20160122_hu_budapest

9. OLDAL

5. OLDAL

Lleyton Hewitt

FEYDEAU BOHÓZATÁT MUTATJÁK BE A THÁLIÁBAN

Kikapott a melbourne-i nyílt teniszbajnokságon, s ezzel befejezi karrierjét a kétszeres Grand Slamgyőztes ausztrál versenyző

BUDAPEST

2016. január 22. PÉNTEK | www.metropol.hu

9. OLDAL

EB-DÖNTŐBEN A PÓLÓS NŐK

Átveréses árverés FÖLDÜGY. Megint több száz hektár került külföldi kézre LICIT. Egyazon céghez tartozó ügyvédek verték fel az árat FIDESZ. Régen a termőföld megvédését ígérte 2. OLDAL

Az olaszok 10-5-ös legyőzése után ma Eb-döntőt vívhat Hollandiával a magyar női vízilabda-válogatott. A férfiak az elődöntőben 8-5-re kikaptak Montenegrótól, így a bronzmeccsen holnap a görögökkel találkoznak. MTI

6. OLDAL

8. OLDAL

MÉG TOVÁBB CSÖKKENHET A BENZIN ÁRA

AGGODALMAK A VÁR ÉS A LIGET JÖVŐJE MIATT HIRDETÉS

hírek

ELEMZÉS A FÖLDÁRVERÉSEKRŐL

„Egy legújabb kori feudális, hűbéri birtokadományozó rendszer látszik körvonalazódni, melyben az állam a gazdálkodó családok, helyi közösségek helyett politikaközeli érdekeltségekkel, rokoni, baráti körökkel, a spekuláns tőkével s oligarcháival köt szövetséget” – idézett a Népszabadság Ángyán József (a képen) volt vidékfejlesztési államtitkárnak a földárveréseket elemző legújabb jelentéséből. METROPOL

Metropol

Megdöbbentőnek nevezte Karácsony Gergely zuglói polgármester a Kúria döntését, amelyben megtagadta az olimpiával, valamint a Városligettel kapcsolatos népszavazási kérdések hitelesítését.​ A Párbeszéd Magyarországért politikusa a​HírTv​Magyarország élőben című műsor​ában elmondta, jogorvoslati kérelemmel fordulnak a Kúriához. „Most teszteljük a Kúriát, lehet, hogy ez egyszeri rossz döntés volt. Ha úgy tűnik, hogy mindent blokkolnak, ami arról szól, hogy egy országos népszavazáson adott esetben a teljes magyar választó népesség kinyilvánítsa az akaratát ezekben az ügyekben, akkor nem tudok mást mondani, mint hogy a Kúria betagolódik azoknak az intézményeknek a sorába, amelyek politikai nyomásgyakorlás alatt állnak” – mondta a PM-es polgármester.​

időJÁRÁS

–1/–11

A Dunántúlon túlnyomóan derült időre, keleten időnként megnövekvő gomolyfelhőzetre számíthatunk, emellett mindenütt több órára kisüt a nap. Csapadék nem valószínű. Többnyire mérsékelt marad a légmozgás.

Budapest 0/–9°C változó 10/25 km/ó

Győr –1/–9°C 0%

változó 10/25 km/ó

Pécs 0/–9°C 0%

változó 10/25 km/ó

Debrecen –2/–11°C 5%

változó 10/25 km/ó

Szeged 0/–10°C 1%

változó 10/25 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

–1/–11

1/–6

3/–5

További információk: www.met.hu

Holland üzletember vett több száz hektár földet Földárverések

Szijjártó Péter csapatának egyik szponzora nyert nemrég Metropol Bugyi környékén (Pest megye) jutott több száz hektár állami földhöz a Dunakeszi Kinizsi – ebben a futsalcsapatban játszik Szijjártó Péter külügyminiszter is – egyik mezszponzora, a holland Joseph Janssen érdekeltségébe tartozó Hunland Trade Kft. – derítette ki az Átlátszó.

A portál szerint megesett, hogy az árveréseken egyazon cég két ügyvezetőjének ügyvédjei srófolták fel az árakat, így gondoskodva arról, hogy a licitáló magyar gazda ne juthasson a kiszemelt földdarabhoz. Volt, hogy hatszo-

Lázár János, Miniszterelnökséget vezető miniszter elmondása szerint

222

külföldi állampolgár jutott földekhez az árveréseken 2015-ben.

99 milliós bírság idősek átveréséért Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot folytatott az Időskori Biztonság életbiztosítás népszerűsítésekor a 4Life Direct Kft. és a Red Sands Life Assurance Company (Europe) Limited a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) döntése szerint.​M ​ int írják, „valótlan állításokat jelenítettek meg a szolgáltatás jellemzőiről, valamint megtévesztően azt a látszatot keltették, hogy a biztosítást a 4Life Direct Kft. nyújtja”.

A jogsértésért összesen 99 millió forint bírságot szabott ki a GVH. METROPOL

MTI

ros áron kelt el egy földrészlet. Számos olyan, Janssen cége által bérelt földrészlet volt, ahol az állam az utolsó pillanatban visszavonta az árverési hirdetményt, több a Hunland cégcsoport által bérelt parcellára pedig nem akadt licitáló. Így biztosan életben maradnak a cégnek a szocialista kormányok alatt kötött földbérleti szerződései.

Feleségével és cégének ügyvezetőjével együtt valamivel több, mint négyszáz hektárhoz juthat hozzá Janssen a földárverések után, összesen 813 millió forintért.

RÖVIDEN

Olimpia: tesztel​ik a Kúriát

0%

2

hazai

2016. január 22. péntek

www.metropol.hu

„Az új földtörvény teljes egészében véget vet a külföldiek földvásárlásának, visszaszerzi a zsebszerződéssel kilopott földet, megvédi a termőföldet a spekulánsoktól és a bankároktól is, és korlátozza a nagybirtokot.”

Orbán Viktor miniszterelnök, 2013. október 13.

2010 ELŐTT ÉS UTÁN A Hunland Trade cégcsoportnak a szocialista kormányok alatt kötött földbérleti szerződéseit Budai Gyula elszámoltatási biztosként még meg akarta vizsgálni 2011-ben. Az eredményről nincs érdemi információ.

2012-ben a Hunland szponzorként megjelent az NB II-es Dunakeszi Kinizsi futsalcsapat mögött. A külügyminiszter egy korábbi nol.hu-interjúban elmondta: büszke rá, hogy minden mezszponzorukat személyesen ismeri.

Nincs információ az Eximbank ügyfeleiről

Idézést kapott a Mahir-oszlop védője

Nem publikusak még az eredmények

Az Eximbank nem titkolhatja el, hogy mely cégekkel szerződött gyanús körülmények között, villámgyorsan lebonyolított pályázatok eredményeként összesen 16 milliárd forintnyi tőkealap kezelésére. Ezekre a szerződésekre nem vonatkoznak a banktitok védelmének szabályai​, mivel ez közérdekű információ – jelentette ki ​ Bodnár Zoltán, a​ Magyar Liberális Párt politikusa.​Urbán Zoltán vezérigazgató tegnap nyilatkozott az ügy hátteréről az MTV reggeli műsorában, de cégeket nem nevezett meg. METROPOL

Éves hatósági ellenőrzésre idézte a I​X. kerületi r​ endőrség ​ a ​​Legion Invictus Kft. vezetőjét, akinek az emberei a minapi budapesti oszlopháborúban a Mahir-cég hirdetőfelelületeit védték a testükkel a bontóbrigádok ellen.​Ugyan éve​s​ellenőrzés​ről van szó, ​ mégis csupán a​ cég egyetlen szerződésére kíváncsiak az egyenruhások, arra, amelyiket a Mahir Cityposter Kft.-vel kötött. A rendőrségi idézés dátuma január 6-a, amikor még javában dúlt az oszlopháború Budapesten.

Az orvoshiány és az alulfinanszírozottság miatt lehet, hogy ma már több kórház nem is kapna működési engedélyt az ÁNTSZ-től – mondta el a HírTvnek Rékassy Balázs egészségügyi közgazdász. Szerinte az ágazat egy szereplőjének sem érdeke, hogy ez kiderüljön, így az erre vonatkozó jelentéseket nem hozták nyilvánosságra. „Állítólag történt ilyen ellenőrzés az ÁNTSZ részéről a közelmúltban. Ennek az eredményei még nem publikusak. Nem tudjuk, átadták-e a jelentést a minisztériumnak” – fogalmazott Rékassy. METROPOL

METROPOL

3

hazai

FELMENTETTÉK DOPEMANT

16 EZER ALÁÍRÁS

Bűncselekmény hiányában felmentette az Orbán Viktor hungarocellből készült szobrának ledöntésével kapcsolatban garázdaság miatt emelt vád alól Pityinger Lászlót, vagyis a rapper Dopemant (a képen) a Budai Központi Kerületi Bíróság elsőfokú döntésével. Az ügyész fellebbezett. MTI

Tegnap délutánig már több mint 16 ezer aláíró csatlakozott a miskolci Herman Ottó Gimnázium nevelőtestületének petíciójához a tanitanek.com oldalon.

A miskolci pedagógusok szerint az egész oktatási rendszer veszélyben van. METROPOL

Megszűnhet több hivatal Véget ért a taxisok Kormányinfó

Eltörlik a 30 milliós értékhatárt a csok-nál Metropol/MTI Megszűnhet, illetve átalakulhat 73 állami háttérintézmény és kutatóintézet – jelentette be a tegnapi Kormányinfón Lázár János. A Miniszterelnökséget vezető miniszter szerint köztük lesz az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, a nyugdíjfolyósítási intézet, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal, valamint a közlekedési hatóság. A döntés összesen 50 ezer munkavállalót érint, a változások oka a bürokrácia csökkentése.

– A kabinet eltörli a 30 millió forintos ingatlanérték-határt és a tulajdoni korlátot a csok-nál – mondta Lázár János. Február 3-án két új rendeletben foglalják majd össze az otthonteremtési program szabályait. Változnak a rendeletek például új ház építése esetén az összkomfort meghatározásával kapcsolatban.

A miniszter tájékoztatása szerint a közfoglalkoztatottaknak arra lesz lehetőségük, hogy használt lakás vásárlásához, illetve lakásfelújításhoz kapják meg a csok-ot.

Ami a földárveréseket illeti, Lázár János közölte: változatlan áron, változatlan feltételek mellett kívánnak eladni minimum 150 ezer hektár földet.

Az eladandó állami termőföldek listája jövő hétre készül el.

A kormány azt kérte a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumtól, hogy tegyen javaslatot arra, milyen feltételek mellett lehetne bezárni a budapesti Déli pályaudvart, és parkot kialakítani a helyén.

A Miniszterelnökséget vezető miniszter cáfolta a Figyelő értesülését, mely szerint a trafikpiachoz hasonlóan átalakítanák az alkoholkereskedelmet is. A parlament honlapján megtalálható törvénymódosítási tervekből egyelőre annyi körvonalazható, hogy a kormány egyebek mellett a jövedékiadó-törvény újraírására is készül.

útlezárási akciója Demonstráció

A taxistörvényről és az Uber működéséről egyeztetnek

Metropol/MTI

Véget ért a taxisok hétfő óta tartó demonstrációja tegnap délután két órakor Budapest belvárosában, miután az útlezárások szervezői megállapodtak az illetékesekkel arról, hogy jövő csütörtökön folytatják az érdemi tárgyalásokat. A megbeszélésen a taxistörvény, illetve az Uber működése lesz a fő téma: utóbbi korlátozása,

vagy az, hogy az Uber-sofőröknek azonos kötelezettségeik legyenek, mint a taxisoknak.

Gelencsér Zsolt szervező úgy vélekedett, hogy ezzel elérték a demonstráció célját.

A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium azt közölte: a kormány a szabályosan működő, adófizető taxisok oldalán áll; taxis szolgáltatás kizárólag a kormányrendeletben meghatározott, azonos feltételek mellett nyújtható. A fejlesztési tárca vizsgálja az előírások betartását kikényszerítő komolyabb szankciók és hatékonyabb ellenőrzés bevezetésének lehetőségeit.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. január 22. péntek

VÉLEMÉNY

Himnuszunk született Jeles ünnep a mai. 1823-ban ezen a napon, január 22-én vetette papírra Kölcsey Ferenc a Himnusz legutolsó mondatát: „Megbűnhődte már e’ nép/ A múltat ’s jövendőt.”

A vers megszületésének helyén, Szatmárcsekén ma emlékház áll – műveinek nagyobbik részét is itt alkotta a költő. Öt évet kellett várni a Himnusz megjelenésére, a zenéjére ennél is többet – hat esztendővel Kölcsey halála után, 1844ben nyerte el a megzenésítésre kiírt országos pályázatot Erkel Ferenc. (Az eredeti kotta kinagyított változata ma az emlékház belső termében látható.) Erkel elsőre verbunkosnak szánta a művet, csak később írta át egyenletesebb ritmusú muzsikává. A tempó aztán a múlt század húszas éveiben tovább lassult – talán ahogyan azt a magyar történelem szomorúsága megkövetelte...

Kalandos utat járt be „A magyar nép zivataros századaiból” alcímet viselő Himnusz. Az eredeti kéziratnak az 1830-as évek végén nyoma veszett, s csak sokára, 1946ban került elő. A megsárgult, tintamarástól sérült lapokat ma az Országos Széchényi Könyvtár őrzi. A megzenésített vers sorsa is regényes. Nyilvánosan először 1844. augusztus 10-én hangzott el az óbudai hajógyárban, a Széchenyi gőzös ünnepélyes vízrebocsátásánál. Irodalomtudományunk szerint Kölcsey és Erkel műve ekkor emelkedett a nemzeti imádság rangjára. Állami ceremónián a forradalom napjaiban, 1848. augusztus 20-án hangzott fel a budavári Mátyás-templomban.

Bár sokszor megpróbálták, elvenni senki nem tudta tőlünk nemzeti fohászunkat. Sem a Monarchia, sem a kommunizmus. Bár utóbbi az ünnepeken csupán „csokorba kötve” (a szovjet himnusz és az Internacionálé közé szorítva) engedélyezte, volt idő, hogy akkor is csupán a zenéjét. Kölcsey soraival nem tudott megbékülni a diktatúra. Rákosi Mátyás hatalma csúcsán az „istenes” Himnusz helyett újat akart íratni Illyés Gyulával és Kodály Zoltánnal. Illyés kitért a fölkérés elől: „Meg van az már írva.”

Kodály sem vállalta: „Ahhoz sem hozzátenni, sem abból elvenni nem lehet.” Nagy bátorság kellett az ilyesmihez akkoriban… 1956 őszén Kölcsey verse lett a szabadságharc szimbóluma. Első sorát 2011 óta Magyarország Alaptörvényében olvashatjuk. A szívünkben mindig ott van.

Pilhál György

újságíró

EGYIPTOM Újraindított Mubarak-per

Putyint vádolják a kém haláláért Nagy-Britannia

A dezertőr Litvinyenko megmérgezése állami kivégzés volt a brit legfelsőbb bíróság jelentése szerint Metropol Közzétették tegnap a londoni legfelsőbb bíróság jelentését a 2006-os Litvinyenko-gyilkosságról. – Minden bizonyítékot és elemzést figyelmebe véve úgy vélem, hogy Litvinyenko megölését Nyikolaj Patrusev, az orosz állambiztonság akkori vezetője és Vlagyimir Putyin elnök hagyta jóvá – mondta Robert Owen bíró. A jelentés megállapítja: Andrej Lugovoj és Dmitrij Kovtun mérgezte meg kiugrott, egykori ügynöktársát. Az, hogy polónium-210-et használtak, önmagában is bizonyíték a „jelentős állami szerepvállalásra”, mert az izotóp csak atomerőműben hozzáférhető, a természetben nagyon ritka.

2015 januárjában indult a vizsgálat, mert az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) bizonyítékokat adott át Nagy-Britanniának. A bírói szakasz hat hónapja alatt 62 tanút hallgattak meg, és az MI6, a brit titkosszolgálat anyagaiba is betekinthetett a bíróság.

Tegnap elfogatóparancsot adott ki Andrej Lugovoj és Dmitrij Kovtun ellen az Interpol, továbbá zárolták brit bankszámláikat. Lugovoj azonban képviselő Oroszországban – a duma korrupcióellenes bizottságának alelnöke

RÖVIDEN

AZ ÜGY KRONOLÓGIÁJA

Litvinyenko a halálos ágyán MTI

1988–1999 között Alekszandr Litvinyenko a szovjet KGB, majd az orosz állambiztonsági szolgálat (FSZB) tisztje volt. 1998-ban szembekerült az FSZB vezetését az év nyarán átvevő Vlagyimir Putyinnal, mert reformokat követelt tőle. Litvinyenko azt állította, korábban a szolgálat megbízta, hogy ölje meg Borisz Berezovszkij oligarchát, az Oroszországi Föderáció Nemzetbiztonsági Tanácsának helyettes vezetőjét. Egy év múlva Putyin lett a tanács titkára.

2000-ben Litvinyenko alezredes Nagy-Britanniába szökött családjával, és politikai menedékjogot kért, miután előzetes letartóztatásból szabadult Moszkvában. Nemsokára Berezovszkij is követte. 2000. május 7-én iktatták be Putyint elnöki hivatalába. Litvinyenko –, így mentelmi jog védi. Ő abszurdnak nevezte a vádat.

Kovtun üzletember Oroszországban, és nem akarta kommentálni a brit jelentést, amíg nem ismeri meg a tartalmát.

Kovtun 2007-ben Németországban élt, és ott indult ellene vizsgálat a Litvinyenko-ügyben, de az vádemelés nélkül zárult. 2012-ben hiába kérték a britek az akkor már Oroszországban élő Kovtun

Andrej Lugovoj MTI

2006. november 23-án Litvinyenko elhunyt egy londoni kórházban, mert szervezetébe hatalmas adag polónium-210 izotóp jutott.

A mérgezés egyértelmű volt, a Scotland Yard szerint három héttel korábban tette Lugovoj a teájába. Litvinyenko halálos ágyán azt mondta: Putyin gyilkoltatta meg őt. kiadatását, Moszkva ugyanúgy megtagadta, ahogy Lugovojét is 2007-ben. Kovtun azonban vállalta, hogy tavaly márciusban vallomást tesz, de végül visszalépett.

Bár a brit kormány utalt rá, nem várható a brit–orosz kapcsolatok teljes befagyasztása.

Az orosz külügy annyit közölt: elfogultan átpolitizált a jelentés, és semmi köze Oroszországnak a gyilkossághoz.

2016. JANUÁR 21-I ÁRFOLYAM

Mintegy 300 migráns csapott össze francia rendőrökkel Calaisban. A bevándorlók égő szeméttel és gallyakkal akarták megállítani a forgalmat a menekülttábor melletti kikötői úton. MTI

PÉNZNEM (1 egységre)

EUR USD CHF GBP

n UTAZÁS

Migráns gyerekek fulladtak a tengerbe A szlovén kormány úgy döntött, ezentúl csak azokat az illegális bevándorlókat engedi be, akik Ausztriában vagy Németországban akarnak menedéket kérni.

Közben tucatnyi migráns, köztük több gyerek a tengerbe fulladt Törökország partjainál. MTI

brit állampolgárságot kapott, feltehetően a brit titkosszolgálat tanácsadója lett az orosz szervezett bűnözés területén, és hevesen bírálta Putyin rendszerét. Többek között azzal vádolta, hogy bűnözőkön keresztül kapcsolatot tart fenn terrorszervezetekkel, és hogy pedofil.

2006. november 1-jén teázott Londonban, az USA nagykövetségének közelében, a Millennium Hotel bárjában két volt KGB-s és FSZB-s ügynöktársával, Andrej Lugovojjal és Dmitrij Kovtunnal.

HIRDETÉS

Calais: migránsok és rendőrök harca

Hoszni Mubarak támogatói a volt egyiptomi államfőt ábrázoló álarccal a kairói legfelsőbb bíróságon. A Mubarak ellen másodszor újraindított perben az államfő felelősségét vizsgálják a 2011-ben kirobbant felkelés alatt megölt több mint 800 tüntető ügyében.

Mubarakot a hasonló perekben eddig mindig felmentették, ám korrupciós ügyek miatt letöltendő börtönbüntetést kapott. MTI

4

külföld

VÉTEL

ELADÁS

313,00 316,99 287,00 290,49 285,00 290,99 403,00 414,99

www.metropol.hu

kultúr

HALASZTÁS

A Star Wars 8. epizódjának 2017 májusára tervezett bemutatóját 2017. december 15-re halasztotta a Disney. Egyes hírek szerint a rendező, Rian Johnson (a képen) átírja a forgatókönyvet. MTI

Nagyon önző celebek Feydeau darabjában S

PROMÓCIÓ

zínház

A Rövid a póráz 21. századi környezetben mutatkozik be a Tháliában

Krezinger Szonja

A Magyar Nemzeti Múzeum a kultúra napjához kötődő programjában ma – egyetlen napra – Szendrey Júlia még sosem kiállított vállkendője is megtekinthető. MTI

Kelemen József elmondta: Feydeau nagyon rossz véleménnyel volt az emberekről, különösen a férfi-nő kapcsolatról, ennek lenyomatát láthatjuk a darabban is.

A főhős, a Schell Judit alakította Lucette popdíva, aki hetek óta nem látta szerelmét, a Pindroch Csaba megformálta Fernand-t. Amikor egy klipforgatáson végre találkoznak, mégsem figyel a férfira és problémáira, pedig annak váratlan lépésre, szakításra kellene elszánnia magát, mivel este már egy médiacézár lányával készül frigyre lépni.

– A férfi-nő kapcsolatokat barátságos közegbe helyezi a darab, amelyet mindenki sze-

ret: a celebek és a politikusok világába – fogalmazott ironikusan Pindroch Csaba.

Karaktere igazi hazugságspirálba keveredik a darabban, a szerelmet és a pénzt egyszerre akarja. – Folyamatosan hazudozó szélhámos, akinek vannak ugyan érzései, de a legjobban önmagát szereti – summázta a színész.

Az ellenszenves karakterek a legszebb bohózati hagyományoknak megfelelően kínos és humoros helyzetekbe csöppennek. Így, bár igazán komoly mondanivalója Csányi Sándor szerint nincsen a Rövid a póráznak, gazdagon és szórakoztatóan tálalja a férfinő kapcsolatokat.

Együtt jelentek meg az ABBA tagjai

Kakuk Tamás új verseskötete

Ritka alkalmak egyikeként az 1982-ben feloszlott ABBA mind a négy tagja megjelent a Mamma Mia! musical inspirálta stockholmi étterem megnyitóján. MTI

A Jóreménység-fokától délre – Feljegyzések Bartolomeu Dias naplójából című Kakuk Tamás-kötetet január 26-án, kedden az Írók boltjában mutatják be Budapesten. METROPOL HIRDETÉS

n OKTATÁS

Szendrey Júlia vállkendője

A darab görbe tükröt tart a mindennapi önzésnek KATONA LÁSZLÓ

RÖVIDEN

Egy kevésbé ismert Feydeau-darabot, a Rövid a pórázt mutatja be holnap este a Thália Színház Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző és Vida Péter főszereplésével.

A premierre Hamvai Kornél nagyon modern fordításában, háromból kettőre sűrített felvonással kerül sor Kelemen József rendezésében.

A Thália művészeti vezetője, Csányi Sándor elmondta: régi vágya volt már, hogy Kelemen József a színházukban rendezzen.

– Együtt kezdtük a pályánkat, azt gondoltam, olyan ember, aki kell a Tháliába.

Alapos, felkészült, a színészeket komolyan vevő rendező – fogalmazott. A darabról elmondta: szórakoztató színházként a minőségi szórakoztatást tartják feladatuknak, ennek szellemében választották ki a Rövid a pórázt is.

HIRDETÉS

5

2016. január 22. péntek

www.metropol.hu

6

háttér

2016. január 22. péntek

www.metropol.hu

Évekig olcsó maradhat még az üzemanyag Közlekedés

A volt orosz pénzügyminiszter, Alekszej Kudrin szerint rövid időre még alacsonyabbra,

Tavaly csaknem 8%-kal több gázolaj és benzin fogyott, mint egy évvel korábban

16–18

Suhajda Zoltán A héten a benzin átlagára 312313 forintra, a gázolajé pedig 298-299 forintra csökkent; körülbelül hat évvel ezelőtt voltak ilyen szinten az üzemanyagárak Magyarországon. A fokozatos áresés meglátszik a hazai üzemanyag-forgalmon is: 2015-ben 3,18 milliárd liter fogyott benzinből és gázolajból összesen.

Ez 7,6 százalékkal több az egy évvel korábbi mennyiségnél (a 2013-as forgalomhoz képest pedig 14,5 százalékos a bővülés). Az emelkedést elsősorban a dízel okozta, ebből az üzemanyagból 11 százalékkal több fogyott tavaly, mint 2014ben. Benzin esetében 2,9 százalékos a többlet.

dollárra is süllyedhet a nyersolaj ára.

KATONA LÁSZLÓ

Az üzemanyag-forgalom Magyarországon (millió liter) Üzemanyag-forgalom Magyarországon (millió liter) 2011 BENZIN GÁZOLAJ 2012

1272 1198

2013

2014

0

1592

1222

2015

1574 1527

1187

Itthon tankolnak

– Az elmúlt évben minden lényeges tényező az üzemanyag-forgalom emelkedését segítette – közölte érdeklődésünkre Grád Ottó, a Magyar Ásványolaj Szövetség főtitkára. A lakossági fogyasztást a javuló vásárlóerő és az alacsony üzemanyagárak ösztönözték.

A fuvarozók esetében kisebb az ár szerepe – az árut így is, úgy is el kell szállítani –, de a nemzetközi szállítmányozásban nem mindegy, melyik országban tankolnak. A gyenge forint is közrejátszott abban, hogy Magyarországon kedvezőbbek voltak az árak, mint

benne van még a nagy- és kiskereskedői árrés és a készletezési díj. A benzin és a gázolaj költsége a kiskereskedelmi ár mintegy negyedét teszi ki.

Az olajár változása ezért csak részlegesen jelenik meg az árakban, a fix terhek miatt pedig alacsony világpiaci árnál még csekélyebb a hatása.

1734

1257 500

1000

1500

Forrás: Magyar Ásványolaj Szövetség

a környező országokban, így nemcsak a magyar, hanem az átutazó külföldi sofőrök is nálunk tankoltak. Az is közrejátszhatott a növekedésben, hogy az alacsony benzin- és dízelár miatt kisebb lett a különbség az ukrán és a magyar árak között, kevésbé érte meg a kishatárforgalmi behozatal,

1925

2000 millió liter

továbbá az ellenőrzések miatt is fehéredhetett a piac.

Maradtak az adók

Grád Ottó azt mondta, az előrejelzések szerint egyre valószínűbb, hogy az alacsony olajár tartós, elhúzódó állapot lesz a világban, vagyis Magyarországon is olcsó maradhat a

AMERIKAI SZÁLLÍTMÁNY Negyven év szünet után érkezett ismét amerikai olajszállítmány Európába, miután az amerikai kongresszus tavaly feloldotta az 1975 óta érvényes olajexport-tilalmat – írta az MTI. A ConocoPhillips cég Theo T nevű olajszállítója háromheti út után hajózott be a Marseille közeli Fos-surMer kikötőbe.

A kőolajat az olajiparban tevékenykedő egyik nagy kereskedőház, a Vitol svájci– holland cég rendelte meg.

Korábban csak feldolgozott olajtermékeket, például benzint exportálhattak az amerikai vállalatok.

Kivárásra játszanak

A nyersolaj világpiaci ára 2014 nyarán még 120 dollár körül volt hordónként, ez mostanra 30 dollár alá zuhant. A vis�szaesést nemcsak a növekvő kínálat, hanem az azzal párosuló csökkenő kereslet okozta. Miközben a világpiac megtorpant és a kínai gazdaság lelassult, a Kőolaj-exportáló Országok Szervezetének tagjai túltermelnek, ráadásul visszatért a piacra Líbia, Irak és Irán. Egyes országokban, például Venezuelában, ahol a költségvetés jórészt az olajexporton nyugszik, komoly gondokat okoz az árcsökkenés.

Jelenleg egyik szereplő sem hajlandó csökkenteni a kitermelt mennyiséget. Egyesek a versenytársak „kivéreztetésére” játszhatnak: arra, hogy a drágább kitermelési technológia és az alacsony világpiaci ár miatt már nem éri meg felszínre hozni az olajat.

benzin és a gázolaj. Ez az időszak akár két évig is eltarthat.

Azt viszont figyelembe kell venni, hogy az olajár csak egy részét képezi a magyar üzemanyagárnak. A jövedéki adó a benzinnél fix 120, a dízelnél 110 forint, és erre jön még a 27 százalékos áfa. A kutaknál fizetendő fogyasztói árban

A benzin és a gázolaj havi átlagára

A benzin és a gázolaj havi átlagára (forint/liter)

(forint/liter)

500 Forint

BENZIN GÁZOLAJ

451 427

400

385 365 356

445

445 420 415

400

443

422 405

436 434

442 418

417 409

427 397

430 414

426 425

381 353

368

364

393 375 364

376

333

334 300

334

I II III IV V VI VIIVIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VIIVIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Forrás: KSH

2011

2012

2013

2014

2015

2016. január 22. péntek

7

konyha

TÉLI PIKNIK ETYEKEN

plusz

www.metropol.hu

Reggel 9 órától disznóvágás, 10 órától pedig borkóstolók, gasztronómiai különlegességek, kézművesvásár, forraltbor-főző verseny és számos érdekesség várja az érdeklődőket holnap az Etyeki Pikniken. A rendezvényre nincs belépő, minden programot ingyenesen lehet látogatni. Nem használnak NFC-alapú kártyarendszert, minden terméket készpénzért lehet megvásárolni. METROPOL

Tőkehal paradicsomos hagymával és sült krumplival

Laptopkonyha

A halat sokan csak rántva tudják elképzelni, vagy halászlé formájában, pedig sokféle módon készíthető. Oz, a weboldal séfje most egy télies receptet ajánl, amelyet kezdő konyhatündérek is nyugodtan vállalhatnak.

Süteménytúra Budapesten

Összefogott hat budapesti modern stílusú cukrászda, és megszervezte a Budapest Cake Tourt, vagyis a tortatúrát – közölte az itthon. blog.hu. A cukrászdákban váltott bérletre pecsétet kapunk. Ha mind a hat résztvevő kínálatát megismertük, visszatérhetünk a kedvenc helyünkre, ahol egy süteményre a ház vendégei vagyunk. METROPOL

mag nélkül, lecsepegtetve, 1 ek. sűrített paradicsom, őrölt bors, 0,5 tk. paella fűszerkeverék, só A krumplikörethez: 50 dkg burgonya, 5 dl napraforgóolaj a sütéshez, só A tálaláshoz: friss bazsalikom vagy petrezselyemzöld

RÖVIDEN

HOZZÁVALÓK 8 db tőkehalfilé, 1 db citrom, só, 2 db tojás, 20 dkg liszt, napraforgóolaj a sütéshez A paradicsomos hagymához: 30 dkg hagyma, 1 db paprika, 4 ek. olívaolaj, 2 tk. cukor, 2 db áttört fokhagymagerezd, 30 dkg paradicsom, héj és

Kocsonyafarsang Miskolcon

Január 28-án nyitja kapuit és 31-ig tart nyitva a Becherovka Miskolci Kocsonya Farsang, az ország egyik legnagyobb gasztronómiai fesztiválja és vására. Miskolc belvárosában ebben az időszakban több száz kézműves és gasztronómiai árus jelenik meg.

A kocsonya kiemelt szerepet kap. A rendezvény valamennyi szabadtéri programja ingyenes.

METROPOL

Elkészítés:

A halat besózzuk, és a citrom levével bedörzsöljük, majd egy órára hűtőszekrénybe tesszük. Amíg pácolódik, elkészítjük a paradicsomos hagymát.

Olívaolajon világossárgára pirítjuk a hagymát a cukorral és sóval. Hozzáadjuk a paprikát, a fokhagymát, átforrósítjuk, és jöhet hozzá a paradicsompüré, amellyel tovább pirítjuk. Belekerül a paradicsom, borsozzuk, sózzuk, paella fűszerkeveréket adunk hozzá, és addig forraljuk, amíg főzelékszerű nem lesz.

Visszatérünk a halfilékhez.

A filéket besózzuk, és duplán panírozzuk: először a lisztbe mártjuk, majd a felvert sózott tojásokba, ezután újra lisztbe forgatjuk, megint a tojás következik, végül a liszt, és forró olajban kisütjük.

A krumplikörethez a megfőtt, lehűlt burgonyát meghámozzuk, és nagyobb kockákra vágjuk. Felforrósítjuk az olajat, és aranysárgára sütjük benne a krumplit.

A halat, a paradicsomos ragut és a sült krumplit tálra rendezzük, citrommal és zöld fűszerrel díszítjük.

Adatbázis készül a magyar mézekről A minőségi magyar méztermelés védelme és a mézhamisítás elleni összehangolt fellépés érdekében együttműködési megállapodást kötött a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal és az Országos Magyar Méhészeti Egyesület. Az együttműködés kiterjed a vizsgálatokat támogató autentikus magyar mézek adatbázisának kialakítására, valamint a mézminőséggel és a növényvédelemmel kapcsolatos problémák feltárására. METROPOL

1 percben a borról

Kovács Antal

örökös magyar sommelier-bajnok

Orosz rulett

Évszázadokon keresztül nem létezett jobb palacklezárási mód, mint a parafa. Meg kell jegyezni, hogy számos összefüggésben valóban helye van a natúr dugónak a butéliában, azonban van egy legalább akkora hátránya, mint előnye: élő anyag.

Márpedig ez a bor érlelhetőségét, illetve minőségét illetően veszélyeket rejthet magában.

Van, hogy nem elég erős szerkezetű, van, hogy ereszt.

Előfordulhat, hogy morzsolódik, törik. Ha nem fogyott el a palack tartalma, hiába nyomjuk vissza, már nem zár megfelelően. S ami végképp bizalmatlanságra adhat okot vele szemben: fertőzött lehet.

Ha fertőzött, akkor pedig ezt kérlelhetetlenül átadja a bornak, és az élvezeti értéknek lőttek, hiszen a nedű aromája ettől dohos/penészes lesz.

„Én ma már nem viszek parafával lezárt bort különös jelentőségű alkalomra.”

Kutatók és borászok együtt gondolkodnak azon, hogy mi lehet a megoldás, de úgy néz ki, hogy a parafa napjai meg vannak számlálva. Nem tudom, önök hogy vannak vele, de én ma már nem viszek parafával lezárt bort különös jelentőségű alkalomra, mert az szerintem olyan lenne, mint az orosz rulett. Mi tehát a megoldás? Jó kérdés. Napjainkra odáig jutottam – 10 éve erre esélyt sem láttam még –, hogy a csavarzár mellett tettem le a voksomat.

Ez ugyan elvesz a bor élvezetének romantikájából, cserébe azonban nem kell a dugós bor szellemétől tartani.

www.metropol.hu

2016. január 22. péntek

8

pesten és budán

A felújításnak örülnek, ám a jövőképet vitatják Építészet

A szakemberek véleménye megoszlik arról, hasznos-e, hogy a Várból kormányzati negyed lesz, és a Városligetbe koncentrálják a nagy kulturális intézményeket Metropol

Népszavazás már biztosan nem lesz a Kúria elutasító döntése miatt arról, hogy megvalósuljon-e jelenlegi formájában a Városliget Projekt, de vita továbbra is van a beruházásokról, akárcsak a budai Vár megújításáról, a Nemzeti Hauszmann Tervről.

A döntés megszületése után pár órával Baán László, a Liget Projekt miniszteri biztosa, L. Simon László, a Miniszterelnökség kulturális örökségvédelemért és kiemelt beruházásokért felelős államtitkára vitatkozott Schneller Istvánnal – aki a Budapesti Corvinus Egyetem Tájépítészeti Karának településépítészeti tanszékén tanít – és Krähling Jánossal, a Műegyetem építésztörténeti és műemléki tanszékének vezetőjével.

Túl könnyű megoldás

Schneller István úgy fogalmazott a vitában, hogy most a gombhoz varrjuk a kabátot.

A Várkert Bazár felújításával egyetértett a szakember – az elhanyagolt, lepusztult építmény felújítása új megközelítési lehetőséget is jelent a Várhoz –, de azzal már nem ért egyet, ahogyan a Vár és a múzeumi negyed koncepciója készül.

– A Hauszmann-bizottság nem arra jött létre, hogy a Lovardát felújítsák, hanem hogy a Vár hosszú távú jövőjéről

LIGET-PROJEKT Megépül a Magyar Zene Háza, az új Nemzeti Galéria és az új Néprajzi Múzeum, új épületkomplexumot kap a Fővárosi Nagycirkusz. Újraépítik a Fővárosi Városligeti Színházat az eredeti tervek alapján.

Megújul a Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum, a Vajdahunyadvár és az Olof Palme Ház. Épül még a Hermina garázs, a parkfelületet fejlesztik, valamint elkészül a Biodóm az állatkertben.

Az idei nagyberuházások közt az állatkert a Pannon Parkra ötmilliárd forintot kap, a Liget Budapest Projekt pedig 19,1 milliárdból gazdálkodhat.

A Fővárosi Nagycirkusznak is jut 3,5 milliárd.

fogalmazzon meg véleményeket. A hosszú távú fejlesztéseknek pedig nem az az alapjuk, hogy a Várból kikerüljön a Nemzeti Galéria – fogalmazott. Az építész a prioritásokat vitatja, mert túl könnyű várostervezési megoldásnak tartja azt, hogy egy közparkba építenek intézményeket, megújítás, barnamezős beruházások helyett.

– Budapest egésze kulturálisan bemutatandó érték – fogalmazott. A Liget városi park jellegét szünteti meg szerinte az, hogy zöldterületbe ágyazott közintézményi rendszerré változtatják.

Egyúttal a döntéseket megelőző vitát is hiányolja. Példaként Berlint említette, ahol a lakosságot is bevonó tizenhat éves előkészítési szakasz után fogtak neki a Berliner Schloss munkálatainak.

Évszázadok randevúja

A vegyes arculat már régóta jellemzi a Ligetet Baán László véleménye szerint, hiszen az Angolpark, a Fővárosi Nagycirkusz vagy az állatkert több mint egy százada kerültek a területére. A projekt felelőse hozzátette: a Magyar Fotográfiai Múzeum,

HAUSZMANN-TERV A Várnegyed tízéves terv keretében újul meg 2014–2024 között.

A Budavári Palota áll a fókuszban. A Lovarda újjáépítésére tavaly 2 milliárd forintot biztosított a kormányzat, a főőrségi épület és a Stöckl-lépcső is megújulnak.

Az első, amely megújulhat a palota egykori enteriőrjei közül, a Budapesti Történeti Múzeum főbejárata fölötti Szent István-terem lesz.

3,4 milliárd jut a Hauszmann-tervre idén a napi.hu információi szerint.

Nincs önálló honlapja a projektnek.

illetve a Magyar Építészeti Múzeum végül nem lesz a Liget Budapest projekt része, így az eredetileg tervezettnél kevesebb épület kerül újonnan a parkba, és ezek olyan építészeti érték képviselői lesznek, amely a 19. és a 21. század közt feszülő különleges ívet alkot majd. A SANAA tervezte Nemzeti Galéria, valamint a szintén japán építész, Fudzsimoto Szu munkájaként létrejövő Magyar Zene Háza egyaránt magas színvonalat képviselnek majd – véli a miniszteri biztos.

A Néprajzi Múzeum tervpályázata még nem zárult le.

Baán egyébként úgy fogalmazott: ő örült volna annak, ha népszavazásra kerül sor.

– Véleményem szerint ekkor sem támogatták volna annyian az elutasítást – mondta.

– A harmincnapos aláírásgyűjtés ideje alatt is rengeteg információt tudtunk volna átadni.

Tarthatatlan állapot

– Fontos egy új Néprajzi Múzeum, hogy a Kúria épülete megújulhasson, és kell egy új Nemzeti Galéria, hogy a Vár rekonstrukciója haladni tudjon – mondta L. Simon László.

Azzal, hogy a Várnak meg kell újulnia, Krähling János is egyetért, mivel tarthatatlan állapotba került a kulturális értelemben is gazdagon rétegzett értékeket tartalmazó palota. A felelős államtitkár számos európai példát sorolt, melyben elpusztult épületeket építettek újra eredeti tervek alapján, ez a rekonstruktív szemlélet pedig szerinte mind a Vár felújításaiban, mind például a Közlekedési Múzeummal kapcsolatos munkálatokban tetten érhető.

Schneller ugyanakkor azzal vitatkozott, hogy ennek mindenképp együtt kell-e járnia a kormányzati funkciók Várba költöztetésével.

9

2016. január 22. péntek

sport

www.metropol.hu

FOLYTATÓDIK A BUNDESLIGA

A téli szünet után ma este a Hamburg–Bayern München találkozóval folytatódik a német futballbajnokság. Dárdai Pál vezetőedző (a képen) csapata, a harmadik Hertha holnap az Augsburgot fogadja. A Hannoverbe igazoló Szalai Ádám a Darmstadt ellen mutatkozhat be. Huszti Szabolcs és a Frankfurt a Wolfsburg ellen játszik, míg a Kleinheisler Lászlóval erősítő Werder a Schalkéhoz látogat vasárnap. MTI

A női válogatott 13 év után játszhat újra Eb-döntőt Vízilabda

Férfiak, elődöntő

5

A férfielődöntőben a montenegróiak felőrölték a magyarokat

MAGYARO.

Metropol Ahogy várni lehetett, a belgrádi Európa-bajnokság első elődöntőjében Szerbia 13-7-re megverte Görögországot, így a házigazda páholyból figyelhette a magyar–montenegrói csatát. A tegnapi találkozó tétje a riói kvóta megszerzése volt.

A két kapus, Nagy Viktor és Milos Scepanovic parádéival indult a meccs. Az első találatra az 5. percig kellett várni, Varga Dénes fórban talált be.

Majd egy ötméterest is bevágott, ám a túloldalon Mladan és Nikola Janovic is betalált (2-2). A folytatásban kimaradtak a lehetőségek, s a 12. perc-

Nők, elődöntő

10

MAGYARO.

Mladan Janovic egy gólt lőtt a magyaroknak MTI ben Nikola Janovic révén először vezetett Montenegró. Még Manhercz Krisztián egyenlített, viszont Darko Brguljan jobbról kilőtte a hosszú sarkot, s erre már nem volt magyar válasz a nagyszünet előtt (3-4).

A 3. negyed elején Drasko

Brguljan éles szögből is betalált, mielőtt azonban elléptek volna a Crna Gora-iak, Manhercz visszahozta a meccsbe a magyarokat. S meglehetett volna az egyenlítés is, de kimaradt egy kettős előny (4-5). A vízi háború utolsó felvonását

Egy legenda búcsúja Tenisz

A visszavonuló Lleyton Hewitt 30 tornagyőzelme mellé több mint 20 millió dollárt gyűjtött össze

Siklós Erik Melbourne

Ha egy Grand Slam-torna második fordulójában a mérkőzés győztese azt mondja a találkozó után a Rod Laver arénában, 15 ezer néző előtt, hogy ez nem az ő napja, és többet beszél az ellenfeléről, mint magáról, akkor sejthető: a vesztes a főszereplő. Az Australian Openen utolsó mérkőzését játszotta a sportág egyik legendás alakja, a kétszeres Grand Slam-bajnok (2001-ben a US Openen, 2002ben Wimbledonban), egykori világelső Lleyton Hewitt.

Február 24-én lesz 35 éves, és már hónapok óta lehetett tudni, hogy Melbourne a végállomás. A kora alapján akár még folytathatná, az őt legyőző (6:2, 6:4, 6:4) David Ferrer csak egy évvel fiatalabb nála, és még mindig 8. a ranglistán – Hewitt pedig a 308. Az elmúlt években azonban sokat bajlódott sérüléssel, több operációja volt.

A búcsúja meghatóra, érzelmesre sikerült. A Rod Laver aréna kivetítőjén Roger Federer, Rafa Nadal és Andy Murray méltatta, köszöntötte, majd besétált hozzá két lánya és a fia. Felállva tapsolták kedvencüket az ausztrálok, a helyi hős az idén indult huszadszor az ausztrál bajnokságon. Nem szakad el a tenisztől: márciusban ott lesz az amerikaiak ellen a Davis-kupa-csapatban, de már kapitányként.

Az első körben Rafa Nadalt búcsúztató spanyol Fernando

„Furcsa érzés búcsúzni. Olyan, mintha a Rod Laver aréna lett volna a második otthonom, ez volt a tökéletes hely a befejezésre. A pályán libabőrös lettem.”

Lleyton Hewitt Verdasco nem sokáig örülhetett a sikerének, az izraeli Dudi Szela ellen egy négyszettes csatában (4:6, 6:3, 6:3, 7:6) búcsúzott.

Babos Tímea a női párosban folytatta szereplését, és 4. kiemeltként, a szlovén Katarina Srebotnik oldalán 6:3, 7:5-re győzött egy cseh–orosz kettős ellen. A legjobb 32 között a Hszie Hu Vej, Okszana Kalasnyikova tajvani, grúz párossal találkoznak holnap.

8

MONTENEGRÓ

5

OLASZO.

Hosnyánszky Norbert „Teleki térről” lőtt gólja vezette fel.

Aleksandar Ivovic viszont a hálóba csúsztatta a labdát, majd 2:10-zel a zárást megelőzően Nikola Vukcevic értékesített egy fórt. Zárásként Ivovic adta meg a kegyelemdöfést (5-8).

A magyar női válogatott viszont 13 év után döntőbe jutott: remek játékkal 10-5-re győzte le az olaszokat. Bíró Attila

együttese két gyors góllal elhúzott, majd később sem engedte közel a riválist. A védekezés remekül működött emberhátrányban is, és a kapus Gangl Edina is remek teljesítményt nyújtott. Támadásban az átlövések – Illés Anna 3, Keszthelyi Rita és Kisteleki Hanna 2-2 gólig jutott – mellett a centerjáték is eredményes volt, Bujka Barbara is duplázott.

Az ellenfél a mai (20.15) fináléban Hollandia lesz, amely büntetőkkel ejtette ki a spanyolokat (15-14). Az aranyérmes kijut az olimpiára, a 2. a márciusi selejtezőn harcolhatja ki a részvételi jogot.

– Szuperlatívuszokban tudok beszélni a csapatról. Jól védekeztünk, hatékonyan támadtunk. Mentálisan erősek vagyunk. Hasonló játékkal esélyünk lehet megverni a hollandokat – mondta Bíró Attila.

Három mérkőzés maradt a javításra A magyar férfi kézilabda-válogatott ma (18.15) Wroclawban a németek ellen játszik az Európa-bajnokság középdöntőjében, majd kedden a spanyolokkal, szerdán a svédekkel találkozik. Talant Dujshebaev

szövetségi kapitány együttese pont nélkül kezdi az etapot, és ahhoz, hogy esélye maradjon kijutni az olimpiai kvalifikációs tornára, a svédeket le kell győznie, és még legalább egy pontot kell szereznie. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. január 22. péntek

RÖVIDEN

Egyeztetni kezdett Hosszú Katinka

Beszélt Borkai Zsolttal, a Magyar Olimpiai Bizottság elnökével Hosszú Katinka egy személyes találkozóról, amelyen a vitás kérdéseket rendezni lehet. A magyar úszószövetséget többször bíráló ötszörös világbajnok nem lesz ott a vizes sportokat tömörítő nemzetközi szövetség díjátadó gáláján, amelyet január 31-én Budapesten tartanak, de a képviseletében valaki részt vesz az eseményen. MTI

Tovább spórolnak a riói szervezők A költségcsökkentés jegyében nem építik meg az evezős és kajak-kenu pályára ígért úszó főlelátót, illetve a strandröplabdahelyszínre is kevesebb néző látogathat ki a riói olimpián. Az önkéntesek számát 50 ezerre csökkentik. MTI

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

10

sport

Éles versengés a rájátszásért Jégkorong

Szombaton rendezik meg először a Magyar Hoki Napját Metropol Tegnap kezdődött a MOL Liga 20. játékhete. A MAC 6-0-ra verte a Ferencvárost, a Dunaújváros 2-1-re nyert a Brassó ellen. A folytatásban az FTC az SC Csíkszereda versenyfutása ígérkezik. A Fradi jelenleg a 6., azaz még rájátszásra jogosító helyen áll, előnye 5 pont a csíkiek előtt, a székely alakulat azonban két meccsel kevesebbet játszott. A zöld-fehérek vasárnap a Dunaújvárost fogadják (19 óra), hétfőn pedig tévés mérkőzést vívnak Pesterzsébeten a Sportclubbal (19.45). A csíkiekre hos�szú túra vár: holnap Dunaúj-

városban (18.15), szombaton Székesfehérváron (16.00) lesz fellépésük az FTC elleni csata előtt, vagyis három nap alatt három találkozójuk lesz.

Ami az első helyért zajló küzdelmet illeti, a bajnok DVTK-Jegesmedvék és fő riválisa, a MAC 101-101 pontnál tart, de a budapesti csapat egy mérkőzéssel már többet vívott. Ám mivel a miskolciak vasárnap az UTE vendégei lesznek (18.30), hétfőn pedig a sereghajtó Brassót látják vendégül (18.30), jó eséllyel vis�szaelőzhetik az újoncot.

Holnap rendezi meg a Magyar Jégkorong Szövetség a Magyar Hoki Napját. A budapesti Városligeti Műjégpályára az ország összes szupermini csapata, valamint a mini B és C korosztály együttesei kaptak meghívást. A rendezők 18 kisméretű pályát alakítanak

ki. Várhatóan 78 gárda, vagyis majdnem 800 gyerek lesz a jégen. A programot a Jégpályák Éjszakája zárja. Az eseményre

szerte az országban 43 pálya regisztrált, ahol ingyen vagy jelentős kedvezménnyel lehet majd korcsolyázni.

Ez a legizgalmasabb évad Miért igazolt a nyáron Dunaújvárosból Székesfehérvárra?

– Nem szeretnék belemenni a részletekbe. A Volánnál minden kiválóan működik, s a város is szép.

S milyen a MOL Liga?

– Ez a harmadik szezonom. A csapatok folyamatosan fejlődnek, és a színvonal is egyre jobb. Ez a mostani a legizgalmasabb évadom.

A Dabnál Peter Sevelával, Fehérváron Alex Scolával osztozik a jégidőn.

– A saját feladatomra koncentrálok, de azért élvezem a versengést.

A válogatottal ott volt a prágai vb-n.

– Bár nem léptem pályára, így is fantasztikus élmény volt testközelből látni a világ legjobbjait.

FOTÓ: MUDRA LÁSZLÓ

Janis Kalnins A MOL Ligában az elmúlt hét legjobbjává választott fehérvári lett légiós élvezi a kapusposztért zajló versengést

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

11

posta Nagyjåból a hat Êvvel ezelőtti szintre csÜkkent itthon a benzin Ês a gåzolaj åra. Ön tÜbbet hasznålja-e az autójåt, ha olcsóbb az ßzemanyag? „Mindenhova autóval megyßnk, Ên is Ês a szßleim is. Örßlßnk az alacsony benzinårnak, bår ettől fßggetlenßl is sokat hasznåljuk a kocsit.�

„Csak szezonålisan, nyåron hasznåljuk az autót, amikor a vidÊki kertßnkbe megyßnk. EgyÊbkÊnt inkåbb biciklizßnk Ês tÜmegkÜzlekedßnk.�

SAS HAJNALKA, 35, Và LLALKOZÓ Jà SZBERÉNY

KĂœNSZLER BÉLA, 18, DIĂ K BUDAPEST

BOLDIZSĂ R ANNA, 24, KĂ–ZGAZDĂ SZ BUDAPEST

Felelős csalådtervezÊst!

OLVASĂ“I LEVELEK

„A munkåm miatt sokat utazom, napi szinten hasznålom az autót.

Ha olcsóbb az ßzemanyag, tele tankolom a kocsit.�

A statisztikåk szerint minÊl szegÊnyebb egy orszåg (azaz minÊl kisebb az egy főre jutó GDP-je), åltalåban annål magasabb a nÊpszaporulat. Ezzel újratermelődik Ês fokozódik a lemaradåsa, Ês egyre nehezebb lesz az ÜrdÜgi kÜrből kitÜrni.

A magyar adatokat nem ismerem, de biztos vagyok benne, hogy vannak nålunk is olyan szegÊny rÊtegek, amelyek anÊlkßl vållalnak gyerekeket, hogy biztosítani tudnåk az anyagi håtteret a felnevelÊsßkhÜz. �gy a szßlők nemcsak magukra rónak nagy terheket, hanem tårsadalmunkra is, amelynek szociålis ellåtórendszere nem elÊg fejlett ahhoz, hogy kiemelje a mÊly-

szegÊnysÊgből a gyerekeket.

Az ilyen csalĂĄdokat nem Ăşjabb ĂŠs Ăşjabb babĂĄk nemzĂŠsĂŠre kellene ĂśsztĂśnĂśzni a fejkvĂłtĂĄk rĂŠvĂŠn, hanem tudatos csalĂĄdtervezĂŠsre, ĂŠs azt tĂĄmogatni, hogy csak annyi gyerekĂźk legyen, ahĂĄnyrĂłl gondoskodni tudnak.

Szerintem nem Êrdemes mindenåron erőltetni a sokgyermekes csalådmodellt. Semmilyen tekintetben nem vagyunk az Egyesßlt à llamok színvonalån, ahol a nÊpszaporulat a hozzå hasonló fejlett orszågokhoz kÊpest kiugróan magas, mert a gazdagabb kÜrÜkben az lett a „divat�, hogy legalåbb hårom gyereket nevelnek, Ês ha nem szßletik annyi, akkor ÜrÜkbe fogadnak. Az egy gyerek is gyerek. Ha pedig az anyuka egyedßl neveli, minden segítsÊget meg kell adni neki. Azt is tiszteletre

mÊltónak talålom, ha egy nő håzassågon kívßl vållalja a gyermeknevelÊs terhÊt.

Akinek pedig biolĂłgiai okokbĂłl nem lehet gyereke, azt szintĂŠn tĂĄmogatni kellene, pl. a bĂŠranyasĂĄg intĂŠzmĂŠnyĂŠnek a bevezetĂŠsĂŠvel.

Manapsåg megnehezítettÊk azt, hogy egyedßlålló nők ÜrÜkbe fogadjanak gyerekeket, pedig mÊg mindig jobb, ha a gyereknek van anyja, mint ha se anyja, se apja nincs. Az amúgy nagyon hasznos csok is håtrånyos helyzetbe hozza a csonka csalådokat, noha nekik eleve nehezebb. NemrÊg egy hÜlgy arról írt ebben a rovatban, hogy fÊrjÊvel kÜzalkalmazottkÊnt a minimålbÊrhez kÜzeli jÜvedelemből Êlnek, így hiåba szeretnÊnek gyerekeket, esÊlyßk sincs rå. Mindenkinek joga van a gyermekåldås ÜrÜmeinek Ês feladatainak a

megĂŠlĂŠsĂŠhez, ĂŠs ehhez mindenkinek segĂ­tsĂŠget kellene adni.

T. R. BUDAPEST

Ne veszítsßk el a remÊnyt Abban a hitben írom ezt a levelet, hogy az ismeretlen jótevőm is olvassa, aki múlt kedden a gyÜmrői jåraton az åltalam elveszített bÊrletemet megtalålta Ês åtadta a sofőrnek. Azt az ÜrÜmÜt nem lehet kimondani, amit Êreztem. Nemcsak a megkerßlt bÊrlet miatt Ürßltem, hanem azÊrt is, mert a kollÊgåimnak nem lett igazuk abban, hogy nem kapom vissza.

Nem szabad soha elveszíteni a remÊnyt, hogy mÊg mindig vannak becsßletes emberek. Itt ragadom meg az alkalmat, hogy meg-

A leveleket az alåbbi címre kßldjÊk: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nÊvvel Ês címmel ellåtott leveleket kÜzlßnk. A leveleket szerkesztve Ês rÜvidítve kÜzÜljßk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztősÊg ållåspontjåval.

kĂśszĂśnjem a becsĂźletes megtalĂĄlĂłnak a jĂłsĂĄgĂĄt. Arra kĂŠrek mindenkit, ha talĂĄlkozik ilyen ĂŠs ehhez hasonlĂł esettel, kĂśzĂślje mĂĄsokkal is, mert az emberek nagy rĂŠsze ma mĂĄr csodĂĄnak tartja a jĂłsĂĄgot, a becsĂźletessĂŠget, nem pedig termĂŠszetes dolognak.

KOCSIS ILONA BUDAPEST

8. OLDAL

5. OLDAL

Lleyton Hewitt

FEYDEAU BOHÓZATÁT MUTATJÁK BE A THÁLIÁBAN

Kikapott a melbourne-i nyílt teniszbajnokságon, s ezzel befejezi karrierjét a kétszeres Grand Slamgyőztes ausztrál versenyző

ORSZÁGOS

2016. január 22. PÉNTEK | www.metropol.hu

ELVONULTAK A TAXISOK 3. OLDAL

Olcsóbb is lesz még ÜZEMANYAG. Hat évvel ezelőtti szinten vannak az árak ADÓK. Az ár több mint felét teszik ki, s nem csökkentek FOGYASZTÁS. Tavaly 8%-kal emelkedett 6. OLDAL

Befejeződött az Uber szolgáltatás ellen tiltakozó taxisok demonstrációja tegnap Budapest belvárosában. A fejlesztési minisztérium jövő csütörtökön tárgyalásokat kezd a taxistörvényről, illetve az Uber működésének szabályozásáról. MTI

2. OLDAL

7. OLDAL

HOLLAND KÉZEN TÖBB SZÁZ HEKTÁR FÖLD

TÉLIES TŐKEHALRECEPTET KÍNÁL OZ, A SÉF HIRDETÉS

hírek

ELEMZÉS A FÖLDÁRVERÉSEKRŐL

„Egy legújabb kori feudális, hűbéri birtokadományozó rendszer látszik körvonalazódni, melyben az állam a gazdálkodó családok, helyi közösségek helyett politikaközeli érdekeltségekkel, rokoni, baráti körökkel, a spekuláns tőkével s oligarcháival köt szövetséget” – idézett a Népszabadság Ángyán József (a képen) volt vidékfejlesztési államtitkárnak a földárveréseket elemző legújabb jelentéséből. METROPOL

Metropol

Megdöbbentőnek nevezte Karácsony Gergely zuglói polgármester a Kúria döntését, amelyben megtagadta az olimpiával, valamint a Városligettel kapcsolatos népszavazási kérdések hitelesítését.​ A Párbeszéd Magyarországért politikusa a​HírTv​Magyarország élőben című műsor​ában elmondta, jogorvoslati kérelemmel fordulnak a Kúriához. „Most teszteljük a Kúriát, lehet, hogy ez egyszeri rossz döntés volt. Ha úgy tűnik, hogy mindent blokkolnak, ami arról szól, hogy egy országos népszavazáson adott esetben a teljes magyar választó népesség kinyilvánítsa az akaratát ezekben az ügyekben, akkor nem tudok mást mondani, mint hogy a Kúria betagolódik azoknak az intézményeknek a sorába, amelyek politikai nyomásgyakorlás alatt állnak” – mondta a PM-es polgármester.​

időJÁRÁS

–1/–11

A Dunántúlon túlnyomóan derült időre, keleten időnként megnövekvő gomolyfelhőzetre számíthatunk, emellett mindenütt több órára kisüt a nap. Csapadék nem valószínű. Többnyire mérsékelt marad a légmozgás.

Budapest 0/–9°C változó 10/25 km/ó

Győr –1/–9°C 0%

változó 10/25 km/ó

Pécs 0/–9°C 0%

változó 10/25 km/ó

Debrecen –2/–11°C 5%

változó 10/25 km/ó

Szeged 0/–10°C 1%

változó 10/25 km/ó

Szombat

Vasárnap

Hétfő

–1/–11

1/–6

3/–5

További információk: www.met.hu

Holland üzletember vett több száz hektár földet Földárverések

Szijjártó Péter csapatának egyik szponzora nyert nemrég Metropol Bugyi környékén (Pest megye) jutott több száz hektár állami földhöz a Dunakeszi Kinizsi – ebben a futsalcsapatban játszik Szijjártó Péter külügyminiszter is – egyik mezszponzora, a holland Joseph Janssen érdekeltségébe tartozó Hunland Trade Kft. – derítette ki az Átlátszó.

A portál szerint megesett, hogy az árveréseken egyazon cég két ügyvezetőjének ügyvédjei srófolták fel az árakat, így gondoskodva arról, hogy a licitáló magyar gazda ne juthasson a kiszemelt földdarabhoz. Volt, hogy hatszo-

Lázár János, Miniszterelnökséget vezető miniszter elmondása szerint

222

külföldi állampolgár jutott földekhez az árveréseken 2015-ben.

99 milliós bírság idősek átveréséért Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatot folytatott az Időskori Biztonság életbiztosítás népszerűsítésekor a 4Life Direct Kft. és a Red Sands Life Assurance Company (Europe) Limited a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) döntése szerint.​M ​ int írják, „valótlan állításokat jelenítettek meg a szolgáltatás jellemzőiről, valamint megtévesztően azt a látszatot keltették, hogy a biztosítást a 4Life Direct Kft. nyújtja”.

A jogsértésért összesen 99 millió forint bírságot szabott ki a GVH. METROPOL

MTI

ros áron kelt el egy földrészlet. Számos olyan, Janssen cége által bérelt földrészlet volt, ahol az állam az utolsó pillanatban visszavonta az árverési hirdetményt, több a Hunland cégcsoport által bérelt parcellára pedig nem akadt licitáló. Így biztosan életben maradnak a cégnek a szocialista kormányok alatt kötött földbérleti szerződései.

Feleségével és cégének ügyvezetőjével együtt valamivel több, mint négyszáz hektárhoz juthat hozzá Janssen a földárverések után, összesen 813 millió forintért.

RÖVIDEN

Olimpia: tesztel​ik a Kúriát

0%

2

hazai

2016. január 22. péntek

www.metropol.hu

„Az új földtörvény teljes egészében véget vet a külföldiek földvásárlásának, visszaszerzi a zsebszerződéssel kilopott földet, megvédi a termőföldet a spekulánsoktól és a bankároktól is, és korlátozza a nagybirtokot.”

Orbán Viktor miniszterelnök, 2013. október 13.

2010 ELŐTT ÉS UTÁN A Hunland Trade cégcsoportnak a szocialista kormányok alatt kötött földbérleti szerződéseit Budai Gyula elszámoltatási biztosként még meg akarta vizsgálni 2011-ben. Az eredményről nincs érdemi információ.

2012-ben a Hunland szponzorként megjelent az NB II-es Dunakeszi Kinizsi futsalcsapat mögött. A külügyminiszter egy korábbi nol.hu-interjúban elmondta: büszke rá, hogy minden mezszponzorukat személyesen ismeri.

Nincs információ az Eximbank ügyfeleiről

Idézést kapott a Mahir-oszlop védője

Nem publikusak még az eredmények

Az Eximbank nem titkolhatja el, hogy mely cégekkel szerződött gyanús körülmények között, villámgyorsan lebonyolított pályázatok eredményeként összesen 16 milliárd forintnyi tőkealap kezelésére. Ezekre a szerződésekre nem vonatkoznak a banktitok védelmének szabályai​, mivel ez közérdekű információ – jelentette ki ​ Bodnár Zoltán, a​ Magyar Liberális Párt politikusa.​Urbán Zoltán vezérigazgató tegnap nyilatkozott az ügy hátteréről az MTV reggeli műsorában, de cégeket nem nevezett meg. METROPOL

Éves hatósági ellenőrzésre idézte a I​X. kerületi r​ endőrség ​ a ​​Legion Invictus Kft. vezetőjét, akinek az emberei a minapi budapesti oszlopháborúban a Mahir-cég hirdetőfelelületeit védték a testükkel a bontóbrigádok ellen.​Ugyan éve​s​ellenőrzés​ről van szó, ​ mégis csupán a​ cég egyetlen szerződésére kíváncsiak az egyenruhások, arra, amelyiket a Mahir Cityposter Kft.-vel kötött. A rendőrségi idézés dátuma január 6-a, amikor még javában dúlt az oszlopháború Budapesten.

Az orvoshiány és az alulfinanszírozottság miatt lehet, hogy ma már több kórház nem is kapna működési engedélyt az ÁNTSZ-től – mondta el a HírTvnek Rékassy Balázs egészségügyi közgazdász. Szerinte az ágazat egy szereplőjének sem érdeke, hogy ez kiderüljön, így az erre vonatkozó jelentéseket nem hozták nyilvánosságra. „Állítólag történt ilyen ellenőrzés az ÁNTSZ részéről a közelmúltban. Ennek az eredményei még publikusak. Nem tudjuk, átadták-e a jelentést a minisztériumnak” – fogalmazott Rékassy Balázs. METROPOL

METROPOL

3

hazai

FELMENTETTÉK DOPEMANT

16 EZER ALÁÍRÁS

Bűncselekmény hiányában felmentette az Orbán Viktor hungarocellből készült szobrának ledöntésével kapcsolatban garázdaság miatt emelt vád alól Pityinger Lászlót, vagyis a rapper Dopemant (a képen) a Budai Központi Kerületi Bíróság elsőfokú döntésével. Az ügyész fellebbezett. MTI

Tegnap délutánig már több mint 16 ezer aláíró csatlakozott a miskolci Herman Ottó Gimnázium nevelőtestületének petíciójához a tanitanek.com oldalon.

A miskolci pedagógusok szerint az egész oktatási rendszer veszélyben van. METROPOL

Csok: eltörlik a 30 milliós plafont 73 háttérintézmény szűnik meg, a döntés 50 ezer embert érint Metropol/MTI Megszűnhet 73 állami háttérintézmény és kutatóintézet – jelentette be a tegnapi Kormányinfón Lázár János.

A Miniszterelnökséget vezető miniszter szerint köztük lesz az Országos Egészségbiztosítási Pénztár és a nyugdíjfolyósítási intézet is.

A döntés összesen 50 ezer munkavállalót érint, a megszüntetések oka a bürokrácia csökkentés.

TEJ: KIEGÉSZÍTHETIK A FELVÁSÁRLÁSI ÁRAT Krízisben vannak a tejtermelők a felvásárlási árak miatt, ezért a kormány keresi annak lehetőségét, hogyan tud segíteni a tej felvásárlási árának kiegészítésében – hangzott el a Kormányinfón.

– A kabinet eltörli a 30 millió forintos ingatlanérték-határt és a tulajdoni korlátot a csok-nál – mondta Lázár János. Február 3-án két új rendeletben foglalják majd össze az otthonteremtési program szabályait. Változnak a rendeletek például új ház építése esetén az összkomfort meg-

Tüntetés után tárgyalás jön Taxisok

Már tegnap befejeződtek a fővárosban az útlezárások Metropol/MTI Véget ért a taxisok demonstrációja tegnap délután két órakor Budapest belvárosában, miután az útlezárások szervezői megállapodtak az illetékes kormányzati szervekkel arról, hogy jövő csütörtökön folytatják az érdemi tárgyalásokat. A megbeszélésen a taxistörvény, illetve az Uber működése lesz a fő téma: utóbbi korlátozása, vagy az, hogy az Uber-sofőröknek azonos kötelezettségeik legyenek, mint a taxisoknak.

Gelencsér Zsolt szervező úgy vélekedett, hogy ezzel elérték a demonstráció célját.

Czifery Csaba, a demonstráció másik szervezője szerint a hathatós szabályozás bevezetéséhez egy-másfél hónap mindenképpen szükséges.

A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM) azt közölte: a kormány a szabályosan működő, adófizető taxisok oldalán áll; taxis szolgáltatás kizárólag a kormányrende-

EZ TÖRTÉNT A taxisok hétfő reggel óta akadályozták a forgalmat Budapest belvárosában az Uber közösségi személyszállító szolgáltatás ellen tiltakozva.

Tüntetésüket előre nem jelentették be, csak hétfő este, szerda éjfélig. Később azt mondták, péntek éjfélig maradnak. letben meghatározott, azonos feltételek mellett nyújtható.

A fejlesztési tárca vizsgálja az előírások betartását kikényszerítő komolyabb szankciók és hatékonyabb ellenőrzés bevezetésének lehetőségeit.

– Az állam szabályozta a piacot, a taxisok cserében joggal várhatnak védelmet – fogalmazott a Kormányinfón Lázár János. A miniszter azt tanácsolta a taxisoknak, hogy „nyugodjanak meg, menjenek haza”.

A hvg.hu szerint a miniszter elárulta, Orbán Viktor miniszterelnök megkérdezte a szerdai kormányülés résztvevőitől, mivel utaznak. Az idősebbek taxiznak, a fiatalabbak Uberrel járnak.

Elfogadta a kormány a Vidékfejlesztési Program éves fejlesztési keretét, amely az idén több mint

800

milliárd forint – közölte Lázár János. határozásával kapcsolatban. Így ahol nincs ivóvízvezeték, ott az iható víz elérése lesz a kritérium, ahol pedig nincs szennyvízvezeték, ott az építési szabályokban korábban engedélyezett megoldások tovább élhetnek.

A miniszter tájékoztatása szerint a közfoglalkoztatottaknak arra lesz lehetőségük, hogy használt lakás vásárlásához, illetve lakásfelújításhoz kapják meg a csok-ot.

Paks II ügyében biztos, hogy bírósághoz fordul a magyar kormány – jelentette ki Lázár János. Szerinte atomerőművekre szükség van. A politikus ismét azzal érvelt, hogy drágább lenne az áram atomerőmű nélkül, körülbelül 30 százalékkal.

Ami a földárveréseket illeti, a miniszter közölte: változatlan áron, változatlan feltételek mellett kívánnak eladni minimum 150 ezer hektár földet. Az eladandó állami

BUDAPEST Beszorult egy kamion

Magasságkorlátozó alá szorult egy kamion tegnap a főváros XVIII. kerületében, a Ferihegyi repülőtérre vezető úton. A járművet tűzoltók szabadították ki. MTI

Új vezető Farkas Flórián helyett Tisztújító küldöttgyűlést tartott az Országos Roma Önkormányzat által létrehozott Híd a munkába nevű foglalkoztatási szövetkezet, amelyet eddig Farkas Flórián vezetett – adta hírül az Origo. Helyére Berényi Lászlót választották. A szövetkezet azért jött létre, hogy segítse a leghátrányosabb helyzetben élők felzárkóztatását, azonban az eredmények helyett a gyanús pénzköltések miatt vált ismertté.

METROPOL

RÖVIDEN

Kormányinfó

10

százalékos bővüléssel zárta a tavalyi évet a belföldi turizmus, és idén is hasonló, 9 százalékos bővülés várható a szallas.hu portál legfrissebb előrejelzése szerint.

A foglalások 50 százaléka esett a július–augusztusi időszakra. Nagy-Britanniából 17,7 százalékkal jöttek többen, az Amerikai Egyesült Államokból pedig 13,3 százalékkal több vendég érkezett, mint 2014ben. MTI

termőföldek listája jövő hétre készül el.

A kormány azt kérte a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumtól, hogy tegyen javaslatot arra, milyen feltételek mellett lehetne bezárni a budapesti Déli pályaudvart, és parkot kialakítani a helyén.

A Miniszterelnökséget vezető miniszter cáfolta a Figyelő értesülését, mely szerint a trafikpiachoz hasonlóan átalakítanák az alkoholkereskedelmet is. A parlament honlapján megtalálható törvénymódosítási tervekből egyelőre annyi körvonalazható, hogy a kormány egyebek mellett a jövedékiadó-törvény újraírására is készül.

Feljelentés Novák Előd ellen Szerdai akciója miatt feljelentették Novák Elődöt, a Jobbik alelnökét – írta a hgv.hu. Az ügyben Tényi István, V. kerületi önkormányzati képviselő a rendőrségnél közérdekű bejelentést tett, az ügyészségnél pedig bejelentést. A Jobbik politikusa a Facebookon osztotta meg az Alaptörvény hatodik módosításának tervezetét, amely a terrorveszélyhelyzet elrendelését szabályozná. A dokumentum 30 évre volt titkosítva, ezért Novák akár három évet is kaphat.

Elmaradt tegnap a közgyűlés Határozatképtelenség miatt elmaradt tegnap a Fővárosi Közgyűlés ellenzéki kezdeményezésre összehívott rendkívüli ülése. A helyszínen Tarlós István főpolgármester mellett csupán kilenc ellenzéki képviselő jelent meg. Az agglomerációs tömegközlekedéssel kapcsolatos kérdéseket, valamint a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületeket osztottan megillető bevételek idei megosztásáról szóló rendelettervezetet is a jövő szerdai ülésén tárgyalhatja meg a testület. MTI

www.metropol.hu

2016. január 22. péntek

VÉLEMÉNY

Himnuszunk született Jeles ünnep a mai. 1823-ban ezen a napon, január 22-én vetette papírra Kölcsey Ferenc a Himnusz legutolsó mondatát: „Megbűnhődte már e’ nép/ A múltat ’s jövendőt.”

A vers megszületésének helyén, Szatmárcsekén ma emlékház áll – műveinek nagyobbik részét is itt alkotta a költő. Öt évet kellett várni a Himnusz megjelenésére, a zenéjére ennél is többet – hat esztendővel Kölcsey halála után, 1844ben nyerte el a megzenésítésre kiírt országos pályázatot Erkel Ferenc. (Az eredeti kotta kinagyított változata ma az emlékház belső termében látható.) Erkel elsőre verbunkosnak szánta a művet, csak később írta át egyenletesebb ritmusú muzsikává. A tempó aztán a múlt század húszas éveiben tovább lassult – talán ahogyan azt a magyar történelem szomorúsága megkövetelte...

Kalandos utat járt be „A magyar nép zivataros századaiból” alcímet viselő Himnusz. Az eredeti kéziratnak az 1830-as évek végén nyoma veszett, s csak sokára, 1946ban került elő. A megsárgult, tintamarástól sérült lapokat ma az Országos Széchényi Könyvtár őrzi. A megzenésített vers sorsa is regényes. Nyilvánosan először 1844. augusztus 10-én hangzott el az óbudai hajógyárban, a Széchenyi gőzös ünnepélyes vízrebocsátásánál. Irodalomtudományunk szerint Kölcsey és Erkel műve ekkor emelkedett a nemzeti imádság rangjára. Állami ceremónián a forradalom napjaiban, 1848. augusztus 20-án hangzott fel a budavári Mátyás-templomban.

Bár sokszor megpróbálták, elvenni senki nem tudta tőlünk nemzeti fohászunkat. Sem a Monarchia, sem a kommunizmus. Bár utóbbi az ünnepeken csupán „csokorba kötve” (a szovjet himnusz és az Internacionálé közé szorítva) engedélyezte, volt idő, hogy akkor is csupán a zenéjét. Kölcsey soraival nem tudott megbékülni a diktatúra. Rákosi Mátyás hatalma csúcsán az „istenes” Himnusz helyett újat akart íratni Illyés Gyulával és Kodály Zoltánnal. Illyés kitért a fölkérés elől: „Meg van az már írva.”

Kodály sem vállalta: „Ahhoz sem hozzátenni, sem abból elvenni nem lehet.” Nagy bátorság kellett az ilyesmihez akkoriban… 1956 őszén Kölcsey verse lett a szabadságharc szimbóluma. Első sorát 2011 óta Magyarország Alaptörvényében olvashatjuk. A szívünkben mindig ott van.

Pilhál György

újságíró

EGYIPTOM Újraindított Mubarak-per

4

külföld

A brit bíró szerint Putyin ölethette meg Litvinyenkót London

A dezertőr orosz kém megmérgezése állami kivégzés volt a brit legfelsőbb bíróság jelentése szerint

Litvinyenko a halálos ágyán MTI

Metropol Közzétették tegnap a londoni legfelsőbb bíróság jelentését a 2006-os Litvinyenko-gyilkosságról. – Minden bizonyítékot és elemzést figyelmebe véve úgy vélem, hogy Litvinyenko megölését Nyikolaj Patrusev, az orosz állambiztonság akkori vezetője, és Vlagyimir Putyin elnök hagyta jóvá – mondta Robert Owen bíró. A jelentés megállapítja: Andrej Lugovoj és Dmitrij Kovtun mérgezte meg kiugrott, egykori ügynöktársát. Az, hogy polónium-210-et használtak, önmagában is bizonyíték a „jelentős állami szerepvállalásra”, mert az izotóp csak atomerőműben hozzáférhető, a természetben nagyon ritka.

A 10 évvel ezelőtti gyilkosság ügyében 2015 januárjában indult vizsgálat, mert nem sokkal korábban az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) bizonyítékokat – főleg hangfelvételeket az ügy szereplőinek kommunikációjáról – adott át Nagy-Britanniának.

A bírói szakasz hat hónapja alatt 62 tanút hallgattak meg, és az MI6, a brit titkosszolgálat titkosított anyagaiba is betekinthetett a bíróság.

Tegnap elfogatóparancsot adtak ki Andrej Lugovoj és Dmitrij Kovtun ellen

Az EU társulhat Koszovóval Megszavazta az Európai Parlament az Európai Unió és Koszovó közötti stabilizációs és társulási megállapodást. Így már az Európai Unió Tanácsa hivatalosan is megkötheti a politikai és gazdasági együttműködést célzó egyezményt, amely az után lép életbe. MTI

1988–1999 között Alekszandr Litvinyenko a szovjet KGB, majd az orosz állambiztonsági szolgálat (FSZB) tisztje volt. 1998-ban szembekerült az FSZB vezetését az év nyarán átvevő Vlagyimir Putyinnal, mert reformokat követelt tőle. Litvinyenko azt állította, korábban a szolgálat megbízta, hogy ölje meg Borisz Berezovszkij oligarchát, az Oroszországi Föderáció Nemzetbiztonsági Tanácsának helyettes vezetőjét. Egy év múlva Putyin lett a tanács titkára.

2000-ben Litvinyenko alezredes Nagy-Britanniába szökött családjával, és politikai menedékjogot kért, miután előzetes letartóztatásból szabadult Moszkvában. Nemsokára Berezovszkij is követte. 2000. május 7-én iktatták be Putyint elnöki hivatalába. Litvinyenko

brit állampolgárságot kapott, feltehetően a brit titkosszolgálat tanácsadója lett az orosz szervezett bűnözés területén, és hevesen bírálta Putyin rendszerét. Többek között azzal vádolta, hogy bűnözőkön keresztül kapcsolatot tart fenn terrorszervezetekkel, és pedofil.

2006 november 1-jén teázott Londonban, az USA nagykövetségének közelében a Millennium Hotel bárjában két volt KGB-s és FSZB-s ügynöktársával, Andrej Lugovojjal és Dmitrij Kovtunnal.

Andrej Lugovoj MTI

2006. november 23-án Litvinyenko elhunyt egy londoni kórházban, mert szervezetébe hatalmas adag polónium-210 izotóp jutott.

A mérgezés egyértelmű volt, a Scotland Yard szerint három héttel korábban tette Lugovoj a teájába. Litvinyenko halálos ágyán azt mondta: Putyin gyilkoltatta meg őt.

duma korrupcióellenes bizottságának alelnöke –, így mentelmi jog védi. Korábban is, most is abszurdnak nevezte a vádat. Kovtun üzletember Oroszországban, és nem akarta kommentálni a brit jelentést, amíg nem ismeri meg a teljes tartalmát.

Kovtun egyébként 2007-ben Németországban élt, és ott indult ellene vizsgálat a Litvinyenko-ügyben, de vádemelés nélkül zárult. 2012-ben hiába kérték a britek az akkor már Oroszországban élő Kovtun kiadatását, Moszkva ugyanúgy

megtagadta, ahogy Lugovojét is 2007-ben. Kovtun azonban vállalta, hogy tavaly márciusban videókapcsolaton keresztül vallomást tesz a londoni legfelsőbb bíróságon, de az utolsó pillanatban visszalépett.

Bár a brit kormány berendelte az ügyben Oroszország londoni nagykövetét, Theresa May belügyminiszter utalt rá, nem várható a brit–orosz kapcsolatok teljes befagyasztása.

Az orosz külügy annyit közölt: elfogultan átpolitizált a jelentés, és semmi köze Oroszországnak a gyilkossághoz.

Calais: migránsok és rendőrök harca

Migráns gyerekek fulladtak a tengerbe

RÖVIDEN

Nagy-Britanniában, és az Interpol is körözni kezdte őket, továbbá zárolták brit bankszámláikat. Lugovoj azonban képviselő Oroszországban – a

Hoszni Mubarak támogatói a volt egyiptomi államfőt ábrázoló álarccal a kairói legfelsőbb bíróságon. A Mubarak ellen másodszor újraindított perben az államfő felelősségét vizsgálják a 2011-ben kirobbant felkelés alatt megölt több mint 800 tüntető ügyében.

Mubarakot a hasonló perekben eddig mindig felmentették, ám korrupciós ügyek miatt letöltendő börtönbüntetést kapott. MTI

AZ ÜGY KRONOLÓGIÁJA

Mintegy 300 migráns csapott össze a francia rendőrséggel Calais-ban. A bevándorlók égő szeméttel és gallyakkal akarták megállítani a forgalmat a menekülttábor melletti kikötői úton. A rendőrök könnygázt is használva tették szabaddá a forgalmat. Calais mellett mintegy 4000 menekült él. MTI

Tucatnyi illegális bevándorló, köztük több gyerek a tengerbe fulladt Törökország nyugati partjainál, mert elsüllyedt a hajó, amelyen a görög szigetekre akartak eljutni. A török parti őrségnek sikerült 28 embert kimentenie hajnalban Izmir térségében. Több eltűnt személyt még keresnek. MTI

5

2016. január 22. péntek

kultúr

www.metropol.hu

ELHALASZTOTT BEMUTATÓ

A Star Wars következő, 8. epizódjának 2017 májusára tervezett bemutatóját 2017. december 15-re halasztotta a Disney. A cég nem adott magyarázatot a halasztásra, ám egyesek szerint a 8. rész rendezője, Rian Johnson (a képen) átírja a forgatókönyvet. A forgatást februárban kezdik Londonban. Hétszázmillió dollárnál (202 milliárd forint) is többet költöttek tavaly az amerikaiak Star Wars-játékokra. MTI

Önző celebek Feydeau darabjában Színház

A Rövid a póráz 21. századi környezetben mutatkozik be a Tháliában Krezinger Szonja Egy kevésbé ismert Feydeau-darabot, a Rövid a pórázt mutatja be holnap este a Thália Színház Schell Judit, Pindroch Csaba, Szabó Győző és Vida Péter főszereplésével.

A premierre Hamvai Kornél nagyon modern fordításában, háromból kettőre sűrített felvonással kerül sor Kelemen József rendezésében. A Thália művészeti vezetője, Csányi

Sándor elmondta: régi vágya volt már, hogy Kelemen József a színházukban rendezzen.

– Együtt kezdtük a pályánkat, azt gondoltam, olyan ember, aki kell a Tháliába.

Alapos, felkészült, a színészeket komolyan vevő rendező – fogalmazott. A darabról elmondta: szórakoztató színházként a minőségi szórakoztatást tartják feladatuknak, ennek szellemében választották ki a Rövid a pórázt is.

Kelemen József elmondta: Feydeau nagyon rossz véleménnyel volt az emberekről, különösen a férfi-nő kapcsolatról, ennek lenyomatát láthatjuk a darabban is. A főhős, a Schell Judit alakította Lucette popdíva, aki hetek

Az amerikai Imagine Dragons a Smoke + Mirrors album európai koncertkörútján lépett fel Budapesten KATONA LÁSZLÓ HIRDETÉS

Szendrey Júlia vállkendője

Együtt jelentek meg az ABBA tagjai Ritka alkalmak egyikeként az egykori ABBA mind a négy tagja megjelent a Mamma Mia! musical inspirálta stockholmi étterem megnyitóján. MTI

n UTAZÁS

Petőfi Sándorhoz és feleségéhez kötődő legendák állnak a Magyar Nemzeti Múzeum a magyar kultúra napjához kötődő programjainak középpontjában. Így ma – egyetlen napra – Szendrey Júlia még sosem kiállított vállkendője is megtekinthető. MTI

óta nem látta szerelmét, a Pindroch Csaba megformálta Fernand-t. Amikor egy klipforgatáson végre találkoznak, mégsem figyel a férfira és problémáira, pedig annak

váratlan lépésre, szakításra kellene elszánnia magát, mivel este már egy médiacézár lányával készül frigyre lépni.

– A férfi-nő kapcsolatokat barátságos közegbe helyezi a da-

rab, amelyet mindenki szeret: a celebek és a politikusok világába – fogalmazott ironikusan Pindroch Csaba.

Karaktere igazi hazugságspirálba keveredik a darabban, a szerelmet és a pénzt egyszerre akarja. – Folyamatosan hazudozó szélhámos, akinek vannak ugyan érzései, de a legjobban önmagát szereti – summázta a színész.

Az ellenszenves karakterek a legszebb bohózati hagyományoknak megfelelően kínos és humoros helyzetekbe csöppennek, így, bár igazán komoly mondanivalója Csányi Sándor szerint nincsen a Rövid a póráznak, gazdagon és szórakoztatóan tálalja a férfinő kapcsolatokat.

HIRDETÉS

ZENE Imagine Dragons-koncert

RÖVIDEN

A darab görbe tükröt tart a mindennapi önzésnek KATONA LÁSZLÓ

PROMÓCIÓ

6

háttér

2016. január 22. péntek

www.metropol.hu

Évekig maradhat még az olcsó üzemanyag Közlekedés

A volt orosz pénzügyminiszter, Alekszej Kudrin szerint rövid időre még alacsonyabbra,

Tavaly csaknem 8%-kal több gázolaj és benzin fogyott, mint egy évvel korábban

16–18

Suhajda Zoltán A héten a benzin átlagára 312313 forintra, a gázolajé pedig 298-299 forintra csökkent, körülbelül hat évvel ezelőtt voltak ilyen szinten az üzemanyagárak Magyarországon. A fokozatos áresés meglátszik a hazai üzemanyag-forgalmon is: 2015-ben 3,18 milliárd liter fogyott benzinből és gázolajból összesen.

Ez 7,6 százalékkal több az egy évvel korábbi mennyiségnél (a 2013-as forgalomhoz képest pedig 14,5 százalékos a bővülés). Az emelkedést elsősorban a dízel okozta, ebből az üzemanyagból 11 százalékkal több fogyott tavaly, mint 2014ben. Benzin esetében 2,9 százalékos a többlet.

dollárra is süllyedhet a nyersolaj ára.

KATONA LÁSZLÓ

Az üzemanyag-forgalom Magyarországon (millió liter) Üzemanyag-forgalom Magyarországon (millió liter) 2011 BENZIN GÁZOLAJ 2012

1272 1198

2013

2014

0

1592

1222

2015

1574 1527

1187

Itthon tankolnak

– Az elmúlt évben minden lényeges tényező az üzemanyag-forgalom emelkedését segítette – közölte érdeklődésünkre Grád Ottó, a Magyar Ásványolaj Szövetség főtitkára. A lakossági fogyasztást a javuló vásárlóerő és az alacsony üzemanyagárak ösztönözték.

A fuvarozók esetében kisebb az ár szerepe – az árut így is, úgy is el kell szállítani –, de a nemzetközi szállítmányozásban nem mindegy, melyik országban tankolnak. A gyenge forint is közrejátszott abban, hogy Magyarországon kedvezőbbek voltak az árak, mint

benne van még a nagy- és kiskereskedői árrés és a készletezési díj. A benzin és a gázolaj költsége a kiskereskedelmi ár mintegy negyedét teszi ki.

Az olajár változása ezért csak részlegesen jelenik meg az árakban, a fix terhek miatt pedig alacsony világpiaci árnál még csekélyebb a hatása.

1734

1257 500

1000

1500

Forrás: Magyar Ásványolaj Szövetség

a környező országokban, így nemcsak a magyar, hanem az átutazó külföldi sofőrök is nálunk tankoltak. Az is közrejátszhatott a növekedésben, hogy az alacsony benzin- és dízelár miatt kisebb lett a különbség az ukrán és a magyar árak között, kevésbé érte meg a kishatárforgalmi behozatal,

1925

2000 millió liter

továbbá az ellenőrzések miatt is fehéredhetett a piac.

Maradtak az adók

Grád Ottó azt mondta, az előrejelzések szerint egyre valószínűbb, hogy az alacsony olajár tartós, elhúzódó állapot lesz a világban, vagyis Magyarországon is olcsó maradhat a

AMERIKAI SZÁLLÍTMÁNY Negyven év szünet után érkezett ismét amerikai olajszállítmány Európába, miután az amerikai kongresszus tavaly feloldotta az 1975 óta érvényes olajexport-tilalmat – írta az MTI. A ConocoPhillips cég Theo T nevű olajszállítója háromheti út után hajózott be a Marseille közeli Fos-surMer kikötőbe.

A kőolajat az olajiparban tevékenykedő egyik nagy kereskedőház, a Vitol svájci– holland cég rendelte meg.

Korábban csak feldolgozott olajtermékeket, például benzint exportálhattak az amerikai vállalatok.

Kivárásra játszanak

A nyersolaj világpiaci ára 2014 nyarán még 120 dollár körül volt hordónként, ez mostanra 30 dollár alá zuhant. A vis�szaesést nemcsak a növekvő kínálat, hanem az azzal párosuló csökkenő kereslet okozta. Miközben a világpiac megtorpant és a kínai gazdaság lelassult, a Kőolaj-exportáló Országok Szervezetének tagjai túltermelnek, ráadásul visszatért a piacra Líbia, Irak és Irán. Egyes országokban, például Venezuelában, ahol a költségvetés jórészt az olajexporton nyugszik, komoly gondokat okoz az árcsökkenés.

Jelenleg egyik szereplő sem hajlandó csökkenteni a kitermelt mennyiséget. Egyesek a versenytársak „kivéreztetésére” játszhatnak: arra, hogy a drágább kitermelési technológia és az alacsony világpiaci ár miatt már nem éri meg felszínre hozni az olajat.

benzin és a gázolaj. Ez az időszak akár két évig is eltarthat.

Azt viszont figyelembe kell venni, hogy az olajár csak egy részét képezi a magyar üzemanyagárnak. A jövedéki adó a benzinnél fix 120, a dízelnél 110 forint, és erre jön még a 27 százalékos áfa. A kutaknál fizetendő fogyasztói árban

A benzin és a gázolaj havi átlagára

A benzin és a gázolaj havi átlagára (forint/liter)

(forint/liter)

500 Forint

BENZIN GÁZOLAJ

451 427

400

385 365 356

445

445 420 415

400

443

422 405

436 434

442 418

417 409

427 397

430 414

426 425

381 353

368

364

393 375 364

376

333

334 300

334

I II III IV V VI VIIVIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VIIVIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Forrás: KSH

2011

2012

2013

2014

2015

2016. január 22. péntek

7

konyha

TÉLI PIKNIK ETYEKEN

plusz

www.metropol.hu

Reggel 9 órától disznóvágás, 10 órától pedig borkóstolók, gasztronómiai különlegességek, kézművesvásár, forraltbor-főző verseny és számos érdekesség várja az érdeklődőket holnap az Etyeki Pikniken. A rendezvényre nincs belépő, minden programot ingyenesen lehet látogatni. Nem használnak NFC alapú kártyarendszert, minden terméket készpénzért lehet megvásárolni. METROPOL

Tőkehal paradicsomos hagymával és sült krumplival

Laptopkonyha

A halat sokan csak rántva tudják elképzelni, vagy halászlé formájában, pedig sokféle módon készíthető. Oz, a weboldal séfje most egy télies receptet ajánl, amelyet kezdő konyhatündérek is nyugodtan vállalhatnak.

Süteménytúra Budapesten

Összefogott hat budapesti modern stílusú cukrászda, és megszervezte a Budapest Cake Tourt, vagyis a tortatúrát – közölte az itthon. blog.hu. A cukrászdákban váltott bérletre pecsétet kapunk. Ha mind a hat résztvevő kínálatát megismertük, visszatérhetünk a kedvenc helyünkre, ahol egy süteményre a ház vendégei vagyunk. METROPOL

mag nélkül, lecsepegtetve, 1 ek sűrített paradicsom, őrölt bors, 0,5 tk. paella fűszerkeverék, só A krumplikörethez: 50 dkg burgonya, 5 dl napraforgóolaj a sütéshez, só A tálaláshoz: friss bazsalikom vagy petrezselyemzöld

RÖVIDEN

HOZZÁVALÓK 8 db tőkehalfilé, 1 db citrom, só, 2 db tojás, 20 dkg liszt, napraforgóolaj a sütéshez A paradicsomos hagymához: 30 dkg hagyma, 1 db paprika, 4 ek. olívaolaj, 2 tk. cukor, 2 db áttört fokhagymagerezd, 30 dkg paradicsom, héj és

Kocsonyafarsang Miskolcon

Január 28-án nyitja kapuit és 31-ig tart nyitva a Becherovka Miskolci Kocsonya Farsang, az ország egyik legnagyobb gasztronómiai fesztiválja és vására. Miskolc belvárosában ebben az időszakban több száz kézműves és gasztronómiai árus jelenik meg.

A kocsonya kiemelt szerepet kap. A rendezvény valamennyi szabadtéri programja ingyenes.

METROPOL

Elkészítés:

A halat besózzuk, és a citrom levével bedörzsöljük, majd egy órára hűtőszekrénybe tesszük. Amíg pácolódik, elkészítjük a paradicsomos hagymát.

Olívaolajon világossárgára pirítjuk a hagymát a cukorral és sóval. Hozzáadjuk a paprikát, a fokhagymát, átforrósítjuk, és jöhet hozzá a paradicsompüré, amivel tovább pirítjuk. Belekerül a paradicsom, borsozzuk, sózzuk, paella fűszerkeveréket adunk hozzá és addig forraljuk, amíg főzelékszerű nem lesz.

Visszatérünk a halfilékhez.

A filéket besózzuk, és duplán panírozzuk: először a lisztbe mártjuk, majd a felvert sózott tojásokba, ezután újra lisztbe forgatjuk, megint a tojás következik, végül a liszt, és forró olajban kisütjük.

A krumplikörethez a megfőtt, lehűlt burgonyát meghámozzuk, és nagyobb kockákra vágjuk. Felforrósítjuk az olajat, és aranysárgára sütjük benne a krumplit.

A halat, a paradicsomos ragut és a sült krumplit tálra rendezzük, citrommal és zöld fűszerrel díszítjük.

Adatbázis készül a magyar mézekről A minőségi magyar méztermelés védelme és a mézhamisítás elleni összehangolt fellépés érdekében együttműködési megállapodást kötött a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal és az Országos Magyar Méhészeti Egyesület. Az együttműködés kiterjed a vizsgálatokat támogató autentikus magyar mézek adatbázisának kialakítására, valamint a mézminőséggel és a növényvédelemmel kapcsolatos problémák feltárására. METROPOL

1 percben a borról

Kovács Antal

örökös magyar sommelier-bajnok

Orosz rulett

Évszázadon keresztül nem létezett jobb palacklezárási mód, mint a parafa. Meg kell jegyezni, hogy számos összefüggésben valóban helye van a natúr dugónak a butéliában, azonban van egy legalább akkora hátránya, mint előnye: élő anyag.

Márpedig ez a bor érlelhetőségét, illetve minőségét illetően veszélyeket rejthet magában.

Van, hogy nem elég erős szerkezetű, van, hogy ereszt.

Előfordulhat, hogy morzsolódik, törik. Ha nem fogyott el a palack tartalma, hiába nyomjuk vissza, már nem zár megfelelően. S ami végképp bizalmatlanságra adhat okot vele szemben: fertőzött lehet.

Ha fertőzött, akkor pedig ezt kérlelhetetlenül átadja a bornak, és az élvezeti értéknek lőttek, hiszen a nedű aromája ettől dohos/penészes lesz.

„Én ma már nem viszek parafával lezárt bort különös jelentőségű alkalomra.”

Kutatók és borászok együtt gondolkodnak azon, hogy mi lehet a megoldás, de úgy néz ki, hogy a parafa napjai meg vannak számlálva. Nem tudom, önök hogy vannak vele, de én ma már nem viszek parafával lezárt bort különös jelentőségű alkalomra, mert az olyan lenne szerintem, mint az orosz rulett. Mi tehát a megoldás? Jó kérdés. Napjainkra odáig jutottam – 10 éve erre esélyt sem láttam még –, hogy a csavarzár mellett tettem le a voksomat.

Ez ugyan elvesz a bor élvezetének romantikájából, cserébe azonban nem kell a dugós bor szellemétől tartani.

8

2016. január 22. péntek

sport

www.metropol.hu

FOLYTATÓDIK A BUNDESLIGA

A téli szünet után ma este a Hamburg–Bayern München találkozóval folytatódik a német futballbajnokság. Dárdai Pál vezetőedző (a képen) csapata, a harmadik Hertha holnap az Augsburgot fogadja. A Hannoverbe igazoló Szalai Ádám a Darmstadt ellen mutatkozhat be. Huszti Szabolcs és a Frankfurt a Wolfsburg ellen játszik, míg a Kleinheisler Lászlóval erősítő Werder a Schalkéhoz látogat vasárnap. MTI

Egy legendával kevesebb Tenisz

Lleyton Hewitt visszavonul, és az ausztrál Davis-kupa-csapat kapitánya lesz Siklós Erik Melbourne Ha egy Grand Slam-torna második fordulójában a mérkőzés győztese azt mondja a találkozó után a Rod Laver arénában, 15 000 néző előtt, hogy ez nem az ő napja, és többet beszél az ellenfeléről, mint magáról, akkor sejthető: a vesztes a főszereplő. Tegnap este, az Australian Openen pályafutása utolsó mérkőzését játszotta a sportág egyik legendás alakja, a kétszeres Grand Slam-bajnok (2001ben a US Openen, 2002-ben Wimbledonban), egykori világelső Lleyton Hewitt.

Február 24-én lesz 35 éves, és már hónapok óta lehetett tudni, hogy Melbourne lesz a végállomás. A kora alapján

Hewitt 30 tornagyőzelemmel és több mint 20 millió dolláros pénzdíjjal búcsúzik GETTY IMAGES akár még folytathatná, az őt legyőző (6:2, 6:4, 6:4) David Ferrer csak egy évvel fiatalabb nála, és még mindig 8. a ranglistán – Hewitt pedig a 308. A pályán mindig száz százalékot nyújtó, „soha fel nem adom” hozzáállással teniszező ausztrál az elmúlt években sokat bajlódott sérüléssel, több operációja volt.

A búcsúja az ausztrál közönségtől, a profi tenisztől meghatóra, érzelmesre sikerült. A Rod Laver aréna kivetítőjén Roger Federer, Rafa Nadal és Andy Murray méltatta, köszöntötte, majd besétált hozzá két lánya és a fia. Felállva tapsolták kedvencüket az ausztrálok, a helyi hős az idén indult huszadszor az Austra-

lian Openen. Nem szakad el a tenisztől: márciusban ott lesz az amerikaiak ellen a Davis. kupa-csapatban, de már kapitányként.

A kedden Rafa Nadalt búcsúztató spanyol Fernando Verdasco nem sokáig örülhetett a sikerének, az izraeli Dudi Szela ellen meg sem közelítette a két nappal korábbi teljesítményét, és négyszettes csatában (4:6, 6:3, 6:3, 7:6) búcsúzott. Érdemes megjegyezni, hogy kevesebb mint két hete Fucsovics Márton, egy adelaide-i challenger-verseny elődöntőjében csak 6:2, 6:7, 7:6-ra kapott ki Szelától.

A férfiteniszben egyébként már jó ideje nemcsak a húszéveseké a világ. A top tízben öten vannak 30 év felett, és a többiek is közelebb állnak a húszas éveik végéhez. Radek Stepanek 37 évesen verekedte át magát a selejtezőn, és a cseh játékos a főtáblán is ment egy kört, míg Stanislas Wawrinka megállította. Könnyen lehet, hogy neki is ez volt az utolsó

„Furcsa érzés búcsúzni. Olyan, mintha a Rod Laver aréna lett volna a második otthonom, ez volt a tökéletes hely a befejezésre. A pályán libabőrös lettem.”

Lleyton Hewitt teniszező

egyéni szereplése Melbourneben. Az alsó ágon amúgy magabiztosan menetel a svájci mellett a négyszeres Ausztralian Open-finalista Andy Murray, de a skót felesége várandós, és ha megindul a szülés, akkor csomagol.

Babos Tímea a női párosban folytatta szereplését, és 4. kiemeltként, a szlovén Katarina Srebotnik oldalán 6:3, 7:5-re győzött egy cseh–orosz kettős ellen. A legjobb 32 között a Hszie Hu Vej, Okszana Kalasnyikova tajvani, grúz párossal találkoznak holnap.

Éles versengés a rájátszásba jutásért Jégkorong

Szombaton rendezik meg először a Magyar Hoki Napját Metropol Tegnap kezdődött és egészen keddig tart a MOL Liga 20. játékhete. A legizgalmasabbnak a Ferencváros és az SC Csíkszereda versenyfutása ígérkezik. A Fradi jelenleg a 6., azaz még rájátszásra jogosító helyen áll, előnye 5 pont a csíkiek előtt, a székely alakulat azonban egy meccsel kevesebbet játszott (a lapzártánk után véget érő MAC–FTC találkozó eredménye nélkül). A zöld-fe-

Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

hérek vasárnap a Dunaújvárost fogadják (19 óra), hétfőn pedig tévés mérkőzést vívnak Pesterzsébeten a Sportclubbal (19.45). A csíkiekre hosszú túra vár: holnap Dunaújvárosban (18.15), szombaton Székesfehérváron (16.00) lesz fellépésük az FTC elleni rangadó előtt, vagyis három nap alatt három találkozójuk lesz.

Ami az első helyért zajló küzdelmet illeti, a bajnok DVTK-Jegesmedvék előnye 3 pont az üldöző MAC előtt.

S mivel a miskolciak vasárnap az UTE vendégei lesznek (18.30), hétfőn pedig a sereghajtó Brassót látják vendégül (18.30), jó eséllyel maguk mögött tarthatják az újoncot.

Holnap, azaz szombaton rendezi meg első ízben a Magyar Jégkorong Szövetség a Magyar Hoki Napját. A budapesti Városligeti Műjégpályára az ország összes szupermini csapata, valamint a mini B és C korosztály együttesei kaptak meghívást. A rendezők 18 kisméretű pályát alakítanak ki, ezeken zajlanak majd a mec�csek. Várhatóan 78 gárda, vagyis majdnem 800 gyerek lesz a jégen a délután folyamán.

A nap programját a Jégpályák Éjszakája zárja. Az eseményre szerte az országban 43 pálya regisztrált, ahol ingyen vagy jelentős kedvezménnyel lehet majd korcsolyázni.

Ez a legizgalmasabb évad Miért igazolt a nyáron Dunaújvárosból Székesfehérvárra?

– Nem szeretnék belemenni a részletekbe. A Volánnál minden kiválóan működik, s a város is szép.

S milyen a MOL Liga?

– Ez a harmadik szezonom. A csapatok folyamatosan fejlődnek, és a színvonal is egyre jobb. Ez a mostani a legizgalmasabb évadom.

A Dabnál Peter Sevelával, Fehérváron Alex Scolával osztozik a jégidőn.

– A saját feladatomra koncentrálok, de azért élvezem a versengést.

A válogatottal ott volt a prágai vb-n.

– Bár nem léptem pályára, így is fantasztikus élmény volt testközelből látni a világ legjobbjait.

FOTÓ: MUDRA LÁSZLÓ

Janis Kalnins A MOL Ligában az elmúlt hét legjobbjává választott fehérvári lett légiós élvezi a kapusposztért zajló versengést

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

ELEK DIÓSGYŐRBEN A 37-szeres válogatott Elek Ákos a kínai Csangcsun Jataj együttesétől a Diósgyőr labdarúgócsapatához igazolt. A 27 éves középpályás korábban két és fél évet már játszott a miskolci együttesben, amellyel most hosszú távú szerződést kötött. MTI

Egyeztet a MOB-bal Hosszú Katinka Beszélt a Magyar Olimpiai Bizottság elnökével Hos�szú Katinka egy személyes találkozóról, amelyen a vitás kérdéseket rendezni lehet.

Borkai Zsolt elmondta, hogy az ötszörös világbajnok úszó hívta őt telefonon, és megállapodtak abban, hogy amikor nizzai versenye után a jövő héten hazajön, kitűznek egy időpontot a négyszemközti találkozóra.

A magyar szövetséget az utóbbi időben többször bíráló Hosszú Katinka ugyanakkor nem lesz ott a vizes sportokat tömörítő nemzetközi szövetség (FINA) hagyományos díjátadó gáláján, amelyet január 31-én Budapesten tartanak, de a képviseletében valaki részt vesz a gálán. Hosszúnak jó esélye van, hogy 2014 után ismét elnyerje az év úszónője címet. MTI

Három meccs a javításra Kézilabda

A svédek mellett még egy csapatot le kell győzni, hogy maradjon esély az olimpiára Metropol

A magyar férfiválogatott ma Wroclawban a németek ellen játszik az Európa-bajnokság középdöntőjében. A dánok elleni súlyos, 30-22-es vereséggel eldőlt, hogy Talant Dujshebaev szövetségi kapitány együttese pont nélkül kezdi a második etapot. Ahhoz, hogy a magyar csapat kijusson az olimpiai kvalifikációs tornára, vagyis a legjobb két, még ilyen részvételi joggal nem rendelkező együttes közé kerüljön, a középdöntőben legalább két mérkőzést nyernie kell, köztük a svédek ellenit az utolsó körben, és bíznia abban, hogy

LABDARÚGÁS A leggazdagabbak Miközben While RealaMadrid Real Madrid remained maradt theaworld’s világ leggazdagabb richest club in klubja 2014-15, 2014–15-ben, the influx a of tévéközvetítési broadcast revenue bevételeknek to the Premier köszönhetően League már sees17 17angol English klub clubs szerepel now in the a legjobb top 30,30-ban, with Manchester és várhatóan Utdaexpected Man. United to top leszthe az table első jövőre. next year KLUB C LUBBEVÉTEL REVENUE (€ millions) (euró millió) Real Madrid

A bevétel Source offorrása revenue Broadcast Tévéközvetítés Commercial Kereskedelmi Matchday Meccsnapi

22%

35%

43%

577 560.8 560,8

Barcelona

519.5 519,5

Manchester Utd. Utd

480.8 480,8

Paris St-Germain

474

Bayern München Munich

463.5 463,5

Manchester City Arsenal Chelsea Liverpool Juventus Dortmund Borussia Dortmund Tottenham Hotspur Schalke 04 Atlético Atletico Madrid AC Milan AS Roma Newcastle Utd. Utd Everton Internazionale West Ham Utd. Utd

435.5 435,5 420 391.8 391,8

Az első 30-ban English szereplő angol clubs in top 30 323.9 323,9 klubok 2 milliárd generated over 280,6 280.6 eurónál nagyobb €2bn in broadcast tettek szert revenue in 2014-15 257,5 257.5 bevételre a 2014–15-ös idényben 219,7 219.7 CLUBS LUB TOP 30 K 199,1 199.1 Olaszország Italy 5 187,1 187.1 Németo.

Germany 180,4 180.4 3 England Anglia 169,3 169.3 17 3 Spanyolo.

Spain 165,1 165.1 France 1 1 Franciao.

164,8 164.8 Töröko.

Turkey 160,9 160.9

21-30.

CLUBS: 21-30 Galatasaray, : Galatasaray, Southampton, Southampton, Aston Aston Villa, Leicester Villa, Leicester City, City, Sunderland, Swansea, Stoke, Crystal Palace, West Bromwich Albion, Napoli Source:Deloitte Forrás: Deloitte

© GRAPHIC NEWS

Középdöntő, II. csoport 1. Dánia 2. Spanyolo.

3. Németo.

4. Oroszo.

5. Svédo.

6. MAGYARO.

2 2 2 2 2 2

2 0 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0

0 61–47 0 56–51 1 56–58 1 52–57 2 48–51 2 48–57

4 4 2 2 0 0

A program Magyaro.–Németo. péntek, 18.15 Svédo.–Oroszo. péntek, 20.30 Németo.–Oroszo. vasárnap, 18.15 Spanyolo.–Dánia vasárnap, 20.30 Magyaro.–Spanyolo. kedd, 18.15 Svédo.–Dánia kedd, 20.30 Magyaro.–Svédo. szerda, 16.00 Németo.–Dánia szerda, 18.15 Spanyolo.–Oroszo. szerda, 20.30

a többi rivális legyőzi az egyelőre jobban álló oroszokat. A selejtezőért harcoló csapatok közül a másik ágon szereplő norvégok vannak a legkedvezőbb helyzetben, négy ponttal kezdik a középdöntőt.

RÖVIDEN

Tovább spórolnak a riói szervezők

A költségcsökkentés jegyében nem építik meg az evezős és kajak-kenu pályára ígért úszó főlelátót, illetve a strandröplabdahelyszínre is a tervezettnél kevesebb néző látogathat majd ki a riói olimpián. Az önkéntesek számát 50 ezerre csökkentik. MTI

Előnybe került a Barcelona A címvédő Barcelona 2-1-re győzött az Athletic Bilbao vendégeként a labdarúgó spanyol Király-kupa negyeddöntőjének első mérkőzésén. A visszavágót jövő szerdán rendezik. Celta Vigo–Atlético Madrid 0-0. MTI

Négy között a Juventus is A Juventus 1-0-ra nyert a Lazio ellen, így bejutott a labdarúgó Olasz Kupa elődöntőjébe.

A torinóiak riválisa az Inter lesz, a Milané az Alessandria. MTI

HIRDETÉS

9

sport

www.metropol.hu

2016. január 22. péntek

rejtvény

10

11

posta Nagyjåból a hat Êvvel ezelőtti szintre csÜkkent itthon a benzin Ês a gåzolaj åra. Ön tÜbbet hasznålja-e az autójåt, ha olcsóbb az ßzemanyag? „Mindenhova autóval megyßnk, Ên is Ês a szßleim is. Örßlßnk az alacsony benzinårnak, bår ettől fßggetlenßl is sokat hasznåljuk a kocsit.�

„Csak szezonålisan, nyåron hasznåljuk az autót, amikor a vidÊki kertßnkbe megyßnk. EgyÊbkÊnt inkåbb biciklizßnk Ês tÜmegkÜzlekedßnk.�

SAS HAJNALKA, 35, Và LLALKOZÓ Jà SZBERÉNY

KĂœNSZLER BÉLA, 18, DIĂ K BUDAPEST

BOLDIZSĂ R ANNA, 24, KĂ–ZGAZDĂ SZ BUDAPEST

Felelős csalådtervezÊst!

OLVASĂ“I LEVELEK

„A munkåm miatt sokat utazom, napi szinten hasznålom az autót.

Ha olcsóbb az ßzemanyag, tele tankolom a kocsit.�

A statisztikåk szerint minÊl szegÊnyebb egy orszåg (azaz minÊl kisebb az egy főre jutó GDP-je), åltalåban annål magasabb a nÊpszaporulat. Ezzel újratermelődik Ês fokozódik a lemaradåsa, Ês egyre nehezebb lesz az ÜrdÜgi kÜrből kitÜrni.

A magyar adatokat nem ismerem, de biztos vagyok benne, hogy vannak nålunk is olyan szegÊny rÊtegek, amelyek anÊlkßl vållalnak gyerekeket, hogy biztosítani tudnåk az anyagi håtteret a felnevelÊsßkhÜz. �gy a szßlők nemcsak magukra rónak nagy terheket, hanem tårsadalmunkra is, amelynek szociålis ellåtórendszere nem elÊg fejlett ahhoz, hogy kiemelje a mÊly-

szegÊnysÊgből a gyerekeket.

Az ilyen csalĂĄdokat nem Ăşjabb ĂŠs Ăşjabb babĂĄk nemzĂŠsĂŠre kellene ĂśsztĂśnĂśzni a fejkvĂłtĂĄk rĂŠvĂŠn, hanem tudatos csalĂĄdtervezĂŠsre, ĂŠs azt tĂĄmogatni, hogy csak annyi gyerekĂźk legyen, ahĂĄnyrĂłl gondoskodni tudnak.

Szerintem nem Êrdemes mindenåron erőltetni a sokgyermekes csalådmodellt. Semmilyen tekintetben nem vagyunk az Egyesßlt à llamok színvonalån, ahol a nÊpszaporulat a hozzå hasonló fejlett orszågokhoz kÊpest kiugróan magas, mert a gazdagabb kÜrÜkben az lett a „divat�, hogy legalåbb hårom gyereket nevelnek, Ês ha nem szßletik annyi, akkor ÜrÜkbe fogadnak. Az egy gyerek is gyerek. Ha pedig az anyuka egyedßl neveli, minden segítsÊget meg kell adni neki. Azt is tiszteletre

mÊltónak talålom, ha egy nő håzassågon kívßl vållalja a gyermeknevelÊs terhÊt.

Akinek pedig biolĂłgiai okokbĂłl nem lehet gyereke, azt szintĂŠn tĂĄmogatni kellene, pl. a bĂŠranyasĂĄg intĂŠzmĂŠnyĂŠnek a bevezetĂŠsĂŠvel.

Manapsåg megnehezítettÊk azt, hogy egyedßlålló nők ÜrÜkbe fogadjanak gyerekeket, pedig mÊg mindig jobb, ha a gyereknek van anyja, mint ha se anyja, se apja nincs. Az amúgy nagyon hasznos csok is håtrånyos helyzetbe hozza a csonka csalådokat, habår nekik eleve nehezebb. NemrÊg egy hÜlgy arról írt ebben a rovatban, hogy fÊrjÊvel kÜzalkalmazottkÊnt a minimålbÊrhez kÜzeli jÜvedelemből Êlnek, így hiåba szeretnÊnek gyerekeket, esÊlyßk sincs rå. Mindenkinek joga van a gyermekåldås ÜrÜmeinek Ês feladatainak a

megĂŠlĂŠsĂŠhez, ĂŠs ehhez mindenkinek segĂ­tsĂŠget kellene adni.

T. R. BUDAPEST

Ne veszítsßk el a remÊnyt Abban a hitben írom ezt a levelet, hogy az ismeretlen jótevőm is olvassa, aki múlt kedden a gyÜmrői jåraton az åltalam elveszített bÊrletemet megtalålta Ês åtadta a sofőrnek. Azt az ÜrÜmÜt nem lehet kimondani, amit Êreztem. Nemcsak a megkerßlt bÊrlet miatt Ürßltem, hanem azÊrt is, mert a kollÊgåimnak nem lett igazuk abban, hogy nem talålom meg.

Nem szabad soha elveszíteni a remÊnyt, hogy mÊg mindig vannak becsßletes emberek. Itt ragadom meg az alkalmat, hogy meg-

A leveleket az alåbbi címre kßldjÊk: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nÊvvel Ês címmel ellåtott leveleket kÜzlßnk. A leveleket szerkesztve Ês rÜvidítve kÜzÜljßk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztősÊg ållåspontjåval.

kĂśszĂśnjem a becsĂźletes megtalĂĄlĂłnak a jĂłsĂĄgĂĄt. Arra kĂŠrek mindenkit, ha talĂĄlkozik ilyen ĂŠs ehhez hasonlĂł esettel, kĂśzĂślje mĂĄsokkal is, mert az emberek nagy rĂŠsze ma mĂĄr csodĂĄnak tartja a jĂłsĂĄgot, a becsĂźletessĂŠget, nem pedig termĂŠszetes dolognak.

KOCSIS ILONA BUDAPEST