20151001_hu_budapest by metro hungary

10. oldal

6. oldal

Matt Damon

legkevesebb 20 millió árva él ma a földön

Új filmjében, a hazai mozikban mától látható Mentőexpedícióban egy Marson rekedt űrhajóst alakít

2015. október 1. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

16. oldal

Ronaldo 500. és 501. gólja

budapest

Romlik a szemünk

Látás. 1,5 millió ember nem lát jól, de nem járt szűrésen statisztika. A magyar gyerekek 15 százaléka rövidlátó akció. Ma kezdődik a látás hónapja 2. oldal

A BL csoportkörében tegnap a Malmö–Real (0-2) meccsen a madridi Cristiano Ronaldo duplázott, és ezzel karrierje 500., illetve 501. gólját jegyezte mti

8. oldal

3. oldal

tíz százaléké a világvagyon nyolctizede

kováts adél a radnóti új igazgatója HIRDETÉS

M g

l h a

hírek

Orosz légi csapások

Az orosz parlament felsőháza Vlagyimir Putyin elnök (a képen) kérésére hozzájárult az orosz hadsereg külföldön történő bevetéséhez, lehetővé téve a légierő részvételét az Iszlám Állam szíriai állásai elleni támadásokban. John Kerry amerikai külügyminiszter máris tiltakozott moszkvai kollégájánál, Szergej Lavrovnál a tegnap megindított orosz légi csapások ellen. mti

Sokan sosem jártak még szemvizsgálaton

Tátrai Miklós Hűtlen kezelés miatt négy év letöltendő börtönbüntetésre ítélték tegnap első fokon a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő (MNV) Zrt. volt vezérigazgatóját a Sukoró-ügy perében. Császy Zsolt, az MNV volt értékesítési igazgatója 3 év 6 hónap letöltendő börtönt kapott.

időjárás

18/3

Általában gyengén felhős, száraz idő lesz, de főként a Dél-Alföldön és a Dunántúl délnyugati részén átmeneti felhősebb időszakok is lehetnek. Az északkeleti szél az Alföldön élénkülhet meg napközben.

Budapest 18/5°C 0%

ÉK 5/25 km/ó

Győr 17/4°C 0%

ÉK 5/20 km/ó

Pécs 17/5°C ÉK 10/25 km/ó

Debrecen 18/4°C 5%

ÉK 10/30 km/ó

Szeged 19/5°C 5%

ÉK 10/25 km/ó

Péntek

Szombat

Vasárnap

19/3

21/5

23/9

További információk: www.met.hu

Egészség

Az október már 11. alkalommal a látás hónapja, amely keretében ingyenes szűréseket is tartanak

a nap TÉMÁJA

a nap vesztese

a nap

2015. október 1. csütörtök

www.metropol.hu

Magyarországon a gyerekek mintegy

százaléka rövidlátó.

Bordohányi Alexandra A ma kezdődő látás hónapja keretében országszerte több száz optikai üzletben ingyenes látásellenőrzésen és szaktanácsadáson lehet részt venni. A programot idén 11. alkalommal rendezik meg, az évek során egyre több ember vett részt az ingyenes vizsgálatokon: míg az első évben 17 ezren mentek el szűrésre, addig tavaly már 64 ezren. Idén először az optikákban már kontaktlencsét is kipróbálhatnak a résztvevők. Magyarországon közel 1,5 millióan sosem vettek még részt szemvizsgálaton, pedig nem látnak jól. Tájékozódásunkban 80%-os szerepe van a látásunknak, de a Magyar Látszerész Szövetség sajtótájé-

Fotók: katona László

koztatóján megtudtuk, sokan végzik úgy napi teendőiket, hogy a látásuk helyett inkább a megszokásra hagyatkoznak. Bizonyos esetekben, például autóvezetésnél ugyanakkor ez fokozottan balesetveszélyes lehet. Látásszűrésen évente

legalább egyszer részt kellene vennünk, akik pedig szemüveget vagy kontaktlencsét viselnek, azoknak félévente kötelező ellenőriztetniük, nem romlott-e tovább a látásuk. A szűrések helyett sokan saját magukat diagnosztizál-

ják, pedig a szakemberi segítség elengedhetetlen a megfelelő látáskorrigáló eszköz kiválasztásához. Sokan vannak ugyanis, akik az egyénre szabott szemüveg helyett az üzletekben beszerezhető ideiglenes szemüveget használnak. A Magyar Látszerész Szövetség elnöke, Tóbiás Richárd felhívta a figyelmet arra, hogy ezek az eszközök egy adott dioptriaértékre készülnek, és azért sem megfelelőek, mert a két szem távolsága is mindenkinél eltérő. A sajtóeseményen elmondták: a megfelelő vizsgálat azért is fontos, mert a szűrések során több olyan pácienssel is találkoznak, akinek a látásproblémája nem korrigálható szemüveggel. Ilyen esetekben szakorvosi vizsgálatra is szükség van, hogy fény derüljön a betegségre, amely az esetek többségében gyógyítható.

Pihenteti a szemet, ha olykor távolabbra nézünk Hány ember hord látáskorrigáló eszközt Magyarországon? – A világ lakosainak fele szorulna látásjavító eszközre. A különböző ellátottság miatt országonként eltérő, hogy hányan hordják a szükséges eszközt. Magyarországon csak a látássérült lakosság 35%-a hord szemüveget vagy kontaktlencsét, pedig többségében nagyon kön�nyen korrigálható problémáról van szó, amellyel javíthatnának az életminőségükön. A gyerekek között is számos olyan esettel találkozunk, ahol nincs meg a megfelelő szűrés, pedig esetükben ez tanulási nehézségeket is okozhat. A szemüveget vagy a kontakt lencsét viselők vannak nagyobb arányban?

Tóbiás Richárd A Magyar Látszerész Szövetség elnöke szerint a látássérülteknek mindössze 35 százaléka hord szemüveget vagy kontaktlencsét

– Egyértelműen a szemüveg a legelterjedtebb itthon. A kontaktlencse nekik is javallott dolog kiegészítő eszközként, például sportoláshoz vagy szabadidőben. A kontaktlencsénél ugyanúgy igaz, hogy ha a viselőjének bármi gondja van a hordása közben, akkor kell egy tartalék szemüveg. A kontaktlencsét viselők olykor nem tartják be a használati utasítást, pedig ez nagyon fontos. A kontaktlencse betanítása a látszerészeknél és az optikai boltokban történik, ilyenen részt kell vennie mindenkinek, aki kontaktlencsét hordana. Szakember illeszti a kontaktlencsét, optometrista, kontaktológus, szemorvos alkalmas erre, az ő tanácsait és útmutatásait be kell tartani.

A mindennapi használati esz közeink közül melyek azok, amelyek leginkább rontják a látásunkat? – Nem az eszközeinkkel van baj, hanem a távolsággal. Ha valaki mondjuk hosszú időn keresztül használja közelről az okostelefonját, az látásromláshoz vezethet. Ezért akik számítógépes környezetben dolgoznak, azoknak érdemes 40 percenként pihenőt tartani, és 5 méternél távolabbra nézéssel pihentetni a szemet. A mai ember nagyon keveset néz távolra a városi környezetben, a szobafalak, az úgynevezett technikai eszközök, mobileszközök mind-mind közelre nézésre kényszerítenek.

hazai

Milliárdos segíti a határvédelmet Metropol , Mti

Ütött és szúrt az autós ámokfutó

Megint rendőrkézen Repülős Gizi

Leszorított az útról, majd megütött és késsel többször meg is szúrt egy másik járművezetőt egy 39 éves budapesti autós Bükkábrányban. A sértett 8 napon belül gyógyuló, könnyű sérüléseket szenvedett. A tettes elmenekült, de a Borsod-AbaújZemplén Megyei rendőrség lakossági bejelentés alapján elfogta, és eljárást indított ellene. mti

röviden

Barcsi gyártelepe egy részét a honvédség használatába adja Felcsuti Zsolt cége – tudta meg a napi.hu. Egy 100 ezer négyzetméteres területről van szó, amelyen díjmentesen katonákat szállásolhat el és felszereléseket raktározhat a honvédség. A cég, a barkácsgépek tartozékait gyártó MPF Csoport, közleményben tudatta, a részleges katonai hasznosítás nem befolyásolja az üzem tevékenységét. Felcsuti Zsolt a

napi.hu listája szerint a 13. leggazdagabb magyar vállalkozó, vagyonát 52 milliárd forintra becsülik. Korábban Demján Sándor milliárdos üzletember szintén segített a menekültek helyzetének kezelésében, de ő egymillió eurót (300 millió forint) adott a menekültellátáshoz. – Emberfeletti tempóban halad a kerítésépítés a horvát határszakaszon – mondta Simicskó István honvédelmi miniszter, aki Gyékényesnél tartott terepszemlét.

A Repülős Giziként ismert 88 éves nő, K. Sándorné B. Gizella egy hajdúszoboszlói lakásban kutakodott szeptember 20-án, amikor a tulajdonos hazaérkezett. Kihívta a rendőrséget, és letartóztatták Repülős Gizit, aki azzal védekezett, hogy az eső elől akart fedél alá húzódni. A hölgy 1953 óta több mint 200 bűncselekményt követett el, és 19-szer el is ítélték. mti

Szerződést bont a főváros a Mahirrel Közgyűlés

A reklámcég közölte: mindig teljesítette a vállalt kötelezettségeit Metropol/MTI A Fővárosi Közgyűlés felmondja október végével a budapesti hirdetőoszlopokat tulajdonló céggel, a Mahir Cityposter Kft.vel kilenc éve fennálló szerződést. A cégnek 60 napja van, hogy a rendkívüli felmondás kiértesítése után eltávolítsa a 761 hirdetőoszlopát a közterületről. Az indoklás szerint előnytelen volt a szerződés a fővárosnak, és a cég nem teljesítette a kötelezettségeit. A Mahir közölte: a szerződést folyamatosan betartotta, és a főváros nem emelt semmilyen kifogást sem a díj összege, sem az elszámolás miatt 2006 óta, így a cég nem tudja elfogadni a felmondást, és jogi lépéseket tesz. A főváros közgyűlésében vita alakult ki a BKV finanszí-

Budapest Megújul a Vár

színigazgatók Három korábbi színigazgató, Nemcsák Károly, Puskás Tamás és Máté Gábor maradt posztján, a József Attila, a Centrál, illetve a Katona József Színház élén – így döntött a főváros a pályázatok alapján. A Radnóti Színházat Kováts Adél vezeti 2021ig. Bálint András, aki 30 évig volt igazgató, nem pályázott. rozásáról és a dugódíjról. A fideszes Kocsis Máté, fővárosi tanácsnok a mainál több mint

háromszor nagyobb anyagi szerepvállalásra kötelezné az agglomerációs településeket

a budapesti tömegközlekedés finanszírozásában. Mint megjegyezte: a BKV költségeinek tíz százaléka, évente 14-15 milliárd forint keletkezik a város határain kívül, az agglomerációból érkező bevétel pedig mindössze 4 milliárd forint.

Bemutatták a budavári Csikós-udvar és környezete rekonstrukciós tervét. A Vár Tabán felőli oldalán visszaépül az 1944–45-ös ostrom során találatot kapó, majd lebontott lovarda (jobbra az előtérben) és istállói, a Főőrségi épület (a rámpa mellett), a Stöckl-lépcső és a feljáró is. A Csikós-szobor is vis�szakerül eredeti helyére, a Lovarda elé, amelyet Hauszmann Alajos tervei alapján rekonstruálnak. A várfal alá rejtve 16 lónak istálló is lesz. mti

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

Szentgyörgyi Zsuzsa villamosmérnök

vélemény

Mindig van egy újabb trükk Megrendítheti a világgazdaságot. Vagy mégsem? Elsikálják, és szép csendben elfelejtődik? Vagy az ellenérdekeltek tovább véreztetik, tágítják a sebet, amíg a megsebzett célpont végleg el nem gyengül, esetleg el is pusztul? A Volkswagen-botrányról tűnődöm. Alapvetően: néhány nagyon jól képzett mérnök és informatikus bravúrjának bizonyítékán. Mert, ugye, mi kellett a hamisításhoz? Ügyes szenzorok (vagyis ügyes műszakiak szellemi termékei), amelyek érzékelik, mikor jár tesztüzemben az autó, és mikor fut normál módon az utakon. Meg kellett hozzá néhány igen jól képzett informatikus, aki megfelelő szoftvert fabrikált. És máris mást mutatnak a nitrogén-oxid kibocsátásáról a műszerek.

Ne a műszaki szakembereket hibáztassuk! Végezték a dolgukat, talán még prémiumot is kaptak a sikeres eredményekért.

Hanem mögöttük-fölöttük ott voltak a nagy-nagy főnökök meg furfangos tanácsadóik. Engem – nagyon áttételesen – Csernobilra emlékeztet az ügy, csak szerencsére ez nem jár az 1986-os katasztrófához hasonló rettenetes környezeti és emberi áldozatokkal. Akkor is a nagy-nagy főnökök, főleg politikusok sürgették a szegény erőművi operátorokat, hogy hajtsanak végre minden előírást semmibe vevő kísérleteket. Tudjuk, mi lett belőle. A szabályokat, előírásokat be kell tartani. Különösen a műszaki gyakorlatban. Erősebben talán, mint egy állami törvényt. És ha mégsem tartják be? Akkor, íme, itt a lebukás, és még jó, ha nem tragédia a vége. Merthogy az ellenérdekű üzleti résztvevőknek is vannak kiváló mérnökeik, informatikusaik, akik legalább olyan jó szakemberek, mint a hamisítók, és akik felismerik a vétkes szenzorokat, megtalálják, felnyitják a ravasz programokat is. Hogy ez mennyire igaz, mutatja egy másik, sokkal kisebb felhajtással járó sztori. Nagy divat lett a vezető nélküli (autonóm) gépkocsik terjedése. Már a Google mellett a nagy autógyárak is lázasan fejlesztik őket. Hanem jön Jonathan Petit, az amerikai Security Innovation szoftverbiztonsági vállalat munkatársa, és

az autonóm autó több ezer dolláros akadályfelismerő rendszerét egyszerűen meghekkeli egy 60 dolláros (20 ezer forintnál olcsóbb) kütyüvel

– egy kis teljesítményű lézerrel meg egy impulzusgenerátorral. A gépkocsitól néhányszor tíz méterre elhelyezett eszközzel jól át lehet verni a felismerő rendszert, elébe hamisítva valamilyen akadálynak – gyalogosnak, másik kocsinak vagy akár egy állatnak – a fantomképét. A becsapott autó pedig lelassít, esetleg letér az útról, vagy akár végleg mozdulatlanná dermed. Mi több, ezt a trükköt a ma már viharos gyorsasággal terjedő drónokkal is el lehet játszani. Ebben az esetben a jármű szenzorai jelentik a gyenge pontokat, de más eszközökkel az irányító szoftver is külső támadás áldozatává válhat. Persze, nyilván az autonóm járművek fejlesztői rövidesen megfelelő védelemmel állnak elő. Ahogyan az is könnyen elképzelhető, hogy az autógyárak egyes fontos tesztekhez ügyesebb elkerülő eljárásokat fognak alkalmazni. Mert nagyon is feltételezhető, hogy nem egyedül a Volkswagen csalt, csak most éppen őt leplezték le a riválisok.

külföld

Visszakérik a támogatást a spanyolok VW-botrány

Jövő szerdáig kapott időt az autós cég arra, hogy előálljon új terveivel Metropol/MTI

A spanyol ipari miniszter bejelentette, hogy kormánya visszakéri a VW-csoporttól azt az autónként 1000 eurós (313 ezer forint) összeget, amellyel az alacsony károsanyag-kibocsátású járművek vásárlását támogatta. José Manuel Soria szerint a spanyol állam vizsgálja, hogy milyen jogi lehetőségei vannak a pénz visszaigénylésére a Volkswagentől. Spanyolország 2012-ben a PIVA-terv bevezetésével ösztönözte az autóeladásokat, amelyek csökkentek a gazdasági válság hatására. Aki használt autóját környezetbarát gépkocsira cserélte, az 2000 eurós (626 ezer forint) támogatást kapott a vásárláshoz. A német Szövetségi Közúti Közlekedési Hatóság október 7-ig adott időt a VW-nek, hogy vázolja fel, miként fog megfelelni a nemzeti környezetvédelmi előírásoknak a botrányban érintett dízelmotorja esetében. HIRDETÉS

visszahívják a „hibás” autókat 11 millió gépjárművet kell visszahívnia a VW-nek a botrány miatt. Frissíteni kell a dízeles autókon lévő illegális szoftvert Matthias Müller, a cég új ügyvezetője szerint. A művelet mintegy 6,5 milliárd dollárba fog kerülni a cégnek. Az „öregebb” dízelmotorok „rendbetétele” szoftverfrissítéssel is megoldható új berendezés és a motor áttervezése nélkül – vélekedett a VW és az Audi egykori minőségbiztosítási igazgatója, Marc Trahan. Hozzátette: az SCR rendszernél azonban előírás szerinti használat esetén az urea-fogyasztás annyira megemelkedhet, hogy az előírt 10 ezer mérföld helyett akár 5 ezer mérföldenként is szükségessé teheti az újratöltést, ami így jelentősen megnöveli a gépkocsi szervizelésének a gyakoriságát. Matthias Müller ügyvezető a vállalati vezetők tanácskozásán jelezte, az emissziós csalásra lehetőséget adó szoftvert az EA 189 típusú motorral működő mintegy 11 millió járműnek csak egy részében aktiválták.

4 Vízummal repültek a migránsok Metropol/MTI Az olasz rohamrendőrség tegnap hajnalban felszámolta az olasz–francia határ olasz oldalán fekvő Ventimigliában a bevándorlók által létrehozott sátortábort. A menekültek a tengerparti sziklákon kerestek menedéket. Mintegy 200 csendőr és páncélozott járművek is részt vettek a tábor felszámolásában. A sátrakat a Franciaországba való átjutásra hónapok óta várakozó bevándorlók, valamint az őket segítő olasz és francia aktivisták állították fel.

szigorítanak a németek Támogatja a repülőtéri eljárás kiterjesztéséről szóló bajor javaslatot Thomas de Maiziere német szövetségi belügyminiszter. E szerint a határoknál kialakított tranzitzónákban kell eldönteni gyorsított eljárással, hogy a belépésre jelentkezők jogosultak-e menedékjogi kérelem benyújtására. Finnország időlegesen felfüggesztette az iraki és a szomáliai menedékjogi kérelmek elbírálását. A döntés a két ország biztonsági helyzete értékelésének idejére szól. Repülővel érkezett Bosznia-Hercegovinába tíz szíriai állampolgár, feltételezett migráns. A csoport a jól ismert tengeri és szárazföldi út helyett a menetrend szerinti Isztambul–Szarajevó légi járaton, érvényes vízummal jutott el Európába. Ezt követően nem Horvátországba, hanem taxival Szerbiába indultak, ahol a már ott lévő migránsokhoz csatlakoztak, hogy együtt induljanak el az unió felé. HIRDETÉS

2015. SZEPTEMBER 30-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

312,00 314,99

USD

277,50 280,99

HRK

39,50

42,49

röviden

Ensz Békefenntartók világszerte Az ENSZ több mint félszáz tagállama újabb mintegy 30 ezer katonát és rendőrt ajánlott fel a világszervezet békefenntartó küldetéseihez – jelentette be New Yorkban Barack Obama amerikai elnök. AZ ENSZ BÉKEFENNTARTÓ MŰVELETEI: létszámok (2015. június) Koszovó

370

NyugatSzahara

Libanon

11 300

Mali

11 600

Ciprus

470

1070

KAK*

Libéria

Kasmír

Szíria

950

11 500

115

KözelKelet

380

7300

Szudán

4600 (Abyei)

Elefántcsontpart

8000

Szudán (Darfur)

21 300

Kongói Dem. Közt.

6150 Haiti

14 900

*KAK: Közép-afrikai Köztársaság

23 800

KÜLDŐ ÁLLAMOK (2015. aug.) Közel-Kelet

Európa: Latin-Amerika és a Karibtérség

4375

USA és Kanada

200

106 500

41 060

Legnagyobb küldő államok: Banglades, India, Pakisztán, Nepál

Fotó: Associated Press

1965

6900 Összesen

ÁzsiaCs.-óc.

Forrás: ENSZ

DélSzudán

Kerekített létszámok

Afrika

52 000

Legnagyobb küldő államok: Etiópia, Ruanda

Veszélybe kerülhet az oslói egyezség

A palesztinok nem tartják magukra nézve kötelezőnek az 1993-ban Oslóban a közelkeleti békefolyamatról kötött megállapodást – jelentette ki Mahmúd Abbász az ENSZ 70. Közgyűlése általános vitájában. Ez volt palesztin elnök eddigi legkomolyabb figyelmeztetése, hogy kivonulhat az Izraellel megkötött megállapodásokból. mti

A prefektus nem maradhat a helyén Sebastian Cucu Kovászna megyei prefektus lemondását követelték a magyar pártok helyi vezetői, miután a megyei törvényszék jogerősen is kimondta: megalapozatlan volt a magyar himnusz éneklése miatt kirótt prefektusi bírság. mti

Levélbombákkal gyilkolhattak Legalább hat ember meghalt, 51 megsebesült Kína déli részén, amikor különböző helyszíneken összesen 15 robbanás történt. A hivatalos közlés szerint feltehetően levélbombák léptek működésbe. mti HIRDETÉS

HIRDETÉS

külföld

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

interjú

Siddhartha Kaul Magyarországon járt az SOS Gyermekfalvak nemzetközi hálózatának elnöke, hogy megnyissa a néhány hónapja itt működő, integrált magyarországi gyermekfalut. A gyermekek helyzetéről kérdeztük a vezetőt.

A gyermekeknek ma egy ország sem biztonságos

Katona László

Krezinger Szonja Az SOS indiai szervezetét alapító édesapja révén családban, mégis gyermekfaluban nőtt fel. Melyek az első emlékei a gyermekfaluról? – Egy nagy családra emlékszem vissza. Indiai vagyok, nálunk a nagy család természetes dolog, unokatestvérekkel, másod-unokatestvérekkel kiegészülve. Én voltam a legidősebb fiú, akit bátyjuknak szólítottak a többiek. Máig jó kapcsolatban vagyok ezekkel a gyerekekkel – persze ma már mind negyvenes-ötvenes éveikben járnak. A hálózat alapítójával, Hermann Gmeinerrel is volt lehetősége megismerkedni és dolgozni. Rá hogyan emlékszik? – Egy csodás, alacsony ember volt, aki nem beszélt az anyanyelvén kívül más nyelven. De nagyszerű kommunikátor volt, bárkivel megtalálta a hangot, legyen szó adományozóról, államelnökről vagy utcagyerekről. Szerette a gyerekeket, és szerette volna az életüket egyszerűbbé tenni. Nagyszerű tanárként emlékszem rá. Melyik modell gyakoribb világszerte: a battonyaihoz hasonló, amelyben nagy területen több házat emeltek a családoknak, vagy az orosházi, amelyben a városban elszórt házakba költöztek be a családok, közelebb a helyi közösséghez? – A gyerekeknek lehetőséget kell adni, hogy önállóan le tudjanak telepedni a saját társadalmukban, ehhez pedig kell a közösségbe való beillesz-

kedés. Az is igaz ugyanakkor, hogy a világ olyan részein is dolgozunk, ahol ez a modell nem működhet. Rossz helyzetben levő országokra gondoljon, amelyekben a gyerekek nagyon sebezhetőek, a körülmények nehezek. Ázsia, Afrika és Latin-Amerika egyes részeiben ezért az integrált modell egyelőre nem opció. Kipróbáljuk ugyanakkor a működését Európában, Magyarországon az elsők között, s bizonyos ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokban is. Nem az a szervezet vagyunk, amely szerint egy modell minden társadalomra ráhúzható. A helyiekre hagyjuk, hogy eldöntsék, milyen modell a legjobb az adott országban. A világ mely része biztonságos a gyermekek számára? – Nincs ilyen hely. Hermann Gmeiner álma az volt, hogy még az életében eléri a világ azt az állapotot, amelyben már nincsen szükség gyermekfalvakra, mert minden gyermek a saját családjában lesz boldog, és az igényeiket is ki tudják elégíteni a családokban. Sajnos ez nem következett be. Visszafogott becslések szerint 20 millió gyermek él árván

„Utat tudunk mutatni, de nem tudjuk megoldani a problémákat. A kormányokat arról kellene meggyőzni, hogy többet szánjanak a gyermekek biztonságára.”

a világban, a gazdaságilag fejlett országokban ugyanakkor nem ők élnek a falukban, hanem olyan gyermekek, akiknek a szülei nem alkalmasak a gondozásukra, ezért az állam úgy döntött, hogy ki kell emelni őket a családból. Erőszak, drog, alkohol, bármi állhat a háttérben. Ezeknek a gyermekeknek az élete épp akkora veszélyben van, mint az árváké. Az SOS-ben töltött negyven évem alatt több mint hetven országban jártam, és egyet sem találtam, amelyre azt mondanám, tökéletes biztonságot biztosít. A háborúk, konfliktusok is sok munkát adhatnak önöknek. – Kétféle dologgal szembesülünk. Az első az országon belüli vándorláshoz vezető belső konfliktus, ami lehet társadalmi jellegű is. Dolgozunk hatalmas városokban is, amelyekben az emberek annyira el vannak foglalva azzal, hogy megteremtsék megélhetésüket, hogy a gyerekek teljesen elvesznek. A második pedig a háború és annak következményei. Az utóbbi érinti Magyarországot is. A szíriai konfliktus egy ideje tart már, több mint kétmillió ember menekült a határokon túlra, Jordániába, Libanonba és Egyiptomba. Negyven százalékuk kísérő nélküli 14 év alatti gyermek. Most ők indulnak el Európába. Ezt a krízist nehéz megérteni, de nincsen rendben, hogy a gyermekek és a nők szenvednek valamitől, amit férfiak csinálnak. Igyekszünk segíteni anélkül, hogy beavatkoznánk a politikába, ami nem egy-

szerű, de van tapasztalatunk. Semleges szervezet vagyunk, minden vallást és állami berendezkedést tisztelünk, amíg az tiszteli a gyermekeket. Osztrák programjainkba már bevontunk innen érkező gyermekeket, és igyekszünk többet is tenni értük, már útjuk közben is. Nehéz ugyanakkor rávenni a kormányokat, hogy végre döntést hozzanak, ami ráadásul sok időbe telik. Mi volt eddigi munkásságának legnehezebb feladata? – Sokat bővült a szervezet az elmúlt években, és még többet szeretne. Sok fiatal nőtt fel a programjainkban olyan országokban is, amelyek gazdasága nincs túl jó helyzetben. A munkanélküliség kifejezetten magas a fiatalok körében. Egy szülő azt akarja, hogy a gyermeke képes legyen megállni a saját lábán, és minket is ez aggaszt nagyon. A másik probléma az, hogy a világ kormányai nem szánnak megfelelő forrásokat erre a célra. Mi nonprofit szervezetként megtesszük, amit lehet, de ez nem elegendő. Utat tudunk mutatni, de nem tudjuk megoldani a problémákat. A kormányokat arról kellene meggyőzni, hogy többet szánjanak a gyermekek biztonságára. Ráadásul jó befektetés is ez a jövőbe. – Igen, a társadalom ezt vallja, mégis ritkán történik valami. A családok megerősítésén is dolgoznak. Ennek a munkának mi a lényege?

– Egy gyermeknek leginkább egy jó családban van a helye. A kezdetektől segítünk a gyermekfalvak közelében élő családoknak, most pedig konkrét programokkal, szervezettebb formában is a családok mellé állunk. Például anyagi segítséget nyújtunk, oktatást szervezünk, mert szeretnénk megakadályozni, hogy ezek a gyerekek szülőként hasonlóan rossz helyzetbe kerüljenek. Világszerte 300 ezer gyermekre vigyázunk így. Nincs olyan ország, amelyben eleget tettünk volna már. Ehhez mindenki összefogása kell. A magyar SOS-szervezet előtt milyen kihívások, feladatok állnak az orosházi küldetést követően? – Két fontos feladat vár rá. A nemzetközi SOS-szervezet évtizedeken át támogatta a magyar szervezetet pénzzel és tudással is, most itt az idő, hogy megálljon a maga lábán. Ez nagy kihívás, tárgyalnia kell a kormánnyal, hogy elismerjék a munkáját, úgy, mint a francia szervezetünkét. Ott nagyon fontos szolgáltatásként ismerik el az SOS-t, ezért fizetnek érte, így az adományból gyűjtött pénzt más területen tudjuk elkölteni. Azt kérem a lapjukon keresztül az emberektől és a kormányuktól is, hogy ismerjék el alapvető felelősségüket a gyermekekért, és a korábbi nemzetközi segítségért cserébe segítsenek most ők. Ma Magyarországon szerintem ennél jóval több gyermeknek, családnak kell segíteni, ez a másik nagy feladat az SOS előtt is.

www.metropol.hu

színes

2015. október 1. csütörtök

Rekordgazdag a világ Felmérés

A világ lakossági megtakarításának összegéből háromszor ki lehetne fizetni valamennyi ország államadósságát Sipos Zoltán Majdnem bruttó 136 ezer milliárd eurónyi megtakarítással rendelkezik a világ lakossága a banki betéteket, a tőzsdei értékpapírokat és a nyugdíj-megtakarításokat tekintve – derül ki az Allianz biztosító globális jelentéséből, amely 53 országot vizsgált. Ez a felfoghatatlan összeg magasabb, mint a világ tőzsdéin jegyzett vállalatok összértéke, és háromszor is vissza lehetne fizetni belőle a világ országainak összesített államadósságát. Egy kis szépséghibája van a dolognak: ennek a hatalmas vagyonnak a 80 százaléka fölött a népesség legtehetősebb 10 százaléka (420 millió fő) rendelkezik. Az is kiderül a jelentésből, hogy tavaly jobban nőtt a népesség megtakarítása, mint az eladósodottság. Míg a 136 ezer milliárdos vagyon 7,1 százalékos növekedés 2013-hoz képest, addig a 35,2 milliárd eurós adósságállomány csak 4,3 százalékos növekedést mutat. A két összeget kivonva egymásból megkapjuk, hogy 2014-ben körülbelül 100 ezer milliárd eurót érő pénzügyi eszköz volt a világ lakosságának birtokában.

A világ lakossági megtakarításának és adósságának összege ezer milliárd euró

150

MEGTAKARÍTÁS ADÓSSÁG

ezer milliárd euró

120

90 60 30 0

16,8 2000

Megfulladt három kínai sírrabló

Megfulladt egy levegőtlen ősi sírkamra kirablására tett kísérlet közben három kínai férfi. Öt férfi hatolt be egy ősi sírkamrába Csengcsiao nevű falujuk közelében a leletekkel teli sírokról ismert kínai Honan tartományban, közülük három meghalt a levegő hiánya miatt. A többieket letartóztatták. mti

Az újszülöttben volt a repesz Egy légi támadás után kórházba szállítottak egy várandós édesanyát több sebbel, köztük egy hasi sérüléssel a szíriai Aleppóban. Császármetszést hajtottak végre rajta, és az újszülött homlokában találták meg az anya hasán át befúródó repeszdarabot. Azonnal eltávolították a kislányból, aki az Amel, Reménység nevet kapta, és jól van. mti

78,5

65,2

65,4

65,3 17,8 2001

71,7 19

93,4 85,9

22,6

28,7

126,8

107

96,2

33,7

31,7

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

35,2

32,5

30,9

29,4

26,8 24,5

20,7

98,4

115,7

103,5

90,1

135,7

2011

2012

2013

2014

Forrás: Allianz Global Wealth Report

A világ népességének

százaléka tartozik az alacsony vagyonúak közé. Ők, vagyis a népesség közel kétharmada mindössze a világ pénzügyi eszközeinek 5 százaléka felett rendelkezik. A baj az, hogy ez a vagyon nyomasztóan egyenlőtlenül oszlik el. Egyrész kevés gazdag ember kezében összpontosul, másrészt kevés gazdag kontinensen: közel kétharmada Észak-Amerikában, Nyugat-Európában és Óceániában koncentrálódik. Igaz, az adósságteher kétharmada is ezeket a kontinenseket terheli. Kelet-Európában a megtakarítások 8 százalékkal nöHIRDETÉS

röviden

vekedtek, és a világ adósságterhének csupán 2 százaléka nyomja a vállunkat. Ugyanakkor egy nyugat-európai ember átlagosan nyolcszor akkora vagyonnal rendelkezik, mint egy kelet-európai. Nem csoda, hisz Kelet–Európa az utolsó helyen áll az egy főre jutó átlagos megtakarítások között.

Egy kelet-európai ember átlagos vagyona 2720 euró (852 ezer forint).

Ennél még egy átlagos latinamerikai (3380 euró, kb. egymillió forint) vagy egy ázsiai (5370 euró, kb. 1,7 millió forint) is vagyonosabb, nem is beszélve az Egyesült Államokról, ahol az egy főre jutó átlagos megtakarítás 132 540 (kb. 41,5 millió forint) euró értékű. A leggazdagabbak egyébként a svájciak: az átlagos vagyon

megközelíti a 157 ezer eurót (közel 50 millió forint). Magyarország a lakosságot terhelő adósságban különösen előkelő helyen áll KeletEurópában, csak Bulgáriában kevesebb. (A jelentés kiemeli az árfolyamgát és a forintosítás szerepét a hiteltartozások csökkentésében.) A megtakarítások terén Magyarország a negyedik Közép-Európában Szlovénia, Észtország és Csehország mögött. HIRDETÉS

Kivégezték a férjével végző nőt Az egyesült államokbeli Georgiában tegnap kivégezték az állam egyetlen női halálra ítéltjét, annak ellenére, hogy az asszony gyermekei és Ferenc pápa is kegyelmet kért neki. A 47 éves Kelly Renee Gissendanernek méreginjekciót adtak be Jackson város börtönében. Tizennyolc évvel ezelőtt, 1997 februárjában ítélték halálra férje meggyilkolásáért. A nő szeretőjével tervelte ki a tettét. Ő volt a 16. kivégzett nő az USA-ban 1976, a halálbüntetés visszaállítása óta. mti

Király viktort dicsérik Továbbjutott az amerikai The Voice televíziós tehetségkutató műsor második fordulójába Király Viktor. Az énekes előadását hallva a zsűri mind a négy tagja, Gwen Stefani, Adam Levigne, Pharell Williams és Blake Shelton megfordult székével, ezzel jelezve tetszését. Mentorának a Maroon 5 frontemberét, Adam Levine-t választotta. metropol

A Black Sabbath búcsúja Koncert

A Black Sabbath legutóbbi,

Jövő júniusban Budapesten is fellép a legendás heavy metal együttes

19.

albuma két évvel ezelőtt jelent meg „13” címmel.

Metropol Magyarországon indul a Black Sabbath búcsúturnéjának európai sorozata. Minden idők talán legsikeresebb heavy metal zenekara 2016. június 1-jén lép színpadra a Papp László Budapest Sportarénában, az ígéretek szerint felülmúlva minden korábbi turnét egy új, hipnotikus erejű produkcióval.

Az 1968 óta létező birminghami csapat utolsó felállásában három alapító tag, Ozzy Osbourne (ének), Tony Iommi (gitár) és Geezer Butler (bas�szusgitár) szerepel, őket tur-

nézenészek egészítik ki. A The End című búcsúturné januárban és februárban az Egyesült Államokban és Kanadában indul, majd áprilisban Ausztráliában és Új-Zélandon lép

fel a híres brit banda. A koncertsorozat európai része Budapest után Berlint, Veronát, Zürichet, Desselt, Haldent, Koppenhágát, Bécset, Prágát, Krakkót, Rigát, Helsinkit, Stockholmot is érinti, majd július 12-én, Moszkvában zárul – közölte a szervező Live Nation. HIRDETÉS

HIRDETÉS

2015. október 1. csütörtök

kultúr

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

kultúr

Matt Damon A mozikban mától látható és részben Budapesten forgatott a Mentőexpedícióban egy Marson rekedt asztronautát alakít, akinek egyedül kell életben maradnia a vörös bolygón

Egy darabig nem akar krumplit látni Metropol Látta már a filmet? – Az első vágott verziót, és elég jónak tűntek a reakciók. Valami jelentett meglepetést? – Ridley Scott rendezőnek pontos elképzelései vannak arról, hogy milyen filmet szeretne forgatni, így az ember tudja, merre halad vele, nem értek meglepetések. Hogyan került a Mentőexpedíció csapatába? – Olvastam a forgatókönyvet, és tetszett. Találkoztam az írójával, Drew Goddarddal, aki eredetileg meg is rendezte volna, de végül felajánlottak neki egy olyan filmet, amire már évek óta várt. Ezért ebből a székből felállt már azelőtt, hogy meg tudtunk volna egyezni. Aztán egy héttel később azzal hívtak fel, hogy Ridley szeretné megrendezni a filmet. Rohantam az irodájába, s ezzel minden eldőlt.

Elkelt a legendás Beatles-szerződés

Mely filmjeit kedvelte leginkább? – Nagyon sokat. Rám a legnagyobb hatása A nyolcadik utas: a Halálnak és a Szárnyas fejvadásznak volt. Abban az életkorban találtak rám, amikor tökéletesek voltak ahhoz, hogy a filmkészítés felé fordítsanak. A Mentőexpedíció alapjául szolgáló A marsi című regényt is olvasta? – A forgatókönyv után olvastam a regényt, és mindezek után jött Ridley. Mi tetszett a sztoriban? – A karakter. Ami Andy Weir erőssége volt A marsi című regényben, és amit Drew is jól megfogott a forgatókönyvben, az a humor és a feszültség kettőssége. Ez könnyedséget ad a filmnek anélkül, hogy feláldozna valamit is a humor oltárán. Humor nélkül egész más film született volna.

röviden

Találkoztak már korábban? – Nem dolgoztunk még együtt, ami fura, mert egy ideje mindketten ebben az iparágban vagyunk. Még csak nem is találkoztunk egy koktélpartin sem. A találkozó jól alakult, azt mondta, nem találkoztunk

még, mire én, valóban. Azzal folytatta, hogy jó ez a forgatókönyv, én egyetértettem. Aztán megkérdezte, hogy akkor miért is ne csinálnánk meg a filmet? Körülbelül ennyi volt az egész.

Új műsor a Fővárosi Nagycirkuszban Tematikájában és gondolatiságában az egyensúlyt és harmóniát helyezi a középpontba a Fővárosi Nagycirkusz Balance című új műsora, amelyet szombattól december 31-ig láthat a közönség. Az előadásban kolumbiai és ukrán művészek is fellépnek. mti

Matt Damon

– Igen, az nem lett volna olyan szórakoztató, ha egy srác két órán át szenved benne.

– Így van. Andy Weir célja a könyv megírásakor egy tudományosan megalapozott történet volt, hisz közel vagyunk mindennek a megvalósulásához. Amit ez az űrhajós tesz, az pontosan az, amit egy éles helyzetben cselekvő űrhajós tenne. Tudományos hitelességgel íródott a sztori, ami fontos volt azért is, mert valóban bekövetkezhet. Nem csalhattunk egy kicsit sem.

A film nagy részében egyedül láthatjuk a vásznon, a Marson. Erre hogyan készültek a rendezővel? – Sokat beszéltünk róla, mindkettőnk számára nagy kihívás volt. Nemcsak nekem okozott fejtörést, hanem Ridley-nek is, mivel a magányosságot is megfelelő mennyiségben szerette volna bemutatni, és közben más történetszálakon is dolgozni akart. A központi téma mindeközben az volt, hogy egy embert meg akarnak menteni a társai. – Egyetlen élet áll a középpontban, és annak a gondolata, hogy egyetlen életnél többről is lehet szó. Hogy az emberek önfeláldozó cselekedetekre képesek, ha náluk nagyobb dolgok forognak kockán. Amit a film bemutat, az nem sci-fi, hamarosan be is következhet.

„Az nem lett volna olyan szórakoztató, ha egy srác két órán át szenved.”

Mark Watney krumplievéssel igyekszik túlélni. – Hónapok óta nem ettem krumplit! Biztosan van köze a dolognak ahhoz, hogy a budapesti forgatás alatt más volt a helyzet. – Folyamatosan zajlott a krumplitermesztés. Milyen tapasztalatokat szerzett a forgatás során? – Nagyon jó volt. Két olyan országba juttatott el, ahol még nem jártam, mindkettő nagy élmény volt, bármikor visszamennék forgatni. Ridley-vel dolgozni pedig igazi áldás. A filmet 3D-ben forgatták. Adott ez külön mélységet a Mentőexpedíciónak? – Nem láttam még a 3D-s változatot, de Ridley nagyon

Kiefer Sutherland nélkül folytatódik a 24 Kiefer Sutherland semmiféleképpen sem fog visszatérni Jack Bauer ügynök szerepében a 24 című, nagy sikerű televíziós sorozatban. – Ez volt az egyik legnagyobb ajándék, amelyet színészként kaptam, de a sorozat nélkülem fog folytatódni, más dolgokat akarok csinálni – jelentette ki a kanadai színész. mti

1970-ben született az amerikai Cambridge-ben. A Harvardra járt, de a színészet miatt nem fejezte be az egyetemet. 1997-ben a Good Will Hunting forgatókönyvéért Oscar-díjat kapott Ben Affleckkel. Híres filmjei: Ryan közlegény megmentése, A tehetséges Mr. Ripley, Bournetrilógia, A tégla, Invictus. Feleségével, Luciana Bozán Barrosóval három gyermekük van. ragaszkodott hozzá. 3D-ben forgattunk, 3D-s kamerákkal, nagyon lelkes volt, de én még kivárok a véleményalkotással. Nem láttam olyan sok mindent eddig 3D-ben, de mostanában mindenki ebben gondolkozik, így remélem, egyre jobbak lesznek a 3D-s filmek. Tanulnunk kell még erről a technikáról. A következő filmje A nagy fal lesz? – Igen. Elkészült, elégedett vagyok vele, és jó rendezővel dolgozhattam azon a projekten is. És az is igaz, hogy visszatér Bourne-hoz? – Igen, és már nagyon várom.

Idén is lesz szüret a Svábhegyen

Pénteken 14 órakor kezdődik a Jókai-kertben (XII., Költő u. 21.) az ötödik svábhegyi szüreti mulatság. Lesz szőlőtaposás, miközben kamarakórus, tánccsoport és férfidalárda lép fel. Az érdeklődők megízlelhetik a tavaly taposott Budai Vörös bort is. metropol

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

trend

plusz

lady gaga az év nője

Az Év Nője címet Lady Gaga amerikai popénekesnő kapja idén a Billboard című amerikai zenei magazintól. Az előadó december 11-én veheti át az elismerést a lap Women in Music elnevezésű gáláján New Yorkban. Gaga tavaly dobta piacra a Tony Bennett-tel közösen készített, Cheek to Cheek című dzsesszalbumot. A Grammydíjjal jutalmazott korongot 36 koncertből álló turnén népszerűsítette a duó. mti

A magyarok hisznek a reklámoknak Felmérés

Az ismerősök, rokonok ajánlása a legfontosabb szempont Metropol Hiteles reklámoknak a legtöbb magyar fogyasztó, tíz közül nyolc azokat tartja, amelyek ajánlásként olyan emberektől jönnek, akiket ismer, és akikben bízik (81%). Ez az arány 1 százalékponttal több, mint két évvel ezelőtt – többek között ezt tartalmazza a Nielsen által hatvan országban végzett idei felmérés a fogyasztók reklámokhoz való viszonyulásához.

Globálisan a válaszadók átlag 83 százaléka bízik ismerősei vagy családtagjai információiban. Összességében megállapítható: az online formátumok terjedése nem rombolja a hagyományos (offline) csatornák iránti bizalmat. A tévék, az újságok és a magazinok továbbra is a fogyasztók többsége által hitelesnek tekintett reklámhordozók maradnak. Az internettel együtt felnőtt 21–34 évesek (Y generáció) körében élvezik a legnagyobb bizalmat az online és a mobil hirdetési formák. Szorosan követik őket a 35–49 évesek (X generáció).

New york Távozik Ralph Lauren

Sztárvendég lesz Law és Sorrentino A jelenleg a The Young Pope (Az ifjú pápa) című televíziós sorozatot az olasz fővárosban forgató Jude Law brit színész és Paolo Sorrentino, A nagy szépség rendezője lesz az október 16. és 24. között tartandó római filmfesztivál két sztárja. A „filmünnepen” 24 ország 37 filmjét mutatják be. A fesztivál elveinek megfelelően nem lesznek díjak, se zsűri. mti

röviden

50 év után lemondott a saját nevét viselő divatcég vezetéséről az alapító, Ralph Lauren (j). A ruhákat továbbra is a 76 éves üzletember tervezi majd. Az alapítót Stefan Larsson, a Gap divatcég Old Navy részlegének vezetője váltja a poszton. mti

Öngyilkos lett Jim Carrey exe A 30 éves Cathriona White és az amerikai sztár pár napja szakítottak újra, miután májusban másodszorra is megpróbálták együtt. A 30 éves nő holttestére két barátja talált rá lakásában, ők hívták a Los Angeles-i rendőrséget – írja a Velvet a TMZ-re hivatkozva. White búcsúlevelet is hagyott, a szakításról is írt benne. Carrey és Cathriona májusban jöttek újra össze. mti

Kinek az ajánlásában bíznak a válaszadók (%, 60 ország válaszadói) Reklám formája Ismerősök, rokonok ajánlása Más fogyasztók neten posztolt véleménye Szerkesztőségi tartalom, például újságcikk Újságban megjelenő reklám Termékelhelyezés tévéműsorban Óriásplakát és más közterületi reklám Rádiós reklám Közösségi oldalakon megjelenő reklám HIRDETÉS

Z generáció Y generáció X generáció „Boomer” generáció Csendes generáció (15–20 évesek) (21–34 évesek) (35–49 évesek) (50–64 évesek) 65+évesek 83 85 83 80 63 70 69 58

79 47

68 68 66 60

57 62 62 55 51 60 56 42

53 39

59 60 57 46

51 55 57 49

45 51 47 35

zöld

Robotok az óceán savasodása ellen Környezet

Az apró szerkezetek kalcium-karbonáttá alakítják a szén- dioxidot Kálmán Gábor A Kaliforniai Egyetem nano mérnökei apró robotokkal tisztítanák meg az óceánokat a szén-dioxidtól, így csökkent ve azok savasodását. Az apró szerkezetek a környezet segítségével mű ködnének és mozognának, a szén-dioxidot pedig szilárd kalcium-karbonáttá alakíta nák. Az első tesztek szerint a terv működhet: a robotok 5 perc alatt eltávolították a tenger víz szén-dioxid-tartalmának 88 százalékát. Néhány prob lémát ugyanakkor még meg kell oldaniuk a kutatóknak. A kísérlet során a tudósok hid rogén-peroxidot adtak a víz hez, amely reakcióba lépett a

elm Napfény a sziklaablakon át

Katasztrofális az óceánok helyzete korallok sok élőlénynek adnak A WWF jelentése, otthont: csak az ausztráliai a Living Blue Planet szerint a Nagy-korallzátonyon 1500 túlhalászás, a klímaváltozás és különböző faj él. az óceánok elsavasodása miAz elsavasodás nemcsak att 1970 óta a felére csökkent a zátonyokra jelent közveta tengeri emlősök, madarak, len veszélyt, hanem egyes halak és hüllők egyedszáma. élőlényekre is. Vannak például A szardíniák, a tonhalak olyan kagylófélék, amelyeknek a makrélék száma 74%-kal nagy szükségük van a tengeresett vissza. vízből kivonható kalciumra, Ha nem változik a helyzet, mert ez teszi erősebbé a pánaz elsavasodó óceánok 2050céljukat, illetve segíti a belső re a világ összes korallzátonyát szerveik fejlődését. elpusztítják. Márpedig a

„A jövőben lehetséges, hogy ezeket a minirobotokat egy víztisztító rendszerben használjuk majd. Mint egy dekarbonizáló erőmű.” Kevin Kaufmann

a Kaliforniai Egyetem munkatársa

robotok egyik alkotóelemével, a platinával, így a szerkezetek a mozgásukhoz szükséges oxigént tudtak létrehozni. Az egész óceánhoz ugyanakkor nehéz lenne hidrogén-peroxi dot adni, ráadásul a platina meglehetősen drága. A kutatás következő lépé seként megpróbálják elérni, hogy a robotok a mozgásuk hoz és a szén-dioxid kivonásá hoz a természetben fellelhető anyagokat használjanak.

Érdeklődők nézik a Martinlyuk nevű természeti képződményen átszűrődő hajnali napsugarat a svájci Elm faluban. A Tschingelhegyben lévő 22x19 méteres „sziklaablakon” keresztül egy évben mindössze négyszer, március 12-13-án, valamint szeptember 30-án és október 1-jén látható a különös napfelkelte, amely látogatók ezreit vonzza. mti

Élhető nagyváros: álom vagy valóság?

PROMÓCIÓ

Rendezvény

Október 8-án SUSCO Budapest konferencia és expó lesz a fenntartható fejlődésért Ugyan a fenntartható fejlő dés elősegítéséről tanácskozó döntéshozók csak év végén ülnek majd össze Párizsban, hogy a klímacsúcson új irányt szabjanak a fenntartható jövő nek, a téma iránt érdeklődők már október 8-án beleáshat ják magukat a legfontosabb problémákba Budapesten, az Akvárium Klubban. Itt ren dezi meg az Antall József Tu dásközpont a második SUSCO Budapest nemzetközi kon ferenciát, ahol a fenntartha tóság jeles szakértői, a régiós döntéshozók és a civil szféra képviselői találkoznak. A fenntarthatóság és az élhető nagyvárosok kérdés körének fontosságát mutatja hazánkban, hogy Áder János köztársasági elnök fővédnök

ként, Tarlós István főpolgár mester védnökként állt az esemény mellé. A konferencián szó esik majd az élhető nagyvárosok különböző aspektusairól, pél dául a fenntartható városter vezésről, a zöld épületekről és a fenntartható közlekedésről is.

További információk: suscobudapest.com

Kísérőrendezvényként a mindenki számára nyitott SUSCO Expo közel har minc kiállítóval várja az ér deklődőket a smart city, a

klímainnováció, a társadalmi innováció, a felelős városter vezés és a dekarbonizáció gyakorlati oldalát bemutatva. Ötletgazdák hallhatnak inku bációs lehetőségekről hazai és külföldi szervezetek (töb bek között a Design Termi nal Smart City Lab-je, vagy a Climate-KIC égisze alá tartozó

MyCo Incubation) képviselő itől, emellett workshop kere tében mutatkozik be a Klíma iroda Rubik-kockás fejlesztési modellje, a HUMUSZ, a Levegő Munkacsoport, a Szatyorbolt és a ReCreativity is. Az expót a Felelős Gasztrohős Jövő-t-Evő programsorozatának követke ző állomása zárja.

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

pályafutás

PISA: rossz magyar eredmény Kompetencia

Nem javítja a teljesítményt a számítógéppel tanulás Metropol

A magyar diákok teljesítettek a legrosszabbul az európai országok közül a legutóbbi, 2012-es PISA-felmérésen. Világviszonylatban a 30. helyen állunk a 34 OECD-ország között. A legnehezebb feladatokat a szingapúri tanulók 70 százaléka oldotta meg helyesen. A következő három helyet is ázsiaiak hozták el (DélKorea, Hongkong, Japán). A magyar diákokra kevésbé volt jellemző, hogy sokat vesződ-

A 2012-es teszt Azt mérték, hogy a tanulók számítógépes ismeretei hogyan függnek össze a szövegértési és természettudományos alapkészségekkel. A tesztben egy Seraing nevű belga városról kellett kérdésekre válaszolni, amelyekre tek volna egyes nehezebb feladatokkal, és sokan voltak, akik azokba bele sem kezdtek. Ahogy az eredményeket elemző tanulmány készítői írták, ma már megkerülhetetlen a számítógép a tanulásban, azonban ha nem csak egy „CTRL+C, CTRL+V generációt” akarunk, amely nem

a választ a város fiktív honlapján találhatták meg. Ezzel egyszerre mérték a szövegértést és azt, hogyan tudnak a diákok eligazodni a neten. A magyar diákoknak nehézkesen ment a megoldás, nem találták meg az információkat. okosabb a saját telefonjánál, akkor sürgős szabályozások HIRDETÉS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

százalék volt, ezzel szemben a magyar diákoknak csak 25 százaléka tudott megbirkózni a teszttel.

www.metropol.hu

A felmérés átlaga

és változtatások kellenek. A felmérést készítők is meglepődtek az eredményeken, amelyek szerint egyáltalán nem javítja a teljesítményt, ha infokommunikációs eszközök segítségével tanulnak a diákok. Sőt, a matematikai teljesítményük egyenesen romlott azokban az iskolákban, ahol sok számítógépet használhatnak a diákok.

röviden

Felsőoktatás: máig lehet véleményezni

Közzétették az oktatási törvényeket módosító csomagot a kormany.hu oldalon. A tervezet ma még véleményezhető. Januártól alkalmazott tudományok egyetemeként működik tovább az eddigi Budapesti Gazdasági Főiskola, a Dunaújvárosi Főiskola és a Nyíregyházi Főiskola. Júliustól szintén e kategóriába tartozik a Kecskeméti Egyetem és az Eszterházy Károly Egyetem is. mti

n ÁLLÁS

2015. október 1. csütörtök

sport

www.metropol.hu

Platini nem hátrál meg

Feddhetetlennek tartja magát Michel Platini (a képen), és kitart amellett, hogy indul a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöki posztjáért. A sportvezetőt tanúként hallgatták ki a svájci hatóságok azzal összefüggésben, hogy 2 millió svájci frankot kapott Joseph Blatter FIFA-elnöktől 2011-ben. Az európai szövetség elnöke közölte: az 1999–2002 között tanácsadóként végzett munkájáért kapta a pénzt. mti

Pályafutása 500. és 501. gólját szerezte Ronaldo Labdarúgás

Szerdai eredmények

Három öngól Asztanában a Galatasaray vendégjátékán

Fordított a Man. City

A szerdai nap programja Asztanában indult, ahol a kazah gárda a török Galatasarayt fogadta. A 2-2-re végződő mec�csen három öngól született. A hazaiaktól a kapus Nenad Ericről, a Galatából Hakan Baltáról

E CSOPORT

Malmö–Real Madrid Sahtar Doneck–PSG

Metropol Még be sem melegedtek a csapatok, máris hátrányba került a hazai pályán futballozó Manchester United a Bajnokok Ligája csoportkörének tegnapi, 2. fordulójában. Az Old Traffordon a Benaglio – Dante, Naldo, Rodriguez, Caligiuri, Draxler, Träsch (Jung), Guilavogui, Arnold (Schürrle), Kruse, Dost (Bendtner) ös�szeállítású Wolfsburg már a 4. percben betalált. Igaz, ehhez kellett a De Gea – Valencia (Young), Smalling, Blind, Darmian, Schneiderlin, Schweinsteiger (Jones), Mata, Rooney, Depay (Pereira), Martial összetételű angol együttes védelmének rövidzárlata. Max Kruse príma passzt adott Daniel Caligiurinak, aki mattolta David De Geát. Kassai Viktor játékvezető jól látta, hogy nem volt les. A nyitányon Eindhovenben elvérző United heves rohamokat indított, és a 26. percben egyenlíthetett volna, de Anthony Martial zseniális cselei és remek előkészítése után Wayne Rooney – ziccerben – a lelátóra rúgta a labdát. A 34. percben megint Caligiuri volt a főszereplő: ösztönösen belekapott a labdába a 16-oson belül. A jogos büntetőt Juan Mata értékesítette. Az 53. percben pedig már vezettek is a vörös ördögök – Mata virtuóz sarokpassza után Chris Smalling talált be –, majd megtartották az eredményt.

Keddi eredmények

A CSOPORT

Juan Mata góljával egyenlített a Manchester United a Wolfsburg ellen getty images és – 1 perccel a rendes játékidő vége előtt – a francia Lionel Carole-ról került a saját kapujába a labda. A nap egyik nagy érdeklődéssel várt összecsapását a legutóbbi BL-döntős Juventus és az Európa Liga-címvédő Sevilla vívta. Torinóban a Buffon – Chiellini, Barzagli, Bonucci, Evra, Khedira (Alex Sandro), Pogba, Hernanes, Morata (Zaza), Cuadrado, Dybala (Rugani) összetételű hazaiak a 41. percben tudták feltörni a Rico – Trémoulinas, Kolodziejczak, Andreolli, Coke, Krychowiak, KrohnDehli, Reyes (Juan Munoz), N’Zonzi (Iborra), Konoplyanka, Gameiro (Immobile) összeállítású spanyol alakulat védelmét. A 41. percben egy spanyol, Álvaro Morata volt eredményes, a végeredményt Simone Zaza állította be. Sokat mondó adat:a kapuralövési arány 17:1 volt az olaszok javára. A Manchester City kapusa, Joe Hart a 20. percben kivédte a mönchengladbachi Raffael 11-esét. Ez végzetesnek bizonyult a Borussia számára, mert noha Lars Stindl révén még vezetést szerzett, Andreas Christensen öngóljával és Sergio Agüero 90. percben lőtt góljával fordított az MC.

A Navas – Varane, Nacho, Carvajal, Arbeloa, Kroos, Casemiro, Kovacic (Lucas Vázquez), Isco (Cserisev), Ronaldo, Benzema (Modric) összetételű Real Madrid Cristiano Ronaldo duplájával diadalmaskodott Malmőben. A portugál pályafutása 500. és 501. találatát jegyezte. A svédek Yoshimar Yótun kiállítása miatt 10 emberrel fejezték be.

8 nap, 10 gól

Kedd este ismét Robert Lewandowski volt a Bayern München hőse, ugyanis mesterhármast szerzett a Dinamo Zagreb ellen. A lengyel csatár nyolc nap alatt három meccsen tíz találatig jutott. – Örülök a góloknak, de az még fontosabb, hogy nyertünk. Az utolsó 15 percben még voltak lehetőségeim, lőhettem volna többet is – mondta a 27 éves támadó. Nagy feltámadást mutatott be a Barcelona a Leverkusen ellen. A Lionel Messit sérülése miatt nélkülöző címvédő a kapus Marc-André ter Stegen nagy hibáját és Kirjakosz Papadopulosz találatát követően hátrányba került az első félidőben, ám a hajrában Sergi Roberto és Luis Suárez góljával három perc alatt fordított.

0-2 0-3

BATE Boriszov–AS Roma 3-2 Barcelona–Leverkusen 2-1

B CSOPORT

F CSOPORT

CSZKA Moszkva–PSV Eindhoven 3-2 Manchester United.–Wolfsburg 2-1

Arsenal–Olympiakosz 2-3 Bayern M.–Dinamo Zagreb 5-0

C CSOPORT

G CSOPORT

Asztana–Galatasaray 2-2 Atlético Madrid–Benfica 1-2

Porto–Chelsea 2-1 Makkabi–Dinamo Kijev 0-2

D CSOPORT

H CSOPORT

Mönchengladbach–Man. City 1-2 Juventus–Sevilla 2-0

Zenit–Gent 2-1 Lyon–Valencia 0-1

Az A csoport állása

Az E csoport állása

1. Real Madrid 2. PSG 3. Malmö 4. Sahtar

2 2 2 2

2 0 2 0 0 0 0 0

0 0 2 2

6-0 5-0 0-4 0-7

6 5 0 0

A B csoport állása 1. PSV 2. CSZKA Man. United. 4. Wolfsburg

2 2 2 2

1 0 1 0 1 0 1 0

1 1 1 1

4-4 3–3 3-3 2-2

2 2 2 2

2 0 1 0 0 1 0 1

0 1 1 1

4-1 3-2 2-4 2-4

2 2 2 2

2 0 1 0 1 0 0 0

0 1 1 2

4-1 3–2 3–3 1–5

0 1 1 1

3-2 5-3 4-6 3-4

4 3 3 1

1. Bayern M. 2. Olympiakosz 3. Dinamo Z. 4. Arsenal

2 2 2 2

2 0 1 0 1 0 0 0

0 1 1 2

8-0 3-5 2-6 3-5

6 3 3 0

A G csoport állása 6 3 1 1

A D csoport állása 1. Juventus 2. Sevilla 3. Man. City 4. Mönchengl.

1 1 1 0 1 0 0 1

Az F csoport állása 3 3 3 3

A C csoport állása 1. Benfica 2. Atlético 3. Asztana 4. Galatasaray

1. Barcelona 2 2. Leverkusen 2 3. BATE Boriszov 2 4. AS Roma 2

1. Dinamo Kijev 2. Porto 3. Chelsea 4. Makkabi

2 2 2 2

1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 2

4-2 4-3 5-2 0-6

4 4 3 0

A H csoport állása 6 3 3 0

Luis Enrique vezetőedző nehezen fogadta a szurkolók kritikáját. – Nem érdemeltük meg a füttyszót. Akkor van szükségünk a támogatásra, amikor vesztésre állunk, nem pedig akkor, amikor vezetünk. Szeretném, ha a hangulat változna – üzente a drukkereknek. Luis Enriquének amiatt is fájhat a feje, hogy megsérült Andrés Iniesta. A középpályás combsérülést szenvedett, és az első diagnózis szerint 4–6 hetet kell kihagynia.

1. Zenit 2. Valencia 3. Gent 4. Lyon

2 2 2 2

2 0 1 0 0 1 0 1

0 1 1 1

5-3 3-3 2-3 1-2

Casillas a rekorder

6 3 1 1

A mostanság csak botladozó Chelsea 2-1-re kikapott José Mourinho menedzser korábbi csapatától, a Portótól. A portugál alakulat kapusa, Iker Casillas új csúcsot állított fel: 152. alkalommal lépett pályára a BL-ben, megdöntve a Barcelonából nyáron távozó Xavi rekordját. Ez volt a Chelsea ötödik veresége idén – tavaly az egész szezonban csak négyszer kapott ki a londoni csapat.

Rose újabb sérülése

HIRDETÉS

sport Arccsonttörés miatt meg kell műteni Derrick Rose-t, az észak-amerikai kosárlabda-bajnokságban (NBA) szereplő Chicago Bulls sztárját. A kétszeres világbajnok az utóbbi három évben térdsérülések miatt keveset játszott. mti

A német csapat már túl erős ellenfél volt Röplabda

A magyar válogatott a 12. helyen zárta a belgiumi Eb-t

A magyar női válogatott nem kezdett megilletődötten a németek ellen a belga–holland közös rendezésű Európa-bajnokságon. A negyeddöntőbe jutásért rendezett találkozón az antwerpeni Lotto Arenában Pallag Ágnes két remek leütéssel indított. Az első technikai szünethez érve a németek két rossz magyar fogadás miatt voltak kétpontos előnyben. A rövid szünet után állandósult ez a különbség, majd a hajrában a németek kiváló fogadójátékuk mellé a

Magyarok párharca jöhet A Vanczák Vilmost a soraiban tudó svájci Sion Bogdán Ádám csapatának, az angol Liverpoolnak a vendége lesz ma este a labdarúgó Európa Liga csoportkörének második fordulójában. Elképzelhető, hogy a két válogatott játékos csak a pályán kívül találkozik egymással, mivel mindketten kevés lehetőséget kaptak eddig a szezonban. Az biztos, hogy az angol együttesben a csatár Daniel Sturridge nem lép pályára, mert pihentetni akarja Brendan Rodgers vezetőedző. A három magyar futballistát – Lovrencsics Gergőt, Kádár Tamást, valamint Holman Dávidot – foglalkoztató lengyel Lech Poznan a svájci Baselhez látogat, de nem számít esélyesnek. A Legia Warszawa a kiváló formában játszó, a lengyel bajnokságban már 10 gólos Nikolics Nemanjával ezúttal az olasz Napolit fogadja, és javítania kellene, mivel az első fordulóban 1-0-ra kikapott a dán Midtjylland vendégeként. mtI

védekezésüket is feljavították, így magabiztosan nyerték az első játszmát (25-18). A második szettben a legutóbbi két Eb-n ezüstérmes rivális gyorsan elhúzott, de nem tört össze a magyar együttes és két pontra felzárkózott (8-6). A német csapat egy pillanat alatt váltott, így a második technikai szünetre újra jelentős előnyre tett szert. A játszma végére kissé mintha el is fáradt volna a magyar csapat, a németek végül egy videóbírós döntéssel kerültek kétszettes előnybe (25-17). A harmadik játszmában a németek „visszakapcsoltak” takarékos üzemmódba, elsősorban fogadásaikra koncentráltak, így fej fej mellett haladtak a csapatok. A holtpontról

A negyeddöntőért

Németo.

magyaro.

a németek mozdultak el, és 7-0-s sorozattal eldöntötték a továbbjutást. – Nagyon boldogok lehetünk, sikerült hozzáírnunk egy kicsit a magyar röplabdasport történelméhez. Sok mindenen kell javítani, az erőn, a pontosságon, a nyitáson, a fogadáson. Azt gondolom ugyanakkor, hogy jó úton haladunk – mondta Jan de Brandt szövetségi kapitány, aki szívesen folytatná a munkát. A magyar együttes a 12. helyen zárta a tornát. mtI

Labdarúgás Európa Liga 2. FORDULÓ: OKTÓBER 1.

A B C D E F G H I J K L

Celtic SCO Fenerbahce TUR Rubin Kazany RUS Bordeaux FRA Krasznodar RUS Kabala AZE Club Brugge BEL Midtjylland DEN Dinamo Minszk BLR Rapid Wien AUT Marseille FRA Slovan Liberec CZE Rosenborg NOR Dnipro UKR Besiktas TUR Sporting POR

Molde NOR Ajax NED Liverpool ENG Sion SUI PAOK GRE Dortmund GER Legia Warszawa POL Napoli ITA Villarreal ESP Viktoria Plzen CZE Sporting Braga POR Groningen NED Lazio ITA St-Étienne FRA Lokomotiv RUS Skënderbeu ALB

Belenenses POR Fiorentina ITA Qarabag AZE Anderlecht BEL Sparta Praha CZE APOEL CYP Augsburg GER Partizan SRB

Basel SUI Lech Poznan POL Monaco FRA Tottenham ENG Schalke GER Asteras GRE AZ Alkmaar NED Athletic Bilbao ESP

Son Heung-min Tottenham A nyári szerzemény két gólt szerzett az EL első körében, és győztes találatot jegyzett a hétvégén NYÁRI ÁTIGAZOLÁSI ÜZLET AS Monaco francia

Profit EURÓPAI FORMA 121 M € A Tottenham előző öt éve német 46 M € A rekord Európában Wolfsburg V11 Anthony 2010–15 olasz Palermo 44 M € Martial között GY23 spanyol 30 M € eladása volt Málaga D16 51 millió spanyol 29 M € Sevilla euróért a 2010-11-ben Hoffenheim német 27 M € Man. Utd.-nek a Bajnokok Ligájában Forrás: UEFA Fotó: Getty Images © GRAPHIC NEWS

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

röviden

Megoldódik az úszók gondja

Mától az úszóválogatott rendelkezésére áll a KSI hatpályás medencéje az Istvánmezei úton, így nem fenyegeti veszély a felkészülést a decemberi, rövidpályás Európa-bajnokságra– közölte Gyárfás Tamás, a szövetség elnöke. mti

Sopronba költözik a Haladás A Rohonci úti új sportkomplexum építése miatt jövő tavasszal a Soproni VSE otthonában játssza hazai meccseit a Haladás labdarúgócsapata. mti

Mindkét magyar együttes győzött A Szeged 13-10-re verte a francia Strasbourgot, míg a Ferencváros 11-8-ra nyert a horvát Jadran Split ellen a a férfi vízilabda Eurokupa budapesti selejtezőcsoportjának nyitó fordulójában. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport

Lecserélték a három szakági kapitányt Birkózás

A kínos világbajnoki szereplés után teljes szakmai váltás A sikertelen világbajnoki szereplés után a Magyar Birkózó Szövetség (MBSZ) elnöksége tegnap úgy döntött, mindhárom szakág élén változtat. Így kötöttfogásban Sike András, szabadfogásban Ritter Árpád, míg a nőknél az eddigi szabadfogású kapitány, Gulyás István veszi át az irányítást. Az MBSZ tegnapi sajtótájékoztatóján elhangzott, hogy a szöuli olimpiai bajnok Sike Struhács Györgyöt váltja. Struhács, aki vállalva a felelősséget a vb-kudarcért, lényegében lemondott, 2007 óta állt a kötöttfogásúak élén. Ez idő alatt Kiss Balázs és Bácsi Péter

Struhács György (j) versenyzői összesen 27 érmet szereztek a nemzetközi porondon mti vb-t, Lőrincz Tamás és Bácsi két-két Eb-t nyert, Lőrincz és Fodor Zoltán olimpiai-2. lett. A szabadfogásúaknál a változás kisebb, hiszen az eddigi másodedző Ritter mellett mentorként, segítőként marad a csapatnál Gulyás István, akinek ugyanakkor a jövőben nagy energiákat kell majd fektetnie a női válogatott vezeté-

sébe is, amit Wöller Ákostól vesz át. Bacsa Péter, az MBSZ ügyvezető alelnöke hangsúlyozta, az elnökség tagjai egyetértenek abban, hogy az előzetesen kitűzött hat olimpiai kvóta és Rióban az egy-két érmes helyezés tartható cél, ám a sikeres szerepléshez szükség volt a változtatásokra. mti

18 Legendák találkozója 30 év után Újrajátssza az 1985-ös wimbledoni férfi páros döntőt a Taróczy Balázs, Heinz Günthardt és a Pat Cash, John Fitzgerald páros a november 24-i budapesti Tennis Classicson. – Régóta dédelgettem ezt az álmot, de valahogy soha nem álltak úgy a csillagok, hogy mind a négyen egyszerre ráérjünk. Talán nem is véletlen, hogy pont most, mikor egy csodás kerek számot ünnepelhetünk, állt össze végre az egész – mondta Taróczy Balázs, a bemutató torna szülőatyja. Harminc éve a magyar svájci kettős 6:4, 6:3, 4:6, 6:3-re diadalmaskodott. Az idei eseményen Babos Tímea, Kristina Mladenovic Marin Cilic, Sergi Bruguera és Goran Ivanisevic is szerepel majd. mtI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Október a látás hónapja. Önnek van-e valami problémája a szemével? „Tizenöt éve vagyok szemüveges, de csak tévézéshez és olvasáshoz hordom. Emellett rendszeresen szedek szemerősítő vitaminokat.”

„Időnként speciális szemtornát végzek, amit egy gyógytornásztól tanultam. Hasznosnak érzem, szerintem be kellene vezetni az iskolákban is.”

Báthory Éva, 68, Nyugdíjas sárrétudvari

Marczi Erzsébet, 67, Nyugdíjas Kisújszállás

Pusz János, 38, Ápoló Nagymaros

Többször bedobott reklámújságok

olvasói levelek

„Már iskoláskorom óta szemüveges vagyok. Harminc évig dolgoztam számítógéppel, ez se tett jót. Orvoshoz azonban csak ritkán járok.”

Többen panaszkodtak már ebben a rovatban is arról, hogy a társasházak postaládái tele vannak kéretlen szórólapokkal, reklámújságokkal. Sajnos nem jobb a helyzet a kertes házas övezetekben sem. A terjesztők 4-5 fős csoportokban, teli hátizsákokkal járják a környéket, és minden házba legalább 5-6 környékbeli szupermarket reklámújságját és egyéb szórólapokat visznek el. Igen ám, de ezek mennyisége egy kisebb köteget tesz ki, és két-három naponta újra megkapjuk ugyanazokat. Ez a rengeteg papír a postaládába már nyilván nem fér bele, ezért a kapu résébe, a kerítés rácsai közé vagy

ahova csak tudják, tuszkolják be az újságcsomagokat, amelyek, mondanom sem kell, 90 százalékban a – jó esetben szelektív – kukában végzik olvasatlanul. Még jobb, amikor esős időben a ronggyá ázott, csöpögő papírkötegeket kell kiszedegetni a kerítés közül, és úgy kidobni. Manapság központi téma a környezetvédelem. Hát azt valahol itt kellene elkezdeni, nem? Mindenhonnan azt halljuk, hogy ne szennyezzük és ne zsigereljük ki a természetet, csak annyit vegyünk el tőle, amennyit újra tud termelni – a saját és gyermekeink jövője érdekében. A lakosságot folyamatosan „nevelik rá” a takarékoskodásra, korszerűsítésre, hogy ne pazaroljunk, minél kevesebb szemetet termeljünk, és lehetőleg azt is szelektíven gyűjtsük.

Ez a multicégekre nem vonatkozik? Nem tudom, létezik-e olyan szabályozás, amely alapján korlátozni lehetne ezt a hatalmas mennyiségű, felesleges papírözönt, amely eláraszt bennünket. M. Sz. Budapest

Egymás ellenségei lettünk Az elmúlt hetekben a menekülthullám miatt olyan közbeszéd alakult ki, amelyben magyar honfitársaim – bizarr módon – egymásban látják a fő ellenséget. Röpköd a nácizás, a fasisztázás, a kirekesztőzés, akárcsak a libsizés, a menekültnyalózás és egyéb jelzők. Én ahhoz a józan tömeghez tartozom, amelyik együtt érez a nehéz helyzetű menekültekkel, segítésüket fontosnak tartja, ugyanakkor

számos svéd, angol, norvég stb. példa alapján látja a problémákat is. Népünk a Kárpát-medencét 896-ban tömeges, fegyveres bevándorlással tette hazává. Nagyapám, Angyal Zsigmond 56-os menekült volt, feleséget és három gyermeket hátrahagyva szökött ki az országból. Utódjaként türelmes vagyok az ártatlan menekültekkel, de tisztában vagyok a lehetséges veszélyekkel is. Angyal Gyula Szigetszentmiklós

Nem tudni, mit jelent a hatékonyság Sokat dolgozunk, de nem túl hatékonyan – olvasom a Metropolban. Ezt hogy mérik vajon? Tényleg kétszer annyit termel egy német ugyanannyi idő alatt, mint egy magyar?

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

És a magyarországi német autógyárakban vajon mi a helyzet? Szerintem itt jóval hatékonyabban dolgoznak, mint a németországiakban, mert gondolom, nem termelnek kevesebbet, viszont a fizetésük, úgy sejtem, nincs annyi, mint a németeké. K. B. VÁC

8. oldal

6. oldal

Matt Damon

legkevesebb 20 millió árva él ma a földön

Új filmjében, a hazai mozikban mától látható Mentőexpedícióban egy Marson rekedt űrhajóst alakít

2015. október 1. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Minden hatodik gyerek szemüveges

látás. 1,5 millióan sosem voltak szemvizsgálaton, noha nem látnak jól, a magyar gyerekek mintegy 15%-a rövidlátó háttér. Aki számítógéppel dolgozik, érdemes 40 percenként pihenőt tartania, és 5 méternél távolabbra néznie akció. Ma kezdődik a látás hónapja, amelynek keretében tavaly 64 ezren mentek el ingyenes szűrésre 2. oldal

4. oldal

10. oldal

nincs családi pótlék, ha a gyerek nem jár óvodába

5. oldal

A sziklákra menekültek

messi után iniesta is hetekre kidőlt

3. oldal kováts adél a radnóti új igazgatója

Az olasz rohamrendőrség felszámolta az olasz–francia határ olasz oldalán fekvő Ventimigliában a bevándorlók által létrehozott sátortábort. A menekültek a tengerparti sziklákon kerestek menedéket. mti

hírek

Orosz légi csapások

Az orosz parlament felsőháza Vlagyimir Putyin elnök kérésére tegnap hozzájárult az orosz hadsereg külföldön történő bevetéséhez, lehetővé téve a légierő részvételét az Iszlám Állam szíriai állásai elleni támadásokban. Nem sokkal később a védelmi minisztérium bejelentette: az orosz gépek légi csapásokat mértek fegyver-, üzemanyag- és lőszerraktárakra, illetve katonai felszerelésekre. mti

Sokan sosem jártak még szemvizsgálaton

időjárás

18/3

Budapest 18/5°C 0%

ÉK 5/25 km/ó

Győr 17/4°C 0%

ÉK 5/20 km/ó

Pécs 17/5°C ÉK 10/25 km/ó

Debrecen 18/4°C 5%

ÉK 10/30 km/ó

Szeged 19/5°C 5%

ÉK 10/25 km/ó

Péntek

Szombat

Vasárnap

19/3

21/5

23/9

További információk: www.met.hu

Egészség

Az október már 11. alkalommal a látás hónapja, amely keretében ingyenes szűréseket is tartanak

a nap TÉMÁJA

a nap vesztese

a nap

2015. október 1. csütörtök

www.metropol.hu

Magyarországon a gyerekek mintegy

százaléka rövidlátó.

Fotók: katona László

pedig a szakemberi segítség elengedhetetlen a megfelelő látáskorrigáló eszköz kiválasztásához. Sokan vannak ugyanis, akik az egyénre szabott szemüveg helyett az üzletekben beszerezhető ideiglenes szemüveget használnak. A Látszerész Szövetség elnöke, Tóbiás Richárd felhívta a figyelmet arra, hogy ezek az eszközök egy adott dioptriaértékre készülnek, és azért sem megfelelőek, mert a két szem távolsága is mindenkinél eltérő. A sajtóeseményén elmondták: a megfelelő vizsgálat azért is fontos, mert a szűrések során több olyan pácienssel is találkoznak, akinek a látásproblémája nem korrigálható szemüveggel. Ilyen esetekben szakorvosi vizsgálatra is szükség van, hogy fény derüljön a betegségre, amely az esetek többségében gyógyítható.

Tóbiás Richárd A Magyar Látszerész Szövetség elnöke szerint a látássérülteknek mindössze 35 százaléka hord szemüveget vagy kontaktlencsét

A mindennapi használati esz közeink közül melyek azok, amelyek leginkább rontják a látásunkat? – Nem az eszközeinkkel van baj, hanem a távolsággal. Ha valaki mondjuk hosszú időn keresztül használja közelről az okostelefonját, az látásromláshoz vezethet. Ezért is javasolt az, hogy akik számítógépes környezetben dolgoznak, azoknak érdemes 40 percenként pihenőt tartani, és 5 méternél távolabbra nézéssel pihentetni a szemet. A mai ember nagyon keveset néz távolra a városi környezetben, a szobafalak, az úgynevezett technikai esz közök, mobileszközök mindmind közelre nézésre kényszerítenek.

hazai

Milliárdos segíti a határvédelmet Metropol

Ütött és szúrt az autós ámokfutó

Megint rendőrkézen Repülős Gizi

röviden

Barcsi gyártelepének egy részét a honvédség használatába adja Felcsuti Zsolt cége – tudta meg a napi.hu. Egy 100 ezer négyzetméteres, irodákat, raktárakat tartalmazó területről van szó, amelyen díjmentesen katonákat szállásolhat el és felszereléseket raktározhat a honvédség. A gyártelep a horvát határ közvetlen közelében van. A cég, a barkácsgépek tartozékait gyártó MPF Csoport, köz-

leményben tudatta, hogy a részleges katonai hasznosítás nem befolyásolja az üzem tevékenységét. Felcsuti Zsolt egyébként a napi.hu listája szerint a 13. leggazdagabb magyar vállalkozó, vagyonát 52 milliárd forintra becsülik. Korábban Demján Sándor milliárdos üzletember szintén segített a menekültek helyzetének kezelésében, de ő egymillió eurót (300 millió forint) adott a menekültellátáshoz.

Lebontatnák a Mahir-oszlopokat Közgyűlés

A reklámcég közölte: mindig teljesítették a szerződéses kötelezettségeiket Metropol/MTI A Fővárosi Közgyűlés felmondja október végével a budapesti hirdetőoszlopokat tulajdonló céggel, a Mahir Cityposter Kft.vel kilenc éve fennálló szerződést. A cégnek 60 napja van, hogy a rendkívüli felmondás kiértesítése után eltávolítsa a 761 hirdetőoszlopát a közterületről. Az indoklás szerint előnytelen volt a szerződés a fővárosnak, és a cég nem teljesítette a kötelezettségeit. A Mahir közölte: a szerződést folyamatosan betartotta, és a főváros nem emelt semmilyen kifogást sem a díj összege, sem az elszámolás miatt 2006 óta, így a cég nem tudja elfogadni a felmondást, és jogi lépéseket tesz. A főváros közgyűlésében vita alakult ki a BKV finanszí-

Budapest Budai Vár

háromszor nagyobb anyagi szerepvállalásra kötelezné az agglomerációs településeket

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

Szentgyörgyi Zsuzsa villamosmérnök

vélemény

Ne a műszaki szakembereket hibáztassuk! Végezték a dolgukat, talán még prémiumot is kaptak a sikeres eredményekért.

az autonóm autó több ezer dolláros akadályfelismerő rendszerét egyszerűen meghekkeli egy 60 dolláros (20 ezer forintnál olcsóbb) kütyüvel

gazdaság

Nincs pótlék, ha a gyerek nem jár óvodába támogatás

Jövő évtől megvonhatják a családi pótlékot, ha a gyereknek túl sok az igazolatlan hiányzása

Január 1-től óriási szigorítás várható a családi pótlékkal kapcsolatban. 2016-tól ugyanis megvonhatják a támogatást, ha a gyerek nem jár óvodába. Már most ősztől kötelező az óvoda, de csak januártól „büntetik” a hiányzást. Mindez eddig csak az iskolás gyermekek hiányzása (náluk 50 igazolatlan óra után vész el a pénz) esetén volt így. Az eddigi tapasztalatok szerint sikeres ez a fajta szankcionálás, ugyanis legalább 40 százalékkal csökkent az igazolatlan iskolai hiányzások száma. A gyakorlatban ez úgy néz ki, hogy ha a gyermek öt napnál többet hiányzik, a jegyző

Borzasztó negyedév a tőzsdén

Több mint tízezer milliárd dollárral zuhant a világ tőzsdéin forgó értékpapírok piaci tőkeértéke 2015 harmadik negyedévében a brit Financial Times összesítése szerint. 2011 óta nem volt ekkora veszteség, és 2000 óta is ez az ötödik legrosszabb negyedéves mutató. A fő oka a zuhanásnak a kínai tőzsdeválság mellett az a félelem lehetett, hogy az amerikai jegybank monetáris szigorítással rukkol ki, de a kamatemelés szeptemberben elmaradt. mtI

felkeresi a szülőt, és szóban figyelmezteti. Ha az igazolatlan hiányzások száma ezek után felkúszik húszra az adott tanévben, akkor januártól megvonható a családi pótlék. Napi négy órát kell az óvodában tölteni a gyereknek ahhoz, hogy ne hiányzásnak számítson, és ne szegjen szabályt a szülő és a gyerek. A tapasztalatok szerint nagyon szigorúan ellenőrzik is, mikor, miért hiányzik a gyerek. Például míg korábban minden probléma nélkül el lehetett vinni a gyereket egy orvosi vizsgálatra anélkül, hogy erről külön igazolást kellett volna beszerezni, most minden hiányzást i n d o kolni, igazolni kell, és kü l ö n kikérő papíron jelezni, ha bármilyen okból elvinné a szülő a gyereket. Így már az sem lehetséges, hogy a kicsit betegeskedő gyerek a gyógyulásig 1-2 napot otthon töltsön a nagymamával, azonnal orvoshoz kell vele szaladni, hogy igazolni tudják a szülők a hiányzást. Egy szülő kérhet felmentést a gyerek

HIRDETÉS

Mi mennyi? Két részből áll a családi pótlék: a nevelési ellátásból és az iskoláztatási támogatásból. Előbbi a tanköteles kor előtt, utóbbi pedig annak idején jár. Egy gyerek után a család 12 200 forintot kap, ha pedig egyedülálló szülő nevel egy gyermeket, akkor 13 700 forintra nő az összeg. Két gyerek után 13 300 forint jár gyerekenként, míg ha csak egy szülő jut erre a két gyerekre, akkor 14 800 forintot kap. Három vagy több esetében 16 000 forint jut gyerekenként, és 17 000 forint, ha egyedülálló a szülő. Tartósan beteg, súlyosan fogyatékos gyermek után 23 300 forintot kap a család. Egy szülő esetén az összeg 25 900 forintra nő.

számára a védőnő és az óvodavezető javaslatára, ebben az esetben egyáltalán nem kell óvodába járnia a gyereknek. Így nem vonják meg a családi pótlékot, viszont szükség van a jegyző jóváhagyására. Egyházi és magánintézmények esetében jegyző helyett az adott intézmény fenntartója a felelős ebben a kérdésben. Az eddigi tapasztalatok szerint ez az engedélyeztetéskorántsem egyszerű és gyors procedúra.

Visszakéri a pénzt a spanyol kabinet VW-botrány

Jövő szerdáig kapott időt az autós cég arra, hogy előálljon új terveivel Metropol/MTI

A spanyol ipari miniszter bejelentette, hogy kormánya visszakéri a VW-csoporttól azt az autónként 1000 eurós (313 ezer forint) összeget, amellyel az alacsony károsanyag-kibocsátású járművek vásárlását támogatta. José Manuel Soria szerint a spanyol állam vizsgálja, hogy milyen jogi lehetőségei vannak a pénz visszaigénylésére a Volkswagentől. Spanyolország 2012-ben a PIVA-terv bevezetésével ösztönözte az autóeladásokat, amelyek csökkentek a gazdasági válság hatására. A program lényege, hogy aki használt autóját környezetbarát gépkocsira cserélte, az 2000 eurós (626 ezer forint) támogatást kapott a vásárláshoz. A kedvezményt a kormány és a

visszahívják a „hibás” autókat 11 millió gépjárművet kell visszahívnia a Volkswagennek a károsanyag-kibocsátási botrány miatt. Frissíteni kell a dízeles autókon lévő illegális szoftvert Matthias Müller, a cég új ügyvezetője szerint. A művelet egyes elemzők szerint 6,5 milliárd dollárba fog kerülni a cégnek. bekapcsolódó cégek fele-fele arányban vállalták. A német Szövetségi Közúti Közlekedési Hatóság október 7-ig adott időt a VW-nek, hogy vázolja fel, miként fog megfelelni a nemzeti környezetvédelmi előírásoknak a botrányban érintett dízelmotorja esetében. Matthias Müller ügyvezető a vállalati vezetők tanácskozásán jelezte, az emissziós csalásra lehetőséget adó szoftvert az EA 189 típusú motorral működő mintegy 11 millió járműnek csak egy részében aktiválták.

Vízummal repültek a migránsok Metropol/MTI Az olasz rohamrendőrség tegnap hajnalban felszámolta az olasz–francia határ olasz oldalán fekvő Ventimigliában a bevándorlók által létrehozott sátortábort. A menekültek a tengerparti sziklákon kerestek menedéket.Mintegy 200 csendőr és páncélozott járművek is részt vettek a tábor felszámolásában. A sátrakat a Franciaországba való átjutásra hónapok óta várakozó bevándorlók, valamint az őket segítő olasz és francia aktivisták állították fel. Repülővel érkezett Bosznia-Hercegovinába tíz szíriai állampolgár, feltételezett migráns. A csoport a jól ismert tengeri és szárazföldi út helyett a menetrend szerinti Isztambul–Szarajevó légi járaton, érvényes vízummal jutott el Európába. Ezt követően nem Horvátországba, hanem taxival Szerbiába indultak, ahol a már ott lévő migránsokhoz csatlakoztak, hogy együtt induljanak el az unió felé.

Ensz Békefenntartók világszerte

Az ENSZ több mint félszáz tagállama újabb mintegy 30 ezer katonát és rendőrt ajánlott fel a világszervezet békefenntartó küldetéseihez – jelentette be New Yorkban Barack Obama amerikai elnök. AZ ENSZ BÉKEFENNTARTÓ MŰVELETEI: létszámok (2015. június) Koszovó

370

NyugatSzahara

Libanon

11 300

Mali

11 600

Ciprus

470

1070

KAK*

Libéria

Kasmír

Szíria

950

11 500

115

KözelKelet

380

7300

Szudán

4600 (Abyei)

Elefántcsontpart

8000

Szudán (Darfur)

21 300

Kongói Dem. Közt.

6150 Haiti

14 900

*KAK: Közép-afrikai Köztársaság

23 800

KÜLDŐ ÁLLAMOK (2015. aug.) Közel-Kelet

Európa: Latin-Amerika és a Karibtérség

4375

USA és Kanada

200

106 500

41 060

Legnagyobb küldő államok: Banglades, India, Pakisztán, Nepál

Fotó: Associated Press

1965

6900 Összesen

ÁzsiaCs.-óc.

Forrás: ENSZ

DélSzudán

Kerekített létszámok

Afrika

52 000

Legnagyobb küldő államok: Etiópia, Ruanda

HIRDETÉS

www.metropol.hu

külföld

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

interjú

A gyermekeknek ma egy ország sem biztonságos

Katona László

Krezinger Szonja Az SOS indiai szervezetét alapító édesapja révén bár családban, mégis gyermekfaluban nőtt fel. Melyek az első emlékei a gyermekfaluról? – Egy nagy családra emlékszem vissza. Indiai vagyok, nálunk a nagy család természetes dolog, unokatestvérekkel, másod-unokatestvérekkel kiegészülve. Én voltam a legidősebb fiú, akit bátyjuknak szólítottak a többiek. Máig jó kapcsolatban vagyok ezekkel a gyerekekkel – persze ma már mind negyvenes-ötvenes éveikben járnak. A hálózat alapítójával, Hermann Gmeinerrel is volt lehetősége megismerkedni és dolgozni. Rá hogyan emlékszik? – Egy csodás, alacsony ember volt, aki nem beszélt az anyanyelvén kívül más nyelven. De nagyszerű kommunikátor volt, bárkivel megtalálta a hangot, legyen szó adományozóról, államelnökről vagy utcagyerekről. Szerette a gyerekeket, és szerette volna az életüket egyszerűbbé tenni. Nagyszerű tanárként emlékszem rá. Melyik modell gyakoribb világszerte: a battonyaihoz hasonló, amelyben nagy területen több házat emeltek a családoknak, vagy az orosházi, amelyben a városban elszórt házakba költöztek be a családok, közelebb a helyi közösséghez? – A gyerekeknek lehetőséget kell adni, hogy önállóan le tudjanak telepedni a saját társadalmukban, ehhez pedig kell a közösségbe való beillesz-

kedés. Az is igaz ugyanakkor, hogy a világ olyan részein is dolgozunk, ahol ez a modell nem működhet. Rossz helyzetben levő országokra gondoljon, amelyekben a gyerekek nagyon sebezhetőek, a körülmények nehezek. Ázsia, Afrika és Latin-Amerika egyes részeiben ezért az integrált modell egyelőre nem opció. Kipróbáljuk ugyanakkor a működését Európában, Magyarországon az elsők között, de bizonyos ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokban is. Nem az a szervezet vagyunk, amely szerint egy modell minden társadalomra ráhúzható. A helyiekre hagyjuk, hogy eldöntsék, milyen modell a legjobb az adott országban. A világ mely része biztonságos a gyermekek számára? – Nincs ilyen hely. Hermann Gmeiner álma az volt, hogy még az életében eléri a világ azt az állapotot, amelyben már nincsen szükség gyermekfalvakra, mert minden gyermek a saját családjában lesz boldog, és az igényeiket is ki tudják elégíteni a családokban. Sajnos ez nem következett be. Visszafogott becslések szerint 20 millió gyermek él árván

„Utat tudunk mutatni, de nem tudjuk megoldani a problémákat. A kormányokat arról kellene meggyőzni, hogy többet szánjanak a gyermekek biztonságára.”

szerű, de van tapasztalatunk. Semleges szervezet vagyunk, minden vallást és állami berendezkedést tisztelünk, amíg az tiszteli a gyermekeket. Osztrák programjainkba már bevontunk innen érkező gyermekeket, és igyekszünk többet is tenni értük, már útjuk közben is. Nehéz ugyanakkor rávenni a kormányokat, hogy végre döntést hozzanak, ami ráadásul sok időbe telik. Mi volt eddigi munkásságának legnehezebb feladata? – Sokat nőtt a szervezet az elmúlt években, és még többet szeretne. Sok fiatal nőtt fel a programjainkban olyan országokban is, amelyek gazdasága nincs túl jó helyzetben. A munkanélküliség kifejezetten magas a fiatalok körében. Egy szülő azt akarja, hogy a gyermeke képes legyen megállni a saját lábán, és minket is ez aggaszt nagyon. A másik probléma az, hogy a világ kormányai nem szánnak megfelelő forrásokat erre a célra. Mi nonprofit szervezetként megtesszük, amit lehet, de ez nem elegendő. Utat tudunk mutatni, de nem tudjuk megoldani a problémákat. A kormányokat arról kellene meggyőzni, hogy többet szánjanak a gyermekek biztonságára. Ráadásul jó befektetés is ez a jövőbe. – Igen, a társadalom ezt vallja, mégis ritkán történik valami. A családok megerősítésén is dolgoznak. Ennek a munkának mi a lényege?

2015. október 1. csütörtök

kultúr

www.metropol.hu

Metropol Látta már a filmet? – Az első vágott verziót, és elég jónak tűntek a reakciók. Valami jelentett meglepetést? – Ridley Scott rendezőnek pontos elképzelései vannak arról, hogy milyen filmet szeretne forgatni, így az ember tudja, merre halad vele. Hogyan került A mentőexpedíció csapatába? – Olvastam a forgatókönyvet, és tetszett. Találkoztam az írójával, Drew Goddarddal, aki eredetileg meg is rendezte volna, de végül felajánlottak neki egy olyan filmet, amire már évek óta várt, ezért ebből a székből felállt már azelőtt, hogy meg tudtunk volna egyezni. Aztán egy héttel később azzal hívtak fel, hogy Ridley szeretné megrendezni a filmet. Rohantam az irodájába, ezzel minden eldőlt. Mi tetszett a sztoriban? – A karakter. Ami Andy Weir erőssége volt A marsi című regényben, és amit Drew is jól megfogott a forgatókönyvben, az a humor és a feszültség kettőssége. Ez könnyedséget ad a filmnek anélkül, hogy feláldozna valamit is a humor

röviden

Elkelt a legendás Beatles-szerződés

A Beatles karrierjét elindító 1962-es lemezszerződés 365 ezer fontért (154 millió forint) kelt el egy londoni árverésen. Ez az egyetlen írásbeli szerződés, amelyen az együttes négy tagjának, John Lennonnak, George Harrisonnak, Paul McCartney-nak és Ringo Starrnak, valamint az „ötödik Beatle”-ként emlegetett Brian Epstein menedzsernek az aláírása is szerepel. mti

Idén is lesz szüret a Svábhegyen Pénteken 14 órakor kezdődik a Jókai-kertben (Budapest XII., Költő u. 21.) az ötödik svábhegyi szüreti mulatság. A program első részében lesz szőlőtaposás, miközben kamarakórus, tánccsoport és férfidalárda lép fel. A folytatásban az érdeklődők megízlelhetik a tavaly taposott Budai Vörös bort. metropol

Király viktor jól kezdett

Továbbjutott az amerikai The Voice televíziós tehetségkutató műsor második fordulójába Király Viktor. Az énekes előadását hallva a zsűri mind a négy tagja, Gwen Stefani, Adam Levigne, Pharell Williams és Blake Shelton megfordult székével, ezzel jelezve tetszését. A 31 éves előadó végül a Maroon 5 frontemberét, Adam Levine-t választotta mentorának, aki a végső győzelemre is esélyesnek tartja. metropol

Matt Damon

Matt Damon 1970-ben született az amerikai Cambridge-ben. A Harvardra járt, de a színészet miatt nem fejezte be az egyetemet. 1997-ben a Good Will Hunting forgatókönyvéért Oscar-díjat kapott Ben Affleckkel. Híres filmjei: Ryan közlegény megmentése, Bournetrilógia, A tégla.

A mozikban mától látható A mentőexpedícióban egy Marson rekedt asztronautát alakít

Egy darabig nem akar krumplit látni oltárán. Az nem lett volna olyan szórakoztató, ha egy srác két órán át szenved. A film nagy részében egyedül láthatjuk a vásznon, a Marson. Erre hogyan készültek? – Sokat beszéltünk róla, nagy kihívás volt. Nemcsak nekem okozott fejtörést, hanem Ridley-nek is, mivel a magányosságot is megfelelő mennyiségben szerette volna bemutatni, és közben más történetszálakon is dolgozni akart.

A középponti téma mindeközben az volt, hogy egy embert meg akarnak menteni a társai. – Egyetlen élet áll a középpontban, és annak a gondolata, hogy egyetlen életnél többről is lehet szó. Hogy az emberek önfeláldozó cselekedetekre képesek, ha náluk nagyobb dolgok forognak kockán. Amit a film bemutat, az nem sci-fi, hamarosan be is következhet. – Így van. Andy Weir célja a könyv megírásakor egy

Black Sabbath: az utolsó turné Metropol Magyarországon indul a Black Sabbath búcsúturnéjának európai sorozata. Minden idők talán legsikeresebb heavy metal zenekara 2016. június 1-jén lép színpadra a Papp László Budapest Sportarénában, az ígéretek szerint felülmúlva minden korábbi turnét egy új, hipnotikus erejű produkcióval. Az 1968 óta létező birminghami csapat utolsó felállásában három alapító tag, Ozzy Osbourne (ének), Tony Iommi (gitár) és Geezer Butler (bas�szusgitár) szerepel, őket turnézenészek egészítik ki. A The End című búcsúturné januárban és februárban az Egyesült Államokban és

A Black Sabbath legutóbbi,

19.

albuma két évvel ezelőtt jelent meg „13” címmel. Kanadában indul, majd áprilisban Ausztráliában és Új-Zélandon lép fel a híres brit banda. A koncertsorozat európai része Budapest után Berlint, Veronát, Zürichet, Desselt, Haldent, Koppenhágát, Bécset, Prágát, Krakkót, Rigát, Helsinkit, Stockholmot is érinti, majd július 12-én, Moszkvában zárul – közölte a szervező Live Nation.

valóban bekövetkezhet. Nem csalhattunk egy kicsit sem.

tudományosan megalapozott történet volt, hisz közel vagyunk mindennek megvalósulásához. Amit ez az űrhajós tesz, az pontosan az, amit egy éles helyzetben cselekvő űrhajós tenne. Tudományos hitelességgel íródott a sztori, ami fontos volt azért is, mert

„Az nem lett volna olyan szórakoztató, ha egy srác két órán át szenved.” HIRDETÉS

lemondott

Elfogadta a Szegedi Tudományegyetem kancellárjának lemondását Balog Zoltán miniszter. Devecz Miklós (a képen) azután ajánlotta fel távozását, hogy egy menekülteken gúnyolódó Facebook-bejegyzése miatt sajtótámadások kereszttüzébe került. mti

Erősödő digitális írástudatlanság PISA-felmérés

Nem javítja a teljesítményt a számítógéppel tanulás Metropol A magyar diákok teljesítettek a legrosszabbul az európai országok közül a legutóbbi, 2012-es PISA-felmérésen. Világviszonylatban a 30. helyen állunk a 34 OECD-ország között. A legnehezebb feladatokat a szingapúri tanulók 70 százaléka oldotta meg helyesen. De a következő három helyet is ázsiaiak hozták el (DélKorea, Hongkong, Japán). A magyar diákokra kevésbé volt jellemző, hogy sokat vesződtek volna egyes nehezebb feladatokkal, és sokan voltak, akik azokba bele sem kezdtek. Ahogy az eredményeket elemző tanulmány készítői írták, ma már megkerülhe-

A felmérés átlaga

százalék volt, ezzel szemben a magyar diákok csak 25 százaléka tudott megbirkózni a teszttel.

tetlen a számítógép a tanulásban, azonban ha nem csak egy „CTRL+C, CTRL+V generációt” akarunk, akik nem okosabbak a saját telefonjuknál, akkor sürgős szabályozások és változtatások kellenek. A felmérést készítő szakemberek is meglepődtek az eredményeken, amelyek szerint egyáltalán nem javítja a teljesítményt, ha infokommunikációs eszközök segítségé-

vel tanulnak a diákok. Sőt, a matematikai teljesítményük egyenesen romlott azokban az iskolákban, ahol sok számítógépet használhatnak a diákok. Azoknak, akik csak néha használtak számítógépet, jobbak lettek az eredményeik. A magyaroknál már csak a brazil, az egyesült arab emírségekbeli és a kolumbiai diákok teljesítettek rosszabbul. HIRDETÉS

röviden

Közzétették az oktatási törvényeket módosító csomagot a kormany.hu oldalon. A tervezet október 1-ig véleményezhető. Januártól alkalmazott tudományok egyetemeként működik tovább az eddigi Budapesti Gazdasági Főiskola, a Dunaújvárosi Főiskola és a Nyíregyházi Főiskola. Júliustól szintén e kategóriába tartozik a Kecskeméti Egyetem és az Eszterházy Károly Egyetem is. 2016. július 1-jével létrejön az Állatorvostudományi Egyetem. mti

n ÁLLÁS

Felsőoktatás: máig lehet véleményezni

HIRDETÉS

pályafutás

2015. október 1. csütörtök

plusz

www.metropol.hu

2015. október 1. csütörtök

sport

www.metropol.hu

Platini nem hátrál meg

Feddhetetlennek tartja magát Michel Platini (a képen), és kitart amellett, hogy indul a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöki posztjáért. A sportvezetőt tanúként hallgatták ki a svájci hatóságok azzal összefüggésben, hogy 2 millió svájci frankot kapott Josep Blatter FIFA-elnöktől 2011 -ben. Az európai szövetség elnöke közölte: az 1999–2002 között tanácsadóként végzett munkáért kapta a pénzt. mti

Lewandowski megállíthatatlan Labdarúgás

A Barcelona újabb kulcsembere sérült meg

Metropol/MTI

„Rossz helyzetbe kerültünk, de még van esélyünk. Jó eredményt kell elérnünk a Bayern ellen.” Arséne Wenger

az Arsenal edzője

Megoldódik az úszók gondja Mától az úszóválogatott rendelkezésére áll a KSI hatpályás medencéje, így nem fenyegeti veszély a felkészülést – közölte Gyárfás Tamás, a szövetség elnöke. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

röviden

Hibátlan maradt a Bayern München a Bajnokok Ligájában: a német együttes gyorsan dűlőre vitte a dolgot a Dinamo Zagreb ellen, és végül 5-0-ra győzött a második fordulóban kedd este. Az előző két szezonban egyaránt elődöntős bajor alakulat legjobbja ezúttal is Robert Lewandowski volt, aki mesterhármast szerzett. A lengyel csatár nyolc nap alatt három meccsen tíz találatig jutott. – Örülök a góloknak, de az még fontosabb, hogy nyertünk. Az utolsó 15 percben még voltak lehetőségeim, lőhettem volna többet is. Nem számít, hány találatot szerzek, mindig többre vágyom – mondta a 27 éves támadó. Nagy feltámadást mutatott be a Barcelona a Leverkusen ellen. A Lionel Messit sérülése miatt nélkülöző címvédő a

kapus Marc-André ter Stegen nagy hibáját és Kirjakosz Papadopulosz találatát követően hátrányba került az első félidőben, ám a hajrában Sergi Roberto és Luis Suárez góljával három perc alatt fordított. Luis Enrique vezetőedző csapata második félidei játékával volt elégedett, és úgy vélte, a hitnek és a magabiztosságnak köszönhetően tudtak nyerni. A szakvezető a szurkolók kritikáját nehezen fogadta. – Nem érdemeltük meg a füttyszót. Akkor van szükségünk a támogatásra, amikor vesztésre állunk, nem pedig akkor, amikor vezetünk. Szeretném, ha a hangulat változna – üzente a drukkereknek. Luis Enriquének amiatt is fájhat a feje, hogy megsérült Andrés Iniesta. A középpályás combsérülést szenvedett, és az első diagnózis szerint 4–6 hetet kell kihagynia. Folytatódott az angolok gyenge szereplése. Óriási meglepetésre nyert az Olympiakosz az Arsenal vendégeként, míg a Chelsea 2-1-re kikapott José Mourinho menedzser korábbi csapatától, a Portótól. A portugál alakulat kapusa, Iker Casillas új csúcsot állított fel: 152. alkalommal lépett pályára a BL-ben, megdöntve a Barcelonából nyáron távozó Xavi rekordját. Ez volt a Chelsea ötödik veresége idén – tavaly az egész szezonban csak négyszer kapott ki a londoni csapat.

Labdarúgás Európa Liga 2. FORDULÓ: OKTÓBER 1.

KEDDI EREDMÉNYEK E CSOPORT BATE Boriszov–AS Roma 3-2 Barcelona–Leverkusen 2-1

F CSOPORT Arsenal–Olympiakosz 2-3 Bayern M.–Dinamo Zagreb 5-0

G CSOPORT Porto–Chelsea 2-1 Makkabi–Dinamo Kijev 0-2

H CSOPORT Zenit–Gent 2-1 Lyon–Valencia 0-1

Az E csoport állása 1. Barcelona 2 2. Leverkusen 2 3. BATE Boriszov 2 4. AS Roma 2

1 1 1 0 1 0 0 1

0 1 1 1

3–2 5–3 4–6 3–4

4 3 3 1

Az F csoport állása 1. Bayern M. 2. Olympiakosz 3. Dinamo Z. 4. Arsenal

2 2 2 2

2 0 1 0 1 0 0 0

0 1 1 2

8–0 3–5 2–6 3–5

6 3 3 0

A G csoport állása 1. Dinamo Kijev 2. Porto 3. Chelsea 4. Makkabi

2 2 2 2

1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 2

4–2 4–3 5–2 0–6

4 4 3 0

A H csoport állása 1. Zenit 2. Valencia 3. Gent 4. Lyon

2 2 2 2

2 0 1 0 0 1 0 1

0 1 1 1

5–3 3–3 2–3 1–2

6 3 1 1

Márciusban indul az F1-es szezon

Sopronba költözik a Haladás

Az eredetileg tervezettnél két héttel korábban, március 20-án rendezik jövőre az idénynyitó Forma–1-es Ausztrál Nagydíjat. A teljes programot később véglegesítik. mti

A Rohonci úti új sportkomplexum építése miatt jövő tavasszal a Soproni VSE otthonában játssza hazai mec�cseit a Szombathelyi Haladás labdarúgócsapata. mti

A B C D E F G H I J K L

Celtic SCO Fenerbahcse TUR

Molde NOR Ajax NED

Rubin Kazany RUS Bordeaux FRA

Liverpool ENG Sion SUI

Krasznodar RUS Kabala AZE

PAOK GRE Dortmund GER

Club Brugge BEL Midtjylland DEN Dinamo Minszk BLR Rapid Wien AUT Marseille FRA Slovan Liberec CZE

Legia Varsó POL Napoli ITA Villarreal ESP Viktoria Plzen CZE Sporting Braga POR Groningen NED

Rosenborg NOR Dnipro UKR Besiktas TUR Sporting POR

Lazio ITA St-Étienne FRA Lokomotiv RUS Skënderbeu ALB

Belenenses POR Fiorentina ITA Qarabag AZE Anderlecht BEL

Basel SUI Lech Poznan POL Monaco FRA Tottenham ENG

Sparta Praha CZE APOEL CYP

Schalke GER Asteras GRE

Augsburg GER Partizan SRB

AZ Alkmaar NED Athletic Bilbao ESP

Son Heung-min Tottenham A nyári szerzemény kettőt rúgott az EL első körében, és győztes gólt szerzett a hétvégén NYÁRI ÁTIGAZOLÁSI ÜZLET AS Monaco francia

Profit EURÓPAI FORMA €121 M A Tottenham előző öt éve német €46 M A rekord Európában Wolfsburg V11 Anthony 2010–15 olasz Palermo €44 M Martial között GY23 spanyol €30 M eladása volt Malaga D16 51 millió spanyol €29 M Sevilla euróért a 2010-11-ben Hoffenheim német €27 M Man. Utd.-nek a Bajnokok Ligájában Forrás: UEFA Fotó: Getty Images © GRAPHIC NEWS

Új szakvezetők a birkózóknál A sikertelen világbajnoki szereplés után a Magyar Birkózó Szövetség (MBSZ) elnöksége tegnap úgy döntött, mindhárom szakág élén változtat. Így kötöttfogásban Sike András, szabadfogásban Ritter Árpád, míg a nőknél az eddigi szabadfogású kapitány, Gulyás István veszi át az irányítást. Az MBSZ sajtótájékoztatóján elhangzott, hogy a szöuli olimpiai bajnok Sike Struhács Györgyöt váltja. A szabadfogásúaknál a változás kisebb, hiszen az eddigi másodedző

Ritter mellett mentorként, segítőként marad a csapatnál Gulyás István, akinek ugyanakkor a jövőben nagy energiákat kell majd fektetnie a női válogatott vezetésébe is, amit Wöller Ákostól vesz át. Bacsa Péter, az MBSZ ügyvezető alelnöke hangsúlyozta, az elnökség tagjai egyetértenek abban, hogy az előzetesen kitűzött hat olimpiai kvóta és Rióban az egy-két érmes helyezés tartható cél, ám a sikeres szerepléshez szükség volt a változtatásokra. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

„Időnként speciális szemtornát végzek, amit egy gyógytornásztól tanultam. Hasznosnak érzem, és szerintem be kellene vezetni az iskolákban is.”

Báthory Éva, 68, Nyugdíjas sárrétudvari

Marczi Erzsébet, 67, Nyugdíjas Kisújszállás

Pusz János, 38, Ápoló Nagymaros

Többször bedobott reklámújságok

olvasói levelek

„Már iskoláskorom óta szemüveges vagyok. Harminc évig dolgoztam számítógéppel, ez se tett jót. Orvoshoz azonban csak ritkán járok.”

Többen panaszkodtak már ebben a rovatban is arról, hogy a társasházak postaládái tele vannak kéretlen szórólapokkal, reklámújságokkal. Sajnos nem jobb a helyzet a kertes házas övezetekben sem. A terjesztők 4-5 fős csoportokban, teli hátizsákokkal járják a környéket, és minden házba legalább 5-6 környékbeli szupermarket reklámújságját és egyéb szórólapokat viszik el. Igen ám, de ezek mennyisége egy kisebb köteget tesz ki, és két-három naponta újra megkapjuk ugyanazokat. Ez a rengeteg papír a postaládába már nyilván nem fér bele, ezért a kapu résébe, a kerítés rácsai közé vagy

a multicégekre nem vonatkozik? Nem tudom, létezik-e olyan szabályozás, amely alapján korlátozni lehetne ezt a hatalmas mennyiségű, felesleges papírözönt, amely eláraszt bennünket. M. Sz. Budapest

Egymás ellenségei lettünk Az elmúlt hetekben a menekülthullám miatt olyan közbeszéd alakult ki, amiben magyar honfitársaim – bizarr módon – egymásban látják a fő ellenséget. Röpköd a nácizás, a fasisztázás, a kirekesztőzés, akárcsak a libsizés, a menekültnyalózás és egyéb jelzők. Én ahhoz a józan tömeghez tartozom, amelyik együtt érez a menekültek nehéz helyzetével, segítésüket fontosnak tartja, ugyanakkor

Nem tudom, mit jelent a hatékonyság Sokat dolgozunk, de nem túl hatékonyan – olvasom a Metropolban. Ezt hogy mérik vajon? Tényleg kétszer annyit termel egy német ugyanannyi idő alatt, mint egy magyar?