20151222_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

6. oldal

budapest

2015. december 22. KEDD | www.metropol.hu

blatter: a pálya vége 12. oldal

az interneten toboroznak a terroristák

Orvosok panasza

egészségügy. A hazai rendszer összeomlásától tartva nyílt levelet írt a kormányhoz és a betegekhez 64 orvos

2. oldal

3. oldal 8. oldal

Ellenőrzések a karácsonyi vásárokon

star wars: FÉLMILLIÁRD DOLLÁROS RAJT

hálapénz. Azt kérik, senki se adjon

Nyolc évre eltiltották minden labdarúgással kapcsolatos tevékenységtől Sepp Blatter FIFA-elnököt (a képen) és Michel Platini UEFA-elnököt getty images

HIRDETÉS

a korrupcióról szavaztatna Kész Zoltán – aki baloldali támogatással lett Veszprém független képviselője – 13 népszavazási kérdést adott be a választási irodának – értesült az index.hu. Kész elmondása szerint mindegyik kérdés a kormányzati korrupció megszüntetéséről szól, és tudja, hogy nem mindegyikre bólint majd rá a választási bizottság. Ha el is fogadják valamelyiket, 200 ezer aláírás kell, hogy ki lehessen írni a népszavazást. metropol

Metropol

Egy év alatt több mint tízezerrel csökkent a felsőoktatásban tanulók létszáma, ami most összesen 295 ezer fő. 300 ezernél kevesebb hallgató utoljára az 1998/99-es tanévben volt – írta a vg.hu. A portálnak nyilatkozó oktatáskutató, Radó Péter szerint ugyan a hallgatói létszám csökkenésének demográfiai okai is vannak, de arányaiban kétszer kevesebb a belépő diák a felsőoktatásban az elmúlt években, mint a népesség csökkenése. A tankötelezettség 18-ról 16 évre való kormányzati leszállítása a középfokú oktatásban okoz a demográfiailag indokoltnál nagyobb, 5%-os csökkenést. A sikeresen érettségizők száma 77 ezerről 72 ezerre csökkent, a sikeres szakmai vizsgázóké 13%-ot zuhant. Az oktatásra 2010-ben még a GDP 4,75%-át költötte a magyar állam, 2013-ban már csak a 3,94%-át.

időjárás

5/2

Nagyrészt borult, párás, néhol tartósan ködös marad az idő. A Dunántúl nyugati és északi felén napközben szakadozottabbá válhat a felhőzet, és lehet némi napsütés. Szitálás a borult területeken bármikor előfordulhat. Budapest 5/1°C DNy 5-10/25-30 km/ó

Győr 8/1°C 0%

D 5-15/25-30 km/ó

Pécs 7/2°C 2%

DNy 5-15/20-30 km/ó

Debrecen 5/2°C 43%

DNy 5-15/30-35 km/ó

Szeged 5/2°C 14%

DNy 5-15/20-30 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

6/2

5/2

További információk: www.met.hu

Fő a biztonság Élelmiszer

December végéig tartanak a kiemelt élelmiszer-biztonsági vizsgálatok Horn Andrea – Szívfájdalom nélkül eljönnék ide megebédelni a családommal – összegezte tapasztalatait Márkosy Gábor, miután munkatársával befejezték az egyik budapesti belvárosi karácsonyi vásárban működő büfé ellenőrzését. A Pest Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági Osztályának vezetője szerint akadt ugyan néhány hiányosság, szabálytalanság, de durva higiéniai problémát nem találtak. Az ellenőrök biztosan szembesültek már ennél rosszabb körülményekkel is. Elég csak azokra a videókra, fotókra gondolni, amelyeket a Nébih időről időre nyilvánosságra hoz: egér a fondant-ban, légylárváktól nyüzsgő húsok, betonkeverőben készített gírosz. Ez a büfé kívülről kifejezetten hívogató, klasszikus vásári fogásokat kínált: az ízlésesen elrendezett, melegítőedényekben illatozó sült kolbásznak, a sonkának, az akár cipóban felszolgált gulyáslevesnek, a töltött káposztának, a gusztusos köreteknek, valamint az ízletes savanyúságoknak nehéz ellenállni. A pult mögé lépve azonban az ellenőröknek azonnal feltűnt, hogy

Tovább csökkent a népesség Idén január és október között 76 531 gyermek született, ami fél százalékkal több, mint tavaly. A halálozások száma azonban 109 822 volt, ami 5,5%-os emelkedést jelent. Így a természetes népességfogyás 33 291 volt, ami 5382-vel több az egy évvel korábbinál – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Ezer lakosra 9,3 élveszületés és 13,4 halálozás jutott. mti

Fotók: kálló péter

az élelmiszerek egy részét nem tá ro l j á k megfelelően: a méretes tálakba töltött mustár és majonéz nincsen letakarva, az egyik asztal alatt megbújó rekeszből csomagolatlan főtt sonkadarabok kerülnek elő, a zöldségek egy részét pedig nem hűtik. Probléma volt, hogy a büfében nem találtak írásos listát az ételekbe kerülő allergén összetevőkről, a dolgozók ezekről csak szóban tudták tájékoztatni a vásárlókat. A konyhában a polcokról előkerült két nagy zacskónyi káposzta, amelynek minőségmegőrzési ideje egy napja lejárt. A savanyút – a csomagolást felnyittatva – a kukába hajíttatták Márkosyék, de rögtön feltűnt egy vödörnyi uborka is, amelyet három napja nem lett volna szabad

röviden

10 ezerrel kevesebb a hallgató

14%

hazai

2015. december 22. kedd

hírek

www.metropol.hu

ORFK: a jogos bért mindenki megkapja A déli határon szolgáló minden rendőr megkapja az elvégzett munkáért járó pénzt – mondta az országos rendőrfőkapitány helyettese. Balogh János vezérőrnagy hozzátette: szúrópróbaszerűen ellenőrizték a túlmunkák kifizetését, és szabálytalanságot találtak, de a vizsgálat után döntenek, kell-e visszafizetni jogosulatlan illetményt. Sajtóhírek szerint azonban az erről szóló felszólítást mintegy 40 rendőrnek már postázák. Mti

felszolgálni. A szakács állította: ezekből nem kaptak a vendégek. Az osztályvezető úgy döntött, hogy emiatt nem bírságol,

elég lesz az uborka ehetetlenné tétele: az egészet kidobatta, és leöntette hipóval.

A szűkös, zsúfolt helyiségre ráfért volna egy alapos takarítás is. Ráadásul csak odabenn, a feketemosogatónál tudtak kezet mosni a dolgozók. Mindezeket már a korábban itt járt járási ellenőr is jegyzőkönyvezte, a problémák azonban állandónak tűntek, az osztályvezető ezért utóellenőrzést kért a büfében, rövid határidővel. A kifőzdének alapanyagokat szállító hűtőkocsiban

Ellenőrzések December 1-jén indultak, és év végéig tartanak a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal téli ellenőrzései. Fokozottan vizsgálják a hagyományos gasztronómiai termékeket – például a friss húst, a halat, a virslit, az édesipari termékeket és a pezsgőket –, de az ellenőrzés a teljes élelmiszerláncra kiterjed: a gyártókat, forgalmazókat is felkeresik. Cél, hogy a nagy ünnepi forgalomban is biztonságos és minőségi élelmiszert adjanak el a vásárlóknak.

minden rendben volt, és a vállalkozás munkavállalóinak egészségügyi kiskönyveivel sem akadt baj, mindannyiuk átesett a kötelező szűrővizsgálatokon is. Ez évente kötelező mindenkinek – az ellenőröknek is –, aki csomagolatlan élelmiszerrel kerül kapcsolatba. A büfé vezetője azonnal letakartatta az ételeket, elszállíttatta a lejárt termékeket, és megígérte, hogy a lehető leghamarabb kijavítja a jegyzőkönyvbe vett hibákat – így csupán figyelmeztetést kapott. – Nem szabad elfelejteni, hogy ez egy kitelepült büfé, ahol nem lehet olyan higiéniai körülményeket biztosítani, mint egy báziskonyhán – magyarázta az ellenőrzés végeztével Márkosy Gábor. Hozzátette: biztosan visszatérnek, és ha az állapotok addigra sem tökéletesen megfelelőek, komolyabb lehet a szankció.

Több szőlő termett, több lesz a bor is Mintegy 15%-kal több szőlő termett az idén, mint tavaly, ennyiből összesen mintegy 3 millió hektoliter új bort készítenek a borászok – mondta a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának alelnöke. Frittmann János kiemelte, hogy az idén jelentős mértékben csökkent a Magyarországra importált borok mennyisége a múlt évhez viszonyítva. A tanács adatai szerint novemberig 213 648 hektoliter bor behozatalát rögzítették országosan. mti

hazai

25 helyen lesz földadó

Hamisítás: károk

Jövőre 25 településen bevezetik a földadót, ami azt mutatja, hogy az önkormányzatok közfeladataik ellátásához kénytelenek új adókat kivetni, mert a kormányzat sokkal több forrást vont el tőlük, mint feladatot – mondta Gerstmár Ferenc, az LMP önkormányzati szóvivője. mti

Évente átlagosan 3,41 milliárd forintnyi adóbevételtől esik el a magyar állam a hamisított játékok miatt – adta hírül a Hamisítás Elleni Nemzeti Testület. A hamisítás miatt évente átlagosan 351 fő veszíti el a munkáját. metropol

Orvosok: itt a vészhelyzet Egészségügy

64 orvos nyílt levelet tett közzé arról, hogy az ellátórendszer az összecsuklás előtt áll – az orvosi kamara támogatja a levélírókat Metropol

Névvel tett közzé 64 orvos nyílt levelet, amelyben három kérdést tesznek fel az egészségügyi államtitkárnak, ÓnodiSzűcs Zoltánnak.

Ne adj hálapénzt!

Azt kérdezik, mikor szünteti meg a kormány a hálapénzt, amelynek fenntartása szerintük csak a mindenkori döntéshozók érdeke, hiszen ez az egészségügyi rendszer tarthatatlan alulfinanszírozottságáról az orvosi korrupcióra tereli a figyelmet, miközben nem lehet tudni, kik fogadnak el, és kik nem paraszolvenciát. A betegeket is arra kérik, ne adjanak hálapénzt. Másodszor azt kérdezik, milyen konkrét lépéseket tesz jövőre a kormány az orvosok itthon tartására és az orvosképzés megerősítésére. Mint fogalmaznak: „Míg a magyar orvost a magyar miniszterelnök fizetésével várják külföldön, addig az EU-s régióért felelős klinikákon is van ezer forintos órabér alatt kereső szakorvos.” Ráadásul a szakemberhiány miatt az egyetemeken sincs elég oktató, miközben a hallgatói létszámot növeli az állam az orvoselvándorlás miatt. A szakdolgozók helyzete még megalázóbb egzisztenciálisan és érzelmileg egyaránt.

Nagy esély a halálra

Azt is felróják az államnak, hogy a gyógyításnak nemcsak az emberi erőforrásai, hanem az eszközbeli feltételei is hiányosak, ezért lehetetlen jó munkát végezni. Példaként említik, hogy CT- és MR-készülékből feleannyi jut százezer lakosra Magyarországon, mint Szlovákiában vagy Csehországban, pedig ezek a modern onkoterápiának alapvető eszközei. Az OECD-országok közül egy rákos betegnek

Az orvosok nyolcada ment ki külföldre 2003 és 2011 között Forrás: MTA-kutatás (Varga Júlia)

Itthon helyezkedett el más pályán külföldre ment

marad

Pályaelhagyók

Közben az Akadémia közgazdaságtudományi intézetének munkatársa, Varga Júlia tanulmánya arra a kérdésre ad választ, hogy hova lettek az orvosok 2003–2011 között. A tanulmány nagy államigazgatási adatbázisra épült, 18 645 fős orvosmintán követte hónap-

% 58

sok rezidensenként plusz 50 ezer forintot kapnak” – írja a minisztérium, hozzátéve: „folyamatos a konzultáció az egészségügyi ágazati érdekképviseleti szervezetekkel”, az ő véleményüket meghallgatva születtek döntések például a túlórák, a mozgóbérek, az eszközbeszerzések esetében is.

inaktív lett

„Az Ön, a szülei és gyermekei egészsége foszlik semmivé, ahogy egészségügyünk összecsuklik.” az „1001 orvos hálapénz nélkül” Facebookcsoport nyílt leveléből

facebook.com

hazánkban a legnagyobb az esélye a halálra, mert ha az orvos fel is ismeri a bajt, képtelen egyénileg pótolni a rendszerszintű hiányosságokat – írják. Mindenkit, aki egyetért velük, arra kérnek, nyílt levelüket küldjék tovább e-mailben az Emberi Erőforrások Minisztériumának.

„Mindent megteszünk”

Az egészségügyi államtitkárság közleményben reagált. Azt állítják: csökkentették az orvoselvándorlás mértékét, a kórházak adósságát. – Az elmúlt években 95 ezer egészségügyi dolgozó bérét emeltük, a béremelés jövőre is folytatódik: januártól 43 ezer ápoló és 18 ezer orvost kap magasabb bért, a szakvizsgázott fiatal orvosok 151 ezer forint plusztámogatásban részesülnek, a szakorvosi minimálbér nettó 270 ezer forintra emelkedik, a rezidenseket oktató orvo-

A Magyar Orvosi Kamara támogatja a 64 orvost, mondván: „mindaz, amit leírtak, sajnálatos valóság”. Állításuk szerint évi

600

milliárd forinttal kevesebbet fordít hazánk az egészségügyre a Visegrádi Négyek átlagánál is. ról hónapra a munkavállalók státusának változásait. A tanulmány fő megállapítása, hogy az orvosok elván-

dorlása mellett – ami egyébként az Európai Unióban is probléma – a pályaelhagyás még nagyobb gond Magyarországon. Az orvosok 16%-a helyezkedett el kilenc év alatt más szakmában, mert átlagosan 40%-kal többet tudnak keresni. A pályaelhagyók 40%-a nem végzettségének megfelelően helyezkedik el.

Külföldre áramlás

Az orvosok 12%-a ment külföldre dolgozni kilenc év alatt – 2010-től jelentősen gyorsult a kiáramlás –, mert hétszer-tízszer is többet keresnek. Főleg a fiatal, keveset kereső vagy az idősebb, keresett szakorvosok távoznak külföldre. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

vélemény

A rendszerváltás elmarad Laikus vagyok, de annak profi. Vérprofi. Megmagyarázom. A magyar egészségügy problémáinak mélységeit csak egy oldalról ismerem, nem vagyok orvos vagy szakíró – beteg azonban néha igen, hipochonder pedig mindig. Így sajnos a kelleténél több időt töltök egészségügyi intézmények folyosóin – igaz, kevesebbet, mint az anyósom, elnézést tőle –, vannak tehát tapasztalataim. Ezek végső soron arra futtathatók ki, hogy hiába rohant nagyot a történelem a kommunizmus bukása óta, máig vannak területek, ahol a rendszerváltás várat magára. Ilyen az egészségügy. Vagy a magyar labdarúgás. Gondolt olyat bárki is 1989-ben, hogy a kettő közül még a futball is hamarabb billen el pozitív irányba? Aligha. Adja magát a harsány párhuzam, nincs erőm elkerülni: ki látott annyira 21. századian tökéletes – állami pénzből tökéletessé épített! – kórházat, mint a Fradi stadionja? Én persze remekül érzem magamat a válogatott meccsein, csakhogy szeretném kevésbé rosszul érezni magamat akkor is, ha gasztroenterológusra várok. Oké, tudom, hogy erre is van mód, csak egy-két nagyságrenddel többet kell fizetnem érte a magánrendelőben. Hogy mi van az elmaradt egészségügyi rendszerváltás hátterében, tudjuk. Közhelyszámba megy, hogy még egy kurzusnak sem volt mersze belevágni a nagy ellátórendszerek reformjába. Sokba kerül, sok érdeket sért, így azok a kormányok is gyávának bizonyultak, amelyek értelmes cselekvésre is használhatták volna kivételes felhatalmazásukat. Maradt minden, ahogyan volt. De ha a rendszer nem mozog, attól az ember még mozdulhat. Ha alacsony a fizetés, ha örök időkre megoldatlan a hálapénzkérdés, ha nemcsak a betegek, az orvosok számára is kínosak a munkafeltételek, na és ha van hová, akkor az orvosok el fognak menni. Márpedig az uniós munkaerőpiaci nyitás óta van hova menni, az egyre ijesztőbb adatsorokból egyre jobban látszik ez. Kiegészítésképp meg kell még jegyeznem, hogy korántsem borzalmas minden a magyar egészségügyben. Az én háziorvosom például igen jó fej, szívesen megyek hozzá, mikor muszáj, a rendelője kulturált, és várakoznom sem kell sokat. Csak eszébe ne jusson, hogy lelép innen!

Gazda Albert újságíró

PROMÓCIÓ

Jótékonyság Szeretetvendégség

Tízezer adag meleg ételt oszt ki rászorulóknak az Ökumenikus Segélyszervezet karácsonyi szeretetvendégségein. A segélyszervezet ünnepi összefogását a 1353-as adományvonalon hívásonként 250 forinttal lehet támogatni.

háttér

Tízezrek várnának hospice-ellátásra Egészségügy

Hiánypótló kiadvány jelent meg arról, miként lehet részt venni a gyógyíthatatlan betegek ápolásában Krezinger Szonja

A Magyar Hospice-Palliatív Egyesület (MHPE) „Végsőkig kísérni” címmel olyan tájékoztató füzetet készített, amely az ápolás nem csak gyógyíthatatlan betegeknél alkalmazható módszerei mellett bemutatja az alapvető betegjogokat, tájékoztat arról, miről rendelkezhet egy cselekvőképes gyógyíthatatlan beteg, és további praktikus információkat is megoszt azokkal, akik családtagjaikat otthonukban ápolják. Az osztrák eredetiből fordított és a hazai viszonyok szerint aktualizált füzetben kitérnek a gyermekek ápolásba való bevonása mellett arra is, milyen különböző hospice-palliatív szolgáltatások vehetők igénybe hazánkban, az otthoni ápolástól kezdve a mobil teamekig. A tízezer példányban megjelent füzetet a Magyarországon működő 95 hospiceszolgálat osztja majd szét. Az ellátásban részesülő betegek és családjaik kapnak belőlük – mondta Schaffer Judit, az egyesület elnöke. Másfél-két évig jut majd így minden családnak a kiadványból, évente ugyanis 7-8 ezer beteget lát el a rendszer Magyarországon. Ennél azonban jóval többen vannak azok, akik palliatív ellátást igényelnének, csak nem kapják meg. Évente 32-33 ezer rákbeteg hal meg Magyarországon, de nemcsak nekik, hanem a COPD-ben vagy bizonyos központi idegrendszeri betegségekben szenvedőknek

is segíthetne a hospice. Mindent egybevetve 40-50 ezren lehetnek azok, akiknek szükségük lenne az életminőséget megtartó, fájdalmakat csillapító ápolásra, mely a lelki segítségnyújtást is magában foglalja. Magyarországon a hospiceban ellátottaknak 95 százaléka rákbeteg, ami a finanszírozási rendszerből is következik. Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár daganatos, idegrendszeri és mozgásszervi betegségek esetében fizeti az ellátást. Amikor ezen betegségcsoportokon kívül eső, de palliatív ellátásra szoruló betegeknek segít egy hospiceszolgálat, akkor azt a hospiceszemlélet jegyében, de finanszírozás híján teszi, holott a demenciában szenvedők vagy stroke-ot túlélők is rászorulhatnak hospice-ápolásra. Benyó Gábor, az egyesület onkológus elnökhelyettese szerint ehhez még itthon is fejlődnie kell a hospice rendszerének, de minden területen hasznos lenne, ha elterjedhetne a csapatban végzett, teljes körű, testet és lelket is A tájékoztató füzet innen le is tölthető: hospice.hu/docu/ Vegsokig-kiserni.pdf

A hospice-palliatív ellátás fajtái betegek ellátása, konzultációs Otthoni: Ötven napra kérés alapján. Csak elszórtan rendelhető el a családorvos működik. által szakorvosi javaslat után, de hosszabbítható. Az ellátó az Szakrendelés: Konzultáció járóbeteg-ellátás keretében. igényeknek megfelelően jelöli Gyermekellátás: Több ki az ápoló csapat tagjait. betegségkörben elérhető, de Fekvőintézménybeli: még csak fejlődő szolgáltatás. Önálló hospice-ház vagy Nappali ellátás: Ambuláns egészségügyi intézmény rendszerű felügyeletet, étkekeretein belül működő osztály zést, szakellátást és foglalkozis lehet. Előjegyzés alapján tatást jelent. Itthon még nem vehető igénybe. A cél a működik. tünetenyhítés és jobb életmiÖnkéntesek: Felügyelet, nőség biztosítása a méltóság ügyintézés, betegmozgatás és megőrzésével. egyéb feladatok, melyeket az Intézeti team: A kórházon önkéntesek ellenszolgáltatás belül más osztályon kezelt, nélkül végeznek. előrehaladott állapotú

Mi az a palliatív ellátás? Olyan megközelítés, amely mind az életet megrövidítő betegségben szenvedő, mind a családja életminőségét próbálja javítani. Nemcsak a fizikai fájdalmat csillapítja, hanem a lelki ápolásra és a családi kapcsolatokra is odafigyel, támogatást nyújt az élet méltósággal való befejezéséhez és a gyászhoz is. ápoló ellátás. Ma a gyógyíthatatlan betegeknél is a legyőzhetetlen ellenfél, a betegség leküzdése sok orvos célja, pedig gyógyíthatatlan betegeknél a szenvedés az ellenség. – A betegek félnek megbeszélni az orvossal, ha le akarnak mondani valamilyen kezelésről, mert félnek, hogy elveszítik a bizalmat – mondja Schaffer Judit. Elmondása szerint volt olyan ellátott is, aki egy kezelés után azt a reakciót kapta a kórháztól, hogy oda többet ne menjen. – Sok a tévhit a hospice körül. Elfekvővel, gondozószolgálattal, az eutanáziával is azonosítják. Tévesen – mondta Schaffer Judit. Ezeket a tévhiteket is igyekszik a mindenki által érthető nyelvezettel íródott kiadvány eloszlatni. HIRDETÉS

2015. DECEMBER 21-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR USD CHF GBP

VÉTEL

ELADÁS

312,50 287,50 287 424,50

315,49 290,49 294,99 436,49

Sárlavina Kínában: 91 ember eltűnt Metropol

Lapzártánkig 91-re nőtt az eltűntek száma a dél-kínai Sencsen városában, ahol vasárnap egy hegyről lezúduló földtömeg egy ipari parkban és környékén maga alá temetett 33 épületet, köztük két munkásszállót. Az eddigi információk szerint 59 férfiról és 32 nőről van szó. A földcsuszamlás során megsérült a PetroChina gázvezetéke is, ami miatt robbanás is volt. Eddig hét embert tudtak kimenekíteni a szakemberek. A sárlavina közel 100 ezer négyzetméternyi (ez körülbelül 14 futballpálya méretének felel meg) területet öntött el. Állítólag egy régóta halmozódó szemét- és törmelékhegy miatt történt a tragédia, ugyanis a közeli hegyre felhordott közel 20 emeletnyi hulladékot nem tudta megtartani a föld. A helyiek többször jelezték, hogy baj lesz.

Autós ámokfutó Las Vegasban Egyesült Államok

Szándékosan a járókelők közé hajtott egy autó a főutcán

Metropol Az eddigi adatok szerint szándékosan hajtott a gyalogosok közé egy autós vasárnap este Las Vegasban. Az eset helyi idő szerint este fél hétkor történt a város szállodákkal és kaszinókkal teli részén, a Stripen,

egy korábbi eset oklahomában Egy ittas nő idén októberben hajtott autójával Oklahomában a helyi állami egyetem amerikaifutball-csapatának szurkolói közé. Négy ember halt meg akkor, köztük egy kétéves kisfiú, 40-en pedig megsérültek. A 25 éves Adacia Chamberst ebben a hónapban nyilvánították alkalmassá, hogy a közeljövőben bíróság elé álljon.

éppen a Planet Hollywood Resort and Casino nevű szálloda és kaszinó mellett. Ezen az estén tartották itt a Miss Universe szépségversenyt. A golos-ameriki.ru szerint egy ember meghalt, 37-en kórházba kerültek, hatan súlyos állapotban vannak. A nyomozók kizárták a terrortámadást, de azt szinte biztosra veszik, hogy a 20-as éveiben járó nő szándékosan gázolta el a járókelőket, hiszen kétszer is felhajtott gépkocsijával a járdára, sőt, az eddigi adatok szerint többször is gázt adott. Az 1996-os Oldsmobile hátsó ülésén volt egy három év körüli gyermek is, aki nem sérült meg az eset során, illetve az elkövetőnek sem esett baja. A nyomozók fontosnak tartották elmondani, hogy a sérültek közül senki sem közlekedett az autóúton. A nő jelenleg előzetesben van a Clark megyei börtönben. A hatóságok vizsgálják a sofőr indítékait, illetve azt is, hogy alkohol vagy drog hatása alatt állt-e.

USA Botrányos Miss Universe

A Fülöp-szigeteki Pia Alonzo Wurtzbach (jobbra) lett a Las Vegasban megrendezett Miss Universe nyertese. Az eredmény kihirdetésénél a műsorvezető tévedésből a kolumbiai Ariadna Gutiérrez Arévalót nevezte meg győztesnek, akinek aztán levették a koronát a fejéről, hiszen ő a 2. lett. A 3. helyezett Olivia Jordan az Egyesült Államokból. mti

Konrád: Orbánnak most igaza volt Konrád György író a The New York Timesnak arról beszélt, hogy Magyarország bölcsen tette, hogy lezárta határait, és megkongatta a vészharangot menekültügyben, Angela Merkel német kancellárral ellentétben. – Orbán nem jó demokrata, és lehet, hogy nem jó ember, de ebben igaza volt – mondta. mti

röviden

külföld

Nem lesz stabil spanyol kormány Hiába nyerte meg a spanyol parlamenti választást a négy éve kormányzó konzervatív Néppárt, nem fog tudni többséget létrehozni. Bár a szenátusban megtartotta többségét, a képviselőházban nem – és a parlamentbe jutott másik három párt közölte: nem fogják támogatni az új konzervatív kormány megalakulását. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

interjú

Jamie Bartlett A Demos brit kutatóműhely extremizmuskutatója, Jamie Bartlett a közelmúltban Budapesten tartott előadást a terrorcsoportok működéséről az interneten – a témában kérdeztük.

Egyre nehezebb a titkosszolgálatok dolga Krezinger Szonja Mi jelenti a nagyobb veszélyt: ahogyan a terroristacsoportok toboroznak vagy elrettentő videókat töltenek fel az internetre, vagy pedig az ennél láthatatlanabb szervezőtevékenységük, amelynek szintén a világháló a helyszíne? – A két dolog különböző, más és más emberek másként aggódnak miattuk. A rendőrök általában az Iszlám Állam propagandafilmjei miatt aggódnak, azt gondolják, hogy a fiatalok megnézhetik ezeket a filmeket, megérintheti őket, és ezért csatlakozhatnak hozzájuk. A titkosszolgálatoknak ugyanakkor ez inkább jó, mert azt jelenti, monitorozni tudják a tevékenységüket, megérthetik működési mechanizmusukat. Furcsamód jó ez nekik, attól félnek jobban, ahogyan a legkorszerűbb titkosított üzenetküldési szolgáltatásokat használják, és itt olyasmikre gondolok, amiket ön és én is használhatunk. Az anonim böngészők jobban aggasztják őket, és szerintem is ez a nagyobb baj. Azt nem hiszem, hogy önmagában egy propagandavideó elegendő arra, hogy valaki csatlakozzon egy ilyen csoporthoz. Az sokkal nagyobb közvetlen fenyegetést jelenthet a biztonságunkra, hogy a hatóságok egyre kevésbé tudják megfigyelni azt, amit ezek a csoportok tesznek. Ahogyan említette, bárki által hozzáférhető technológiákat használnak ezek a csoportok, nem arról van tehát szó, hogy IT-guruk ülnének a sorokban. – Igen. Korábban ahhoz, hogy titkosított üzeneteket tudjunk

küldeni, a terület szakértőjének kellett lenni, akárcsak a hekkeléshez. Ma nem. Megfizethetünk valakit, vagy letölthetünk olyan programokat, amelyek megteszik ezt nekünk. A legtöbb, eleve titkosított üzenetküldési program ingyenesen elérhető, nekünk csak le kell őket töltenünk. Korábban nagyon kevés ember érte el ezeket a szolgáltatásokat, ma pedig szinte mindenki. Ez jó dolgokat is jelent, de veszélyt is. Hogyan terjed el, hogy milyen rendszereket tartanak biztonságosnak a terrorcsoportok? – Vegyük ismét az Iszlám Államot. Rendszeresen megosztanak az interneten útmutatókat arról, hogyan tölthetünk le és használhatunk anonim böngészőket vagy operációs rendszereket, azzal együtt, hogy milyen üzenetküldő programokat tartanak a legbiztonságosabbaknak. Nagyrészt igazuk is van ezekben az értékelésekben. És lehet, hogy nem szakemberek, de nagy részük fiatal ember, akik pedig már jól használják a technológiát. Nem sokban különböznek tőlünk: ugyanúgy aggódnak az internetes adataik biztonságáért, mint mi. Milyen eséllyel lehet mégis nyomára találni a tevékenységeiknek?

„Talán akkor sem szabadulnának meg az internettől, ha győznek, mert kontrollálni akarnák az embereket.”

– Jó eséllyel, és nem csak az internetforgalom monitorozásával. Nem tudom, mi mindent tehetnek meg a titkosszolgálatok, és ez talán jobb is így, de a történelem azt sugallja, hogy mindig találnak egy új módot feladatuk elvégzésére. Szerintem egyre nehezebb lesz bejutniuk az internetes adatforgalomba, de az egyes eszközöket meg tudják hekkelni. Ha egy aggasztó csoport eszközeit elérik, akkor mindent láthatnak, amit csinálnak. És egyre több időt és energiát fektethetnek abba, hogy beszivárogjanak a csoportokba. Most talán még abban az időszakban vagyunk, amikor nem találták meg az új módot, de meg fogják. Arról mit tudhatunk, hogy hány konkrét akciót tudnak a titkosszolgálatok megakadályozni? – Időnként hallhatunk erről egy-egy jelentésben, de a módszerekről, a megakadályozott akciók jelentette veszélyekről nem lehet valódi ismeretünk. Az Iszlám Államot többször említette már. Ők használják legjobban ezeket az internet adta lehetőségeket? – Most éppen ők a jók, de a szélsőjobboldali csoportok is mindig azok voltak. Nagy jelentőséget tulajdonítanak az internetnek kommunikációs és propagandaszempontból, pénzgyűjtésre és új tagok toborzására. Tíz év múlva ugyanakkor akár az anarchista szélsőbaloldaliak is radikalizálódhatnak, ők pedig mindig is közel álltak a hekkerekhez. Ha népszerűbbek és dühösebbek lesznek, még jobbakká is válhatnak az

Jamie Bartlett Újságíró, tech-blogger, a Demos közösségi médiáért felelős igazgatója Az internetes extrém csoportok mellett a szólásszabadság és a közösségi média trendjeinek szakértője. Tavaly jelent meg a The Dark Net című kötete, melyben a dark webbel (az internet árnyékos oldala, ahol rejtett oldalakon bármit megvehetünk , a szerk.). foglalkozik. ISIS-nél. Az extrém csoportok korán kezdik el használni a legújabb technikát. Az ISIS esetében ellentmondásos ez a szakértelem, hiszen a retorikájukban mindent elutasítanak, amit a Nyugat jelent… – Igen, de azzal sincs gondjuk, hogy hazudjanak a hitetleneknek, és az ellenség eszközeit is felhasználhatónak tartják az ellenség legyőzésére. Talán akkor sem szabadulnának meg az internettől, ha győznek, mert kontrollálni akarnák az embereket. Azok, akik az internetes kommunikációért felelnek hasonló csoportokban, általában olyan tinik, akik sosem éltek internet nélküli világban. Nagyon sokan nyugatias gondolkodásúak, számukra a világ legfurcsább dolga lenne internet nélkül élni. Az Iszlám Állam alapvetéseit talán nem is ismerik ilyen mélységben. Mi teszi nehezebbé a hatóságok munkáját: a sok technológiai vívmány, vagy az, hogy az emberek általánosságban is félnek, hogy a szolgáltatók kiadják adataikat, internetes tevékenységeiket, így mindenki egyre inkább titkolózik?

kálló péter

– Nincsen baj a technológiák létezésével. A gazdaság ezen alapul, az e-kereskedelem és az online bankolás is az erős titkosításon alapul. Szükségünk van rá, nem szabadulhatunk meg tőle, az újságíróknak és az emberjogi szervezeteknek is kell ez. Snowden óta ugyanakkor több ember aggódik a személyes adatai miatt, így egyre több szervezet rendszere alapból titkosított. A Google szolgáltatása is titkosított elejétől végéig, ami korábban nem volt így. Az adatok titkosítása nehezíti a titkosszolgálatok dolgát, még ha lehetetlenné nem is teszi. De gondot okoz számukra az is, hogy rengeteg – egyébként teljesen jó szándékú – ember használ jól titkosított üzenetküldő applikációkat, mint a WhatsApp vagy a Telegram és mások. Ezekbe aztán nehéz betörni, még a tulajdonosok sem látnak bele abba, amit a felhasználók küldenek, és mindez nehezíti a titkosszolgálati munkát. Ezt persze valahol a Snowden-ügynek köszönhetjük. Őt kellene hibáztatnunk valamelyest? – Nem hiszem, hogy ez az ő hibája lenne. Inkább a hatóságoké, amelyek nem beszéltek nyíltan az első perctől arról, amit csinálnak. Ha ezt megtették volna, nem történt volna meg minden. Talán inkább a titkosszolgálatoké a hiba, Snowdennel kapcsolatosan én nem akarok beszállni abba a vitába, hogy hős vagy gonosz-e. Egyszerre lehet igaz, hogy mindannyiunknak szolgálatot tett, és hogy megnehezíti a titkosszolgálatok dolgát.

2015. december 22. kedd

kultúr

www.metropol.hu

Kaliforniai világpremier Január 3-án a Palm Springs-i Nemzetközi Filmfesztivál közönsége láthatja először Edelényi János rendező-forgatókönyvíró JutalomJáték című, magyar–brit koprodukcióban készülő filmjét. A bemutatón részt vesz az Emmy-díjas főszereplő, Brian Cox (a képen) is. Itthon a tervek szerint 2016 második felében mutatják be az alkotást. A kaliforniai fesztiválon levetítik a Saul fiát és a Liza, a rókatündért is. mti

Stallone jótékonykodik Aukció

A 69 éves színész több kultikus emléktárgytól vált meg Metropol/MTI Sylvester Stallone leghíresebb filmjeinek több mint 1400 kellékét és ruhadarabját árverezték el Los Angelesben a hétvégén. A 69 éves sztár azért szervezte az aukciót, hogy a rajongók is élvezhessék az emléktárgyakat, amelyek az elmúlt években egy raktárban porosodtak. – Kellemes emlékeim fűződnek a tárgyakhoz, az éle-

röviden

Elkészült Mészáros Márta új filmje

Befejeződött Mészáros Márta új filmjének, az Aurora Borealis – Északi fénynek a forgatása. A filmet azok a második világháború után született gyermekek ihlették, akik szovjet katonák és osztrák nők kapcsolatából születtek – mondta a rendező. A főszerepeket Törőcsik Mari, Tóth Ildikó és Törőcsik Franciska játsszák. mti

50 éves lett a klasszikus getty

Ma van 50 éve, hogy bemutatták a Doktor Zsivágó című filmet, amely öt Oscar-díjat kapott. A képen a Larisszát alakító Julie Christie. metropol

Tisztelgés a 95 éves balerina előtt Gálaesttel tisztelegtek Alicia Alonso előtt 95. születésnapja alkalmából: a világhírű balerina leghíresebb szerepeit adták elő az általa alapított Kubai Nemzeti Balett művészei. mti

Fotók: Arash Markazi

tem részét képezték az elmúlt negyven évben. Eljutottam azonban arra a pontra, amikor már el tudom őket engedni – indokolta meg, hogy miért vált meg a tárgyaktól.

A színész Rockyban viselt fekete bőrdzsekije 149 ezer dollárért kelt el, míg a sorozat negyedik részében viselt piros-fehér csíkos selyemboxerért több mint

57 ezer dollárt fizettek. Az a bokszcipő, melyet az Apollo Creedet alakító Carl Weathers viselt, 17 ezer dollárt ért meg egy vevőnek, míg másik riválisa, a Dolph Lundgren megformálta szovjet ökölvívó ruhája 45 ezret ért. Rocky filmbeli feleségének, Adrian Balboának a sírkövét négyezer dollárért szerezte meg egy gyűjtő. Nem kelt el ugyanakkor a Rocky 2-ben használt bokszkesztyű és bajnoki öv, hiába szállították le 200 ezer dollára a kikiáltási árat. A színész az összeget jótékony célra fordítja: veteránokat és szolgálat közben megsebesült katonákat segít vele.

Karácsonyi ajándék a Beatlestől Metropol Napok kérdése, és a The Beatles dalai is elérhetőek lesznek a streamingszolgáltatóknál. A Billboard értesülései szerint csütörtökön elsőként a legendás együttes Hey Jude című száma kerülhet fel az online felületekre. A Spotify és a Rhapsody nem kommentálta a hírt, a többiek pedig nem válaszoltak a lap megkeresésére. Források szerint több, talán közel mindegyik szolgáltatónál meghallgatható lesz a Beatles katalógusa. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

háttér

Star Wars: az igazi Erő a mozin kívül árad Film

Harrison Ford

Közel 10 milliárd dolláros bevételt hozhat a Csillagok háborúja új epizódja

Horn Andrea Alig mutatták be a legújabb Star Wars-filmet – az Egyesült Államokban már a múlt szerdán, Magyarországon pedig péntek 0 óra 1 perckor kezdték vetíteni Az ébredő Erőt –, a stáb nem pihenhet sokat: heteken belül kezdődik ugyanis a következő epizód forgatása Londonban. A gépezet tehát nem áll le, most, hogy tíz évvel A Sith-ek bosszúja után újra mozgásba lendült: felkészülhetünk rá, hogy amint az elmúlt hónapokban, úgy a következő években is a csillagközi saga folyik majd a csapból is. Sőt, a készítők nagyon hosszú távra terveznek a franchise-szal: a Lucasfilm producere, Kathleen Kennedy korábban arról beszélt, hogy a jogtulajdonos Disney mindaddig ki fog adni évente egy Star Wars-mozit, amíg az emberek kíváncsiak rá.

Rekorddöntögetők

Márpedig a közönség nagyon szeret belesni az Erő két oldalán állók küzdelmeibe. A filmre csak Magyarországon közel negyedmillióan váltottak jegyet elővételben – akkora volt a roham, hogy egy ideig a Cinema City számítógépes rendszere sem bírta a terhelést – s a hazai forgalmazó, a Fórum Hungary közlése szerint történelmet írt Az ébredő Erő: vetítésének első három napján 282 265 rajongó nézte meg, 412 584 443 forintot hagyva a jegypénztáraknál. Ezzel több rekordot is megdöntött: pénteken a valaha volt legnagyobb napi eredményt állította fel, szombaton pedig a péntekit is túlszárnyalva a valaha egy napon legtöbbek által megnézett film lett. A korábbi rekordot nézőszám alapján a Star Wars III. része, A Sith-ek bosszúja tartotta 244 ezer 444 nézővel, bevétel tekintetében pedig a Minyonok 284,3 millió forinttal. Az amerikai mozikba is özönlenek a nézők: a nyitó hétvégén 238 millió dollárért vettek belépőt az új filmre, amely így a bevételeket tekintve megelőzte az eddigi

282 ezren nézték meg a magyar mozikban vasárnapig Az ébredő Erőt mti

ERedményes év A Disney a Star Wars nélkül is sikeres idén: az októberben zárult pénzügyi elszámolás szerint 52,5 milliárd dolláros bevételt könyvelhetett el, ami 7 százalékos növekedés az egy évvel korábbihoz képest. A Disney Studio bevétele 1 százalékkal, míg a fogyasztói termékekből származó bevétel 13 százalékkal emelkedett, köszönhetően például a Jégvarázs című filmnek is. rekorder Jurassic Worldöt (208,8 millió dollár). De nemcsak az Egyesült Államokban rohannak a moziba átélni Skywalkerék új kalandjait: az epizód világszerte 517 milliós jegyárbevételnél tart. Ez csak azért nem döntött globális rekordot, mert Kínában január 9-ig kell várni a premierre, így a Jurassic World 525 millió dolláros bevétele megőrizte első helyét.

The success of Star Wars: The Force Awakens is seemingly already

assured before its release on December 18, after fans crashed cinema Star Wars Bevételek tervek chain websites around the world in a frenzy ofés online ticket-buying AZ ÚJ CSILLAGOK HÁBORÚJA-FILMEK (A Lucasfilm tulajdonosa a Disney) Költség

Star Wars VII: Az ébredő Erő (2015. dec. 18.) Mozibevétel Rogue One (Antológiasorozat) (2016. dec. 16.) Star Wars VIII (2017. május 26.) Han Solo eredettörténete (As., 2018. május 25.) Star Wars IX (2019) Boba Fett története (As., 2020) III: A

A KORÁBBI FILMEK Sith MOZIS BEVÉTELEI (mielőtt a -ek b Disney megvette volna o Ak ssz lón úja a Lucasfilmet) I: B ok ( 2 aljó 00 tám VI: 5) $ sá a dá rny A je 10 sa ak V: di v 34 (20 (19 AB ,38 iss IV 99 02 iro zat M : Eg ) )$ da é 85 r yú lom (19 7,3 j rem (Do 83 v 4 $1 iss ) M llár én 46 zav y (1 ba $1 6,8 ág n, a 9 36 7M (19 8 z in 77) , 01 80 flá M ) ció ala $1 pjá 54 n 2,1 Harrison a2 9M 015 Ford -ös $3 ért 08 visszatér Han 8,3 ék he Solóként z ig 2 M azí tva ) II:

Daisy Ridley alakítja Reyt, az új szereplők egyikét

Elképesztő pénzek

Mindez azonban szinte aprópénz ahhoz képest, ami a filmekhez és az abban szereplő karakterekhez köthető, úgynevezett merchandising termékek eladásából származik. A hetedik résztől összességében 9,6 milliárd dolláros bevételt várnak a szakértők, amelyből az efféle ajándéktárgyak – például Star Warskönyvek, videójátékok, R2D2-plüssök, Darth Vaderpoharak, Yoda-kezeslábasok, Ezeréves sólyom-makettek,

Források: the-numbers.com, bls.gov, Fortune Képek: Lucasfilm Ltd (Disney)

Leia-parókák és az új szereplő, az irányítható BB8 – csak a következő évben öt, az azt követő öt esztendőben pedig összesen mintegy 20 milliárd dollárt jelenthetnek. A Star Wars-franchise egyébként is a legerősebb a filmvilágban: az alatt a 38 év alatt, amióta először villantak

fel a fénykardok a jedik kezében, 28 milliárd dollárt termelt – összehasonlításként a Harry Potter-filmek 24,8 milliárdot –, és ennek mindössze hatoda, 4,4 milliárd származik a jegyeladásokból. Ez hihetetlen pénzeket jelent George Lucasnak, aki az első film elkészítése előtt

zseniális szerződést kötött az ötletét felkaroló 20th Century Fox stúdióval: elengedett 350 ezer dollárt a rendezői gázsijából, cserébe az ajándéktárgyak jogaiért. Nem csoda, hogy Lucas vagyonát ma ötmilliárd dollárra teszik, amely – látva a fenti összegeket – egyre nagyobbra duzzad majd.

Hamisítványok áradata

Hogy összejöhessen az ötmilliárd dolláros bevétel, és ezzel a Disney kitermelje a Lucasfilmért 2012-ben kiadott 4,1 milliárdot, arra is szükség van, hogy csak azok árulhassanak Star Wars-os termékeket, akik maguk is megfizetik ennek az árát – a Hasbro játékgyár például két éve 225 millió dollárt fizetett a licencjogokért. A stúdió így Magyarországon is arra kérte az illetékes hatóságot – a Nemzeti Adó- és Vámhivatalt (NAV) –, ellenőrizze fokozottan, és akadályozza meg, az unión kívüli, úgynevezett harmadik országokból származó hamisítványok importját és piacra dobását. Ezzel kapcsolatban a NAV korábban azt közölte a vs.hu kérdésére, hogy ha egy ilyen kérelem alapján jogsértő terméket találnak, azt megsemmisítik, illetve a védjegy jogosultja szabálysértési vagy büntető eljárást, illetve polgári peres eljárást indíthat. Ilyesmire azonban egyelőre nem volt szükség. A lapnak a Walt Disney Magyarország jogi képviselőjénél, a Bérczes Ügyvédi Irodánál azt is elmondták, hogy egy éve kezdték előkészíteni a terepet, a cég számos magyar gyártóval és forgalmazóval kötött licencszerződést. Pontos számokat nem árultak el, csupán annyit, hogy az egy évre szóló megállapodások euróban számolva 5-6 számjegyűek.

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

útravaló

plusz

Piacvezető a Duna

A világ személyszállító folyami hajózásában 33 százalékkal piacvezető a Duna, ezt a Rajna, majd a Nílus követi. Többek között ez is kiderült a legutóbbi Nemzetközi Dunai Hajózási Konferencia kapcsán. A dunai szállodahajókon tavaly mintegy 400 ezer vendég fordult meg, idén a létszámuk tovább nő. Egy felmérés szerint a hajóval érkezők 80 százalékának fontos, hogy Budapest az útvonal része legyen. MTI

Látnivaló

Befejeződött az edelényi L’Huillier-Coburgkastély fejlesztésének második üteme A 900 millió forintos uniós támogatással egyebek mellett új állandó kiállítások is nyíltak a L’Huillier-Coburg-kastélyban. Megtörtént a Kastélysziget teljes rehabilitációja is, vis�szakapta a kastély mögötti sportpálya eredeti funkcióját, és újra park lett belőle. A Bódva holtága és a szabályozáskor készült új meder által alkotott szigeten áll a 18. században barokk stílusban épült L’Huillier-Coburgkastély, amelynek falai között egykor volt járásbíróság, földhivatal, börtön, szovjet főparancsnokság, fűszerraktár,

öregek napközi otthona, óvoda és szükséglakás egyaránt. Az épület állaga az utóbbi évtizedekben jelentősen leromlott, felújítása elodázhatatlanná vált. Az első fejlesztési ütem tartalmazta Magyarország legnagyobb összefüggő, 18. századi rokokó falképének restaurálását is. Most a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ fenntartásában működő észak-borsodi város kastélyában a fejlesztés II. fejlesztési üteme fejeződött be, amely főleg a gyűjtemény megalapozására fókuszált. Az egyik tárlat a közelmúltban elhunyt Barna György miskolci műgyűjtő igen gazdag gyűjteményéből jött létre. A valamikori rádió fantázianevére utalva ez a kiállítás a Népszuper-retro címet viseli,

ötvenes évektől a nyolcvanas évek közepéig. A másik tárlat a térképekre koncentrál, főleg azért, mert az edelényi kastély egykori férfi tulajdonosai a katonáskodás révén építettek karriert és egzisztenciát. A hadjáratok nélkülözhetetlen eszköze pedig a térkép volt. Ez adta az apropóját a

16–19. századi magyar vonatkozású térképgyűjtemény

fotók: MTI

és az 1945-től 1968-ig tartó időszak mindennapjait, használati tárgyait mutatja be. A tárlat az egykori gazdasági épületben kapott helyet, azokban a helyiségekben, amelyeket lakásként használtak az

megvásárlásának és a téma tudományos alaposságú bemutatásának. A gyűjtemény különlegessége, hogy a korabeli térképkészítés eszközei és műszerei is a részét képezik, ezért nem csupán a térképeket, hanem készítésük menetét is bemutatják. MtI

Tízmilliárdot kap az aktív turizmus Pályázat

A cél az ország természeti kincseinek és ember alkotta értékeinek aktív és ökoturisztikai szemléletű bemutatása Turisztikai nonprofit szervezetek részére jelent meg pályázati felhívás 10 milliárd forintos keretösszeggel a Gazdaságfejlesztési és Inno-

vációs Operatív Programban (GINOP), így folytatódhat a Bejárható Magyarország program. A pályázati felhívás a gyalogos, a kerékpáros, a lovas, a vitorlás és a kenus útvonalakra terjed ki. A tematikus útvonal minden elemét egységes arculattal javasolt fejleszteni, hogy piacképes turisztikai termékké válhasson. Minimum 200 millió, maximum 2 milliárd forint közötti vissza nem térítendő támogatás adható útvonalak, megál-

Kiegészítések Önállóan nem támogatható, de a választható kapcsolódó tevékenységek között szerepel az attrakciók közvetlen környezetének fejlesztése, a fejlesztendő épület vagy eszköz energiahatékony működését javító beruházás, illetve megújuló energiaforrások felhasználása. lópontok és állomáshelyek kialakítására, például lovas vagy vízi megállóhelyekre, kikötők-

re, kerékpárforgalmi létesítményekre, turistaházakra. Támogatható továbbá marketingtevékenység, információs anyagok készítése, az útvonalak tematikájához illeszkedő ajándéktárgyak kereskedelméhez szükséges infrastruktúra, vendéglátó egységek kialakítása, fejlesztése. Lehetőség van a fogyatékkal élő emberek fogadásának megfelelő szolgáltatások kialakítására is. A kérelmeket 2016. február 8-ától lehet benyújtani. MtI

Németország újabb arcai

Idén újra nő Németországban a magyarok által eltöltött vendégéjszakák száma. Tavaly 696 ezer éjszaka aludtak magyarok a németeknél, ez 2006 óta 63 százalékos növekedésnek számít – mondta el Czeiszing Miklós, a Német Turisztikai Hivatal vezetője. Azt még nem tudják, hogy a turizmust idén kedvezőtlenül befolyásoló események (a Germanwings gép tragédiája, illetve a menekültválság miatt átmenetileg lebénuló vasúti közlekedés) milyen konkrét hatással lesznek. Sok mindennel készülnek viszont az elkövetkező évekre. Jövőre a természeti üdülésekre koncentrálnak, 2017 Luther Márton, illetve a reformáció 500 évének jegyében telik, azután a gasztronómia kerül a középpontba. Metropol

Szeretjük Ausztria fehér tartományát Félmillió magyar rendszeresen hódol a téli sportoknak. Közülük minden hatodik, 75 ezer utazó választotta a tavalyi szezonban Stájerországot, főként a közelsége, a folyamatos fejlesztések és a széles kínálat miatt. A magyarok 308 ezer vendégéjszakát töltöttek a tartományban, átlagosan 5 napot. Jövőre két rangos eseményt is rendeznek itt. Január 10–15. között Schladmingban az értelmi fogyatékkal élők 2017-es Speciális Olimpiai Játékainak főpróbáját, január 15–17. között pedig a FIS Síugró Világbajnokságot Ausseerland-Salzkammergutban, a világ 4. legmeredekebb síugró sáncán. Metropol HIRDETÉS

n UTAZÁS

Állandó kiállítások az edelényi kastélyban

röviden

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

Idén is elismerték a Tescót Metropol Harmadik alkalommal vehette át a Tesco a Fogyatékosság-barát Munkahely címet, amely elismeri a vállalat fogyatékos emberek iránti elkötelezettségét. Az áruház jelenleg 5 százalék feletti létszámban alkalmaz megváltozott munkaképességű kollégákat. Ez jelenleg 960 főt jelent, akik jellemzően árellenőr, árufeltöltő és pénztáros munkaköröket töltenek be a vállalatnál. A Fogyatékosság-barát Munkahely elismerést 2010-ben vezette be a Salva Vita Alapítvány annak érdekében, hogy segítse a fogyatékkal élő álláskeresők és a foglalkoztatásukra nyitott munkáltatók egymásra találását.

röviden

A vendéglátás fizet a legrosszabbul

Közel négyszeres a különbség a legjobban és a legrosszabbul fizető ágazatok között a bérezési statisztikában – derül ki az Opten céginformációs szolgáltató friss elemzéséből. A legjövedelmezőbb állások az energiaszolgáltatásban (bruttó mintegy 500 ezer forintos átlagos fizetéssel), és az infokommunikációban (bruttó 400 ezer forint), míg a legrosszabbul fizetők a vendéglátásban (130 ezer forint) vannak. Az utóbbira lehet magyarázat, hogy a vendéglátás valamennyi céginformációs mutató tekintetében átvette a legfertőzöttebb ágazatnak járó nem túl hízelgő címet a megtisztulóban levő építőipartól. metropol

állásles

A legtöbb munkahely meglepően elfogadó Tolerancia

A magyar munkavállalók 87 százaléka nagyra értékeli a munkahelyi sokszínűséget Metropol A szabad munkaerő-áramlás, a globalizálódás és a multinacionális cégek megjelenése ahhoz vezetett, hogy egyre többféle kultúrájú, hátterű és beállítottságú munkatárssal kell együtt dolgoznunk a munkahelyek jelentős részén. A Randstad Workmonitor kutatása szerint ez a legtöbb esetben nem jelent problémát: a felmérésben részt vevő magyar munkavállalók 71 százaléka nyilatkozott úgy, hogy a cégénél nyitott, befogadó vállalati légkör jellemző, 87 százalékuk pedig kifejezetten nagyra értékeli a sokszínűséget a munkahelyén. – Utóbbi arány megfelel a globális átlagnak, vagyis a

gyakori vélekedéssel szemben mi, magyarok sem vagyunk kevésbé befogadóak, mint más nemzetek – jegyezte meg Szokody Ágnes, a Randstad

a munkaadó jóhíre A cég hírneve a legtöbb munkavállaló számára kifejezetten fontos tényező álláskereséskor: globálisan a dolgozók 88 százaléka néz utána, hogy jövendőbeli munkahelyén mennyire jellemző a diszkrimináció, 87 százalékuk pedig azt is figyelembe veszi, hogy a cégkultúra mennyire illeszkedik az elképzeléseihez. A hazai álláskeresők számára is fontos döntési tényezőt jelent a vállalati kul-

túra, így azoknak a cégeknek, amelyek szeretnének minél több tehetséges munkaerőt magukhoz vonzani, erre a területre is figyelmet kell fordítaniuk. Ez különösen felértékelődik a mai munkaerő-piaci viszonyok közt, amikor egyre nagyobb problémát jelent a munkaerőhiány, és a magyar vállalatoknak európai versenytársaikkal kell harcba szállniuk a dolgozók megtartásáért.

COLOURBOX

Hungary marketingmenedzsere. – Igaz, hogy az egy évvel ezelőtti felmérésből az is kiderült, hogy a hazai munkavállalók számára a sokszínűség elsősorban a munkatapasztalattal kapcsolatos eltéréseket jelenti, nem a kulturális, nemi vagy életkorbeli különbségeket – tette hozzá.

A legnagyobb hátrányt az életkor jelentheti

itthon és nemzetközi viszonylatban is, ezt követi a nem szerinti, illetve a faji megkülönböztetés, míg vallási vagy szexuális irányultság miatti diszkrimináció világszerte ritkábban éri a dolgozókat. A magyarok minden területen

kevesebb kivételezéssel találkoznak, mint ahogy a nemzetközi adatok mutatják: míg a kor miatt például globálisan minden negyedik munkavállalót ér negatív megkülönböztetés, addig itthon csupán minden ötödiket. Ennél is nagyobb eltérés mutatkozik a nemi diszkrimináció területén: a globális 21 százalékkal szemben itthon mindössze a válaszadók 13 százaléka került már hátrányba a neme miatt. A Workmonitor adatai szerint a legbefogadóbb országok között van Szlovákia, Luxemburg, Ausztria és Svédország, míg az indiai és török munkavállalóknak kell a legtöbb diszkriminációval szembenézniük.

Így kerestünk idén új munkát Álláskeresés

Az internet és a nyomtatott sajtó a legnépszerűbb csatorna Világszerte a foglalkoztatottak csaknem 20 százaléka kezdett új munkát tavaly. A nemzetközi trendek azt mutatják, hogy a munkavállalók átlagosan 8 hetet töltenek álláskereséssel, amelyet 5 hetes kiválasztási folyamat követ – derül ki a The Boston Consulting Group legfrissebb kutatásából. Az álláskeresést jelentősen befolyásolhatja az adott

ország GDPnövekedése is. Ahol a bruttó hazai össztermék növekedése két százaléknál nagyobb – ebbe a csoportba tartozik Magyarország is –, ott

átlagosan 11 hetet töltenek munkakereséssel.

A lassabban növekvő gazdaságok esetében ez a folyamat akár 16 hétig is eltarthat, a legnagyobb gazdasági növekedést elérő országokban pedig 2-3 hetet vesz igénybe.

álláskeresési portálokon, de a nyomtatott médiát is 36 százalékuk használta. A netes portálok a hatékonyság tekintetében is első helyen állnak, megelőzve a személyes ajánlásokat. Ez utóbbit a válaszadók 19 százaléka tartotta eredményes munkaszerzési csatornának. A gazdasági fejlettségtől és a kultúrától függően nagyok a különbségek. Indiában példáKatona László

A keresés során a legnépszerűbb csatorna az internet. Világszerte a válaszadók 55 százaléka böngészett a különböző lehetőségek között az

ul a válaszadók 70 százaléka az ajánlást tartja a legeredményesebbnek, szemben a nyugat-európai országokkal, ahol sokkal többen használják álláskeresés során a kereskedelmi csatornákat. A 2014-ben új munkát kezdők korábban elégedetlenek voltak a jövedelmükkel, a pozícióval, a munkatársaikkal vagy a munkakörülményeikkel. A váltásnak köszönhetően ugyanakkor a válaszadók 74 százaléka lett elégedettebb, és 84 százalékuk ért el magasabb jövedelmet. Az elégedettséget tekintve Indiában, Kínában és Dél-Afrikában volt a legnagyobb a növekedés. mti

állásles

Az egészséges munkahely kifizetődő Sport

Sok pozitív hatással jár a dolgozók rendszeres mozgása Metropol A mozgás szorosan összefügg a munkahelyi teljesítménnyel, és a munkavállalók sportolásának támogatása csökkenti a betegség miatti hiányzásokat, növeli a teherbírást és a

motivációt – derült ki a Humánpolitika.com egyesület és az All You Can Move (AYCM), testmozgást elősegítő program által készített közös felmérésből. A dolgozók 85%-a válaszolt úgy, hogy a rendszeres sport pozitív hatással van munkavégzésére, és szeretné, ha munkaadója támogatná az aktív életmódban. A jó egészségi állapot csökkenti a betegen töltött napok számát, így több időt lehet munkára, vala-

mint szabadidős tevékenységre fordítani. Az egészségi állapot javulásával a munka egyre kevésbé lesz megerőltető, így az egyén hajlandó lesz arra, hogy

több szabadidőért cserébe nagyobb hatékonysággal dolgozzon.

A várható élettartam is nő, és az egészségesebb emberek

Sportosság A magyar lakosság 80%-a szerint nagyon fontos a mozgás az egészség megőrzése szempontjából – derül ki a KSH 2014-es felméréséből. 89%-a az embereknek elégedett egészségével, 61 százalék jónak vagy nagyon jónak ítéli meg egészségi állapotát. Ennek ellenére 67% napi 10 percet sem sportol. Mindennap csak 4,5% sportol.

Katona László

nagyobb hajlandóságot mutatnak arra, hogy oktatásba és képzésbe fektessenek be, mivel a megszerzett tudásuk „gyümölcsét” még sokáig élvezhetik. A munkáltatók szerint a munkaügyi egészségmegőrzésben az adó- és járulékkedvezmények, illetve a támogató törvényi szabályozás kulcsfontosságú lenne. Az elmúlt öt évben nagymértékben nőtt a rekreációra áldozó cégek száma. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

sport

www.metropol.hu

Nikolics a második helyen A magyar labdarúgó-válogatott és a lengyel Legia Warszawa csatára, Nikolics Nemanja holtversenyben a második helyen áll a legjobb támadójátékosnak járó díj, az Aranycipő rangsorában 21 élvonalbeli találatával. A gólok száma és a bajnokságok erőssége alapján rangsorolják a játékosokat, így a Borussia Dortmund csatára, a 18 gólos gaboni Pierre-Emerick Aubameyang megelőzi Nikolicsot. mti

Blatter és Platini is fellebbezni fog a nyolcéves eltiltás ellen Labdarúgás

összeférhetetlenséget és hűtlen kezelést említett,

Nyolc évre eltiltották a két sportvezetőt a labdarúgással kapcsolatos mindennemű tevékenységtől Joseph Blatterre, a nemzetközi (FIFA) és Michel Platinire, az európai szövetség (UEFA) elnökére első lépésben október elején 90 napos felfüggesztést szabott ki a testület annak nyomán, hogy korrupciógyanú miatt eljárás zajlik velük szemben. Az etikai bizottság most még pénzbírságot is kirótt, Platininek 80 ezer svájci frankot (23,4 millió forint) Blatternek pedig 50 ezret (14,6 millió forint) kell fizetnie. A döntést a Hans-Joachim Eckert bíró által vezetett független etikai bizottság írott állásfoglalásában jelentette be tegnap. Az indoklásában

Blatter szerint az etikai bizottság nem foglalkozik a tényekkel mti

Dárdai befesti a haját kékre, ha kupát nyernek

Távozott a Hannover edzője

Tegnap távozott Michael Frontzeck, a német labdarúgóbajnokságban utolsó előtti Hannover 96 vezetőedzője. Az ötvenéves tréner azért mondott le, mert csapata a téli szünetig 17 fordulóban csupán 14 pontot szerzett. mti

3-án áll munkába. A Hertha rendkívül sikeres időszakában jár, óriási meglepetésre a 3. helyen zárta az őszi szezont. Dárdai végül a műsorvezető Jessy Wellmerrel egyezett meg abban, hogy a Hertha kupagyőzelme esetén kékre festi a haját, ellenkező esetben az újságíró a berliniek egyik találkozóján a csapat kabalafigurájának, Herthinónak öltözik be. mtI

röviden

Dárdai Pál, a Hertha BSC labdarúgócsapatának vezetőedzője érdekes fogadást kötött az egyik tévés műsorvezetővel: ígéretet tett, ha megnyerik a Német Kupát, kékre festi a haját. A szakember az RBB csatorna műsorában édesapjával, idősebb Dárdai Pállal beszélt pályafutásáról, valamint arról, hogy most nyolc napra „kikapcsol”, a családjával pihen majd, és csak január

Zahorán János megvédte címét

Zahorán János újra megnyerte a hollandiai Santpoortban rendezett 24 órás futóversenyt. A békéscsabai ultramaratonista 224,3 kilométeres eredményével új pályacsúcsot futott, és egyben megismételte tavalyi diadalát. mti

HIRDETÉS

s jelezte: a 2011-ben Blatter által Platininek utalt kétmillió svájci frankos kifizetésnek „semmilyen jogalapja nem volt”. Blatter sportvezetői pályafutása ezzel véget ér, Platini pedig nagy valószínűséggel nem indulhat a FIFA elnöki posztjáért még akkor sem, ha benyújtja fellebbezését, az eljárás ugyanis vélhetően tovább tart majd, mint az elnökválasztásig hátralévő idő. Blatter közölte: minden lehetőséget meg fog ragadni nevének tisztázására. A svájci sportvezető a döntés bejelentése után jelezte, először a FIFA fellebbviteli testületéhez fordul, majd a nemzetközi Sportdöntőbírósághoz (CAS), és ha szükséges, polgári bíróságon támadja meg az elmarasztaló határozatot. Zürichi sajtótájékoztatóján úgy fogal-

A francia sportvezető

millió svájci frankot kapott Blattertől 2011 februárjában. A FIFAelnök utóbb értékének megfelelő kompenzációnak nevezte az ös�szeget, amelyet – mint mondta – tanácsadóként kapott Platini. mazott: elárulták. – Hiszem, hogy én leszek a FIFA elnöke a februári kongresszus után – idézte Blattert a Kicker.de. – Bocsánat, hogy még itt vagyok, mint egy bokszzsák. Soha nem csaltam pénzt – mondta. Michel Platini is fellebbez, és az eljárást olyan „színjátéknak” nevezte, amelynek célja az ő „bemocskolása” volt. Közölte: semmit nem követett el, s tiszta a lelkiismerete. mtI/Kicker

sport

Amerikai Futball

A Panthers 14. mérkőzését is megnyerte, így továbbra is egyedüliként veretlen az NFL-ben

Az észak-amerikai profi amerikaifutball-ligában jelenlegi legjobb csapata vasárnap este a rájátszásért küzdő New York Giants otthonában diadalmaskodott 38-35-re, a nagyszerű formában lévő irányító, Cam Newton öt hatpontos gólt (touchdown) érő passzot adott. A Carolina sokáig magabiztosan vezetett, de a Giants a záró harmadban három touchdownt szerezve, 1:45 perccel a vége előtt egyenlített. Newton az utolsó pillanatra mezőnygól-távolságig vezette csapatát, amely Graham Gano mezőnygóljával diadalmaskodott. Mivel a Washington legyőzte a Buffalót (35-25), a csoportrivális Giantsnek mi-

nimálisra csökkent a rájátszásba jutási esélye. A Carolina győzelmével a Green Bay is bejutott a rájátszásba. Az idén döntős, tavaly bajnok Seattle a korábbiaknál gyengébben kezdte a szezont, de vasárnap sorozatban az ötödik sikérét könyvelte el – most éppen a Clevelandet győzte le 30-13-ra –, és megszakítás nélkül negyedszer jutott a play-offba. Russel Wilson irányító legutóbbi öt meccsén 19 TDpasszt adott, és egyszer sem adta el a labdát, ezzel NFLrekordot állított fel. A címvédő New England már korábban biztosította helyét a rájátszásban, de a Tennessee elleni 33-16-os sikerével eldőlt, hogy

az első fordulóban nem lép pályára, mert kiemelt lesz.

A Cincinnati sorozatban ötödször készülhet az egyenes kieséses szakaszra, amelyben az előző négy idényben mindig az első körben búcsúzott. mtI

Dél-korea A téli olimpiát népszerűsítik

Cso Jang Ho, a 2018-as pjongcsangi téli olimpia szervezőbizottságának elnöke (jobbra) is részt vett a játékokat népszerűsítő eseményen a szöuli városháza előtt. mti

Szervezőbizottsági alelnök mondott le Összeférhetetlenség miatt lemondott a 2020-as tokiói olimpia szervezőbizottságának alelnöki posztjáról Tojoda Akio, a Toyota autógyártó vállalat vezetője. mti

röviden

Izgalmas hajrában nyert a Carolina

Menesztették a Vidi korábbi edzőjét

Boateng visszatér az AC Milanhoz

Menesztették a spanyol másodosztályú Almería vezetőedzői posztjáról Joan Carrillót, aki az előző idényben még a Videoton FC labdarúgócsapatát irányította. mti

A téli átigazolási szezonban hivatalosan is csatlakozik az AC Milan focicsapatához a ghánai Kevin-Prince Boateng. A Schalke 04-nél májusban fegyelmi okokból kizárták a keretből. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

sport

Bogdán vállalja a felelősséget Labdarúgás

A vasárnapi Watford elleni bajnoki mérkőzésen elkövetett hibájáról beszélt az FC Liverpool magyar válogatott kapusa – Soha nem könnyű magához térnie az embernek egy ilyen korai gól után. Természetesen most is letaglózott minket a találat, ezért a Watfordnak sikerült megszereznie a másodikat is, amely újabb csapás volt számunkra – nyilatkozta a klub honlapján Bogdán Ádám. – Megpróbáltunk visszajönni a meccsbe, mindent megtettünk, de azt gondolom, nem játszottunk jól. A Watford jó volt, mi pedig lendületbe is hoztuk a haza-

iakat – vélekedett. A magyar válogatott hálóőr a harmadik percben egy szöglet után az öt és felesen belül kiejtette a labdát, a holland Nathan Aké pedig ezt kihasználva a hálóba lőtt. Igaz, közben mellbe rúgta Bogdánt, de a bíró nem látott szabálytalanságot. A mérkőzés utáni sajtótájékoztatón Jürgen Klopp vezetőedző kifejtette, hogy szerinte ezt a gólt a játékvezetőnek nem lett volna szabad megadnia, mert Bogdán két kézzel fogta a labdát, mielőtt a hazaiak megszerezték tőle. A szituációval kapcsolatban a kapus elismerte, hogy hibázott, amikor elejtette a labdát, de hangsúlyozta, hogy amikor az felpattant a földről, a kezei között tartotta, ám az ellenfél kirúgta onnan. Bogdán szerint a folytatásban azért kell dolgozniuk,

„Tizedmásodpercekről van szó, a játékvezető nem láthatta az esetet, úgyhogy nem hibáztathatok senkit, csak magamat, amiért elsőre elejtettem a labdát.” Bogdán Ádám

az FC Liverpool kapusa

hogy a vasárnapihoz hasonló hibákat kiküszöböljék. A nyáron igazolt Bogdán új klubja színeiben vasárnap védett először az angol élvonalban, mert csapattársa, a belga Simon Mignolet megsérült, de a bemutatkozás rosszul sikerült, hiszen a Liverpool háromgólos vereséget szenvedett. mtI

A Uniteddel tárgyal Mourinho A Chelsea labdarúgócsapatától csütörtökön menesztett José Mourinho a Manchester United vezetőivel tárgyal lapinformációk szerint. Mourinhónak azért kel-

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

lett távoznia a londoni Kékek kispadjáról, mert együttese bajnoki címvédő létére rendkívül rosszul kezdte a Premier League új idényét, egy pont választotta el a kiesőzónától.

A Manchester United jelenleg az ötödik helyen áll, de legutóbbi hat tétmérkőzésén nyeretlen maradt, és kiesett a BL-ből, ezért került veszélybe Louis van Gaal állása. mtI

Asztalitenisz Waldner nyert

Jan-Ove Waldner (szemben) 2-1-re legyőzte Klampár Tibort a Generációk Csatája asztalitenisz-gála egyik főmérkőzésén, amely kettejük emlékezetes összecsapásának, az 1989-es dortmundi világbajnokság negyeddöntőjének „visszavágója” volt. Akkor is a svéd sztár nyert, mégpedig 3-1-re. mti

Hanga remekelt Spanyolországban Hanga Ádám remeklésével nyert a Laboral Kutxa Vitoria a spanyol kosárlabda-bajnokság 11. fordulójában. A baszk együttes 89-73ra verte a vendég Sevillát, a kezdőötösben helyet kapott magyar légiós – csapata egyik legjobbjaként – 23 perc alatt 13 pontot dobott. A Vitoria 8/3-as győzelmi mérleggel negyedik a pontvadászatban. A hétközi

Euroliga-fordulóban a 16 közé már korábban továbbjutott spanyol gárda 9000 néző előtt 92-70-re nyert hazai pályán a horvát Cedevita Zagreb ellen, Hanga akkor 4 pontig jutott. – Tartjuk a lépést a dobogós helyezettekkel a tabellán az Euroligában, a következő időszak nagyon sűrű lesz. Másfél hét alatt négy mérkőzés vár ránk – momdta Hanga. mtI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta Élelmiszer-biztonsági ellenőrzések kezdődtek a karácsonyi vásárokon. Ön szívesen fogyaszt a vásárokon készült ételekből? „Járok karácsonyi vásárokba, bár idén még nem voltam. Enni is szoktam a vásárokon, szívesen fogyasztok ezekből az ételekből.”

„Elkerülöm a karácsonyi vásárokat a tömeg miatt. Akármilyen ételt nem ennék egy ilyen vásárban, meggondolnám, mit vegyek.”

Kisvári Lilla, 22, diák Budapest

Horváth László, 43, informatikus, Göd

Horváth Gabriella, 30, közgazdász, Budapest

Megszépül a városom

olvasói levelek

„Bármilyen ételt nyugodtan megveszek a vásárokon, korábban is ettem már, és nem lett bajom. Feltételezem, jól ellenőrzik őket.”

Egy jópofa kezdeményezésre hívta fel a figyelmemet a kerületi újság: közterületek, középületek fejlesztésére szabadon elkölthető összeget nyer az a város, illetve budapesti kerület, ahol a lakosság számarányához mérten a legtöbben klikkelnek a Megszépül a városom nevű honlapon. Röviden: díjazzák a lokálpatriotizmust. A felmérés annyiban torzító hatású, hogy egy fő akárhányszor szavazhat a lakóhelyére, csak a két gombnyomás között legalább 24 órának el kell telnie. Két éve fut az akció. Én már tavaly is kattintgattam az ügy érdekében, de akkor Esztergom nyert. Most a második helyen állunk. Az első

37%-kal vezet. Kíváncsi lennék, hogy a lakosság hány százaléka vesz részt az akcióban. Szerintem túl kevesen tudnak róla. Tetszik, hogy az utóbbi években egyre nagyobb hangsúlyt kap a helyi kötődések kialakítása. Magyarországra évtizedekig jellemző volt, hogy ami mindenkié, az senkié. Régi felismerés, hogy az ember azt érzi igazán magáénak, aminek az eléréséért tett valamit. Ha valaki részt vesz a lakókörnyezete csinosításában, akkor utána azt otthonosabbnak fogja érezni. Ezért nem értem azokat, akik fitymálva mosolyognak a közösségért munkálkodó „strébereken”. A globalizáció káros hatásait a lokalizációval ellensúlyozhatjuk. Örülök a kezdeményezésnek, bár tény, hogy a versenyben pont az elmaradott települések

kerülnek hátrányba, ahol keveseknek van internet-hozzáférésük. Pedig egy faluban néhány számítógéppel vagy okostelefonnal könnyen ös�sze lehetne hozni a 100%-hoz közeli eredményt. T. R. Budapest

Szívtelen temetői tolvajok A temető szeretteink nyughelye. Megemlékezünk róluk, imádkozunk, ápoljuk, virágba borítjuk a sírt. Ilyenkor megszűnik a külvilág, elmerengünk a gyertyák pislákoló fényében… lelki megnyugvást keresünk. A koszorú, gyertya, virág egy-egy szimbólum, szeretetünk szimbóluma. De mégis mit gyújtsak meg, ha az adventi koszorút elvitték a sírról? A gyerek örömmel díszítette, csodás

türkizkék gyertyával, pici kék üveggömbökkel, kék pöttyös masnival, hogy legyen itt is advent. Ellopták. Egy halottat loptak meg. Mégis ki az a bátor lélek? Eladta? Vagy az asztalán áll? Mindegy, vigye vissza, arra kérem, ha egy szikra emberség is van benne! Nem tudunk naponta több ezer forintos koszorút venni. A temető tabu. Meglopni nagyon nagy bűn. De ezt mindenki tudja. K. I. Sajószentpéter

Adventi gondolatok A szép szavak halhatatlan tolmácsának, Rab Zsuzsának szavai gyakran jutnak eszembe mostanában: „Nincs időnk, hisz minden percünk sietség, / hogy szívünk a mások baján megessék…”

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztőség álláspontjával.

A szeretet ünnepe közeledtével egyre aktuálisabb az idézet. Amikor ennek ellenkezőjét tapasztalom, felmelegszik a szívem. Bajban ismerszik meg az igaz barát. Figyeljünk jobban egymásra, és ne sajnáljuk az időt, amikor szükség van rá! B. T. Budapest

6. oldal

4. oldal

Kylo Ren

románia is a kürtőskalács levédetésén dolgozik

A nyitó hétvégén világszerte 517 millió dollárt, hazánkban pedig 412 millió forintot hozott az új Star Wars-film

országos

2015. december 22. KEDD | www.metropol.hu

blatter: a pálya vége 8. oldal

Orvosok panasza

egészségügy. A hazai rendszer összeomlásától tartva nyílt levelet írt a kormányhoz és a betegekhez 64 orvos

3. oldal 5. oldal

hálapénz. Azt kérik, senki se adjon

2. oldal Minden labdarúgással kapcsolatos tevékenységtől nyolc évre eltiltották Sepp Blatter volt FIFA-elnököt (a képen) és Michel Platini volt UEFA-elnököt getty images

Ellenőrzések a karácsonyi vásárokon

autóval ölt a las vegas-i ámokfutó HIRDETÉS

Metropol

időjárás

5/2

Győr 8/1°C 0%

D 5-15/25-30 km/ó

Pécs 7/2°C 2%

DNy 5-15/20-30 km/ó

Debrecen 5/2°C 43%

DNy 5-15/30-35 km/ó

Szeged 5/2°C 14%

DNy 5-15/20-30 km/ó

Szerda

Csütörtök

Péntek

6/2

5/2

További információk: www.met.hu

Fő a biztonság Élelmiszer

Fotók: kálló péter

röviden

10 ezerrel kevesebb a hallgató

14%

hazai

2015. december 22. kedd

hírek

www.metropol.hu

felszolgálni. A szakács állította: ezekből nem kaptak a vendégek. Az osztályvezető úgy döntött, hogy emiatt nem bírságol,

elég lesz az uborka ehetetlenné tétele: az egészet kidobatta, és leöntette hipóval.

Ellenőrzések December 1-jén indultak és év végéig tartanak a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal téli ellenőrzései. Fokozottan vizsgálják a hagyományos gasztronómiai termékeket – például a friss húst, a halat, a virslit, az édesipari termékeket és a pezsgőket –, de az ellenőrzés a teljes élelmiszerláncra kiterjed: a gyártókat, forgalmazókat is felkeresik. Cél, hogy a nagy ünnepi forgalomban is biztonságos és minőségi élelmiszert adjanak el a vásárlóknak.

minden rendben volt, és a vállalkozás munkavállalóinak egészségügyi kiskönyveivel sem akadt baj, mindannyiuk átesett a kötelező szűrővizsgálatokon is. Ez évente kötelező mindenkinek – az ellenőröknek is –, aki csomagolatlan élelmiszerrel kerül kapcsolatba. A büfé vezetője azonnal letakartatta az ételeket, elszállíttatta a lejárt termékeket, és megígérte, hogy a lehető leghamarabb kijavítja a jegyzőkönyvbe vett hibákat – így csupán figyelmeztetést kapott. – Nem szabad elfelejteni, hogy ez egy kitelepült büfé, ahol nem lehet olyan higiéniai körülményeket biztosítani, mint egy báziskonyhán – magyarázta az ellenőrzés végeztével Márkosy Gábor. Hozzátette: biztosan visszatérnek, és ha az állapotok addigra sem tökléletesen megfelelőek, komolyabb lehet a szankció.

hazai

25 helyen lesz földadó Jövőre 25 településen bevezetik a földadót, ami azt mutatja, hogy az önkormányzatok közfeladataik ellátásához kénytelenek új adókat kivetni, mert a kormányzat sokkal több forrást vont el tőlük, mint feladatot – mondta Gerstmár Ferenc, az LMP önkormányzati szóvivője. mti

Hamisításkár Évente átlagosan 3,41 milliárd forintnyi adóbevételtől esik el a magyar állam a hamisított játékok miatt – adta hírül a Hamisítás Elleni Nemzeti Testület. A hamisítás miatt évente átlagosan 351 fő veszíti el a munkáját. metropol

Orvosok: vészhelyzet Egészségügy

64 orvos nyílt levelet tett közzé: az ellátórendszer az összecsuklás előtt áll Metropol

Névvel tett közzé nyílt levelet 64 orvos, amelyben három kérdést tesznek fel az egészségügyi államtitkárnak, Ónodi-Szűcs Zoltánnak. Azt kérdezik, mikor szünteti meg a kormány a hálapénzt, amelynek fenntartása szerintük csak a mindenkori döntéshozók érdeke, hiszen ez az egészségügyi rendszer tarthatatlan

„Az Ön, a szülei és gyermekei egészsége foszlik semmivé, ahogy egészségügyünk összecsuklik.” az „1001 orvos hálapénz nélkül” Facebookcsoport nyílt leveléből

facebook.com

alulfinanszírozottságáról az orvosi korrupcióra tereli a figyelmet, miközben nem lehet tudni, valójában kik fogadnak el, és kik nem paraszolvenciát. Másodszor azt kérdezik, milyen konkrét lépéseket tesz

jövőre a kormány az orvosok itthon tartására és az orvosképzés megerősítésére. Mint fogalmaznak: „Míg a magyar orvost a magyar miniszterelnök fizetésével várják külföldön, addig az EU-s régióért felelős klinikákon is van 1000 forintos órabér alatt kereső szakorvos.” Ráadásul az orvoshiány miatt az egyetemeken sincs elég oktató, miközben a hallgatói létszámot egyre növeli az állam az orvoselvándorlás miatt. A szakdolgozók helyzete még megalázóbb egzisztenciálisan és érzelmileg egyaránt. Azt is felróják, hogy a gyógyításnak nemcsak az emberi, hanem az eszközbeli feltételei is hiányosak, ezért

lehetetlen jó munkát végezni. Példaként említik, hogy CT- és MR-készülékből feleannyi jut százezer lakosra Magyarországon, mint Szlovákiában és Csehországban, pedig ezek a modern onkoterápiának alapvető eszközei. Az OECD-országok közül egy rákos betegnek hazánkban a legnagyobb az esélye a halálra, mert ha az orvos fel is ismeri a bajt, képtelen egyénileg pótolni a rendszerszintű hiányosságokat – teszik hozzá. Mindenkit arra kérnek, nyílt levelüket küldjék tovább e-mailben az Emberi Erőforrások Minisztériumának (ugyfelszolgalat@emmi.gov. hu), hogy előrelépés legyen.

Az orvosok nyolcada ment ki külföldre 2003 és 2011 között Forrás: MTA-kutatás (Varga Júlia)

Itthon helyezkedett el más pályán külföldre ment

% 58

marad

inaktív lett HIRDETÉS

www.metropol.hu

2015. december 22. kedd

háttér

vélemény

Katona László

Románia is le akarja védetni a kürtőskalácsot Jogvita

A Magyar Érték tárba való felvétel után már hungarikum lett a sütemény Metropol

Gazda Albert újságíró

PROMÓCIÓ

Jótékonyság Szeretetvendégség

Jövő tavasszal nyújtaná be Magyarország a kürtőskalács hagyományos különleges termékké nyilvánítására vonatkozó kérelmét az Európai Bizottsághoz. A kürtőskalácsot magyarszékely édességként szeretnék regisztrálni, és már folynak az egyeztetések a magyar és az erdélyi szakmai szervezetek között, hogy a kérelem minél hamarabb elkészülhessen – írta az MTI. A kérelem elbírálásának először van egy nemzeti szakasza, majd egy két hónapig tartó uniós szakasza is. A magyarországi Nemzetközi Kürtőskalács Szaktestület már két évvel ezelőtt kezdeményezte, hogy hagyományos különleges termékként jegyeztessék be a kürtőskalácsot, hogy védettséget szerezzenek a székely-magyar édességnek. Ennek érdekében lép most föl a Földművelésügyi Minisztérium. A kürtőskalácsot idén januárban vették fel a Magyar Értéktárba, Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter pedig bejelentette, hogy a

szlovákiában is van egy bejegyzett termék a Morva, a Teplica, a Miava, A szlovákiai Szakolca illetve a cseh–szlovák városa szerezte meg határ által határolt szakolcai elsőként az Európai Bizottság és szenicei járásokban földrajzi védjegyét a termékre, készültek. 2007-ben, szakolcai kürtős Ezek csak parázson kalács néven. vagy forró melegben sülnek, A bejegyzés után és csak dióval, mandulával „szakolcai” jelzővel vagy aprított barackmaggal már csak azok a kürtőskavannak leszórva. lácsok láthatók el, amelyek

Hungarikum Bizottság de cem ber 3-án egyhangúan megszavazta az édesség hun garikummá nyilvánítását, vagyis a kürtőskalács lett az 55. hungarikumunk. A kürtőskalács körül nemzetközi vita alakult ki, hiszen hungarikummá nyilvánítása előtt, november végén jelen-

német recept? Középkori forrásokban már felbukkantak a ma ismert kürtőskalácshoz közel álló receptúrák. Egy 1450-es heidelbergi kézirat, egy 1485-ös nürnbergi dokumentum és egy 1539-es Domonkos-rendi szakácskönyv is említ hasonló ételt. A középkori dokumentumokon kívül egyéb források is valószínűsítik, hogy az édesség közkedvelt volt Németországban a 15–16. században, a Nemzetközi Kürtőskalács Szaktestület szerint.

tette be a román agrárminiszter-jelölt, Achim Irimescu, hogy az édességet román különlegességként védetné le az Európai Bizottságnál – számolt be róla a hvg.hu. A Kovászna Megye Turizmusáért Egyesület elnöke, Grüman Róbert a Kossuth rádiónak elmondta, hogy nyílt levélben fordultak a leendő romániai agrárminiszterhez, amelyben felhívták a figyelmét arra, hogy az édesség eredetileg székely-magyar termék, és hogy döntésével rossz útra terelheti a kürtőskalács történetét. A kürtőskalács – mint hagyományos különleges termék – oltalma nem termékvédjegy: a Földművelésügyi Minisztérium egy közleményében kihangsúlyozta, hogy az elnevezést minden olyan gazdasági szereplő használhatja, földrajzi elhelyezkedésre való tekintet nélkül, aki az eredeti receptúra alapján készíti a terméket, melyet a termékleírás tartalmaz.

Sárlavina Kínában: 91 ember eltűnt Metropol

Autós ámokfutó Las Vegasban Egyesült Államok

Szándékosan a járókelők közé hajtott egy autó a főutcán

USA Botrányos Miss Universe

A Fülöp-szigeteki Pia Alonzo Wurtzbach (jobbra) lett a Las Vegasban megrendezett Miss Universe nyertese. Az eredmény kihirdetésénél a műsorvezető tévedésből a kolumbiai Ariadna Gutiérrez Arévalót nevezte meg, akinek aztán levették a koronát a fejéről, hiszen ő a második lett. A harmadik helyezett Olivia Jordan az Egyesült Államokból. mti

röviden

külföld

Győzött a jobboldal, de nincs többsége A négy éve kormányzó konzervatív Néppárt a szenátusban megtartotta korábbi abszolút többségét a spanyol parlamenti választások során, de a képviselőházban nem szerezte meg a képviselői helyek abszolút többségét. Vagy nagykoalíciót alkotnak „ősellenségükkel”, a szocialistákkal, vagy lehet, hogy jövőre új választás lesz. mti HIRDETÉS

2015. december 22. kedd

kultúr

www.metropol.hu

Stallone jótékonykodik

Sylvester Stallone leghíresebb filmjeinek több mint 1400 emléktárgyát – köztük ruhadarabokat és kellékeket – árverezték el Los Angelesben. A 69 éves sztárnak a Rockyban viselt fekete bőrdzsekije 149 ezer dollárért kelt el, míg a sorozat negyedik részében viselt piros-fehér csíkos selyemboxerért több mint 57 ezer dollárt fizettek. A színész a befolyó összeget jótékony célra fordítja. metropol

Star Wars: az igazi Erő a mozin kívül árad Közel 10 milliárd dolláros bevételt hozhat a Csillagok háborúja új epizódja Horn Andrea Alig mutatták be a legújabb Star Wars-filmet – az Egyesült Államokban már a múlt szerdán, Magyarországon pedig péntek 0 óra 1 perckor kezdték vetíteni Az ébredő Erőt –, a stáb nem pihenhet sokat: heteken belül kezdődik ugyanis a következő epizód forgatása. A gépezet tehát nem áll le, most, hogy tíz évvel A Sith-ek bosszúja után újra mozgásba lendült: felkészülhetünk rá, hogy amint az elmúlt hónapokban, úgy a következő években is a csillagközi saga folyik majd a csapból is. Sőt, a készítők nagyon hosszú távra terveznek a franchise-szal: a Lucasfilm producere, Kathleen Kennedy korábban arról beszélt, hogy a jogtulajdonos Disney mindaddig ki fog adni évente egy Star Wars-mozit, amíg az emberek kíváncsiak rá.

Rekorddöntögetők

282 ezren nézték meg a magyar mozikban vasárnapig Az ébredő Erőt mti The success of Star Wars: The Force Awakens is seemingly already assured before its release on December 18, after fans crashed cinema chain websites around the world in a frenzy of online ticket-buying

Star Wars Bevételek és tervek

AZ ÚJ CSILLAGOK HÁBORÚJA-FILMEK (A Lucasfilm tulajdonosa a Disney) Költség

A KORÁBBI FILMEK Sith MOZIS BEVÉTELEI (mielőtt a -ek b Disney megvette volna oss Ak zúj lón a Lucasfilmet) a I: B ok (20 aljó tám 05 VI: sá a ) $1 dá rny A je sa 03 ak V: di v (20 4,3 (19 AB iss IV 99 8M 0 iro zat 2) : Eg ) $8 d é alo r (1 yú 57 98 j re m , (Do 3 3 v 4M mé $1 iss ) llár 46 ny zav ba $1 6,8 (19 á n, a g 3 7M 68 (19 z in 77) ,01 80 flá M ) ció ala $1 pjá 54 na 2,1 Harrison 9M 20 15Ford $3 ös ért 08 visszatér Han 8,3 ék he Solóként z ig 2 M azí tva ) II:

Daisy Ridley alakítja Reyt, az új szereplők egyikét

Források: the-numbers.com, bls.gov, Fortune Képek: Lucasfilm Ltd (Disney)

csak az Egyesült Államokban rohannak a moziba átélni Skywalkerék új kalandjait: az epizód világszerte 517 milliós jegyárbevételnél tart.

Elképesztő pénzek

Mindez azonban aprópénz ahhoz képest, ami a filmekhez és az abban szereplő karakterekhez köthető, úgy-

nevezett merchandising termékek eladásából származik. A hetedik résztől összességében 9,6 milliárd dolláros bevételt várnak a szakértők, amelyből az efféle ajándéktárgyak – például Star Warskönyvek, videójátékok, R2D2-plüssök, Darth Vaderpoharak, Yoda-kezeslábasok, Ezeréves sólyom-makettek és Leia-parókák – csak a következő évben öt, az azt követő öt esztendőben pedig összesen mintegy 20 milliárd dollárt jelenthetnek. A Star Wars-franchise egyébként is a legerősebb a filmvilágban: az alatt a 38 év alatt, amióta először villantak fel a fénykardok a jedik kezében, 28 milliárd dollárt termelt – összehasonlításként a Harry Potter-filmek 24,8 milliárdot –, és ennek mindössze hatoda, 4,4 milliárd származik a jegyeladásokból. Ez hihetetlen pénzeket jelent George Lucasnak, aki az első film elkészítése előtt zseniális szerződést kötött az ötletét felkaroló 20th Century Fox stúdióval: elengedett 350 ezer dollárt a rendezői gázsijából, cserébe az ajándéktárgyak jogaiért. Nem csoda, hogy Lucas vagyonát ma ötmilliárd dollárra teszik, amely – látva a fenti összegeket – egyre nagyobbra duzzad majd.

Hamisítványok áradata

Hogy összejöhessen az ötmilliárd dolláros bevétel, és ezzel a Disney kitermelje a Lucasfilmért 2012-ben kiadott 4,1 milliárdot, arra is szükség van, hogy csak azok árulhassanak Star Wars-os termékeket, akik maguk is megfizetik ennek az árát. A stúdió ennek érdekében Magyarországon is arra kérte az illetékes hatóságot – a Nemzeti Adó- és Vámhivatalt (NAV) –, ellenőrizze fokozottan, és akadályozza meg, az unión kívüli, úgynevezett harmadik országokból származó hamisítványok importját és piacra

Harrison Ford

millió dollárért, plusz a film bruttó bevételének fél százalékáért bújt negyedszer is Han Solo bőrébe. A most 73 éves színész az első alkalommal, 1977-ben csupán 10 ezer dollárt kapott a szerepért. dobását. Ezzel kapcsolatban a NAV korábban azt közölte a vs.hu kérdésére, hogy ha egy ilyen kérelem alapján jogsértő terméket találnak, azt megsemmisítik, illetve a védjegy jogosultja szabálysértési vagy büntető eljárást, illetve polgári peres eljárást indíthat. Ilyesmire azonban egyelőre nem volt szükség. A lapnak a Walt Disney Magyarország jogi képviselőjénél, a Bérczes Ügyvédi Irodánál azt is elmondták, hogy egy éve kezdték előkészíteni a terepet, a cég számos magyar gyártóval és forgalmazóval kötött licencszerződést. Pontos számokat nem árultak el, csupán annyit, hogy az egy évre szóló megállapodások euróban számolva 5-6 számjegyűek. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Film

„Elkerülöm a karácsonyi vásárokat a tömeg miatt. Akármilyen ételt nem ennék egy ilyen vásárban, meggondolnám, mit vegyek.”

Kisvári Lilla, 22, diák Budapest

Horváth László, 43, informatikus, Göd

Horváth Gabriella, 30, közgazdász, Budapest

Megszépül a városom

olvasói levelek

„Bármilyen ételt nyugodtan megveszek a vásárokon, korábban is ettem már, és nem lett bajom. Feltételezem, jól ellenőrzik őket.”

2015. december 22. kedd

sport

www.metropol.hu

röviden

Mourinho tárgyal a Uniteddel

A Chelsea labdarúgócsapatától csütörtökön menesztett José Mourinho a Manchester United vezetőivel tárgyal lapinformációk szerint. A Manchester United jelenleg az ötödik helyen áll, de legutóbbi hat tétmérkőzésén nyeretlen maradt, és kiesett a Bajnokok Ligájából, ezért került veszélybe Louis van Gaal vezetőedző állása. mti

Távozott a Hannover edzője Tegnap távozott posztjáról Michael Frontzeck, a német labdarúgó-bajnokságban utolsó előtti Hannover 96 vezetőedzője. Az ötvenéves tréner azért mondott le, mert csapata a téli szünetig – 17 fordulót követően – csupán 14 pontot szerzett. mti

Zahorán János megvédte címét Zahorán János megvédte elsőségét a hollandiai Santpoortban rendezett 24 órás futóversenyen. A békéscsabai ultramaratonista 224,3 kilométeres eredményével új pályacsúcsot futott. mti

Blatter és Platini is fellebbezni fog Labdarúgás összeférhetetlen-

Nyolc évre eltiltották séget és hűtlen említett, a két sportvezetőt kezelést s jelezte: a 2011-ben Blatter a labdarúgással által Platininek utalt kétmilsvájci frankos kifizetésnek kapcsolatos minden- lió „semmilyen jogalapja nem nemű tevékenységtől volt”. Joseph Blatterre, a nemzetközi (FIFA) és Michel Platinire, az európai szövetség (UEFA) elnökére első lépésben október elején 90 napos felfüggesztést szabott ki a testület annak nyomán, hogy korrupciógyanú miatt eljárás zajlik velük szemben. Az etikai bizottság most még pénzbírságot is kirótt, Platininek 80 ezer svájci frankot (23,4 millió forint) Blatternek pedig 50 ezret (14,6 millió forint) kell fizetnie. A döntést a Hans-Joachim Eckert bíró által vezetett független etikai bizottság írott állásfoglalásában jelentette be tegnap. Az indoklásában

Blatter sportvezetői pályafutása ezzel véget ér, Platini pedig nagy valószínűséggel nem indulhat a FIFA elnöki posztjáért még akkor sem, ha benyújtja fellebbezését, az eljárás ugyanis vélhetően tovább tart majd, mint az elnökválasztásig hátralévő idő. Blatter közölte: minden lehetőséget meg fog ragadni nevének tisztázására. A svájci sportvezető a döntés bejelentése után jelezte, először a FIFA fellebbviteli testületéhez fordul, majd a nemzetközi Sportdöntőbírósághoz (CAS), és ha szükséges, polgári bíróságon támadja meg az elmarasztaló határozatot. Zürichi sajtótájékoztatóján úgy fogal-

A francia sportvezető

Izgalmas hajrában újra nyert a Carolina A Carolina Panthers 14. mérkőzését is megnyerte egy öt másodperccel a vége előtt szerzett mezőnygóllal, így továbbra is egyedüliként veretlen az észak-amerikai profi amerikaifutball-ligában (NFL). A csapat a rájátszásért küzdő New York Giants otthonában nyert 38-35-re, a nagyszerű formában lévő irányító, Cam Newton öt hatpontos gólt (touchdown) érő passzot adott. Mivel a Washington legyőzte a Buffalót (35-25), a csoportrivális Giantsnek minimálisra csökkent a rájátszásba jutási esélye. A Carolina győzelmével a Green Bay is bejutott a rájátszásba. A Seattle a Cleveland elleni 30-13-as győzelmével negyedszer jutott a play-offba. A New England már biztosította helyét a rájátszásban, de a Tennessee elleni 33-16-os sikerével eldőlt, hogy kiemelt lesz, vagyis az első körben nem kell pályára lépnie. mtI

www.metropol.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek