20160120_hu_budapest by metro hungary

12. OLDAL

5. OLDAL

Rafael Nadal

NEM KIKÖTNI TILOS A KUTYÁT, CSAK TARTÓSAN LÁNCRA VERNI

Ilyen gyorsan, az első körben még sosem esett ki az ausztrál nyílt teniszbajnokságon

2016. január 20. SZERDA | www.metropol.hu

BUDAPEST

A kormány döntését várják a taxisok

DEMONSTRÁCIÓ. Ma éjfélig folytatódnak az Uber szolgáltatás betiltásáért tüntető taxisok fővárosi útlezárásai ÁLLÁSPONT. A folytatás azon múlik, milyen döntést hoznak a szerdai kormányülésen – közölték a demonstrálók UBER. Az adóhatóság fokozza az ellenőrzéseket az okostelefonos alkalmazást használó cég sofőreinél 2–3. OLDAL

6. OLDAL

MA TESZTELIK A BELÉPTETÉST AUSZTRIA DÉLI HATÁRÁN

FLIEGAUF BENCE: PREMIER BERLINBEN

8–9. OLDAL NAGY VESZÉLY A SZUPERBAKTÉRIUM

A NÉGY KÖZÉ JUTOTT AZ EB-N A PÓLÓCSAPAT 10. OLDAL

4. OLDAL

8-5-re legyőzte Horvátországot a magyar férfi vízilabda-válogatott az Európabajnokság negyeddöntőjében, Hosnyánszky Norbert két gólt szerzett. Holnap Montenegró lesz az ellenfél az Eb-elődöntőben, a tét a közvetlen kijutás a riói olimpiára. MTI

SOROS AZ EU VÁLSÁGÁRÓL

– Az EU az összeomlás szélén áll. Merkel német kancellár helyesen előre látta, hogy a migránsválság szétrombolhatja az uniót – mondta Soros György amerikai milliárdos a Wirtschaftswochének. – Orbán Viktor magyar és Jaroslaw Kaczynski lengyel kormányfő is kihasználja az etnikai és vallási nacionalizmust, az elzárkózást, hogy állandósítsa hatalmát, visszaállítsa a két világháború közötti színlelt demokráciát. Putyin orosz elnök kívülről, Orbán és Kaczynski belülről támadja az EU alapértékeit – tette hozzá. METROPOL

Január 15-én jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben, hogy nettó 24,96 millió forintért fejlesztik a Terrorelhárítási Központ (TEK) Zách u. 4. szám alatt található színházterme, valamint a hozzá tartozó sajtóterem audio- és vizuáltechnikai rendszerét – írta meg az atlatszo.hu. A TEK tavaly június 16-án küldte ki a felhívást a két ajánlattevőnek, akik meg is nyerték a hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzést. A tender egyik felét, az audiotechnikai rendszereszközöket a Zaj Rendszerház Kft. szállítja nettó 7,35 millióért. A TEK előzetesen csak nettó 6 millióra becsülte az eszközök költségét. A tender másik részében még jelentősebben túllépték az előzetesen kalkulált kiadásokat: a vizuáltechnikai rendszereszközöket a T-Systems Magyarország Zrt. nettó 13 millió helyett 17,6 millióért szállítja a TEK-nek. METROPOL

időJÁRÁS

0/–8

Változóan felhős idő várható, majd délutántól észak felől egyre többfelé erősen megnövekszik a felhőzet. Északon, északkeleten helyenként hószállingózás, gyenge havazás is lehet. A szél mérsékelt marad.

Budapest 0/–5°C változó 5/20 km/ó

Győr 0/–7°C 50%

DNy 5/15 km/ó

Pécs 1/–6°C 10%

változó 5/15 km/ó

Debrecen 0/–8°C 60%

D 10/25 km/ó

Szeged 1/–6°C 20%

D 10/20 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

–1/–7

–1/–10

–2/–12

További információk: www.met.hu

A taxisok ma éjfélig Budapest

Tarifák

Az Erzsébet térnél demonstrálók a mai kormányüléstől várják az Uber betiltását

Suhajda Zoltán Tegnap is csak egy-egy sávon lehetett közlekedni a budapesti Erzsébet tér környékén, mert a taxisok forgalomlassítással tüntetnek az Uber ellen a Bajcsy-Zsilinszky út, az Andrássy út és a József Attila utca kereszteződésében. Kedd délelőtt körülbelül 60-70 demonstráló sárga autót számoltunk össze, nagy részük a Bajcsy-Zsilinszky út Erzsébet tér melletti szakaszán parkolt, valamint több rendőrautó és nagyjából egytucatnyi rendőr volt a környéken.

Visszafelé is elsülhet

A legtöbb taxis hétfő reggel óta kint van az utcán, és azt mondták, ma éjfélig, amíg él a rendőrségtől kapott területfoglalási engedélyük, biztosan ott maradnak. A helyszínen megkérdezett taxisok arra várnak, hogy milyen döntés születik a mai kormányülésen az ügyükben. – Az események attól függnek, milyen döntés születik – mondta az egyik tiltakozó taxis. Számukra csak a betiltás lehet elégséges megoldás, bár ennek az esélyét már nem látják egyformán a taxisok. Volt, aki bízott abban, hogy a lezárással célhoz érnek, más

A Tiborcz család cégeiről kérdeznek Az összes minisztériumhoz kérdést intézett az Együtt parlamenti képviselője, Szabó Szabolcs. A politikus arra kíváncsi, adtak-e megbízást a HCS Experts Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-nek. A céget tavaly vette meg Tiborcz István, Orbán Viktor miniszterelnök veje. Szigetvári Viktor, az Együtt elnöke a vs.hu-nak azt mondta: egyes információk szerint Tiborcz cégével több állami intézmény is szerződött. METROPOL

Taxi Uber

Alapdíj 450 380 Kilométerdíj 280 165 Percdíj 70 30

FOTÓ: KATONA LÁSZLÓ

viszont az egész demonstráció hasznát megkérdőjelezte. „Úgy néz ki, hogy csak az Ubernek csináltunk reklámot, és lehet, hogy sok embernek ellenszenves, hogy lezárjuk az utat” – mondta. Igaz, ennek ellenére úgy véli, bármi is legyen ezután, ki kellett állniuk a saját érdekükben, mert illegális az Uber működése. Azt egyelőre még maguk a résztvevők sem tudják, hogy milyen eszközökhöz nyúlnak majd, ha nem tiltják be

ADÓELLENŐRZÉS Fokozott ellenőrzésre számíthatnak az Uber-sofőrök, és a szankciók is emelkedhetnek, ha nem javul a szabálykövetési hajlandóságuk – közölte Pankucsi Zoltán, a Nemzetgazdasági Minisztérium helyettes államtitkára. A lebukási arány szinte 100%-os az Uber-sofőröknél, vagyis kockázatos adózókról van szó, ezért az adóhatóság

RÖVIDEN

25 milliós színház a TEK-nek

30%

hazai

2016. január 20. szerda

hírek

www.metropol.hu

az Ubert. Mindenesetre többen is egy lehetséges mozgó demonstrációról beszéltek, amely az egész várost megbéníthatja.

Van már szabályozás

Közben a fuvarozói és taxis szakmai szervezetek levélben fordultak a miniszterelnökhöz, hogy tiltsák be az Ubert. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK), a Fuvarozó Vállalkozók Országos Szövetsége (Fuvosz) és az Orszá-

folytatja az ellenőrzéseket – tette hozzá. Akár kétmillió forint is lehet a bírság, attól függően, hogy magánszemélyről vagy cégről van-e szó. A megosztáson alapuló internetes szolgáltatók is képesek adózni, a helyettes államtitkár szerint ez nem olyan speciális tevékenység, amelyet a magyar adójogszabályok ne tudnának kezelni.

gos Taxis Szövetség (OTSZ) azt kérte, hogy a kormányfő jelöljön ki egy hatóságot, amely koordinálja a vállalkozások tevékenységét, s ha kell, bírságol és eljárásokat indít. Metál Zoltán, az OTSZ elnöke lapunknak azt mondta: tavaly nyáron született egy kormányrendelet, amely kimondja, hogy a telefonos alkalmazással rendelt személyszállítási szolgáltatáshoz is hatósági engedély és speciális jogosítvány szükséges. Szerinte az a probléma, hogy az Uber szabályozást szorgalmaz, de a már érvényben lévő előírásokat sem tartja be. Nincsenek bejelentett munkavállalói, nincs megfelelő engedélye fuvarközvetítésre vagy taxizásra, és becslések szerint évi hárommilliárd forintos kárt okoz a költségvetésnek. Ezért az OTSZ feljelentést tett az Uber ellen. Metál Zoltán hozzátette: azok a taxisok, akik tüntetnek, már senkiben sem bíznak. Az érdekképviselet célját tiszteletben tartják, de a kamara és a két szövetség tárgyalásos úton szeretné rendezni az ügyet. Erre mintegy kétezer taxis aláírása adott nekik felhatalmazást. Dudás Zoltán, a BKIK közlekedési osztályának elnöke szerint az Uber azért veszé-

Mészáros milliárdos tervei Eszéken

Bírság a politikai elbocsátás miatt

Közérdekű munkán a fekete ruhás nővér

Az eszéki városi tanács tegnapi ülésén eldőlt, hogy alig 100 ezer kunáért Mészáros Lőrincé a horvátországi focicsapatot működtető társaság 46,6%-a – írta a magyarnarancs.hu, amelynek tudósítója részt vett az ülésen. A felcsúti milliárdos segítene a csőd szélén álló klubnak a stadion felújításában, vagy akár egy új építésében is. A klub tartozásainak rendezéséhez Mészárosnak 1 milliárd forintnyi kunát kell majd költenie. METROPOL

Az Egyenlő Bánásmód Hatóság Zaveczki Tibornak adott igazat a Miskolci Városgazda Nonprofit Kft.-vel szemben, amelyet félmillió forint bírság megfizetésére is köteleznek – közölte a 444.hu. Zaveczki a 2014-es önkormányzati választások előtt a cégnél dolgozott, ám amikor egyéni képviselőjelöltként indult a választáson, a kft. nem hosszabbított vele szerződést, mert nem fideszes. Erről hangfelvétele is volt. A cég most fellebbez. METROPOL

Kétnapos közérdekű munkába kezdett tegnap reggel Sándor Mária – írta a nol.hu. A fekete ruhás nővér nem volt hajlandó kifizetni azt a végül 10 ezer forintra csökkentett pénzbírságot, amelyet azért kapott, mert szeptemberben engedély nélkül társaival 18 percre lezárták az Erzsébet hidat. Tegnap falevelet gereblyézett a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. telephelyén, holnap pedig fabrikettet készít majd. METROPOL

hazai

HEJCEI EMLÉKEZÉS

OLIMPIA: ÚJABB MEGBÍZÁS

A teljes tanulmány

A PricewaterhouseCoopers tavaly 480 millió forintért „porolta le” 2002-ben készített tanulmányát a budapesti olimpiarendezésről. Az atlatszo.hu kiderítette: a cég a fejlesztési minisztériumtól még 240 millió forintot kap a feladatra. METROPOL

1372

oldalas, de a döntéshozók csak egy 100 oldalas verziót kaptak.

tüntetnek

MI AZ UBER? Egy okostelefonos alkalmazás, amely összeköti a sofőröket és az utasokat. A sofőrök nem hivatásosak, többségük kiegészítő munkaként vállalja a személyszállítást, saját autóval, saját időbeosztás szerint. Húszszá-

lyes, mert olcsóbb szolgáltatást, innovatív megoldást kínál, de adómentes jövedelemről mutat példát. Hozzátette: a taxisoknak rengeteg szabályozásnak kell megfelelniük, hogy fuvarozhassanak, ám ha más szereplők nem felelnek meg az előírásoknak,

zalékos jutalékot fizetnek az Ubernek, és jövedelmük után maguk adóznak. Az út végén a fizetés automatikus a korábban regisztrált bankkártyával, és értékelni lehet a sofőrt. Sok negatív értékelés után a vezetőt letiltják. elvész a tisztességes piaci verseny lehetősége.

Terjeszkedés és tiltás

A mintegy 50 milliárd dollár értékűre becsült amerikai Uber jelenleg 68 ország több száz városában érhető el. A nemzetközi terjeszkedés

szinte sehol sem volt zökkenőmentes, és taxis demonstráció sem Budapesten történt először az Uber miatt. Németország tavaly márciusban tiltotta be az engedély nélküli személyszállítást, és Spanyolország is megtiltotta az alkalmazás használatát, tisztességtelen versenyre hivatkozva. Van azonban az ellenkezőjére is példa: az angol legfelsőbb bíróság döntése szerint a telefonos alkalmazás nem minősül taxiórának, ezért a londoni Uber-sofőröknek nem kell megfelelniük a hagyományos taxisokra vonatkozó szabályozásnak.

Megemlékezést tartottak a borsodi Hejcén, amelynek közelében tíz éve történt légikatasztrófa a szlovák légierő katonai gépével. MTI szlovák katona meghalt. Egyetlen ember élte túl a gép lezuhanását,

Tarlós rendkívüli közgyűlést kért Budapest

Az agglomerációs közlekedés jövőjéről tárgyalnak holnap a képviselők Metropol Ellenzéki indítványra rendkívüli ülésre hívta össze holnapra a Fővárosi Közgyűlést Tarlós István főpolgármester. A budapest.hu-n található meghívó szerint a napirend első pontja a budapesti közösségi közlekedés ez évi költségeinek megtárgyalása.

„ Orbán Viktor és kormánya láthatóan nem tiszteli a budapestiek napi erőfeszítéseit, és nem veszi figyelembe a fővárosiak által a központi költségvetésbe befizetett napi 18 milliárd forintnyi adót, és a jövőben láthatóan nem kíván foglalkozni azokkal a fővárosi problémákkal, amelyeket egyébként ő maga hozott létre” – áll az interneten letölthető dokumentumban. Az ellenzék szerint bizonytalanná vált a budapesti és az agglomerációs közösségi közlekedés jövője, és veszélybe kerültek a főváros alapszolgáltatásai is. HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. január 20. szerda

VÉLEMÉNY

Csak a csapot kellene kinyitni A kormány gáláns és nagyvonalú– legalábbis Rogán Antal szerint, aki ezekkel a szavakkal minősítette, hogy a kabinet a családi otthonteremtési kedvezmény (csok) mellett létrehozza a Nemzeti Otthonteremtési Közösségeket (NOK). Azért a csok mellett, mert a NOK jövendő tagjai nem lesznek jogosultak a csok-ra. Viszont ha a közösségbe belépnek, és megtakarításaikat ott helyezik el, tíz év múlva lakáshoz juthatnak. A lassan két évtizede működő lakástakarék-pénztárak Rogán Antal szerint nem töltik be a feladatukat. Hiába támogatja ugyanis az állam a működésüket évi 50 milliárd forinttal, mégsem épül megfelelő mennyiségű lakás. Jön tehát a közösség, amelynek működési modelljét egy-két felelőtlen híradás a fogyasztói csoportokéhoz hasonlította. A valóság ellenben a Nagy-Britanniában működő „ building society”hazai viszonyokra történő adaptálását jelenti. A „building society”tagjai betéteiket az intézményben elhelyezik, és bizonyos idő eltelte után – jelen esetben tíz év – az elsőként belépő tagok lakáshoz jutnak. A brit modellben a megvásárolt lakások hitelbiztosítékul szolgálnak a közösségi pénzintézetnek, így újabb forrásokat tud bevonni, és egyre több tag jut lakáshoz. A sikeres befejezés az, amikor minden tag lakáshoz jutott, a hiteleket (is) visszafizették, végül a közösség feloszlik. Néha a közösség vezetése ambiciózussá válik, és – Nagy Britanniában – banki jogosítványokat kér és kap. Egy ilyen ambiciózus kísérletből nőtt ki a Northern Rock nevű formáció, melynek 2007-es összeomlása jelezte: az Egyesült Államokban indultingatlanhitel-válság Európába érkezett. Vélhetőleg Rogán Antal ezt a verziót szeretné elkerülni. Létezik azonban, pontosabban a legutóbbi időkig létezett egy olyan magyar pénzintézeti forma, amelynek bár kevésbé hangzatos a neve, mint a most kitalált NOK, de egyben a tevékenységét is definiálta. Ezt a formát hívták hitelszövetkezetnek. A modell egyszerű: betétet bárki tehet, hitelt viszont csak a szövetkezet tulajdonosai kaphatnak. A 20. században,1945 előtt számos ilyen volt. Néhány a rendszerváltozás után újra létrejött, és egészen a legutóbbi időkig működött is. A takarékszövetkezetek nem túl régen történt integrációja a hitelszövetkezet mint önálló pénzintézeti forma de facto eltűnését jelentette. Rogán Antal tehát éppen a meleg vizet találja fel, miközben csak a csapot kellene kinyitni.

külföld

Lassított áradat Bevándorlás

Ausztria déli határán mától működik a menekültek regisztrációja Metropol/MTI – Magyarország kész „már másnap” kerítést építeni romániai határán, ha a migránsok Horvátország helyett arra vennék az irányt – mondta a Reutersnek Szijjártó Péter külügyminiszter. Közölte: Európa déli határai tágra nyitva állnak a közel-keleti és az afrikai migránsok százezrei előtt. A miniszter szerint több tízezer rendőrrel és katonával kellene megerősíteni a közös európai erőt, hogy megállítsák a migránsok áradatát Görögország hosszú tengeri határánál. – Minden csak szükségmegoldás addig, amíg az Európai Unió külső határainál nem működnek regisztrációs pontok. Ha valamennyi hotspot működne, akkor a külső határon regisztrálhatnák a menedékkérőket, és el lehetne osztani Európán belül azokat, akik valóban háború elől me-

nekülnek – mondta az osztrák kancellár, Werner Faymann. Mától kezdődik a beléptetési rendszer 12 órás tesztidőszaka Ausztria déli határán, ahol 3,7 kilométer hosszú kerítés épül, és 500 katonát is odavezényelnek. A stájerországi Spielfeldnél februártól 24 órában működik a határellenőrzés, és akár napi 11 ezer menekültet is képesek nyilvántartásba venni. Külön gyűjtőpontot jelölnek ki a Marokkóból, Algériából és

Renault-visszahívás Metropol

Átállítja a szűrőrendszert 15 ezer, eladás előtti autójánál a Renault, mert nagyon melegben vagy 17 Celsius-fok alatt sokkal magasabb a károsanyag-kibocsátásuk az engedélyezettnél – írta a BBC.

A gyár közölte: az európai piacra szánt, 110 lóerős dízel Captur modellek érintettek, de már november óta tart a visszahívásuk. A Renault-nál múlt héten több házkutatás is volt, de olyan csaló szoftvert nem találtak, mint az USA-ban a Volkswagenekben.

NAGY-BRITANNIA Nyelvoktatói programot indít 20 millió fontból (8,3 milliárd forint) a brit kormány, hogy a bevándorló muszlim nők angolul tanulhassanak. Kiutasítanák októbertől számítva két és fél év után azokat a házastársi vízummal érkezőket, akik megbuknak az angol nyelvismereti teszten – mondta David Cameron kormányfő. 190 ezer muszlim nő, a szigetországban élők 22%-a nem, vagy csak alig beszéli a nyelvet, ami Cameron szerint sebezhetővé is teszi őket.

Tunéziából érkezőknek, akiknek döntő része nem háborús menekült. Őket visszafordítják Szlovénia felé. A visegrádi négyek belügyminiszterei is tanácskoztak, Pintér Sándort a prágai nagykövet képviselte. – Továbbra is elutasítjuk a kötelező menekültkvótákat, és szükségesnek tartjuk a külső schengeni határok védelmének megerősítését – mondta Milan Chovanec cseh belügyminiszter.

PÁRIZS Kigyulladt a Ritz

HIRDETÉS

Torba Tamás közgazdász

UKRAJNA 0rtodox vízkereszt

Tűz ütött ki a világ egyik leghíresebb szállodájának 7. emeletén, és átterjedt a padlásra is, mielőtt megfékezték a tűzoltók. Az épület 2012 óta felújítás alatt áll, márciusban adták volna át. Senki sem sérült meg. MTI

HIRDETÉS

2016. JANUÁR 19-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

ELADÁS

313,00 316,99

USD

288,00 290,99

HRK

Kijevben a jéghideg Dnyeperben mártóztak meg a helyiek vízkereszt alkalmából. Az ortodox keresztények szerint a hideg víz megtisztítja a lelket. Ungváron is sokan merültek meg az Ung folyóban. MTI

VÉTEL

EUR

39,50

42,75

háttér

Tilos a kutyát tartósan kikötni

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

Jogszabály

Lehetőséget kell teremteni az állat szabad mozgására és a szocializációjára

Krezinger Szonja

„Tilos kutyát láncon tartani január elsejétől” – ebben a téves formában terjedt el a hír az év elején, ám a valóság ennél árnyaltabb. A kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010. kormányrendelet a valóságban a tartós kikötést tiltja. Ha a kutya 20 kiló alatti, azaz kis testű, a kötél vagy lánc nem lehet négy méternél rövidebb, 20–40 kilós, azaz közepes testű ebnél 6 méternél, 40 kiló fölötti, nagy testű ebnél pedig 8 méternél rövidebb.

A futólánc jó lehet

A tartós kikötést ugyanakkor nem definiálja a rendelet, ezért megkérdeztük az állattartás valamennyi ágát felügyelő Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatalt (NÉBIH) arról, hogyan kell ezt a kitételt értelmezni. Az Állat-egészségügyi és Állatvédelmi Igazgatóság válasza szerint a tartós láncon tartás akkor valósul meg, ha az állat életvitelszerűen ki van kötve, élete túlnyomó részét láncon tölti. – Ezzel ellentétben, ha rövidebb-hosszabb időre megkötik, de kap lehetőséget a szabad mozgásra és ami legalább ilyen fontos, a gazda foglalkozik a kutyával, szocializálja, időt szán közös tevékenységekre, azt megfelelő tartási módnak nevezhetjük – írták, hozzátéve: nagyon sok körülményt kell mérlegelni. A területőrző kutya futóláncon tartása, mely lehetőséget ad az ebnek mozgásigénye ki-

Nem megfelelő tartás esetén minimum

15 000

forintos bírságra számíthat a gondatlan gazda.

elégítésére, más elbírálás alá esik, mint egy öleb vagy egy emberrel való együtt töltött időt igénylő fajta kikötése – persze abban az esetben, ha a területőrző kutyával is végeznek szocializációját kielégítő tevékenységet.

Fontos a kennel mérete

Nem csak a láncon tartásra kell ugyanakkor odafigyelniük a kutyatulajdonosoknak: a rendelet azt is előírja, mekkora területre van minimálisan szüksége egy kutyának abban az esetben, ha kennelben tartjuk. Itt is a tartósság a mérvadó, kis testű kutyáknak 10, közepes testű ebeknek 15, míg nagy testűeknek 20 négyzetméternek kell minimálisan rendelkezésükre állnia. Ha ezeket a követelményeket a gazda nem teljesíti, bírságra számíthat. A NÉBIH szerint egy eset kivizsgálása után a kutya tartási körülményeit szeretnék javítani, s ha ez nem következik be, akkor szabhatnak ki 15 ezer forintos alapösszegű bírságot. Az összeg minősített esetben jogszabályban meghatározott mértékű szorzókkal növelhető. Arról ugyanakkor, hogy

mennyire tekinthetik bizonyíthatónak a tartós láncon tartást vagy a túl kis kennelterület biztosítását, nem tudtak még nyilatkozni, mivel a változás csak január elsején lépett életbe.

Örülnek az állatvédők

Az állandó láncon tartás a kutya viselkedésében maradandó idegrendszeri torzulást is okozhat, ami a környezet számára veszélyforrás – vélekedik az Orpheus Állatvédő Egyesület a közleményében. Épp ezért örömmel fogadják a szigorodó állatjólléti és állattartási szabályokat, de úgy gondolják, ezzel nem minden állattartó ért egyet. Seres Zoltán, az egyesület vezetője közleményükben arról számolt be, hogy nyáron olyan kutyát is találtak, amelynek lánca felcsavarodott, az állat nem tudott mozdulni és hőgutában pusztult el. Télen arra is van példa, hogy a kikötött házőrző a földhöz fagy. Az Orpheus ezért lánc helyett kennelt, bezártság helyett rendszeres sétát javasol, valamint azt, hogy rendszeresen megfelelő mennyiségű időt töltsünk az állattal. Így elkerülhető, hogy a kutya a rossz tartási körülmények miatt egy idő után frusztrálttá, majd ideggyengévé váljon, innentől kezdve ugyanis időzített bomba is egyben. A legtöbb harapást ugyanis tapasztalatuk szerint házon belül vagy a ház körül olyan kutyák követik el, amelyeket nem megfelelően tartanak.

Az állat károsítása nyolcszoros szorzóval jár, ha kínzást állapítanak meg, az tízszeres. A biztonságos elhelye zés elmulasztásának szorzója hatszoros. Ha több tényállás egyszerre forog fenn, ös�szeadandók a szorzók. Ha szándékosan elkövetett a cselekmény, a legmagasabb értéket kell alkalmazni, ha pedig azonos tényállású jogsértést három éven belül megismétel valaki, az új bírság legalább az előző másfélszerese kell, hogy legyen. HIRDETÉS

2016. január 20. szerda

kultúr

www.metropol.hu

PSY ÚJRA SZÁZMILLIÓ FELETT

November végén tették közzé a YouTube-on, és eddig már több mint százmillióan nézték meg a dél-koreai rapper, Psy új klipjét. Ezzel negyedszer is sikerült meghaladnia a 100 milliós nézettséget a YouTube-on. A Daddy című videóklip jó másfél hónap alatt érte el a 100 milliós határt, Psy második klipjének, a Gentlemannek ehhez mindössze négy napra volt szüksége. HVG.HU

Fliegauf Bence új filmjének premierje a Berlinalén lesz Film

és fia lázasan vetik bele magukat a mesékkel és titkokkal teli mindennapokba.” A film során az anya meséről mesére avatja be fiát a múltba. „Az emlékek kísértik őket, de nem hátrálnak. Szembenéznek a démonokkal, és meglovagolják őket…”

A Liliom ösvény című új játékfilmjének világpremierje a február 11-én kezdődő berlini nemzetközi filmfesztiválon lesz A film főszerepei-

A magyar rendező alkotása a Fórum programban lesz látható, ez az avantgárd filmalkotások elsőszámú bemutatkozási platformja. A Liliom ösvény története során „anya

ben Stefanovics Angéla és a nyolcéves Sótonyi Bálint látható. A Duna holtágán és a budai hegyekben forgatott Liliom ösvény operatőre Lovasi Zol-

Egy anyáról és fiáról szól a Liliom ösvény tán volt, akivel Fliegauf első mozifilmje, a 2003-ban készült Rengeteg óta rendszeresen együtt dolgozik. Fliegauf Bence a világszerte számos rangos fesztiváldíjjal mélta-

Bojkottal fenyegetnek Már második éve csak fehér bőrű színészeket jelöltek az Oscar-díjra Az Oscar-gála bojkottálásával fenyegetőznek fekete bőrű művészek, köztük Spike Lee és Jada Pinkett Smith, mert a színészi kategóriákban már második éve csak fehér bőrű jelöltek esélyesek az amerikai filmakadémia díjára. „Negyven fehér bőrű színész két év alatt... Mi nem

vagyunk jó színészek?!” – vetette fel az 58 éves Spike Lee, hozzátéve, hogy a többi kategóriát nem is akarja taglalni. Jada Pinkett Smith szintén azt mondta, hogy nem megy el a február végi ceremóniára. A színésznő – akinek férje, Will Smith esélyes volt a Golden Globe-díjra a Sérülés című filmben nyújtott alakításáért, Oscarra viszont nem jelölték – úgy fogalmazott, eljött az ideje annak, hogy a színes bőrűek figyelmen kívül hagyják az amerikai filmakadémia díját. Többen már tavaly bojkottra szólítottak

Danyi Forbeslista két elismerése 30 év alatti magyarral S. Takács András, az On The Spot magyar dokumentumfilm-sorozat rendező-producere, és Lám István, a Tresorit vezérigazgatója is szerepel a Forbes magazin 30 évnél fiatalabb tehetségekről készült európai sikerlistáján. MTI

Danyi Zoltán író kapta az idei Mészöly Miklós-díjat, amelyet a névadó születésének 95. évfordulóján adtak át tegnap Szekszárdon. A Mészöly Miklós Egyesület az író 2015-ben a Magvető Kiadónál megjelent, A dögeltakarító című regényéért ítélte oda az elismerést. A könyv a délszláv háború traumáit tárja fel. Danyi 1972ben született Zentán, Budapesten és Zentán él. MTI

„2016-ban a fő feladat a sokszínűség lesz, minden értelemben: faji, nemi, etnikai tekintetben és a szexuális orientációt illetően.” Cheryl Boone Isaacs

Világháborús tömegsír Második világháborús tömegsírra bukkanhattak a Vértesben – írta a Magyar Nemzet. A leletekről értesítették HIRDETÉS

az amerikai filmakadémia elnöke

fel amiatt, hogy a színészi kategóriákban kizárólag fehér bőrű jelöltek szerepeltek. MTI

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Film

tott Rengeteg, Dealer, Tejút, Womb és Csak a szél című filmek forgatókönyvíró-rendezője. A Fraktál Film gyártásában készült alkotás producere

n INGATLAN

Metropol/MTI

Mesterházy Ernő és Mécs Mónika. A Filmalap a Liliom ösvény fejlesztését és gyártását 367 millió forinttal támogatta. A Berlinale részeként 46. alkalommal megszervezett programban korábban olyan filmtörténeti jelentőségű alkotások világpremierjére került sor, mint Claude Lanzmann Shoah vagy Tarr Béla Sátántangó című filmje. Fliegauf Bence Rengeteg és Dealer című filmjeivel korábban már szerepelt Berlinben a Fórum programjában, és mindkét filmje több díjat kapott független zsűritől.

a Honvédelmi Minisztérium hadisírgondozóit. A feltáráshoz holnap látnak hozzá a szakemberek. MTI

lakótér

2016. január 20. szerda

www.metropol.hu

plusz

LEBONTJÁK A DROGBÁRÓ HÁZÁT

Elrejtett kincsek után kutatva lebontanak egy tízmillió dollárért vásárolt Miami Beach-i házat, amely egykor Pablo Escobar kolumbiai drogbáróé volt. Christian de Berdouare 2014-ben vette meg az ingatlant. Pablo Escobar volt egykor a világ egyik leggazdagabb embere. Ő irányította a medellíni drogkartellt, amely az 1980-as években a legtöbb kokaint szállította az USA-ba. MTI

Drágulhatnak az új lakások Az új lakások piacán az áfa 5%ra csökkentése inkább a kínálati oldalra gyakorol jelentős hatást, a beruházóknak ad a korábbinál nagyobb mozgásteret – áll a GKI elemzésében. A keresletet csak abban az esetben ösztönzi az áfacsökkentés, ha a lakásvásárlók ennek hatására a korábbinál lényegesen alacsonyabb árakkal találkoznak, ez azonban nagyon valószínűtlen. A GKI szerint csak a saját kivitelezésben épülő családi házak esetében az áfa-visszatérítés lehetőségét kihasználók csökkenthetik a költségeiket. MTI

NEM LESZ CSÖKKENÉS Nem csökkennek majd az új építésű ingatlanok árai a csok bejelentése óta eltelt időszak tapasztalatai szerint – közölte az Otthon Centrum. A csok kiterjesztésének hatására az ingatlanköz vetítő komoly keresletnöve kedésre számít. Most leginkább azok a vevők jelentek meg a piacon, akik a csok nélkül nem vásárolnának, azaz ők emiatt hoznák előre az ingatlan vételüket.

KÍNA Magas sarkú templom

Magas sarkú cipőt formázó templomot építettek a kínai Csiajiban azért, hogy vonzóbbá tegyék a templomba járást a nők számára. A 17 méter magas, 25 méter hosszú és 11 méter széles épületet mintegy 130 üvegtábla felhasználásával építették, megközelítőleg 700 ezer dolláros (kb. 202 millió Ft) költséggel. MTI HIRDETÉS

1. KERÜLET

3. KERÜLET

32 NM – 1 SZOBA, ATTILA ÚT

52 NM – 2 SZOBA, CSILLAGHEGY

Közel a Vérmezőhöz, liftes, zárt lépcsőházas Bauhaus épületben lévő, 4. emeleti, világos garzonlakás kedvező rezsivel.

18.900.000 Ft

T.: 201-0403

2. KERÜLET

37 NM – 1 SZOBA, HŰVÖSVÖLGYI ÚT Az Akadémia parknál, csendes, belső udvarra néző, első emeleti, részben felújított lakás, amely befektetés céljára is kiváló lehet.

15.700.000 Ft

T.: 376-6080

55 NM – 2 SZOBA, HŰVÖSVÖLGYI ÚT Kiváló tömegközlekedésnél, rendezett társasházban, záró szinten található, világos, jó elosztású, nagy erkélyes lakás.

24.900.000 Ft

T.: 376-6080

59 NM – 2 SZOBA, LAJOS UTCA Közel a Zsigmond térhez, magas emeleti, DNy-i fekvésű, napos, teljes körűen felújított lakás, 5 nmes loggiával, gépkocsi-beállási lehetőséggel.

26.990.000 Ft

T.: 336-1706

Csillaghegy központjában, kertkapcsolatos, galériázható, 2,5 szobássá alakítható lakás, saját garázzsal, amit az ár már tartalmaz.

9.900.000 Ft

T.: 430-1403

70 NM – 3 SZOBA, PÜNKÖSDFÜRDŐ Panorámás, világos, kiváló elosztású, világos konyhás, emeleti lakás, külön a bejárat előtt elkerített tároló, a ház liftes, biztonsági rendszerrel ellátott.

14.900.000 Ft

T.: 430-1403

45 NM – 2,5 SZOBA, BELSŐ ÓBUDA Csendes részen, kevés lakásos, jó lakóközösségű házban, emeleti, világos lakás, egyedi fűtéssel, klímával, cserélt nyílászárókkal, tárolóval.

16.300.000 Ft

T.: 430-1403

91 NM – 1 + 2 FÉLSZOBA, ILONKA UTCA Nappali + 2 hálós, kitűnő elosztású, padlófűtéses, keleti és nyugati tájolású, jó állapotú házrész, kerttel, gépkocsi beállóval, nagy terasszal, panorámával a városra. Studiólakás tartozik hozzá.

28.800.000 Ft

T.: 430-1403

4. KERÜLET

Közel a Mammuthoz, kiváló közlekedésnél, világos, parkra néző, emeleti, egyedi cirkós lakás, kívül-belül felújított házban.

2005-ben épült liftes társasházban, 9 nm-es terasszal rendelkező, újszerű állapotú lakás.

T.: 201-0403

44 NM – 1,5 SZOBA, HORIZONT HÁZ 19.900.000 Ft

T.: 782-72-75

66 NM – 2,5 SZOBA, BIMBÓ ÚT

75 NM – 3 SZOBA, VÉCSEY KÁROLY UTCA

A Buday László utcánál, egy 1927-ben épült karbantartott, liftes társasházban, emeleti, csendes kertre néző, Ny-i és K-i fekvésű, jó állapotú lakás.

Újpest kertváros legkedveltebb utcájában, 722 nm-es telken fekvő, körbejárható, előkertes családi ház.

31.500.000 Ft

T.: 336-1706

36.900.000 Ft

T.: 782-72-75

100 NM – 3,5 SZOBA, FRANKEL LEÓ ÚT

5. KERÜLET

A kerület kedvelt részén, a Lukács Gyógyfürdő szomszédságában, emeleti, erkélyes, egyedi fűtéses, tágas belső terekkel rendelkező, parkra néző lakás.

Kivételesen magas 5,3 m belmagassággal rendelkező, jó állapotú lakás, a Liszt Ferenc tér, Margit sziget szomszédságában, felújított épületben.

33.900.000 Ft

T.: 336-1706

55 NM – 2 SZOBA, HONVÉD UTCA

26.500.000 Ft

V. emeleti, kitűnő elosztású, utcára néző lakás, külön bejáratú szobákkal, amely könnyen 3 szobássá alakítható. Az épület liftes, rendezett, jó állapotú.

42.900.000 Ft

T.:287-6745

6. KERÜLET

28 NM – 1 SZOBA, KIRÁLY UTCA Felújított házban lévő, csendes udvarra néző, gázkonvektor fűtésű, közepes állapotú lakás, az Erzsébet körút közelében, kitűnő közlekedésnél.

12.500.000 Ft

T.: 351-0446

31 NM – 1 SZOBA, ZICHY J. UTCA 1 szobás, utcai világos, jó hangulatú, 2. emeleti lakás, rendezett házban. A Nagymező és Jókai utca közötti szakaszon.

17.400.000 Ft

T.: 269-0942

41 NM – 1 SZOBA, DOB UTCA Kazinczy utca magasságában található, 1,5 szobássá alakítható, emeleti, nagyon világos lakás, rendezett házban.

17.900.000 Ft

T.: 269-0942

T.: 287-6745

31 NM – 1 SZOBA, NEFELEJCS UTCA Napfényes, I. emeleti, utcai és udvari nézetű, tágas szobával rendelkező, jó állapotú, gázkonvektor fűtéses lakás, a Városliget közelében.

10.900.000 Ft

T.: 351-0446

35 NM – 1 SZOBA, SZÖVETSÉG UTCA II. emeleti, udvari nézetű, közepes állapotú, gázkonvektor fűtéses lakás, szép házban, a Rózsák tere közelében.

12.900.000 Ft

T.: 351-0446

44 NM – 1 SZOBA, HÁRSFA UTCA Az Erzsébet körút közelében, II. emeleti, tágas szobával rendelkező, jó állapotú, gázkonvektoros fűtésű lakás, egy rendezett házban.

14.900.000 Ft

9. KERÜLET

73 NM –2 SZOBA, LÓNYAY UTCA

T.: 351-0446

105 NM – 3,5 SZOBA, HERTELENDY UTCA

Belső-Ferencvárosban, jó közlekedésnél, eladó egy költözhető állapotú, 1. emeleti, konvektoros, erkélyes téglalakás.

A kerület csendes, egyirányú, zöld fás utcájában első emeleti, jól alakítható lakás. Az udvar parkosított.

10. KERÜLET

13. KERÜLET

Városközpontban, liftes házban, felújított, különnyíló szobás lakás, ablakos konyhával, külön fürdővel és wc.-vel.

A Dagályfürdő közelében, kétfrontos, parkra néző, emeleti, jó elosztású lakás, az Árpád hídi metrómegállónál.

57 NM – 1 + 2 FÉLSZOBA, MÁDI UTCA

112 NM – 4 SZOBA, HOLLÁN ERNŐ UTCA

25.900.000 Ft

T.: 720-2433

51 NM – 2 SZOBA, KŐRÖSI CS. SÁNDOR ÚT

14.500.000 Ft

T.: 70-646-6818

Újhegyen, liftes házban, erkélyes, különnyíló szobás lakás, ablakos konyhával, étkezővel.

14.350.000 Ft

T.: 70-646-6818

49 NM – 2 SZOBA, HARMAT UTCA

7. KERÜLET

106 NM –3 SZOBA, MARGIT KRT.

29.900.000 Ft

72 NM – 2,5 SZOBA-HALL, VÁROSHÁZ UTCA

Óhegy park mellett, egyedi fűtéses, különnyíló szobás lakás, ablakos konyhával, ablakos fürdőszobával, és külön wc.-vel.

11.900.000 Ft

T.: 70-646-6818

11. KERÜLET

51 NM – 1 + 2 SZOBA, ETELE ÚT Kelenföldön, a Bikás park közelében eladó egy közepes állapotú, EGYEDI MÉRŐS távfűtéses, emeleti, loggiás lakás.

17.290.000 Ft

T.: 720-2433

49 NM – 2 SZOBA, NÁDORLIGET LAKÓPARK Kelenföldön, kiváló közlekedésnél eladó egy 4. emeleti, házközponti fűtéses, világos, teraszos, újépítésű lakás.

29.900.000 Ft

T.: 720-2433

12. KERÜLET

58 NM – 1,5 SZOBA, ISTENHEGYI ÚT Külön bejáratú, cirkós, K-i, kertre néző, teraszos lakás, kiváló közlekedéssel, közel a központhoz. Lehetőség van lakás bérlésére.

34.000.000 Ft

T.: 789-2846

36.500.000 Ft

T.: 789-2846

46 NM – 1,5 SZOBA, KARIKÁS FRIGYES UTCA

15.990.000 Ft

T.: 70-414-7759

Újlipótváros sétáló részén, emeleti, különnyíló szobás, erkélyes, duplakomfortos lakás, a Szent István körútnál.

71.900.000 Ft

T.: 70-414-7759

15. KERÜLET

110 NM – 3,5 SZ., TELEK 544 NM, KERTVÁROS Kertvárosi részen, előkertes, körbejárható, jó elosztású polgári családi ház, terasszal, garázzsal.

29.800.000 Ft

T.: 70-398-8754

32 NM – 1 SZOBA, PESTÚJHELY Csendes mellékutcában, kulturált környéken, kevés lakásos házban, felújításra szoruló garzonlakás eladó.

6.000.000 Ft

T.: 70-398-8754

DUNAKESZI

80 NM – 2 SZOBA, GYÁRTELEP Nagy nappalival, pincével, rendelkező tégla, lakás eladó. Saját telek, nagy terasz, autóbeálló kialakítható. Azonnal költözhető.

18.500.000 Ft

T.: 06-27-642-429

129 NM – 4 SZOBA, TELEK 541 NM, GYÁRTELEP Mellékutcában, körbejárható, 2000-ben épült jó állapotú ház eladó. A telken garázs, autóbeállók, és melléképület.

37.300.000 Ft

T.: 06-27-642-429

www.metropol.hu

2016. január 20. szerda

egészség

A szuperbaktérium a

Antibiotikum-

rezisztencia

Szakértők az évszázad legnagyobb egészségügyi kihívásának tartják Metropol Nyakig benne vagyunk a nátha- és influenzaszezonban, ilyenkor sokan ahelyett, hogy orvoshoz fordulnának, magukat próbálják kikúrálni. Pedig aki antibiotikummal igyekszik gyógyítani magát – orvosi javaslat nélkül –, többet árthat vele, mint használ. Az antibiotikumok ugyanis nem hatásosak a vírusok okozta megbetegedések ellen, így a náthán és az influenzán sem segítenek, túlzott használatuk azonban hozzájárul az antibiotikum-rezisztens kórokozók kialakulásához.

Át kellene gondolni!

Szakértők emiatt évek óta kongatják a vészharangot, sokak szerint ez a 21. század legnagyobb egészségügyi kihívása. Az 1940-es évek óta jelen lévő szerekre – amelyek fejlesztésének tempója egy ideje már nem elég gyors ahhoz, hogy lépést tartson a kórokozók változási képességének fürgeségével – nagy szükség van, hiszen jelentős a szerepük a fertőzéses megbetegedések kezelésében, valamint a műtétek utáni komplikációk kialakulásának megelőzésé-

A felmérés szerint a megkérdezettek ben. Ha nem tudják ellátni a „feladatukat”, mert a kórokozók rezisztenssé válnak velük szemben, az – ahogy Margaret

Chan, az Egészségügyi Világszervezet vezérigazgatója fogalmazott – a modern orvoslás végét is okozhatja.

AZ ÁLLATGYÓGYÁSZAT IS KOCKÁZATOT JELENT majd több ilyen készítményt. Korlátozás kell! Nemcsak a humánegészségügyben, A legtöbb antibiotikumot de az állatgyógyászatban is a mezőgazdaságban Kína irdatlan mennyiségű antibiohasználja fel, ahol nemrégiben emberekben és állatokban is tikumot használnak fel, s az kimutattak egy olyan kórokoütem e területen is növekvő: a CDDEP szerint a következő zót, amelyben megtalálható 15 évben világszerte átlagosan az mcr-1 nevű gén. Ez szinte az 67 százalékkal nő az állatösszes antibiotikummal – még a leghatékonyabbak egyikének tenyésztésben alkalmazott tartott kolisztinnel – szemben antibiotikumok mennyisége. is ellenálló. A felfedezést Öt országban – Brazíliában, nagyon aggasztónak tartják Oroszországban, Indiában, a kutatók, akik az állatteKínában és Dél-Afrikában – akár 99 százalékkal emelkednyésztésben széles körben alkalmazott antibiotikumok, het meg az alkalmazásuk, a polimixinek használatának míg ugyanezen időszak alatt azonnali korlátozására szólíaz adott államok lakossága csupán 13 százalékkal fogyaszt tottak fel.

Tegyen a reflux ellen!

PROMÓCIÓ

Gyomorégés

Kiadósabb étkezés után fokozott nyomás nehezedik a gyomorra, érdemes a tüneteket komolyan venni

Metropol

A farsang a disznóölések, kóstolók ideje, a gyomorterhelő ételeket a kényesebb gyomrúak meg is szenvedik, mégsem akarják kihagyni. Sokan nem is tudják, hogy az ilyenkor is tapasztalt szívszúrásszerű mellkasi égő érzés sok esetben nem a szívtől ered. Ha a gyomor záróizma nem zár rendesen, savas tartalma vis�szajuthat a nyelőcsőbe – ezt nevezzük refluxnak –, amely sérti a nyelőcső hámsejtjeit. Túlevés után, lefekvéskor a nyelőcső záróizmára nyomást

gyakorol a teli gyomor, ami refluxtüneteket eredményezhet. Nem ritka probléma ez: statisztikák szerint a savas visszafolyás minden harmadik embert érint. Kutatások szerint a nyelőcső és a gyomor nyálkahártyáinak egészséges működését egy természetes növényi anyaggal védeni lehet, amely képes a nyálkahártyák normál vastagodását elősegíteni. A Glycyrrhiza glabra, azaz az édesgyökér flavonoidjai segítik a nyálkahártyák normál mennyiségű nyálkaképződését, ami szerepet játszik a nyelőcsőben feltörő savasság semlegesítésében, valamint segítik a nyálkahártyák önvédelmére lokálisan képződő, gyulladásgátló hatású prosztaglandin egészséges termelődését. A refluxra általánosan alkalmazott savgátlókkal szem-

ben az édesgyökér kivonata nem káros a gyomor mikroflórájára. A közismert medvecukor ízére emlékeztető anyag nem kezeli ugyan a refluxot, de segíti a gyomor és a nyelőcső nyálkahártyáinak normál működését, a jó emésztési közérzetet. HIRDETÉS

A szakértők folyamatosan hangoztatják, hogy fontos lenne csökkenteni az antibiotikum-felhasználást: tavaly ősszel az amerikai közegészségügyi kutatóintézet (CDDEP) figyelmeztetett arra, hogy világszerte életveszélyes fertőzések jelenhetnek meg, ha továbbra is a mostanihoz hasonló, nagy iramban emelkedik az antibiotikumoknak ellenálló kórokozók száma, nemrég pedig az Egészségügyi Világszervezet (WHO) hangsúlyozta, hogy az antibiotikumok szerepének félreértése miatt nő a szuperbaktérium-fenyegetés.

Egyre csak nő a baj

Márpedig e szerek felhasználása folyamatosan nő világszerte, a növekedés 2000 és 2010 között 30 százalékos volt. Egy friss európai uniós jelenHIRDETÉS

százaléka nem tudja, hogy az antibiotikum nem hat a megfázás és az influenza ellen. tés azt mutatja, hogy 2010 és 2014 között a tagállamok többségében mind az egészségügy, mind a lakosság egyre több antibiotikumot használt. Romániában például an�nyira rossz a helyzet, hogy felvetődött: nyilvánítsák nemzetbiztonsági kérdéssé a túlzott antibiotikum-fogyasztás elleni küzdelmet. A románok 18 százaléka úgy szokott ilyen készítményt vásárolni, hogy nincs hozzá vénye. A fogyasztásban egyébként olyan országok járnak élen, mint Dél-Afrika vagy India, ahol az antibiotikum szabadon forgalmazható, a higiéniai állapotok azonban sok

egészség

legnagyobb veszély

területen nem megfelelőek. Az eredmény: Indiában 2008 és 2014 között 29-ről 57 százalékra nőtt az olyan Klebsiella pneumoniae okozta megbetegedések száma, amelyekben nem segített az egyik legerősebb antibiotikum, a karbapenem sem. Az öreg kontinensen ugyanakkor az úgynevezett karbapenemáz-termelő Enterobacteriaceae (CPE) terjedése

MIT TEHETÜNK MI? Tudni kell, hogy szigorúan csak akkor szabad antibiotikumot szednünk, ha azt orvos írta fel. Mindig fejezzük be a teljes kúrát, akkor is, ha már jobban érezzük magunkat, tartsuk be az útmutatókat. Soha ne tegyük félre, és ne adjuk oda a számunkra felírt antibiotikumokat másnak.

gyorsult fel jelentősen: 2013ban 6 tagállam, 2015-ben már 13 tagállam számolt be ilyen esetről. E baktérium terjedése óriási közegészségügyi kockázatot jelent, mivel ezekben az esetekben csak korlátozott lehetőségek állnak rendelkezésre a betegek gyógyítására.

A megelőzés a cél

A nagy egészségügyi szervezetek különféle kampányokkal HIRDETÉS

igyekeznek felhívni a figyelmet a helytelen és szükségtelen antibiotikum-használat veszélyeire, az egyének és az egészségügyi intézmények megelőzésben játszott szerepére és felelősségére. A WHO tavaly először tematikus hetet szervezett ezzel kapcsolatban, az Eu-

rópai Betegségmegelőzési és Ellenőrzési Központ (ECDC) november közepén tartotta az Európai Antibiotikum Napot, ugyanezen céllal. Szükség is van az efféle akciókra, hiszen még mindig sokan vannak, akik alig tudnak valamit ezekről a gyógyszerekről. Az Eurobarométer 2013-as felmérése szerint a megkérdezett európai polgároknak csupán 22 százaléka adott helyes választ négy, antibiotikumra vonatkozó kérdésre – ez az eredmény hasonló volt a 2009-es, azonos témájú kutatás idején is. Az európaiak 84 százaléka tudja, hogy az antibiotikumok szükségtelen használata hatástalanná teszi e szereket, mintegy kétharmada pedig tisztában van azzal, hogy az antibiotikumok gyakori szedése mellékhatásokhoz vezethet, közel felüknek ugyanakkor nincs tudomása arról, hogy az antibiotikumok hatástalanok a vírusokkal szemben. HIRDETÉS

2016. január 20. szerda

sport

www.metropol.hu

A CÍMVÉDŐ ERŐFITOGTATÁSA

A Golden State Warriors könnyedén, 132-98-ra győzött tavalyi nagydöntős ellenfele, a Cleveland Cavaliers otthonában az észak-amerikai kosárlabdabajnokság legutóbbi játéknapján. A címvédő oaklandieknél Stephen Curry (a képen) 35 pontot dobott, míg a másik oldalon LeBron James 16-ig jutott. A Charlotte kétszeri hosszabbítás után 124-119-re nyert a Utah ellen, Kemba Walker 52 pontjával. MTI

A négy között az Eb-n Vízilabda

NŐI EB-NEGYEDDÖNTŐ Ma 15.45-től a franciák ellen játszik a magyar női vízilabda-válogatott a legjobb négy közé kerülésért a belgrádi Európa-bajnokságon. A további párosítás: Görögország–Olaszország Hollandia–Németország Oroszország–Spanyolország

A kiválóan küzdő magyar válogatott legyőzte az olimpiai bajnok horvátokat az Európa-bajnokság negyeddöntőjében Metropol/MTI Az olimpiai kvalifikációs tornára már kijutott a magyar válogatott, de ezzel természetesen nem elégedhetett meg a belgrádi vízilabda Európa-bajnokságon. Benedek Tibor szövetségi kapitány csapata egyre jobb formát mutatott a tornán, és tegnap, az olimpiai bajnok Horvátország elleni Eb-negyeddöntőben, igazi erőpróba előtt állt.

Végig vezetett a csapat

A meccset Hárai Balázs akciógólja nyitotta meg centerből, majd Hosnyánszky Norbert talált be emberelőnyből. A horvát szépítés után 2-1-gyel fordultak a csapatok. A máso-

Varga Dénes (jobbra) három gólt lőtt MTI

Eb-negyeddöntő

MAGYARO.

HORVÁTO.

dik negyed elején a horvátok elhozták a labdát, és emberelőnyből egyenlítettek. Váltakozva estek a gólok, Hárai második gólja után a horvát egyenlítésre Varga Dénes válaszolt – majd Hosnyánszky bombagóljával két gól előnyre

tett szert a csapat. Az utolsó fél percben Nagy Viktor kapus két óriási védésének és egy kapufára lőtt horvát ötméteresnek köszönhetően 5-3-as magyar vezetésnél jött el a félidő. kimaradt emberelőnyök

A harmadik negyed kölcsönösen kihagyott emberelőnyökkel kezdődött, majd egy horvát gól után Varga Dénes volt eredményes (6-4). Egy perccel a negyed vége előtt újabb horvát, majd magyar, majd ismét

A dánok ellen kell javítani az Eb-n A magyar férfi kézilabda-válogatott az oroszoktól elszenvedett vereség ellenére bejutott a középdöntőbe a lengyelországi Európa-bajnokságon, de az csak ma dől el, hogy hány pontot visz magával. Talant Dujshebaev szövetségi kapitány együttese este 8-kor az előző Eb-n ezüstérmes dán válogatottal találkozik Gdanskban. A szakvezető hangsúlyozta: le kell győzni az

északiakat, akiknél legutóbb 2007-ben bizonyult jobbnak a csapat. Ha a mieink nyernek, és Montenegró is győz az oroszok ellen, négy ponttal kezdhetnék a középdöntőt. A másik végletet az jelenti, ha a magyar csapat kikap, és az oroszok pontot szereznek, akkor ugyanis Nagy Lászlóék pont nélkül folytatnák. Ma jobb kapusteljesítményre, pontosabb helyzetkihasználásra és az indítások megakadályozására lesz szükség.

SORSOLÁS ÉS SÉRÜLÉS A női KEK negyeddöntőjében az Érd a francia Issy Paris-t, míg az EHF-kupában a Dunaújváros az orosz Asztrahanocskát kapta a sorsoláson. Műteni kell Bódi Bernadettet, a Győr szélsőjét,

akinek elszakadt az elülső keresztszalag a térdében a Sävehoff elleni meccsen, így nem játszhat a szezonban. A kisalfold.hu azt írta, a sorozatos sérülések miatt megvizsgálják a győri aréna talaját.

Holnap a kvóta a tét

A montenegrói válogatott 10-7-re legyőzte az olasz csapatot a negyeddöntőben. Ez azt jelenti, hogy a magyar válogatott a montenegróiakkal csap össze holnap 20.15-től az elődöntőben, és harcol meg a kontinensviadalon kiadó egyetlen ötkarikás kvótáért. Ha Benedek Tibor csapata vereséget szenved, akkor a montenegróiak ünnepelhetik a riói kijutást. A Szerbia–Görögország elődöntőt ma este, 20.15-től rendezik. HIRDETÉS

n ÁLLÁS

Metropol/MTI

horvát kiállítás következett, de egyik együttes sem tudott élni a lehetőséggel. Az utolsó negyed így kétgólos magyar vezetéssel indult, majd Varga Dénes ötméteresből belőtte harmadik gólját is, és ezzel először lett háromgólos a különbség (7-4). A horvátok hamarosan újra szépíteni tudtak, majd az eufóriában védő Nagy Viktor akadályozta meg az ellenfél egy gólra zárkózását. Két perccel a vége előtt Vámos Már-

ton növelte újra három gólra a különbséget (8-5), és a végén az összezavarodó horvátok már nem tudtak javítani.

posta JanuĂĄr 1-tĹ&#x2018;l rendelet tiltja a kutyĂĄk tartĂłs lĂĄncra verĂŠsĂŠt. Ă&#x2013;n hogyan tartja a kutyĂĄjĂĄt? â&#x20AC;&#x17E;AlbĂŠrletben ĂŠlek, Ăgy nem lehet kutyĂĄm, de a testvĂŠrem nĂŠgy bolognesĂŠt tart. Mivel kĂŠnyes fajta, lakĂĄsban tartjĂĄk Ĺ&#x2018;ket.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Kis termetĹą a kutyĂĄnk, hidegben bent van a hĂĄzban, de jĂł idĹ&#x2018;ben a kertben. Kint van sajĂĄt kutyahĂĄza, de a legtĂśbbszĂśr bent alszik a lakĂĄsban.â&#x20AC;?

KOCH ALEXANDRA 19, DIĂ K, BUDAPEST

NAGY ZOLTĂ N 36, VILLAMOSMĂ&#x2030;RNĂ&#x2013;K, MISKOLC

FEJES GABRIELLA 22, DIĂ K, BUDAPEST

Fizetek, vagy a reptĂŠren maradok

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

â&#x20AC;&#x17E;KĂśzepes termetĹą spitzet tartunk a kertben, ahol sajĂĄt szigetelt kutyahĂĄza van. NyĂĄron bejĂśhet aÂ lakĂĄsba, ha melege van.â&#x20AC;?

ĂźgyintĂŠzĹ&#x2018; ezt nem fogadta el, valamilyen szabĂĄlyzatra hivatkozva azt ĂĄllĂtotta, hogy a beszĂĄllĂłkĂĄrtyĂĄn ez esetben az orosz ĂştlevĂŠl adatainak kellett volna szerepelniĂźk, ĂŠs azt mondta, hogy Ăşj beszĂĄllĂłkĂĄrtyĂĄt kell kiĂĄllĂtani, repĂźlĹ&#x2018;tĂŠri check-in dĂj (14 000 Ft/db) befizetĂŠse ellenĂŠben. Mivel ezzel nem ĂŠrtettem egyet, kĂŠrtem, hogy hĂvja a felettesĂŠt. Ki is jĂśtt egy hĂślgy, ĂĄtnĂŠzte valamennyi Ăşti okmĂĄnyt, ĂŠs megerĹ&#x2018;sĂtette, hogy a magyar ĂştlevĂŠl alapjĂĄn kiĂĄllĂtott beszĂĄllĂłkĂĄrtya nem megfelelĹ&#x2018;. Azzal is hiĂĄba prĂłbĂĄltam ĂŠrvelni, hogy gyermekeimmel egyĂźtt az utĂłbbi mĂĄsfĂŠl ĂŠven belĂźl mĂĄr hĂĄrom (!) korĂĄbbi alkalommal utaztunk bĂĄrmifĂŠle problĂŠma nĂŠlkĂźl a Budapestâ&#x20AC;&#x201C;Moszkva-jĂĄraton, a mostanival teljesen azonos

Sokat beszĂŠlnek a kettĹ&#x2018;s ĂĄllampolgĂĄrsĂĄg elĹ&#x2018;nyeirĹ&#x2018;l. De vannak helyzetek, amikor ez hĂĄtrĂĄnyos is lehet. December 29-ĂŠn megjelentem kĂŠt gyerekemmel a budapesti repĂźlĹ&#x2018;tĂŠren a Budapestâ&#x20AC;&#x201C;Moszkva-jĂĄrat indulĂĄsa elĹ&#x2018;tt, ĂŠs bemutattam mindhĂĄrmunk interneten elkĂŠszĂtett beszĂĄllĂłkĂĄrtyĂĄjĂĄt ĂŠs az Ăştleveleket. Az ĂźgyintĂŠzĹ&#x2018; kĂŠrdĂŠsĂŠre, hogy miĂŠrt nincs az Ăştlevelekben orosz vĂzum, bemutattam mindhĂĄrmunk ĂŠrvĂŠnyes orosz ĂştlevelĂŠt is, amelyek birtokĂĄban magyarâ&#x20AC;&#x201C;orosz kettĹ&#x2018;s ĂĄllampolgĂĄrkĂŠnt az OroszorszĂĄgba tĂśrtĂŠnĹ&#x2018; belĂŠpĂŠshez nem szĂźksĂŠges vĂzum. Az

mĂłdon kiĂĄllĂtott beszĂĄllĂłkĂĄrtyĂĄval. ElĹ&#x2018;bbi alkalmakkal mindkĂŠt ĂştlevĂŠl bemutatĂĄsa utĂĄn csak jĂł utat kĂvĂĄntak nekĂźnk. Most mĂĄst hallottunk: â&#x20AC;&#x17E;Vagy fizet, vagy itt marad.â&#x20AC;? HiĂĄba vitatkoztam, nĂŠhĂĄny perccel a kapuzĂĄrĂĄs elĹ&#x2018;tt â&#x20AC;&#x201C; tekintettel a gyermekeimre ĂŠs arra, hogy MoszkvĂĄbĂłl mĂŠg tovĂĄbb kellett OroszorszĂĄgon belĂźl utaznunk â&#x20AC;&#x201C; kĂŠnytelen voltam feladni, ĂŠs kifizetni hĂĄrmunk utĂĄn a 42 000 forintot az Ăşj beszĂĄllĂłkĂĄrtyĂĄk kiĂĄllĂtĂĄsĂĄĂŠrt. Az eset utĂĄn Ăşjra rĂŠszletesen megvizsgĂĄltam a tĂĄrsasĂĄg honlapjĂĄn a vonatkozĂł szabĂĄlyokat, de semmilyen utalĂĄst nem talĂĄltam arra, hogy a kĂŠt hasznĂĄlt Ăşti okmĂĄny kĂśzĂźl csak annak az adatai szerepelhetnek a beszĂĄllĂłkĂĄrtyĂĄn, amellyel belĂŠpek a cĂŠlorszĂĄgba. De legviccesebbnek a mĹąszakvezetĹ&#x2018; hĂślgy utolsĂł szavait

talĂĄlom: â&#x20AC;&#x17E;Ha nem tetszik a szolgĂĄltatĂĄsunk, repĂźljĂśn Aeroflottal!â&#x20AC;? Micsoda reklĂĄm!

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk:

A gyerekvĂĄllalĂĄs ĂŠs az anyagi szempont

CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401

NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

A januĂĄr 13-ĂĄn megjelent, AÂ gyermek ĂŠletre szĂłlĂł dĂśntĂŠs cĂmĹą levĂŠlhez hozzĂĄtennĂŠm, hogy vĂŠlemĂŠnyem szerint a kĂŠt szĂźlĹ&#x2018;nek kĂśzĂśsen kell eldĂśntenie, egyĂĄltalĂĄn van-e lehetĹ&#x2018;sĂŠg arra, hogy gyermeket vĂĄllaljanak. EgyetĂŠrtek a levĂŠlĂrĂłval, ĂŠs szerintem mindenkĂŠpp szĂźksĂŠges, hogy a pĂĄrok anyagi szempontbĂłl is rĂĄlĂĄssanak a dologra, hogy kĂŠpesek-e finanszĂrozni a gyermeket â&#x20AC;&#x201C; gondolok itt az iskolĂĄztatĂĄsra, az ĂŠtkeztetĂŠsre ĂŠs egyĂŠb kĂśltsĂŠgek megfizetĂŠsĂŠre.

Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

Ha ezeknek a tudatĂĄban kĂŠpesek vĂĄllalni a gyermeket, abban az esetben szĂłba kerĂźlhet a gyermekszĂźletĂŠs lehetĹ&#x2018;sĂŠge. TehĂĄt mindenkĂŠppen gondoljuk vĂŠgig, hogy a mai vilĂĄgban fenn tudunk-e tartani egy mĂĄsik ĂŠletet a sajĂĄtunkon kĂvĂźl.

MARKOS GERGELY BUDAPEST

www.metropol.hu

RÖVIDEN

Eb-felkészülés a németek ellen

A világbajnok német labdarúgó-válogatottal játszhat május 29-én az Európa-bajnokságra készülő magyar csapat – írta a Sport Bild. A Bernd Storck szövetségi kapitány által vezetett magyar csapat március 26-án a horvátokat fogadja, májusban pedig két találkozóval készülhet az Eb-re. MTI

111 970

jegyet igényeltek a magyar szurkolók a labdarúgó-válogatott három Eb-csoportmérkőzésére. Ez a rendelkezésre álló mennyiség több mint négyszerese. MTI

Rangos verseny a Tüskecsarnokban Mától vasárnapig Budapesten rendezik a Nemzetközi Asztalitenisz-szövetség World Tour-versenyét, amelyen közel 400 játékos indul. MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

sport

2016. január 20. szerda

Nadalt lebombázták Tenisz

Két korábbi Grand Slam-győztes is kiesett az első körben

Siklós Erik Melbourne

Legutóbb Melbourne-ben 5 óra 14 percig küzdött egymással Rafa Nadal és Fernando Verdasco. Akkor, 2009-ben az Australian Open elődöntőjében találkoztak, és az élete formájában teniszező, három évvel idősebb spanyol talán azóta sem tudja, hogy vesztette el azt a meccset. Nadal két nappal később Roger Federernél is jobbnak bizonyult, és a csúcsra ért. Az elmúlt hét évben nem tudta megismételni azt a sikert Ausztráliában, ráadásul az idén példátlan kudarc érte: már az első forduló a búcsút jelentette az egykor világelső mallorcainak. Rafa Nadal 2007 óta, ha elindult Melbourne-ben, legalább a negyeddöntőig eljutott, és az

Először esett ki a melbourne-i első körben Nadal MTI eddigi 43 Grand Slam-versenyén csak egyszer kapott ki a 64 közé kerülésért: 2013-ban, Wimbledonban. Ezúttal 4 óra 41 percig tartott a dráma, és ha nem lett volna annyi ki nem kényszerített hiba mindkét oldalon (Nadalnál 38, Verdascónál 91), akkor nyugodtan minősíthetnénk klasszikusnak, parádésnak a párbajt. Azért többnyire

így is brutálteniszt produkált a két gladiátor. A madridi, ha elkapta a ritmust, ontotta a pontot érő ütéseket. A döntő játszmában 0:2-ről úgy fordított 6:2-re, hogy saját bevallása szerint időnként csukott szemmel tüzelt, inkább bombázott, és minden bejött neki (összesen 90 nyerőt ütött). – Nem örülök annak, ahogy játszottam, különösen az első szettben. Az volt a meccs kulcsa, mert nem használtam ki, hogy az elején neki sem ment annyira. A pontos okát nem tudom, de a tenyeresem nem működött elég hatékonyan. Gratulálnom kell, jobban,

„Nem tudom, hogyan, de elkezdtem nyerőket ütni. Megpróbálok így játszani a folytatásban is.” Fernando Verdasco teniszező

agresszívebben, többet kockáztatva teniszezett, mint én, megérdemelte a győzelmet. Bosszantó, mert nagyszerűen ment a játék az edzésen, és rengeteget dolgoztam, de nem az én napom volt – magyarázta Rafa Nadal az interjúszobában. Nadal bukása mellett szinte másodlagos, hogy kiesett a 8. kiemelt, 35 éves Venus Williams. Könnyen lehet, hogy a magyar származású, de britként versenyző Johanna Konta ellen játszotta az utolsó meccsét Melbourne-ben (4:6, 2:6). Még nagyobb szenzáció, hogy a trónra törő román Simona Halep simán kikapott a selejtezőből érkező kínai Csang Suajtól (6:4, 6:3). Egy másik Grand Slam-bajnok, korábbi világelső, Lleyton Hewitt biztosan visszavonul az Australian Open után. A honfitársa, James Duckworth elleni 7:6, 6:2, 6:4-es győzelemmel még elhalasztotta búcsúját.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

8. OLDAL

5. OLDAL

Rafael Nadal

NEM KIKÖTNI TILOS A KUTYÁT, CSAK TARTÓSAN LÁNCRA VERNI

Ilyen gyorsan, az első körben még sosem esett ki az ausztrál nyílt teniszbajnokságon

2016. január 20. SZERDA | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

A kormány döntését várják a taxisok

4. OLDAL

6. OLDAL

MA TESZTELIK A BELÉPTETÉST AUSZTRIA DÉLI HATÁRÁN

2. OLDAL A HEJCEI TRAGÉDIÁRA EMLÉKEZTEK

FLIEGAUF BENCE: PREMIER BERLINBEN

8. OLDAL ESTE JAVÍTHAT A VÁLOGATOTT A KÉZI-EB-N

Martin Farkas, a légi katasztrófa egyetlen túlélője (jobbra) a Hejcén tartott megemlékezésen. Tíz éve 42 szlovák katona halt meg, amikor lezuhant a békefenntartókat szállító gép a borsodi településnél. MTI

SOROS AZ EU VÁLSÁGÁRÓL

– Az EU az összeomlás szélén áll. Merkel német kancellár helyesen előre látta, hogy a migránsválság szétrombolhatja az uniót – mondta Soros György amerikai milliárdos a Wirtschaftswochének. – Orbán Viktor magyar és Jaroslaw Kaczynski lengyel kormányfő is kihasználja az etnikai és vallási nacionalizmust, az elzárkózást, hogy állandósítsa hatalmát, visszaállítsa a két világháború közötti színlelt demokráciát. Putyin orosz elnök kívülről, Orbán és Kaczinsky belülről támadja az EU alapértékeit – tette hozzá. METROPOL

2006. január 19-én 42 szlovák katona vesztette életét a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Hejcénél. A település fölött magasodó, több mint hétszáz méteres Borsó-hegyre este zuhant le a szlovák légierő AN–24-es csapatszállító repülőgépe, amely a koszovói békemisszióból vitte haza a szlovák békefenntartókat. A kassai repülőtér közelében, a leszállópályától alig harminc kilométerre történt a baleset. A katasztrófának csak egyetlen túlélője volt. A szerencsétlenség helyszínén obeliszket és 42 kopjafát emeltek, Hejce központjában pedig emlékművet avattak. Az áldozatokról minden évben itt emlékeznek meg a családtagok, a katonatársak, a szlovák és a magyar honvédség vezetői is. Tegnap Andrej Kiska, Szlovákia és Áder János, Magyarország köztársasági elnöke emlékezett az áldozatokra. MTI

időJÁRÁS

0/–8

Budapest 0/–5°C változó 5/20 km/ó

Győr 0/–7°C 50%

DNy 5/15 km/ó

Pécs 1/–6°C 10%

változó 5/15 km/ó

Debrecen 0/–8°C 60%

D 10/25 km/ó

Szeged 1/–6°C 20%

D 10/20 km/ó

Csütörtök

Péntek

Szombat

–1/–7

–1/–10

–2/–12

További információk: www.met.hu

A taxisok ma éjfélig Budapest

Tarifák

Az Erzsébet térnél demonstrálók a mai kormányüléstől várják az Uber betiltását

Suhajda Zoltán Tegnap is csak egy-egy sávon lehetett közlekedni a budapesti Erzsébet tér környékén, mert a taxisok forgalomlassítással tüntetnek az Uber ellen a Bajcsy-Zsilinszky út, az Andrássy út és a József Attila utca kereszteződésében. Kedd délelőtt körülbelül 60-70 demonstráló sárga autót számoltunk össze, nagy részük a Bajcsy-Zsilinszky út Erzsébet tér melletti szakaszán parkolt, valamint több rendőrautó, és nagyjából egytucatnyi rendőr volt a környéken.

Visszafelé is elsülhet

Megfenyegették a brit iskolát Bombafenyegetés miatt rendőrök ürítették ki az óbudai angol nyelvű iskolát, a British International Schoolt – közölte az Origo. A tanulókat a fenyegetés miatt hazaküldték. Ezzel egy időben a svédországi brit nemzetközi iskolában is bombariadó volt. Az alapítványi iskolát legutóbb december 9-én ürítették ki bombafenyegetés miatt. Robbanószerkezetet viszont nem találtak. METROPOL

Taxi Uber

Alapdíj 450 380 Kilométerdíj 280 165 Percdíj 70 30

FOTÓ: KATONA LÁSZLÓ

RÖVIDEN

Tíz éve volt a hejcei tragédia

30%

hazai

2016. január 20. szerda

hírek

www.metropol.hu

az Ubert. Mindenesetre többen is egy lehetséges mozgó demonstrációról beszéltek, amely az egész várost megbéníthatja.

Van már szabályozás

gos Taxis Szövetség (OTSZ) azt kérte, hogy a kormányfő jelöljön ki egy hatóságot, amely koordinálja a vállalkozások tevékenységét, ha kell, bírságol és eljárásokat indít. Metál Zoltán, az OTSZ elnöke lapunknak azt mondta: tavaly nyáron született egy kormányrendelet, amely kimondja, hogy a telefonos alkalmazással rendelt személyszállítási szolgáltatáshoz is hatósági engedély és speciális jogosítvány szükséges. Szerinte az a probléma, hogy az Uber szabályozást szorgalmaz, de a már érvényben lévő előírásokat sem tartja be. Nincsenek bejelentett munkavállalói, nincs megfelelő engedélye fuvarközvetítésre vagy taxizásra, és becslések szerint évi hárommilliárd forintos kárt okoz a költségvetésnek. Ezért az OTSZ feljelentést tett az Uber ellen. Metál Zoltán hozzátette: azok a taxisok, akik tüntetnek, már senkiben sem bíznak. Az érdekképviselet célját tiszteletben tartják, de a kamara és a két szövetség tárgyalásos úton szeretné rendezni az ügyet. Erre mintegy kétezer taxis aláírása adott nekik felhatalmazást. Dudás Zoltán, a BKIK közlekedési osztályának elnöke szerint az Uber azért veszé-

Putyin hívta meg Orbánt

Bírság a politikai elbocsátás miatt

Pénzt gyűjtenek Kárpátaljának is

Moszkva kezdeményezte Orbán Viktor és Vlagyimir Putyin találkozóját – tudta meg kormányzati forrásokból a Népszabadság. Putyinnak ugyanis az az érdeke, hogy erős szövetségeseket találjon az Európai Unióban a decemberben újabb fél évre meghosszabbított gazdasági szankciók ellenpontozására. A megbeszélésen a paksi erőmű bővítésén kívül fegyvereladásról és honvédségi helikopterek beszerzéséről is szó lehet. METROPOL

Humanitárius segélyszállítmányt készít elő a Karitatív Tanács a kárpátaljai magyarság és Ukrajna számára, amelyhez pénteken és szombaton várják a lakosság pénzadományait a CBA, a Tesco, a Lidl és a Spar áruházaiban – közölte Soltész Miklós egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkár. Cél, hogy tartós élelmiszert, tisztítószert, gyógyászati segédeszközöket juttassanak el Kárpátaljára és a Kárpátokon túlra. MTI

hazai

TÖBB JOGOSÍTVÁNY

OLIMPIA: ÚJABB MEGBÍZÁS

A teljes tanulmány

1372

oldalas, de a döntéshozók csak egy 100 oldalas verziót kaptak.

tüntetnek

Terjeszkedés és tiltás

A mintegy 50 milliárd dollár értékűre becsült amerikai Uber jelenleg 68 ország több száz városában érhető el. A nemzetközi terjeszkedés

A díjakból az előző évinél 300 millióval több,

milliárd forint folyt be.

Tavaly 30 ezerrel többen jelentkeztek KRESZ-vizsgára, mint 2014-ben, és 11 ezerrel többen (114 674-en) végezték el a tanfolyamot. VG.HU

Tarlós rendkívüli közgyűlést kért Budapest

www.metropol.hu

2016. január 20. szerda

VÉLEMÉNY

Torba Tamás közgazdász

UKRAJNA 0rtodox vízkereszt

külföld

Ausztria kevesebb migránst akar Bevándorlás

Nincs egyetértés az osztrák kormánypártok között arról, hogyan kéne csökkenteni a migránsok számát Metropol/MTI Minden csak szükségmegoldás addig, amíg az Európai Unió külső határainál nem működnek regisztrációs pontok, és nincs egységes európai menedékjog – mondta az osztrák kancellár a kormányülés után. Werner Faymann hangsúlyozta: ha valamennyi úgynevezett hotspot működne, akkor a külső határon regisztrálhatnák a menedékkérőket, és el lehetne osztani Európán belül azokat, akik valóban háború elől menekülnek. Hogy a közös európai fellépés hiányában mit kellene tennie Ausztriának, arról eltérők a vélemények a kormánykoalíción belül. A szociáldemokraták szerint csak a jobb megélhetés reményében érkezőket kellene kiszűrni, a néppárt azonban egy bizonyos számú menekültnél többet nem engedne be Ausztriába. A kancellár a mai menekültügyi csúcstalálkozón akar dűlőre jutni a szövetségi tartományokkal közösen. Mától kezdődik a beléptetési rendszer 12 órás tesztidőszaka is Ausztria déli határán. A stájerországi Spielfeldnél februártól 24 órában működik majd a határellenőrzés, és akár napi 11 ezer menekültet is kezelni tudnak majd. Regiszt-

NÉMETORSZÁG Azonnali irányváltást sürget Angela Merkel kancellár menekültpolitikájában mintegy száz képviselő a német kormánypárt, a CDU és bajor testvérpártja, a CSU 311 fős parlamenti frakciójából. Merkel hajthatatlan – jelezte még hétfőn a kancellár főtitkára. Ugyanakkor a CDU kezdeményezi Algéria, Marokkó és Tunézia átsorolását a biztonságos küldő országok közé. Merkel egyébként ma a CSU bajor tartományi frakciója előtt beszél majd. NAGY-BRITANNIA Nyelvoktatói programot indít 20 millió fontból (8,3 milliárd forint) a brit kormány, hogy a bevándorló muszlim nők angolul tanulhassanak. Kiutasítanák októbertől számítva két és fél év után azokat a házastársi vízummal érkezőket, aki megbuknak az angol nyelvismereti teszten – mondta David Cameron kormányfő. 190 ezer muszlim nő, a szigetországban élők 22 százaléka nem vagy csak alig beszéli a nyelvet, ami Cameron szerint sebezhetővé is teszi őket. rálják őket, és megvizsgálják a személyazonosságukat, csomagjaikat. Lapértesülések szerint külön gyűjtőpontot jelölnek ki a Marokkóból, Algériából és Tunéziából érkezőknek, akiknek döntő része

Renault: London 15 ezres engedhet visszahívás az EU-nak

nem háborús menekült. Őket visszafordítják majd Szlovénia felé. A tervek szerint

félezer katonát is vezényelnek a déli határszakaszra, ahol 3,7 kilométer hosszú kerítés is épül.

Az osztrák kormány nemrég felvetette, hogy működjön együtt Horvátország, Szlovénia és Ausztria a határvédelemben, és a külső uniós határon, Horvátországnál vagy a szlovén–horvát határszakaszon fordítsák vissza a hamis iratokkal vagy személyazonosító nélkül érkező menekülteket. Ehhez Ausztria és Németország rendőri segítséget is nyújtott volna. A szlovén kormány azonban elutasította az együttműködést, mert szerinte akkor az ország gyűjtőpontjává válna azoknak a bevándorlóknak, akiket Ausztria és Németország nem akar fogadni. Györkös Znidar szlovén belügyminiszter abban reménykedik, hogy az új horvát kormánnyal jobb együttműködést tudnak majd kialakítani migránsügyben, mint a korábbival. Tegnap a visegrági négyek belügyminiszterei is tanácskoztak (Pintér Sándort a prágai magyar nagykövet képviselte). – Továbbra is elutasítjuk a kötelező menekültkvótákat, és szükségesnek tartjuk a külső schengeni határok védelmének megerősítését – mondta Milan Chovanec cseh belügyminiszter a tanácskozás után.

PÁRIZS Kigyulladt a Ritz

Metropol

Átállítja a szűrőrendszert 15 ezer, eladás előtti autójánál a Renault, mert nagyon melegben vagy 17 Celsius-fok alatt jelentősen magasabb a károsanyag-kibocsátásuk az engedélyezettnél – írta a BBC a francia kormányra hivatkozva. A gyár közölte: az európai piacra szánt, 110 lóerős dízel Captur modellek érintettek, már november óta tart a vis�szahívásuk. A Renault-nál múlt héten több házkutatás is volt, de olyan csaló szoftvert nem találtak, mint az USA-ban a Volkswagennél.

– A négy év nincs kőbe vésve, lehet rövidebb időről is szó a brit uniós szerződés újratárgyalásakor, ha ez a visszaélők elrettentésére igazolhatóan elegendő – mondta a brit külügyminiszter arról, hogy a külföldi munkavállalók csak négyéves nagy-britanniai tartózkodás után lennének jogosultak a szociális segélyekre. Philip Hammond szerint, ha februárban megállapodnak az EU-val, akkor a szigetország uniós tagságáról a népszavazást már júniusban megtarthatják 2017 helyett. MTI

Tűz ütött ki a világ leghíresebb szállodájának 7. emeletén, és átterjedt a padlásra is, mielőtt megfékezték a tűzoltók. Az épület 2012 óta felújítás alatt áll, márciusban adták volna át. 150 munkást menekítettek ki, és lezárták a Vendome teret. MTI

háttér

Tilos a kutyát tartósan kikötni Jogszabály

Lehetőséget kell teremteni az állat szabad mozgására és a szocializációjára

Krezinger Szonja

„Tilos kutyát láncon tartani január elsejétől” – ebben a téves formában terjedt el a hír az év elején, ám a valóság ennél árnyaltabb. A kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010. kormányrendelet a valóságban a tartós kikötést tiltja. Ha a kutya 20 kiló alatti, azaz kistestű, a kötél vagy lánc nem lehet négy méternél rövidebb, 20–40 kilós, azaz közepes testű ebnél 6 méternél, 40 kiló fölötti, nagytestű ebnél pedig 8 méternél rövidebb.

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

A futólánc jó lehet

Fontos a kennel mérete

Nem csak a láncon tartásra kell ugyanakkor odafigyelniük

a kutyatulajdonosoknak: a rendelet azt is előírja, mekkora területre van minimálisan szüksége egy kutyának abban az esetben, ha kennelben tartjuk. Itt is a tartósság a mérvadó, kistestű kutyáknak 10, közepes testű ebeknek 15, míg nagytestűeknek 20 négyzetméternek kell minimálisan rendelkezésükre állnia. Ha ezeket a követelményeket a gazda nem teljesíti, bír-

ságra számíthat. A NÉBIH szerint egy eset kivizsgálása után a kutya tartási körülményeit szeretnék javítani, s ha ez nem következik be, akkor szabhatnak ki 15 ezer forintos alapösszegű bírságot. Az összeg minősített esetben jogszabályban meghatározott mértékű szorzókkal növelhető. Arról ugyanakkor, hogy mennyire tekinthetik bizonyíthatónak a tartós láncon

A BÍRSÁG SZORZÓI Az állatvédelmi bír ságról szóló 244/1998. kormányrendeletet tanulmányoztuk, hogy megtudjuk, milyen szorzókra számíthatnak azok, akik nem megfelelő módon tartják kedvenceiket. Kedvtelésből tartott ál latnál természetes személy esetén 1–3 az alkalmazandó szorzó. Állat rendszeres ellen őrzésének elmulasz tása esetén háromszoros a szorzó, ember egészségének és testi épségének veszélyeztetésekor ötszörös. Az állat károsítása nyolcszoros szorzóval jár, ha kínzást állapítanak meg, az már tízszeres. A biztonságos elhe lyezés elmulasztásának szorzója hatszoros. Ha több tényállás egyszerre forog fenn, összeadandók a szorzók. Ha szándékosan elkövetett a cselekmény, a legmagasabb értéket kell alkalmazni, ha pedig azonos tényállású jogsértést három éven belül megismétel valaki, az új bírság legalább az előző másfélszerese kell, hogy legyen.

Nem megfelelő tartás esetén minimum

15 000

forintos bírságra számíthat a gondatlan gazda.

tartást vagy a túl kis kennelterület biztosítását, nem tudtak még nyilatkozni, mivel a változás csak január elsején lépett életbe.

Örülnek az állatvédők

2016. január 20. szerda

kultúr

www.metropol.hu

PSY ÚJRA SZÁZMILLIÓ FELETT

Fliegauf Bence új filmjének premierje a Berlinalén lesz Film

A Liliom ösvény című új játékfilmjének világpremierje a február 11-én kezdődő berlini nemzetközi filmfesztiválon lesz A film főszerepei-

Metropol/MTI

A magyar rendező alkotása a Fórum programban lesz látható, ez az avantgárd filmalkotások elsőszámú bemutatkozási platformja. A Liliom ösvény története során „anya

Danyi Zoltán elismerése Danyi Zoltán író kapta az idei Mészöly Miklós-díjat, amelyet a névadó születésének 95. évfordulóján adtak át tegnap Szekszárdon. A Mészöly Miklós Egyesület az író 2015-ben a Magvető Kiadónál megjelent, A dögeltakarító című regényéért ítélte oda az elismerést. A könyv a délszláv háború traumáit tárja fel. Danyi Zoltán 1972-ben született Zentán, ma Budapesten, illetve szülővárosában él. MTI

Forbeslista két 30 év alatti magyarral S. Takács András, az On The Spot magyar dokumentumfilm-sorozat rendező-producere, és Lám István, a Tresorit vezérigazgatója is szerepel a Forbes magazin 30 évnél fiatalabb tehetségekről készült európai sikerlistáján. MTI

ben Stefanovics Angéla és a nyolcéves Sótonyi Bálint látható. A Duna holtágán és a budai hegyekben forgatott Liliom ösvény operatőre Lovasi Zol-

tott Rengeteg, Dealer, Tejút, Womb és Csak a szél című filmek forgatókönyvíró-rendezője. A Fraktál Film gyártásában készült alkotás producere

Bojkottal fenyegető fekete bőrű művészek Film

Már második éve csak fehér bőrű színészeket jelöltek az Oscar-díjra Az Oscar-gála bojkottálásával fenyegetőznek fekete bőrű művészek, köztük Spike Lee és Jada Pinkett Smith, mert a színészi kategóriákban már második éve csak fehér bőrű jelöltek esélyesek az amerikai filmakadémia díjára. A rendező és a színésznő hétfőn jelentette be, hogy nem vesz részt az idei ceremónián. Az 58 éves Spike Lee, aki novemberben tiszteletbeli Oscar-díjat kapott életművéért, az Instagram közösségi portálon közzétett üzenetében azt írta, nem támogathat egy hófehér Oscar-gálát. A rendező emlékeztetett arra, hogy épp Martin Luther King emléknapján tette közzé sorait. Az Egyesült Államokban január harmadik hétfőjén tisztelegnek az 1968-ban meggyil-

kolt polgárjogi harcos emléke előtt.

„Negyven fehér bőrű színész két év alatt... Mi nem vagyunk jó színészek?!”

– vetette fel, hozzátéve, hogy a többi kategóriát nem is akarja taglalni. A Facebookon közzétett videóüzenetében Jada Pinkett Smith szintén azt mondta, hogy nem megy el a február végi ceremóniára. A színésznő – akinek férje, Will Smith esélyes volt a Golden Globe-díjra a Sérülés című filmben nyújtott alakításáért, Oscarra viszont nem jelölték – úgy fogalmazott, eljött az ideje annak, hogy a színes bőrűek figyelmen kívül hagyják az amerikai filmakadémia díját. Többen már tavaly bojkottra szólítottak fel amiatt, hogy a színészi kategóriákban kizárólag fehér bőrű jelöltek szerepeltek. Az amerikai filmakadémia – amúgy fekete bőrű – elnö-

„2016-ban a fő feladat a sokszínűség lesz, minden értelemben: faji, nemi, etnikai tekintetben és a szexuális orientációt illetően.” Cheryl Boone Isaacs

az amerikai filmakadémia elnöke

kemár röviddel az idei jelöltek január 14-i bejelentése után csalódottságának adott hangot amiatt, hogy a színészek között ismét csak fehérek szerepelnek a listán. A tavaly történtek után Cheryl Boone Isaacs nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy a 2016-os show jobban tükrözze a társadalom sokszínűségét: házigazdának Chris Rock színészt, komikust kérték fel, a ceremónia rendezőinek pedig a Django elszabadul című film producereit, Reginald Hudlint és David Hillt. Közülük Rock és Hudlin fekete, Hill fehér bőrű. MTI

RÖVIDEN

Felvételt hirdet a Snétberger-központ

Fiatalok jelentkezését várja nyáron induló egyéves ingyenes tehetséggondozó programjára a Felsőörsön működő Snétberger Zenei Tehetség Központ, a felvételi meghallgatások február második felében kezdődnek. A felvételt nyerő diákoknak 12 hetes bentlakásos zenei és képességfejlesztő képzést, valamint egész éves mentorálást biztosítanak. A központ Snétberger Ferenc művészeti vezetésével 2011 óta foglalkozik a fiatal zenei tehetségek felkarolásával. MTI

Világháborús tömegsírt találtak Második világháborús tömegsírra bukkanhattak a Vértesben – írta a Magyar Nemzet. Szebenyi István, a Had- és Kultúrtörténeti Egyesület vezetője a lapnak elmondta, a szervezet tagjai egy lakossági bejelentés nyomán kezdtek vizsgálni egy 60 négyzetméteres területet, majd kis mélységben három ember maradványai kerültek elő. A leletekről értesítették a Honvédelmi Minisztérium hadisírgondozóit és a német társszervet. A feltáráshoz csütörtökön látnak hozzá a szakemberek. METROPOL

posta JanuĂĄr 1-tĹ&#x2018;l rendelet tiltja a kutyĂĄk tartĂłsan lĂĄncon tartĂĄsĂĄt. Ă&#x2013;n hogyan tartja a kutyĂĄjĂĄt? â&#x20AC;&#x17E;AlbĂŠrletben ĂŠlek, Ăgy nem lehet kutyĂĄm, de a testvĂŠrem nĂŠgy Bolognese-t tart. Mivel kĂŠnyes fajta, lakĂĄsban tartjĂĄk.â&#x20AC;?

KOCH ALEXANDRA 19, DIĂ K, BUDAPEST

NAGY ZOLTĂ N 36, VILLAMOSMĂ&#x2030;RNĂ&#x2013;K, MISKOLC

FEJES GABRIELLA 22, DIĂ K, BUDAPEST

Fizetek, vagy a reptĂŠren maradok

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

â&#x20AC;&#x17E;KĂśzepes termetĹą spitzet tartunk a kertben, ahol sajĂĄt szigetelt kutyahĂĄza van. NyĂĄron bejĂśhet aÂ lakĂĄsba, ha melege van.â&#x20AC;?

talĂĄlom: â&#x20AC;&#x17E;Ha nem tetszik a szolgĂĄltatĂĄsunk, repĂźljĂśn Aeroflottal!â&#x20AC;? Micsoda reklĂĄm!

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk:

A gyerekvĂĄllalĂĄs ĂŠs az anyagi szempont

CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401

NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

MARKOS GERGELY BUDAPEST

2016. január 20. szerda

sport

www.metropol.hu

RÖVIDEN

Eb-felkészülés a németek ellen

A világbajnoki címvédő német labdarúgó-válogatottal játszik felkészülési mérkőzést május 29-én az Európa-bajnokságra készülő magyar csapat – írta a Sport Bild. Hivatalosan ma dönthet a találkozóról a német szövetség elnöksége. A Bernd Storck szövetségi kapitány által vezetett magyar együttes március 26-án a horvátokat fogadja a Groupama Arénában, májusban pedig két találkozóval készülhet az Eb-re. MTI

111 970

jegyet igényeltek a magyar szurkolók a labdarúgó-válogatott három Eb-csoportmérkőzésére. Ez a rendelkezésre álló mennyiség több mint négyszerese. A legtöbb, 47 330 igénylés az Izland elleni meccsre érkezett. MTI

Rangos verseny a Tüskecsarnokban Mától vasárnapig a Tüskecsarnok ad otthont a Nemzetközi Asztalitenisz-szövetség World Tour-sorozata idei első versenyének: a viadalon 56 ország közel 400 játékosa, köztük 40 magyar indul. MTI

A CÍMVÉDŐ ERŐFITOGTATÁSA

A Golden State Warriors könnyedén, 132-98-ra győzött a tavalyi nagydöntős ellenfele, a Cleveland Cavaliers otthonában az észak-amerikai kosárlabda-bajnokság legutóbbi játéknapján. A címvédő oaklandieknél Stephen Curry (a képen) 35 pontot dobott, míg a másik oldalon LeBron James 16-ig jutott. A Charlotte kétszeri hosszabbítás után 124-119-re nyert a Utah ellen, Kemba Walker 52 pontjával. MTI

Rafael Nadalt lebombázták Tenisz

Két korábbi Grand Slam-győztes is kiesett az első körben

Siklós Erik Melbourne

Nadal először esett ki az első körben Melbourne-ben MTI eddigi 43 Grand Slam-versenyén csak egyszer kapott ki a 64 közé kerülésért: 2013-ban, Wimbledonban. Ezúttal 4 óra 41 percig tartott a dráma, és ha nem lett volna annyi ki nem kényszerített hiba mindkét oldalon (Nadalnál 38, Verdascónál 91), akkor nyugodtan minősíthetnénk klasszikusnak, parádésnak a párbajt. Azért többnyire

„Nem tudom, hogyan, de elkezdtem nyerőket ütni. Megpróbálok így játszani a folytatásban is.” Fernando Verdasco teniszező

A dánok ellen javítania kell a válogatottnak Kézilabda

A magyar csapat kilenc éve győzte le utoljára az északi riválist Metropol/MTI

A magyar férfiválogatott az oroszoktól elszenvedett 27-26os vereség ellenére bejutott a középdöntőbe a lengyelországi, olimpiai kvalifikációs Európa-bajnokságon, de az csak ma dől el, hogy hány pontot visz magával. A magyarok to-

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

vábbjutásához az kellett, hogy a dánok – bár a vártnál nehezebben – 30-28-ra legyőzzék Montenegrót hétfőn este. Talant Dujshebaev szövetségi kapitány együttese ma este 8-kor az előző Eb-n ezüstérmes dán válogatottal találkozik. A szakvezető magára vállalta a felelősséget a hétfői kudarcért, és hangsúlyozta: javítani kell a következő mec�csen. Ha a mieink nyernek, és Montenegró is győz az oroszok ellen, négy ponttal kezdhetnék

SORSOLÁS ÉS SÉRÜLÉS A női KEK negyeddöntőjében az Érd a francia Issy Paris-t, míg az EHF-kupában a Dunaújváros az orosz Asztrahanocskát kapta a tegnapi sorsoláson. Az első mérkőzéseket február 20-án vagy 21-én, a visszavágókat pedig 27-én vagy 28-án rendezik.

Műteni kell Bódi Bernadettet, a Győr szélsőjét, akinek elszakadt az elülső keresztszalag a térdében a Sävehoff elleni meccsen, így nem játszhat a szezonban. A kisalfold.hu azt írta, a sorozatos sérülések miatt megvizsgálják a győri aréna talaját.

a középdöntőt. A másik végletet az jelenti, ha a magyar csapat kikap, és az oroszok pontot szereznek, akkor ugyanis Nagy

Lászlóék nem visznek pontot magukkal a folytatásra. A magyarok legutóbb 2007. január 20-án tudták legyőzni

a dánokat, azóta az északiak három tornán is jobbnak bizonyultak. Ma jobb kapusteljesítményre (hétfőn 27%-os volt a védési hatékonyság), pontosabb helyzetkihasználásra és a gyorsindítások megakadályozására is szükség lesz. A középdöntőben a spanyol, német, szlovén, svéd négyes továbbjutói várnak a magyarokra – a kvartettből csak az utóbbi csapat nem harcolta még ki az olimpiai selejtezőn való részvételt.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek