20151120_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

8. oldal

On The S pot Egy mexikói öbölben szülnek a szürke bálnák

budapest

2015. november 20. PÉNTEK | www.metropol.hu

5. oldal

halott a fő terrorista

Azonosították Abdelhamid Abaaoudot, a párizsi merényletek fő szervezőjét a Saint-Denis-ben megölt terroristák között mti

Feketén javítanak autószerviz. Az 50 ezer műhely negyede legális lista. Januárban jelenik meg a regisztrált cégek névsora szakma. Nem várnak érdemi javulást 2. oldal

3. oldal

10–11. oldal

eljárást indít az unió paks ügyében

tematizálódó karácsonyi vásárok HIRDETÉS

hírek

Online pénztárgépek lesznek az autószervizekben, a taxikban, a konditermekben, a wellness-szolgáltatásoknál és a pénzváltóknál is – közölte tegnap Varga Mihály. A nemzetgazdasági miniszter beszélt az elektronikus számlarendszer bevezetéséről is, amelynek köszönhetően az adóhatóság naprakész adatbázisokat tud vezetni, gyorsabban tud reagálni a papíron létező, majd eltűnő cégek számlázására. mti

időjárás

13/6

Többnyire borult lesz az ég, csak délen lehetnek eleinte kevésbé felhős időszakok. Előbb északon, majd délután délebbre is többfelé lehet eső, zápor. A DNY-i szél megerősödik, NY-on viharossá is fokozódik.

Budapest 12/6°C DNy 10/35 km/ó

Győr 11/6°C 100%

DNy 10/35 km/ó

Pécs 16/7°C 10%

DNy 15/35 km/ó

Debrecen 13/7°C 70%

DNy 15/40 km/ó

Szeged 15/8°C 10%

DNy 15/35 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

8/6

6/1

6/–1

További információk: www.met.hu

Járműjavítás Az ötvenezer kisebb-nagyobb műhelyből mindössze 12 ezer működik legálisan

a nap TÉMÁJA

Az Orosz Antidopping Csoport vezetője is értesült a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) döntéséről, amellyel felfüggesztette a RUSADA tagságát az orosz atlétikai doppingbotrány miatt. A WADA szerint Oroszországban szisztematikus kokszolás zajlik.

Listát készítenek az autószervizekről Suhajda Zoltán Januártól közzéteszi a regisztrált autószervizek listáját a Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH), s így segítené az autók üzembentartóit a tájékozódásban. A hatóság honlapján térképen lehet majd a gumiszerelő vagy gépjárműjavító műhelyeket megkeresni. Az NKH lapunk megkeresésére közölte: bíznak abban, hogy egyre többen fordulnak regisztrált szervizekhez, amelyek ellenőrzött körülmények között végzik a munkájukat. Nekik előnyt jelenthet a lista, ami ösztönzőleg hathat a nem bejelentett műhelyekre is. Az NKH arra számít, hogy tisztulni fog a piac, és többen jelentik be a tevékenységüket, bár a térkép célja elsősorban, hogy jól lehessen rajta keresni. – Nem sok gyakorlati haszna lesz a listának. Az emberek talán megnézik, kedvenc szervizük rajta van-e, de nem valószínű, hogy lesz jelentősége – jelentette ki az Autószerelők Országos Egyesületének elnöke. Spindler Tibor szerint

a nap KÉPE

a nap vesztese

pénztárgép a taxikban is

Nyikita Kamajev

100%

a nap

2015. november 20. péntek

www.metropol.hu

Kálló Péter

az illegális szervizeknek eddig sem azért volt sok megbízásuk, mert az ügyfeleiknek fogalmuk sem volt a feketemunkáról, hanem mert

a hivatalos ár töredékéért dolgoztak.

Igaz, az olcsó javítás miatt akár közlekedésbiztonsági gondok is előfordulhatnak, arról nem is beszélve, hogy nehéz a garancia érvényesítése.

Jelenleg több mint

12 200

járműjavító vállalkozást tart számon a közlekedési hatóság.

Az elnök becslése szerint ma mintegy 50 ezer helyen lehet autót javíttatni, ebből 9–12 ezer lehet a hivatalosan bejelentett műhelyek száma. A legális szervizek közül 3–5 ezer tud az autójavítás minden területére kiterjedő szolgáltatást nyújtani, ezek többsége valamilyen szervizhálózathoz tartozik, ami bizonyos fokú garanciát ad a minőségre. Létezik egy szürke zóna is, számos műhely ugyanis csak bizonyos részegységek javítását végezhetné, legalábbis papíron. De nem ritka, mondta Spindler Tibor, hogy például egy gumisműhelyben fékjavítással is foglalkoznak, ha már egyszer megvannak hozzá az eszközök. – Ezért lenne jó, ha nemcsak egy lista lenne a regiszt-

Szabálytalanságok A vizsgált 103 autószerviz felében tapasztalt szabálytalanságot idei ellenőrző akciója során a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság. A szolgáltatási díjakról vagy azok kiszámítási módjáról a vállalkozásoknak tájékoztatást kell adniuk. 41 szervizben mégsem tüntették fel a szolgáltatási díjat, vagy nem volt egyértelmű, esetleg nem volt jól olvasható. Az is előfordult, hogy nem adtak tájékoztatást a javítás óradíjáról, vagy azt nem tüntették fel megfelelően.

rált szervizekről – folytatta az egyesület vezetője –, hanem az is kiderülne, milyen tevékenységet végezhetnek. Egyébként Spindler Tibor szerint kezd fehéredni a szakma, elsősorban azért, mert az ügyfelek egyre tudatosabbak, illetve sokaknak számlára, illetve garanciára van szükségük egy-egy javításról. De az is sokat javítana a helyzeten, tette hozzá, ha csak azok vásárolhatnának alkatrészeket, akik jogosultak is a beépítésükre. Az NKH is felhívta a figyelmet arra, hogy az autó műszaki állapotáért az üzembentartó a felelős. Ha valaki illegális műhelyben szereltet, nem tudja az elvégzett munkára a garanciát érvényesíteni, az esetleges károkért viszont neki kell felelnie.

a nap száma

London Mesevilág jégből kifaragva Igazi téli attrakció nyílt a londoni Hyde Parkban. A mágikus jégkirályságon 50 jégszobrász dolgozott, egyes műalkotásokat még júliusban kezdtek el kifaragni. Összesen 250 tonna havat és 100 tonna jeget használtak föl. getty images

118

évig tartana még a jelenlegi trendek alapján, hogy a fizetésekben megszűnjön a nemek közötti egyenlőtlenség – derül ki a Világgazdasági Fórum jelentéséből.

hazai

Jogellenes lehet sok földbérleti pályázat Metropol Csak hétfőn indultak el a földárverések, ám jogi szakértők szerint több pályázat problémás lehet. A Magyar Nemzet szerint több esetben nem egyeznek az eladásra szánt területek árverési kiírásaiban szereplő adatok a közhiteles földhivatali bejegyzésekkel. Emiatt jogászok szerint a licitálásokat le kell állítani, az eladási szándék fenntartása esetében az értékesítésre kijelölt területeket újra ki kell írni. A héten az Országgyűlés nem szavazott meg egy kétharmados módosítót, amely a 2013 előtt kötött szerződések esetében is lehetővé tette volna a bérleti díj egyoldalú megváltoztatását. Lázár János Miniszterelnökséget vezető miniszter tegnap mégis azt közölte: továbbra is cél, hogy az új földtulajdonosoknak lehetővé tegyék a földbérleti szerződések felülvizsgálatát.

Paks: Brüsszel eljárást indított Atomerőmű

Az Európai Bizottság azt kifogásolja, hogy nem volt pályáztatás Metropol/MTI „A magyar kormány közvetlenül odaítélte két új reaktor építését és két reaktor felújítását, átlátható eljárás és versenyeztetés nélkül” – többek között ez áll abban a levélben, amelyet az Európai Bizottság (EB) küldött tegnap a magyar kormánynak. A levél azt jelenti, hogy kötelezettségszegési eljárás indult Magyarország ellen a paksi atomerőmű bővítéséhez kapcsolódóan a közbeszerzésre vonatkozó uniós szabályok megsértése miatt. Lucia Caudet, a bizottság illetékes szóvivője kitérő választ adott arra a kérdésre, hogy elrendelte-e ezzel egy időben a projekthez kapcsolódó közbeszerzések felfüggesztését a brüsszeli testület.

Eddigi vizsgálatok Más ügyekben is vizsgálódott már az unió Paks 2-vel kapcsolatban. A beruházás kitermeli majd saját költségeit Aszódi Attila kormánybiztos szerint, ám az EU még vizsgálja a kérdést. Piaci beruházásokat ritkán támogathat az állam az unió szabályai szerint.

A bővítés üzleti és műszaki adatainak titkosítása környezetvédelmi szabályokba ütközhet. Tíz évre kellett csökkenteni az orosz üzemanyagellátási monopóliumot, mert az Európai Bizottság problémásnak találta az eredeti szerződést.

Közleményében a bizottság két uniós irányelvre hivatkozik. Mindkettő azt mondja ki, hogy a közbeszerzési szabályokat államközi szerződés alapján akkor lehet mellőzni, ha maga a kormányközi megállapodás összhangban áll az uniós alapszerződéssel, a bizottság pedig pont ezt vitatja. Tegnap Lázár János közölte: Magyarország visszautasítja azt a politikát, amelyben Brüsszel megtiltaná, hogy kereskedelmi megállapodást kössünk unión kívüli országgal. A miniszter hozzátette:

Magyarország kész akár bíróság elé is vinni az ügyet, de arra is, hogy egyeztetéseket folytasson a 12 milliárd eurós beruházással kapcsolatban. – Magyarország garantálja, hogy a projekt 60%-ának erejéig magyar és más uniós vállalkozások is bekapcsolódhassanak verseny keretében – hangsúlyozta Lázár. A Fidesz a rezsicsökkentés elleni újabb támadásként értékeli az eljárást, míg az ellenzék a Jobbik kivételével azonnal leállítaná a bővítést s elszámoltatná a kabinetet.

röviden

Januártól bővül a gyed extra

A gyed extra január 1-jétől már a gyerek féléves korától jár. A jogosultak akár évi 900 ezer forintos többletjövedelemhez is juthatnak. A gyed extrát tavaly 50 ezren vették igénybe. mti

Tanároknak ingyen jár az Office-csomag Tegnap óta több mint 150 ezer tanár és oktató ingyen használhatja a Microsoft felhőalapú Office 365 programcsomagját öt PC-n és még öt különböző mobil eszközön – közölte a szaktárca. A letöltéshez a www.o365.educatio.hu oldalon kell regisztrálni. mti

22 év fegyház gyilkosságért A kaposvári dohánybolti eladó megölésével vádolt férfit nem jogerősen 22 év fegyházra ítélte a Kaposvári Törvényszék. Az áprilisban történt gyilkosság ügyében aljas indokból, különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés és felfegyverkezve elkövetett rablás bűntette miatt emelt vádat az ügyészség, és fegyházban végrehajtandó szabadságvesztés kiszabását indítványozta. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 20. péntek

Frei Tamás írása a Metropolnak

háttér

Matuzsálemekkel is mentenek Tűzoltók

vélemény

Ennél rosszabb is jöhet

Újra ugyanaz. A múlt héten elkövetett párizsi terrormerényletek óta a világ ismét arra keresi a választ, hogy végül is mi az Iszlám Állam. Honnan jön? Miért? És mit akar? Miben különbözik az elmúlt évek „terrorközbeszédét” uraló al-Kaidától? Ezt a kört egyszer már lefutotta a világsajtó, amikor januárban terrortámadás érte a párizsi szatirikus hetilap, a Charlie Hebdo szerkesztőségét. Az Iszlám Állam, bár ideológiai értelemben az al-Kaidából nőtt ki, mégis egészen másfajta szervezet. Ezért a legyőzése is gyökeresen más megoldásokat követel majd a nyugati világtól. Miközben az al-Kaida a mai napig alapvetően amerikai célpontokat próbál támadni a világ szinte minden pontján, addig az Iszlám Állam fókusza lokális. A párizsi tragédia után borzalmas a kifejezés, de „fő tevékenysége” mégsem a nyugati célpontok támadása, hanem az arábiai területszerzés. Egészen pontosan az Iszlám Kalifátus felállítása és „üzemeltetése” (alapvetően Irak és Szíria területén). Ez annyira más, mint az al-Kaida koncepciója,

hogy amikor még élt Oszama bin Laden, akkor a két mozgalom között éles konfliktus alakult ki,

főleg az alkalmazott megoldások miatt. Az Iszlám Állam ugyanis nemhogy nem retten vissza a lokális terrortól, hanem tudatosan és szándékosan alkalmazza a muszlimok elleni elrettentő mészárlásokat. Szaddám Huszein titkosszolgálatának véres borzalmára emlékeztető megoldásokkal próbálja kordában tartani a leigázott muszlim területek lakosságát. Apró lábjegyzet, hogy Szaddám egykori pártjának, a Baathnak számos köpönyegforgató tagja csatlakozott már Irakban az Iszlám Állam szervezetéhez, köztük egykori titkos ügynökök is, akik most ott folytatják, ahol Szaddám rendszerének széthullásakor abbahagyták. Meggyőződésük, hogy Irakban és Szíriában csak így, a terror és a megfélemlítés eszközeivel lehet „rendet tartani”. Ebben az értelemben tényleg durva leegyszerűsítés arab bűnözőket kiáltani az Iszlám Állam terrorja elől menekülő szerencsétlen szírek és irakiak láttán. Az persze más kérdés, hogy a migránshullámba keveredve hány terrorista jut most be Európába. Szaddám egykori emberei a szemünk láttára készítik elő a Nyugat elleni bosszújukat. A következő években csak rosszabb lesz, ez szinte biztos. Az Iszlám Állam nem egyszerűen egy terrorszervezet, hanem az al-Kaidánál sokkal jobban szervezett maffiaorganizáció. Olajjal és antik műtárgyakkal kereskedik, miközben a dzsihád belső rendszerét felépítve igyekszik a kalifátus államszervezetét kialakítani. Iskolákat üzemeltet, megszervezi a szemétszállítást, működteti a bíróságokat és még sok minden mást. Az Iszlám Állam annál sokkal összetettebb szervezet, mint ahogy azt a párizsi merénylet óta dühösen „terroristázó” átlagember gondolná. Ügyes propagandagépezetet üzemeltet,

sokkal nagyobbnak és erősebbnek mutatva magát, mint amilyen valójában.

Amikor például katonai vereséget szenved el (mint a közelmúltban a kurd területeken), akkor figyelemelterelésként nagy Nyugat-ellenes akciókba kezd. Külföldi újságírók barbár lefejezését már sokszor láttuk, állítólag ők robbantották fel az orosz utasszállítót két hete, aztán Bejrútban síitákat öltek (Európában ez fel sem tűnt), legutóbb pedig Párizsban gyilkoltak. De mégsem ez a „lényeg”. Hanem hogy lépésről lépésre barbár kalifátus épül Irak területén. Szaddám Huszein hűlt helyén…

A gépjárművek magas átlagéletkora nem veszélyezteti a biztonságos működést kálló péter

Horn Andrea Tizenhárom és fél év; ennyi a ma a katasztrófavédelemnél szolgálatban lévő járművek – tűzoltó-gépjárművek – átlagéletkora. Vannak köztük új darabok, de 30 évesnél idősebb matuzsálemek is. És nem csak a koruk különböző: a tűzoltók több tucat típust használnak. Kedden kapott két új, hazai fejlesztésű és gyártású tűzoltóautót a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság.

Csökkenő átlagéletkor

Járműtípusok 345 darab gépjárműfecskendő, a leggyakrabban használt, legkompaktabb jármű, amelyben számos eszköz és berendezés található a tűzoltáshoz és a műszaki mentéshez Mintegy 100 vízszállító jármű 16 tűzoltódaru 85 magasból mentő HIRDETÉS

2015. NOVEMBER 19-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR USD HRK

VÉTEL

ELADÁS

309,00 310,99 288,00 289,99 39,00 41,99

www.metropol.hu

állami tulajdonú BM HEROS Zrt. vezérigazgatója. – A több mint 20 milliárd forintos fejlesztés során a következő években lecseréljük a legidősebb gépjárműfecskendőket, így a teljes járműpark átlagéletkora tíz év alá kerülhet – mondta el a Metropolnak Hajdu Márton, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság szóvivője. Az is lényeges, hogy a jelenleginél – több mint 30-féle jármű – kevesebb típust használnak majd a tűzoltók.

mennyi eszközt naponta ellenőrzik a laktanyákban, hetente van karbantartás, s meghatározott időközönként szerviz. Tavaly a katasztrófavédelem 51 milliárd 488 millió forintból gazdálkodott. Ebből 500 milliónál több volt országosan a járművek szervizköltsége. Például a magasból mentők állapotának felülvizsgálata, javítása egy-egy alkalommal a 10 millió forintos nagyságrendet is elérheti.

Biztonságos működés

A Hivatásos Tűzoltók Független Szakszervezete szerint azért nincs minden rendben. – Régebben általános volt, hogy minden tűzoltóság rendelkezett tartalék gépjárműfecskendővel, és nem volt ritka a nagy parancsnokságokon több tartalék sem. Manapság viszont előfordul, hogy csak egy-két tartalék autó van megyénként, de arra is volt már példa, hogy egyik megyéből a másikba kölcsön kellett adni – mondta Vári Tamás alelnök. – Szintén új jelenség az önkéntes tűzoltó egyesületek járműveinek bevonása a hivatásos készenléti szolgálatba – tette hozzá. A szakszervezet szerint az is probléma, hogy a gépjárműveket a BM HEROS Zrt. mint kizárólagos szakműhely javíthatja, ám azok egyre több időt töltenek a szerviz udvarán.

Hajdu Márton hangsúlyozta: a tűzvédelmet, a műszaki mentést, az elsődleges beavatkozást minden esetben tudják garantálni, a járművek magas átlagéletkora nem veszélyezteti a biztonságos működést. Ha egy jármű meghibásodik, átcsoportosítással azonnal meg lehet oldani a pótlást – tette hozzá. A járműveket és vala-

A két kedden átadott új tűzoltóautó mti

Hosszú szervizidő

külföld

A fő terroristával is sikerült végezni

nigéria Robbantás a piacon

Franciaország

Folyik a hajtóvadászat a dzsihadisták után, meghosszabbították a szükségállapotot Metropol , MTI

kiadjuk a briteket Elrendelte a Fővárosi Törvényszék annak a két két brit férfinak az átadási letartóztatását, akiket múlt szombaton egy Bukarestbe tartó vonatról állítottak elő a magyar rendőrök. Simon Jonathan Keeler és Trevor Brooks korábban terrorizmus finanszírozása miatt volt büntetve, és a brit terrorizmusellenes törvények szerint engedély nélkül nem hagyhatták volna el az Egyesült Királyságot. Most mindketten beleegyeztek a kiadatásukba. November 29-ig kell átvenniük őket a brit hatóságoknak. Ha ez nem történik meg, szabadon kell bocsátani a két férfit.

Egy buszra és egy fogadóirodára nyitott tüzet és megölt két boszniai katonát egy fegyveres Szarajevó egyik külvárosában, majd magával is végzett. A hatóságok szerint terrorizmusra utaló elemei is vannak a lövöldözésnek. mti nem kapott egyetlen európai országból sem, hogy Abaaoud Európában lehet. Bernard Cazeneuve francia belügyminiszter szerint Abaaoudnak az idén tavasz óta meghiúsított hat terrorcselekményből négyhez köze lehetett. A francia nemzetgyűlés zöld utat adott a szükségállapot meghosszabbításának, amit törvénymódosítással már három hónapra ki lehet hirdetni. A szenátusnak ezt ma még jóvá kell hagynia. Döntöttek arról is, hogy a rendőrök ezentúl maguknál tarthatják

a fegyverüket akkor is, ha szolgálaton kívül vannak, és nincs rajtuk golyóálló mellény. Közben folytatódik a hajtóvadászat a vérengzéshez köthető további szélsőségesek után. Az ajtót felrobbantva hatolt be egy házba a francia rendőrség egy terrorellenes művelet közben Charleville-Mezieres településen – közölte Mathilde Coulon rendőrségi szóvivő, de nem osztott meg további részle-

Az USA képviselőháza

289:137

arányban megszavazta azt a törvénytervezetet, amely szerint nagyobb alapossággal világítanák át az Egyesült Államokba tartó szíriai és iraki menekülteket, és felfüggesztenék a befogadásukat.

teket az akcióról. Házkutatásokat tartott a rendőrség Brüsszelben és környékén, s összesen kilenc embert vett őrizetbe. Közülük hét fő közvetlenül összefüggésbe hozható az egyik párizsi öngyilkos merénylő, a francia Bilal Hadfi terrorcselekményével. Bulgáriában bombariadó miatt kellett kényszerleszállást végrehajtania egy Varsóból az egyiptomi Hurghadába tartó repülőgépnek. Rómában rövid időre leállt a metróközlekedés egy újabb bombariadó miatt. Bombariadó volt Milánóban is.

Testükre erősített robbanószert hozott működésbe egy 11 és egy 18 éves, hidzsábot (muzulmán fejkendő) viselő lány egy piacon. Legkevesebb 20 ember vesztette életét. A Boko Haram gyakran használ fel lányokat az öngyilkos merényletekhez. A terrorszervezet tavaly több ember (6644) haláláért volt felelős, mint az Iszlám Állam (6073). mti

Szigorúbb szerb határellenőrzés Mintegy ezer migránst fordítottak vissza a szerb–macedón határról tegnap, miután Szerbia úgy döntött, ezentúl csak a szíriai, iraki vagy afgán állampolgárokat engedi be, s közülük is csak azokat, akik rendelkeznek görög vagy macedón regisztrációs papírokkal. Akiket a szlovén vagy a horvát hatóságok Szerbiába visszaküldenek, egyelőre egy Belgrád melletti befogadóközpontba szállítják. mti

röviden

Azonosították Abdelhamid Abaaoudot, a múlt heti, 129 áldozatot követelő párizsi merényletek feltételezett fő szervezőjét a Saint-Denis-ben megölt terroristák között – közölte Francois Molins párizsi ügyész. A közlemény szerint „az épületben talált, egyik szétlőtt holttestről van szó”. A 28 éves, Marokkóban született, de belga állampolgárságú dzsihadistát DNS-minták alapján azonosították, melyek szerepeltek az európai titkosszolgálatok nyilvántartásában. Kiderült, hogy a francia titkosszolgálat semmilyen arra vonatkozó információt

Hadászati bombázók újabb támadása Moszkva ismét bevetett hadászati bombázókat Szíriában az Iszlám Állam (IÁ) ellen. Tu–22M3 típusú bombázógépek raja tegnap – a harmadik egymást követő napon – hat célpontot támadott Rakka és Deir ez-Zór tartományokban. A latakiai tartománybeli Hmeimim támaszponton Moszkva több mint 50 repülőgépet és helikoptert állomásoztat, ám a hadászati bombázók Oroszországból szállnak fel a támadásokra. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 20. péntek

háttér

Kína, ahol több millió l Népesedés

Az egykepolitikának vége, de a következményekkel most kell megküzdeni Krezinger Szonja Harminchat év után, meglepetésszerűen törölte el egykepolitikáját a világ legnépesebb országa, Kína. Az 1979 óta érvényben levő korlátozás egészen 2013-ig egyetlen gyermek születését engedélyezte minden család számára, második gyermeket csak néhány éve kérvényezhettek a kínaiak. Persze az enyhébb népességpolitikai szabályozás sem adja meg a valódi szabadságot a családtervezésben, csak most már két gyermek vállalása a maximum, és az enyhítést is fokozatosan vezetik be, ám ennek ütemezése nem ismert. A Wall Street Journal egy sajtóközleményre hivatkozva azt írta: a hatóságok lassú ütemű fejlesztésekkel gondoskodnak majd arról, hogy az egészségügyi rendszer felkészüljön a váltásra. Az elöregedő társadalom, a munkaképes korú kínaiak fogyása és az egyre súlyosabb férfidominancia problémáját ugyanakkor a következő évtizedekre is örökül hagyja az egykepolitika.

Nem lesz munkaerő

A Bloomberg már januárban leadta a vészjelzést. Cikkében a munkaképes korú kínaiak számának egyre gyorsabb csökkenéséről számolt be az egykepolitika hatásaként. 2012-ben – akkor még a 15 éveseket is tartalmazta a statisztika – az aktív népesség 3,45 millió fővel csökkent az előző évhez képest, 2013-ban ez 2,44 millió, míg tavaly 3,71 HIRDETÉS

Népességpolitika máshol Iránban két gyermek vállalására igyekeztek ösztönözni a családokat egészen 2006-ig a fogamzásgátlás módszereinek népszerűsítésével. Az ország az elöregedő társadalom elleni lépésként visszavonta ezt a rendelkezést. Vietnamban egy vagy két gyermek vállalását ajánlják. 1963-ban ez még kettő vagy három gyermek volt, az intézkedés a rossz körülmények közt élő családok gyermekszámának csökkentésére irányult. 1982-ben az ország engedélyezte az abortuszt, és egy év múlva csökkentette az ajánlott gyermekszámot, ami később kötelező erejűvé vált. A több gyermeket vállalók magasabb díjakat fizetnek, és nem költözhetnek városi területre. Szingapúrban túlnépesedés miatti aggodalomból két gyermek vállalására biztatták az embereket a hatvanas évektől. 1986-ban épp ennek ellenkezője történt: a népességfogyás miatt azokat, akik megengedhetik maguknak, 3 vagy több gyermek vállalására biztatják. Kedvezőbb adózási feltételek, juttatások várnak a több gyermeket vállalókra.

milló volt. A munkanélküliség mutatói javultak, de a munkaerő drágult, és a versenyképességnek is kárára vált a társadalom elöregedése. A munkások egyre magabiztosabbak lettek, sztrájkok kezdődtek, s hiába igyekezett lépni az állam, az sem volt elég. 2013-ban azok a családok folyamodhattak a második gyermek vállalásáért, amelyekben legalább az egyik szülő egykeként nőtt fel. Az enyhítés a városi családokra fókuszált, mivel a vidéken élők körében több második gyermek született meg – a társadalombiztosítási rendszer itt szinte nem működött a közelmúltig, így nem sokat vesztettek azok, akik nem tartották be a szabályozást. Ez nem vált be: a tavaly januárban 1,4 milliárdos országban csak egymillió család kívánt élni ezzel a lehetőséggel.

Kemény büntetés

– Kína minden házaspár számára két gyermek vállalását

enged é lyezi a társadalom elöregedésére adott aktív válaszként. A szabályozás megváltoztatása szükséges a társadalmi egyensúly fejlesztése és az öregedő társadalom szülte problémák megoldása érdekében – írta nyilatkozatában a Kínai Kommunista Párt. Emberjogi aktivisták szerint édeskevés az, amit tettek, hiszen

A Kínai Kommunista Párt szerint

400

millió gyermek megszületését akadályozta meg egykepolitikájuk 1980 óta.

a z á l l a mn a k nincs dolga azzal, hogy egy család hány gyermeket tervez, ahogyan azt a Guardian október végi cikkében William Nee, az Amnesty International hongkongi aktivistája is leszögezte. Hogy mi vette rá az embereket az egykepolitikának való megfelelésre, azt nem túl nehéz megérteni. A második gyermek után születésekor büntetést kellett fizetni, ennek összege az évi átlagkereset háromszorosától a kilencszereséig terjed. Ennek megfizetése nélkül a gyermeket nem regisztrálták, így kórházi ellátásban és oktatásban sem részesülhetett. Ha közalkalmazott szegte meg a szabályt, azért akár ki is rúghatták. Vidéken gyakran előfordult, hogy abortuszra igye-

háttér

lánnyal kevesebb van Kína népességének alakulása (Forrás: worldometers.info)

1 401 586 609

1 393 783 836

1 359 821 465

1 318 176 835

1 280 428 583

1 237 531 429

1 165 428 967

1 062 299 217

984 015 677

711 546 584

800

650 680 114

1000

600 995 113

1200

814 377 714

1400

913 570 229

1600

600

400

Fotók: getty images

keztek kényszeríteni nőket. A második gyermekre várók, ha megtehették, külföldön próbálták megszülni gyermeküket: praktikus megoldás volt Hongkong, ahol az egykepolitika nem érvényes, és sokakat vonzott a legközelebbi amerikai fennhatóság alatt álló

1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2014 2015

terület, az Északi-Marianaszigetekhez tartozó Saipan is.

A lány nem érték

Az egykepolitika férfiak millióinak nehezíti meg a pártalálást Kínában, de még kegyetlenebb igazság az, hogy megbecsülhetetlen számú

lánymagzat és -csecsemő haláláért is felelős. Miután megtiltották azt, hogy a leendő szülők ultrahangos vizsgálat során tudhassák meg gyermekük nemét – a nemi alapú abortuszok megelőzésére –, a lányok megszülethettek, de sokszor csak azért, hogy azon-

nal, akár titokban végezzenek velük. A kínaiak szerint a fiúgyerek az anyagi jólét záloga, ő biztosíthatja számukra az idős kori ellátást. A Fegyveres Erők Demokratikus Ellenőrzésének Genfi Központja becslése szerint annyi lánygyermek haláláért felel a nemi alapú

megkülönböztetés, ahányan a huszadik század fegyveres konfliktusaiban meghaltak – ez a szám 191 millió. Nem csoda, hogy a nemi egyensúly teljesen felborult. 100 lánygyermek születésére 116 fiú születése jutott az országban tavaly, az egészséges arány pedig 105 a 100-hoz lenne a WHO szerint. Az, hogy a mostani változások pontosan hány gyermek megszületését tudják majd eredményezni, kérdéses – a Wall Street Journalnak nyilatkozó demográfus, a sanghaji Fudan Egyetem szakértője szerint legfeljebb 1,2 millió születést lehet várni ettől a következő években. A Guardiannek nyilatkozó, szintén sanghaji demográfus, Liang Csung-tang már nem ennyire optimista. – Attól, hogy a kormány azt mondja, hogy lehet még egy gyermeked, nem biztos, hogy lesz is – nyilatkozta. Mindezzel együtt is pozitív fejlemény az, hogy az egykepolitikának vége – csak kérdés, hogy ez időben történt-e meg. HIRDETÉS

2015. november 20. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Slash bulija Budapesten

Az őszi koncertturnéja során látogatott el a Budapest Sportarénába az egykori Guns N’ Roses gitároslegendája, Slash (a képen) a Featuring Myles Kennedy And The Conspirations nevű formációjával. Új lemezük, a World On Fire elkészülte után indultak világ körüli turnéra. Egyre gyakrabban hallani azt is, hogy jövőre újra összeáll a Guns Slashsel és Axl Rose-zal egy koncertturnéra. kálló péter

9 hónap alatt a Föld körül – bálnákkal évtizeddel ezelőtt ugyanezekben

Egy mexikói öböl, ahová több száz szürke bálna érkezik minden évben – szülni. Premier hétfő este 23.20-kor a Dunán.

az öblökben a bálnavadászat a kihalás szélére sodorta a szürke bálnákat, akik nagyon agreszszíven védekeztek:

Metropol Az On The Spot alkotóit, Cseke Esztert és S. Takács Andrást emberi történeteikért Monte-Carlóban Arany Nimfával, Montenegróban Arany Olívával, Chicagóban Arany Plakettel tüntették ki, hogy csak az aranyból készült nemzetközi díjaikat soroljuk. S most először nem emberekről mesélnek, hanem állatokról. A születés témakörét körüljáró sorozatuk, a „9 hónap alatt a Föld körül” hétfő esti részének főszereplői a szürke bálnák. A bálnakismamák Kamcsatka magasságából indulnak dél felé, hogy a leghosszabb ismert emlősmigráció után egy mexikói öbölbe érkezzenek, és itt szüljék meg borjaikat, akik bő egy évvel korábban ugyanitt fogantak. Minden évben több száz szürke bálna tűnik fel a film helyszínéül is szolgáló San Ignacio-öbölben és a környező lagúnákban Baja California keleti partjainál. December

közepén bukkannak fel az első 10–15 méter hosszú hatalmas cetek. Február végén rendszerint hemzseg az anya– borja pároktól az öböl, április közepén pedig már mindan�nyian úton vannak a Beringtenger irányába. Ebben a néhány itt töltött hónapban egészen különös viselkedés figyelhető meg: a „barátságos bálna” szindróma. A néhány napos, néhány hetes kisbálnák (az újszülött szürke bálna egy tonnát nyom) megközelítik az öbölben keringő halászhajókat, kidugják fejüket, és engedik, hogy a hajók legénysége és a velük tartó turisták megsimogassák, sőt adott esetben megcsókolják őket. Ez annak tükrében különösen érdekes, hogy néhány

megpróbálták szétverni a hajókat, így a vadászatokban sok ember is életét vesztette. A szürke bálnákat emiatt nevezik ördöghalnak is. Ezért váltott ki óriási meglepetést, amikor a 70-es években egy helyi halász, Pachico először hozzáért egy szürke bálnához. A halász özvegye, Carmen, aki az öböl mentén élő közösség bábája, a filmben bevallja, hogy a mai napig nem mert megsimogatni egyetlen bálnát sem. Pedig kifejezetten békés állatok – már ha nem próbálják őket meggyilkolni –, és ma az egész világon védettséget élveznek. Ez többek között a filmben gyakran feltűnő amerikai kutatónak, Steven Swartznak köszönhető, aki 40 éve tanulmányozza a ceteket. Nem véletlen, hogy amikor a magyar, angol, svéd és mexikói stábtagokból álló filmes csapat a kéthetes expedíció végén lefilmezett egy újszülött bálnát, a nyersanyagot azonnal a szürkebálna-kutatónak

mutatták meg, aki megállapította, hogy a ritka felvételen látható kisbálna alig néhány perces lehet. A rendhagyó On The Spotepizódban szemtanúi lehetünk egy mentőakciónak is, mikor a helyi kutatók egy kisbálnát szabadítanak meg az őt fojtogató bójától. Bepillanthatunk a helyi halászok életébe, akiknek az életét gyökeresen változtatták meg a szürke bálnák azzal, hogy barátkoznak az emberekkel, így a San Ignacioöböl az állatvilág egyik legnagyobb szenzációja lett. HIRDETÉS

n UTAZÁS

On The Spot

www.metropol.hu

konyha

2015. november 20. péntek

plusz

pálinka- és tepertőünnep

Idén második alkalommal rendezik meg a mórahalmi pálinkaversenyt, valamint új programként a tepertőfesztivált, melyekre a szervezők várják a bátrabbak nevezését is – de ha valaki csak kóstolni szeretne a holnapi eseményen, őt is szívesen látják, hiszen lesz bőven inni- és ennivaló is. Az egész napos programot kézműveskirakodóvásárral, forró teával és sok finom ennivalóval teszik teljessé. metropol

Spagetti arrabiata Uffblog

A spagetti olasz tésztaféle, amelyet „al-dante”-re főzünk. A gasztroblog ma egy egyszerű feltétet mutat meg. Az egyik kedvencük, mert amíg megfő a tészta, addig a szósz is elkészül.

hozzávalók 4 főre: 500 g spagettitészta 400 g sűrített paradicsom 2-3 db friss paradicsom 1 fej vöröshagyma 3 gerezd fokhagyma 1 db csilipaprika 5-6 levél friss bazsalikom balzsamecet olívaolaj 50 g parmezán sajt 1 ek. barna cukor só bors

KÖNYVAJÁNLÓ

HIRDETÉS

álom sütikivitelben 1 év Sallay Fannival (Kossuth Kiadó)

Közel 120 recept szerepel a kötetben, gyönyörű tortákkal, sütikkel, pogácsákkal, illetve főételnek is beillő batyutésztával vagy péksütivel, sőt koktélokkal. Mindezt persze csodás fotókkal. A szerző elárulja, hogyan készíthetünk magunk olcsón úgynevezett magtejeket. Az ígéret szerint folytatás is várható. HIRDETÉS

www.uffblog.hu

Elkészítés

A tésztát enyhén sós, olajos vízben megfőzzük. A felaprított fokhagymát és a vöröshagymát olívaolajon üvegesre pirítjuk. Hozzáadjuk a paradicsomot, a sűrített paradicsomot, a cukrot, és sóval, borssal, bazsalikommal, illetve aprított csilivel fűszerezzük. Összefőzzük. A reszelt parmezánt is beleforgatjuk. A tésztával tálaljuk a szószt, és további friss bazsalikommal és parmezánnal kínálhatjuk. Jó étvágyat! HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 20. péntek

pesten és budán

Budapesten egyre inkább t téli fesztivál, jövő pénteken pedig a Bazilika előtti Adventi Ünnepen is várják már a magyar és külföldi látogatókat.

Már látogatható a Vörösmarty téri karácsonyi vásár Kézművesvásár

Krezinger Szonja

Elmúltak már azok az idők, amikor a fővárosban karácsonyi vásárra csak a Vörösmarty térre volt érdemes menni, egyéb köztereken olcsó és rossz forralt bort, egyforma gyertyákat, füstölőket és édességeket kaphattunk. A belvárosban immár három vásár nyitja meg a kapuit évről évre, idén pedig azt is megtapasztalhatjuk, hogy ezek szervezését koordinálják, így összességében sokkal tovább tudunk majd vásározni, és az egyes helyszínek elkülönülnek egymástól profiljukban is. A legrégebbi, Vörösmarty téri vásár egy hete várja a vendégeket, holnap csatlakozik hozzá a legfiatalabb, Városháza téri HIRDETÉS

A Vörösmarty téren bizonyos szempontból megállt az idő: a sikeres koncepción, mely kézműves termékeket és ételeket kínál, nem változtattak idén sem. A számos alkalommal Európa tíz legjobb karácsonyi vására közé válogatott adventi rendezvény esetében ez érthető is. A Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ (BFTK) adatai szerint szezononként 300–400 ezer turistát vonzó esemény megőrizte varázsát. Pozitív változás ugyanakkor, hogy idén – legalábbis a főszezon tömegének megérkezte előtt – mintha szellősebb lenne a tér. A legtöbb ételt-italt kínáló bódét a tér közepén található szobor köré téglalap alakban elhelyezett emelvényre építették, ahol

1200 négyzetméteren van ülőhely, ráadásul jobban rálátni a vásári forgatagra is. Újdonság, hogy a tér kapott egy hüttét, valamint van játszótér is a kicsiknek. Maradt a játszóház, a színpadi koncertek sora és a bögre, amely sajnos idén se visszaváltható, így aki nem műanyag pohárból akar for raltborozni, annak vásárolnia kell egyet. S bár Bán Teodóra, a BFTK ügyvezető igazgatója arról is beszélt, hogy már felnőtt az iparművészek egy új generációja, sajnos nagyjából HIRDETÉS

www.metropol.hu

Programok

változatlan az egyébként zsűri által beválogatott iparművészek kínálata is. Úgy érezzük, ha kicsit elmozdulna a dizájnboltokban kapható, magyar és minőségi termékek felé a vásár, s ha nem is karácsonyi WAMP lenne belőle, de ahhoz hasonló kínálattal is színesedne a felhozatal, az jót tenne, és emelhetné a magyar vásárlók számát is.

A gyerekek vására

A Városháza térre lesz érdemes elvinni a legkisebbeket:

családbarát programkínálattal várja látogatóit a vásár holnaptól. A főváros legnagyobb karácsonyfája mellett újdonságként egy hócsúszdát is felállítanak, a fűtött Üvegházban hét közben iskolás csoportokat fogadnak, péntekenként pedig karitatív koncerteket tartanak majd, melyek bevételével különböző jótékony szervezeteket támogatnak a szervezők. A gasztronómiai kínálat itt a hagyományos falusi ízekre koncentrál, melyeket kü-

pesten és budán Fotók: katona lászló

tematizálódnak a vásárok lönböző látványkonyhákon készítenek el. Felállítanak a szervezők egy kovácsműhelyt, valamint egy pajtát is, melyet kisállatokkal népesítenek be. A gyerekek számára emellett további izgalmat jelent a Mikulás látogatása.

Gasztro és korcsolya

Az utolsóként nyitó Adventi Ünnep a Bazilikánál főként a street food kedvelőinek lehet idén a paradicsoma. Többek között a Zing, a Kolbice, a Buddog, a Paneer, a

Karácsonyi vásárok Budapesten

Vörösmarty tér

Városháza tér Szent István tér

Meddig?

november 13.–január 6.

november 21.–január 3.

Honlap

budapestkaracsony.hu adventbudapest.hu adventiunnep.hu

Nyitvatartás

hétköznapokon hétköznap 10–21 kézművesek 10–20 péntek–vasárnap 10–22 vendéglátók 10–22 péntek–szombat kézművesek 10–21 vendéglátók 10–23 Karácsonykor és szilveszterkor eltérő, egyedi nyitvatartás

november 27.–január 2. hétköznap 11.30–20.00 szombat 10–22 vasárnap 10–20

MexKitchen, a Balkán grill, a Befaló Bill, a DiVino és a Korhely is kivonul, a Sas utcától a Széchenyi térig felsorakozva street food utcát alkotnak majd. Emellett megmarad az utóbbi évek két nagy attrakciója is: sötétedés után fél óránként ünnepi ihletésű rövidfilmeket vetítenek a Bazilika homlokzatára, a tér közepén pedig egy kétszáz négyzetméteres korcsolyapálya várja a gyerekeket, akik hétvégeken oktatáson is részt vehetnek. HIRDETÉS

Újabb magyar hírességek

A háromszoros olimpiai bajnok vízilabdázó Benedek Tibort, Biros Pétert, Kásás Tamást, Kiss Gergelyt (a képen), Molnár Tamást és Szécsi Zoltánt is beválasztották a sportág hírességeinek csarnokába. A magyar szövetség elnöke, a válogatott egykori szövetségi kapitánya, Kemény Dénes a jelölő- és a döntőbizottságnak is tagja volt, és azt mondta: korábbi játékosai megérdemelték az elismerést. mti

OTP Bank Liga

16.

Paks–Haladás 15.30 Bp. Honvéd–Újpest 15.30 Békéscsaba–Puskás Akadémia 15.30 Videoton–Vasas 15.30 Debrecen–Diósgyőr 15.30 MTK–Ferencváros 18.00 HIRDETÉS

2015. november 20. péntek

sport

www.metropol.hu

Példátlan biztonsági szabályok az El Clásicón Labdarúgás

Lionel Messi felépült, és akár pályára is léphet a szuperrangadón Metropol/MTI Példátlan biztonsági intézkedéseket vezetnek be a holnapi El Clásicóra, a Real Madrid és a Barcelona rangadójára (kezdés: 18.15, tv: Sport1). Spanyolország biztonságért fe-

lelős államtitkára, Francisco Martinez bejelentette: a párizsi merényletek miatt a találkozót kiemelt kockázatú mérkőzésnek nyilvánították, ezért megduplázzák a rendőri létszámot. Mintegy 1500 biztonsági ember és legalább 1000 rendőr lesz jelen a stadionban és környékén. Több biztonsági zónát is kialakítanak, hogy érvényes jegy nélkül senki ne tudjon a Santiago Bernabéu Stadion közvetlen közelébe kerülni.

A biztonság mellett a legnagyobb kérdés az, hogy pályára léphet-e Lionel Messi. Nos, a négyszeres aranylabdás felépült térdsérüléséből, és a katalán klub tegnap azt közölte: ott lehet a pályán. Igaz, a Barca Messi távollétében is jól teljesített, Luis Suárez és Neymar együtt 20 gólt szerzett. Kérdéses ugyanakkor a sérülésből felépülő Ivan Rakitic játéka. Az éllovas Barcelona mögött három ponttal második Real Madridnál vállsérülés-

Magyarok csatája Minden meccset megrendeznek a Bundesliga hétvégi fordulójában. Dárdai Pál csapata, a Hertha a Szalai Ádámot foglalkoztató Hoffenheimet fogadja vasárnap. Stieber Zoltán és a Hamburg ma este a Dortmunddal meccsel. sel is vállalja a játékot Sergio Ramos, míg Karim Benzema szereplése bizonytalan.

sport

Változatlan marad Újpesti csatár lett Storck stábja a hét legjobbja Nem változik Bernd Storcknak, az Európa-bajnokságra kijutó magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányának stábja. A német szakvezető egyeztetett a magyar szövetség vezetőivel és a stáb tagjaival, és eldőlt, hogy a já-

„Örülök, hogy együtt mehetünk tovább a megkezdett úton.” Bernd Storck szövetségi kapitány

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

tékosként világ- és Európabajnok, BL-győztes Andreas Möller, a volt Bundesliga-kapusedző, Holger Gehrke, valamint a korábbi 28-szoros válogatott Szélesi Zoltán is az együttes mellett marad. – Rendkívül értékes munkát végeztek az elmúlt időszakban, mindenben számíthattam rájuk. A csapat melletti jelenlétükkel a szakmai munka mellett a motivációs háttér is jelentősen erősödött, személyiségük komoly ösztönzést jelent – mondta a szakvezető az MLSZ honlapjának. mtI

Metropol Az elmúlt játékhéten új arcát mutatta az Újpest. Jókor jött a csapatnak a válogatottszünet, amelyről frissebben és erősebben tért vissza a jégkorong MOL Ligába. Mindkét mec�csén, az FTC és a Csíkszereda ellen is fordított, és éppen a tabellán mögötte állóktól csent el pontokat. A két sikerben jelentős szerepet játszott Eric Pance, így a szlovén csatár lett a hét játékosa. Mától keddig tíz meccset rendeznek a MOL Ligában.

A hétvégi program Péntek: Dunaújváros–FTC (18.15), DVTK–Fehérvár (18.30), UTE–MAC (20.15). Szombat: Brassó–Debrecen (18). Vasárnap: Csíkszereda–Debrecen (18), Dunaújváros–MAC (18.15), FTC–Fehérvár (19) Az alapszakasz feléhez közeledve a címvédő DVTK vezet, a második helyen álló MAC legnagyobb kihívója a szintén újonc Fehérvár, míg az utolsó playoff-helyért szoros harcban áll a HSC, a DAB és az FTC.

röviden

A Celjét fogadja az MVM Veszprém

Az MVM Veszprém a Celjét fogadja holnap 16 órától a férfi kézilabda-BL A csoportjában. A nőknél a Győr vasárnap a dán Midtjyllandhoz utazik, míg az FTC a francia Fleuryt látja vendégül. metropol

Megbukott a magyar súlyemelő Doppingolás miatt ideiglenesen felfüggesztették a 94 kilogrammos kategóriában versenyző súlyemelő, Pócza Vajk Károly versenyengedélyét, aki így nem indulhat a ma kezdődő houstoni olimpiai kvalifikációs világbajnokságon. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2015. november 20. pĂŠntek

rejtvĂŠny

posta A budapesti Vörösmarty téren már megnyílt a karácsonyi vásár. Ön ki szokott látogatni ezekre a rendezvényekre? „Szeretem a karácsonyi vásárokat, tavaly a bécsin és a Vörösmarty térin is voltam. Ezekre idén is el fogok látogatni a barátaimmal.”

„Nem igazán szoktam kimenni az adventi vásárokra, mert nincs időm. Drágának tartom őket, ajándékot inkább az üzletekben veszek.”

Tippanuczné Gönczi Melinda 32, értékesítő, Budapest

Kopka Fanni 19, diák, Budapest

Tolnai Eszter 37, adminisztrátor, Budapest

Elhúzódó kártalanítás

olvasói levelek

„A hangulat miatt járok ki a karácsonyi vásárokra, vásárolni ritkán szoktam. A XIX. kerületi Kossuth téri volt régen a kedvencem.”

Az Alkotmánybíróság november 17-én közzétett döntése miatt nem vált végrehajthatóvá az úgynevezett Quaestortörvény, így több tízezer család megtakarításának visszafizetése lett teljesen bizonytalan. A Quaestor a tavaszi csődjéig 210 milliárd forintot gyűjtött össze a lakosságtól, és csődjében a nála jogszabályellenesen tartott közpénzek kimenekítése is szerepet játszott. A Befektetővédelmi Alap a lakosságtól összegyűjtött pénzből mindössze 86 milliárd forintot fizetett vissza a nyáron. A kártalanítás csak 6 millió forintig járt, de legfeljebb a fiktívnek nyilvánított kötvények mértékéig,

így volt, aki a 6 millió forint alatti befektetése 70%-át visszakapta, volt, aki viszont semmit sem. Az Alkotmánybíróság mostani döntésében kimondta, hogy az MNB nem megfelelően látta el a brókercéggel kapcsolatos felügyeleti tevékenységét, mégsem látszanak annak jelei, hogy az október végén tízezermilliárd forintos tartalékeszközzel rendelkező bank szerepet vállalna a kártalanításban. Fontos következmény lehet ugyanakkor, hogy társadalmi mértékű bizalmatlanság alakulhat ki a pénzügyi közvetítőrendszer iránt. Az emberek – az állampapírokon kívül – már most is a készpénzt és a folyószámlabetéteket preferálják, a vállalkozások finanszírozásában pedig egyre kevesebb szerepet vállalnak, ami a gaz-

dasági növekedés mértékére is káros hatással lehet. Dr. Tardos Péter budapest

Nem kell a beteg munkaerő Szeptemberben munkába álltam egy futárszolgálatnál. Munkaszerződést nem kaptam, munkavédelmi felszerelést nem adtak. Próbaidő alatt táppénzre kényszerültem, amit szakorvosi leletek támasztottak alá. Felmentéseimet is rendre leadtam. A munkáltató foglalkozás-egészségügyi szakorvosa „nem alkalmas” minősítést adott november 6-án. Többször kértem, hogy a munka törvénykönyve vonatkozó része szerint helyezzenek más, könnyebb munkakörbe, vagy valamilyen döntést hozzanak, a táppénz

alatt hadd ne én mondjak fel. Válaszként egy e-mailt kaptam, mely szerint mivel nem dolgozom, a munkaadó ezt a jogviszony jogellenes megszüntetéseként értékeli. A béremet a mai napig nem utalták át, és nem adják ki a papírjaimat sem. név és cím a szerkesztőségben

Vigyázzunk a gyerekekre! Olvastam a Metropolban, hogy Magyarországon sok a koraszülött. Felhívták a figyelmet arra, hogy az anya életmódja mennyire hat a gyermeke egész életére és egészségére. És hogy a gyerek életének első három évében milyen fontosak a környezeti hatások. De a dohányzást sehol sem emlegették. Pedig az lehet az egyik legfontosabb

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

lépés, amit egy anya tehet a gyereke egészségéért, hogy nem dohányzik. Nemcsak a szülés előtt, hanem utána sem. Az apának sem kellene. Minden gyerek megérdemli, hogy egészségesen szülessen, és hogy egészséges körülmények között nőjön fel. b. géza budapest

9. oldal

7. oldal

Lionel Messi

on the spot: a szürke bálnák szüléséről

Még kérdéses, pályára léphet-e a Barcelona sztárja a Real elleni, holnapi rangadón, amelyet szigorú biztonsági intézkedések mellett rendeznek meg

országos

2015. november 20. PÉNTEK | www.metropol.hu

5. oldal

halott a fő terrorista

Azonosították Abdelhamid Abaaoudot, a párizsi merényletek fő szervezőjét a Saint-Denis-ben megölt terroristák között mti

Feketén javítanak autószerviz. Az 50 ezer műhely negyede legális lista. Januárban jelenik meg a regisztrált cégek névsora szakma. Nem várnak érdemi javulást 2. oldal

3. oldal

6. oldal

eljárást indít az unió paks ügyében

a tűzoltók sok öreg autóval is mentenek HIRDETÉS

hírek

Online pénztárgépek lesznek az autószervizekben, a taxikban, a konditermekben, a wellness-szolgáltatásoknál és a pénzváltóknál – közölte tegnap Varga Mihály. A nemzetgazdasági miniszter beszélt az elektronikus számlarendszer bevezetéséről is, amelynek köszönhetően az adóhatóság naprakész adatbázisokat tud vezetni, gyorsabban tud reagálni a papíron létező, majd eltűnő cégek számlázására. mti

időjárás

13/6

Budapest 12/6°C DNy 10/35 km/ó

Győr 11/6°C 100%

DNy 10/35 km/ó

Pécs 16/7°C 10%

DNy 15/35 km/ó

Debrecen 13/7°C 70%

DNy 15/40 km/ó

Szeged 15/8°C 10%

DNy 15/35 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

8/6

6/1

6/–1

További információk: www.met.hu

Járműjavítás Az ötvenezer kisebb-nagyobb műhelyből mindössze 12 ezer működik legálisan

a nap TÉMÁJA

A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) felfüggesztette a Nyikita Kamajev vezette Orosz Antidopping Csoport tagságát a nemrég kirobbant orosz atlétikai doppingbotrány miatt. Az orosz atléták a legutóbbi javaslat szerint nem indulhatnak a riói olimpián.

Listát készítenek az autószervizekről Suhajda Zoltán Januártól közzéteszi a regisztrált autószervizek listáját a Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH), így segítenék az autók üzembentartóit a tájékozódásban. A hatóság honlapján térképen lehet majd a gumiszerelő vagy gépjárműjavító műhelyeket megkeresni. Az NKH lapunk megkeresésére közölte: bíznak abban, hogy egyre többen fordulnak regisztrált szervizekhez, amelyek ellenőrzött körülmények között végzik a munkájukat. Nekik előnyt jelenthet a lista, ami ösztönzőleg hathat a nem bejelentett műhelyekre is. Az NKH arra számít, hogy tisztulni fog a piac, és többen jelentik be a tevékenységüket, bár a térkép célja elsősorban, hogy jól lehessen rajta keresni. – Nem sok gyakorlati haszna lesz a listának, az emberek talán megnézik, kedvenc szervizük rajta van-e, de nem valószínű, hogy lesz jelentősége – jelentette ki az Autószerelők Országos Egyesületének elnöke. Spindler Tibor szerint

a nap KÉPE

a nap vesztese

Online pénztárgép taxikban

Nyikita Kamajev

100%

a nap

2015. november 20. péntek

www.metropol.hu

Kálló Péter

az illegális szervizeknek eddig sem azért volt sok megbízásuk, mert az ügyfeleiknek fogalmuk sem volt a feketemunkáról, hanem mert

a hivatalos ár töredékéért dolgoztak.

Igaz, az olcsó javítás miatt akár közlekedésbiztonsági gondok is előfordulhatnak, arról nem is beszélve, hogy nehéz a garancia érvényesítése.

Jelenleg több mint

12 200

járműjavító vállalkozást tart számon a közlekedési hatóság.

a nap száma

118

évig tartana még a jelenlegi trendek alapján, hogy a fizetésekben megszűnjön a nemek közötti egyenlőtlenség – derül ki a Világgazdasági Fórum jelentéséből.

hazai

Jogellenes lehet sok földbérleti pályázat Metropol Csak hétfőn indultak el a földárverések, ám jogi szakértők szerint több pályázat is problémás lehet. A Magyar Nemzet információi szerint ugyanis több esetben nem egyeznek az eladásra szánt területek árverési kiírásaiban szereplő adatok a közhiteles földhivatali bejegyzésekkel. Emiatt jogászok szerint

a licitálásokat le kell állítani,

illetve az eladási szándék fenntartása esetében az értékesítésre kijelölt területeket újra ki kell írni. A földárverések – tiltakozások mellett – hétfőn indultak el. A héten az Országgyűlésben nem szavaztak meg egy kétharmados módosítót, amely a 2013 előtt megkötött szerződések esetében is lehetővé tette volna a bérleti díj egyoldalú változtatását.

Paks: Brüsszel eljárást indított Atomerőmű

Eddigi vizsgálatok Más ügyekben is vizsgálódott már az Európai Unió Paks 2-vel kapcsolatban az index.hu összeállítása szerint. A beruházás ki fogja termelni saját költségeit Aszódi Attila kormánybiztos szerint, ám az EU még vizsgálja a kérdést. Piaci beruházásokat ugyanis csak ritkán támogathat az állam az unió szabályai

szerint. A kérdésről a jövő héten születhet döntés. A bővítés üzleti és műszaki adatainak titkosítása környezetvédelmi szabályokba ütközhet. Tíz évre kellett csökkenteni az orosz üzemanyag-ellátási monopóliumot, miután az EB problémásnak találta az eredeti szerződést.

kössünk unión kívüli országgal, akár Oroszországgal, akár Kínával, akár arab országokkal. A miniszter hozzátette: Magyarország kész akár bíróság elé is vinni az ügyet, de arra is, hogy egyeztetéseket folytasson a 12 milliárd eurós beruházással kapcsolatban. – Magyarország garantálja, hogy a projekt 60%-ának erejéig magyar és más uniós vállalkozások is bekapcsolódhassanak verseny keretében – hangsúlyozta Lázár.

röviden

Januártól bővül a gyed extra

A fiatalok keveset tudnak a leszokásról A Semmelweis Egyetem felmérése szerint a fiatalok egyre többet tudnak a dohányzás káros hatásairól, de a leszokás lehetőségeiről keveset. A kutatás kezdetekor a 6. évfolyamos diákok 4,5%-a dohányzott rendszeresen, két évvel később már 13%-uk gyújtott rá legalább egyszer havonta. A 9. évfolyamon 26, a 11. évfolyamon 37% a dohányzók aránya..mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. november 20. péntek

Frei Tamás írása a Metropolnak

vélemény

Ennél rosszabb is jöhet

hogy amikor még élt Oszama bin Laden, akkor a két mozgalom között éles konfliktus alakult ki,

sokkal nagyobbnak és erősebbnek mutatva magát, mint amilyen valójában.

gazdaság

Érdemes fixálni a hiteleket, hiszen kedvező a kamat Futamidő

A jegybank szerint 2017 végéig megmaradhat a jelenlegi alapkamat, azonban a lakáshiteleket jellemzően több évtizedre vesszük fel. Ezen az időtávon viszont nem tudjuk kiszámolni, hogy mekkora lehet a kamatunk, viszont fix kamatozású kölcsönnel akár a teljes futamidő alatt kiszámíthatók lesznek a törlesztőrészleteink.

A jegybank bejelentése szerint 2017 végéig maradhat a mostani, 1,35 százalékos alapkamat, azonban hiába olcsóbb a változó kamatozás, a lakáshitelek jellemző futamideje alatt (15–20 év) akár jelentősen jobban járhatunk a fixált kölcsönnel.

Vannak lehetőségek

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) adatai szerint egyébként a hitelek negyedét folyósították 5 évnél hosszabb kamatperiódussal, míg 2008ban még csupán a kölcsönök 15 százalékát vették fel hos�szú távon rögzítve. Az 5 évre fixált kamatú hitelek egyébként már bevett termékek, és a legtöbb banknál elérhetők, azonban nem meglepő, hogy egyre több pénzintézet jön ki hosszabb távra rögzített kamatozású hitellel is. Ezek között a leggyakoribb a 10 évre fixált kölcsön, de 15 és 20 évre rögzített termékek közül is választhatunk. Ennél hosszabb futamidőt egyébként nem érdemes vállalni,

HIRDETÉS

10 évre fixált lakáshitelek 5 millió forintos hitelre

Törlesztőrészlet THM visszafizetendő (forint) (százalék) (forint)

MKB UniCredit OTP Budapest CIB*

34 960 37 032 37 520 39 587 57 496

6,08 6,66 6,76 7,47 7,20

8 390 400 8 887 680 9 004 800 9 500 980 6 899 520

* A CIB terméke csak 10 éves futamidő mellett érhető el

Fixált lakáshitelek

5 millió forintos hitelre Kamatperiódus Törlesztőrészlet THM visszafizetendő és futamidő (forint) (százalék) (forint) UniCredit CIB UniCredit

15 év 15 év 20 év

43 671 45 185 38 809

6,73 7,50 7,25

7 860 780 8 133 300 9 314 160

Forrás: Pénzcentrum-gyűjtés, bankok

mert hiába nő a hitelünk tartama, a törlesztőrészletünk szinte alig csökken. A leggyakrabban 15 vagy 20 évre vesznek fel lakáshitelt az emberek, de végig fixált kölcsönt 15 évre csak két bank, míg 20 évre rögzített terméket csupán egy bank kínál jelenleg. 10 éves kamatperiódussal viszont már több ajánlatból válogathatunk, öt bank is ajánl ilyen kölcsönöket.

Melyiket válasszuk?

Nézzünk egy példát: ha 20 éves futamidő mellett veszünk fel 5 millió forintot, akkor a 10 évre rögzített ajánlatok között az MKB ajánlata a legolcsóbb választás, a havi részlet 35 ezer forint lesz. Nincs nagy különbség a legolcsóbb és a legdrágább hitel között – mindössze 5 ezer forint a különbözet, ami 13 százalékot jelent. Az UniCredit 20 évre rögzített hitele nem jelentősen drágább a 10 éves kamatperiódusú kölcsönök átlagos törlesztőrészleténél (kb. 2 ezer forint), viszont mindezért cserébe végig fix és kiszámítható lesz a havonta fizetendőnk. A CIB-nél ugyanakkor 10 éves rögzítés mellett csupán 10 évre vehetünk fel hitelt.

Mit is jelent a kamatperiódus? A kamatperiódus a hitel kamatának és ezzel együtt a törlesztőrészletnek a hosszát mutatja meg. Ezen az időtávon a kamat és a törlesztőrészlet nem változik. A 15 éves kamatperiódusú kölcsönöknél értelemszerűen ezzel megegyező futamidőt választottunk, ezért nem összehasonlítható a 20 éves ajánlatokkal. A CIB és az UniCredit ajánlata között viszont csak minimális különbség van, persze, ha tehetjük, itt is az olcsóbb ajánlatot (UniCredit) válasszuk.

Hitelfelvétel

A végig fix kamatú termékeknél legfeljebb biztosítást (életbiztosítás, lakásbiztosítás stb.) érdemes kötni a hitel mellé, a rövidebb kamatperiódusú (vagy változó kamatozású) kölcsönöknél viszont a hitel kamatperiódusával megegyező futamidejű lakástakarék-pénztári megtakarítás is megfontolandó. Így az előtakarékosság lejáratkor előtörleszthetjük a hitelt, s csökkenhet a törlesztőrészletünk, vagy a futamidő lerövidülhet.

külföld

Halott a fő terrorista is Franciaország

Folyik a hajtóvadászat a dzsihadisták után, meghosszabbították a szükségállapotot

Metropol , MTI

Azonosították Abdelhamid Abaaoud-t, a múlt heti, 129 áldozatot követelő párizsi merényletek feltételezett fő szervezőjét a Saint-Denis-ben megölt terroristák között – közölte Francois Molins párizsi ügyész. A közlemény szerint „az épületben talált, egyik szétlőtt holttestről van szó”. A 28 éves, Marokkóban született, de belga állampolgárságú dzsihadistát DNS-minták

Az amerikaiak

százaléka támogatja, hogy Washington szárazföldi haderőt küldjön az Iszlám Állam ellen. (NBC-felmérés)

Egy buszra és egy fogadóirodára nyitott tüzet és megölt két boszniai katonát egy fegyveres Szarajevó egyik külvárosában, majd magával is végzett. A hatóságok szerint terrorizmusra utaló elemei is vannak a lövöldözésnek. mti alapján azonosították, melyek szerepeltek az európai titkosszolgálatok nyilvántartásában. Közben folyik a hajtóvadászat a vérengzéshez köthető további szélsőségesek után. Hét házkutatást tartott a rendőrség Brüsszelben és környékén. Hat akciót az egyik párizsi öngyilkos merénylő, Bilal Hadfi egyik korábbi ügyével kapcsolatban hajtottak végre a hatóságok. Házkutatást tartottak a brüsszeli Molenbeek városrészben is, ahol a párizsi

merénylők közül többen laktak. Egy további, közvetlenül a párizsi terrorakcióval kapcsolatos művelet során Laeken városrészben őrizetbe vettek és kihallgattak egy embert. A francia nemzetgyűlés zöld utat adott a szükségállapot meghosszabbításának, amit a törvénymódosítással már három hónapig ki lehet hirdetni. A szenátusnak ezt ma még jóvá kell hagynia. Döntöttek arról is, hogy a rendőrök ezentúl maguknál tarthatják

kiadatás Elrendelte a Fővárosi Törvényszék azon két brit férfi egyikének az átadási letartóztatását, akit szombaton egy Bukarestbe tartó vonatról állítottak elő a magyar rendőrök. Simon Jonathan Keeler és társa korábban terrorizmus finanszírozása miatt volt büntetve, és a brit terrorizmusellenes törvények szerint engedély nélkül nem hagyhatta volna el az Egyesült Királyságot. A londoni férfi beleegyezett a kiadatásába. Tíz napon belül, november 29-ig kell átvenniük őt a brit hatóságoknak. Ha ez nem történik meg, szabadon kell bocsátani. a fegyverüket akkor is, ha épp szolgálaton kívül vannak, és nincs rajtuk golyóálló mellény. Moszkva eközben fokozza a légicsapásokat: amerikai szakértők szerint a keddi orosz bombázás volt a modern kori történelem egyik legnagyobb és legbonyolultabb, nehézbombázókkal végrehajtott támadása.

röviden

Származás alapján engednek csak át

Több százan rekedtek Macedóniában és a görög–macedón határ között, amikor a helyi hatóságok a szerbekkel közösen úgy döntöttek, lezárják a határt. Csak a szír, iraki és afgán menedékkérőket engedik tovább, a többieket visszafordítják Görögországba. A szerbek pedig mindenkit visszafordítanak, akinek nincs regisztrációs papírja Görögországból vagy Macedóniából. mti

Gyanús személyek az FBI látókörében Öt terroristagyanús személyt azonosított Olaszországban az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI), akik híres épületek, illetve idegenforgalmi nevezetességek ellen tervezhettek merényleteket. Az arab nevű gyanúsítottak egyelőre szabadlábon vannak mti

Szírek hamis görög útlevelekkel A hondurasi hatóságok letartóztattak öt szíriai férfit, akik hamis görög útlevéllel érkeztek Tegucigalpába, hogy onnan menjenek az USA-ba. mti HIRDETÉS

háttér

Matuzsálemekkel is mentenek www.metropol.hu

2015. november 20. péntek

tűzoltók

fotók: kálló péter

Nincs veszélyben a biztonságos működés a katasztrófavédelmi főigazgatóság szerint Horn Andrea 13 és fél év – ennyi a katasztrófavédelemnél szolgálatban lévő járművek, tűzoltógépjárművek átlagéletkora. Vannak köztük új darabok, de akadnak 30 évesnél idősebb matuzsálemek is. És nem csak a koruk nagyon különböző: a tűzoltók több tucat típust használnak. Kedden kapott két új, hazai fejlesztésű és gyártású tűzoltóautót a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság.

Csökkenő átlagéletkor

A két új, a Dologház utcai központi laktanyában átadott tűzoltóautóhoz – amely összesen 162 millió forintba került – a BM HEROS Zrt. gyártotta a speciális felépítményt, és építette be a szükséges eszközöket, felszereléseket. Az átadott Heros Aquadux-X fecskendők egyikének 1500, a másiknak 3000 literes a víztartálya. Ajármű oldalán elhelyezett LED-lámpák jelzik a tartályban lévő oltóvíz és habképzőanyag mennyiségét. A fecskendők szivattyúja magas nyomás előállítására is alkalmas, a berendezéseket számítógép vezérli – közölte az átadóünnepségen Rajnai Attila, az állami tulajdonú BM Heros Zrt. vezérigazgatója. – Ezzel azonban még nincs vége a járműpark korszerűsítésének: a több mint 20 milliárd forintos fejlesztés során a HIRDETÉS

következő években lecserélik a legidősebb, legrosszabb állapotú gépjárműfecskendőket, így a teljes járműpark átlagéletkora tíz év alá kerülhet – mondta el a Metropolnak Hajdu Márton, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság szóvivője. Az is lényeges, hogy a jelenleginél kevesebb típust használnak majd a tűzoltók. A típuskavalkád – több mint 30-féle jármű van használatban – ugyanis nemcsak a karbantartást és a szervizelést nehezíti, hanem a képzést is.

Biztonságos működés

Hajdu Márton hangsúlyozta: a tűzvédelmet, a műszaki men-

tést, az elsődleges beavatkozást minden esetben tudják garantálni, a járművek magas átlagéletkora nem veszélyezteti a biztonságos működést. – Elég tartalék van a rendszerben. Ha egy jármű meghibásodik, átcsoportosítással azonnal meg lehet oldani a pótlást – tette hozzá. A járműveket és a mentéshez, tűzoltáshoz használt valamennyi eszközt naponta ellenőrzik a laktanyákban: a reggeli szolgálatváltáskor be- és elindítanak, kipróbálnak a legnagyobb emelőtől a láncfűrészig mindent, hiszen azok akár állás közben is meghibásodhatnak. Emellett hetente van szerkarbantartás,

A két kedden átadott új tűzoltóautó mti

Hosszú szervizidő

valamint szerviz, meghatározott időközönként. 2012 óta műszaki biztonsági tisztek gondoskodnak arról, hogy az összes jármű és eszköz megfelelő állapotban legyen. Naprakész adatbázist vezetnek a szervizelésről, szervezik a szükséges javításokat. Tavaly a katasztrófavédelem 51 milliárd 488 millió forintból gazdálkodott. Ebből 500 milliónál több volt országosan a járművek szervizköltsége Hajdu Márton tájékoztatása szerint. Az összeg nem tűnik hatalmasnak, főleg, hogy bizonyos gépjárművek, például a magasból mentők állapotának felülvizsgálata, javítása egy-egy alkalommal a 10 millió forintos nagyságrendet is elérheti.

A Hivatásos Tűzoltók Független Szakszervezete szerint azért nincs minden rendben. – Régebben általános volt, hogy minden tűzoltóság rendelkezett tartalék gépjárműfecskendővel, és nem volt ritka a nagy parancsnokságokon több tartalék sem. Manapság viszont előfordul, hogy csak egy-két tartalék autó van megyénként, de arra is volt már példa, hogy egyik megyéből a másikba kölcsön kellett adni – mondta Vári Tamás alelnök. – Szintén új jelenség az önkéntes tűzoltó egyesületek járműveinek bevonása a hivatásos készenléti szolgálatba. Persze, ha ez tapasztalatszerzés miatt van, a készenléti szerállomány fölötti pluszként, akkor nincs probléma. De egy nem ellenőrzött szervizhátterű gépjármű hivatásos szolgálatba állítása veszélyes is lehet – magyarázta Vári Tamás. A szakszervezet szerint az is probléma, hogy jelenleg a gépjárműveket a BM HEROS Zrt. mint kizárólagos szakműhely javíthatja, ám azok egyre több időt töltenek a szerviz udvarán, mire elkészülnek.

2015. november 20. péntek

kultúr

www.metropol.hu

Slash bulija Budapesten

Az őszi koncertturnéja során látogatott a Budapest Sportarénába az egykori Guns N’ Roses gitároslegendája, Slash (a képen) a Featuring Myles Kennedy And The Conspirations nevű formációjával. Új lemezük, a World On Fire elkészülte után indultak világ körüli turnéra. Egyre komolyabban rebesgetik azt is, hogy jövőre újra összeáll a Guns Slashsel és Axl Rose-zal egy koncertturnéra. kálló péter

9 hónap alatt a Föld körül – bálnákkal évtizeddel ezelőtt ugyanezekben

Egy mexikói öböl, ahová több száz szürke bálna érkezik minden évben – szülni. Premier hétfő este 23.20-kor a Dunán.

az öblökben a bálnavadászat a kihalás szélére sodorta a szürke bálnákat, akik nagyon agreszszíven védekeztek:

közepén bukkannak fel az első 10–15 méter hosszú hatalmas cetek. Február végén rendszerint hemzseg az anya– borja pároktól az öböl, április közepén pedig már mindan�nyian úton vannak a Beringtenger irányába. Ebben a néhány itt töltött hónapban egészen különös viselkedés figyelhető meg: a „barátságos bálna” szindróma. A néhány napos, néhány hetes kisbálnák (az újszülött szürke bálna egy tonnát nyom) megközelítik az öbölben keringő halászhajókat, kidugják fejüket, és engedik, hogy a hajók legénysége és a velük tartó turisták megsimogassák, sőt adott esetben megcsókolják őket... Ez annak tükrében különösen érdekes, hogy néhány

mutatták meg, aki megállapította, hogy a ritka felvételen látható kisbálna alig néhány perces lehet. A rendhagyó On The Spotepizódban szemtanúi lehetünk egy mentőakciónak is, mikor a helyi kutatók egy kisbálnát szabadítanak meg az őt fojtogató bójától. Bepillanthatunk a helyi halászok életébe is, akiknek az életét gyökeresen változtatták meg a szürke bálnák azzal, hogy barátkoznak az emberekkel, így a San Ignacio-öböl az állatvilág egyik legnagyobb szenzációja lett. HIRDETÉS

n UTAZÁS

On The Spot

2015. november 20. péntek

HIRDETÉS

Ételekkel, italokkal csábítanak Metropol

Spagetti arrabiata

Uffblog

A spagetti olasz tésztaféle, amelyet „al-dante”-re főzünk, ami azt jelenti, hogy a tészta belseje roppanós marad. A népszerű finomság sokféle feltéttel felszolgálható. A gasztroblog ma egy egyszerű verziót mutat meg. Az egyik kedvencük, mert amíg megfő a tészta, addig a szósz is elkészül.

KÖNYVAJÁNLÓ

2016 a Magyar Turizmus Zrt. szervezésében a gasztroélmények éve lesz. A tematikus év kezdőeseménye a Torkos Csütörtök, amely új arculattal büszkélkedhet majd. És hogy milyen lesz ez az arculat? Azt önökre bízzák. A Zrt. meghirdette Torkos Csütörtök kreatív logópályázatát, amelyre december 15-ig várják a pályaműveket az itthon.hu-ra. A kezdeményezés 4-5 országos vagy azon is túlnyúló gasztronómiai eseményt ölel majd fel. Minden hónapban más ételcsoportok kerülnek terítékre, figyelemmel a trendekre, illetve a hagyományokra egyaránt.

konyha

pálinka- és tepertőünnep

plusz

www.metropol.hu

álom sütikivitelben 1 év Sallay Fannival (Kossuth Kiadó) Közel 120 recept szerepel a kötetben, varázslatos, gyönyörű tortákkal, sütikkel, pogácsákkal, illetve akár főételnek is beillő batyutésztával vagy péksütivel, sőt koktélokkal. Mindezt persze csodás fotókkal. A szerző elárulja, hogyan készíthetünk magunk olcsón úgynevezett magtejeket. Az ígéret szerint folytatás is várható.

Elkészítés

www.uffblog.hu

2015. november 20. péntek

sport

www.metropol.hu

Újabb magyar hírességek

El Clásico, kiemelt rendőri jelenléttel Labdarúgás

Messi és Benzema játéka kérdéses a spanyol szuperrangadón Metropol/MTI

Példátlan biztonsági intézkedéseket vezetnek be a holnapi El Clásicóra, a Real Madrid és a Barcelona rangadójára (kezdés: 18.15, tv: Sport1). Spanyolország biztonságért felelős államtitkára, Francisco Martinez bejelentette: a párizsi merényletek miatt a találkozót kiemelt kockázatú mérkőzésnek nyilvánították, ezért a megszokotthoz képest megduplázzák a rendőri létszámot. Mintegy 1500 biztonsági ember és legalább 1000 rendőr lesz jelen a stadionban és környékén. Több biztonsági zónát is kialakítanak, hogy érvényes jegy nélkül senki ne

Lionel Messi (jobbra) már 21 gólt szerzett a Real Madrid elleni rangadókon getty images tudjon a Santiago Bernabéu Stadion közvetlen közelébe kerülni. Az intézkedések „több mint elégségesek” lesznek, hogy garantálják a meccs résztvevőinek biztonságát – mondta az államtitkár. A biztonság mellett a legnagyobb kérdés az, hogy pá-

lyára léphet-e Lionel Messi. A négyszeres aranylabdás a héten állt újra edzésbe közel két hónapos kihagyás után, de az tűnik valószínűnek, hogy nem lesz kezdő a Barcelonában. Luis Suárez és Neymar 20 gólt szerzett az argentin sérülése alatt. Szintén kérdéses a sé-

Magyarok csatája Minden meccset megrendeznek a Bundesliga hétvégi fordulójában. Dárdai Pál csapata, a Hertha a Szalai Ádámot foglalkoztató Hoffenheimet fogadja vasárnap. Stieber Zoltán és a Hamburg ma este a Dortmundot fogadja. Nikolics Nemanja gólt szerzett a Legia színeiben a Chojniczanka ellen 4-1-re megnyert mérkőzésen. A varsói együttes ezzel bejutott a Lengyel Kupa elődöntőjébe.

rülésből felépülő Ivan Rakitic játéka. Az éllovas Barcelona mögött három ponttal második Real Madridnál vállsérüléssel is vállalja a játékot Sergio Ramos, majd hétfőn fekszik a kés alá. Karim Benzema szereplése bizonytalan.

Újpesti csatár lett Változatlan marad a hét legjobbja Storck stábja Metropol Az elmúlt játékhéten új arcát mutatta az Újpest. Jókor jött a csapatnak a válogatottszünet, amelyről frissebben és erősebben tért vissza a jégkorong MOL Ligába. Mindkét mec�csén, az FTC és a Csíkszereda ellen is fordított, és éppen a tabellán mögötte állóktól csent pontokat. A két sikerben jelentős szerepet játszott Eric Pance, így ő a hét játékosa. A szlovén csatár a szezon kezdete után csatlakozott a lila-fehérekhez. – Jó meccse-

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Nem változik Bernd Storcknak, az Európa-bajnokságra kijutó magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányának stábja. A német szakvezető egyeztetett a magyar szövetség vezetőivel és a stáb tagjaival, és eldőlt, hogy

ket láthat a közönség a MOL Ligában, sok a jó külföldi és magyar játékos. A magyar fejlesztési program egész jó, látni lehet, hogy a sportág évről évre fejlődik – mondta a korábbi válogatott játékos.

„Örülök, hogy együtt mehetünk tovább a megkezdett úton.” Bernd Storck szövetségi kapitány

a játékosként világ- és Európabajnok, BL-győztes Andreas Möller, a volt Bundesligakapusedző, Holger Gehrke, valamint a korábbi 28-szoros válogatott Szélesi Zoltán is az együttes mellett marad. – Rendkívül értékes munkát végeztek az elmúlt időszakban, mindenben számíthattam rájuk. A csapat melletti jelenlétükkel a szakmai munka mellett a motivációs háttér is jelentősen erősödött, személyiségük komoly ösztönzést jelent – mondta a szakvezető az MLSZ honlapjának. mtI

A 208. MTK–FTC következik A válogatottszünet után a 16. fordulóval (de a 15. körrel) folytatódik a labdarúgó OTP Bank Liga. Holnap rendezik a 208. örökrangadót, a negyedik helyezett MTK az Illovszky Rudolf Stadionban fogadja a veretlenül listavezető FTC-t. Eddig a zöld-fehérek 85-ször nyertek, az MTK 76-szor diadalmaskodott, és 46 meccs végződött döntetlenre. A kupából kieső és legutóbbi négy meccsén nyeretlen Honvéd az egyre jobb formába lendülő Újpestet fogadja, míg a keleti rangadón a Debrecenhez a Diósgyőr látogat. mtI

OTP Bank Liga

16.

Paks–Haladás 15.30 Bp. Honvéd–Újpest 15.30 Békéscsaba–Puskás Akadémia 15.30 Videoton–Vasas 15.30 Debrecen–Diósgyőr 15.30 MTK–Ferencváros 18.00

röviden

Andreas Nilsson már újra játszana

Az MVM Veszprém a szlovén Celjét fogadja holnap 16 órától a férfi kézilabda Bajnokok Ligája A csoportjában. Már játszani szeretne a svéd beálló, Andreas Nilsson, aki az Oroszország elleni válogatott mec�csen szenvedett agyrázkódást. A nőknél a Győr vasárnap a dán Midtjyllandhoz utazik, míg az FTC a francia Fleuryt látja vendégül. metropol

Átalakul az NHL All Star-gálája A korábbiaktól eltérően 3 a 3 elleni mérkőzéseket rendeznek majd az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) január 31-i nashville-i All Star-gáláján, a két főcsoport két-két divíziójából álló együttesekkel. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2015. november 20. pĂŠntek

rejtvĂŠny

„Nem igazán szoktam kimenni az adventi vásárokra, mert nincs időm. Drágának tartom őket, ajándékot inkább az üzletekben veszek.”

Tippanuczné Gönczi Melinda 32, értékesítő, Budapest

Kopka Fanni 19, diák, Budapest

Tolnai Eszter 37, adminisztrátor, Budapest

Elhúzódó kártalanítás

olvasói levelek

„A hangulat miatt járok ki a karácsonyi vásárokra, vásárolni ritkán szoktam. A XIX. kerületi Kossuth téren volt régen a kedvencem.”

Az Alkotmánybíróság november 17-én közzétett döntése miatt nem vált végrehajthatóvá az úgynevezett Quaestortörvény, így több tízezer család megtakarításának visszafizetése vált teljesen bizonytalanná. A Quaestor a tavaszi csődjéig 210 milliárd forintot gyűjtött össze a lakosságtól, és csődjében a nála jogszabályellenesen tartott közpénzek kimenekítése is szerepet játszott. A Befektetővédelmi Alap a lakosságtól összegyűjtött pénzből mindössze 86 milliárd forintot fizetett vis�sza a nyáron. A kártalanítás csak 6 millió forintig járt, de legfeljebb a fiktívnek nyilvánított kötvények mértékéig,

dasági növekedés mértékére is káros hatással járhat. Dr. Tardos Péter budapest

táppénz alatt, hadd ne én mondjak fel. Válaszként egy e-mailt kaptam, mely szerint mivel nem dolgozom, a munkaadó ezt a jogviszony jogellenes megszüntetésének értékeli. A béremet a mai napig nem utalták át, és nem adják ki a papírjaimat sem. név és cím a szerkesztőségben