20151102_hu_budapest by metro hungary

a csodagyereket is segíteni kell

HIRDETÉS

2015. november 2. HÉTFŐ | www.metropol.hu

6–7. oldal

budapest

A levegőben esett szét a gép

A repülőgép darabjai 20 négyzetkilométeres körzetben szóródtak szét mti

4. oldal több hús lesz a párizsiban és a virsliben

15. oldal

egyiptom. Még nem derült ki, mi okozta az Airbus tragédiáját a Sínai-félszigeten áldozatok. A főleg orosz turistákat szállító gépen mind a 224 ember meghalt ok. Az Iszlám Állam közölte: ők lőtték le a gépet, a szakértők ezt vitatják 2. oldal

ma indul a kötelező biztosítás kampánya

12–13. oldal lauren cohan néha zombinak érzi magát

hírek

A népszavazásért aggódnak

A Magyar Szakszervezeti Szövetség szerint megszűnt a népszavazás kezdeményezésének lehetősége. Kordás László elnök (a képen) ezt a véleményét a Kúriának a férfiak nyugdíjba vonulása ügyében hozott döntésével indokolta. Az indoklás szerint ugyanis bármilyen felvetés, amely a költségvetést érinti, nem lehet népszavazás tárgya. A szervezet ezért Áder János államfő állásfoglalását várja az ügyben. mti

10/–1

A köd az ország nagyobb részén feloszlik, kisüt a nap, de elsősorban az Alföldön helyenként akár egész nap ködös maradhat a levegő. Csupán Győr-Moson megye északnyugati felén élénkül meg a déli szél.

Budapest 10/0°C DNy 10/25 km/ó

Győr 12/0°C 0%

D 15/30 km/ó

A tragédia után több légitársaság járatai elkerülik a Sínai-félszigetet biztonsági okok miatt Metropol/MTI

Műszaki hiba okozhatta a Sínai-félszigeten szombaton az orosz utasszállító repülőgép légi katasztrófáját. A tragédiában a gépen tartózkodó mind a 224 ember – három ukránon és egy fehéroroszon kívül oroszok, többségében turisták – életét vesztette. Az Iszlám Állam egyiptomi szárnya Twitter-üzenetben közölte, hogy katonái lőtték le a Sarm-es-Sejk üdülőhelyről Szentpétervárra tartó gépet, megtorlásként Moszkva szíriai beavatkozására, ám ezt az egyiptomi és az orosz illetékesek is cáfolták. Makszim Szokolov orosz közlekedési miniszter szerint nem hiteles a bejelentés. Seríf Iszmáíl egyiptomi kormányfő – és több szakértő is – arról beszélt, hogy a dzsihadistáknak nem lehetnek olyan rakétáik, ame-

Arís

EGYIPTOM Kairó

Szuez

ÉK 10/15 km/ó

JORDÁNIA

ziue

El Tor

9/0

További információk: www.met.hu

100 km Forrás: hírügynökségek

öl

öb

10/–2

IZRAEL

SÍNAIFÉLSZIGET

Csütörtök Ras Gareb

10/–1

Gázai övezet

EL-HASZANA

Okt. 31.: A gép helyi idő szerint 05:51-kor szállt fel, és 23 perccel később tűnt el a radarról, 9400 m magasan

DNy 10/20 km/ó

Szerda

Ciszjordánia

Iszmáilĳa

Szeged 10/0°C Kedd

TelAviv

Port Szaid

DK 10/30 km/ó

lyekkel le tudnának lőni egy nagyjából 9450 méter magasságban repülő gépet.

F Ö L D KÖ Z I- T E N G E R Iszlamista lázadás

Debrecen 9/–1°C 1%

Vizsgálat Még a levegőben darabjaira hullott a repülőgép – közölte az orosz légügyi bizottság vezetője, Viktor Szorocsenko. Robbanás vagy robbantás a legvalószínűbb magyarázat: ha a gép valóban jó állapotban volt, mint ahogy állítják, akkor elhanyagolható az esélye, hogy techinkai hiba miatt „magától szétessen” – mondta el lapunknak Simon Péter repülőmérnök, a Légikatasztrófák című könyv szerzője.

Egyiptom A katasztrófa

Pécs 10/–1°C 0%

Megtalálták a gép mindkét feketedobozát, a roncsok 20 négyzetkilométeres területen szóródtak szét mti

Eilat

öl

időjárás

Egyiptom

a-öb

A Crvena zvezda női kosárlabdacsapata szerződtetné a szerb játékost, aki a Győr együttesének 2013as buszbalesetében súlyosan megsérült, és egyik lábát elveszítette. A 22 éves kosaras speciális protézissel edz nevelőklubjánál. Már csak a szerb szövetség engedélye kell ahhoz, hogy visszatérhessen a pályára.

Keresik az okokat

Akab

Natasa Kovacevic

a nap TÉMÁJA

a nap embere

a nap

2015. november 2. hétfő

www.metropol.hu

SZAÚDARÁBIA

Sarm es-Sejk

VÖ RÖ S- T E N G E R © GRAPHIC NEWS

A katasztrófa okainak pontos meghatározása még folyamatban van, a teljes vizsgálat hónapokig is tarthat. A helyszínen több mint száz orosz szakértő is dolgozik. A gép mindkét feketedobozát megtalálták. Az egyik a pilótafülkében elhangzottakat, a másik a repülési adatokat rögzíti. A lezuhant repülő másodpilótájának felesége, Natalja Trukacseva azt mondta: férje a felszállás előtt a műszaki állapotra panaszkodott. A gépet üzemeltető orosz légitársaság, a Metrojet ugyanakkor azt közölte, hogy a repülő jó állapotban volt, tavaly elvégezték rajta a karbantartási munkákat, pilótája pedig nagy tapasztalattal rendelkezett. Valerij Nyemov 12 ezer órát repült már, ebből 3900-at a lezuhant géppel megegyező típusúakon. Oroszországban tegnap nemzeti gyásznapot tartottak. Több százan emlékeztek meg az áldozatokról Szentpétervár repülőterén.

A turisták száma Egyiptomban (millió)

14,731 9,844 11,533 9,463 9,879

2010 2011 2012

2013 2014

2015. első fél év 0

4,792 6

Forrás: tradingeconomics.com

15 millió fő

A Lufthansa, az Emirates és az Air France-KLM bejelentette, hogy járataik nem használják a Sínai-félsziget fölötti légi folyosót, inkább kerülő útvonalat választanak, míg a British Airways és az EasyJet egyelőre nem változtat.

egyiptom: kulcságazat a turizmus és a Sínai-félsziget déli részén 12 millió turista Egyiptomtalálható, a többin pedig Kairó, ba érkezésével tervezett még Alexandria, Luxor és Asszuán idén februárban Hisam Zazu, osztozik. az ország turizmusért felelős minisztere, ami húszszázalékos Az elmúlt öt évben több véres esemény is történt növekedést jelenthet. Egyiptomban. Az öt évvel ezelőtti, Tavaly 40 ezer magyar az arab tavaszt megelőző látogatott Egyiptomba a számokat szeretnék újra Központi Statisztikai Hivatal elérni – ez 12,5 milliárd dolláros adatai szerint. Egy évvel bevételt jelent. Az egyiptomi korábban 38 ezer, 2012-ben GDP 10-11 százalékát adja 44 ezer magyar járt az országa turizmus. ban. Évi egy-két ezer embert 225 ezer hotelszoba leszámítva turisztikai céllal van az országban, melyek utaztak oda. 65 százaléka a Vörös-tengernél

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

Martin József újságíró

hazai

Növelhetik a hústartalmat Minimális hústartalom

vélemény

(százalékban)

A temetők hangjai Csak egy nap a halottaké a 365-ből? Halottainké, akik – miként mondani szoktuk – örök álmukat alusszák. Pedig a temetőkben koránt sincs olyan nagy csönd, mint gondolnánk. Aki nemcsak halottak napján keresi föl szerettei sírját, az jól tudja ezt. A Farkasréti temetőbe például behallatszik a busz zaja, és olykor fülembe dübörög egy-egy autós rádiója; abban a kisvárosi sírkertben, amelynek öt éve állandó látogatója vagyok, melegebb időkben jól kivehető a közeli balett-tanfolyamokon fölcsendülő zene. Kislányok, köztük unokáim, és érett hölgyek járnak ide, hogy a tánc szépségéből ízelítőt kapjanak. A minap a rákoskeresztúri köztemetőben a tiszteletes úr hangját többször elnyomta a fölöttünk elhúzó repülőgép zaja. És a sort hosszan lehetne folytatni; ha nem is szeretem a beszűrődő zajokat, zörejeket, hangokat, valamennyire mégis elfogadom a jelenséget, mert az élet jelenvalóságát érzem benne, szeretteink halála nem szünteti meg a jelen idejű életet, amely nem szakad el tőlünk a temetőben sem, amint legdrágább halottaink is mindig velünk vannak.

Álmodhatunk róluk, beszélhetünk hozzájuk, emlékezhetünk rájuk, de kezüket már nem foghatjuk meg, s válaszukra hiába várunk.

Rákoskeresztúron a minap a repülőgép zaja sem tudta elnyomni a tiszteletes úr kertelés nélküli, a gyászolókat idéző kérdését: miért? Kétségbeesetten ezt firtatja minden gyászoló, erre keres választ az egyedül maradó házastárs, testvér, a szüleit elveszítő gyermek, s a gyermeket temető szülő – minden gyászok között talán ez utóbbi a legfeketébb. Értük, az elmentekért szól a harang, a siratóének, a zeneirodalom megannyi gyönyörű rekviemje, amelyet hívő és hitetlen egyaránt megrendülve, elmélázva, könnyezve hallgathat. De bármekkora erővel idézik is vissza szerettünket a gyászmisék, Verdi, Wagner, Mozart, Mahler és a többiek zenéi, a miérthez hasonlóan Babits kérdését sem tudjuk megkerülni: „Ha holtakat nem ébreszt: mit ér a trombitaszó?”

De ha „semmit” sem ér, az itt maradó akkor is ragaszkodik ahhoz, hogy emléket állítson elhunytjának.

Gyertyával, sírkővel, zenével, fényképpel és még sok minden mással. Egészen kivételes példát találtam erre a máramarosszigeti temetőben, ahová jó pár éve ugyancsak sokat járok. A feleség és két kisded árvája 1841-ben emeltette a „gyász síroszlopot”, amelynek betűi 170 év után is hírül adják a kései látogatónak, hogy Spachtholz Joseff, a „ritka, jó, kegyes, hív férj, jeles szelíd, gondos atya” mindössze 32 évesen múlt ki e világból, s „halálát szüntelen kesergi vigasztalatlan bús nője”. Sok sírfeliratot böngésztem a magyar határtól 120 kilométerre lévő kisváros temetőjében, magyar, román, német, orosz nyelven, de a „szüntelenül kesergő”, „vigasztalatlan” özvegy asszony fekete vaslemezre vésett sorai különös erővel idézték meg a fájdalmat, amelyet gyászunkban érzünk. Ez a fájdalom helyet keres és talál magának, mindenekelőtt mindenszentekkor és halottak napján, ilyenkor a temetők megtelnek az emlékezőkkel, akiknek jó része az év többi napján elhanyagolja halottait. Vagyunk azonban nem kevesen, akik rendszeresen megyünk a sírokhoz, s a gyász, a belülről fakadó emlékezés úgy hozzátartozik mindennapjainkhoz, mint az étkezés vagy az olvasás. Árnyékként kísérnek ők minket – az év minden napján –, akiket sem trombitaszó, és Kosztolányival szólván, „se könny, se szó, se vegyszer” nem kelt már föl. Magunk miatt emlékezünk rájuk.

Eddigi Javasolt

Virsli Párizsi Krinolin Szafaládé Zala felvágott Csemege debreceni Sütni való kolbász

40 51 40 51 40 55 – 51 50 60 45 55 50 65

Forrás: Élelmiszerkönyv

Élelmiszer

Több termék összetétele is jelentősen változhat Metropol Az eddigieknél több hús, kevesebb zsír és só kerülne a virslibe és a felvágottakba a Magyar Élelmiszerkönyv módosításáról szóló tervezet szerint. A javaslat – amely a kormány honlapján jelent meg, de még egyeztetés alatt van, és nem tekinthető a kabinet álláspontjának – célja, hogy az itthon előállított és ismert hústermékek jobb minőségben készüljenek, és a fogyasztók részletesebb tájékoztatást kapjanak.

A felvágottaknak legalább 50 százalékban húsból kell készülniük,

míg az úgynevezett mechanikailag szétválasztott hús mennyisége legfeljebb 10 százalék lehet, és ez nem számítható be a hústartalomba – ez utóbbi igaz a párizsira, a virslire és a krinolinra is. A virsliben és a párizsiban is növelnék a hústartalmat (ld. a táblázatot), valamint minimálisan 11 százalékosra a fehérjetartalmat is. A víztartalmat 70 százalékban maximálnák, míg a zsír mennyisége a párizsiban 23, a virsliben 25 százalékos lehetne. A javaslat szerint a téliszalámi és a sütőkolbász nem tartalmazhat rekesz- és rágóizmot – utóbbi adalékanyagot sem. A máj- és májas termékekben, valamint a májkrémekben a minimális májtartalom 25 százalékra növekedne a mostani 12-ről. A változás révén nem lehetne parasztsonkának hívni

Étrend Az Egészségügyi Világszervezet múlt hétfőn közzétett jelentése szerint a feldolgozott hústermékek fogyasztása rákkeltő, és „valószínűleg” a vörös húsé is az, ahova a sertést, a marhát, a borjút, a bárányt, a birkát, a lovat és a kecskét sorolták. A Magyar Húsiparosok Szövetsége úgy reagált, hogy a húsok és húskészítmények „mértékletes, napi szintű fogyasztása a kiegyensúlyozott étrend kiemelten fontos része”. az olyan terméket, amelynek érlelése nem tartott legalább 30 napig, és a gyorspácolást is tiltanák. A sonka megengedett sótartalma 1-1 százalékkal csökkenne 2016, majd 2017 nyarán is a tervezet szerint.

HIRDETÉS

röviden

Méhészek tüntetése Brüsszelben Nemzetközi tüntetést tartottak magyar és más országokbeli méhészek Brüsszelben a Kínából az unióba irányuló mézimport szabályozásának szigorítását követelve. mti HIRDETÉS

2015. NOVEMBER 1-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR

308,00 311,49

USD

279,00 283,99

HRK

39,25

42,75

hazai

Már egyre többen kötnek kegyeleti biztosítást Temetkezés

Több százezer forintba kerülhetnek a szertartások Metropol Mintegy 50 ezer idős embernek van olyan biztosítása, amely fedezheti a temetésük költségeit – közölte a teljes piac áttekintése után az UNION Biztosító. A végtisztességet biztosító szolgáltatások ára igen magas lehet: a kisebb településeken a hamvasztásos temetés 200 ezer, míg a koporsós 250 ezer forintba kerül. Ennél jóval

többet kell fizetni a fővárosban, ahol egy hagyományos szertartásért 700 ezer forintot is elkérnek. A végtisztességhez kapcsolódó biztosítások fokozatosan nyernek teret. Ma már élethosszig tartó életbiztosítás formájában kínál speciális kockázati életbiztosítást erre a célra nyolc-tíz társaság. Az ügyfelek kegyeleti biztosítást 50 és 80 éves koruk között köthetnek a legtöbb biztosítónál, amelyek előre meghatározott összeget fizetnek ki a kedvezményezettnek vagy az örökösnek. A szolgáltatók egy része eltekint az egészségi

szociális temetés: jövőre sem működnek Szociális temetést legaz elhunyt korábban 2017-től lesz mosdalehetőség kérni, ha egyáltalán tásában, bevezetik ezt az intézményt. öltöztetésében, a sír A parlament 2013 szepkiásásában, behantolásában, temberében döntött illetve a koporsó vagy az urna a temetkezésről szóló törvény mozgatásában a temetőn módosításáról, amelynek értelbelül. mében a temetés költségeit az A bevezetést többször állam állja, ha az eltemettetők elhalasztották. (vagy akit felkértek) közre-

vizsgálattól, inkább egy – általában egy–három éves – várakozási időszakot ír elő, amelynek során korlátozottan térít. A biztosítási összeget alapvetően a belépési életkor és HIRDETÉS

a havonta fizetett díj összege határozza meg, magasabb díj esetén a szolgáltatás mértéke

Ma van halottak napja: már a hétvégén is rengeteg emlékező volt a temetőkben fotók: katona lászló

milliós összeg is lehet. A kiszamolo.hu gyűjtése szerint az Aegon Gondviselésnél a belépési kor nem lehet több, mint 69 év, és három évig egyszerű baleset-biztosításként funkcionál a biztosítás. Az ING Naplemente 71 éves korig köthető, és az első két évben csak baleset esetén fizet. A Groupama Szelence 70 éves korig köthető, itt is két év a várakozás nem baleseti halál esetén. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

háttér

Egy csodagyereket

Tehetségek

A fiatalkori képességelőny nem marad meg mindig felnőttkorban is Bordohányi Alexandra Különböző elképesztő képességű, úgynevezett csodagyerekekről sokszor hallani a híradásokban. Nemrég arról számoltak be, hogy egy kilencéves mexikói fiú egyetemen hallgat kémia-előadásokat, míg egy magyar „gyerekzseninek”, Devich Gergely csellistának a nyáron jelent meg az első lemeze. – A különleges képességek elnevezései inkább érzelmi, mint szakmai kifejezések, mint a csodagyerek elnevezés is – mondta el Gyarmathy Éva, az MTA Pszichológiai Kutatóintézetének tudományos főmunkatársa. – Azokat a gyerekeket nevezik így, akik extrém gyors fejlődéssel olyan viselkedést mutatnak, ami szokatlan mértékben meghaladja az életkorra jellemzőt. Ezek a gyerekek átütő fejlődésűek, és valóban szinte csodának tűnik, amit tesznek – tette hozzá.

Megfelelő környezet

A szakember elmondta, hogy az átütő fejlődésű gyerekek még nem biztos, hogy alkotó tehetségek lesznek, bár elég nagy valószínűséggel válhatnak azzá. – A tehetségek zöme nem mutat kiemelkedő fejlődést, inkább tizenéves kor után jelennek meg a tehetség jelei: az elmélyült tevékenység, némi megszállottság, és a teljesítmények is ettől kezdve lesznek társadalmi szinten is jelentősek – magyarázta Gyarmathy Éva. HIRDETÉS

Gáll Isis 15 éves, hároméves korától tanult zongorázni, és ötéves korában kezdett el hárfázni. Nagyjából ebben az időben kezdett el zenét is szerezni, az ARTISJUS-nál eddig több mint 100 jogvédett szerzeménye van regisztrálva, melyekkel hatéves kora óta több CD-t is kiadott. 2011-ben és 2012-ben megkapta a MOL Új Európa Alapítvány Tehetség Támogató Program díját, melynek segítségével egy nagy, pedálos koncerthárfát kapott. 2015-ben megnyerte az V. Országos Zeneiskolai Hárfaversenyt. A különleges képességű gyerekeknek különleges igényeik is vannak, számukra minden inger kevés. Nehéz számukra megfelelő környezetet találni, mert a gondolkodásuk nagyon eltér a társaikétól. – Általában a kortársakkal nem tudnak jól kommunikálni, nem tudnak velük játszani. Persze vannak kivételek – tette hozzá –, de ott is igen nagy erőfeszítések árán sikerül ezt megoldani.

Komolyan kell venni

– Azt a gyereket nevezik csodagyereknek, akinek a valós korát jelentősen meghaladja a mentális kora – magyarázta a Metropolnak Nagy Lantos Balázs, a Mensa HungarIQa elnöke –, de ez nem jelenti azt, hogy később a kortársai nem érik utol. Sokuknál ugyan meg szoktak maradni ezek a képességbeli előnyök, de a többségüknél nem. A szülőknek egy csodagyerek esetében az elsődleges feladatuk az, hogy komolyan vegyék a gyerek képességét, és türelmesen álljanak hozzá. – Ezek a gyerekek nagyon kíváncsiak, és rettentően sok kérdésük lehet, amelyeket

meg kell válaszolni. Oda kell figyelni az igényeikre, és az érdeklődési körükre is, nem szabad azt rájuk kényszeríteni, ami a felnőttek szerint lehet érdekes – mondta Nagy Lantos Balázs. Ahhoz, hogy a gyermek ne veszítse el a motivációját, egyes kutatások szerint nem szabad szembesíteni a tehetségével. – Ha például egy különlegesen intelligens gyermek megold egy problémát, jobb azért dicsérni, hogy jól küzdött vele, mint az eszéért, amivel megoldotta. Így ha szembetalálkozik egy számára is nehéz problémával, szívesen megküzd azzal is, és nem ijed meg – mondta a Mensa-elnök.

Képességfejlesztés

A szervezett tehetséggondozásnak két iránya lehet: az egyik a képességfejlesztés, a másik pedig a már meglévő képességek kiaknázása. Képességfejlesztésre a kisebb gyerekeknél van inkább lehetőség, míg a nagyobbaknál a már meglévő képességekhez lehet megfelelő környezetet biztosítani. – A legkomolyabb képességfejlesztésekre 6-7 éves korig van igazán jó esély – tette hozzá –, ezért dolgozom én is mostanában az óvodás korú gyermekek számára kifejlesztett nemzetközi Mensaprogram hazai beindításán.

háttér

is támogatni kell

Fotók: katona lászló

„Soha nem éreztem magam csodagyereknek, de azt igen, hogy kicsit különbözöm a kortársaimtól: ami engem érdekelt, az őket annyira nem kötötte le. Nem gondolom, hogy a kortársaim irigyelnének, mert nagyon sokat gyakorlok. Korábban magántanuló voltam, most kollégista vagyok. Reggel korábban kelek, olyankor gyakorlok másfél órát, aztán napközben és este is. A Bartók Béla Konzervatóriumba járok, ahol a közismereti tantárgyak mellett kötelezőek a zenei órák, szolfézs, zeneelmélet. Kevés szabadidőm marad, hétvégén érek rá inkább. Már felvettem ezt a tempót, szóval nem igazán fáraszt ki. Nagyon szeretek zenélni, nekem ez kikapcsolódás, mindenképpen ezzel szeretnék foglalkozni a jövőben is.” Gáll Isis

Gombnyomásra nincs igazi eredmény adtam a kezükbe, amelyekkel Hogy veszi észre a szülő, ha a dolgozni kellett ahhoz, hogy gyermeke különösen tehetséges hatást lehessen velük elérni. valamiben, esetleg csodagyerek? Papírt és ceruzát, zsírkrétát, – Számomra a tehetség az, amihomokozót, vödröt és lapátot, kor valaki kitartóan és a nehézkenyér- vagy pogácsatésztát, ségek ellenére egy cél irányában olyan játékot nem, amivel egy halad, egy témával foglalkozik gombnyomásra fantasztikus úgy, hogy ezzel pozitív hatásoGáll Arielle eredményeket lehet elérni, mert kat ér el a társadalomban. Így szemlélve a tehetséget, már csezongoraművész és az elveszi a kedvüket attól, hogy a célért. csemőkortól tapasztaltam, hogy zenepedagógus, küzdjenek mind a három gyermekemre Mennyire szükséges a speciális Gáll Isis oktatás, a tehetséggondozás érdemes időt szánni, és figyelni, édesanyja a saját tehetségen kívül? hogy mi lesz az a téma, amivel kitartóan akarnak foglalkozni. – A tehetséggondozás nagyon Isisszel könnyű dolgom volt, fontos, mi is mindig kerestük mivel zenész vagyok, a klasszikus zene a a szakembereket, akiktől Isis tanulhat. közeg, amibe született, és a klasszikus zene A tehetség, a született adottság fontos iránt már hároméves kora előtt nagyon értényező, de a képzés, a kitartó és hozzáérdeklődött. A tehetséges gyerekek általában tő gyakorlás, és sok-sok más tanulandó a nagyon élénkek és érdeklődőek, szülőként legnagyobb része annak, hogy egy tehetség pedig két lehetőségünk van: vagy leszorítjuk ténylegesen adni tudjon az embereknek. a tehetségüket, vagy segítjük kibontakozni. Szerencsére Magyarországon nagyon figyelnek a tehetségekre, középiskolai szinten Mi a dolga egy szülőnek, ha a gyermeke van erős, államilag támogatott művészeti nagyon tehetséges valamiben? oktatás. Támogatni a tehetséget sok költség– A tehetség csak attól tud kibontakozni, ha gel is jár, nálunk például hangszereket, meslehetőséget adunk a gyereknek, hogy kipróterkurzusokat, a koncertekre való utazásobálhassa magát, erőltetés és kötelezettség kat kellett finanszírozni, de itthon rengeteg nélkül. Én úgy oldottam ezt meg, hogy amíg a pályázati lehetőség is, csak figyelni kell. kicsik voltak a gyerekek, olyan eszközöket HIRDETÉS

www.metropol.hu

külföld

2015. november 2. hétfő

Viták a német kormányon belül a menekültek miatt

Migránsok

CSU-politikusok buktatással fenyegették Merkel kancellárt, de végül megegyeztek a konzervatív pártok Németországban

gyermeket a görög hatóságok az égei-tengeri Számosz szigeténél. HIRDETÉS

goknak közösen kell járőrözniük a bajor–osztrák zöldhatáron, és létre kell hozni egy közös központot a rendőri, határőrizeti munka összehangolására. A megállapodás révén enyhül a feszültség az Angela Merkel vezette CDU és a Horst Seehofer vezette CSU között, és a testvérpártok közösen helyezik nyomás alá a harmadik koalíciós partnert, a szociáldemokrata pártot (SPD), amely elutasítja a tranzitzónákat. – Európának és főleg Németországnak egyértelműen ki kell jelentenie, hogy felhagy az üdvözlő politikával, hiszen már túl sok ember érkezik – mondta Sebastian Kurz osztrák külügyminiszter a Kleine

Zeitung osztrák lapnak. Kurz szerint

Ausztria elérte befogadóképességének határát,

de szerinte ugyanez mondható el Németországról vagy Svédországról is. Kurz hozzátette: szerinte Európa kül-

A szlovén–osztrák határ oldalán, az ausztriai Spielfeldben a migráció ellen tüntettek mti ső, vagyis schengeni határait kellene védeni. Az osztrák belügyminisztérium szerint naponta 8-9 ezer ember érkezik Szlovéniából Ausztriába, egy hete csupán 4-5 ezer volt a határt átlépők száma. Nem enyhül a Horvátországra nehezedő migrációs nyomás. Az onnan az osztrák–szlovén határra igyekvő menekülteket gyorsan, jól

Újabb incidensek Németországban Vasárnapra virradó éjjel Németországban a hét gyújtogatásos merénylet törvégén is több incidens történt tént az Alsó-Szászország tara menekültválsággal kapcsotományban fekvő Sehndében. latban. Egy háromfős montenegrói Több álarcos, baseballütőmenedékkérő család házát vel és más eszközökkel felfegypróbálták felgyújtani. verkezett ember összevert két Szászország tartományban szíriai férfit szombat este a menedékkérők befogadására Mecklenburg–Elő-Pomeránia szánt ingatlanokat gyújtottak tartománybeli Wismarban.

szervezetten szállítják tovább Németországba. – Egyedül Görögországnak kell növelnie befogadóképességét ötvenezer főre, a többi országnak – a nyugat-balkáni útvonalon – a tranzitlehetőségeit kell bővítenie, és ebbe be kell kapcsolódnia Magyarországnak is – mondta Ranko Ostojic horvát belügyminiszter. Focus.de/mtI

fel ismeretlenek szombatra virradó éjjel. A Schleswig-Holstein tartománybeli Itzehoe-ban működő befogadóállomáson péntek este tömegverekedés volt. Vacsoraosztás közben nagyjából 50 arab és kurd esett egymásnak, miután egy arab provokálta a kurdokat.

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Holtan találtak 11 migránst, köztük

A szlovéniai Sentiljben rendőri kísérettel vonultak szombaton a migránsok mti

n OKTATÁS

Idén 1,5 millió menekült mehet Németországba, Angela Merkel kancellár szerint tudják kezelni az ezzel járó helyzetet. A kormányzó konzervatív CDU és bajor testvérpártja, a CSU vezetői hetekig tartó vita után vasárnap megállapodtak egy sor menekültügyi intézkedés közös kezdeményezéséről. A legfontosabb a tranzitzónák létrehozása. A német és az osztrák hatósá-

külföld USA Már hatan haltak meg a texasi tornádóban A tornádók tovább tomboltak Texasban. A rendkívül viharos és esős időjárásnak immár hat halálos áldozata van. mti

Abszolút többséget szerzett Erdogan

Abszolút többséget szerzett a kisebbségben kormányzó iszlamista-konzervatív Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) a tegnapi török parlamenti választásokon. 95%-os feldolgozottság után Recep Tayyip Erdogan államfő pártja a voksok csaknem 50%-át szerezte meg, az 550 fős törvényhozás-

ban 320 képviselője lesz, és egyedül alakíthat kormányt. Az eredmény hírére ös�szecsapások törtek ki kurd tüntetők tucatjai és a biztonsági erők között a délkelettörökországi, kurd többségű Diyarbakirban. A rendőrség könnygázt és vízágyúkat vetett be. mtI HIRDETÉS

röviden

Iszlamista támadás egy szálloda ellen

Szélsőséges iszlamista fegyveresek megtámadtak egy szállodát a szomáliai fővárosban, Mogadishuban vasárnapra virradó éjjel. Legalább tizenkét ember életét vesztette a terrorakcióban. A parlamenti képviselők és kormányzati tisztviselők által gyakran látogatott Sahafi hotel bejáratánál az éjjel egy autóba rejtett pokolgépet robbantottak, majd fegyveresek megrohamozták a szállodát. mti

Élő pajzsként használnak civileket Ketrecbe zárt civileket és kormánypárti katonákat használ élő pajzsként egy szíriai lázadószervezet a közel-keleti ország fővárosa közelében – jelentette vasárnap az Emberi Jogok Szíriai Megfigyelő Központja nevű ellenzéki csoport. mti

Római temetőben imádkozott a pápa Az olasz főváros legrégebbi köztemetőjében mutatott be misét Ferenc pápa vasárnap délután. Az egyházfő a halottakért imádkozott, és áldását adta a sírokra. A pápai állam csendőrsége egyébként lopás gyanújával nyomozást indított, miután kiderült, hogy a vatikáni hivatalokból bizalmas dokumentumokat tulajdonítottak el, valamint feltörték a Vatikán első számú könyvelőjének számítógépét. mti

Meghalt Günter Schabowski Életének 86. évében meghalt Günter Schabowski egykori NDK-s pártfunkcionárius – közölte az elhunyt özvegye. Günter Schabowski tartotta a berlini fal ledöntésének közvetlen előzményeként a történelembe bevonuló sajtótájékoztatót. Ő jelentette be, hogy megnyitják a határokat, a Nyugat-Berlinbe vezető átkelőhelyeket is. Újságírói kérdésre figyelmetlenségből azt válaszolta, hogy az intézkedés azonnal hatályos, emiatt tízezrek mentek a határátkelőkhöz, és leomlott a berlini fal. mti

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

színes

Tovább nőtt a tűz áldozatainak száma Románia

A bukaresti tűzvész áldozatainak száma már 29-re emelkedett A román főváros egyik belvárosi klubjában péntek este ütött ki tűz, akkor, amikor több százan voltak bent egy rockkoncerten. A gyorsan lángba boruló teremből az

egyetlen használható kijáraton át, egymást taposva próbáltak kimenekülni az emberek: 26-an a helyszínen meghaltak, 150 embert égési sérülésekkel és füstmérgezéssel vittek kórházba. Tegnapra minden áldozatot azonosítottak, de ötven, kórházban lévő sérült személyazonossága csupán „valószínűsített”. A halálos áldozatok között van a fellépő Goodbye

Az igazgató lőtte ki a pécsi farkast Miután tegnap délután leállították a pécsi állatkertből megszökött farkas keresését, kora este, még sötétedés előtt a Tubesnél éles lőszerrel kilőtték. Itt vették észre járókelők az állatot, szóltak a turisták a rendőröknek, akik azonnal risztották az állatkert illetékeseit – írta a Bama.hu. A farkas fenyegetően lépett fel, ezért és a sötétedés miatt Szatyor Miklós, a pécsi állatkert igazgatója éles lőszerrel HIRDETÉS

lőtte ki az állatot. – Nagyon sajnálja az esetet – mondta Szatyor. A farkas egyébként szombaton délelőtt tíz óra körül szökött meg a kifutóját villanypásztorral is határoló két és fél méter magas kerítésen át, amikor egy gondozó az itatókat töltötte fel. Az állat pénteken két fajtársával együtt érkezett Olaszországból, eddig is állatkertben élt. mtI/metropol

A román kormány háromnapos gyászt hirdetett MTI

to Gravity nevű együttes két gitárosa is. A Colectiv klub tulajdonosainak engedélye egy 80 ülőhellyel rendelkező terem működtetésére szólt. Egy magyar túlélője is van a román fővárosban történt tűzesetnek. Az mno.hu-nak nyilatkozó székelyföldi lány a koncert kezdete előtt rosszul lett, ezért barátjával kiment, pár perccel ezután lobbantak

Nyolcvan-kilencven a súlyos sérültek száma, közülük

ember van még közvetlen életveszélyben. fel a lángok és indult meg a tömeg. MTI/metropol

Budapest Egy szupersportkocsi balesete a Váci úton Három parkoló autónak ütközött Budapesten szombaton egy LaFerrari sportautó. A 963 lóerős hibrid Ferrari egy műhelyből gurult ki a baleset előtt. Egy ilyen autó újonnan 400 millió forint. mti/HVG.hu

színes

Kiugrott egy beteg a kórház ablakán Egy beteg szombaton késő délelőtt kivetette magát a Merényi kórház egyik ablakán – írta a 24.hu. A harmincas éveiben járó férfit többször újraélesztették, végül sikerült stabilizálni az állapotát, de az életveszély

nem múlt el. Két emeletet zuhant az ápolt. Az ablakon volt rács, de valahogy „átjutott” rajta. Az eset a pszichiátrián történt, ugyanott, ahol a múlt hét elején megölte egyik betegtársát egy férfi egy vasrác�csal. 24.hu

Salgótarján Tűzgömb Magyarország fölött

11 Egy tűzgömböt észleltek szombat este a salgói vár fölött. A tűzgömb olyan meteor, amelyik legalább annyira fényes, mint a Vénusz. MTI

HIRDETÉS

röviden

Ugyanolyan a nők és a férf iak agya

A Rosalind Franklin Egyetem tanulmánya szerint csak minimális különbség van a nők és a férfiak agya között. A több mint hatezer MRI-vel készített felvétel vizsgálata után megállapították, hogy a két nem hippokampusza ugyanakkora. Sokan azt hiszik, hogy van női és férfiagy. De az összes adat vizsgálata után kiderült, hogy ezek a különbségek elenyészők. A corpus calosumról – arról az idegcsoportról, amely a két agyféltekét köti össze – korábban azt hitték, hogy teljesen más módon dolgozza fel a beszédet. A mostani nagyarányú metaelemzés viszont nem talált erre utaló bizonyítékot. Index

Egy ember meghalt Jászberénynél Egy ember meghalt, ketten pedig súlyosan megsérültek egy közúti közlekedési balesetben vasárnap délután, a 31-es úton Jászberénynél. A személygépkocsi tisztázatlan okból sodródott le az útról, az elsődleges adatok alapján a személygépkocsiban utazók közül senki sem használta a biztonsági övet. mti

Elakadt autóval ütközött a vonat Vasúti átjáróban elakadt autóval ütközött egy tehervonat Pécel és Isaszeg határában. A személyautó vezetőjének és utasainak még az ütközés előtt sikerült kimenekülniük a kocsiból. A tehervonat a kocsit átlökte a párhuzamos vágányra. mti

Felújítás közben omlott össze a ház Összeomlott egy ház felújítási munkák közben Kínában. A balesetben 17 munkás meghalt, 23 pedig megsérült. Az épület csupán kétemeletes volt, és egyáltalán nem koros: az 1990es években épült. A munkások a ház alapjain dolgoztak, amikor az épület összeomlott. A sérültek közül kilenc állapota súlyos. A baleset okának kiderítésére vizsgálat indult. mti

Krezinger Szonja Milyen kihívások várnak Maggie-re és a közösségre ebben az évadban? – Maggie mindent megtesz, hogy Alexandria biztonságos maradjon. Sokat gondol arra, amit az apja mondott neki arról, mitől lesz valaki jó vezető és hogyan tudja mások biztonságát garantálni. Ahogyan az évad előrehalad, a túlélők biztonságát nagyon sok dolog veszélyezteti majd, és kemény fizikai próbatételeknek is ki lesznek téve. Minden eddiginél több akciójelenet lesz, amit nagyon élveztem. Élet-halál harcról szól ez az évad, nagy veszélyben vannak a túlélők, és ez tényleg valósnak látszik majd a képernyőn is. Olyan, mintha a sokat látott és sokszorosan kipróbált karakterek egy akciófilmbe csöppennének. HIRDETÉS

2015. november 2. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

Kaszinót rabol Bullock

Új filmjének (This Brand is Crisis) premierje apropóján jelentette be Sandra Bullock (a képen), hogy az ő főszereplésével hamarosan elkészül az Ocean’s eleven – Tripla vagy semmi című George Clooney-film női változata Gary Ross rendezésében. Hollywood rákapott a kasszasikerek női változatainak elkészítésére: jövőre a Szellemirtók „nőiesített” verziója kerül a mozikba. metropol

Mennyit változott Maggie a második évad óta? – A legnagyobb változás ebben az évadban történik. Nehéz erről beszélni, de nagyon izgalmas az az átalakulás, amelyen átmegy az új, hatodik évadban. Másként látja ma a sorozatot, mint négy éve? – Furcsán nosztalgikus érzéseim vannak azokkal az időkkel kapcsolatosan, amikor nem volt még ekkora a felhajtás körülötte. Én is csak a második évadban kerültem be, nem vagyok az elsők közt, de még akkor is csak páran voltunk, és olyan érzés, mintha ezer éve történt volna. Hogy máshogy látom-e a sorozatot? Amikor forgatunk, nem. A lehető legjobb értelemben véve magába szippant a sztori, így végzem a munkámat. A forga-

Lauren Cohan

A The Walking Dead hatodik évadának első három része rengeteg izgalmat tartogatott, de a Maggie Greene-t alakító színésznő szerint karakterére még több kihívás vár. A színésznővel a sorozat forgatásán, az észak-amerikai Georgiában találkoztunk.

A túlélés kulcsa az akarat tás alatt nagyon közel állunk egymáshoz a stáb tagjaival, és ez nem változik. Tökéletes az egyetértés arról, hogyan

meséljük el ezt a történetet, és mivel biztosítsuk azt, hogy valósnak tűnjön a helyzetünk a képernyőn.

A karakterével milyen a viszonya? – Nehezemre esik nem Maggie-ként éreznem, amikor hazamegyek.

kultúr

Elárverezik a maffiafőnök autóját

„Sötétebben látok dolgokat – ez nem feltétlenül negatívumot, hanem egy realistább hozzállást jelent”

Mennyire befolyásolják a sorozatban felmerülő kérdések a gondolatait? – Amikor dolgozunk, akkor

ez nem tudatos. Persze ha egy nagyon zsúfolt, vagy épp ellenkezőleg, egy igazán üres helyen vagyok, beugrik egy-

egy kép. Az agyam szivacsként viselkedik ebben a környezetben, minél több időt töltök el a sorozatban, annál többet szív magába abból a világból, amelyben az itteni események zajlanak. Sötétebben látok dolgokat – nem feltétlenül negatívumot, hanem egy realistább hozzállást jelent. Ha az ember hazaér, nem tudja kikapcsolni azt, amiben egész nap élt. Ez a munka szépsége és nehézsége egyben. De kisebb teher ez akkor, ha ennyire tudok kötődni ahhoz, amit

csinálok. Szóval pár évig még szeretném részben zombinak érezni magam. A sorozatnak köszönhetően tanult valamit arról, hogyan élhetne túl egy apokalipszist? – Akarni kell, de nagyon. An�nyira, hogy mindent megtegyek, amire ennek érdekében szükség van. Ennek az évadnak nagy tanulsága lesz az, ahogyan az egyének morális iránytűjén változtatnak önvédő mechanizmusaik, amelyekkel helyükre teszik magukban mindazt, amit meg kellett tenniük. Évadról évadra nagyobb harcot kell vívniuk magukban emiatt. Amikor bekerültem a sorozatba, még úgy voltam vele, amikor meghal Maggie, akkor meghal, nincs mit tenni. Most viszont már nem akarnám, hogy harc nélkül menjen el.

KÖNYVAJÁNLÓ

Elárverezik azt a fehér Cadillacet, amelyet James Gandolfini színész vezetett az HBO Maffiózók című tévésorozatában. Tony Soprano (balra), a főnök jellegzetes autója akkor jelent meg a filmben, amikor Tony és emberei megérkeztek valahova vagy elindultak, valamint sok párbeszéd hátteréül is szolgált. Az árverés november 12-én lesz, a kikiáltási ár 5000 dollár (1,4 millió forint). mti

A tudatos párkapcsolatban rejlő kincs Kereszty András György új könyve a Tudatosság Könyvtártól

A könyv egy témára, a párkapcsolatra koncentrálva mutatja be, hogy milyen hozzáállással és milyen alapszabályokat betartva lehet két ember kapcsolatát a legideálisabb szintre emelni. HIRDETÉS

2015. november 2. hétfő

négykerék

Téli gumiabroncsok

plusz

www.metropol.hu

A Goodyear bemutatta új, nagy teljesítményű abroncsát, az Ultra-Grip Performance-t. Az úgynevezett hidrodinamikus mintaárkok javítják az abroncs vízen felúszással szembeni és sárkiszorítási képességét nedves és latyakos utakon. Szintén bevezette a piacra a Dunlop a Winter Sport 5-öt. Megnövelték a futófelületi blokkok számát, és az oldalirányú tapadásért döntöttek a középső lamellákon. metropol

Korszerűtlen kocsik özönlenek hazánkba Használt autók

Az esetek hatvan százalékában tíz évnél idősebb gépkocsit hoznak be a határon túlról

Metropol

Töretlenül emelkedik a használt autók importja: 2015 januártól szeptember végéig összesen 90 391 használt autó érkezett külföldről Magyarországra, ez 28,4 százalékkal több, mint a tavalyi év hasonló időszakában. Az idős autók beáramlása biztonságtechnikai és környezetvédelmi szempontból is komoly aggályokat vet fel, ugyanis e tekintetben messze elmaradnak a fiatal autóktól.

Dinamikus növekedés

A növekedés tehát töretlennek mondható, hiszen 2013 óta évente húszezerrel gyara-

podik az importkocsik száma, akkor január és szeptember között még „csak” ötvenezer kocsit hoztak be hazánkba – közölte a DasWeltauto. Gyakori téma mostanában az Euro5-ös Volkswagen-dízeleket érintő botrány. Magyarországon ennél jóval nagyobb a koros importált használt autók kibocsátása. A külföldön vásárolt kocsik csaknem hatvan százaléka ugyanis tíz évnél idősebb – csak idén 53 765 autóra igaz ez –, s ezek nagy része Euro1es vagy Euro2-es erőforrással üzemel. E motorok károsanyag-kibocsátása bizonyos értékek esetében akár a sokszorosa is lehet a támadott Euro5-ösökének.

Nagy autókat hoznak

A külföldi importautók esetében a felső középkategóriában 21 913, míg az alsó középkategóriában 20 894 autót helyeztek forgalomba, ami 36 százalékos növekedést jelent.

Európai kibocsátási normák, dízel (g/km) Típus Engedélyezés CO NOx HC+NOx PM Euro1 1992. július 2,72 (3,16) – 0,97 (1,13) 0,14 (0,18) Euro2 1996. január 1,0 – 0,7 0,08 Euro3 2000. január 0,64 0,50 0,56 0,05 Euro4 2005. január 0,50 0,25 0,30 0,025 Euro5 2009. szeptember 0,50 0,180 0,230 0,005 Euro6 2014. szeptember 0,50 0,080 0,170 0,005 CO: szén-monoxid, NOx: nitrogén-oxidok, HC: szénhidrogének, PM: részecske

Az egyterű (16 149 autó) gépkocsik még mindig a legnépszerűbbek, de több négykerekű érkezett a korábbiakhoz képest a kisautó és a városi terepjáró kategóriából is.

Kedvelt a luxus is

Márka szerinti megoszlásban legtöbben Volkswagent (11 625 autó), Fordot (9339 autó), Opelt (9021 autó), BMW-t (8022 autó) és Audit (6486 autó) importáltak, Mazdából pedig közel a kétszeresét regisztrálták itthon a tavalyi mennyiségnek. A típusok rangsorát az első három negyedév után is a 3-as BMW

vezeti (4416 darab) a Volkswagen Passat (3818 darab), a Volkswagen Golf (3186 darab), a Ford Focus (3159 darab) és az Opel Astra (2975 darab) előtt. A luxuskategóriás autók között is enyhe növekedés volt tapasztalható, hiszen 10 darab Ferrari, 7 Bentley, 7 Aston Martin, valamint 4 darab Tesla, 2 Lamborghini, 2 RollsRoyce és egy Fisker Karma is új gazdára talált. A legtöbb forgalomba helyezés szeptemberig Budapesten (15 738 regisztráció), Pest megyében (13 674) és Győr-Moson-Sopron megyében (5763) történt.

Az úton veszélyes mobilozni A megkérdezett okostelefonfelhasználók legnagyobb része (57%) elismerte, hogy az utakon történő gyalogos átkelés közben is használja a telefont – még akkor is, ha nem a kijelölt gyalogosátkelőnél sétál át az úttesten, és nagyjából a felük (47%) ilyenkor beszél a telefonon. A Ford tízezer európai megkérdezésével készíttetett egy felmérést arról, hogy mennyire figyelnek a gyalogosok a közúton való átkelés során – beleértve a nem kijelölt gyalogos-átkelőhelyeket is. A 18–24 évesek között fordul elő leggyakrabban, hogy mobil eszközt vagy telefont használnak (86%). metropol

Metropol-teszt Opel Insignia 2,0 CDTI ECOTEC

Insignia prémium asszisztensrendszerekkel Beck András A 170 lovas dízelmotorral szerelt ötajtós Insignia országúton normál tempóban hat liter körül fogyaszt száz kilométerenként, városi dugóban ez 9 liter környékére is felmegy. Autópályán a forgalom ritmusában haladva 8 körüli ez az érték. A hatfokozatú automata váltó normál tempónál 1500 és 2000 közötti fordulatszámtartományban tartja a motort. Sport módban 400-500-zal magasabban dolgozik, és piros színvilágúra vált a műszerfal. Autópályán nagyon hasznos a távolságtartó tempomat, de lakott területen is érdemes használni, mert teljesen meg is állítja

műszaki adatok Max. teljesítmény: 125 kW/170 LE Max. nyomaték: 400 Nm Hengerűrtartalom: 1956 cm3 Gyorsulás: 9,4 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 225 km/óra

Hosszúság/szélesség/ magasság: 4842/1856/1498 mm Tengelytáv: 2737 mm Saját tömeg: 1589 kg Csomagtér: 530/1470 liter Tesztfogyasztás: 7,4 liter/100 km

az autót. A követési távolság három fokozatban állítható. Táblafelismerő rendszerrel és sávelhagyás-figyelmeztetővel is fel volt szerelve a tesztautó, utóbbi sípol, ha irányjelzés nélkül átmegyünk a másik sávba. Az intelligens bi-xenon adaptív fényszórórendszer (AFL+) egy kamerából, az esőérzékelőből, illetve a kormány állásából nyert információk

segítségével automatikusan a különböző sebességekhez, manőverekhez, időjárási körülményekhez és forgalmi helyzetekhez igazítja a fényszórót. Ezáltal az éjszakai körülmények közt is minden esetben jobban láthatóak az esetleges veszélyforrások. Mindeközben bent Boserendszerű surround hangzásban lehet részük mind az elöl, mind a hátul utazóknak.

négykerék

Ma hirdetik ki a kgfb-tarifákat Ma hirdetnek kötelező biztosítási tarifákat a biztosítótársaságok azoknak, akiknek az év végén jár le a kötelező gépjármű-felelősségbiztosításuk (kgfb), és ezzel elkezdődik a kampány, amely az idén már csak 2 millió autóst érint.

A mintegy 4,2 milliós magyar járműállományból már csak azok kötelező biztosítása jár le az év végével, amelyekre azt 2010 előtt kötötték.

Az azóta vásárolt járműveknél a vásárlástól számítva egy évig tart a biztosítás hatálya, akkortól lehet másik biztosítót választani. A biztosítók év közben is módosíthatják a kgfb-díjaikat, annyi a kikötés, hogy azokat 60 nappal korábban meg kell hirdetni. Így azoknak a társaságoknak, amelyek a jövő év január elsejétől új díjjal akarnak szerződést kötni az ügyfelekkel, szintén meg kell hir-

Metropol-teszt Honda Civic 1,8 i-VTEC

Karakteresebb külsővel

Az online alkuszok 10-15 százalékos díjemeléssel kalkulálnak, így a kampányban az átlagdíj

14 000

forint körül alakulhat.

detniük a tarifákat november másodikán a saját internetes felületükön, valamint a felügyelet és a Magyar Biztosítók Szövetsége (Mabisz) honlapján. Akik váltanak, azoknál várhatóan ezerforintos árkülönbség lesz az a küszöb, amelynél már olcsóbb biztosítót választanak – vélekedtek az online alkuszok. Eddig az online alkuszok elemezték leggyorsabban az új díjakat, tesztelve, hogy melyik üzemeltető csoportok részére lesznek drágábbak, vagy éppen olcsóbbak a biztosítások. Az új tarifákkal kapcsolatban ma délelőttre ígérték az első változatokat. MTI

Kálló Péter

Puskás Zsuzsa A változó szelepvezérlős motor igényli a pörgetését a nyomatékhoz és a teljesítményhez, ám nem nehéz megtalálni a leghatékonyabb fordulatszám-tartományokat. A műszerfalon felvillanó nyilak is javasolják a fel- vagy leváltást. Ha ez megvan, igazi élmény vele közlekedni, kanyargós úton is. Autópályán is kényelmes, megfelelő a zajszigetelés, és a hatodikban 3000 fölött pörgő motor duruzsolása is kellemes. A váltóval annak sem lesz gondja, aki sokat araszol a városban. Számukra, vagy az

autópályán közlekedőknek lehet jó választás az Eco mód. A kocsi ereje ilyenkor visszaesik ugyan, de a károsanyagkibocsátás és a benzintakarékosság a dugóban amúgy is előnyt élvezhet. Karakteresebb lett a Civic külseje: a szépre szabott fényszórókkal és LED-es nappali menetfénnyel, méhsejtrácsos első lökhárítóval újítottak. A pakolást semmi sem akadályozza: alaphelyzetben is óriási a lehajtható ülésekkel tovább bővíthető csomagtér, sőt a hátsó sorban felhajtható ülőlapok segítenek a szállításban.

műszaki adatok Max. teljesítmény: 104 kW/142 LE Max. nyomaték: 174 Nm Hengerűrtartalom: 1798 cm3 Gyorsulás: 9,4 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 215 km/óra Hosszúság/szélesség/ magasság: 4370/1770/1470 mm Tengelytáv: 2595 mm Saját tömeg: 1271 kg Csomagtér: 477/1378 liter Tesztfogyasztás: 7,7 liter/100 km Android-alapú a fedélzeti számítógépes rendszer, a navigáció kényelmesen használható. A sofőr és az utasok biztonságára számos elektronikai megoldás vigyáz: aktív városi fékrendszer – kis sebességnél a ráfutásos baleseteket előzi meg fékezéssel –, frontális ütközésre és sávelhagyásra figyelmeztető rendszer, holttérfigyelő és táblafelismerő is van benne. HIRDETÉS

2015. november 2. hétfő

sport

www.metropol.hu

Nem jutott 8 közé a Kansas

Németh Krisztián (a képen) gólt szerzett, de csapata, a Sporting Kansas City nem jutott be az észak-amerikai profi labdarúgóliga rájátszásában a legjobb 8 közé. Az alapszakaszt a Nyugati főcsoport 6. helyén záró Sporting a 3. Portland Timbers otthonában lépett pályára. A hazaiak 2-2 után a tizenegyespárbajt 7-6-ra nyerték. Egy másik hír az amerikai ligából: pályafutása utolsó mérkőzését játszotta a visszavonuló Raúl, a 38 éves, legendás volt Real Madrid-csatár a New York Cosmos–Tampa Bay Rowdies találkozón. mti

Padlóra került a Vasas Labdarúgás

A Haladás megszakította az MTK „hazai” veretlenségét S. Tóth János Egy perc és 44 másodperc telt el az OTP Bank Liga 14. fordulójában a Ferencváros–Vasas mérkőzésből, és máris vezettek a házigazdák. Ezzel ös�sze is omlott az angyalföldiek haditerve, s alighanem már a legelején összeroppant volna az újonc, ha Stanislav Sesták találata után két perccel Böde Dániel ziccerben nem a bal kapufát találja el. Noha a Vasas a becsületgólt azért ös�szekaparta, ezen a szombaton még edzőpartnernek is gyenge volt a listavezető számára. Ám, hogy egy meccsnek végtelen számú olvasata lehet, arra bizonyíték a piros-kékek új vezetőedzője, Simon Antal nyilatkozata, aki együttese 10. őszi veresége után többek között ezt mondta: „A szünet után jól vizsgáztunk, szép gólt lőttünk, jobban játszottunk... Le a kalappal a csapat előtt a második játékrészben látottak miatt.” Míg a Fradi veretlenségi sorozata immár 34 találkozót számlál, az MTK öt mérkőzés óta tartó veretlenségi sorozata megszakadt a Haladás ellen. Ezzel odaveszett az angyalföldi albérletben futballozó kék-

A Fradi immár 34 meccs óta nem kapott ki, ilyen hosszú veretlenségi sorozata legutóbb az 1968–69-es szezonban volt a csapatnak mti fehérek őszi „hazai” veretlenségi szériája is. A Puskás AFC sem tudta

A 14. forduló mérkőzéseit összesen

15 417

Fej fej mellett a Real és a Barca

A címvédő Barcelona 2-0-ra nyert a Getafe vendégeként a spanyol labdarúgó-bajnokság 10. fordulójában, így pontszámban utolérte az éllovas Realt (24-24 pont). A madridiak a Las Palmast győzték le hazai pályán 3-1-re. mti

röviden

néző látta a stadionokban, ez átlagban 2570 drukkert jelent.

feltartóztatni a Paksot, amely zsinórban a hetedik bajnokiján szerzett pontot vagy pon-

tokat. A felcsútiak viszont sorozatban már a nyolcadik NB I-es meccsüket nem tudták

Fontos lenne Oslóban gólt szerezni Ilyen meccsre számítottak? – A Vasas öt bekkel állt fel, de mindent átírt, hogy már a 2. percben betaláltunk. Felkészít-e ez a magyar bajnokság a nemzetközi kupákra? – Noha 15 pont az előnyünk, szó sincs arról, hogy könnyedén lehetne nyerni. A korábbi találkozókkal ellentétben, amikor csak egy-egy félidőben ment igazán a futball, a Vasassal vívott összecsapáson mindkét játékrész jól sikerült. Kivéve a második félidő elejét... – A 46. percben tényleg gólt kaptunk, ami tíz percre vissza is vetett minket, ám aztán újra rátaláltunk a saját tempónkra.

Kikapott a Hertha, ikszelt a Bayern

Először kapott ki hazai környezetben Dárdai Pál csapata ebben a szezonban. A Herthát a Mönchengladbach győzte le 4-1-re a német labdarúgóbajnokság 11. fordulójában. A Bayern először vesztett pontokat az ősszel: a címvédő 0-0-t játszott Frankfurtban. mti

Leandro de Almeida Szerencséje is volt a Fradi védőjének a Vasas elleni mérkőzésen szerzett furcsa találatánál

Hogyan emlékszik a góljára? – Varga Roland szabadrúgása után nem is láttam a labdát, de valakiről elém pattant, és térddel sikerült a hálóba pattintanom. A meccs végén egy príma szabadrúgásból a kapufát találta el. Hogy dőlt el, hogy ön lő és nem Varga? – Egy ballábas játékosnak ígéretesebb volt a szög. Sajnáltam, hogy nem lett gól, pedig a lövés után azt éreztem, hogy befér a labda a sarokba. Mire számítsunk az Eb-selejtezőn? – Nagyon várjuk a 12-i, oslói meccset. Sokat jelentene, ha sikerülne Norvégiában gólt lőni, de a továbbjutáshoz 180 percnyi jó teljesítményre lesz szükség.

Klopp legyőzte Mourinho Chelsea-jét Először nyert Jürgen Klopp (j) irányításával a Liverpool: az angol futballbajnokság 11. fordulójában a Chelsea otthonában győzött 3-1-re. A listavezető Manchester City 2-1-re verte a Norwichot, az Arsenal 3-0-ra nyert a Swansea pályáján, a West Ham 2-0-ra vesztett Watfordban, a Manchester United 0-0-t ért el a Crystal Palace otthonában. mti

megnyerni, s vendégként április 18. óta nem gyűjtötték be a három pontot. A Puskásból Lencse László 11-est hibázott, a horvát Stipe Bacelic-Grgic pedig öngólt fejelt. Sorozatban hetedik mec�csén is megmaradt a Debrecen veretlensége. Ez azonban most kevéssé boldogította a Loki drukkereit, mert a DVSC a legutóbbi öt fellépésén mindössze egyszer győzött, a többi összecsapása döntetlennel zárult. A Bp. Honvéd három vereség után szerzett pontot. Hiába vezetett a Diósgyőr Székesfehérváron, a végén a Videoton zsebelte be a három pontot. A DVTK 1998 óta nem nyert a Sóstói Stadionban. A Békéscsaba a 78. percig nyerésre állt az Újpest ellen, a vendégek azonban a hajrában 13 perc alatt háromszor is betaláltak. Az Előre 1992 augusztusa óta nem képes legyőzni az újpestieket.

Eredmények, 14. forduló Paks–Puskás AFC 4-2 Debrecen–Bp. Honvéd 0-0 Ferencváros–Vasas 5-1 Videoton–Diósgyőr 2-1 MTK–Haladás 0-1 Békéscsaba–Újpest 1-3

Az állás 1. Ferencváros 2. Paks 3. Haladás 4. MTK 5. Debrecen 6. Videoton 7. Újpest 8. Bp. Honvéd 9. Diósgyőr 10. Puskás AFC 11. Vasas 12. Békéscsaba

14 13 1 0 32-6 40 14 7 4 3 21-12 25 14 6 6 2 12-10 24 14 6 6 4 19-14 22 14 5 6 3 21-14 21 14 6 0 8 16-17 18 14 4 6 4 18-16 18 14 4 5 5 16-18 17 14 4 3 7 15-25 15 14 2 6 6 16-21 12 14 3 1 10 10-22 10 14 2 2 10 12-33 8

Balmazújváros: három piros lap

Az NB II 12. fordulójában: Ajka– Dunaújváros 0-6, Gyirmót–Sopron 2-1, Budaörs–Siófok 1-0, Szigetszentmiklós–Mezőkövesd 2-2, Soroksár–Vác 2-1, Kisvárda– Balmazújváros 5-0, Szeged–ZTE 2-0, Csákvár–Szolnok 2-1. Az élen: 1. Gyirmót 27, 2. Budaörs 22, 3. Mezőkövesd 22 pont. mti

Rosberg nyert Mexikóban Forma–1

A már világbajnok Hamilton végigkísérte csapattársát a 2. helyen

Metropol

Új-Zéland újra rögbivilágbajnok

Új-Zéland nyerte az Angliában rendezett rögbi-vb-t, miután 34-17-re legyőzte Ausztráliát. Új-Zéland a tornarendszerű vb történetében az első, amelynek sikerült megvédenie címét. A bronzért: Dél-afrikai Köztársaság–Argentína 24-13. mti

röviden

Kettős Mercedes-sikerrel ért véget a Forma–1-es világbajnokság mexikói futama: az élről induló Nico Rosberg nyert az „ambíciótlan” Lewis Hamilton és Valtteri Bottas (Williams) előtt. A két Ferrari kiesett: Raikkönen koccant, és kitört a kocsija kereke, Vettel pedig a falnak ment.

Az immár háromszoros világbajnok Hamilton (345 pont) mögött a sorrend: Rosberg (272), Vettel (251), Bottas (126), Raikkönen (123), Massa (Williams, 117), Kvjat (Red Bull, 98), Ricciardo (Red Bull, 84). Még két futam van hátra, a következő a Brazil Nagydíj lesz november 15-én. Romain Grosjean mellett Esteban Gutierrez lesz a pilóta a Forma–1-ben jövőre bemutatkozó amerikai Haas csapatban. A 24 éves mexikói jelenleg teszt- és tartalék pilóta a Ferrarinál. A Haasnak a Ferrari ad motort, székhelye az angliai Banburyben lesz.

Eltört Fa Nándorék árbóca

Árbóctörést szenvedett szombaton Fa Nándor és Perényi Péter a Spirit of Hungary nevű hajóval a Transat Jacques Vabre (TJV) kétszemélyes vitorlásversenyen. – Azóta sem értjük, hogy mi történt – mondta Fa Nándor. mti

Hidvégi Vid sem szerzett riói kvótát

HIRDETÉS

sport

Hidvégi Vid az 5. helyen végzett a lólengés döntőjében a Glasgow-ban zajló olimpiai kvalifikációs torna-világbajnokságon, így nem szerzett kvótát a jövő nyári játékokra. A riói rajtjoghoz érmet kellett volna nyernie. A 29 éves sportoló 15,366 pontot kapott. Az aranyat a tavalyi Eb-győztes brit Max Whitlock nyerte. A lólengés olimpiai címvédője, Berki Krisztián csupán a 11. helyen zárt a selejtezőben, ezért nem jutott be a döntőbe. Mivel nem utazik el a kvalifikációs versenyre, biztosan nem lesz ott a riói olimpián. Négy győztest hirdettek a felemáskorlát döntőjében, így négy aranyérmet osztottak ki. Egyaránt 15,366 pontot kapott a kínai Fan Jilin, az amerikai Madison Kocian és két orosz, Viktorija Komova és Darija Szpiridonova. Egyéni összetettben Makra Noémi a 21. helyen végzett. Csapatban a női válogatott a 18., a férfiegyüttes a 22. lett. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

röviden

Ezüstérem a kick-box-vb-n

Vívó-vk: bronz kardcsapatban Egyetlen magyar kardozó sem jutott be a nyolcas döntőbe a Gerevich–Kovács–Kárpáti olimpiai kvalifikációs egyéni világkupaversenyen. A finálét az orosz Alekszej Jakimenko nyerte, ellenfele a koreai Kim Jung Hvan volt. A csapatversenyben a magyar válogatott bronzérmes lett. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport

Az FTC és a Győr is nyert Kézilabda

A női BL-ben a Győr fölényesen, míg a Ferencváros nehezebben győzött

Metropol/MTI

Jó játékkal legyőzte (30-27) tegnap a Ferencváros női kézilabdacsapata a Thüringert a Bajnokok Ligájában, és átvette a csoportelsőséget. A meccs előtt mindkét csapatnak három pontja volt, mivel legyőzték a Podravka Koprivnicát és döntetlent értek el a Fleury Loiret ellen. A két csapat jövő szombaton a Syma Csarnokban újra megmérkőzik. A Győr szombaton könnyedén győzött az osztrák Hypo

még idén megváltoznak a szabályok A hetedik mezőnyjátéMár a decemberi, dániai, kosnak nem kell megolimpiai kvalifikációs női különböztető mezt viselnie, kézilabda-világbajnokságon ha a kapus helyett játszik, alkalmazza az eredetileg csak viszont nem védhet, s nem is 2017 júliusától bevezetni kívánt léphet a saját hatosán belülre. új szabályokat a sportág nemHa sérülés miatt meg kell zetközi szövetsége, az IHF. szakítani a játékot, a pályán Ha valaki az utolsó 30 ápolt sérültnek az ápolás után másodpercben követ el kirívó le kell mennie a pályáról, és szabálytalanságot, egyből csapata következő 3 támadápiros lapot kell kapnia, az elsánál nem léphet pályára. Ha lenfél pedig büntetőt dobhat. az ápolt játékos korábban lép Ebben az esetben a bíróknak pályára a megengedettnél, a piros után a kék kártyát is fel kétperces kiállítást kap. Ezen kell mutatniuk. szabály alól két kivétel lesz, Passzív játék esetén, ha a kapus fejét kell ápolni, miután a játékvezető felemeli és ha az ellenfél sérülést okozó a karját, a támadó csapat játékosa sárga vagy piros már csak legfeljebb hatszor lapot, illetve két percet kap passzolhat, ezután lefújják tettéért. az akciót.

NÖ otthonában. A két csapat nem volt azonos szinten: a Hypo nem tudott mit kezdeni a vendégek védekezésével. A meccs már az első félidőben eldőlt. A legeredményesebb játékos a hazaiak szlovák légiósa, a tíz találatig jutó Alzbeta Tothova lett. A két együttes vasárnap Győrben újra játszik.

A férfiaknál a Veszprém a SEHA Ligában aratott sikert:

kiütéssel győzött (31-15) a szerb Szpartak Szubotica vendégeként. A százszázalékos Veszprém szerdán a bosnyák Borac, csütörtökön a szerb Vojvodina otthonában nyert simán (20-34, illetve 22-42).

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Több hús kerülhet a felvágottakba, virslikbe, ha elfogadják az Élelmiszerkönyv tervezett módosítását. Ön szerint szükség lenne a húskészítmények minőségének javítására? „Szoktam felvágottat enni, ezért örülnék a módosításnak. Vásárlásnál egyébként is odafigyelek, hogy minél több hús legyen a termékben.”

„Mindig megnézem, mennyi hús van a húskészítményekben, mert nem szeretnék szóját enni. Ezért kifejezetten jónak tartanám az új szabályt.”

Burunkai Henrietta, 20, diák Budapest

Oravecz Benjámin, 26, gravírozó, Budapest

Körmendi Bori, 18, diák Budapest

Fontos a szakmai utánpótlás

olvasói levelek

„Noha főként házi húskészítményeket eszünk, nem boltiakat, jónak tartom a módosítás ötletét, kevésbé lenne mű az étel.”

Három érdekes levelet is olvastam a közelmúltban a lap hasábjain. Kettő az egyetemi oktatás, illetve tanulás viszontagságairól számolt be, egy pedig arról panaszkodott, hogy horribilis összegekért, és nem épp a minőségre törekedve dolgoznak a gázszerelők. Nos, úgy gondoltam, hogy egy gondolathíddal talán össze lehetne kötni a három levelet. Az egyetemi oktatás/tanulás kapcsán újra felmerül bennem a kérdés: mindenkinek feltétlenül egyetemre kell menni, aki elvégezte a középfokú oktatást? Nem lenne-e jobb, ha csak az menne a felsőoktatásba, akinek kedve és érzéke is van hozzá?

A többiek tanulhatnának szakmát. Szerencsére az oktatás megreformálásával és az OKJ-s képzések átalakításával erre egyre több lehetőség nyílik. Az utóbbi képzést is épp úgy alakították át – óraszám növelése, gyakorlati képzés előtérbe helyezése –, hogy ne egy gyorstalpalóra hasonlítson, hanem komoly szaktudást adjon a fiatal kezébe. Így már a tanulóidő alatt is érhetik sikerélmények, megszeretheti az adott szakmát és munkakört. Ehhez már csak egy vagy két idegen nyelv elsajátítása kell – mert, ugye, annyi ember vagy, ahány nyelvet beszélsz –, és piacképesebb lesz az ifjú titán sok diplomásnál. S hogy hogy jön ide a gázszerelőkre panaszkodó levél? Egyszerűen! A horribilis árakat is akkor lehet letörni, ha több mesterember van

az adott területen, versenyhelyzet alakul ki, minőségibb munkavégzéssel párosulva. Tehát megint a szakmatanulás kerül előtérbe. Kell az utánpótlás szakemberekből is. Jó lenne, ha ezen a szülők is elgondolkoznának, mert nem minden esetben az egyetem a hibás, ha a gyerek bukdácsol… Glázser Gábor Tokodaltáró

Még mindig lehet lejjebb… Szokásos piaci bevásárlásomat követően bementem még néhány apróságért a körúton az egyik nagy élelmiszerlánc üzletébe. Fizetés után, hogy ne nyomjam össze a piacon vásárolt mákos pitéket és szeletelt kenyeret, kitettem őket a pakolópultra, hogy a boltban vásárolt

apróságok elrakása után felülre kerüljenek. Miután eltettem a pénztárcát és a blokkot, fogtam a bevásárlótáskámat, és elhagytam a boltot. Két-három óra elteltével meg akartuk enni a sütit, ami nem volt sehol. Ekkor rájöttem, hogy ott felejtettem a kenyérrel együtt. Néhány száz forint, de bosszantott, ezért úgy döntöttem, teszek egy próbát, nincs messze a bolt, hátha valaki leadta a biztonsági őrnek. Elmondtam neki a szituációt, s megkérdeztem, nem adta-e le esetleg valaki. Azt válaszolta, hogy nem. Szomorúan hagytam el a boltot, majd ahogy befordultam a sarkon, látom az ablakon keresztül a biztonsági őr pultjának alján a kenyeremet. Visszamentem érte, mire mondta, hogy ő tette el a pultról. Kértem

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

a mákos sütiket, de közölte, hogy azt nem látta. Néhány éve Németország egyik nagyvárosának élelmiszerboltjában a kosár mellett felejtett pénztárcámat is leadták, minden megvolt benne hiánytalanul. Ott nem volt biztonsági őr. Kevermesi Mária Budapest

lassan terjed a fair trade itthon

HIRDETÉS

2015. november 2. HÉTFŐ | www.metropol.hu

8–9. oldal

ORSZÁGOS

A levegőben esett szét a gép

A repülőgép darabjai 20 négyzetkilométeres körzetben szóródtak szét mti

4. oldal több hús lesz a párizsiban és a virsliben

13. oldal

ma indul a kötelező biztosítás kampánya

10–11. oldal lauren cohan néha zombinak érzi magát

hírek 10/–1

Budapest 10/0°C DNy 10/25 km/ó

Győr 12/0°C 0%

D 15/30 km/ó

A tragédia után több légitársaság járatai elkerülik a Sínai-félszigetet biztonsági okok miatt Metropol/MTI

Műszaki hiba okozhatta a Sínai-félszigeten szombaton az orosz utasszállító repülőgép légi katasztrófáját. A tragédiában a gépen tartózkodó mind a 224 ember – többségében orosz turista – életét vesztette. Az Iszlám Állam dzsihadista szervezet egyiptomi szárnya Twitter-üzenetben közölte, hogy katonái lőtték le a Sarm-es-Sejk üdülőhelyről Szentpétervárra tartó gépet, megtorlásként Moszkva szíriai beavatkozására, ám ezt az egyitomi és az orosz illetékesek is cáfolták. Makszim Szokolov orosz közlekedési miniszter szerint nem hiteles a bejelentés. Seríf Iszmáíl egyiptomi kormányfő – és több szakértő is – arról beszélt, hogy a szélsőségeseknek nem lehetnek olyan rakétáik, amelyekkel le tudnának lőni egy 31 ezer láb,

Arís

EGYIPTOM Kairó

Szuez

ÉK 10/15 km/ó

JORDÁNIA

ziue

El Tor

9/0

További információk: www.met.hu

100 km Forrás: hírügynökségek

öl

öb

10/–2

IZRAEL

SÍNAIFÉLSZIGET

Csütörtök Ras Gareb

10/–1

Gázai övezet

EL-HASZANA

Okt. 31.: A gép helyi idő szerint 05:51-kor szállt fel, és 23 perccel később tűnt el a radarról, 9400 m magasan

DNy 10/20 km/ó

Szerda

Ciszjordánia

Iszmáilĳa

Szeged 10/0°C Kedd

TelAviv

Port Szaid

DK 10/30 km/ó

vagyis nagyjából 9450 méter magasságban repülő gépet. A katasztrófa okainak pon-

F Ö L D KÖ Z I- T E N G E R Iszlamista lázadás

Debrecen 9/–1°C 1%

Vizsgálat Még a levegőben darabjaira hullott a repülőgép – közölte a helyszínen az orosz légügyi bizottság vezetője, Viktor Szorocsenko. Robbanás vagy robbantás a legvalószínűbb magyarázat: ha a gép valóban jó állapotban volt, mint ahogy állítják, akkor elhanyagolható az esélye, hogy „magától szétessen” – mondta el lapunknak Simon Péter repülőmérnök, a Légikatasztrófák című könyv szerzője.

Egyiptom A katasztrófa

Pécs 10/–1°C 0%

Megtalálták a gép mindkét feketedobozát, a roncsok 20 négyzetkilométeres területen szóródtak szét mti

Eilat

öl

időjárás

Egyiptom

a-öb

Keresik az okokat a nap TÉMÁJA

Natasa Kovacevic

Akab

A népszavazásért aggódnak

a nap embere

a nap

2015. november 2. hétfő

www.metropol.hu

SZAÚDARÁBIA

Sarm es-Sejk

VÖ RÖ S- T E N G E R © GRAPHIC NEWS

tos meghatározása még folyamatban van, a vizsgálat hónapokig is tarthat. A helyszínen több mint száz orosz szakértő is van. A gép mindkét feketedobozát megtalálták. Az egyik a pilótafülkében elhangzottakat, a másik a repülési adatokat rögzíti. A lezuhant repülő másodpilótájának felesége, Natalja Trukacseva az orosz NTV-nek nyilatkozva azt mondta: férje a felszállás előtt a műszaki állapotra panaszkodott. A gépet üzemeltető orosz légitársaság, a Metrojet ugyanakkor azt közölte, hogy a repülő jó állapotban volt, tavaly elvégezték rajta a műszaki karbantartási munkákat, pilótája pedig nagy tapasztalattal rendelkezett. Valerij Nyemov 12 ezer órát repült már, ebből 3900-at a lezuhant géppel megegyező típusúakon. Oroszországban tegnap nemzeti gyásznapot tartottak. Több százan emlékeztek meg az áldozatokról Szentpétervár repülőterén.

Turisták száma Egyiptomban (millió)

14,731 9,844 11,533 9,463 9,879

2010 2011 2012

2013 2014

2015. első fél év 0

4,792 6

Forrás: tradingeconomics.com

15 millió fő

egyiptom: kulcságazat a turizmus és a Sínai-félsziget déli részén 12 millió turista Egyiptalálható, a többin pedig Kairó, tomba érkezésével tervezett Alexandria, Luxor és Aswan még idén februárban Hisham osztozik. Zaazou, az ország turizmuAz elmúlt öt évben sért felelős minisztere, ami több véres esemény is történt húszszázalékos növekedést Egyiptomban. jelenthet. Tavaly 40 ezer magyar Az öt évvel ezelőtti, látogatott Egyiptomba a az arab tavaszt megelőző Központi Statisztikai Hivatal számokat szeretnék újra adatai szerint. Egy évvel elérni – ez 12,5 milliárd dolláros korábban 38 ezer, 2012-ben bevételt jelent. Az egyiptomi 44 ezer magyar járt az országGDP 10-11%-át adja a turizmus. ban. Évi egy-két ezer embert 225 ezer hotelszoba leszámítva turisztikai céllal van az országban, melyek 65 utaztak oda. százaléka a Vörös-tengernél

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

Martin József újságíró

Több húst írhatnak elő

vélemény

Minimális hústartalom (százalékban)

A temetők hangjai

Álmodhatunk róluk, beszélhetünk hozzájuk, emlékezhetünk rájuk, de kezüket már nem foghatjuk meg, s válaszukra hiába várunk.

De ha „semmit” sem ér, az itt maradó akkor is ragaszkodik ahhoz, hogy emléket állítson elhunytjának.

Eddigi Javasolt

Virsli Párizsi Krinolin Szafaládé Zala felvágott Csemege debreceni Sütni való kolbász

40 51 40 51 40 55 - 51 50 60 45 55 50 65

Forrás: Élelmiszerkönyv

Élelmiszer

Több termék összetétele is jelentősen változhat Metropol Az eddigieknél több hús, kevesebb zsír és só kerülne a virslibe és a felvágottakba a Magyar Élelmiszerkönyv módosításáról szóló rendelettervezet szerint. A javaslat – amely a kormány honlapján jelent meg, de még egyeztetés alatt van, és nem tekinthető a kabinet álláspontjának – célja, hogy a Magyarországon hagyományosan előállított és ismert hústermékek jobb minőségben készüljenek, és a fogyasztók részletesebb tájékoztatást kapjanak. A termék nevében az állat nevét fel kell tüntetni, ha hústartalmának legalább 70%-a az adott állatfajból származik. Ha ezt az arányt nem éri el, akkor

Kétmilliót kell fizetnie Ungárnak A Fővárosi Törvényszék elsőfokú ítélete szerint Ungár Klára megsértette Kocsis Máté józsefvárosi polgármester jó hírnevét akkor, amikor homoszexuálisnak nevezte. A volt SZDSZ-es politikusnak törölnie kell Facebook-posztjából a szövegrészt és bocsánatot kell kérnie. Az indoklás szerint „a bíróság nem arról foglalt állást, hogy a homoszexuális identitásnak milyen a megítélése”. Ungár Klára fellebbez. metropol HIRDETÉS

a megnevezésben mindazoknak az állatfajoknak szerepelniük kell, melyekből a termék hústartalma származik. A fevágottaknak legalább 50 százalékban húsból kell készülniük, míg az úgynevezett mechanikailag szétválasztott hús mennyisége legfeljebb 10 százalék lehet, és ez nem számítható be a hústartalomba – ez utóbbi igaz a párizsira, a virslire és a krinolinra is. A virsliben és a párizsiban is növelnék a hústartalmat (ld. a táblázatot), valamint minimálisan 11 százalékosra a fehérjetartalmat is. A víztartalmat 70 százalékban maximálnák, míg a zsír mennyisége a párizsiban 23, a virsliben 25 százalékos lehetne. A szafaládé is bekerült az előírásba, 55 százalékos hústartalommal. A javaslat szerint a téliszalámi és a sütőkolbász nem tartalmazhat rekesz- és rágóizmot – ráadásul utóbbi adalékanyagot sem. A máj- és

röviden

Csak egy nap a halottaké a 365-ből? Halottainké, akik – miként mondani szoktuk – örök álmukat alusszák. Pedig a temetőkben koránt sincs olyan nagy csönd, mint gondolnánk. Aki nemcsak halottak napján keresi föl szerettei sírját, az jól tudja ezt. A Farkasréti temetőbe például behallatszik a busz zaja, és olykor fülembe dübörög egy-egy autós rádiója; abban a kisvárosi sírkertben, amelynek öt éve állandó látogatója vagyok, melegebb időkben jól kivehető a közeli balett-tanfolyamokon fölcsendülő zene. Kislányok, köztük unokáim, és érett hölgyek járnak ide, hogy a tánc szépségéből ízelítőt kapjanak. A minap a rákoskeresztúri köztemetőben a tiszteletes úr hangját többször elnyomta a fölöttünk elhúzó repülőgép zaja. És a sort hosszan lehetne folytatni; ha nem is szeretem a beszűrődő zajokat, zörejeket, hangokat, valamennyire mégis elfogadom a jelenséget, mert az élet jelenvalóságát érzem benne, szeretteink halála nem szünteti meg a jelen idejű életet, amely nem szakad el tőlünk a temetőben sem, amint legdrágább halottaink is mindig velünk vannak.

hazai

ember fulladt a Balatonba az áprilistól október végéig tartó vihar-előrejelzési szezonban, de egyik baleset sem elmaradt vagy későn kiadott viharjelzés következménye volt – közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat. Idén 107 esetben 256 fürdőzőt vagy hajózót mentettek ki a vízből. A legerősebb vihar április 28-án volt, néhol 138 kilométer/órát is elérő maximális széllökések alakultak ki. metropol

Étrend Az Egészségügyi Világszervezet múlt hétfőn közzétett jelentése szerint a feldolgozott hústermékek fogyasztása rákkeltő, és „valószínűleg” a vörös húsé is az. A Magyar Húsiparosok Szövetsége úgy reagált, hogy a húsok és húskészítmények mértékletes, napi szintű fogyasztása a kiegyensúlyozott étrend kiemelten fontos része. májas termékekben, valamint a májkrémekben a minimális májtartalom 25 százalékra növekedne a mostani 12-ről. A változás révén nem lehetne parasztsonkának hívni az olyan terméket, amelynek az érlelése nem tartott legalább 30 napig, és a gyorspácolás nem lenne megengedett. A sonka megengedett sótartalma 2016, majd 2017 nyarán is 1-1 százalékkal csökkenne.

Méhészek tüntetése Brüsszelben

Nemzetközi tüntetést tartottak magyar és más országokbeli méhészek Brüsszelben a Kínából az Európai Unióba irányuló mézimport szabályozásának szigorítását követelve. A tiltakozók petíciót adtak át az Európai Bizottság képviselőjének, ebben követelik, hogy pontosítsák az importmézre vonatkozó jelöléseket. Vizsgálatok bizonyítják, hogy a Kínából származó olcsó méz nagyobb hányada ipari hamisítvány – közölte Takács Ferenc, a tüntetés egyik résztvevője. mti

hazai

Már egyre többen kötnek kegyeleti biztosítást Temetkezés

Több százezer forintba kerülhetnek a szertartások Metropol Mintegy 50 ezer idős embernek van olyan biztosítása, amely fedezheti a temetésük költségeit – közölte a piac áttekintése nyomán az UNION Biztosító. A végtisztességet biztosító szolgáltatások ára igen magas lehet. A kisebb településeken a hamvasztásos temetés 200 ezer, míg a koporsós 250 ezer forintba kerül. Ennél jóval többet kell fizetni

a fővárosban, ahol egy hagyományos szertartásért 700 ezer forintot is elkérnek, még akkor is, ha a család a legegyszerűbb szolgáltatásokat veszi igénybe. A végtisztességhez kapcsolódó biztosítások fokozatosan nyernek teret nálunk. Ma már élethosszig tartó életbiztosítás formájában kínál speciális kockázati életbiztosítást erre a célra nyolc-tíz társaság. A kiszamolo.hu gyűjtése szerint az Aegon Gondviselésnél a belépési kor nem lehet több, mint 69 év, és az első három évben egyszerű balesetbiztosításként funkcionál a biztosítás. Signal Testamentumot már 40 évesen is lehet

szociális temetés: jövőre sem kiásáSzociális temetést legsában, korábban 2017-től lesz behantolálehetőség kérni, ha egyáltalán sában, illetve bevezetik ezt az intézményt. a koporsó vagy A parlament 2013 szepaz urna mozgatátemberében döntött sában a temetőn belül. a temetkezésről szóló törvény módosításáról, amelynek értel- A szociális temetést eredetileg tavaly januármében a temetés költségeit az tól lehetett volna igényelni, állam állja, ha az eltemettetők ám a bevezetését előbb 2015, (vagy akit felkértek) közreműmajd 2016, idén májusban ködnek az elhunyt mosdatápedig 2017 elejére tolták. sában, öltöztetésében, a sír

kötni, és 60–75 éves korig kell fizetni, majd halál esetén fizeti ki az összeget. Itt 6 hónap a várakozási idő. Az ING Naplemente 71 éves korig köthető, és

az első két évben csak baleset esetén fizet. A Groupama Szelence biztosítása 70 éves korig köthető, itt is két év a várakozás nem baleseti halál esetén.

Ma van halottak napja: már a hétvégén is rengeteg emlékező volt a temetőkben fotók: katona lászló

Az ügyfelek kegyeleti biztosítást 50 és 80 éves koruk között köthetnek a legtöbb biztosítónál, amelyek előre meghatározott összeget fizetnek ki a kedvezményezettnek vagy az örökösnek. A szolgáltatók egy része eltekint az egészségi vizsgálattól, inkább egy általában egy–három éves – várakozási időszakot ír elő, amelynek során korlátozottan térít. A biztosítási összeget alapvetően a belépési életkor és a havonta fizetett díj összege határozza meg, magasabb díj esetén a szolgáltatás mértéke milliós összeg is lehet. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

háttér

Nem várható, hogy leáll a migráció Elemzés

Az Akadémia szerint a menekültek segíthetnének a munkaerőhiány enyhítésében Horn Andrea

Többségben a fiatalok

Megnőtt a szíriaiak aránya (31%), amivel párhuzamosan visszaszorult az afgánok relatív súlya (26%). Az érkezők között túlnyomó többségben voltak a fiatal férfiak, amivel kapcsolatban a szakértők megjegyezték: ezek jelentős része nemcsak a háború, hanem a megélhetési nehézségek elől is menekülhetett, vagy csak „szerencsét próbálni” indult. Ez önmagában nem teszi kérdésessé e csoport sikeres nyugat-európai beilleszkedését, de a jelenség akár komoly hosszabb távú integrációs és biztonsági problémákat is okozhat – vetették fel. Hozzátették azt is, hogy e fiatal férfiak feltételezhetően már dolgoztak igényesebb munkahelyeken, szakképzettségük is van, s valóban dolgozni akarnak. Ebben az esetben a munkaerő-beáramlás ténylegesen enyhítheti a nyugateurópai munkaerő-kínálati

ADatok

79,2

százalék a férfiak aránya a menedékkérők között.

99,6

százalék a pakisztániak közül a férfiak aránya a menedékkérők között. A nők aránya a koszovóiak körében a legmagasabb, 30,5 százalék.

23,8

év a menedékkérők . átlagéletkora. A regisztráltak 23,8 százaléka 18 év alatti volt.

terrorveszély? Az MTA szakértői csak érintőlegesen vizsgálták, mondván: nincsenek első kézből származó információik arról, lehetnek-e veszélyes elemek az érkezők között. A másodlagos források – így a nyugat-európai napiés szaklapok – többnyire leegyszerűsíteni látszanak a problémát. Ezek általában úgy érvelnek, hogy a terrorszervezetek számára egyszerűbb az eleve nyugat-európai útlevéllel rendelkező tagjaik Európába juttatása, mint vállalni azt, hogy az embereiket kitegyék a több hónapos vándorlás fáradalmainak és kockázatainak. A kutatók ugyanakkor nem szeretnének pusztán logikai alapon vitába szállni ezekkel az állításokkal, adatok híján azonban a cáfolatukra sem vállalkozhatnak. problémákat komolyabb biztonsági, politikai és fiskális kockázatok nélkül.

Afrika nyugati fele

A migrációt kiváltó, illetve felerősítő tényezőket számba véve a kutatók úgy látják, ebben az évtizedben várhatóan nem áll le a menekültek Európába áramlása, sőt a folyamat talán nem is mérséklődik. Ez még akkor is igaz lehet, ha a helyzet esetleg stabilizálódik Szíriában, Irakba vagy Afganisztánban, ráadásul a klímaváltozás negatív hatásai is tovább erősíthetik a folyamatot. Nem csupán arról van szó, hogy nem szakad meg a migráció: az anyag készítői azt valószínűsítik, hogy annak volumene sem fog csökkenni. Ennek oka elsősorban az, hogy a küldő országok csoportja nyugat felé bővül, az etiópiaiak, eritreaiak és szomáliaiak bevándorlása már korábban növekedésnek indult, újabban pedig a szubszaharai Af-

A menedékkérők megoszlása állampolgárság szerint (2015)

fotó: kálló péter

rika nyugati részéből is egyre többen veszik Európa felé az irányt.

Elapadó források

Az MTA szakemberei a kormányzatnak szóló javaslatokat is megfogalmaztak. Úgy látják, indokolt lenne tekintetbe venni minden lehetséges külföldi munkaerőforrást. Világosan látszik ugyanis, hogy a magyar munkaerőpiac kínálati problémáit a korábbi években még enyhítő források kezdenek elapadni. Emiatt érdemes lenne a Magyarországon maradni akaró menekülteket letelepedési ösztönzőkkel segíteni, illetve olyan intézmény- és támogatási rendszert létrehozni, amely alkalmas fogadni nagyobb csoportokat is. Ezzel kapcsolatban a tanulmányt ismertető Török Ádám, az MTA főtitkára elmondta: a kérdésben viták zajlottak köztük és a jelentés elkészítését megrendelő Belügyminisztérium között. Ezt kiegészítve Végh Zsuzsanna, a Bevándorlási és Állampolgári Hivatal főigazgatója megjegyezte, hogy a jelenlegi kormányzat a munkaerőhiányt nem bevándorlókkal kívánja enyhíteni, a stratégiai célok között nem szerepel olyan támogatott letelepedési rendszer bevezetése, mint amilyenről például Németországból hallani. Az MTA azt is javasolja, hogy a kormány szenteljen nagyobb figyelmet az egyelőre feltartóztathatatlannak látszó bevándorlási folyamat szakpolitikai kezelésének. Fontos a makrogazdasági, geostratégiai, vízügyi, közegészségügyi, kulturális, vallási és egyéb szempontok alapján történő szakpolitikai felkészülés is. Ugyancsak fontosnak tartják a kutatók a migráció jogi és politikai keretfeltételeinek vizsgálatát.

pakisztáni

szubszaharai

koszovói

egyéb

5 iraki 26afgán

Forrás: A Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal Menekültügyi Információs Rendszere HIRDETÉS

n OKTATÁS

Jelentősen megváltozott idén a bevándorlás szerkezete, állapították meg a Magyar Tudományos Akadémia kutatócsoportjának tagjai – földrajztudósok, kisebbségkutatók, jogászok, közgazdászok és regionális kérdésekkel foglalkozó szakemberek – az év első nyolc hónapjában 132 ezer főtől felvett menekültügyi regisztrációs adatokat áttekintve.

szír

31 2

ismeretlen

külföld

Tovább nőtt a tűz áldozatainak száma Románia

A bukaresti tűzvész áldozatainak száma már 29-re emelkedett A román főváros egyik belvárosi klubjában péntek este ütött ki tűz, akkor, amikor

Német kormány: belvita Idén 1,5 millió menekült mehet Németországba, Angela Merkel kancellár szerint tudják kezelni az ezzel járó helyzetet. Közben a német nagykoalíció tagjai nem tudtak megállapodni a menekültügyi pilitikával kapcsolatos kérdésekről – írta a Focus.de. A legnagyobb nézetkülönbség a tranzitzónákkal kapcsolatban van. Angela Merkel, a CDU elnöke, Horst Seehofer bajor kormányfő, a testvérpárt CSU elnöke és Sigmar Gabriel alkancellár, az SPD elnöke csütörtökön a tartományi miniszterelnökök és a szövetségi kormány közös értekezlete előtt folytatja majd az egyeztetést, közölte az MTI. Sebastian Kurz osztrák külügyminiszter szerint Ausztria elérte befogadóképességének határát, de szerinte ugyanez mondható el Németországról vagy Svédországról is. Úgy véli, az uniós külső határokat kellene védeni. Közben nem enyhül a Horvátországra nehezedő migrációs nyomás. Az onnan az osztrák–szlovén határra igyekvő menekülteket gyorsan, jól szervezetten szállítják tovább Németországba. Focus.de/mtI

röviden

Iszlamista támadás egy szálloda ellen

Szélsőséges iszlamista fegyveresek megtámadtak egy szállodát a szomáliai fővárosban, Mogadishuban vasárnapra virradó éjjel, legalább tizenkét ember életét vesztette a terrorakcióban. mti

Újrázhat a török kormány Nagy győzelmet aratott a jelenleg kisebbségben kormányzó iszlamista-konzervatív Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) a tegnapi török parlamenti választásokon, de lapzártánkig nem derült ki, egyedül meglesz-e az abszolút többsége. mti

több százan voltak bent egy rockkoncerten. A gyorsan lángba boruló teremből az egyetlen használható kijáraton át, egymást taposva próbáltak kimenekülni az emberek: 26-an a helyszínen meghaltak, 150 embert égési sérülésekkel és füstmérgezéssel vittek kórházba.

Tegnapra minden áldozatot azonosítottak, de ötven, kórházban lévő sérült személyazonossága csupán „valószínűsített”. A halálos áldozatok között van a fellépő Goodbye to Gravity nevű együttes két gitárosa. A Colectiv klub tulajdonosainak engedélye egy 80 ülő-

Nyolcvan-kilencven a súlyos sérültek száma, közülük

ember van még közvetlen életveszélyben.

hellyel rendelkező terem működtetésére szólt. Egy magyar túlélője is van a tűzesetnek. Az mno.hu-nak nyilatkozó székelyföldi lány a koncert kezdete előtt rosszul lett, ezért barátjával kiment, pár perccel ezután lobbantak fel a lángok és indult meg a tömeg. MTI/metropol HIRDETÉS

www.metropol.hu

háttér

2015. november 2. hétfő

A fair trade méltányos és biztonságos is

Mezőgazdaság

kereskedelmi termék kategória az ajándéktárgyaké, amely azonban szinte be sem került hazánkba.

hasonló gyakorlatok ellen szeretne tenni a fair trade, azaz a méltányos kereskedelem mozgalma.

Hazánkban még nem mérhető a fair trade termékek piaca Minimálár garantálva

Krezinger Szonja

Képzelje el, hogy egy egzotikus, de ma mégis szinte minden otthonban megtalálható gyümölcs termesztésével szeretné keresni kenyerét, de amikor a fáradságos munka eredményeként megtelnek a raktárai, azzal szembesül, hogy csak potom áron akarják felvásárolni a portékáját. Persze választhat, eladhatja másik felvásárlónak is a terményt, de arculcsapásként éri, hogy ők is ugyanezt az árat kínálják, amely ráadásul olyan alacsony, hogy tisztességes béreket és munkakörülményeket sem tesz lehetővé. Mit tesz? Hagyja megrohadni a gyümölcsöt, vagy éhbérért dolgoztat majd tovább? Ha a gyümölcs, portéka, termény szavak helyébe a banánt illeszti, pontosan a valósággal szembesül. Ez is olyan húzótermék ugyanis sok üzletláncnál, melynek nyomott árával sok vevőt csalogatnak be, a hasznuk ugyanakkor megmarad, mivel más árukon be tudják hozni a veszteséget. A távoli országok termelőinek érdekeit ilyenkor kevesen képviselik – az ilyen és ehhez

– A méltányos kereskedelem az etikáról szól azáltal, hogy a vásárló vállalja: a termék tényleges árát fizeti meg, legalább a gyártás, a csomagolás és a szállítás erejéig. A fair trade minősítést nyújtó szervezetek azt vállalják, hogy átlátható keretek közt megmutatják, ez mennyibe kerül, és garantálják, hogy a védjegyet viselő termékek gyártói megfizetik munkásaikat, biztonságos körülményeket nyújtanak nekik – mondta el a Metropolnak Haraszti Anikó, a Tudatos Vásárlók Egyesületének munkatársa. A méltányos kereskedelem garantált felvásárlási árat nyújt a termelőknek, és arról is gondoskodik, hogy ennek eredményei eljussanak a földeken dolgozókig, nemcsak

Az ecuadori banántermelők méltányos kereskedelemben

8,2

dollárt kapnak egy karton banánért, míg a hagyományosan termelők csak 4,5 dollárt.

Itthon nincs üzletük

„Ez a rendszer a szegénység ellen küzd, és a tudatos fogyasztás felé tereli a vásárlókat.” Joaquín Vásquez banántermesztő

bérezés, de akár lakhatás vagy a munkájukhoz szükséges védőfelszerelés formájában is. Hazánkban leginkább csokoládé, kakaó, kávé és tea kapható méltányos kereskedelemből származó eredetet jelölő címkével – ezek valamelyest luxustermékek, magas hozzáadott értékük miatt a vásárlók hajlamosabbak többet fizetni értük, így hosszabb távon megmaradhattak az üzletekben. – Fair trade ananász, banán, kesudió, mangó itthon kevéssé érhető el, leginkább véletlenül lehet venni, és sokszor nem is mint fair trade termék kerül a pultokra, hanem egyéb termékek mellé bekeverve – mondja Haraszti Anikó. A harmadik tipikus méltányos

Nincs könnyű dolga annak, aki kifejezetten fair trade termékeket vásárolna: a TVE-nek sincs tudomása olyan boltról, amely specializálta volna magát ezekre az árukra. Korábban létezett ilyen, de végül be kellett zárnia. – A bioboltok foglalkoznak ilyen termékekkel, mi pedig épp most igyekszünk feltérképezni ezeket. Főképp a budapestiekről tudunk, ezért jó lenne, ha jelentkeznének nálunk az ilyen üzletek, illetve azok a vásárlók, akik tudnak lelőhelyekről – mondja a TVE munkatársa. A nagyobb üzletláncoknál ma ugyanis időszakosan lelhetők fel ilyen termékek, amelyekről nem is tudjuk biztosan, miért kerülnek a kosárba – Haraszti Anikó szerint az is lehetséges, hogy a bio minősítés vagy a kulináris különlegesség miatt vásárolnak ilyesmit a magyarok. Ő nem is túl optimista azzal kapcsolatosan, hogy sokan váltanának fair trade-re, jelenleg nem is mérhető ezen termékek forgalma hazánkban. – A magyar beszállítókkal kapcsolatos felvásárlói magatartás terén is vannak problémák, sokan inkább erre fi-

A fair trade termékek kereskedelme a

3,4

milliárd dollárt is meghaladta 2008-ban nemzetközi szinten. gyelnek oda választásaikban – mondta el.

Követelmények

A fair trade pozitív hatását saját bőrén is érzi Joaquín Vásquez banántermesztő, az UROCAL organikus banán- és kakaótermesztőket összefogó ecuadori szervezet elnöke. – A kis banántermelők számára a méltányos kereskedelemből származó bevételek jobb életre adnak lehetőséget, álláslehetőségeket nyújtanak a család minden tagjának, így a fiataloknak nem kell nagyvárosokba vándorolniuk. De nemcsak a családot, hanem a közösségeket is jobban ös�szehozza, és a környezetvédelemhez is hozzásegít. Ez a rendszer a szegénység ellen küzd, és a tudatos fogyasztás felé tereli a vásárlókat – foglalta össze a Metropolnak adott interjújában a két hete hazánkba látogató termelő. Ecuadorban 17 éve működik a méltányos kereskedelem, mely számos változást hozott:

háttér

Fair trade minősítések Fairtrade Internatio nal (FLO) – a TVE szerint a legerősebb védjegy, amely a termelők érdekeit védi. Csak azok kaphatják meg, akik 100%-ban a fair trade elvei szerint működnek. A Fairtrade Internationalon kívül még

9 számos hasonló szervezet működik, ilyen például az IMO és az Eco-Social. A Fair Trade USA eredetileg az FLO licencpartnere volt, ám később kivált a szervezetből, és létrehozta saját címkerendszerét. A mozgalom Nagy-Britanniában különösen népszerű. 2011-ben világszerte több mint 1,2 millió termelő és munkás vett részt a fair trade rendszerben, több mint 60 országban.

UTZ – alapvetően a fenntartható mezőgazdaság terjesztésére létrehozott program és címkerendszer. Tartalmaz azonban a fair trade-hez hasonló elemeket, amelyek a munkások szociális helyzetét és életkörülményeit javítják.

Rain forest Alliance – a civil szervezet célja a bio diverzitás megőrzése és a fenntartható erdőgazdálkodás népszerűsítése. Az UTZhez hasonlóan tartalmaz olyan elemeket, amelyek a munkások helyzetén kívánnak javítani. HIRDETÉS

Fotók: Katona László, getty images

az így termelők garantált minimáláron tudják eladni a banánt, ami nem olyan alacsony, mint a globális piacra szállítóknál. A fair trade termelői hozzáférnek az olyan alapszolgáltatásokhoz is, mint az oktatás vagy az egészségügy. Ahhoz, hogy valaki méltányos kereskedelemben adja tovább áruját, régiójának valamely fair trade szervezetéhez kell tartoznia, amely megadja termékének a védjegyet. A hosszú hitelesítési folyamatban társadalmi, környezetvédelmi és a munkakörülményekkel kapcsolatos követelményeknek kell megfelelniük – ehhez kapnak segítséget a szervezetektől –, és az eredményeket fenn is kell tartaniuk Joaquín Vásquez elmondása szerint. Egyelőre az ecuadori termelőknek alig 2%-a dolgozik a fair trade szellemében, a többieket pedig igencsak kizsákmányolják: bár van fix hatdolláros ár, de ezért csak a banánmennyiség felét veszik át a felvásárlók, a többit mozgó, de nagyon alacsony áron, 1–3 dollárért kartononként. – Európában olcsó a banán, de ez azzal jár, hogy a termelőknek szinte nem jut pénz. Körülbelül húsz éve nem emelkedett a gyümölcs ára, noha a mi költségeink nőttek, amit így nem lehet fedezni – mondta az UROCAL elnöke.

2015. november 2. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

Krezinger Szonja Milyen kihívások várnak Maggie-re és a közösségre ebben az évadban? – Maggie mindent megtesz annak érdekében, hogy Alexandria biztonságos maradjon. Sokat gondol arra, amit az apja mondott neki arról, mitől lesz valaki jó vezető és hogyan tudja mások biztonságát garantálni. Ahogyan az évad előrehalad, a túlélők biztonságát nagyon sok dolog veszélyezteti majd, és kemény fizikai próbatételeknek is ki lesznek téve. Minden eddiginél több akciójelenet lesz, amit nagyon élveztem. Élet-halál harcról szól ez az évad, nagy veszélyben vannak a túlélők, és ez tényleg valós veszélynek látszik majd a képernyőn is. Olyan, mintha a sokat látott és sokszorosan kipróbált karakterek egy akciófilmbe csöppennének.

Kaszinót rabol Bullock

Lauren Cohan

A túlélés kulcsa az akarat

Mennyit változott Maggie a második évad óta?

– A legnagyobb változás ebben az évadban történik. Nehéz

erről beszélni, de nagyon izgalmas az az átalakulás,

amelyen átmegy az új, hatodik évadban.

KÖNYVAJÁNLÓ

A szinkronos vezet Mozi

A legtöbben párjukkal mennek el filmet nézni Horn Andrea

A tudatos párkapcsolatban rejlő kincs Kereszty András György új könyve a Tudatosság Könyvtártól A könyv egy témára, a párkapcsolatra koncentrálva mutatja be, hogy milyen hozzáállással és milyen alapszabályokat betartva lehet két ember kapcsolatát a legideálisabb szintre emelni. A könyv az alapoktól kezdve vizsgálja meg a párkapcsolat aspektusait.

röviden

Bezárta kapuit az Expo2015

Szombaton zárt a május elsején megnyitott milánói világkiállítás, amelynek fél év alatt 21 millió látogatója volt. mti

A magyarok 40 százaléka rendszeresen jár moziba, azaz legalább félévente egy filmre beül. A leggyakrabban, legalább háromhavonta, a 16 és 29 év közötti fiatalok látogatnak el a vetítésekre – derül ki az első országosan reprezentatív, a mozis szokásokat feltérképező kutatásból, amely a Cinema City megbízásából készült.

Így döntünk

A legtöbb moziba készülő (68%) elsősorban a műfaj alapján dönt arról, melyik filmet nézze meg, az abban szereplő színészek kiléte másodlagos (51%). A harmadik szempont a döntésnél az, hogy milyen kritikákat kapott az adott alkotás – a kritikusok véleményére tízből négy mozizó minden esetben kíváncsi. Az is sokat nyom a latban (40%), hogy a vetítés szinkronnal zajlik-e. Úgy tűnik, hiába erősödött fel azok hangja az utóbbi időben, akik inkább

Mi befolyásolja a filmválasztást? (százalék)

a film műfaja

68 51 41

kik játszanak a filmben a filmkritikák

szinkronizált-e, vagy eredeti nyelven vetítik

40 26 21 11 3

mások ajánlása hány órakor vetítik ki rendezte

hol készült a film

0 10 20 30 40 50 60 70 80%

eredeti nyelven moziznának, a válaszadók 78,1 százaléka szerint a vetített filmek nyelve ideális esetben a magyar. Az eredeti hanggal és felirato-

Szinkron vagy eredeti nyelv?

(a nézők véleménye, %)

eredeti hanggal, magyar feliratozás nélkül

3,5

18,4

eredeti hanggal és magyar feliratozással

78,1

magyar szinkronnal zással a megkérdezettek 18,4 százaléka lenne leginkább elégedett, míg felirat nélküli vetítéseket csupán 3,5 százalék szeretne.

Élen a vígjátékok

A különféle zsánerek népszerűségét is felmérték, ennek alapján a legtöbben (57%) a vígjátékokat kedvelik a leginkább. Ez a műfaj messze

lekörözi a többit, a sorban következők az akciófilmek (35%), illetve az igaz történet alapján készült alkotások (30%). A tudományos-fantasztikus, a romantikus és a kalandfilmek a közönség mintegy negyedének legnagyobb kedvencei, míg a fantasyknek, a történelmi témájú, az animációs és a horrormoziknak 20 százalék alatt maradt a népszerűségük. A legkevésbé a drámákra, a westernekre és a művészfilmekre vevők a magyar mozilátogatók.

Párosan szép

A kutatás készítői arra is kíváncsiak voltak, kivel járnak mozizni a filmrajongók. A legtöbben – a megkérdezettek fele – a párjukat, partnerüket viszik magukkal, de sokan ülnek be a vetítésekre a családtagjaikkal, illetve a barátaikkal is. A mozitermek régóta klas�szikus randihelyszínnek számítanak, sokan mégis szkeptikusak azzal kapcsolatban, alkalmasak-e erre a célra. A felmérés szerint abszolúte: a válaszadók 33%-a nemcsak hogy randizott már moziban, hanem 10 százalékuk azóta együtt is él, vagy összeházasodott a partnerével.

kultúr

Elárverezik a maffiafőnök autóját

Lauren Cohan 1982-ben született az Egyesült Államokban amerikai apától és brit anyától (ma is kettős állampolgár). Karrierjét a The Walking Dead második évada indította be, addig csak kisebb sorozat- és filmszerepei voltak.

Másként látja ma a sorozatot, mint négy éve?

– Furcsán nosztalgikus érzéseim vannak azokkal az időkkel kapcsolatosan, amikor nem volt még ekkora a felhajtás körülötte. Én is csak a második évadban kerültem be, nem vagyok az elsők közt, de még akkor is csak páran voltunk, és olyan érzés, mintha ezer éve történt volna. Hogy máshogy látom-e a sorozatot? Amikor forgatunk, nem. A lehető legjobb értelemben

véve szippant magába a sztori, végzem a munkámat. Nagyon közel állunk egymáshoz a stáb tagjaival, és ez nem változik. Tökéletes az egyetértés arról, hogyan meséljük el ezt a történetet, és mivel biztosítsuk azt, hogy valósnak tűnjön a helyzetünk a képernyőn. A karakterével kapcsolatos viszonya milyen? – Nehezemre esik nem Maggie-ként éreznem, amikor hazamegyek. Mennyire befolyásolják a sorozatban felmerülő kérdések a gondolatait? – Amikor dolgozunk, akkor ez nem tudatos. Persze ha egy nagyon zsúfolt, vagy épp ellenkezőleg, egy igazán üres helyen vagyok, beugrik egyegy kép. Az agyam szivacsként viselkedik ebben a környezet-

ben, minél több időt töltök el a sorozatban, annál többet szív magába abból a világból, amelyben az itteni események zajlanak. Sötétebben látok dolgokat – nem feltétlenül negatívumot, hanem egy realistább hozzállást jelent. Ha az ember hazaér, nem tudja kikapcsolni azt, amiben egész nap élt. Ez a munka szépsége és nehézsége egyben. De kisebb teher ez akkor, ha ennyire tudok kötődni ahhoz, amit

„Sötétebben látok dolgokat – nem feltétlenül negatívumot, hanem egy realistább hozzállást jelent. Ha az ember hazaér, nem tudja kikapcsolni azt, amiben egész nap élt.”

2015. november 2. hétfő

négykerék

Téli gumiabroncsok

plusz

www.metropol.hu

A Goodyear bemutatta új, nagy teljesítményű abroncsát, az Ultra-Grip Performan-ce-t. Az úgynevezett hidrodinamikus mintaárkok javítják az abroncs vízen felúszással szembeni és sárkiszorítási képességét nedves és latyakos utakon. Szintén bevezette a piacra a Dunlop a Winter Sport 5-öt. Megnövelték a futófelületi blokkok számát, és az oldalirányú tapadásért döntöttek a középső lamellákon. metropol

Korszerűtlen kocsik özönlenek hazánkba Használt autók

Az esetek hatvan százalékában tíz évnél idősebb gépkocsit hoznak be a határon túlról

Metropol

Dinamikus növekedés

A növekedés tehát töretlennek mondható, hiszen 2013 óta évente húszezerrel gyara-

Nagy autókat hoznak

A külföldi importautók esetében a felső középkategóriában 21 913, míg az alsó középkategóriában 20 894 autót helyeztek forgalomba, ami 36 százalékos növekedést jelent.

Az egyterű (16 149 autó) gépkocsik még mindig a legnépszerűbbek, de több négykerekű érkezett a korábbiakhoz képest a kisautó és a városi terepjáró kategóriából is.

Kedvelt a luxus is

Metropol-teszt Opel Insignia 2,0 CDTI ECOTEC

műszaki adatok Max. teljesítmény: 125 kW/170 LE Max. nyomaték: 400 Nm Hengerűrtartalom: 1956 cm3 Gyorsulás: 9,4 mp (0–100 km/óra) Végsebesség: 225 km/óra

Hosszúság/szélesség/ magasság: 4842/1856/1498 mm Tengelytáv: 2737 mm Saját tömeg: 1589 kg Csomagtér: 530/1470 liter Tesztfogyasztás: 7,4 liter/100 km

négykerék

A mintegy 4,2 milliós magyar járműállományból már csak azok kötelező biztosítása jár le az év végével, amelyekre azt 2010 előtt kötötték.

Metropol-teszt Honda Civic 1,8 i-VTEC

Karakteresebb külsővel

Az online alkuszok 10-15 százalékos díjemeléssel kalkulálnak, így a kampányban az átlagdíj

14 000

forint körül alakulhat.

hirdetniük a tarifákat november másodikán a saját internetes felületükön, valamint a felügyelet és a Magyar Biztosítók Szövetsége (MABISZ) honlapján. Akik váltanak, azoknál várhatóan ezerforintos árkülönbség lesz az a küszöb, amelynél már olcsóbb biztosítót választanak – vélekedtek az online alkuszok. Eddig az online alkuszok elemezték leggyorsabban az új díjakat, tesztelve, hogy melyik üzemeltető csoportok részére lesznek drágábbak, vagy éppen olcsóbbak a biztosítások. Az új tarfiákkal kapcsolatban ma délelőttre ígérték az első változatokat. MTI

Kálló Péter

autópályán közlekedőknek lehet jó választás az Eco mód. A kocsi ereje ilyenkor visszaesik ugyan, de a károsanyagkibocsátás és a benzintakarékosság a dugóban amúgy is előnyt élvezhet. Karakteresebb lett amúgy a Civic külseje: a szépre szabott fényszórókkal és LED-es nappali menetfénnyel, méhsejtrácsos első lökhárítóval újítottak. A pakolást semmi sem akadályozza: alaphelyzetben is óriási a lehajtható ülésekkel tovább bővíthető csomagtér, sőt a hátsó sorban felhajtható ülőlapok segítenek a szállításban.

2015. november 2. hétfő

sport

www.metropol.hu

Nem jutott 8 közé a Kansas

Padlóra került a Vasas Labdarúgás

A 14. forduló mérkőzéseit összesen

15 417

Fej fej mellett a Real és a Barca

röviden

néző látta a stadionokban, ez átlagban 2570 drukkert jelent.

feltartóztatni a Paksot, amely zsinórban a hetedik bajnokiján szerzett pontot vagy pon-

tokat. A felcsútiak viszont sorozatban már a nyolcadik NB I-es meccsüket nem tudták

Fontos lenne Oslóban gólt szerezni Ilyen meccsre számítottak? – A Vasas öt bekkel állt fel, de mindent átírt, hogy már a 2. percben betaláltunk. Felkészít-e ez a magyar bajnokság a nemzetközi kupákra? – Noha 15 pont az előnyünk, szó sincs arról, hogy könnyedén lehetne nyerni. A korábbi találkozókkal ellentétben, amikor csak egy-egy félidőben ment igazán a futball, a Vasassal vívott összecsapáson mindkét játékrész jól sikerült. Kivéve a második félidő elejét... – A 46. percben tényleg gólt kaptuk, ami tíz percre vissza is vetett minket, ám aztán újra rátaláltunk a saját tempónkra.

Kikapott a Hertha, ikszelt a Bayern

Leandro de Almeida Szerencséje is volt a Fradi védőjének a Vasas elleni mérkőzésen szerzett furcsa találatánál

Eredmények, 14. forduló Paks–Puskás AFC 4-2 Debrecen–Bp. Honvéd 0-0 Ferencváros–Vasas 5-1 Videoton–Diósgyőr 2-1 MTK–Haladás 0-1 Békéscsaba–Újpest 1-3

Az állás 1. Ferencváros 2. Paks 3. Haladás 4. MTK 5. Debrecen 6. Videoton 7. Újpest 8. Bp. Honvéd 9. Diósgyőr 10. Puskás AFC 11. Vasas 12. Békéscsaba

14 13 1 0 32-6 4 0 14 7 4 3 21-12 25 14 6 6 2 12-10 24 14 6 6 4 19-14 22 14 5 6 3 21-14 21 14 6 0 8 16-17 18 14 4 6 4 18-16 18 14 4 5 5 16-18 17 14 4 3 7 15-25 15 14 2 6 6 16-21 12 14 3 1 10 10-22 10 14 2 2 10 12-33 8

Balmazújváros: három piros lap

„Mindig megnézem, mennyi hús van a húskészítményekben, mert nem szeretnék szóját enni. Ezért kifejezetten jónak tartanám az új szabályt.”

Burunkai Henrietta, 20, diák Budapest

Oravecz Benjámin, 26, gravírozó, Budapest

Körmendi Bori, 18, diák Budapest

Fontos a szakmai utánpótlás

olvasói levelek

„Noha főként házi húskészítményeket eszünk, nem boltiakat, jónak tartom a módosítás ötletét, kevésbé lenne mű az étel.”

www.metropol.hu

2015. november 2. hétfő

röviden

Ezüstérem a kick-box-vb-n

Ezüstérmes lett Görbics Gábor a belgrádi kick-box-világbajnokságon az úgynevezett low-kick szabályrendszer 67 kilogrammos súlycsoportjában. Görbics a szombat esti döntőben 2:1-es pontozással kapott ki a többszörös címvédő fehérorosz Andrej Kamionaktól. A szerb fővárosban rendezett vb-n a magyar küldöttségből pénteken Habash Antoine lett aranyérmes a K-1-es szabályrendszer 63,5 kilogrammos súlycsoportjában. mti

Jakimenko nyert a budapesti vk-n

Egyetlen magyar kardozó sem jutott be a nyolcas döntőbe a Gerevich–Kovács–Kárpáti olimpiai kvalifikációs egyéni világkupaversenyen. A finálét az orosz Alekszej Jakimenko nyerte, ellenfele a koreai Kim Jung Hvan volt. A csapatversenyben a magyar válogatott bronzérmes lett. mti

Eltört Fa Nándorék árbóca Árbóctörést szenvedett szombaton Fa Nándor és Perényi Péter a Spirit of Hungary nevű hajóval a Transat Jacques Vabre (TJV) kétszemélyes vitorlásversenyen. – Greenwichi idő szerint hat óra harminckor, Madeirától 40 mérföldre letört az árbócunk. Azóta sem értjük, hogy mi történt – mondta Fa Nándor. mti

Új-Zéland újra rögbivilágbajnok A címvédő új-zélandi válogatott nyerte az Angliában rendezett rögbi-világbajnokságot, miután a szombati döntőben 34-17-re legyőzte az ausztrál csapatot. A finálé legjobb játékosa a 33 éves Daniel William Carter lett. Együttese a tornarendszerű vb történetében az első, amelynek sikerült megvédenie címét, így immár három elsőségnél tart. A bronzérmet a Dél-afrikai Köztársaság szerezte meg, miután a helyosztón 24-13-ra legyőzte Argentína legjobbjait. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport

Az FTC és a Győr is győzött a BL-ben Kézilabda

A Győr fölényesen, a Ferencváros nehezebben nyert Metropol/MTI

Szoros meccsen, jó játékkal legyőzte (30-27) tegnap a Ferencváros női kézilabdacsapata a Thüringert a Bajnokok Ligájában, és ezzel átvette a csoportelsőséget. A meccs előtt mindkét csapatnak három pontja volt, mivel legyőzték a Podravka Koprivnicát és döntetlent értek el a Fleury Loiret ellen. A Ferencváros kezdte magabiztosabban a mérkőzést, két gólnál közelebb csak két alkalommal engedte ellenfelét az első játékrészben, amelynek végén sikerült ötgólos előnyt kiharcolnia. A második félidő elején a vendég együttes már hat góllal is vezetett, ám a házigazda német csapat a játékrész közepére újra feljött egy találatra. A végjátékot a Ferencváros bírta jobban, s végül három góllal nyert.

még idén megváltoznak a szabályok után a kék kártyát is fel kell Már a decemberi, dániai, mutatniuk. olimpiai kvalifikációs női Passzív játék esetén, kézilabda-világbajnokságon miután a játékvezető felemeli alkalmazza az eredetileg csak a karját, a támadó csapat 2017 júliusától bevezetni kívánt már csak legfeljebb hatszor új szabályokat a sportág nempasszolhat, ezután lefújják zetközi szövetsége, az IHF. az akciót. Ha valaki az utolsó A hetedik mezőnyjáté30 másodpercben követ kosnak nem kell megel kirívó szabálytalanságot, különböztető mezt viselnie, egyből piros lapot kell kapnia, ha a kapus helyett játszik, az ellenfél pedig automatikuviszont nem védhet, s nem is san büntetőt dobhat. Ebben léphet a saját hatosán belülre. az esetben a bíróknak a piros

A két csapat jövő szombaton a Syma Csarnokban újra megmérkőzik. A Győr szombaton esélyeshez méltóan könnyedén győzött az osztrák Hypo NÖ otthonában. Az ETO remekül kezdett a Bajnokok Ligájában, meggyőző fölénnyel nyert a macedón Vardar Szkopje vendégeként, ám egy hete gyenge teljesítményt nyújtott, ezért a dán Midtjylland kön�nyedén vitte el a két pontot Győrből. A két csapat nem volt

azonos szinten: fokozatosan nőtt a különbség, a Hypo alig jelentett veszélyt a kapura. Egyszerűen nem tudott mit kezdeni a vendégek védekezésével a három magyart – Mehlmann Ibolyát, Hajgató Annát és Kiss Kittit – is foglalkoztató, egykoron szebb éveket megélő, nyolcszoros BEK-, illetve BL-győztes, Kovács Ferenc edzette Hypo. A meccs tulajdonképpen már az első félidőben eldőlt. A mezőny legeredményesebb játékosa a hazaiak szlovák légió-

Hidvégi sem szerzett olimpiai kvótát Hidvégi Vid az ötödik helyen végzett a lólengés döntőjében a Glasgow-ban zajló olimpiai kvalifikációs torna-világbajnokságon, így nem szerzett kvótát a jövő nyári ötkarikás játékokra. A riói rajtjoghoz érmet kellett volna nyernie. A KSI SE 29 éves versenyzője 15,366 pontot kapott gyakorlatára. Az aranyérmet a tavalyi Európa-bajnokságot is megnyerő 22 éves brit Max Whitlock szerezte meg. A lólengésben olimpiai címvédő Berki Krisztián múlt hétfőn csupán a 11. helyen zárt a selejtezőben, ezért nem jutott be a döntőbe. Mivel nem utazik el a kvalifikációs versenyre, biztosan nem lesz ott a riói olimpia mezőnyében.

Négyes holtverseny a dobogó tetején bajnokságon öten vehettek át Négy győztest hirdettek ezüstérmet a lólengés fináléja a felemáskorlát döntőjét után. követően szombaton A szervezők kénytelenek az olimpiai kvalifikációs voltak improvizálni torna-világbajnokságon. az eredményhirdetés alatt: Egyaránt 15,366 pontot mindhárom himnuszt kapott a kínai Fan Jilin, az eljátszották, és a zászlókat amerikai Madison Kocian leterítették a padlóra, mert és két orosz, Viktorija Komova a kötelekre függesztve nem és Darija Szpiridonova. lehettek volna azonos magasHasonlóra eddig egyszer ságban. volt példa: az 1922-es világEgyéni összetettben Makra Noémi a 21. helyen végzett Glasgow-ban. A csapatversenyben a selejtező alapján a Böczögő Dorina, Divéky Luca, Dévai Boglárka, Honti Kitti, Horváth Enikő, Makra Noémi

összeállítású női válogatott a 18. lett, a Berki Krisztián, Hidvégi Vid, Babos Ádám, Dudás Norbert, Vágner Levente és Vecsernyés Dávid összetételű férfiegyüttes pedig a 22. helyen zárt. mti

Ha sérülés miatt meg kell szakítani a játékot, a pályán ápolt sérültnek az ápolás után le kell mennie a pályáról, és csapata következő 3 támadásánál nem léphet pályára. Ha az ápolt játékos korábban lép pályára a megengedettnél, kétperces kiállítást kap. Ezen szabály alól két kivétel lesz, ha a kapus fejét kell ápolni, és ha az ellenfél sérülést okozó játékosa sárga vagy piros lapot, illetve két percet kap tettéért. sa, a tíz találatig jutó Alzbeta Tothova lett. A két együttes vasárnap Győrben újra megmérkőzik.

A férfiaknál a Veszprém a SEHA Ligában aratott sikert:

kiütéssel győzött (31-15) a szerb Szpartak Szubotica vendégeként. A százszázalékos Veszprém szerdán a Borac, csütörtökön pedig a Vojvodina otthonában nyert.

Gutierrez lesz a Haas második pilótája Romain Grosjean után Esteban Gutierrezt nevezte meg második pilótájaként a Forma–1-ben jövőre bemutatkozó amerikai Haas csapat. A 24 éves mexikói pilóta jelenleg teszt- és tartalék pilótaként tevékenykedik a Ferrarinál. A Haas csapatot a Ferrari látja majd el motorokkal, az istálló székhelye pedig az angliai Banburyben lesz. A Forma–1-es világbajnokság – amelynek összetett első helyét már az előző, austini nagydíjon bebiztosította magának Lewis Hamilton – utolsó előtti futamát tegnap lapzártánk után tartották Mexikóban. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek