20160219_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

10. OLDAL

Széll T amás A Bocuse d’Or magyar

nyerteseként indulhat az európai döntőben

2016. február 19. PÉNTEK | www.metropol.hu

6. OLDAL

ÚJABB VÉRES ROBBANTÁS

BUDAPEST

Folytatja az Uber

SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS. Mától levehetik a rendőrök

az autó rendszámát, ha a vezetője engedély nélkül fuvaroz UBER. Sofőrjeiket megvédik, de tárgyalnának 2. OLDAL

Pokolgépes merényletet követtek el tegnap Törökország délkeleti részén egy katonai jármű ellen, hat katona meghalt MTI

9. OLDAL

8. OLDAL

PEST MEGYE ÉS BUDAPEST ÚTJAI ELVÁLNAK

TV-SOROZATBAN LÁTHATÓ ÚJRA HUGH LAURIE HIRDETÉS

2016. február 19. péntek

hírek

www.metropol.hu

KEVESEBB IGAZOLTATÁS

Egyezséget kötött a rendőrség és a Magyar Helsinki Bizottság (MHB) – az Egyenlő Bánásmód Hatóság jóváhagyásával – a hajléktalanok igazoltatási gyakorlatáról. Mostantól az igazoltatásnak célhoz kötöttnek kell lennie. Az MHB társelnöke, Kádár András (a képen) elmondta, hogy a hajléktalanoktól az elmúlt időszakban kapott visszajelzések szerint máris csökkenni kezdett az igazoltatásaik száma. MTI/INDEX

Kibővített látogatási tilalom Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) legutóbbi adatai szerint újabb kórházakban van teljes vagy részleges látogatási tilalom az influenzás megbetegedések miatt. Budapesten öt kórházban, illetve azok egyes osztályain és részlegein van látogatási tilalom. Országszerte összesen 11 megyét érint az intézkedés. A 6. héten tovább emelkedett az influenzás panaszokkal orvoshoz fordulók száma. Február 8. és 14. között a figyelőszolgálatban részt vevő orvosok jelentéseinek alapján végzett becslés szerint az országban az előző hetinél 38 százalékkal több, 43 700 beteg fordult orvoshoz. Az orvoshoz forduló betegek között tovább nőtt a gyermekek aránya (44,3 százalék). A betegek 32%-a 15–34 éves fiatal felnőtt volt, a 35–59 évesek korcsoportjába tartozott a betegek 17,4%-a.

időJÁRÁS

7/1

Eleinte túlnyomóan borult lesz az ég, délután a Dunántúlon szakadozhat fel a felhőzet. Kezdetben többfelé, később főként keleten valószínű eső, zápor, délután a hegyekben havas eső, hó is lehet.

Budapest 7/1°C 100%

Ny 10/55 km/ó

Győr 6/1°C 94%

ÉNy 15/50 km/ó

Pécs 6/2°C 98%

ÉNy 10/40 km/ó

Debrecen 8/1°C 100%

DNy 10/40 km/ó

Szeged 7/2°C 100%

Szombat

8/1

hazai

Ny 10/40 km/ó

Vasárnap

11/2

Hétfő

15/5

További információk: www.met.hu

Marad az Uber Személyszállítás A cég folytatná a tárgyalásokat az érintett hatóságokkal, kormányzati szervekkel

Horn Andrea Mától él az a kormányrendelet, amelynek értelmében a helyszínen levehetik a rendszámot az ellenőrök arról az autóról, amellyel tevékenységi engedély nélkül végeztek személytaxi-szolgáltatást. Kisebb hiányosságokért – például ha a személyszállításra használt járműnek nincs taxi-igazolólapja, vagy ha az autón, utastérben nem látható díjtáblázat – 600 ezer forintos bírságot is kiszabhatnak a sofőrökre. Bár Fónagy János, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM) államtitkára kedden még arról beszélt, hogy a jogszabály március vége előtt nem lép hatályba, kiderült, hogy azt már február 11-én kihirdették, nyolcnapos határidővel. Emellett az engedély nélküli, feketepiaci taxizás visszaszorítása érdekében március 11-től újabb szankciók lépnek életbe. A hírre az Uber magyarországi vezetője, Fekete Zoltán rendkívüli sajtótájékoztatón reagált, ahol kijelentette: a cég mindezek ellenére folytatja működését Budapesten. – Nem hagyjuk cserben a 110 ezer utast, aki Budapesten használja a rendszert. Nem hagyjuk cserben azt a 17 ezer aláírót sem, aki a petíciónkban jelezte, hogy az Uber mellett áll, és szeretné, hogy továbbra is elérhető legyen. És azt az 1200 magyar családot sem hagyjuk cserben, amelyeknek a megélhetése függ ettől a rendszertől – közölte Fekete. Megjegyezte azt is, hogy a felhasználók által szignózott petíciós íveket

Az év végére a mostani 1200 helyett

2000

sofőrt szeretne az Uber Budapesten.

AZ UBER TÁMOGATOTTSÁGA átadják az NFM képviselőinek, bizonyítva velük a szolgáltatás támogatottságát. Az ügyvezető hangsúlyozta: az Uber nem taxis szolgáltatás, hanem egy olyan platform, amelyen sofőr és utas egymásra találhat. – Az Uber nem taxi, nincs diszpécserközpontja, nem lehet leinteni. Az Ubernél nincs zsebbe fizetés vagy lehúzott turista – magyarázta Fekete Zoltán. A kormányzat mindeközben egyértelműen taxinak tekinti az Ubert. Fekete arra a kérdésre, mit tesz majd a cég azokért az autós partnereiért, akiknek elveszik a rendszámát, többször is kijelentette: az Uber továbbra is kiáll a sofőrökért. Arról, hogy ezt milyen formában teszi majd, kevés konkrétumot árult el az ügyvezető. – Jogi segítséget mindenképpen nyújtunk a sofőröknek, számíthatnak a támogatásunkra. Az ügyvezető azt is hangsúlyozta: folytatni kívánják a korábban megkezdett tárgyalásokat a Nemzeti Adó- és Vámhivatallal (NAV) és a többi érintett szervezettel. – Vannak megoldási javaslataink az adózással és az engedélyezéssel kapcsolatban, amelyeket rendre előadunk a különböző hatóságoknak, kormányzati szerveknek.

százaléka a budapestieknek úgy gondolja, hogy az Ubernek folytatnia kellene működését a fővárosban.

százalék úgy gondolja, hogy a közösségi gazdaság és az új digitális technológiák új gazdasági lehetőségeket teremthetnek a budapestieknek és adóbevételeket az államnak.

százaléka az Uber-felhasználóknak elégedett a szolgáltatással.

százalékuk igen ritkán, 55 százalékuk pedig egyáltalán nem használ taxit – az IPSOS felmérése szerint. Szerintünk mindenki abban érdekelt, hogy konstruktívan rendeződjön a helyzet, és hogy az Uber-sofőrök jogkövetően

ILLUSZTRÁCIÓ: KATONA LÁSZLÓ

tevékenykedjenek – fejtette ki. Hozzátette: ennek érdekében vezették be nemrég a NAV iránymutatásai alapján az elektronikus számlázási rendszerüket, és sofőreiktől a vállalkozói adószám kiváltását kérték. Egy tavaly augusztusi rendelet alapján már az uberező autósoknak is le kell tenniük a személyszállítói, valamint az úgynevezett PAV II-es pályaalkalmassági vizsgát. Ezzel kapcsolatban Fekete Zoltán elmondta, hogy 1200 sofőrjük folyamatosan váltja ki az előírt engedélyeket, és már nincs olyan sofőr, akinek ne lenne folyamatban a kérelme. Hogy segítse autós partnereit, az Uber tavaly leszerződött az egyik legnagyobb fővárosi képzőcéggel. A folyamatot ennek ellenére is hosszúnak és bonyolultnak nevezte az ügyvezető. – Hat hónapig is eltarthat, mert a hatóság kapacitási gondokkal küzd – jelezte. A Magyar Taxisok Szakszervezete tegnap közleményben jelezte: érdemes volt a taxisok közösségének kiállnia magáért, de azt is hozzátették, hogy az új kormányrendelet annyit ér, amennyit be lehet tartatni belőle. Közölték, elsődleges céljuk az, hogy szülessen egy új fővárosi taxisrendelet.

hazai

GYORSAN NŐ A LAKOSSÁG VAGYONA Folytatódott a lakosság pénzügyi vagyonának növekedése: a nettó pénzügyi vagyon – a megtakarítások és a kötelezettségek különbsége – jegybanki adatok szerint 32 490,9 milliárd forint volt decemberben, 13,9 százalékkal több az egy évvel korábbinál. VG.HU

Lázár: ne zsarolják diákokkal a kormányt Kormányinfó

A Miniszterelnökség vezetője szerint sem hibátlan a Klik Metropol/MTI Lázár János a tegnapi Kormányinfón a tárgyalásokon való részvételre buzdította a pedagógusok képviselőit. Azt azonban a kabinet nem vállalhatja, hogy a pedagógusok „a gyerekeket maguk előtt tolva kérjenek béremelést” – fogalmazott. Azt viszont elismerte, hogy a Klik nem hibátlan, ám ez szerinte nem személyi ügy. Kérdésre válaszolva „nyugtalanítónak” nevezte, hogy Ha-

bony Árpád ingyen kaphatta meg esküvője színhelyéül a Szépművészeti Múzeumot. A Putyin–Orbán-találkozóról kifejtette: idén elindulhat a paksi hitel lehívása. Az Oroszország elleni szankciók kizárják a katonai együttműködést, ám a magyar hadrendbe tartozó orosz technológia állagmegóvása megtörténhet. A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete szerint „nagy a baj”, ha a kancelláriaminiszter nem érti a pedagógusok elégedetlenségének okát, nem látja, hogy a tiltakozók nem magukért, hanem „a gyerekekért, a közoktatásért, az ország jövőjéért demonstrálnak”.

Minden lakosra

millió forintnyi pénzügyi megtakarítás jut.

ELŐZETESBEN

Előzetes letartóztatásba helyezett egy kollégiumi tanárt a személyi szabadság megsértése, valamint két rendbeli szeméremsértés vétsége miatt a bíróság – erősítette meg az erről szóló sajtóinformációkat a Nyíregyházi Törvényszék. MTI

SZOLNOK Halálos baleset

RÖVIDEN

Korrupcióellenes ügyészséget akarnak

Ketten meghaltak egy balesetben Szolnok külterületén, a 4-es főúton, ahol egy tehergépkocsi és két személyautó ütközött. A két elhunyt a személyautóban utazott. Több ember szorult a roncsok közé, a helyszínre a hivatásos szolnoki tűzoltók vonultak ki. MTI

A Párbeszéd Magyarországért ismételten benyújtja a korrupcióellenes ügyészség felállításáról szóló törvényjavaslatot. Jávor Benedek EP-képviselő szerint az intézményesült korrupció olyan mértéket öltött, hogy magának a kormányzásnak az alapjává vált. A jelenlegi hazai intézményrendszer viszont nem képes vagy nem akar hatékonyan fellépni a probléma ellen, és szinte kizárólag csak az unió korrupcióellenes szerveire vagyunk utalva. Jávor Benedek bejelentette: amíg nem jön létre a korrupcióellenes ügyészség, addig javaslatukat minden parlamenti ülésszakban újra és újra be fogják nyújtani. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

2016. február 19. péntek

VÉLEMÉNY

Vándorló gyógyítók Miután változatlanul tart a magyar orvosok és egészségügyi dolgozók nyugat-európai kiáramlása, ráadásul a folyamat megállítására egyelőre esély sincs, a kórházak és szakrendelők egyre nagyobb számban kényszerülnek szerződéses külső dolgozókat alkalmazni. A szokatlan foglalkoztatási forma nélkül ugyanis az intézmények egyszerűen képtelenek lennének kiállítani az ügyeleteket. Legalábbis úgy, hogy betartsák az orvosok munkavégzésére vonatkozó uniós foglalkoztatási időkorlátokat. (Természetesen a rendelőintézetek zavartalan működése is elképzelhetetlen lenne másképp.) A helyzet persze így, a besegítőkkel kiegészítve is kétségbeejtő, mert az amúgy is legatyásodott egészségügynek a vállalkozóként leszerződött orvosoknak többet kell fizetnie, mint a „rendes” közalkalmazottaknak. Ők ugyanis „drágábbak”, kevesebbért valószínűleg nem mennének… (El lehet képzelni a bérfeszültségből fakadó intézményi hangulatot…) A 2014-es adatok szerint egyébként 2,6 milliárd forintot fizettek ki orvosi ügyeletekre közreműködői díjként az intézmények. Különösen belgyógyász, aneszteziológus, sebész és patológus szakorvosokra nagy a kereslet; nem véletlen, hisz elsősorban őket szippantják el a nyugati országok – főképpen Németország és Nagy-Britannia –, de más területeken (traumatológus, szülész-nőgyógyász, bőrgyógyász, csecsemő- és gyerekgyógyász, kardiológus, pszichiáter, fül-orr-gégész) is elképesztő a hiány. A városi kórházakban a legdrámaibb a helyzet, itt 2014-ben 12,5 milliárd forintnál is többet voltak kénytelenek kifizetni a közel háromezer szerződéses szakembernek. Aki valamelyest is tisztában van a színfalak mögötti állapotokkal, azt talán nem is lepte meg a nagyatádi Seres István története. (Csak erős idegzetűeknek!) Az érsebészeti problémákkal kínlódó rokkantnyugdíjas férfi, aki valószínűleg tisztában volt a magyar egészségügy állapotával, megelégelve a hosszú és kibírhatatlan fájdalmat, s elriadva a több hónapos várólistától, úgy döntött: nincs mese – megműti önmagát… Így is tett. Kicsit „utánaolvasott”, majd belevágott a saját combjába, kikotorászta és kivágta a megduzzadt érből a hatalmas vérrögöt. Magad, uram, ha szolgád nincs! Folytassam? Tavalyi a történet, de – körbenézve a terepen – történhetne ma is. Aki hallja, adja át!

Pilhál György

újságíró

BUDAPEST Megnyílt a FeHoVa

Egyszerűsítési Adózás

29 pont a vállalkozók adminisztrációs terheinek csökkentésére és az adószabályok érthetőbbé tételére Horn Andrea Csökkentsék az adónemek és az adózási módok számát, valamint a bevallások adattartalmát, egyszerűsítsék a számlázást, egyértelműsítsék a jogszabályok megfogalmazását – a többi között ilyen javaslatokat fogalmazott meg a Magyar Adótanácsadók és Könyvviteli Szolgáltatók Egyesülete az adórendszer érthetőbbé és kevésbé bürokratikussá tétele érdekében. A szervezet a 29 pontos javaslatcsomag egyes elemeit már többször a döntéshozók figyelmébe ajánlotta, most azonban összegyűjtve tette közzé elképzeléseit. – A kormányzat a bürokráciacsökkentést tűzte ki célul, ezért azt gondoltuk, itt lehet

Az adótanácsadók radikálisan lefaragnák az adónemek számát

KATONA LÁSZLÓ

az alkalom a javaslataink közzétételére. Ezekkel elérhető, hogy a kisebb létszámú apparátusnak ne kelljen fölösleges feladatokkal foglalkoznia. Emellett most készül az adózás rendjéről szóló törvény

A Class FM-mel és a Civil Rádióval szemben is hatósági eljárást indít a médiatanács – közölte a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság. A Class FM egyik műsorának két korábbi adása miatt indul eljárás, mert a műsorszámokat a 16 éven aluliaknak nem ajánlott korhatár-besorolás helyett 12 éven aluliaknak nem ajánlott kategória szerint tették közzé. A Magyar Elektronikus Műsorszolgáltatók Egyesülete közölte, hogy három százalékkal emelkedtek tavaly a hazai tévés reklámköltések. 30%-kal emelkedett a kábelcsatornák bevétele, ez tavaly

RÖVIDEN

KATONA LÁSZLÓ

átalakítása is, a javaslataink nyolcvan százaléka pedig éppen ehhez kapcsolódik – magyarázta Zara László, a szervezet elnöke. Az adótanácsadók szerint például érdemes lenne a je-

Eljárás a Class FM ellen

Televíziós reklámbevételek

28,42

12,15

kábeltévék

Duna

(korábban M1),

RTL Klub, TV2

milliárd forint Forrás: Magyar Elektronikus Műsorszolgáltatók Egyesülete (MEME)

az összköltés 45%-át tette ki; a fennmaradó 55%-ot a korábban földfelszíniként említett

Mintegy 420 ezer, a második világháború alatt szovjet hadifogságba került magyar katona adatait találták meg magyar kutatók Oroszországban – jelentette be a Gulág Emlékbizottság ülése után az emberi erőforrások minisztere. Balog Zoltán, aki az emlékbizottság elnöke is, hozzátette, a dokumentumok digitalizálását a Gulág Emlékbizottság költségvetéséből finanszírozzák majd, hogy könnyebben kutathatóvá váljanak. MTI

televíziók vitték el, ám e három szereplő bevétele 12%-kal csökkent.

HIRDETÉS

420 ezer hadifogoly adatai kerültek elő

Megnyílt Budapesten a 23. FeHoVa (Fegyver, Horgászat, Vadászat) kiállítás. A nemzetközi vásáron 12 országból mintegy 260 kiállító van jelen. A megnyitón bejelentették, hogy Magyarország 2021-ben ismét vadászati világkiállítást rendez.

hazai

2016. FEBRUÁR 18-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

ELADÁS

308,50 311,99

USD

277,00 280,49

HRK

www.metropol.hu

VÉTEL

EUR

39,20

42,20

hazai

javaslatok adóügyben egyébként is rendelkezik az adóhatóság. Ugyancsak szeretnék, ha

a hivatalok által közölt információkat és kiállított igazolásokat a szervezetek egyszerűen egymástól kérnék be

lenleginél kevesebb adatot bekérni az adó-, illetve a havi járulékbevallásokban, hiszen az adószám vagy az adóazonosító jel és az adóalany neve egyértelműen azonosítja az adózót, a többi adattal pedig

ahelyett, hogy azokat az adózóknak kelljen igényelniük az egyiktől, majd elküldeni a másiknak. Például az újonnan bejelentett munkavállalók végzettségét, szakképzettségét, szakképesítését, az ezt igazoló okiratot kibocsátó intézmény nevét és az okirat számát is. Ezeket az adatokat – amelyeket aztán a Nemzeti Adó- és Vámhivatal az állami szakképzési és felnőttképzési szervhez továbbít – január elseje óta a foglalkoztatóknak kell begyűjteniük leendő dolgozóiktól. Az adminisztratív egyszerűsítéseken túl a szak-

értők néhány olyan szabály módosítását is szeretnék elérni, amelyek más jogszabállyal ellentétesek, vagy bizonyos csoportokat előnytelenül érintenek. Ilyen például az az elképzelés, hogy az elévült túlfizetéseket át lehessen vezetni más adónemre. De az első házasok kedvezményére vonatkozó szöveg is átalakításra szorul, mivel a jelenlegi szabályozás eltérően ítéli meg a kedvezményt azoknak, akik a házasságkötés után vállalnak gyereket, mint azoknak, akiknek már az előtt megszületett vagy megfogant a gyermekük. 2010-ben az új kormány az adórendszer egyszerűsítését és a központi adók számának csökkentését ígérte, az akkori 34-ből azonban a következő ciklusra 41 lett. Az adótanácsadók szerint e számot radikálisan le kellene faragni, és az egyes adónemeken belüli adózási módok számát is vissza kellene vágni. – Elemezni kellene, hogy az egyes módok hány adózót érintenek, akár szektoron-

DOLGOZNAK AZ ÚJ TÖRVÉNYEN A Nemzetgazdasági Minisztérium azt közölte, hogy április 30-ig elkészítik és benyújtják a kormánynak az adózás rendjéről szóló új törvénytervezetet. A tárca a többi között adótanácsadó cégek és különféle szervezetek bevonásával dolgozik a törvénytervezeten. Olyan ügyfélbarát adózási rendszert szeretnének kialakítani, amely gyorsabb az eddigieknél, és kevesebb adminisztrációs terhet ró az emberekre és a vállalkozásokra. ként lebontva, s annak alapján eldönteni, min szükséges változtatni, mit érdemes összevonni, kiterjeszteni, eltörölni – magyarázta Zara László, aki szerint ennyi adónem és adózási mód fenntartása rendkívül magas adminisztrációs költségekkel jár, amelyek nem térülnek meg a beszedett ös�szegekből.

RÖVIDEN

Árvíz: három út volt járhatatlan

A Sajó árvize miatt három út egy-egy szakaszát zárták le a forgalom elől Borsod-Abaúj-Zemplén megyében tegnap. Az árhullám már a folyó alsó szakaszán tartott, ezért hajnalban a Muhi és Köröm, valamint a Kesznyéten és Sajóörös közötti utat zárták le a forgalom elől. Továbbra sem lehetett közlekedni a 26-os számú utat Sajókazával összekötő úton. MTI

Állatkínzás miatt öt hónap börtön Különös szenvedést okozva elkövetett állatkínzás bűntette miatt jogerősen öt hónap letöltendő börtönbüntetésre ítélt egy lánycsóki férfit a Mohácsi Járásbíróság – közölte a Pécsi Törvényszék. A férfi 2015 júliusában a házának udvarán ásójának élével kétszer megütötte kistestű kan kutyáját, majd az elkábult állatot a lábánál felkötötte és ismét lesújtott az ebre, amely a bántalmazás következtében elpusztult. A bántalmazás során a kutya különös szenvedésnek volt kitéve. MTI HIRDETÉS

2016. február 19. péntek

www.metropol.hu

Az idei január volt a legmelegebb Az év első hónapjában a globális átlaghőmérséklet 13 Celsius-fokra emelkedett, ezzel az idei volt a legmelegebb január a rendszeres mérések kezdete óta. Ez a kilencedik egymást követő hónap, amely megdöntötte a globális melegrekordot az amerikai Országos Óceánés Légkörkutató Intézet adatai szerint. 1944-ben tíz egymás utáni hónapban mértek rekordhőmérsékletet. Februárban ez is megtörténhet. Az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) szerint a múlt hónap haladta meg az átlagot a legnagyobb mértékben az eddigi rekordhónapok közül. Az északi-sarki tengereken is

MEXIKÓ Kerítés mögött a hívek

A Lech Walesa, a Szolidaritás független szakszervezeti szövetség alapítója által aláírt, Bolek titkosügynöki fedőnéven folytatandó együttműködésről szóló nyilatkozat, beszervezési és munkadosszié is megtalálható a lengyel Nemzeti Emlékezet Intézete által a néhai kommunista belügyminiszter, Czeslaw Kiszczak házában lefoglalt iratok között. MTI

1,04

Celsius-fokkal volt magasabb, mint a 20. század januárjainak átlaga. Ferenc pápa a Rio Grande partján álló kereszt mellől a határkerítés túloldalán, az amerikai területen álló mexikói híveknek integet Ciudad Juárezben. A római katolikus egyházfő mexikói látogatásának utolsó miséje előtt a keresztnél azokért a mexikói bevándorlókért imádkozott, akik életüket vesztették, amikor a határon megpróbáltak átszökni az Egyesült Államokba. MTI

81 sebesültje van a véres akciónak Törökország

Az ankarai támadás után egy katonai busz mellett robbantottak

– A szerdai ankarai öngyilkos merényletet a szír származású Salih Necar hajtotta végre, aki kapcsolatban állt a szakadár Kurdisztáni Munkáspárttal (PKK), és a szíriai kurd Népvé-

ROBBANTÁSOK 2 5

3 7

4 Isztambul

Ankara

TÖRÖKORSZÁG

200 km 125 mérföld

SZÍRIA IRAK

1 2016. február 18., Diyarbakir: Bomba robbant egy katonai konvoj mellett: hét halott. 2 Febr. 17., Ankara: Autóba rejtett pokolgép végzett 28 emberrel, legalább 60 sérült volt. A kormány egy szíriai és törökországi kurd szervezetekkel kapcsolatban álló férfit tett felelőssé. 3 Jan. 14., Diyarbakir: Autóba rejtett bomba robbant: 6 halott, 40 sérült. A kurdokat tartják felelősnek. 4 Jan. 12., Isztambul: Feltehetően az Iszlám Állam öngyilkos merénylője végzett 10 emberrel, főleg német turistákkal. 5 2015. okt. 10., Ankara: Két öngyilkos merénylő robantott egy békés felvonuláson. 103 halott, 250 sérült. 6 Júl. 20., Suruç: A főleg kurdok lakta határ menti városban robbantott feltételezhetően az Iszlám Állam egy merénylője. 7 Jún. 5., Diyarbakir: A Kurdisztáni Munkáspárt felvonulásán robbant két bomba két halottat és 400 sebesültet maga mögött hagyva. Forrás: hírügynökségek

delmi Egységek (YPG) tagja volt – mondta Ahmet Davutoglu török miniszterelnök. A szíriai kurd pár vezetője, Saleh Muslim tagadta, hogy az YPG-nek köze lenne a robbantáshoz. A PKK szerint nem kizárt, hogy renegát kurd fegyveresek állnak a merénylet mögött, melynek a korábbi információkkal szemben nem 61, hanem 81 sebesültje van. Isztambulban a legmagasabb szintre emelték a terrorkészültséget.

Újabb merénylet

Tegnap reggel újabb merényletet követtek el, ezúttal az ország délkeleti részén, a Diyarbakirt Lice várossal összekötő főúton egy katonai jármű ellen: hat katona vesztette életét. Ankara szerint a PKK állhat e terrortámadás mögött is.

Kurdok ellen indultak

Török felügyelet mellett legalább ötszáz szíriai fegyveres felkelő lépte át a szíriai–török határt azzal a céllal, hogy HIRDETÉS

RÖVIDEN

Lech Walesa is besúgó lehetett

A szárazföldek és vizek átlagos hőmérséklete

rekord született: most volt a januári átlaghoz mért legkevesebb jég. Akadtak az átlagosnál hidegebb helyek Amerikában, Európában és Ázsiában, ám nagyobb jelentőségű volt a sosem látott meleg az északi-sarkvidéki területeken. MTI

külföld

ISZLÁM ÁLLAM Felére csökkentették a terrorszervezet kötelékében szolgálók fizetését, és megvonták tőlük az olyan extra juttatásokat, mint az ingyenenergiaital és -csokoládé.

eljusson az Aleppó tartományban fekvő Azazba, ahol a felkelők számos vereséget szenvedtek a kormányerőktől és a kurd fegyveresektől. A kurd előretörést látva Törökország, amely az Aszad szíriai elnök elleni erőket támogatta, ötödik napja ágyúzza a kurdok állásait Tell Rifát környékén.

Elmaradt találkozó

Elmaradt a 11 uniós vezető és a török kormányfő közötti brüsszeli migrációs mini csúcstalálkozó, mert Ahmet Davutoglu lemondta részvételét. A magyar külügy arra kéri a Törökországba utazókat, hogy legyenek az általánosnál körültekintőbbek. MTI

Házi őrizetben a polgármester A korrupcióellenes ügyészség nem vette őrizetbe, de 60 napra felügyelet alá helyezte és eltiltotta hivatala gyakorlásától Antal Árpádot, Sepsiszentgyörgy polgármesterét. MTI

London már bízik a megegyezésben Nagy-Britannia szerint sikerült megteremteni az alapokat a megállapodáshoz az EU-reformokról a tegnap kezdődött uniós csúcson. E követelések lényege, hogy az euróövezeti országok ne hozhassanak többségi döntéssel olyan pénzügyi szabályozási intézkedéseket, amelyek versenyhátrányba hoznák, vagy bármilyen egyéb módon diszkriminációval sújtanák a valutaunión kívüli EU-tagállamokat.

MIGRÁCIÓ Megkérdőjelezte Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke annak az osztrák döntésnek a jogszerűségét, melynek értelmében Bécs korlátozná, hogy naponta hány migráns léphet be Ausztriába. Szlovénia is jelezte, hogy szigorításokat vezet be Horvátországgal közös határán. A rendőrség visszafordítja azokat a migránsokat, akik nem felelnek meg az előírt feltételeknek és nem kérnek menedékjogot Szlovéniában.

London ezzel kimondatlanul, de egyértelműen arra törekszik, hogy a Cityt – a világ első számú pénzügyi szolgáltatási központját – ne érhesse az euróövezet részéről semmilyen hátrányos megkülönböztetés csak azért, mert Nagy-Britannia nem tagja az euróövezetnek. A brit sajtó gyakorlatilag tényként kezeli, hogy ha a London által igényelt EU-reformokról sikerül egyezségre jutni a mostani csúcson, akkor

a brit kormány a referendumot június 23-ra írná ki.

David Cameron ma délutánra rendkívüli kabinetülést hívott össze a Downing Streetre. Orbán Viktor kijelentette: Magyarország rögzíteni szeretné, hogy a briteknek adott szabályozási lehetőségek más uniós országok számára ne váljanak elérhetővé, továbbá az angliai magyar munkavállalókat ne érhesse visszamenőlegesen hátrány. MTI

Sajtófotó

Egy Budapesten élő ausztrál fotóriporter vehette át a fődíjat

Warres Richardson (j) kapta a fődíjat az Egy új élet reménye című fényképért

Az egyedi természetképek kategóriában az ausztrál Rohan Kelly képe lett a nyertes

Egy menekültekről a magyar–szerb határon készült fekete-fehér fénykép, Warren Richardson Budapesten élő ausztrál fotóriporter alkotása nyerte el a World Press Photo 2016 fődíját Amszterdamban. Az Egy új élet reménye című, eddig nem publikált fényképen egy férfi látható, amint a sötétség leple alatt kisbabájával átbújni készül a gyorstelepítésű drótakadály alatt. A múlt év legjobb sajtófotójának választott fénykép 2015. augusztus 28-án éjszaka készült Röszkénél. A zsűri elnöke, Francis Kohn, az AFP francia hírügynökség fotóigazgatója szerint a fődíjas fénykép egyszerűségénél fogva nagy hatású. Richardson azt mondta, hogy öt napja táborozott a határon, és csak a hold fényét használhatta a felvételhez. – Nem lehetett vakuzni, mialatt a rendőrök ezeket az embereket keresték, mert akkor elárultam volna őket – közölte a 47 éves szabadúszó fotós. A versenyen 128 ország 5775 fényképésze indult csaknem 83 ezer képpel. A zsűri 41 fotóst díjazott. MTI

A szlovén Matic Zorman képe az emberábrázolásportré kategóriában kapott díjat Az Ondrej Bank bukásáról készített képével Christian Walgram lett az első az egyedi sportkép kategóriában

Tiencsin ködbe burkolózó házai – Csang Lej első díjas képe a korunk kérdései egyedi kategóriában Mauricio Lima képe lett a nyertes az általános egyedi hírképek között HIRDETÉS

n OKTATÁS

HIRDETÉS

n UTAZÁS

World Press Photo 2016

HIRDETÉS

színes

2016. február 19. péntek

kultúr

www.metropol.hu

STREISAND ÚJRA RENDEZ

Barbra Streisand rendezi majd a II. (Nagy) Katalinról szóló filmet, amelynek 2014-ben megírt forgatókönyve jelenleg a legtöbbre tartott az elkészítésre váró hollywoodi scriptek közül. A főszerepre Keira Knightley a legesélyesebb. A cárnőt már Marlene Dietrich és Julia Ormond is alakította mozivásznon, illetve tévéképernyőn. Streisand egyébként legutóbb 1996-ban rendezett filmet. METROPOL

Metropol

Hugh Laurie

Richard Pine egykori katona – akit Tom Hiddleston alakít – egy luxushotel éjszakai portása, s lehetősége adódik lebuktatni egy fegyverkereskedőt, Richard Ropert, akit Hugh Laurie játszik. A terv végkimenetele tragikus lesz. Néhány év múlva Pine-nak épp Roper szervezetébe sikerül beépülnie, és ekkor megesküszik, hogy bosszút áll majd. Mióta foglalkoztatta a The Night Manager? – Kiadásának évében, 1993ban beleszerettem a könyvbe. Tinédzserkorom óta rajongok Le Carréért. Ez volt az első alkalom, hogy megpróbáltam megszerezni egy könyv megfilmesítésének jogát, de Sydney Pollack akkor megelőzött. (Végül nem lett semmi a mozifilmből – a szerk.) Semmi érdemem nincs azonban abban, hogy elkészülhetett ez a sorozat; a producereknek szóltam, hogy bármi áron szeretnék benne részt venni, akár pincérként is.

„Tinédzserkorom óta John le Carré rajongója vagyok. Ez volt az első, hogy megpróbáltam megszerezni egy könyv megfilmesítésének jogát.”

Mégsem szűnik meg a Buci Maci Az egyik legkedveltebb gyereklap ezentúl is havonta jelenik meg, de mostantól a Drize Kiadó gondozásában. Előző kiadója ugyanis átalakította ifjúsági kínálatát, és a 3–8 év közötti korcsoportot megcélző Buci Maci nem fért bele. A Driza kiadó Magyarországon gyermeklapjairól ismert, rendszeresen megjelenteti a több évtizedes múltra visszatekintő Dörmögő Dömötört, továbbá a Garfield magazint is. METROPOL

Újra stílusosan gonoszkodik drogbáróknak ad el fegyvereket, a mi történetünk 2010-re, az arab tavasz kezdetére került át. Ez is egy olyan eseménysorozat volt, amelynek kezdetét senki sem tudta megjósolni. David Farr forgatókönyvíró úgy gondolta újra a történetet, hogy az tökéletesen illeszkedjen a történelmi környezetbe.

ennek a szörnynek a tönkretétele, ám közben meglátja a logikát és az eleganciát is a gonoszságában. Vannak pillanatok, amikor Pine majdnem a sötét oldalt választja, másfelől felmerülhet az a kérdés is: vajon Roper nem azt akarja-e valójában, hogy végül elkapják. Ez teszi a küzdelmüket mitikussá.

Roper és Pine kapcsolata áll a sztori középpontjában. Mit mondhat el erről? – Pine elveszett lélek. Azt hiszem, ez fogott meg benne legjobban már a könyv első olvasásakor. Nemes, bátor, tiszteletre méltó, de keresi az ellenségét. Ez Roper, akit a szeretője a világ leggonoszabb emberének nevez. Pine célja

Roper első svájci találkozásuk pillanatától valamilyen szoros köteléket érez Pine-nal. Mit gondol, miért? – Egy ilyen sötét összeesküvő számára kell egy ember, akiben méltó valakire találhat, akivel megoszthatja győzelmeit, és aki részese lehet a kalandjainak. Pine-ban olyasvalakit lát, akire akár

RÖVIDEN

A regény cselekményét a mába helyezték. Hogyan változtat ez a történeten? – Minden mítoszra igaz, hogy időtől független, és ezt a történetet szinte mitikusnak érzem. Az eredeti történetben a fegyverkereskedő kolumbiai

Hétfőn 21 órakor debütál az AMC műsorán a The Night Manager. A hatrészes minisorozat John le Carré regénye alapján készült.

2,2 millió euró egy „kis csókért”

Az eredeti márványszobor RUSÉE RODIN PARIS

Átszámolva 682 millió forintért ütötték le Auguste Rodin A csók című, legismertebb szobrának egyik bronzöntvényét egy párizsi árverésen. Egy amerikai gyűjtő vette meg. Ez az ár rekord a 19. századi francia művész halála után készült öntvények között. A 85 centiméter magas mű a néhai francia műkereskedő, Jean de Ruaz gyűjteményéből való. A most elkelt „kis csók” 1927-ben, tíz évvel Rodin halála után készült, ugyanabban az öntőműhelyben, ahonnan a művész több másik alkotásának bronzmása is származik. MTI

HUGH LAURIE Oxfordban nőtt fel, mégis Cambridge-ben végzett, ahol orvos édesapja is. Laurie azonban antropológiából és régészetből diplomázott. A Cambridge Footlights társulatban kezdett színészkedni a BBC-nél az 1980-as évek elején. Főleg komédiasorozatokban szerepelt, mígnem 2004-ben megjelent ikonikus szerepében, Dr. House-ként. A sorozat 2012-ig ment, Laurie 2006-ban és 2007-ben is Golden-Globe-díjat kapott érte. Több hangszeren játszik, gitáron, zongorán, szaxofonon, dobon és szájharmonikán. Let Them Talk címmel blueslemezt is készített 2011-ben, 2013-ban jelent meg második albuma, a Didn’t It Rain.

a birodalmát hagyhatná. Ropernek van egy fia, aki azonban túl fiatal és jó ahhoz, hogy folytassa, amit ő elkezdett. Milyen helyszíneken forgattak? – Lélegzetelállító helyeken jártunk. Svájcban kezdtünk, Zermattban. Azért az nehezen leírható érzés, amikor reggel a hálószobája ablakát kinyitva a Matterhorn néz önnel szembe. Hat hetet Marokkóban töltöttünk, majd öt hétre Mallorcára repültünk. Egy nap sem telt el anélkül, hogy valaki ne jegyezte volna meg, men�nyire hihetetlen, hogy az adott helyszínen van, és ezt csinálja. Szerencse, hogy luxuséletvitelt folytató embereket alakíthattunk.

Művészetterápia karácsonyi sütikből Metropol

A Telekom és a Fenntarthatósági Média Klub 4 686 600 forintos adományt ajánlott fel az Autistic Art – Mosoly Otthon Alapítvány számára. Az alapítvány lakóotthonokban élő autista fiatalokat támogat, akiknek önkifejezését, fejlesztését művészetterápiával segítik. A fenti adományból közel 1,7 mil-

lió forintot az „Adni jó! Sütiakció” keretein belül telekomos dolgozók és a Fenntarthatósági Média Klub tagjai – köztük a Metropol – gyűjtöttek még tavaly decemberben. A Telekom 15 telephelyén 222-en sütöttek valamilyen finomságot, amit adomány fejében fogyasztottak el a 8000 fős cég dolgozói. Az adományt tegnap adták át a Telekom székházában.

pesten és budán

2016. február 19. péntek

VISSZATÉRHETTEK A LAKÓK

plusz

www.metropol.hu

Egy VII. kerületi, Damjanich utcai 60 lakásos ház sarkán kidőlt egy négy méter magas tartóoszlop szerdán, a szomszédban végzett földmunkák miatt. Ideiglenesen egy fagerendával dúcolták alá az épületrészt. A lakók egy része visszatérhetett otthonába, de 12 lakásba csak tegnap költözhettek vissza, miután kiépítették a tartós aládúcolást – mondta Győrfi Gábor, a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság hivatalvezetője. MTI

Uniós pénzek miatt válnak el egymástól Agglomeráció

A mostani akár százszorosára is nőhetnek források a Pest megyében 2021-től Örülni általában annak szokás, ha egy ország, országrész minél előkelőbb helyet foglal el a fejlettségi rangsorban. Pest megye vezetői nemrég mégis azt ünnepelték, hogy lejjebb kerülhettek a listán. Azzal, hogy leválik Budapestről, az új önálló régió a 2021ben induló uniós költségvetési ciklusban a mostaninál jóval nagyobb fejlesztési összegekhez juthat. Január végén küldte el Magyarország azt a beadványt az Európai Bizottságnak (EB) és az EU statisztikai hivatalának, az Eurostatnak, amelyben kezdeményezi a közép-magyarországi régió kettéválasztását a két egység közigazgatási határa mentén. Ezzel 2018-tól hétről nyolcra nő az úgynevezett NUTS-2 régiók

KATONA LÁSZLÓ

száma, önállóvá azonban csak az EB döntése utáni második évben válik majd az új területi egység, és 2021-ben nyílhat meg az a pénzcsap, amelyből mindeddig csupán csordogáltak a milliárdok. Az uniós támogatások ös�szege egyelőre azért alacsony – a 2014–2020 közötti időszakban mintegy 50–70 milliárd forint –, mert a Budapest és Pest megye alkotta régióban az egy főre jutó bruttó nemzeti össztermék (GDP) meghaladja a 27 EU-tagállam átlagos GDP-értékének 90 százalékát, vagyis fejlettnek számít. A fővárosról leválasztva azonban a megye a kevésbé fejlett kategóriába kerül, így a becslések szerint akár 700 milliárd forintnyi támogatásra pályázHIRDETÉS

hat majd. További előny, hogy az uniós források lehívásához kisebb mértékű – 50 helyett 15 százalékos – hazai társfinanszírozás lesz szükséges, bővül a támogatható tevékenységek köre, és nő a támogatási intenzitás is. Nem csoda tehát, hogy a szakítás gondolata már több mint egy évtizede felvetődött

350000 forint európai uniós támogatás jutott fejenként, addig Budapestre 860 ezer, a többi régióra pedig 930 ezer.

a megyei vezetőkben, eddig azonban nem sikerült megva-

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Metropol

Míg a 2007–13 közötti költségvetési ciklusban Pest megyére kb.

lósítaniuk. Az okok közt volt az is, hogy Pest megye rontotta Budapest fejlettségi mutatóit, így uniós fejlesztési forrásokhoz juttatta. A legújabb kezdeményezést – amelynek nyomán a megyei közgyűlés tagjai október 30-án egyhangúlag a szétválásra voksoltak – azonban a kormányzat is támogatta. A megyének főként a fővárostól távolabb eső településein régóta elmaradtak a szükséges fejlesztések. Az agglomerációban is lesz mit behozni, hiszen lakosságuk folyamatosan növekszik, ami miatt szükség lenne az intézmények kapacitásának bővítésére, ám forrás egyelőre nincs rá.

www.metropol.hu

2016. február 19. péntek

1 percben a borról

Kovács Antal

örökös magyar sommelier-bajnok

Menoir

Egy sokoldalú kék szőlőfajtáról van szó, amely az idők folyamán szinte teljesen a feledés homályába veszett. Az idősebb korosztálynak Medoc Noirként lehet ismerős, mivel ezzel a névvel érkezett hazánkba. Egyedi, fűszeres, virágos illatjegyek jellemzik, vörösboroktól szokatlan módon, szinte muskotályosként működik. Emiatt azonban sokan idegenkednek tőle, kevésbé tartják értékes fajtának. Behízelgő, édeskés íze miatt pedig gyakran a „női borok” közé sorolják. Pedig ez nem így van. Különleges aromavilága s az a tulajdonsága, hogy moderált léptékű tanninnal rendelkezik, egy igazán különleges ételkísérővé lépteti elő. Ízeinek köszönhetően ugyanis olyan húsfélék mellé lehet társítani, amelyekhez egyébként igen nehéz megtalálni az érdemi kísérőt. Kacsa, liba, bárány és vadszárnyasok mellé utolérhetetlen társ, arról nem is beszélve, hogy az úgynevezett fehér penészes lágysajtok – brie, camembert – mellett is különleges élményt nyújt. Ha nem is eredeti magyar szőlőfajtáról van szó, az kétségtelen, hogy jelen pillanatban elsősorban hazánkhoz, illetve az Egri borvidékhez kötik. Ez pedig újabb kihagyhatatlan lehetőség; egy szőlő, amelyen keresztül egyedi arccal rendelkező bor készíthető, s ez az egyediség nagy érdeklődésre tarthat számot a nemzetközi piacon, ez borítékolható.

RÖVIDEN

Ételt osztanak a Máltaiak

Ma és holnap tart ételosztást a Magyar Máltai Szeretetszolgálat a Batthyány téri központjában. Az akcióra szánt forrást az online adományozás új formáját meghonosító „Kerekítsd fel!” kampány egyik első gyűjtése teremtette meg. A mai napon gulyáslevessel, szombaton pedig toros káposztával várják a rászorulókat, amely után egy-egy lekváros buktát kapnak a Máltai Pékség jóvoltából. METROPOL

konyha

Széll Tamás nyerte a magyar döntőt

Bocuse d’Or

Tegnap mérte össze tudását az ország hat legjobb séfe Krezinger Szonja A Bocuse d’Or magyarországi döntője elsőre nem tűnik túl nézőbarát eseménynek: reggel kilenctől délután fél négyig hat pultban főz hat séf és segítője, a nézőket közel tíz méter választja el a konyhaboxoktól, köztük azonban ott az egyméteres sávba zsúfolt sajtó, valamint a zsűrik asztalai és a stábok, pincérek, valamint a különböző segítők hada. Ennek ellenére a tegnap megrendezett verseny nézőtere nem tudta kielégíteni az érdeklődést: minden ülőhely foglalt volt, a lépcsőkön az érdeklődők álltak, de a sajtóbejárathoz igyekezve is több tucat emberen kellett átvergődnünk magunkat. Voltak drukkerek egyenpólóban, szelfizés, hangos kurjongatás és heves taps, amikor egy étel épp elkészült, egyszóval aki ott volt, jól érezte magát. Pedig leginkább csak a kivetítőn lehetett figyelemmel kísérni, mi történik éppen a boxokban. A séfek számára hatalmas volt a tét: a májusban Budapesten megrendezendő Bocuse d’Or Europe-on való indulás jogáért kellett megmérkőzniük, két étellel. A halas fogás a tavalyi év halából, a kecsegéből készülhetett kecsegekaviárral, míg a húsétel a szarvasborjú gerincét és combrészét vonultatta fel. Rengeteg kötöttség közepette zajlott a verseny: fekete nadrágban és cipőben, a versenyen kapott formakabátban, kötényben és sapkában főzött Sándor Rodrigo (Costes Downtown), Szabó László (Sodexo), Győrffy Árpád (Kollázs – Four Seasons), Pohner Ádám (Olimpia), Széll Tamás (Onyx) és Volenter István (67 Étterem és Bisztró). Segítőik legfeljebb 22 éves fiatalok lehettek, receptjeiket február 11-ig kellett leadniuk a magyar Bocuse d’Or Akadémiának. A halétel elkészítéséhez 5 óra, a húshoz 5 óra 35 perc állt rendelkezésükre. Mindezek mellett arra is figyelniük kellett, hogy a közönség felé fordulva dolgozzanak, időre készek legyenek – két perc késés még belefért, ezután pontlevonás jár, négy perc utáni késés esetében pedig a tálalósor végére szorul a séf –, és nem volt elég

Műalkotásnak is beillő tálakat mutattak be a séfek és segédjeik FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

Szigorú szempontok alapján értékelt a zsűri

Széll Tamás és csapata munka közben

A ZSŰRIZÉS A halakat és a húsokat külön zsűri bírálta el, minden induló is delegálhatott egy tagot. Összesen 100 pont volt kiosztható, ennek javát a kóstolózsűri adta: 60 járt az ízért, 20 a prezentációért. A takarékosságért és a tisztaságért a konyhai zsűri is 10-10 pontot adott. A legjobb indulhat a Bocuse d’Or Europe versenyén. A mostani döntő pénzdíja másfél millió forint volt, a segítő pedig 100 ezer forintot kapott. A további helyezettek és segítőik is pénzjutalmat vehettek át.

főzni, az utolsó tálalás után egy óra alatt ki is kellett takarítani a konyhaboxot. Profikról lévén szó, a körülmények esetleges nyomása a külső szemlélő számára mégsem volt érzékelhető abban, ahogyan a séfek dolgoztak. Minimális késés egy esetben, az első hústál tálalásánál fordult csak elő, de már ez is csodaszámba mehet a laikusnak, hiszen itt nem a zsűrinek és a nézőknek szánt tányérokat kellett elkészíteni, mint a halaknál, hanem a nézők tányérja mellett egy hatalmas húsostálra kellett bonyolult kompozíciót létrehozniuk. Volt a tálon stilizált szarvasagancs, rozmaringgőzben párolódó hús, pecsenyelevek kelyhekben. Az elkészült ételek a halak esetében azonnal a halas zsűri elé kerültek, a húsoknál előbb megmutatták a nagy tálat a zsűrinek, majd egyenként tálalták, és úgy adták asztalra. A feszített tempójú versenyt végül Széll Tamás nyerte Pohner Ádám és Volenter István előtt. A győzelmet előre jelezte, hogy a legjobb csapatmunkának és a legszebb hústálnak járó különdíj is Széllékhez került, bár Pohner is két elismerést kapott a legjobb és a legszebb haltányérért. A legjobb hústálnak Szabó Lászlóét találta a zsűri. Rasmus Kofoed, a nemzetközi zsűri egy tagja a díjátadón arról beszélt, milyen jó volt az atmoszférát, a közönséget látnia, egyúttal arra biztatta a nézőket, májusban is jöjjenek majd országuknak szurkolni az európai döntőn. Itt magyar alapanyagokból dolgozhatnak majd a versenyzők, és a zsűri asztalán is csak magyar borok kerülnek a poharakba.

konyha Kurkumás-mustármagos, mézes

sertésszűz Uffblog

Galambos Dorina és Péterfi-Nagy Évi, az uffblog.hu konyhájának szerzői egy különleges ízkombinációjú ételt mutatnak ma be

Elkészítés:

METROPOL

RÖVIDEN

A felszeletelt húst bepácoljuk. Az olajban kipattogtatjuk a mustármagot, hozzáadjuk a kurkumát és az összezúzott fokhagymát, körülbelül 30 másodpercig pirítjuk, majd berakjuk a szűzérméket. Magas lángon, hirtelen sütjük meg mindkét oldalát a hússzeleteknek. Így marad finom, szaftos a hús. Rizzsel vagy párolt zöldségekkel tálaljuk.

A már megszokott minőségi kínálattal, a legjobb séfek mestermunkáival és izgalmas ízkavalkáddal várja a gasztronómia szerelmeseit az OTP Bank Gourmet Fesztivál május 12–15. között, a Millenárison. A mesterszakácsok ezúttal nem egy bizonyos ételt álmodnak újra, hanem két alapanyagra, a vadra és a halra koncentrálnak a saját specialitásaikon túl.

Metropol Disznóvágás, kolbásztöltés, falusi lakodalom, kézműves élelmiszerek, illetve könnyűzenei koncertek várják az érdeklődőket az első Budapesti Böllérfesztiválon mától hétfőig Budapesten, a Millenáris parkban. A gyermekek ingyenes kézműves foglalkozásokon vehetnek részt, emellett élőállat-bemutató, mini állatkert és

malacsimogató is várja őket. A mai torkos pénteken több mint 50 termék lesz 50 százalékkal olcsóbb. HIRDETÉS

HOZZÁVALÓK 4 főre: 600 g sertésszűz 20 szem fehér mustármag 2 teáskanál kurkuma 2 gerezd fokhagyma olaj A páchoz: 3 ek. méz 3 ek. mustár (akár dijoni) só, bors

Gourmet Fesztivál lesz májusban

Böllérfesztivál a Millenárison

Jézus borát is megkóstolhatjuk

Kávéfőzőben tért örök nyugalomra

Fehérbort ihatott Jézus kétezer éve – erre a következtetésre jutottak DNS-kutatással izraeli kutatók és borászok. Az elmúlt öt évben mintegy 120 helyi izraeli fajtát különböztettek meg a szakértők. Közülük az ősi marawi szőlőfajtából rekonstruálták azt a bort, amely Jézus poharában lehetett. Ezt a ritkaságot a VinCE Budapest (március 3–5.) vendégei is megkóstolhatják a Nagy Sándor mesterkurzuson. METROPOL

Akaratának megfelelően a nevéhez fűződő kotyogós Moka kávéfőzőbe helyezték Renato Bialetti olasz gyáriparos, az egész Olaszországban ismert Bialetti-kávéfőző feltalálójának hamvait. A 93 éves korában, február 11-én elhunyt Bialetti temetési szertartásán így urna helyett egy Bialetti-kávéfőzőt állítottak az oltárhoz, amely később a családi kriptába került a piemonti Casale Corte Cerro temetőjében. MTI

2016. február 19. péntek

sport

www.metropol.hu

SOKBA KERÜLT A NYILATKOZAT

A Nike sportszergyártó cég felbontotta szerződését Manny Pacquiaóval (a képen), a 21. század egyik legjobb profi ökölvívójával, a melegeket durván támadó és degradáló nyilatkozata miatt. A Fülöp-szigeteki bokszoló, aki országgyűlési képviselőként is dolgozik, egy helyi televíziós műsorban beszélt az azonos neműek házasságának kérdéséről, amit természetellenesnek nevezett. MTI

Páholyban a madridiak Labdarúgás

kupasorozatban. Játékosként – szintén a Real színeiben – 2002-ben már elmasírozott a döntőig, s a finálét a madridiak meg is nyerték a Leverkusen ellen. S mivel a La Ligában a Barcelona előnye 7 pont ősi riválisa előtt, a Spanyol Kupából pedig kizárták a Realt, a szezon bearanyozására igazán a BL megnyerése kínál esélyt a királyi alakulatnak. Egy biztos: a 8 közé jutás a 2-0-s római siker után borítékolható. A szerdai nap másik mérkőzése, a Gent és a VfL Wolfsburg csatája annyiban hasonlított a római meccsre, hogy a belgáknak az első félidőben nem sikerült eltalálniuk a németek kapuját. A wolfsburgiak is csak kétszer céloztak pontosan, viszont Julian Drexler csavart lövése a 44. percben kifogott Matz Sels kapuson. A folytatásban Drexler duplázott, majd Max Kruse is betalált, így már 3-0-ra vezetett a Wolfsburg. A hajrában Sven Kums és Kalifa Coulibaly visszahozta a párharcba a Gentet (2-3), de

A genti BL-siker felsrófolhatja az amúgy is kapós wolfsburgi futballisták piaci árát S. Tóth János

Fradi–Győr a kupa elődöntőjében A tegnapi sorsolás eredményeként már az elődöntőben találkozik egymással a két nagy esélyes, a bajnok FTC-Rail Cargo Hungaria és a címvédő Győri Audi ETO KC a női kézilabda Magyar Kupában. Az előző három idényben rendre a döntőbe jutott a két együttes. A másik párharcban a Fehérvár KC és az Érd küzd meg a fináléba kerülésért. Az MK négyes döntőjét Szigetszentmiklóson rendezik, a két elődöntő április 30-án, míg a döntő május elsején lesz. MTI

RÖVIDEN

2011 májusa óta nem volt példa arra, hogy a Real Madrid Bajnokok Ligája-mérkőzésen 45 perc alatt egyszer se találja el az ellenfél kapuját. Nos, szerdán a Stadio Olimpicóban, az AS Roma ellen a spanyolok újra körbelövöldözték a kaput; már amennyiben a 7 kísérlet pergőtűznek könyvelhető el. Igaz, az olaszoknak még ennyire sem futotta. A rómaiaknak három próbálkozásuk akadt, de egyik sem találta el Keylor Navas ketrecét. A 63:37-es labdabirtoklási arány pedig már ekkor jelezte, hogy alapvetően az történik a pályán, amit Zinedine Zidane együttese akar. A folytatásban aztán előbb Cristiano Ronaldo mattolta a hazaikat – ez volt a szezonban a 33. találata, s ebből tizenkettőt a Bajnokok Ligájában jegyzett. A kegyelemdöfést Jese adta meg az AS Romának. Ő a 68. futballista, aki a Real színeiben gólt szerzett a BL-sorozatban. Ennél népesebb gólszerzői csapattal (72) csak a Barcelona büszkélkedhet. Prímán sikerült tehát Zinedine Zidane edzői bemutatkozása az első számú európai

Öröm felsőfokon: Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos és az edző, Zinedine Zidane GETTY IMAGES

Debrecenben játszik a Paksi FC

A 21. fordulóval folytatódik a labdarúgó OTP Bank Liga küzdelemsorozata. Valamen�nyi találkozóra február 20-án, szombaton kerül sor. A játéknap rangadóját Debrecenben vívják, ahol a 4. helyen álló Loki a 6., ám egy meccsel kevesebbet játszó Paksot fogadja. A program: Diósgyőri VTK–Budapest Honvéd 15.00 (M4), Vasas–Szombathelyi-Swietelsky Haladás 15.30, Ferencváros–Puskás Akadémia 15.30, Videoton FC–Békéscsaba 1912 Előre 15.30, DVSC-TEVA– Paksi FC 15.30, Újpest FC–MTK Budapest 17.00 (M4). METROPOL

„A BL-döntő? Az még odébb van, előbb a visszavágón legyünk túl. De azért jó volt látni, ahogy a csapat a győzelmet ünnepelte.” Zinedine Zidane a Real Madrid vezetőedzője

Hein Vanhaezebrouck gárdájának nagyot kellene alakítania a Volkswagen Arenában, hogy versenyben maradhasson. A szerdai diadal csak felerősítheti a Manchester United és a Real Madrid versenyfutását. Mindkét gigász a wolfsburgiak 23 esztendős bal oldali hátvédjére, Ricardo Rodriguezre hajt, aki eddig 113 Bundesliga-szereplést jegyez. Apja spanyol, anyja chilei származású, ő Zürichben született, és 2012ben került a Wolfsburghoz. A német Sport Bild értesülése szerint a Real akár 23 millió fontot is kifizetne érte.

EZ VOLT, EZ LESZ A BL-NYOLCADDÖNTŐBEN Lejátszották: Benfica (portugál)–Zenit (orosz) 1–0, gól: Jonas (91.). Paris Saint-Germain (francia)–Chelsea (angol) 2-1, gól: Ibrahimovic (39.), Cavani (78.), illetve Obi Mikel (45.). AS Roma (olasz)–Real Madrid (spanyol) 0-2, gól: Ronaldo (57.), Jesé (86.). Gent (belga)–VfL Wolfsburg (német) 2-3, gól: Kums (80.), Coulibaly (89.) illetve Draxler (44., 54.), Kruse (60.). A visszavágókat március 8-án rendezik. Következik, kedd: Arsenal (angol)–FC Barcelona (spanyol), Juventus (olasz)–Bayern München (német). Szerda: Dinamo Kijev (orosz)–Manchester City (angol), PSV Eindhoven (holland)–Atlético Madrid (spanyol). Kezdés valamennyi meccsen 20.45-kor.

Közel 600-an indulnak az Eb-n Sportlövészet

Újabb riói kvóta megszerzése a magyarok célja a győri viadalon

A végleges nevezések alapján 46 ország 593 versenyzője vesz részt a jövő heti, győri 10 méteres sportlövő Európa-bajnokságon, a sportág utolsó riói kvótaszerző versenyén. A szerdán kezdődő és szombaton záruló kontinensviadal sajtótájékoztatóján elhang-

zott, hogy a magyar csapat maximális létszámú, 36 fős lesz. A versenyzőkkel szemben négy-öt érem az elvárás, illetve további döntős szereplésekre, és nem utolsósorban egy olimpiai kvóta megszerzésére is számít a szakvezetés. Győrik Csaba szövetségi kapitány azt emelte ki, hogy a remélt újabb indulási joggal hatra nőne a Rióban szereplő magyar sportlövők száma, ami a szövetség előzetes elvárásainak – 3–6 kvóta – a maximuma.

Sinka László, a szövetség főtitkára, az Eb szervezőbizottságának elnöke elmondta: egy éve dolgoznak azért, hogy a viadalt magas színvonalon tudják megrendezni. Hozzátette, a kiváló rendezés többek között azért fontos, mert ez a verseny is segíthet a 2024-es olimpia rendezéséért folytatott küzdelemben. A négynapos Eb-n az alapversenyeket az Audi Arénában, míg a finálékat a Magvassy Mihály Sportcsarnokban rendezik meg. MTI

sport

Újabb kínos pofon Erzsébeten is Labdarúgás

Hiába vezetett a Manchester United, elbukott Dániában S. Tóth János Maga Louis van Gaal is elismerte, hogy a Manchester United jelenlegi lehangoló helyzetében az egyetlen reménysugár az őszi BL-szereplés jogának kivívására az lehet, ha csapata megnyeri az Európa Ligát, mégis: a holland tréner sosem látott ös�szeállításban küldte pályára csapatát tegnap este a 16 közé kerülésért rendezett első mérkőzésen. A dán bajnokság befejezése, vagyis két hónapja tétmeccs nélkül készülő Midtjylland otthonában a Romero – McNair, Smalling, Love, Blind – Depay, Carrick, Mata,

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Herrera, Lingard – Martial alkotta társulat futott ki a pályára (csereként Schneiderlin és Pereira jutott még szóhoz). Az első helyzetet a hazaiak jegyezték, a 36. percben Václav Kadlec ziccerben Sergio Romero bal lábát találta el. Egy perccel később büntetett az MU: Jesse Lingard jobb oldali beadása után Memphis Depay kotorta a hálóba a labdát. Még a 44. percben válaszoltak a hazaiak. Egy príma szóló végén Pione Sisto lőtte ki a bal alsó sarkot (1-1).

Európa Liga Anderlecht–Olympiakosz 1-0 Midtjylland–Man. United 2-1 Fiorentina–Tottenham 1-1 Dortmund–Porto 2-0 Villarreal–Napoli 1-0 St. Étienne–Basel 3-2 Sevilla–Molde 3-0 Fenerbahce–Lok. Moszkva 2-0

A szünet után az is megérthette, miért van ilyen mélyen a United, aki nemigen látta szezon közben a vörös ördögöket: a 48. percben Lingard tiszta helyzetből csúnyán mellélőtt (igaz, 7 perccel ezután a keresztlécet találta el) – a vendégek 10 kísérletből háromszor találták el a kaput... A dánok hatszor éreztek rá a helyes irányra, a 77. percben például a csereként beálló Paul Onuachu, aki előbb önmagát is kicselezte, majd a jobb alsó sarokba küldte a labdát. S meg is pecsételődhetett volna a Manchester sorsa, mert Chris Smalling a hajrában futás közben orra esett, de Kadlec az üres kapu helyett az oldalhálót találta el. A párharc persze még nem dőlt el, ám Van Gaal angliai kudarcgyűjteménye így is újabb fejezettel bővült.

nyert a Volán J égkorong

A tartalékos Fradi jól küzdött, mégis igen nehéz helyzetbe került

Metropol Az Újpest Debrecen elleni 4-2es győzelmét követően tegnap a Ferencváros és a Fehérvár AV19 összecsapásával folytatódott a MOL Liga negyeddöntője. Az első meccsre Pesterzsébeten került sor, ahol a Fradi tartalékosan lépett pályára, hiszen Rafaj Attila, Fliszár Zalán és Horváth Dávid is sérülés miatt hiányzott. A vendégekhez visszatért az EBEL-keretből Brance Orban, Christopher Bodo, Vincze Péter és Sárpátki Tamás. Bodó-

nak nem sok öröme lehetett a találkozóban, mert Joona Manninennel ütközve combizomsérülést szenvedett. Annál jobb estéje volt viszont Orbannak, aki gólpasszadóként vette ki a részét Preston Shupe második találatából. A 27 éves kanadai tehát duplázott, s második találatát követően 36 másodperccel Vincze Péter is mattolta az FTC kapusát, Budai Krisztiánt. Ezzel el is dőlt, hogy a székesfehérváriak igen kedvező helyzetből várhatják a párharc szombati folytatását. A Fradinak kétszer kellene nyernie az Ifj. Ocskay Gábor Jégcsarnokban a továbbjutáshoz – ha ez sikerülne Tyler Dietrich alakulatának, az az évad szenzációja lenne (0-3).

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

2016. február 19. péntek

rejtvény

posta Tegnap tartottĂĄk Budapesten a Bocuse dâ&#x20AC;&#x2122;Or mesterszakĂĄcsverseny magyarorszĂĄgi selejtezĹ&#x2018;jĂŠt. Ă&#x2013;n alkalmankĂŠnt szokott-e kĂźlĂśnleges ĂŠteleket kĂŠszĂteni? â&#x20AC;&#x17E;NĂŠha kĂŠszĂtek ilyen ĂŠteleket hĂŠtkĂśznap is. A kĂnai konyha az egyik kedvencem, internetes recept alapjĂĄn vagy sajĂĄt ĂśtletbĹ&#x2018;l fĹ&#x2018;zĂśk.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2030;telĂŠrzĂŠkeny vagyok, ezt szem elĹ&#x2018;tt tartva kĂŠszĂtek kĂźlĂśnlegessĂŠgeket. SzakĂĄcsmagazinokbĂłl, internetes receptek alapjĂĄn szoktam fĹ&#x2018;zni.â&#x20AC;?

TISZAI Ă RPĂ DNĂ&#x2030;, 65, NYUGDĂ?JAS BUDAPEST

HAJDĂ&#x161; ISTVĂ NNĂ&#x2030;, 52, RAKTĂ ROS BUDAPEST

SZALONTAI LĂ?VIA, 27, IRODAVEZETĹ? BUDAPEST

A gyĂłgyĂtĂĄs is csapatmunka

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

â&#x20AC;&#x17E;Sok kĂźlĂśnleges ĂŠtelt fĹ&#x2018;zĂśk, apĂĄm az OperahĂĄzban volt szakĂĄcs, tĹ&#x2018;le lestem el a fogĂĄsokat. NemrĂŠg Wellington-szeletet kĂŠszĂtettem.â&#x20AC;?

A szerdai Metropolban ismĂŠt megjelent egy hozzĂĄszĂłlĂĄs egĂŠszsĂŠgĂźgy tĂŠmĂĄban.Â Mindenki az orvosok ĂŠs az ĂĄpolĂłk fizetĂŠsĂŠrĹ&#x2018;l beszĂŠl, alkot vĂŠlemĂŠnyt, kĂźzd az emelĂŠsĂŠrt. ArrĂłl egyetlen szĂł sem esik, hogy mi van aÂ szakdolgozĂłkkal ĂŠs a bĂŠrĂźkkel. MiĂŠrt nem errĹ&#x2018;l beszĂŠlĂźnk, miĂŠrt nem mindenkiĂŠrt ĂĄllunk ki? Lehet, akkor sokkal nagyobb lenne a tĂĄmogatĂłi bĂĄzis. Mert a hĂĄttĂŠrben dolgozĂł szakdolgozĂłk bĂŠre nem emelkedik, sĹ&#x2018;t, Ĺ&#x2018;k azok, akiket a hĂĄlapĂŠnz is kevĂŠssĂŠ ĂŠrint. Mert mint tudjuk, a rĂśntgenesek, laborĂĄnsok, szĂśvettani asszisztensek, betegszĂĄllĂtĂłk, altatĂłsok ĂŠs mĂŠg sokan

mĂĄsok azĂŠrt dolgoznak, hogy aÂ frontvonalban lĂŠvĹ&#x2018; orvosoknak ĂŠs az ĂĄpolĂłknak hĂĄlĂĄsak legyenek a betegek a sikeres gyĂłgyĂtĂĄsĂŠrt. Pedig a siker nem csak rajtuk mĂşlik. NĂ&#x2030;V Ă&#x2030;S CĂ?M A SZERKESZTĹ?SĂ&#x2030;GBEN

Ă?gy szurkolunk â&#x20AC;&#x201C; a pĂŠlda ereje

Hatalmas meglepetĂŠsre azÂ angol labdarĂşgĂł-bajnoksĂĄgban a teljesen esĂŠlytelen Leicester vezeti a tabellĂĄt. A mesĂŠs gazdagsĂĄgĂş arab olajsejk csapata, a rejtĂŠlyes mĂłdon meggazdagodott orosz mĂĄgnĂĄs egyĂźttese, az amerikai ĂĄlmot megtestesĂtĹ&#x2018; multimilliĂĄrdosok sportklubja egyarĂĄnt tisztes tĂĄvolbĂłl kĂśveti a kisebb focicsapatot. Az emberek tĂśbbsĂŠge szeret szurkolni. A csapat gyĹ&#x2018;zelmĂŠvel azonosulunk, mi is

gyĹ&#x2018;zĂźnk. Sokan gyakran a szegĂŠnyebb, esĂŠlytelenebb csapat sikereiĂŠrt szorĂtanak, ĂśnkĂŠntelenĂźl abban bĂzva, hogy bebizonyosodik: â&#x20AC;&#x17E;minden lehetsĂŠgesâ&#x20AC;?. A szurkolĂĄsba belekerĂźlĂźnk szemĂŠlyisĂŠgĂźnkkel. BĂĄr tudjuk, ez csupĂĄn jĂĄtĂŠk, a mindennapi ĂŠletĂźnk szempontjĂĄbĂłl egyĂĄltalĂĄn nincs tĂŠtje, de mĂŠgis, ha veresĂŠget szenved kedvenc csapatunk, ideigĂłrĂĄig szomorĂşak vagyunk. Ă&#x161;gy tĹąnik, valamilyen elemi emberi szĂźksĂŠglet Ăślt testet aÂ szurkolĂĄsban. A csapatokhoz, a sztĂĄrokhoz kapcsolĂłdĂł modern â&#x20AC;&#x17E;ereklyĂŠkâ&#x20AC;?, azaz a sportolĂł mezszĂĄmĂĄval, arckĂŠpĂŠvel, a csapat logĂłjĂĄval, szĂneivel dĂszĂtett pĂłlĂłk, tĂśrĂźlkĂśzĹ&#x2018;k, kulcstartĂłk ĂŠs egyĂŠb tĂĄrgyak ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠse hatalmas bevĂŠtelt eredmĂŠnyez a kluboknak, a kereskedĹ&#x2018;knek.

Egyes szakĂŠrtĹ&#x2018;k azt ĂrjĂĄk, hogy mĂg az alkoholfĂźggĹ&#x2018;sĂŠg is sĂşlyos problĂŠma, a kelet-eurĂłpaiakat elsĹ&#x2018;sorban a tĂşlzott fogadĂĄsi szenvedĂŠly jellemzi. A sportfogadĂĄs ĂŠs aÂ szurkolĂĄs kapcsolata kĂśzismert. Milyen lelki szĂźksĂŠgletĂźnket elĂŠgĂti ki a szurkolĂĄs? Mire valĂł ez a mĂtoszteremtĂŠs-jĂĄtĂŠk? TalĂĄn igĂŠnyĂźnket testesĂti meg a nagyszerĹąsĂŠg ĂŠs a pĂŠldakĂŠpek irĂĄnt. A lelkĂźnknek szĂźksĂŠge van tĂĄplĂĄlĂŠkra, egy-egy fĂŠnysugĂĄrra a sĂśtĂŠt remĂŠnytelensĂŠgben, amely erĹ&#x2018;t ad. A rengeteg, kiĂĄbrĂĄndĂtĂł informĂĄciĂł utĂĄn talĂĄn a jĂĄtĂŠk az, ami hiteles maradt szĂĄmunkra. A sportversenyen elvileg mindegyik sportolĂł szĂĄmĂĄra egyenlĹ&#x2018;k a lehetĹ&#x2018;sĂŠgek, ĂŠs a legkivĂĄlĂłbb gyĹ&#x2018;z. Amikor kezdĹ&#x2018;dik a nagy derbi, kĂŠnyelmes fotelekben, a tĂŠvĂŠ elĹ&#x2018;tt jĂłl telik az

A leveleket az alĂĄbbi cĂmre kĂźldjĂŠk: CĂm: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024 E-mail: metropolposta@metropol.hu Fax: 431-6401 Csak nĂŠvvel ĂŠs cĂmmel ellĂĄtott leveleket kĂśzlĂźnk. A leveleket szerkesztve ĂŠs rĂśvidĂtve kĂśzĂśljĂźk. A levelek tartalma nem minden esetben egyezik a szerkesztĹ&#x2018;sĂŠg ĂĄllĂĄspontjĂĄval.

idĹ&#x2018;, fogyasztjuk a reklĂĄmokat, aÂ sĂśrt ĂŠs a csipszet. KiĂŠlhetjĂźk a nagyszerĹąsĂŠg, aÂ mĂtoszok irĂĄnti vĂĄgyainkat. CsodĂĄlhatjuk hĹ&#x2018;seinket a sport szĂnterĂŠn, ahol valĂłban mindenkinĂŠl ott lehet a marsallbot, ha bĂĄtor ĂŠsÂ tehetsĂŠges. JĂ DY GYĂ&#x2013;RGY BUDAPEST

Skandi EXTRA!

5. OLDAL

6. OLDAL

Hugh Laurie

FRADI–GYŐR CSATA A NŐI KÉZILABDA MKELŐDÖNTŐBEN

Fegyverkereskedőt alakít az AMC csatornán hétfőn kezdődő hatrészes minisorozatban az angol színész

2016. február 19. PÉNTEK | www.metropol.hu

4. OLDAL

ÚJABB VÉRES ROBBANTÁS

ORSZÁGOS

Folytatja az Uber

SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS. Mától levehetik a rendőrök

az autó rendszámát, ha a vezetője engedély nélkül fuvaroz UBER. Sofőrjeiket megvédik, de tárgyalnának 2. OLDAL

Pokolgépes merényletet követtek el tegnap Törökország délkeleti részén egy katonai jármű ellen, hat katona meghalt MTI

3. OLDAL

6. OLDAL

LÁZÁR: NE ZSAROLJANAK A TANÁROK

ZIDANE ÖRÜL, DE ÓVATOSAN ÜNNEPEL HIRDETÉS

2016. február 19. péntek

hírek

www.metropol.hu

KEVESEBB AZ IGAZOLTATÁS

időJÁRÁS

7/1

Budapest 7/1°C 100%

Ny 10/55 km/ó

Győr 6/1°C 94%

ÉNy 15/50 km/ó

Pécs 6/2°C 98%

ÉNy 10/40 km/ó

Debrecen 8/1°C 100%

DNy 10/40 km/ó

Szeged 7/2°C 100%

Szombat

8/1

hazai

Ny 10/40 km/ó

Vasárnap

11/2

Hétfő

15/5

További információk: www.met.hu

Marad az Uber Személyszállítás A cég folytatná a tárgyalásokat az érintett hatóságokkal, kormányzati szervekkel

Horn Andrea Mától él az a kormányrendelet, amelynek értelmében a helyszínen levehetik a rendszámot az ellenőrök arról az autóról, amellyel tevékenységi engedély nélkül végeztek személytaxi-szolgáltatást. Kisebb hiányosságokért – például ha hiányzik a személyszállításra használt jármű taxi-igazolólapja, vagy ha az autón, illetve az utastérben nem látható díjtáblázat – akár 600 ezer forintos bírságot is kiszabhatnak a sofőrökre. Bár Fónagy János, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM) államtitkára kedden még arról beszélt, hogy a jogszabály március vége előtt nem lép hatályba, kiderült, hogy azt már február 11-én kihirdették, nyolcnapos határidővel. Emellett az engedély nélküli, feketepiaci taxizás visszaszorítása érdekében március 11-től újabb szankciók lépnek életbe. A tárca jelezte, hogy továbbra is folyamatosan keresi a versenyt súlyosan torzító, jogellenes gyakorlatok elleni hathatós fellépés jogszabályi eszközeit. A hírre az Uber magyarországi vezetője, Fekete Zoltán rendkívüli sajtótájékoztatón reagált, ahol kijelentette: a cég folytatja működését Budapesten. – Nem hagyjuk cserben a 110 ezer utast, aki Budapesten használja a rendszert. Nem hagyjuk cserben azt a 17 ezer aláírót sem, akik a petíciónkban jelezte, hogy az Uber mellett áll, és szeretné, hogy továbbra is elérhető legyen. És azt az 1200 magyar családot

Az év végére a mostani 1200 helyett

2000

sofőrt szeretne az Uber Budapesten.

AZ UBER TÁMOGATOTTSÁGA sem hagyjuk cserben, amelyeknek a megélhetése függ ettől a rendszertől – közölte Fekete. Hozzátette: optimista, hiszen a kormány többször világossá tette, hogy a magyar emberek mellett áll, márpedig a magyar emberek kifejezték, hogy szeretik az Ubert. Megjegyezte azt is, hogy a felhasználók által szignózott petíciós íveket átadják az NFM képviselőinek, bizonyítva velük a szolgáltatás támogatottságát. Az ügyvezető hangsúlyozta: az Uber nem taxis szolgáltatást üzemeltet Budapesten, hanem egy olyan platformot, ahol a sofőr és az utas egymásra találhat. – Az Uber nem taxi, nincs diszpécserközpontja, nem lehet leinteni. Az Ubernél nincs feketefuvar, nincs zsebbe fizetés vagy lehúzott turista – magyarázta Fekete. A kormányzat mindeközben egyértelműen taxinak tekinti az Ubert. Fekete arra a kérdésre, mit tesz majd a cég azokért az autós partnereiért, akiknek elveszik a rendszámát, az ügyvezető többször is kijelentette: az Uber továbbra is kiáll a sofőrökért. Arról, hogy ezt milyen formában teszi majd, kevés konkrétumot árult el az ügyvezető. – Erről korai lenne beszélni, hiszen ilyesmi még nem fordult elő. Jogi segítsé-

százaléka a budapestieknek úgy gondolja, hogy az Ubernek folytatnia kellene működését a fővárosban.

százalék úgy gondolja, hogy a közösségi gazdaság és az új digitális technológiák új gazdasági lehetőségeket teremthetnek a budapestieknek és adóbevételeket az államnak.

százaléka az Uber-felhasználóknak elégedett a szolgáltatással.

százalékuk igen ritkán, 55 százalékuk pedig egyáltalán nem használ taxit – az IPSOS felmérése szerint. get mindenképpen nyújtunk a sofőröknek, számíthatnak a támogatásunkra. Fekete azt is hangsúlyozta: az Uber számá-

ILLUSZTRÁCIÓ: KATONA LÁSZLÓ

ra rendkívül fontos, hogy folytatódjanak a korábban megkezdett tárgyalások a Nemzeti Adó- és Vámhivatallal és a többi érintett szervezettel. – Vannak megoldási javaslataink az adózással és az engedélyezéssel kapcsolatban, amelyeket rendre előadunk a különböző hatóságoknak, kormányzati szerveknek. Szerintünk mindenki érdekelt abban, hogy békésen és konstruktívan rendeződjön ez a helyzet, és hogy az Uber-sofőrök jogkövetően tevékenykedjenek – fejtette ki. Egy tavaly augusztus elején hatályba lépő rendelet alapján már az uberező autósoknak is le kell tenniük a személyszállítói, valamint az úgynevezett PAV II-es pályaalkalmassági vizsgát. Ezzel kapcsolatban Fekete Zoltán elmondta, hogy 1200 sofőrjük folyamatosan váltja ki az előírt engedélyeket, és jelenleg már nincs olyan sofőr, akinek nincs folyamatban az engedélykérelme. Hogy segítse autós partnereit, az Uber tavaly leszerződött az egyik legnagyobb fővárosi képzőcéggel. A folyamatot ennek ellenére is hosszúnak és bonyolultnak nevezte az ügyvezető. – Hat hónapig is eltarthat, mert a hatóság kapacitási gondokkal küzd – jelezte.

Lázár: ne zsarolják diákokkal a kormányt Kormányinfó

A Miniszterelnökség vezetője szerint sem hibátlan a Klik Metropol/MTI Lázár János a tegnapi Kormányinfón a tárgyalásokon való részvételre buzdította a pedagógusok képviselőit. Azt azonban a kabinet nem vállalhatja, hogy a pedagógusok „a gyerekeket maguk előtt tolva kérjenek béremelést” – fogalmazott. A tiltakozók korábban többször hangsúlyozták, nem béremelést akarnak, hanem a közoktatási rendszer megújítását. Lázár kijelentette azt is,

az ingyenes tankönyvek megmaradnak, de a tankönyvlobbinak nem tudnak engedményeket tenni. Elismerte viszont, hogy a Klik nem hibátlan, ám ez szerinte nem személyi ügy. Kérdésre válaszolva „nyugtalanítónak” nevezte, hogy Habony Árpád ingyen kaphatta meg esküvője színhelyéül a Szépművészeti Múzeumot. A Putyin–Orbán találkozóról kifejtette: még idén megindulhat a paksi hitel lehívása. Az Oroszország elleni szankciók kizárják a katonai együttműködést, ám a magyar hadrendbe tartozó orosz technológia – a honvédségi helikopterek – állagmegóvása megtörténhet.

Minden lakosra

millió forintnyi pénzügyi megtakarítás jut.

RÖVIDEN

Eljárás a Class FM-mel szemben

A Class FM-mel és a Civil Rádióval szemben hatósági eljárást indít a médiatanács – közölte a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság. A Class FM egyik műsorának két korábbi adása miatt indul eljárást, mert a műsorszámokat a 16 éven aluliaknak nem ajánlott korhatár-besorolás helyett 12 éven aluliaknak nem ajánlott kategória szerint tették közzé. MTI

Árvíz: három út volt járhatatlan A Sajó árvize miatt három út egy-egy szakaszát zárták le a forgalom elöl Borsod-Abaúj-Zemplén megyében tegnap. MTI

www.metropol.hu

HIRDETÉS

hazai

www.metropol.hu

2016. február 19. péntek

VÉLEMÉNY

Pilhál György

újságíró

RÖVIDEN

Ankara szerint a kurdok voltak

ROBBANTÁSOK 2 5

3 7

4 Isztambul

Ankara

TÖRÖKORSZÁG

200 km 125 mérföld

A szerdai merénylet 28 halálos áldozatából 27 katona volt és 1 civil, 61-en sebesültek meg MTI

Törökország

A kormányfő bejelentette: folytatják tüzérségi hadműveleteiket az YPG állásai ellen.

A szerdai ankarai támadás után tegnap Újabb merénylet Diyarbakirnál Tegnap reggel újabb pokolgémerényletet követtek el, robbantottak egy pes ezúttal Törökország délkeleti katonai busz mellett részén, a Diyarbakir tartomá– A szerdai ankarai öngyilkos merényletet a szíriai származású Salih Necar hajtotta végre, aki kapcsolatban állt a szakadár Kurdisztáni Munkáspárttal (PKK), és a szíriai kurd Népvédelmi Egységek (YPG) tagja volt – mondta Ahmet Davutoglu török miniszterelnök. A szíriai kurd pár vezetője, Saleh Muslim tagadta, hogy az YPG-nek köze lenne a robbantáshoz. A merényletben 28-an meghaltak, 61-en megsebesültek. Kilenc embert őrizetbe vettek a merénylettel kapcsolatban. A legmagasabb szintre emelték a terrorkészültséget Isztambulban is.

RÖSZKE A világ legjobb sajtófotója

Lech Walesa is besúgó lehetett

A Lech Walesa, a Szolidaritás független szakszervezeti szövetség alapítója által aláírt, „Bolek” titkosügynöki fedőnéven folytatandó együttműködésről szóló nyilatkozat, beszervezési és munkadosszié is megtalálható a lengyel Nemzeti Emlékezet Intézete által a néhai kommunista belügyminiszter házában lefoglalt iratok között. MTI

külföld

A Magyarországon élő Warren Richardson kapta a World Press Photo 2016 nagydíját Amszterdamban. A felvételen egy férfi látható, amint egy csecsemőt ad át a magyar–szerb határon felállított kerítés szögesdrótjai között Röszkénél 2015. augusztus 28-án. MTI

nyi székhelyet Lice várossal összekötő főúton egy katonai jármű ellen. Itt hat katona vesztette életét. Török közlések szerint a PKK állhat e terrortámadás mögött is.

Kurdok ellen indultak

Török felügyelet mellett legalább ötszáz szíriai fegyveres felkelő lépte át a szíriai–török határt azzal a céllal, hogy eljusson az Aleppó tartományban fekvő Azaz városba, ahol a szíriai felkelők számos vereséget szenvedtek a kormányerőkkel és a kurd fegyveresekkel szemben. A kurdok előretörését látva Törökország, amely a konfliktusban a Bassár el-Aszad szíriai elnök

SZÍRIA IRAK

elleni erőket támogatta, ötödik napja ágyúzza a kurdok állásait Tell Rifát környékén.

Elmaradt találkozó

Elmaradt a tizenegy uniós vezető és a török kormányfő közötti tegnapi brüsszeli migrációs mini csúcstalálkozó, miután Ahmet Davutoglu a merényletre való tekintettel lemondta részvételét. MTI

EU: London bízik a maradásban Nagy-Britannia szerint sikerült megteremteni az alapokat a megállapodáshoz az EU-reformokról tegnap Brüsszelben. E követelések lényege, hogy az euróövezeti országok ne hozhassanak többségi döntéssel olyan pénzügyi szabályozási intézkedéseket, amelyek versenyhátrányba hoznák, vagy bármilyen egyéb módon diszkriminációval sújtanák a valutaunión kívüli EU-tagállamokat. London ezzel kimondatlanul, de egyértelműen arra törekszik, hogy a Cityt – a világ első számú pénzügyi szolgáltatási központját – ne érhesse az euróövezet részéről sem-

milyen hátrányos megkülönböztetés csak azért, mert Nagy-Britannia nem tagja az euróövezetnek. A brit sajtó gyakorlatilag tényként kezeli, hogy ha a London által igényelt EU-reformokról sikerül egyezségre jutni a mostani EU-csúcson, akkor a brit kormány a referendumot június 23-ára írná ki. David Cameron ma délutánra rendkívüli kabinetülést hívott össze a Downing Streetre. Az EU állam-, illetve kormányfőinek tegnap elkezdődött, kétnapos csúcstalálkozóján a másik téma a migrációs válság kezelése. MTI

2016. február 19. péntek

kultúr

www.metropol.hu

ÚJRA RENDEZ STREISAND

Művészetterápia karácsonyi sütikből

Hugh Laurie

Metropol

Hétfőn 21 órakor debütál az AMC műsorán a The Night Manager. A hatrészes minisorozat John le Carré regénye alapján készült.

Újra stílusosan gonoszkodik Metropol

Richard Pine egykori katona – akit Tom Hiddleston alakít – egy luxushotel éjszakai portása, s lehetősége adódik lebuktatni egy fegyverkereskedőt, Richard Ropert, akit Laurie játszik. A terv végkimenetele tragikus lesz. Néhány év múlva Pine épp Ropert szervezetében találja magát, s megesküszik, hogy bosszút áll. Mióta foglalkoztatta a The Night Manager? – Kiadásának évében, 1993ban beleszerettem a könyvbe. Tinédzserkorom óta rajongok Le Carréért. Ez volt az első, hogy megpróbáltam megszerezni egy könyv megfilmesítésének jogát, de Sydney Pollack akkor megelőzött. (Végül nem lett semmi a mozifilmből – a szerk.) Semmi érdemem nincs azonban abban, hogy elkészülhetett ez a sorozat; a producereknek szóltam, hogy bármi áron szeretnék benne részt venni, akár pincérként is. A regény cselekményét a mába helyezték. Hogyan változtat ez a történeten? – Minden mítoszra igaz, hogy időtől független, és ezt a törté-

„Tinédzserkorom óta John le Carré rajongója vagyok. Ez volt az első, hogy megpróbáltam megszerezni egy könyv megfilmesítésének jogát.”

netet szinte mitikusnak érzem. Az eredeti történetben a fegyverkereskedő kolumbiai drogbáróknak ad el fegyvereket, a mi történetünk 2010-re, az arab tavasz kezdetére került át. Ez is egy olyan eseménysorozat volt, amelynek kezdetét senki sem tudta megjósolni. David Farr forgatókönyvíró úgy gondolta újra a történetet, hogy az tökéletesen illeszkedjen a történelmi környezetbe. Roper és Pine kapcsolata áll a sztori középpontjában. Mit mondhat el erről? – Pine elveszett lélek. Azt hiszem, ez fogott meg benne legjobban már a könyv első olvasásakor. Nemes, bátor, tiszteletre méltó, de keresi az ellenségét. Ez Roper, akit a szeretője a világ leggonoszabb emberének nevez. Pine célja ennek a szörnynek a tönkretétele, ám közben meglátja a logikát és az eleganciát is a gonoszságában. Vannak pillanatok, amikor Pine majdnem a sötét oldalt választja, másfelől felmerülhet az a kérdés is: vajon Roper nem azt akarja-e valójában, hogy végül elkapják. Ez teszi a küzdelmüket mitikussá. Roper első svájci találkozásuk pillanatától valamilyen szoros köteléket érez Pine-nal. Mit gondol, miért? – Egy ilyen sötét összeesküvő számára kell egy ember, akiben méltó valakire találhat, akivel megoszthatja győzelmeit, és aki részese lehet a kalandjainak. Pine-ban

BUDAPEST Szakácsverseny HUGH LAURIE Oxfordban nőtt fel, mégis Cambridge-ben végzett, ahol orvos édesapja is. Laurie azonban antropológiából és régészetből diplomázott. A Cambridge Footlights társulatban kezdett színészkedni a BBC-nél az 1980-as évek elején. Főleg komédiasorozatokban szerepelt, mígnem 2004-ben megjelent ikonikus szerepében Dr. House-ként. A sorozat 2012-ig ment, Laurie 2006-ban és 2007-ben is Golden-Globe-díjat kapott érte. Több hangszeren játszik, gitáron, zongorán, szaxofonon, dobon és szájharmonikán. Let Them Talk címmel blueslemezt is készített 2011-ben, 2013-ban jelent meg második albuma, a Didn’t It Rain. olyasvalakit lát, akire akár a birodalmát hagyhatná. Ropernek van egy fia, de túl fiatal és jó ahhoz, hogy folytassa, amit ő elkezdett. Milyen helyszíneken forgattak? – Lélegzetelállító helyeken jártunk. Svájcban kezdtünk, Zermattban. Azért az nehezen leírható érzés, amikor reggel a hálószobája ablakát kinyitva a Matterhorn néz önnel szembe. Hat hetet Marokkóban töltöttünk, majd öt hétre Mallorcára repültünk. Egy nap sem telt el anélkül, hogy valaki ne jegyezte volna meg, men�nyire hihetetlen, hogy az adott helyszínen van, és ezt csinálja. Szerencse, hogy luxuséletvitelt folytató embereket alakíthattunk.

Tegnap rendezték a Bocuse d’Or szakácsverseny magyarországi döntőjét. A győztes bejutott a május 10–11-i budapesti európai döntőbe (az eredményhirdetésre lapzártánk után került sor). KATONA LÁSZLÓ

HIRDETÉS

2016. február 19. péntek

sport

www.metropol.hu

SOKBA KERÜLT A NYILATKOZAT

Páholyban a madridiak Labdarúgás

A genti BL-siker felsrófolhatja az amúgy is kapós wolfsburgi futballisták piaci árát S. Tóth János 2011 májusa óta nem volt példa arra, hogy a Real Madrid Bajnokok Ligája-mérkőzésen 45 perc alatt egyszer se találja el az ellenfél kapuját. Nos, szerdán a Stadio Olimpicóban, az AS Roma ellen a spanyolok újra körbelövöldözték a kaput; már amennyiben a 7 kísérlet pergőtűznek könyvelhető el. Igaz, az olaszoknak még ennyire sem futotta. A rómaiaknak három próbálkozásuk akadt, de egyik sem találta el Keylor Navas ketrecét. A 63:37-es labdabirtoklási arány pedig már ekkor jelezte, hogy alapvetően az történik a pályán, amit Zinedine Zidane együttese akar. A folytatásban aztán előbb Christiano Ronaldo mattolta a hazaikat – ez volt a szezonban a 33. találata, s ebből tizenkettőt a Bajnokok Ligájában jegyzett. A kegyelemdöfést Jese adta

A tegnapi sorsolás eredményeként már az elődöntőben találkozik egymással a két nagy esélyes, a bajnok FTC-Rail Cargo Hungaria és a címvédő Győri Audi ETO KC a női kézilabda Magyar Kupában. Az előző három idényben rendre a döntőbe jutott a két együttes. A másik párharcban a Fehérvár KC és az Érd küzd meg a fináléba kerülésért. Az MK négyes döntőjét Szigetszentmiklóson rendezik, a két elődöntő április 30-án, míg a döntő május elsején lesz. MTI

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

RÖVIDEN

Fradi–Győr a kupa elődöntőjében

Öröm felsőfokon: Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos és az edző, Zinedine Zidane GETTY IMAGES

Debrecenben játszik a Paksi FC

meg az AS Romának. Ő a 68. futballista, aki a Real színeiben gólt szerzett a BL-sorozatban. Ennél népesebb gólszerzői csapattal (72) csak a Barcelona büszkélkedhet. Prímán sikerült tehát Zinedine Zidane edzői bemutatkozása az első számú európai kupasorozatban. Játékosként – szintén a Real színeiben – 2002-ben már elmasírozott a döntőig, s a finálét a madridiak meg is nyerték a Leverkusen ellen. S mivel a La Ligában a Barcelona előnye 7 pont ősi riválisa előtt, a Spanyol Kupából pedig kizárták a Realt, a szezon bearanyozására igazán a BL megnyerése kínál esélyt a királyi alakulatnak. Egy biztos: a 8 közé jutás a 2-0-s római siker után borítékolható. A szerdai nap másik mérkőzése, a Gent és a VfL Wolfsburg csatája annyiban hasonlított a római meccsre, hogy a belgáknak az első félidőben nem sikerült eltalálniuk a németek kapuját. A wolfsburgiak is csak kétszer céloztak pontosan, viszont Julian Drexler csavart lövése a 44. percben kifogott Matz Sels kapuson. A folytatásban Drexler duplázott,

„A BL-döntő? Az még odébb van, előbb a visszavágón legyünk túl. De azért jó volt látni, ahogy a csapat a győzelmet ünnepelte.” Zinedine Zidane a Real Madrid vezetőedzője

majd Max Kruse is betalált, így már 3-0-ra vezetett a Wolfsburg. A hajrában Sven Kums és Kalifa Coulibaly visszahozta a párharcba a Gentet (2-3), de Hein Vanhaezebrouck gárdájának nagyot kellene alakítania a Volkswagen Arenában, hogy versenyben maradhasson. A szerdai diadal csak felerősítheti a Manchester United és a Real Madrid versenyfutását. Mindkét gigász a wolfsburgiak 23 esztendős bal oldali hátvédjére, Ricardo Rodriguezre hajt, aki eddig 113 Bundesliga-szereplést jegyez. Apja spanyol, anyja chilei származású, ő Zürichben született, és 2012ben került a Wolfsburghoz. A német Sport Bild értesülése szerint a Real akár 23 millió fontot is kifizetne érte.

Közel 600-an indulnak az Eb-n Sportlövészet

Újabb riói kvóta megszerzése a magyarok célja a győri viadalon

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató Főszerkesztő: Erdei Tamás Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba Marketingigazgató: Csánk László Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella Terjesztési igazgató: Farkas István Informatikai igazgató: Fazekas Péter Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422, Fax: 431-6401 Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465 Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024 Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft., Budapest. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

TISZAI Ă RPĂ DNĂ&#x2030;, 65, NYUGDĂ?JAS BUDAPEST

HAJDĂ&#x161; ISTVĂ NNĂ&#x2030;, 52, RAKTĂ ROS BUDAPEST

SZALONTAI LĂ?VIA, 27, IRODAVEZETĹ? BUDAPEST

A gyĂłgyĂtĂĄs is csapatmunka

OLVASĂ&#x201C;I LEVELEK

Ă?gy szurkolunk â&#x20AC;&#x201C; a pĂŠlda ereje

idĹ&#x2018;, fogyasztjuk a reklĂĄmokat, aÂ sĂśrt ĂŠs a csipszet. KiĂŠlhetjĂźk a nagyszerĹąsĂŠg, aÂ mĂtoszok irĂĄnti vĂĄgyainkat. CsodĂĄlhatjuk hĹ&#x2018;seinket a sport szĂnterĂŠn, ahol valĂłban mindenkinek a zsebĂŠben van a marsallbot, ha bĂĄtor ĂŠsÂ tehetsĂŠges. JĂ DY GYĂ&#x2013;RGY BUDAPEST

Skandi EXTRA!