20151110_hu_budapest

HIRDETÉS

6. oldal

14. oldal

Kútvölgyi Erzsébet

Norvégia ellen Életük meccsét vívják majd

A Kossuth-díjas színésznő is fellép pénteken a kongresszusi központban az Édith Piaf-emlékesten, amelyen három nyelven hangzanak el dalok

2015. november 10. KEDD | www.metropol.hu

budapest

Élelemre költjük el a legtöbb pénzt

felmérés. Idén egy átlagos háztartás egy főre jutó havi kiadása 72 214 forint az első féléves statisztikai adatok szerint helyzetkép. A leggazdagabbak több mint háromszor annyit költenek el egy hónapban, mint a legszegényebbek fordulat. Nyolcévi csökkenés, illetve stagnálás után tavaly nőtt először a háztartások fogyasztása 2. oldal

4. oldal

6. oldal

Patthelyzet a horvát választást követően

kereket hajtva lehet zenélni

5. oldal

elnyelte a föld az autókat

Egy 180 méter hosszú, 15-18 méter széles árok nyílt Meridian városának (USA, Mississippi) egyik autóparkolójában. A környéken az utóbbi időben heves esőzések voltak. A gödörben legalább 12 kocsi tűnt el, de senki sem sérült meg. mti

tehetséggondozó program

Csíkszentmihályi Mihály Széchenyi-díjas pszichológus segíti majd azt a tehetséggondozó programot, amelyet 30 millió forinttal támogat a kormány. A pénzt elnyerő IQ Consulting Kft. olyan webes alkalmazást hoz létre, amelyen a diákok képességfejlesztő programokat találnak, segítséget kérhetnek abban, hogy miként fejlődhetnek tovább, hogyan tudják a tehetségüket kibontakoztatni. mti

Aung Szan Szú Kji Elsöprő győzelmet aratva a kormány­ alakításhoz elegendő mandátumot szerzett a mianmari parlamentben a Nobel-béke­ díjas politikus asszony vezette ellenzéki Nemzeti Liga a Demokráciáért, a 25 éve először megtartott szabad parlamenti választáson.

időjárás

17/8

A Dunántúlon fokozatosan csökken a felhőzet, ott több, a Tiszántúlon kevesebb napsütés várható, az északkeleti határnál helyenként kisebb zápor lehet. Az éjszaka képződő köd gyorsan ritkul, zsugorodik.

Budapest 17/11°C 33%

Ny 20/50 km/ó

Győr 18/8°C 14%

Ny 10/30 km/ó

Pécs 19/8°C 4%

Ny 10/25 km/ó

Debrecen 15/7°C 65%

Ny 10/20 km/ó

Szeged 17/9°C 20%

Ny 10/40 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

11/0

10/1

13/4

További információk: www.met.hu

Élelmiszerre megy el a legtöbb pénz

Mire mennyit költünk az átlaghoz képest?

Az egy főre jutó havi fogyasztás %-ban, 2015. I. fél évében (100: az átlagos fogyasztás) 300 % 250 200 150 100

1. JÖVEDELMI ÖTÖD (legszegényebbek) 3. ÖTÖD 218,8 5. ÖTÖD (leggazdagabbak) 176,1 168,6 145,3 108,4 106,7 105,9

50 68,7

75,1

91,5

0

élelmiszerek és szeszes italok, alkoholmentes dohányáruk italok Forrás: KSH

Pénzügyek

A leggazdagabbak havonta mintegy háromszor annyit költenek, mint a legszegényebbek

63,9

48,4 ruházat

a nap TÉMÁJA

a nap nyertese

2

a nap

2015. november 10. kedd

hírek

www.metropol.hu

290,8 205,7 115,9

102,4

101,6

51,5

44,8

40,8

lakásfenntartás lakberendezés, egészségügy és háztartási háztartásvitel energia Katona László

Horn Andrea

közlekedés

100,2 54,2 hírközlés

100,7

csupán 2700 forint (3,8%) jutott átlagosan. Ruhaneműre, lábbelire havonta 2200 (3%) forintot költöttek a magyarok, szeszes italokra és dohányárukra viszont többet, mint-

33,6

egy 2500-at (3,5%). Fejenként a legkevesebbet, mindössze 500 forintot (0,7%), oktatásra adták ki, s 6 ezer forint maradt meg egyéb termékekre és szolgáltatásokra.

A KSH-nál jövedelemszintek szerint is megvizsgálták a költéseket, s jól látszik: hatalmas a különbség a legmagasabb és a legalacsonyabb jövedelműek között.

Egy gazdag családnak 3,3szer annyi fogyasztási kiadása van egy hónapban, mint egy szegénynek. Előbbiekben havonta átlagosan 41 ezer, utóbbiakban közel 135 ezer forint jutott egy főre. Ez a különbség az elmúlt öt évben alig változott: 2010 óta 3,4-3,5-szeres.

Fordulat 8 év után

Hatalmas különbség

283,4

182,1

92,1

Egy átlagos háztartás egy főre jutó kiadása 72 214 forint volt idén havonta, a Központi Statisztikai Hivatal első fél évre szóló, előzetes adatai szerint.

Ebből a legtöbbet, 19 ezer forintot (26,7%) élelmiszerre és alkoholmentes italokra költöttek a magyarok, lakásfenntartásra 16 (22,8%), közlekedésre 8 (11,1%), egészségügyre pedig 3 és fél ezer (4,9%) forint ment el fejenként.

E négy tétel teszi ki a teljes költés kétharmadát.

Jelentős összeget, több mint havi 4700 forintot (6,6%) fordítottak a háztartások fejenként a hírközlésre – például mobiltelefon- vagy internet-előfizetésre –, ennél ugyanakkor kevesebb, havonta alig 3700 forint (5,1%) jut kultúrára, szórakozásra.

Lakberendezési tárgyakra, háztartásvitelre 2600 forint (3,6%), míg vendéglátásra vagy szálláshely-szolgáltatásra

203,5

176,1

271,4

A háztartások fogyasztása egyébként nyolcévnyi csökkenés, illetve stagnálás után tavaly nőtt először – reálértéken 2,7 százalékkal. A tizenkét fogyasztási csoport közül csupán szeszes italokra és dohányárukra, kultúrára és szórakozásra, valamint egyéb termékekre és szolgáltatásokra költöttek kevesebbet, mint egy évvel korábban.

A fordulat előtt, bár a kiadások összege kis lépésekkel, de egyre magasabbra kúszott – 2010-ben mintegy 62 ezer, majd 63 és fél ezer, aztán 65 800, 2013-ban már közel 67 ezer forint volt –, a különbséget az infláció jelentette.

82,4 50,8

50,4

kultúra, szórakozás

oktatás

vendéglátás, szálláshelyszolgáltatás

A legszegényebbek az első fél évben húsra és húskészítményekre

3991

forintot költöttek fejenként, havonta. Ugyanez a szám a leggazdagabbaknál 7492 forint volt.

Lassú növekedés előtt

– A válság utáni időszakban a rezsi és az élelmiszerárak aránya a fogyasztáson belül emelkedett. Ez jellemző a recessziós periódusban, hiszen, ha kevesebb a felhasználható jövedelem, azok a termékcsoportok erősödnek fel, amelyek az alapvető szükségletek kielégítésére szolgálnak. Az olyan tételek aránya, mint a lakberendezés, a kultúra és a szórakozás, a vendéglátás és szálláshely-szolgáltatás, akkor tud emelkedni, amikor javulnak a gazdasági kilátások, és nőnek a reáljövedelmek – mondta a Metropolnak Udvardi Attila, a GKI Gazdaságkutató Zrt. kutatásvezetője.

– Nagyon lassú, 2 százalékos volumennövekedésre számítunk. A fogyasztást elsősorban a reáljövedelem határozza meg, egyelőre azonban nem látunk olyan tendenciákat, amelyek ennek jelentős emelkedését vetítenék előre – fűzte hozzá a szakember.

2018-ig a határig ér minden autópálya Plenáris ülést tartott tegnap az Országgyűlés. A tanácskozáson részt vett Orbán Viktor is, aki elmondta: az elmúlt 25 évben messze a Fidesz–KDNPkormány lépett a legtöbbet a gyermekszegénység ellen. A kormányfőt a jobbikos Dúró Dóra kérdezte az azonnali kérdések és válaszok órájában. – Míg 2010-ben 28 milliárd forintot fordítottak gyermekétkeztetésre, addig az idei költségvetésben ez az összeg 72 milliárd forint – közölte a miniszterelnök.

Egy másik jobbikos képviselő, Sneider Tamás azok nehéz helyzetére hívta fel a figyelmet, akik még nem érték el az egyre emelkedő nyugdíjkorhatárt, de fizikailag már nem tudják ellátni munkájukat. Orbán Viktor azt felelte: a kormány nem támogatja a korai nyugdíjazást, mert az tönkretenné a gazdaságot. Arra kell szerinte törekedni, hogy nőjenek a bérek, s az idősödők minél nagyobb anyagi biztonságban legyenek.

Emellett az állami foglalkoztatásban életpályarendszereket kell kialakítani, hogy „fizikailag nem tökéletes állapotban is” értelmes munkát végezhessenek az érintettek.

Varga László (MSZP) a kormányfő áprilisi miskolci látogatásán tett vállalásokról érdeklődött. A miniszterelnök közölte: a ciklus végéig, 2018ig minden autópályának el kell jutnia az államhatárig. Az intermodális csomópont ügyében „forrásharcok” zajlanak, de Miskolcnak jók az esélyei – mondta, hozzátéve: a helyi acélművek területének barnamezős rehabilitációjáról szóló javaslatot megvizsgálják. mtI

Verekedés és lövések

Metropol, MTI

Egymásnak ugrott vasárnap Szentendrén, az utcán a helyi szocialisták elnökségi tagja, Rédei Ottó és a Fidesz önkormányzati képviselője, Dombay Zsolt. A konfliktus hátterében magánéleti vita állhatott.

Mivel Rédei a dulakodás közben állítólag kést látott, az autójából elővett egy fegyvert vagy annak utánzatát, amel�lyel többször a levegőbe lőtt.

Mindkét politikus feljelentést tett a másik ellen. A lövések miatt Rédeit garázdasággal gyanúsították meg, Dombayt tanúként hallgatták ki.

Budafoki robbanás, egy ember meghalt Robbanás történt egy fővárosi, XXII. kerületi melléképületben tegnap délelőtt, a romok alól előkerült egy férfi holtteste. Az Árpád utcai, ötven négyzetméteres melléképület a robbanás után romba dőlt, és tűz ütött ki.

A tüzet eloltották, és nem terjedt át szomszédos épületekre. mti

röviden

hazai

Teljesen leégett egy lovarda

Vasárnap éjjel gyulladt ki Pócsmegyeren egy 150 négyzetméteres lakóház és szálloda, valamint a vele egybeépített lovarda. Több mint 20 szentendrei és budapesti tűzoltó vonult ki, és eloltotta a tüzet.

Senki sem sérült meg, 12 lovat és két kutyát is kimentettek a lovardából. Az épület teljesen kiégett. mti

A legnagyobb hungarikum-áruház

3

Tegnap nyílt meg az első Paprika Market Budapesten.

A most átadott üzletben a tesztüzem hét hónapja alatt 18 ezer vásárló fordult meg, és 53 ezer terméket vásárolt. Jelenleg 156 termelő közel 80 ezer terméke található meg az áruházban.

A hungarikumok száma jelenleg 54. metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 10. kedd

Patthelyzet alakult ki Horvátország

A Híd párton múlhat, hogy Zágrábban ki kerül kormányra

Bus István a Playboy főszerkesztője

vélemény

Az élet megy tovább A bécsi városháza díszterme legalább harminc méter magas – az egész igazán hatalmas. A gazdagon díszített gótikus belteret most színes fények világítják meg, a kör alakú asztaloknál pedig Ausztria krémje üldögél és vacsorázik. Nem sokkal később aztán kialszanak a fények, és a színpad kap megvilágítást. A Life Goes On nemzetközi jótékonysági gálát szombaton tartották – ezen a rendezvényen olyan emberek kapnak díjat, akik az élet nehéz helyzeteiből példamutatóan felálltak, és győzedelmeskedtek. Valamint olyan embereket is díjaznak, akik sokat tettek másokért, és ezzel vívták ki az elismerést.

Több ok miatt is érdekes számunkra a gála: a díj egyik alapítója Dörfler-Antal Emese gyorskorcsolya-olimpikon, aki Bécsben él. Talán emiatt is: a Life Goes Onnak egyre több a magyar vetülete. Idén például egy magyar cég, a Lime Creative szervezte a gálavacsorát.

4

külföld

A voksok 99,5 százalékos feldolgozottságánál fej fej mellett állt a két horvát vezető párt, a jobbközép ellenzéki Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) és a Szociáldemokrata Párt (SDP) vezette két választási szövetség a vasárnapi parlamenti választások után.

A HDZ vezette jobboldali szövetség és az SDP irányította koalíció is 56-56 mandátumot szerzett a 151 tagú törvényhozásban. A harmadik legtöbb mandátum a Híd Függetlenek Listájának (Most)

„Az, hogy sem az SDP, sem a HDZ nem tud kormányt alakítani a Híd nélkül, jó Horvátország számára, mert a Híd az egyetlen párt, amely valóban reformok bevezetését helyezte kilátásba” – olvasható a Jutarnji List véleménycikkében.

jutott, ők 19 képviselői helyre számíthattak. Vagyis a Híd döntheti majd el, ki vezetheti Horvátországot a következő négy évben. Szakértők szerint a párt nagy eséllyel inkább a baloldallal alkothat koalíciót,

Frankfurt Sztrájkolnak

De ennél talán fontosabb, hogy magyar győztesei is voltak az eseménynek.

A hét éve alapított díjat hat kategóriában osztják ki. Idén az életművéért Böjte Csaba ferences rendi szerzetes kapta meg a – súlyra is elég tekintélyes – szobrocskát. Illetve a tévés műsorvezető, Kárász Róbert, aki meglepően aktív társadalmi munkát végez. Az Ezer lámpás éjszakája nevű akciójában elveszett gyerekeket próbálnak felkutatni, míg a Fogadj örökbe egy macit!-kampányban a megváltozott munkaképességű emberek munkába való visszatérésében szeretne segíteni. Ennek keretében Kárász éppen átépíti a sokáig üresen kongó budapesti Vörösmarty mozit, hogy olyan kulturális centrumot hozzanak létre, amelyben ezek az emberek hasznos és értelmes munkát végezhetnek.

A Life Goes On gálát a rendezők fizikailag is szeretnék közelebb hozni Magyarországhoz – nem kizárt, hogy akár már jövőre lehet budapesti „fiókrendezvény”. Ugyanakkor az azért örvendetes dolog, hogy nem kell osztrák katalizátor ahhoz, hogy a jótékonyság és a másokért tenni akarás itthon is terjedőben legyen.

Egyszerűen rá kell döbbennünk ugyanis, hogy persze klassz dolog, ha nekünk jól mennek a dolgok – de ha másnak meg nem, akkor az nekünk sem lesz jó. A normális országokban az élet nem egy nulla összegű játszma: amikor csak akkor nyerhetünk, ha a másik veszít.

Alapvető érdekünk, hogy win-win szituációkra törekedjünk: úgy működjünk együtt, hogy mindenkinek jó legyen a végén.

Mert bármilyen meglepő, ez az, ami hozzájárul ahhoz, hogy ne legyünk egy szétdarabolt, atomizált társadalom, amelyben mindenki a maga pecsenyéjét sütögeti. Ráadásul hatékonyabb is, mintha csakis úgy próbálunk boldogulni, hogy borsot törünk mások orra alá. Erre a pofonegyszerű, mégis néha elsikkadó üzenetre jók ezek a megmozdulások.

Magyarországon a Hősök tere elnevezésű kezdeményezés is arról szól, hogy forduljunk egymás felé, és próbáljuk meg segíteni a másikat. Ugyanakkor több magazin – igen, a Playboy is – elindított akciókat, amelyekben olyan arcokat keresnek, akik hajlandók segíteni másokon, és olyan ügyeket tárnak az olvasók elé, amelyek társadalmilag fontosak, és érdemes velük foglalkozni, tenni valamit értük.

Minden példa ragadós – ezek pedig jó példák. Terjedni fognak.

A Lufthansa gépei a frankfurti repülőtéren a német légitársaság légiutas-kísérőinek sztrájkja idején. A vasárnap megkezdett munkabeszüntetés a frankfurti, a düsseldorfi és a müncheni repülőtérről induló és érkező járatokat is érinti. mti

HIRDETÉS

de az előrehozott választásokat sem lehet kizárni. Átlépi az ötszázalékos parlamenti küszöböt az Isztriai Demokratikus Gyűlés (IDS), az Élőlánc (Zivi zid) politikai szervezet, akárcsak a Szlavónia és Baranya Horvát Demokratikus Szövetség (HDSSB) és Milan Bandic zágrábi polgármester pártja, a BM 365, valamint a Sikeres Horvátország.

A garantált magyar kisebbségi képviselői helyért folytatott küzdelemben Juhász Sándor, a Magyar Egyesületek Szövetségének jelöltje a szavazatok 50,24%-át, míg Jankovics Róbert, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közösségének jelöltje a 49,76%-át szerezte meg. mtI

röviden

Négyezer migráns érkezett tegnap

Tegnap délutánig mintegy négyezer migránst regisztráltak a szerb–macedón határ melletti Presevóban. Miután pénteken véget ért a görög komphajók legénységének sztrájkja, ismét ezrek érkeznek Szerbiába a Közel-Keletről. Vasárnap hatezer embert vettek nyilvántartásba.

A migránsokat a szerb–macedón határtól autóbuszokkal és vonatokkal a horvát határra szállítják, ahonnan a két ország belügyminisztereinek megállapodása értelmében szervezett vonatjáratokkal utaztatják őket tovább a horvátországi Bródba (Slavonski Brod), majd Szlovéniába. mti

Koszovó nem lett UNESCO-tag Nem fogadta teljes jogú tagjai közé Koszovót tegnap Párizsban az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete, az UNESCO. 92 ország szavazott igennel, ám 95 voksra lett volna szükség. mti HIRDETÉS

2015. NOVEMBER 9-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR USD HRK

VÉTEL

ELADÁS

313,00 315,49 290,50 293,49 40,00 42,99

5

külföld

Már 46 áldozata van a bukaresti tűzvésznek Románia

Tizenöt ember állapota válságos, haté pedig súlyos Metropol Elhunyt tegnap egy izraeli kórházban Teodora Maftei

Autókat nyelt el a föld Metropol Egy 180 méter hosszú, és – a helyi rendőrfőnök, Rita Jack becslése szerint – helyenként 15-18 méter széles árok nyílt Meridian városában (Amerikai Egyesült Államok, Mississippi állam) egy gyorsétterem előtti autóparkolóban.

A környéken az utóbbi időben heves esőzések voltak. A város közbiztonsági igazgatója, Buck Roberts ugyanakkor azt nyilatkozta: nem víznyelőről van szó, amely rendszerint úgy okoz hasonló balesetet, hogy a föld alatti víztározó kiszárad, és a fölötte lévő föld beomlik.

Az árok egyes hírek szerint 12, más információk szerint 15 kocsit nyelt el, de már-már a csodával határos módon senki nem sérült meg. A vendégek közül Gwendolyn Fikes azt mesélte a The Meridian Starnak, hogy mindössze három perce ugrottak be az étterembe a lányával, amikor egy nagy robajt hallottak, majd eltűnt az autójuk.

röviden

Ukrajnában kiújultak a harcok

Kelet-Ukrajnában a frontvonal minden lehetséges pontján támadják az ukrán erők állásait az oroszbarát szakadárok – hangzott el a kijevi hadműveleti parancsnokság tegnapi sajtótájékoztatóján. A tűzpárbajban egy katona meghalt, hat megsebesült. A szakadárok és Kijev is egymást vádolják a tűzszünet megsértésével. metropol

Rendőr gyilkolt Jordániában Agyonlőtt egy jordániai rendőr két amerikai kiképzőtisztet, továbbá egy dél-afrikai és egy jordániai civilt a biztonsági erők egyik kiképzőközpontjában, Ammánban. Két további amerikai és négy jordániai megsebesült. A merénylőt agyonlőtték. mti

fotóriporter, akit múlt héten szállítottak kezelésre a Colectiv klubban történt tragédia után. A tűzvésznek immár 46 halálos áldozata van – közölte a transindex.ro.

Hétvégén összesen 13 sebesült halt bele sérüléseibe.

Tegnap lemondott belügyminiszteri tisztségéről Gab-

riel Oprea – írta a maszol.ro.

A Románia Haladásáért Országos Szövetség elnöke így a miniszterelnök-helyettesi posztját is elveszítette. Oprea távozását Klaus Iohannis államfő is elfogadta.

Közben a legnagyobb parlamenti frakcióval rendelkező Szociáldemokrata Párt (PSD)

a tragédia Október 30-án a bukaresti klubban egy koncert alatt kigyulladt a terem. A helyiség csak egy kijárattal rendelkezett; 26-an a helyszínen meghaltak, több mint 150-en füstmérgezéssel és égési sérülésekkel kerültek kórházba.

Liviu Voineát, a román jegybank kormányzóhelyettesét javasolja miniszterelnöknek – közölte Liviu Dragnea pártelnök, miután a PSD küldöttsége találkozott Klaus Iohannisszal. Az államfő hétfőn kezdett újabb egyeztetéseket az új bukaresti kormány megalakítása érdekében.

HIRDETÉS

6

2015. november 10. kedd

kultúr

www.metropol.hu

A király újra a csúcson

Negyven évvel halála után ismét, immár 12. alkalommal vezeti a brit lemeztoplistát Elvis Presley, a rock and roll királya, akinek If I Can Dream címmel jelent meg válogatásalbuma a Royal Filharmonikus Zenekar közreműködésével. Ez mellesleg rekord is: a toplistán 12 első helyet még egyetlen férfi előadónak sem sikerült elérnie. Az albumot csaknem nyolcvanezren vásárolták meg. mti

Gyalogolva lehet zenélni fotók: katona lászló

Zenedoboz

A Müpa különleges hangjátéka hatféle dallamot szólaltat meg

Krezinger Szonja

Road: turné és albumpremier November 20-án, jövő pénteken koncerten mutatja be M.A.T.T. című új albumát a Road a Barba Negra Music Clubban. Ezután nyolcállomásos országos turnéra indul az együttes. Az új lemezt limitált kiadású pólóval és a zenekar történetét feldolgozó könyvvel is meg lehet rendelni. metropol HIRDETÉS

röviden

Ember hajtotta, hatalmas zenedobozt épített a Müpa, amelyet egészen november 17-ig bárki meghajthat, ezáltal

megszólaltathat a budapesti Allee bevásárlóközpontban. A zenedoboz Halott Pénz- és Irie Maffia-szám mellett a Lisztrapszódiát, a Diótörő egy részletét, valamint a Harry Potter filmzenéjének egy dallamát és Vuk dalát is képes lejátszani.

Ehhez a megfelelő szalagot kell befűzni a gépbe, a megszólaltató pedig egy mókuskerékben gyalogolva indíthatja

75.

születésnapja alkalmából tegnap az Emberi Erőforrások Minisztériumában köszöntötték Kodály Zoltánné Péczely Saroltát. Balog Zoltán miniszter szerint Péczely Sarolta társ és múzsa is volt egyszerre, és részévé vált a kodályi életműnek. mti

el azt. Káel Csaba, a Müpa vezérigazgatója a tegnapi átadón elmondta: a hangjátékkal azt szerették volna reprezentálni, milyen közvetlen a viszonyunk a zenével. Egyúttal a zenei választék arra is felhívja mindenki figyelmét, hogy milyen műfaji sokszínűséget képes felvonultatni a Müpa.

Középpontban a magyar animáció Megnyílt a Balassi Intézet bukaresti központjában a Magyar Animáció 100 című kiállítás, amely a magyar animáció elmúlt évszázados történetét eleveníti fel. A tárlatot a november 15-ig tartó bukaresti 9. Magyar Filmhét keretében mutatták be, amelynek központi témája a magyar animáció lesz. mit

A Medence Csoporttal és a Saatchi & Saatchival közösen elkészített hangjáték november 17-ig minden hétköznap 12–21, szombaton pedig 10–21 óra közt zenél az Allee-ban, utána szétszerelik, de ígéret szerint később találkozhatunk még majd az egyedülálló szerkezettel.

HIRDETÉS

Zenés est Édith Piaf emlékére Közkedvelt Piaf-dalokkal és kevésbé ismert melódiákkal idézi fel Csákányi Eszter, Kútvölgyi Erzsébet, Kárász Eszter és Falusi Mariann az 1963-ban elhunyt, mindössze 47 évet élt legendás sanzonénekes tragikus életét pénteken a Budapesti Kongresszusi Központban.

A műsorban francia nyelven hangzik el – többek között – a Padam, Padam..., a Mon manége á moi, a Milord, a Johnny, valamint a La Valse de l’amour című szerzemény.

Magyarul szólal meg a Rózsaszínű élet, a Harmonikás, a Himnusz a szerelemhez, az Uram, a Bravo a bohócnak és a Nem bánok semmit sem című dal.

A duettek közül a Hulló falevelek angolul és franciául, illetve a Mire jó a szerelem? magyarul és franciául hangzik majd el. Utóbbi sanzont Piaf görög származású férjével, Théo Sarapóval énekelte, akihez 46 évesen, már súlyos betegen ment feleségül. mti

kultúr

PROMÓCIÓ

7

Tudomány és ipar találkozása Tudományünnep

Várjuk november 11-én „A tudomány megrendelői” című konferenciára az MTA Székházába.

Mely cégek jelentik a hazai kutatás-fejlesztés motorját? Hogyan lehetne hatékonyabb az együttműködés az ipar és a tudományos szféra között? A kérdésekre a Siemens Zrt., az Audi Hungaria Motor Kft. és a Richter Gedeon Nyrt. vezetői válaszolnak.

A konferenciáról A tanácskozás levezető elnöke Török Ádám, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, előadást tart Knáb Erzsébet, az Audi Hungaria Motor Kft. személyügyekért felelős ügyvezető igazgatója, Dale A. Martin, a Siemens Zrt. elnök-vezérigazgatója és Thaler György, a Richter Gedeon Nyrt. fejlesztési igazgatója.

Az Audi 2001 óta foglalkozik Magyarországon fejlesztéssel.

Mára közel 200 mérnök dolA kutatás-fejlesztési folyamatok alapvető szereplői az ipari vállalatok. Az akadémiai-ipari együttműködés mindkét fél számára előnyökkel jár: a vállalatok számára a kutatói utánpótlást, a kutatók számára pedig a gyakorlati alkalmazások megismerését jelenti.

program Az előadás címe: A tudomány megrendelői Időpont: 2015. november 11., szerda 11.00 óra Helyszín: Magyar Tudományos Akadémia Székháza, Budapest, Széchenyi tér 9.

gozik valamilyen, a motorgyártáshoz kötődő fejlesztési projektben.

A Siemens 2014-ben felavatott világszínvonalú laboratóriumában villamos hajtások fejlesztésével és tesztelésével foglalkoznak.

A gyógyszermolekulák kutatásával kezdetektől fogva foglalkozó Richter mára a térség legjelentősebb gyógyszeripari kutatási központjának tekinthető.

A konferencia továbbá dományterületeken dolgozó bemutatkozási lehetőséget fiatal kutatók a versenyszféra teremt azoknak a cégeknek, szereplőivel együttműködve amelyek potenciális partne- részesülnek támogatásban. rei lehetnek a 2016-ban induló, az alkalmazott kutatá- További információ és regisztráció sokra is kiterjesztett Lendü- az ingyenes előadásokra: let-kutatócsoportoknak. Ennek http://tudomanyunnep.hu keretében az alkalmazott tu-

HIRDETÉS

2015. november 10. kedd

45 éves az Apostol: jubileumi koncert Zene

Az 1970-ben alakult együttes poppal és dzsesszel ünnepel Metropol Hazai és nemzetközi díjak, arany- és platinalemezek, saját dalokra épülő musical, folyamatos koncertezés és dalszerzés: a 45 éve gimnazisták és zeneakadémisták által alapított Apostol zenekar fennállásának évtizedei alatt mindig aktívan vett részt a hazai zenei életben.

Mindig megújuló, de a hallgatóság felé mégis nosztalgiát sugalló stílusuk és Meződi József egyedi hangja a siker titka. A zenekar december 8-án

Az évtizedek alatt

6

stúdióalbumuk és több mint tucatnyi kislemezük jelent meg.

HIRDETÉS

kultúr SZínház Kakuk Marci-bemutató Salgótarjánban

születésnapi nagykoncerttel ünnepel majd a budapesti SYMA csarnokban.

Németh Zoltán, az Apostol alapítója Presser Gábor és Mihály Tamás osztálytársaként fertőződött meg a hatvanas évek új zenéjével: a Zenegimnáziumban és Zeneakadémián tanuló barátaival hozta létre az együttest, mely nehezen jutott profi hangszerekhez és erősítőkhöz. Ezért

külföldön kezdtek koncertezni, hogy a bevételből megvehessék ezeket.

Meződi ekkor csatlakozott az Apostolhoz, mely itthon popdalokkal, a hazai és nemzetközi dzsesszfesztiválokon pedig instrumentális dzses�szel szerzett népszerűséget.

Az első nagy sikert az Okosabban kéne élni című dallal aratták, mely a popos vonulat része, de a koncerten a dzsessz ugyanolyan szerepet kap a repertoárban, mint a könnyedebb szerzemények.

8

Tegnap mutatták be Tersánszky Józsi Jenő Kakuk Marci című vígjátékát a salgótarjáni Zenthe Ferenc Színházban, Susán Ferenc rendezésében. mti

Hölgyklub Ugron Zsolnával

A Danubius Hölgyklub közönségtalálkozóra hívja a történelmi regények kedvelőit holnap 17.30-ra a budapesti Radisson Blu Béke Hotelbe.

Ugron Zsolna erdélyi írónővel, az Úrasszonyok trilógia eddig megjelent két kötetének (Erdélyi menyegző, A nádor as�szonyai) apropóján Farkasházi Réka beszélget. Jelentkezés: danubiusholgyklub@ danubius-hotels.com.

Metropol

röviden

www.metropol.hu

Kapósak voltak „Winnetou” tárgyai

Minden várakozást felülmúló érdeklődés mellett árverezték el a Berlin melletti Mühlenbeckben a júniusban, 86 évesen elhunyt francia filmszínész, Pierre Brice személyes tárgyait és filmes relikviáit.

A Winnetout alakító színész özvegye szerint a megvételre kínált 1500 téttel közül egyetlen darab sem maradt eladatlan, a teljes árbevétel meghaladta a félmillió eurót (mintegy 160 millió forintot). mti

Búcsú két jelentős muzsikustól

Elhunyt Kobzos Kiss Tamás. A Kossuth- és Liszt-díjas zenész, előadóművész, zenepedagógus hosszú betegség után, életének 66. évében, vasárnap halt meg.

Hetvenegy éves korában tegnap elhunyt Gyarmati István.

A zongoraművész kísérte egykor Ruttkai Évát, Darvas Ivánt, Gregor Józsefet, Bessenyei Ferencet, Szécsi Pált, Kazal Lászlót, Csákányi Lászlót, Sárosi Katit, Kabos Lászlót, Mensáros Lászlót és Simándy Józsefet is. mti

állásles

Sokan keresnek állást a közösségi oldalakon Felmérés

16% esélye van arra, hogy egy álláslehetőség megtalálja. Ez a szám azonban akár 46%-ra is nőhet, ha a jelentős nemzetközi hálózatokat használja (Facebook, Linked-In, Twitter, Instagram).

Ráadásul az álláskeresők sokkal inkább „mobilak”, mint a toborzók; míg

A toborzók kevésbé aktívak ezeken a csatornákon Metropol Közép-Európában a munkakeresők 44%-a, Kelet-Európában pedig 23%-a használja aktívan a közösségi médiát álláskeresésre – derül ki az Adecco nemzetközi kutatásából.

A toborzók ugyanakkor kevésbé aktívak a közösségi hálózatokon.

Amerikában és Kelet-Európában is csak 9-10%-uk használja rendszeresen ezt a csatornát új munkatárs keresésénél.

A munkavállaló esélye a mun-

az álláskeresők 65%-a használ mobil eszközöket

illusztráció: katona lászló

kaadóval történő kapcsolatfelvételre egyenes arányban nő az általa használt közösségi médiumok számával: ha egy hálózaton van jelen aktívan,

az álláskereséshez, addig a munkaadók mindössze 41%-a alkalmazza ezeket az eszközöket, amikor az esélyes jelölteket keresi. Ellenben az álláskeresők harmadát utasították már el a közösségi profilján szereplő tartalom miatt.

9

Állásinterjú a budapesti Citinél

PROMÓCIÓ

Nincs két egyforma állásinterjú, így nincsen kész sikerrecept. A jelentkezők számos kihívással szembesülhetnek, hiszen minden cégnél eltérően tesztelhetik a jelentkezőket. A Citi budapesti Szolgáltató Központjánál azonban nem árulnak zsákbamacskát. Üzleti területenként változó, hogy a szakmai tartalmat, illetve a készségeket illetően mit várnak el a Citinél a pályázóktól. A megcélzott pozíciótól függően ez lehet kompetenciamérés, személyiségteszt, vizsgálhatják a számítógépes alkalmazások terén fennálló tudást, vagy egy szakmai feladatot kell a jelöltnek az állásinterjún prezentálnia.

A Citinél általában három, egyenként egy-másfél órás interjúkör alatt döntik el, ki a

Több mint 200 állás a Citinél: munka.citi.hu

legalkalmasabb. A telefonos előszűrésnél még nem tesznek fel szakmai kérdéseket; a felvételért felelős toborzási szakember leginkább a jelölt személyiségére és magabiztos angolnyelv-tudására kíváncsi.

Ezután a közvetlen vezető és a HR-es teszteli a jelölt szakmai felkészültségét. Citis munkavállaló azután lehet valaki, ha az utolsó megmérettetésen is megfelel, ami általában egy személyes beszélgetés vagy videókonferencia a külföldi régióvezetővel. Nem nyújtják el a folyamatot, a kiválasztás a legtöbb esetben általában egy hónapig tart.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

útravaló

2015. november 10. kedd

Fiatalos lendület, történelmi emlékek Városlátogatás

Közlekedés Berlinből egy óra alatt eljuthatunk vonattal Lipcsébe.

A vasútállomásról 20 perc a belváros az S-bahnnal.

Lipcse vasútállomása idén 100 éves: a lenyűgöző épület 1915-ben Európa legnagyobbja volt. Az újraegyesítés után felújították, ma modern bevásárlóközpontként is funkcionál.

A városban jó a tömegközlekedés, a látványosságok könnyen elérhetők.

Lipcse a zene, a történelem és az építészet mellett az újdonságok városa is Puskás Zsuzsa

Van valami Lipcsében, ami miatt itt a szokásosnál jobban pezseg az élet, és ez a rejtélyes pozitív hangulat rabul ejti a turistákat is. Az első írásos említésének idén 1000. évfordulóját ünneplő német település nem véletlenül választotta a „Mi vagyunk a város” mottót – ezt a helyiek komolyan is gondolják. És a kreativitást is, ami ezernyi helyen tetten érhető a valóban interaktív Mendelssohn Múzeumtól az egyetem épületébe ágyazott „üvegtemplomon” át a fiatalos szórakozóhelyekig.

Nagy események tanúja és alakítója volt a szászországi város. A kontinens legmagasabb, 91 méter magas emlékműve őrzi az 1813-ban itt zajlott népek csatájában elhunyt mintegy százezer katona emlékét.

A tetejére vezető út egy része nem járható, de a kilátóteraszig fel lehet menni (ne rias�szon el az 500 lépcsőfok).

A berlini fal leomlásában is kulcsfontosságú szerepet játszott Lipcse: a két évig rendszeresen ismétlődő demonstrációk után 1989-ben értek el áttörést a határ megnyitásáért tüntető emberek, az egyik utolsó lökést adva a német kettéosztottság megszüntetéséhez. Az események főbb helyszínein ma tematikus útvonal vezet végig.

Szintén így járható be az a számtalan emlék, amely Lipcsét a zene városává teszi. A világ egyik legrégebbi fiúkórusának otthont adó Thomaskirche (Tamás-templom), az egykori kántor és tanító, Johann Sebastian Bach szobra és múze-

www.leipzig.travel

fotók: Puskás Zsuzsa; Leipzig Tourism

fotó: Bach szobra és a Tamás-templom

A régi városháza környéke a fiatalok kedvence a sok pub miatt

Kémfényképezőgépek az ndk-s időkből Az Auerbachs Keller egyik terme

December 20-án az Augustusplatzon a város 1000 éves évfordulója alkalmából a tervek szerint

1000

gyertyával díszített születésnapi tortával vendégelik meg a látogatókat

12

a mädler passage

Evezés Lipcse egyik csatornáján a Plagwitz negyedben

uma, a Felix Mendelssohnnak szentelt interaktív múzeum (ahol egy virtuális kórust is vezényelhetünk), a lipcsei születésű Richard Wagner múzeuma, valamint a Gewandhaus koncertterem és az Opera.

Nem maradhat ki a városnézésből a régi városháza lenyűgöző épülete, amely előtt no­ vember 24-én már a karácsonyi vásár nyílik. A passzázsok városának is nevezett Lipcse legszebb árkádja a Mädler Passage – ennek pincéjében található a lenyűgöző hangulatú és tradicionális ételeket kínáló étterem, az Auerbachs Keller. Kötelező az idén 850 éves Szent Miklóstemplom, az egyetem üvegépülete a „beleépített” egykori templommal, és a „Kerek sarok”, vagyis az NDK-s idők Stasi-központja (ma izgalmas múzeum). Az állatkert az önmagában is többórás programot nyújtó trópusi házzal igazi élmény, csakúgy, mint az evezés Lipcse csatornáin.

Pihenésképpen jöhet egy déli menü a 142 méter magas Universitatshochhaus tetején lévő étteremben, vagy egy kis kávéházi üldögélés, amit a helyiek is imádnak. Habár nem ők isszák a legtöbb feketét, saját bevallásuk szerint a kávé-sütemény kombóból a legtöbbet fogyasztják a világon. Szerintük e feltöltődésnek délután háromkor jön el az ideje. Ki tudja, talán igaza van a „kávészászoknak” („Kaffeesachsen”, Szászország kávéivói), érdemes kipróbálni. És ha már italok: különleges a Gose nevű búzasör, amely bár eredetileg Goslar településről származik, Lipcsében vált olyan népszerűvé, hogy sörfőzési hagyománya végül összeforrt a város nevével.

13

útravaló

Nő a verseny Turistaroham Champagne-ban a téli üdülések piacán is

Borturizmus

Váratlanul érte a francia bor- és pezsgőrégiót a sok látogató

Téli „nyaralás”

Több úti cél közül választhat, aki megengedheti magának, hogy ilyenkor utazzon

Metropol

Kártyás lesz idén a BWI-kampány A téli turizmust erősítő Budapest Winter Invitation promóciós kampány során a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ (BFTK) fejlesztésének köszönhetően az idén először a papírkivitelű online voucher helyébe plasztikkártya lép. Az idén már 10. alkalommal megszervezett kampányhoz ezúttal több mint 50 szálloda, valamint 8 szolgáltató csatlakozott. A kártya ingyenes, illetve hozzá vásárolható kedvezményeket kínál. MTI

Metropol

fotó: getty Images

a turisztikai fejlesztésekkel.

A szakember szerint ennek egyik oka, hogy hétvégenként nincsenek nyitva a pincészetek, ugyanis az eladások egyelőre így is működnek. De az idők változnak, s erre Champagne-nak is reagálnia kell – tette hozzá.

Cheval szerint fontos, hogy összhang legyen aközött, amit a borvidék meg szeretne mu-

röviden

Az UNESCO által adományozott világörökségi státus már 2015-ben tizenöt százalékos turisztikai pluszt hozott Champagne-nak.

Az amerikai és a japán turisták száma egyértelműen emelkedett a listára kerülést követően. Pierre Cheval, a champagne-i tájvidékek szövetségének elnöke szerint ugyan Champagne ma még nincs teljesen felkészülve a megnövekedett turisztikai érdeklődésre, de két éven belül minden a helyére kerül.

Például Ayban 10 évvel ezelőtt egyetlen vendégszoba sem volt, ma már 100 várja a vendégeket.

Tudják, hogy más borvidékekhez képest kissé elkéstek

Egyházi létesítmény újulhatott meg A Miasszonyunk női kanonokrend egykori, ma a ciszterci rend tulajdonában álló pécsi rendházát állították 165 millió forintos beruházással a vallási turizmus szolgálatába. A 90%ban hazai és európai uniós támogatásból megújult épület külső és belső rekonstrukciójakor kialakítottak egy 40 férőhelyes zarándokszállót, továbbá a ciszterci és a Miasszonyunk kanonokrend történetét, az oktatásban, nevelésben betöltött szerepét bemutató kiállítást rendeztek be. MTI

tatni és amit a turisták látni szeretnének. E nélkül nehéz jól koordinálni a dolgokat. Sok szállodában és étteremben lesz szükség képzésekre, s a vendéglátás egységes színvonalát is szeretnék emelni a régióban. Véleménye szerint ki kell használni, hogy az UNESCO a legjobb ügynök, amely népszerűsítheti ezt a fantasztikus régiót.

A fapados légitársaságok új úti céljai­ nak, valamint az árverseny miatt kedvezményesebben kínált normál repülőjegyeknek köszönhetően több különleges úti cél is elérhetőbbé vált a maiutazas.hu felmérése szerint.

Vannak olyan úti célok, ahol két főre számolva az egyhetes turnusokat 300 ezer forint körül kínálják, és ebben az uta-

A magyar szürke útja A magyar szürke marhák egykori hajtóútja mentén 12 települést érintő, három tematikus turisztikai útvonalat alakítanak ki Hajdú-Biharban. Egykor számos csárda, fészer, pihenőhely volt ezen utak mentén.

Most a tervek szerint az ősi népi mesterségeket is befogadó bemutatótereket alakítanak ki, és hozzáigazítják a kerékpárút-fejlesztéseket.

Az útvonalak: Debrecen–Hajdúböször­ mény–Hajdúdorog–Hajdúnánás; Hajdú­böszörmény–BalmazújvárosNagyhegyes–Hajdúszoboszló–Nádudvar–Püspökladány; Hajdúböszörmény– Hortobágy-Egyek–Tiszacsege. MTI

zás járulékos költségei mellett már a szállás és az ellátás is benne van. Az örök kedvenc Costa Brava és Costa del Sol spanyol partjai mellett növekszik például a Dubajba utazók száma. Az új járatoknak köszönhetően jelentősen olcsóbban érhető el Tenerife. Az utazások következő kategóriája, a délkelet-ázsiai és trópusi úti célok. Itt is érezhető á rc s ö k ke nés, de a két főre kalkulált utazási és szállásdíjak itt még mindig félmillió forintnál kezdődnek.

Európa Kaliforniája, a spanyol Costa del Sol továbbra is népszerű Getty Images

Összefogásra biztat L. Simon Szemléletváltásra van szükség a Velencei-tó partján L. Simon László szerint. Ez azt is jelentheti, hogy Gárdony, Velence és Kápolnásnyék egyesülve közös önkormányzatot hoz létre, hogy egységes fejlesztéspolitikát követhessenek és vonzó kulturális kínálatot alkossanak.

A kulturális értékek nem generálnak turizmust, ám ápolásuk segítheti a vendégek még több élményhez juttatását – mondta a Miniszterelnökség államtitkára Velencén, az Örökség a tóparton című rendezvényen. MTI HIRDETÉS

14

2015. november 10. kedd

sport

www.metropol.hu

várni kell a csúcsdöntésre

A Peyton Manning (a képen) vezette Denver Broncos elveszítette veretlenségét vasárnap a tengerentúli amerikaifutball-ligában (NFL), s éppen a kiváló irányító volt csapata, az Indianapolis Colts ellen. A Colts 27-24-re nyert. Manning 281 passzolt yarddal fejezte be a mérkőzést, így két yarddal továbbra is elmarad a ligarekordot tartó Brett Favre-tól, aki karrierjét 71 838 yarddal zárta. mti

Életük meccsére készülnek Oslóban a jó kiindulópont elérése lesz a válogatott célja Kaposi Dávid Elégedett az eddigi felkészüléssel a norvégok elleni Európabajnoki pótselejtezőre készülő magyar válogatott szövetségi kapitánya, Bernd Storck.

Tegnap az utolsó öt játékos is befutott a Telkiben gyakorló kerethez, így teljes létszámmal folytatódhat a munka, amelynek fókuszában már a taktikai felkészítés áll. Bernd Storck kiemelte: fontos lenne

olyan eredményt elérni Oslóban, ami jó kiindulópontot jelent a visszavágóra. Ehhez jó lenne gólt szerezni az első meccsen is, de a szervezett védekezés is fontos. – Lényeges, hogy mindenki 100 százalékos teljesítményt nyújtson, aki pályára lép – tette hozzá.

A német szakvezető elégedett a múlt héten végzett erőnléti tesztek eredményével is. Hozzátette: nem félnek a Real Madridban játszó Martin Ödegaardtól, hiszen a magyar együttesben is nagyszerű futballisták szerepelnek. Életünk legfontosabb két mérkőzése áll előttünk – mondták egyöntetűen a teg-

„Fontos, hogy a pályára lépők nyugodtak legyenek, kihozzák magukból a maximumot, és ne blokkoljanak le a nagy lehetőséggel járó nyomás miatt.”

Szalai Ádám

napi sajtótájékoztatón részt vevő játékosok. Dzsudzsák Balázs csapatkapitány kiemelte: jó erőben és jó formában érzi magát. – Az a lényeges,

Rangadót vívnak keleten Jégkorong

Két mérkőzéssel folytatódik ma a MOL Liga alapszakasza Metropol A norvégiai EIHC-tornát követően – amelyen a magyar válogatott három vereséggel a negyedik helyet szerezte meg – folytatódik a MOL Liga alapszakasza. A mai napon két mérkőzést rendeznek.

Az éllovas DVTK Jegesmedvék és a 3. helyen álló Debreceni HK rangadóját az M4 televízió közvetíti (kezdés: 17.00). „Eddig egyszer játszottunk velük az ősszel, és akkor szoros mérkőzésen idegenben győztünk. Nincs kétségem afelől, hogy kedden is igazi rangadót vívunk majd. Jól képzett hokisaik vannak, akik mindig tudnak meglepetéssel szolgálni, ám ha tartjuk magunkat a saját taktikánkhoz, akkor reményeim szerint kevés lehetőséget adunk nekik a kapunk előtt. A védelemben sajnos változtatnom kell, mert Gőz Balázs izomsérülés mi-

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

att pár hétre kiesett, így most Láda Balázs régi-új posztján kap feladatokat” – mondta Mayer Péter edző a miskolciak honlapjának.

A debrecenieket sérüléshullám sújtja, és bár Mihail Usztyancev, Izsák Róbert és Vaszjunyin Artyom már együtt edz a csapattal, az új vezetőedző, Ladányi Balázs

a válogatott csatára

A taktikai felkészítés áll a válogatott munkájának középpontjában Telkiben Katona László

egyelőre nem lehet biztos abban, milyen állapotban térnek vissza játékosai.

A nap másik összecsapásán a Fehérvár AV19 az Újpestet fogadja (18.30). Mindkét együttes 18 találkozón van túl a MOL Liga alapszakaszában.

A két eddigi találkozójukon, idegenben és hazai pályán is, a lila-fehérek győztek.

Talán szerencsém volt Az FTC és a DVTK ellen két gólt és két gólpasszt jegyzett. Védőként miként lehetett ilyen ponterős?

– Nem kell ennek különösebb jelentőséget tulajdonítani. Talán csak szerencsém volt. Edzések előtt és után is gyakoroltam a lövéseket, s talán ez a munka kezd kifizetődni.

Milyen benyomásai vannak a MOL Ligáról?

– Szerintem ez egy jó bajnokság, kemény, versenyképes liga.

Miért éppen a MAC-ba igazolt?

– Legutóbb Norvégiában játszottam, s valami újat akartam kipróbálni. A város gyönyörű, az emberek barátságosak, nem is lehetnék jobb helyen.

hogy az egész hét jól teljen, fizikálisan és mentálisan is rendben legyünk, ezen dolgozunk – mondta. Németh Krisztián úgy érzi, nüanszok

Ultimátum az oroszoknak Sebastian Coe, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) elnöke egy hetet adott az orosz szövetségnek, hogy tisztázza magát a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) vádjai alól. A WADA az orosz szövetség és az ország atlétáinak eltiltását javasolta az IAAF-nek. mti

döntenek majd a párharcban.

A másik csatár, Szalai Ádám azt mondta: igyekszik élni a bizalommal, ha lehetőséget kap a szövetségi kapitánytól a pótselejtezőn.

röviden

Labdarúgás

Lemondott a német futballelnök Lemondott tisztségéről Wolfgang Niersbach, a Német Labdarúgó-szövetség elnöke annak nyomán, hogy a 2006-os németországi vb szervezőbizottsága 6,7 millió eurót utalt át a nemzetközi szövetségnek (FIFA) 2005-ben. Az ügyészség a múlt kedden házkutatást tartott Niersbachnál. mti

HIRDETÉS

Drew Olson Az előző játékhét legjobbja, a MAC amerikai hátvédje úgy érzi, jó döntés volt Magyarországra szerződnie

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

15

posta Átlagosan 3700 forintot költünk havonta kultúrára. Ön mennyit tud áldozni erre a célra, és mire ad ki pénzt legszívesebben? „Ennél többet költök havonta kultúrára, főleg könyveket vásárolok.

Szívesen járnék színházba is, de arra a munkám miatt nincs időm.”

„Sok könyvet olvasok, és ismerek helyeket, ahol kedvező áron vehetem meg őket. Színházba régebben gyakran jártam, ám jelenleg nincs rá időm.”

Mezey Aletta Sára, 20, diák Budapest

Vámos Zsolt, 45, felszolgáló Budapest

Tóthné Baksa Éva, 60, ápolónő Budapest

Rémálom a fővárosi utakon

olvasói levelek

„Reálisnak tartom a 3700 forintos havi költést. Legszívesebben koncertre és múzeumba járok, de diákként spórolni is kell.”

Vidéken lakom, közel a fővároshoz. Mindig megfogadom, hogy ha lehet, Budapestre nem megyek be gépkocsival, mert tudom, milyenek a közlekedési viszonyok.

Múlt pénteken azonban Budaörsre kellett mennünk egy rendezvényre.

Jó sokat rászámoltam az útra, hogy biztonságosan odaérjünk Dunakeszi felől. Már az Árpád hídnál láttam, hogy valami nem stimmel. Ettől fogva, délután 4 órától kezdődött a rémálom, amely – szégyen ide, szégyen oda, de – káromkodásba csapott át az utasok között.

A Nyugatinál már állt minden. Se jobbra, se balra nem lehetett menni. Kezdtük

megközelíteni az óránkénti két kilométeres sebességet.

Kiborulva, összetörve értünk oda a rendezvény végére.

Szomorúan vettük tudomásul, hogy két óra alatt nem tudtuk megtenni az összesen 15 km-t. És ekkor jött a ráadás, este 6 körül, ugyanis az utat megpróbáltuk vis�szafelé is megtenni, aminek következtében magam is majdnem rosszul lettem, olyan gyomoridegesség fogott el.

Az egész város bedugult.

Ez katasztrófa, mondtuk. Ez a város egyszerűen élhetetlen. Minden mindenhol felbontva évek óta. Összevis�sza terelések. Teljes káosz.

Amennyi benzin aznap este elfogyott Budapesten, abból az éhező gyermekek két napig ehettek volna.

Név és cím a szerkesztőségben

Egyéni és tömegérdek A postarovatban visszatérő probléma, hogy néhányan kötelezően elvárják: a tömeg hozzon áldozatokat azért, hogy ők siethessenek, és kb.

1 perccel hamarabb érhessenek a mozgólépcső végére. A többség (így én is) egyébként jobbra szokott húzódni, csak néhány ember van, aki a bal oldalra áll. De miért is írom, hogy ez a pár sietős ember az egész tömeg érdekeivel megy szembe? Szemléletes példa, hogy a vastagabb csövön több víz tud keresztülfolyni, így hamarabb lehet rajta ugyanannyi mennyiségű folyadékot átereszteni, mint egy vékonyabb csövön.

Ugyanez a helyzet a mozgólépcsővel is. Ha a mozgólépcső mindkét oldalát használnánk, feleannyi idő

alatt kijutna az állomásról a tömeg. Sokszor hatalmas tömeg tömörül a lépcső aljában, mert csak egyesével tudnak az emberek fellépni a mozgólépcsőre, hogy helyet hagyjanak annak a 2-3 sportos vagy sietős egyénnek, akik elvárják, hogy szabadon hagyják számukra a bal oldalt. Mint társadalmunkban majd minden téren, itt is mindenkinek csak a saját egyéni érdekei fontosak, a többségé nem érdekes.

Szűcs Norbert Budapest

Szemetes, gazos a villamos vonala Budapest X. kerületében a 3-as villamos sínpályája mindkét oldalán, végig a kiserdőnél, magas, néhol derékig érő a gaz. De a kiserdő is feltűnően gondozatlan, kidőlt

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

fákkal, letört ágakkal, eldobált szeméttel, a megállóknál rengeteg cigarettacsikkel.

A szomszédos József Attilalakótelep lakói itt szállnak villamosra, de bizonyára jobb érzés lenne nekik, ha rendezett körülmények között tehetnék ezt.

Név és cím a szerkesztőségben

www.metropol.hu

2015. november 10. kedd

sport

Nagy László rendbe jött, és ma visszatér Kézilabda

Hosszabbított a szponzor a bajnok MVM Veszprémmel Kaposi Dávid

További két évig, 2017 nyaráig az MVM Veszprém férfi kézilabdacsapat támogatója marad a Magyar Telekom. A távközlési társaság 1997 óta a klub kiemelt szponzora, és tovább dolgoznak a közös tervek, nagy célok elérésén.

A cég a jelenleg zajló és a következő idényben a pénzügyi hozzájárulás mellett telekommunikációs szolgáltatásokkal és eszközökkel segíti az előző idényben a Bajnokok Ligájában döntős együttes sikeres felkészülését a hazai és nemzetközi meccsekre.

– A Veszprém hívószó lett a kézilabda világában, a csapathoz világsztárok csatlakoztak. Ehhez összefogásra volt szükség, valamint arra, hogy a

háttérben nyugodt és kiegyensúlyozott legyen a munka.

Bízom benne, hogy idén még egyet előre tudunk lépni, és a BL-ben is diadalmaskodunk – mondta az egyesület társelnöke.

Kálomista Gábor kifejtette: dolgoznak újabb partnerek bevonásán is, mert bár jelenleg is rendben van a klub helyzete, de minél több forrást tudnak bevonni, annál biztosabban tervezhető a jövő.

A társelnök hozzátette: támogatják a hazai szövetség új elnökének, Kocsis Máténak azon törekvését, hogy központilag értékesítsék a magyar liga marketingjogait, hiszen ha a klubok jobb anyagi helyzetbe kerülnek, a bajnokság is erősebbé válik.

Kálomista Gábor beszélt arról is, hogy Veszprémben nincs edzőkérdés. A szeptemberben megbízott Xavi Sabatéval eredményesen és szépen játszik az együttes, a megállapodásnak megfelelő-

„Az együttműködés jelzésértékű lehet eddigi és jövendőbeli támogatóink számára.”

Kálomista Gábor az MVM Veszprém társelnöke

en teszi a dolgát a Carlos Ortegát váltó szakvezető. A múlt heti válogatott szünet után ma már újabb fontos találkozó vár a Veszprémre: a SEHA Ligában a Vardar Szkopje lesz az ellenfél hazai pályán.

A találkozón visszatérhet kézsérülése után Nagy László.

Az átlövőnek szeptember 26án, a német Flensburg elleni hazai BL-találkozón tört el egy csont a bal kézfejében. A hétvégén a BL-ben a szlovén Celje vár a magyar bajnokra.

16

Jó helyzetből folytatjuk Hogy van a keze?

– Jól. Orvosilag is játékra alkalmas, és én is úgy érzem, hogy rendbe jött. Azt majd az edzőnk dönti el, hogy pályára küld-e a Vardar ellen.

Hogy bírta a pályán kívül töltött heteket?

– Nem volt jó érzés. Egy sérülés sosem jön jókor, de szerencsére átvészeltem, és igyekszem újra a csapat rendelkezésére állni.

Később még akár jól is jöhet ez a pár hét kihagyás, tavas�szal pihentebb lehet?

– Bízom benne, de rengeteget kell azon dolgozni, hogy fizikálisan is végig bírjuk a szezont. Tény, jobb, hogy ősszel jött ez a sérülés, nem pedig a szezon hajrájában.

Remélem, hogy a csapatnál ezzel vége a sérüléshullámnak, és már senki sem állít meg minket.

Sérülése alatt másodedzőként segítette a csapatot. Megjött a kedve az edzősködéshez?

– Jó, de furcsa érzés volt másodedzőként ülni a kispadon. Xavi Sabaténak lelki támaszt nyújtottam, és gyors információkkal igyekeztem segíteni. A következő 2-3 évben még szeretnék a pá-

Nagy László, az MVM Veszprém csapatkapitánya lyán a csapat hasznára lenni, de azt még nem tudom, hogy utána mit hoz a jövő. Nem zárom ki, hogy edzőként folytatom.

Hogy értékeli a szezon eddigi részét?

– Pozitívan. Párizsban jó lett volna döntetlent elérni, de megyünk tovább. A hibákat ki kell küszöbölni, és máshol visszahozni azt az egy pontot. A csapat jó pozícióban van, lelkesek vagyunk, és a tudásunk is megvan.

A fiatalokkal teletűzdelt válogatott megnyerte a debreceni tornát. Hogy tetszett a játék?

– Aki most bizonyított, jó eséllyel pályázik arra is, hogy az Európa-bajnoki keretbe is bekerüljön.

5. oldal

5. oldal

Kútvölgyi Erzsébet

mókuskereket hajtva lehet dallamokat lejátszani

A Kossuth-díjas színésznő is fellép pénteken a kongresszusi központban az Édith Piaf-emlékesten, amelyen franciául és magyarul hangzanak el dalok

2015. november 10. KEDD | www.metropol.hu

országos

Élelemre költjük el a legtöbb pénzt

felmérés. Idén egy átlagos háztartás egy főre jutó havi kiadása 72 214 forint az első féléves statisztikai adatok szerint helyzetkép. A leggazdagabbak több mint háromszor annyit költenek el egy hónapban, mint a legszegényebbek fordulat. Nyolcévi csökkenés, illetve stagnálás után tavaly nőtt először a háztartások fogyasztása 2. oldal

4. oldal

8. oldal

nem hozott döntést a horvát választás

visszatér sérülése után nagy lászló

5. oldal Elvis presley újra vezeti a slágerlistát

4. oldal

elnyelte a föld az autókat

Egy 180 méter hosszú, 15-18 méter széles árok nyílt Meridian városának (USA, Mississippi) egyik autóparkolójában. A környéken az utóbbi időben heves esőzések voltak. A gödörben legalább 12 kocsi tűnt el, de senki sem sérült meg. mti

tehetséggondozó program

Csíkszentmihályi Mihály Széchenyi-díjas pszichológus segíti majd azt a tehetséggondozó programot, amelyet 30 millió forinttal támogat a kormány. A pénzt elnyerő IQ Consulting Kft. olyan webes alkalmazást hoz létre, amelyen a diákok képességfejlesztő programokat találnak, segítséget kérhetnek abban, hogy miként fejlődhetnek tovább, hogyan tudják a tehetségüket kibontakoztatni. mti

Aung Szan Szú Kji Elsöprő győzelmet aratva a kormány­ alakításhoz elegendő mandátumot szerzett a mianmari parlamentben a Nobel-béke­ díjas Aung Szan Szú Kji vezette ellenzéki Nemzeti Liga a Demokráciáért, a 25 éve először megtartott szabad parlamenti választáson.

időjárás

17/8

A Dunántúlon fokozatosan csökken a felhőzet, ott több, a Tiszántúlon kevesebb napsütés várható, az északkeleti határnál helyenként kisebb zápor lehet. Az éjszaka képződött köd gyorsan ritkul, zsugorodik.

Budapest 17/11°C 33%

Ny 20/50 km/ó

Győr 18/8°C 14%

Ny 10/30 km/ó

Pécs 19/8°C 4%

Ny 10/25 km/ó

Debrecen 15/7°C 65%

Ny 10/20 km/ó

Szeged 17/9°C 20%

Ny 10/40 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

11/0

10/1

13/4

További információk: www.met.hu

Élelmiszerre megy el a legtöbb pénz

Mire mennyit költünk az átlaghoz képest?

Az egy főre jutó havi fogyasztás %-ban, 2015. I. fél évében (100: az átlagos fogyasztás) 300 % 250 200 150 100

1. JÖVEDELMI ÖTÖD (legszegényebbek) 3. ÖTÖD 218,8 5. ÖTÖD (leggazdagabbak) 176,1 168,6 145,3 108,4 106,7 105,9

50 68,7

75,1

91,5

0

élelmiszerek és szeszes italok, alkoholmentes dohányáruk italok Forrás: KSH

Pénzügyek

A leggazdagabbak havonta mintegy háromszor annyit költenek, mint a legszegényebbek

63,9

48,4 ruházat

a nap TÉMÁJA

a nap nyertese

2

a nap

2015. november 10. kedd

hírek

www.metropol.hu

290,8 205,7 115,9

102,4

101,6

51,5

44,8

40,8

lakásfenntartás lakberendezés, egészségügy és háztartási háztartásvitel energia Katona László

Horn Andrea

közlekedés

100,2 54,2 hírközlés

100,7

csupán 2700 forint (3,8%) jutott átlagosan. Ruhaneműre, lábbelire havonta 2200 (3%) forintot költöttek a magyarok, szeszes italokra és dohányárukra viszont többet, mint-

33,6

egy 2500-at (3,5%). Fejenként a legkevesebbet, mindössze 500 forintot (0,7%), oktatásra adták ki, s 6 ezer forint maradt meg egyéb termékekre és szolgáltatásokra.

A KSH-nál jövedelemszintek szerint is megvizsgálták a költéseket, s jól látszik: hatalmas a különbség a legmagasabb és a legalacsonyabb jövedelműek között.

Egy gazdag családnak 3,3szer annyi fogyasztási kiadása van egy hónapban, mint egy szegénynek. Előbbiekben havonta átlagosan 41 ezer, utóbbiakban közel 135 ezer forint jutott egy főre. Ez a különbség az elmúlt öt évben alig változott: 2010 óta 3,4-3,5-szeres.

Fordulat 8 év után

Hírközlés, kultúra

283,4

182,1

92,1

Egy átlagos háztartás egy főre jutó kiadása 72 214 forint volt idén havonta, a Központi Statisztikai Hivatal első fél évre szóló, előzetes adatai szerint.

Ebből a legtöbbet, 19 ezer forintot (26,7%) élelmiszerre és alkoholmentes italokra költöttek a magyarok, lakásfenntartásra 16 (22,8%), közlekedésre 8 (11,1%), egészségügyre pedig 3 és fél ezer (4,9%) forint ment el fejenként.

E négy tétel teszi ki a teljes költés kétharmadát.

Jelentős összeget, több mint havi 4700 forintot (6,6%) fordítottak a háztartások fejenként a hírközlésre – például mobiltelefon- vagy internet-előfizetésre –, ennél ugyanakkor kevesebb, havonta alig 3700 forint (5,1%) jut kultúrára, szórakozásra.

Lakberendezési tárgyakra, háztartásvitelre 2600 forint (3,6%), míg vendéglátásra vagy szálláshely-szolgáltatásra

203,5

176,1

271,4

A háztartások fogyasztása egyébként nyolcévnyi csökkenés, illetve stagnálás után tavaly nőtt először – reálértéken 2,7 százalékkal. A tizenkét fogyasztási csoport közül csupán szeszes italokra és dohányárukra, kultúrára és szórakozásra, valamint egyéb termékekre és szolgáltatásokra költöttek kevesebbet, mint egy évvel korábban.

A fordulat előtt, bár a kiadások összege kis lépésekkel, de egyre magasabbra kúszott – 2010-ben mintegy 62 ezer, majd 63 és fél ezer, aztán 65 800, 2013-ban már közel 67 ezer forint volt –, a különbséget az infláció jelentette.

82,4 50,8

50,4

kultúra, szórakozás

oktatás

vendéglátás, szálláshelyszolgáltatás

A legszegényebbek az első fél évben húsra és húskészítményekre

3991

forintot költöttek fejenként, havonta. Ugyanez a szám a leggazdagabbaknál 7492 forint volt.

Lassú növekedés jön

– A válság utáni időszakban a rezsi és az élelmiszerárak aránya a fogyasztáson belül emelkedett. Ez jellemző a recessziós periódusban, hiszen, ha kevesebb a felhasználható jövedelem, azok a termékcsoportok erősödnek fel, amelyek az alapvető szükségletek kielégítésére fordítódnak. Az olyan tételek aránya, mint a lakberendezés, a kultúra és a szórakozás, a vendéglátás és szálláshely-szolgáltatás, akkor tud emelkedni, amikor javulnak a gazdasági kilátások, és nőnek a reáljövedelmek – mondta a Metropolnak Udvardi Attila, a GKI Gazdaságkutató Zrt. kutatásvezetője.

– Nagyon lassú, 2 százalékos volumennövekedésre számítunk. A fogyasztást elsősorban a reáljövedelem határozza meg, egyelőre azonban nem látunk olyan tendenciákat, amelyek ennek jelentős emelkedését vetítenék előre – fűzte hozzá a szakember.

2018-ig a határig ér minden autópálya Plenáris ülést tartott tegnap az Országgyűlés. A tanácskozáson részt vett Orbán Viktor is, aki elmondta: az elmúlt 25 évben messze a Fidesz–KDNPkormány lépett a legtöbbet a gyermekszegénység ellen. A kormányfőt a jobbikos Dúró Dóra kérdezte az azonnali kérdések és válaszok órájában. – Míg 2010-ben 28 milliárd forintot fordítottak gyermekétkeztetésre, addig az idei költségvetésben ez az összeg 72 milliárd forint – közölte a miniszterelnök.

Egy másik jobbikos képviselő, Sneider Tamás azok nehéz helyzetére hívta fel a figyelmet, akik még nem érték el az egyre emelkedő nyugdíjkorhatárt, de fizikailag már nem tudják ellátni munkájukat. Orbán Viktor azt felelte: a kormány nem támogatja a korai nyugdíjazást, mert az tönkretenné a gazdaságot. Arra kell szerinte törekedni, hogy nőjenek a bérek, s az idősödők minél nagyobb anyagi biztonságban legyenek.

Emellett az állami foglalkoztatásban életpályarendszereket kell kialakítani, hogy „fizikailag nem tökéletes állapotban is” értelmes munkát végezhessenek az érintettek.

Varga László (MSZP) a kormányfő áprilisi miskolci látogatásán tett vállalásokról érdeklődött. A miniszterelnök közölte: a ciklus végéig, 2018ig minden autópályának el kell jutnia az államhatárig. Az intermodális csomópont ügyében „forrásharcok” zajlanak, de Miskolcnak jók az esélyei – mondta, hozzátéve, a helyi acélművek területének barnamezős rehabilitációjáról szóló javaslatot megvizsgálják. mtI

Verekedés és lövések

Metropol, MTI

Egymásnak ugrott vasárnap Szentendrén, az utcán a helyi szocialisták elnökségi tagja, Rédei Ottó és a Fidesz önkormányzati képviselője, Dombay Zsolt. A konfliktus hátterében magánéleti vita állhatott.

Mivel Rédei a dulakodás közben állítólag kést látott, az autójából elővett egy fegyvert vagy annak utánzatát, amel�lyel többször a levegőbe lőtt.

Mindkét politikus feljelentést tett a másik ellen. A lövések miatt Rédeit garázdasággal gyanúsították meg, Dombayt tanúként hallgatták ki.

Budafoki robbanás, egy ember meghalt Robbanás történt egy fővárosi, XXII. kerületi melléképületben tegnap délelőtt, a romok alól előkerült egy férfi holtteste. Az Árpád utcai, ötven négyzetméteres melléképület a robbanás után romba dőlt, és tűz ütött ki. A tüzet eloltották, nem terjedt át szomszédos épületekre. mti

röviden

hazai

Teljesen leégett egy lovarda

Vasárnap éjjel gyulladt ki Pócsmegyeren egy 150 négyzetméteres lakóház és szálloda, valamint a vele egybeépített lovarda. Több mint 20 szentendrei és budapesti tűzoltó vonult ki, és eloltotta a tüzet.

Senki sem sérült meg, 12 lovat és két kutyát is kimentettek a lovardából. Az épület teljesen kiégett. mti

A legnagyobb hungarikum-áruház

3

Tegnap nyílt meg az első Paprika Market Budapesten.

A most átadott üzletben a tesztüzem hét hónapja alatt 18 ezer vásárló fordult meg, és 53 ezer terméket vásárolt. Jelenleg 156 termelő közel 80 ezer terméke található meg az áruházban.

A hungarikumok száma jelenleg 54. metropol HIRDETÉS

2015. november 10. kedd

Bus István a Playboy főszerkesztője

külföld

Patthelyzet alakult ki Horvátország

vélemény

Az élet megy tovább A bécsi városháza díszterme legalább harminc méter magas – az egész igazán hatalmas. A gazdagon díszített gótikus belteret most színes fények világítják meg, a kör alakú asztaloknál pedig Ausztria krémje üldögél és vacsorázik. Nem sokkal később aztán kialszanak a fények, és a színpad kap megvilágítást. A Life Goes On nemzetközi jótékonysági gálát szombaton tartották – ezen a rendezvényen olyan emberek kapnak díjat, akik az élet nehéz helyzeteiből példamutatóan felálltak, és győzedelmeskedtek. Valamint olyan embereket is díjaznak, akik sokat tettek másokért, és ezzel vívták ki az elismerést.

Több ok miatt is érdekes számunkra a gála: a díj egyik alapítója Dörfler-Antal Emese gyorskorcsolya-olimpikon, aki Bécsben él. Talán emiatt is: a Life Goes Onnak egyre több a magyar vetülete. Idén például egy magyar cég, a Lime Creative szervezte a gálavacsorát.

De ennél talán fontosabb, hogy magyar győztesei is voltak az eseménynek.

A hét éve alapított díjat hat kategóriában osztják ki. Idén az életművéért Böjte Csaba ferences rendi szerzetes kapta meg a – súlyra is elég tekintélyes – szobrocskát. Illetve a tévés műsorvezető, Kárász Róbert, aki meglepően aktív társadalmi munkát végez. Az Ezer lámpás éjszakája nevű akciójában elveszett gyerekeket próbálnak felkutatni, míg a Fogadj örökbe egy macit!-kampányban a megváltozott munkaképességű emberek munkába való visszatérésében szeretne segíteni. Ennek keretében Kárász éppen átépíti a sokáig üresen kongó budapesti Vörösmarty mozit, hogy olyan kulturális centrumot hozzanak létre, amelyben ezek az emberek hasznos és értelmes munkát végezhetnek.

A Life Goes On gálát a rendezők fizikailag is szeretnék közelebb hozni Magyarországhoz – nem kizárt, hogy akár már jövőre lehet budapesti „fiókrendezvény”. Ugyanakkor az azért örvendetes dolog, hogy nem kell osztrák katalizátor ahhoz, hogy a jótékonyság és a másokért tenni akarás itthon is terjedőben legyen.

Egyszerűen rá kell döbbennünk ugyanis, hogy persze klassz dolog, ha nekünk jól mennek a dolgok – de ha másnak meg nem, akkor az nekünk sem lesz jó. A normális országokban az élet nem egy nulla összegű játszma: amikor csak akkor nyerhetünk, ha a másik veszít.

Alapvető érdekünk, hogy win-win szituációkra törekedjünk: úgy működjünk együtt, hogy mindenkinek jó legyen a végén.

Mert bármilyen meglepő, ez az, ami hozzájárul ahhoz, hogy ne legyünk egy szétdarabolt, atomizált társadalom, amelyben mindenki a maga pecsenyéjét sütögeti. Ráadásul hatékonyabb is, mintha csakis úgy próbálunk boldogulni, hogy borsot törünk mások orra alá. Erre a pofonegyszerű, mégis néha elsikkadó üzenetre jók ezek a megmozdulások.

Magyarországon a Hősök tere elnevezésű kezdeményezés is arról szól, hogy forduljunk egymás felé, és próbáljuk meg segíteni a másikat. Ugyanakkor több magazin – igen, a Playboy is – elindított akciókat, amelyekben olyan arcokat keresnek, akik hajlandók segíteni másokon, és olyan ügyeket tárnak az olvasók elé, amelyek társadalmilag fontosak, és érdemes velük foglalkozni, tenni valamit értük.

Minden példa ragadós – ezek pedig jó példák.

Terjedni fognak.

A Híd párton múlhat, hogy Zágrábban ki kerül kormányra Az eredmények 99,5 százalékos feldolgozottságánál, lapzártánkkor fej fej mellett állt a két horvát vezető párt, a jobbközép ellenzéki Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) és a Szociáldemokrata Párt (SDP) vezette két választási szövetség a vasárnapi parlamenti választások után.

Újabb áldozata van a tűzvésznek Negyvenhatra nőtt az október 30-i bukaresti tűzvész áldozatainak száma: a tragédia egyik Izraelbe szállított sebesültje is belehalt sérüléseibe.

A külföldi gyógykezelés lehetőségét a családok eddig 35 súlyos sérült esetében vették igénybe. mti

A HDZ vezette jobboldali szövetség és az SDP irányította koalíció is 56 mandátumot szerzett a 151 tagú törvényhozásban. A harmadik legtöbb mandátum a Híd Függetlenek Listájának (Most) jutott, ők 19 képviselői helyre számíthattak.

Vagyis a Most döntheti majd el, ki vezetheti Horvátországot a következő négy évben. Szakértők szerint a párt nagy eséllyel inkább a baloldallal alkothat koalíciót, de az előrehozott választásokat sem lehet kizárni. mtI

röviden

www.metropol.hu

Ukrajnában kiújultak a harcok Kelet-Ukrajnában a frontvonal minden lehetséges pontján támadják az ukrán erők állásait az oroszbarát szakadárok – hangzott el a kijevi hadműveleti parancsnokság tegnapi sajtótájékoztatóján. A tűzpárbajban egy katona meghalt, hat megsebesült. metropol

Autókat nyelt el a föld

4

Metropol Egy 180 méter hosszú, és – a helyi rendőrfőnök, Rita Jack becslése szerint – helyenként 15-18 méter széles árok nyílt Meridian városában (Amerikai Egyesült Államok, Mississippi állam) egy gyorsétterem előti autóparkolóban.

A környéken az utóbbi időben heves esőzések voltak. A városi közbiztonsági igazgatója, Buck Roberts ugyanakkor azt nyilatkozta: nem víznyelőről van szó, amely rendszerint úgy okoz hasonló balesetet, hogy a föld alatti víztározó kiszárad, és a fölötte lévő föld beomlik.

Az árok egyes hírek szerint 12, más információk szerint 15 kocsit nyelt el, de már-már a csodával határos módon senki nem sérült meg. A vendégek közül Gwendolyn Fikes azt mesélte a The Meridian Starnak, hogy mindössze három perce ugrottak be az étterembe a lányával, amikor egy nagy robajt hallottak, majd eltűnt az autójuk.

HIRDETÉS

5

2015. november 10. kedd

kultúr

A király újra a csúcson

Negyven évvel halála után ismét, immár 12. alkalommal vezeti a brit lemeztoplistát Elvis Presley, a rock and roll királya, akinek If I Can Dream címmel jelent meg válogatásalbuma a Royal Filharmonikus Zenekar közreműködésével. Ez mellesleg rekord is: a toplistán 12 első helyet még egyetlen férfi előadónak sem sikerült elérnie.

Az albumot csaknem nyolcvanezren vásárolták meg. mti

Gyalogolva lehet zenét lejátszani fotók: katona lászló

45 éves az Apostol: jubileumi koncert Program

Metropol

fertőződött meg a hatvanas évek új zenéjével: a Zenegimnáziumban és Zeneakadémián tanuló barátaival hozta létre az együttest, mely nehezen jutott profi hangszerekhez és erősítőkhöz, ezért

Hazai és nemzetközi díjak, arany- és platinalemezek, saját dalokra épülő musical, folyamatos koncertezés és dalszerzés: a 45 éve gimnazisták és zeneakadémisták által alapított Apostol zenekar fennállásának évtizedei alatt mindig aktívan vett részt a hazai zenei életben.

Mindig megújuló, de a hallgatóság felé mégis nosztalgiát sugalló stílusuk és Meződi József egyedi hangja a siker titka. A zenekar december 8-án születésnapi nagykoncerttel ünnepel majd a budapesti SYMA csarnokban.

Németh Zoltán, az Apostol alapítója Presser Gábor és Mihály Tamás osztálytársaként

Meződi ekkor csatlakozott az Apostolhoz, mely itthon popdalokkal, a hazai és nemzetközi dzsesszfesztiválokon pedig instrumentális dzses�szel szerzett népszerűséget.

Az első nagy sikert az Okosabban kéne élni című dallal aratták, mely a popos vonulat része, de a koncerten nemcsak ezt a vonalat hallhatjuk majd tőlük, a dzsessz ugyanolyan szerepet kap a repertoárban, mint a könnyedebb szerzemények.

Az 1970-ben alakult együttes poppal és dzsesszel ünnepel

Elhunyt Kobzos Kiss Tamás Élete 66. évében, hosszú betegség után elhunyt Kobzos Kiss Tamás Kossuth- és Liszt-díjas zenész, előadóművész, zenepedagógus.

Elsősorban a magyar régizene, az európai középkori énekes zene, a török énekmondók zenéje, a magyar népzene és a kortárs zene területén tevékenykedett. mti

Zenedoboz

A Müpa különleges hangjátéka hatféle dallamot szólaltat meg Krezinger Szonja Ember hajtotta, hatalmas zenedobozt épített a Müpa, amelyet egészen november 17-ig bárki meghajthat, ezáltal megszólaltathat a budapesti Allee bevásárlóközpontban.

A zenedoboz Halott Pénz és

Irie Maffia-szám mellett Lisztrapszódiát, a Diótörő egy részletét, valamint a Harry Potter filmzenéjének egy dallamát és Vuk dalát képes lejátszani.

Ehhez a megfelelő szalagot kell befűzni a gépbe, a megszólaltató pedig egy mókuskerékben gyalogolva indíthatja el azt.

Káel Csaba, a Müpa vezérigazgatója a tegnapi átadón elmondta: a hangjátékkal azt szerették volna reprezentálni, milyen közvetlen a viszo-

nyunk a zenével. Egyúttal a zenei választék arra is felhívja mindenki figyelmét, hogy milyen műfaji sokszínűséget képes felvonultatni a Müpa.

A Medence Csoporttal és a Saatchi&Saatchival közösen elkészített hangjáték november 17-ig minden hétköznap 12–21, szombaton pedig 10–21 óra közt zenél az Allee-ban, utána szétszerelik, de az ígéret szerint később találkozhatunk még majd az egyedülálló szerkezettel.

külföldön kezdtek koncertezni, hogy a bevételből megvehessék ezeket.

röviden

www.metropol.hu

1404

faluból és városból – a magyarországi települések feléből – jelentkeztek állami, önkormányzati, egyházi és civil szervezetek, 5543 fős foglalkoztatási igénnyel a 2016 márciusában kezdődő, negyedik kulturális közfoglalkozási programba; a regisztráció vasárnap zárul. mti

Zenés est Édith Piaf emlékére Közkedvelt Piaf-dalokkal és kevésbé ismert melódiákkal idézi fel Csákányi Eszter, Kútvölgyi Erzsébet, Kárász Eszter és Falusi Mariann az 1963-ban elhunyt, mindössze 47 évet élt legendás sanzonénekes drámai fordulatokkal teli életét pénteken a Budapesti Kongresszusi Központban.

A műsorban francia nyelven

hangzik el – többek között – a Padam, Padam..., a Mon manége á moi, a Milord, a Johnny, valamint a La Valse de l’amour című szerzemény.

Magyarul szólal meg a Rózsaszínű élet, a Harmonikás, a Himnusz a szerelemhez, az Uram, a Bravo a bohócnak és a Nem bánok semmit sem című dal. mti

www.metropol.hu

2015. november 10. kedd

6

állásles

Közösségi oldalakon keresünk állást Felmérés

A toborzók kevésbé aktívak a hálózatokon Metropol Közép-Európában a munkakeresők 44%-a, Kelet-Európában

pedig 23% használja aktívan a közösségi médiát álláskeresésre – derül ki az Adecco nemzetközi kutatásából.

A toborzók ugyanakkor kevésbé aktívak a közösségi hálózatokon, Amerikában és Kelet-Európában is csak 9-10%-uk használja rendsze-

resen ezt a csatornát új munkatárs keresésénél.

A munkavállaló esélye a munkaadóval történő kapcsolatfelvételre egyenes arányban nő az általa használt közösségi médiumok számával: ha egy hálózaton van jelen aktívan, 16% esélye van arra, hogy egy

álláslehetőség megtalálja, ez a szám azonban akár 46%-ra is nőhet, ha a jelentős nemzetközi hálózatokat használja (Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram). Ráadásul az álláskeresők sokkal inkább „mobilak”, mint a toborzók; míg az álláskeresők

65%-a használ mobil eszközöket az álláskereséshez, addig a munkaadók mindössze 41%-a alkalmazza ezeket az eszközöket, amikor az esélyes jelölteket keresi. Ellenben az álláskeresők harmadát utasították már el a közösségi profilján szereplő tartalom miatt.

HIRDETÉS

röviden

800

eurós alapjövedelmet (körülbelül 250 ezer forint) vezetne be Finnország, kiváltva ezzel az összes szociális támogatást – írta a napi.hu. Az erről szóló javaslat a finn parlament előtt van. Ezzel Finnország úttörő lehet a világon, amely elsőként bevezeti az állampolgári alapjuttatást, amely minden finn állampolgárnak járna. metropol

Túlhajtják magukat a vezetők is Metropol

A cégvezetők 62%-a több mint 10 órát dolgozik naponta, a bővülő cégeknél pedig nemcsak a szakemberhiány okoz stresszt, hanem motivációs kihívásokkal és belső kommunikációs problémákkal is küzdenek – derült ki a Kvalikon Vezetési Tanácsadó és Rendszerfejlesztő Kft. felméréséből.

Többek között az is kiderül, hogy a vezetők 58%-a szeretné fejleszteni stresszkezelési technikáit, és tenne többet a kiégés elkerüléséért.

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

7

posta Átlagosan 3700 forintot költünk havonta kultúrára. Ön mennyit tud áldozni erre a célra, és mire ad ki pénzt legszívesebben? „Ennél többet költök havonta kultúrára, főleg könyveket vásárolok. Szívesen járnék színházba is, de arra a munkám miatt nincs időm.”

„Sok könyvet olvasok, és ismerek helyeket, ahol kedvező áron vehetem meg őket. Színházba régebben gyakran jártam, ám jelenleg nincs rá időm.”

Mezey Aletta Sára, 20, diák Budapest

Vámos Zsolt, 45, felszolgáló Budapest

Tóthné Baksa Éva, 60, ápolónő Budapest

Rémálom a fővárosi utakon

olvasói levelek

„Reálisnak tartom a 3700 forintos havi költést. Legszívesebben koncertre és múzeumba járok, de diákként spórolni is kell.”

Vidéken lakom, közel a fővároshoz. Mindig megfogadom, hogy ha lehet, Budapestre nem megyek be gépkocsival, mert tudom, milyenek a közlekedési viszonyok.

Múlt pénteken azonban Budaörsre kellett mennünk egy rendezvényre.

Jó sokat rászámoltam az útra, hogy biztonságosan odaérjünk Dunakeszi felől. Már az Árpád hídnál láttam, hogy valami nem stimmel. Ettől fogva kezdődött délután 4 órakor a rémálom, amely – szégyen ide, szégyen oda, de – káromkodásba csapott át az utasok között.

A Nyugatinál már állt minden. Se jobbra, se balra nem lehetett menni. Kezdtük

megközelíteni az óránkénti két kilométeres sebességet.

Kiborulva, összetörve értünk oda a rendezvény végére.

Szomorúan vettük tudomásul, hogy két óra alatt nem tudtuk megtenni az összesen 15 km-t. És ekkor jött a ráadás este 6 körül, ugyanis az utat megpróbáltuk vis�szafelé is megtenni, aminek következtében magam is majdnem rosszul lettem, olyan gyomoridegesség fogott el.

Az egész város bedugult.

Ez katasztrófa, mondtuk. Ez a város egyszerűen élhetetlen. Minden mindenhol felbontva évek óta. Összevis�sza terelések. Teljes káosz.

Amennyi benzin aznap este elfogyott Budapesten, abból az éhező gyermekek két napig ehettek volna.

Név és cím a szerkesztőségben

Egyéni és tömegérdek A postarovatban visszatérő probléma, hogy néhányan kötelezően elvárják: a tömeg hozzon áldozatokat azért, hogy ők siethessenek, és kb.

1 perccel hamarabb érhessenek a mozgólépcső végére. A többség (így én is) egyébként jobbra szokott húzódni, csak néhány ember van, aki a bal oldalra áll. De miért is írom, hogy ez a pár sietős ember az egész tömeg érdekeivel megy szembe? Szemléletes példa, hogy a vastagabb csövön több víz tud keresztülfolyni, így hamarabb lehet rajta ugyanannyi mennyiségű folyadékot átereszteni, mint egy vékonyabb csövön.

Ugyanez a helyzet a mozgólépcsővel is. Ha a mozgólépcső mindkét oldalát használnánk, feleannyi idő

alatt kijutna az állomásról a tömeg. Sokszor hatalmas tömeg tömörül a lépcső aljában, mert csak egyesével tudnak az emberek fellépni a mozgólépcsőre, hogy helyet hagyjanak annak a 2-3 sportos vagy sietős egyénnek, akik elvárják, hogy szabadon hagyják számukra a bal oldalt. Mint társadalmunkban majd minden téren, itt is mindenkinek csak a saját egyéni érdekei fontosak, a többségé nem érdekes.

Szűcs Norbert Budapest

Szemetes, gazos a villamos vonala Budapest X. kerületében a 3-as villamos sínpályája mindkét oldalán, végig a kiserdőnél, magas, néhol derékig érő a gaz. De a kiserdő is feltűnően gondozatlan, kidőlt

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

fákkal, letört ágakkal, eldobált szeméttel, a megállóknál rengeteg cigarettacsikkel.

A szomszédos József Attilalakótelep lakói itt szállnak villamosra, de bizonyára jobb érzés lenne nekik, ha rendezett körülmények között tehetnék ezt.

Név és cím a szerkesztőségben

8

2015. november 10. kedd

sport

www.metropol.hu

Várni kell az új rekordra

A Peyton Manning (a képen) vezette Denver Broncos elveszítette veretlenségét vasárnap a tengerentúli amerikaifutball-ligában (NFL), s éppen a kiváló irányító volt csapata, az Indianapolis Colts ellen. A Colts 27-24-re nyert. Manning 281 passzolt yarddal fejezte be a mérkőzést, így két yarddal továbbra is elmarad a ligarekordot tartó Brett Favre-tól, aki karrierjét 71 838 yarddal zárta. mti

Nagy László játékra kész Kézilabda

Hosszabbított a Veszprémmel a szponzor Kaposi Dávid

További két évig, 2017 nyaráig az MVM Veszprém férfi kézilabdacsapat támogatója marad a Magyar Telekom. A távközlési társaság 1997 óta a klub kiemelt szponzora, és tovább dolgoznak a közös tervek, a nagy célok elérésén.

A cég a jelenleg zajló és a következő idényben a pénzügyi hozzájárulás mellett telekommunikációs szolgáltatásokkal és eszközökkel segíti az előző idényben a Bajnokok Ligájában döntős együttes sikeres

felkészülését a hazai és nemzetközi meccsekre.

– A Veszprém hívószó lett a kézilabda világában, a csapathoz világsztárok csatlakoztak. Ehhez összefogásra volt szükség, valamint arra, hogy a támogatóknak is köszönhetően a háttérben nyugodt és kiegyensúlyozott legyen a munka. Bízom benne, hogy idén még egyet előre tudunk lépni, és a BL-ben is diadalmaskodunk – mondta az egyesület társelnöke.

Kálomista Gábor kifejtette: dolgoznak újabb partnerek bevonásán is, mert bár jelenleg is rendben van a klub helyzete, de minél több forrást tudnak bevonni, annál biztosabban tervezhető a jövő. A társelnök hozzátette:

„A csapat jó pozícióban van, lelkesek vagyunk, és a tudásunk is megvan.”

Nagy László

az MVM Veszprém csapatkapitánya

támogatják a hazai szövetség új vezetőjének, Kocsis Máténak azon törekvéseit, hogy központilag értékesítsék a magyar liga marketingjogait, hiszen ha a klubok jobb anyagi helyzetbe kerülnek, a bajnokság is erősebbé válik.

Kálomista Gábor beszélt arról is, hogy a Veszprémben nincs edzőkérdés, a szeptemberben megbízott Xavi

Sabatéval eredményesen és szépen játszik az együttes, a megállapodásnak megfelelően teszi a dolgát a Carlos Ortegát váltó szakvezető.

A múlt heti válogatott szünet után ma már újabb fontos találkozó vár a Veszprémre: a SEHA Ligában a macedón Vardar Szkopje lesz az ellenfél. A találkozón

visszatérhet a szeptember végén kézsérülést szenvedő Nagy László.

A csapatkapitány lapunknak elmondta: bízik benne, hogy ezzel vége a sérüléshullámnak, és senki sem állítja meg az együttest.

Doppingügyek egyszerre három sportágban is A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) vizsgálóbizottsága a tavaly kirobbant doppingbotrány miatt az orosz atléták eltiltását javasolja. A bizottság szerint az

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

orosz kormány megfélemlítette a moszkvai laboratóriumot, amely bizonyos doppingmintákat manipulált.

A vizes sportokat tömörítő nemzetközi szövetség, a FINA

kétéves eltiltással büntette Olga Beresznyeva ukrán hos�szútávúszót, akinek az idén újraelemzett 2012-es londoni mintájában kombinált eritropoetint (rEPO) találtak.

A doppingbotrányba keveredett Asztana csapat megkapta a Nemzetközi Kerékpáros Szövetségtől az első osztályú versenyengedélyt, így indulhat viadalokon. mtI

Dzsudzsák: életünk meccse jön Metropol Életünk legfontosabb két mérkőzése áll előttünk – mondta Dzsudzsák Balázs, a norvégok elleni Eb-pótselejtezőre készülő labdarúgó-válogatott csapatkapitánya Telkiben. A szélső kiemelte: jó erőben és jó formában érzi magát, és izgatottan várja az egész hetet.

Dzsudzsák szerint nem foglalkoztatja a magyar csapatot az, hogy milyen magabiztos nyilatkozatokat tesznek a norvégok. – Az a lényeges, hogy az egész hét jól teljen, fizikálisan és mentálisan is rendben legyünk, ezen dolgozunk. Csütörtökön Oslóban jó eredményt kell elérnünk, fontos lenne gólt szerezni, majd vasárnap hazai pályán kivívni a továbbjutást – fejtette ki.

Angol játékvezető Mark Clattenburg lesz a játékvezető Oslóban. Segítői honfitársai, Simon Beck, Jake Collin, Simon Bennett, Craig Pawson és Jonathan Moss lesznek.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek