20150929_hu_budapest

HIRDETÉS

12. oldal

6. oldal

Iker Casillas

fogyatkozó szuperhold HArminc év után először

A Porto futballcsapatának kapusa 152 Bajnokok Ligájamérkőzéssel rekorder lesz, ha pályára lép ma a Chelsea ellen

2015. szeptember 29. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

A nézőt nem köti a korhatárkarika

bírság. Évi alig pár millió forint büntetést szab ki a hatóság a tévé- és rádióműsorok téves korhatár-besorolása miatt mozizás. A nézőt a korhatárkarika nem korlátozza: a mozi nem tilthat ki vendéget a filmről, a szülőké a felelősség besorolás. Más korhatárszabályok vonatkoznak a mozifilmekre, mint a tévé- és rádióműsorokra 2. oldal

5. oldal

Az olaszok sem árulják a volkswagen dízelautóit

260 kávét iszunk fejenként egy évben

14. oldal

6. oldal

magyar röplabdabravúr az eb-n A legjobb 12 közé jutott a magyar női röplabdaválogatott az Európa-bajnokságon, miután 3-1-re legyőzte Azerbajdzsánt.

Ilyen sikerre 28 éve nem volt példa. A képen: Horváth Dóra, akinek nagy elégtétel volt a meccs, mivel már játszott azeri klubban, de nem kapott elég lehetőséget.

Holnap Németországgal játszik a csapat a negyeddöntőbe jutásért. mti

időjárás

17/6

Észak felől felszakadozik a felhőzet, egyre több helyen kisüt a nap, de délen csak délutántól lesz számottevő felhőzetcsökkenés. Délen még kialakul szórványosan eső. Az északkeleti szél többfelé megerősödik.

Budapest 17/8°C ÉK 15/45 km/ó

Győr 18/7°C ÉK 10/40 km/ó

Pécs 14/7°C 40%

ÉK 10/35 km/ó

Debrecen 16/7°C 5%

ÉK 15/40 km/ó

Szeged 14/8°C 90%

ÉK 10/40 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

15/6

17/4

19/4

További információk: www.met.hu

Korhatár

A mozifilmekre más szabályrendszer vonatkozik, mint a televí­ ziós és a rádiós műsorokra

ÁRVAI PÉTER EGRESSY ZOLTÁN FISCHER IVÁN GRANDPIERRE ATTILA HAJÓS ANDRÁS HOSSZÚ KATINKA KASSAI VIKTOR KORMOS ANETT KROPKÓ PÉTER MAJKA MICHELISZ NORBERT MUNDRUCZÓ KORNÉL NAGY LÁSZLÓ RUDOLF PÉTER SZILÁGYI ÁRON VARRÓ DÁNIEL ZACHER GÁBOR

a nap TÉMÁJA

Az amerikai golfozó igazán emlékezetes napon van túl: megnyerte az atlantai PGA Tour Championship profi tornát, ezzel a FedEx­Cup pontversenyt is, továbbá az utóbbiért járó 10 millió dolláros (2,82 milliárd forint) fődíjat, ráadásul a világranglistán is az élre ugrott.

0%

SZÜLETÉSNAPI VENDÉGEINK

ünnepi kiadás

a nap nyertese

Korhatárkarikák: alig bírságolnak

Jordan Spieth

0%

2

a nap

2015. szeptember 29. kedd

17 éves lett a Metropol, és a születésnapunkat idén is egyedi kiadással ünnepeljük: holnapi számunkban 17 ismert és elismert vendégszerkesztő segít témaválasztásával az újság elkészítésében.

A jótékonyság a régi: a születésnapi szám hirdetési bevételének 10 százalékával idén az SOS Gyermekfalvak Családsegítő Programját támogatjuk.

Keresse a Metropolt szerdán a megszokott helyeken! De ne a megszokott formában…

holnap

www.metropol.hu

Bordohányi Alexandra A Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa tavaly 7, idén pedig 6 határozatában állapította meg a kiskorúakat védő rendelkezések megsértését. A jogsértések miatt kiszabott bírság tavaly 49,2 millió forint volt, idén pedig 8,5 millió, televízió- és rádióadások esetében.

Eltérő szabályok

A televízió- és rádióadásokon kívül a hazánkban forgalomba kerülő filmalkotásokat is korhatári kategóriákba kell sorolni, a két szabályrendszer alkalmazása azonban lényegesen eltér egymástól, tudtuk meg a hatóságtól.

A mozgóképtörvény szerint a filmterjesztőnek kell kezdeményeznie a besorolást a hatóságnál, melyről a Korhatár Bizottság dönt. Egy-egy alkotás filmszínházban, illetve televízióban vetített változatának korhatári besorolása – a vágás, az alkalmazott szinkron, a befogadás, a lehetséges hatás eltérő volta miatt – különböző is lehet. A Médiatanács a besorolás helyességét az adásba kerülés után, a rendszeres ellenőrzések során vagy állampolgári bejelentések alapján ellenőrzi.

A videójátékok korhatárbesorolása nem tartozik a hatóság hatáskörébe, mivel a videójáték-gyártók és -forgalmazók nem tartoznak a médiaszolgáltatók fogalmi körébe. Így azok a korhatárbesorolást önszabályozás keretében, az Egységes Európai Játékinformációs Rendszer (PEGI) ajánlása alapján végzik.

Katona László

A PEGI címkéi minden esetben az alsó korhatárt jelzik.

Ha egy online játékoldal tartalmazza a PEGI OK címkét, az azt jelenti, hogy hároméves kor fölött bárki játszhat a játékokkal.

A moziban csak ajánlás

A korhatár-besorolás a mozi estében is csak egy ajánlás, a mozi nem léphet fel hatóságként, vagyis nem kérheti el a személyi igazolványt a vendégektől. – A film korhatár-besorolásának a moziban kihelyezett minden anyagon szerepelnie kell – tudtuk meg Buda Andreától, a Cinema

City marketing- és PR-igazgatójától.

Ez vagy az előzetes, szaggatott vonallal jelzett, a film trailere alapján megállapított ideiglenes besorolás, vagy a végleges, a korhatárbizottság által, a teljes film megtekintése után megállapított és hivatalosan használandó korhatár, melyet már folyamatos vonal jelöl. A trailer egy kivonatos tartalma a filmnek, de más lehet a bizottság véleménye, hogy kiknek szól a film, ha a teljes ‎hosszában látják.

– Ez alól egy kivétel van – tette hozzá Buda Andrea –, ha a filmnek még nincs a magyar

Televíziós korhatárok konfliktusmegoldást és szexu­ Jelölés nélkül: korhatárra alitást bemutató tartalmak tekintet nélkül megtekinthető miatt. program.

Tizennyolc éven aluliak Hat éven aluliaknak számára nem ajánlott: károsan nem ajánlott: félelmet kelthet, befolyásolhatja a kiskorúak illetve óvodáskorú gyermek személyiségfejlődését, különö­ félreértheti/nem érti meg. sen az erőszak és szexualitás Tizenkét éven aluliak közvetlen, naturális ábrázolása számára nem ajánlott: miatt. a kis­iskolás korosztály Kizárólag felnőttek számára félreérthető vagy számára ajánlott: a műsor­ feldol­gozhatatlan, illetve a szám alkalmas a kiskorúak korosztály tagjaiban félelmet fizikai, szellemi vagy erkölcsi kelthet. fejlődésének súlyos károsítá­ Tizenhat éven aluliak sára, különösen azáltal, hogy számára nem ajánlott: károsan pornográfiát vagy szélsőséges, befolyásolhatja a kamaszok illetve indokolatlan erőszakot személyiségfejlődését, külö­ tartalmaz. nösen az erőszakot, erőszakos

bizottság által besorolható trailere, de a stúdió több mint 90 nappal a premier előtt készít például egy plakátot, ami utal a filmre – ez általában a film címe, vagy valami nagyon ikonikus dolog a filmből –, ilyenkor, mivel még több mint 90 nap van a premierig, valamint nem készült még el az előzetes, nem vagyunk kötelesek korhatárt kitenni rá.

Szülői korlátok

A szülők felelőssége, hogy megszűrjék a különböző műsorokat a gyerekek számára, Skultéti-Szabó Katalin, klinikai szakpszichológus szerint.

– Nemcsak a filmekről van szó, a kicsiknek a meséket is kell szűrni, ezekben is lehet erőszakos cselekedet. Nagyon kell figyelni még a háttértévézésként futó híradóra is, mert a tartalma kártékonyan hathat a kisgyerekre, akinek később rémálmai, szorongása is lehet – mondta el a pszichológus.

A kiskamaszoknak nem lehet minden műsort megtiltani, de ki kell jelölni számukra is a biztonságos kereteket.

– Ha megfelelő a nevelés, a gyerek a szülői minta alapján úgy is tudja majd, mit nézhet meg.

Fontos, hogy az első hisztinél ne törjön meg a szülő – mondta a szakember –, így kiépülhet a biztonságos határ.

Készül a letenyei tranzitzóna Bevándorlás

Kiürültek a horvát menekülttáborok, buszokkal szállították a migránsokat Magyarország felé Metropol Szerdára elkészül Letenyénél az a tranzitzóna, ahol a Horvátország felől Magyarországra érkező menekülteket regisztrálják – jelentette be a Zala megyei kormánymegbízott.

Tegnap délig már 13 konténert felállítottak, és még 15-re vártak a területen, a senki földjén, a Mura-híd közelében, ahol a régi közúti átkelőhely volt.

– Tehát a migránsok regisztrálása még azelőtt megtörténik, hogy belépnének Magyarország területére – hangsúlyozta Rigó Csaba. A regisztráció elvégzése után a bevándorlókat buszokkal szállítják majd az osztrák határ közelében már

elkészült gyűjtőhelyekre. Közben épül a teljes drótakadály a Zala megyére eső 42 kilométer hosszú horvát határszakaszon (a teljes magyar–horvát határ hossza 350 kilométer), ott is, ahol a Mura folyó elválasztja a két ország területét.

Horvátországban kiürült az opatovaci és a tovarniki befogadótábor, és 25 busz indult menekültekkel a magyar határ felé. Hasonló „kiürítés” történt korábban Szerbiában is, mielőtt lezárta Magyarország a zöldhatárt a két ország között. A magyar–szlovén határ viszont nyugodt: a magyar és a szlovén belügyminiszter megegyezett, hogy a két ország

Péntektől vasárnapig

24 258

illegális bevándorló lépett Magyarországra.

23 591 fő a horvát határszakaszon érkezett.

Brüsszel Nem vitatja az Európai Bizottság annak a magyar törvénynek a létjogosultságát, amely bűncselekménnyé nyilvánítja az illegális határátlépést – mondta a brüsszeli testület szóvivője, Natasha Bertaud.

rendőrei együtt járőröznek majd a teljes határszakaszon.

Németországban ismét tömegverekedés volt egy menekültszálláson, ezúttal egy Kassel melletti sátortáborban, ahol vasárnap több százan verekedtek össze. Az összecsapás több órán át tartott, sok száz pakisztáni és albán menedékkérő esett egymásnak, több ember megsérült.

– Németország menekültügyi befogadóképessége nem végtelen, akkor sem, ha most még nem tudni, hogy hol vannak a határai – mondta Joachim Gauck német szövetségi elnök.

3

Holnapig lépniük kell az astrásoknak Metropol

Október 1-ig van idejük a csődbe ment román Astra biztosító ügyfeleinek arra, hogy kötelező gépjármű-felelősségbiztosításukat, miután közös megegyezéssel felmondták – a felmondásnak szeptember 30-ig be kell érkeznie –, egy másik biztosítónál újrakössék. Ezt vasárnap estig csak az érintettek 48 százaléka tette meg – közölte a netrisk.hu saját adatai alapján. A biztosítási alkuszportál az astrás kgfb-k mintegy 15 százalékát kezeli.

Az érintetteknek ajánlott másik biztosítónál újrakötni a kgfb-t, mert ha ez október 1-ig nem történik meg, fedezetlenségi díjat számítanak

Új államtitkárok a gazdasági tárcánál Czomba Sándor és Glattfelder Béla helyére is új államtitkár – Cseresnyés Péter és Lepsényi István – kerül a gazdasági tárcához. Tállai András államtitkárként felügyeli majd az adóügyeket. mti

A fedezetlenségi díj a gépjármű teljesítményétől függ: napi

270-630

forint személyautóknál. fel, amely irreálisan magas a kgfb-díjakhoz képest.

A Mabisz kártalanítási számlája már fogadja a kárbejelentéseket az Astra Biztosító hazai ügyfelei által augusztus 17. után okozott károkról. Az augusztus 17. előtti kgfb és egyéb típusú károkat a román vagy – kgfb esetében – a magyar garanciaalap téríti majd meg.

röviden

hazai

Egy fiú agyonvert egy 67 éves férfit Egy 20 éves helyi férfi úgy megvert egy 67 éves szintén helyi férfit a Borsod megyei Arlón, hogy az belehalt sérüléseibe. Lakossági bejelentés után a rendőrség tíz percen belül elfogta az elkövetőt. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

Családi pótlék: szigorúbb feltétel

Bus István a Playboy főszerkesztője

támogatás

vélemény

Szüret Somlón A hétvégét Somló hegyén töltöttem. Magyarország legkisebb borvidéke egy tanúhegy a 8-as főút mellett. Úgy néz ki, mintha a Badacsonyt felkapta volna egy erősebb forgószél, és leejtette volna a síkság közepébe.

Más hegy nincsen arrafelé, csak a látóhatár környékén sorakoznak a Balaton-felvidék lankái, nagyon messze az Alpokalja meg a Bakony.

Pénteken vigasztalanul ömlött az eső, és kopogott az ablakon, vasárnapra azonban kisütött a nap, és felbolydult a hegy. Felkaptattunk a déli oldalon, egészen a bazaltorgonákig – ebben is hasonlít Badacsonyra a Somló. Bebújtunk a Kőkonyhába, amely nem más, mint egy „orgonasípok” által körülhatárolt, nyitott tetejű helyiség. De a lézengő turisták között a helyiek is felbukkantak: az esőszünetet kihasználva folytatták a szüreti munkálatokat. A szikrázóan kék ég alatt, a hegy szoknyáján ott ült a zöld szövet – a mértani pontossággal telepített szőlősorok. A bazaltfalak felmelegedtek a napsütéstől, és a begyűjtött hőt jótékonyan lehelték a területre.

A Somló-hegy tehát ideális kirándulóhely: egy-két napot el lehet bóklászni rajta meg a környékén. És bortermelő helyként is kiváló. Leginkább a juhfark, ami a Somlót emlékezetessé teszi: ez a karakteres fehér fajta a „nászéjszakák bora” néven fut a köztudatban. A legenda szerint ugyanis, ha egy pár a nászéjszakáján ezt a bort fogyasztja, jó eséllyel fiuk születik. Nos, a legenda valóban csak hiedelem: nincs ugyanis orvosi alapja annak, hogy a juhfark savai a gyomorba meg az emésztőrendszerbe bejutva tényleg elősegítik fiú nemzését.

Ráadásul lányos apaként is úgy gondolom, nem kell erőltetni ezt a középkori fiúmániát; a lányok is épp olyan szépek és okosak, akár a fiúk.

Ásványos-sós ízű borokat ad a Somló-hegy – mindezt a vulkanikus talajnak köszönheti, amely ellátja a tőkéket.

A felette fújó szelek miatt eléggé savas is. Így a Somlón már nemcsak bor készül, de Kreinbacherék például pezsgőt kezdtek készíteni, és az elmúlt évben szinte berobbant a hazai köztudatba a márka.

Nemcsak a pezsgő lesz az idén jó a Somlón, de a bor is.

Mindannak ellenére, hogy eléggé hektikusan, összevissza esett az eső, ráadásul az öt extrém hőhullám is betett a szőlészeknek. Hihetnénk: minél melegebb van, annál jobb lesz a termés. De ahogy az emberek is szenvedtek a perzselő kánikulától, úgy a szőlőszemek sem bírták valami jól a különlegesen erős hőhatást. És közben érdemes távolabbra tekintenünk, ugyanis úgy tűnik, hogy az emberiség legmelegebb nyara után nem nagyon érkezik enyhülés.

Ha minden így megy tovább, a csapadék még kevésbé lesz kiszámítható, a hőség pedig fokozódni fog.

Mindez pedig nemcsak a Somló szép savaira, a cukorfokra meg a termésátlagra lesz hatással, hanem a teljes szőlészetre. Új, déli fajták fognak megjelenni a szőlővidékeken.

Somlón és a hűvösebb helyeken is lehet majd vörösbort termelni, a szőlő termőterülete pedig egyre északabbra tolódik.

Tavaly a kertünkben már nemcsak tücskök, hanem mediterrán kabócák is ciripeltek. A kertben megégett a paradicsom. Már csak egy tenger hiányzik, hogy mediterrán országgá váljunk.

4

gazdaság

Jövő évtől megvonhatják a családi pótlékot, ha a gyerek nem jár óvodába

Már ősztől kötelező az óvoda, de csak januártól „büntetik” a hiányzást. Ez eddig csak az iskolás gyerekek hiányzásánál (50 igazolatlan óra után) volt így. A tapasztalatok szerint sikeres ez a szankcionálás, hiszen 40 százalékkal kevesebb az igazolatlan iskolai hiányzás.

Ha a gyermek öt napnál többet hiányzik az óvodából, a jegyző felkeresi a szülőt, és szóban figyelmezteti. Ha az igazolatlan hiányzások száma felkúszik húszra az adott tanévben, akkor januártól megvonható a családi pótlék. Napi négy órát kell az óvodában tölteni a gyereknek ahhoz, hogy ne hiányzásnak számítson.

Szigorúan ellenőrzik is, mikor, miért hiányzik a gyerek. Például míg korábban el lehetett vinni a gyereket egy orvosi vizsgálatra anélkül, hogy erről külön igazolást kellett volna kérni, most minden hiányzást igazolni kell, és külön kikérő papíron jelezni, ha bármilyen okból elvinné a szülő a gyereket.

HIRDETÉS

Mi mennyi?

Két részből áll a családi pótlék: a nevelési ellátásból és az iskoláztatási támogatásból.

Előbbi a tanköteles kor előtt, az utóbbi pedig az után jár.

Egy gyerek után a család 12 200 forintot kap, ha pedig egyedülálló szülő nevel egy gyermeket, akkor 13 700 forintra nő az összeg.

Két gyerek után 13 300 forint jár gyerekenként, míg ha csak egy szülő jut erre a két gyerekre, akkor 14 800 forintot kapnak.

Három vagy több esetében 16 000 forint jut gyerekenként, és 17 000 forint, ha egyedülálló a szülő.

Tartósan beteg, súlyosan fogyatékos gyermek után 23 300 forintot kap a család. Egy szülő esetén az összeg 25 900 forintra nő.

Egy szülő kérhet felmentést a gyereknek a védőnő és az óvodavezető javaslatára, és akkor egyáltalán nem kell óvodába járnia a gyereknek. Így nem vonják meg a családi pótlékot, viszont szükség van a jegyző jóváhagyására. Egyházi és magánintézményeknél a jegyző helyett az adott intézmény fenntartója a felelős ebben a kérdésben. Ez az engedélyezés elég hosszadalmas procedúra.

röviden

Quaestor: mégsem perel a felszámoló

Lezárult az a vizsgálat, amely során ellenőrizték, hogy volt-e kiugró forgalom közvetlenül a Quaestor Értékpapír Zrt. csődje előtt. A vizsgálat eredménye alapján döntött úgy a Pénzügyi Stabilitási és Felszámoló Nonprofit Kft., hogy eláll a korábban indított perektől. mti

Októbertől indul a földpályáztatás

Októberben kezdődhet a licitálás az állami földekre – közölte a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetségének (Magosz) elnöke.

Jakab István hozzátette: a licitálásnak a mintegy 350-380 ezer hektár földre december végéig le kell zárulnia. A kikiáltási ár a helyben szokásos földár plusz 10 százaléka lehet. mti

Nő a dízel ára holnaptól Két forinttal emelkedik a gázolaj ára szerdán, a 95-ös benziné viszont nem változik.

A dízel átlagára így 346, a benziné 338 forint lesz. mti

500

millió eurós, változó kamatozású hitelszerződést írt alá Magyarország és az Európai Beruházási Bank. A szerződés egy 1,5 milliárd eurós hitelkeret második részlete. A kkv-k támogatását, ipari parkok és barnamezős beruházások refinanszírozását szolgálja majd a hitel. mti

HIRDETÉS

2015. SZEPTEMBER 28-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR USD CHF GBP HRK

VÉTEL

313 280,50 285 421,50 40,00

ELADÁS

315,99 282,99 291,49 433,99 42,99

5

háttér

260 csésze az éves átlagunk Kávévilágnap

Itthon is egyre jobban terjed a minőségi kávéfogyasztás Suhajda Zoltán

Valószínűleg sokan megünneplik ma a kávé nemzetközi világnapját egy forró feketével: a magyar felnőttek 85 százaléka ugyanis legalább alkalmanként kávézik a Tchibo Magyarország kutatása szerint. Négy kávéfogyasztóból három a hagyományos őröltpörkölt kávét részesíti előnyben, a fiatalabbak között viszont egyre népszerűbbek az instant- és a kapszulás kávék.

A megkérdezettek több mint fele rendszeresen kávézik a munkahelyén is.

A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) adatai szerint 2013-ban fejenként 2,1 kilogramm kávé fogyott Magyarországon, ami több mint 260 csésze eszpresszónak felel meg. Soknak tűnik, de ezzel a nyomába sem érünk a finneknek, akik évente 9,6 kilogramm kávébabnak megfelelő

Egészséges is lehet A kávéfogyasztók tovább élnek, mint azok, akik nem kávéznak – derült ki egy 400 ezer fő bevonásával készült felmérésből.

Ez az előny kizárólag arra érvényes, aki egészségesen él, és csak a kávé a szenvedélye.

Ugyanakkor akik sok kávét isznak, jellemzően egészségtelenebbül élnek.

Napi 4-5 kávéig csökken a halálozás kockázata az egészséges életmódot folytatók között, ennél nagyobb mennyiségnél viszont már nő a rizikó. élénkítőt isznak. Norvégiában 7,2, Hollandiában pedig 6,7 kilogramm az egy főre jutó mennyiség.

Szongoth János, a Semiramis Kft. ügyvezetője szerint az elmúlt években sokat fejlődött a hazai kávékultúra. Sok profi barista van már az országban – köztük világbajnokok is –, akik az eszpresszón kívül más típusú kávékat is elkezdtek népszerűsíteni. Kétségtelen, hogy

Egy főre jutó hazai fogyasztás (kg/fő/év) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 katona lászló

2004 2005

van mit bemutatni, hiszen a világ kávéfogyasztása csak 12 százalékban történik eszpresszó formájában. Emellett többnyire olyan kávét kínálnak, amelynek pontosan ismert a termőhelye, akárcsak a borok esetében.

– A minőségi kávéfogyasztás szélesebb körben is kezd elterjedni – mondta a kávészakértő. – Az olcsó kávé iránti igény továbbra is elég nagy, de a legolcsóbb szegmens ré-

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0,0 0,5 1,0 Forrás: KSH

2,3 2,4 2,7 2,0 2,4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,7 2,7 2,8 2,7 2,6 2,5 2,3 2,2 2,2 2,1 1,5

2,0 2,5 3,0 kg

szesedése egyre kisebb a jobb minőség mellett. A válságban főként a legolcsóbbakból fogyott kevesebb, és visszaesett az egy főre eső mennyiség is.

Szongoth János szerint tavaly három kilogramm fölött volt a fejenkénti kávémen�nyiség, ami jóval több, mint a KSH által közölt 2,1 kiló.

A különbséget a szakértő azzal magyarázta, hogy mióta nincs zárjegy a kávén, jóval nehezebb nyomon követni a fogyasztást.

Noha nem ritkák a nyerskávé drágulásáról szóló hírek, most éppen lefelé tartanak az árak. Bár ezt lehetetlen megjósolni, a szakértő nem tartja valószínűnek, hogy 20-30 év múlva olyan mértékben válik luxuscikké a kávé, hogy csak kevesen engedhetik majd meg maguknak. Mint mondta, jelenleg 70 országban termesztenek kávét, a klímaváltozás miatt legfeljebb a termőterületek változnak. Már csak azért sem várható a kávé vis�szaszorulása, mert tömegcikkről van szó, és az olaj után a legnagyobb piacot jelenti a világon.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

külföld

Csalással vádolják a Volkswagen korábbi vezetőjét Dízelbotrány

Svájc után Olaszországban is felfüggesztették a Volkswagen dízelmotoros járműveinek árusítását Metropol/MTI

Büntetőeljárást indított a braunschweigi ügyészség Martin Winterkorn, a Volkswagen-csoport volt vezérigazgatója ellen annak nyomán, hogy a német autógyártó vállalat elismerte, csalt bizonyos dízelüzemű járművei esetén a károsanyag-kibocsátási teszteknél. Azt igyekeznek kideríteni, ki a felelős azért, hogy az emissziós értékek meghamisítására képes szoftverrel ellátott autók forgalomba kerülhettek. A Volkswagen a

hírek szerint felfüggesztette pozíciójából luxusmárkái, az Audi és a Porsche kutatásfejlesztésért felelős vezetőit, Ulrich Hackenberget és Wolfgang Hatzot.

A Volkswagen olasz kereskedelmi pontjai felfüggesztették a német autógyár összes olyan márkájának értékesítését, melyeknek a feltehetően csalásra lehetőséget adó szoftverrel üzemelő dízelmotoruk van. A károsanyag-kibocsátás értékeit manipuláló szoftver 1 millió VW-járművet érinthet Olaszországban.

Világszerte 2,1 millió Audit láttak el olyan szoftverrel,

amely lehetővé tette, hogy anyavállalata, a Volkswagen meghamisítsa az emissziós értékeket az Egyesült Államokban – közölte az Audi szó-

vivője. Nyugat-Európában 1,42 millió ilyen, EU5-ös motorral felszerelt jármű fut, ebből 577 ezer Németországban.

Kínában mindössze kétezer körül lehet a botrányban érintett autók száma, főleg az importból származó, négykerékmeghajtású, Tiguan márkájú városi terepjárók jöhetnek szóba. A Volkswagen kínai vegyesvállalatai által gyártott autókba egyáltalán nem telepítették a csalásra lehetőséget teremtő szoftvert. Az utóbbi 12 hónap alatt Kínában eladott autóknak csak 0,4 százaléka volt dízeles.

Az USA Környezetvédelmi Ügynöksége szeptember 18-án vádolta meg a vállalatot azzal, hogy olyan szoftvert telepített 482 ezer dízelüzemű járműbe, amelynek segítségével kijátszhatók a károsanyag-kibocsátásra vonatkozó előírások.

A nagyhatalmak Szíriáról ENSZ

Véget ért a világszervezet fenntartható fejlődési csúcstalálkozója New Yorkban Az Egyesült Államok nevében kötelezettséget vállalt a világszervezet által frissen elfogadott fenntartható fejlődési célok teljesítésére Barack Obama amerikai elnök az ENSZ-ben, New Yorkban, majd sürgette, hogy a világ

röviden

Katalónia: nyert és vesztett is a kiválás

A Junts pel Sí (Együtt az igenért) függetlenségi párttömörülés nyerte Spanyolországban a katalán regionális parlamenti választásokat, és bejutott a törvényhozásba egy másik függetlenségpárti erő is.

Az önálló Katalóniáért kiálló politikai erőknek többségük lesz a parlamentben, ám a katalán függetlenség ellenzői szerint a katalánok többsége nem akarja az elszakadást Spanyolországról, mert kevesebb mint 50 százalékuk szavazott rá. A spanyol törvények szerint Katalónia egyoldalúan nem szakadhat ki. mti

országai „erőteljes” megállapodást fogadjanak el az év végi párizsi klímacsúcson.

Obama a tervek szerint lapzártánk után találkozott Vlagyimir Putyin orosz elnökkel.

Az Egyesült Államok kész együttműködni Oroszországgal és Iránnal a több mint négy és fél éve tartó szíriai polgárháború lezárása érdekében – jelentette ki az ENSZ-közgyűlés általános vitáján Barack Obama.

– Óriási hiba a szíriai kormánnyal való együttműkö-

HIRDETÉS

dés elutasítása, mert Bassár el-Aszad szíriai elnökön és a kurd milícián kívül senki sem harcol igazán az Iszlám Állam terrorszervezet ellen – mondta Putyin, aki tíz év után először szólalt fel az ENSZközgyűlés általános vitájában.

Mint mondta, az Oroszország ellen az ukrajnai válság miatt bevezetett nyugati szankciók ellentétesek az ENSZ alapelveivel.

Az orosz elnök beszéde alatt az ukrán küldöttség elhagyta a tanácstermet. mtI

usa A pápa a pedofil papokról

6

Philadelphiában fejezte be hatnapos amerikai látogatását Ferenc pápa, aki egyházi személyek által elkövetett pedofil bűncselekmények áldozataival is találkozott. Az egyházfő leszögezte: a kiskorúak elleni szexuális bűncselekmények nem maradhatnak feltáratlanul: a bűnösöknek „számot kell majd adniuk tetteikről”. mti

Szuperhold és holdfogyatkozás volt egyszerre Több mint 30 év után újra „szuperholddal” egybekötött teljes holdfogyatkozás volt megfigyelhető tegnap Európaszerte, de Afrikában, Észak- és Dél-Amerikában, valamint a Közel-Keleten is.

A szuperhold azt jelenti, hogy a Hold a pályáján a lehető legközelebb jár bolygónkhoz, így tegnap 14%-kal nagyobbnak tűnt, és 30%-kal fényesebben ragyogott.

Ilyenkor csaknem 50 ezer kilométerrel kisebb távolság választja el bolygónktól, mint HIRDETÉS

a Hold pályájának a Földtől legtávolibb csücskén.

Az „egyszerű” holdfogyatkozások meglehetősen gyakoriak, évente átlagosan kétszer fordulnak elő, a 21. században pedig 228 alkalommal vetül bolygónk árnyéka az égitestre. A szuperhold és a holdfogyatkozás egybeesése viszont ritka jelenség: legutóbb 1982-ben történt ilyen, a következőre 18 évet, 2033-ig kell várni. Teljes holdfogyatkozás legközelebb 2018. július 27-én lesz. mtI

8

2015. szeptember 29. kedd

kultúr

www.metropol.hu

röviden

Presserrel lép fel Rúzsa Magdi

címre vár a Trainspotting 2

Jövőre, a Trainspotting 20. évfordulóján kerülhet a mozikba a kultfilm második része, de a címe még nem ismert – mondta Danny Boyle rendező (a képen). Az Oscardíjas filmes arról is beszélt, hogy a forgatókönyv elkészült, a filmet 2016 májusában és júniusában forgatják. Az eredeti főszereplők, vagyis Ewan McGregor, Johnny Lee Miller, Robert Carlyle és Ewen Bremner is visszatérnek az új részben. metropol

Konferenciával a közöny ellen Előadás

Angyal mellettem címmel Rúzsa Magdi (a képen) és Presser Gábor novemberben tízállomásos turnéra indul. Az előadás mindkettejükre épül, régi és új dalokat is tartalmaz. A koncert egy részében csak ketten vannak színpadon, később csatlakozik hozzájuk Kovács Ferenc „Öcsi” (trombita/hegedű), Szabó Tamás (szájharmonika) és Födő Sándor (ütőhangszerek). Az énekesnő február 27-én először ad önálló koncertet a Papp László Budapest Sportarénában, amelyre Boban Markovicot is meghívta vendégként. mti

Négy múzeum kapott nívódíjat A Magyar Nyelv Múzeuma, az Óbudai Múzeum, a Szabadtéri Néprajzi Múzeum, valamint a Reguly Antal Múzeum és Népművészeti Alkotóház programjait jutalmazták múzeumpedagógiai nívódíjjal az országos múzeumpedagógiai évnyitón. mti

Három művészeti ág találkozása Textúra címmel összművészeti előadások lesznek láthatók jövő keddtől a Magyar Nemzeti Galériában. Tíz kortárs magyar szerzőt kértek föl, hogy írjanak szövegeket a múzeum egy inspiráló képzőművészeti alkotásához, az irodalmi műveket pedig ismert színművészek adják elő. mti

Megválasztották az év művészeit A zenekarnál Joó Szabolcs szólamvezető timpaniművészt, az énekkarnál Szalai Ágnes szoprán énekművészt választották az év művészének a Nemzeti Filharmonikusok. A díszoklevelet október 31-én, Verdi Requiemjének előadásán adják át a Müpa Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermében. mti

Ismét Magyarországra látogat Philip Zimbardo Metropol Előítéletesség, erőszak és közöny – mindez ellen küzdenek a HeroiKon nemzetközi konferencia résztvevői, akik csütörtökön Budapesten kutatási eredményeiket személyes példákkal alátámasztva mutatják be. A Hősök Tere kezdeményezéshez kapcsolódó esemény szervezői szerint a közelmúlt eseményei minden eddiginél indokoltabbá tették azt, hogy a téma terítékre kerüljön.

Az eseményen előad Philip Zimbardo, a Stanfordi Egyetem szociálpszichológus-professzora, Barabási Albert-László, a világ egyik legismertebb hálózatkutatója, Rony Berger, a dalai láma főtanácsadója és Emile Bruneau, az előítéletesség nemzetközi szakértője, az MIT Agy- és Kognitív Tudományi Tanszékének kutatója. Előítéletességről, együttérzésről, közönyről, az agresszió csökkentéséről

A szervezők szerint a kisközösségek mentik meg a világot katona lászló és sikerről is beszélnek majd a hallgatóságnak.

A szakemberek mellett a Hősök Tere kezdeményezéshez csatlakozó ismert magyar szereplők is képviseltetik magukat a konferencián: Harcsa Veronika jazzénekes, Gerendai Károly, a Sziget alapítója, Havasi Zoltán, a Budapest Bike Maffia alapítója és Al Ghaoui Hesna tévériporter is ott lesz és előad az eseményen. Az általuk mutatott példából inspirációt kaphatnak a hallgatók. A konferencián való További információk: www.hosoktere.org

részvétel előzetes regisztrációhoz kötött.

A szervezők elképzelése szerint azoknak a pozitív változásoknak köszönhetően, amelyeket a kisközösségek, az egyének közöny ellen vívott harca kivált, változtathatunk az országban jelenleg uralkodó közhangulaton. Az Eurostat felmérése szerint Magyarországon az élettel való elégedettség 10-es skálán 6,2-es szinten van, miközben az uniós országokban 8 az átlagos érték. A borúlátás és a szorongás mellett a közöny jellemez bennünket, de mindezen képesek lehetünk változtatni.

Mától látható a mozikban Roger Waters filmje Világszerte egy időben, Magyarországon is ma mutatják be a mozik Roger Waters A Fal című filmjét. A zenész azonos című turnéjának 2010 és 2013 között négymillió nézője volt, a film a koncertfelvételek mellett a Pink Floyd egykori tagjának személyes története egyben.

A The Wall egyike a rockzenetörténet legnagyobb hatású albumainak. A Pink Floyd korszakos lemezét Waters gyakorlatilag egyedül írta. A lemez 1980-as, eredeti

előadása 29 alkalommal volt látható a Pink Floyd amerikai turnéján, valamint egyszer 1990-ben, a berlini fal lebontásának ünnepén. Roger Waters 2010-ben vette elő újra a The

A The Wall című lemezből több mint

30

millió példányt adtak el világszerte.

Wallt, amikor előbb egy világ körüli sportcsarnok-, majd stadionturnéra tervezte meg az anyagot. Kétszer is fellépett Magyarországon.

A Fal című mozi világpremierje a tavalyi torontói filmfesztiválon volt, de a mozik világszerte most fogják bemutatni. A rendező Waters mellett Sean Evans volt, a 135 perces játékidő gerincét a világturné kimagasló minőségű, 4K/Dolby Atmos technikával rögzített koncertfelvételei adják. mtI

Előadók, HeroIkon Konferencia Philip Zimbardo: stanfordi börtönkísérletét ma a világ tíz legismertebb kísérlete között tartják számon.

Jelenlegi kutatási területei: az időperspektíva, a meggyőzés, az őrület, az erőszak, a politikai pszichológia és a terrorizmus.

Barabási Albert-László: hálózatkutató, fizikus, az MTA külső tagja, a világunkban meglévő hálózatok természetének szakértője.

Emile Bruneau: az MIT Agy- és Kognitív Tudományi Tanszékének kutatója. Számos konfliktus sújtotta térségben élt és dolgozott.

Maria Amelie: író, újságíró. Élt több országban, volt menedékkérő és illegális bevándorló. Több éven át papírok nélkül élt Norvégiában.

Rony Berger: klinikai szakpszichológus, család- és gyermekterapeuta. A dalai láma által létrehozott Mind & Life Institute tanácsadója.

Al Ghaoui Hesna: televíziós szerkesztő-riporter, tudósító, újságíró. A konferencián a félelem erejéről fog beszélni.

Banksy felajánlása A franciaországi Calais-nál rekedt menekülteknek ajánlotta fel a hétvégén bezárt angliai Dismaland bontási anyagát Banksy világhírű graffitiművész. A szervezők által a „legkiábrándítóbb brit attrakcióként” méltatott élménypark öt héten át űzött csúfot a fogyasztói kultúrából Weston-super-Mare városban, és hívta fel a figyelmet társadalmi problémákra.

Dismaland több mint 150 ezer látogatót vonzott, és 20 millió font idegenforgalmi bevételt hozott a térségnek. mti

2015. szeptember 29. kedd

9

útravaló

Gombától gombáig

plusz

www.metropol.hu

Helyi ízekkel, gombás ételekkel, gombatúrákkal és gombakiállítással, családi és gyermekprogramokkal, vásári forgataggal vár mindenkit a Bükkszentkereszti Gombanapok október 10–11-én. Lesz főzőverseny, kutyás szarvasgomba-keresés, gombavizsgálat, vezetővel történő gombaszedés és még számos izgalmas program (bukkszentkereszt.hu). Metropol

Jövő tavaszra megújul az Almásy-kastély Gyula

Az egykor itt élő főúri családok minden­ napjait mutatják be Metropol Három éve nyert közel kétmilliárd forintot Gyula önkormányzata a „Hétköznapok és ünnepek az alföldi kastélyokban – A gyulai Almásykastély évszázadai” című projekt megvalósítására. Élmények, történeti hitelesség és fenntarthatóság – e három rendező elv mentén alakítják ki az új szolgáltatásokat.

A teljes nevén Harruckern– Wencheim–Almásy-kastély­ ban a főúri család életterein kívül a cselédség mindennapjaival is megismerkedhetnek majd a látogatók.

A dualizmus korának életvitelét is bemutató kiállításon az

Természet, turizmus, elismerés Az Országos Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Kiállítás és Vásáron hirdették ki „Az év ökoturisztikai létesítménye 2015” pályázat nyertes látogatóközpontjait és tanösvényeit.

Ezek mellett egy különdíjat is odaítéltek a leginnovatívabb létesítménynek, a zselickisfaludi Zselici Csillagparknak. mtI

Díjazottak Látogatóközpontok

úrnő személyes szolgálatában álló komorna életébe ugyanúgy betekintést nyújtanak, mint az impozáns nagyebédlőben egykor zajló ünnepélyek menetébe, vagy abba, hogyan utaztak, milyen volt a higiénia, mennyi és milyen étel fogyott.

A cselédrész kiemelt helyisége a konyha volt, amely többé-

kevésbé változatlan formában közel 200 éven keresztül szolgálta az épület lakóit. A jövőre elkészülő (interaktív) múzeum eme részében recepteket is letölthetünk, és megismerhetjük a tárolás technikáját egy www.gyulaikastely.hu

hűtők, tartósítószerek és hipermarketek nélküli világban.

A fejlesztésnek része egy múzeumpedagógiai műhely és történelmi játszóház kialakítása, valamint a védett kastélypark rendezése is. A kastély várhatóan 2016. március 15-én nyitja meg kapuit a látogatók előtt.

1. A Duna–Dráva Nemzeti Park Igazgatóság által üzemeltetett Ős-Dráva Látogatóközpont Szaporcán 2. A Rippl-Rónai Múzeum Fekete István Látogatóközpontja a kaposvári Deseda-tónál 3. A Bakonyerdő Zrt. gyenesdiási Természet Háza Látogatóközpontja

Tanösvények 1. A Zalaerdő Zrt. által létrehozott zalakarosi Csiga-túra tanösvény 2. A gyomaendrődi Erzsébet-ligeti tanösvény, kilátó és lombkoronasétány 3. A tiszafüred-tiszaörvényi Örvényi Pákász tanösvény HIRDETÉS

n UTAZÁS

www.metropol.hu

www.metropol.hu

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

A vállalkozók Mitől leszel nyerő egy állásinterjún? és az előítélet Milyen a magyarok viszonya a vállalkozókhoz és a vállalkozáshoz? Ezt vizsgálta közös kutatásban a Bridge Budapest, a CEU és a Transparency International.

A legtöbben pozitív (tehetséges, kreatív) jelzőket társítanak a vállalkozókhoz, 65% tisztességesnek látja őket, és csak minden harmadik ember tartotta jellemzőnek a „csaló” szót. A szabad asszociációt engedő – nem irányított – kérdés esetében viszont nagyHIRDETÉS

n ÁLLÁS

részt negatív jelzőket használtak a válaszadók a vállalkozókra.

A fiatalok (18–29 évesek) egy 5-ös skálán 2,45-re értékelték a vállalkozók megbízhatatlanságát, az idősebbek (60–65 évesek) már 2,91-re, vagyis az idősebb korosztálynak rosszabb a benyomása/ tapasztalata a vállalkozókról.

A munkanélküliek vannak a legrosszabb véleménnyel a vállalkozókról: 60%-ban csalónak tartják őket. Érdekes adat, hogy éppen

a diplomás szülők támogatják legkevésbé,

hogy a gyerekük vállalkozóvá váljon: míg ennek egy négyes skálán az érettségivel nem rendelkező szülők 2,75, addig a diplomások csak 2,39 értékben örülnének.

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Ütős önéletrajz és magabiztos fellépés szükséges ahhoz, hogy valaki eséllyel pályázzon egy SSC-s (Shared Services Center) állásra.

Az ilyen nemzetközi szolgáltatóközpontok ugyanis rengeteg lehetőséget kínálnak az álláskeresőknek, ehhez persze mindenképp meg kell felelni bizonyos elvárásoknak.

Legfontosabb kritérium a

Állásbörze a szegedi egyetemen Holnap ismét megnyitja kapuit a Dél-Alföld legnagyobb álláskeresési fóruma az SZTE József Attila Tanulmányi és Információs Központban.

Idén is több mint 50 kiállító érkezik: helyi, regionális és országos cégek, munkaerőközvetítők és civil szervezetek is várják a fiatalokat. Infó: sztekarrier.hu. metropol

magabiztos, tárgyalási szintű angol nyelvtudás, amit az első körben tesztel is a munkáltató. Emellett egy második vagy egy harmadik idegen nyelv – legalább középfokú – ismerete mindenképp versenyelőnyt jelent.

További elvárás a főiskolai, egyetemi végzettség vagy képzésben való részvétel, elsősorban IT-s, pénzügyi és HR-es

röviden

Metropol

10

állásles

4

milliárd forint bírságot szabott ki szabálytalan foglalkoztatás miatt 2011 óta az adóhatóság. Százezernél is többször vizsgálták a munkaadóknál a foglalkoztatást. 2012 óta évente legalább 5 ezer visszaélést tártak fel. mti

PROMÓCIÓ

Több, mint 200 állás a Citi Szolgáltató Központjában: munka.citi.hu

szakterületeken. Nyerő lehet a pályázó, ha lelkes, nyitott, együttműködő, rugalmas, azaz képes beilleszkedni az SSC-k nyújtotta sokszínű környezetbe, a vegyes nemzetiségű csapatokba.

Befutó lehet a türelmes, terhelhető munkavállaló is, akin a szakmai alázat mellett egyből látszik a fejlődés, az előrejutás iránti vágy.

Idén is keresik a legszebb hangot Negyedik alkalommal hirdetik meg a Direkt és Interaktív Call Center Hangszépségversenyt.

Az idei megmérettetésen a Punnany Massif zenekar Hétköznapi hősök című dalának egy részét kell hanganyagként rögzíteni, és elküldeni a nevezéshez október 9-ig.

Információ: dimsz.hu/hangszepsegverseny. metropol

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

12

2015. szeptember 29. kedd

sport

www.metropol.hu

Megműtötték Nagy Lászlót

A terveknek megfelelően megműtötték Nagy Lászlót, az MVM Veszprém kézilabdacsapatának jobbátlövőjét, akinek szombaton a Flensburg elleni Bajnokok Ligájamérkőzésen tört el egy csontja. A klasszist Mészáros Iván operálta meg a veszprémi Csolnoky Ferenc Kórházban. Nagy László törött bal kézfejére lemezes és csavaros rögzítés került. A teljes gyógyulása várhatóan 4-6 hétig tart. mti

Iker Casillas ma rekordot dönthet a Bajnokok Ligájában a Chelsea ellen Labdarúgás

A spanyol kapus 152. alkalommal léphet pályára a Bajnokok Ligájában ma este Metropol/MTI

A G csoportban az FC Porto kapusa, Iker Casillas új csúcsot állíthat fel a Chelsea elleni hazai találkozón. Amen�nyiben a Real Madrid korábbi hálóőre véd majd a portugál csapatban, úgy 152. alkalommal lép pályára a Bajnokok Ligájában, ezzel megdönti a Barcelonából nyáron eligazolt Xavi rekordját. Ezt éppen a José Mourinho vezette londoni együttes ellen teheti meg, a

portugál tréner 2010 és 2013 között volt a világ- és Európabajnok Casillas edzője a spanyol fővárosban. Ekkor kezdődött az a folyamat, amelynek eredményeképpen megrendült az addig vitathatatlanul első számú kapusnak számító Casillas pozíciója, és végül a Portóba távozásához vezetett.

A négyes másik mérkőzésén a Makkabi Tel-Aviv a Dinamo Kijevet látja vendégül.

Az FC Barcelona Lionel Messi nélkül fogadja a Bayer Leverkusent.

– Mindig szomorú vagyok, ha egy játékos megsérül, s ha Messiről van szó, akkor még

Labdarúgás Bajnokok Ligája 2. FORDULÓ: SZEPT. 29.

Egymás ellen Gy D V

E CSOPORT 5 1 2 Barcelona ESP Leverkusen GER BATE Boriszov BLR Első meccsük Roma ITA F CSOPORT Bayern GER Zagreb CRO Arsenal ENG Olympiakosz GRE G CSOPORT Makkabi ISR Dinamo Kijev UKR Porto POR Chelsea ENG H CSOPORT Lyon FRA Valencia ESP Zenit RUS Gent BEL

0 1 1 3 0 3

0 2 0 1 1 4

0 0 2 Első meccsük

Állás

Gólkül. Pont Leverkusen 3 3 Barcelona 0 1 Roma 0 1 BATE –3 0 3 3 Bayern 1 3 Zagreb –1 0 Arsenal Olympiakosz –3 0 Chelsea Porto Kijev Makkabi

4 3 0 1 0 1 –4 0

Zenit Lyon Gent Valencia

1 3 0 1 0 1 –1 0

José Mourinho A Chelsea edzője Hektikus szezonkezdet után, amelyet öltözőbeli nézeteltérések és a kulcsjátékosok rossz formája jellemzett, Mourinho „hazatér” Portóba: ahhoz a csapathoz látogatnak, amellyel első BL-trófeáját szerezte 2004-ben EDZŐI TAPASZTALATOK Mérkőzések a Bajnokok Ligájában Alex Ferguson BL-győztes: 1999, 2008 190 Arsene Wenger

163

Carlo Ancelotti 2003, 2007, 2014 142 José Mourinho 2004, 2010 Mircea Lucescu Forrás: UEFA, Infostrada Sports

122 98 Fotó: Getty Images

IDEGENBEN: A Chelsea veretlen volt idegenben a nemzetközi porondon az előző szezonban Gy26 V22 Idegenbeli statisztika D22 a Bajnokok Ligájában © GRAPHIC NEWS

inkább, hiszen nagyon fontos szerepet tölt be a csapatban – nyilatkozta a katalán együttes vezetőedzője, Luis Enrique a Las Palmas elleni bajnokin megsérült argentin támadóról. Messi térdében elszakadt egy szalag, emiatt várhatóan hét-nyolc hetes kényszerpihenő vár rá. – Egy csapat vagyunk, és közösen fogjuk átvészelni ezt az időszakot – tette hozzá Enrique. Az E csoport másik meccsén a selejtező 3. körében a Videotont búcsúztató fehérorosz BATE Boriszov az AS Romát fogadja.

HIRDETÉS

Kassai Viktor mérkőzése jelzők segítik, az alapvonalon Szerdán az egyik legérdekepedig Bognár Tamás és sebbnek ígérkező mérkőzést, Farkas Ádám működik majd a Manchester United– közre.

Wolfsburg találkozót Kassai Az összecsapás negyedik Viktor vezeti a BL-ben. játékvezetője Berettyán Péter Kassai munkáját Ring lesz.

György és Tóth Vencel partA Bayern München otthon fogadja a 45 meccs óta veretlen horvát Dinamo Zagrebet.

A hazaiak edzője, Josep Guardiola még többet vár Robert Lewandowskitól, szerinte nem lehet gond, ha jó napot fog ki a csatár. A tréner a teg-

napi sajtótájékoztatón a Douglas Costa–Kingsley Coman kettőst a Ribéry–Robben duóhoz hasonlította. Josep Guardiola reméli, hogy az új igazolások is elérik azt a színvonalat, ahol a francia–holland páros volt.

sport

Újabb irányító dőlt ki Kaposi Dávid

Két maratonista is riói szintet futott

Csere Gáspár és Staicu Simona is az olimpiai kvalifikációs szinten belüli idővel teljesítette a vasárnapi Berlin Marathont, így jelenleg tizenhárom magyar atléta nevezhető a jövő évi riói olimpiára. mti

röviden

Hat csapat nyerte meg harmadik mérkőzését is a tengerentúli amerikaifutball-ligában (NFL). A címvédő New England folytatta kiváló szereplését, és 51-17-re győzte le a Jacksonville-t. A futók négy touchdownt (TD) szereztek, míg Tom Brady ezúttal 358 yardot passzolt, két átadásából lett TD, ezzel a Patriots irányítója lett a negyedik, aki 400-nál is több TD-passzt osztott ki karrierje során.

Az Arizona Cardinals fölényesen, 47-7-re verte a San Franciscót, köszönhetően annak, hogy a passzok és a futások is remekül működtek, míg a 49ers irányítója, Colin Kaepernick négyszer adta el a labdát, ebből pedig kettőt vittek vissza TD-re.

Az Atlanta magabiztos teljesítménnyel 39-28-ra verte a sérülésektől sújtott Dallast. A Falconsnál Devonta Freeman futó három, Julio Jones elkapó két TD-t szerzett. Hibátlan maradt a Denver, a Cincinatti és a Carolina is, és megszerezte első győzelmét a Seattle.

A St. Louis–Pittsburgh találkozó a tervezettnél későb kezdődött, mert a bevonuló műsor során használt pirotechnikai eszközök lángra gyújtották a gyepet. A meccs a kemény védelmekről szólt, mindössze egy TD született, a vendégek nyertek 12-6-ra.

Nagy érvágás a számukra, hogy Ben Roethlisberger irányító térde megsérült, és 4–6 hétre kidőlt. Ő a negyedik sztárirányító, aki a szezonban megsérült Drew Brees, Jay Cutler és Tony Romo után.

Gyári F1-csapatot akar a Renault

A Renault felvásárolná a csőd szélére került Lotust, és gyári csapattal térne vissza a Forma–1-be. A Renault eddig 300 Forma-1-es nagydíjon vállalt szerepet konstruktőrként, ezeken 35-ször intették le autóit elsőként. mti

13

Tatán folytatódik majd az 5próba Rióba Promóció

Olimpia

Nevezés és még több információ

Monspart Sarolta: az 5próba Rióba eseményeire kiemelten igaz, hogy „a sport mindenkié” Szombaton Tatán, az Öreg-tónál futással, kerékpározással és gyaloglással folytatódik az 5próba Rióba kiemelt eseménysorozat. Monspart Sarolta az esemény alapítói közé tartozik, több évtizedes rálátással mindenkinek jó szívvel ajánlja a próbázást.

– Az 5próba Rióba esetében igaz a mondás: „a sport mindenkié!”. Ahogy mondják: a sport a születéstől a temetésig tart. Az 5próbás eseményeken bárki részt vehet korra és nemre való tekintet nélkül.

Teljesíthet egy-egy próbát, aki tíz-húsz kilóval több, mint kellene, és aki tíz-húsz éve nem sportol rendszeresen – hangsúlyozza a világbajnok tájfutó, a Magyar Szabadidősport Szövetség előző elnöke,

www.otprobarioba.hu

a MOB korábbi alelnöke. – Az ötpróbamozgalom a moszkvai olimpia előtt indult, a cél minél több ember megmozgatása volt. A hetvenes évek végén összefogtunk a Testnevelési Főiskolával és a Sportkórházzal, az alapítók közt voltam én is. Az esemény egyre népszerűbb lett, megmozgat kicsit-nagyot, kisiskolást, szülőt, nagyszülőt, és ennek ez az egyik lényege. Kétféle távot lehet teljesíteni a felkészültségnek megfelelően, a rövidebbeken a család minden egészséges tagja együtt is elindulhat – mondta Monspart Sarolta, aki hetven felett is

aktívan népszerűsíti a szabadidősportot. Előadásokra jár, emellett nyugdíjasoknak gyaloglóórát tart.

– A gyaloglás is egyre elismertebb szabadidős mozgásforma, aminek folyamatosan nő a bázisa. A futás és a kerékpározás a legnépszerűbb, de a gyaloglás, a bot segítségével való nordic walking is rohamléptekben terjed. Nem véletlen, hogy az 5próba Rióba öt választható sportága között ezek is szerepelnek. Fontosnak tartom, hogy az esemény az országban minél több helyen minél több embert megmozgasson, minél több kihívással! – mondta.

Október 3-án a tatai Ökoturisztikai Központnál 7 és 8 óra között rajtol a gyaloglás/nordic walking (7 és 20 km), 10–11 óra között a futás (7 és 21 km), a kerékpárosok pedig 12–13 óra között indulhatnak (21 és 56 km).

HIRDETÉS

www.metropol.hu

röviden

Fenntarthatatlan átigazolási rendszer

A futballistákat képviselő nemzetközi érdekvédelmi szervezet, a FIFPro szerint fenntarthatatlan a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) átigazolási rendszere. A FIFPro szerint a FIFA szabályzata kedvezőtlenül befolyásolja a kis és közepes klubok versenyhelyzetét, mivel szűkíti lehetőségeiket.

– Az Európai Bizottság kezében van a kulcs a profi labdarúgás megreformálásához – mondta Philippe Piatot, a FIFPro elnöke. mti

Már nem Michel Platini a favorit Az angol fogadóirodák szerint már nem az Európai Labdarúgó Szövetséget vezető Michel Platini a legnagyobb esélyese a nemzetközi szövetség (FIFA) elnökválasztásának. Az eddig toronymagas favoritnak tekintett francia sportvezetőt pénteken tanúként kihallgatták a svájci hatóságok annak kapcsán, hogy kétmillió svájci frankot kapott a jelenlegi FIFAelnök Joseph Blattertől. mti

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

14

sport

Eb-bravúr

2015. szeptember 29. kedd

Röplabda

A legjobb 12 közé jutott a magyar női válogatott az Eb-n

A magyar női röplabda-válogatott tegnap Azerbajdzsán 3-1-es legyőzésével megszerezte a B csoportban a harmadik, továbbjutást érő helyet a belga–holland közös rendezésű Európa-bajnokságon.

Jan De Brandt szövetségi kapitány együttese – amely 28 év után szerepelhet ismét a kontinensviadalon – az első szettet rendkívül könnyedén, 25:16-ra nyerte, a folytatásban azonban feljavult az azeriek játéka, így a második játszmában roppant szoros csatában, 28:26-tal egyenlítettek.

A harmadik játszmában az óriásit küzdő magyaroknak sikerült jobban a végjáték, a vége 25:22 lett, míg a negyedik szettet már magabiztosan, ötletesen játszva, végig vezetve

25:16-ra nyerte a csapat a hitüket vesztett azeriek ellen.

A magyar válogatott a mai pihenőnap után holnap a D csoport második helyezettjével, a német csapattal találkozik a negyeddöntőbe jutásért.

A csoportunkban a mieinket és Azerbajdzsánt is egyaránt 3:0-ra legyőző két csapat, a társrendező Belgium és Törökország tegnap lapzártánk után vívott meg a közvetlenül a negyeddöntőbe jutást jelentő csoportelsőségért. mtI

„Ez óriási siker Magyarországnak, büszke vagyok rá, hogy a részese lehetek. A német mérkőzéssel még túl korai foglalkozni, most pihenni kell, és inni egyet a győzelemre.”

Jan De Brandt

Kiváló magyar sánc: Tálas Zsuzsanna és Dobi Edina mti

szövetségi kapitány

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

15

posta

Idén eddig csupán 8,5 millió forint bírságot róttak ki a tévé- és rádióműsorok korhatárszabályainak megsértése miatt. Önnek mi a véleménye a korhatárjelzésekről? „Már nincs sok értelmük, mert az este leadott korhatáros műsorokat délután ismétlik, így sajnos a gyerekek is meg tudják nézni őket.”

„A horrorfilmek nézését tiltották a szüleim. A mozikban komolyabban vehetnék a szabályozást, mert nem tesz jót, ha a gyerek bármit megnéz.”

Széplaki krisztina, 41, vállalkozó, budapest

miklósi miklós, 23, építőipari segéd, budapest

Fodor kíra, 18, diák budapest

Ne legyenek éhező gyerekek!

olvasói levelek

„A 12-es műsorok néha magasabb besorolásúak is lehetnének. A lányom sem nézhet meg minden korhatáros műsort egyedül.”

Hétvégén tartották a Papp László Sportarénában a Nemzeti Minimum óriáskoncertet, melynek a célkitűzése az volt, hogy felhívja a figyelmet arra, hogy Európa közepén, a 21. században még mindig vannak olyan gyerekek, akik éheznek, nélkülöznek, és ez ellen tenni kell.

Kell egy minimumszint, amit minden magyar gyerek megkap, hiszen ők jelentik a jövőnket, és minden, ma éhező magyarországi gyerek mindannyiunk szégyene. Családommal érdeklődéssel indultunk el a koncertre, amelynek fellépőit fel sem lehet sorolni, és mindenki megtalálhatta kedvencét, a stílusának megfelelőt. Itt voltak a régi

„öregek” és a fiatal generáció, így látszott, hogy a fellépők oldaláról teljes az összefogás.

Amikor beléptünk az Arénába, akkor kellett ráébrednünk, hogy egy dolog hiányzik: a hasonlóan teljes összefogás a társadalom oldaláról. Minimális számú néző lézengett az óriási nézőtéren egy olyan koncerten, amelynek célja megkérdőjelezhetetlen, amelynek fellépői maximálisan kitettek magukért, amelynek szervezői profi munkát végezve nagyon gördülékenyen bonyolítottak le egy gigakoncertet.

A belépőjegy, amely egyben felajánlás is volt a szegény gyerekeknek, 5 gombóc fagylalt, az új telefonunkra egy védőfólia, egy mozijegy ára volt – konkrétan 1000 forint.

Kedves emberek, amíg a szervezők, fellépők minden

dicséretet megérdemelnek, mert a maximumot nyújtották, addig a társadalom sajnos a minimumot– együttérzésből, toleranciából, adakozásból, szolidaritásból. Nem erre a Nemzeti Minimumra van szükség!

Mutassuk meg, hogy ilyen, mindenek felett álló kérdésekben, mint amilyen a gyerekszegénység, össze tudunk fogni, merünk és tudunk változtatni a jelenlegi helyzeten. Mutassuk meg, hogy lehet összefogásból Nemzeti Maximum.

Szabó Péter Budapest

Nyelvi igénytelenség a tévében is Henri Kisszinger – így ejti a bájos műsorvezető Henry Kissinger volt amerikai külügyminiszter nevét

az esti híradóban. Persze nem élt még a politikus aktív idejében, így nyilván nem is hallott róla. De erről nem is ő tehet, mert ez a fajta (nyelvi) igénytelenség egyre általánosabbá válik minden rádió- és tévéadón. Már ott tartunk, hogy – némi túlzással – mindenki úgy ejt ki egy idegen nevet, ahogyan akar.

Ugyanabban a műsorban hallunk „migrésön éd”ről és „májgrésön éd”-ről (migration aid), a lengyel politikus nevét hol Donald Tuszknak, hol Donald Taszknak ejtik angolul nyilván kiválóan tudó bemondóink és műsorvezetőink, ezt az ember lassan kezdi megszokni, már csak legyint rá. De amikor ugyanabban az esti híradóban azt halljuk, hogy a pápát az amerikai elnök a washingtoni kapitóleumban fogadta

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

(háromszor is így ejtve a Capitoliumot), Montpellier francia város nevét pedig montpöjjé-nek ejti a rádiós sportriporter, az ember eltűnődik azon, van-e kiút ebből az egyre jobban terjedő és lassan mindent elárasztó nyelvi igénytelenségből?

Albert Sándor Szeged

9. oldal

7. oldal

Iker Casillas

e-kerékpárral tekertünk a stájer szőlőkben

A Porto futballcsapatának kapusa 152 Bajnokok Ligájamérkőzéssel rekorder lesz, ha pályára lép ma a Chelsea ellen

2015. szeptember 29. KEDD | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

A nézőt nem köti a korhatárkarika

bírság. Évi alig pár millió forint büntetést szab ki a hatóság a tévé- és rádióműsorok téves korhatár-besorolása miatt mozizás. A nézőt a korhatárkarika nem korlátozza: a mozi nem tilthat ki vendéget a filmről, a szülőké a felelősség besorolás. Más korhatárszabályok vonatkoznak a mozifilmekre, mint a tévé- és rádióműsorokra 2. oldal

4. oldal

5. oldal

Az olaszok sem árulják a volkswagen dízelautóit

fogyatkozó szuperhold

260 kávét iszunk fejenként egy évben

8. oldal a képzettek vándoroltak ki nyugatra

Több mint 30 év után újra „szuperholddal” egybekötött teljes holdfogyatkozás volt megfigyelhető tegnap Európa-szerte. A képen: a fehéroroszországi Turec. A Hold a lehető legközelebb járt bolygónkhoz, így 14%-kal nagyobbnak tűnt, és 30%-kal fényesebben ragyogott. A következő ilyen egybeesésre 2033-ig kell várni. mti

időjárás

17/6

Észak felől felszakadozik a felhőzet, egyre több helyen kisüt a nap, de délen csak délutántól lesz számottevő felhőzetcsökkenés. Délen még kialakul szórványosan eső. Az északkeleti szél többfelé megerősödik.

Budapest 17/8°C ÉK 15/45 km/ó

Győr 18/7°C ÉK 10/40 km/ó

Pécs 14/7°C 40%

ÉK 10/35 km/ó

Debrecen 16/7°C 5%

ÉK 15/40 km/ó

Szeged 14/8°C 90%

ÉK 10/40 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

15/6

17/4

19/4

További információk: www.met.hu

Korhatár

A mozifilmekre más szabályrendszer vonatkozik, mint a televí­ ziós és a rádiós műsorokra

ÁRVAI PÉTER EGRESSY ZOLTÁN FISCHER IVÁN GRANDPIERRE ATTILA HAJÓS ANDRÁS HOSSZÚ KATINKA KASSAI VIKTOR KORMOS ANETT KROPKÓ PÉTER MAJKA MICHELISZ NORBERT MUNDRUCZÓ KORNÉL NAGY LÁSZLÓ RUDOLF PÉTER SZILÁGYI ÁRON VARRÓ DÁNIEL ZACHER GÁBOR

a nap TÉMÁJA

Az amerikai golfozó igazán emlékezetes napon van túl: megnyerte az atlantai PGA Tour Championship profi tornát, ezzel a FedEx­Cup pontversenyt is, továbbá az utóbbiért járó 10 millió dolláros (2,82 milliárd forint) fődíjat, ráadásul a világranglistán is az élre ugrott.

0%

SZÜLETÉSNAPI VENDÉGEINK

ünnepi kiadás

a nap nyertese

Korhatárkarikák: alig bírságolnak

Jordan Spieth

0%

2

a nap

2015. szeptember 29. kedd

17 éves lett a Metropol, és a születésnapunkat idén is egyedi kiadással ünnepeljük: holnapi számunkban 17 ismert és elismert vendégszerkesztő segít témaválasztásával az újság elkészítésében.

A jótékonyság a régi: a születésnapi szám hirdetési bevételének 10 százalékával idén az SOS Gyermekfalvak Családsegítő Programját támogatjuk.

Keresse a Metropolt szerdán a megszokott helyeken! De ne a megszokott formában…

holnap

www.metropol.hu

Bordohányi Alexandra A Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa tavaly 7, idén pedig 6 határozatában állapította meg a kiskorúakat védő rendelkezések megsértését. A jogsértések miatt kiszabott bírság tavaly 49,2 millió forint volt, idén pedig 8,5 millió, televízió- és rádióadások esetében.

Eltérő szabályok

A televízió- és rádióadásokon kívül a hazánkban forgalomba kerülő filmalkotásokat is korhatári kategóriákba kell sorolni, a két szabályrendszer alkalmazása azonban lényegesen eltér egymástól, tudtuk meg a hatóságtól.

A mozgóképtörvény szerint a filmterjesztőnek kell kezdeményeznie a besorolást a hatóságnál, melyről a Korhatár Bizottság dönt. Egy-egy alkotás filmszínházban, illetve televízióban vetített változatának korhatári besorolása – a vágás, az alkalmazott szinkron, a befogadás, a lehetséges hatás eltérő volta miatt – különböző is lehet. A Médiatanács a besorolás helyességét az adásba kerülés után, a rendszeres ellenőrzések során vagy állampolgári bejelentések alapján ellenőrzi.

A videójátékok korhatárbesorolása nem tartozik a hatóság hatáskörébe, mivel a videójáték-gyártók és -forgalmazók nem tartoznak a médiaszolgáltatók fogalmi körébe. Így azok a korhatárbesorolást önszabályozás keretében, az Egységes Európai Játékinformációs Rendszer (PEGI) ajánlása alapján végzik.

Katona László

A PEGI címkéi minden esetben az alsó korhatárt jelzik.

Ha egy online játékoldal tartalmazza a PEGI OK címkét, az azt jelenti, hogy hároméves kor fölött bárki játszhat a játékokkal.

A moziban csak ajánlás

A korhatár-besorolás a mozi estében is csak egy ajánlás, a mozi nem léphet fel hatóságként, vagyis nem kérheti el a személyi igazolványt a vendégektől. – A film korhatár-besorolásának a moziban kihelyezett minden anyagon szerepelnie kell – tudtuk meg Buda Andreától, a Cinema

City marketing- és PR-igazgatójától.

Ez vagy az előzetes, szaggatott vonallal jelzett, a film trailere alapján megállapított ideiglenes besorolás, vagy a végleges, a korhatárbizottság által, a teljes film megtekintése után megállapított és hivatalosan használandó korhatár, melyet már folyamatos vonal jelöl. A trailer egy kivonatos tartalma a filmnek, de más lehet a bizottság véleménye, hogy kiknek szól a film, ha a teljes ‎hosszában látják.

– Ez alól egy kivétel van – tette hozzá Buda Andrea –, ha a filmnek még nincs a magyar

Televíziós korhatárok konfliktusmegoldást és szexu­ Jelölés nélkül: korhatárra alitást bemutató tartalmak tekintet nélkül megtekinthető miatt. program.

Tizennyolc éven aluliak Hat éven aluliaknak számára nem ajánlott: károsan nem ajánlott: félelmet kelthet, befolyásolhatja a kiskorúak illetve óvodáskorú gyermek személyiségfejlődését, különö­ félreértheti/nem érti meg. sen az erőszak és szexualitás Tizenkét éven aluliak közvetlen, naturális ábrázolása számára nem ajánlott: miatt. a kis­iskolás korosztály Kizárólag felnőttek számára félreérthető vagy számára ajánlott: a műsor­ feldol­gozhatatlan, illetve a szám alkalmas a kiskorúak korosztály tagjaiban félelmet fizikai, szellemi vagy erkölcsi kelthet. fejlődésének súlyos károsítá­ Tizenhat éven aluliak sára, különösen azáltal, hogy számára nem ajánlott: károsan pornográfiát vagy szélsőséges, befolyásolhatja a kamaszok illetve indokolatlan erőszakot személyiségfejlődését, külö­ tartalmaz. nösen az erőszakot, erőszakos

bizottság által besorolható trailere, de a stúdió több mint 90 nappal a premier előtt készít például egy plakátot, ami utal a filmre – ez általában a film címe, vagy valami nagyon ikonikus dolog a filmből – ilyenkor, mivel még több mint 90 nap van a premierig, valamint nem készült még el az előzetes, nem vagyunk kötelesek korhatárt kitenni rá.

Szülői korlátok

A szülők felelőssége, hogy megszűrjék a különböző műsorokat a gyerekek számára, Skultéti-Szabó Katalin, klinikai szakpszichológus szerint.

– Nemcsak a filmekről van szó, a kicsiknek a meséket is kell szűrni, ezekben is lehet erőszakos cselekedet. Nagyon kell figyelni még a háttértévézésként futó híradóra is, mert a tartalma kártékonyan hathat a kisgyerekre, akinek később rémálmai, szorongása is lehet – mondta el a pszichológus.

A kiskamaszoknak nem lehet minden műsort megtiltani, de ki kell jelölni számukra is a biztonságos kereteket.

– Ha megfelelő a nevelés, a gyerek a szülői minta alapján úgy is tudja majd, mit nézhet meg.

Fontos, hogy az első hisztinél ne törjön meg a szülő – mondta a szakember –, így kiépülhet a biztonságos határ.

Készül a letenyei tranzitzóna Bevándorlás

Kiürültek a horvát menekülttáborok, buszokkal szállították a migránsokat Magyarország felé Metropol Szerdára elkészül Letenyénél az a tranzitzóna, ahol a Horvátország felől Magyarországra érkező menekülteket regisztrálják – jelentette be a Zala megyei kormánymegbízott. Tegnap délig már 13 konténert felállítottak és még 15-re vártak a területen, a senki földjén, a Mura híd közelében, ahol a régi közúti átkelőhely volt.

– Tehát a migránsok regisztrálása még azelőtt megtörténik, hogy belépnének Magyarország területére – hangsúlyozta Rigó Csaba. A regisztráció elvégzése után a bevándorlókat buszokkal szállítják majd az osztrák határ közelében már

elkészült gyűjtőhelyekre. Közben épül a teljes drótakadály a Zala megyére eső 42 kilométer hosszú horvát határszakaszon (a teljes magyar–horvát határ hossza 350 kilométer), ott is, ahol a Mura folyó elválasztja a két ország területét.

Horvátországban kiürült az opatovaci és a tovarniki befogadótábor, és 25 busz indult menekültekkel a magyar határ felé. Hasonló „kiürítés” történt korábban Szerbiában is, mielőtt lezárta Magyarország a zöldhatárt a két ország között. A magyar–szlovén határ viszont nyugodt: a magyar és a szlovén belügyminiszter megegyezett, hogy a két ország

Péntektől vasárnapig

24 258

illegális bevándorló lépett Magyarországra.

23 591 fő a horvát határszakaszon érkezett.

Brüsszel Nem vitatja az Európai Bizottság annak a magyar törvénynek a létjogosultságát, amely bűncselekménnyé nyilvánítja az illegális határátlépést – mondta a brüsszeli testület szóvivője, Natasha Bertaud.

rendőrei együtt járőröznek majd a teljes határszakaszon.

Németországban ismét tömegverekedés volt egy menekültszálláson, ezúttal egy Kassel melletti sátortáborban, ahol vasárnap több százan verekedtek össze. Az összecsapás több órán át tartott, sok száz pakisztáni és albán menedékkérő esett egymásnak, több ember megsérült.

– Németország menekültügyi befogadóképessége nem végtelen, akkor sem, ha most még nem tudni, hogy hol vannak a határai – mondta Joachim Gauck német szövetségi elnök.

3

Holnapig lépniük kell az astrásoknak Metropol

Október 1-ig van idejük a csődbe ment román Astra biztosító ügyfeleinek arra, hogy kötelező gépjármű-felelősségbiztosításukat, miután közös megegyezéssel felmondták – a felmondásnak szeptember 30-ig be kell érkeznie –, egy másik biztosítónál újrakössék. Ezt vasárnap estig csak az érintettek 48 százaléka tette meg – közölte a netrisk.hu saját adatai alapján. A biztosítási alkuszportál az astrás kgfb-k mintegy 15 százalékát kezeli.

Az érintetteknek ajánlott másik biztosítónál újrakötni a kgfb-t, mert ha ez október 1-ig nem történik meg, fedezetlenségi díjat számítanak

Új államtitkárok a gazdasági tárcánál Czomba Sándor és Glattfelder Béla helyére is új államtitkár – Cseresnyés Péter és Lepsényi István – kerül a gazdasági tárcához. Tállai András államtitkárként felügyeli majd az adóügyeket. mti

A fedezetlenségi díj a gépjármű teljesítményétől függ: napi

270-630

forint személyautóknál. fel, amely irreálisan magas az kgfb-díjakhoz képest.

A Mabisz kártalanítási számlája már fogadja a kárbejelentéseket az Astra Biztosító hazai ügyfelei által augusztus 17. után okozott kárról. Az augusztus 17. előtti kgfb és egyéb típusú károkat a román vagy – kgfb esetében – a magyar garanciaalap téríti majd meg.

röviden

hazai

Egy fiú agyonvert egy 67 éves férfit Egy 20 éves helyi férfi úgy megvert egy 67 éves szintén helyi férfit a Borsod megyei Arlón, hogy az belehalt sérüléseibe. Lakossági bejelentés után a rendőrség tíz percen belül elfogta az elkövetőt. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

Bus István a Playboy főszerkesztője

vélemény

Szüret Somlón A hétvégét Somló hegyén töltöttem. Magyarország legkisebb borvidéke egy tanúhegy a 8-as főút mellett. Úgy néz ki, mintha a Badacsonyt felkapta volna egy erősebb forgószél, és leejtette volna a síkság közepébe.

Más hegy nincsen arrafelé, csak a látóhatár környékén sorakoznak a Balaton-felvidék lankái, nagyon messze az Alpokalja meg a Bakony.

Pénteken vigasztalanul ömlött az eső, és kopogott az ablakon, vasárnapra azonban kisütött a nap, és felbolydult a hegy. Felkaptattunk a déli oldalon, egészen a bazaltorgonákig – ebben is hasonlít Badacsonyra a Somló. Bebújtunk a Kőkonyhába, amely nem más, mint egy „orgonasípok” által körülhatárolt, nyitott tetejű helyiség. De a lézengő turisták között a helyiek is felbukkantak: az esőszünetet kihasználva folytatták a szüreti munkálatokat. A szikrázóan kék ég alatt, a hegy szoknyáján ott ült a zöld szövet – a mértani pontossággal telepített szőlősorok. A bazaltfalak felmelegedtek a napsütéstől, és a begyűjtött hőt jótékonyan lehelték a területre.

A Somló-hegy tehát ideális kirándulóhely: egy-két napot el lehet bóklászni rajta meg a környékén. És bortermelő helyként is kiváló. Leginkább a juhfark, ami a Somlót emlékezetessé teszi: ez a karakteres fehér fajta a „nászéjszakák bora” néven fut a köztudatban. A legenda szerint ugyanis, ha egy pár a nászéjszakáján ezt a bort fogyasztja, jó eséllyel fiuk születik. Nos, a legenda valóban csak hiedelem: nincs ugyanis orvosi alapja annak, hogy a juhfark savai a gyomorba meg az emésztőrendszerbe bejutva tényleg elősegítik fiú nemzését.

Ráadásul lányos apaként is úgy gondolom, nem kell erőltetni ezt a középkori fiúmániát; a lányok is épp olyan szépek és okosak, akár a fiúk.

Ásványos-sós ízű borokat ad a Somló-hegy – mindezt a vulkanikus talajnak köszönheti, amely ellátja a tőkéket.

A felette fújó szelek miatt eléggé savas is. Így a Somlón már nemcsak bor készül, de Kreinbacherék például pezsgőt kezdtek készíteni, és az elmúlt évben szinte berobbant a hazai köztudatba a márka.

Nemcsak a pezsgő lesz az idén jó a Somlón, de a bor is.

Mindannak ellenére, hogy eléggé hektikusan, összevissza esett az eső, ráadásul az öt extrém hőhullám is betett a szőlészeknek. Hihetnénk: minél melegebb van, annál jobb lesz a termés. De ahogy az emberek is szenvedtek a perzselő kánikulától, úgy a szőlőszemek sem bírták valami jól a különlegesen erős hőhatást. És közben érdemes távolabbra tekintenünk, ugyanis úgy tűnik, hogy az emberiség legmelegebb nyara után nem nagyon érkezik enyhülés.

Ha minden így megy tovább, a csapadék még kevésbé lesz kiszámítható, a hőség pedig fokozódni fog.

Mindez pedig nemcsak a Somló szép savaira, a cukorfokra meg a termésátlagra lesz hatással, hanem a teljes szőlészetre. Új, déli fajták fognak megjelenni a szőlővidékeken.

Somlón és a hűvösebb helyeken is lehet majd vörösbort termelni, a szőlő termőterülete pedig egyre északabbra tolódik.

Tavaly a kertünkben már nemcsak tücskök, hanem mediterrán kabócák is ciripeltek. A kertben megégett a paradicsom. Már csak egy tenger hiányzik, hogy mediterrán országgá váljunk.

4

külföld

Csalás a vád a Volkswagen volt feje ellen Dízelbotrány

Svájc után Olaszországban is felfüggesztették a Volkswagen dízelmotoros járműveinek árusítását Metropol/MTI

Büntetőeljárást indított a braunschweigi ügyészség Martin Winterkorn, a Volkswagen-csoport volt vezérigazgatója ellen annak nyomán, hogy a német autógyártó vállalat elismerte, csalt bizonyos dízelüzemű járművei esetén a károsanyag-kibocsátási teszteknél. Azt igyekeznek kideríteni, ki a felelős azért, hogy az emissziós értékek meghamisítására képes szoftverrel ellátott autók forgalomba kerülhettek. A Volkswagen a hírek szerint felfüggesztette pozíciójából luxusmárkái, az Audi és a Porsche kutatásfejlesztésért felelős vezetőit, Ulrich Hackenberget és Wolfgang Hatzot.

A Volkswagen olasz kereskedelmi pontjai felfüggesztették a német autógyár összes olyan márkájának értékesítését, melyeknek a feltehetően csalásra lehetőséget adó szoftverrel üzemelő dízelmotoruk van. A károsanyag-kibocsátás értékeit manipuláló szoftver 1 millió VW-járművet érinthet Olaszországban.

Világszerte 2,1 millió Audit láttak el olyan szoftverrel,

amely lehetővé tette, hogy anyavállalata, a Volkswagen meghamisítsa az emissziós értékeket az Egyesült Államokban – közölte az Audi szóvivője. Nyugat-Európában 1,42 millió ilyen, EU5-ös motorral felszerelt jármű fut, ebből 577 ezer Németországban.

Az USA Környezetvédelmi Ügynöksége szeptember 18-án vádolta meg a vállalatot azzal, hogy olyan szoftvert telepített 482 ezer dízelüzemű járműbe, amelynek segítségével kijátszhatók a károsanyag-kibocsátásra vonatkozó előírások.

Fontos Obamának a klímaszerződés ENSZ

Véget ért a világszervezet fenntartható fejlődési csúcstalálkozója New Yorkban Az Egyesült Államok nevében kötelezettséget vállalt a világszervezet által frissen elfogadott fenntartható fejlődési célok teljesítésére az amerikai elnök vasárnap az ENSZ-ben, New Yorkban, majd sürgette, hogy a világ országai „erőteljes” megállapodást fogadjanak el az év végi párizsi klímacsúcson. Barack Obama, a világszervezet fenntartható fejlődési csúcstalálkozójának utolsó napján az ehhez való csatlakozásra bátorította a többi országot is.

Szergej Lavrov orosz külügyminiszter szorgalmazta, hogy az Egyesült Államok szüntesse meg a Kuba elleni embargót, valamint mindazokat a szankciókat, amelyek bevezetésével „megkerülték a Biztonsági Tanácsot”.

Barack Obama a tervek szerint lapzártánk után találkozott Vlagyimir Putyin orosz elnökkel, aki egy évtizedes kihagyás után vett részt a világszervezet tanácskozásán, fő témájuk a közel-keleti szélsőségesek elleni harc volt. mtI HIRDETÉS

USA A pápa a pedofil papokról

Philadelphiában fejezte be hatnapos amerikai látogatását Ferenc pápa, aki egyházi személyek által elkövetett pedofil bűncselekmények áldozataival is találkozott. Az egyházfő leszögezte: a kiskorúak elleni szexuális bűncselekmények nem maradhatnak feltáratlanul, és a bűnösöknek „számot kell majd adniuk tetteikről”. mti

röviden

Katalónia: nyert és vesztett is a kiválás

A Junts pel Sí (Együtt az igenért) függetlenségi párttömörülés nyerte Spanyolországban a katalán regionális parlamenti választásokat, és bejutott a törvényhozásba egy másik függetlenségpárti erő is.

Az önálló Katalóniáért kiálló politikai erőknek többségük lesz a parlamentben, ám a katalán függetlenség ellenzői szerint a katalánok többsége nem akarja az elszakadást Spanyolországról, mert kevesebb mint 50 százalékuk szavazott rá. Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök elmondta: kész a párbeszédre az újonnan megalakuló katalán kormán�nyal, de nem hajlandó beszélni Spanyolország egységéről, a nemzeti szuverenitásról, az állampolgári egyenlőségről.

A spanyol törvények szerint Katalónia egyoldalúan nem szakadhat ki. mti

5

háttér

260 csésze az éves átlagunk Kávévilágnap

Itthon is egyre jobban terjed a minőségi kávéfogyasztás Suhajda Zoltán

Valószínűleg sokan megünneplik ma a kávé nemzetközi világnapját egy forró feketével: a magyar felnőttek 85 százaléka ugyanis legalább alkalmanként kávézik a Tchibo Magyarország kutatása szerint. Négy kávéfogyasztóból három a hagyományos őröltpörkölt kávét részesíti előnyben, a fiatalabbak között viszont egyre népszerűbbek az instant- és a kapszulás kávék.

A megkérdezettek több mint fele rendszeresen kávézik a munkahelyén is.

A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) adatai szerint 2013-ban fejenként 2,1 kilogramm kávé fogyott Magyarországon, ami több mint 260 csésze eszpresszónak felel meg. Soknak tűnik, de ezzel a nyomába sem érünk a finneknek, akik évente 9,6 kilogramm kávébabnak megfelelő

Egészséges is lehet A kávéfogyasztók tovább élnek, mint azok, akik nem kávéznak – derült ki egy 400 ezer fő bevonásával készült felmérésből.

Ez az előny kizárólag arra érvényes, aki egészségesen él, és csak a kávé a szenvedélye.

Ugyanakkor akik sok kávét isznak, jellemzően egészségtelenebbül élnek.

Napi 4-5 kávéig csökken a halálozás kockázata az egészséges életmódot folytatók között, ennél nagyobb mennyiségnél viszont már nő a rizikó. élénkítőt isznak. Norvégiában 7,2, Hollandiában pedig 6,7 kilogramm az egy főre jutó mennyiség.

Szongoth János, a Semiramis Kft. ügyvezetője szerint az elmúlt években sokat fejlődött a hazai kávékultúra. Sok profi barista van már az országban – köztük világbajnokok is –, akik az eszpresszón kívül más típusú kávékat is elkezdtek népszerűsíteni. Kétségtelen, hogy

Egy főre jutó hazai fogyasztás (kg/fő/év) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 katona lászló

2004 2005

van mit bemutatni, hiszen a világ kávéfogyasztása csak 12 százalékban történik eszpresszó formájában. Emellett többnyire olyan kávét kínálnak, amelynek pontosan ismert a termőhelye, akárcsak a borok esetében.

– A minőségi kávéfogyasztás szélesebb körben is kezd elterjedni – mondta a kávészakértő. – Az olcsó kávé iránti igény továbbra is elég nagy, de a legolcsóbb szegmens ré-

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0,0 0,5 1,0 Forrás: KSH

2,3 2,4 2,7 2,0 2,4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,7 2,7 2,8 2,7 2,6 2,5 2,3 2,2 2,2 2,1 1,5

2,0 2,5 3,0 kg

szesedése egyre kisebb a jobb minőség mellett. A válságban főként a legolcsóbbakból fogyott kevesebb, és visszaesett az egy főre eső mennyiség is.

Szongoth János szerint tavaly három kilogramm fölött volt a fejenkénti kávémen�nyiség, ami jóval több, mint a KSH által közölt 2,1 kiló.

A különbséget a szakértő azzal magyarázta, hogy mióta nincs zárjegy a kávén, jóval nehezebb nyomon követni a fogyasztást.

Noha nem ritkák a nyerskávé drágulásáról szóló hírek, most éppen lefelé tartanak az árak. Bár ezt lehetetlen megjósolni, a szakértő nem tartja valószínűnek, hogy 20-30 év múlva olyan mértékben válik luxuscikké a kávé, hogy csak kevesen engedhetik majd meg maguknak. Mint mondta, jelenleg 70 országban termesztenek kávét, a klímaváltozás miatt legfeljebb a termőterületek változnak. Már csak azért sem várható a kávé vis�szaszorulása, mert tömegcikkről van szó, és az olaj után a legnagyobb piacot jelenti a világon.

HIRDETÉS

6

2015. szeptember 29. kedd

kultúr

www.metropol.hu

röviden

Négy múzeum kapott nívódíjat

A Magyar Nyelv Múzeuma, az Óbudai Múzeum, a Szabadtéri Néprajzi Múzeum, valamint a Reguly Antal Múzeum és Népművészeti Alkotóház programjait jutalmazták múzeumpedagógiai nívódíjjal az országos múzeumpedagógiai évnyitón. mti

Három művészeti ág találkozása Textúra címmel összművészeti előadások lesznek láthatók jövő keddtől a Magyar Nemzeti Galériában. Tíz kortárs magyar szerzőt kértek föl, hogy írjanak szövegeket a múzeum egy inspiráló képzőművészeti alkotásához, az irodalmi műveket pedig ismert színművészek adják elő. mti

A menekülteknek segít Banksy A franciaországi Calais-nál rekedt menekülteknek ajánlotta fel a hétvégén bezárt angliai Dismaland bontási anyagát Banksy világhírű graffitiművész.

A szervezők által a „legkiábrándítóbb brit attrakcióként” méltatott élménypark öt héten át űzött csúfot a fogyasztói kultúrából Weston-super-Mare városban, és hívta fel a figyelmet társadalmi problémákra.

Dismaland több mint 150 ezer látogatót vonzott, és 20 millió font idegenforgalmi bevételt hozott a térségnek. mti

címre vár a Trainspotting 2

Jövőre, a Trainspotting 20. évfordulóján kerülhet a mozikba a kultfilm második része, de a címe még nem ismert – mondta Danny Boyle rendező (a képen). Az Oscardíjas filmes arról is beszélt, hogy a forgatókönyv elkészült, a filmet 2016 májusában és júniusában forgatják. Az eredeti főszereplők, vagyis Ewan McGregor, Johnny Lee Miller, Robert Carlyle és Ewen Bremner is visszatérnek az új részben. metropol

Konferenciával a közöny ellen Előadás

Ismét Magyarországra látogat Philip Zimbardo Metropol Előítéletesség, erőszak és közöny – mindez ellen küzdenek a HeroiKon nemzetközi konferencia résztvevői, akik csütörtökön Budapesten kutatási eredményeiket személyes példákkal alátámasztva mutatják be. A Hősök Tere kezdeményezéshez kapcsolódó esemény szervezői szerint a közelmúlt eseményei minden eddiginél indokoltabbá tették azt, hogy a téma terítékre kerüljön.

Az eseményen előad Philip Zimbardo, a Stanfordi Egyetem szociálpszichológus-professzora, Barabási Albert-László, a világ egyik legismertebb hálózatkutatója, Rony Berger, a dalai láma főtanácsadója és Emil Bruneau, az előítéletesség nemzetközi szakértője, az MIT Agy- és Kognitív Tudományi Tanszékének kutatója. Előítéletességről, együttérzésről, közönyről, az agresszió csökkentéséről

A szervezők szerint a kisközösségek mentik meg a világot katona lászló és sikerről is beszélnek majd a hallgatóságnak.

A szakemberek mellett a Hősök Tere kezdeményezéshez csatlakozó ismert magyar szereplők is képviseltetik magukat a konferencián: Harcsa Veronika jazzénekes, Gerendai Károly, a Sziget alapítója, Havasi Zoltán, a Budapest Bike Maffia alapítója és Al Ghaoui Hesna tévériporter is ott lesz és előad az eseményen. Az általuk mutatott példából inspirációt kaphatnak a hallgatók. A konferencián való További információk: www.hosoktere.org

Mától látható a mozikban Roger Waters filmje Világszerte egy időben, Magyarországon is ma mutatják be a mozik Roger Waters A Fal című filmjét. A zenész azonos című turnéjának 2010 és 2013 között négymillió nézője volt, a film a koncertfelvételek mellett a Pink Floyd egykori tagjának személyes története egyben.

A The Wall egyike a rockzenetörténet legnagyobb hatású albumainak. A Pink Floyd korszakos lemezét Waters gyakorlatilag egyedül írta. A lemez 1980-as, eredeti

előadása 29 alkalommal volt látható a Pink Floyd amerikai turnéján, valamint egyszer 1990-ben, a berlini fal lebontásának ünnepén. Roger Waters 2010-ben vette elő újra a The

A The Wall című lemezből több mint

30

millió példányt adtak el világszerte.

Wallt, amikor előbb egy világ körüli sportcsarnok-, majd stadionturnéra tervezte meg az anyagot. Kétszer is fellépett Magyarországon.

A Fal című mozi világpremierje a tavalyi torontói filmfesztiválon volt, de a mozik világszerte most fogják bemutatni. A rendező Waters mellett Sean Evans volt, a 135 perces játékidő gerincét a világturné kimagasló minőségű, 4K/Dolby Atmos technikával rögzített koncertfelvételei adják. mtI

részvétel előzetes regisztrációhoz kötött.

A szervezők elképzelése szerint azoknak a pozitív változásoknak köszönhetően, amelyeket a kisközösségek, az egyének közöny ellen vívott harca kivált, változtathatunk az országban jelenleg uralkodó közhangulaton. Az Eurostat felmérése szerint Magyarországon az élettel való elégedettség 10-es skálán 6,2-es szinten van, miközben az uniós országokban 8 az átlagos érték. A borúlátás és a szorongás mellett a közöny jellemez bennünket, de mindezen képesek lehetünk változtatni.

HIRDETÉS

Előadók, HeroIkon Konferencia Philip Zimbardo: stanfordi börtönkísérletét ma a világ tíz legismertebb kísérlete között tartják számon.

Jelenlegi kutatási területei: az időperspektíva, a meggyőzés, az őrület, az erőszak, a politikai pszichológia és a terrorizmus.

Barabási Albert-László: hálózatkutató, fizikus, az MTA külső tagja, a világunkban meglévő hálózatok természetének szakértője.

Emile Bruneau: az MIT Agy- és Kognitív Tudományi Tanszékének kutatója. Számos konfliktus sújtotta térségben élt és dolgozott.

Maria Amelie: író, újságíró. Élt több országban, volt menedékkérő és illegális bevándorló. Több éven át papírok nélkül élt Norvégiában.

Rony Berger: klinikai szakpszichológus, család- és gyermekterapeuta. A dalai láma által létrehozott Mind & Life Institute tanácsadója.

Al Ghaoui Hesna: televíziós szerkesztő-riporter, tudósító, újságíró. A konferencián a félelem erejéről fog beszélni.

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

7

útravaló

plusz

Gombától gombáig

Helyi ízekkel, gombás ételekkel, gombatúrákkal és gombakiállítással, családi és gyermekprogramokkal, vásári forgataggal vár mindenkit a Bükkszentkereszti Gombanapok október 10–11-én. Lesz főzőverseny, kutyás szarvasgomba-keresés, gombavizsgálat, vezetővel történő gombaszedés és még számos izgalmas program (bukkszentkereszt.hu). Metropol

Két keréken a stájer szőlőkben Idilli összhang a sport, illetve a gasztronómia, a borászat és a természet kincsei között Vörös Attila Az Osztrák Idegenforgalmi Hivatal jóvoltából kerékpárnyeregből ismerhettük meg Stájerország fantasztikus természeti adottságait. Az út egyik apropója annak a 399 kilométeres kiépített kerékpárútnak az átadása volt, amelynek több szakaszát mi is végigtekertük – szőlők, sebes patakok, idilli hangulatú vidéki települések és várak látványától kísérve. Az útvonal 8 szakaszból áll. Ezeket a helyi tömegközlekedéssel is összehangolták, így tervezhetünk rövidebb távokkal is.

A túrát a valóban nagyszerű e-kerékpárokkal tettük meg.

A sportosabbak egyszerűen kikapcsolhatják az elektromotoros rásegítést, akik pedig úgy érzik, hogy nélhol jól jöhet egy kis pluszerő, azok több fokozatban is élvezhetik a rásegítést. A bringa igazi értéke az, hogy a különböző edzettségi állapotú tagokból álló társaság számára is lehetővé teszi a bringázás közös élményét.

Zabálni való táj

Stájerország igazi csemege, nemcsak természeti, hanem gasztronómiai szempontból

A 21 kilométeres stájer borút mentén

100

borászat található (ebből 82-nél borkimérés is működik), illetve 27 étterem és fogadó, valamint 2100 vendégágy várja a látogatókat.

is. A helyi húsalapanyagokból (pl. sertés, herélt kakas) készített ételek, a hozzá illő borok, a tökmagból nyert egészséges és elképesztően finom olaj, a tűzbab (Käferbohnen) mind Stájerország igazi gasztronómiai kincsei közé tartozik.

Hagyományos és modern

A szőlőföldek a tartomány számos dombját és hegyét zöld brokátkabátba öltöztetik.

A legismertebb pincészeteket Dél-Stájerországban találjuk.

A Tement, a Polz, a Satterlhof nevek már itthon is ismerősek, kóstolhatók boraik. A déli rész egyértelműen a fehérborokról ismert: a sauvignon blanc-ról, a weisburgunderről (pinot blanc), a welschrieslingről (olaszrizling) és néhány illatos fajtáról, elsősorban a traminiről és a sárgamuskotályról.

Nyugat-Stájerországra is főként a fehérszőlők jellemzőek, elsősorban mégis egy olyan borra büszkék, amely kékszőlőből készül, és valahol a rozé és a siller között áll. Ez a schilcher, melyet egy speciális helyi fajtából, a blauer wildbacherből szűrnek. Általában alacsony alkohollal, magas savval és a frissességet, gyümölcsösséget kiemelő szén-dioxiddal készül. E stílus tökéletesen illik a Buschenschankokban felszolgált hidegtálakhoz, amelyek nem nélkülözik a szalonnát, szalámit vagy sonkát sem.

Tök jó

Utunk során egy jellemzően stájer biztos pontot mindig találtunk, s ez a tök. A Bad Radkersburg és Deutsch­ lands­berg közti szakasz a híres stájer tökmagolaj hazáján keresztül vezet, tökföldek és olajsajtoló malmok között. A túra egyik kiemelkedő állomása a heimschuhi Hartlieb olajmalom meglátogatása, ahol megnézhetjük, hogyan lesz a magokból zöld arany, azaz tökmagolaj.

steiermark.com badradkersburg.at

Lélekmelengetés Mi másra is vágyhatna a fáradt vándor az aktív mozgás után, mint hogy megmártózzon egy minden igényt kielégítő termálfürdőben. Erre tökéletes helyszín Bad Radkersburg.

A Parktherme fürdőben heti háromszor rendeznek kulináris estéket: hétfőnként a bortermelőket látják vendégül, szerdánként a fürdő konyhájának kulisszáiba engednek bepillantást, szombatonként pedig az őstermelők mutatják be termékeiket.

fotók: steiermark tourismus HIRDETÉS

www.metropol.hu

Ausztria

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

állásles

A gazdaság elemi érdeke a fiatalok itthon tartása Munkaerőpiac Folyamatosan csökken a piacra belépők száma

Metropol Miközben a legtöbb magyar munkavállaló még mindig a munkanélküliségtől tart, a munkaerőhiány is egyre nagyobb problémát jelent hazánkban.

A Randstad Hungary ös�szegzése szerint ehhez több tényező is hozzájárul, így a növekvő gazdaság keltette igény mellett a csökkenő lakosság is, ami a természetes fogyás és a migrációs egyenleg gyorsuló felborulásának következménye. Ezt a tendenciát erősítik a szakképzés ellentmondásai: sok esetben az oktatás struktúrája ugyanis nem a munkáltatói igényekhez, hanem a diákok nem jól menedzselt álmaihoz igazodik.

A magyar lakosság folyamatos fogyása ahhoz vezet, hogy évről évre csökken a potenciális munkavállalók száma, a társadalmon belül pedig megnő a 65 év feletti korosztály aránya. 15 évvel ezelőtt közel 189 ezer 24 éves fiatal lépett be a munkaerőpiacra, a számuk idén már a 128 ezret sem érte el a KSH adatai szerint.

Ráadásul az ország migrációs egyenlege is felborult.

röviden

illusztráció: katona lászló

A külföldön munkát vállaló magyar fiatalokat sok évig pótolni tudta az ország a környező országokból érkező – elsősorban határon túl élő magyar – dolgozókkal, azonban az Európai Unió bővülésének, így többek között Románia csatlakozásának köszönhetően ennek a munkaerőnek

a jelentős része is Nyugat-Európa felé áramlik.

A hazai munkaerőpiacot ez különösen érzékenyen érinti,

hiszen a kivándorlók többsége a jól képzett, munkaképes lakosságból kerül ki: a migráns magyarok 25 százaléka 30 év alatti, 63 százaléka még nem érte el a 40 éves kort, 32 százaléka diplomás (összehasonlításképpen ez az arány a magyar lakosság körében 18 százalék).

Miközben ezek a trendek a kínálati oldal csökkenésében érhetők tetten, addig a gazdaság élénkülésével az látható, hogy a vállalatok egyre több tehetséges alkalmazottat

Metropol

Milyen a magyarok viszony a vállalkozókhoz és a vállalkozáshoz? Ezt vizsgálta közös kutatásban a Bridge Budapest, a CEU és a Transparency International. A legtöbben pozitív (tehetséges, kreatív) jelzőket társítanak a vállalkozókhoz, 65% tisztességesnek látja őket, és csak minden harmadik ember tartotta jellemzőnek a „csaló” szót. A szabad asszociációt engedő kérdés esetében viszont nagyrészt negatív jelzőket használtak a válaszadók a vállalkozókra.

A fiatalok (18–29 évesek) egy 5-ös skálán 2,45-re értékelték a vállalkozók megbízhatatlanságát, az idősebbek (60–65 évesek) már 2,91-re, vagyis az idősebb korosztálynak rosszabb a benyomása/ tapasztalata a vállalkozókról.

A munkanélküliek vannak a legrosszabb véleménnyel a vállalkozókról: 60%-ban csalónak tartják őket. Érdekes adat, hogy éppen

vennének fel, ez vezet a munkaerőhiány kialakulásához.

Ez nem egyformán jelentkezik az egyes régiókban, a leginkább érintett területek Északnyugat-Magyarország, az osztrák határterületek, Budapest és vonzáskörzete.

hogy a gyerekük vállalkozóvá váljon, míg ennek egy négyes skálán az érettségivel nem rendelkező szülők 2,75, addig a diplomások csak 2,39 értékben örülnének.

HIRDETÉS

HIRDETÉS

Holnap ismét megnyitja kapuit a Dél-Alföld legnagyobb álláskeresési fóruma az SZTE József Attila Tanulmányi és Információs Központban.

A XI. Őszi Állásbörzére idén is több mint 50 kiállító érkezik: helyi, regionális és országos cégek, munkaerő-közvetítők és civil szervezetek is várják a hallgatókat, a frissdiplomásokat és a tapasztaltabb szakembereket. Információ: www. sztekarrier.hu. metropol

n ÁLLÁS

4

n ÁLLÁS

Sokaknak a csaló szinonimája a vállalkozó

Egészségügy Az idei év első felében 912 egészségügyi dolgozó, ebből 415 orvos vállalt külföldön munkát, és jellemzően a nők mennek külföldre: 567-en választották inkább a kinti munkát. Az orvosok után az ápolók mentek a legtöbben: 259-en.

Egy európai uniós alap létrehozását szorgalmazza Ujhelyi István európai parlamenti képviselő annak érdekében, hogy a kivándorolt munkavállalókat vissza lehessen csábítani hazájukba.

Az egészségügyi kérdésekért felelős uniós biztossal Ujhelyi már egyeztetett a kérdésben.

Elképzelése szerint az alap uniós forrásaira közvetlenül az érintett cégek és intézmények pályázhatnának.

2020-ra egymillió európai munkahely maradhat betöltetlenül az egészségügyben, ami komoly kockázatot jelenthet a betegellátásban.

Állásbörze a szegedi egyetemen

milliárd forint bírságot szabtak ki szabálytalan foglalkoztatás miatt 2011 óta az adóhatóság revizorai és a pénzügyőrök.

Százezernél is többször vizsgálták a munkaadóknál a foglalkoztatást. mti

8

a diplomás szülők támogatják legkevésbé,

9

2015. szeptember 29. kedd

sport

www.metropol.hu

Megműtötték Nagy Lászlót

A terveknek megfelelően megműtötték Nagy Lászlót, az MVM Veszprém kézilabdacsapatának jobbátlövőjét, akinek szombaton a Flensburg elleni Bajnokok Ligájamérkőzésen tört el egy csontja. A klasszist Mészáros Iván operálta meg a veszprémi Csolnoky Ferenc Kórházban. Nagy László törött bal kézfejére lemezes és csavaros rögzítés került. A teljes gyógyulása várhatóan 4-6 hétig tart. mti

BL: Iker Casillas rekordot dönthet Labdarúgás

A spanyol kapus 152. alkalommal léphet pályára a Bajnokok Ligájában ma este Metropol/MTI

A G csoportban az FC Porto kapusa, Iker Casillas új csúcsot állíthat fel a Chelsea elleni hazai találkozón a csoportkör 2. fordulójában. Amennyiben a Real Madrid korábbi hálóőre

véd majd a portugál csapatban, úgy 152. alkalommal lép pályára a BL-ben: ezzel megdönti a Barcelonából nyáron eligazolt Xavi rekordját.

Az FC Barcelona Lionel Messi nélkül fogadja a Bayer Leverkusent. Messi térdében elszakadt egy szalag, emiatt várhatóan hét-nyolc hetes kényszerpihenő vár rá.

A Bayern München otthon fogadja a 45 meccs óta veretlen horvát Dinamo Zagrebet.

A hazaiak edzője, Josep Guardiola még többet vár Ro-

Kassai meccse Szerdán az egyik legérdekesebbnek ígérkező mérkőzést, a Manchester United– Wolfsburg találkozót Kassai Viktor vezeti a BL-ben.

Kassai munkáját Ring György és Tóth Vencel partjelzők mellett Bognár Tamás, Farkas Ádám és Berettyán Péter segítik majd.

bert Lewandowskitól, szerinte nem lehet gond, ha jó napot fog ki a lengyel csatár.

Labdarúgás Bajnokok Ligája 2. FORDULÓ: SZEPT. 29.

Egymás ellen Gy D V

E CSOPORT 5 1 2 Barcelona ESP Leverkusen GER BATE Boriszov BLR Első meccsük Roma ITA F CSOPORT Bayern GER Zagreb CRO Arsenal ENG Olympiakosz GRE G CSOPORT Makkabi ISR Dinamo Kijev UKR Porto POR Chelsea ENG H CSOPORT Lyon FRA Valencia ESP Zenit RUS Gent BEL

0 1 1 3 0 3

0 2 0 1 1 4

0 0 2 Első meccsük

Állás

Gólkül. Pont Leverkusen 3 3 Barcelona 0 1 Roma 0 1 BATE –3 0 3 3 Bayern 1 3 Zagreb –1 0 Arsenal Olympiakosz –3 0 Chelsea Porto Kijev Makkabi

4 3 0 1 0 1 –4 0

Zenit Lyon Gent Valencia

1 3 0 1 0 1 –1 0

José Mourinho A Chelsea edzője Hektikus szezonkezdet után, amelyet öltözőbeli nézeteltérések és a kulcsjátékosok rossz formája jellemzett, Mourinho „hazatér” Portóba: ahhoz a csapathoz látogatnak, amellyel első BL-trófeáját szerezte E DZŐI TAPASZTALATOK 2004-ben a Bajnokok Ligájában Mérkőzések Alex Ferguson BL-győztes: 1999, 2008 190 Arsene Wenger

163

Carlo Ancelotti 2003, 2007, 2014 142 José Mourinho 2004, 2010 Mircea Lucescu Forrás: UEFA, Infostrada Sports

122 98 Fotó: Getty Images

HIRDETÉS IDEGENBEN: A Chelsea veretlen volt idegenben a nemzetközi porondon az előző szezonban Gy26 V22 Idegenbeli statisztika D22 a Bajnokok Ligájában © GRAPHIC NEWS

www.metropol.hu

2015. szeptember 29. kedd

Újabb irányító dőlt ki Kaposi Dávid

Két maratonista is riói szintet futott

Csere Gáspár és Staicu Simona is az olimpiai kvalifikációs szinten belüli idővel teljesítette a vasárnapi Berlin Marathont, így jelenleg tizenhárom magyar atléta nevezhető a jövő évi riói olimpiára. mti

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

röviden

Hat csapat nyerte meg harmadik mérkőzését is a tengerentúli amerikaifutball-ligában (NFL). A címvédő New England folytatta kiváló szereplését, és 51-17-re győzte le a Jacksonville-t. A futók négy touchdownt (TD) szereztek, míg Tom Brady ezúttal 358 yardot passzolt, két átadásából lett TD, ezzel a Patriots irányítója lett a negyedik, aki 400-nál is több TD-passzt osztott ki karrierje során.

Az Arizona Cardinals fölényesen, 47-7-re verte a San Franciscót, köszönhetően annak, hogy a passzok és a futások is remekül működtek, míg a 49ers irányítója, Colin Kaepernick négyszer adta el a labdát, ebből pedig kettőt vittek vissza TD-re.

Az Atlanta magabiztos teljesítménnyel 39-28-ra verte a sérülésektől sújtott Dallast. A Falconsnál Devonta Freeman futó három, Julio Jones elkapó két TD-t szerzett. Hibátlan maradt a Denver, a Cincinatti és a Carolina is, és megszerezte első győzelmét a Seattle.

A St. Louis–Pittsburgh találkozó a tervezettnél későb kezdődött, mert a bevonuló műsor során használt pirotechnikai eszközök lángra gyújtották a gyepet. A meccs a kemény védelmekről szólt, mindössze egy TD született, a vendégek nyertek 12-6-ra.

Nagy érvágás a számukra, hogy Ben Roethlisberger irányító térde megsérült, és 4–6 hétre kidőlt. Ő a negyedik sztárirányító, aki a szezonban megsérült Drew Brees, Jay Cutler és Tony Romo után.

Gyári F1-csapatot akar a Renault

A Renault felvásárolná a csőd szélére került Lotust, és gyári csapattal térne vissza a Forma–1-be. A Renault eddig 300 Forma-1-es nagydíjon vállalt szerepet konstruktőrként, ezeken 35-ször intették le autóit elsőként. mti

sport

10

Tatán folytatódik majd az 5próba Rióba Promóció

Olimpia

Nevezés és még több információ

Monspart Sarolta: az 5próba Rióba eseményeire kiemelten igaz, hogy „a sport mindenkié” Szombaton Tatán, az Öreg-tónál futással, kerékpározással és gyaloglással folytatódik az 5próba Rióba kiemelt eseménysorozat. Monspart Sarolta az esemény alapítói közé tartozik, több évtizedes rálátással mindenkinek jó szívvel ajánlja a próbázást.

– Az 5próba Rióba esetében igaz a mondás: „a sport mindenkié!”. Ahogy mondják: a sport a születéstől a temetésig tart. Az 5próbás eseményeken bárki részt vehet korra és nemre való tekintet nélkül.

Teljesíthet egy-egy próbát, aki tíz-húsz kilóval több, mint kellene, és aki tíz-húsz éve nem sportol rendszeresen – hangsúlyozza a világbajnok tájfutó, a Magyar Szabadidősport Szövetség előző elnöke,

www.otprobarioba.hu

a MOB korábbi alelnöke. – Az ötpróbamozgalom a moszkvai olimpia előtt indult, a cél minél több ember megmozgatása volt. A hetvenes évek végén összefogtunk a Testnevelési Fősikolával és a Sportkórházzal, az alapítók közt voltam én is. Az esemény egyre népszerűbb lett, megmozgat kicsit-nagyot, kisiskolást, szülőt, nagyszülőt, és ennek ez az egyik lényege. Kétféle távot lehet teljesíteni a felkészültségnek megfelelően, a rövidebbeken a család minden egészséges tagja együtt is elindulhat – mondta Monspart Sarolta, aki hetven felett is

aktívan népszerűsíti a szabadidősportot. Előadásokra jár, e mellett nyugdíjasoknak gyaloglóórát tart.

– A gyaloglás is egyre elismertebb szabadidős mozgásforma, aminek folyamatosan nő a bázisa. A futás és a kerékpározás a legnépszerűbb, de a gyaloglás, a bot segítségével való nordic walking is rohamléptekben terjed. Nem véletlen, hogy az 5próba Rióba öt választható sportága között ezek is szerepelnek. Fontosnak tartom, hogy az esemény az országban minél több helyen minél több embert megmozgasson, minél több kihívással! – mondta.

Október 3-án a tatai Ökoturisztikai Központnál 7 és 8 óra között rajtol a gyaloglás/nordic walking (7 és 20 km), 10–11 óra között a futás (7 és 21 km), a kerékpárosok pedig 12–13 óra között indulhatnak (21 és 56 km).

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

11

posta Idén eddig csupán 8,5 millió forint bírságot róttak ki a tévé- és rádióműsorok korhatárszabályainak megsértése miatt. Önnek mi a véleménye a korhatárjelzésekről? „Már nincs sok értelmük, mert az este leadott korhatáros műsorokat délután ismétlik, így sajnos a gyerekek is meg tudják nézni őket.”

„A horrorfilmek nézését tiltották a szüleim. A mozikban komolyabban vehetnék a szabályozást, mert nem tesz jót, ha a gyerek bármit megnéz.”

Széplaki krisztina, 41, vállalkozó, budapest

miklósi miklós, 23, építőipari segéd, budapest

Fodor kíra, 18, diák budapest

Ne legyenek éhező gyerekek!

olvasói levelek

„A 12-es műsorok néha magasabb besorolásúak is lehetnének. A lányom sem nézhet meg minden korhatáros műsort egyedül.”

Hétvégén tartották a Papp László Sportarénában a Nemzeti Minimum óriáskoncertet, melynek a célkitűzése az volt, hogy felhívja a figyelmet arra, hogy Európa közepén, a 21. században még mindig vannak olyan gyerekek, akik éheznek, nélkülöznek, és ez ellen tenni kell.

Kell egy minimumszint, amit minden magyar gyerek megkap, hiszen ők jelentik a jövőnket, és minden, ma éhező magyarországi gyerek mindannyiunk szégyene. Családommal érdeklődéssel indultunk el a koncertre, amelynek fellépőit fel sem lehet sorolni, és mindenki megtalálhatta kedvencét, a stílusának megfelelőt. Itt voltak a régi

„öregek” és a fiatal generáció, így látszott, hogy a fellépők oldaláról teljes az összefogás.

Amikor beléptünk az Arénába, akkor kellett ráébrednünk, hogy egy dolog hiányzik: a hasonlóan teljes összefogás a társadalom oldaláról. Minimális számú néző lézengett az óriási nézőtéren egy olyan koncerten, amelynek célja megkérdőjelezhetetlen, amelynek fellépői maximálisan kitettek magukért, amelynek szervezői profi munkát végezve nagyon gördülékenyen bonyolítottak le egy gigakoncertet.

A belépőjegy, amely egyben felajánlás is volt a szegény gyerekeknek, 5 gombóc fagylalt, az új telefonunkra egy védőfólia, egy mozijegy ára volt – konkrétan 1000 forint.

Kedves emberek, amíg a szervezők, fellépők minden

dicséretet megérdemelnek, mert a maximumot nyújtották, addig a társadalom sajnos a minimumot– együttérzésből, toleranciából, adakozásból, szolidaritásból. Nem erre a Nemzeti Minimumra van szükség!

Mutassuk meg, hogy ilyen, mindenek felett álló kérdésekben, mint amilyen a gyerekszegénység, össze tudunk fogni, merünk és tudunk változtatni a jelenlegi helyzeten. Mutassuk meg, hogy lehet összefogásból Nemzeti Maximum.

Szabó Péter Budapest

Nyelvi igénytelenség a tévében is Henri Kisszinger – így ejti a bájos műsorvezető Henry Kissinger volt amerikai külügyminiszter nevét

az esti híradóban. Persze nem élt még a politikus aktív idejében, így nyilván nem is hallott róla. De erről nem is ő tehet, mert ez a fajta (nyelvi) igénytelenség egyre általánosabbá válik minden rádió- és tévéadón. Már ott tartunk, hogy – némi túlzással – mindenki úgy ejt ki egy idegen nevet, ahogyan akar.

Ugyanabban a műsorban hallunk „migrésön éd”ről és „májgrésön éd”-ről (migration aid), a lengyel politikus nevét hol Donald Tuszknak, hol Donald Taszknak ejtik angolul nyilván kiválóan tudó bemondóink és műsorvezetőink, ezt az ember lassan kezdi megszokni, már csak legyint rá. De amikor ugyanabban az esti híradóban azt halljuk, hogy a pápát az amerikai elnök a washingtoni kapitóleumban fogadta

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

(háromszor is így ejtve a Capitoliumot), Montpellier francia város nevét pedig montpöjjé-nek ejti a rádiós sportriporter, az ember eltűnődik azon, van-e kiút ebből az egyre jobban terjedő és lassan mindent elárasztó nyelvi igénytelenségből?

Albert Sándor Szeged