vb-n tört el a lába a Hollandia elleni nyolcaddöntőben. Az eset pikantériája, hogy Moreno lett a meccs embere, mert később ő lőtte a PSV egyenlítő gólját.

a kinn álló Ter Stegen végignézte, ahogy az ívelt labda a kapufáról bepattan. Lionel Messi egy kapufával „ünnepelte” 100. BL-meccsét – a vége 1-1 lett, ami a Rómára nézve hízelgő. Az olaszoknál a nagy öreg, Francesco Totti nem lépett pályára. Az E csoport másik mec�csén a német Leverkusen 4-1re verte a fehérorosz BATE csapatát.

EREDMÉNYEK

Görög rendőrattak

H CSOPORT

Az F csoportban Pireuszban komoly incidens volt a meccs előtt: már benn a stadionban a görög rendőrök brutálisan megvertek egy csoport Bayern-szurkolót. A sérüléshullám által sújtott Bayern a Neuer – Lahm, Boateng, Alaba, Juan Bernat – Vidal (Götze), Xabi Alonso (Kimmich), Thiago – Müller, Lewandowski (Coman), Douglas Costa ös�szeállításban lépett pályára

E CSOPORT Leverkusen–BATE Boriszov AS Roma–Barcelona

4-1 1-1

F CSOPORT Dinamo Zagreb–Arsenal 2-1 Olympiakosz–Bayern München 0-3

G CSOPORT Dinamo Kijev–Porto 2-2 Chelsea–Makkabi 4-0 Valencia–Zenit 2-3 Gent–Lyon 1-1

a Roberto Jiménez – Manuel da Costa, Sziobasz, Mauaku – Leandro Salino, Cambiasso (Fortunisz), Kasami – Domínguez (Hernani) – Pardo (Seba), Ideye felállású Olympiakosz ellen. A bajorok a pályán álltak bosszút a rendőrrohamért: Müller gyönyörű, távoli emelésével, a csereként

1. FORDULÓ : SZEPTEMBER 17. Fenerbahcse TUR Molde NOR Bordeaux FRA Liverpool ENG Gabala AZE PAOK GRE

Ajax NED Celtic SCO Sion SUI Rubin Kazany RUS Dortmund GER Krasznodar RUS

Midtjylland DEN Legia Warsó POL Rapid Wien AUT Villarreal ESP

Napoli ITA Club Brugge BEL Viktoria Plzen CZE Dinamo Minszk BLR

Slovan Liberec CZE Sporting Braga POR Dnipro UKR Lazio ITA

Groningen NED Marseille FRA St-Étienne FRA Rosenborg NOR

Sporting POR Lokomotiv RUS

Skënderbeu ALB Besiktas TUR

Fiorentina ITA Basel SUI

Lech Poznan POL Belenenses POR

Anderlecht BEL Monaco FRA

Tottenham ENG Qarabag AZE

APOEL CYP Schalke GER Partizan SRB AZ Alkmaar NED

Asteras GRE Sparta Praha CZE Athletic Bilbao ESP Augsburg GER

KÖVETKEZŐ FORDULÓK 2. Okt. 1. 3. Okt. 22. 4. Nov. 5. 5. Nov. 26. 6. Dec. 10.

Marco Reus

NEMZETI BÜSZKESÉG: A Dortmund és a Schalke reméli, hogy az első német Európa Liga-győztes lehet 1997 óta. A legutóbbi 12 szezonban 7 alkalommal spanyol csapat nyerte el a címet. Spanyol Utoljára: Sevilla 2015 Összesen: 9

Borussia Dortmund A 2014-es gyötrelmes rajt után idén a Dortmund négy Olasz fordulóból négy győzelemmel Angol az élen áll a Bundesligában Német Fotó: Getty Images Forrás: UEFA © GRAPHIC NEWS

Holland

Parma 1999

Chelsea 2013

Schalke 1997

Feyenoord 2002

Sima Chelsea-siker

A G csoportban a Kijevben vendégeskedő Porto színeiben 151. BL-meccsén lépett pályára a Realtól igazolt Iker Casillas kapus, a vége 2-2 lett. A Chelsea 4-0-ra verte a Makkabit, bár Hazard büntetőt is rontottt.

Kikapott a Valencia

A H csoportban a Valencia a Zenitet fogadta, és meglepetésre az első félidőben Hulk két góljával hátrányba került. A folytatásban Cancelo és Gomes góljával egyenlítettek a spanyolok, de Witsel a 76. percben eldöntötte a találkozót (2-3). A másik meccsen: Gent–Lyon 1-1.

Bogdán ma védhet a Poolban

Európa liga Ma esti meccsek A B C D E F G H I J K L

beállt Götze góljával, majd Müller újabb, büntetőből szerzett találatával győztek (0-3). A másik meccsen az Arsenal meglepetésre 2-1-re kikapott Zágrábban.

Összesen hat magyar labdarúgó léphet pályára az Európa Liga mai nyitófordulójában. A lengyel Lech Poznanban három magyar játékos – Lovrencsics Gergő, Kádár Tamás és Holman Dávid – is pályára léphet a portugál Belenenses ellen. A Poznan nyolc forduló után az utolsó előtti a lengyel bajnokságban, és a legutóbbi négy meccsén kikapott. Ámde a Belenenses is pocsékul kezdte a portugál pontvadászatot: négy forduló, 3 pont. A válogatott csatárát, Nikolics Nemanját foglalkoztató Legia Warszava sincs jó formában, öt meccs óta nyeretlen. Nikolics azonban a hétvégén is betalált, vezeti a lengyel góllövőlistát, talán Dániában is eredményes lesz. Bogdán Ádám válogatott kapus bemutatkozhat az európai porondon a Liverpool kapujában, és ugyanebben a csoportban szerepel a Sion Vanczák Vilmossal. MTI

sport S. Tóth János

kálló péter

Mióta dolgoznak e projekten? – Miután befejeztük az első könyvem, a tavaly novemberben megjelent A magyar Iron Lady 20 állomásos roadshowját, elkezdtünk gondolkodni a hogyan továbbon. A közönségtalálkozókon ugyanis az emberek folyamatosan azt kérdezgették, mikor jön a folytatás. A könyvet – itthon szokatlan módon – a BioTech USA üzleteiben terjesztettük, s a cég ügyvezetője, Lévai Bálint a közös gondolkodás során jelezte: szeretnének hosszú távon is velünk dolgozni, további közös projekteket létrehozni.

Azt például a munkatársaira bízza, milyen színű legyen a könyve címoldalán a betű? – Nem, én azt jó előre eldöntöttem (nevet). Az az igazság, hogy ha itthon vagyok, két edzés között nem fekszem le aludni, hanem megyek be az irodába. Néha már magam is azt érzem, hogy túl sok mindenbe belefolyok, ám azt azért sosem veszítem szem elől, hogy számomra az edzés, a felkészülés a legfontosabb. Hogyan dönti el, melyik üzletiszponzori ajánlatra mond igent? – Ez volt talán a legnehezebb kihívás. Amellett ugyanis, hogy Shane-nel kidolgoztunk egy újfajta szakmai felkészülést, nekiláttunk egy profi karrier és egy ahhoz kapcsolódó brand, az Iron Lady felépítésének is. Kezdetben számos olyan együttműködési javaslatot el kellett utasítanunk, amelyek pénzben roppant csábítónak tűntek, hosszabb távon ellenben ártottak volna a brandnek. Meg kellett tanulni nemet mondani is. Számon tudja tartani, hogy hány projektben érdekelt?

Született: 1989. május 3., Pécs Sportága: úszás Beceneve: Iron Lady Legjobb eredményei: 5x vb-1., 9x Eb-1., 6x rövidpályás vb-1., 4x rövidpályás Eb-1., olimpiai 4. Kitüntetései: 3x az év magyar sportolónője, 2x az év európai úszónője, MOB Fair Play-díj, Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje benne, hogy ön immár egy egész ország „Katkája”? – Azt tudtam, hogy sokan szurkolnak nekem, ez a közösségi oldalakról kiderült. Arra viszont nem fogadtam volna, hogy ennyien képesek órákat várni arra, hogy aláírjam nekik a könyvemet. Megható volt szembesülni azzal, hogy valamit tényleg megmozdítottam az emberekben. Ezért is döntöttem úgy, hogy életre hívom az Iron Nationt. E közösségbe minden honfitársam beletartozik, aki a maga területén éppoly keményen dolgozik, mint én. De nem szeretnék lemondani a személyes találkozásokról sem, ezért az új könyvnek is szervezünk egy Iron Series Tourt. A szurkolók netes szavazással dönthetik el, melyik húsz településre menjek el.

Ennek első felvonása az Iron Series termékvonal megjelenése. – Így van. A fő termék az Iron Meal étkezést helyettesítő por, illetve az Iron Shaker, de lesz új motivációs könyv is, amelyben a számomra két aranyat hozó barcelonai vb óta eltelt két év történéseit írom meg. Üzletasszony, könyvet ír, folyamatosan jelen van a médiában. Hogy bírja? Egyáltalán: mekkora háttércsapat áll ön és edzőférje, Shane Tusup mögött? – Három éve, amikor hazajöttünk az Egyesült Államokból, ketten vágtunk bele a munkába Shane-nel. Aztán megalapítottuk a Toos Sports Agencyt, s rajtunk kívül immár hatan dolgoznak az irodában, mert nekem arra tényleg nincs időm, hogy mondjuk a nyomdával tárgyaljak a borítóról. Ám szeretnénk bővíteni a létszámot, mert sok új lehetőség kínálkozik, s nem vagyunk elegen, hogy valamennyit kiaknázzuk.

Hosszú Katinka

Vannak hétköznapi találkozásai? – Persze, nemigen tudok úgy végigmenni az utcán, hogy ne gratulálnának. Beintegetnek a kocsimba, sőt, legutóbb a piros lámpánál autogramot kellett adnom a szomszéd autóban ülőknek.

Hosszú Katinka Az ötszörös világbajnok úszó üzletasszonyként is éppoly igényes, mint versenyzőként, és gyorsan megtanulta, hogy időnként tudni kell nemet mondani

Tudom, hogy Rióban is a maximumot adom majd „Kívülről lehet, hogy úgy látszik, tökéletes volt az elmúlt két évem, mert rengeteg versenyt nyertem meg, világrekordokat úsztam, de azért voltak elég komoly mentális nehézségeim, amelyeken keresztülmentem. Ezeket is megírom majd a második könyvemben.

– Egészen pontosan. Sőt, azzal is tisztában vagyok, melyik hol tart, és mi lesz aktuálisan a következő lépésünk. Azt mondta, kellemesen meglepte, milyen sokakat vonzott az első könyvét promotáló roadshow. Tényleg nem bízott

Az Iron Lady-projekt alapja az ön lenyűgöző sikersorozata. Jelent-e pluszterhet, hogy a Rio de Janeiró-i olimpia nemcsak a sportkarrierjére nézve, hanem üzleti szempontokból is kulcsfontosságú lehet? – Egyáltalán nem. Mégpedig azért nem, mert rengeteg sikerélmény ért az utóbbi három esztendőben. London előtt az járt a fejemben: itt az én időm, most kell megmutatni, mire vagyok képes. Most viszont azt érzem, bárhogyan szerepelek is, örökre hálás leszek mindazért, amit 2012 óta elértem. Az a tény, hogy ötszörös világbajnok vagyok, sikerült nagymedencés világcsúcsot úsznom, számomra ma is hihetetlen. Arról is beszélek majd az új könyvemben, milyen esélyesként indulni egy világversenyen. Barcelona előtt még nem volt rajtam nyomás, ellenben Kazanyban már vb-elsőségeket vártak tőlem, és lett is két aranyam. S abban is biztos vagyok, hogy Rióban is a maximumot hozom ki magamból. Amiatt viszont nem aggódom, hogy mindez milyen helyezésekhez lesz majd elég.

www.metropol.hu

2015. szeptember 17. csütörtök

Mansell-kanyar Nagy László a BL Mexikóban is lesz álomcsapatában Metropol 1992 világbajnokáról, Nigel Mansellről nevezik el az újjáépített Autódromo Hermanos Rodriguez versenypálya utolsó kanyarját. A ma már 62 éves brit oroszlán a Mexikói GP utolsó győztese november 1-ig, amikor is 1992 után visszatér az F1 MeMansell néha még sportbíráskodik az F1-ben getty

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

xikóba. A tisztelgés annak is szól, hogy 1990-ben Mansell a szóban forgó Peraltadában autózta körbe Ferrarijával Gerhard Berger McLarenjét, ami máig is a pálya legemlékezetesebb momentuma. Sajnos az átépítés után a kanyar nem maradt teljes. Ez a Mansellről elnevezett második kanyar az F1-ben, hiszen a Hungaroring 4-esét is mindenki Mansell-kanyarként emlegeti, ám ez nem hivatalos.

sport

Nagy László, az MKB-MVM Veszprém kézilabdacsapatának kapitánya is bekerült a Bajnokok Ligája 2015/16-os szezonjának előzetes álomcsapatába. Az idény rajtja előtt minden edző leadhatta szavazatát azzal a kitétellel, hogy a saját csapatából nem tehet be senkit sem a képzeletbeli együttesbe. Nagyot 15 szakember jelölte a jobbátlövő pozíciójába, csak Nikola Karabatic, az elmúlt szezon döntőjében éppen a Veszprémet legyőző Barcelona kétszeres olimpiai bajnok francia irányítója – aki azóta már a PSG-be igazolt – került be több (20) szakembernél a legjobbak közé.

Előzetes BL-álomcsapat kapus: Danijel Saric (Barcelona) balszélső: Uwe Gensheimer (Löwen) balátlövő: Mikkel Hansen (PSG) irányító: Nikola Karabatic (PSG) jobbátlövő: Nagy László (Veszprém) jobbszélső: Victor Tomas (Barcelona) beállós: Jule Aguinagalde (Kielce)

röviden

Aranylabda-gála: január 11.

Zürichben január 11-én lesz az Aranylabda díjátadó gálája – jelentette be tegnap a FIFA. Az év legjobb játékosa mellett a legszebb gólért járó Puskásdíjat is akkor adják át. mti

Magyar az élen a vitorlás-Eb-n Két futamgyőzelemmel átvette a vezetést a Majthényi Szabolcs, Domokos András páros az umagi vitorlázó repülőhollandi Európa-bajnokságon. mti

Újabb döntetlen a románok ellen A magyar futsalválogatott 2-2-es döntetlent játszott idegenben a román csapattal a keddi Európa-bajnoki pótselejtezőn. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Nyáron júliusban vettük a legtöbb mozijegyet. Ön milyen gyakran jár moziba? „Általában igen gyakran, körülbelül kéthetente. Mindig a hétvégéket választom, illetve azokat a helyeket, ahol kedvezőbbek az árak.”

„Csak ritkán járok moziba, mert általában nem kötnek le a vetített filmek. Ha mégis elmegyek, akkor csak a barátaim kedvéért.”

Szemán Gabriella, 35, diák Budapest

Boros Gergely, 18, dalszerző kerepes

Bíró Krisztián, 20, diák budapest

A hivatal malmai lassan őrölnek

olvasói levelek

„Külföldön voltam, így kevés alkalommal voltam moziban. Ezt leszámítva akkor megyek el, ha tetszik a kínálat, nem évszakfüggő a dolog.”

Az már régi közhely, hogy nemcsak az isten, hanem a hivatal malmai is lassan őrölnek. De ha annyira lassan, mint ahogy az alábbiakban kiderül, az már felvet néhány kérdést a működésükkel kapcsolatban. Adva van egy társasház, ahol a lakók többsége önkormányzati bérlő. Ők ennek megfelelően rendszeresen kapják a bérleti díjról szóló csekket, választási értesítőt stb. A létezés természetét ismerve azonban számolni kell azzal is, hogy fogyunk. Nos, a hivatalnál ez az evidencia valahogy elsikkadt. Volt olyan lakó, aki 8 éve elhunyt, volt, aki 6, de olyan is, aki „csak” 3, vagy mindössze

fél éve. Az időintervallumok nagy szóródást mutatnak, ennek ellenére előállt egy közös dolog: nevezetesen, hogy mind a négy elhunyt nevére mind a mai napig érkeznek hivatalos levelek az önkormányzattól (rendszerint fél évig még a bérleti díj csekkjei is). A hivatal ezt még azzal is tetézi, hogy csak rokontól fogad el bejelentést, a lakótársakat még csak figyelemre sem méltatják. Az évekig tartó hiábavaló levelezgetés költségeit pedig majd állják az adófizetők.

Név és cím a szerkesztőségben

Piszkosak az utcák Budapesten Újlipótvárosban a Nyugati tértől indulva a bal oldali nívós üzletek kirakatainál

lehetetlen bámészkodni, fojtó vizeletbűz terjed a felüljáró alól, megépülése óta takarítva sosem volt, eső nem éri. Az Elmű-elosztóház kerítésén belül különböző összetételű szeméthalmok. Az egyik hamburgersütőből terjed az olajszag, a dzsesszklub előtti járdaszegélynél mindent takar a rengeteg csikk. Egyébként egész Újlipótvárosban divat, hogy a bolti dolgozók a járdán bagóznak és szétdobálják a csikkeket. Ha van pénzük cigarettára, miért nem telik hamutartóra? És persze a rengeteg kutyapiszok a mellékutcákban, mert a körútról is oda járnak be a kutyások. Miért nincs több ellenőrzés és bírságolás? Mint a parkolócégek teszik. De van azért pozitívum is: a járdaszegélyek repedései közé ren-

geteg növénymag fészkelte be magát, így sok-sok méteren keresztül lett „zöldkövezet” az utcákban.

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Gyerekbántalmazás a Római-parton

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401

E. I. Budapest

Augusztus utolsó hétvégéjén a Római-parton voltunk, volt zene, tánc, beszélgetés, halevés, sörivás stb. Hárman várakoztunk a női mellékhelyiség előtt, amikor berohant egy 2-3 év körüli kisfiú, utána az apa, aki elkapta a gyereket, és óriási, csattanó pofonokat mért rá. Amikor a gyerek elesett, még bele is rúgott, majd kicibálva onnan, húzta maga után. Rászóltunk, hogy ne bántsa, mire ő: Törődjenek a maguk dolgával! Nem tudtam megnyugodni, kerestem, hol lehetnek.

Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

Aztán megláttam őket: a kisfiú megszeppenve, nagy szemekkel nézett előre némán, az apa és az anya előtt sör – feltehetően nem az első korsóval! Sajnálom, hogy nem volt nálam fényképező, mert lefotóztam volna, és feltettem volna a netre. Név és cím a szerkesztőségben

10. oldal

8. oldal

Hosszú Katinka

közép-európa divathetét hoznák létre budapesten

Immár üzletasszonyként is sikeres az ötszörös világbajnok úszó, aki gőzerővel készül Rióra

2015. szeptember 17. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

10. oldal

a lány hét névvel, aki elszökött koreából

könnygáz és vízágyú röszkénél

4–5. oldal

6. oldal

brutális lábtörés: shaw fél évre kidőlt

7. oldal folytatódik az útvesztőtrilógia

Október 1-jétől a miniszterelnök politikai kabinetfőnöke lesz Rogán Antal (a képen), ezért a jelenleg is zajló velencei Fidesz-frakcióülésen új frakcióvezetőre tesz javaslatot Orbán Viktor pártelnök-miniszterelnök, miután egyeztetett a frakció elnökségével. Sajtóinformációk szerint Tuzson Bence szóvivő az egyik legnagyobb esélyes a posztra. mti

időjárás

33/16

Budapest 33/17°C DNy 20/55 km/ó

Győr 33/18°C 0%

DNy 30/70 km/ó

Pécs 33/17°C 0%

D 10/35 km/ó

Debrecen 34/18°C 0%

DNy 25/60 km/ó

Szeged 35/17°C 0%

D 20/50 km/ó

Péntek

Szombat

Vasárnap

31/16

28/16

23/15

További információk: www.met.hu

Havi 182 ezer volt az átlagjövedelem Adózás

Nyolcvanezerrel több adóbevallás készült 2014-ben, a rekordernek 1,12 milliárdos jövedelme volt

a nap TÉMÁJA

a nap vesztese

Kabinetfőnök lesz Rogán

Lucie Safárová

a nap

2015. szeptember 17. csütörtök

hírek

www.metropol.hu

Hatalmas különbségek

Az átlagos bevallott havi összevont jövedelem megyénként BORSOD-ABAÚJZEMPLÉN

BUDAPEST

241 264

NÓGRÁD

154 068

SZABOLCS-SZATMÁRBEREG

KOMÁROMESZTERGOM

210 felett 200–210 170–199 150–169 140–149* * ezer forint

Forrás: NAV

egy plusz egy helyett csak Fél százalék 4,12 millió adózó összesen A több mint 25 ezer civil szervezet 7,85 milliárd forintot 25,5 milliárd forintról rendelkapott. kezhetett volna az 1+1%-os A Nemzeti Tehetség felajánlás keretében. Programra mint kiemelt Ezzel szemben az érvéköltségvetési előirányzatra nyes nyilatkozatokban összesen 1,29 milliárd forint felajánlott összeg 13,46 milliárd gyűlt össze az egy százaléforint volt, ami a keret 53%-a. kokból. A 31 technikai számmal Az érvényes felajánlárendelkező egyháznak sok átlagos összege 3912 összesen 4,32 milliárd forintot forint volt. ajánlottak fel az adózók. ző évhez képest. Területileg hatalmas eltérések vannak, a legmagasabb átlagjövedelemmel kecsegtető főváros és a legrosszabb jövedelmi viszonyokkal rendelkező SzabolcsSzatmár-Bereg megye között

Az egy főre jutó befizetendő éves adó összege

346000 forint volt, ami 20 ezerrel több az előző évinél.

Csökkent a maximum

181 611

forint volt tavaly.

Több cég nyereséges

külföld

Bombának hitték a barkácsolt órát Egyesült Államok

A texasi diák dicsé retre számított, meg bilincselték helyette

Metropol Nem úgy sikerült a hétfői napja Ahmed Mohamednek, ahogyan elképzelte. A 14 éves diák

Az Iszlám Államot így nem lehet legyőzni Az Iszlám Állam (IÁ) dzsihadista szervezetet a jelenleg alkalmazott eszközökkel nem lehet legyőzni – állapította meg éves jelentésében a Sratégiai Tanulmányok Nemzetközi Intézete (IISS). Emile Hokayem, az IISS KözelKelet-szakértője úgy véli, hogy Szíria és Irak gyakorlati felosztását nem lehet meg nem történtté tenni. Szerinte

a dzsihadisták megfékezéséhez a Nyugatnak Bassár el-Aszad szíriai elnökkel is szembe kell szállnia.

– Ahhoz, hogy a Nyugat fel tudja venni a küzdelmet az IÁ-val, a kurdokra és a szunnita muszlimokra van utalva – tette hozzá. Szerinte a nyugati országoknak politikai lépéseket kell tenniük ahhoz, hogy a kurdokat az oldalukra állítsák. mti

röviden

Megölték a lázadó tádzsikok vezetőjét

A tádzsik kormányerők meg ölték Abduhalim Nazarzoda vezérőrnagyot, volt védelmi miniszter-helyettest, egy kormányellenes lázadó csoport vezetőjét. Az összecsapásban meghalt az Alfa különleges belügyi egység parancsnoka is. Nazarzoda azóta harcolt a dik tatórikus kormány ellen, mióta nemrég betiltották a legna gyobb ellenzéki pártot, a Iszlám Újjászületés Pártját, amelynek ő is tagja volt. mti

Franciaországba megy az iráni elnök Tíz év után először látogat iráni elnök Európába. Haszan Róhánit novemberben fogadja Francois Hollande francia elnök. mti

bizonyára azt gondolta, büszkék lesznek rá a tanárai, hogy órát épített. Ehhez képest, miután a diák megmutatta tanárainak az órát, elkobozták a szerkezetet, és később rendőr vitte kihallgatásra az iskolából Ahmedet. – Ilyeneket kérdeztek tőlem: szóval bombát próbáltál készíteni? – mesélte a diák a

Nem hitték el neki, hogy nem bomba az óra twitter

dallasnews.com-nak. – Mondtam nekik, hogy nem, órát. Erre azt a választ kaptam, hogy „szerintem úgy néz ki, mint a filmekben egy bomba” – mondta Ahmed. Ahmedet később – osztálytársai szeme láttára – megbilincselve vitték át a fiatalkorúak börtönébe – bár cellába végül nem zárták.

A diákot három napra felfüggesztette az iskola, a rendőrség pedig elképzelhető, hogy megvádolja azzal, hogy szándékosan bombának kinéző szerkezetet készített. – Ahmed csak jó dolgokat akar feltalálni. De szeptember 11. miatt, és mert Mohamednek hívják, így bánnak vele – mondta a diák apja. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 17. csütörtök

Vass Virág

hazai

Kidöntötték a kerítés kapuját

vélemény

Mindig elérhetők vagyunk, ez bizonyítja a jelentőségünket, befolyásunkat a kapcsolati hálóban.

Nem nagyon tartunk fenn olyan területet magunknak, ahol a világ információit hagynánk lecsengeni, megemészteni.

A magyar oldalról átlőtt könnygázgránátok megritkították az eleinte több száz fős tömeget. Később gumiabroncsonkat is felgyújtottak, fekete füstbe borítva a környéket. fotók: mti

Menekülthelyzet A hármashatáron már kijelölték a kerítés nyomvonalát

Metropol/MTI Kövekkel, fadarabokkal, palackokkal dobálta meg a magyar oldalon álló rendőröket, majd kitörte az átkelőt lezáró kaput a határ szerb oldalán felgyülemlett több száz menekült tegnap délután 16 óra körül. Ezelőtt nem sokkal könnygázt vetettek be, később pedig vízágyút is használni kellett. A rendőrök időről időre könnygázgránátokat dobtak a tömeg felé, akik erre menekülni kezdtek Szerbia irányába, ám amikor a könnygázfelhő kissé eloszlott, újabb és újabb rohamra indultak a határ ellen. Később egy TEK-est már el kellett látnia a magyar mentősöknek, szerb oldalon már volt sérült lapzártánkkor, őt a szerb mentősök látták el. Egy menekült nő szülni kezdett. Lapzártánkkor a migránsok áttörték a kaput a határ szerbiai részén, Horgos 2-nél, és áramlanak be a magyar területre. A rendőrkordon hátrébb húzódott, de később visszaszorította a menekülteket. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter arra kérte szerb kollégáját, hogy a hatóságok lépjenek fel haladéktalanul „a határnál az agresszív bevándorlókkal szemben”.

Irány: Horvátország

Ezzel párhuzamosan elindult a menekültek vonulása a szerb–horvát határ felé. A szerb–magyar határ melletti Magyarkanizsáról is elindult egy busz a horvát határ felé tegnap délelőtt. Tegnap délutánig mintegy 350 menekült érkezett illegális úton Horvátországba. A horvát sajtó szerint az autóbuszok a menekülteket egészen a szlovén határig viszik, ahonnét már csak 400 métert kell gyalogolniuk, hogy belépjenek Szlovéniába. Sajtóinformációk szerint a menekültek nem a szabályos határátkelőt használják a szerb–horvát határon, hogy kikerüljék a regisztrációt. A horvát belügy közölte: naponta 1500 embert tudnak fogadni.

Épül az új kerítés

A magyar–román–szerb határnál már kedden fogtak el illegális határátlépőket, a magyarországi szakaszt pedig már tegnap személyesen megtekintette Benkő Tibor, a magyar hadsereg vezérkari

200

millió forinttal támogatja a kormány a Magyar Vöröskeresztet, az Ökumenikus Segélyszervezetet és a Magyar Máltai Szeretetszolgálatot.

főnöke. Kübekházán pedig megkezdték az építést: már látható, hogy facölöpökkel kijelölték a leendő határkerítés helyét onnan, ahol befejeződik a szerb–magyar határra kiépített műszaki zár. A település független polgármestere, Molnár János elmondta: nem ért egyet a döntéssel, és nagyon sajnálja, ugyanis ennek nyomán megszakad a kapcsolat a szomszédos magyarlakta szerbiai és romániai településekkel.

Az első szegedi ítélet

A szegedi bíróságon tegnap délután 80 perc után véget ért az első olyan büntetőtárgyalás, amelyben a szerb határon lévő kerítésen átjutott migránsról ítélkeznek. A bagdadi férfit illegális határátlépésért egy év kiutasításra ítélték. Az ítélet jogerős, ellene senki nem fellebbezett. Egy másik, tegnapi ügyben pedig két év kiutasítás volt az ítélet egy másik iraki ügyében.

Közös kiáltvány

Közben 88 magyar ügyvéd közös kiáltványt írt alá, amelyben törvénytelennek és igazságtalannak nevezi a kormány által bevezetett új menekültügyi szabályokat. Az aláírók szerint többek között törvénytelen és igazságtalan, hogy a fiatalkorú vádlottakat nem részesítik ugyanabban a védelemben, amely bármely más fiatalkorút megillet a magyar bíróság előtt. Valamint a vádlott nem

olvashatja a saját nyelvén az ellene emelt vádat és az ellene hozott ítéletet, holott ez a jog mindenkit minden jogállam bírósága előtt megillet.

Nincs járványveszély

félreérti a külső határok megvédésének fontosságát”, és ez a kijelentés valamelyest hitelteleníti a schengeni rendszerhez való horvát csatlakozási szándékot. Szlovénia megerősítette határait, mozgósította a rendőrséget, és határellenőrzést vezet be a magyar határon valamint helikoptereket rendelt a szlovén–magyar és a szlovén–horvát határra, de azt ígérik, hogy minden menekültről gondoskodnak majd. Lendván regisztrációs központot hoznak létre. A migránsokat szervezetten pedig csak akkor szállítja másik országba, ha az adott állam kifejezetten jelzi, hogy befogadja őket. A határellenőrzés bevezetése után sem küldenek vissza menekülteket Magyarországra az ottani állapotok miatt – jelentette ki Johanna Mikl-Leitner osztrák belügyminiszter. Bejelentették továbbá, hogy ellenőrizni fogják a szlovén határt. Csehország a gazdasági szféra segítségével akár 15 ezer menekült befogadására is képes – jelentette be a cseh emberi jogi miniszter. más közötti érintkezés miatt alakulnak ki megbetegedések, ezek jellemzően a hányásos, hasmenéses fertőzések. Kiemelte, a migránsok által hátrahagyott hulladékokhoz – például szennyezett ruhanemű, étel és egyéb használati tárgy – csak gumikesztyűben szabad nyúlni, vagy az erre szakosodott hulladékbegyűjtő vállalatokra kell hagyni a szemét összeszedését. HIRDETÉS

Indul az állam e-licit rendszere Elektronikus aukciós rendszert (e-licit) indít a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő. Jelenleg 250 ingatlan van fenn a rendszerben, de év végére a számuk eléri a 400-500-at. Később pedig potenciálisan 250 ezer állami tulajdonú ingó vagyon, mintegy 12-13 milliárd forint értékben kerülhet majd fel. A licitálás az ügyfélkapun keresztüli regisztrálással indul, az adóazonosítót kell megadni a részvételhez. mti

2,7

Felsőoktatás: tervben a béremelés Átalakítják a felsőoktatási bértáblát, első lépésként emelkedhetnek az adjunktusi és a tanársegédi bérek, valamint növekedhet az intézmények vállalkozási szabadsága a tervek szerint ősszel az Országgyűlés elé kerülő felsőoktatásitörvény-módosító csomag részeként – közölte Palkovics László. Továbbá az oktatók-kutatók mellett a kisegítő dolgozók bére is emelkedne a tervek szerint. mti

Hatvanezer euró támogatás társadalmi innovációra Lépj velünk!

hanem fenntartható módon, projektekkel támogatnak hátrányos helyzetű közösségeket és családokat. A támogatási összegből ös�szesen 55 ezer eurót nyerhet el a zsűri által kiválasztott négy projekt, míg 5 ezer eurót az UniCredit dolgozói ítélnek meg a számukra szimpatikus szervezetnek. A projekt része a nyertesek számára biztosított

mentorálási program is, hogy a létrejött kezdeményezések hosszú távú társadalmi hatást érjenek el. A két évvel ezelőtti Lépj velünk! támogatásának köszönhetően

hétszáz hátrányos helyzetű ember életminőségén tudtak javítani.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Diplomáciai harcok Román–magyar szócsata: Victor Ponta román miniszterelnök kijelentette: „az európai politikusokhoz csatlakozva elítéli Magyarország szégyenletes magatartását migránsügyben” ahányszor az indokolt lesz, függetlenül attól, hogy Budapest ezen megsértődik-e vagy sem. A román kormányfő szerint inkább egyes magyar vezető személyiségeket kellene kerítés mögött tartani. A román belügyminiszter pedig úgy vélte, hogy kerítésre nincs szükség, mert nem léteznek valós információk arról, hogy a migránsok száma nőne a szerb–román határon. Szijjártó Péter szerint „hazugságspirálba keverték magukat a román politikusok”, akiknek „talán az okozhatja a frusztrációját, hogy könnyen kiderülhet, fel vannak-e készülve a schengeni övezeti tagságra, és meg tudják-e védeni a határaikat.” Zoran Milanovic horvát kormányfő kijelentésére is reagált Szijjártó Péter, amely szerint Zágráb átengedi Horvátországon a menekülteket, és segíteni fog nekik, hogy eljussanak Nyugat-Európába. A külügyminiszter úgy véli, Milanovic „némiképpen

röviden

hazai

www.metropol.hu

2015. szeptember 17. csütörtök

interjú

Hyeonseo Lee A lány hét névvel címmel jelent meg magyarul egy észak-koreai lány memoárja, aki tinédzserként megszökött a diktatúrából. A könyvbemutató budapesti állomásán beszélgettünk a szerzővel.

Csak Észak-Korea nem változik soha Krezinger Szonja 17 éves volt, amikor a kínai határ menti otthonából „átlógott” Kínába, hogy egy kicsit szétnézzen egy másik országban. Távozása azonban véglegessé vált, mert a hatóságok szökésként kezelték, amikor felfedezték, hogy nincs otthon. Hyeonseo Lee (Hjonszo I) évekig bujkált Kínában – ha kiderül, hova valósi, hazatoloncolták volna –, majd bátorságát összeszedve hamis papírokkal elindult Dél-Koreába. Hamarosan már anyját és testvérét csempészte ki a biztonságba, történetüket pedig először egy 2013-as TED-előadásban osztotta meg a világgal. A menekültből magabiztos fiatal nő lett, aki az észak-koreaiakon akar segíteni. Nem úgy kelt át annak idején a folyón, hogy sosem tér haza.

Mi az a TEDkonferencia? 1990 óta rendezik meg rendszeresen a Technológia, Szórakozás, Dizájn témakörében az előadás-sorozatot. A felszólalóknak 18 percük van az előadásukra. A mottó: „ideas worth spreading”, azaz terjesztésre érdemes gondolatok. Nobel-díjasok, politikusok, hírességek is voltak már előadók, például Bill Gates, Bill Clinton, Richard Dawkins biológus vagy Larry Page és Sergey Brin, a Google alapítói.

Biztonságban lett volna, ha mégis visszatér? – Nem szökésnek indult. Fogalmam sem volt arról a világról, amely Kínában várt, és arról, hogy rejtőzködnöm kell majd a hatóságok elől. Nagyon naiv voltam, látni akartam, milyen az élet a valóságban, és aztán hazatérni. Ha úgy tértem volna vissza, hogy nem vették észre a távollétemet, nem lett volna semmi baj. De észrevették. Mivel még tinédzser voltam, valószínűleg kisebb büntetést kaptam volna, mint amire akkor én és a családom gondoltunk. A szökésem után nagyon sok észak-koreait elfogtak Kínában, és visszatoloncolták, majd keményen megbüntették őket. Bebörtönözték, akár ki is végezték őket. De a szökésem előtt ez még nem így volt, ezért nem tudtuk, mire számíthatnék. Nem küldtek volna a politikai foglyok legszigorúbban őrzött táborába, de bűnözővé váltam volna, a családom pedig a társadalmi hierarchia magas fokáról nagyon mélyre zuhant volna. Volt olyan pillanat az éveken át tartó menekülés és rejtőzködés közben, amikor közel állt ahhoz, hogy feladja? – Sosem gondoltam erre. Az életem mindig kiszámíthatatlan volt, hiszen diktatúrába születtem. Az viszont megfordult a fejemben, hogy ha elfognak, öngyilkosságot követek el. Kínában miért bántak ilyen keményen az észak-koreaiakkal?

– Máig hazaküldik a határsértőket, noha tudják, hogy börtön, kínzás, akár kivégzés vár rájuk. Őrület, de Kínának nem áll érdekében, hogy Észak-Korea összeomoljon, az pedig még kevésbé, hogy egyesüljön Déllel. Az északkoreaiak nem kaphatnak útlevelet, egyik provinciából a másikba is csak engedéllyel lehet utazni. Mi volt nehezebb: a saját szökése, vagy a családja kiszöktetése? – A családomé. Ha én bajba kerültem volna, azt elviselem, kész voltam a halálra. Nem akartam viszont, hogy a családom szenvedjen. A könyv írása közben is az volt a legnehezebb, amikor újra kellett élnem az ő kimenekítésüket. De szörnyű volt a családomtól elszakítva élnem is. Sok ember természetesnek veszi, hogy családban él, mi, menekültek tudjuk, hogy erre nincs biztosíték. Az én történetem happy enddel zárult, de édesanyám most éli át azt a fájdalmat, amit én 14 évig éreztem, hiszen neki is hátra kellett hagynia rokonokat. Lehetséges ma még kapcsolatot létesíteni Észak-Koreában maradt családtagokkal? – A határon kínai mobiltelefonokkal lehetséges, de egyre nehezebb. Figyelik a mobilhálózatot, és cenzúrázzák is. Én még édesanyámmal a 2000-es évek elején akár egy-két órá át is beszéltem így titokban, de ma egy perc

Hyeonseo Lee A 80-as évek elején született Észak-Koreában. A 90-es évek végén szökött át Kínába, ahol évekig bujkált. Menedékjogot kért Dél-Koreában. Szöulban telepedett le, majd családját is odamenekítette. A menekültek életéről rendszeresen tart előadásokat, ír cikkeket. Angol–kínai szakon végzett. Jelenleg is könyvet ír arról, milyen észak-koreai nőként Dél-Koreában élni. Memoárja bemutatóját ma este hatkor tartja a budapesti Mika Tivadar Mulatóban. után inkább leteszi mindenki, nehogy lefüleljék. Hogyan alakult az élete Dél-Korában? – Az észak-koreaiak automatikusan megkapják a déli állampolgárságot, de ettől még kívülállóként tekintenek ránk. Voltak, akik azt hitték, hogy az észak-koreaiak épp olyan őrültek, mint az országuk vezetője. Fájt, hogy emiatt itt is sokszor titkolnom kellett, honnan származom. Azóta egyre többen értik, hogy a rezsim áldozatai vagyunk. TED-előadásában arról beszélt, hogy sokáig titokban tartotta történetüket, és még ott sem árult el minden részletet. Miért gondolta meg magát? – Nagy figyelmet kaptam a TED-előadáson, mert én voltam az első észak-koreai menekült, aki angolul beszélt arról, amit átélt. Az akkori

KAtona lászló

érdeklődés ijesztően nagy volt, ezért sem akartam mindenről beszélni. Aztán sok üzenetet kaptam idegenektől, és rájöttem, hogy folytatnom kell. Valójában ezt is akartam azóta, hogy kimenekítettem a családomat Észak-Koreából, ezért is kezdtem el angolul tanulni. Ma emberjogi aktivistának neveznek, azt akarom, hogy az emberek megismerjék, mi történik Észak-Koreában, és változtatni akarjanak a kínai hozzáálláson is. Az EU, a NATO és az ENSZ nyomást gyakorolhatna Kínára, hogy ne támogassa az észak-koreai rezsimet. Ezt akarom elérni, ezért írtam a könyvet. Hogyan lehetne Észak-Koreát megváltoztatni? – Ez lehetetlennek tűnik. A diktatúrák változnak, még Kuba és Irán is, igaz, a pénz miatt. Észak-Korea nem, 70 éve tart a diktatúra. Most egy fiatal, Kim Dzsongun vezeti az országot, aki az én generációm tagja. Svájcban tanult, azt hittem, tesz majd valamit. Én a helyében, kinyitnám az országot, és modern hőssé válnék. Ő viszont őrültebb, mint az apja. De nem hiszem, hogy örökké hatalmon maradhat, el kell jönnie egyszer a diktatúra végének. A közemberek nem tudnak változást hozni, mert nincs a kezükben semmilyen eszköz, sokan teljesen agymosottak is. Aki pedig tisztában van a valósággal, az se mer cselekedni, mert nemcsak saját fejére hozhat bajt, hanem az egész családjára.

2015. szeptember 17. csütörtök

kultúr Metropol Milyen helyzetben találjuk Thomast a film kezdetén? – Sok kihívás előtt. Kivezette társait, de ez áldozatokat is követelt a csapattól. Amit átélt, az kihatott a személyiségére is: törékenyebbé vált, amivel meg kell küzdenie, hiszen erős vezetőnek kell maradnia, és mozgásban kell tartania a többieket. Most már nem az útvesztővel és a veszettekkel kell megküzdeniük. Nem lenne muszáj együtt maradniuk, mégis így tesznek. Thomas képtelen lenne elviselni még valakinek az elvesztését, ez hat minden egyes döntésére. A forgatás hangulata eltért valamiben az elsőtől? – Bár a filmben elég borzalmas dolgokat kell a csapat tagjainak átélniük, mi jól éreztük magunkat forgatás közben. Amikor már a jeleneteket vettük fel, az annyiban tért el az első filmtől, hogy minden mintha kicsit nagyszabásúbb lett volna. A karakterekről is többet tudunk meg. Más lesz ez a film, mint az első rész volt. A látványvilág is eltérő? – Igen, teljesen más. A világ kinyílik: míg az első filmben

„Thomas képtelen lenne elviselni még valakinek az elvesztését, ez nagymértékben hat minden egyes döntésére.”

Fiatal művészeket várnak

Immár 24. alkalommal rendezik meg a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivált október 2-től 18-ig. A több helyszínen zajló eseménysorozat igazi zenei seregszemle, az itt bemutatkozó új alkotások, a fellépő fiatal hazai és külföldi művészek számára ugródeszkát jelent a jövőre nézve – mondta Bán Teodóra, a Budapesti Fesztiválés Turisztikai Központ ügyvezetője az M1 műsorában. mti

Dylan O’Brien

Tűzpróba címmel folytatódik Az útvesztő-trilógia . A főszereplő a mozikban mától látható filmről beszélt.

Az útvesztő világa kinyílik

egy mesterségesen konstruált környezetet ismertek meg a nézők, addig ez most megváltozik. Sokkal izgalmasabb lett ennek köszönhetően látványvilágában ez a film. Forgatás közben sokat élcelődtünk azon, hogy most olyan minden, mintha egy más filmet forgatnánk ugyanazokkal az emberekkel. De azért ez még mindig Az útvesztő. Wes Ball rendezőnek Az útvesztő volt az első filmje. A második részre változott valamit? – Az a jó benne, hogy pont ugyanolyan, mint amilyen volt. Egyáltalán nem változott semmit. Talán kicsit több az önbizalma, de ennek nincsenek külső jelei. A temperamentuma és a nyugodtsága mit sem változott. Tudja, mit akar és hogyan szeretné elérni. Ért hozzá, hogy miként HIRDETÉS

vigyen életet a filmbe, hogy mitől marad az érdekes. Jó, hogy vele dolgozhatunk. Szerintem csodás karrier előtt áll.

Az ön életét mennyire változtatta meg, hogy bekerülhetett a kasszasikerfilmek világába?

– Az, ahogy dolgozom, semmit sem változott, ugyanaz a színész maradtam. Sosem leszek tele önbizalommal. Örülök, hogy a film jól teljesített, és hogy vannak rajongóink, de az ember nem igazán gondolkodik ilyesmiken. Itt vagyunk, dolgozunk, igyekszünk a lehető legjobbak lenni. Ha erre koncentrál az ember, minden kicsit könnyebb lesz. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 17. csütörtök

www.metropol.hu

trend

plusz

Közép-Európa divathete születhet meg

fotók: mti

Divat

Októberben ötven tervező mutatkozhat be a Várkert Bazárban Metropol A szervezők szándéka szerint Budapest nevét véglegesen bevési a divatélet világtárképébe a Mercedes-Benz Fashion Week Central Europe, melyet október 10–11. közt rendeznek meg a Várkert Bazárban. A Design terminál kezdeményezése ötödik évében eljutott oda, ahol az ötletgazdák eredetileg is látni szerették volna. A divathetet bemutató sajtótájékoztatón a Design Terminál vezetője, Böszörményi-Nagy Gergely elmondta: amikor 2010-ben az akkor még csak magyar tervezők számára nyitott Gombold újra! öltözéktervezői pályázaton dolgozni kezdtek, egy ilyen, nemzetközi szin-

A Minyonok vitték az idei nyarat Mozi

kevesebben, mint 57 814-en váltottak belépőt náluk vetítésekre. A főváros

A Minyonok kalandjaira az összes magyar moziban

700000

ember volt kíváncsi.

még a Terminator-széria legfrissebb része, az új Mission Impossible-film, valamint a Marvel-univerzum is bővült A hangya révén. Ilyen felhozatal mellett nem is csoda, hogy európai film nehezen jutott szóhoz, de azért a Bazi nagy francia lagziknak sikerült beverekednie magát a legnépszerűbbek közé. Az év hátralevő részében váratnak még magukra olyan premierek, amelyek valószínűleg nagy tömegeket mozgatnak meg. Novemberben a legújabb Bond-film, a Spectre érkezik majd, de év végi ajándék lesz az Éhezők viadala legutolsó felvonása, valamint a magyar mozikba világpremierrel egy időben érkező Star Wars 7: Az ébredő erő is.

pályafutás

Nehezen kezelik OKJ: az ősz a stresszt a diákok új kezdet Külső (megjelenés)

39 7 38 45 17 62 27 11 56 28 16 69 27 4 54 37 5 58 375 25 47 28 40 42 18 54 30 16 19 54 27

Önmegvalósítás

Egészség

Stresszkezelési módszerek (%)

Elhárítás

22 7 95 41 75 17 8 64 26 10 49 36 15 17 37 46 34 34 32 95 32 31 32 37 9163 83 116 45 34 21 56 26 18

Kiabálás Bulizás

Párkapcsolat

Evés

Barátok

Család

Zene Hobbi

Környezet

Pszichológus

Elvárások

Sportolás

Pénz

Munka

Iskola

20 Nem stresszel

40 Stresszel

60 80 100 Nagyon stresszel/szorong

Forrás: xxx

Felsőoktatás

A lányokat sokkal jobban stresszelik az iskolai dolgok Metropol

A magyar felsőoktatásban tanulóknak számos stresszhatással kell szembenézniük tanulmányaik folyamán. Egy részük nehezen viseli az iskolai és/vagy a magánéletbeli stresszhatásokat, aminek eredményeképp sokan kényszermegoldásokba menekülnek. A Valóság című folyóiratban közzétett tanulmány szerint a stresszkezelési mechanizmusok olyan mozzanatokra épülnek, mint a terelés, a hárítás és a tagadás. A vizsgált csoport számára nincsen kifejezetten jellem-

Gyógyszerek

Jóga

Masszázs “Lelkizés”

Relaxáció

20 Nem jellemző

ző stresszor. A szerteágazó tényezők közül azonban említést érdemel az önmegvalósítás, az iskolai és az egyéb elvárások. A magasabb szintű stressz, szorongás mindenképp összefügghet az életvitellel, azonban nem szabad figyelmen kívül hagyni a szociális és egyéb háttértényezőket sem. Szembetűnő különbség, hogy a megkérdezett lányok fele szorong az iskolai dolgok miatt, míg a fiúknál ez az arány lényegesen kisebb. A másik legerősebb feminin stresszor az elvárásoknak való megfelelés. Habár számos kezelési mechanizmus ismert, a hallgatók jobbára csupán néhány eszközt használnak a mindennapjaik során. Számottevő azok aránya, akik a hobbite-

40 Jellemző

templetonprogram.hu

Hiányszakmákat akár egy év alatt is el lehet sajátítani

Programozási verseny lányoknak Elindult a Scratch Meccs, Magyarország első, lányoknak szóló programozóversenye. A bajnokságra 12–16 éves, háromfős lánycsapatok jelentkezését várják, a verseny fődíja pedig egy londoni tanulmányút, és a Facebook londoni irodájának látogatása lesz. Az első fordulóban október 31-ig kell beküldeniük a pályamunkát a lányoknak. metropol scratchmeccs.hu scratch.elte.hu

kötelező óraszámok következtében a felnőttképzésben nehezebb OKJ-s szakképesítést szerezni, mindenképp megéri új szakmát kitanulni – nyilatkozta lapunknak a KOTK Oktatási Központ igazgatóhelyettese. Virt Éva példának említette az előképzettséget nem igénylő vámügyintézői képzést, amelyre, bár nagyon megnőtt az igény a munkaerőpiacon, mostanában kevesebben jelentkeznek. Az intézménynél évente csupán 20-30-an szerzik meg ezt a képesítést, pedig a jól felkészült vámügyintézőre szinte azonnal lecsapnak a munkáltatók. A ráépülő, szakmai előképzettséget igénylő képzések közül pedig az IFRS-mérlegképes könyvelőt érdemes kiemelni, ugyanis Magyarországon jövő januártól változik a számviteli törvény, amelynek alapján bizonyos társaságoknak kötelezővé, másoknak pedig választhatóvá válik az IFRS-ek alkalmazása a magyar számvitel alapján készített beszámoló helyett. Ezért sokaknak lesz szükségük ilyen szakképesítésre is.

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

100

vékenységükkel vagy sportolással vezetik le a feszültséget (ez inkább jellemző a fiúkra), de akad olyan is, akinek szorongás esetén falásrohama van, vagy éppen képtelen szembenézni a stresszt kiváltó hatással, és elhárítja, elfojtja azt. A felmérés szerint a megkérdezettek 58%-a napi szinten minimum 90 percet használja a számítógépet (18% azok aránya, akik a közösségi oldalakat használják napi minimum másfél órában), illetve közel harmaduk hallgat rendszeresen zenét (ez mind a két nemre univerzálisan jellemző). A szorongást az egyetemisták egy része csak alig, vagy egyáltalán nem tudja kezelni, aminek következtében sodródhatnak a devianciák irányába.

Tehetségeket keres a Templeton Metropol

60 80 Kifejezetten jellemző

Felnőttképzés

röviden

Stresszt kiváltó tényezők (%)

2015. szeptember 17. csütörtök

sport

www.metropol.hu

Bogdán ma védhet a Poolban Összesen hat magyar labdarúgó léphet pályára az Európa Liga mai nyitófordulójában. A lengyel Lech Poznanban három magyar játékos – Lovrencsics Gergő, Kádár Tamás és Holman Dávid – is pályára léphet a portugál Belenenses ellen. A Poznan nyolc forduló után az utolsó előtti a legyel bajnokságban, és a legutóbbi négy meccsén kikapott. Ámde a Belenenses is pocsékul kezdte a portugál pontvadászatot: négy forduló, 3 pont. A válogatott csatárát, Nikolics Nemanját foglalkoztató Legia Warszava sincs jó formában, öt meccs óta nyeretlen. Nikolics azonban a hétvégén is betalált, vezeti a lengyel góllövőlistát, talán Dániában is eredményes lesz. Bogdán Ádám válogatott kapus bemutatkozhat az európai porondon a Liverpool kapujában, és ugyanebben a csoportban szerepel a Sion Vanczák Vilmossal. MTI

Risztov klubot válthat

Shaw lába két helyen eltört

Európa liga Ma esti meccsek 1. FORDULÓ : SZEPTEMBER 17.

A B C D E F G H I J K L

Fenerbahcse TUR Molde NOR

Ajax NED Celtic SCO

Bordeaux FRA Liverpool ENG

Sion SUI Rubin Kazany RUS

Gabala AZE PAOK GRE Midtjylland DEN Legia Warsó POL

Dortmund GER Krasznodar RUS Napoli ITA Club Brugge BEL

Rapid Wien AUT Villarreal ESP Slovan Liberec CZE Sporting Braga POR

Viktoria Plzen CZE Dinamo Minszk BLR Groningen NED Marseille FRA

Dnipro UKR Lazio ITA

St-Étienne FRA Rosenborg NOR

Sporting POR Lokomotiv RUS Fiorentina ITA Basel SUI

Skënderbeu ALB Besiktas TUR Lech Poznan POL Belenenses POR

Anderlecht BEL Monaco FRA APOEL CYP Schalke GER

Tottenham ENG Qarabag AZE Asteras GRE Sparta Praha CZE

Partizan SRB AZ Alkmaar NED

Athletic Bilbao ESP Augsburg GER

Metropol

KÖVETKEZŐ FORDULÓK 2. Okt. 1. 3. Okt. 22. 4. Nov. 5. 5. Nov. 26. 6. Dec. 10. NEMZETI BÜSZKESÉG: A Dortmund és a Schalke reméli, hogy az első német Európa Liga-győztes lehet 1997 óta. A legutóbbi 12 szezonban 7 alkalommal spanyol csapat nyerte el a címet. Spanyol Utoljára: Sevilla 2015 Összesen: 9

Marco Reus

Holland

Parma 1999

Chelsea 2013

Schalke 1997

Feyenoord 2002

A keddi napot fekete betűkkel írják majd a manchesteri futball évkönyveibe. Sosem volt olyan az európai kupák történetében, hogy a United és a City is kikap egyetlen napon, sőt mindkettő 1-0-s vezetésről. Ráadásul a United 20 éves válogatott védője, Luke Shaw a PSV Eindhoven elleni mec�csen kettős lábszártörést szenvedett. Oxigénmaszkkal vitték le a pályáról. Még az öltözőben is sírt – Loius van Gaal elmondása szerint –, ami nem csoda, hiszen az Ebszereplése is kétségessé vált. Tegnap a közösségi oldalán köszönte meg az aggódást. Fél év rehabilitáció vár rá. Megszólalt a sérülést okozó PSG-s játékos, Héctor Moreno is, akit láthatóan már a pályán megijesztett az, amit okozott. „Sok erőt kívánok Luke-nak. Mentem át hasonlón én is, tudom, milyen rossz”– írta a mexikói, arra utalva, hogy

„Rióban is a maximumot adom majd” Hosszú Katinka Az ötszörös világbajnok úszónő immár üzletasszonyként is sikeres S. Tóth János Mióta dolgoznak e projekten? – Már első könyvem, A magyar Iron Lady roadshow-ján folyamatosan azt kérdezgették a szurkolók, mikor jön a folytatás. A könyvet a BioTech USA üzleteiben terjesztettük, s a cég ügyvezetője, Lévai Bálint jelezte: szeretnének további közös projekteket létrehozni. Ennek első felvonása az Iron Series termékvonal megjelenése. – Így van. A fő termék az Iron

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Kálló péter

Meal étkezést helyettesítő por, de lesz új könyv is, amelyben a számomra két aranyat hozó barcelonai vb óta eltelt két év történéseit írom meg. Üzletasszony, könyvet ír, úszik. Mekkora csapat áll ön és edzőférje, Shane Tusup mögött? – Három éve, amikor hazajöttünk az USA-ból, ketten vágtunk bele a munkába Shane-nel. Aztán megalapítottuk a Toos Sports Agencyt, s rajtunk kívül immár hatan dolgoznak az irodában, de még bővítenénk a létszámot. Azt mondta, meglepte, milyen sokakat mozdított meg a könyve. Nem bízott benne, hogy ön egy ország „Katkája”?

– Azt tudtam, hogy sokan szurkolnak nekem. Arra viszont nem fogadtam volna, hogy ennyien képesek órakat várni arra, hogy aláírjam nekik a könyvemet. Megható volt szembesülni azzal, hogy valamit megmozdítottam az emberekben. Jelent-e pluszterhet, hogy Rio nemcsak a sportkarrierje, hanem üzleti szempontokból is kulcsfontosságú lehet? – Egyáltalán nem. Rengeteg sikerélmény ért az utóbbi három évben, s abban is biztos vagyok, hogy Rióban is a maximumot hozom ki magamból. Amiatt viszont nem aggódom, hogy mindez milyen helyezésekhez lesz majd elég.

BL-érdekességek C. Ronaldo Sahtar elleni mesterhármasával 80 BL-gólnál jár. (Messi: 77) Ez volt Real-játékosként a 33. mesterhármasa, ami spanyol klubrekord is. CR a legutóbbi két meccsén 8 gólt lőtt, igaz, előtte nem talált be 2 fordulón át a bajnokságban. Ángel di María szerezte a PSG első gólját Malmőben: ez volt az első gólja a franciáknál. A Galatasaray kikapott az Atléticótól, ami sorozatban a 6. veresége a BL-ben. 5 büntető volt a csoportkör első napján (kettőt a Real, hármat a Sevilla kapott), de a 16-oson belül horrorsérülést okozó Moreno még lapot sem kapott.

neki a tavalyi vb-n tört el a lába a Hollandia elleni nyolcaddöntőben. Az eset pikantériája, hogy Moreno lett a meccs embere, mert később ő lőtte a PSG egyenlítő gólját.

röviden

Aranylabda-gála: január 11.

Zürichben január 11-én lesz az Aranylabda díjátadó gálája – jelentette be tegnap a FIFA. Az év legjobb játékosa mellett a legszebb gólért járó Puskásdíjat is akkor adják át. mti

Magyar az élen a vitorlás-Eb-n Két futamgyőzelemmel átvette a vezetést a Majthényi Szabolcs, Domokos András páros az umagi vitorlázó Repülőhollandi Európa-bajnokságon. A 11-szeres világbajnok kettős egy ponttal vezet a holland Enno Kramer, Ard Geelkerken duó előtt. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

„Csak ritkán járok moziba, mert általában nem kötnek le a vetített filmek. Ha mégis elmegyek, akkor csak a barátaim kedvéért.”

Szemán Gabriella, 35, diák Budapest

Boros Gergely, 18, dalszerző kerepes

Bíró Krisztián, 20, diák budapest

A hivatal malmai lassan őrölnek

olvasói levelek

„Külföldön voltam, így kevés alkalommal voltam moziban. Ezt leszámítva akkor megyek el, ha tetszik a kínálat, nem évszakfüggő a dolog.”

Név és cím a szerkesztőségben

Piszkosak az utcák Budapesten Újlipótvárosban a Nyugati tértől indulva a bal oldali nívós üzletek kirakatainál

geteg növénymag fészkelte be magát, így sok-sok méteren keresztül lett „zöldkövezet” az utcákban.

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Gyerekbántalmazás a Római-parton

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401

E. I. Budapest

Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.