20160104_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

9. oldal

Wayne Rooney A Manchester United csatára sarkazásos góljával megmentette edzője, Louis van Gaal állását

2016. január 4. HÉTFŐ | www.metropol.hu

budapest

Csökkenő szja és lakásáfa változások. Az szja-kulcs 15% januártól, és nőtt a kétgyerekesek kedvezménye adó. 5%-ra csökkent a lakásépítés és a sertéshús áfája, drágul az otthoni pálinkafőzés időskor. Az átlagos nyugdíj 120 825 forint, 1,6%-os a növekedés 2. oldal

Síita–szunnita vallásháború 5. oldal

4. oldal biztonságiak védik a mahir oszlopait

5. oldal

Megtámadták Szaúd-Arábia teheráni nagykövetségét, miután Rijádban lefejeztek egy neves síita főpapot. Az iráni Forradalmi Gárda megfenyegette a szaúdi királyi családot. mti

elhunyt zsigmond vilmos operatőr

6. oldal on the spot: szülés női segítséggel

Egymillió alkoholista

Pár éven belül egymillióra nőhet az alkoholisták száma a mai 800 ezerről Magyarországon, mert „olyan utánpótlás-nevelés van, hogy a Puskás Ferenc Akadémia ahhoz képest kutya füle!” – mondta Zacher Gábor toxikológus. Évi 30 ezren halnak meg alkohollal kapcsolatos betegség miatt, és 2,5 millió a „nagyivók” száma, így szinte minden család érintett. A szakember problémának nevezte, hogy Magyarországnak nincs a megelőzést szolgáló mentálhigiénés programja. mti

Metropol A Garancsi István érdekeltségébe (a Videoton fociklub elnöke, Orbán Viktor kormányfővel jó kapcsolatot ápoló építési vállalkozó) tartozó Market Csoport egyik cége vette meg a Kopaszi-gátat az eddigi tulajdonos Mota-Engil, Finibanco és Estia portugál cégek alkotta vállalatcsoporttól – írta tegnap az index.hu. Az új tulajdonos ígérete szerint a területet változatlan feltételekkel üzemelteti tovább. A hírre a Párbeszéd Magyarországért Párt nyílt levelet küldött Hoffmann Tamásnak, Újbuda polgármesterének. A levélben arra kérik a politikust, hogy őrizze meg a Kopaszi-gátat olyannak, amilyen most, és a tervezett lakás- és irodaépítés ne befolyásolja a terület arculatát.

időjárás

–3/–9

Napközben mindenütt megvastagszik a felhőzet, és délnyugat felől egyre többfelé havazás kezdődik, amely az északkeleti megyéket csak a nap második felében éri el. Pár centiméternyi friss hó valószínű.

Budapest –5/–6°C DK 10/35 km/ó

Győr –5/–8°C 98%

D 10/35 km/ó

Pécs –5/–9°C 100%

DK 10/35 km/ó

Debrecen –3/–6°C 82%

K 5/15 km/ó

Szeged –3/–5°C 94%

DK 15/40 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

–1/–8

+1/–4

+3/–3

További információk: www.met.hu

Nőtt a minimálbér és csökkent az szja Változások

2016 tucatnyi újdonságot hozott a „csok”-on túl is Metropol

Számos, a pénztárcánkat is érintő változással indul 2016: csökkenő bürokrácia, kevesebb várakozás, térítésmentes okmányok jönnek.

15%-os szja-kulcs

Nőtt a minimálbér, bruttó 111 ezer forintra. A közszférában a felsőoktatásban (15%) és a rendvédelemben (5%) is lesz béremelés, és a diplomás bölcsődei kisgyermeknevelők is több pénzt kapnak. Esetükben a pedagógusi életpályamodellbe történő beemelés 30-40%-os növekedést jelent. Az adózók számára jó hír, hogy az szja-kulcs 16-ról 15%-ra mérséklődik, a bevallást pedig elkészítheti helyettünk idéntől a NAV is. A gyermekes családok által igénybe vehető családi adókedvezmény nő, a kétgyermekeseknél az eddigi havi 10 000 forintos adókedvezmény helyett gyermekenként havi 12 500 forinttal kevesebb adót kell fizetni. A magánszemélyek számára tehernövekedés, hogy az egészségügyi szolgáltatási járulék havi 6930-ról 7050 forintra nőtt. A nyugdíj 1,6%-kal emelkedett, több mint húszfé-

Kormányrendelet hozott béremelést Felháborodást váltott ki a vasutas-szakszervezetnél az index.hu szerint, hogy a MÁV vezetőinek maximális alapbére 2 millió forintról 5 millióra nőtt. A „sima” dol gozók az év végén 0,5%-os emelést kaptak. A vezetők béremelését az tette lehe tővé, hogy a kormány többek között a MÁV-ot is átsorolta a pénzügyi állami szektorba. metropol

Az új csok támogatási összegei 2016. január 1-jétől (forint)

Új lakás építése vagy vásárlása

Használt lakás vásárlása vagy bővítése

40–55 m2 között 550 000 Egy gyermek 600 000 55 m2 felett 600 000 50–65 m2 között 880 000 Két gyermek 2 600 000 65–80 m2 között 1 100 000 80 m2 felett 1 430 000

Számtalan ügyintézési határidő rövidül, és sokféle tevékenységhez – például arany árusításához, utazásszervezéshez – nem kell engedély, de a bejelentés továbbra is kötelező. Akinek a jogosítványán gyűlnek a fekete pontok, annak az is jó hír, hogy ezek egy része „kiradírozhatóvá” vált.

A lakásépítés áfája

Jön az „egy kártya mindenek felett”: az e-kártya az adóazonosító és a tb-kártya funkcióját is tudja, ráadásul törlik az illetékfizetést is. Utóbbi igaz az első jogosítványra, a névváltoztatás miatti iratcserére, lakcímkártyára, ellopott okmányokra és a mozgáskorlátozottak parkolóigazolványára is. A vállalkozói igazolvány is díjmentesen kiadható, és erkölcsi bizonyítványt sem kell kérelmeznünk, ha ugyanis leendő munkavállalónk szeretne ilyet, saját maga is lekérheti.

A sertéshús áfája 5%-ra mérséklődik, és kevesebb a bankadó is, 0,53 helyett már csak 0,24%. A lakásépítés áfája nagyot csökken, 27 helyett 5%ra zuhan, ami komoly mozgolódást okoz majd az építőiparban a csok változásával párhuzamosan. Az utóbbi főként a háromgyermekes családoknak nyújthat segítséget: legalább 60 négyzetméteres új lakás vagy 90 négyzetméteres új ház vásárlásakor 10 milliónyi vissza nem térítendő támogatás mellé ugyanennyit vehetnek fel 3 százalékos kamatozású hitel formájában. Más viszont drágul: az otthoni pálinkafőzéshez előre kell literenként 700 forintért jegyet venni. Egy „régi ismerős” elbúcsúzott: a 198-as tudakozót lekapcsolták, a 11800-as számot kell hívnunk, ha belföldi számot szeretnénk megtudni. Január 1-jétől tilos a kutyákat láncon tartani, hatályba lépett ugyanis az erre vonatkozó jogszabályváltozás.

Bérfelzárkóztatást követel az LMP

MSZP: a Fidesznek csak adat a magyar

Villamosmegálló mellett szült egy nő

Az LMP felszólította a kor mányt, hogy kezdjen tárgyalá sokat az érdekképviseletekkel a bérrendezésről. A párt közlemé nyében azt írja: a minimálbér jelenleg sem éri el a létmini mum szintjét. Az LMP szerint a kormány célja, hogy a magyar munkaerő olcsósága révén legyen versenyképes Európá ban, a párt szerint azonban ez okozza a dolgozói szegénységet és a kivándorlást. mti

Az elmúlt években mintegy 600 ezer magyar döntött úgy, hogy gazdasági kényszeremigrációba vonul – írja közleményében az MSZP. A párt szerint a kormány cserben hagyta ezeket az embereket, csak „kirakati siker statisztikákban” tartja számon őket. Közleményükben a szoci alisták kifogásolják az óvónők alacsony bérét, az éhező gyere kek számát és az egészségügy helyzetét. metropol

Egy csecsemő Miskolcon egy fagyos villamosmegállóban született meg. A rendőrökhöz szombaton 23 óra 45 perckor érkezett a bejelentés, hogy a miskolci Árpád úton lévő egyik megállónál egy nő szül. A legközelebbi járőrpáros né hány percen belül a helyszínre érkezett. A megálló melletti zebrán egy nő állt, akinek lehú zott nadrágjában már ott volt az újszülött gyermek. mti

60–75 m között 1 320 000 Három gyermek 10 000 000 75–90 m2 között 1 650 000 90 m2 felett 2 200 000 2

70–85 m között 1 760 000 Négy vagy 10 000 000 85–100 m2 között 2 200 000 több gyermek 100 m2 felett 2 750 000 2

Forrás: 455/2015. (XII. 29.) korm. rendelet, Portfolio

le járandóság több mint két és fél millió ember számára nő. Akiknek csak a munkáltatótól származó jövedelmük van, és nem vesznek igénybe adókedvezményt, nem kell adóbevallást benyújtaniuk, helyettük az adóhatóság készíti el. A „bevallási nyilatkozatot” január 31-ig lehet megtenni

röviden

A Kopaszigátat a Vidi elnöke vette meg

96%

hazai

2016. január 4. hétfő

hírek

www.metropol.hu

Az 1,6%-os emeléssel az átlagnyugdíj havi

120 825

forint lesz az idén. Ez átlagban 1900 forintos emelkedés.

a munkáltatóhoz vagy annak hiányában az adóhatósághoz.

Könnyebb ügyintézés

2016. január 4. hétfő

vélemény

Kik vagyunk? Jó pár évvel ezelőtt Szöulban járva elámulva tapasztaltam, hogy a metrón tíz emberből hat-hét az okostelefonját simogatja, a többi pedig alszik vagy meredten bámul előre – újság vagy könyv senkinek nem volt a kezében. Dél-Korea nagyon modern társadalom, így nem gondoltam, hogy igen rövid idő alatt Budapesten is hasonló lesz a helyzet. De lett: aki most metróra ül itthon, azt láthatja, hogy tíz emberből öt-hat a telefonját nyomkodja. Nálunk talán még van remény, mert szerelvényenként látni két-három olyan embert, aki újságba vagy könyvbe temetkezik, de sajnos nem vagyok biztos benne, hogy ők jövőre is megmaradnak a nyomtatott sajtónál. Világháló- és telefonfüggők lettünk, és minden pillanatot kihasználunk, hogy nehogy lemaradjunk valamiről. Kismacskák fotóinak özöne, álhírek és celebek érdektelen dolgai ömlenek ránk, és ettől azt gondoljuk, hogy naprakészek és jól értesültek vagyunk. Az okostelefon lett a legfontosabb eszközünk, és ha netán napközben lemerülne, rosszul érezzük magunkat, mert azt gondoljunk, el vagyunk vágva a világtól. A legnagyobb internetes kereső minden év végén itthon is közzétesz egy hosszú listát arról, hogy az adott esztendőben mire kerestek rá legtöbbször az emberek. Elgondolkodtató, hogy 2015-ben, amikor migránsok százezrei lepték el Európát, ez a téma be sem került az első tízbe! Nálunk az Éden Hotel vezet, de sokan voltak kíváncsiak egy telefonos játék megoldásaira is, a harmadik helyen pedig a Való Világ hetedik szériája érdekelte a világhálón barangolókat. A vágyak kategóriájában – nem túl meglepő módon – a „fogyni akarok” nyert, sokan lennének menők a netről kapott tanácsok segítségével, aztán a hízásra vágyók következnek a sorban. Sokan kerestek rá a „nem akarok dolgozni” és a „celeb akarok lenni” kifejezésekre is, de az már elgondolkodtató, hogy jó néhány embertársunk vámpír lenne, de azonnal. A keresési listát böngészve megakadt a szemem egy fura kérdésen. Nagyon sokan gépelték be a következő kifejezést a keresőbe: „ki vagyok én?”. Itt állunk a huszonegyedik században, tele vagyunk okoseszközökkel, a világ minden információja itt van pár kattintásra tőlünk, és mi azt sem tudjuk, kik is vagyunk valójában.

Lukács Csaba újságíró

BaLATON Egyre keményebb a fagy

Csata a mahiros reklámoszlopok lebontása körül Budapest

A Mahir ügyvédje szerint jogellenesen jár el a főváros Metropol Tegnap is folytatta a Budapest Közút Zrt. a Mahir Cityposter Kft. hirdetőoszlopainak bontását és elszállítását. A Fővárosi Közgyűlés karácsony előtt, rendkívüli ülésén módosította a közterületek használatáról szóló rendeletet, amely szerint a Mahirnak így egy hete volt arra, hogy saját költségén lebontsa mintegy 700 hirdetőoszlopát. A vállalat jogellenesnek tartja, ezért szembeszállt az intézkedéssel, és saját biztonsági embereivel próbálta megvédeni a hirdetési felületeket. Sőt, tegnap több helyen vissza is építettek már lebontott oszlopokat. Magyar György, a Mahir jogi képviselője szerint a főváros jogellenesen jár el. – A közgyűlési döntést a Mahir bíróságon megtámadta, a tárgyalás január 11-én lesz. A Mahirnak 25 éves szerződése volt, amit decemberben, csak 10 év letel-

Negyvenen fagytak meg eddig Ősztől december közepéig 25-en szenvedtek fagyhalált, december közepe óta pedig tizenöten hunytak el – közölte a Magyar Szociális Fórum. A szervezet aggasztónak tartja, hogy az elhunytak közül 18-an saját fűtetlen otthonukban lelték halálukat.

mti

Szerződésbontás Szeptemberben szavazta meg a főváros közgyűlése, hogy egyoldalúan szerződést bont a Mahirral. Az indoklás szerint a cég nem teljesítette kötelezettségeit: az oszlopok nem mérték a légszennyezettséget, és az internetes terminálokkal is gondok voltak. te után mondvacsinált indokokra hivatkozva felmondtak – mondta az ügyvéd. Hozzátette: bírósági úton kérték a Budapest Közút Zrt. eltiltását a jogellenes magatartástól,

azaz a bontásoktól. A levelet a főváros és a bontást végző cég is megkapta. Ebben figyelmeztették a feleket, hogy a bontásnak büntetőjogi és kártérítési következményei is lesznek. – Ez olyan eset, mint amikor valakinek az utcán lekapják a válláról a táskáját, és jogosan megpróbálja vis�szaszerezni – mondta Magyar György az index.hu-nak. A Fővárosi Önkormányzat szerint az elbontás jogszerű, ezért tegnap este Kocsis Máté önkormányzati és rendészeti tanácsnok közölte, hogy a rendőrség segítségét kérik.

Járvány nincs, ám érdemes oltatni

Egyirányú a budai rakpart északi része

Bense Tamás háziorvos szerint nincs influenzajárvány Magyarországon, de érdemes kérni a védőoltást, amely 90 százalékos védettséget biztosít. A háziorvos hozzátette: a vírus génanyagában történt minimális mutáció nagyobb járványt is okozhat, de az oltás ilyenkor is alapvédelmet ad. mti

Támfalépítési munkák miatt mától előreláthatóan április 30-ig egyirányú lesz a Slachta Margit rakpart (a budai alsó rakpart) Árpád híd környéki szakasza Óbuda felé – közölte a BKK. Terelőútként a BKK a Szentendrei út – Flórián téri felüljáró – Árpád fejedelem útja – Margit hídi lehajtó – budai alsó rakpart utat javasolja. mti

HIRDETÉS

2016. JANUÁR 3-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

n ÁLLÁS

VÉTEL

ELADÁS

EUR

313,50 317,49

USD

288,00 291,99

HRK A jeges hideg mellett már havazás, sokfelé hófúvás is jelzi az igazi tél beköszöntét. Ma ötcentis hó és országszerte kemény, néhol –16 fokos fagy várható. Az ország síközpontjaiban megkezdődött a síszezon. A képen: a balatongyöröki móló. mti

hazai

röviden

www.metropol.hu

39,50

42,49

külföld

Vallásháború fenyeget Közel-Kelet

A szélsőséges szunniták által irányított Szaúd-Arábia 27 milliós lakosságának mintegy

Egy síita főpap kivégzése a szíriai békefolyamatnak is árthat

MTI/Metropol

Egy napig lehetett polgármester Hivatalba lépésének másnapján meggyilkolták Gisela Motát, a mexikói Temixco polgármesterét az otthonában. A baloldali politikust, aki harcot hirdetett a bűnözés ellen, újév napján iktatták be hivatalába. Mota korábban Mexikó szövetségi törvényhozásának felsőházában is szolgált. mti

százaléka síita. városban hajtották végre. A tárca szerint a kivégzettek zömének köze volt az al-Kaida terrorszervezet által 2003 és 2006 között Szaúd-Arábiában elkövetett merényletekhez. A 47 kivégzett többsége szaúdi volt, de lefejeztek egy csádi és egy egyiptomi állampolgárt is. A polgárháborús Szíriában is gondot okozhat a tovább éleződő síita–szunnita feszültség: Irán Aszad elnököt és a Hezbollahot támogatja, míg Szaúd-Arábia több fontos ellenzéki milíciát. De meginoghat maga a szaúdi királyság is: az idén is várhatóak kisebbnagyobb síita fellángolások.

röviden

Nimr al-Nimr neves síita hitszónokot is kivégezték szombaton Szaúd-Arábiában terrorizmus vádjával; az ajatolláh lefejezését azonnal elítélték Irán, Libanon és Irak vallási és politikai vezetői, Teherán szerint Rijád nagy árat fog fizetni érte. Az Európai Unió is bírálta a kivégzéseket. Megtorlással fenyegette meg a szaúdi uralkodócsaládot az iráni Forradalmi Gárda, valamint a síiták „öklének” számító Hezbollah terrorszervezet is gyilkosságnak nevezte a lefejezést. Teheránban és Dubajban is betörtek a szaúdi külképviseletekre, az előbbi esetében fel is gyújtották az épület egy szárnyát. A kivégzéseket 12

Japánok nevezik el az új elemet

Hivatalosan is elismerték a periódusos rendszer 113., egyelőre csak ununtriumként emlegetett elemét, amelyet így a hagyományok szerint a felfedezők, most először nem amerikai, orosz vagy német, hanem ázsiai, azon belül is japán kutatók nevezhetnek el. Ezenkívül elismerték még a 115., a 117. és a 118. elem létét is. mti

Gázvezeték robbant Felrobbant a Szojuz földgázvezeték egy szakasza pénteken a kárpátaljai Huszt közelében, a detonáció helyén 50 méter magasra csaptak fel a lángok. A robbanás egy véletlen szikra miatt következett be, nincsenek sérültjei, a vezetéket lezárták. A robbanás nem érinti a környező települések földgázellátását, és ukrán közlemény szerint az Európába

Embargó Ukrajna január 10-től megtiltja az orosz élelmiszerek importját, válaszul arra, hogy Moszkva kiterjesztette Ukrajnára a nyugati országokat sújtó élelmiszerembargót.

irányuló gázszállításban nem okoz fennakadást a vezeték kiesése. mti/metropol

Elhunyt Zsigmond Vilmos Meghalt Zsigmond Vilmos Oscar-díjas operatőr – jelentette honlapján a Variety című amerikai filmes szakfolyóirat. A kortárs film- és fotóművészet egyik legjelentősebb alkotója január 1-jén, életének 86. évében hunyt el. Zsigmond Vilmos 1977-ben nyerte el a filmművészet legrangosabb elismerését Steven

Spielberg Harmadik típusú találkozások című filmjének operatőreként, mert „sajátos technikájával a digitális effektusok korát megelőzve volt képes meghökkentő látványt nyújtani”. Emellett jelölték Oscar-díjra A szarvasvadász, A fekete Dália és A folyó című filmek operatőri munkájáért is. mti/metropol

Az újévi fogadalmak, újratervezések ideje

PROMÓCIÓ

Ezekben a napokban sokan tesznek újévi fogadalmakat, s még többen gondolják tudatosan végig azt, hogy az új esztendő adta lehetőségeket, a megújulást hogyan használják ki a lehető legjobban. A fogadalmak, az újratervezések között előkelő helyet foglalnak el azok a gondolatok, amelyek a költéseinkről, a pénzügyi helyzetünk rendezéséről szólnak. A karácsonyi ünnepek amúgy is komoly anyagi terhet rónak minden családra, ezért is érdemes újra végiggondolni, hogy hogyan irányítsuk tudatosan életünket 2016-ban úgy, hogy megerősödve, teljes anyagi biztonságban köszönthessük majd a következő évet! Az első lépések között pedig ott van az a kérdés, amelyet fel kell tennünk: Hogyan tudjuk megtervezni családi költségvetésünket úgy, hogy ebben az évben megtakarításokkal is gazdagítsuk a családi büdzsét? A helyes döntések meghozásában az OTP Bank januártól futó reklámjaiban szereplő három banki ügyintéző nyújt segítséget: tanácsot adnak arra, hogy egy betartható és kiszámítható előnyökkel járó tervvel kezdhessünk neki az új évnek.

Rábai Lenke Regina

„Újévi jótanácsként azt mondom az ügyfeleimnek – persze a cél mindig az adott élethelyzettől függ –, hogy keressék fel bátran a banki ügyintézőjüket, hogy közösen találják meg a legjobb megoldást.”

Az OTP Bank ügyintézője a Kaposvári Egyetem Gazdaságtudományi Karán végzett. Pályaválasztáskor nem volt egyszerű helyzetben, hiszen a sportban, a színészetben és a reál tárgyakban is kiemelkedő eredményei voltak. Végül az őt legerősebben vonzó pénzügyi pályát választotta, jelenleg a mikro-, kis- és közepes vállalkozásokkal foglalkozik az OTP Banknál. Büszke rá, hogy az ügyfeleivel személyes, jó kapcsolatot ápol. Bíznak benne, hozzáértésében, szakértésében, hozzáállásában. Megvannak az állandó ügyfelei, gyakran vállalati kérdések mellett lakossági ügyekben is hozzá fordulnak tanácsért.

Zsadányi Zsolt Ügyféloldalról érkezett a banki pályára: korábban nagyobb vállalatoknál dolgozott pénzügyi területen, és saját családi cégében volt ügyvezető. 11 éve azonban nem sokat gondolkodott, mikor banki oldalra hívták, ma pedig az OTP Banknál dolgozik. Azt mondja: ő maga is az ügyfelek miatt váltott pályát, mára az ügyfelei sikereit tartja a legfontosabbnak. Ő is elsősorban mikro-, kis- és közepes vállalkozásokkal foglalkozik.

„Én mindenkinek bátran ajánlom a figyelmébe a növekedési hitelt – mondja Zsolt –, ez ugyanis a vállalkozások számára lehetőséget jelent a fejlődésre. Arra bátorítok mindenkit, hogy forduljon a bankhoz információért, mert mindenre van megoldás bankon vagy cégcsoporton belül.” Juhász Szilvia

„Fontos, hogy rendszeresen tegyünk félre – mondja Szilvia –, de még fontosabb, hogy már hó elején elkülönítsük a megtakarítani szánt pénzt. Így nincs csábítás, hogy később elköltsük.”

23 évesen került a banki pályára az OTP Bank fővárosban dolgozó ügyintézője. Édesapja régi OTP-ügyfél, aki banki látogatása alkalmával fedezte fel az álláslehetőséget. Szilviának több szerepben kell egyszerre helytállnia: nemcsak feleség és családanya, de munkájában csoportvezető is, valamint egy civil egyesület pénzügyeit is intézi. Szilvia azt vallja: ha valamit erősen elhatározunk, azt az év bármelyik napján megtehetjük.

2016. január 4. hétfő

kultúr

www.metropol.hu

trónok harca: előz a tévé Nem készült el határidőre a Trónok harca fantasysorozat hatodik kötetének kézirata, ezért a rajongók által várva várt évad előbb lesz látható a tévében, mint ahogy megjelenik könyvben. George R. R. Martin, a sikersorozat szerzője elismerte, hogy a rajongók százezrein túl ez neki is óriási csalódás. A 67 éves író azt írta blogjában: „Egyedül én vagyok a hibás. Van, amikor jól megy az írás, és van, amikor nem.” metropol

„A nők 80%-a szülne női segítséggel” On The Spot

Bábák dzsungelben, háborúban és tájfun idején – premier ma este 22.30-kor a Dunán Metropol A Prima Primissima és Pulitzer-emlékdíjas Cseke Eszterrel és S. Takács Andrással ma este is beutazhatjuk a világot a Fülöp-szigetektől Mexikón és Brazílián át a Gázai övezetig. Az idei év első On The Spotjában hagyományos bábákkal ismerkedhetünk meg háborús övezetben, természeti katasztrófa sújtotta régióban, az amazóniai esőerdőben és Mexikó varázslatos vidékein. A születés tradicionális szakértői mindannyian nők. Ahogy a Gázában élő Feeza Shraim fogalmaz: „A nők többsége, legalább 80 száza-

röviden

Meghalt Natalie Cole énekesnő

Meghalt a dzsesszlegenda Nat „King” Cole lánya, Natalie Cole. A sokszoros Grammy-díjas énekesnő 65 éves korában hunyt el egy Los Angeles-i kórházban szívleállás következtében. Az énekesnő veseátültetésének és hepatitis C-betegségének szövődményeibe halt bele. 2008-ban állapították meg nála a hepatitis C-t, új veséjét egyik rajongójától kapta. mti

Bérleteladási csúcs az Operában A tavalyelőttinél tíz százalékkal több nézővel és bérletértékesítési csúccsal zárja a tavalyi évet a Magyar Állami Operaház. A Májusünnepen Faust225 Fesztivált tartottak, folytatódott a diákok tízezreit mozgósító OperaKaland program, a Magyar Nemzeti Balett pedig többek között A diótörő 65 éves produkcióját újította meg. mti

fotók: on the spot

11 milliárd dollár fölött a mozik

Először haladta meg a 11 milliárd dollárt az észak-amerikai mozik bevétele 2015-ben, nem utolsósorban az új Star Warsfilm, Az ébredő Erő sikerének köszönhetően. Az amerikai és a kanadai mozikban 11,1 milliárd dollár (3217,6 milliárd forint) értékben váltottak jegyet a nézők tavaly. Ebből 572 millió dollárt (165,8 milliárd forintot) hozott Az ébredő Erő, a Star Warsszéria hetedik része. 2014-ben 10,36, 2013-ban 10,91 milliárd dollár volt az észak-amerikai mozik jegybevétele. Paul Dergarabedian, a Rentrak piackutató cég elemzője szerint az anyagi siker titka a filmek különösen nagy választékában rejlett. mtI

lékuk jobban szeret női segítséggel szülni. A legtöbbször a szülésznő csinálja végig, az orvos nem folyik bele.” A „9 hónap alatt a Föld körül” legújabb epizódjában feltűnő bábák felének már az édesanyja is bába volt. A mexikói bába, Angelina 14 évesen kísért először szülést, amikor valaki bekopogott a házukhoz, hogy segítséget kérjen, mert már vajúdott a felesége, csakhogy Angelina édesanyja és nagyanyja is szülésnél volt. A férj azt felelte, „nálam biztosan jobban értesz ehhez”, és magával vitte a feleségéhez, aki ikreknek adott életet. HIRDETÉS

A gázai bába 12 évesen segédkezett először szülésnél, amikor az édesanyját nem tudták kórházba vinni, mert épp háború volt. Az amazóniai esőerdőben a hagyományos bába meséli, hogy korábban nem voltak komplikációk, mindenki a faluban szült, de mostanában annyi probléma akad, hogy a születéskor már nem tud segíteni, és az anyának be kell mennie a városba. „Régen nem volt kapcsolatunk a fehér emberrel. Nem ettünk rizst, babot, nem ittunk kávét, nem ettünk édességet. Csak az erdőből táplálkoztunk” – mondja.

Egy másik mexikói bába is a szülés medikalizációjáról beszél: „A társadalom azt a felfogást kényszeríti ránk, hogy a terhességet betegségnek tekintsük. Pedig minél több orvosi szernek és eljárásnak teszünk ki valakit, annál nagyobb eséllyel lép föl komplikáció. Szó sincs róla, hogy a kórháznak ne lenne helye a szülés körül. Csak azt mondom, hogy komplikáció esetén van rá szükség. Még egy egészséges nő egészséges babája esetében is felléphetnek nehézségek. Ezekben az esetekben nagyon jó, ha van kórház.”

2016. január 4. hétfő

négykerék

A 300 000. audi Győrből

plusz

www.metropol.hu

Az Audi Hungariánál legördült a 300 000. autó a gyártósorról. A 2013-ban megnyílt járműgyárban jelenleg négy Audi-modell készül az első karosszériaelemtől az utolsó csavarig. A jubileumi autót, egy viperazöld S3 Limousine-t az Egyesült Államokban rendelték meg, a kocsit egy sportos, 2,0 literes, négyhengeres, 300 lóerős (221 kW) teljesítményű benzinmotorral szerelték. metropol

Zöld rendszámmal ingyen lehet parkolni a fővárosban Közlekedés

A környezetkímélő autók piacát további kedvezmények pörgethetik fel Metropol Budapest teljes területén ingyenesen parkolhatnak a zöld rendszámmal rendelkező autók. Ilyet az úgynevezett környezetkímélő gépjárművek kaphatnak – adta hírül az MTI. Az első zöld rendszámot még októberben adták át, egy BMW i3-ra került. Akkor még a mostaninál jóval több kedvezményt helyeztek kilátásba. A Jedlik Ányos Klaszter egy ösztönző intézkedéseket tartalmazó javaslatcsomagot adott át tavaly a Nemzetgazdasági Minisztériumnak – írta a Napi.hu. Bottyán Balázs, a klaszter ügyvezetője akkor azt nyilat-

További kedvezményekre számítanak a vásárlást tervező ügyfelek Kálló Péter kozta, hogy terveik szerint a zöld rendszámmal ellátott autók ingyenesen parkolhatnának, használhatnák a busz- vagy zöldautósávokat, és szmogriadó esetén is korlátozás nélkül közlekedhetnének, továbbá mentesülnének

az útdíj és az esetleges dugódíj alól is. Ezenfelül a zöld rendszámos autók tulajdonosai kedvezményesen juthatnának tömegközlekedési bérlethez is. Az új elektromos gépjármű vásárlását ösztönző továb-

bi intézkedésként felmerült a cégautóadó alóli mentesség vagy kedvezmény, az áfacsökkentés, az szja-kedvezmény, valamint az államilag támogatott hitelek nyújtása. Ezen elképzelések közül az valósult meg, hogy a zöld rendszámos elektromos és hibridautók Budapest teljes területén ingyenesen parkolhatnak a Fővárosi Közgyűlés december eleji döntése értelmében. A Budapesten elhelyezett elektromos töltőállomásokat a zöld rendszámos autók egyébként csak a töltés idejére és céljára használhatják – közölte az Origo.hu.

A piacon kivárás figyelhető meg a zöld rendszámos autókkal kapcsolatban.

– Az ingyenes parkoláson felül más ösztönzők is napirenden

Mely autó kaphat zöld rendszámot? A tisztán elektromos autók. A konnektoros hibridautók, amelyek elektromos üzemben legalább 25 kilométert tudnak megtenni. A növelt hatótávolságú hibrid elektromos autók, amelyek eletromos hajtással legalább ötven kilométer megtételére képesek. Az egyéb nulla emissziós gépkocsik. vannak, melyet a potenciális vásárlók szeretnének megvárni – mondta Horváth Gergő, a Nissan magyarországi PR- és marketingmenedzsere. Szerinte a kereskedésekben akkor lesz tetten érhető az elektromos hajtású autók forgalmának növekedése, ha az elektromos autók vásárlása esetén érvényesíthető összes kedvezmény ismertté válik.

Metropol-teszt Opel Vivaro Van 1,6 CDTI L2H1

1,2 tonnás teherbírású a Vivaro zárt furgon Beck András Könnyen pakolható és hét liter alatti fogyasztásával gazdaságosan üzemeltethető az Opel Vivaro Van. Ráadásul ugyanazon az útvonalon autózva a fogyasztás teljes terhelésnél is csak 1-2 decivel volt több százas átlagban, mint üresen. Kilencvenes tempónál hat liter környékére is levihető az átlagfogyasztás, ilyenkor 1800-at forog a főtengely. A legnagyobb, 300 Nm-es nyomatékot 1750-nél adja le az 1,6-os dízelmotor. Az oldalajtó szélessége 1030 mm, az üvegezett hátsó ajtóké 1628 mm, ezek 250 fokban voltak nyithatóak, és a furgon oldalához lehetett őket rögzíteni a tesztelt változatban. A raktér és a vezetőfülke közti

műszaki adatok Max. teljesítmény: 85 kW/115 LE Max. nyomaték: 300 Nm Hengerűrtartalom: 1598 cm3 Végsebesség: 168 km/h Saját tömeg: 1717 kg Össztömeg: 2990 kg FlexCargo válaszfallal a raktér hossza akár 4,15 méteresre is növelhető. A vezetőfülkében minden praktikus. Az osztott oldalsó visszapillantó tükröktől kezdve a MadiaNav navigációs rendszeren át a tárolórekeszekig. Nagy oldalsó zsebek vannak az ajtókon, és a kesztyűtartó is méretes. Kis kihajtható pohártartó és a középkonzol tetején egy

Hosszúság/szélesség/ magasság: 5398/1955/1971 mm Tengelytáv: 3498 mm Raktér: 6 m3 Raktér hossza: 2937 mm Tesztfogyasztás: 6,7 liter/100 km okostelefon-tartó is került a Vivaróba. Az ablak a raktér és az utastér közt is hasznos, így teljesen hátralátni, de tolatáskor ott a tolatóradar és a kamera is. Utóbbi képe a visszapillantó tükrön jelenik meg. A raktérben számos rögzítőfül és a válaszfalon két kis akasztó is segíti a rögzítést, 1,2 tonnányi árut is lehet vele fuvarozni.

2016. január 4. hétfő

sport

két világranglista élén

Az olimpiai programban szereplő úszószámok közül kettőben – a 200 és a 400 méteres vegyes úszásban – végzett az első helyen a FINA 2015-ös világranglistáján Hosszú Katinka. A vizes sportokat összefogó nemzetközi szövetség lajstromán Cseh László a második a 200 méter pillangón és harmadik a 100 és 50 méter pillangón. Verrasztó Dávid a 400 méteres vegyes úszásban a harmadik legjobb időt érte el. mti

Rooney sarka a megmentő

Rafael Nadal nyerte a döntőt Rafael Nadal nyerte az Abu-Dzabiban rendezett, meghívásos férfi tenisztornát: a korábbi világelső a döntőben a kanadai Milos Raonicnál bizonyult jobbnak két játszmában. A spanyol játékos a szombati finálé első játszmájában csak rövidítésben kerekedett felül a kanadain, a másodikban viszont már annál simábban diadalmaskodott. Eredmény: Nadal (spanyol, 2.)–Raonic (kanadai) 7:6 (7-2), 6:3. A tornán bronzmeccset is rendeztek, és Ferrer lett a bronzérmes, aki az első helyen kiemelt svájci Stanislas Wawrinkát múlta felül 6:7 (1-7), 6:4, 10:8-ra. mti

röviden

www.metropol.hu

Innsbruck: Prevc itt is győzött Akárcsak újévkor GarmischPartenkirchenben, a világkupa pontversenyében vezető Peter Prevc nyert tegnap a 64. Síugró Négysáncverseny harmadik viadalán is Innsbruckban. A szlovén sportoló ezzel csaknem 20 pontra növelte előnyét a négy állomásból álló, rangos sorozat élén. A négysáncverseny utolsó állomásán, Bischofshofenben szerdán ugranak a versenyzők. Eredmények: 1. Peter Prevc (szlovén) 269,5 pont (125 méter/132 méter), 2. Severin Freund (német) 258,4 (122,5/128), 3. Kenneth Gangnes (norvég) 251,5 (126,5/124). mti

HIRDETÉS

Wayne Rooney gólja a Swansea Citynek mti

Labdarúgás

nem szerzett gólt a barca-szupertrió

Premier League, 20.

Az angol labdarúgó-bajnokság 20. fordulójának szombati játéknapján a 3. helyen álló Manchester City nyert az újonc Watford otthonában. A vendégek Aleksandar Kolarov öngólja nyomán egy ideig vesztésre álltak, negyedórával a vége előtt azonban – Yaya Touré és Sergio Agüero találatával – fordítani tudtak.

A Barcelona 0-0-ra végzett városi riválisa, az Espanyol vendégeként a spanyol bajnokság 18. fordulójában. A bajnokság során először fordult elő, hogy nem szerzett gólt a Lionel Messi, Luis Suárez, Neymar hármas. Az Atlético Madrid házigazdaként 1-0-ra legyőzte a sereghajtó Levantét, amely már nyolc tétmérkőzés óta nyeretlen. A Celta Vigo 2-0-s vereséget szenvedett a Málaga otthonában. A Real Madrid lapzártánk után lépett pályára Valenciában.

Watford–Manchester City 1-2 Arsenal–Newcastle United 1-0 Leicester City–AFC Bournemouth 0-0 Manchester Un.–Swansea 2-1 Norwich–Southampton 1-0 Sunderland–Aston Villa 3-1 West Bromwich–Stoke City 2-1 West Ham Un.–Liverpool 2-0 Crystal Palace–Chelsea 0-3 Everton–Tottenham 1-1

Wayne Rooney sarkazásos góljával valószínűleg megmentette Louis van Gaal menedzser állását, mivel a United hazai pályán 2-1-re legyűrte a Swansea Cityt. Rooney szombati találatával az angol élvonal, valamint a klub gólszerzőinek örökrangsorában is megerősítette második helyét. Az angol válogatott 30 éves támadója 553 perc után volt ismét eredményes. Ez volt

pályafutása 188. bajnoki találata, amivel megelőzte Andy Cole-t, és immár egyedül áll az örökrangsor második helyén. A listát Alan Shearer vezeti 260 góllal. Rooney-nak ez volt a 238. találata a Manchester United színeiben, így megelőzte Denis Law-t, és ennek az örökrangsornak a második helyén is önállóan áll, 11 góllal Bobby Charlton mögött. Az élen álló Arsenal a francia Laurent Koscielny találatával 1-0-ra verte a Newcastle Unitedet, és már 2 pont előnnyel vezet, mivel a

Wayne Rooney sarkazásos góljával nyert az MU, így Van Gaal egyelőre marad

A Manchester United másfél hónap után végre nyerni tudott:

Leicester csak 0-0-t játszott a Bournemouth együttesével. A Liverpool 2-0-ra kikapott a West Ham United otthonában. A csapat korábbi labdarúgója, Steven Gerrard az év végén edzőként térhet vissza Liverpoolba. A 35 éves középpályás elmondta, hogy beszélt a visszatéréséről Jürgen Klopp vezetőedzővel, és bár ajánlatot még nem kapott, csatlakozna a stábhoz.Gerrard 1998-tól erősítette a Liverpool első keretét, majd tavaly nyáron az MLS-ben szereplő Los Angeles Galaxy játékosa lett. – Valószínűleg ez lesz az utolsó évem a pályán – mondta az angol válogatott korábbi kapitánya. A címvédő, ám idén gyengélkedő Chelsea 3-0-ra nyert a Crystal Palace vendégeként. A Chelsea első győzelmét aratta új edzője, a holland Guus Hiddink irányításával. mtI

www.metropol.hu

2016. január 4. hétfő

sport

Az olaszok Tömegbalesettel startolt a Dakar-rali legyőzték a pólósokat Vízilabda

A győri Volvo-kupa a vasárnap startoló olimpiai kvalifikációs Eb főpróbája

Újra kikapott a Fehérvár AV19 A Fehérvár AV19 tegnap 3-1-re kikapott a Villach vendégeként az osztrák jégkorongligában (EBEL). Ezzel sorozatban negyedik mérkőzését veszítette el a székesfehérvári együttes, amelynek egyetlen gólját Kóger szerezte. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

röviden

A magyar férfiválogatott 5-4-re kikapott az olasz együttestől a győri vízilabda Volvo Kupa nyitónapján. Benedek Tibor szövetségi kapitány legénysége már az első olasz akció végén hátrányba került, majd újabb vendéggólok következtek (0-3). Az első magyar gólt a 10. percben szerezte az olimpiai és világbajnok Hosnyánszky Norbert. Egy újabb magyar

találat után a nagyszünetre az olaszok visszaállították a háromgólos különbséget (2-5). Az utolsó két negyedben még két magyar gól következett, de az egyenlítés nem sikerült. Ma 19 órakor Spanyolország, holnap 20 órakor pedig Szlovákia lesz az ellenfél. A magyar női vízilabda-válogatott sima sikerrel kezdte meg a négycsapatos miskolci Univer Kupát, amely szintén főpróbája a vasárnap rajtoló belgrádi olimpiai kvalifikációs Eb-nek. Magyarország–Magyar ligaválogatott 11-3. Ma 15.15-kor Görögország, holnap 16.15-kor Olaszország következik. mtI

Stephen Curry ismét megsérült A címvédő és ligaelső Golden State Warriors hosszabbítás után 111-108-ra verte a vendég Denvert az észak-amerikai kosárlabda-bajnokságban (NBA), így 31/2 a győzelmi mérlege. Két kihagyott meccs után tért vissza Stephen Curry, ám újabb lábsérülést szenvedett. mti

Tizenhárman megsérültek, köztük öt gyerek mti

Dakar-rali

Három sérült néző állapota válságos; az első futamot törölték a rossz idő miatt A nézők közé sodródott egy kínai versenyző a 2016-os Dakar-rali Buenos Aires-i prológján. Kuo Mei-ling az elszabadult Mini Cooperjével tizenhárom személyt sebesített meg, köztük öt gyermeket. A szervezők félbeszakították a prológot. Másnap egy hatalmas vihar miatt törölték a Dakar-rali vasárnapra kiírt, első szakaszát Argentínában. Most először indulnak a Dakaron olyan vi-

Africa Race: szalayék a 8. helyen egység legalább egyszer eltéA hatodik helyen zárta vedt a nap folyamán, de végül a szombati ötödik szakaszt, mindenki megoldotta a nehéz összesítésben pedig már a feladatot a Szaharában. nyolcadik helyen áll a Szalay A mezőny másik Balázs, Bunkoczi László kettős magyar egysége, a klasszikus Dakar-útvonalon a Kovács Miklós, Czeglédi haladó Africa Race nemzetközi Péter, Ács László kamionos trió terepraliversenyen. a negyedik helyen ért célba, Ezúttal 695 kilométer és az összetettben is ebből a volt az össztáv, ebből 453 pozícióból várja a folytatást. a mért szakasz. Szinte minden

Az idei Dakar-ralin 60 ország

556

versenyzője vesz részt – ez új rekord.

lághírű ralisok, mint a francia Sébastien Loeb és a finn Mikko Hirvonen. Az indulóknak 9300 kilométert kell megtenniük, nagyrészt Argentínában. A gyorsasági szakaszok 4700-4800 kilométert tesznek ki. mtI

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta VĂŠget ĂŠrt az Ăźnnepi idĹ&#x2018;szak, kezdĹ&#x2018;dnek a hĂŠtkĂśznapok az iskolĂĄkban ĂŠs a munkahelyeken. Hogyan teltek az Ăźnnepek, milyen lesz Ăşjra elkezdeni a munkĂĄt, a tanulĂĄst? â&#x20AC;&#x17E;CsalĂĄdi kĂśrben, kellemes hangulatban teltek az Ăźnnepek. MĂĄr vĂĄrom a munkĂĄt, nĂĄlunk jĂł a kĂśzĂśssĂŠg, szeretek velĂźk dolgozni.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;A csalĂĄddal ĂŠs a barĂĄtokkal Ăźnnepeltem, jĂłl telt a szĂźnetem. MĂŠg tudnĂŠk pihenni, de azĂŠrt feltĂśltĹ&#x2018;dve megyek vissza az iskolĂĄba.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Kellemesen teltek az Ăźnnepek a csalĂĄdommal. Kivettem a maradĂŠk szabadsĂĄgomat is, de azĂŠrt mĂŠg egy hetet jĂł lenne otthon tĂślteni.â&#x20AC;?

KovĂĄcs GĂĄbornĂŠ, 47, ĂŠrtĂŠkesĂtĹ&#x2018; budapest

RomhĂĄnyi Brigitta, 18, diĂĄk budapest

Gubacsi Szilvia, 37, menedzserasszisztens, GyĂśngyĂśs

olvasĂłi levelek

FĂźstĂślgĂŠs a megĂĄllĂłkban

Olvastam egy decemberi Metropolban, hogy megint egyre tĂśbben cigiznek a megĂĄllĂłkban. Ezt magam is tapasztalom. A mĂşltkor a hatos villamosra vĂĄrva a NyugatinĂĄl fĂźstĂślt egy fiatalember az esĹ&#x2018;beĂĄllĂłban, s mi inkĂĄbb mĂŠterekre tĹ&#x2018;le ĂĄztunk, de nem kĂŠrtĂźk meg a dohĂĄnyzĂĄs mellĹ&#x2018;zĂŠsĂŠre. MinĂŠl kevesebb az ellenĹ&#x2018;rzĂŠs, annĂĄl gyakoribb a rĂĄgyĂşjtĂĄs a tilosban, mivel egyesek csak akkor tartjĂĄk be az elĹ&#x2018;ĂrĂĄsokat, ha jĂł okuk van fĂŠlni attĂłl, hogy megbĂźntethetik Ĺ&#x2018;ket. Szerintem ĂŠrdemes lenne ezzel a cĂŠllal tĂśbbet portyĂĄzniuk a kĂśztereseknek, legalĂĄbb lenne pĂŠnz a dohĂĄny-

zĂĄsellenes kampĂĄnyokra, amelyek eddig nem hoztĂĄk meg a vĂĄrt eredmĂŠnyt. Vannak, akiknek eszĂźk ĂĄgĂĄban sincs leszokni, esetleg dacbĂłl csinĂĄljĂĄk. Ĺ?ket felesleges bombĂĄzni. InkĂĄbb azoknak a segĂtĂŠsĂŠre kellene ĂĄtcsoportosĂtani az eszkĂśzĂśket, akik szeretnĂŠnek leszokni, de nem sikerĂźl nekik. A tĂĄrsadalombiztosĂtĂĄs az elsĹ&#x2018; kĂşrĂĄt finanszĂrozza, de ez az esetek tĂśbbsĂŠgĂŠben nem elegendĹ&#x2018;. Gondoljunk bele, milyen nehĂŠz az embernek mĂŠg olyan aprĂł rossz szokĂĄstĂłl is megszabadulnia, hogy ne a kĂśzepĂŠn nyomja a fogkrĂŠmes tubust! Ha a dohĂĄnyzĂĄs nem jĂĄrna lelki elĹ&#x2018;nyĂśkkel a sĂşlyos testi hĂĄtrĂĄnyok mellett, akkor senki nem mĹąvelnĂŠ. Ă&#x2030;pp ezĂŠrt nem ĂŠrtem, miĂŠrt veszik egy kalap alĂĄ

az elektromos cigarettĂĄt a hagyomĂĄnyossal. Az utĂłbbit szenvedĂŠlyesen elutasĂtom, pĂĄr perc alatt rosszul leszek a fĂźstjĂŠtĹ&#x2018;l, az elĹ&#x2018;bbiĂŠ viszont nem zavar. A kĂĄros anyagok mennyisĂŠge huszadakkora benne, ezĂŠrt egyetĂŠrtek azokkal, akik kiĂĄllnak mellette. TermĂŠszetesen jĂł, ha e-cigire sem lehet rĂĄgyĂşjtani nyilvĂĄnos helyeken, de a leszokni akarĂłknak kitĹąnĹ&#x2018; helyettesĂtĹ&#x2018; lehet az ĂĄtmeneti idĹ&#x2018;szakban, ezĂŠrt akĂĄr tĂĄmogatni is lehetne. MegĂŠrtem, hogy az ĂĄrusĂtĂĄsĂĄt azĂŠrt teszik ĂĄt a trafikokba, hogy ennek a bevĂŠtele is nekik folyjon be, de el kellene ismerni, hogy jĂłval kevĂŠsbĂŠ egĂŠszsĂŠgrombolĂł, mint a papĂros-kĂĄtrĂĄnyos, mert ebben csak nikotin van, ĂŠs ĂŠrdemes lenne az ĂĄtĂĄllĂĄsra ĂśsztĂśnĂśzni a rendszeresen fĂźstĂślĹ&#x2018;ket.

Szerintem mindenki jobban jĂĄrna. t. r. budapest

Most is sok kutya tĹąnt el szilveszterkor Olvasom az egyik ĂĄllatmentĹ&#x2018; oldalon, hogy szilveszterkor 88 elveszett kutyĂĄt talĂĄltak, keresik a gazdĂĄjukat. Ă&#x2030;s ez csak az, amit Ĺ&#x2018;k regisztrĂĄltak. Ă&#x2030;s nyilvĂĄn mĂĄr elĹ&#x2018;tte is, hiszen hiĂĄba a szabĂĄlyozĂĄs, sokan mĂĄr 28â&#x20AC;&#x201C;29-ĂŠn elkezdtĂŠk a durrogtatĂĄst. Gondolom, a petĂĄrdĂĄzĂłk kĂśzĂśtt is vannak ĂĄllattartĂłk, mĂŠgsem gondolnak a kedvenceikre. Tudom, hogy ezt nem lehet betiltani, nem is kell, de valami megoldĂĄs akkor is kellene. Persze ez a gazdĂĄk felelĹ&#x2018;ssĂŠge is, fĹ&#x2018;leg, aki tudja, hogy kedvence nagyon fĂŠl. EgyszerĹąen nem ĂŠrtem, hogyan

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

tĹąnhet el mĂŠgis ennyi kutya. Ilyenkor szigorĂşan pĂłrĂĄzon, a lehetĹ&#x2018; legkevesebbet kell sĂŠtĂĄltatni Ĺ&#x2018;ket, a kerti kutyĂĄkat pedig be kell engedni. Egy ĂŠjszakĂĄt a kutya is, a gazda is kibĂr Ăgy, ĂŠs mĂĄris nem lenne ennyi elveszett, kĂŠtsĂŠgbeesett ĂĄllat. nĂŠv ĂŠs cĂm a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠgben

www.metropol.hu

háttér

2016. január 4. hétfő

Ami még érint idén minket

NAGYVILÁG Az év legfontosabb eseményei

World Agenda

2016 8 20 10

21 22 25

3 11

5 24

Hoki: a világelitben

4 23 JANUÁR JANUARY 1 Csaj Tsai Ing-wen, Ing Ven, 13 18 leader a tajvani ofellenzéki Taiwan’s Demok1 opposition rata Progresszív Democratic Párt Progressive (DPP) vezetője, Party aki a Kí6 (DPP),való nától which formális favours fügMAY MÁJUS 7 formal independence getlenség támogató11 Az from ja, várhatóan China, ismege-cigaStrict expected nyeri az elnökválaszto win rettát, a palackEU regulations presidential elections tásokat. méretet és a benzintank on e-cigarettes, governing űrtartalmat szabályozó bottle sizes, tank sizes sziFEBRUARY FEBRUÁR gorú EU-szabályok életbe and nicotine strength, 2 Felpörög Election fever az elnökválasztási hots up in the láz United come lépnek. into force States az Egyesült as presidential Államokban: primaries kezdődnek 12 100 éves évfordulója Ceremonies mark thelesz and az előválasztások caucuses get és underway a jelölőgyűlések. a verduni csatának (majd centenary of the Battle of 3 Hét Seven elnökjelölt júliusban a somme-i csatáVerdun, followed in July by candidates vár arra, hogy nak), az első két–legvérethe Battle of világégés the Somme two of stand fora futballleváltsa sebb ütközetének. the bloodiest battles of World War I election világ éléről to replace a korrupció Seppvádja Blatter, miatt 13 A G7-találkozón The G7 summit who is under ügyészségi vizsgálat criminal alatt investigation, álló Japánban először in Japan will be the as president Sepp Blattert. of FIFA képviseli Kanadát first for Canadian 4 A Chinese kínaiakworldvilágJustin Trudeau, Prime Minister wide celebrate szerte a majomthe évét és utoljára az Justin Trudeau Year of the ünneplik. AzMonkey. ilyen évEgyesült Államokat and the last for People ben születetteket born in Monkey Barack Obama. U.S. President years are said to intelligensnek, optimisbe Barack Obama intelligent, tának és ambiciózusoptimistic JUNE JÚNIUS and tartják. nak ambitious 14 Franciaország France hosts ad MARCH MÁRCIUS Euro 2016, otthont a labdarúgócontested 5 ENSZ-közgyűlésen A UN summit aims próbálják to win pledges majd Eb-nek, amelyre több by 24 teams, including from countries elérni, hogy otthont to resettle találjanak millions millióof évtized után a magyar two-time defending displaced nyi szíriai menekültnek. Syrians escaping civil war válogatott kĳutott. championsis Spain 6 Indonézia People in Indonesia és még számtalan and across JULY JÚLIUS a swathe of the Pacific csendes-óceáni sziget lakója will witness teljes 15 USA: nemzeti Republicans a total solar eclipse napfogyatkozás tanúja on March lehet 9-én. 9 nagygyűlésükön and Democrats 7 Népszavazással New Zealand holds dönti a final el hold national döntik el a rereferendum Új-Zéland, hogy to decide on whether conventions inés publikánusok to adopt lecseréljék-e a demokraták, Cleveland and a new flag országuk hogy kit küldenek Philadelphia to or keep the lobogóját. versenybe az elnominate their current one candidates for nökválasztáson. APRIL ÁPRILIS the White House 8 II. 16 A Erzsébet lehetII, a legrégebb óta Queen Elizabeth the longest2011 augusztusában indított Launched in August 2011, uralkodó személy Angliában. reigning monarch in British 21-én Juno szonda megérkezik a JupiterNASA’s Juno probe arrives at history, turns ünnepli 90. születésnapját. 90 on April 21 hez, hogy Jupiter in feltárja a bid toaunlock the gázóriás secrets oftitkait. the 9 Keiko Fujimori, a bebörtöndaughter of enigmatic zött korábbi Alberto jailed formerelnök, president Alberto gas giant Fujimori lehet Peru Fujimori,lánya is favourite to bekövetelected kező elnöke. Peru’s next president 10 A világirodalom két nagysáThe legacy of two literary gára de Cervantes giants– Miguel – Miguel de Cervantes és Shakespeare andWilliam William Shakespeare– – will be celebrated emlékezünk: mindketten on the 400 400th éve anniversary hunytak el. of their deaths Source:Kate Forrás: KateEdgley Edgley

Az év egyik legnagyobb magyar vonatkozású szenzációja lehet a Saul fia szereplése Los Angelesben: Nemes László filmjét is beválogatták arra a kilences listára, ahonnan kikerül majd a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díj nyertese. A gálára február 28-án este kerül sor. Legutóbb 1982ben hozta el a szobrot magyar film, Szabó István Mephistója.

12 14

2 15 16

Metropol

Pictures: Kép: GettyGetty Images, Images, Associated Associated Press Press

AUGUSZTUS AUGUST 17 206 Morenemzet than 10,500 10 500 athletes sportolója from 206 nations versenyez majd compete a 2016. atévi Rionyári 2016, the Olympic olimpiai játékokon Games Rióban. in Brazil 18 A regionális örökand riválisok, India Arch rivals India Pakistan és Pakisztán éveanniversary kezdte meg of celebrate the70 70th elszakadását brit koronától. independencea from Britain SEPTEMBER SZEPTEMBER 19 Russia’s Az agresszív külpolitikát appetite forfolytató orosz elnök, VlagyiPresident Vladimir mir Putyin újra Putin’s aggressive megméretteti magát foreign policy will be a parlamenti és önkortested in parliamentary, mányzati választásokon. regional and local elections 20 Tűz! emlékezik Fire!Tűz! Fire!– –kiállítással an exhibition about London a nagy tűzvész 350. évforduthe Great Fire of London – marks lójára, az eseményre, amely után 350 years since the disaster that megszületett a modern shaped the modernLondon. city

Az olimpia és a labdarúgó-Eb mellett az oroszországi jégkorong-világbajnokságra is oda kell majd figyelni, mivel tavaly a magyar válogatott feljutott a világ legjobb 16 csapata közé. Az első meccs május 7-én lesz Szentpéterváron, az ellenfél Szlovákia, majd Kanada, Franciaország, az Egyesült Államok, Fehéroroszország és a németek következnek.

Jönnek a séfek

Május 10–11-én Budapest lesz a gasztronómia fővárosa: nálunk rendezik a Bocuse d’Or szakácsverseny európai döntőjét 20 séf részvételével. A hazai döntő február 18-án lesz. A világ legrangosabb gasztronómiai versenyére 2013-ban először egy magyar szakács is kijutott, Széll Tamás a 10. lett.

Átalakuló oktatás OCTOBER OKTÓBER 21 Nyolc, bőrönd nagyságú műholdat NASA launches eight suitcaseküld fel a NASAthat az újmake Cyclone Global sized satellites up its Navigation Satellite System new Cyclone Global Navigation (CYGNSS) keretében, hogy hatékoSatellite System (CYGNSS), to nyabbá vihar-előrejelzést. improvetegyék stormaforecasting NOVEMBER 22 Lehet, hogy Hillary Clinton lesz Will Democrat Hillary Clinton az Egyesült 45. elnöke – és of become theÁllamok first woman President az női elnök. millióan theelső United StatesKözel when200 the country szavaznak votes in its november 45th chief?8-án. 23 A kínai elnök, President Xi Hszi Csin-ping lesz Jinping welcomes a G20-találkozó world leaders to the házigazdája. first G20 summit hosted by China DECEMBER 24 Lejár Joseph for Kabilának, Kongói The mandate Joseph a Kabila, Demokratikus Köztársaság president of the DemocraticelnökéRepublic nek a mandátuma. 2001 óta van2001, of Congo ends. In power since hivatalban, és várhatóan nem adja át Kabila is expected to attempt könnyen székét. to stay in aoffice 25 Lejár a 30for millió dolláros for the Deadline contenders Google Lunar Lunar X PrizeX Prize $30m Google verseny pályázati határidecompetition, awarded je: a győztesfunded az a csapat, to privately amelynek robotja teams thatsaját manage sikeresen landol to land a spacecraft a onHoldon. the Moon © GRAPHIC NEWS

Idén nagy változások lesznek. A közoktatásban új intézménytípusok jönnek: a szakgimnáziumok és az új típusú szakközépiskolák. A szakgimnáziumban szakmai érettségit és szakképesítést lehet szerezni. A szakiskolák helyébe lépő szakközépiskolákban az első három év után szakmai vizsgát tehetnek a diákok, majd további két év alatt felkészülhetnek az érettségire. A szakiskola elnevezés ezentúl azokra az intézményekre vonatkozik, amelyek a sajátos nevelési igényű tanulókat készítik fel. A felsőoktatásban ősztől már 18 kredit kell két szemeszter alatt, hogy valaki bent maradjon az állami finanszírozású rendszerben. Több tucat szak megszűnik, néhányat újjászerveznek. Kötelező lesz a hallgatóknak kompetenciatesztet kitölteniük, nemcsak az egyetem előtt, hanem utána is. Létrejönnek új intézménytípusok: alkalmazott tudományok egyetemén és 6–8 városban közösségi képzőközpontokban is lehet majd tanulni. Nem lehet majd trükközni a nyelvvizsgákkal, ugyanis az Oktatási Hivatal fogja vezetni a bizonyítványok nyilvántartását.

HIRDETÉS

6. oldal

Wayne Rooney A Manchester United csatára sarkazásos góljával megmentette edzője, Louis van Gaal állását

2016. január 4. HÉTFŐ | www.metropol.hu

országos

Síita–szunnita vallásháború 4. oldal

2. oldal biztonságiak védik a mahir oszlopait

6. oldal

Megtámadták Szaúd-Arábia teheráni nagykövetségét, miután Rijádban lefejeztek egy neves síita főpapot. Az iráni Forradalmi Gárda megfenyegette a szaúdi királyi családot. mti

baleset és törölt első futam a dakaron

5. oldal on the spot: szülés női segítséggel

hírek

Egymillió alkoholista

Pár éven belül egymillióra nőhet az alkoholisták száma a mai 800 ezerről Magyarországon, mert „olyan utánpótlás-nevelés van, hogy a Puskás Ferenc Akadémia ahhoz képest kutya füle!” – mondta Zacher Gábor toxikológus. A szakember problémának nevezte azt, hogy Magyarországnak nincs a megelőzést szolgáló mentálhigiénés programja. Évi 30 ezren halnak meg alkohollal kapcsolatos betegség miatt, és 2,5 millió a „nagyivók” száma, így szinte minden család érintett. mti

Metropol Szombaton a Budapest Közút Zrt. emberei elkezdték a Mahir hirdetőoszlopainak bontását. A Fővárosi Közgyűlés korábbi döntése egy hetet hagyott a Mahirnak mintegy 700 oszlopa saját költségen történő elbontására. A cég saját biztonsági embereivel védi a még le nem bontott hirdetési felületeit, sőt, a már lebontottakat elkezdték visszaépíteni. Magyar György, a Mahir Cityposter jogi képviselője közölte: az oszlopok bontása jogellenes, miután a főváros jogellenesen mondta fel 10 év után a 25 évre szóló szerződést, és a döntést a Mahir bíróságon meg is támadta – a tárgyalás január 11én lesz. A főváros közgyűlése szeptemberben bontotta fel egyoldalúan a szerződést.

időjárás

–3/–9

Budapest –5/–6°C DK 10/35 km/ó

Győr –5/–8°C 98%

D 10/35 km/ó

Pécs –5/–9°C 100%

DK 10/35 km/ó

Debrecen –3/–6°C 82%

K 5/15 km/ó

Szeged –3/–5°C 94%

DK 15/40 km/ó

Kedd

Szerda

Csütörtök

–1/–8

+1/–4

+3/–3

További információk: www.met.hu

Nőtt a minimálbér és csökkent az szja Változások

2016 tucatnyi újdonságot hozott a „csok”-on túl is Metropol

Számos, a pénztárcánkat is érintő változással indul 2016: csökkenő bürokrácia, kevesebb várakozás, térítésmentes okmányok jönnek.

15%-os szja-kulcs

Az új csok támogatási összegei 2016. január 1-jétől (forint)

Új lakás építése vagy vásárlása

Használt lakás vásárlása vagy bővítése

40–55 m2 között 550 000 Egy gyermek 600 000 55 m2 felett 600 000 50–65 m2 között 880 000 Két gyermek 2 600 000 65–80 m2 között 1 100 000 80 m2 felett 1 430 000

A lakásépítés áfája

Bérfelzárkóztatást követel az LMP

MSZP: a Fidesznek csak adat a magyar

Villamosmegálló mellett szült egy nő

60–75 m között 1 320 000 Három gyermek 10 000 000 75–90 m2 között 1 650 000 90 m2 felett 2 200 000 2

70–85 m között 1 760 000 Négy vagy 10 000 000 85–100 m2 között 2 200 000 több gyermek 100 m2 felett 2 750 000 2

Forrás: 455/2015. (XII. 29.) korm. rendelet, Portfolio

röviden

Háború a Mahir oszlopai körül

96%

hazai

2016. január 4. hétfő

www.metropol.hu

Az 1,6%-os emeléssel az átlagnyugdíj havi

120 825

forint lesz az idén. Ez átlagban 1900 forintos emelkedés.

a munkáltatóhoz vagy annak hiányában az adóhatósághoz.

Könnyebb ügyintézés

2016. január 4. hétfő

vélemény

Lukács Csaba újságíró

Palesztina Ezrek a temetéseken

külföld

Síita–szunnita háború fenyeget

Közel-Kelet

Egy síita főpap kivégzése a szíriai békefolyamatoknak is árthat MTI/Metropol Nimr al-Nimr neves síita hitszónokot is kivégezték szombaton Szaúd-Arábiában terrorizmus vádjával; az ajatolláh lefejezését azonnal elítélték Irán, Libanon és Irak vallási és politikai vezetői, Teherán szerint Rijád nagy árat fog fizetni érte. Az Európai Unió is bírálta a kivégzéseket. Megtorlással fenyegette meg a szaúdi uralkodócsaládot az iráni Forradalmi Gárda, valamint a síiták „öklének” számító Hezbollah terrorszervezet is gyilkosságnak nevezte a lefejezést. Teheránban és Dubajban is betörtek a szaúdi külképviseletekre, az előbbi esetében fel is gyújtották az épület egy szárnyát. De tüntetések voltak az indiai fennhatóságú Kasmír fővárosában, Szrinagarban is. A halálos ítéletek végrehajtását szombat reggel jelen-

Bahreini asszonyok tüntetnek a kivégzés után mti

A szélsőséges szunniták által irányított Szaúd-Arábia 27 milliós lakosságának mintegy

százaléka síita. tette be a szaúdi belügyminisztérium. A kivégzéseket 12 városban hajtották végre. A tárca szerint a kivégzettek zömének köze volt az al-Kaida terrorszervezet által 2003 és

röviden

www.metropol.hu

2006 között Szaúd-Arábiában elkövetett merényletekhez. A 47 kivégzett többsége szaúdi volt, de lefejeztek egy csádi és egy egyiptomi állampolgárt is. A polgárháborús Szíriában is gondot okozhat a tovább éleződő síita–szunnita feszültség: Irán Aszad elnököt és a Hezbollahot támogatja, míg Szaúd-Arábia több fontos ellenzéki milíciát. De meginoghat maga a szaúdi királyság is: szakértők szerint az arab tavaszhoz hasonlóan idén is várhatóak kisebb-nagyobb síita fellángolások.

Japánok nevezik el az új elemet

Obama korlátozná a fegyvertartást

Hivatalosan is elismerték a periódusos rendszer 113., egyelőre csak Ununtriumként emlegetett elemét, amelyet így a hagyományok szerint a felfedezők, most először nem amerikai, orosz vagy német, hanem ázsiai, azon belül is japán kutatók nevezhetnek el. Ezenkívül elismerték még a 115., a 117. és a 118. elem létét is. mti

A héten találkozik Loretta Lynch igazságügyi miniszterrel Barack Obama amerikai elnök, hogy megvitassa vele a fegyverviselés korlátozásának lehetőségeit. Közben a Texas állambeli Austin parlamentje előtt legalább százan ünnepelték meg azt, hogy 1871 óta először újra lehet nyilvánosan fegyvert viselni az államban. mti

Felrobbant Kárpátalján egy európai gázvezeték

Palesztinok ezrei vettek részt szombaton annak a 14 palesztinnak a szertartásán, akinek köze lehetett az utóbbi hónapokban csaknem mindennap előforduló erőszakos cselekményekhez. Az izraeli hatóságok pénteken szállították Ciszjordániába a holttesteket. mti

Felrobbant a Szojuz földgázvezeték egy szakasza pénteken a kárpátaljai Huszt közelében, a detonáció helyén 50 méter magasra csaptak fel a lángok. A robbanás állítólag egy véletlen szikra miatt következett be, nem merénylet okozta. A hegyes terepen történt gázrobbanásnak nincsenek sérültjei, a vezetéket lezárták. A robbanás nem érinti a környező települések földgázellátását, és ukrán közlemény szerint az Európába irányu-

Orosz–ukrán gazdasági háború 1-jétől. Korábban Putyin orosz Ukrajna január 10-től elnök rendeletet írt alá arról, megtiltja az orosz élelmihogy kizárták Ukrajnát szerek importját. Az intézkedés a volt szovjet köztársaságokat válaszlépés arra, hogy Orosztömörítő szabadkereskedelmi ország kiterjeszti Ukrajnára övezetből, vagyis az onnan a nyugati országokat sújtó érkező áruk vámkötelesek. élelmiszer-embargót január

ló gázszállításban nem okoz fennakadást a vezeték kiesése. A csővezetéket, amely Oroszországból az Európai Unióba szállítja a földgázt, az

1980-as évek végén helyezték üzembe. Az 1,42 méter átmérőjű vezeték éves kapacitása 26 milliárd köbméter, a hos�sza Ukrajna területén 1567 kilométer. mti/metropol

kultúr

Az újévi fogadalmak, újratervezések ideje

„A nők 80%-a szülne női segítséggel”

On The Spot

Bábák dzsungelben, háborúban és tájfun idején – premier ma este 22.30-kor a Dunán

fotók: on the spot

Metropol

A Prima Primissima és Pulitzer-emlékdíjas Cseke Eszterrel és S. Takács Andrással ma este is beutazhatjuk a világot a Fülöp-szigetektől Mexikón és Brazílián át a Gázai övezetig. Az idei év első On The Spotjában hagyományos bábákkal ismerkedhetünk meg háborús övezetben, természeti katasztrófa sújtotta régióban, az amazóniai esőerdőben és Mexikó varázslatos vidékein. A születés tradicionális szakértői mindannyian nők. Ahogy a Gázában élő Feeza Shraim fogalmaz: „A nők többsége, legalább 80%-uk jobban szeret női segítséggel szülni. A legtöbbször a szülésznő csinálja végig, az orvos nem folyik bele.” A „9 hónap alatt a Föld körül” legújabb epizódjában

PROMÓCIÓ

feltűnő bábák felének már az édesanyja is bába volt. A mexikói bába, Angelina 14 évesen kísért először szülést. A gázai bába 12 évesen segédkezett először szülésnél, amikor az édesanyját nem tudták kórházba vinni, mert épp háború volt. Az amazóniai esőerdőben a hagyományos bába azt meséli, hogy korábban nem voltak komplikációk, mindenki a faluban szült, de mostanában annyi probléma akad, hogy a születéskor már nem tud segíteni, és az anyának be kell mennie a városba. „Régen nem volt kapcsolatunk a fehér emberrel. Nem ettünk rizst, babot, nem ittunk kávét, nem ettünk édességet. Csak az erdőből táplálkoztunk” – mondja. Egy másik mexikói bába is a szülés medikalizációjáról beszél: „A társadalom azt a felfogást kényszeríti ránk, hogy a terhességet betegségnek tekintsük. Pedig minél több orvosi szernek és eljárásnak teszünk ki valakit, annál nagyobb eséllyel lép föl komplikáció. Szó sincs róla, hogy a kórháznak ne lenne helye a szülés körül. Csak azt mondom, hogy komplikáció esetén van rá szükség.”

Rábai Lenke Regina

2016. január 4. hétfő

sport

www.metropol.hu

két világranglista élén

Rooney sarka a megmentő Labdarúgás

Wayne Rooney sarkazásos góljával nyert az MU, így Van Gaal egyelőre marad

Az angol labdarúgó-bajnokság 20. fordulójának szombati játéknapján a harmadik helyen álló Manchester City nyert az újonc Watford otthonában. A vendégek szerb balhátvédjük, Aleksandar Kolarov öngólja nyomán egy ideig vesztésre álltak, szűk negyedórával a vége előtt azonban – Yaya Touré és Sergio Agüero találatával – fordítani tudtak.

A Manchester United másfél hónap után végre nyerni tudott:

röviden

Nadal nyerte a döntőt

Rafael Nadal nyerte az AbuDzabiban rendezett, meghívásos férfi tenisztornát: a korábbi világelső a döntőben a kanadai Milos Raonicnál bizonyult jobbnak két játszmában. Eredmény: Nadal (spanyol, 2.)–Raonic (kanadai) 7:6 (7-2), 6:3. A tornán rendhagyó módon bronzmec�cset is rendeztek, és Ferrer lett a bronzérmes, aki az első helyen kiemelt svájci Stanislas Wawrinkát múlta felül 6:7 (1-7), 6:4, 10:8-ra. mti

Hoki: edzőváltás a DVTK-nál Felmentette a vezetőedzői feladatok alól Mayer Pétert a jégkorong MOL Ligában címvédő és listavezető DVTK. A Jegesmedvék vezetősége egyúttal Jason Morgant bízta meg a csapat vezetésével. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

először nem szerzett gólt a szupertrió A Barcelona gól nélküli döntetlenre végzett városi riválisa, az Espanyol vendégeként a spanyol futballbajnokság 18. fordulójának szombati, idei nyitómérkőzésén. A bajnokság során először fordult elő, hogy nem szerzett gólt a Lionel Messi, Luis Suárez, Neymar hármas. Az Atlético Madrid házigazdaként 1-0-ra legyőzte a sereghajtó Levantét szomWayne Rooney sarkazásos góljával valószínűleg megmentette Louis van Gaal menedzser állását, mivel a United hazai pályán 2-1-re legyűrte a Swansea Cityt. Rooney szombati találatával az angol élvonal, valamint a klub gólszerzőinek örökrangsorában is megerősítette második he-

baton. A Levante – amely még soha nem tudott győzni élvonalbeli találkozón az Atlético Madrid vendégeként – immár nyolc tétmérkőzés óta nyeretlen. A Celta Vigo 2-0-s vereséget szenvedett a Málaga otthonában szintén szombaton. A Celta a tabella második helyén áll, korábbi nyolc meccséből mindössze egyet veszített el. lyét. Az angol válogatott 30 éves támadója 553 perc után volt ismét eredményes. Ez volt pályafutása 188. bajnoki találata, amivel megelőzte Andy Cole-t, és immár egyedül áll az örökrangsor második helyén. A listát Alan Shearer vezeti 260 góllal. Rooney-nak ez volt a 238. találata a Manchester

Premier League – 20. forduló: Watford–Manchester City 1-2 Arsenal–Newcastle United 1-0 Leicester City–AFC Bournemouth 0-0 Manchester Un.–Swansea 2-1 Norwich–Southampton 1-0 Sunderland–Aston Villa 3-1 West Bromwich–Stoke City 2-1 West Ham Un.–Liverpool 2-0 Crystal Palace–Chelsea 0-3 Everton–Tottenham lapzárta után

United színeiben, így megelőzte Denis Law-t, és ennek az örökrangsornak a második helyén is önállóan áll, 11 góllal Bobby Charlton mögött. Az élen álló Arsenal a francia Laurent Koscielny találatával 1-0-ra verte a Newcastle United csapatát, és már 2 pont előnnyel vezet, mivel a Leicester csak 0-0-t játszott a Bournemouth együttesével.

A Liverpool simán, 2-0-ra kikapott a West Ham United otthonában. A csapat korábbi labdarúgója, Steven Gerrard az év végén edzőként térhet vissza Liverpoolba. A The Daily Telegraphnak a 35 éves középpályás elárulta, hogy beszélt a visszatéréséről Jürgen Klopp vezetőedzővel, és bár ajánlatot még nem kapott, csatlakozna a stábhoz. Gerrard 1998-tól erősítette a Liverpool első keretét, tavaly nyáron viszont távozott, és az MLS-ben szereplő Los Angeles Galaxy játékosa lett. – Valószínűleg ez lesz az utolsó évem a pályán – mondta az angol válogatott korábbi kapitánya. A címvédő, ám idén gyengélkedő Chelsea 3-0-ra nyert a Crystal Palace vendégeként. A Chelsea első győzelmét aratta új edzője, a holland Guus Hiddink irányításával. mtI

Tömegbaleset a Dakar-ralin Dakar-rali

Három sérült néző állapota válságos a prológon történt baleset után, majd az első futamot törölték a rossz idő miatt A nézők közé sodródott egy kínai versenyző a 2016-os Dakar-rali Buenos Aires-i prológján. Kuo Mei-ling az elszabadult Mini Cooperjével tizenhárom személyt sebesített meg, köztük öt gyermeket. A szervezők félbeszakították a prológot. Másnap egy hatalmas vihar miatt törölték a Dakar-rali vasárnapra kiírt, első szakaszát Argentínában.

Tizenhárman megsérültek, köztük öt gyerek mti

Az idei Dakar-ralin 60 ország

556

versenyzője vesz részt – ez új rekord.

Most először indulnak a Dakaron olyan világhírű ralisok, mint a francia Sébastien Loeb és a finn Mikko Hirvonen. Az indulóknak 9300 kilométert kell megtenniük, nagyrészt Argentínában. A gyorsasági szakaszok 4700-4800 kilométert tesznek ki. mtI

Africa Race: szalayék a 8. helyen A hatodik helyen zárta a szombati ötödik szakaszt, összesítésben pedig már a nyolcadik helyen áll a Szalay Balázs, Bunkoczi László kettős a klasszikus Dakar-útvonalon haladó Africa Race nemzetközi terepraliversenyen. Ezúttal 695 kilométer volt az össztáv, ebből 453 a mért szakasz. Szinte minden egység legalább egyszer eltévedt a nap folyamán, de végül mindenki megoldotta a nehéz feladatot a Szaharában. A mezőny másik magyar egysége, a Kovács Miklós, Czeglédi Péter, Ács László kamionos trió a negyedik helyen ért célba, és az összetettben is ebből a pozícióból várja a folytatást.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

â&#x20AC;&#x17E;A csalĂĄddal ĂŠs a barĂĄtokkal Ăźnnepeltem, jĂłl telt a szĂźnetem. MĂŠg tudnĂŠk pihenni, de azĂŠrt feltĂśltĹ&#x2018;dve megyek vissza az iskolĂĄba.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Kellemesen teltek az Ăźnnepek a csalĂĄdommal. Kivettem a maradĂŠk szabadsĂĄgomat is, de azĂŠrt mĂŠg egy hetet jĂł lenne otthon tĂślteni.â&#x20AC;?

KovĂĄcs GĂĄbornĂŠ, 47, ĂŠrtĂŠkesĂtĹ&#x2018; budapest

RomhĂĄnyi Brigitta, 18, diĂĄk budapest

Gubacsi Szilvia, 37, menedzserasszisztens, GyĂśngyĂśs

olvasĂłi levelek

FĂźstĂślgĂŠs a megĂĄllĂłkban

Szerintem mindenki jobban jĂĄrna. t. r. budapest